q+¬†Ç°‹¬¶zh› please direct all comments and questions to...

1

q+zH1) iKO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2) H ~H_ O|OkOz i =~=#= . .. . . .. . . . . .3) i =~=#= Hb Ow^~ =OH~ K|_#k4) a#"# 42 : ("kH =^ H+` Ow J|^

L~= J

279

"The First Martyr for the Message of Malachi. 4:5-6"

(The Story of Robert Lee Lambert - English)

BOOKS AVAILABLE IN OTHER LANGUAGES(Tamil, Hindi, Punjabi & Telugu)

1) EODH Book - 9 : Tamil Language.

2) EODH Book - 14 : Chapter-1 : Hindi Language

3) The First Martyr for the Message : Tamil & Hindi Language

4) EODH Book - 18 : Hindi Language

5) EODH Book - 14 : Punjabi Language

6) Questions & Answers from India, I & II : Telugu Language.

7) EODH Book - 6 : Telugu Language.

* * *

*D H= Lz H H~ D kQ= xH z~

3

=O =@

= OK "=Q =~=# q =^ L# i =~=# =}= H Q Jqhux =O Q

277

The House of God,

Freeport, Trinidad, (West Indies).

E-mail: [email protected].

website: ww.bethelthehouseofgod.net

* * *

* =ix JkH q=~= =i Lz H= H~ = "O_:

Bro. Ronald Watson,

Church of Lord Jesus Christ,

Pavithra, Karnad,

MULKI - 547 154, Karnataka, India;

Tel.: 08242-290384 & Mob: 094484 57384, 095354 37175

Email: [email protected]

(Or) [email protected]

* * *

4

QO^H~ =i Owx ^~ J

5

4253 QiOK|_

275

=x

7

`e^, JyO=#Q Uq\ Z~Q~, =~=#= H i^=}=# Zu @H#@ ^=[# J

273

D "+ ~ L~= |@ =z#=x K#C_ "i =G=# =ii.\.q x =~ "#H "\i. [# =~ P@_@ ~i. xx

9

=#H _ HqKKO_Q#, "i O XH ^x g XH\ C"K H C x KCKO_Q#, ~#~=Q = $ =O "|_#@ KK

271

=i J# = 611217).

Wk z# XH = ZO^, "~ H |=`#

11

=i =#= x=Q #=K# =#Q, =H :4, J##kqeO #O J# =|_ =H` Jk

269

Jk P"# ~Ox ^xxQ K#x. P" Q~= ^e#_ Jk P"K_ ~=Q qOK#. P" LO_=#,suQ LO_@ . =i #~ P" J " @ q+O XH J=_Q LO@

13

suQ ! ZO H#Q "kH OHO, OO H# |@

267

HO #O_ = uk k= Q= =# i "#kQ LO_#.(gHO_= 23:32).

* f H=_ H = Q= KeOK=#: 617 146,

265

J~ g g~Q C Jx H#C_ ^xx K@ =x"_.(["| 640830).

* J _ =O Q

17

i =~=#= U H =#== $_# II

263

* * "@

19

"^= Q#H P == J~}= #O_ =z# XH J_q =x+ H=~=#=# q#*H ~i. "~ J`x H i^ =~=#=#`$}HiOzi `^~ "# KK@ q"i. "~ "#~#_ P## ||Q OOzi. = Jku

Jx ezi. "~ P## " Q QiOz LO ~. J~ "~ WKi,'' h= = Jku"# ||= =i "~ P i =~=#=# _ $}HiOzi. Jk ~# = qK # "iHWz# KiH. `# =^ =i i =K@ P#Kz#_ J _ "i` W K#, '' =x LQ #O_ OKH#@g |kK#"_=_? =~=# y# = eOK_ =i g~J= O`# =x g g~ KH#= . J=#O_! "~ P KiH#H@^ =i ZO^K`##Q, "~ qK # H=~=#=# q# . Jk P# "iH ~# #nO = kOK#." =z#_ qK # "iH "# iKO K#.ZO ~ =Q L

261

U ~H"# H_# J#=uOz#, Z\ |Ou P@

21

O|_

259

J~` i^` H #=# Hey

23

LO ~, g~ "ix J}Q^ ~x #= Jku Q "qKK

257

H"

25

Jx J _ "iH K#. P i =~=#=# U =x+ _ \"o=_xHg . x f H}= _ f =H =i i QO^= Hf q+= J =#Q, qeO

255

ZO p#"#^ q e# Hi#"#k. P# K#, ''g~#_# J K~ .J\ P #

27

==i~. "= =aK~=# OK=. "= *~ =# OK=.= =^# =x P "=# Hey

253

71 W_ O = _ |Ou P@ |$O^=# Hey#k...=i HH\ s =i "~ =x HO> M#==#Z=Q qOK"~. x|O^## JuHqOK"~, J|^ [ H_ ~. =i Qk~, Jk "i == ,"i HO_~# iQ x~}=Q@ H$u "i x #OK#. H$u xxe#, e# =i O=# LOK#, Jqiy#_ W`~

28

~K~ K#@Q, ''Hx HOkH f~=\xH iOK J

29

= +} Ki =i "~ c : 6 =i c : 10 #

251

K " K=. J~ ## #==. h @ XH =#k. h"O Q"_"

249

q+O KK = H Jk =~=#=? H^?Jx KK =, Jk =~=#=H^x

33

OK= ## ^~, =#= i =~=#=# OyOK@q"#K OKH#Q=? i g [# OKxK =#=`OK H#Q=? =#= ^= `H`# Hey L

35

WC_ "~ , "^_ "II Q ...... "~ WH ZO = =#`"~ H^. "i L^~H"# HiH ^=xx O`+~K=#

245

"yOK ~} = #O_ =z# P`"= =i h i^ L#K ^xH =u~Y=Q HqKK P P ^xx +OK#.

* |wTw Wk

37

[~Q . "~ *~ = _=@ ~OaOzi. "~ J"iH #O_ b=_P # f=zi. "~ u~Q@ ^# fHx =zi. J\ ^qeO

243

=Oz @# q#@H+_ #. =Oz p# eQ, $ ~O[H"#O H @# ~+_ #. J~ "~ @x

39

H=Q `#x ^~ ~ K|_ ~. S =_ L ~HOQ

241

=@ =# O`+=#, P#O^=# W`~ =~ ~ "^^~"~ "#H *i ~ O H"i=. JC_q [~Q#? Z#_##hO rq = h= =x P # HeyxK =@ h= P#O = H~" = ZO K ##Q, h O`+= H P#O = U^ XH ~=J=~O Q . F

41

"~ " ~x ki~.~, g~ K=# D ~u D ~=

239

K_=#x L

43

''

237

g~ "e"=# F J=#O_.

H=# WC_ D i^ =}=# =H K#O^ Q#"~ K H=} J#Q P^~_ `CK T.V x K_ J~ J`_ |=O^K# Hk J_ [~OKQ_. `^"

45

LOKH#H ~Ok =i # "H HO =~ ^iOKH

235

"i Z=`# = H+=`# xO_#q. ~, i~g~ "+ ~, g~ HxOKx =^O\ "~ g =^ ##_K#@ g~~Q"~ =i Jk ZH_ L#^ iOK "~ H=#Qx z# z# q+ K"~ H^. ($^xH ` Kq 580302).

J=#O_

47

II

233

II

231

=H# XH x[ =H #O_ XH K_ Hi #O_ XH =Oz Hix H#=#.

"~ ZO` =$^=Q =\_

51

3) i =~=#= Hb Ow ~ =OH~K|_#k

''" " W

229

XH =Oz K@=, JO xq " =x qOK@ =i Jx [~OK@WK@ L

53

eHK h h=Q

227

" Q\#

55

*i ~=Q ~ =~}= _=K

57

_ ^x =## ^= KH#=#. =#= =O^ "@= H"#H "@=? Jk "==. h= " e, Le =i SQ H ~=~^" H =_ "Q# K# "Q# =#, =^` P~=#" "? g~ p# H Lr==# " K

223

H# Kz#K J_ XH H=xQ h= P =# eOK=

59

S =#= = " H== O_ =~ =x =i ZxHK|_# "~=x J#H#@ . Jk XH =Q q+=. f XH~ DQ_~=# "~ ~HO|_H =O ~=#x =#= K@ . "=KCK#^=#Q, g~ H =^ ~=

221

H#=#, "# JyOKHx# suQ. t= g Kx=@ P#K H+=xOK# S P# K#. J~##

61

iK~ J| =H, Zxq = =~=x, L " Q =i"~ "i H q`

219

i O__ (1 ~ 1:1316). W_ P = =~# O J##k g H= #O J~=Q ~= K|_# Qx =@_@ O = " H .

''~, =# D "Q#= L#q Q#H =x =`i^`# Oi K H#K, s~=# P`# Hey# = H+=#O_ =## q #Q KHO^=.(II HiOk 7:1).

F, Wk J^`=Q ^ =#O^~= H nxx =iHiKk" =.

''~, =# D "Q#= L#q Q#H =x =`''~, =# D "Q#= L#q Q#H =x =`''~, =# D "Q#= L#q Q#H =x =`''~, =# D "Q#= L#q Q#H =x =`''~, =# D "Q#= L#q Q#H =x =`i^ `# Oi KH#K, s~=# P`# Hey# = i^ `# Oi KH#K, s~=# P`# Hey# = i^ `# Oi KH#K, s~=# P`# Hey# = i^ `# Oi KH#K, s~=# P`# Hey# = i^ `# Oi KH#K, s~=# P`# Hey# = H+=#O_ =## q #Q KHO =H+=#O_ =## q #Q KHO =H+=#O_ =## q #Q KHO =H+=#O_ =## q #Q KHO =H+=#O_ =## q #Q KHO =

K =|_# P# i "H= = # n"## [ K#QH, g~O ~ ~#=K#. F

63

=aK~= _#. JQ k,

65

K# g g~ yOKH##@~ xh g~ O H#~. J~ "~"_QkxH "o# =@ ~ W K#, '' H H J_# ~#, ~" ^ K# '' =x =_

215

@H##. =@ ^xx ^=x O=xH fHx =z P ^~=#h\ H_y u##@Q L#k. h= ~|O =. Jk =H_ Hxk.

* J\ x O_ KHx#K J _ H$ #O_ `y#:254 J~ H P"# JOwHiOK@ =z#_ P" H

Pf =~# XH Q$= H> =HQ ZO` ~=Q LO@Ok. U H=_

67

=Ok ''"

213

Wk . JO K

69

fHx =K^#.

211

^~, Wk Z L#k g~ =H Qi H=# K =Q~,=i g~ ># q#K J\ suQ ^=x "H q+= ~r_K^xx H#yOKK Z J#=uOKQ~? ^xx Qi g 2= HiOk6:1418 KK x|_K#k ''g~ Jq` q*_Q LO__, huH=i suH Uq OQ =? =i pH\ "Q# ZH_k?J=#, Wk =x "H= ^~ YO_OK|_#. h= ZO H=Q XH ~H~ "z

71

Wk XH =ki.

209

H^. ZO^K`##Q P" XH J` =}=# K#k.

i QO^= KK#k U=#Q, =OzQ LO_O_ H = KK#q U=#Q, g e#O =OzQ LO__ (

73

D iK~ hH ^+, Jq` =~# =i z# =u~Y=Q h= K# "~H "o P"# =^ \#K J_ h= hH q" =}=#JuHqOK=. H=# xx h H q" Qq` XH#=

207

J#=uOK~ . # g~ K=#k Jk. XH " g~ J KxKJ_ g~ g H qkx

75

=i =`

205

g~ J\k Z#_ ~OaOK~ . , g~ #O_ ~=QO_. "i #O_ q_z @O_. Yz`=Q x["..... J\ ^=O HxH =K#. =i "~ ^xx Lz = (K =)(K =)(K =)(K =)(K =)Qezi. J\ xx h= Ok#_ x #O_ ~~KH#=. Jk "==......h"O i x"

77

193 [ `= i^`# He

79

"_#x g e#. ''

81

=~=~ U XH~

199

JO`. h= ~= ^i^"# "^==. D q+=x Y#=YO_OK|_#q J~ x|O^# ##

83

J_ g~ "H= H x[ J#"x O H

197

J#=uOz#K J\q #~H= #O_ =K# J=#O_ ! g~ uiy [xOK .

D =iH b=_ `~ "i H _HQk ## |~OQ=Q`~H f =KK

85

=i x[~fxH #_OK_. J`_ II #O Qi i^=~=#=# OK#_, J _ uiy [xOK x J~=. H =~=#=H H # J _ H# _ QiOK_. D q+O ZO ^~}OQ L# g~ KK~? P suQ D ~O_= a#"# ^#

195

K@ =x H),=aKi} \.q P~kOK|_K

193

Qi #\W~" H>+eq[q[eq[

89

P"# H P~OQ "#. (=K#O ^~ @~K|_# P^xHOQ` 651206)

II #O Q~ Yz`OQ Ki XH `#\ ==|@ HxOK ^iOK~ x.

* = s~=# ^KH

191

H~H== J_ h= =x xkx J#qOKK P# =# =^ x=|_

91

D O= J\ ^` L#k.D O= J\ ^` L#k.D O= J\ ^` L#k.D O= J\ ^` L#k.D O= J\ ^` L#k.

189

=Q == iOK=K, _Q\ A # HeO_=K, =Q== ^iOK=K =i g~ P suQ Q$= LO_ \.q#KKK L#K g i^ . =i U XH "+ i## \.qxH#Hx, xx # WO\ KHx =i xx KKK OxH ~

93

=# D O= L# = K_ L^~} (=ki) H^? Jk J=#....XH =$k KOk# , K \ J#Q P" #_K#_ # "HQ HxOK@ K_ H= H .

187

H>+

95

^s, ^~~! W\ ^+, J=~^ ==# O^~ ^~WK@ g~ Hqz# "\x JQ =~=#= L# HO =Okx g~iOz# suQ W_ KO_. II

185

HO L# U "+ i## ^x` He"|_#. J=#! D =~=#OHO^ L# [ "i P`` J=H= fH#K =i HQ#\OKK

97

610723E).

* z# p# OQ` g s~=# iKK

183

[xOK .

h # = L#k =i x# qOQ\xH ^= Q"]#h" J#=uOKK

99

LO_=#: x=Q W\k a = =K#. (=#"O Hx XH OYH ? 580927).

* #OH Hi, O= _ J\ ^x

181

L~= " =~#, "i |~xH JO` "# P suQTH= qiOzi. "~ He H= rq =# rqOzi =i =@"~ J

101

^= H^K#k. Jk XH Round u~QK#k. = ^xu~QK _H Qk #O_ kOKK#k. J_ ~ XH #O_ =iP# = U =~=#= H=# x H~ P# P#OkOK# J_J _ =z q" = ~@= k_. ZO H#Q Z=~ XH~ #J=~x H ~# H # JO ~ ~K_O =OQ, W_P#=z # = q"K# =~O L#@ #\_ =i P [ g Q\QJ~ \ Z=~

179

P~kOK@ =O H^ =i iOK@ =O H^.P~kOK@ =O H^ =i iOK@ =O H^.P~kOK@ =O H^ =i iOK@ =O H^.P~kOK@ =O H^ =i iOK@ =O H^.P~kOK@ =O H^ =i iOK@ =O H^.^= K` |OnQ LO_=^ . ^= ^=x [# K^= K` |OnQ LO_=^ . ^= ^=x [# K^= K` |OnQ LO_=^ . ^= ^=x [# K^= K` |OnQ LO_=^ . ^= ^=x [# K^= K` |OnQ LO_=^ . ^= ^=x [# KH=Q `x"#k. D == =#= ^=# \H=Q `x"#k. D == =#= ^=# \H=Q `x"#k. D == =#= ^=# \H=Q `x"#k. D == =#= ^=# \H=Q `x"#k. D == =#= ^=# \= `x"=# ==. D L^=# g =xO\x, g= `x"=# ==. D L^=# g =xO\x, g= `x"=# ==. D L^=# g =xO\x, g= `x"=# ==. D L^=# g =xO\x, g= `x"=# ==. D L^=# g =xO\x, g^#xO\x =i g |#`#xO\x =iz=x

103

D Jqhu =#+ "i Jqhu == ~ "~ "i Oq"` =^ Jq` rq`=# J#=uOKK OKK

177

q^"# xx "O|_OKK L#K h= XH a#"# xq.

105

e O_, Qx "+ ~! =_ q=# Jy` He"#!

^xH =u~Y=Q

107

suQ Hx

173

K K

109

=# Kb K#@Q "i =G=# J LOz =i "i_Q\ K`# z#qQ K =i "\x z#Q HuiOz, XH z#=~=xH `z#_, "~ Uq KK

171

WK@ XH UH==# =z

111

^iOz, K aQ Q HuiOKHx f ~= H#|_#@, f H eHH#|_#@ =i "i =G= "O|_ "i H @ =G= _H#|_K#q Jk XH ~ H xH~ =O\ K_q iOK#@Q ##k. (PK

169

LO_ . H= L# O J#Q s~,

113

= =# s iOKK# + O\" iOK"~ =i i =~=# =}=# \OK"~. J| L~= "~ =z i =~=#=# =OH~ K#_ D ^=## XH QO #~## Q_ ~ Q~ "oi. J _ "i $ = D q

167

H#H ~. =i [ =z P ~H"# = ~}# Hx,P ~H " # ^ ux, P ~H " # [# H Hx =i "~ `H#^O` U=#Q, =i QiOz#k U=#Q, Jk =~=#=x=i =~=#O H =}=x.

115

Jk H=O HH HH HH=x ~H |= = " H Qx "i H =` Q}Q}=x |= K@. W_ g H ~H "_QLO_Q^ =i Jk ^x# XH HO` =_=# Hey LO_# =iJk PH~} H~ XH ~H"# |=# K# J_ JK@ Z^ XH =#k. U XH~

165

* Wk e O_ H

117

`eH# Q~K

163

=~ fn XH a#"# ^ =i a#^_. Z#_## g~ aH = #O_ ~OQ ^\#K h= XH a# ^xq.

* H= tH} x J xH XH =Oz p# u# J=" J=iHH=#: ~ 54

119

L# "# ~^ix h= "\ #_=*=. h= xx K~ x

161

"~ uiy [xOK Q#H. "~ =x P He~. nxx q#O_.

*

121

"~ k WOp |"# Q* "#H L

159

O=`# =i u^x`#. F, ^=_, D q+=# JO`=ZC_? "# H ~H_ = " ^xH JO = (^= 650919).

* J x H #_= Q= #O_ r

123

" ~=. L H =O r= "H=# Pj~kOK=. gH[# nqOK=. g H }=, =# =i$ = xH "H= r==Q =~#QH! Jk ZH_H "o#\H^xx Ja=$k KO_. Jk JkH = eOK# QH! W\ "i ,pH\ _ J

157

* ~+ = ^iOKK

125

JO =# =_ K"# Ja+ "ix JyOK#. "i ~ = qH"# ^~=# q_z, qH q~"# ^~=#J#iOzi. J@= ~+ _ H qH"# ~=# q_z,~+`, ~+ J"K"#k KK, `= `^=# `y#u=# O^K XHi_ XH~ H=`i. =i "~ `==# =xH K\

155

= LO_@ PtOKK

127

= L#k.

153

h= Z=Hx XH =H H (#Oxq) Jk =# =H K#. J=#O_.=i i^`# Hey=

129

= =H# Ue # iK~ XH == P ~ux Qeqi" W K#, ''f~, f~, f~. PH= #O_ J_ XH _Qe=z K@ Q=# H# =i ~ = #O_ ~ # #iH# =@P _Qe J "o#k =i J ~=~qQ =xy#. PHO "# H eH ~ OK= " #. Wk XH K# =i =#=*uH XH KiH J#Q =_ D ~=# =Q Uq K=K

151

f=K# =i Hi P" ^

131

"kH "#H L

149

h= XH =# Q Z QK LO_=K, h= XH O_ J~# q H=K=i h H P ~+xH |_xK H =x "H=# kOK hH HiH |_xK =i ~+x JkH~=# QiOz _ JK#K ~! g~ ^= =i Q" #O_ "_K

133

kOK . W_

147

J~ L#k. U#Q D H ^= H= [ H P`=OH~ J~~#q. (=OH~ J#Q "==# =u~YO Jx J~= Q...O) Wk =OH~ K H=. DH Q= =OH~ Q"#k.H=# XH JkH~O K~OK Jk =#"# q+O H . h H h H h H h H h H~ h P # h= |~KH#xK J_ h= JkH~= K~OK~ h P # h= |~KH#xK J_ h= JkH~= K~OK~ h P # h= |~KH#xK J_ h= JkH~= K~OK~ h P # h= |~KH#xK J_ h= JkH~= K~OK~ h P # h= |~KH#xK J_ h= JkH~= K~OKP`# Hey

135

ZO D i =~=#= =~*xq ^_? = =~ *H= K=. ~ D i =~=#= =~xk, ZO H#QWk =x H

145

^xx Qi

137

f =OH~ =u~YOQ h= x=|_@ h =## ~ KH"e.=i h h=Q =OH~ KH~^ JQ P ^=, Q"] P` HOkHh= ~_ . =i P ^= Q"] P Ja+HO HOkH ~~ .h= XH " |#" _=#H, z =~ HtOK. D =OH~ Q=H Ja+H= HO U"## =i , h= ^xx Qi Ug=\_H

143

*~= K~, eOQ O~= K~, OQ=K~, $OQ~=# =OH~ K~ =i J"# ==^iOK~. "\

139

"==. F s h ~, H=O P# h ~ = " H Qh h i_Jx h e^? =_ J K# ZO H#Q ~+_ "yO|_ .Qh "yO|_#. (Hx #= 600522).

141

uOK"ix, "~ XH

q+¬†Ç°‹¬¶zh› please direct all comments and questions to...

Documents