rejestratortargilesne.pl/source/seminaria_2015/rejestrator...zq110 imz series qln series zq500:...

33
Rejestrator leśniczego - kierunki rozwoju produktu

Upload: others

Post on 06-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Rejestratortargilesne.pl/source/SEMINARIA_2015/Rejestrator...ZQ110 iMZ Series QLn Series ZQ500: ZASTOSOWANE TECHNOLOGIE Odporna konstrukcja HARD WORK • Konstrukcja wzmocniona w porównaniu

Rejestrator

leśniczego -

kierunki rozwoju

produktu

Page 2: Rejestratortargilesne.pl/source/SEMINARIA_2015/Rejestrator...ZQ110 iMZ Series QLn Series ZQ500: ZASTOSOWANE TECHNOLOGIE Odporna konstrukcja HARD WORK • Konstrukcja wzmocniona w porównaniu

ZEBRA TECHNOLOGIES DZIŚ

ENTERPRISE ASSET INTELLIGENCE

Motorola Solutions’ Enterprise Business

Page 3: Rejestratortargilesne.pl/source/SEMINARIA_2015/Rejestrator...ZQ110 iMZ Series QLn Series ZQ500: ZASTOSOWANE TECHNOLOGIE Odporna konstrukcja HARD WORK • Konstrukcja wzmocniona w porównaniu

PRZEGLĄD URZĄDZEŃ

MOBILNYCH UŻYWANYCH

PRZEZ LEŚNIKÓW

Page 4: Rejestratortargilesne.pl/source/SEMINARIA_2015/Rejestrator...ZQ110 iMZ Series QLn Series ZQ500: ZASTOSOWANE TECHNOLOGIE Odporna konstrukcja HARD WORK • Konstrukcja wzmocniona w porównaniu

WORKABOUT PRO 4

• Modularna architektura – możliwość

zmiany konfiguracji, optymalny

kosztowo

• Sprawdzone i niezawodne

urządzenie, chętnie wybierane do

pracy w terenie i w warunkach

przemysłowych Configurations WAP4 LAN, WAP4 WAN

Processor TI OMAP3 1 GHz Processor (new)

OS Windows® CE 6.0, WEH 6.5 (new)

Display 3.7” full VGA 480x640 touch screen

ConnectivityUMTS/HSPA+ Cellular radio (new)Onboard WiFi, 802.11a/b/g/n (new)

Data Capture 1D/2D imager, Laser/RFID options8MP Camera Option

Environmental IP65 sealing, 1.8m drop to concrete

Battery 4400mAh battery

Accessories

Desktop & Quad docking stationsSingle/Multi-slot chargersPowered Vehicular cradlePistol Grip optionsAll backwards compatible

Page 5: Rejestratortargilesne.pl/source/SEMINARIA_2015/Rejestrator...ZQ110 iMZ Series QLn Series ZQ500: ZASTOSOWANE TECHNOLOGIE Odporna konstrukcja HARD WORK • Konstrukcja wzmocniona w porównaniu

MC9500

• Kompaktowa budowa

• Wysoka szczelność i duża

wytrzymałość upadkowa

• Wbudowany skaner/imager najwyższej

jakości

• Dostępna pojemna bateria do

długotrwałej pracy (7200 mAh)

• Ponad 350 000 sprzedanych

egzemplarzy

Configurations MC95, MC959B (Data only Dual WAN)

Processor PXA 320, 806 MHz

OS WEH (6.5.3)

Display 3.7” TFT display, VGA

Connectivity3.5G WAN (HSDPA or EVDO)802.11 a/b/g

Data Capture 1D Laser & 2D Imager3MP autofocus camera

Environmental IP67, 6’ drop to concrete

Accessories

1-slot cradle4-slot charging cradle4-slot charging & Ethernet cradleRack and Rail mounts Attachable gun handle (IHV)

Page 6: Rejestratortargilesne.pl/source/SEMINARIA_2015/Rejestrator...ZQ110 iMZ Series QLn Series ZQ500: ZASTOSOWANE TECHNOLOGIE Odporna konstrukcja HARD WORK • Konstrukcja wzmocniona w porównaniu

Omnii XT15

• Modularna budowa

• Wysoka szczelność i duża

wytrzymałość upadkowa

• Dostępna konfiguracja do pracy w

najtrudniejszych warunkach (bardzo

niskie temperatury)

ConfigurationsBRICK, GUN, LAN, WAN, FREEZER –ARCTIC, CHILLER, NON-INCENDIARY

Processor TI OMAP3 @ 800 MHz

OS CE 6.0 and WEH 6.5

Display3.7” display with High Visibility, Extreme Duty options

Connectivity UMTS/HSPA+ option; 802.11 a/b/g/n

Data Capture

1D/2D SE4500 imager, SE4600 LRI, SE1224 1D Laser, SE1524ER LR Laser options; 3MP autofocus camera option, HF RFID

EnvironmentalIP67 sealing, Multiple 2m drops,26 drops, 1.7m to concrete

Battery 5000mAh smart battery /20 hours

Accessories

Alphanumeric/Numeric/QWERTY, Oracle Keyboard optionsExtensive single and multi-docking and charging stations, cradles and grips

Page 7: Rejestratortargilesne.pl/source/SEMINARIA_2015/Rejestrator...ZQ110 iMZ Series QLn Series ZQ500: ZASTOSOWANE TECHNOLOGIE Odporna konstrukcja HARD WORK • Konstrukcja wzmocniona w porównaniu

Drukarka mobilna RW420 – 4” / 104 mm

• Najbardziej wytrzymała drukarka w

klasie drukarek mobilnych (odporność

na upadki z wys. 1,8m na beton)

• Odporność na warunki środowiskowe

wilgoć, pył, inne zabrudzenia (IP 54)

• Wysoka niezawodność

Page 8: Rejestratortargilesne.pl/source/SEMINARIA_2015/Rejestrator...ZQ110 iMZ Series QLn Series ZQ500: ZASTOSOWANE TECHNOLOGIE Odporna konstrukcja HARD WORK • Konstrukcja wzmocniona w porównaniu

PRZEDSTAWIAMY

SERIĘ ZQ500 –

RODZINĘ ODPORNYCH

DRUKAREK MOBILNYCH

Page 9: Rejestratortargilesne.pl/source/SEMINARIA_2015/Rejestrator...ZQ110 iMZ Series QLn Series ZQ500: ZASTOSOWANE TECHNOLOGIE Odporna konstrukcja HARD WORK • Konstrukcja wzmocniona w porównaniu

ZQ500 – KOLEJNA GENERACJA RW

ZQ510 = 3” ZQ520 = 4”

Page 10: Rejestratortargilesne.pl/source/SEMINARIA_2015/Rejestrator...ZQ110 iMZ Series QLn Series ZQ500: ZASTOSOWANE TECHNOLOGIE Odporna konstrukcja HARD WORK • Konstrukcja wzmocniona w porównaniu

MIEJSCE ZQ500 W MOBILNYM PORTFOLIO ZEBRYB

est

Bett

er

Go

od

ZQ500 Series

ZQ110

iMZ Series

QLn Series

Page 11: Rejestratortargilesne.pl/source/SEMINARIA_2015/Rejestrator...ZQ110 iMZ Series QLn Series ZQ500: ZASTOSOWANE TECHNOLOGIE Odporna konstrukcja HARD WORK • Konstrukcja wzmocniona w porównaniu

ZQ500: ZASTOSOWANE TECHNOLOGIE

Page 12: Rejestratortargilesne.pl/source/SEMINARIA_2015/Rejestrator...ZQ110 iMZ Series QLn Series ZQ500: ZASTOSOWANE TECHNOLOGIE Odporna konstrukcja HARD WORK • Konstrukcja wzmocniona w porównaniu

Odporna konstrukcja

HARD

WORK

• Konstrukcja wzmocniona w porównaniu do RW .

• Standard IP54 / upadek z 6,6’ [2m]/ Mil Spec

• Wzmocniona konstrukcja LCD

• Opcja Exoszkieletu:

(IP65 / upadek z 10’ [3m])

Page 13: Rejestratortargilesne.pl/source/SEMINARIA_2015/Rejestrator...ZQ110 iMZ Series QLn Series ZQ500: ZASTOSOWANE TECHNOLOGIE Odporna konstrukcja HARD WORK • Konstrukcja wzmocniona w porównaniu

Najnowoczesniejsze opcje łączności

• Najnowszy standard Bluetooth 4.0!

(zawiera opcję Low Energy)

• Uproszczone łącznie:

– NFC: dotknij żeby sparować

– Kod QR: zeskanuj aby połączyć

• Opcja głębokiego snu (do 30 dni)–

drukarkę ‘budzi’ przychodząca praca.

Page 14: Rejestratortargilesne.pl/source/SEMINARIA_2015/Rejestrator...ZQ110 iMZ Series QLn Series ZQ500: ZASTOSOWANE TECHNOLOGIE Odporna konstrukcja HARD WORK • Konstrukcja wzmocniona w porównaniu

Najszybsza drukarka na rynku

• Wielozadaniowość:

odbieranie danych w czasie druku

• Tryb pracy ‘draft’:

optymalizacja dokumentów tekstowych

(> 5”[127mm] / sek.)

• Technologia PowerSmart Print:

przewidywanie użycia głowicy pozwala

na oszczędność en. el. i szybsze działanie

Page 15: Rejestratortargilesne.pl/source/SEMINARIA_2015/Rejestrator...ZQ110 iMZ Series QLn Series ZQ500: ZASTOSOWANE TECHNOLOGIE Odporna konstrukcja HARD WORK • Konstrukcja wzmocniona w porównaniu

Prostota użytkowania

• Uproszczony panel operatora:

czytelne i wyraźne ikony reprezentujące

najważniejsze parametry

• Uproszczone ładowanie mediów

• W przyszłości zarządzenie przez BT

Page 16: Rejestratortargilesne.pl/source/SEMINARIA_2015/Rejestrator...ZQ110 iMZ Series QLn Series ZQ500: ZASTOSOWANE TECHNOLOGIE Odporna konstrukcja HARD WORK • Konstrukcja wzmocniona w porównaniu

ZQ500 SZCZEGÓŁY KONSTRUKCYJNEPRZEMYŚLANY DO NAJMNIEJSZEGO ELEMENTU

Chemicznie wzmocniony i w pełni

wbudowany wyświetlacz LCD aby

zapewnić odporność. Klawiatura

odporna mechanicznie i chemicznie.

Metalowy zaczep zapewnia mocne

punkty zaczepienia.

Podwójna listwa odrywania zapewnia

komfort użytkowania w każdej

sytuacji.

Page 17: Rejestratortargilesne.pl/source/SEMINARIA_2015/Rejestrator...ZQ110 iMZ Series QLn Series ZQ500: ZASTOSOWANE TECHNOLOGIE Odporna konstrukcja HARD WORK • Konstrukcja wzmocniona w porównaniu

Wzmocnione i usztywnione

mocowanie rolki papieru

jednocześnie pozwala na

komfortową obsługę jedną ręką.

Duży i wygodny przycisk do

otwierania pojemnika mediów

Oddzielne osłony portów

komunikacyjnych i ładowania

zapewniają lepszą ochronę.

ZQ500 SZCZEGÓŁY KONSTRUKCYJNEPRZEMYŚLANY DO NAJMNIEJSZEGO ELEMENTU

Page 18: Rejestratortargilesne.pl/source/SEMINARIA_2015/Rejestrator...ZQ110 iMZ Series QLn Series ZQ500: ZASTOSOWANE TECHNOLOGIE Odporna konstrukcja HARD WORK • Konstrukcja wzmocniona w porównaniu

Gumowe odporne osłony gwarantują

bezpieczeństwo przy upadku

Wzmocniona konstrukcja obudowy

i zawiasu

Stalowe zaczepy o przestrzennej

konstrukcji są wytrzymałe i lekkie.

Wypukłe elementy gumowe

zapobiegają ślizganiu się drukarki

ZQ500 SZCZEGÓŁY KONSTRUKCYJNEPRZEMYŚLANY DO NAJMNIEJSZEGO ELEMENTU

Page 19: Rejestratortargilesne.pl/source/SEMINARIA_2015/Rejestrator...ZQ110 iMZ Series QLn Series ZQ500: ZASTOSOWANE TECHNOLOGIE Odporna konstrukcja HARD WORK • Konstrukcja wzmocniona w porównaniu

NEAR FIELD COMMUNICATION (NFC)ZQ500 WSPIERA PASYWNE I AKTYWNE NFC

Pasywne NFC:

drukarka wspiera

funkcję “PrintTouch”

ułątwiającą parowanie z

komputerami mobilnymi

• Print Touch (NFC Tag)

• Kod QR

Page 20: Rejestratortargilesne.pl/source/SEMINARIA_2015/Rejestrator...ZQ110 iMZ Series QLn Series ZQ500: ZASTOSOWANE TECHNOLOGIE Odporna konstrukcja HARD WORK • Konstrukcja wzmocniona w porównaniu

EWOLUCJA RW 420 DO ZQ520

Funkcja RW 420 Korzyść ZQ520

Waga z baterią 910g (2.0lbs)25% redukcja kubatury/

20% redukcja wagi790g (1.73lbs)

Upadek na beton 1.8m (6.0’)Bardziej odporna od RW, dodatkowo możliwość zastosowania

egzoszkieletu

2m (6.6’)

3m (10’) w/exoskeleton

Parametr IP IP54IP54

(IP65 w/exoskeleton)

Szybkość druku 76mm/s (3 ips) Dodanie opcji DRAFT dodatkowo przyspiesza druk 127mm/s (5 ips)

Bateria 4.0 Ah Uzyskanie identycznej wydajności pomimo zmniejszenia

baterii dzięki nowoczesnym rozwiązaniom 2.5 Ah ‘smart’

Procesor jednozadaniowyZQ500 jest w stanie drukować i jednocześnie przygotowywać

kolejne zadanie!Wielozadaniowy

Bluetooth BT 2.0Najnowsze rozwiązania w kwestiach łączności

bezprzewodowej zarówno BT jak i WiFiBT SmartReady 4.0 Low

Energy

NFC Nie Uproszczone parowanie Print Touch

USB/ Serial USB 2.0/ RS232Zachowanie łączności przewodowej aby zapewnić

kompatybilność z aktualnymi aplikacjamiUSB + custom RS232

Wsparcie systemów

mobilnych

Windows CE i

Windows MobileBT MFi!

Android, Apple, Windows

CE and Windows Mobile

Wsparcie pracy

niskich temperaturach Brak

Optymalizacja parametrów pracy głowicy i systemu aby

zapewnić utrzymanie parametrów pracy w niskich

temperaturach

Dostępne

Page 21: Rejestratortargilesne.pl/source/SEMINARIA_2015/Rejestrator...ZQ110 iMZ Series QLn Series ZQ500: ZASTOSOWANE TECHNOLOGIE Odporna konstrukcja HARD WORK • Konstrukcja wzmocniona w porównaniu

PROGRAMY SERWISOWE

ZEBRA ONECARE

- NIEZBĘDNE DLA KAŻDEGO PROFESJONALISTY

Page 22: Rejestratortargilesne.pl/source/SEMINARIA_2015/Rejestrator...ZQ110 iMZ Series QLn Series ZQ500: ZASTOSOWANE TECHNOLOGIE Odporna konstrukcja HARD WORK • Konstrukcja wzmocniona w porównaniu

ZEBRA ONECARE

ESSENTIAL SELECT

Długość kontraktu 3 lub 5 lat 3 lub 5 lat

Czas naprawy3 dni robocze w centrum

napraw producentaUrządzenie na wymianę wysłane

tego samego dnia

Comprehensive Coverage

Technical Support Help Desk 8x5 24x7

Upgrade systemu operacyjnego -terminale

Diagnostyka terminala

System szkoleń

Device Commissioning (wgrywanie aplikacji klienta)

OPCJA

Online Repair Service Dashboard OPCJA

Buffer Stock N/A

Battery Maintenance OPCJA OPCJA

Page 23: Rejestratortargilesne.pl/source/SEMINARIA_2015/Rejestrator...ZQ110 iMZ Series QLn Series ZQ500: ZASTOSOWANE TECHNOLOGIE Odporna konstrukcja HARD WORK • Konstrukcja wzmocniona w porównaniu

Comprehensive Coverage

-umozliwia naprawę dowolnego

uszkodzenia powstałego

podczas normalnego

użytkowania

Comprehensive Coverage

-dostępny o ile kontrakt serwisowy

nabyto nie później niż 30 dni

od zakupu urządzenia (później

-staje się opcją dodatkowo płatną)

Page 24: Rejestratortargilesne.pl/source/SEMINARIA_2015/Rejestrator...ZQ110 iMZ Series QLn Series ZQ500: ZASTOSOWANE TECHNOLOGIE Odporna konstrukcja HARD WORK • Konstrukcja wzmocniona w porównaniu

REJESTRATOR LEŚNICZEGO

- NASTĘPNY KROK

Page 25: Rejestratortargilesne.pl/source/SEMINARIA_2015/Rejestrator...ZQ110 iMZ Series QLn Series ZQ500: ZASTOSOWANE TECHNOLOGIE Odporna konstrukcja HARD WORK • Konstrukcja wzmocniona w porównaniu

ANDROID

• Lider wśród mobilnych systemów operacyjnych

(bazuje na Linux Kernel / Unix Foundation)

• Dobrze znany użytkownikom

• Szerokie grono eksperckie i baza kompetencji

jeśli chodzi o tworzenie oprogramowania

• Dostępnych wiele zaawansowanych aplikacji

Page 26: Rejestratortargilesne.pl/source/SEMINARIA_2015/Rejestrator...ZQ110 iMZ Series QLn Series ZQ500: ZASTOSOWANE TECHNOLOGIE Odporna konstrukcja HARD WORK • Konstrukcja wzmocniona w porównaniu

Wymaga identyfikacji Użytkownika (GoogleID).

Może używać serwerów Google’a do przesyłania danych

Google ma prawo do śledzenia/lokalizacji urządzenia

Google ma prawo do gromadzenia niektórych informacji

o urządzeniu, jak ustawienia, adresy IP, informacje o

używanych sieciach, itp.

Google Mobile Services

Page 27: Rejestratortargilesne.pl/source/SEMINARIA_2015/Rejestrator...ZQ110 iMZ Series QLn Series ZQ500: ZASTOSOWANE TECHNOLOGIE Odporna konstrukcja HARD WORK • Konstrukcja wzmocniona w porównaniu

GWARANCJA BEZPIECZEŃSTWA I NAJWYŻSZEJ JAKOŚCI PROGRAMOWANIA

W PROFESJONALNYM ZASTOSOWANIU SYSTEMU

ANDROID

ZEBRA MOBILE

EXTENSIONS (MX)

Mx Security Oprogramowanie gwarantujące pełne bezpieczeństwo

Mx MAMKontrola i zarządzanie aplikacjami na urządzeniach

mobilnych – od instalacji po bieżące aktualizacje

Mx MDMZapewnia kompatybilność i dostępność zawansowanych

usług przy współpracy z systemami MDM (SOTI, AirWatch)

Mx Data CaptureSystemy rejestracji danych: od skanerów kodów

kreskowych, NFC, aż po biometrykę (podpisy)

Mx Wireless Rozwiązania dla sieci Wi-Fi klasy Enterprise

Page 28: Rejestratortargilesne.pl/source/SEMINARIA_2015/Rejestrator...ZQ110 iMZ Series QLn Series ZQ500: ZASTOSOWANE TECHNOLOGIE Odporna konstrukcja HARD WORK • Konstrukcja wzmocniona w porównaniu

URZĄDZENIA Z SYSTEMEM

ANDROID

Page 29: Rejestratortargilesne.pl/source/SEMINARIA_2015/Rejestrator...ZQ110 iMZ Series QLn Series ZQ500: ZASTOSOWANE TECHNOLOGIE Odporna konstrukcja HARD WORK • Konstrukcja wzmocniona w porównaniu

Processor Qualcomm 8960 Pro 1.7 GHz

OS Android KitKat 4.4.3, GMS, No GMS

WLAN 802.11a/b/g/n/d/h/i/k/r

WAN 4G LTE , HSPA+, GSM, GPRS, EDGE

Display 4.7” HD, 1280 x 720

Data Capture 1D & 2D (SE4750 ), 8 MP rear, 1.3 MP front

Battery 4620 mAh

EnvironmentalIP67 Sealing, 8’ drop (Mil STD 810G) to concrete2000 1M tumbles

Accessories Extensive Ecosystem

TC75• Profesjonalny

zintegrowany skaner

1D/2D wysokiej

jakości

• Ekran 4,7” wysokiej

rozdzielczości (HD) i

jasności;

• Wysoka wytrzymałość

na upadki (~1,8m)

oraz duża szczelność

– IP67

• Obsługa ekranu

możliwa w rękawicy,

dłonią lub stylusem

• Szeroki zakres

temperatur pracy

(-20...+50 st. C)

• Simulscan (jednoczesny odczyt

wielu kodów, OCR-owanie tekstu,

rozpoznanie check box-ów i

podpisów)

• Bometryka (ekran potrafi

rejestrować dymnamikę dotyku)

• Mobilne wymiarowanie przestrzenne

(snap-on)

Page 30: Rejestratortargilesne.pl/source/SEMINARIA_2015/Rejestrator...ZQ110 iMZ Series QLn Series ZQ500: ZASTOSOWANE TECHNOLOGIE Odporna konstrukcja HARD WORK • Konstrukcja wzmocniona w porównaniu

TC55

ConfigurationsTC55 Global GSM, TC55 AT&TTC55 VZW 4G Data, TC55 VZW 3G V/D

Processor 1.5 GHz Dual Core Processor

OS Android Jellybean and KitKat (with/without GMS)

Display4.3”, gloved/wet capacitiveGorilla Glass III™ display

Connectivity LTE & HSPA+, CDMA 1X/EVDO, 802.11 a/b/g/n

Data Capture 1D/2D (SE4710, KK, GSM only) scanner, 8MP camera

Battery 2940 mAh, 4410 mAh

Environmental IP67, 4’ MIL STD 810G

AccessoriesMulti-slot and vehicle cradle, 1.5X battery, Protective Boot, Dual Battery Charger

• Profesjonalny zintegrowany

skaner 1D/2D wysokiej

jakości

• Niewielki rozmiar – ekran

4,3” wysokiej jasności;

• Wysoka wytrzymałość na

upadki (~1,5m w ramce

ochronnej) oraz duża

szczelność – IP67

• Bateria o zwiększonej

pojemności („1,5 zmiany”) -

4410 mAh battery for extra

long shifts

• Obsługa ekranu możliwa w

rękawicy, dłonią lub

stylusem

• Szeroka gama akcesoriow

• Dostępna opcja „No GMS”

for dla całkowitego

bezpieczeństwa użytkowania

Page 31: Rejestratortargilesne.pl/source/SEMINARIA_2015/Rejestrator...ZQ110 iMZ Series QLn Series ZQ500: ZASTOSOWANE TECHNOLOGIE Odporna konstrukcja HARD WORK • Konstrukcja wzmocniona w porównaniu

RS5X support

DEX Cable

Encrypted MSR

Charging Cable Cup- available in

Wall (AC) or Auto (CLA)

Trigger Handle

2.5MM Audio Nugget

3.5MM Audio Nugget

Soft Holster

Hand Strap

Stylus w/ Coiled

Tether

4620 MAH LI-ON

PowerPrecision Battery

ShareCradle System

2 & 5 Slot

Charge only or Ethernet

USB/Charging Cable

Serial Cable

4-Slot Battery Charger

Vehicle Cradle

Rigid Holster

TC75 - Akcesoria

Page 32: Rejestratortargilesne.pl/source/SEMINARIA_2015/Rejestrator...ZQ110 iMZ Series QLn Series ZQ500: ZASTOSOWANE TECHNOLOGIE Odporna konstrukcja HARD WORK • Konstrukcja wzmocniona w porównaniu

MC67

ConfigurationsMC67MC67NA, WEH, Android, No GMSMC67ND Dual WAN, WEH

Processor Dual core 1GHz OMAP 4

OSWEHH 6.5Android Jelly Bean, No GMS

Display3.5 in Color VGA Pentile900 NITs

ConnectivityHSPA+ 4G802.11a/b/g/n

Data Capture 1D/2D imager8MP AF Color Camera

EnvironmentalIP65 & IP67, 8’ drop2,000 0.5 meter tumbles

AccessoriesDEX CableExtensive 3rd party ecosystem

• Wysoka odporność i

wytrzymałość – upadek z

2,4m

• Jedno z najlepszych

urządzeń mobilnych w

swojej klasie – ponad 1,25

miliona sprzedanych

egzemplarzy

• Możliwa zmiana systemu

operacyjnego – z WEHH do

Android

• Wyświetlacz wysokiej

jasności (900 NIT)

• Kompaktowa budowa

• Klawiatura sprzętowa

(numeryczna lub

alfanumeryczna)

• Szerokie spektrum

akcesoriów

Page 33: Rejestratortargilesne.pl/source/SEMINARIA_2015/Rejestrator...ZQ110 iMZ Series QLn Series ZQ500: ZASTOSOWANE TECHNOLOGIE Odporna konstrukcja HARD WORK • Konstrukcja wzmocniona w porównaniu

DZIĘKUJĘ