r 3400 & r 3500 & r 3600 - elco · 2019. 12. 9. · 8 3581509 r3410 elco standard 07-2013 -...

Gas

sta

nd b

oile

r atm

. bra

nder

OPENGEWERKTE TEKENINGGAS STAND BOILER ATM. BRANDERmodel

CodeCol teken model begindatum einddatum

ERSATZTEILKATALOGGAS STAND KESSEL ATM. BRENNERGerätemodelle

ArtikelnrSpalte Betroffene Modelle Baubeginn Bauende

Gas

-sta

nd-k

esse

l atm

. Bre

nner

EXPLOSIONADO RECAMBIOSCALDERA SUELO GAS ATMOSFÉRICAModelo

ReferenciaCol Aparatos concernados Principio Fin

Cal

dera

sue

lo g

as a

tmos

féric

a

ESPLOSO RICAMBICALDAIE TERRA GAS ATMOSFERICAModello

CodiceCol Modello Date inizio Data fine

Cal

daie

terr

a ga

s at

mos

feric

a

VUE ECLATEECHAUDIÈRES GAZ AU SOL ATMOSPH.Modèle

CodeCol Modèle Date Début Date Fin

Cha

udiè

res

gaz

au s

ol a

tmos

ph.

SPARE PARTS EXPLODED VIEWGAS-STAND. BOILER ATM. BURNERModel

ReferenceCol Model type Begin End

Gas

-sta

nd. b

oile

r atm

. bur

ner

1

R 3

400

& R

350

0 &

R 3

600

R 3400 & R 3500 & R 3600R8203418-02 - 19/04/2017

1 12034580 QUADRON XL/D 640 (3401) 01-2004 12-20041 12034591 QUADRON XL/D 750 (3402) 01-2004 12-20041 12034602 QUADRON XL/D 850 (3403) 01-2004 12-20051 12034613 QUADRON XL/D 970 (3404) 01-2004 12-20041 12034624 QUADRON XL/D 1080 (3405) 01-2004 12-20041 12034635 QUADRON XL/D 1190 (3406) 01-2004 12-20041 12044887 RENDAMAX 3401 01-2005 10-20131 12044898 RENDAMAX 3402 01-2005 10-20131 12044909 R3403 01-2005 10-20131 12044920 RENDAMAX 3404 01-2005 10-20131 12044931 RENDAMAX 3405 01-2005 10-20131 12044942 RENDAMAX 3406 01-2005 10-20131 3580918 R3406 CHINA 11-2008 07-20131 3581500 R3401 ELCO STANDARD 11-2013 -1 3581501 R3402 ELCO STANDARD 07-2013 -1 3581502 R3403 ELCO STANDARD 07-2013 -1 3581503 R3404 ELCO STANDARD 09-2013 -1 3581504 R3405 ELCO STANDARD 07-2013 -1 3581505 R3406 ELCO STANDARD 07-2013 -2 0ERN12021 CALDAIA A GAS RENDAMAX 3501 01-2001 12-20122 0ERN12022 CALDAIA A GAS RENDAMAX 3502 01-2001 12-20122 0ERN12023 CALDAIA A GAS RENDAMAX 3503 01-2001 12-20122 0ERN12024 CALDAIA A GAS RENDAMAX 3504 01-2001 12-20122 0ERN12025 CALDAIA A GAS RENDAMAX 3505 01-2001 12-20122 3581510 R3501 ELCO STANDARD 07-2013 -2 3581511 R3502 ELCO STANDARD 07-2013 -2 3581512 R3503 ELCO STANDARD 07-2013 -2 3581513 R3504 ELCO STANDARD 07-2013 -2 3581514 R3505 ELCO STANDARD 07-2013 -3 889564 R3601 ELCO WITH REAR CONDENSOR 11-2008 12-20083 889565 R3602 ELCO WITH REAR CONDENSOR 11-2008 12-20083 889566 R3603 ELCO WITH REAR CONDENSOR 11-2008 12-20083 889567 R3604 ELCO WITH REAR CONDENSOR 11-2008 12-20083 889568 R3605 ELCO WITH REAR CONDENSOR 11-2008 12-20084 12034525 QUADRON XL 640 (3601) 01-2004 12-20044 12034536 QUADRON XL 750 (3602) 01-2004 12-20044 12034547 QUADRON XL 850 (3603) 01-2004 12-20044 12034558 QUADRON XL 950 (3604) 01-2004 12-20044 12034569 QUADRON XL 1050 (3605) 01-2004 12-20044 12044832 RENDAMAX 3601 09-1995 07-20134 12044843 RENDAMAX 3602 09-1995 07-20134 12044854 RENDAMAX 3603 09-1995 07-20134 12044865 RENDAMAX 3604 09-1995 07-20134 12044876 RENDAMAX 3605 09-1995 07-20134 3581280 R3601 + POMPA MODULANTE 01-2011 12-20134 3581281 R3602 + POMPA MODULANTE 12-2010 07-20134 3581282 R3603 + POMPA MODULANTE 01-2011 12-20134 3581283 R3604 + POMPA MODULANTE 01-2011 12-20134 3581284 R3605 + POMPA MODULANTE 01-2011 12-20134 3581292 R3601L ELCO IT 06-2011 07-2014

bullpid1

Rectangle

Gas

sta

nd b

oile

r atm

. bra

nder


Gas

-sta

nd-k

esse

l atm

. Bre

nner

ArtikelnrCol Betroffene Modelle Baubeginn Bauende

Cal

dera

sue

lo g

as a

tmos

féric

a


Cal

daie

terr

a ga

s at

mos

feric

a


Cha

udiè

res

gaz

au s

ol a

tmos

ph.


Gas

-sta

nd. b

oile

r atm

. bur

ner


R 3

400

& R

350

0 &

R 3

600

2

Gas

sta

nd b

oile

r atm

. bra

nder


Gas

-sta

nd-k

esse

l atm

. Bre

nner

ArtikelnrCol Betroffene Modelle Baubeginn Bauende

Cal

dera

sue

lo g

as a

tmos

féric

a


Cal

daie

terr

a ga

s at

mos

feric

a


Cha

udiè

res

gaz

au s

ol a

tmos

ph.


Gas

-sta

nd. b

oile

r atm

. bur

ner


3

R 3

400

& R

350

0 &

R 3

600

4 3581295 R3604L ELCO IT 06-2011 07-20144 3581516 R3601 ELCO STANDARD 07-2013 -4 3581517 R3602 ELCO STANDARD 09-2013 -4 3581518 R3603 ELCO STANDARD 07-2013 -4 3581519 R3604 ELCO STANDARD 07-2013 -4 3581520 R3605 ELCO STANDARD 07-2013 -4 3581522 R3601 TIPO SPLIT 09-2013 -4 3581523 R3602 TIPO SPLIT 07-2013 -4 3581524 R3603 TIPO SPLIT 07-2013 -4 3581525 R3604 TIPO SPLIT 07-2013 -4 3581526 R3605 TIPO SPLIT 07-2013 -4 3581528 R3601L ELCO STANDARD ITALY 10-2013 -4 3581529 R3602L ELCO STANDARD ITALY 07-2013 -4 3581530 R3603L ELCO STANDARD ITALY 07-2013 -4 3581531 R3604L ELCO STANDARD ITALY 07-2013 -4 3581532 R3605L ELCO STANDARD ITALY 07-2013 -4 3720872 RENDAMAX 3601 BYPASS 01-2009 12-20134 3720873 RENDAMAX 3602 BYPASS 01-2009 12-20134 3720875 RENDAMAX 3604 BYPASS 01-2009 12-20134 3720876 RENDAMAX 3605 BYPASS 01-2009 12-20134 3720878 RENDAMAX 3601 SPLIT 01-2009 12-20134 3720879 RENDAMAX 3602 SPLIT 01-2009 12-20134 3720880 RENDAMAX 3603 SPLIT 01-2009 12-20134 3720881 RENDAMAX 3604 SPLIT 01-2009 12-20134 3720882 RENDAMAX 3605 SPLIT 01-2009 12-20135 3580919 R3407 11-2008 12-20135 3581506 R3407 ELCO STANDARD 09-2013 -6 3580920 R3408 11-2008 12-20136 3581507 R3408 ELCO STANDARD 11-2013 -7 3580921 R3409 11-2008 12-20137 3581508 R3409 ELCO STANDARD 07-2013 -8 3580922 R3410 11-2008 12-20138 3581509 R3410 ELCO STANDARD 07-2013 -

Gas

sta

nd b

oile

r atm

. bra

nder

Gas

-sta

nd-k

esse

l atm

. Bre

nner

Cal

dera

sue

lo g

as a

tmos

féric

aC

alda

ie te

rra

gas

atm

osfe

rica

Cha

udiè

res

gaz

au s

ol a

tmos

ph.

Gas

-sta

nd. b

oile

r atm

. bur

ner

4

R 3

400

& R

350

0 &

R 3

600

100

101 102108 108

103161

114

119

113111

112116127116

120

122

132

136 139

145

154

R8208245

160

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Benamingen Referentie ModelVan tot

0100 GASGEDEELTE0101 GASBLOK DUNGS MBC-1200-VEF 65000257 1-->6 .... 07/07

GASBLOK DUNGS MBC-1200-VEF 65000257 4-5 ... 07/07GASBLOK DUNGS MBC-1900-VEF65 65000500 7-->10 .... GASBLOK OMB.SET MBC-1200-VEF 1-3 64200116 1-->3 ... 06/07GASBLOK OMB.SET MBC-1200-VEF 1-3 64200116 1-->4 . 06/07GASBLOK OMB.SET MBC-1200-VEF 4-5 64201443 4-5 ... 06/07GASBLOK OMB.SET MBC-1200-VEF 4-5 64201443 5-6 . 06/07

0102 DRUKSCHAKELAAR DUNGS GW150 A5 12084366 ........ 07/07DRUKSCHAKELAAR KS DG150U 64201433 .... 06/07GASDRUKSCHAKELAAR DG 50 B-3 2,5-50MB 64401601 .. . 06/07

0103 PAKKING 120X70X3 NEOPR. 64201425 7-->10 .... PAKKING VOOR FKS105 64200568 1-->6 ....

0108 PAKKING 120X70X3 NEOPR. 64201425 7-->10 .... 0111 PAKKING 120X70X3 NEOPR. 64201425 ........ 0112 KUNSTSTOF SLANG PTFE 6X8mm 64280527 ........ 0113 GASFILTER GFK50R10-6 2 INCH 64280124 1-->3 ...

GASFILTER GFK50R10-6 2 INCH 64280124 1-->4 . GASFILTER GFK65F10-6 2.1/2 INCH 64201427 4-5 ... GASFILTER GFK65F10-6 2.1/2 INCH 64201427 5-->8 . .. GASFILTER GFK80F10-6 64202282 9-10 ..

0114 MEETNIPPEL 1/8" 64211101 ........ 0116 KNIE 1/4 "x 8MM VOOR PTFE BUIS 64200854 ........

KNIE 1/8 "x 8MM VOOR PTFE BUIS 64200855 ........ 0119 PAKKING VLINDERKLEP R3407-R3410 64202283 7-->10 ....

VLINDERKLEP PAKKING R2709/R3500 64200989 1-->6 .... 0120 PAKKING D=38mm d=26mm 12038584 ........ 0122 AANSTEEKBRANDER INLAAT COMPL. R3500 65107922 ........ 0127 MAGNEETKLEP FLO CONTROL 240V 2-WAY 64200297 ........

MAGNEETKLEP FLO CONTROL 230V 2-WAY 64200283 ........ 0132 KOPPELING 1/8 "x 8MM VOOR PTFE BUIS 64200853 ........ 0136 GASBLOK AANST. KS CG10R70GW6BZ 64350002 ........ 0139 DRUKREGELAAR DUNGS FRS505 64201438 ........ 0145 GASKLEPMOTOR SKP15 OMB.SET R2789 11002083 1 .

GASKLEPMOTOR SKP25 OMB.SET R2789 64201434 1 . GASKLEPMOTOR SKP25.303E2 65000279 1 .

0154 FILTER LUCHTINLAAT 64280125 ........ 0160 LUCHTDRUKSCHAKEL. OMBOUWSET 17016092 ........

LUCHTDRUKSCHAKEL. OMBOUWSET 240V (UK) 17016093 ........ 0161 RESONANTIE DEMPER R3407 64202945 7 .

RESONANTIE DEMPER R3409 64202947 9 . RESONANTIE DEMPER R3410 64202948 10 . RESONANZ DEAMPFER R3408 64202946 8 . G

as s

tand

boi

ler a

tm. b

rand

er

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Bezeichnung Artikel Nr. TypAb bis

0409 DICHTUNG TEFLON BRENNER-WAERMETAUSCHER 64200511 ... 0100 GASVENTIL BAUGRUPPE0101 GASMULTIBLOC MBC-1200-VEF R3504-05-3605 64201443 4-5 ... 06/07

GASMULTIBLOC MBC-1200-VEF R3504-05-3605 64201443 5-6 . 06/07GASVENTIL DUNGS MBC-1200-VEF R3456 1-6 65000257 1-->6 .... 07/07GASVENTIL DUNGS MBC-1200-VEF R3456 1-6 65000257 4-5 ... 07/07GASVENTIL MBC-1900-VEF65 DUNGS R3407-10 65000500 7-->10 .... GASVENTIL SET MBC-1200-VEF 1-3 DUNGS 64200116 1-->3 ... 06/07GASVENTIL SET MBC-1200-VEF 1-3 DUNGS 64200116 1-->4 . 06/07

0102 DRUCKWAECHTER KS DG150U 64201433 .... 06/07DRUCKWAECHTER SET GW150 A5 12084366 ........ 07/07GASDRUCKWAECHTER DG 50 B-3 2,5-50MB 64401601 .. . 06/07

0103 DICHTUNG 120X70X3 NEOPREN 64201425 7-->10 .... DICHTUNG F. FKS 105 64200568 1-->6 ....

0108 DICHTUNG 120X70X3 NEOPREN 64201425 7-->10 .... 0111 DICHTUNG 120X70X3 NEOPREN 64201425 ........ 0112 SCHLAUCH D8/6 TEFLON 64280527 ........ 0113 GASFILTER GFK50R10-6 2" 64280124 1-->3 ...

GASFILTER GFK50R10-6 2" 64280124 1-->4 . GASFILTER GFK65F10-6 2.1/2Z 64201427 4-5 ... GASFILTER GFK65F10-6 2.1/2Z 64201427 5-->8 . .. GASFILTER GFK80F10-6 64202282 9-10 ..

0114 MESSPUNKT 1/8 64211101 ........ 0116 SCHLAUCHNIPPEL R1/8Z-D8 GEWINKELT 90GRAD64200855 ........

W-EINSCHRAUB-VERSCHR D8-R1/4Z 64200854 ........ 0119 DICHTUNG GASVENTIL 64202283 7-->10 ....

GASVENTIL RMX DICHTUNG 64200989 1-->6 .... 0120 DICHTUNG D=38mm d=26mm 12038584 ........ 0122 ZUENDGASDUESE BG 65107922 ........ 0127 MAGNETVENTIL 240V, 2-WEG, FLO AUSF. 64200297 ........

MAGNETVENTIL 1/8Z 619000/457 230V 7.5W 64200283 ........ 0132 G-E-VERSCHRAUBUNG D8-R1/8Z F.SCHLAUCH 64200853 ........ 0136 KOMPAKTEINHEIT CG10 R70-GW6BZ R1/2Z 64350002 ........ 0139 GASDRUCKREGLER FRS 505-RP1/2Z 64201438 ........ 0145 STELLANTRIEB SKP15.000E2 KABEL RMK040BS 11002083 1 .

STELLANTRIEB SKP25.303E2 65000279 1 . STELLANTRIEB SKP25.303E2 KABEL RMK121BS 64201434 1 .

0154 LUFTFILTER-EINSATZ QUADRON 3-320-560 64280125 ........ 0160 LUFTDRUCKSCHALTER 17016092 ........

LUFTDRUCKSCHALTER 240 V (UK) 17016093 ........ 0161 RESONANZ DEAMPFER R3407 64202945 7 .

RESONANZ DEAMPFER R3408 64202946 8 . RESONANZ DEAMPFER R3409 64202947 9 . RESONANZ DEAMPFER R3410 64202948 10 .

Gas

-sta

nd-k

esse

l atm

. Bre

nner

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Designación Referencia TypoDe a

0409 JUNTA 25X5X25000 mm PTFE 64200511 .. . 0100 PARTE GAS0101 VALVULA GAS 65000500 7-->10 ....

VALVULA GAS DUNGS MBC-1200-VEF R3456 1-6 65000257 1-->6 .... 07/07VALVULA GAS DUNGS MBC-1200-VEF R3456 1-6 65000257 4-5 ... 07/07VALVULA GAS KIT MBC-1200-VEF 1-3 64200116 1-->3 ... 06/07VALVULA GAS KIT MBC-1200-VEF 1-3 64200116 1-->4 . 06/07VALVULA GAS KIT MBC-1200-VEF 4-5 64201443 4-5 ... 06/07VALVULA GAS KIT MBC-1200-VEF 4-5 64201443 5-6 . 06/07

0102 PRESOSTATO + JUNTA 12084366 ........ 07/07PRESOSTATO GAS 0-->150mb 64201433 .... 06/07PRESOSTATO GAS DG 50 B-3 2,5-50MB 64401601 .. . 06/07

0103 JUNTA D:78-60-2 64200568 1-->6 .... JUNTA PLANA D:120-70-3 64201425 7-->10 ....

0108 JUNTA PLANA D:120-70-3 64201425 7-->10 .... 0111 JUNTA PLANA D:120-70-3 64201425 ........ 0112 TUBO FLEXIBLE TEFLON D:6/8 L: 3M 64280527 ........ 0113 FILTRO 64280124 1-->3 ...

FILTRO 64280124 1-->4 . FILTRO 64201427 4-5 ... FILTRO 64201427 5-->8 . .. FILTRO GFK80F10-6 64202282 9-10 ..

0114 TOMA DE PRESION 1/8 64211101 ........ 0116 RACOR HAAKS 1/4 8MM 64200854 ........

RACOR ENCODADO 1/8 8mm 64200855 ........ 0119 JUNTA 64200989 1-->6 ....

JUNTA 64202283 7-->10 .... 0120 JUNTA D=38mm d=26mm 12038584 ........ 0122 INYECTOR PILOTO 65107922 ........ 0127 ELECTROVALVULAS 230V 64200283 ........

ELECTROVALVULAS 240V 64200297 ........ 0132 RACOR RECTO 1/8 M 64200853 ........ 0136 ELECTROVALVULAS 64350002 ........ 0139 REGULADOR GAS 64201438 ........ 0145 ACTUADOR VALVULA GAS SKP25.303E2 65000279 1 .

ACTUADOR VALVULA GAS+CABLE SKP25.303E2 64201434 1 . GAS VALVE ACT. SKP15 CONV. KIT 11002083 1 .

0154 FILTRO AIRE 342X200X15 64280125 ........ 0160 PRESOSTATO AIRE 17016092 ........

PRESOSTATO AIRE 17016093 ........ 0161 VIGA RESONANCIA R3407 64202945 7 .

VIGA RESONANCIA R3408 64202946 8 . VIGA RESONANCIA R3409 64202947 9 . VIGA RESONANCIA R3410 64202948 10 .

Cal

dera

sue

lo g

as a

tmos

féric

a

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Descrizione Codice TipoDa a

0100 PARTE GAS0101 VALVOLA GAS 65000500 7-->10 ....

VALVOLA GAS DUNGS MBC-1200-VEF R3456 1-6 65000257 1-->6 .... 07/07VALVOLA GAS DUNGS MBC-1200-VEF R3456 1-6 65000257 4-5 ... 07/07VALVOLA GAS KIT MBC-1200-VEF 4-5 64201443 4-5 ... 06/07VALVOLA GAS KIT MBC-1200-VEF 4-5 64201443 5-6 . 06/07VALVOLA KIT MBC-1200-VEF 1-3 64200116 1-->3 ... 06/07VALVOLA KIT MBC-1200-VEF 1-3 64200116 1-->4 . 06/07

0102 PRESSOSTATO + GUARNIZIONE 12084366 ........ 07/07PRESSOSTATO GAS 0=>150mb 64201433 .... 06/07PRESSOSTATO GAS DG 50 B-3 2,5-50MB 64401601 .. . 06/07

0103 GUARNI. PIANA D:120-70-3 64201425 7-->10 .... GUARNIZIONE D:78-60-2 64200568 1-->6 ....

0108 GUARNI. PIANA D:120-70-3 64201425 7-->10 .... 0111 GUARNI. PIANA D:120-70-3 64201425 ........ 0112 TUBO FLESSIBILE TEFLON D:6/8 L: 3M 64280527 ........ 0113 FILTRO 64280124 1-->3 ...

FILTRO 64280124 1-->4 . FILTRO 64201427 4-5 ... FILTRO 64201427 5-->8 . .. FILTRO GFK80F10-6 64202282 9-10 ..

0114 PRESA PRESSIONE 1/8 64211101 ........ 0116 RACCORDO HAAKS 1/4 8mm 64200854 ........

RACCORDO A GOMITO 1/8 8mm 64200855 ........ 0119 GUARNIZIONE 64200989 1-->6 ....

GUARNIZIONE 64202283 7-->10 .... 0120 GUARNIZIONE D=38mm d=26mm 12038584 ........ 0122 UGELLO PILOTA 65107922 ........ 0127 ELETTROVALVOLE 230V 64200283 ........

ELETTROVALVOLE 240V 64200297 ........ 0132 RACCORDO DRITTO 1/8 M 64200853 ........ 0136 ELETTROVALVOLE 64350002 ........ 0139 REGOLATORE GAS 64201438 ........ 0145 ATTUATORE VALVOLA GAS SKP15.000E2 CAVO 11002083 1 .

ATTUATORE VALVOLA GAS SKP25.303E2 65000279 1 . ATTUATORE VALVOLA GAS+CABLE SKP25.303E2 64201434 1 .

0154 FILTRO ARIA 342X200X15 64280125 ........ 0160 PRESSOSTATO ARIA 17016092 ........

PRESSOSTATO ARIA 17016093 ........ 0161 TRAVE ANTI RISONANZA 3407 64202945 7 .

TRAVE ANTI RISONANZA 3408 64202946 8 . TRAVE ANTI RISONANZA 3409 64202947 9 . TRAVE ANTIRISONANZA R3410 64202948 10 . C

alda

ie te

rra

gas

atm

osfe

rica

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Désignation Référence TypeDe à

0100 PARTIE GAZ0101 VANNE GAZ DUNGS MBC-1200-VEF R3456 1-6 65000257 1-->6 .... 07/07

VANNE GAZ DUNGS MBC-1200-VEF R3456 1-6 65000257 4-5 ... 07/07VANNE GAZ DUNGS MBC-1900-VEF65 65000500 7-->10 .... VANNE GAZ KIT MBC-1200-VEF 1-3 64200116 1-->3 ... 06/07VANNE GAZ KIT MBC-1200-VEF 1-3 64200116 1-->4 . 06/07VANNE GAZ KIT MBC-1200-VEF 4-5 64201443 4-5 ... 06/07VANNE GAZ KIT MBC-1200-VEF 4-5 64201443 5-6 . 06/07

0102 PRESSOSTAT + JOINT 12084366 ........ 07/07PRESSOSTAT GAZ 0-->150mb 64201433 .... 06/07PRESSOSTAT GAZ DG 50 B-3 2,5-50MB 64401601 .. . 06/07

0103 JOINT DE FORME D:78-60-2 64200568 1-->6 .... JOINT PLAT D:120-70-3 64201425 7-->10 ....

0108 JOINT PLAT D:120-70-3 64201425 7-->10 .... 0111 JOINT PLAT D:120-70-3 64201425 ........ 0112 TUBE SOUPLE TEFLON D:6/8 L: 3M 64280527 ........ 0113 FILTRE GAZ 64280124 1-->3 ...

FILTRE GAZ 64280124 1-->4 . FILTRE GAZ 64201427 4-5 ... FILTRE GAZ 64201427 5-->8 . .. FILTRE GAZ GFK80F10-6 64202282 9-10 ..

0114 PRISE DE PRESSION 1/8 64211101 ........ 0116 RACCORD HAAKS 1/4 8mm 64200854 ........

RACCORD COUDE 1/8 8mm 64200855 ........ 0119 JOINT DE FORME 64200989 1-->6 ....

JOINT DE FORME 64202283 7-->10 .... 0120 JOINT D=38mm d=26mm 12038584 ........ 0122 INJECTEUR VEILLEUSE 65107922 ........ 0127 ELECTROVANNES 230V 64200283 ........

ELECTROVANNES 240V 64200297 ........ 0132 RACCORD DROIT 1/8 M 64200853 ........ 0136 ELECTROVANNE GAZ pour pilote CG 10 64350002 ........ 0139 REGULATEUR GAZ 64201438 ........ 0145 ACTIONNEUR VANNE GAZ SKP25.303E2 65000279 1 .

ACTIONNEUR VANNE GAZ+CABLE SKP25.303E2 64201434 1 . SERVOMOTEUR SKP15.000E2 CABLE 11002083 1 .

0154 FILTRE A AIR 342X200X15 64280125 ........ 0160 PRESSOSTAT AIR 17016092 ........

PRESSOSTAT AIR 17016093 ........ 0161 POUTRE RESONANCE 3407 64202945 7 .

POUTRE RESONANCE 3408 64202946 8 . POUTRE RESONANCE 3409 64202947 9 . POUTRE RESONANCE 3410 64202948 10 . C

haud

ière

s ga

z au

sol

atm

osph

.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Description Manf. Pt. N TypeFrom to

0100 GAS SECTION0101 GAS VALVE 65000500 7-->10 ....

GAS VALVE CONV. KIT MBC-1200-VEF 1-3 64200116 1-->3 ... 06/07GAS VALVE CONV. KIT MBC-1200-VEF 1-3 64200116 1-->4 . 06/07GAS VALVE CONV. KIT MBC-1200-VEF 4-5 64201443 4-5 ... 06/07GAS VALVE CONV. KIT MBC-1200-VEF 4-5 64201443 5-6 . 06/07GAS VALVE DUNGS MBC-1200-VEF R3456 1-6 65000257 1-->6 .... 07/07GAS VALVE DUNGS MBC-1200-VEF R3456 1-6 65000257 4-5 ... 07/07

0102 GAS PRESS. SWITCH DG 50 B-3 2,5-50MB 64401601 .. . 06/07GAS PRESSURE SWITCH 0-->150mb 64201433 .... 06/07PRESSURE SWITCH + GASKET 12084366 ........ 07/07

0103 GASKET 120X70X3 NEOPR. 64201425 7-->10 .... GASKET D:78-60-2 64200568 1-->6 ....

0108 GASKET 120X70X3 NEOPR. 64201425 7-->10 .... 0111 GASKET 120X70X3 NEOPR. 64201425 ........ 0112 FLEXIBLE TUBE (TEFLON) D:6/8 L: 3M 64280527 ........ 0113 GAS FILTER GFK50R10-6 2 INCH 64280124 1-->3 ...

GAS FILTER GFK50R10-6 2 INCH 64280124 1-->4 . GAS FILTER GFK65F10-6 2.1/2 INCH 64201427 4-5 ... GAS FILTER GFK65F10-6 2.1/2 INCH 64201427 5-->8 . .. GAS FILTER GFK80F10-6 64202282 9-10 ..

0114 TEST POINT 1/8 64211101 ........ 0116 CONNECTION HAAKS 1/4 8mm 64200854 ........

CONNECTION 1/8 8mm 64200855 ........ 0119 GASKET 64200989 1-->6 ....

GASKET 64202283 7-->10 .... 0120 GASKET D=38mm d=26mm 12038584 ........ 0122 BURNER JET PILOT 65107922 ........ 0127 SOLENOID VALVES 230V 64200283 ........

SOLENOID VALVES 240V 64200297 ........ 0132 CONNECTION (1/8 M - STRAIGHT) 64200853 ........ 0136 SOLENOID VALVES 64350002 ........ 0139 GAS GOVERNOR 64201438 ........ 0145 GAS VALVE ACT. SKP15 CONV. KIT 11002083 1 .

GAS VALVE ACTUATOR SKP25.303E2 65000279 1 . GAS VALVE ACTUATOR+CABLE SKP25.303E2 64201434 1 .

0154 AIR FILTER 342X200X15 64280125 ........ 0160 AIR PRESSURE SWITCH ASSEMBLY 17016092 ........

AIR PRESSURE SWITCH ASSEMBLY 240V (UK) 17016093 ........ 0161 ANTI RESONANCE BEAM ASSEMBLY 3407 64202945 7 .

ANTI RESONANCE BEAM ASSEMBLY 3408 64202946 8 . ANTI RESONANCE BEAM ASSEMBLY 3409 64202947 9 . ANTI RESONANCE BEAM ASSEMBLY R3410 64202948 10 . G

as-s

tand

. boi

ler a

tm. b

urne

r

5

R 3

400

& R

350

0 &

R 3

600

R 340X

R 350X

R 360X

R 360X

SB

R3407

R3408

R3409

R3410

Gas

sta

nd b

oile

r atm

. bra

nder

Gas

-sta

nd-k

esse

l atm

. Bre

nner

Cal

dera

sue

lo g

as a

tmos

féric

aC

alda

ie te

rra

gas

atm

osfe

rica

Cha

udiè

res

gaz

au s

ol a

tmos

ph.

Gas

-sta

nd. b

oile

r atm

. bur

ner

6

R 3

400

& R

350

0 &

R 3

600

200

201202

204

207

208

205

203

210211

214212 213

209

R8208246

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0200 VENTILATOR GROEP0201 MOTOR 5RN71M02V + KABEL R2806-R2809 64280312 1-2 ....

MOTOR 5RN80M02 + KABEL R3503-R3505 64280314 3-->6 .... MOTOR 5RN90L02 2,2 kW + KABEL R3407 65000224 7-8 .. MOTOR 5RN90L02 3,0 kW + KABEL R3409 65000225 9-10 ..

0202 SCHOEPENWIEL R3407-10 64202277 7-->10 .... SCHOEPENWIEL R3501-R3503 64200316 1-->3 .... SCHOEPENWIEL R3501-R3503 64200316 1-->4 . SCHOEPENWIEL R3504-R3505 64200317 4-5 ... SCHOEPENWIEL R3504-R3505 64200317 5-6 .

0203 PAKKING VENTILATOR R3407-R3410 65000506 7-->10 .... PAKKING, ZELFKL. 25X3X20,000 MM NEOPR. 64202276 . PAKKING, ZELFKL. 25X3X20,000 MM NEOPR. 64202276 1-->6 ....

0204 COLLERETTE 64201435 ........ 0205 VENTILATORHUIS R3401-4 R3501-3 R3601-3 64202284 1-->3 . .

VENTILATORHUIS R3401-4 R3501-3 R3601-3 64202284 1-->4 . . VENTILATORHUIS R3405-6 R3504-5 R3604-5 64202285 4-5 . . VENTILATORHUIS R3405-6 R3504-5 R3604-5 64202285 5-6 . . VENTILATORHUIS R3407-R3410 64202286 7-->10 ....

0206 FILTER LUCHTINLAAT 64280125 . 0207 ADAPTER PAKKING R3407,R3408 65000504 7-8 ..

ADAPTER PAKKING R3409,R3410 65000505 9-10 .. PAKKING, ZELFKL. 25X3X20,000 MM NEOPR. 64202276 .... PAKKING, ZELFKL. 25X3X20,000 MM NEOPR. 64202276 1-->6 .

0208 SMOORPLAAT 17017133 1 ... SMOORPLAAT 17017135 2 ... SMOORPLAAT 17017141 5 ... SMOORPLAAT R3401 17017128 1 . SMOORPLAAT R3402 17017129 2 . SMOORPLAAT R3403 17017130 3 . SMOORPLAAT R3404 17017131 4 . SMOORPLAAT R3405 17017132 5 . SMOORPLAAT R3407,R3408 65000501 7-8 .. SMOORPLAAT R3409 65000502 9 . SMOORPLAAT R3410 65000503 10 . SMOORPLAAT R3503 17017137 3 . SMOORPLAAT R3504 17017139 4 . SMOORPLAAT R3603 65107972 3 .. SMOORPLAAT R3604 65107974 4 ..

0209 VERLOOPSTUK MENGKAN/VENT. R3407-R3408 64202299 .. VERLOOPSTUK MENGKAN/VENT. R3409-R3410 64202300 .. VERLOOPSTUK MENGKAN/VENT. R3XXX 0-6 64202298 . VERLOOPSTUK MENGKAN/VENT. R3XXX 0-6 64202298 1-->6 ....

0210 SERVICE SET TOPPLAAT R3407 65000511 7 . SERVICE SET TOPPLAAT R3408 65000512 8 . SERVICE SET TOPPLAAT R3409 65000513 9 . SERVICE SET TOPPLAAT R3410 65000514 10 . TOPPLAAT R3401 65107912 1 . TOPPLAAT R3403 65107916 3 . TOPPLAAT R3501 65107926 1 ... TOPPLAAT R3501 65107926 2 . TOPPLAAT R3502 65107942 2 ... TOPPLAAT R3503 65107952 3 ... TOPPLAAT R3503 65107952 4 . TOPPLAAT R3504 65107957 4 ... TOPPLAAT R3504 65107957 5 . TOPPLAAT R3505 65107967 5 ... TOPPLAAT R3505 65107967 6 .

0211 TOPPLAAT GEWICHT + AFDEKPLAAT R3501 65107927 1-->3 ... TOPPLAAT GEWICHT + AFDEKPLAAT R3501 65107927 1-->4 . TOPPLAAT GEWICHT + AFDEKPLAAT R3504 65107958 4-5 ... TOPPLAAT GEWICHT + AFDEKPLAAT R3504 65107958 5-6 .

0212 LUCHTAANZ.BAK OPEN R3401 65107923 1-->6 .... LUCHTAANZ.BAK OPEN R3407-R3410 65000527 7-->10 .... LUCHTAANZ.BAK OPEN R3601 65107977 1-->5 .

0213 LUCHTAANZ.BAK OPEN+FILTER R3401-R3605 65107924 1-->5 .... LUCHTAANZ.BAK OPEN+FILTER R3406 65107919 6 . LUCHTAANZ.BAK OPEN+FILTER SB R3601-R3605 65107978 1-->5 .

Gas

sta

nd b

oile

r atm

. bra

nder

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0200 VENTILATOREN0201 MOTOR 0,75KW 230V-70HZ D200 R2709/3401-4 64280312 1-2 ....

MOTOR 5RN90L02 2,2 KW MIT KABEL R3407 65000224 7-8 .. MOTOR 5RN90L02 3,0 KW MIT KABEL R3409 65000225 9-10 .. VENTILATORMOTOR TYP R3503-5 1100KW 64280314 3-->6 ....

0202 LUFTRAD D200/160X62-D14 VERZINKT 64200316 1-->3 .... LUFTRAD D200/160X62-D14 VERZINKT 64200316 1-->4 . LUFTRAD D200/160X75-D14 VERZINKT 64200317 4-5 ... LUFTRAD D200/160X75-D14 VERZINKT 64200317 5-6 . VENTILATORRAD 200X92 64202277 7-->10 ....

0203 DICHTSCHNUR 25X3X20M ROLLE SCHWARZ 64202276 . DICHTSCHNUR 25X3X20M ROLLE SCHWARZ 64202276 1-->6 .... DICHTUNG GEBLAESE R3407-R3410 65000506 7-->10 ....

0204 BORDELFLANSCH 64201435 ........ 0205 VENTILATOR 64202284 1-->3 . .

VENTILATOR 64202284 1-->4 . . VENTILATOR 64202285 4-5 . . VENTILATOR 64202285 5-6 . . VENTILATOR 64202286 7-->10 ....

0206 LUFTFILTER-EINSATZ QUADRON 3-320-560 64280125 . 0207 ANSCHLUSSADAPTER DICHTUNG R3401, R3410 65000505 9-10 ..

ANSCHLUSSADAPTER DICHTUNG R3407, R3408 65000504 7-8 .. DICHTSCHNUR 25X3X20M ROLLE SCHWARZ 64202276 .... DICHTSCHNUR 25X3X20M ROLLE SCHWARZ 64202276 1-->6 .

0208 ANSAUGBLENDE 17017133 1 ... ANSAUGBLENDE 17017135 2 ... ANSAUGBLENDE 17017141 5 ... ANSAUGBLENDE R3401 17017128 1 . ANSAUGBLENDE R3402 17017129 2 . ANSAUGBLENDE R3403 17017130 3 . ANSAUGBLENDE R3404 17017131 4 . ANSAUGBLENDE R3405 17017132 5 . ANSAUGBLENDE R3407, R3408 65000501 7-8 .. ANSAUGBLENDE R3409 65000502 9 . ANSAUGBLENDE R3410 65000503 10 . ANSAUGBLENDE R3503 17017137 3 . ANSAUGBLENDE R3504 17017139 4 . ANSAUGBLENDE R3603 65107972 3 .. ANSAUGBLENDE R3604 65107974 4 ..

0209 REDUZIERSTUECK VENTILATOR-MISCHKANAL 64202298 . REDUZIERSTUECK VENTILATOR-MISCHKANAL 64202299 .. REDUZIERSTUECK VENTILATOR-MISCHKANAL 64202300 .. REDUZIERSTUECK VENTILATOR-MISCHKANAL 64202298 1-->6 ....

0210 BRENNERPLATTE SET OBEN R3407 65000511 7 . BRENNERPLATTE SET OBEN R3408 65000512 8 . BRENNERPLATTE SET OBEN R3409 65000513 9 . BRENNERPLATTE SET OBEN R3410 65000514 10 . VERKLEIDUNGSDECKEL OBEN 65107912 1 . VERKLEIDUNGSDECKEL OBEN 65107926 1 ... VERKLEIDUNGSDECKEL OBEN 65107926 2 . VERKLEIDUNGSDECKEL OBEN 65107942 2 ... VERKLEIDUNGSDECKEL OBEN 65107916 3 . VERKLEIDUNGSDECKEL OBEN 65107952 3 ... VERKLEIDUNGSDECKEL OBEN 65107952 4 . VERKLEIDUNGSDECKEL OBEN 65107967 5 ... VERKLEIDUNGSDECKEL OBEN 65107967 6 . VERKLEIDUNGSDECKEL OBEN R3504 65107957 4 ... VERKLEIDUNGSDECKEL OBEN R3504 65107957 5 .

0211 ABDECKPLATTE GEWICHTE SET OBEN R3504 65107958 4-5 ... ABDECKPLATTE GEWICHTE SET OBEN R3504 65107958 5-6 . ABDECKPLATTE GEWICHTE SET OBEN R3501 65107927 1-->3 ... ABDECKPLATTE GEWICHTE SET OBEN R3501 65107927 1-->4 .

0212 LUFTEINLASS-KASTEN R3407-R3410 65000527 7-->10 .... LUFTEINLASSK. F. RLA BETRIEBSW. F. R3401 65107923 1-->6 .... LUFTEINLASSK. F. RLA BETRIEBSW. F. R3601 65107977 1-->5 .

0213 LUFTEINLASSKASTEN RAUMLUFTABHAENGIG 65107924 1-->5 .... LUFTEINLASSKASTEN RAUMLUFTABHAENGIG 65107978 1-->5 . LUFTEINLASSKASTEN RAUMLUFTABHAENGIG 65107919 6 .

Gas

-sta

nd-k

esse

l atm

. Bre

nner

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0200 GRUPO DE VENTILACION0201 MOTOR CON CONDUCTO 2,2 KW 65000224 7-8 ..

MOTOR CON CONDUCTO 3,0 KW 65000225 9-10 .. MOTOR VENTILADOR 64280312 1-2 .... MOTOR VENTILADOR 64280314 3-->6 ....

0202 TURBINA DE EXTRACTOR 64200316 1-->3 .... TURBINA DE EXTRACTOR 64200316 1-->4 . TURBINA DE EXTRACTOR 64200317 4-5 ... TURBINA DE EXTRACTOR 64200317 5-6 . TURBINA DE EXTRACTOR 200X92 64202277 7-->10 ....

0203 JANTA (/VENTILADOR) 65000506 7-->10 .... JUNTA 25X3mm L:20m 64202276 . JUNTA 25X3mm L:20m 64202276 1-->6 ....

0204 COLLARIN 64201435 ........ 0205 VENTILADOR 64202284 1-->3 . .

VENTILADOR 64202284 1-->4 . . VENTILADOR 64202285 4-5 . . VENTILADOR 64202285 5-6 . . VENTILADOR 64202286 7-->10 ....

0206 FILTRO AIRE 342X200X15 64280125 . 0207 JUNTA 65000504 7-8 ..

JUNTA 65000505 9-10 .. JUNTA 25X3mm L:20m 64202276 .... JUNTA 25X3mm L:20m 64202276 1-->6 .

0208 PANEL RESTRICCION 17017128 1 . PANEL RESTRICCION 17017133 1 ... PANEL RESTRICCION 65000503 10 . PANEL RESTRICCION 17017129 2 . PANEL RESTRICCION 17017135 2 ... PANEL RESTRICCION 17017130 3 . PANEL RESTRICCION 17017137 3 . PANEL RESTRICCION 65107972 3 .. PANEL RESTRICCION 17017131 4 . PANEL RESTRICCION 17017139 4 . PANEL RESTRICCION 65107974 4 .. PANEL RESTRICCION 17017132 5 . PANEL RESTRICCION 17017141 5 ... PANEL RESTRICCION 65000501 7-8 .. PANEL RESTRICCION 65000502 9 .

0209 REDUCTOR 64202298 . REDUCTOR 64202299 .. REDUCTOR 64202300 .. REDUCTOR 64202298 1-->6 ....

0210 PANEL SUPERIOR R3407 (KIT) 65000511 7 . PANEL SUPERIOR R3408 (KIT) 65000512 8 . PANEL SUPERIOR R3409 (KIT) 65000513 9 . PANEL SUPERIOR R3410 (KIT) 65000514 10 . TAPA SUPERIOR 65107912 1 . TAPA SUPERIOR 65107926 1 ... TAPA SUPERIOR 65107926 2 . TAPA SUPERIOR 65107942 2 ... TAPA SUPERIOR 65107916 3 . TAPA SUPERIOR 65107952 3 ... TAPA SUPERIOR 65107952 4 . TAPA SUPERIOR 65107957 4 ... TAPA SUPERIOR 65107957 5 . TAPA SUPERIOR 65107967 5 ... TAPA SUPERIOR 65107967 6 .

0211 COPERCHIO SUPERIORE & PESO 65107958 4-5 ... COPERCHIO SUPERIORE & PESO 65107958 5-6 . TAPA SUPERIOR & PESO 65107927 1-->3 ... TAPA SUPERIOR & PESO 65107927 1-->4 .

0212 TOMA DE AIRE 65107977 1-->5 . TOMA DE AIRE 65107923 1-->6 .... TOMA DE AIRE 65000527 7-->10 ....

0213 TOMA DE AIRE CON FILTRO 65107924 1-->5 .... TOMA DE AIRE CON FILTRO 65107978 1-->5 . TOMA DE AIRE CON FILTRO 65107919 6 .

0214 TOMA DE AIRE PARA HABITACION HERMETICA 65107936 1 ... TOMA DE AIRE PARA HABITACION HERMETICA 65107982 1 . TOMA DE AIRE PARA HABITACION HERMETICA 65107949 2-->4 .

Cal

dera

sue

lo g

as a

tmos

féric

a

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0200 GRUPPO VENTILATORE0201 MOTORE CON CAVO 2,2 KW 65000224 7-8 ..

MOTORE CON CAVO 3,0 KW 65000225 9-10 .. MOTORE VENTILATORE 2X1100W 64280314 3-->6 .... MOTORE VENTILATORE KMF T71 64280312 1-2 ....

0202 TURBINA DEL ESTRATTORE 200X92 64202277 7-->10 .... VENTOLA 64200316 1-->3 .... VENTOLA 64200316 1-->4 . VENTOLA 64200317 4-5 ... VENTOLA 64200317 5-6 .

0203 GUARNIZIONE 25X3mm L:20m (Qt:20) 64202276 . GUARNIZIONE 25X3mm L:20m (Qt:20) 64202276 1-->6 .... GUARNIZIONE (/VENTOLA) 65000506 7-->10 ....

0204 COLLARETTO 64201435 ........ 0205 VENTILATORE 64202284 1-->3 . .

VENTILATORE 64202284 1-->4 . . VENTILATORE 64202285 4-5 . . VENTILATORE 64202285 5-6 . . VENTILATORE 64202286 7-->10 ....

0206 FILTRO ARIA 342X200X15 64280125 . 0207 GUARNIZIONE 65000504 7-8 ..

GUARNIZIONE 65000505 9-10 .. GUARNIZIONE 25X3mm L:20m (Qt:20) 64202276 .... GUARNIZIONE 25X3mm L:20m (Qt:20) 64202276 1-->6 .

0208 PANNELLO RESTRIZIONE 17017128 1 . PANNELLO RESTRIZIONE 17017133 1 ... PANNELLO RESTRIZIONE 65000503 10 . PANNELLO RESTRIZIONE 17017129 2 . PANNELLO RESTRIZIONE 17017135 2 ... PANNELLO RESTRIZIONE 17017130 3 . PANNELLO RESTRIZIONE 17017137 3 . PANNELLO RESTRIZIONE 65107972 3 .. PANNELLO RESTRIZIONE 17017131 4 . PANNELLO RESTRIZIONE 17017139 4 . PANNELLO RESTRIZIONE 65107974 4 .. PANNELLO RESTRIZIONE 17017132 5 . PANNELLO RESTRIZIONE 17017141 5 ... PANNELLO RESTRIZIONE 65000501 7-8 .. PANNELLO RESTRIZIONE 65000502 9 .

0209 RIDUTTORE DI PORTATA 64202298 . RIDUTTORE DI PORTATA 64202299 .. RIDUTTORE DI PORTATA 64202300 .. RIDUTTORE DI PORTATA 64202298 1-->6 ....

0210 COPERCHIO SUPERIORE 65107912 1 . COPERCHIO SUPERIORE 65107926 1 ... COPERCHIO SUPERIORE 65107926 2 . COPERCHIO SUPERIORE 65107942 2 ... COPERCHIO SUPERIORE 65107916 3 . COPERCHIO SUPERIORE 65107952 3 ... COPERCHIO SUPERIORE 65107952 4 . COPERCHIO SUPERIORE 65107957 4 ... COPERCHIO SUPERIORE 65107957 5 . COPERCHIO SUPERIORE 65107967 5 ... COPERCHIO SUPERIORE 65107967 6 . PANNELLO SUPERIORE R3407 (KIT) 65000511 7 . PANNELLO SUPERIORE R3408 (KIT) 65000512 8 . PANNELLO SUPERIORE R3409 (KIT) 65000513 9 . PANNELLO SUPERIORE R3410 (KIT) 65000514 10 .

0211 COPERCHIO SUPERIORE & PESO 65107927 1-->3 ... COPERCHIO SUPERIORE & PESO 65107927 1-->4 . COPERCHIO SUPERIORE & PESO 65107958 4-5 ... COPERCHIO SUPERIORE & PESO 65107958 5-6 .

0212 PRESA D'ARIA 65107977 1-->5 . PRESA D'ARIA 65107923 1-->6 .... PRESA D'ARIA 65000527 7-->10 ....

0213 PRESA D'ARIA CON FILTRO 65107924 1-->5 .... PRESA D'ARIA CON FILTRO 65107978 1-->5 . PRESA D'ARIA CON FILTRO 65107919 6 .

Cal

daie

terr

a ga

s at

mos

feric

a

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0200 GROUPE VENTILATION0201 MOTEUR + CABLE 2,2 KW 65000224 7-8 ..

MOTEUR + CABLE 3,0 KW 65000225 9-10 .. MOTEUR VENTILATEUR 2X1100W 64280314 3-->6 .... MOTEUR VENTILATEUR KMF T71 64280312 1-2 ....

0202 TURBINE D'EXTRACTEUR 64200316 1-->3 .... TURBINE D'EXTRACTEUR 64200316 1-->4 . TURBINE D'EXTRACTEUR 64200317 4-5 ... TURBINE D'EXTRACTEUR 64200317 5-6 . TURBINE D'EXTRACTEUR 200X92 64202277 7-->10 ....

0203 JOINT DE FORME (/Ventilateur) 65000506 7-->10 .... JOINT ISOLATION 25X3mm L:20m (neopr.) 64202276 . JOINT ISOLATION 25X3mm L:20m (neopr.) 64202276 1-->6 ....

0204 COLLERETTE 64201435 ........ 0205 VENTILATEUR 64202284 1-->3 . .

VENTILATEUR 64202284 1-->4 . . VENTILATEUR 64202285 4-5 . . VENTILATEUR 64202285 5-6 . . VENTILATEUR 64202286 7-->10 ....

0206 FILTRE A AIR 342X200X15 64280125 . 0207 JOINT DE FORME 65000504 7-8 ..

JOINT DE FORME 65000505 9-10 .. JOINT ISOLATION 25X3mm L:20m (neopr.) 64202276 .... JOINT ISOLATION 25X3mm L:20m (neopr.) 64202276 1-->6 .

0208 PANNEAU RESTRICTION 17017128 1 . PANNEAU RESTRICTION 17017133 1 ... PANNEAU RESTRICTION 65000503 10 . PANNEAU RESTRICTION 17017129 2 . PANNEAU RESTRICTION 17017135 2 ... PANNEAU RESTRICTION 17017130 3 . PANNEAU RESTRICTION 17017137 3 . PANNEAU RESTRICTION 65107972 3 .. PANNEAU RESTRICTION 17017131 4 . PANNEAU RESTRICTION 17017139 4 . PANNEAU RESTRICTION 65107974 4 .. PANNEAU RESTRICTION 17017132 5 . PANNEAU RESTRICTION 17017141 5 ... PANNEAU RESTRICTION 65000501 7-8 .. PANNEAU RESTRICTION 65000502 9 .

0209 REDUCTEUR 64202298 . REDUCTEUR 64202299 .. REDUCTEUR 64202300 .. REDUCTEUR 64202298 1-->6 ....

0210 COUVERCLE SUPERIEUR 65107912 1 . COUVERCLE SUPERIEUR 65107926 1 ... COUVERCLE SUPERIEUR 65107926 2 . COUVERCLE SUPERIEUR 65107942 2 ... COUVERCLE SUPERIEUR 65107916 3 . COUVERCLE SUPERIEUR 65107952 3 ... COUVERCLE SUPERIEUR 65107952 4 . COUVERCLE SUPERIEUR 65107957 4 ... COUVERCLE SUPERIEUR 65107957 5 . COUVERCLE SUPERIEUR 65107967 5 ... COUVERCLE SUPERIEUR 65107967 6 . PANNEAU SUPERIEUR R3407 (KIT) 65000511 7 . PANNEAU SUPERIEUR R3408 (KIT) 65000512 8 . PANNEAU SUPERIEUR R3409 (KIT) 65000513 9 . PANNEAU SUPERIEUR R3410 (KIT) 65000514 10 .

0211 COUVERCLE & PLAQUE DE POIDS 65107927 1-->3 ... COUVERCLE & PLAQUE DE POIDS 65107927 1-->4 . COUVERCLE & PLAQUE DE POIDS 65107958 4-5 ... COUVERCLE & PLAQUE DE POIDS 65107958 5-6 .

0212 PRISE D'AIR 65107977 1-->5 . PRISE D'AIR 65107923 1-->6 .... PRISE D'AIR 65000527 7-->10 ....

0213 PRISE D'AIR + FILTRE 65107924 1-->5 .... PRISE D'AIR + FILTRE 65107978 1-->5 . PRISE D'AIR + FILTRE 65107919 6 .

Cha

udiè

res

gaz

au s

ol a

tmos

ph.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0200 FAN GROUP0201 MOTOR (FAN) 64280312 1-2 ....

MOTOR (FAN) 64280314 3-->6 .... MOTOR WITH CABLE 2,2 KW 65000224 7-8 .. MOTOR WITH CABLE 3,0 KW 65000225 9-10 ..

0202 FAN MOTOR 64200316 1-->3 .... FAN MOTOR 64200316 1-->4 . FAN MOTOR 64200317 4-5 ... FAN MOTOR 64200317 5-6 . FAN MOTOR 200X92 64202277 7-->10 ....

0203 FAN GASKET 65000506 7-->10 .... SEALANT, ADHESIVE 25X3X20,000 MM NEOPR. 64202276 . SEALANT, ADHESIVE 25X3X20,000 MM NEOPR. 64202276 1-->6 ....

0204 LOCKING RING 64201435 ........ 0205 FAN ASSY 64202284 1-->3 . .

FAN ASSY 64202284 1-->4 . . FAN ASSY 64202285 4-5 . . FAN ASSY 64202285 5-6 . . FAN ASSY 64202286 7-->10 ....

0206 AIR FILTER 342X200X15 64280125 . 0207 GASKET 65000504 7-8 ..

GASKET 65000505 9-10 .. SEALANT, ADHESIVE 25X3X20,000 MM NEOPR. 64202276 .... SEALANT, ADHESIVE 25X3X20,000 MM NEOPR. 64202276 1-->6 .

0208 RESTRICTION PLATE 17017133 1 ... RESTRICTION PLATE 65000503 10 . RESTRICTION PLATE 17017135 2 ... RESTRICTION PLATE 65107972 3 .. RESTRICTION PLATE 65107974 4 .. RESTRICTION PLATE 17017141 5 ... RESTRICTION PLATE 65000501 7-8 .. RESTRICTION PLATE 65000502 9 . RESTRICTION PLATE R3401 17017128 1 . RESTRICTION PLATE R3402 17017129 2 . RESTRICTION PLATE R3403 17017130 3 . RESTRICTION PLATE R3404 17017131 4 . RESTRICTION PLATE R3405 17017132 5 . RESTRICTION PLATE R3503 17017137 3 . RESTRICTION PLATE R3504 17017139 4 .

0209 RIDUCTOR 64202298 . RIDUCTOR 64202299 .. RIDUCTOR 64202300 .. RIDUCTOR 64202298 1-->6 ....

0210 TOP PANEL R3407 (KIT) 65000511 7 . TOP PANEL R3408 (KIT) 65000512 8 . TOP PANEL R3409 (KIT) 65000513 9 . TOP PANEL R3410 (KIT) 65000514 10 . UPPER COVER PLATE 65107912 1 . UPPER COVER PLATE 65107926 1 ... UPPER COVER PLATE 65107926 2 . UPPER COVER PLATE 65107942 2 ... UPPER COVER PLATE 65107916 3 . UPPER COVER PLATE 65107952 3 ... UPPER COVER PLATE 65107952 4 . UPPER COVER PLATE 65107957 4 ... UPPER COVER PLATE 65107957 5 . UPPER COVER PLATE 65107967 5 ... UPPER COVER PLATE 65107967 6 .

0211 TOP PLATE WEIGHT & COVER 65107927 1-->3 ... TOP PLATE WEIGHT & COVER 65107927 1-->4 . TOP PLATE WEIGHT & COVER 65107958 4-5 ... TOP PLATE WEIGHT & COVER 65107958 5-6 .

0212 AIR INLET BOX 65000527 7-->10 .... AIR INLET BOX OPEN 65107977 1-->5 . AIR INLET BOX OPEN 65107923 1-->6 ....

0213 AIR INLET BOX OPEN WITH FILTER 65107924 1-->5 .... AIR INLET BOX OPEN WITH FILTER 65107978 1-->5 . AIR INLET BOX OPEN WITH FILTER 65107919 6 .

Gas

-sta

nd. b

oile

r atm

. bur

ner

7

R 3

400

& R

350

0 &

R 3

600

R 340X

R 350X

R 360X

R 360X

SB

R3407

R3408

R3409

R3410

Gas

sta

nd b

oile

r atm

. bra

nder

Gas

-sta

nd-k

esse

l atm

. Bre

nner

Cal

dera

sue

lo g

as a

tmos

féric

aC

alda

ie te

rra

gas

atm

osfe

rica

Cha

udiè

res

gaz

au s

ol a

tmos

ph.

Gas

-sta

nd. b

oile

r atm

. bur

ner

8

R 3

400

& R

350

0 &

R 3

600

200

201202

204

207

208

205

203

210211

214212 213

209

R8208246

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0214 LUCHTAANZ.BAK GESL. R3501 65107936 1 ... LUCHTAANZ.BAK GESL. R3502 65107949 2-->4 . LUCHTAANZ.BAK GESL. R3502 65107949 2-3 .. LUCHTAANZ.BAK GESL. R3504 65107964 4-5 .. LUCHTAANZ.BAK GESL. R3504 65107964 5-6 . LUCHTAANZ.BAK GESL. SB R3601 65107982 1 . LUCHTAANZ.BAK GESL. SB R3602 65107987 2-3 . LUCHTAANZ.BAK GESL. SB R3604 65107993 4-5 .

Gas

sta

nd b

oile

r atm

. bra

nder

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0214 LUFTEINLASSKASTEN F. RLU BETRIEBSWEISE T 65107964 4-5 .. LUFTEINLASSKASTEN F. RLU BETRIEBSWEISE T 65107964 5-6 . LUFTEINLASSKASTEN RAUMLUFTABHAENGIG 65107936 1 ... LUFTEINLASSKASTEN RAUMLUFTABHAENGIG 65107982 1 . LUFTEINLASSKASTEN RAUMLUFTABHAENGIG 65107949 2-->4 . LUFTEINLASSKASTEN RAUMLUFTABHAENGIG 65107949 2-3 .. LUFTEINLASSKASTEN RAUMLUFTABHAENGIG 65107987 2-3 . LUFTEINLASSKASTEN RAUMLUFTABHAENGIG 65107993 4-5 .

Gas

-sta

nd-k

esse

l atm

. Bre

nner

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


TOMA DE AIRE PARA HABITACION HERMETICA 65107949 2-3 .. TOMA DE AIRE PARA HABITACION HERMETICA 65107987 2-3 . TOMA DE AIRE PARA HABITACION HERMETICA 65107964 4-5 .. TOMA DE AIRE PARA HABITACION HERMETICA 65107993 4-5 . TOMA DE AIRE PARA HABITACION HERMETICA 65107964 5-6 .

Cal

dera

sue

lo g

as a

tmos

féric

a

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0214 PRESA D'ARIA PER CAMERA STAGNA 65107936 1 ... PRESA D'ARIA PER CAMERA STAGNA 65107982 1 . PRESA D'ARIA PER CAMERA STAGNA 65107949 2-->4 . PRESA D'ARIA PER CAMERA STAGNA 65107949 2-3 .. PRESA D'ARIA PER CAMERA STAGNA 65107987 2-3 . PRESA D'ARIA PER CAMERA STAGNA 65107964 4-5 .. PRESA D'ARIA PER CAMERA STAGNA 65107993 4-5 . PRESA D'ARIA PER CAMERA STAGNA 65107964 5-6 .

Cal

daie

terr

a ga

s at

mos

feric

a

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0214 PRISE D'AIR / CHAMBRE ETANCHE 65107936 1 ... PRISE D'AIR / CHAMBRE ETANCHE 65107982 1 . PRISE D'AIR / CHAMBRE ETANCHE 65107949 2-->4 . PRISE D'AIR / CHAMBRE ETANCHE 65107949 2-3 .. PRISE D'AIR / CHAMBRE ETANCHE 65107987 2-3 . PRISE D'AIR / CHAMBRE ETANCHE 65107964 4-5 .. PRISE D'AIR / CHAMBRE ETANCHE 65107993 4-5 . PRISE D'AIR / CHAMBRE ETANCHE 65107964 5-6 .

Cha

udiè

res

gaz

au s

ol a

tmos

ph.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0214 AIR INLET BOX FOR ROOM SEALED 65107936 1 ... AIR INLET BOX FOR ROOM SEALED 65107982 1 . AIR INLET BOX FOR ROOM SEALED 65107949 2-->4 . AIR INLET BOX FOR ROOM SEALED 65107949 2-3 .. AIR INLET BOX FOR ROOM SEALED 65107987 2-3 . AIR INLET BOX FOR ROOM SEALED 65107964 4-5 .. AIR INLET BOX FOR ROOM SEALED 65107993 4-5 . AIR INLET BOX FOR ROOM SEALED 65107964 5-6 .

Gas

-sta

nd. b

oile

r atm

. bur

ner

9

R 3

400

& R

350

0 &

R 3

600

R 340X

R 350X

R 360X

R 360X

SB

R3407

R3408

R3409

R3410

Gas

sta

nd b

oile

r atm

. bra

nder

Gas

-sta

nd-k

esse

l atm

. Bre

nner

Cal

dera

sue

lo g

as a

tmos

féric

aC

alda

ie te

rra

gas

atm

osfe

rica

Cha

udiè

res

gaz

au s

ol a

tmos

ph.

Gas

-sta

nd. b

oile

r atm

. bur

ner

10

R 3

400

& R

350

0 &

R 3

600

324

301 304

302

306

316

305

304

309

308

316

317

303

316

316

316

316

303

321

318

326

326

327

325

314

307

314

302

311

300

R8208247

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0300 HYDRAULISCH BLOK0301 STROMINGSSCHAKELAAR F61SB-9100 64210206 ........ 0302 VUL/AFTAPKRAAN 1/2" 64211228 ........ 0303 OMLOOPSTUK WW BOCHT 180° 2 1/2" 64203023 1 ...

OMLOOPSTUK WW BOCHT 180° 2 1/2" 64203023 1-2 . OMLOOPSTUK WW BOCHT 180° 3" 64203022 2-->5 ... OMLOOPSTUK WW BOCHT 180° 3" 64203022 3-->10 . ....

0304 VEIL. VENTIEL TRD65X100 TUV 3 BAR 64202292 8-->10 ... VEIL.VENTIEL 1.1/2" 3 BAR 64211304 3-->5 .... VEIL.VENTIEL 1.1/2" 5 BAR (FIG 1525) 64200296 3-->5 .... VEIL.VENTIEL 1.1/4" 3 BAR 64201415 1-2 . VEIL.VENTIEL 1.1/4" 3 BAR 64201415 2 ... VEIL.VENTIEL 1.1/4" 5 BAR (FIG 1525) 64211308 1-2 .... VEIL.VENTIEL 2" 3 BAR 64201416 6 . VEIL.VENTIEL 2" 5 BAR (FIG 1525) 64201419 6-->10 . .... VEIL.VENTIEL 2" TUV 3 BAR 64201418 1-->3 .... VEIL.VENTIEL 3 BARS 1"1/4 64211303 1 ... VEIL.VENTIEL 4 BARS 2" TUV 17016756 1-->3 .... VEIL.VENTIEL 4 BARS DN50 TUV 17016764 4-->6 .... VEIL.VENTIEL 5 BARS 2" TUV 17016757 1-->3 .... VEIL.VENTIEL 5 BARS DN50 TUV 17016765 4-->6 .... VEIL.VENTIEL 6 BARS 2" TUV 17016758 . VEIL.VENTIEL 6 BARS 2" TUV 17016758 1-->3 .... VEIL.VENTIEL 6 BARS DN50 TUV 17016766 4-->6 .... VEIL.VENTIEL TRD50X80 3 BAR 64201417 4-->7 .....

0305 VOELER 5K AANVOER 64280522 ........ 0306 BEHUIZING VOOR MANOMETER 0-4 BAR 64200087 ........

MANOMETER 0-10 BAR 1/4" RVS 65000459 ........ MANOMETER 0-4 BAR 1/4" 64210903 ........ MANOMETER 0-6 BAR 1/4" 64201240 ........

0307 PUMP BYPASS TP 50-30/4 3601-2 64201930 1-2 .. PUMP BYPASS TP 65-30/4 3603-5 64201931 3-->5 .. PUMP MAGNA3 65-120F 2909 3501-3 3600-2 64201991 1-->3 . PUMP MAGNA3 65-120F 2909 3501-3 3600-2 64201991 1-2 .. PUMP MAGNA3 80-120F PN10 3504-5 3603-4 64201941 3-4 .. PUMP MAGNA3 80-120F PN10 3504-5 3603-4 64201941 4-5 . PUMP MAGNA3 80-120F PN6 3504-5 3603-4 64201993 3-4 .. PUMP MAGNA3 80-120F PN6 3504-5 3603-4 64201993 4-5 . PUMP ST. TP 65/120 2909 3451-3 3600-2 64201932 1-->3 .. PUMP ST. TP 65/120 2909 3451-3 3600-2 64201932 1-2 .. PUMP ST. TP 65/180 PN6/10 3603 64201992 3 .. PUMP ST. TP 80/120 PN10 3454-5 3603-4 64201933 3-4 .. PUMP ST. TP 80/120 PN10 3454-5 3603-4 64201933 4-5 .. PUMP STANDARD TP 80-170/4 400V 3407-8 65000294 7-8 .. PUMP STANDARD TP 80-270/4 400V 3409-10 65000297 9-10 .. PUMP STANDARD TP 80-90/4 400V 3406 3605 64201436 5 .. PUMP STANDARD TP 80-90/4 400V 3406 3605 64201436 6 . PUMP TPE 80-90/4 400V 3605 12055051 5 ..

0308 DRUKSCHAKELAAR HUBA SDBAM 6 64201241 ........ 0309 DRUKSCHAKELAAR HUBA 625.9978 64201242 ........ 0311 DOMPELBUIS 1/4" D7.2MM L86MM 4478694220 ........ 0314 PAKKING 115X77X3 NEOPR. 64200998 1-->3 ....

PAKKING 131X84X3 NEOPR. 2 INLAYS 64200995 4-->6 .... 0316 PAKKING 115X77X3 NEOPR. 64200998 1 ...

PAKKING 115X77X3 NEOPR. 64200998 1-2 . PAKKING 131X84X3 NEOPR. 2 INLAYS 64200995 2-->5 ... PAKKING 131X84X3 NEOPR. 2 INLAYS 64200995 3-->10 .. .... PAKKING 131X84X3 NEOPR. 2 INLAYS 64200995 4-->6 .

0317 KIJKGLAS COMPL. + SPIEGEL 12083849 ........ 0318 SIFON SLANG 1/2" 65108160 ........ 0320 PAKKING D:100-55-3 64210811 ........ 0321 KOPPELING C3BM-B08-1/4" 64280467 ........

Gas

sta

nd b

oile

r atm

. bra

nder

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0300 HYDRAULIKGRUPPE0301 STROEMUNGSWAECHTER F61-SB9100 1Z 64210206 ........ 0302 FUELL-U.ENTLEERHAHN DN15-1/2Z 3/4Z MS 64211228 ........ 0303 BOGEN 180° 2 1/2 Z VERBINDUNG WT 64203023 1 ...

BOGEN 180° 2 1/2 Z VERBINDUNG WT 64203023 1-2 . BOGEN 180° 3Z VERBINDUNG WT 64203022 2-->5 ... BOGEN 180° 3Z VERBINDUNG WT 64203022 3-->10 . ....

0304 SICHERHEITSVENTIL 1.1/2" 3 BAR 64211304 3-->5 .... SICHERHEITSVENTIL 1.1/2" 5 BAR (FIG 15 64200296 3-->5 .... SICHERHEITSVENTIL 1.1/4" 3 BAR 64201415 1-2 . SICHERHEITSVENTIL 1.1/4" 3 BAR 64201415 2 ... SICHERHEITSVENTIL 1.1/4" 5 BAR 64211308 1-2 .... SICHERHEITSVENTIL 2" 3 BAR 64201416 6 . SICHERHEITSVENTIL 2" 5 BAR 64201419 6-->10 . .... SICHERHEITSVENTIL 3 BAR 64202292 8-->10 ... SICHERHEITSVENTIL 3 BARS 1"1/4 64211303 1 ... SICHERHEITSVENTIL 4 BARS 2" TUV 17016756 1-->3 .... SICHERHEITSVENTIL 4 BARS DN50 TUV 17016764 4-->6 .... SICHERHEITSVENTIL 5 BARS 2" TUV 17016757 1-->3 .... SICHERHEITSVENTIL 5 BARS DN50 TUV 17016765 4-->6 .... SICHERHEITSVENTIL 6 BARS 2" TUV 17016758 . SICHERHEITSVENTIL 6 BARS 2" TUV 17016758 1-->3 .... SICHERHEITSVENTIL 6 BARS DN50 TUV 17016766 4-->6 .... SICHERHEITSVENTIL TÜV 3BAR MSV 9002 64201418 1-->3 .... SICHERHEITSVENTIL TÜV 3BAR TRD 50X80 64201417 4-->7 .....

0305 VORLAUFFUEHLER KFBN D4.8-G1/8 ZU KM628 64280522 ........ 0306 GEHAEUSE F. MANOMETER 0-4 BAR 64200087 ........

MANOMETER 0-10BAR 1/4Z, EDELSTAHL 65000459 ........ MANOMETER 0-6BAR D63 1/4Z ANSCHL.UNTEN 64201240 ........ MANOMETER D63 G 1/4Z TRIGON L 64210903 ........

0307 PUMPE BYPASS TP50-30/4 64201930 1-2 .. PUMPE BYPASS TP65-30/4 64201931 3-->5 .. PUMPE GRUNDFOS TP 80-170/4 400V 65000294 7-8 .. PUMPE GRUNDFOS TP 80-270/4 400V 65000297 9-10 .. PUMPE SPEED CONTR. MAGNA 3 80-120F PN6 64201993 3-4 .. PUMPE SPEED CONTR. MAGNA 3 80-120F PN6 64201993 4-5 . PUMPE SPEED CONTR.MAGNA 3 65-120F 64201991 1-->3 . PUMPE SPEED CONTR.MAGNA 3 65-120F 64201991 1-2 .. PUMPE SPEED CONTR.MAGNA 3 80-120F 64201941 3-4 .. PUMPE SPEED CONTR.MAGNA 3 80-120F 64201941 4-5 . PUMPE STANARD TP65/180PN 64201992 3 .. PUMPE STANDARD TP65/120 64201932 1-->3 .. PUMPE STANDARD TP65/120 64201932 1-2 .. PUMPE STANDARD TP80/120 64201933 3-4 .. PUMPE STANDARD TP80/120 64201933 4-5 .. UMWAELZPUMPE TP 80-90/4-ET 64201436 5 .. UMWAELZPUMPE TP 80-90/4-ET 64201436 6 . UMWAELZPUMPE TPE 80-90/4 M.GENIBUS-ET 12055051 5 ..

0308 DRUCKWAECHTER HUBA SDBAM 6 64201241 ........ 0309 DRUCKWAECHTER HUBA 625.9978 64201242 ........ 0311 TAUCHHUELSE QUADRON 3-320 BIS 3-560 4478694220 ........ 0314 DICHTUNG 115X77X3 NEOPREN 64200998 1-->3 ....

DICHTUNG WASSERANSCHLUESSE QUADRON 64200995 4-->6 .... 0316 DICHTUNG 115X77X3 NEOPREN 64200998 1 ...

DICHTUNG 115X77X3 NEOPREN 64200998 1-2 . DICHTUNG WASSERANSCHLUESSE QUADRON 64200995 2-->5 ... DICHTUNG WASSERANSCHLUESSE QUADRON 64200995 3-->10 .. .... DICHTUNG WASSERANSCHLUESSE QUADRON 64200995 4-->6 .

0317 SCHAUGLAS KPL. M.SPIEGEL 12083849 ........ 0318 KONDENSWASSER SCHLAUCH SYPHON 1/2Z 65108160 ........ 0320 DICHTUNG D:100-55-3 64210811 ........ 0321 G-E-VERSCHRAUBUNG D8-1/8Z MS 64280467 ........

Gas

-sta

nd-k

esse

l atm

. Bre

nner

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0300 BLOQUE HIDRAULICO0301 CAUDAL DE AGUA AMORTIGUADO F61-SB9100 64210206 ........ 0302 GRIFO 1/2 64211228 ........ 0303 CODO (180°-2 1/2") 64203023 1 ...

CODO (180°-2 1/2") 64203023 1-2 . CODO (180°-3") 64203022 2-->5 ... CODO (180°-3") 64203022 3-->10 . ....

0304 VALVULA DE SEGURIDAD 3 BARS 64201415 1-2 . VALVULA DE SEGURIDAD 3 BARS 64201415 2 ... VALVULA DE SEGURIDAD 3 BARS 64201416 6 . VALVULA DE SEGURIDAD 3 BARS 1"1/4 64211303 1 ... VALVULA DE SEGURIDAD 3 BARS D:1" 1/2" 64211304 3-->5 .... VALVULA DE SEGURIDAD 3 BARS TUV 64201418 1-->3 .... VALVULA DE SEGURIDAD 3 BARS TUV 64201417 4-->7 ..... VALVULA DE SEGURIDAD 3 BARS TUV 64202292 8-->10 ... VALVULA DE SEGURIDAD 4 BARS 2" TUV 17016756 1-->3 .... VALVULA DE SEGURIDAD 4 BARS DN50 TUV 17016764 4-->6 .... VALVULA DE SEGURIDAD 5 BARS 64201419 6-->10 . .... VALVULA DE SEGURIDAD 5 BARS 1/4" 64211308 1-2 .... VALVULA DE SEGURIDAD 5 BARS 2" TUV 17016757 1-->3 .... VALVULA DE SEGURIDAD 5 BARS D:1"1/2 64200296 3-->5 .... VALVULA DE SEGURIDAD 5 BARS DN50 TUV 17016765 4-->6 .... VALVULA DE SEGURIDAD 6 BARS 2" TUV 17016758 . VALVULA DE SEGURIDAD 6 BARS 2" TUV 17016758 1-->3 .... VALVULA DE SEGURIDAD 6 BARS DN50 TUV 17016766 4-->6 ....

0305 SONDA 64280522 ........ 0306 MANOMATRO 0-->10 bars 65000459 ........

MANOMETRO 0--6 bars 64201240 ........ MANOMETRO 0-->4 BAR 64210903 ........ RACOR 64200087 ........

0307 BOMBA 65000294 7-8 .. BOMBA 65000297 9-10 .. BOMBA MAGNA 3 65-120F 64201991 1-->3 . BOMBA MAGNA 3 65-120F 64201991 1-2 .. BOMBA MAGNA 3 80-120F 64201941 3-4 .. BOMBA MAGNA 3 80-120F 64201941 4-5 . BOMBA MAGNA 3 80-120F PN6 64201993 3-4 .. BOMBA MAGNA 3 80-120F PN6 64201993 4-5 . BOMBA TP 65/180 PN 6/10 64201992 3 .. BOMBA TP 80-90/4 400V 64201436 5 .. BOMBA TP 80-90/4 400V 64201436 6 . BOMBA TP50-30/4 64201930 1-2 .. BOMBA TP65-30/4 64201931 3-->5 .. BOMBA TP65/120 64201932 1-->3 .. BOMBA TP65/120 64201932 1-2 .. BOMBA TP80/120 64201933 3-4 .. BOMBA TP80/120 64201933 4-5 .. BOMBA TPE 80-90/4 M.GENIBUS-ET 12055051 P5 KE6 05 ..

0308 PRESOSTATO SDBRAM (MAX) 64201241 ........ 0309 PRESOSTATO HUBA 625.9978 (MIN) 64201242 ........ 0311 VAINA 4478694220 ........ 0314 JUNTA PLANA D: 115-77-3 64200998 1-->3 ....

JUNTA PLANA D: 131-84-3 64200995 4-->6 .... 0316 JUNTA PLANA D: 115-77-3 64200998 1 ...

JUNTA PLANA D: 115-77-3 64200998 1-2 . JUNTA PLANA D: 131-84-3 64200995 2-->5 ... JUNTA PLANA D: 131-84-3 64200995 3-->10 .. .... JUNTA PLANA D: 131-84-3 64200995 4-->6 .

0317 VENTANILLA (Bolsa) CON ESPEJO 12083849 ........ 0318 TUBO DE DESCARGA SIFON 1/2" 65108160 ........ 0320 JUNTA PLANA D:100-55-3 64210811 ........ 0321 RACOR 1/8 D.8 64280467 ........ 0324 KIT GUARNICION 65107913 1 .

KIT GUARNICION 65107933 1 ... KIT GUARNICION 65000425 10 . KIT GUARNICION 65107933 2 . KIT GUARNICION 65107946 2 ... KIT GUARNICION 65107946 3 . KIT GUARNICION 65107955 3 ... KIT GUARNICION 65107955 4 . KIT GUARNICION 65107961 4 ...

Cal

dera

sue

lo g

as a

tmos

féric

a

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0300 BLOCCO IDRAULICO0301 FLUSSOSTATO AMMORTIZZATO F61-SB9100 64210206 ........ 0302 RUBINETTO 1/2 BLU 64211228 ........ 0303 GOMITO 180°-2 1/2" 64203023 1 ...

GOMITO 180°-2 1/2" 64203023 1-2 . GOMITO 180°-3" 64203022 2-->5 ... GOMITO 180°-3" 64203022 3-->10 . ....

0304 VALVOLA DI SICUREZZA 3 BARS TUV 64201417 4-->7 ..... VALVOLA SICUREZZA 6 BARS DN50 TUV 17016766 4-->6 .... VALVOLA SICUREZZA 3 BARS 64201415 1-2 . VALVOLA SICUREZZA 3 BARS 64201415 2 ... VALVOLA SICUREZZA 3 BARS 64201416 6 . VALVOLA SICUREZZA 3 BARS 1"1/4 64211303 1 ... VALVOLA SICUREZZA 3 BARS D:1" 1/2" 64211304 3-->5 .... VALVOLA SICUREZZA 3 BARS TUV 64201418 1-->3 .... VALVOLA SICUREZZA 3 BARS TUV 64202292 8-->10 ... VALVOLA SICUREZZA 4 BARS 2" TUV 17016756 1-->3 .... VALVOLA SICUREZZA 4 BARS DN50 TUV 17016764 4-->6 .... VALVOLA SICUREZZA 5 BARS 64201419 6-->10 . .... VALVOLA SICUREZZA 5 BARS 1/4" 64211308 1-2 .... VALVOLA SICUREZZA 5 BARS 2" TUV 17016757 1-->3 .... VALVOLA SICUREZZA 5 BARS D:1 1/2 64200296 3-->5 .... VALVOLA SICUREZZA 5 BARS DN50 TUV 17016765 4-->6 .... VALVOLA SICUREZZA 6 BARS 2" TUV 17016758 . VALVOLA SICUREZZA 6 BARS 2" TUV 17016758 1-->3 ....

0305 SONDA 64280522 ........ 0306 MANOMETRO 0 > 6 bars 64201240 ........

MANOMETRO 0=>10 Bars 65000459 ........ MANOMETRO 0=>4 BAR 64210903 ........ RACCORDO 64200087 ........

0307 POMPA 65000294 7-8 .. POMPA 65000297 9-10 .. POMPA MAGNA 3 65-120F 64201991 1-->3 . POMPA MAGNA 3 65-120F 64201991 1-2 .. POMPA MAGNA 3 80-120F 64201941 3-4 .. POMPA MAGNA 3 80-120F 64201941 4-5 . POMPA MAGNA 3 80-120F PN6 64201993 3-4 .. POMPA MAGNA 3 80-120F PN6 64201993 4-5 . POMPA TP 65/180 PN 6/10 64201992 3 .. POMPA TP 80-90/4 400V 64201436 5 .. POMPA TP 80-90/4 400V 64201436 6 . POMPA TP50-30/4 64201930 1-2 .. POMPA TP65-30/4 64201931 3-->5 .. POMPA TP65/120 64201932 1-->3 .. POMPA TP65/120 64201932 1-2 .. POMPA TP80/120 64201933 3-4 .. POMPA TP80/120 64201933 4-5 .. POMPA TPE 80-90/4 M.GENIBUS-ET 12055051 5 ..

0308 PRESSOSTATO SDBRAM (MAX) 64201241 ........ 0309 PRESSOSTATO HUBA 625.9978 (MIN) 64201242 ........ 0311 GUAINA 4478694220 ........ 0314 GUARNI. PIANA D: 115-77-3 64200998 1-->3 ....

GUARNIZIONE D: 131-84-3 64200995 4-->6 .... 0316 GUARNI. PIANA D: 115-77-3 64200998 1 ...

GUARNI. PIANA D: 115-77-3 64200998 1-2 . GUARNIZIONE D: 131-84-3 64200995 2-->5 ... GUARNIZIONE D: 131-84-3 64200995 3-->10 .. .... GUARNIZIONE D: 131-84-3 64200995 4-->6 .

0317 OBLO CON SPECCHIO (Sacchetto) 12083849 ........ 0318 TUBO SIFONE 1/2" 65108160 ........ 0320 GUARNI. PIANA D:100-55-3 64210811 ........ 0321 RACCORDO 1/8 D.8 64280467 ........

Cal

daie

terr

a ga

s at

mos

feric

a

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0300 BLOC HYDRAULIQUE0301 CONTROLEUR DEBIT EAU F61-SB9100 64210206 ........ 0302 ROBINET 1/2 (VANNE VIDANGE) 64211228 ........ 0303 COUDE (180°-2 1/2") 64203023 1 ...

COUDE (180°-2 1/2") 64203023 1-2 . COUDE (180°-3") 64203022 2-->5 ... COUDE (180°-3") 64203022 3-->10 . ....

0304 SOUPAPE DE SECURITE 3 BARS 64201415 1-2 . SOUPAPE DE SECURITE 3 BARS 64201415 2 ... SOUPAPE SECURITE 3 BARS 64201416 6 . SOUPAPE SECURITE 3 BARS 1"1/4 64211303 1 ... SOUPAPE SECURITE 3 BARS D:1" 1/2 64211304 3-->5 .... SOUPAPE SECURITE 3 BARS TUV 64201418 1-->3 .... SOUPAPE SECURITE 3 BARS TUV 64202292 8-->10 ... SOUPAPE SECURITE 4 BARS 2" TUV 17016756 1-->3 .... SOUPAPE SECURITE 4 BARS DN50 TUV 17016764 4-->6 .... SOUPAPE SECURITE 5 BARS 64201419 6-->10 . .... SOUPAPE SECURITE 5 BARS 1 1/4 64211308 1-2 .... SOUPAPE SECURITE 5 BARS 2" TUV 17016757 1-->3 .... SOUPAPE SECURITE 5 BARS D:1"1/2 64200296 3-->5 .... SOUPAPE SECURITE 5 BARS DN50 TUV 17016765 4-->6 .... SOUPAPE SECURITE 6 BARS 2" TUV 17016758 . SOUPAPE SECURITE 6 BARS 2" TUV 17016758 1-->3 .... SOUPAPE SECURITE 6 BARS DN50 TUV 17016766 4-->6 .... SOUPAPE SECURITE A BRIDE 3 BARS TUV 64201417 4-->7 .....

0305 SONDE DC (/ KM 628) 64280522 ........ 0306 MANOMETRE 0-10 BARS 65000459 ........

MANOMETRE 0-4 BARS 64210903 ........ MANOMETRE 0-6 BARS 64201240 ........ RACCORD / MANOMETRE 0-->4 bars 64200087 ........

0307 POMPE MAGNA 3 65-120F 64201991 1-->3 . POMPE MAGNA 3 65-120F 64201991 1-2 .. POMPE MAGNA 3 80-120F 64201941 3-4 .. POMPE MAGNA 3 80-120F 64201941 4-5 . POMPE MAGNA 3 80-120F PN6 64201993 3-4 .. POMPE MAGNA 3 80-120F PN6 64201993 4-5 . POMPE TP 65/180 PN 6/10 64201992 3 .. POMPE TP 80-170/4 65000294 7-8 .. POMPE TP 80-270/4 (7,5 Kw) 65000297 9-10 .. POMPE TP 80-90/4 400V 64201436 5 .. POMPE TP 80-90/4 400V 64201436 6 . POMPE TP50-30/4 64201930 1-2 .. POMPE TP65-30/4 64201931 3-->5 .. POMPE TP65/120 64201932 1-->3 .. POMPE TP65/120 64201932 1-2 .. POMPE TP80/120 64201933 3-4 .. POMPE TP80/120 64201933 4-5 .. POMPE TPE 80-90/4 M.GENIBUS-ET 12055051 5 ..

0308 PRESSOSTAT SDBRAM (MAX) 64201241 ........ 0309 PRESSOSTAT HUBA 625.9978 (MIN) 64201242 ........ 0311 DOIGT DE GANT R9/R18 4478694220 ........ 0314 JOINT PLAT D: 115-77-3 64200998 1-->3 ....

JOINT PLAT D: 131-84-3 64200995 4-->6 .... 0316 JOINT PLAT D: 115-77-3 64200998 1 ...

JOINT PLAT D: 115-77-3 64200998 1-2 . JOINT PLAT D: 131-84-3 64200995 2-->5 ... JOINT PLAT D: 131-84-3 64200995 3-->10 .. .... JOINT PLAT D: 131-84-3 64200995 4-->6 .

0317 VOYANT DE CONTROLE (FLAMME) AVEC MIROIR 12083849 ........ 0318 TUYAU DE SIPHON 1/2" 65108160 ........ 0320 JOINT PLAT D:100-55-3 64210811 ........ 0321 RACCORD BICONE DROIT 1/8 D.8 64280467 ........

Cha

udiè

res

gaz

au s

ol a

tmos

ph.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0300 HYDRAULIC BLOCK0301 FLOW SWITCH F61SB-9100 64210206 ........ 0302 TAP (1/2 ) 64211228 ........ 0303 ELBOW (180°-2 1/2") 64203023 1 ...

ELBOW (180°-2 1/2") 64203023 1-2 . ELBOW (180°-3") 64203022 2-->5 ... ELBOW (180°-3") 64203022 3-->10 . ....

0304 PRESSURE RELIEF VALVE 3 BARS 64201415 1-2 . PRESSURE RELIEF VALVE 3 BARS 64201415 2 ... PRESSURE RELIEF VALVE 3 BARS 64201416 6 . PRESSURE RELIEF VALVE 3 BARS 1"1/4 64211303 1 ... PRESSURE RELIEF VALVE 3 BARS D:1 1/2 64211304 3-->5 .... PRESSURE RELIEF VALVE 3 BARS TUV 64201418 1-->3 .... PRESSURE RELIEF VALVE 3 BARS TUV 64201417 4-->7 ..... PRESSURE RELIEF VALVE 3 BARS TUV 64202292 8-->10 ... PRESSURE RELIEF VALVE 4 BARS 2" TUV 17016756 1-->3 .... PRESSURE RELIEF VALVE 4 BARS DN50 TUV 17016764 4-->6 .... PRESSURE RELIEF VALVE 5 BARS 64201419 6-->10 . .... PRESSURE RELIEF VALVE 5 BARS 1 1/4 64211308 1-2 .... PRESSURE RELIEF VALVE 5 BARS 2" TUV 17016757 1-->3 .... PRESSURE RELIEF VALVE 5 BARS D:1 1/2 64200296 3-->5 .... PRESSURE RELIEF VALVE 5 BARS DN50 TUV 17016765 4-->6 .... PRESSURE RELIEF VALVE 6 BARS 2" TUV 17016758 . PRESSURE RELIEF VALVE 6 BARS 2" TUV 17016758 1-->3 .... PRESSURE RELIEF VALVE 6 BARS DN50 TUV 17016766 4-->6 ....

0305 PROBE 64280522 ........ 0306 CONNECTION 64200087 ........

PRESSURE GAUGE (0-6 BAR) 64201240 ........ PRESSURE GAUGE 0-->10 bars 65000459 ........ PRESSURE GAUGE 0-->4 BAR 64210903 ........

0307 3-STEP PUMP FOR R3407-R3408 65000294 7-8 .. 3-STEP PUMP FOR R3409-R3410 65000297 9-10 .. PUMP MAGNA 3 65-120F 64201991 1-->3 . PUMP MAGNA 3 65-120F 64201991 1-2 .. PUMP MAGNA 3 80-120F 64201941 3-4 .. PUMP MAGNA 3 80-120F 64201941 4-5 . PUMP MAGNA 3 80-120F PN6 64201993 3-4 .. PUMP MAGNA 3 80-120F PN6 64201993 4-5 . PUMP TP 65/180 PN 6/10 64201992 3 .. PUMP TP 80-90/4 400V 64201436 5 .. PUMP TP 80-90/4 400V 64201436 6 . PUMP TP50-30/4 64201930 1-2 .. PUMP TP65-30/4 64201931 3-->5 .. PUMP TP65/120 64201932 1-->3 .. PUMP TP65/120 64201932 1-2 .. PUMP TP80/120 64201933 3-4 .. PUMP TP80/120 64201933 4-5 .. PUMP TPE 80-90/4 M.GENIBUS-ET 12055051 5 ..

0308 PRESSURE SWITCH SDBRAM (MAX) 64201241 ........ 0309 PRESSURE SWITCH HUBA 625.9978 (MIN) 64201242 ........ 0311 SHEATH 4478694220 ........ 0314 GASKET 115X77X3 NEOPR. 64200998 1-->3 ....

GASKET 131X84X3 NEOPR. 2 INLAYS 64200995 4-->6 .... 0316 GASKET 115X77X3 NEOPR. 64200998 1 ...

GASKET 115X77X3 NEOPR. 64200998 1-2 . GASKET 131X84X3 NEOPR. 2 INLAYS 64200995 2-->5 ... GASKET 131X84X3 NEOPR. 2 INLAYS 64200995 3-->10 .. .... GASKET 131X84X3 NEOPR. 2 INLAYS 64200995 4-->6 .

0317 SIGHT GLASS ASSY (WITH MIRROR) 12083849 ........ 0318 DISCHARGE PIPE (SIPHON) 1/2" 65108160 ........ 0320 SHEET GASKET D:100-55-3 64210811 ........ 0321 CONNECTION 1/8 D.8 64280467 ........

Gas

-sta

nd. b

oile

r atm

. bur

ner

11

R 3

400

& R

350

0 &

R 3

600

R 340X

R 350X

R 360X

R 360X

SB

R3407

R3408

R3409

R3410

Gas

sta

nd b

oile

r atm

. bra

nder

Gas

-sta

nd-k

esse

l atm

. Bre

nner

Cal

dera

sue

lo g

as a

tmos

féric

aC

alda

ie te

rra

gas

atm

osfe

rica

Cha

udiè

res

gaz

au s

ol a

tmos

ph.

Gas

-sta

nd. b

oile

r atm

. bur

ner

12

R 3

400

& R

350

0 &

R 3

600

324

301 304

302

306

316

305

304

309

308

316

317

303

316

316

316

316

303

321

318

326

326

327

325

314

307

314

302

311

300

R8208247

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0324 AFDICHTSET R3401 65107913 1 . AFDICHTSET R3407 65000422 7 . AFDICHTSET R3408 65000423 8 . AFDICHTSET R3409 65000424 9 . AFDICHTSET R3410 65000425 10 . AFDICHTSET R3561, R3402 65107933 1 ... AFDICHTSET R3561, R3402 65107933 2 . AFDICHTSET R3562, R3403 65107946 2 ... AFDICHTSET R3562, R3403 65107946 3 . AFDICHTSET R3563, R3404 65107955 3 ... AFDICHTSET R3563, R3404 65107955 4 . AFDICHTSET R3564, R3405 65107961 4 ... AFDICHTSET R3564, R3405 65107961 5 . AFDICHTSET R3564, R3406 65107969 5 ... AFDICHTSET R3564, R3406 65107969 6 .

0325 PAKKING, ZELFKL. 25X5X25,000 MM PTFE 64200511 .... 0326 KOPPELING RECHT F3BM-B08-1/8" 65108209 ........ 0327 KOPER BUIS 6X8 mm L:2m 65108213 ........

Gas

sta

nd b

oile

r atm

. bra

nder

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0324 DICHTUNGS-SET 3564/3405/R3504 65107961 4 ... DICHTUNGS-SET 3564/3405/R3504 65107961 5 . DICHTUNGS-SET R3401 65107913 1 . DICHTUNGS-SET R3407 65000422 7 . DICHTUNGS-SET R3408 65000423 8 . DICHTUNGS-SET R3409 65000424 9 . DICHTUNGS-SET R3410 65000425 10 . DICHTUNGS-SET R3561/R3402 65107933 1 ... DICHTUNGS-SET R3561/R3402 65107933 2 . DICHTUNGS-SET R3562/R3403 65107946 2 ... DICHTUNGS-SET R3562/R3403 65107946 3 . DICHTUNGS-SET R3563/R3404 65107955 3 ... DICHTUNGS-SET R3563/R3404 65107955 4 . DICHTUNGS-SET R3564/R3405 65107969 5 ... DICHTUNGS-SET R3564/R3405 65107969 6 .

0325 DICHTUNG TEFLON BRENNER-WAERMETAUSC. 64200511 .... 0326 KLEMMRINGVERSCHRAUBUNG D8 X 1/8Z MS 65108209 ........ 0327 KUPFERROHR 6X8 mm L:2m 65108213 ........

Gas

-sta

nd-k

esse

l atm

. Bre

nner

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


KIT GUARNICION 65107961 5 . KIT GUARNICION 65107969 5 ... KIT GUARNICION 65107969 6 . KIT GUARNICION 65000422 7 . KIT GUARNICION 65000423 8 . KIT GUARNICION 65000424 9 .

0325 JUNTA 25X5X25000 mm PTFE 64200511 .... 0326 RACOR 1/8 D.8 65108209 ........ 0327 CONDUCTO COBRE 6X8 mm L:2m 65108213 ........

Cal

dera

sue

lo g

as a

tmos

féric

a

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0324 KIT GUARNIZIONI 65107913 1 . KIT GUARNIZIONI 65107933 1 ... KIT GUARNIZIONI 65000425 10 . KIT GUARNIZIONI 65107933 2 . KIT GUARNIZIONI 65107946 2 ... KIT GUARNIZIONI 65107946 3 . KIT GUARNIZIONI 65107955 3 ... KIT GUARNIZIONI 65107955 4 . KIT GUARNIZIONI 65107961 4 ... KIT GUARNIZIONI 65107961 5 . KIT GUARNIZIONI 65107969 5 ... KIT GUARNIZIONI 65107969 6 . KIT GUARNIZIONI 65000422 7 . KIT GUARNIZIONI 65000423 8 . KIT GUARNIZIONI 65000424 9 .

0325 GUARNIZIONE 25X5X25000 mm PTFE 64200511 .... 0326 RACCORDO 1/8 D.8 65108209 ........ 0327 GIUNTO 6X8 mm L:2m 65108213 ........

Cal

daie

terr

a ga

s at

mos

feric

a

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0324 KIT GARNITURE 65000425 10 . KIT GARNITURE 65000422 7 . KIT GARNITURE 65000423 8 . KIT GARNITURE 65000424 9 . KIT GARNITURE+BOULON+ECROU 65107913 1 . KIT GARNITURE+BOULON+ECROU 65107933 1 ... KIT GARNITURE+BOULON+ECROU 65107933 2 . KIT GARNITURE+BOULON+ECROU 65107946 2 ... KIT GARNITURE+BOULON+ECROU 65107946 3 . KIT GARNITURE+BOULON+ECROU 65107955 3 ... KIT GARNITURE+BOULON+ECROU 65107955 4 . KIT GARNITURE+BOULON+ECROU 65107961 4 ... KIT GARNITURE+BOULON+ECROU 65107961 5 . KIT GARNITURE+BOULON+ECROU 65107969 5 ... KIT GARNITURE+BOULON+ECROU 65107969 6 .

0325 JOINT 25X5X25000 mm PTFE 64200511 .... 0326 RACCORD 1/8 D.8 65108209 ........ 0327 TUBE CUIVRE 6X8 mm L:2m 65108213 ........

Cha

udiè

res

gaz

au s

ol a

tmos

ph.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0324 SEALING KIT 65107913 1 . SEALING KIT 65107933 1 ... SEALING KIT 65000425 10 . SEALING KIT 65107933 2 . SEALING KIT 65107946 2 ... SEALING KIT 65107946 3 . SEALING KIT 65107955 3 ... SEALING KIT 65107955 4 . SEALING KIT 65107961 4 ... SEALING KIT 65107961 5 . SEALING KIT 65107969 5 ... SEALING KIT 65107969 6 . SEALING KIT 65000422 7 . SEALING KIT 65000423 8 . SEALING KIT 65000424 9 .

0325 GASKET 25X5X25000 mm PTFE 64200511 .... 0326 CONNECTION 1/8 D.8 65108209 ........ 0327 COPPER PIPE 6X8 mm L:2m 65108213 ........

Gas

-sta

nd. b

oile

r atm

. bur

ner

13

R 3

400

& R

350

0 &

R 3

600

R 340X

R 350X

R 360X

R 360X

SB

R3407

R3408

R3409

R3410

Gas

sta

nd b

oile

r atm

. bra

nder

Gas

-sta

nd-k

esse

l atm

. Bre

nner

Cal

dera

sue

lo g

as a

tmos

féric

aC

alda

ie te

rra

gas

atm

osfe

rica

Cha

udiè

res

gaz

au s

ol a

tmos

ph.

Gas

-sta

nd. b

oile

r atm

. bur

ner

14

R 3

400

& R

350

0 &

R 3

600

402

407

401

405

403

403

406408

409

400

R8208248

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0400 GASSTRAAT0401 GAS/LUCHT VERDEELPLAAT R3401 65107911 1 .

GAS/LUCHT VERDEELPLAAT R3407 65000507 7 . GAS/LUCHT VERDEELPLAAT R3408 65000508 8 . GAS/LUCHT VERDEELPLAAT R3409 65000509 9 . GAS/LUCHT VERDEELPLAAT R3410 65000510 10 . GAS/LUCHT VERDEELPLAAT R3501 65107925 1 ... GAS/LUCHT VERDEELPLAAT R3501 65107925 2 . GAS/LUCHT VERDEELPLAAT R3502 65107941 2 ... GAS/LUCHT VERDEELPLAAT R3502 65107941 3 . GAS/LUCHT VERDEELPLAAT R3503 65107951 3 ... GAS/LUCHT VERDEELPLAAT R3503 65107951 4 . GAS/LUCHT VERDEELPLAAT R3504 65107956 4 ... GAS/LUCHT VERDEELPLAAT R3504 65107956 5 . GAS/LUCHT VERDEELPLAAT R3505 65107966 5 ... GAS/LUCHT VERDEELPLAAT R3505 65107966 6 .

0402 PAKKING SILICONENSLANG 64201592 10 . PAKKING SILICONENSLANG 64201589 7 . PAKKING SILICONENSLANG 64201590 8 . PAKKING SILICONENSLANG 64201591 9 . PAKKING SILICONENSLANG 64201428 1 .. 01/05PAKKING SILICONENSLANG 64201429 2 . 01/05PAKKING SILICONENSLANG 64201429 3 . 01/05PAKKING SILICONENSLANG 64201430 3 .. 01/05PAKKING SILICONENSLANG 64201431 4 . 01/05PAKKING SILICONENSLANG 64201431 5 . PAKKING SILICONENSLANG 64201432 5 .. 01/05PAKKING SILICONENSLANG 12038408 1 . 12/04PAKKING SILICONENSLANG 12038419 1 ... 12/04PAKKING SILICONENSLANG 12038419 2 . 12/04PAKKING SILICONENSLANG 12038485 2 . . 12/04PAKKING SILICONENSLANG 12038485 3 . 12/04PAKKING SILICONENSLANG 12038441 3 ... 12/04PAKKING SILICONENSLANG 12038441 4 . 12/04PAKKING SILICONENSLANG 12038452 4 . . 12/04PAKKING SILICONENSLANG 12038463 5 ... 12/04PAKKING SILICONENSLANG 12038463 6 . 12/04

0403 PAKKING, ZELFKL. 25X5X25,000 MM PTFE 64200511 .. . 0405 BOUT M6X35 65108145 ....

VEER VOOR VERDEELPLAAT (10st) 65108146 .... 0406 PAKKING, ZELFKL. 10X6X10,000 MM NEOPR. 64200229 ........ 0407 PAKKING, ZELFKL. 12X3X20000 mm NEOPR. 12016166 ........ 0408 AFDICHTSET R3401 65107913 1 .

AFDICHTSET R3407 65000422 7 . AFDICHTSET R3408 65000423 8 . AFDICHTSET R3409 65000424 9 . AFDICHTSET R3410 65000425 10 . AFDICHTSET R3561, R3402 65107933 1 ... AFDICHTSET R3561, R3402 65107933 2 . AFDICHTSET R3562, R3403 65107946 2 ... AFDICHTSET R3562, R3403 65107946 3 . AFDICHTSET R3563, R3404 65107955 3 ... AFDICHTSET R3563, R3404 65107955 4 . AFDICHTSET R3564, R3405 65107961 4 ... AFDICHTSET R3564, R3405 65107961 5 . AFDICHTSET R3564, R3406 65107969 5 ... AFDICHTSET R3564, R3406 65107969 6 .

0409 PAKKING, ZELFKL. 25X5X25,000 MM PTFE 64200511 ....

Gas

sta

nd b

oile

r atm

. bra

nder

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0400 GASARMATUR0401 PRALLPLATTE LUFT/GASGEMISCH 65107925 1 ...

PRALLPLATTE LUFT/GASGEMISCH 65107925 2 . PRALLPLATTE LUFT/GASGEMISCH 65107941 2 ... PRALLPLATTE LUFT/GASGEMISCH 65107941 3 . PRALLPLATTE LUFT/GASGEMISCH 65107951 3 ... PRALLPLATTE LUFT/GASGEMISCH 65107951 4 . PRALLPLATTE LUFT/GASGEMISCH 65107956 4 ... PRALLPLATTE LUFT/GASGEMISCH 65107956 5 . PRALLPLATTE LUFT/GASGEMISCH 65107966 5 ... PRALLPLATTE LUFT/GASGEMISCH 65107966 6 . PRALLPLATTE LUFT/GASGEMISCH R3401 65107911 1 . PRALLPLATTE LUFT/GASGEMISCH R3407 65000507 7 . PRALLPLATTE LUFT/GASGEMISCH R3408 65000508 8 . PRALLPLATTE LUFT/GASGEMISCH R3409 65000509 9 . PRALLPLATTE LUFT/GASGEMISCH R3410 65000510 10 .

0402 DICHTUNG MISCHKANAL/KONDENSATBLECH 12038408 1 . 12/04DICHTUNG MISCHKANAL/KONDENSATBLECH 12038419 1 ... 12/04DICHTUNG MISCHKANAL/KONDENSATBLECH 12038419 2 . 12/04DICHTUNG MISCHKANAL/KONDENSATBLECH 12038485 2 . . 12/04DICHTUNG MISCHKANAL/KONDENSATBLECH 12038441 3 ... 12/04DICHTUNG MISCHKANAL/KONDENSATBLECH 12038485 3 . 12/04DICHTUNG MISCHKANAL/KONDENSATBLECH 12038441 4 . 12/04DICHTUNG MISCHKANAL/KONDENSATBLECH 12038452 4 . . 12/04DICHTUNG MISCHKANAL/KONDENSATBLECH 12038463 5 ... 12/04DICHTUNG MISCHKANAL/KONDENSATBLECH 12038463 6 . 12/04DICHTUNG SILIKON 64201592 10 . DICHTUNG SILIKON 64201589 7 . DICHTUNG SILIKON 64201590 8 . ROHR SILIKON 64201591 9 . SILIKON-SCHLAUCHDICHTUNG 64201432 5 .. 01/05SILIKON-SCHLAUCHDICHTUNG 64201428 1 .. 01/05SILIKON-SCHLAUCHDICHTUNG 64201429 2 . 01/05SILIKON-SCHLAUCHDICHTUNG 64201429 3 . 01/05SILIKON-SCHLAUCHDICHTUNG 64201430 3 .. 01/05SILIKON-SCHLAUCHDICHTUNG 64201431 4 . 01/05SILIKON-SCHLAUCHDICHTUNG 64201431 5 .

0403 DICHTUNG TEFLON BRENNER-WAERMETAUSC. 64200511 .. . 0405 FEDER F. PRALLPL. LUFT/GASGEMISCH (10st) 65108146 ....

SCHRAUBE M6X35 M. LINSENKOPF/TORX 65108145 .... 0406 DICHTMITTEL 10X6mm L:10m NEOPR. 64200229 ........ 0407 DICHTBAND 12X3 NEOPREN QUADRON 12016166 ........ 0408 DICHTUNGS-SET 3564/3405/R3504 65107961 4 ...

DICHTUNGS-SET 3564/3405/R3504 65107961 5 . DICHTUNGS-SET R3401 65107913 1 . DICHTUNGS-SET R3407 65000422 7 . DICHTUNGS-SET R3408 65000423 8 . DICHTUNGS-SET R3409 65000424 9 . DICHTUNGS-SET R3410 65000425 10 . DICHTUNGS-SET R3561/R3402 65107933 1 ... DICHTUNGS-SET R3561/R3402 65107933 2 . DICHTUNGS-SET R3562/R3403 65107946 2 ... DICHTUNGS-SET R3562/R3403 65107946 3 . DICHTUNGS-SET R3563/R3404 65107955 3 ... DICHTUNGS-SET R3563/R3404 65107955 4 . DICHTUNGS-SET R3564/R3405 65107969 5 ... DICHTUNGS-SET R3564/R3405 65107969 6 .

0409 DICHTUNG TEFLON BRENNER-WAERMETAUSC. 64200511 ....

Gas

-sta

nd-k

esse

l atm

. Bre

nner

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0400 RAMPA DE GAS0401 PLANCHA PREMEZCLADORA 65107911 1 .

PLANCHA PREMEZCLADORA 65107925 1 ... PLANCHA PREMEZCLADORA 65000510 10 . PLANCHA PREMEZCLADORA 65107925 2 . PLANCHA PREMEZCLADORA 65107941 2 ... PLANCHA PREMEZCLADORA 65107941 3 . PLANCHA PREMEZCLADORA 65107951 3 ... PLANCHA PREMEZCLADORA 65107951 4 . PLANCHA PREMEZCLADORA 65107956 4 ... PLANCHA PREMEZCLADORA 65107956 5 . PLANCHA PREMEZCLADORA 65107966 5 ... PLANCHA PREMEZCLADORA 65107966 6 . PLANCHA PREMEZCLADORA 65000507 7 . PLANCHA PREMEZCLADORA 65000508 8 . PLANCHA PREMEZCLADORA 65000509 9 .

0402 JUNTA 12038408 1 . 12/04JUNTA 12038419 1 ... 12/04JUNTA 64201428 1 .. 01/05JUNTA 12038419 2 . 12/04JUNTA 12038485 2 . . 12/04JUNTA 64201429 2 . 01/05JUNTA 12038441 3 ... 12/04JUNTA 12038485 3 . 12/04JUNTA 64201429 3 . 01/05JUNTA 64201430 3 .. 01/05JUNTA 12038441 4 . 12/04JUNTA 12038452 4 . . 12/04JUNTA 64201431 4 . 01/05JUNTA 12038463 5 ... 12/04JUNTA 64201431 5 . JUNTA 64201432 5 .. 01/05JUNTA 12038463 6 . 12/04JUNTA FLEXIBLE 64201592 10 . JUNTA FLEXIBLE 64201589 7 . JUNTA FLEXIBLE 64201590 8 . TUBO FLEXIBLE 64201591 9 .

0403 JUNTA 25X5X25000 mm PTFE 64200511 .. . 0405 MUELLE (10pzs) 65108146 ....

TORNILLO M 6-35 65108145 .... 0406 AISLANTE 10X6mm L:10m 64200229 ........ 0407 JUNTA 12X3X20000 mm 12016166 ........ 0408 KIT GUARNICION 65107913 1 .

KIT GUARNICION 65107933 1 ... KIT GUARNICION 65000425 10 . KIT GUARNICION 65107933 2 . KIT GUARNICION 65107946 2 ... KIT GUARNICION 65107946 3 . KIT GUARNICION 65107955 3 ... KIT GUARNICION 65107955 4 . KIT GUARNICION 65107961 4 ... KIT GUARNICION 65107961 5 . KIT GUARNICION 65107969 5 ... KIT GUARNICION 65107969 6 . KIT GUARNICION 65000422 7 . KIT GUARNICION 65000423 8 . KIT GUARNICION 65000424 9 .

0409 JUNTA 25X5X25000 mm PTFE 64200511 ....

Cal

dera

sue

lo g

as a

tmos

féric

a

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0400 GRUPPO GAS0401 PIASTRA PREMISCELATORE 65107911 1 .

PIASTRA PREMISCELATORE 65107925 1 ... PIASTRA PREMISCELATORE 65000510 10 . PIASTRA PREMISCELATORE 65107925 2 . PIASTRA PREMISCELATORE 65107941 2 ... PIASTRA PREMISCELATORE 65107941 3 . PIASTRA PREMISCELATORE 65107951 3 ... PIASTRA PREMISCELATORE 65107951 4 . PIASTRA PREMISCELATORE 65107956 4 ... PIASTRA PREMISCELATORE 65107956 5 . PIASTRA PREMISCELATORE 65107966 5 ... PIASTRA PREMISCELATORE 65107966 6 . PIASTRA PREMISCELATORE 65000507 7 . PIASTRA PREMISCELATORE 65000508 8 . PIASTRA PREMISCELATORE 65000509 9 .

0402 GUARNIZIONE 12038408 1 . 12/04GUARNIZIONE 12038419 1 ... 12/04GUARNIZIONE 12038419 2 . 12/04GUARNIZIONE 12038441 3 ... 12/04GUARNIZIONE 12038441 4 . 12/04GUARNIZIONE 12038452 4 . . 12/04GUARNIZIONE 12038463 5 ... 12/04GUARNIZIONE 12038463 6 . 12/04GUARNIZIONE SILICONICA 64201428 1 .. 01/05GUARNIZIONE SILICONICA 64201592 10 . GUARNIZIONE SILICONICA 12038485 2 . . 12/04GUARNIZIONE SILICONICA 64201429 2 . 01/05GUARNIZIONE SILICONICA 12038485 3 . 12/04GUARNIZIONE SILICONICA 64201429 3 . 01/05GUARNIZIONE SILICONICA 64201430 3 .. 01/05GUARNIZIONE SILICONICA 64201431 4 . 01/05GUARNIZIONE SILICONICA 64201431 5 . GUARNIZIONE SILICONICA 64201432 5 .. 01/05GUARNIZIONE SILICONICA 64201589 7 . GUARNIZIONE SILICONICA 64201590 8 . GUARNIZIONE SILICONICA 64201591 9 .

0403 GUARNIZIONE 25X5X25000 mm PTFE 64200511 .. . 0405 MOLLA (10pz) 65108146 ....

VITE M 6-35 65108145 .... 0406 ISOLANTE 10X6mm L:10m 64200229 ........ 0407 GUARNIZIONE 12016166 ........ 0408 KIT GUARNIZIONI 65107913 1 .

KIT GUARNIZIONI 65107933 1 ... KIT GUARNIZIONI 65000425 10 . KIT GUARNIZIONI 65107933 2 . KIT GUARNIZIONI 65107946 2 ... KIT GUARNIZIONI 65107946 3 . KIT GUARNIZIONI 65107955 3 ... KIT GUARNIZIONI 65107955 4 . KIT GUARNIZIONI 65107961 4 ... KIT GUARNIZIONI 65107961 5 . KIT GUARNIZIONI 65107969 5 ... KIT GUARNIZIONI 65107969 6 . KIT GUARNIZIONI 65000422 7 . KIT GUARNIZIONI 65000423 8 . KIT GUARNIZIONI 65000424 9 .

0409 GUARNIZIONE 25X5X25000 mm PTFE 64200511 ....

Cal

daie

terr

a ga

s at

mos

feric

a

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0400 RAMPE GAZ0401 PLAQUE PREMELANGEUSE 65107911 1 .

PLAQUE PREMELANGEUSE 65107925 1 ... PLAQUE PREMELANGEUSE 65000510 10 . PLAQUE PREMELANGEUSE 65107925 2 . PLAQUE PREMELANGEUSE 65107941 2 ... PLAQUE PREMELANGEUSE 65107941 3 . PLAQUE PREMELANGEUSE 65107951 3 ... PLAQUE PREMELANGEUSE 65107951 4 . PLAQUE PREMELANGEUSE 65107956 4 ... PLAQUE PREMELANGEUSE 65107956 5 . PLAQUE PREMELANGEUSE 65107966 5 ... PLAQUE PREMELANGEUSE 65107966 6 . PLAQUE PREMELANGEUSE 65000507 7 . PLAQUE PREMELANGEUSE 65000508 8 . PLAQUE PREMELANGEUSE 65000509 9 .

0402 JOINT 12038408 1 . 12/04JOINT 12038419 1 ... 12/04JOINT 12038419 2 . 12/04JOINT 12038485 2 . . 12/04JOINT 12038441 3 ... 12/04JOINT 12038485 3 . 12/04JOINT 12038441 4 . 12/04JOINT 12038452 4 . . 12/04JOINT 12038463 5 ... 12/04JOINT 12038463 6 . 12/04JOINT DE FORME 64201428 1 .. 01/05JOINT DE FORME 64201429 2 . 01/05JOINT DE FORME 64201429 3 . 01/05JOINT DE FORME 64201430 3 .. 01/05JOINT DE FORME 64201431 4 . 01/05JOINT DE FORME 64201431 5 . JOINT DE FORME 64201432 5 .. 01/05TUBE SOUPLE SILICONE R3407 64201589 7 . TUBE SOUPLE SILICONE R3408 64201590 8 . TUBE SOUPLE SILICONE R3409 64201591 9 . TUBE SOUPLE SILICONE R3410 64201592 10 .

0403 JOINT 25X5X25000 mm PTFE 64200511 .. . 0405 RESSORT DE PRESSION (10pcs) 65108146 ....

VIS M 6-35 65108145 .... 0406 ISOLANT ADHESIF NOIR 10X6mm L:10m 64200229 ........ 0407 JOINT 12X3X20000 mm NEOPR. 12016166 ........ 0408 KIT GARNITURE 65000425 10 .

KIT GARNITURE 65000422 7 . KIT GARNITURE 65000423 8 . KIT GARNITURE 65000424 9 . KIT GARNITURE+BOULON+ECROU 65107913 1 . KIT GARNITURE+BOULON+ECROU 65107933 1 ... KIT GARNITURE+BOULON+ECROU 65107933 2 . KIT GARNITURE+BOULON+ECROU 65107946 2 ... KIT GARNITURE+BOULON+ECROU 65107946 3 . KIT GARNITURE+BOULON+ECROU 65107955 3 ... KIT GARNITURE+BOULON+ECROU 65107955 4 . KIT GARNITURE+BOULON+ECROU 65107961 4 ... KIT GARNITURE+BOULON+ECROU 65107961 5 . KIT GARNITURE+BOULON+ECROU 65107969 5 ... KIT GARNITURE+BOULON+ECROU 65107969 6 .

0409 JOINT 25X5X25000 mm PTFE 64200511 ....

Cha

udiè

res

gaz

au s

ol a

tmos

ph.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0400 GAS TRAIN0401 SPREADER PLATE 65107911 1 .

SPREADER PLATE 65107925 1 ... SPREADER PLATE 65000510 10 . SPREADER PLATE 65107925 2 . SPREADER PLATE 65107941 2 ... SPREADER PLATE 65107941 3 . SPREADER PLATE 65107951 3 ... SPREADER PLATE 65107951 4 . SPREADER PLATE 65107956 4 ... SPREADER PLATE 65107956 5 . SPREADER PLATE 65107966 5 ... SPREADER PLATE 65107966 6 . SPREADER PLATE 65000507 7 . SPREADER PLATE 65000508 8 . SPREADER PLATE 65000509 9 .

0402 GASKET TOP PLATE 12038408 1 . 12/04GASKET TOP PLATE 12038419 1 ... 12/04GASKET TOP PLATE 12038419 2 . 12/04GASKET TOP PLATE 12038441 3 ... 12/04GASKET TOP PLATE 12038441 4 . 12/04GASKET TOP PLATE 12038452 4 . . 12/04GASKET TOP PLATE 12038463 5 ... 12/04GASKET TOP PLATE 12038463 6 . 12/04SEAL (SILICON TUBE) 64201428 1 .. 01/05SEAL (SILICON TUBE) 64201592 10 . SEAL (SILICON TUBE) 12038485 2 . . 12/04SEAL (SILICON TUBE) 64201429 2 . 01/05SEAL (SILICON TUBE) 12038485 3 . 12/04SEAL (SILICON TUBE) 64201429 3 . 01/05SEAL (SILICON TUBE) 64201430 3 .. 01/05SEAL (SILICON TUBE) 64201431 4 . 01/05SEAL (SILICON TUBE) 64201431 5 . SEAL (SILICON TUBE) 64201432 5 .. 01/05SEAL (SILICON TUBE) 64201589 7 . SEAL (SILICON TUBE) 64201590 8 . SEAL (SILICON TUBE) 64201591 9 .

0403 GASKET 25X5X25000 mm PTFE 64200511 .. . 0405 AIR/GAS SPREADER PL. SPRING (10pcs) 65108146 ....

SCREW M 6-35 65108145 .... 0406 PANEL (INSULATION) 10X6mm L:10m 64200229 ........ 0407 GASKET 12X3X20000 mm NEOPR. 12016166 ........ 0408 SEALING KIT 65107913 1 .

SEALING KIT 65107933 1 ... SEALING KIT 65000425 10 . SEALING KIT 65107933 2 . SEALING KIT 65107946 2 ... SEALING KIT 65107946 3 . SEALING KIT 65107955 3 ... SEALING KIT 65107955 4 . SEALING KIT 65107961 4 ... SEALING KIT 65107961 5 . SEALING KIT 65107969 5 ... SEALING KIT 65107969 6 . SEALING KIT 65000422 7 . SEALING KIT 65000423 8 . SEALING KIT 65000424 9 .

0409 GASKET 25X5X25000 mm PTFE 64200511 ....

Gas

-sta

nd. b

oile

r atm

. bur

ner

15

R 3

400

& R

350

0 &

R 3

600

R 340X

R 350X

R 360X

R 360X

SB

R3407

R3408

R3409

R3410

Gas

sta

nd b

oile

r atm

. bra

nder

Gas

-sta

nd-k

esse

l atm

. Bre

nner

Cal

dera

sue

lo g

as a

tmos

féric

aC

alda

ie te

rra

gas

atm

osfe

rica

Cha

udiè

res

gaz

au s

ol a

tmos

ph.

Gas

-sta

nd. b

oile

r atm

. bur

ner

16

R 3

400

& R

350

0 &

R 3

600

501

502504

503

503

505

500

R8208249

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0500 BRANDER0501 SERVICE SET BRANDER 64200231 1 ..

SERVICE SET BRANDER 64201401 1 . SERVICE SET BRANDER 64200222 2 .. SERVICE SET BRANDER 64200231 2 . SERVICE SET BRANDER 64201402 2 . SERVICE SET BRANDER 64200222 3 . SERVICE SET BRANDER 64201403 3 . SERVICE SET BRANDER 64280633 3 .. SERVICE SET BRANDER 64201404 4 . SERVICE SET BRANDER 64280633 4 . SERVICE SET BRANDER 64280636 4 .. SERVICE SET BRANDER 64200230 5 .. SERVICE SET BRANDER 64201405 5 . SERVICE SET BRANDER 64280636 5 . SERVICE SET BRANDER 64200230 6 . SERVICE SET BRANDER R3401 64201400 1 . SERVICE SET BRANDER R3407 65000484 7 . SERVICE SET BRANDER R3408 65000485 8 . SERVICE SET BRANDER R3409 65000486 9 . SERVICE SET BRANDER R3410 65000487 10 .

0502 ONTSTEKINGSELECTRODE+PAKKING 64202264 ........ 0503 IONISATIE ELECTRODE RMX 64201562 ........ 0504 PAKKING ONTSTEKINGS ELECTRODE REE160 64200325 ........ 0505 DRAADBUS M17,7X M14X9MM 17010022 ........

Gas

sta

nd b

oile

r atm

. bra

nder

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0500 BRENNER0501 BRENNER SB TYP 3601 64201401 1 .

BRENNER SB TYP 3604 64201404 4 . BRENNER SB TYP 3605 64201405 5 . BRENNER TYP 1/R3401 64201400 1 . SERVICE SET BRENNER 64200231 1 .. SERVICE SET BRENNER 64200231 2 . SERVICE SET BRENNER 64201402 2 . SERVICE SET BRENNER 64201403 3 . SERVICE SET BRENNER 64280636 4 .. SERVICE SET BRENNER 64280636 5 . SERVICE SET BRENNER R3407 65000484 7 . SERVICE SET BRENNER R3408 65000485 8 . SERVICE SET BRENNER R3409 65000486 9 . SERVICE SET BRENNER R3410 65000487 10 . SERVICE SET BRENNER R3502 64200222 2 .. SERVICE SET BRENNER R3502 64200222 3 . SERVICE SET BRENNER R3503 64280633 3 .. SERVICE SET BRENNER R3503 64280633 4 . SERVICE SET BRENNER R3505 64200230 5 .. SERVICE SET BRENNER R3505 64200230 6 .

0502 ZUENDELEKTRODE U. DICHT. R600/R3XXX 64202264 ........ 0503 IONISATIONSSTAB D12X70 D3.5X80 MIT M4 64201562 ........ 0504 DICHTUNG ZUEND U.IONISATIONSELEK. 64200325 ........ 0505 GEWINDEBUCHSE IG M14X1.125 L9MM 17010022 ........

Gas

-sta

nd-k

esse

l atm

. Bre

nner

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0500 QUEMADOR0501 QUEMADOR (KIT) 64200231 1 ..

QUEMADOR (KIT) 64201400 1 . QUEMADOR (KIT) 64201401 1 . QUEMADOR (KIT) 65000487 10 . QUEMADOR (KIT) 64200222 2 .. QUEMADOR (KIT) 64200231 2 . QUEMADOR (KIT) 64201402 2 . QUEMADOR (KIT) 64200222 3 . QUEMADOR (KIT) 64201403 3 . QUEMADOR (KIT) 64280633 3 .. QUEMADOR (KIT) 64201404 4 . QUEMADOR (KIT) 64280633 4 . QUEMADOR (KIT) 64280636 4 .. QUEMADOR (KIT) 64200230 5 .. QUEMADOR (KIT) 64201405 5 . QUEMADOR (KIT) 64280636 5 . QUEMADOR (KIT) 64200230 6 . QUEMADOR (KIT) 65000484 7 . QUEMADOR (KIT) 65000485 8 . QUEMADOR (KIT) 65000486 9 .

0502 ELECTRODO DE ENCENDIDO+JUNTA 64202264 ........ 0503 ELECTRODO DE IONIZACION 64201562 ........ 0504 JUNTA 64200325 ........ 0505 RACOR M F 17010022 ........

Cal

dera

sue

lo g

as a

tmos

féric

a

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0500 BRUCIATORE0501 BRUCIATORE (KIT) 64200231 1 ..

BRUCIATORE (KIT) 64201400 1 . BRUCIATORE (KIT) 64201401 1 . BRUCIATORE (KIT) 65000487 10 . BRUCIATORE (KIT) 64200222 2 .. BRUCIATORE (KIT) 64200231 2 . BRUCIATORE (KIT) 64201402 2 . BRUCIATORE (KIT) 64200222 3 . BRUCIATORE (KIT) 64201403 3 . BRUCIATORE (KIT) 64280633 3 .. BRUCIATORE (KIT) 64201404 4 . BRUCIATORE (KIT) 64280633 4 . BRUCIATORE (KIT) 64280636 4 .. BRUCIATORE (KIT) 64200230 5 .. BRUCIATORE (KIT) 64201405 5 . BRUCIATORE (KIT) 64280636 5 . BRUCIATORE (KIT) 64200230 6 . BRUCIATORE (KIT) 65000484 7 . BRUCIATORE (KIT) 65000485 8 . BRUCIATORE (KIT) 65000486 9 .

0502 ELETTRODO D'ACCENSIONE+GUARNIZIONE 64202264 ........ 0503 ELETTRODO DI IONIZZAZIONE 64201562 ........ 0504 GUARNIZIONE ELETTRODO ACCENSIONE 64200325 ........ 0505 RACCORDO M F 17010022 ........

Cal

daie

terr

a ga

s at

mos

feric

a

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0500 BRULEUR0501 BRULEUR (KIT) 64200231 1 ..

BRULEUR (KIT) 64201400 1 . BRULEUR (KIT) 64201401 1 . BRULEUR (KIT) 65000487 10 . BRULEUR (KIT) 64200222 2 .. BRULEUR (KIT) 64200231 2 . BRULEUR (KIT) 64201402 2 . BRULEUR (KIT) 64200222 3 . BRULEUR (KIT) 64201403 3 . BRULEUR (KIT) 64280633 3 .. BRULEUR (KIT) 64201404 4 . BRULEUR (KIT) 64280633 4 . BRULEUR (KIT) 64280636 4 .. BRULEUR (KIT) 64200230 5 .. BRULEUR (KIT) 64201405 5 . BRULEUR (KIT) 64280636 5 . BRULEUR (KIT) 64200230 6 . BRULEUR (KIT) 65000484 7 . BRULEUR (KIT) 65000485 8 . BRULEUR (KIT) 65000486 9 .

0502 ELECTRODE ALLUMAGE + JOINT 64202264 ........ 0503 ELECTRODE IONISATION 64201562 ........ 0504 JOINT DE FORME 64200325 ........ 0505 RACCORD M F 17010022 ........

Cha

udiè

res

gaz

au s

ol a

tmos

ph.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0500 BURNER ASSEMBLY0501 BURNER (KIT) 64200231 1 ..

BURNER (KIT) 64201400 1 . BURNER (KIT) 64201401 1 . BURNER (KIT) 65000487 10 . BURNER (KIT) 64200222 2 .. BURNER (KIT) 64200231 2 . BURNER (KIT) 64201402 2 . BURNER (KIT) 64200222 3 . BURNER (KIT) 64201403 3 . BURNER (KIT) 64280633 3 .. BURNER (KIT) 64201404 4 . BURNER (KIT) 64280633 4 . BURNER (KIT) 64280636 4 .. BURNER (KIT) 64200230 5 .. BURNER (KIT) 64201405 5 . BURNER (KIT) 64280636 5 . BURNER (KIT) 64200230 6 . BURNER (KIT) 65000484 7 . BURNER (KIT) 65000485 8 . BURNER (KIT) 65000486 9 .

0502 IGNITION ELECTRODE + GASKET R600/R3XXX 64202264 ........ 0503 IONIZATION ELECTRODE 64201562 ........ 0504 GASKET 64200325 ........ 0505 CONNECTION M F 17010022 ........

Gas

-sta

nd. b

oile

r atm

. bur

ner

17

R 3

400

& R

350

0 &

R 3

600

R 340X

R 350X

R 360X

R 360X

SB

R3407

R3408

R3409

R3410

Gas

sta

nd b

oile

r atm

. bra

nder

Gas

-sta

nd-k

esse

l atm

. Bre

nner

Cal

dera

sue

lo g

as a

tmos

féric

aC

alda

ie te

rra

gas

atm

osfe

rica

Cha

udiè

res

gaz

au s

ol a

tmos

ph.

Gas

-sta

nd. b

oile

r atm

. bur

ner

18

R 3

400

& R

350

0 &

R 3

600

SB

601

602

603

606

606

606

606

607 609

608

611

611 610

613

613612

612

600

R8209076

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0600 SERVICE SET0601 SERVICE SET 1ER WW R3401 64201406 1 .

SERVICE SET 1ER WW R3407 65000488 7 . SERVICE SET 1ER WW R3408 65000489 8 . SERVICE SET 1ER WW R3409 65000490 9 . SERVICE SET 1ER WW R3410 65000491 10 . SERVICE SET 1ER WW R3501 64280628 1 ... SERVICE SET 1ER WW R3501 64280628 2 . SERVICE SET 1ER WW R3502 64280631 2 ... SERVICE SET 1ER WW R3502 64280631 3 . SERVICE SET 1ER WW R3503 64280634 3 ... SERVICE SET 1ER WW R3503 64280634 4 . SERVICE SET 1ER WW R3504 64280637 4 ... SERVICE SET 1ER WW R3504 64280637 5 . SERVICE SET 1ER WW R3505 64280640 5 ... SERVICE SET 1ER WW R3505 64280640 6 .

0602 SERVICE SET 2E WW R3401 64201408 1 . SERVICE SET 2E WW R3407 65000492 7 . SERVICE SET 2E WW R3408 65000493 8 . SERVICE SET 2E WW R3409 65000494 9 . SERVICE SET 2E WW R3410 65000495 10 . SERVICE SET 2E WW R3601SB 12052521 1 . SERVICE SET 2E WW R3602SB 64201411 2 . SERVICE SET 2E WW R3603SB 64201412 3 . SERVICE SET 2E WW R3604SB 64201413 4 . SERVICE SET 2E WW R3605SB 64201414 5 . SERVICE SET 2E WW R3X01 64280629 1 .. SERVICE SET 2E WW R3X01 64280629 2 . SERVICE SET 2E WW R3X02 64280632 2 .. SERVICE SET 2E WW R3X02 64280632 3 . SERVICE SET 2E WW R3X03 64280635 3 .. SERVICE SET 2E WW R3X03 64280635 4 . SERVICE SET 2E WW R3X04 64280638 4 .. SERVICE SET 2E WW R3X04 64280638 5 . SERVICE SET 2E WW R3X05 64280641 5 .. SERVICE SET 2E WW R3X05 64280641 6 .

0603 SERVICE SET 3E WW R3601SB 12052576 1 . SERVICE SET 3E WW R3602SB 12052587 2 . SERVICE SET 3E WW R3603SB 12052598 3 . SERVICE SET 3E WW R3604SB 12052609 4 . SERVICE SET 3E WW R3605SB 12052620 5 .

0606 PAKKING 115X77X3 NEOPR. 64200998 2-->5 . PAKKING 95X58X3 NEOPR. 2 INLAYS 64200512 1 .

0607 ISOLATIEDEKEN SUPERWOOL 14.64X0.013X0.08 4968707355 ........ 0608 ISOLATIE BRANDER R2800 64200834 ........ 0609 ISOLATIEDEKEN + ALU 25X600MM 64200830 ........ 0610 ISOLATIE ZIJPANEEL 1E WW 4-9 64200817 ........ 0611 ISOLATIE VOOR/ACHTER 1E WW R3407,R3410 64202295 7-10 . .

ISOLATIE VOOR/ACHTER 1E WW R3501 64200833 1-5 ... ISOLATIE VOOR/ACHTER 1E WW R3501 64200833 2-6-9 . . ISOLATIE VOOR/ACHTER 1E WW R3502 12039222 2 ... ISOLATIE VOOR/ACHTER 1E WW R3502 12039222 3 . ISOLATIE VOOR/ACHTER 1E WW R3503 64200284 3 ... ISOLATIE VOOR/ACHTER 1E WW R3503 64200284 4 . ISOLATIE VOOR/ACHTER 1E WW R3504 64200835 . ISOLATIE VOOR/ACHTER 1E WW R3504 64200835 1-5 . ISOLATIE VOOR/ACHTER 1E WW R3504 64200835 4 ...

0612 VINPIJP ISOLATIE 2E WARMTEWISSELAAR L:5m 64200815 ........ 0613 ISOLATIE VOOR/ACHTER 2E WW R3407,R3410 64202296 7-10 . .

ISOLATIE VOORZIJDE 2E WW R3501 12039321 1-5 ... ISOLATIE VOORZIJDE 2E WW R3501 12039321 2-6-9 . . ISOLATIE VOORZIJDE 2E WW R3502 12039288 2 ... ISOLATIE VOORZIJDE 2E WW R3502 12039288 3 . ISOLATIE VOORZIJDE 2E WW R3503 12039299 . ISOLATIE VOORZIJDE 2E WW R3503 12039299 3 . . ISOLATIE VOORZIJDE 2E WW R3503 12039299 4 . ISOLATIE VOORZIJDE 2E WW R3504 64200836 1-5-8 . . ISOLATIE VOORZIJDE 2E WW R3504 64200836 4 ...

Gas

sta

nd b

oile

r atm

. bra

nder

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0600 WARMEAUSTAUSCHER0601 SERVICE SET 1.WAERMETAUSCHER 64280628 1 ...

SERVICE SET 1.WAERMETAUSCHER 64280628 2 . SERVICE SET 1.WAERMETAUSCHER 64280631 2 ... SERVICE SET 1.WAERMETAUSCHER 64280631 3 . SERVICE SET 1.WAERMETAUSCHER 64280634 3 ... SERVICE SET 1.WAERMETAUSCHER 64280634 4 . SERVICE SET 1.WAERMETAUSCHER 64280640 5 ... SERVICE SET 1.WAERMETAUSCHER 64280640 6 . SERVICE SET 1.WAERMETAUSCHER R3401 64201406 1 . SERVICE SET 1.WAERMETAUSCHER R3407 65000488 7 . SERVICE SET 1.WAERMETAUSCHER R3408 65000489 8 . SERVICE SET 1.WAERMETAUSCHER R3409 65000490 9 . SERVICE SET 1.WAERMETAUSCHER R3410 65000491 10 . SERVICE SET 1WAERMETAUSCHER 64280637 4 ... SERVICE SET 1WAERMETAUSCHER 64280637 5 .

0602 SERVICE SET 2.WAERMETAUSCHER 64280629 1 .. SERVICE SET 2.WAERMETAUSCHER 64280629 2 . SERVICE SET 2.WAERMETAUSCHER 64280632 2 .. SERVICE SET 2.WAERMETAUSCHER 64280632 3 . SERVICE SET 2.WAERMETAUSCHER 64280635 3 .. SERVICE SET 2.WAERMETAUSCHER 64280635 4 . SERVICE SET 2.WAERMETAUSCHER 64280638 4 .. SERVICE SET 2.WAERMETAUSCHER 64280638 5 . SERVICE SET 2.WAERMETAUSCHER 64280641 5 .. SERVICE SET 2.WAERMETAUSCHER 64280641 6 . SERVICE SET 2.WAERMETAUSCHER R3401 64201408 1 . SERVICE SET 2.WAERMETAUSCHER R3407 65000492 7 . SERVICE SET 2.WAERMETAUSCHER R3408 65000493 8 . SERVICE SET 2.WAERMETAUSCHER R3409 65000494 9 . SERVICE SET 2.WAERMETAUSCHER R3410 65000495 10 . SERVICE SET 2.WAERMETAUSCHER R3601SB 12052521 1 . SERVICE SET 2.WAERMETAUSCHER R3603SB 64201412 3 . SERVICE SET 2.WAERMETAUSCHER R3604SB 64201413 4 . SERVICE SET 2.WAERMETAUSCHER R3605SB 64201414 5 . WAERMETAUSCHER ZWEI TYP 2 64201411 2 .

0603 SERVICE SET 3.WAERMETAUSCHER R3601SB 12052576 1 . SERVICE SET 3.WAERMETAUSCHER R3602SB 12052587 2 . SERVICE SET 3.WAERMETAUSCHER R3603SB 12052598 3 . SERVICE SET 3.WAERMETAUSCHER R3604SB 12052609 4 . SERVICE SET 3.WAERMETAUSCHER R3605SB 12052620 5 .

0606 DICHTUNG 115X77X3 NEOPREN 64200998 2-->5 . DICHTUNG D95X58X3 NEOPR. 64200512 1 .

0607 ISOLIERLEISTE SEITE-BRENNER 4968707355 ........ 0608 BRENNERISOLIERUNG 420X15X15mm 64200834 ........ 0609 ISOLIERMATTE M. ALU 25X600MM 20MTR. 64200830 ........ 0610 ISOLIERLEISTE SEITE-WAERMETAUSCHER 64200817 ........ 0611 ISOLIERLEISTE VORNE/HINTEN W-TAUSCHER 64200835 .

ISOLIERLEISTE VORNE/HINTEN W-TAUSCHER 64200835 1-5 . ISOLIERLEISTE VORNE/HINTEN W-TAUSCHER 64200835 4 ... ISOLIERUNG 1.WT R3407/R3410 64202295 7-10 . . ISOLIERUNG VORDER-/RUECKWAND 1.WT 12039222 2 ... ISOLIERUNG VORDER-/RUECKWAND 1.WT 12039222 3 . ISOLIERUNG VORDER-/RUECKWAND 1.WT 64200284 3 ... ISOLIERUNG VORDER-/RUECKWAND 1.WT 64200284 4 . ISOLIERUNG VORDER-/RUECKWAND 1.WT 64200833 1-5 ... ISOLIERUNG VORDER-/RUECKWAND 1.WT 64200833 2-6-9 . .

0612 ISOLIERUNG 2.WT (ROLLE) 64200815 ........ 0613 ISOLIERUNG 2.WT R3407/R3410 64202296 7-10 . .

ISOLIERUNG VORDER-/RUECKWALD 2WT 64200836 1-5-8 . . ISOLIERUNG VORDER-/RUECKWALD 2WT 64200836 4 ... ISOLIERUNG VORDER-/RUECKWAND 2.WT 12039288 2 ... ISOLIERUNG VORDER-/RUECKWAND 2.WT 12039288 3 . ISOLIERUNG VORDER-/RUECKWAND 2.WT 12039299 . ISOLIERUNG VORDER-/RUECKWAND 2.WT 12039299 3 . . ISOLIERUNG VORDER-/RUECKWAND 2.WT 12039299 4 . ISOLIERUNG VORDERWAND 2.WT 12039321 1-5 ... ISOLIERUNG VORDERWAND 2.WT 12039321 2-6-9 . .

Gas

-sta

nd-k

esse

l atm

. Bre

nner

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0600 INTERCAMBIADOR0601 INTERCAMBIADOR 1 64201406 1 .

INTERCAMBIADOR 1 64280628 1 ... INTERCAMBIADOR 1 65000491 10 . INTERCAMBIADOR 1 64280628 2 . INTERCAMBIADOR 1 64280631 2 ... INTERCAMBIADOR 1 64280631 3 . INTERCAMBIADOR 1 64280634 3 ... INTERCAMBIADOR 1 64280634 4 . INTERCAMBIADOR 1 64280637 4 ... INTERCAMBIADOR 1 64280637 5 . INTERCAMBIADOR 1 64280640 5 ... INTERCAMBIADOR 1 64280640 6 . INTERCAMBIADOR 1 65000488 7 . INTERCAMBIADOR 1 65000489 8 . INTERCAMBIADOR 1 65000490 9 .

0602 INTERCAMBIADOR 2 64201411 2 . INTERCAMBIADOR 2 (KIT) 12052521 1 . INTERCAMBIADOR 2 (KIT) 64201408 1 . INTERCAMBIADOR 2 (KIT) 64280629 1 .. INTERCAMBIADOR 2 (KIT) 65000495 10 . INTERCAMBIADOR 2 (KIT) 64280629 2 . INTERCAMBIADOR 2 (KIT) 64280632 2 .. INTERCAMBIADOR 2 (KIT) 64201412 3 . INTERCAMBIADOR 2 (KIT) 64280632 3 . INTERCAMBIADOR 2 (KIT) 64280635 3 .. INTERCAMBIADOR 2 (KIT) 64201413 4 . INTERCAMBIADOR 2 (KIT) 64280635 4 . INTERCAMBIADOR 2 (KIT) 64280638 4 .. INTERCAMBIADOR 2 (KIT) 64201414 5 . INTERCAMBIADOR 2 (KIT) 64280638 5 . INTERCAMBIADOR 2 (KIT) 64280641 5 .. INTERCAMBIADOR 2 (KIT) 64280641 6 . INTERCAMBIADOR 2 (KIT) 65000492 7 . INTERCAMBIADOR 2 (KIT) 65000493 8 . INTERCAMBIADOR 2 (KIT) 65000494 9 .

0603 INTERCAMBIADOR 3 12052576 1 . INTERCAMBIADOR 3 12052587 2 . INTERCAMBIADOR 3 12052598 3 . INTERCAMBIADOR 3 12052609 4 . INTERCAMBIADOR 3 12052620 5 .

0606 JUNTA PLANA D: 115-77-3 64200998 2-->5 . JUNTA PLANA D:95-58-3 64200512 1 .

0607 AISLANTE 14.64X0.013X0.085m 4968707355 ........ 0608 AISLANTE 420X15X15mm 64200834 ........ 0609 AISLANT 20X0.6X0.025 m 64200830 ........ 0610 AISLANTE 751X152X10mm 64200817 ........ 0611 AISLANTE 1080X152X25mm 64202295 7-10 . .

AISLANTE 600X152X25mm 12039222 2 ... AISLANTE 600X152X25mm 12039222 3 . AISLANTE 780X152X25mm 64200284 3 ... AISLANTE 780X152X25mm 64200284 4 . AISLANTE 880X152X25mm 64200835 . AISLANTE 880X152X25mm 64200835 1-5 . AISLANTE 880X152X25mm 64200835 4 ... AISLANTE 980X152X25mm 64200833 1-5 ... AISLANTE 980X152X25mm 64200833 2-6-9 . .

0612 AISLANTE LATERAL L:5m 50X5mm 64200815 ........ 0613 AISLANTE 1080X116X25mm 12039321 1-5 ...

AISLANTE 1080X116X25mm 12039321 2-6-9 . . AISLANTE 1080X116X25mm 64202296 7-10 . . AISLANTE 680X116X25mm 12039288 2 ... AISLANTE 680X116X25mm 12039288 3 . AISLANTE 780X116X25mm 12039299 . AISLANTE 780X116X25mm 12039299 3 . . AISLANTE 780X116X25mm 12039299 4 . AISLANTE 980X116X25mm 64200836 1-5-8 . . AISLANTE 980X116X25mm 64200836 4 ...

Cal

dera

sue

lo g

as a

tmos

féric

a

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0600 SCAMBIATORE0601 SCAMBIATORE 1 64201406 1 .

SCAMBIATORE 1 64280628 1 ... SCAMBIATORE 1 65000491 10 . SCAMBIATORE 1 64280628 2 . SCAMBIATORE 1 64280631 2 ... SCAMBIATORE 1 64280631 3 . SCAMBIATORE 1 64280634 3 ... SCAMBIATORE 1 64280634 4 . SCAMBIATORE 1 64280637 4 ... SCAMBIATORE 1 64280637 5 . SCAMBIATORE 1 64280640 5 ... SCAMBIATORE 1 64280640 6 . SCAMBIATORE 1 65000488 7 . SCAMBIATORE 1 65000489 8 . SCAMBIATORE 1 65000490 9 .

0602 KIT 2° SCAMBIATORE 64280632 2 .. KIT 2° SCAMBIATORE 64280632 3 . SCAMBIATORE 2 (KIT) 12052521 1 . SCAMBIATORE 2 (KIT) 64201408 1 . SCAMBIATORE 2 (KIT) 64280629 1 .. SCAMBIATORE 2 (KIT) 65000495 10 . SCAMBIATORE 2 (KIT) 64201411 2 . SCAMBIATORE 2 (KIT) 64280629 2 . SCAMBIATORE 2 (KIT) 64201412 3 . SCAMBIATORE 2 (KIT) 64280635 3 .. SCAMBIATORE 2 (KIT) 64201413 4 . SCAMBIATORE 2 (KIT) 64280635 4 . SCAMBIATORE 2 (KIT) 64280638 4 .. SCAMBIATORE 2 (KIT) 64201414 5 . SCAMBIATORE 2 (KIT) 64280638 5 . SCAMBIATORE 2 (KIT) 64280641 5 .. SCAMBIATORE 2 (KIT) 64280641 6 . SCAMBIATORE 2 (KIT) 65000492 7 . SCAMBIATORE 2 (KIT) 65000493 8 . SCAMBIATORE 2 (KIT) 65000494 9 .

0603 SCAMBIATORE 3 (KIT) 12052576 1 . SCAMBIATORE 3 (KIT) 12052587 2 . SCAMBIATORE 3 (KIT) 12052598 3 . SCAMBIATORE 3 (KIT) 12052609 4 . SCAMBIATORE 3 (KIT) 12052620 5 .

0606 GUARNI. PIANA D: 115-77-3 64200998 2-->5 . GUARNI. PIANA D:95-58-3 64200512 1 .

0607 ISOLANTE 14.64X0.013X0.085m 4968707355 ........ 0608 ISOLANTE 420X15X15mm 64200834 ........ 0609 ISOLANTE 20X0.6X0.025 m 64200830 ........ 0610 ISOLANTE 751X152X10mm 64200817 ........ 0611 ISOLANTE 1080X152X25mm 64202295 7-10 . .

ISOLANTE 600X152X25mm 12039222 2 ... ISOLANTE 600X152X25mm 12039222 3 . ISOLANTE 780X152X25mm 64200284 3 ... ISOLANTE 780X152X25mm 64200284 4 . ISOLANTE 880X152X25mm 64200835 . ISOLANTE 880X152X25mm 64200835 1-5 . ISOLANTE 880X152X25mm 64200835 4 ... ISOLANTE 980X152X25mm 64200833 1-5 ... ISOLANTE 980X152X25mm 64200833 2-6-9 . .

0612 ISOLANTE LATERALE L:5m 50X5mm 64200815 ........ 0613 ISOLANTE 1080X116X25mm 12039321 1-5 ...

ISOLANTE 1080X116X25mm 12039321 2-6-9 . . ISOLANTE 1080X116X25mm 64202296 7-10 . . ISOLANTE 680X116X25mm 12039288 2 ... ISOLANTE 680X116X25mm 12039288 3 . ISOLANTE 780X116X25mm 12039299 . ISOLANTE 780X116X25mm 12039299 3 . . ISOLANTE 780X116X25mm 12039299 4 . ISOLANTE 980X116X25mm 64200836 1-5-8 . . ISOLANTE 980X116X25mm 64200836 4 ...

Cal

daie

terr

a ga

s at

mos

feric

a

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0600 ECHANGEUR0601 ECHANGEUR 1 64201406 1 .

ECHANGEUR 1 64280628 1 ... ECHANGEUR 1 65000491 10 . ECHANGEUR 1 64280628 2 . ECHANGEUR 1 64280631 2 ... ECHANGEUR 1 64280631 3 . ECHANGEUR 1 64280634 3 ... ECHANGEUR 1 64280634 4 . ECHANGEUR 1 64280637 4 ... ECHANGEUR 1 64280637 5 . ECHANGEUR 1 64280640 5 ... ECHANGEUR 1 64280640 6 . ECHANGEUR 1 65000488 7 . ECHANGEUR 1 65000489 8 . ECHANGEUR 1 65000490 9 .

0602 ECHANGEUR 2 (TUBES AILETTES) 12052521 1 . ECHANGEUR 2 (TUBES AILETTES) 64201408 1 . ECHANGEUR 2 (TUBES AILETTES) 64280629 1 .. ECHANGEUR 2 (TUBES AILETTES) 65000495 10 . ECHANGEUR 2 (TUBES AILETTES) 64201411 2 . ECHANGEUR 2 (TUBES AILETTES) 64280629 2 . ECHANGEUR 2 (TUBES AILETTES) 64280632 2 .. ECHANGEUR 2 (TUBES AILETTES) 64201412 3 . ECHANGEUR 2 (TUBES AILETTES) 64280632 3 . ECHANGEUR 2 (TUBES AILETTES) 64280635 3 .. ECHANGEUR 2 (TUBES AILETTES) 64201413 4 . ECHANGEUR 2 (TUBES AILETTES) 64280635 4 . ECHANGEUR 2 (TUBES AILETTES) 64280638 4 .. ECHANGEUR 2 (TUBES AILETTES) 64201414 5 . ECHANGEUR 2 (TUBES AILETTES) 64280638 5 . ECHANGEUR 2 (TUBES AILETTES) 64280641 5 .. ECHANGEUR 2 (TUBES AILETTES) 64280641 6 . ECHANGEUR 2 (TUBES AILETTES) 65000492 7 . ECHANGEUR 2 (TUBES AILETTES) 65000493 8 . ECHANGEUR 2 (TUBES AILETTES) 65000494 9 .

0603 ECHANGEUR 3 3652 12052587 2 . ECHANGEUR 3 3653 12052598 3 . ECHANGEUR 3 R3651 12052576 1 . ECHANGEUR 3 R3654 12052609 4 . ECHANGEUR 3 R3655 12052620 5 .

0606 JOINT PLAT D: 115-77-3 64200998 2-->5 . JOINT PLAT D:95-58-3 64200512 1 .

0607 ISOLANT BLANC 14.64X0.013X0.085m 4968707355 ........ 0608 ISOLANT 420X15X15mm 64200834 ........ 0609 ISOLANT 20X0.6X0.025 m 64200830 ........ 0610 ISOLANT 751X152X10mm 64200817 ........ 0611 ISOLANT 1080X152X25mm 64202295 7-10 . .

ISOLANT 600X152X25mm 12039222 2 ... ISOLANT 600X152X25mm 12039222 3 . ISOLANT 780X152X25mm 64200284 3 ... ISOLANT 780X152X25mm 64200284 4 . ISOLANT 880X152X25mm 64200835 . ISOLANT 880X152X25mm 64200835 1-5 . ISOLANT 880X152X25mm 64200835 4 ... ISOLANT 980X152X25mm 64200833 1-5 ... ISOLANT 980X152X25mm 64200833 2-6-9 . .

0612 ISOLANT LATERAL L:5m 50X5mm 64200815 ........ 0613 ISOLANT 1080X116X25mm 12039321 1-5 ...

ISOLANT 1080X116X25mm 12039321 2-6-9 . . ISOLANT 1080X116X25mm 64202296 7-10 . . ISOLANT 680X116X25mm 12039288 2 ... ISOLANT 680X116X25mm 12039288 3 . ISOLANT 780X116X25mm 12039299 . ISOLANT 780X116X25mm 12039299 3 . . ISOLANT 780X116X25mm 12039299 4 . ISOLANT 980X116X25mm 64200836 1-5-8 . . ISOLANT 980X116X25mm 64200836 4 ...

Cha

udiè

res

gaz

au s

ol a

tmos

ph.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0600 EXCHANGER0601 1ST HEAT EXCHANGER 64201406 1 .

1ST HEAT EXCHANGER 64280628 1 ... 1ST HEAT EXCHANGER 65000491 10 . 1ST HEAT EXCHANGER 64280628 2 . 1ST HEAT EXCHANGER 64280631 2 ... 1ST HEAT EXCHANGER 64280631 3 . 1ST HEAT EXCHANGER 64280634 3 ... 1ST HEAT EXCHANGER 64280634 4 . 1ST HEAT EXCHANGER 64280637 4 ... 1ST HEAT EXCHANGER 64280637 5 . 1ST HEAT EXCHANGER 64280640 5 ... 1ST HEAT EXCHANGER 64280640 6 . 1ST HEAT EXCHANGER 65000488 7 . 1ST HEAT EXCHANGER 65000489 8 . 1ST HEAT EXCHANGER 65000490 9 .

0602 2ND EXCHANGER (KIT) 12052521 1 . 2ND EXCHANGER (KIT) 64201408 1 . 2ND EXCHANGER (KIT) 64280629 1 .. 2ND EXCHANGER (KIT) 65000495 10 . 2ND EXCHANGER (KIT) 64201411 2 . 2ND EXCHANGER (KIT) 64280629 2 . 2ND EXCHANGER (KIT) 64280632 2 .. 2ND EXCHANGER (KIT) 64201412 3 . 2ND EXCHANGER (KIT) 64280632 3 . 2ND EXCHANGER (KIT) 64280635 3 .. 2ND EXCHANGER (KIT) 64201413 4 . 2ND EXCHANGER (KIT) 64280635 4 . 2ND EXCHANGER (KIT) 64280638 4 .. 2ND EXCHANGER (KIT) 64201414 5 . 2ND EXCHANGER (KIT) 64280638 5 . 2ND EXCHANGER (KIT) 64280641 5 .. 2ND EXCHANGER (KIT) 64280641 6 . 2ND EXCHANGER (KIT) 65000492 7 . 2ND EXCHANGER (KIT) 65000493 8 . 2ND EXCHANGER (KIT) 65000494 9 .

0603 3RD HEAT EXCHANGER (KIT) 12052576 1 . 3RD HEAT EXCHANGER (KIT) 12052587 2 . 3RD HEAT EXCHANGER (KIT) 12052598 3 . 3RD HEAT EXCHANGER (KIT) 12052609 4 . 3RD HEAT EXCHANGER (KIT) 12052620 5 .

0606 GASKET 115X77X3 NEOPR. 64200998 2-->5 . SHEET GASKET D:95-58-3 64200512 1 .

0607 PANEL (INSULATION) 14.64X0.013X0.085m 4968707355 ........ 0608 BURNER INSULATION 420X15X15mm 64200834 ........ 0609 INSULATION BLANKET + ALU 20X0.6X0.025 m 64200830 ........ 0610 PANEL (INSULATION - FRONT) 751X152X10mm 64200817 ........ 0611 FRONT/BACK INSULATION 1ST 64202295 7-10 . .

FRONT/BACK INSULATION 1ST HE 64200835 . FRONT/BACK INSULATION 1ST HE 64200833 1-5 ... FRONT/BACK INSULATION 1ST HE 64200835 1-5 . FRONT/BACK INSULATION 1ST HE 12039222 2 ... FRONT/BACK INSULATION 1ST HE 64200833 2-6-9 . . FRONT/BACK INSULATION 1ST HE 12039222 3 . FRONT/BACK INSULATION 1ST HE 64200284 3 ... FRONT/BACK INSULATION 1ST HE 64200284 4 . FRONT/BACK INSULATION 1ST HE 64200835 4 ...

0612 PANEL (INSULATION - FRONT) L:5m 50X5mm 64200815 ........ 0613 FRONT INSULATION 1080X116X25mm 12039321 1-5 ...

FRONT INSULATION 1080X116X25mm 12039321 2-6-9 . . FRONT INSULATION 1080X116X25mm 64202296 7-10 . . FRONT INSULATION 680X116X25mm 12039288 2 ... FRONT INSULATION 680X116X25mm 12039288 3 . FRONT INSULATION 780X116X25mm 12039299 . FRONT INSULATION 780X116X25mm 12039299 3 . . FRONT INSULATION 780X116X25mm 12039299 4 . FRONT INSULATION 980X116X25mm 64200836 1-5-8 . . FRONT INSULATION 980X116X25mm 64200836 4 ...

Gas

-sta

nd. b

oile

r atm

. bur

ner

19

R 3

400

& R

350

0 &

R 3

600

R 340X

R 350X

R 360X

R 360X

SB

R3407

R3408

R3409

R3410

Gas

sta

nd b

oile

r atm

. bra

nder

Gas

-sta

nd-k

esse

l atm

. Bre

nner

Cal

dera

sue

lo g

as a

tmos

féric

aC

alda

ie te

rra

gas

atm

osfe

rica

Cha

udiè

res

gaz

au s

ol a

tmos

ph.

20

701

712

702

710

702 703

701

702711

704

707

706

702

708

708

708705

709

717

90°

90°

700

R8209077

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


07000701 PAKKING, ZELFKL. 25X3X20,000 MM NEOPR. 64202276 .... 0702 PAKKING ROOKGASAANSLUITING L:5m 64200436 .... 0703 INSPECTIELUIK BLINDPLAAT COMPL. 6100055 ........

INSPECTIELUIK COMPL. + MEMBRAAN 4148707742 .... 0704 PAKKING, ZELFKL. 25X5X20000 MM NEOPR. 64201395 . 0705 VERLOOPRING MESSING 22X20mm 64200281 . 0706 VUL/AFTAPKRAAN 1/2" 64211228 .. 0707 KNELKOPPELING T-STUK MESSING 22mm 64200847 . 0708 KNIE 22 x 22MM 64200852 . 0709 DOORVOERTULE EXTRA LANG 64200980 . 0710 CONDENSBAK ACHTERZIJDE R3501 65107930 1-5 ...

CONDENSBAK ACHTERZIJDE R3501 65107930 2-6 . CONDENSBAK ACHTERZIJDE R3502 65000427 2 ... CONDENSBAK ACHTERZIJDE R3502 65000427 3 . CONDENSBAK ACHTERZIJDE R3503 65107953 3 ... CONDENSBAK ACHTERZIJDE R3503 65107953 4 . CONDENSBAK ACHTERZIJDE R3504 65107959 4 ... CONDENSBAK ACHTERZIJDE R3504 65107959 5 . CONDENSBAK ACHTERZIJDE R3407 64201553 7-10 . . CONDENSBAK ACHTERZIJDE R3408 64201554 8 . CONDENSBAK ACHTERZIJDE R3409-R3410 64201555 9 . CONDENSBAK ACHTERZIJDE R2809 65107869 1 .

0711 CONDENSOR OMBOUWSET OUD-NIEUW R3601 65107970 1 . CONDENSOR OMBOUWSET OUD-NIEUW R3602 65107971 2 . CONDENSOR OMBOUWSET OUD-NIEUW R3603 65107973 3 . CONDENSOR OMBOUWSET OUD-NIEUW R3604 65107975 4 . CONDENSOR OMBOUWSET OUD-NIEUW R3605 65107976 5 .

0712 ROOKGASAANSLUITING R2809 65107870 1 . ROOKGASAANSLUITING R3402 65107915 2 . ROOKGASAANSLUITING R3404 65107918 4 . ROOKGASAANSLUITING R3407 65000528 7 . ROOKGASAANSLUITING R3408 65000529 8 . ROOKGASAANSLUITING R3409 65000530 9 . ROOKGASAANSLUITING R3410 65000531 10 . ROOKGASAANSLUITING R3501 65107931 1 .. ROOKGASAANSLUITING R3502 65107945 2 .. ROOKGASAANSLUITING R3502 65107945 3 . ROOKGASAANSLUITING R3503 65107954 3 .. ROOKGASAANSLUITING R3504 65107960 4 .. ROOKGASAANSLUITING R3504 65107960 5 . ROOKGASAANSLUITING R3505 65107968 5 .. ROOKGASAANSLUITING R3505 65107968 6 .

0717 KETELVOET VERSTELBAAR R3407-R3410 65000532 7-->10 .... KETELVOET VERSTELBAAR R3501-R3505 64200822 1-->6 ....

Gas

sta

nd b

oile

r atm

. bra

nder

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0700 KONDENSATOR0701 DICHTSCHNUR 25X3X20M ROLLE SCHWARZ 64202276 .... 0702 LIPPENPROFIL 11X7 U-FORM EPDM WEISS P/M 64200436 .... 0703 INSPEKTION-DECKEL KPL.QUADRON 3-320-560 4148707742 ....

INSPEKTIONSOEFFNUNG KPL 6100055 ........ 0704 DICHTUNG NEOPREN 25X5X20000MM 64201395 . 0705 UEBERGANGSSTUECK VSHBV/EG D22 AUF D20M 64200281 . 0706 FUELL-U.ENTLEERHAHN DN15-1/2Z 3/4Z MS 64211228 .. 0707 T-MESSINGQUETSCHRINGVERSCHRAUBUNG 22mm 64200847 . 0708 QUETSCHVERSCHRAUBUNG 22X22MM 64200852 . 0709 MANSCHETTE QUADRON 64200980 . 0710 KONDENSATWANNE 65107953 3 ...

KONDENSATWANNE 65107953 4 . KONDENSATWANNE 65107959 4 ... KONDENSATWANNE 65107959 5 . KONDENSATWANNE 64201553 7-10 . . KONDENSATWANNE 64201554 8 . KONDENSATWANNE 64201555 9 . KONDENSATWANNE 65107869 1 . KONDENSATWANNE 65107930 1-5 ... KONDENSATWANNE 65107930 2-6 . KONDENSATWANNE 65000427 2 ... KONDENSATWANNE 65000427 3 .

0711 CONDENSOR-UMBAUSATZ 65107975 4 . CONDENSOR-UMBAUSATZ 65107976 5 . CONDENSOR UMBAUSATZ 65107970 1 . CONDENSOR UMBAUSATZ 65107973 3 . CONDENSOR-UMBAUSATZ 65107971 2 .

0712 ABGASROHRSTUTZEN MIT PLATTE 65107931 1 .. ABGASROHRSTUTZEN MIT PLATTE 65107945 2 .. ABGASROHRSTUTZEN MIT PLATTE 65107945 3 . ABGASROHRSTUTZEN MIT PLATTE 65107954 3 .. ABGASROHRSTUTZEN MIT PLATTE 65107960 4 .. ABGASROHRSTUTZEN MIT PLATTE 65107960 5 . ABGASROHRSTUTZEN MIT PLATTE 65107915 2 . ABGASROHRSTUTZEN MIT PLATTE 65107918 4 . ABGASROHRSTUTZEN MIT PLATTE 65000528 7 . ABGASROHRSTUTZEN MIT PLATTE 65000529 8 . ABGASROHRSTUTZEN MIT PLATTE 65000530 9 . ABGASROHRSTUTZEN MIT PLATTE 65000531 10 . ABGASROHRSTUTZEN MIT PLATTE 65107968 5 .. ABGASROHRSTUTZEN MIT PLATTE 65107968 6 . ABGASROHRSTUTZEN MIT PLATTE 65107870 1 .

0717 FUSS, VERSTELLBAR (Qt:4) 64200822 1-->6 .... FUSS, VERSTELLBAR, R3407-3410 65000532 7-->10 ....

Gas

-sta

nd-k

esse

l atm

. Bre

nner

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0700 CONDENSADOR0701 JUNTA 25X3mm L:20m 64202276 .... 0702 JUNTA L:5m 64200436 .... 0703 INSPECTION BLIND HATCH COMPLETE 6100055 ........

TAPA INSPECCION 4148707742 .... 0704 JUNTA 25X5mm L:20m 64201395 . 0705 RACOR (KIT) 64200281 . 0706 GRIFO 1/2 64211228 .. 0707 RACOR T 22X22X22 64200847 . 0708 RACOR L 22X22 64200852 . 0709 PASA TUBO 64200980 . 0710 RECUPERADOR DE CONDEN. 65107869 1 .

RECUPERADOR DE CONDEN. 65107930 1-5 ... RECUPERADOR DE CONDEN. 65000427 2 ... RECUPERADOR DE CONDEN. 65107930 2-6 . RECUPERADOR DE CONDEN. 65000427 3 . RECUPERADOR DE CONDEN. 65107953 3 ... RECUPERADOR DE CONDEN. 65107953 4 . RECUPERADOR DE CONDEN. 65107959 4 ... RECUPERADOR DE CONDEN. 65107959 5 . RECUPERADOR DE CONDEN. 64201553 7-10 . . RECUPERADOR DE CONDEN. 64201554 8 . RECUPERADOR DE CONDEN. 64201555 9 .

0711 KIT TRANSFORMACION CONDENSADOR 65107970 1 . KIT TRANSFORMACION CONDENSADOR 65107971 2 . KIT TRANSFORMACION CONDENSADOR 65107973 3 . KIT TRANSFORMACION CONDENSADOR 65107975 4 . KIT TRANSFORMACION CONDENSADOR 65107976 5 .

0712 BASE DE LA CHIMENEA 65107870 1 . BASE DE LA CHIMENEA 65107931 1 .. BASE DE LA CHIMENEA 65000531 10 . BASE DE LA CHIMENEA 65107915 2 . BASE DE LA CHIMENEA 65107945 2 .. BASE DE LA CHIMENEA 65107945 3 . BASE DE LA CHIMENEA 65107954 3 .. BASE DE LA CHIMENEA 65107918 4 . BASE DE LA CHIMENEA 65107960 4 .. BASE DE LA CHIMENEA 65107960 5 . BASE DE LA CHIMENEA 65107968 5 .. BASE DE LA CHIMENEA 65107968 6 . BASE DE LA CHIMENEA 65000528 7 . BASE DE LA CHIMENEA 65000529 8 . BASE DE LA CHIMENEA 65000530 9 .

0717 KIT PATA (Qt:4) 64200822 1-->6 .... PATAS AJUSTABLES (Qt:1) 65000532 7-->10 ....

Cal

dera

sue

lo g

as a

tmos

féric

a

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0700 CONDENSATORE0701 GUARNIZIONE 25X3mm L:20m (Qt:20) 64202276 .... 0702 GUARNIZIONE SCARICO FUMI L:5m 64200436 .... 0703 COPERCHIO ISPEZIONE COMPLETO 4148707742 ....

INSPECTION BLIND HATCH COMPLETE 6100055 ........ 0704 GUARNIZIONE 25X5mm L:20m 64201395 . 0705 RACCORDI (KIT) 64200281 . 0706 RUBINETTO 1/2 BLU 64211228 .. 0707 RACCORDO T 22X22X22 64200847 . 0708 RACCORDO L 22X22 64200852 . 0709 PASSA-TUBO 64200980 . 0710 RICUPERATORE DI CONDEN. 65107869 1 .

RICUPERATORE DI CONDEN. 65107930 1-5 ... RICUPERATORE DI CONDEN. 65000427 2 ... RICUPERATORE DI CONDEN. 65107930 2-6 . RICUPERATORE DI CONDEN. 65000427 3 . RICUPERATORE DI CONDEN. 65107953 3 ... RICUPERATORE DI CONDEN. 65107953 4 . RICUPERATORE DI CONDEN. 65107959 4 ... RICUPERATORE DI CONDEN. 65107959 5 . RICUPERATORE DI CONDEN. 64201553 7-10 . . RICUPERATORE DI CONDEN. 64201554 8 . RICUPERATORE DI CONDEN. 64201555 9 .

0711 KIT DI CONVERSIONE CONDENSATORE 65107970 1 . KIT DI CONVERSIONE CONDENSATORE 65107971 2 . KIT DI CONVERSIONE CONDENSATORE 65107973 3 . KIT DI CONVERSIONE CONDENSATORE 65107975 4 . KIT DI CONVERSIONE CONDENSATORE 65107976 5 .

0712 BASE CAMINO 65107870 1 . BASE CAMINO 65107931 1 .. BASE CAMINO 65000531 10 . BASE CAMINO 65107915 2 . BASE CAMINO 65107945 2 .. BASE CAMINO 65107945 3 . BASE CAMINO 65107954 3 .. BASE CAMINO 65107918 4 . BASE CAMINO 65107960 4 .. BASE CAMINO 65107960 5 . BASE CAMINO 65107968 5 .. BASE CAMINO 65107968 6 . BASE CAMINO 65000528 7 . BASE CAMINO 65000529 8 . BASE CAMINO 65000530 9 .

0717 PIEDE (KIT) (Qt:4) 64200822 1-->6 .... PIEDINI REGOLABILI (Qt:1) 65000532 7-->10 ....

Cal

daie

terr

a ga

s at

mos

feric

a

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0700 CONDENSEUR0701 JOINT ISOLATION 25X3mm L:20m (neopr.) 64202276 .... 0702 JOINT L:5m 64200436 .... 0703 COUVERCLE D'INSPECTION COMPLET 4148707742 ....

INSPECTION BLIND HATCH COMPLETE 6100055 ........ 0704 JOINT ADHESIF 25X5mm L:20m NEOPR 64201395 . 0705 RACCORD (KIT) 64200281 . 0706 ROBINET 1/2 (VANNE VIDANGE) 64211228 .. 0707 RACCORD T 22X22X22 64200847 . 0708 RACCORD L 22X22 64200852 . 0709 PASSE TUBE 64200980 . 0710 RECUPERATEUR DE CONDENSAT 65107869 1 .

RECUPERATEUR DE CONDENSAT 65107930 1-5 ... RECUPERATEUR DE CONDENSAT 65000427 2 ... RECUPERATEUR DE CONDENSAT 65107930 2-6 . RECUPERATEUR DE CONDENSAT 65000427 3 . RECUPERATEUR DE CONDENSAT 65107953 3 ... RECUPERATEUR DE CONDENSAT 65107953 4 . RECUPERATEUR DE CONDENSAT 65107959 4 ... RECUPERATEUR DE CONDENSAT 65107959 5 . RECUPERATEUR DE CONDENSAT 64201553 7-10 . . RECUPERATEUR DE CONDENSAT 64201554 8 . RECUPERATEUR DE CONDENSAT 64201555 9 .

0711 EQT TRANSFORMATION CONDENSEUR 65107970 1 . EQT TRANSFORMATION CONDENSEUR 65107971 2 . EQT TRANSFORMATION CONDENSEUR 65107973 3 . EQT TRANSFORMATION CONDENSEUR 65107975 4 . EQT TRANSFORMATION CONDENSEUR 65107976 5 .

0712 BASE DE CHEMINEE 65107870 1 . BASE DE CHEMINEE 65107931 1 .. BASE DE CHEMINEE 65000531 10 . BASE DE CHEMINEE 65107915 2 . BASE DE CHEMINEE 65107945 2 .. BASE DE CHEMINEE 65107945 3 . BASE DE CHEMINEE 65107954 3 .. BASE DE CHEMINEE 65107918 4 . BASE DE CHEMINEE 65107960 4 .. BASE DE CHEMINEE 65107960 5 . BASE DE CHEMINEE 65107968 5 .. BASE DE CHEMINEE 65107968 6 . BASE DE CHEMINEE 65000528 7 . BASE DE CHEMINEE 65000529 8 . BASE DE CHEMINEE 65000530 9 .

0717 PIEDS AJUSTABLES (Qt:1) 65000532 7-->10 .... PIEDS COMPLET (Qt:4) 64200822 1-->6 .... C

haud

ière

s ga

z au

sol

atm

osph

.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0700 CONDENSER0701 SEALANT, ADHESIVE 25X3X20,000 MM NEOPR. 64202276 .... 0702 GASKET L:5m 64200436 .... 0703 COMPLETE INSPECTION COVER 4148707742 ....

SPEC. INSPECT. HATCH EXCL. MEMBR 6100055 ........ 0704 GASKET 25X5mm L:20m 64201395 . 0705 UNION (KIT) 64200281 . 0706 TAP (1/2 ) 64211228 .. 0707 CONNECTION T 22X22X22 64200847 . 0708 CONNECTION L 22X22 64200852 . 0709 GROMMET 64200980 . 0710 RECUPERATOR OF CONDEN. 65107869 1 .

RECUPERATOR OF CONDEN. 65107930 1-5 ... RECUPERATOR OF CONDEN. 65000427 2 ... RECUPERATOR OF CONDEN. 65107930 2-6 . RECUPERATOR OF CONDEN. 65000427 3 . RECUPERATOR OF CONDEN. 65107953 3 ... RECUPERATOR OF CONDEN. 65107953 4 . RECUPERATOR OF CONDEN. 65107959 4 ... RECUPERATOR OF CONDEN. 65107959 5 . RECUPERATOR OF CONDEN. 64201553 7-10 . . RECUPERATOR OF CONDEN. 64201554 8 . RECUPERATOR OF CONDEN. 64201555 9 .

0711 CONVERSION KIT CONDENSER 65107970 1 . CONVERSION KIT CONDENSER 65107971 2 . CONVERSION KIT CONDENSER 65107973 3 . CONVERSION KIT CONDENSER 65107975 4 . CONVERSION KIT CONDENSER 65107976 5 .

0712 BASE OF CHIMNEY 65107870 1 . BASE OF CHIMNEY 65107931 1 .. BASE OF CHIMNEY 65000531 10 . BASE OF CHIMNEY 65107915 2 . BASE OF CHIMNEY 65107945 2 .. BASE OF CHIMNEY 65107945 3 . BASE OF CHIMNEY 65107954 3 .. BASE OF CHIMNEY 65107918 4 . BASE OF CHIMNEY 65107960 4 .. BASE OF CHIMNEY 65107960 5 . BASE OF CHIMNEY 65107968 5 .. BASE OF CHIMNEY 65107968 6 . BASE OF CHIMNEY 65000528 7 . BASE OF CHIMNEY 65000529 8 . BASE OF CHIMNEY 65000530 9 .

0717 ADJUSTABLE FEET (Qt:1) 65000532 7-->10 .... FOOT KIT (Qt:4) 64200822 1-->6 ....

Gas

-sta

nd. b

oile

r atm

. bur

ner

21

R 3

400

& R

350

0 &

R 3

600

R 340X

R 350X

R 360X

R 360X

SB

R3407

R3408

R3409

R3410

Gas

sta

nd b

oile

r atm

. bra

nder

Gas

-sta

nd-k

esse

l atm

. Bre

nner

Cal

dera

sue

lo g

as a

tmos

féric

aC

alda

ie te

rra

gas

atm

osfe

rica

Cha

udiè

res

gaz

au s

ol a

tmos

ph.

Gas

-sta

nd. b

oile

r atm

. bur

ner

22

Gas

-sta

nd. b

oile

r atm

. bur

ner

R 3

400

& R

350

0 &

R 3

600

800

810

805

817

808

809

812

801

802 814801

811

802

804

803

806

804

830829

827

813

807

819

820

821

823 824

825

826

R8209078

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0800 ELECTRISCHE DOOS0801 ONTSTEKINGSKABEL R600KM/R2789/R3456 64201884 ........ 0802 BOUGIEDOP IONISATIE ELECTRODE 64210409 ........ 0803 VOEDINGSTRAFO VOOR KM628 220/24-15-11V 64202438 ........ 0804 FREQUENTIEOMVORMER DANFOSS 132F-0003 64201572 1-2 ....

FREQUENTIEOMVORMER DANFOSS 132F-0005 64201573 3-->6 .... FREQUENTIEOMVORMER DANFOSS 132F-0007 64201574 7-8 .. FREQUENTIEOMVORMER ESMD302L4TXA 65108195 9-10 ..

0805 BRANDERAUTOM. KM628 VEIL.TIJD 5 SEC 65000234 ........ 0806 ONTST. TRAFO INCL. KABEL EBI4 2P 64201641 ........ 0807 AAN/UIT SCHAKELAAR MET LED 64200294 ........

AAN/UIT SCHAKELAAR MET LED 64200294 3 . 0808 CXE UITBREIDINGSPRINT 64280310 ........

STEKKERSET COMPL CXE UITBREIDINGSPRINT 64202260 ........ 0809 NET FILTER 360.107 64201439 1-2 ....

NET FILTER 360.109 64201440 3-->8 ...... VOEDINGSTRAFO NET FILTER FS21002-11-07LL 65108201 9-10 ..

0810 OVERLOAD RELAY 64201538 ........ OVERLOAD RELAY 64201539 ........

0811 IONISATIEKABEL COMPL. R2789/R3456 64201300 ........ 0812 LUCHTDRUKSCHAKELAAR LGW 3 A4 0,4-3MB 64280407 ........ 0813 BM8 REGELAAR 64200788 BM8 ........

E8 REGELAAR 65000252 E8 ........ KKM8 REGELAAR 65000251 KKM ........

0814 BOUGIEDOP ONTSTEKINGSELECTRODE 64210410 ........ 0817 VLAMBEWAKINGSMODULE (IFW15) 64201832 ........ 0819 THERMOSTAAT IMIT LS1 + 3M CAPILLAIR 64300004 ........ 0820 FERRIETKERN 65108167 ........ 0821 SCHEIDINGSTRAFO VE016 64211410 ........ 0823 RELAIS FIN 4RT 55.34.8.230.0040 64211221 ........ 0824 RELAIS FINDER 85,02,8,240 17008295 ........ 0825 RELAIS VOET FINDER 64211314 ........ 0826 COCO2 COMMUNICATIE CONTROLLER 64200564 ........ 0827 RELAY ABB AF09-40-00-13 65108175 7-8 ..

RELAY ABB AF26-40-00-13 65108177 9-10 .. 0829 RELAIS SOFT START PSR 16-600-70 65108179 9-10 ..

RELAIS SOFT START PSR 9-600-70 65108178 7-8 .. 0830 RELAIS THERMOMETER 65115369 ....

Gas

sta

nd b

oile

r atm

. bra

nder

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0800 ELEKTROSCHALTFELD0801 ZUENDKABEL L720 STECK D6.4-D4 R600,R2789 64201884 ........ 0802 STECKER IONISATIONSELEKTRODE 64210409 ........ 0803 TRANSFORMATOR M.KABEL KM 24-15-11V 64202438 ........ 0804 FREQUENZUMFORMER ESMD302L4TXA 65108195 9-10 ..

UMBAUSATZ FREQUENZUMF.132F-003 DANFOSS 64201572 1-2 .... UMBAUSATZ FREQUENZUMF.132F-005 DANFOSS 64201573 3-->6 .... UMBAUSATZ FREQUENZUMF.132F-007 DANFOSS 64201574 7-8 ..

0805 REGELGERAET KM628 SAFETY TIME 5 SEC 65000234 ........ 0806 ZUENDTRAFO EBI4 SEC 1X15KV M. KABELSATZ 64201641 ........ 0807 SCHALTER EIN/AUS BELEUCHTET 64200294 ........

SCHALTER EIN/AUS BELEUCHTET 64200294 3 . 0808 ERWEITERUNGSMODUL CXE 64280310 ........

STECKER-SET 64202260 ........ 0809 NETZFILTER 17N4 LENZE 64201439 1-2 ....

NETZFILTER FS21002-11-07-LL 65108201 9-10 .. NETZFILTER TYP 3-5 64201440 3-->8 ......

0810 RELAIS ALAN BRADLEY 100-K09-KF10 64201538 ........ RELAIS-SET 100-K09KF10 MIT 193-K40 (A&B) 64201539 ........

0811 KABEL F. IONISATION KPL. R2789/R3456 64201300 ........ 0812 LUFTDRUCKWACHTER LGW 3 A4 0,4-3MB 64280407 ........ 0813 FERNBEDIENUNG BM 64200788 BM8 ........

KASKADENMANAGER E8.5064 ET-SET 65000251 KKM ........ MISCHERREGELUNGSMODUL E8.1124 SET 65000252 E8 ........

0814 ZUENDKABELSTECKER 64210410 ........ 0817 FLAMMENUEBERWACHUNG IFW15 64201832 ........ 0819 STB-BEGRENZER TYP LS/1 QUADRON 2 PLUS 64300004 ........ 0820 MAGNETKERN 65108167 ........ 0821 TRENNTRAFO VE016 64211410 ........ 0823 RELAIS FIN 4RT 55.34.8.230.0040 64211221 ........ 0824 ZEITRELAIS QTY1 0.05S-100STD 230V FINDER 17008295 ........ 0825 RELAISSOCKEL FINDER TYP 94.84.1 64211314 ........ 0826 KOMMUNIKATIONSCONTROL.COCO2 EBUS-CAN 64200564 ........ 0827 RELAIS ABB AF26-40-00-13 65108177 9-10 ..

RELAIS MAGNETIC SWITCH A 9-30-10 65108175 7-8 .. 0829 SANFTANLASSER 3400/3500/3600 65108178 7-8 ..

SANFTANLASSER R3400/3500/3600 65108179 9-10 .. 0830 MOTORSCHUTZRELAIS R3400/3500/3600 65115369 ....

Gas

-sta

nd-k

esse

l atm

. Bre

nner

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0800 CAJA ELECTRICA0801 CABLEADO ELECTRODO DE ENCENDIDO 64201884 ........ 0802 CONTERA ELECTRODO 64210409 ........ 0803 TRANSFORMADOR 220V / KM628 64202438 ........ 0804 VARIADOR DE FRECUENCIA 64201572 1-2 ....

VARIADOR DE FRECUENCIA 64201573 3-->6 .... VARIADOR DE FRECUENCIA DANFOSS 132F0007 64201574 7-8 .. VARIADOR DE FRECUENCIA ESMD302L4TX 65108195 9-10 ..

0805 CAJA DE MANDO KM628 65000234 ........ 0806 TRANSFORMADOR 64201641 ........ 0807 INTERRUPTOR 64200294 ........

INTERRUPTOR 64200294 3 . 0808 CIRCUITO IMPRESO 64280310 ........

KIT CONECTORES M 64202260 ........ 0809 FILTRO ANTIPARASSITARIO 64201439 1-2 ....

FILTRO ANTIPARASSITARIO 64201440 3-->8 ...... FILTRO ANTIPARASSITARIO FS21002-11-07-LL 65108201 9-10 ..

0810 RELE 100-K09KF10 & 193-K40 (A&B) 64201539 ........ RELE ALAN BRADLEY 100-K09-KF10 64201538 ........

0811 CABLEADO ELECTRODO 64201300 ........ 0812 PRESOSTATO AIRE LGW 3 A4 0,4-3MB 64280407 ........ 0813 MODULO BM8 64200788 BM8 ........

MODULO KKM8 65000251 KKM ........ REGULADOR CALEFACCION (E8) 65000252 E8 ........

0814 CONTERA ELECTRODO 64210410 ........ 0817 CONTROL IONIZACIÓN (IFW15) 64201832 ........ 0819 THERMOSTATO IMIT LS1 + TUBO L:3m 64300004 ........ 0820 FERRITE 65108167 ........ 0821 TRANSFORMADOR (separador) 64211410 ........ 0823 RELE FIN 4RT 55.34.8.230.0040 64211221 ........ 0824 RELE FINDER 85.02.8.240 17008295 ........ 0825 SOPORTE RELE OMRON 64211314 ........ 0826 INTERFACE 64200564 ........ 0827 RELE ABB AF09-40-00-13 65108175 7-8 ..

RELE ABB AF26-40-00-13 65108177 9-10 .. 0829 RELE PSR 16-600-70 65108179 9-10 ..

RELE PSR 9-600-70 65108178 7-8 .. 0830 RELE T° 65115369 ....

Cal

dera

sue

lo g

as a

tmos

féric

a

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0800 SCATOLA ELETTRICA0801 CABLAGGIO ELETTRODO ACCENSIONE 64201884 ........ 0802 RACCORDO ELETTRODO 64210409 ........ 0803 TRASFORMATORE 220V / KM628 64202438 ........ 0804 VARIATEUR DI FREQUENZA ESMD302L4TX 65108195 9-10 ..

VARIATORE DI FREQUENZA 64201572 1-2 .... VARIATORE DI FREQUENZA 64201573 3-->6 .... VARIATORE DI FREQUENZA DANFOSS 132F0007 64201574 7-8 ..

0805 SCATOLA DI COMANDO KM628 65000234 ........ 0806 TRASFORMATORE 64201641 ........ 0807 INTERRUTTORE 64200294 ........

INTERRUTTORE 64200294 3 . 0808 CONNETTORI M (KIT) 64202260 ........

MODULO AGGIUNTIVO CXE 64280310 ........ 0809 FILTRO ANTIDISTURBO 64201439 1-2 ....

FILTRO ANTIDISTURBO 64201440 3-->8 ...... FILTRO ANTIDISTURBO FS21002-11-07-LL 65108201 9-10 ..

0810 RELAY ALAN BRADLEY 100-K09-KF10 64201538 ........ RELE 100-K09KF10 & 193-K40 (A&B) 64201539 ........

0811 CABLAGGIO ELETTRODO 64201300 ........ 0812 PRESSOSTATO ARIA LGW 3 A4 0,4-3MB 64280407 ........ 0813 CENTRALINA DI CASCATA KKM8 65000251 KKM ........

NUOVO MODULO BM8 64200788 BM8 ........ REGOLATORE RISCALDAMENTO (E8) 65000252 E8 ........

0814 RACCORDO ELETTRODI 64210410 ........ 0817 CONTROLLO IONIZZAZIONE (IFW15) 64201832 ........ 0819 TERMOSTATO IMIT LS1 + TUBO L:3m 64300004 ........ 0820 FERRITE 65108167 ........ 0821 TRASFORMATORE (SEPARATORE) 64211410 ........ 0823 RELE FIN 4RT 55.34.8.230.0040 64211221 ........ 0824 RELE FINDER 85.02.8.240 17008295 ........ 0825 SUPPORTO RELE OMRON 64211314 ........ 0826 INTERFACCIA DI COMUNICAZIONE COCO 2 64200564 ........ 0827 RELE ABB AF09-40-00-13 65108175 7-8 ..

RELE ABB AF26-40-00-13 65108177 9-10 .. 0829 RELE PSR 16-600-70 65108179 9-10 ..

RELE PSR 9-600-70 65108178 7-8 .. 0830 RELÈ INDICATORE DI TEMPERATURA 65115369 ....

Cal

daie

terr

a ga

s at

mos

feric

a

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0800 BOITIER ELECTRIQUE0801 CABLAGE ELECTR. ALLU. 64201884 ........ 0802 EMBOUT COUDE ELECTRODE IONISATION 64210409 ........ 0803 TRANSFORMATEUR 220V / KM628 64202438 ........ 0804 VARIATEUR DE FREQUENCE 64201572 1-2 ....

VARIATEUR DE FREQUENCE 64201573 3-->6 .... VARIATEUR DE FREQUENCE DANFOSS 132F0007 64201574 7-8 .. VARIATEUR FREQUENCE ESMD302L4TX 65108195 9-10 ..

0805 BOITIER DE COMMANDE KM628 65000234 ........ 0806 TRANSFORMATEUR ALLUMAGE+CABLE 2P 64201641 ........ 0807 INTERRUPTEUR 64200294 ........

INTERRUPTEUR 64200294 3 . 0808 CIRCUIT IMPRIME CXE 64280310 ........

CONNECTEUR M (KIT) pour 64280310 64202260 ........ 0809 FILTRE ANTIPARASITE 64201439 1-2 ....

FILTRE ANTIPARASITE 64201440 3-->8 ...... FILTRE ANTIPARASITE FS21002-11-07-LL 65108201 9-10 ..

0810 RELAIS 100-K09KF10 & 193-K40 (A&B) 64201539 ........ RELAIS ALAN BRADLEY 100-K09-KF10 64201538 ........

0811 CABLAGE ELECTRODE IONISATION 64201300 ........ 0812 MANOSTAT AIR LGW 3 A4 0,4-3MB 64280407 ........ 0813 MODULE CLIMATIQUE BM8 64200788 BM8 ........

MODULE DE GESTION KKM8 65000251 KKM ........ REGULATEUR DE CHAUF (TYPE E8) 65000252 E8 ........

0814 EMBOUT ELECTRODE HT 64210410 ........ 0817 CONTROLE IONISA. (IFW15) 64201832 ........ 0819 THERMOSTAT IMIT LS100°C+SONDE L:3m 64300004 ........ 0820 FERRITE 65108167 ........ 0821 TRANSFORMATEUR (separateur) 64211410 ........ 0823 RELAIS FIN 4RT 55.34.8.230.0040 64211221 ........ 0824 RELAIS TEMPORISE FINDER 85.02.8.240 17008295 ........ 0825 SUPPORT RELAIS FINDER 64211314 ........ 0826 INTERFACE DE COM. COCO 2 64200564 ........ 0827 RELAIS ABB AF09-40-00-13 65108175 7-8 ..

RELAIS ABB AF26-40-00-13 65108177 9-10 .. 0829 RELAIS (STARTER) 65108178 7-8 ..

RELAIS PSR 16-600-70 65108179 9-10 .. 0830 RELAIS T° 65115369 ....

Cha

udiè

res

gaz

au s

ol a

tmos

ph.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


0800 ELECTRICAL BOX0801 ELECTRODE IGNITION CABLE 64201884 ........ 0802 CONNECTION ELECTRODE 64210409 ........ 0803 TRANSFORMER 220V / KM628 64202438 ........ 0804 VARIATOR OF FREQUENCY 64201572 1-2 ....

VARIATOR OF FREQUENCY 64201573 3-->6 .... VARIATOR OF FREQUENCY DANFOSS 132F0007 64201574 7-8 .. VARIATOR OF FREQUENCY ESMD302L4TX 65108195 9-10 ..

0805 CONTROL BOX KM628 65000234 ........ 0806 TRANSFORMER 64201641 ........ 0807 SWITCH ON/OFF WITH ROUND LENS LIGHT 64200294 ........

SWITCH ON/OFF WITH ROUND LENS LIGHT 64200294 3 . 0808 CONNECTOR SET COMPLETE CXE EXT MODULE 64202260 ........

CXE EXTENSION MODULE 64280310 ........ 0809 FILTER 64201439 1-2 ....

FILTER 64201440 3-->8 ...... FILTER FS21002-11-07-LL 65108201 9-10 ..

0810 RELAY 100-K09KF10 & 193-K40 (A&B) 64201539 ........ RELAY ALAN BRADLEY 100-K09-KF10 64201538 ........

0811 CABLE (IONIZATION ELECTRODE) 64201300 ........ 0812 AIR PRESS.SWITCH LGW 3 A4 0,4-3MB 64280407 ........ 0813 E8 CONTROLLER 65000252 E8 ........

MODULE BM8 64200788 BM8 ........ MODULE KKM8 65000251 KKM ........

0814 ELECTRODES CONNECTION 64210410 ........ 0817 IONIZATION CONTRO (IFW15) 64201832 ........ 0819 THERMOSTAT IMIT LS1 + CAPILLAR L:3m 64300004 ........ 0820 FERRITE 65108167 ........ 0821 TRANSFORMER (SEPARATOR) 64211410 ........ 0823 RELAY FIN 4RT 55.34.8.230.0040 64211221 ........ 0824 RELAY FINDER 85.02.8.240 17008295 ........ 0825 SUPPORT RELAY OMRON 64211314 ........ 0826 INTERFACE DE COM. COCO 2 64200564 ........ 0827 RELAY ABB AF09-40-00-13 65108175 7-8 ..

RELAY ABB AF26-40-00-13 65108177 9-10 .. 0829 RELAY PSR 16-600-70 65108179 9-10 ..

RELAY PSR 9-600-70 65108178 7-8 .. 0830 RELAY TEMP. GAUGE R3407-10 65115369 ....

Gas

-sta

nd. b

oile

r atm

. bur

ner

23

R 3

400

& R

350

0 &

R 3

600

R 340X

R 350X

R 360X

R 360X

SB

R3407

R3408

R3409

R3410

Gas

sta

nd b

oile

r atm

. bra

nder

Gas

-sta

nd-k

esse

l atm

. Bre

nner

Cal

dera

sue

lo g

as a

tmos

féric

aC

alda

ie te

rra

gas

atm

osfe

rica

Cha

udiè

res

gaz

au s

ol a

tmos

ph.

Gas

-sta

nd. b

oile

r atm

. bur

ner

24

R 3

400

& R

350

0 &

R 3

600

101810141014

1003 1004 1004 1007

1010

1006

1019

1002 1009

1016

1017

1015

10051001

1000

R8209079

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


1000 MANTEL1001 VOORPLAAT WIT R3407 65000517 7-9-10 . ..

VOORPLAAT WIT R3501 65000219 1-2-5-6-8 . . VOORPLAAT WIT R3501 65000219 1-4-5 ... VOORPLAAT WIT R3502 64201541 2-3 ... VOORPLAAT WIT R3502 64201541 3-4 .

1002 SNAPPER R6605 RAPID 64200502 ........ 1003 ZIJPLAAT RECHTS VOOR R3501 65000437 1 ...

ZIJPLAAT RECHTS VOOR R3501 65000437 1-2 . ZIJPLAAT RECHTS VOOR R3502 65000438 2-->5 ... ZIJPLAAT RECHTS VOOR R3502 65000438 3-->10 . ....

1004 ZIJPLAAT RECHTS ACHTER R3501-R3505 65000439 ........ 1005 ZIJPLAAT LINKS R3501 65000220 1 ...

ZIJPLAAT LINKS R3501 65000220 1-2 . ZIJPLAAT LINKS R3502 64200198 2-->5 ... ZIJPLAAT LINKS R3502 64200198 3-->10 . ....

1006 VOORPLAAT BLAUW R2701-R2909 17004115 .... VOORPLAAT GRIJS R2701-R2909 65107819 ....

1007 ZIJPLAAT RECHTS ACHTER R3408-R3410 65000522 8-->10 ... 1009 TOPPLAAT BLAUW R3502 17016662 2-->5 .

TOPPLAAT BLAUW R3502 17016662 3-->6 . TOPPLAAT GRIJS R3501 65107929 1 ... TOPPLAAT GRIJS R3501 65107929 1-2 . TOPPLAAT GRIJS R3502 65000426 2-->5 ... TOPPLAAT GRIJS R3502 65000426 3-->6 . TOPPLAAT R3407 65000515 7 . TOPPLAAT R3408-R3410 65000516 8-->10 ...

1010 BEDIENPANEEL BLAUW 65000435 .... BEDIENPANEEL GRIJS 65000436 ....

1014 TOPPLAAT R3401 64201437 1 ... TOPPLAAT R3401 64201437 1-2 . TOPPLAAT R3502-R3503 64201426 2-3 ... TOPPLAAT R3502-R3503 64201426 3-4 .

1015 TOPPLAAT GESLOTEN R3401 65000218 1 . TOPPLAAT GESLOTEN R3501 65000217 1 ... TOPPLAAT GESLOTEN R3501 65000217 2 . TOPPLAAT GESLOTEN R3502 65000221 2 ... TOPPLAAT GESLOTEN R3502 65000222 3 . TOPPLAAT GESLOTEN R3502 65000221 4 . TOPPLAAT GESLOTEN R3503 R3603 64202294 3 ... TOPPLAAT GESLOTEN R3504 65000223 4 ... TOPPLAAT GESLOTEN R3504 65000223 5 . TOPPLAAT GESLOTEN R3505 R3605 64202293 5 ... TOPPLAAT GESLOTEN R3505 R3605 64202293 6 .

1016 ISOLATIEDEKEN + ALU 25X600MM 64200830 ........ 1017 ACHTERPLAAT R3407 65000523 7 .

ACHTERPLAAT R3408 65000524 8 . ACHTERPLAAT R3409 65000525 9 . ACHTERPLAAT R3410 65000526 10 . ACHTERPLAAT SB R3601 65107979 1 ... ACHTERPLAAT SB R3601 65107979 1-2 . ACHTERPLAAT SB R3602 65107984 2 ... ACHTERPLAAT SB R3602 65107984 3 . ACHTERPLAAT SB R3603 65107989 3 ... ACHTERPLAAT SB R3603 65107989 4 . ACHTERPLAAT SB R3604 65107990 4 ... ACHTERPLAAT SB R3604 65107990 5 . ACHTERPLAAT SB R3605 65107995 5 ... ACHTERPLAAT SB R3605 65107995 6 .

1018 TOPPLAAT ACHTER R3408 65000519 8 . TOPPLAAT ACHTER R3409,R3410 65000520 9-10 .. TOPPLAAT R3504 12052103 4-5 ... TOPPLAAT R3504 12052103 5-6 . TOPPLAAT R3504 12052103 7 .

1019 ZIJPLAAT LINKS ACHTER R3408-R3410 65000521 8-9-10 ... ZIJPLAAT LINKS R3502 64200198 7 .

Gas

sta

nd b

oile

r atm

. bra

nder

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


1000 RAHMEN - VERKLEIDUNG1001 FRONTPANEL WEISS 64201541 2-3 ...

FRONTPANEL WEISS 64201541 3-4 . FRONTPANEL WEISS R3407 65000517 7-9-10 . .. FRONTPANEL WEISS R3501 65000219 1-2-5-6-8 . . FRONTPANEL WEISS R3501 65000219 1-4-5 ...

1002 SCHNELLVERSCHLUSS R2700/2800/2900/3000 64200502 ........ 1003 FRONTPANEL RECHTS, SEITE 65000438 2-->5 ...

FRONTPANEL RECHTS, SEITE 65000438 3-->10 . .... FRONTPANEL, RECHTS, SEITE R3501 65000437 1 ... FRONTPANEL, RECHTS, SEITE R3501 65000437 1-2 .

1004 VERKLEIDUNG HINTEN RECHTS R3501-R3505 65000439 ........ 1005 SEITENVERKLEIDUNG LINKS 65000220 1 ...

SEITENVERKLEIDUNG LINKS 65000220 1-2 . SEITENWAND LINKS VORNE/HINTEN TYP2-5 64200198 2-->5 ... SEITENWAND LINKS VORNE/HINTEN TYP2-5 64200198 3-->10 . ....

1006 FRONTPANEL BLAU, GEWELLT 17004115 .... FRONTPANEL GERIPPT GRAU R2701-R2909 65107819 ....

1007 VERKLEIDUNG HINTEN-RECHTS R3408-R3410 65000522 8-->10 ... 1009 TOP PANEL BLAU GEWELLT R3502 17016662 2-->5 .

TOP PANEL BLAU GEWELLT R3502 17016662 3-->6 . VERKLEIDUNG DECKEL BLAU R3407 65000515 7 . VERKLEIDUNG DECKEL BLAU R3408-R3410 65000516 8-->10 ... VERKLEIDUNG OBEN R3502 GEWELLT GRAU 65000426 2-->5 ... VERKLEIDUNG OBEN R3502 GEWELLT GRAU 65000426 3-->6 . VERKLEIDUNGSDECKEL GERIPPT GRAU R3501 65107929 1 ... VERKLEIDUNGSDECKEL GERIPPT GRAU R3501 65107929 1-2 .

1010 BEDIENEINHEIT BLAU 65000435 .... BEDIENEINHEIT GRAU 65000436 ....

1014 DECKEL OBEN-LINKS VORNE RAUMLUFTABH. 64201437 1 ... DECKEL OBEN-LINKS VORNE RAUMLUFTABH. 64201437 1-2 . TOP PANEL 64201426 2-3 ... TOP PANEL 64201426 3-4 .

1015 VERKLEIDUNG M. LOCH F. RAUML.-UNAB.R3504 65000223 4 ... VERKLEIDUNG M. LOCH F. RAUML.-UNAB.R3504 65000223 5 . VERKLEIDUNGSDECKEL OBEN R3 65000217 1 ... VERKLEIDUNGSDECKEL OBEN R3 65000218 1 . VERKLEIDUNGSDECKEL OBEN R3 65000217 2 . VERKLEIDUNGSDECKEL OBEN R3 65000221 2 ... VERKLEIDUNGSDECKEL OBEN R3 65000222 3 . VERKLEIDUNGSDECKEL OBEN R3 65000221 4 . VERKLEIDUNGSDECKEL OBEN RLU 64202294 3 ... VERKLEIDUNGSDECKEL OBEN RLU 64202293 5 ... VERKLEIDUNGSDECKEL OBEN RLU 64202293 6 .

1016 ISOLIERMATTE M. ALU 25X600MM 20MTR. 64200830 ........ 1017 RUECKWAND SB R3601 65107979 1 ...

RUECKWAND SB R3601 65107979 1-2 . RUECKWAND SB R3602 65107984 2 ... RUECKWAND SB R3602 65107984 3 . RUECKWAND SB R3603 65107989 3 ... RUECKWAND SB R3603 65107989 4 . RUECKWAND SB R3604 65107990 4 ... RUECKWAND SB R3604 65107990 5 . RUECKWAND SB R3605 65107995 5 ... RUECKWAND SB R3605 65107995 6 . VERKLEIDUNG RUECKWAND R3407 65000523 7 . VERKLEIDUNG RUECKWAND R3408 65000524 8 . VERKLEIDUNG RUECKWAND R3409 65000525 9 . VERKLEIDUNG RUECKWAND R3410 65000526 10 .

1018 DECKEL OBEN-LINKS VORNE RAUMLUFTABH. 12052103 4-5 ... DECKEL OBEN-LINKS VORNE RAUMLUFTABH. 12052103 5-6 . DECKEL OBEN-LINKS VORNE RAUMLUFTABH. 12052103 7 . VERKLEIDUNG RECHTS HINTEN R3408 65000519 8 . VERKLEIDUNG RECHTS HINTEN R3409,R3410 65000520 9-10 ..

1019 SEITENWAND LINKS VORNE/HINTEN TYP2-5 64200198 7 . VERKLEIDUNG HINTEN-LINKS R3408-R3410 65000521 8-9-10 ...

Gas

-sta

nd-k

esse

l atm

. Bre

nner

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


1000 CARROCERIA1001 PANEL DELANTERO 65000219 1-2-5-6-8 . .

PANEL DELANTERO 65000219 1-4-5 ... PANEL DELANTERO 64201541 2-3 ... PANEL DELANTERO 64201541 3-4 . PANEL DELANTERO BLANCO 65000517 7-9-10 . ..

1002 GANCHO CARCASA 64200502 ........ 1003 PANEL DELANTERO DERECHO 65000437 1 ...

PANEL DELANTERO DERECHO 65000437 1-2 . PANEL DELANTERO DERECHO 65000438 2-->5 ... PANEL DELANTERO DERECHO 65000438 3-->10 . ....

1004 PANEL TRASERO DERECHO 65000439 ........ 1005 PANEL LATERAL 65000220 1 ...

PANEL LATERAL 65000220 1-2 . PANEL LATERAL 64200198 2-->5 ... PANEL LATERAL 64200198 3-->10 . ....

1006 PANEL DELANTERO AZUL 17004115 .... PANEL DELANTERO GRIS 65107819 ....

1007 APAREJO PANEL TRASERO DERECHO 65000522 8-->10 ... 1009 PANEL SUPERIOR AZUL 17016662 2-->5 .

PANEL SUPERIOR AZUL 17016662 3-->6 . PANEL SUPERIOR AZUL 65000515 7 . PANEL SUPERIOR AZUL 65000516 8-->10 ... PANEL SUPERIOR GRIS 65107929 1 ... PANEL SUPERIOR GRIS 65107929 1-2 . PANEL SUPERIOR GRIS 65000426 2-->5 ... PANEL SUPERIOR GRIS 65000426 3-->6 .

1010 PANEL DE CONTROL GRIS 65000436 .... PANEL DE CONTROL AZUL 65000435 ....

1014 PANEL SUPERIOR 64201437 1 ... PANEL SUPERIOR 64201437 1-2 . PANEL SUPERIOR 64201426 2-3 ... PANEL SUPERIOR 64201426 3-4 .

1015 TAPA SUPERIOR 65000217 1 ... TAPA SUPERIOR 65000218 1 . TAPA SUPERIOR 65000217 2 . TAPA SUPERIOR 65000221 2 ... TAPA SUPERIOR 64202294 3 ... TAPA SUPERIOR 65000222 3 . TAPA SUPERIOR 65000221 4 . TAPA SUPERIOR 65000223 4 ... TAPA SUPERIOR 64202293 5 ... TAPA SUPERIOR 65000223 5 . TAPA SUPERIOR 64202293 6 .

1016 AISLANT 20X0.6X0.025 m 64200830 ........ 1017 TAPA POSTERIOR 65107979 1 ...

TAPA POSTERIOR 65107979 1-2 . TAPA POSTERIOR 65107984 2 ... TAPA POSTERIOR 65107984 3 . TAPA POSTERIOR 65107989 3 ... TAPA POSTERIOR 65107989 4 . TAPA POSTERIOR 65107990 4 ... TAPA POSTERIOR 65107990 5 . TAPA POSTERIOR 65107995 5 ... TAPA POSTERIOR 65107995 6 . TAPA SUPERIOR 65000526 10 . TAPA SUPERIOR 65000523 7 . TAPA SUPERIOR 65000524 8 . TAPA SUPERIOR 65000525 9 .

1018 TAPA SUPERIOR 12052103 4-5 ... TAPA SUPERIOR 12052103 5-6 . TAPA SUPERIOR 12052103 7 . TAPA SUPERIOR POSTERIOR 65000519 8 . TAPA SUPERIOR POSTERIOR 65000520 9-10 ..

1019 PANEL LATERAL 64200198 7 . PANEL LATERAL 65000521 8-9-10 ...

Cal

dera

sue

lo g

as a

tmos

féric

a

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


1000 MANTELLO1001 PANNELLO FRONTALE 65000219 1-2-5-6-8 . .

PANNELLO FRONTALE 65000219 1-4-5 ... PANNELLO FRONTALE 64201541 2-3 ... PANNELLO FRONTALE 64201541 3-4 . PANNELLO FRONTALE BIANCO 65000517 7-9-10 . ..

1002 GANCIO MANTELLATURA 64200502 ........ 1003 PANNELLO FRONTALE DESTRO 65000437 1 ...

PANNELLO FRONTALE DESTRO 65000437 1-2 . PANNELLO FRONTALE DESTRO 65000438 2-->5 ... PANNELLO FRONTALE DESTRO 65000438 3-->10 . ....

1004 PANNELLO POSTERIORE DESTRO 65000439 ........ 1005 PANNELLO LATERALE 65000220 1 ...

PANNELLO LATERALE 65000220 1-2 . PANNELLO LATERALE 64200198 2-->5 ... PANNELLO LATERALE 64200198 3-->10 . ....

1006 PANNELLO ANTERIORE BLU 17004115 .... PANNELLO FRONTALE GRIGIO 65107819 ....

1007 PANNELLO POSTERIORE DESTRO 65000522 8-->10 ... 1009 PANNELLO SUPERIORE BLU 17016662 2-->5 .

PANNELLO SUPERIORE BLU 17016662 3-->6 . PANNELLO SUPERIORE BLU 65000515 7 . PANNELLO SUPERIORE BLU 65000516 8-->10 ... PANNELLO SUPERIORE GRIGIO 65107929 1 ... PANNELLO SUPERIORE GRIGIO 65107929 1-2 . PANNELLO SUPERIORE GRIGIO 65000426 2-->5 ... PANNELLO SUPERIORE GRIGIO 65000426 3-->6 .

1010 PANNELLO CONTROLLO GRIGIO 65000436 .... PANNELLO DI CONTROLLO BLU 65000435 ....

1014 PANNELLO SUPERIORE 64201437 1 ... PANNELLO SUPERIORE 64201437 1-2 . PANNELLO SUPERIORE 64201426 2-3 ... PANNELLO SUPERIORE 64201426 3-4 .

1015 COPERCHIO SUPERIORE 65000217 1 ... COPERCHIO SUPERIORE 65000218 1 . COPERCHIO SUPERIORE 65000217 2 . COPERCHIO SUPERIORE 65000221 2 ... COPERCHIO SUPERIORE 64202294 3 ... COPERCHIO SUPERIORE 65000222 3 . COPERCHIO SUPERIORE 65000221 4 . COPERCHIO SUPERIORE 65000223 4 ... COPERCHIO SUPERIORE 64202293 5 ... COPERCHIO SUPERIORE 65000223 5 . COPERCHIO SUPERIORE 64202293 6 .

1016 ISOLANTE 20X0.6X0.025 m 64200830 ........ 1017 COPERCHIO SUPERIORE 65000526 10 .

COPERCHIO SUPERIORE 65000523 7 . COPERCHIO SUPERIORE 65000524 8 . COPERCHIO SUPERIORE 65000525 9 . COPERCHIO POSTERIORE 65107979 1 ... COPERCHIO POSTERIORE 65107979 1-2 . COPERCHIO POSTERIORE 65107984 2 ... COPERCHIO POSTERIORE 65107984 3 . COPERCHIO POSTERIORE 65107989 3 ... COPERCHIO POSTERIORE 65107989 4 . COPERCHIO POSTERIORE 65107990 4 ... COPERCHIO POSTERIORE 65107990 5 . COPERCHIO POSTERIORE 65107995 5 ... COPERCHIO POSTERIORE 65107995 6 .

1018 COPERCHIO SUPERIORE 12052103 4-5 ... COPERCHIO SUPERIORE 12052103 5-6 . COPERCHIO SUPERIORE 12052103 7 . COPERCHIO SUPERIORE POSTERIORE 65000519 8 . COPERCHIO SUPERIORE POSTERIORE 65000520 9-10 ..

1019 PANNELLO LATERALE 64200198 7 . PANNELLO LATERALE 65000521 8-9-10 ...

Cal

daie

terr

a ga

s at

mos

feric

a

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


1000 HABILLAGE1001 PANNEAU AVANT BLANC 65000219 1-2-5-6-8 . .

PANNEAU AVANT BLANC 65000219 1-4-5 ... PANNEAU AVANT BLANC 64201541 2-3 ... PANNEAU AVANT BLANC 64201541 3-4 . PANNEAU AVANT BLANC 65000517 7-9-10 . ..

1002 SUPPORT METAL 64200502 ........ 1003 PANNEAU AVANT DROIT 65000437 1 ...

PANNEAU AVANT DROIT 65000437 1-2 . PANNEAU AVANT DROIT 65000438 2-->5 ... PANNEAU AVANT DROIT 65000438 3-->10 . ....

1004 PANNEAU ARRIERE DROIT 65000439 ........ 1005 PANNEAU COTE GAUCHE 65000220 1 ...

PANNEAU COTE GAUCHE 65000220 1-2 . PANNEAU COTE GAUCHE 64200198 2-->5 ... PANNEAU COTE GAUCHE 64200198 3-->10 . ....

1006 PANNEAU AVANT BLEU 17004115 .... PANNEAU AVANT GRIS 65107819 ....

1007 PANNEAU COTE DROIT 65000522 8-->10 ... 1009 PANNEAU SUPERIEUR BLEU 17016662 2-->5 .

PANNEAU SUPERIEUR BLEU 17016662 3-->6 . PANNEAU SUPERIEUR BLEU 65000515 7 . PANNEAU SUPERIEUR BLEU 65000516 8-->10 ... PANNEAU SUPERIEUR GRIS 65107929 1 ... PANNEAU SUPERIEUR GRIS 65107929 1-2 . PANNEAU SUPERIEUR GRIS 65000426 2-->5 ... PANNEAU SUPERIEUR GRIS 65000426 3-->6 .

1010 PANNEAU COMMANDE BLEU 65000435 .... PANNEAU COMMANDE GRIS 65000436 ....

1014 PANNEAU SUPERIEUR 64201437 1 ... PANNEAU SUPERIEUR 64201437 1-2 . PANNEAU SUPERIEUR 64201426 2-3 ... PANNEAU SUPERIEUR 64201426 3-4 .

1015 COUVERCLE SUPERIEUR 65000217 1 ... COUVERCLE SUPERIEUR 65000218 1 . COUVERCLE SUPERIEUR 65000217 2 . COUVERCLE SUPERIEUR 65000221 2 ... COUVERCLE SUPERIEUR 64202294 3 ... COUVERCLE SUPERIEUR 65000222 3 . COUVERCLE SUPERIEUR 65000221 4 . COUVERCLE SUPERIEUR 65000223 4 ... COUVERCLE SUPERIEUR 64202293 5 ... COUVERCLE SUPERIEUR 65000223 5 . COUVERCLE SUPERIEUR 64202293 6 .

1016 ISOLANT 20X0.6X0.025 m 64200830 ........ 1017 COUVERCLE ARRIERE 65107979 1 ...

COUVERCLE ARRIERE 65107979 1-2 . COUVERCLE ARRIERE 65107984 2 ... COUVERCLE ARRIERE 65107984 3 . COUVERCLE ARRIERE 65107989 3 ... COUVERCLE ARRIERE 65107989 4 . COUVERCLE ARRIERE 65107990 4 ... COUVERCLE ARRIERE 65107990 5 . COUVERCLE ARRIERE 65107995 5 ... COUVERCLE ARRIERE 65107995 6 . COUVERCLE SUPERIEUR R3407 65000523 7 . COUVERCLE SUPERIEUR R3408 65000524 8 . COUVERCLE SUPERIEUR R3409 65000525 9 . COUVERCLE SUPERIEUR R3410 65000526 10 .

1018 COUVERCLE SUPERIEUR 12052103 4-5 ... COUVERCLE SUPERIEUR 12052103 5-6 . COUVERCLE SUPERIEUR 12052103 7 . COUVERCLE SUPERIEUR ARRIERE 65000519 8 . COUVERCLE SUPERIEUR ARRIERE 65000520 9-10 ..

1019 PANNEAU COTE GAUCHE 64200198 7 . PANNEAU GAUCHE ARRIERE 65000521 8-9-10 ...

Cha

udiè

res

gaz

au s

ol a

tmos

ph.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


1000 FRONT CASE1001 FRONT PANEL WHITE 65000219 1-2-5-6-8 . .

FRONT PANEL WHITE 65000219 1-4-5 ... FRONT PANEL WHITE 64201541 2-3 ... FRONT PANEL WHITE 64201541 3-4 . FRONT PANEL WHITE 65000517 7-9-10 . ..

1002 CASING SUPPORT BRACKET 64200502 ........ 1003 FRONT RIGHT PANEL 65000437 1 ...

FRONT RIGHT PANEL 65000437 1-2 . FRONT RIGHT PANEL 65000438 2-->5 ... FRONT RIGHT PANEL 65000438 3-->10 . ....

1004 BACK RIGHT PANEL 65000439 ........ 1005 SIDE PANEL (L.H. SIDE) 65000220 1 ...

SIDE PANEL (L.H. SIDE) 65000220 1-2 . SIDE PANEL (L.H. SIDE) 64200198 2-->5 ... SIDE PANEL (L.H. SIDE) 64200198 3-->10 . ....

1006 BLUE FRONT PANEL 17004115 .... FRONT PANEL GREY 65107819 ....

1007 RIGHT CASING BACK PANEL 65000522 8-->10 ... 1009 BLUE TOP PLATE 17016662 2-->5 .

BLUE TOP PLATE 17016662 3-->6 . BLUE TOP PLATE 65000515 7 . BLUE TOP PLATE 65000516 8-->10 ... GREY TOP PLATE 65107929 1 ... GREY TOP PLATE 65107929 1-2 . TOP PLATE GREY 65000426 2-->5 ... TOP PLATE GREY 65000426 3-->6 .

1010 BLUE CONTROL PANEL 65000435 .... CONTROL PANEL GREY 65000436 ....

1014 TOP PANEL 64201437 1 ... TOP PANEL 64201437 1-2 . TOP PANEL 64201426 2-3 ... TOP PANEL 64201426 3-4 .

1015 UPPER COVER PLATE 65000217 1 ... UPPER COVER PLATE 65000218 1 . UPPER COVER PLATE 65000217 2 . UPPER COVER PLATE 65000221 2 ... UPPER COVER PLATE 64202294 3 ... UPPER COVER PLATE 65000222 3 . UPPER COVER PLATE 65000221 4 . UPPER COVER PLATE 65000223 4 ... UPPER COVER PLATE 64202293 5 ... UPPER COVER PLATE 65000223 5 . UPPER COVER PLATE 64202293 6 .

1016 INSULATION BLANKET + ALU 20X0.6X0.025 m 64200830 ........ 1017 BACK COVER 65107979 1 ...

BACK COVER 65107979 1-2 . BACK COVER 65107984 2 ... BACK COVER 65107984 3 . BACK COVER 65107989 3 ... BACK COVER 65107989 4 . BACK COVER 65107990 4 ... BACK COVER 65107990 5 . BACK COVER 65107995 5 ... BACK COVER 65107995 6 . UPPER COVER PLATE 65000526 10 . UPPER COVER PLATE 65000523 7 . UPPER COVER PLATE 65000524 8 . UPPER COVER PLATE 65000525 9 .

1018 BACK UPPER COVER PLATE 65000519 8 . BACK UPPER COVER PLATE 65000520 9-10 .. UPPER COVER PLATE 12052103 4-5 ... UPPER COVER PLATE 12052103 5-6 . UPPER COVER PLATE 12052103 7 .

1019 LEFT CASING BACK PANEL 65000521 8-9-10 ... SIDE PANEL (L.H. SIDE) 64200198 7 .

Gas

-sta

nd. b

oile

r atm

. bur

ner

25

R 3

400

& R

350

0 &

R 3

600

R 340X

R 350X

R 360X

R 360X

SB

R3407

R3408

R3409

R3410

Gas

sta

nd b

oile

r atm

. bra

nder

Gas

-sta

nd-k

esse

l atm

. Bre

nner

Cal

dera

sue

lo g

as a

tmos

féric

aC

alda

ie te

rra

gas

atm

osfe

rica

Cha

udiè

res

gaz

au s

ol a

tmos

ph.

Gas

-sta

nd. b

oile

r atm

. bur

ner

26

R 3

400

& R

350

0 &

R 3

600

5000

5001 50055003 5004 5010

5017

5014 50155011 5012 5013

5020

R8209080

5022

5028 5029

5026

SHSH PRGPRGSTPSTP

RUNRUN

5030

5024

Comfort Soft

5021

50255023 5027

5016

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


5000 OPTIES5001 SIFON RMX STAANDE KETELS 64201836 ........ 5003 VOELER SPFS TAPWATER E8/KKM8 64921172 ........ 5004 VOELER 1K VFAS VERW.GROEP E8/KKM8 64921173 ........ 5005 VOELER 1K AFS BUITEN E8/KKM8 64921170 ........ 5010 GLUECON 1000 HITTEBESTENDIGE LIJM 64210202 ........

OMNIVISC 1050 64210199 ........ PERMABOND A1044 65000352 ........ PERMABOND A1312 64200600 ........ SILICONENKIT 64210200 ........ SILICONENKIT HOGE TEMP. (ROOD) 64200009 ........

5011 NEUTR-GRANULAT GIALIT-K IN KG 65001192 ........ 5012 PH INDICATOR PAPIER 64200010 ........ 5013 KABEL TEMP.VOELER COMPL. R3456 64201515 ........ 5014 FBR2 REGELAAR 65108162 ........ 5015 INSTELSLEUTEL AANST.BRANDER R3401-R3605 65107921 ........ 5016 ALUMINIUM TAPE 75X50000 65108158 ........ 5017 TYRAPS 28X5 65108166-01 . ..... 5020 REGULATEUR GAZ 64201830 ...

REGULATEUR GAZ 64901002 . REGULATEUR GAZ 64901002 1-->4 . .. REGULATEUR GAZ 64901003 5-->6 . ..

5021 PC COMMUNICATIESET VOOR KM628 64200885 ........ 5022 CABLE COCO CAN BUS 64202164 ........ 5023 FOLIE VOOR INSPECTIELUIK 12047923 ........ 5024 LEKTESTER VPS504 64201535 ........ 5025 LEKTESTER TC116W05T 17016197 ........ 5026 PAKKING VOOR BRANDER EN CONDENSBAK 17017015 ........ 5027 RUIMTEVOELER RFB 64200889 ........ 5028 PAKKING, ZELFKL. 25X3X1000 MM NEOPR. 64200996 ........ 5030 JUMPER VOOR KM628 65000433 ........

Gas

sta

nd b

oile

r atm

. bra

nder

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


5000 ZUBEHÖR5001 SIFON RMX STANDKESSEL 64201836 ........ 5003 SPEICHERFUEHLER SPFS D6X40-3000F.E8/KKM8 64921172 ........ 5004 VORLAUFFUEHLER 1K VFAS F. E8/KKM8 64921173 ........ 5005 AUSSENFUEHLER 1K AFS F. E8/KKM8 64921170 ........ 5010 DICHTMITTEL PERMABOND A1044 65000352 ........

DICHTMITTEL PERMABOND A1312 64200600 ........ KLEBSTOFF F.ISOLATIONSTEILE 64210202 ........ SILIKON 90GR-TUBE TIRON/QUADRON 64210199 ........ SILIKONKITT TIRON/QUADRON 64210200 ........ SILIKONKITT-HITZEBESTAENDIG/SAEUREBEST. 64200009 ........

5011 NEUTR-GRANULAT GIALIT-K IN KG 65001192 ........ 5012 TESTSTREIFEN M.FARBSKALA F.PH-WERT 0-14 64200010 ........ 5013 TEMPERATURFUEHLER KABEL KPL. R3456 64201515 ........ 5014 FBR2 RAUMGERAET F. KM628 65108162 ........ 5015 EINSTELLSCHLUESSEL F. ZUENDGASVENTIL 65107921 ........ 5016 ALUMINIUMBAND 0.075X50m 65108158 ........ 5017 TYRAPS 28X5 (Qt:100) 65108166-01 . ..... 5020 GASREGLER FC 06 1 1/2-DN40 64901002 .

GASREGLER FC 06 1 1/2-DN40 64901002 1-->4 . .. GASREGLER FC 07 2300-20MB 64901003 5-->6 . .. GASREGLER FC 08 2"1/2 64201830 ...

5021 PROGRAMMIERSATZ F.KM628 64200885 ........ 5022 KABEL COCO 1 E6 R500&R2900 64202164 ........ 5023 FOLIE PTFE 0,1 MM. DIK,1 ST. = 0,5 M2 12047923 ........ 5024 GASDICHTKONTR-GERAET VPS504S02 DUNGS 64201535 ........ 5025 DICHTHEITSKONTROLL TC116W05T 17016197 ........ 5026 DICHTUNGSMASSE BRENNER/KONDENSA.L:5M 17017015 ........ 5027 RAUMSENSOR RFB F. BM/BME 64200889 ........ 5028 DICHTUNGSBAND 25X3 NEOPREN W-TAUSCHER 64200996 ........ 5030 STECKBRUECKE 3-POL ZU REGLER KM628 65000433 ........

Gas

-sta

nd-k

esse

l atm

. Bre

nner

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


5000 ACCESORIO5001 SIFON 64201836 ........ 5003 SONDA SPFS&KFS 64921172 ........ 5004 SONDA VFAS 64921173 ........ 5005 SONDA KKM8 OU E8 64921170 ........ 5010 CARTUCHO SILICONA-1001U 64210200 ........

KIT SILICONE >T° 64200009 ........ PEGAMENTO 1KG 64210202 ........ PEGAMENTO A1044 65000352 ........ PEGAMENTO A1312 64200600 ........ PEGAMENTO OMNI VISC 64210199 ........

5011 NEUTR-GRANULAT GIALIT-K IN KG 65001192 ........ 5012 PAPEL INDICADOR PH 64200010 ........ 5013 CABLEADO SEGURIDAD 64201515 ........ 5014 CAJA DE CONTROL + SONDA 65108162 ........ 5015 LLAVE 65107921 ........ 5016 REGISTRO AIRE ALU 0.075X50m 65108158 ........ 5017 TYRAPS 28X5 (Qt:100) 65108166-01 . ..... 5020 REGULADOR GAS FC 06 1 1/2-DN40 64901002 .

REGULADOR GAS FC 06 1 1/2-DN40 64901002 1-->4 . .. REGULADOR GAS FC 07 2300-20MB 64901003 5-->6 . .. REGULADOR GAS FC 08 2"1/2 64201830 ...

5021 INTERFACE PC-KM+CAVO 64200885 ........ 5022 CABLEADO COCO E6 R500&R2900 64202164 ........ 5023 FOIL FOR INSPEC. WINDOW 0,1X1200X1000MM 12047923 ........ 5024 CONTR.ETANC.VPS504/1(EK 02/04) 64201535 ........ 5025 CONTR.ETANC. 17016197 ........ 5026 JUNTA L:5M 17017015 ........ 5027 SONDA RFB 64200889 ........ 5028 JUNTA 25X3mm L:1000mm 64200996 ........ 5030 SHUNT 65000433 ........

Cal

dera

sue

lo g

as a

tmos

féric

a

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


5000 OPZIONI5001 SIFONE 64201836 ........ 5003 SONDA SPFS&KFS 64921172 ........ 5004 SONDA VFAS 64921173 ........ 5005 SONDA KKM8 OU E8 64921170 ........ 5010 ADESIVO 1KG 64210202 ........

ADESIVO A1044 65000352 ........ ADESIVO A1312 64200600 ........ CARTUCCIA SILICONE-1001U 64210200 ........ SILICONE (KIT) >T° 64200009 ........ TUBETTO SILICONE 90GR 64210199 ........

5011 CONFEZIONE DI RISERVA GRANULATO PER KG 65001192 ........ 5012 CARTINE TORNASOLE VALORE PH 0-14 64200010 ........ 5013 CABLAGGIO SICUREZZA 64201515 ........ 5014 SCATOLA DI CONTROLLO + SONDA 65108162 ........ 5015 CHIAVE TARATURA VALVOLA GAS 65107921 ........ 5016 SERRANDA ARIA ALU 0.075X50m 65108158 ........ 5017 FASCETTA 28X5 (Qt:100) 65108166-01 . ..... 5020 REGOLATORE GAS FC 06 1 1/2-DN40 64901002 .

REGOLATORE GAS FC 06 1 1/2-DN40 64901002 1-->4 . .. REGOLATORE GAS FC 07 2300-20MB 64901003 5-->6 . .. REGOLATORE GAS FC 08 2"1/2 64201830 ...

5021 PC COMMUNICATION INTERFACE 64200885 ........ 5022 CABLAGGIO COCO E6 R500&R2900 64202164 ........ 5023 FLANGIA FORO ISPEZ.NE 0,1X1200X1000MM 12047923 ........ 5024 CONTR.ETANC.VPS504/1(EK 02/04) 64201535 ........ 5025 CONTR.ETANC. 17016197 ........ 5026 GUARNIZIONE L:5M 17017015 ........ 5027 SONDA RFB 64200889 ........ 5028 GUARNIZIONE 25X3mm L:1000mm 64200996 ........ 5030 SHUNT 65000433 ........

Cal

daie

terr

a ga

s at

mos

feric

a

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


5000 OPTIONS5001 SIPHON SEUL FSB 64201836 ........ 5003 SONDE SPFS&KFS PLONG 64921172 ........ 5004 SONDE VFAS 64921173 ........ 5005 SONDE AFS EXT POUR KKM8 OU E8 64921170 ........ 5010 CARTOUCHE SILICONE-1001U 64210200 ........

COLLE A1044 65000352 ........ COLLE A1312 64200600 ........ COLLE OMNI VISC 64210199 ........ COLLE REFRACTAIRE BOITE DE 1KG 64210202 ........ SILICONE HAUTE TEMPERATURE 64200009 ........

5011 REMPLISSAGE DE GRANULÉS PAR KG 65001192 ........ 5012 PAPIER INDICATEUR PH 64200010 ........ 5013 CABLAGE SONDE DEPART 64201515 ........ 5014 BOITIER CONTROLE FBR2 + SONDE / KM628 65108162 ........ 5015 CLE REGLAGE DE VANNE GAZ 65107921 ........ 5016 RUBAN ALU ADHESIF 0.075X50m 65108158 ........ 5017 TYRAPS 28X5 (Qt:100) 65108166-01 . ..... 5020 REGULATEUR GAZ FC 07 2300-20MB 64901003 5-->6 . ..

REGULATEUR GAZ FC06 1 1/2-DN40 64901002 . REGULATEUR GAZ FC06 1 1/2-DN40 64901002 1-->4 . .. REGULATEUR GAZ MADAS FC 08 2"1/2 64201830 ...

5021 INTERFACE PC-KM+CAVO 64200885 ........ 5022 CABLE COCO E6 R500&R2900 64202164 ........ 5023 TOILE SILICONE/TRAPPE 0,1X1200X1000mm 12047923 ........ 5024 CONTROLEUR ETANCHEITE GAZ DUNGS VPS504 64201535 ........ 5025 CONTROLEUR ETANCHEITE TC116W05T 17016197 ........ 5026 JOINT DE FORME L:5M 17017015 ........ 5027 SONDE RFB 64200889 ........ 5028 JOINT ISOLATION 25X3mm L:1000mm (neopr.) 64200996 ........ 5030 SHUNT KM628 65000433 ........

Cha

udiè

res

gaz

au s

ol a

tmos

ph.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


5000 ACCESSORIES5001 TRAP 64201836 ........ 5003 PROBE SPFS&KFS 64921172 ........ 5004 PROBE VFAS 64921173 ........ 5005 PROBE KKM8 OU E8 64921170 ........ 5010 GLUE A1312 64200600 ........

KIT SILICONE BIG T° 64200009 ........ SILICONE CARTRIDGE-1001U 64210200 ........ STICK 1KG 64210202 ........ STICK A1044 65000352 ........ STICK OMNI VISC 64210199 ........

5011 NEUTR-GRANULAT GIALIT-K IN KG 65001192 ........ 5012 INDICATING PAPER PH 64200010 ........ 5013 SAFETY CABLE 64201515 ........ 5014 CONTROL BOX + PROBE 65108162 ........ 5015 KEY 65107921 ........ 5016 AIR DAMPER ALU 0.075X50m 65108158 ........ 5017 TYRAPS 28X5 (Qt:100) 65108166-01 . ..... 5020 GAS GOVERNOR FC 06 1 1/2-DN40 64901002 .

GAS GOVERNOR FC 06 1 1/2-DN40 64901002 1-->4 . .. GAS GOVERNOR FC 07 2300-20MB 64901003 5-->6 . .. GAS GOVERNOR FC 08 2"1/2 64201830 ...

5021 INTERFACE PC-KM+CAVO 64200885 ........ 5022 CABLE COCO CAN BUS 64202164 ........ 5023 FOIL FOR INSPEC. WINDOW 0,1X1200X1000MM 12047923 ........ 5024 LEAKAGE TEST CONTROLLER VPS504/1 EK 02/0 64201535 ........ 5025 LEAKAGE TEST CONTROLLER TC218 17016197 ........ 5026 GASKET FOAM L:5M 17017015 ........ 5027 SENSOR RFB 64200889 ........ 5028 GASKET 25X3mm L:1000MM 64200996 ........ 5030 SHUNT KM628 CONTROLLER 65000433 ........

Gas

-sta

nd. b

oile

r atm

. bur

ner

27

R 3

400

& R

350

0 &

R 3

600

R 340X

R 350X

R 360X

R 360X

SB

R3407

R3408

R3409

R3410

Gas

sta

nd b

oile

r atm

. bra

nder

LIJST MET AFKORTINGENWW .................. : Warm water.KW .................. : Koud water.C .................... : Steatiet weerstand (normale opwarming).Ca .................. : Steatietweerstand (versnelde opwarming).TP .................. : Dompelweerstand.1F .................. : Met mengkraan.2F .................. : Zonder mengkraan.3F .................. : Met mengkraan en een extra uitgang.AMI ................ : Met ingebouwde mengkraan.SMI ................ : Zonder ingebouwde mengkraan.TYPE ............ : Duidt het type toestel aan.PN .................. : Deze referenties betreffen uitsluitend toestellen met normale druk.BP .................. : Deze referenties betreffen uitsluitend toestellen met lage druk.PV .................. : Deze referenties betreffen uitsluitend toestellen met variabele druk.PF .................. : Deze referenties betreffen uitsluitend toestellen met vaste druk.

IDENTIFICATIEPLAATJE

De informatie op de prijslijsten en de commerciële of technische, documentatie, de schema’s en afmetingen zijn ter informatie en geldig op dit moment. De constructeur behoudt zich het recht van veranderingen in presentatie, vorm, afmetingen, bouw en samenstelling van zijn product.

Technische index van het toestel Opeenvolgende code

SERIENUMMER

Productiejaar

Productiemaand : van 1 tot 9 Jan. tot Sep., O Okt., N Nov., D Dec.

1 95 065004 - 3111 Karakters :

Opeenvolgende code

Productiejaar BaujatausendProductiedagCode toestel

20 Karakters : 3675007 XX 2 07 070 00315

19 Karakters :Code toestel

Productiemaand Opeenvolgende codeProductiejaar

08 05 0013199 900640031

Opeenvolgende codeProductiejaar ProductiedagCode toestel

21 Karakters : 3675007 XX 07 070 0000315

04 05 125 01110 Karakters : Opeenvolgende code

ProductiejaarProductiedag

Gas

-sta

nd-k

esse

l atm

. Bre

nner

VERWENDETE ABKÜRZUNGENEC .................. : Warmwasser.EF .................. : Kaltwasser.C .................... : Keramischer Widerstand (normale heizung).Ca .................. : Keramischer Widerstand (beschleunigte heizung).TP .................. : Widerstand Heizstab.1F .................. : Mit Hahn.2F .................. : Ohne Hahn.3F .................. : Mit Hahn und zusätzlicher Wasserentleerung.AMI ................ : Mit integriertem Mischventil.SMI ................ : Ohne integriertem Mischventil.PUISS ........... : Angabe der Geräteart.PN ................. : Diese Angaben betreffen ausschließlich Geräte mit Normaldruck.BP ................. : Diese Angaben betreffen ausschließlich Geräte mit Niederdruck.PV ................. : Diese Angaben betreffen ausschließlich Geräte mit variabler Leistung.PF ................. : Diese Angaben betreffen ausschließlich Geräte mit unveränderlicher Leistung.

TYPENSCHILD

Die Angaben zu Preislisten bzw. kaufmännischen oder technischen Unterlagen, zu Abbildungen oder Maßangabensind unverbindlich und nur für einen bestimmten Zeitraum gültig. Der Hersteller behält sich das Rech vor, Änderungen jeder Art in Bezug auf die Darstellung, die Form, die Maße, die Konzeption oder das Material ihrer Produkte vorzunehmen.

Technischer GerätenummerFortlaufende Gerätenummer

SERIENNUMMER

Baujahr

Baumonat : von 1 auf 9 Jan. bis Sep., O Oct., N Nov., D Dez.

1 95 065004 - 3111 Charakters :

Fortlaufende Gerätenummer

BaujahrBaujatausendTag der produktionArtikelnummer

20 Charakters : 3675007 XX 2 07 070 00315

19 Charakters :Artikelnummer

Baumonat Fortlaufende GerätenummerBaujahr

08 05 0013199 900640031

Fortlaufende GerätenummerBaujahr Tag der produktion

Artikelnummer21 Charakters : 3675007 XX 07 070 0000315

04 05 125 01110 Charakters : Fortlaufende Gerätenummer

Baujahr Tag der produktion

Cal

dera

sue

lo g

as a

tmos

féric

a

ABREVIACIONESAC .................. : Agua caliente.AF .................. : Agua fria.C .................... : Resistencia ceramica (Caldeo normal).Ca .................. : Resistencia ceramica (Caldeo acelerado).TP .................. : Resistencia inmersa.1F .................. : Con griferia.2F .................. : Sin griferia.3F .................. : Con griferia y una salida complementaria.AMI ................ : Con mezclador integrado.SMI ................ : Sin mezclador integrado.PUISS ........... : Potencia del aparato.PN ................. : Aparato a presion normal.BP ................. : Aparato a baja presion.PV ................. : Aparato a potencia variable.PF ................. : Aparato a potencia fija.

IDENTIFICACION

Las informaciones anotadas sobre las tarifas y documentaciones comerciales o tecnicas son dados en conceptode indicacion y validas a un momento dado.El CONSTRUCTOR se reserva el derecho de traer todas modificaciones de presentacion, de forma, de dimension, de concepcion o materia a sus productos.

NUMERO DI SERIE

Indicio técnico del aparatoCódigo secuencialAño de fabricacion

Mes de fabricacion : de 1 a 9 Ene. a Sep., O Oct., N Nov., D Dic.

1 95 065004 - 3111 Caracteres :

Código secuencial

Año de fabricacionMilenio de fabricacionDia de fabricacionReferencia del aparato

20 Caracteres : 3675007 XX 2 07 070 00315

19 Caracteres :Referencia del aparato

Mes de fabricacion Código secuencialAño de fabricacion

08 05 0013199 900640031

Código secuencialAño de fabricacion Dia de fabricacion

Referencia del aparato21 Caracteres : 3675007 XX 07 070 0000315

04 05 125 01110 Caracteres : Código secuencial

Año de fabricacionDia de fabricacion

Cal

daie

terr

a ga

s at

mos

feric

a

ELENCO ABBREVIAZIONI UTILIZZATEEC .................. : Acqua calda.EF .................. : Acqua fredda.C .................... : Resistenza ceramica (Riscaldamento normale).Ca .................. : resistenza ceramica (Riscaldamento accelerato).TP .................. : Resistenza immerguta.1F .................. : Con rubinetteria.2F .................. : Senza rubinetteria.3F .................. : con rubinetteria e uscita complementare.AMI ................ : Con miscelatore integrato.SMI ................ : Senza miscelatore integrato.PUISS ........... : Natura dell’apparecchio.PN ................. : Apparecchio a pressione normale.BP ................. : Apparecchio a bassa pressione.PV ................. : Apparecchio a potenza variabile.PF ................. : Apparecchio a potenza stabile.

TARGA MATRICOLA

I dati presenti sulla tariffa e le documentazioni commerciali o tecniche, gli schemi e altre informazionisono dati a titolo indicativo e validi per un certo periodo. Il COSTRUTTORE si riserva la facoltà di modificare la presentazione, la forma, la dimensione, la concezione o la materia dei suoi prodotti

NUMERO DI SERIE

Codice sequenziale

Anno di fabbricazione Millennio di fabbricazioneGiorno di fabbricazioneCodice articolo

20 Caratteri : 3675007 XX 2 07 070 00315

Indice tecnico dell’apparecchioCodice sequenzialeAnno di fabbricazione

1 95 065004 - 3111 Caratteri : Mese di fabbricazione : da 1 a 9 Gen. a Set., O Ott., N Nov., D Dic.

19 Caratteri :Codice articolo

Mese di fabbricazione Codice sequenzialeAnno di fabbricazione

08 05 0013199 900640031

Codice sequenzialeAnno di fabbricazione Giorno di fabbricazione

Codice articolo21 Caratteri : 3675007 XX 07 070 0000315

04 05 125 01110 Caratteri : Codice sequenziale

Anno di fabbricazione Giorno di fabbricazione

Cha

udiè

res

gaz

au s

ol a

tmos

ph.

LISTE DES ABRÉVIATIONSEC .................. : Eau chaude.EF .................. : Eau froide.C .................... : Résistance Céramique (Chauffe normale).Ca .................. : Résistance Céramique (Chauffe accélérée).TP .................. : Résistance ThermoPlongeur.1F .................. : Avec Robinetterie.2F .................. : Sans Robinetterie.3F .................. : Avec Robinetterie et une sortie supplémentaire.AMI ................ : Avec Mélangeur Intégré.SMI ................ : Sans Mélangeur Intégré.TYPE ............ : Indique la nature de l'appareil.PN .................. : Ces références concernent uniquement un appareil à Pression Normale.BP .................. : Ces références concernent uniquement un appareil à Basse Pression.PV .................. : Ces références concernent uniquement un appareil à Puissance Variable.PF .................. : Ces références concernent uniquement un appareil à Puissance Fixe.

PLAQUE SIGNALÉTIQUE

Les renseignements portés sur les tarifs et documentations commerciales ou techniques, les schémas et côtes d'encombrements sont donnés à titre indicatif et valables à un instant donné. Le CONSTRUCTEUR se réserve le droit d'apporter toutes modifications de présentation, de forme, de dimension, de conception ou matière à ses produits.

Indice technique de l'appareil Code séquentiel

NUMÉRO DE SÉRIE

Année de fabrication

Mois de fabrication : de 1 à 9 Jan. à Sep., O Oct., N Nov., D Dec.

1 95 065004 - 3111 Caractères :

Code séquentiel

Année de fabrication Millénium de fabricationJour de fabricationCode appareil

20 Caractères : 3675007 XX 2 07 070 00315

19 Caractères :Code appareil

Mois de fabrication Code séquentielAnnée de fabrication

08 05 0013199 900640031

Code séquentiel Année de fabrication Jour de fabrication

Code appareil21 Caractères : 3675007 XX 07 070 0000315

04 05 125 01110 Caractères : Code séquentiel

Année de fabrication Jour de fabrication

Gas

-sta

nd. b

oile

r atm

. bur

ner

LIST OF THE ABBREVIATIONSHW ................. : Hot water.CW ................. : Cold water.C .................... : Ceramic resistance (normal heating).Ca .................. : Ceramic resistance (accelerated heating)TP .................. : Immersion heater.1F .................. : With fittings.2F .................. : Without fittings.3F .................. : With fittings and another outlet connection.AMI ................ : With mixing valve.SMI ................ : Without mixing valve.PUISS ............ : Power of th appliance.PN .................. : Appliance with normal pression.LP .................. : Appliance with low pression.PV .................. : Appliance with variable power.PF .................. : Appliance with fixed power.

IDENTIFICATION PLATE

The indications mentionned on the prices, commercial or technical literature and the scheme are written for your guidance and are available at a given time. The CONSTRUCTOR retains the power to modify the presentation, the form, the size, the conception or the material of the products.

Technical number of the applianceSequencial number

SERIAL NUMBER

Year of manufacture

Month of manucfacture : from 1 to 9 Jan. to Sep., O Oct., N Nov., D Dec.

1 95 065004 - 3111 Characters :

Sequencial number

Year of manufactureMillenium of manufactureManufacturing dayProduct reference

20 Characters : 3675007 XX 2 07 070 00315

19 Characters :Product reference

Month of manucfacture Sequencial numberYear of manufacture

08 05 0013199 900640031

Sequencial numberYear of manufacture Manufacturing day

Product reference21 Characters : 3675007 XX 07 070 0000315

04 05 125 01110 Characters : Sequencial number

Year of manufacture Manufacturing day

R 3

400

& R

350

0 &

R 3

600

r 3400 & r 3500 & r 3600 - elco · 2019. 12. 9. · 8 3581509 r3410 elco standard 07-2013 -...

Documents