r. 崑山演講 rda與frbr的發展...

資源描述與檢索(RDA)應用與發展研討會

張慧銖中興大學圖書資訊學研究所

102年12月13日

Part I：FRBR

緣起

內容

家族

發展與應用

小結

Part II：RDA

背景

結構

RDA著錄內容現況

小結

2

• 緣起• 內容• 家族• 發展與應用• 小結

資料類型推陳出新電子出版品的急遽發展網路資源快速的成長資訊系統不再像舊式目錄是查詢的孤立端點

– 全球資訊檢索將書目資料和廣域的網際網路環境整合在一起

– 機構間將進行資訊分享

4

FRBR全稱◦ 書目紀錄功能需求

◦ Functional Requirements for Bibliographic Records 的縮寫

◦ 實體-關係概念模式(Entity-Relationship Model)

◦ 由國際圖書館協會所發展

◦ 1998年提出最終報告，最新版本為2009

◦ FRBR：為一實體-關係模型

實體-關係模型(Entity-Relationship Model，簡稱E-R Model) ：

陳品山博士(Peter P.S. Chen) 於1976 年提出的一套資料庫的設計工具，他運用真實

世界中事物和關係的觀念，來解釋資料庫中抽象的資料架構。

5

6

• ‧ 作品（Work）• ‧ 內容版本（Expression）

‧ 載體版本（Manifestation）‧ 單件（Item）

• ‧ 作品（Work）• ‧ 內容版本（Expression）

‧ 載體版本（Manifestation）‧ 單件（Item）

Group 1(Creation)

智慧與藝術創作的產品

‧ 個人（Person）‧ 團體（Corporate body）‧ 個人（Person）‧ 團體（Corporate body）

Group 2(Creators)

智慧與藝術創作的負責人

‧ 概念（Concept）‧ 物件（Object）‧ 事件（Event）‧ 地點（Place）

‧ 概念（Concept）‧ 物件（Object）‧ 事件（Event）‧ 地點（Place）

Group 3(subjects)

作品的主題展現

FRBR所有實體均有其特性或屬性固有的(與生俱來的)

包括外部特徵(高廣)和標記資訊( 如書名頁或封面的說明文字)

外來的實體的指定識別特性(如語意編號)

7

作品與作品間的關係• 翻譯、譜曲、改編、模仿作

整體與部分的關係• 集叢中的專題論文

內容版本關係• 縮節版及修訂版

載體版本與單件間的關係• 合訂、拆開、重製

8

9

FRBR Entity Levels

Work:

Expression:

Manifestation:

The Novel

Orig.Text

Transl. CriticalEdition

Paper PDF HTML

The Movie

Orig.Version

FRBR之探討

10

FRBR Entity Levels

Work:

Expression:

Manifestation:

The Novel

Orig.Text


The Movie

Orig.Version

Paper PDF HTML

Item: Copy 1Autographed Copy 2

FRBR之探討

11

FRBR Entity Levels

Work:

Expression:

Manifestation:

The Novel

Orig.Text


Paper PDF HTML

The Movie

Orig.Version

Family of works

FRBR之探討

15

以FRBR為基礎的資料聚合

*呈現

*與個人等相關的所有作品*相同作品的所有表現形*相同表現形的所有載體呈現

*相同載體呈現的所有單件

哈姆雷特

墨西哥市2008

英文

西班牙文

法文

德文

莎士比亞

美國國會圖書館第1件館藏綠色皮裝

羅密歐與茱麗葉

Source: Barbara B. Tillett. Looking to the Future with RDA. For National Central Library and Library Association of the Republic of China (Taiwan) March 21, 2012.

16

內文

哈姆雷特

墨西哥市2008

英文

西班牙文

法文

德文

莎士比亞

美國國會圖書館第1件館藏綠色皮裝

羅密歐與茱麗葉

史達帕

羅森克蘭茲與吉爾登司騰已死

電影…

Source: Barbara B. Tillett. Looking to the Future with RDA. For National Central Library and Library Association of the Republic of China (Taiwan) March 21, 2012.

FRBR研究中關於使用者查詢國家書目或館藏目錄的工作分為四個層面

尋找 (find ) 辨別 (identify) 選擇 (select) 取得 (acquire or obtain)

17

國際圖書館協會聯盟(IFLA) FRAD

Functional Requirements for Authority Data 權威資料功能需求 2009年最終報告出版

FRSAD Functional Requirements for Subject Authority Data 主題權威資料功能需求 2010年6月核准，2011年出版

FRBRoo FRBR object-oriented

18

19Source：Zavalina, Oksana L. (2012) “Subject Access: Conceptual Models, Functional Requirements, and Empirical Data, ”Journal of Library Metadata, 12:2-3, 140-163, DOI:10.1080/19386389.2012.699829

20

Source：Zavalina, Oksana L. (2012) “Subject Access: Conceptual Models, Functional Requirements, and Empirical Data, ”Journal of Library Metadata, 12:2-3, 140-163, DOI:10.1080/19386389.2012.699829

User tasks

21

Find

Identify

Select

Explore

FRSAD

Find

Identify

Select

Obtain

Find

Identify

Contextualize

Justify

FRBR FRAD

OCLC的WorldCat 、Fiction-Finder VTLS的Virtua系統 Ex Libris的新一代系統Alma 澳洲國家圖書館(Library Labs of Libraries Australia)

瑞典國家圖書館的實驗系統

印地安那大學的音樂目錄計畫Variations 3 線上視聽編目者OLAC的視聽檢索介面肯特州立大學的研究

22

編目規則

線上公用目錄

數位典藏品

連續性出版品

Semantic Web YouTube

23

FRBR的發展方向1. FRBR的概念模型（the FRBR model）2. FRBR與相關標準（FRBR and related standards）3. FRBR的應用（FRBR application）4. FRBR的系統發展（FRBR system development）5. FRBR的研究（FRBR research）

24

Zhang, Yin and Salaba, Athena.” What is Next for Functional Requirements for Bibliographic Records? A Delphi Study,” The Library Quarterly79:2 (Apr 2009):233255.

• 背景• 結構• RDA編目工具• RDA著錄內容• 國內現況• 小結

全稱：Resource Description and Access（資源描述與檢索）

著錄書目資料的規範與原則

取代AACR2 以國際編目原則為依歸

（International Cataloging Principles）

為支援書目資源的發現而編訂

26

清楚釐清書目資料的著錄與線上顯示◦ 與AACR2不同◦ description vs. display

是內容的著錄規範，不是機讀格式的規範◦ content standards vs. data standards

設計用來描述各內容類型及不同形式的資源

能與國際流通的標準、規章與原則相同

符合資源描述機構(如：圖書館、博物館、出版商)的需求並易被接受與使用

27

※ RDA 0.3.1 FRBR/FRAD/FRSAD概念模式提供RDA基礎架構，使之能夠: ◦ comprehensive: 涵蓋所有類型資源◦ flexible and extensible: 容納新興資源特性◦ adaptable: 在各種技術環境發揮功能

滿足使用者執行四項工作◦ 查詢(Find)◦ 辨識(Identify)◦ 選擇(Select)◦ 獲取(Obtain)

28

1967年，AACR出版◦ 以為基礎◦ 為第一部國際編目規則◦ 分為北美版及英國版

1978年，AACR2出版◦ 以ISBD為著錄基礎◦ 統一北美版與英國版◦ 後於1988、1998、2002年，皆有大幅度的修訂

29

30

2003年 JSC決定發展新編目規範取代AACR2，初名AACR3。

2005年 AACR3更名為RDA，並以FRBR為其結構依據。

2008年 RDA草案公佈。

2009年 RDA初稿修訂完畢，送交出版。

2010年 6月，RDA線上工具(RDA Toolkit)出版。9月，開始為期三個月的試編。

2011年 RDA試編委員會報告出爐。

2013年3月起美國國會圖書館全面使用RDA。

(International Standard Bibliographic Description)

Paris Principles (1961)巴黎原則

ISBD (1971)國際標準書目著錄

AACR2 (1978)英美編目規則二版

MARC (1965)機讀編目格式

(MARC ,MAchine-Readable Cataloging)(ICP,Statement of International Cataloguing Principles )

(Resource Description and Accesses )

ICP (2008)國際編目原則聲明

ISBD Consolidated

(2006)ISBD整合版初稿

RDA (2008年草案公布)資源描述與檢索

MARC21 (1999)

(Anglo-American Cataloging Rules)

31

由三個國家圖書館(LC、NLM、NAL)帶領其他二十個圖書館一同測試

預計六個月的測試期◦ 頭三個月讀RDA，習慣使用RDA Toolkit◦ 後三個月登錄RDA書目紀錄

預計同步登錄25筆RDA與AACR2書目紀錄

32

2010/01/15 舉行測試圖書館「訓練－訓練者講習會」

2010/6/22 RDA Toolkit(線上版本)出版

2010/7/1-9/30 測試圖書館熟悉RDA編目規則並練習使用RDA線上工具

2010/10/1-11/31 測試圖書館登錄RDA書目紀錄

2011/1/1-3/31 分析測試結果並準備結論報告

2013/3－美國國會圖書館全面使用RDA

33

共分為十個部分：

34

Sec.1 著錄載體版本與單件的屬性(Recording attributes of manifestation and item)

Sec.2 著錄作品與內容版本的屬性(Recording attributes of work and expression)

Sec.3 著錄個人、家族與團體機構的屬性(Recording attributes of person, family, and corporate body)

Sec.4 著錄概念、物件、事件與地點的屬性(Recording attributes of concept, object, event, and place)

Sec.5著錄作品、內容版本、載體版本與單件的主要關係(Recording primary relationships between a work, expression, manifestation, and item)

35

Sec.6著錄個人、家族與團體機構和資源主要關係(Recording relationships to persons, families, and corporate bodies associated with a resource)

Sec.7著錄主題關係(Recording Subject Relationships)

Sec.8著錄不同作品、內容版本、載體呈現與單件間的關係(Recording relationships between works, expressions, manifestations, and items)

Sec.9著錄個人、家族與團體機構彼此間的關係(Recording relationships between persons, families, and corporate bodies)

Sec.10著錄概念、物件、事件與地點彼此間的關係(Recording relationships between concepts, objects, events, and places)

兩種核心元素◦ Core：核心元素，只要出現在資源上就必須著錄◦ Core if：某種情況下為核心元素才需著錄

非核心元素可由編目機構決定是否著錄

36

37

正題名 title proper 出版年 date of publication

著者敘述段first statement of responsibility

叢刊 / 副叢刊題名title proper of series/subseries

版本段 designation of edition 叢刊 / 副叢刊編次numbering within series/subseries

修訂版本段 designation of a named revision of an edition

載體呈現辨識碼identifier for the manifestation

期刊卷期年編次 numbering of serials 載體形式 carrier type

第一出版地 first place of publication 出版品單位數量 Extent

第一出版者 first publisher’s name

◦ 相同處多數編目規則並未改變

◦ 相異處◦ 章節組織完全不同(配合FRBR使用者工作)◦ RDA使用全新詞彙◦ 小部分著錄規則與AACR2不同(著眼於讀者使用公用目錄

(OPAC)容易程度)

38

AACR2 ◦ Part I – Description 依資料種類分章別◦ Part II – Headings, Uniform Titles, and References

RDA ◦ 不依資料類型分章別，一套原則應用於所有資料類型◦ Part I --Recording attributes ◦ Part II --Recording relationships

39

AACR2 RDA

Part 1：Description Recording Attributes 著錄屬性

第一章總則第二章圖書第三章地圖資料…

Section 1l

Section 4

Part 2：檢索點(Headings, Uniform Titles…)

Recording Relationships著錄關係

Section 5 l

Section 10

40

41

AACR2 RDA第一著錄層次

Level 1 description核心資料

Core elementstitle properfirst statement of responsibilityedition statementmaterial specific detailsfirst publisher, etc.date of publication, etc.extent of itemnotesstandard number

title properfirst statement of responsibilitydesignation of editiondesignation of a named revision of an editionnumbering of serialsfirst place of publicationfirst publisher’s namedate of publicationtitle proper of series/subseriesnumbering within series/subseriesidentifier for the manifestationcarrier typeextent

第二著錄層次Level 2 description

非核心資料Other elements (Core if)

第三著錄層次Level 3 description

42

AACR2 RDA

主要標目(Main entry) 首選題名+檢索點(Preferred title + authorized access point)

附加款目(Added entry) 檢索點(Access point)

劃一題名(Uniform title) 首選題名(Preferred title)

標目(Heading) 權威檢索點(Authorized access point)

稽核項(Physical description) 載體描述(Preferred sources )

資料類型標示(GMD) 內容類形+媒體形式+載體類型(content type + media type + carrier type)

RDA Toolkit 【http://rdatoolkit.org】

以線上瀏覽(online, browser-based )為基礎的產品出版者：◦ American Library Association, Canadian Library Association,

& CILIP: Chartered Institute of Library and Information Professionals, 2010

內容包含：◦ RDA (可查詢及瀏覽) ◦ RDA element set view ◦ Workflows, mappings, examples ◦ AACR2全文(可link到RDA)

43

44

• 瀏覽RDA• 經由Table of Contents取用相關指引

RIMMF Deborah Fritz RIMMF (RDA in Many Metadata Formats)

http://www.marcofquality.com/presentations/RRDA/RIMMF.a.Resource/player.html

為編目人員而設計的視覺化工具；

幫助編目人員習於RDA的思考方式，而非AACR/MARC的思考方式。

為一種編目訓練工具，幫助教導RDA的思考方式。

45

MarcEdit 5.9版 MarcEdit下載：

http://people.oregonstate.edu/~reeset/marcedit/

46

主要處理内容：

1. 336/337/3382. 縮寫改為全文

• 附縮寫表，可自行編輯

3. 處理GMD • 刪除或增加

1. 2.

3.

MARC紀錄 RDA紀錄

47

• RDA遵循ICP 的representation原則— 照樣抄錄資訊— “Take what you see”及“accept what you get”

• 不更改資源的呈現優點

正確性 Accurate representation 再次利用 Encourage re-use of found data

缺點缺乏一致性 destroys consistency

• 廢Latin縮寫字• RDA著錄格式的編排

將著錄格式由規則正文移至附錄

48

• 主要著錄來源• 資料類型標示• 著者敘述• 縮寫的使用• RDA/MARC權威紀錄• 書目關係的建立

AACR2 各種資料類型規定其特定的主要著錄來源

RDA 只為少數資源規定主要著錄來源

分為三類：各類規定其主要著錄來源◦ #1:Pages, leaves, etc◦ #2:Moving images ◦ #3:All other resources ◦ More than one preferred source

50

AACR2 沒有題名頁的(印刷)專書，使用提供最完整資訊的來源

RDA 2.2.2.2 如果沒有題名頁,按以下的次序成爲首選來源1) 封面 (a cover)

2) 標題 (a caption)

3) 刊頭 (a masthead)

4) 版權頁 (a colophon)

51

AACR2 封面題名(cover title):戀愛悲劇綠衣紅裳

標題題名(caption title)：神聖戀愛青春의有情

標題提供最完整資訊

>正題名:

神聖戀愛青春의 有情

RDA 封面題名(cover title): 戀愛悲劇綠衣紅裳

標題題名(caption title)：神聖戀愛青春의有情

> 正題名:

戀愛悲劇綠衣紅裳

52

例如：1937年的專書但沒有題名頁

AACR2使用GMD (General Material Designation)◦ 245 $h

RDA停用GMD，以三資料單元取代之：◦ 內容類形(MARC21 欄位 336)

http://www.loc.gov/standards/valuelist/rdacontent.html

◦ 媒體類型(MARC21 欄位 337)http://www.loc.gov/standards/valuelist/rdamedia.html

◦ 載體類型(MARC21 欄位 338)http://www.loc.gov/standards/valuelist/rdacarrier.html

固定用語及提供代碼表

發展自出版界ONIX 標準

53

AACR2245 00 $a 向左走向右走

$h[錄影資料][videorecording]= $b Turn Left Turn Right / $c 杜琪峰導演;金城武,梁詠琪.

RDA245 00 $a 向左走向右走 = $b

Turn Left Turn Right / $c 杜琪峰導演;金城武,梁詠琪.

336 ## $a two-dimensional moving image $b tdi

337 ## $a video $b v

338 ## $a videodisc $b vd

54

Rule of Three三個原則◦ AACR2作者若超過三人，只著錄第一人，其餘用[et.al.]表示◦ 題名為主要標目

RDA摒除Rule of Three◦ 所有作者照錄◦ 只著錄第一位著者，並用方括弧記錄所省略的著者數目◦ 仍以第一作者為主要檢索點

55

例：… / by Nancy Drew, Bess Marvin, George Fayne, and Ned Nickerson.

AACR2245 $c Nancy Drew … [et al.]

RDA245 $c Nancy Drew, Bess Marvin, George Fayne, Ned

Nickerson245 $c Nancy Drew [and three others]

56

為配合RDA，MARC21權威格式有一些改變: ◦ 008/10 (OCLC: Rules) = z for RDA ◦ 040 $e rda

使用舊有欄位(稍有改變) ◦ 1XX, 4XX, 5XX, 667, 678

使用舊有欄位(並無改變) ◦ 670 for information found ◦ 675 for information not found ◦ 663 for multiple pseudonym situations

新增欄位: 046; 336; 368; 370; 371; 372; 373; 374; 375; 376; 377; 378; 380; 381; 382; 383; 384

57

AACR2：某些紀錄元素有使用縮寫 RDA：不縮寫資訊，若原資料來源是縮寫時，則原文照錄。

範例：原資料版本為：Second edition

AACR2: 2nd ed. RDA: Second edition

58

Accepting found capitalization: 245 10 $a Cairo : $b THE CITY VICTORIOUS /

$c Max Rodenbeck. 250 ## $a FIRST VINTAGE DEPARTURES EDITION.

Changing found capitalization: 245 10 $a Cairo : $b the city victorious /

$c Max Rodenbeck. 250 ## $a First Vintage Departures edition.

59

These are equally acceptable!

RDA: 一分欄僅代表一種數據

AACR2: date of publication, distribution, etc. MARC 21: 260 $c

RDA: 5 different elements: MARC 21: 264 #0 $c date of production

264 #1 $c date of publication 264 #2 $c date of distribution 264 #3 $c date of manufacture 264 #4 $c date of copyright

60

RDA新增四種關係標示◦ 於書目紀錄及權威紀錄表達關係，可幫助使用者找到所需，告訴使用者可得的資源。

關係的種類1. 資訊資源與有關的著者(個人、家族及團體)之間

Chapters 18-22, Appendix I 2. 資訊資源(works, expressions, manifestations, items)之間

Chapters 24-28, Appendix J 3. 著者(個人、家族及團體)之間

Chapters 29-32, Appendix K 4. 概念、物件、事件、地點之間

Appendix L

◦ 附錄I-K 並非closed lists（封閉式清單）◦ 關係標示在RDA並非Core element ◦ 並非每一可能的role皆包含在附錄I-K之內

61

1.權威檢索點(Authorized access point), 例如: 110 2# $a Society of Linguists, $e author.

2. 結構化描述(Structured description), 例如: 776 08 $i Also issued as: $t Health statistics

3.非結構化描述(Unstructured description), 例如: 500 ## $a Translation of the author’s novel Digital

fortress.

62

– $e 相關職責詞語of 100-111 and 700-711

– $i of 700-730 – $i of 76X-78X linking entry fields – MARC 21 coding

e.g. 780 00 “continues” 785 00 “continued by” – MARC 21 264 fields

264_出版項（RDA新增）

63

RDA 18.4 提供兩種方法建立著者與資訊資源之間的書目關係1. 權威檢索點(Authorized access point) 2. 識別碼(Identifier)

使用RDA附錄I Relationship designators(關係標示) 依合適的特定程度

64

善用MARC21 欄位100/700的分欄 $e 100 $a Blais, Marie-Claire, $d 1939-

$e author 240 $a Belle bête. $l English 245 $a Mad shadows / $ cMarie-Claire Blais ;

translated from the French by MerloydLawrence.

700 $a Lawrence, Merloyd. $e translator

65

AACR2/MARC21 ◦ 500 $a Sequel to Margaret Mitchell’s Gone with the wind.

RDA/MARC21 ◦ 700 1 $i Sequel to : $a Mitchell, Margaret, $d 1900-1949. $t

Gone with the wind

66

RDA 29.4提供2種方法於團體之間建立權威關係1. 識別碼(Identifier) 2. 權威檢索點(Authorized access point)

111 $a Newport Jazz Festival 511 $a American Jazz Festival $i predecessor

◦ 使用RDA附錄K Relationship designators(關係標示) ◦ 依合適的特定程度◦ Authorized access point representing the successor to the

American Jazz Festival

67

$4 codes ◦ 似乎比較實用,因為是language independent.

$e terms ◦ 於$4 codes代碼後的用詞，MARC list與RDA terms並不相同。

分欄$4 及$e可重複，不只一個$4 時，以逗點隔開，◦ 例如$4 aus,$4 drt 代表影片的writer/director，需要時可轉譯為$e author of screen play ,$e director 。

68

100年6月17日「國家圖書館技術規範諮詢委員會」第一次會議

101年3月21日國圖正式宣布成立「RDA小組」 RDA小組任務◦ 編訂RDA中文手冊◦ 針對新規則進行評析與討論◦ 探討我國圖書館未來的因應走向◦ 為我國圖書館在數位時代書目資料著錄標準預作準備。

70

自2012/04至2013/09間，共召開13次會議；主要會議內容為編訂RDA詞彙中譯詞；重要時程表：

71

102/12完成RDA內容研析

102/12完成RDA內容研析

103/9-12※ RDA中文手冊初稿送審※ 擬定實施RDA之政策

103/9-12※ RDA中文手冊初稿送審※ 擬定實施RDA之政策

104年底出版RDA中文手冊

104年底出版RDA中文手冊

新進西文資料編目作業

◦ 時間：2013年3月31日開始

◦ 抄錄國外西文紀錄

以RDA為原則

若抄錄的書目無RDA相關欄位，則仿照LC-PCC模式，俟批次修

訂程序確定後以程式增加符合RDA原則的元素。

72

西文資料原始編目◦ 參考LC-PCC訂定的混合書目指導原則、RDA Toolkit、Dr.

Tillett教材，擬訂「國圖西文資料採用RDA編目指引（初稿）」◦ 依據上述指引原始編目。指引若有不足，持續增補修訂並公布。

◦ 一般原則：如：著錄依據擴大、不用縮寫、注意3XX段用法、附錄I,J,K的關係用語標示。

◦ 書目紀錄原則：如：040 $e rda 、046、264、38X、1XX及7XX依RDA附錄I之關係用語標示著錄於$e

◦ 權威紀錄原則：如：040 $e rda 、046、37X

73

進行RDA編目系統之準備◦ 設定RDA增訂的欄位、分欄、代碼◦ 修訂原編建檔範本◦ RDA相關欄位在目前系統上之索引後台增加RDA新增欄位索引查詢前台出版社查詢增加264欄位

圖書館自動化系統相關配合規劃◦ 初期應用書目中心「臺灣書目整合查詢系統」之FRBR化先導查詢功能

◦ 評估可與自動化系統介接之FRBR化系統功能

74

RDA ≠ MARC21 (或MODS, DC…等)各有不同目的及層次RDA：(書目)內容規範MARC, MODS, DC…等：編碼格式( formats for encoding)

目前FRBR/RDA中的一些資料元素在原MARC中無此欄位，因此MARC21為配合RDA的實行正在作修訂。

RDA的困難RDA的轉移作業要花多少時間？自動化系統的支援

75

以更合乎邏輯結構的FRBR概念模式為基礎強調以使用者需求為重心

增加及強調AACR2所缺少的關係◦ Better navigation and displays ◦ Linked data/Semantic web

將content與carrier分開支援適用於網路環境並且易於由機器操作的數據資料

76

較易於發展資源發現的新介面(FRBRize)◦ OLAC Moving Image Interface

http://blazing-sunset-24.heroku.com/ ◦ Scherzo (Indiana University)

http://webapp1.dlib.indiana.edu/scherzo/◦ AustLit

更豐富的權威資訊◦ Open Library (http://openlibrary.org/)

77

就編目工作者而言◦ 新的學習欄位著錄方式的改變各資源間的關係用語的選用新增多個欄位 RDA對「實體」與「關係」的重視，書目編製工作加重，編製時間變長

國內圖資界的溝通管道◦ 國圖編目園地？◦ 自動化系統廠商針對RDA之因應◦ 明定政策與實施時間表相關配套措施之擬定

◦ 中文編目規範(CCR)未來走向 RDA尚未普及之過渡期，仍以CCR為主

78

接受改變──抱殘守缺(changing)

與時俱進──食古不化(learning)

跨界合作──畫地自限(collaborating)

分徑合擊──單打獨鬥(decentralizing)

79

向左走向右走－任君挑選

The Joint Steering Committee for Development of RDA (JSC). (2012). Retrieved September 29, 2012, from：http://www.rda-jsc.org/index.html

Library of Congress. (2012). Testing Resource Description and Access (RDA). Retrieved October 6, 2012, from：http://www.loc.gov/bibliographic-future/rda/

Tillett, Barbara B. (2012). “Looking to the Future with RDA.” For National Central Library and Library Association of the Republic of China (Taiwan)March 21.

Zavalina, Oksana L. (2012) “Subject Access: Conceptual Models, Functional Requirements, and Empirical Data, ”Journal of Library Metadata, 12:2-3, 140-163, DOI:10.1080/19386389.2012.699829

Zhang, Yin and Salaba, Athena. (2009). “What is Next for Functional Requirements for Bibliographic Records? A Delphi Study,” The Library Quarterly79(2):233-255.

Zhang, Yin & Salaba, Athena. (2012). “What do users tell us about FRBR-based catalogs?” Cataloging & Classification Quarterly, 50:5-7: 705-723.

國家圖書館編目組編輯（民100年）。資訊組織進階班研習手冊．100年。台北市：中華民國圖書館學會。

國圖編目園地。取自：http://catweb.ncl.edu.tw/index.php?sso_sn=1

80

r. 崑山演講 rda與frbr的發展...

Documents