r. · :cn1f,fl:|j6ttv{1nt rj:snro:rnrdorj.rrafi neitaiut{riu rndo.rfi ur{nouirtnoi tfi ora rqo{...
TRANSCRIPT
:cn1f,fl:|J6ttv{1nt
rJ:snro:rnrdorJ.rrafi neitaiut{riu rndo.rfi ur{nouirtnoi tfi ora rqo{ sm-eir
€irio rpsot't iu M4oooN :ra'a soslrzo drtri3nr:vrr6rSnvr:ofind
n:r.r6i:flr n5 finrr:LrJ:sarriovrJ:rnrrr',u',dr^u"finrilairldril uniorfillinolfir rnoi- "Aw -tinlarroi Efo Epson iu M4OOON
'Y-a 5O51170 lilu?u b,.oo na'! o'tu16nr:v1{dtfrnvsoina
(nrua'nuruvtavrrvn'l :1uav[duouurfrratonar:d:sneotrnr)
-- - 'u 3ry:]avt5rauoi1fi1ava0{ q6ua']!n oda0 L!1.J
j, .?, -- 4a6r. r!1.JEl1.l 0lt t'lu1'!aovl!iu n1o5'lo'lc.,0o'l u'l[fl 1lvl1.xa tan :0unao{nal']
u. hirihqidqn:vldotilurirgfi:rado{dwrlto.rnrr:rtn1:ravl6ttd{tiuufiou6'raq,e, y4v-
"l,av-- o + <' y4v50 Lr.rr!Lrjt Lo5!tJa10{n1:di Lvurl!annv:0!nna0!tlJl.itJvn{1u41:J:vtLbL110 {vl1 l:1tn1l
r. tri u{Ju{ldir uo nfr vrdratonr rrl4'rr fi'u 6t ororjfr raolriu oildunr alvr u u{uuriior r at orva" t,",u - : , , !
i.r!:sd{n0vtau0l1n1tat]nla{lfi aavavlfi uavn?l nrJnu[tu']'luuqv
d. L!Lljl,lrJr.tzua!tv LUtus'r!nUnUtUlvA {Fr0stAuo51n151u0uvl[1J1lA!05']n1tvt[n
n: ai:v,nn5 ru iutJ:snrnrJ:snxorlFrld'o6'?8i6n1:141{ar5nli5of,nei raiolrirflu{n:slir nr:dltflunr:d, 6r ! y ,.t ,,- -..< ---- ' e- l^E-i
{ofl1'r tntitrt {fl1-J:1o't0u't i r!uD:it.] Lun 151: s fl? fi51n 1q 0o1u?0fl15v11{ 0 ta n11:0una n i{!d. !Freaviofi6qnrnafiovrdrlfluqj#ryryr6'oltloqhgruvr{1ur[1'r-iuaolriryfi:rair- cirutilnn6'a{ni!fi?uh61:vGi1n'nr:1U01er 1r: o rra fi{ lJ 6u tJ 5'r u 51r 5'r u'
b. !nnan6ofi 6qrrnafi ovrdt{Ju{frryryrrilurjrulrutoligdlldo'rrfr lnr:o-o6'o
afla1{o'ru:vuuo[anr4iouna (e Government Procurement : e{P) frolarvvtiaulu:vw615nv:ofind)a q
" - ! - e10.rfl tulrrytna1 ivl[?1J t{nnuut0{a0oso0on1{t1n56
e'rr.q ja"rprgr6'oti-!rravdruliuilruf rpfi olrnr: rlutta n15a18 t{l.t lLo a s P]:.1
t:o.:
6rfi 4anirhhfi larr.lufi urrr{d'ryryrorosjruu{i!Li!aofrld'o r r y 34,--,-,i.!^"^-^"1^.e.?"*,""0d ||.tl. hdd0tri1vLoLLr0flal5llen'l9ll1Ft'l{00?u?5nllvl'l{0Lanv:0una LL'lu14............l.':.:.1...:.......
:vv'irltrar oo.oo 1.1. fr{ r".rno u. * tYu c ailun-aqn1firuc4 cir#nliilr:nr:na-l [ns:ru16' ornr:
n:lrfl:tv,/'rfl5 t61fi cto {ouvlualuBu r, nt,tt,t valu6! ttfl?{A1r.ltAu'lu tflm116u'ltvlI v 6, ee
'n:{tytlr ulun: 6{nruyni5!fl'r:'1 as t[0.1tvry!lva{n Lau051n1tLmas:1uvl5']11fl4n15fl015 1t411'lss]uo r'r - & '- )J , A . -^ - ..
n1u1u......i-..........xu 1n1l u!o iugliuvluut0nal:!:vn?o51fi1soo'lu'lDfl1lvl1{0tan 50una fl1vuo' "' '(ddiurar.,o:roriufr... .P-..[... Li''L: . E- ..
/rya!r0...
, _lo-
{autofinriotoiutonar: :vnlrr:ror{odraidnr:vrr.r6rdnvr:oimildd du u ai'lur{aq
nlnirur{ drrinlirar:nr:ndluav:ru1oi ornr:n:ua::nr1:,,,,rapfi c(o,{ouililalu6u ol ouunualuEu
unr.rauraulu *rnvrrgrtvr nl.irvrlrrrl,r'run: :rr.r'jr.riud...l.,Y..:l|:9:...-S.9,..;.ird...9.-(...|'l,t,l ...h(dd......
vrioaolouur$m:dvn4 uuru tat olo losibdc(ob tuiuuav trar:rtnr:
!:vn1fi ru ildjo rYlurau .fl.ledds,
(u1u111rOrU tJuvr0{)
a::11"rn:R10 d :n191n'l:t1J0'llt14u{)aylu:nu19r1uu:v3lvron1 uruu:1tn1t[r4u
00!nn:l.|al:111fl:
-.-->.- +
. av ^- /
rofl6t'lrulsfl?or1n1soe?rJ?on1r rq616nil:ofind msfi f4g /bddst
nr:doar.:rafi neitaiutdfrurndorfi lvinalfi tsroi tfi srrarsa{ tm-ct"r)..6fio EPsoN du n,,lqooott rfid so5117o
orrLrJ:cntfln:lai?qT nF ..t
a.riufi ........................
; ' q la 4 a o a 6tyn5 d:51'!1n5 {{A0Lll.Jt:8n?1 "ni " llFl?1!!isa{Fl0ulJ5vn'lo:'lFl1t0tl{vl.]nalu5lJ tlJ
rirrniorfiuinorfirrnoi tfiotalqoi €irio Epson i! L'tqooot\ :ra'a sosttzo s;rur! b,ooo mdLr
o1u?0nt5vt1notan11:0ufl d
t^^.?^-.^.-... (q6uanufusla 1vn1:.1:luavtouftltuuvllu t0na15!5vn?n:1n1)
) - - A X. ,, ,Lr, .tv 4,<t q i q.fr lfl*aofrosdofln o I riiur o r uyr loi1yr.l L'.ttnu LtJ.i'r1.!.rlnou L!r!ul.0{tn1tfl! 0LLLanl vn s Lt.t'.L Lol1l"li
j$av!.rn6uaflunJvravnvn:rnuvrituuoti'htonFr:l:s n':o:rnrdodr ui6nr:vrr.i6t5 nv:oinaial-li 1oafi
-,4 x10ttl.tgulttavl0fl 'lvuo o.ia0 L!1-J
&Y ^'o. [ondllutruvlltJ tond'llulsn?o:']n'lc,oo?u?dn']ivrrt6 u6nvr:ofi nri
o.o ilUnY t0UoFl6UA nUfl.Js !QV'l'l Y
qA e Xw ^ac).te ttlj! L! g1l1J0 tauo n15! iv n?o 5'lFl'llJotl? u?6n1lvl'lno tn nv50uflfl.iqAe--4
o.6n vt{6i0udqn[{ou Ltn15{0L[asn1:0'1.10? g']0fl 15Y11{otanvS0una
o.< rruld'ryryrfi'otru
o.c urlrlrarildonsrrJ:c riu
(o) rad'nrJ:s riuqol
(to) r,r6'nrJ:v fii#tYrgr
o.b 1.lvlflu1r.l
.ja I dl 3)(o) 4 tAu0:1Fl'114:.JtJa!is tU1JU5'l'.Jnu
(b) nr:riotrrr n r: rutie riutr nr o d I I lfluor:l
o.6't |r1i!fry6[ona15
(o) rirg6tonar:eilufi o
(to) rirg6tonar:drufi to
b. noldilthso{titjtsd{dos[auot']n1- i ' i " .+---
b.c) zu!:ua {40 s [du0:1n']n0{ [lJuf.ltJ 011r 1$'l uv{ao14!:vn105']n1{ 001u10fl'llt41{
otanv:0!nafi.ifla1'lra, ti A \""t - d i ei
b.b {!:va{nau rau0:1nrn0{ [1.1t!ut]vlfrnsv!10 L'l lulj6ulJ:'rut04vli llulloi?l'l'i
r rtn rr ra st6'ui'.i ui ur.6o udr u6ohr tflufidtd:-t h al o{ n1: i'il#i6r,oo ar.ri or; e n'a 6u
5vt1]-U1J1jo.tv|t'ii1fln15 ,,'' ,{ }b.' fr'r:varcioslauoilnlfo{lLtiu{r-zunt:vlutr"iurir"nlr-qirl:vdlri6{rMo:rhr:'iu'1'
tr 4 " " :,: ;5"-",' ' -.'^"--'qi'-'.- ""- ':';- - :,-, i l,-it,-- ,) ',''^"1
6u uas/ra3o 6'o rh"iutJr"{fizuarJ:vlaur{irr.Lfluril{1#rinr:o"aronatirFnv:ofinai ru TuiJ:vhror.liynrq 'i. --
51n1SOo1L',tO n1:yt',t ro ra ny:oLfld riiolrilflufrn:clirn15du,flun151-ofl11.in15ud ld!i1h'todl.'rl{Jr-'q:ifr zr \ ..'.,'--,-1v\,\!a1l]10 o.b \ri.\ rj.'- '"'-iH'.. ")
.. .,--'-/b.dY;i i
j - d, v u 14, q
0u ttas/ui0 sr0 i L!ttjl-Jft tu4!5u Luu"diluaun!ry Lu!:n15aaloflaf iota nli5o1-lna I
n. / )uzi4i
-b-
ro.< rir]:yarrioslauorrnrdorhir{JufrldirronFvrduionrrr{rriu drororJfrrao! u . \ va. "j,q v e 4 y t ,t- .--H
L!u0Lt1ufi1aLliu t'tuttn:6!1a10.t !:sd{ntsta!05'tFl1Lo n1A.i LvAau dvl0 travn?11.]Fr}.1fll-Jtlj1.J111.11.1
b.d !nnau;ofr611nnafiovr{rrflu{#ryrgrri'orlrioql"Lusluvr{h{tri$ao{fryfl:rairr1u{j1u viouan{riry6:raYl:ruorutriqa6'oln:lfrrut!a1rv6i1firU
ro.s reqnvsofr FL6rnaf avrdrrfl ut#ryryrir-vr.ra rrunreig6rldrirrilnl:{efi o
o-o6'116'ru:vr.ll6l5nvr:ofin;i (e-Government Procurement : e GP) frolallts liau'[u:sw6 rF nv:ofinii-! -.
10 i ft ]L fulJ1a1 lVrtlL llJnqLUlJ0!AAO{0 nOQ1in1Fl55
r".o,i {d'rgryrfro.ril uavdrurir.rr.iruilryfi ournr: ri!rrrinr:sjr uriutrriatnildl.J
L{afi1 Ltitnud'ruv}Ju1r'l oaryry1o'la{1ur!1.lt.lLdon La
m. fiAn61Ufl1tlduol1n'l
{,rJ:varriovrauo:rnrov6'oltauotonar:raa-ngru Toruuunr{Ju u eiru 6o
- r .s6n.o A?UVl o OU1.1U0UAo{tJ[Andl:O.lglo IUU
(.) lun:ri{rJ:varriovralo:rnru{lufr 6rnna
' qirn-o l#dlriruurvfiifioYr:or(n) uliquaxual fuv:ov1{14!a?u
rc ui uulri ufi u u ud ou rilfi lildutonar:rJ:s nro:rnrdo6'ruiBnr rvrrlfl 't50ovlv rlluu!n!noa01n!1 u1
Av 'aranv:oufl a ! futlr u10uua1u4aon15 utl011llaFlllJFl:.1 fl :o1.1:L150.XA1 tU1flfl n0'l
trr ririyil'rrior.lio!iriyilyrr!s;rfi'o lridtr;irulrvrirf,oi!:ornr:oorvlsu!'arifi
! noaol n!1uvlv ri autririu u t6ou rllfilil6uronar:l:snro:ror6'o6'rui6nr:vx6rFnv:ofind;irrurJ v- q
'vr]rdousnruyaud {6urilridoaii:]n1:rl0onri lto11]10n?!n! uav!rylJzunovu sluLvrU v'{501]:li50{artul
nnn0.l
(to) lun:ni{rJ:v ateiovrauo:rnr t{Juqnnao::rLnrrasonruvrlnnafritdfr6rlnroal#du
;itlrl-n:l:viirfrrrl:vtrtlrorrjrlu eirrurdonnalfiuaorfirnr:rrirr{Jur{u;iru(drfi) cirtlrl-o:rJ:vrirfrr. t-l: s lJ',]11.t 110 { tll1lUUalU 50 vl{5lJ50dfl'ltulnflno{
, \.r 4 .! v' ' rrtlur.iiudr(6n) Lrn:ruzu!lva{Ftastau05ln1!!utJlJisa{nosta!051n15?:]n! lu5'11.J3
1#6urillr*'ryrgrrornr:udrir16r r{rrlrl-n:rJ:so'r6'r!:gtrtutortiirrldr rravlrln:nifi{rdriufrrrlrulnc, i-q,- 44 ct5r v1 o o4 a I e' 6t'6,tlulnnao::lorrfrn'L{drytrn Lur- n LtaL?i1u1ut{fi0 roL1i1 x 1.i10ru: ruo'rtl'rL LFttljuur!Flo a LvLLLonar:v
:vrltih (o)
(<) airullrlvrctiuunrnitti rirtlrhvvtiulnrGlanrrfi I (fr'rfi )
(a) riryfi ronar:a{rufi . vYlralofrtddunuulllu{o o.ol(o)
' d - ' 'l '*m.lcr dz vl b OUf iUOUtlO.ttJ[OnA1i9{Oa IUU
(6,/ ttfl nnlSdnuaeu;o[t!!51:1un1:aut6unnfud'nutuYLol'!1u41!{o d d
(to) vrTrf, orraolrlouklnr:fi'o$agnr:dx6'ra?6nr:lrxdrFnvo:in;i lou6'ol
a 1u'11.r14:01]1jluviL9"51 (n1 l
(,n) r.nirf,olortjrr-rrofi.xtloorniuaar{lnunlarrutun:diiry'raqorinilortthlrb .
1#r.1nnadllirnr:uuu lrior uuuir lulio:tl:sqirrr'r!:ctrtuto{rir.lo!tiruro ulav {:"r4.i
, . .\Tl.J',tt
l
(<) r.lfrnr.l:vfi'utornrlLrio c,!&-
tct riryfi ronar:drufr Lo f'.:vrLofrlddunuuwlr.rlo ..o',
I
\,)r
d. fl1i[au0t1n'r
! q o Y:t,r0l.J Ll tFr 61 1i{au
{oroul.J 1l tt9t 'l u u u
tuaruQ'rs0r'ru
a.o 4'rJ:valriovrauoilnr 6'0{fludo161roF'r}.r u1.i!firilvuntfluto nar:rJ: s nto:rnrfio
6'rui6nr:ynr6rFnyioflnd rasyfileouao.rLtoultnr:do*asnr:{rl6'ra?6nr:nrtdrFnv:oflniiflInotilfi
uavov6'orn:oarioFrxrill#qn6'0{o:tfrru atarufiofiotol{r.1:valriosta!o:rn11#
a.to {r.J:varriovrauo:rorfrottauorirv!oduilnrtrifioan'jr *o iu51n1aottu Lountu L!dluuouu51n1ry!iyA.tFr0stFt-J0:1n1 i0zu avfitauoS'rFl10vFl0{:lJ291lJ01J:'lFl111ou
rauoli rra v a vo arn r: uau o:rn rfitduq
d.6n tl!5va{ntv[au051fi10vno{nlv1,loa{ oljv'{ann1u !u mo ']u 1l!nnun'll-Jya{!11]
a.< rirj:va.rriovrauo:rnrov6'ordrt[naa15on$avu6ouu: :runrtastdao
4cua'nuruv ravrrvto{ridEfirauoilFn hlniorJr,ona, :eirufi o uavlonfl1lairufr b rfiol:vnolnr:4 \4v..
aalttul ltann1!o.lna1'lun: 0vuo L?tljl-Jvanslu1J0{vl1{:1tn15d;o'l'd
6i1y5! ttnaFl1a0 ny t"ulj 1yl 01:fu't fi'rfl tlualrL1:!n1L0vFr0 {5L:0 {d'ltL1q n0101tou u!
drlr olirfi6 n::r rnrufi6qn na ulflo vni:!n1il:vnro:rnrfinrrl!:valriovtoo6'ualilrrnnnrSonrir-l:sarriovralo:rnrov6'otrirfruarilrr"[#nruvn::rnr:t]:snto:rnrn:roao!tlulu 6n iu
<.a rirl:yalriovrauo:'r016'0.id{a-?oaxtosllaqfr rauo siruru o rarjrs(rjrlrluiuduJ qla
ronali!:vn?oi'rFr1) u,\ro rr run15n:roltoaorlliotl:vnolnr:fiar:cu'tv6orJ:vnola'ryryr ri'1fi n:lovlri., .;- i '-iL u olJol- LLF]?'D] tduv't tr lo ''l vltnol!Ltnn'tou1{o{na11 9t10L1{14tva0u:at!t'd[41 n:!isnLtvtlnzu
!:va{fi0v !au051fl't
a.u riouduronar:l:vnror:rnrdodr ai6nr:vrr6rdnvr:ofind qhjrs alriov tauo:rnr
Frl:ni'toqi1{fiqryr :ruastduonrudnuruytonty rar l#fifr'ruuayr{rtotonar:rJ:ynro:rnrvYlrr!o rf,u, .i J e .J ,r o , d Y :o ^4 ? !
nouvlosFtna{dutot6uogt'11.1[.10u LlJ tut0nallutvn?F]51F11s001u?Dn15vl'l{0tafl1150una
<.e.1 oir.l:varrios rauorrnrosfrol d! tofla1:lie n'r o:rnr6'o6'r ui6nr:ilrld rF nvr:ofind
dlarirqorfir!:sorurrrucn::!nr:livnxq:rnlFn In:tnr: loa:vlJifrurirsovjr /" ro nall!:s nx o:1n1a1r.l to narilivn?n:r016'0d? ui6nl:vrl6 rF 1vrrofinii ratrfi il& ,zuac"l " f,lno
orusn::rnr:rl:vnln:rnrorrrTo:rnr: lui1fi....,..,.. 9 I l,!, F/l{.{.......n'tutsitaar oo.oo u. fil rtat
oo.6no U. fllY v \, ';du s airufraonl:iruqi 6irfnlSvr:n1ind'{utau:1u16'oror:n:rLa::rrn: tatfr elo
qouilvaTuBt: "l nulnualaBl utrlautau'h t'unurgrtlr nl{L vwulurll oodoo
tfiofir.rirulourardLtonar:l:c nlo:rqrdo6'ru?Snr:vr t6uFnlr:ofind,rdr ovhii-
lonar:rfi rrFrlout6otronfuvn::unt:!:vnror:rerovr{r tfiun159llxoao!qfuarLtYfitol{rJ:val riov tauotrnruriav
:ru'jrr{Ju{rJ:varriovrauo:rnrfifiorarl:vlasdirrLiiunr{'rJ:varriov rauo:rn'r:ra6uv6ot{Ju{ir.rarJ:vluui
iuriu:vra'jx{r1:sarriovrduo:rnrrfi{L#13 nr:naronarl6 tFny:ofinainuL{o o.u (o) fu iurJ:vnra
rJ: snrn:rn16ori':ui6 nrryr rd rFnvr:ofrncir.liolri nSouyts{n:roaoldotauonu {o *.to uav u{l{',rl:valria _a'i q aa -
as ra!oSlalttFtastlgyt:'t!uan1i1,\rQ1:6u'ttfll,!'ls110{auv'l.l Lll5utuua.ivlvt1l u!n0!llJv50?001-l lfi14111la n61!
i r r.ir..J:s ar riov rauo:rn rilv:rl tt6'r't-y'rflr1:rnlrionruvn::llnlilivnxo:'ro'r riouviolutruvfifln1itauoi1nil11.i6r5 nvrrbinai
irfifir.l:sarrio s lauo:r or n:vlir nrrdtl rtlunr:ciotirr nr: urjrtn:reroeirt rfluq::usrudo 6, b(b) iFrfliV '
- !, r { .! v ; ) 3 --, ^^"r^-^:? in::unti"r asaoiludorlrliva{Ft0v rA!0i'rF|ril er1-J1-J00 nQln n1ittlLJhltdlJ051nl tlavn5t.]ovllo'lt laljflury
l
rl:sar6ovuauo:rnro'rnrimrtJu{dtmu ". ' I J,i-,\ 'z't-.. .rart:sa.rd...flt,/
d]]\&.alu!SsadFras tauo:1n111Lt.lrJ]un1:Fr0 taont!o'1Fl1-J t:'lsH49lL!I-Jtitllvfl.ifia&ta!o:lFlrvl'fi
"iA.\tud,.ta!isLuluSx nun!ry!5sfliFt0y tfiu05lF|u'ru 0u y:oLlJ1-Jtufua!5v lulJu:111fll-J5sv1l{r.J1J5vfl.iFles taLo
irnrfi!frl#linrinarnnar.ratFnvr:oflnai ru iutl:vnrrtrl:vn':o:rrrrfi'od'rai6nr:lrrr6tfnlr:oflndviod A o q .t 4 4 ?l
rtluzu! 5vd tn0s rdu0:'t o1 14n:s111n1501Jt!Un15tOfl?1{n'l:ttt{lrl.J:'lFr1ou1dtlJ1-JD:::] 1,150t1!5eAinqvj{ ,' d. l' - u 6r
tfi1.Jot'tfi1t L zu'I-Jq6uAr.l1]n111{aru[ytp]uFr olnoy0:fun1A{fi{nn1laou'ruu'rl{u?un11-lvlanY11'!don1u tl.J
'- )'r w-5n 11l l-J! [Lgt?Uy rfl:lJ rrfli d I lfl6uvn55t.ln15!:Vfl?05]fr1 n15ifrOd'UOvlO:fUtO{liXvf1 i'lU{11]tAOU1
- apa ' a, i11dq L a0?'r[lJullAO
vr nl5r nl sian tus niul nt5lis n? o:1r11'j'tn5 v! ?1-t n1:[auo51n'16 ovrrl6lS nv: oin ai
rJ:vardodndorouhiororirriunr:riolr-fl#udr raSonru'turrarfirirvuolioeuvn::lnr:liunlo:1n1ora as
"i-d{rnflis!'run1: rauo:1Fr1 roufrtriqiuv!t"i,fi3vGtauoi1a1 !lcviofiofiiofioar:ritrlnna6u
ua vrfiorfrtr{ododor u#r os"tr.fuilfrun:c!r!nr: ra!o:rFrlriotl o r nrYr.rn oufidrr o "ejnr
ututr artot nr:
tfir.Joi1n1fiu'{rv6oriorovd'tvl-nn:v!?!n15!auo5'lFt'l urifr'olSuAn n:s!1t-tn1ita!o:'lnlnr sluilrd ur fiu
r{l urin rus n::r nr:l:v n'ro:'lo1tfilir n:slllnr:tauo:tn1a v'lil [6'? taSotdTo airaviodoriodothioro
*flr16' l:v:rr"FrrLen:::.rfl'rrLien?ot^etosariuntann:t!lLn15taLo:rnr$ecirvLoir "rar t'es
anr!fi rfioGu6'!n:s!?i.rflr5tauorrnrrlvrj Inaov116'rl#{fif,rBrauo:rnrIn518fioqlrra0rlfirfivr:Ll
Fr6us n:irt nr:!5s nxo5lnlai?uafl Bltln15froadaril tfi un151o 1 :vu'j1{n1:l:vn?o5'lo'l'l
rfi olri'nr:rJ:vnroilnr'1 [no!isTBfl rjaraooiourl:rtnr:
a.a frrJ:varriovrauoilnlfitd';!nr:n'or16onlri'r{Ju{.fi3uGtauo:rnros6'or!fr1-F d'.:d
i qi .i ,r X e - -4(6)) 1Jfl!na1l.rri 0u LtvlssLlL'r Lufiu.l60ud9t{t{0u Ltn15t0uasn1:01.1o'lu'15n1:vl'l'l
615nlrrofi nai frtddulrvriarri'r.l{o.ilrorauon't{tvtotn
(b) :1n14{qoto.rnl:!5sn'ro:ln1dodr ui6nr:vrtd 16nvr:oincios6'oluil6'1fi
bb,dob,ciob.-uT vr Gfiuranf;rududufi nlVurti'liot ?uaoturvrdru) i?rrn16{ariT rliiltt6?
(en) :rnrfiralofrouflu:rnrrfi:rrLnr6qlanrufu uasnrGdu 1 (fr'rfi) :rrrirl"ild'ruvteilli
L'lo'tu[La')
(<) {fi f,rBruo:rntaio{uuvruov6'or rnrvcuiuutfi otdr{n:vtrlnr:uauo:rnr
nllriu r?ar rrasanl!fr fr ri'rvuo
ta) {fi fi nS rar"o: rnrrvSo{'rvrr"fi lre rlivtieu do I I oG I N tdrdrsw(u) {'fifivr6raro:rnrraio{lrlrufi roc ttt rrd': osfrolrirtfrlnr:tarroilnl 1ou51Fr1fr
161-1s]1nr:!tvnxn:rnr6'06'r ui6nr:vrl6lSnvr:ofinai os6'otntr n'jr:ror4t4oftlnr:r.1:v nrn:rnrr r
uasosfrottalo:ru.arrYur'l (Minimum giO) lridosn'iro*oa, do,ooo.- u1m 41fl:'rFl1a'iarft!nl:
!:un'rn:1n1'r travnlitauoao:lnrnilfinrhj froltauoan:rnln{{aclil#oun'jr do,ooo.-u1vl Q1flt1o'lJ.;
n:{dovlluvttauoao[ta?
(o,r) #u{'fifirGrauoi1Frt0oun1:tau05ln't ttavtfion15l:vnlot:tnt t raSofiurrdr
osrio.rUuu"u:rnrrlo{ Lt!5nr:na1onnl{otanvl:0und 51n1vuuuu0vrl0{n5{n!l'1n111lfluoila!q]ir .
auo:rn rfildfl n r:n-o 16 o nt#r{iufilruv n15 tauo:1n r os6'olftfiotott(dl ryt]a115tau0 :1n 1vl !o:lJ fl 'l:n a ta 0 f I tvl t'
rirldd r ulunr:triri nr: rauo:rnlrrl6 rF nvr:ofln aiuas rirldcjr ulun r: r6ur r rto rrnfl#ti n1:nar oflar{:JX
6rFnlra:fr nd ririosuo r'Lulr:^r-luit teuo:rnr
-d- h,& 6rr ,,,,,,. (x) rififrv6tar.o:rnros6'o.ur1talor1n1 lr.+ufi .. .. I .i.. 11's Ed(tt ...n'llto',rnr
-!}/
....-3-9.,.@ .... .....u. rflu6'uhj ,i'ufl orrr{utl-t"r,rufllrLu!!u6'{;u trar ttavanrufita!oirnr (r.ln.ood)
trivrrrrriotrj
(oo) {'fifrrGrauo:rnrdrrr:odnrgr uavlirnrrr tdrtolu:vlui6nr:rauo:rnrtol ri
l#rinr:naronax6rFnv:ofin;i firraofluu5tllq0i wu,w.gprocurement.go.th uav{'if,rBuauo:rnrdowiru )a, t ,4v^ 3< ,= "{n1:ytoao{15n1ilauo:1n1noun{dt uoil]tau0i]nlylra! L{nt0.1llL14u5n1:na1ona1.iotan 5aufla n{uo
-i';Lfr c) Falnr] Ieddd tijuiu Lil
a. rad'nil:sfrusor
ril:va{riq vuauo:1nr6'0{x1{v6'nlisrilqotrioln'lnr:dutotdorauodlutllnio
qjturt-r o,mbo,endo.-u'lYt (Hfitdruar:lrraudo{ilfiud'lilioulirBuurvrfiru) :?tJn'l6ilariT tlitJ[tdx
louvn-nrl:vfr't-rto.roctlo{fi:s uvtrarnr:n3rl:vfi'ldt tro'ii!duciol{o tauovrl6'rltltnfinn:olnql'LrJoufil
iudlqonr:61:rnr loav#nrJ:sfi'utorlr.i'hiodrrufr rodrrinriotrlfi
d.o l{Uao
a.b r{nfiournr:d'lqiralr.l'urin:uInerflur{na{iufifi6utolriorauonrrdrltvnf,nvioriourarirrlutrirn! sn ;lrlila1ito{vn{51tn1i
-- '" u q -o Z ? y 9d.en 14U{a0Pl'l!5s nul0{0u1Fl'l: L1.Jll:vtvlF1Fl1l.llt1j1ll4u.iA0nr!lvn!fi{5e! tu
do o.a (o)
- - tA\v-a.<r,rrirf, an'rrJ:v rYut owirivrtiuqur,lSouirJr riurlurad''nu:-utifr }iitr olrgrn [f
!:ynor fionr: riuqurfionl:il'trittiuavr.J:v norq:fiorirrJrvn-unurJivfl'rrtflo{nurFrl:ttti{tl:v rvrfillt s
drldu{l6oriuul#dru:rtnr:rirr1 vriruud? louorllarLtril{n1lluu!ilfi{aorY1r.J:vriu d'l:vqlu
do o.e (o)
a. a rnTl orior : :-rr r alv u
rlfinl:sfiuqo.iFt:dod n:rovdul#{r"aro:rorraio{rilJ:vriunruh rc iu
fiitioornir,fitdfior:ru.h.rdorduGur,ioaudr riuusfifivBrauo:rnrrrefi6ot6on1{6rrar.orrnrorr4oA\,"-aaiYa+-\vv
ovd! Lr4no $.ro Lo?i1a16U[Urv:010Flna{ v:0$r04 6110t4u0:'lo'l lol'']1-l4]n10u fl1"{utLn1
n.:6ufi a-nlisfluqol 1l':rlun:tfflo1 ov6utr?tnr,lrifi oanrt"r.
u. radnrnrucilrastu3"lunr:tior:sur:rnr
u.o "tlnr:!:vnrn:rnr6'odreri6nr:vrldrSnv:ofl ntifi n:lovfi or:rurn-o3u
dru:rnr:r:J loaovfior:rur:rnrfiourluorlrdar riu tdutrnr:rlnrr? :rrrrua nnrdv6o:ror eln tiunrr?
u.r' r.nnril:valriovtauo:rnr:ru'[oiqrualri6trJgn 6'ornrlrio t" r,16o dlr.r6'ngrunrr
rarorlnl'lrinn6'0r r.r6otrio:r6'rwu do sn viodulonat:l:snlo:rnrdo6'r8i6nr:vrld rFnv:ofrnii tri. ; ! 'u a !' , -- -,!-t' --!^-. '^.^-^ I
andarnu {o a u6'r nruvn::rnr:!:snro:rnrovtriitfiqr:rurdotauotalfrrl:varriovtauo:rnr:rafu,t'J,r'X"
riuusirtlu{o Fol,,taror,15afiouar tnu{ rdnto u i450r.lonara [!01n [{0u [lJfl 0.lto fl41:!5&n1oi1a1fl0e]? u
t,: 4 a.i- < ' , 4t-.:t'- f-,r-'{--'^-!-.16n'rivr1{dr;nfl:ound [ua']uvt tt61tvd1Fr4, t.lu lolt'lvLun: 14 0156u'lt14u']'l0e t!ulj:s tutun0nSlJ
.\
u.en n:rLaqrufivBtrifior:rurdotauoto{{!rva{tioe[duo:1n'l lfttirifinlsr.iounTu
tyt'tuu
LUn:tuO XnO t!U
-b-
(o) trirJ:rnXdorirl:ca{rsovtauotrFrrrrarillutjryfi{:-lionar:rl:vnrorrnrdo
6reri6nr:vrrd16nlr:ofrn;i r.liolurad'ntrtrnr:iruonar:l:vnto:rnrfio6:a:vrLl616nlr:oflndtoln:l
tut lauo:ronv 16uo tlnnrirrh.Jorn fi outtfi rirrauoluro nar:rJ:saro:rnrdo
druidnr:lrrrdlSnr:ofinaifrufluar:v;ir6'n; uiofizualirt#rf,nnruldrtliarrf;arliuluri{l:valriovtauo
:1n 15',]U 0U
u.a tunr:sYo 3un r:rJ:vnr orrn rdo dr ui6 nr:vrt6 rF nvr:ofrn;i uiolunr:lira-rp rgr
ntusn::rnr:rJ:vnro:rntaSon:rLfr3uBlrfffrrauo:rnrdrrol{orfiooil anl g'rus ra6odorfiooildulnfiA e -- -; ,,- d'4 io c/
rflutriolnnqirauo:rnr1d n:rLiayoyrov lrri1J:1nru:o ul ra ery1u1nud'ngruo'lnrirtkifin't1u Lv!.t1sa
v6olriondor
u.a n:rv:ili6rfi v6fi ovlriir:rnrntran ra5o:rnrufi l:rn11orr,16o:rnrfi tauo
ri.rr,nrefili ua v orofi r.: rur tf;o ndoh.il'rr.':u uioturn vi otonrs:rt nr:r.lf;l: runr:1o u6ooroossntFn. & v ^- a rr - X & A
nr:rJ:vnto:rerdon1La0nl:v't{0.anYl0una LoLL}.l1101l6u1aot0taunLo qoLtmavlJ0l:fu'r vl{u.i s qt4 , c! .t
rfrOrJ: ylatir o ryl1.t: trn1: rluailFrfU ttav ly{]011n1591odufl0{fl51J tlll.Jtoflt'ro 21J:Yadna v lAuoslnlae
Genio.iFirif,uurelol fi16':rillis{n::Lqcfior:rursnuFnnr:!:snro:rnrdo6'rai6nr:vrrldlSnl'lrofrn6i tras. 4 e: ! ' ' 4t e )u' u- 4 \ a a i
a{L Bzull5s A{FtO vrauo:1nl t1,lUr,tyti I tu L!1'r0v tljl-J2 rdu 0lr 0'rvrLo5!n1:ao [40 nv50 [ nn1x.]v1n tu9l11'ri -- - -- - d q
J q]'' < q'oirr;o Lox I nri ra!olor n:vlrrnr:1o utrjdoin rtju nr:tAlo uo nAr:onrfll rrlor.l5obif,olooa o::lorv5o
AavuoltPrFra0ut.l1tA!0:1n1 $liu tLl1l91l.J
u.u 1l.n:nifir-:rnntio ifioo3':nr ava'lo 1n n 1iL: vnto:rn16o6'rai3nr:lrr I. -jo-
-r .-o td nlt:ouna'l rqi! i sa i Ft n & tau0:1Ft1yrtua110 Lo:! n1:no ta 0fl nJuzull5e a{FrvrQ v Lau 051n 1 !tJa!5stu1jl-J
' ! e ^- ' <a airtn'un-l{rJ:valrifroytauo:rnn:ru6u ru iurJ:cnrfi{5sn?o51n16ooi'tsi6nr:yrxdrdnv:ofinav5o ttJu
.; i . v r!, .!' vfirl:yalnfrovrauoilnll4n:sytlnrTou[!unlitot?1{n15[t1J i1Ju51n10u1rtuufi51tl9l']u10 o.b fl51.1].10'1u10
r r J <' -y4--.frovn'o:rudoqt!dyoIauoi1n1rt.ina1? ltasflit]0vvtol:fu1a{ lvtutJtavr0tauo:14']Sluuutuuuvl{ {1u
6't. n1l lAflry'l$Oll1U
o.o 1r.n:fifi{3usnr:!tsn?o:rnrdod'ruio'nr:vrl6rFnvr:0finai({dr) fl1!'l:fliiuolrtr qr u '9.1a.tro.i !nn:!fl?!n1u r1.J d 'tr.r111n1:1ony1.ffi1rn1i ril uoiiufrlirdon na{fi0 n5r.losfiol:fuld'oli1doglna.l
rfl r.rvrirf, o uvrunr:lird'rgrgrnurrrlf,'rprgrni:vlJurio ..< 61d
o.to 1lln:nifi 4'tlsnr:rl:sntn:rnrdo6'10i6nr:vrtduFalr:of,nd lriaur:ndllloldl.uor16'n:lrirunrulu a iwir nr:rosrl'r{:1t n1i vion::L r#u'irtila:Lnr:iorirrioornaltflurarilflo
nrldo nl.r ritusnr:l:snro:rnrdo6'rui6nrrtirtdrFny:ofln;i ov6'owir#rprprdotrunrrLull#ryrgrfr.l
:aqludo ".< uiotun:oifivrirulrurvo'ln:1fi:rrLfiurJ:snro:rnrfio6'ruiBnr:vrl6uFnu:ofinflfr
{tuvnr:r.J:v nro:rnrrdo6? ai6nr:vrrd rF n v: o i n;ilir d'ry rg r nn n:l u6'rtol'llt-l:slr ruttrias n:l1n a n:lnrslu
"r, iu l'!fioqrniufi16'i! tti'luaso v6'olrrlran-nrJ:vfi'ud'ryryrrflldt:ruriurvirnn5oaac c tol
:rnrirtorfi!:sn?n:1n16'a6'xui6nr:url6tFnn:ofrn;itri' trin:lfiofralflutruvlir#ryryrIoaldu#nr.J:vfiu
od rlrafi ro drfl no-rriolrjfi(o) Nuao
d .j i' ' "tu , - -i -io u(b) lliFrtnulFllld i01u Lr4unnl! [e]utljlltxna{?uvl vlfl 14rury1u50n0u
yrirriuhirfi u r iudrnr:to.rvt1{:'rtfl 'ri
ri'r:vlJudo '.4 (ro)
(*) vl-.rf, oritj:s fiito{ournl:ntuhl:stlronrrut-rtrtlu-tfi orirr-lrvfi'l
-6't-
( a ) v rll f, o rrrr rJ : c fiut o I tS rir ri r, 1 u v:' o ri fir ri r. ry, v a-n vr in d fi t6'ir-
orlryrn1#rl:vnor.l fionr:riuprfionr:vnoltrjttavrl:snolq:flort"rr.1:vn'uorttttl:carfitosoulnt:
*vinJ:vrvrntvra firtiiu,tr6oriaulfieiru:rtnrrrirtl vr:rlrrfrrlooo{arLlfrl{nrrluwrarilf,oYn1!5snun l:e! tltjO o.d (b)
(a) fruo!-n::-o!ralvu- i - c" .j '- i cviin!5vnuuavnuI Lou L'lr]o0nt!un1u Lu od ?u ullno11n?uvlflafurulilualn
-&rorJnlrunl|.]afury1{ofl luua?
a. dn:rritjiudl]ir nrrL urr #rurr',6'or,', u do
"o tvl6o1uo-n: rio unv o.bo rioiut ol :rnr
a{1a.xvlu.x L! Loa{t]0!
ct. O'lA'l.iUA gn'ltA1U t{U
n:rovrir:vtirn{lrFar rfiotj3luvnr:l:vntrr:rerr't6'rirtfllnr:eillolnTaqd'lnar':laio
riariog !!avFr6usn:::.rfl1roixa;!fiaEtotnrrla::nrn:16'lirnr:n:roilnnfrolo:tfr'rlrrrr#ryryrt:El1l50u|La')
oo. n1:5UU:snUn?1 t'U0ufll1iO.r
fr'ruvnr:l:vnro:rrrrfi'odrai6nr:lrldrFnvr:ofi n;i filtrfilirdonnnlu{lur.lrjrf, ovio
frd'ryryrdotru6'.r:vlJrrio o.< u6'rurin:ri qc6'o.liLll:vfiunr:ldlruzulufinvnmd'laeirlrioa " tl n:ni
zuryfinrjr:o:yy'jxldnluava-lfizu.lrafinnrnadoou'[unn'tltririoe n'jr aoTo qillvnr:l:vnlo:rntesd'o.lfd,6rv9,3r4\uv
rlau!fl{14 naa! Lv'.lvlo ttvluu'lu L! 6n'1u14'1fl1:1.1lJ00$a?!vlLfl:LlttQ{01flv11lu.1'lu
r". toamu?n3tunl:[duor1n1uas6u dl
a & &.6)6).c) L lUnlflAOA1U5!n15toti1Uni{U LOl.l1i 1n Liu ilJlJi vul fUlJ 5v { 1lJ
14:Ot{Ur.J1fl n1 L{01U[n!n1U O{nUq e .tvi d ,ev
n15a iu1}] LuafUfUl0vn:3vl'l Lo910tlJ0n:tl t9l:lJ0utl9l[du.l!!5e 1fuljlv0'llJ< -- tr . ' Z
v50t.ll.Jtl1fl n1 !1{'1u[fl !n,luvl0{tlulta?tll'lu1.J"i \e- a |/ q qvc, , ,v J -l
oo.b u]on5t] Lono ta 0nu rauo:]n]tTU Lo lltr1lu 1l'tu itav Lonfladtoa{10{91111. Z e -4 ad '
q a o^nt:!isnln:tnrdooxuaint:y't{0tGiny:0unalla'] fl1ufl'l u { v 9ro.i a nui 0u1a.ifl 0 nn n fl a l1l1'lxl'la 1fl
& . s d 3r r? jaa'1 6r' qrtrltl:yulin travr,O iuur o{lj1ttlf.r't lotl1't it:0lLtAl.vl'l tvll]t:0 Ll1L "oL0ql tLnsA1 'llfl Lv!1n'l::L1JL Lo9''lllv
" J e. Y Y- --,:-u3----.folun5r rnr: nrsyi? tcl:.lu1n !:vn1fi rilyl"fr raL0t1o"fl i njlrtJlllL ats a0 illtll- rlF ll.l fltlvl]1u1 )o ler
n 15 a { ta i}.r fl'l: fl'l tulJ u u1? fi{l-J
(") 116'rnr:aJrviorirdltotfidotroo-tndm l{rllrornrixrl:vultqrion:l u6'rvir
n1ulu sJ iu r1! r,rs{ rri;!d rjr r a a'r r.riodoto{alnrir{l:v rflfi l{l *n rflutorfiig:.rua;'ilnrinivvix.t
n!!rn! l:sn16anliul#l::rlnlnuu6o6uld(to) d'oar:l#drtorfi 6otr uo'lnriml::lnlnu Galuu u6o Gofi fi fi vi rT il16ar
n-r Ga"Lyuornrirnl:yuysrrrirrJ:v lvroluu riluriovtfiirolryrorornn:rL ri'rvir1#r::r4 ndltolrYulou Go6l' Y a .; )-
fri1t15oLvru {{oyad.xLo5!oqry1mlfluuunou!ti nt0ra{L:oou l o tLJuflo rvl:S1.1L9t:'] 1n1: n:svl:'l x
nrurntl !:vn16unriul#t::unlourio6u{*) lun:rifrlrirJfrl5nu (o) raio (to) {truovfral:-lfiormrrLnqrarlru'jrei'l unr:
a{ ta:! fl 'r51\'t futuu'r'l
r..r fr'tl:valrioc rauo:rnr6rt6'6uto ndt:tJ:c nlo:rnr6'reri6nr:vlr l6rFnvr:ofindrio
n:rur6'rovoaum-roonotnnt:l:vntn:rnrr fr16' uavrfiold'ilnr:n-ora'onl#rfll{fiSvrBtauo:rnrudr 6'o'l ,
rqiriuiauo:r1116'rai6nr:nrr6rFnli:ofinaiprrlrloultfirirvln'lu to <.4 (<) (q) (u)uav (ot) frav,rfl1n:u I__ULt7''M>.y'/"/ov3u'',':'l
-d-
oviuraa'nrj:vriusolo"ruruiouav to.a rolxriufir'ourfrufruayorofior:zurriunfo{tfiso'ldnlrurEuilru
6u(rirfi) :uru'rorofior:rurtvir{tu{fi"rnuloi rarnfinqfin::rrflunr:n-otrrrnrrurjrniu:rnrodrrttluo::rL
"..< {ruo:rnrd.rn:ltri6'or u6onrrfttilrhirdryrgrr,tiodon na'inrulutr arfi
urr:rtnr:rit,ruo o'r:vuJfludo or n:roviuraa-nrJ:vdutorv6oriuniororn{oonrarirf,orYrrJ:cfiutol
ri'ufiuavorofior:curriuniortvltn'tdnrrurduvrudu (cirfi) :'ru#{ovfior:rurMrflu{lirlrunu:vtu'auto.l
vr1.it'ttnl:
o,o,.d nrl6{?rravt6fi ov rri'tttfu 16u rioulsvio{orilauorluuuu#ryrgr1#
rfl uhJnrlnrruniutorairrinlruir'unr:4lqo (cirfi )
o',.b nsutoa.i?u?il6dovunrdnnr:rJ:vnro:rordodrai6nr:mr'l6rdnvr:oinai
orfudrdotrili:-ror4i6d'odo{vuvnr:rJ:vnro:rnrdodrui6nr:ilrl616nvl:ofrneiovr:'uniolfivr61o1
01nn: tft
I<',/',v"I
7
rluasldseuuuvilrj[ond1flhsn?oi1n1la{fi /:E,d:eetUE
a{?u1l
o. r^r.:fifin6iii4iu'HrYurnSosfilvinorfirrqo{ tfiotatqoi ttl-rir drio epson iu M4oooN
:ria sostrzo dru'lu b,ooo ordu 1nufi:1uasr6uo rY.rd
- r{hzulvfineirv:-ddn'lrniolfi ldnolfi rrnoi tfinrarqoi trr-n'r dfra Epson
jl vt+oootl :r.[a sos t t zo tdodrlfi r.]:siuGnrr
- lSrrrunr:fillillun:sfr119 lo < oeirlriou bo,ooo !tni!
- ilrJ:vri'lnr:tdrrur.lnnA'rodrniou o ti n:nirirqo:vr,lirl1{lruutacu-lfi'r u 1 '' i'r d.ooro r'i{uvnrr!:c rro:rqt osdo lt!5ulnfr'l'h,rrilrpruvntJ iv nn ltva00L Lu9"a! t!u08nl
n r u'il.r * iulir n r : rilsio uriiudtri'ir urdr o rnv r uvrt t
zunafi nr.lnorailfi rauo6'ottfl urLorui' toflvri trjrnatdtrrrrLrriou uavtriifl utor
rrir rfr r vi orJ it r.l : r an rufi uluilZa,_-e/cq_tr
-uyt{a0ttF]ia{nr:t!LFl?tLt1L01iru'tL01ns'1Ltvtut0'tlJ0izuannfrrvrLL!lstvlqLl4Llf'uFl5i
v50a 1 fl t0110{ zua nn fltvl Lo u Fl l.l*i d! !, ^1- tto{ uya{11!.t114{ 2.i14t] flyllj iv n? o:'lFl'lflofl? u lD nl l vl'l{o t6 n11:0u n f,
' iordtror zu.:rafinlfirilvr]l s.irufin: a::v'{rn:druun nrutl *o {uftta!05'ro'r{rh rYor o r niufi a ru r rLlua'ry ry r6 ot r o
u. :ruav16uodru'run15d{trou0'r.tr4findrviut'fifi'urn6olfilvieolfirtsrai tfinrarsof $1r-eir
tJ140 taEpson M4000N so51170
:''tut0uulu{1u rirurur.xrafin(na-r)
atun!:fi 1:n15na{[[as:']u [o sndo
alUn{lU455y{1n5n1n o bo
;irfinrruar:vrrn:nrn b o66''
dru"nrrua::rr n:nrn enoo6',
a1!n{11.145:v'l'l n5n 1n d bdd
eirfnmla::vrrn:nrn a bdd
rirfinmld::nrn:nrn u o6no
riru-nmla::vrr a :nrn e.rlstd
rirrjnmua::lmn:nro a odo
dlUn{1U455fl1fl5n1O c( obo
dr#n rrua::nrn:nro oo oenb
a1Ufl .l'l!455fl 1n5n1Fl oc) ood
rirfnrrua::rr n:nrn ob omo
rirrin ulrnhTa a'a r :al rvo bo
:?tJy{a! b,ooo
.l
_t9-
m. rlsasrSsndnrudriqrouarnfi ndrviultdur#o$uvinolfi tnoi tfinrartoi tm-rir6rio epron iu M4oooN :fia sostlzo d.rd
eirfnlSrar:nr:n#rrrav:ruki c(oo'ln15n5!at:n'tn: gt,u-oltouuualuBuol
ouunualu3u utr.rarutaulu rtnurgrlvr aq{lvrlr-l
cirfarrua::ntn:nro o
;ir#nlrua::nrn:nrn b
dru-nlrua::ntn:ntn *dr#nlrua::nrn:nrn <
;irfinrrua::rrn:nro a
;irfnlrua::rrn:nro u
cirrinmua::nrn:nrn e'l
ciru-nrrua::nrn:nro a
dr#n.rrua::vrrn:nrn *
iirtin.rrua::rrn:ntn oo
drrinmua::rrn:ntn oo
drfinrtua::mn:nrn ob
drrin rvrnluladariariauwrFt
n i{ tvlv'{ "1
ltlj',l {lJ1lu A.i n5T! !1 n v',i5V1-tFr5 nq.i rvllr 1
d 6tuu01'111-1u11 011!a9ta1o1lxfu oltn0$.r0.i
cdo o'rn15nl 6l5nrn: {u bo-bm {our,l alu6u 6.t
ouunvalaBu utr.latLrautu ttnnryrlvr fl r.i[vry'{'l
bddd/ a 01n15 FC I b 01.rl.l[v'rt:!;6'o1uri utrwrl n stl
t19114? U lJ? 1{
5n n!ULQ'lV{'l
bb/bst YryYl
a.xu?fr!x7rLli
0ltuFrlvunu'r 0'r m0t}.l0.ita!i 0.rr4'tola!5
oirlavr:vrlgrrrodu drmodarun:lgrLbd fruuLvlftT
o'rraioun:rJgl
o/o ouufi rvirrrd dr uno rfi olfi uqTa n d'trar-orfi rvrqTa n
ornr:etuti:rsnr:o-rraiorfi u{uil ouultnur sirradrrtfi ontvvlql
a'rmauu0{t ttu{ t14! 0.t14?nttjti{ [14
odcib 0UUA:U']:']U6U n1!A tu$jo{
drmorfi o.run::rtdrr o-luioun::rtf,moo/od 0uuqt uori o"Inorfiolqo:orfi o-lviotqn:orfi
ooo/o nuloouun dlnodolq:runforfia{u?oE:1u45f,1u
qt
dsrd f 11lun'lqJ0ll?6utu 911!A 1t]t14fu 01m0 'l9lt14fu
o'rvioraltar
c(o O'ln1:ni!a:: rn: souTraaIUBU o,ot
0u1r11fiAtU0U Ut?.r6',r laut1.l llJny{6u1tvl n!{tvllI'1