2019نوفمبر 22- أكتوبر 28شرم الشيخ مصر (WRC-19الراديوية ) المؤتمر العالمي لالتصاالت

14اإلضافة الجلسة العامةA-33للوثيقة

2019 أكتوبر 1األصل باإلنكليزية

فرنسامقترحات بشأن أعمال المؤتمر

141بند جدول األعمال رار141ا للقة وفقاالت الراديوياع االتصات قط النظر على أساس دراس160 (WRC-15) التدابير التنظيمية المناسبة من أجل محطات المنصات عالية في

ضمن التوزيعات الحالية للخدمة الثابتة(HAPS) االرتفاعمقدمة

اع )ة االرتفات عاليات المنصات محطوير تطبيق ( فيHAPSثمة مصالح في تطة في اإلقليم ية الواقعي الفرنسه 2األراضر وعليا يسذا فرنسدم ه أن تق

د اول البناالت141المقترح الذي يتنالمي لالتصؤتمر العال المدول أعم من ج محطات المنصات عالية االرتفاع( بشأن تيسير نفاذ WRC-19 )2019 الراديوية لعام

(HAPS في اإلقليم )في النطاقين 2 GHz 22-214و GHz 275-2425تطبيقات النطاق إلى العريضخلفية

قطاع االتصاالت الراديوية(WRC-15 )160 في القرار يقرر من 4تدعو الفقرة اعإلى دراسة نطاقات التردد للتحديدات الجديدة ل محطات المنصات عالية االرتف

(HAPS ويقتصر نطاقان من نطاقات التردد الواردة على اإلقليم )وهما 2 GHz 22-م تؤيد فرنسا تحديدGHz 2425-275 و214 وبناء على نتائج دراسات التقاس

( في النطاقين HAPSمحطات المنصات عالية االرتفاع )-GHz ة( و22-214 لة الهابطر على الوصGHz )يقتص ر على2525-2425 )يقتص

-275 )يقتصر على الوصلة الصاعدة( وGHz 255-2525الوصلة الهابطة( و27 GHz)يقتصر على الوصلة الهابطة(

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

2CMR1933(Add14)-A

ونا أن تكترح فرنسم تق وباإلضافة إلى ذلك وبناء على نتائج دراسات التقاسالتحديدات مشفوعة بالحماية المالئمة لما يلي

GHzخدمة استكشاف األرض الساتلية )المنفعلة( في نطاقات التردد - 214-GHz 24-236 وGHz 225-2221 و212

اء--ائية )فضاث الفضة األبحاتلية وخدماف األرض السخدمة استكشGHz 27-255أرض( في نطاق التردد

GHz 2475-2445الخدمة ما بين السواتل في نطاق التردد -GHz 275-2525الخدمة ما بين السواتل في نطاق التردد -GHz 275-27 وGHz 2525-2475الخدمة الثابتة الساتلية في نطاقي التردد -

د وجب البنامال بمدا كد تأييا تؤيال131ويالحظ أن فرنسدول األعم من جة على نطاقGHz 275-2425تحديد نطاق التردد من أجل االتصاالت المتنقلة الدولي

عالميوتستند المقترحات إلى األساليب التالية من االجتماع التحضيري للمؤتمر

النطاقاتالموضوعاتالملحق

القسم المقابل من

تقرير االجتماع التحضيريللمؤتمر

(1114)

األسلوب المقابل من االجتماع

التحضيري للمؤتمر

1a الخيار 23534B2 في اإلقليم 1GHz 22-214الملحق

24544 في اإلقليم 2GHz 275-2425الملحق 5554

GHz 2525-2425B3الخيار 1

GHz 275-2525B2 1 الخيار11105تعديل المادة 3الملحق 4115تعديل التذييل 4الملحق 7125تعديل التذييل 5الملحق

المقترحات)2019دعوة المؤتمر العالمي لالتصاالت الراديوية لعام WRC-19)ر في إلى النظ

اعة االرتفات عاليات المنصد محطترح بتحديات(HAPS) المقمن التوزيع ض GHz 255-2425 وGHz 22-214 في نطاقات التردد 2القائمة للخدمة الثابتة في اإلقليم

GHz 275-27و

ملحقات5الملحق

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

3CMR1933(Add14)-A

1الملحق GHz 22-214النطاقات

5المادة توزيع نطاقات التردد

- جدول توزيع نطاقات الترددIVالقسم (12 الرقم)انظر

MODF33A141GHz 22-184

التوزيع على الخدمات3اإلقليم 2اإلقليم 1اإلقليم

22-214ثابتة

متنقلةإذاعية ساتلية

208B5530B5 530A5 530D5

22-214 B1145 ADDثابتة

متنقلة

530A5

22-214ثابتة

متنقلةإذاعية ساتلية

208B5530B5 530A5 530D5 5315

ADDF33A142B1145 اقة الثابتة في النطGHzيحدد توزيع الخدم الستعمال محطات22-214

اعة االرتفات عاليات2 اإلقليم ) في(HAPS المنصتعمال محطر اس ويقتصاتاه من المحطذا على االتجة هة الثابتع الخدم المنصات عالية االرتفاع لتوزي

HAPS إلى األرض طبقا ألحكام القرار [FA114( ]WRC-19)( WRC-19) ADDF33A143

(WRC-19[ )FA114مشروع القرار الجديد ] استعمال محطات المنصات عالية االرتفاع

GHz 22-214 للنطاق2الخدمة الثابتة في اإلقليم في

(2019إن المؤتمر العالمي لالتصاالت الراديوية )شرم الشيخ اعتباره إذ يضع في

ة رأى أن هناك حاجة إلى مزيد من الWRC-15أن المؤتمر ( أ توصيلية عريضاق ات المحليةالنطدمات وفي في المجتمعاني من نقص في الختي تع ال

ديمة لتقات الحاليتعمال التكنولوجيه يمكن اسدة وأنة والبعي المناطق الريفياع ة االرتفات عاليات المنص (HAPS)تطبيقات النطاق العريض عن طريق محط

اق التي يمكن أن توفر دتوصيلية عريضة النطافي بعل التعاالت من أج واالتصوقوع الكوارث بحد أدنى من البنية التحتية للشبكات األرضية

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

4CMR1933(Add14)-A

ؤتمر ب(فWRC-15أن المافية من الطيات اإلضة االحتياجرر دراس قةHAPS) محطات المنصات عالية االرتفاعلوصالتيلية عريض ( الثابتة لتوفير توصاق النطاقك في النطا في ذلدات2 في اإلقليم GHz 22-214 بمدركا أن تحدي م

اليوم وضعت دون مراعاة قدرات النطاق العريض الحالية HAPS محطاتاع )ج(ة االرتفات عاليات المنصيليةHAPSأن محطوفر توص ( يمكن أن ت

عريضة النطاق بحد أدنى من البنية التحتية للشبكات األرضيةق بين( داول التوافات تتنرى دراسة أجاالت الراديوياع االتص أن قط

ة فيHAPSاألنظمة التي تستخدم المحطات اق والخدمات القائم GHz 22-214النطITU-R F[HAPS-21] أدت إلى إصدار التقرير 2في اإلقليم

وإذ يدركWRC-19مالحظة لم يوضع نص بعد وقد يقترح في مساهمات إلى المؤتمر

يقرر1 أنه ألغراض حماية أنظمة الخدمة الثابتة في أراضي اإلدارات األخرى

اقGHzفي النط ة من22-214 ل محطدرة لكدفق القة تتوى كثافإن مس ف يجب أال HAPSالمحطات رىي اإلدارات األخ ينتج عند سطح األرض في أراض

يتجاوز الحدود التاليةأثرة فيريحة من اإلدارة المتة صدم موافقا لم تق موقت التبليغ عن المحطات عالية االرتفاع

07 θ minus 135 dB(W(msup2 middot MHz)) for 0deg le θ lt 10deg24 θ minus 152 dB(W(msup2 middot MHz)) for 10deg le θ lt 20deg045 θ minus 113 dB(W(msup2 middot MHz)) for 20deg le θ lt 60degminus86 dB(W(msup2 middot MHz)) for 60deg le θ le 90deg

هي زوايا الوصول للموجة الساقطة فوق المستوي األفقي بالدرجاتθحيث افيةماء الصروف السدرة أعاله في ظدفق القة تاع كثافتخراج قن جرى اسةة نتيجديد أي حزمافية في تسار اإلضات االنتشويض انحطاطذلك فلتع ول

ةغيل المحطه يمكن تشر فإنعةHAPS للمطدرة المشادة الق بحيث يمكن زي تعاني من الخبو نتيجة للمطر( بقيمة المكافئة المتناحية في أي حزمة مقابلة )أي

اوي وى تسة قصdBتكافئ فقط مستوى الخبو الناجم عن المطر وتقيد بقيم 20 أعلى القدرة المشعة المتكافئة المتناحية المقابلة لقناع كثافة تدفق القدرة

المقترح تستعمل المعادلة التاليةpfdوللتحقق من االمتثال لقناع الكثافة

حيثd ةةHAPSالمسافة باألمتار بين المحطد على زاوي واألرض )تعتم

(θاالرتفاع eirpةة المتناحيعة المكافئدرة المشة للقمية للكثافة االس القيم

θ )تعتمد على زاوية االرتفاع dB(WMHz) بالوحدات HAPSللمحطة pfd(θ) كثافة تدفق القدرة عند سطح األرض لكل محطةHAPSبالوحدات

dB(W(m2 middot MHz))ة( في2اتلية )المنفعلاف األرض السة استكشة خدمراض حمايه ألغ أن

يجب أال تتجاوز كثافة القدرةGHz 2221-225 وGHz 212-214نطاقي التردد

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

5CMR1933(Add14)-A

ة ة المتناحيعة المكافئاقين المشGHzفي النط GHz و214-212 ل 225-2221 لكGHz 22-214 عاملة في النطاق HAPS منصة

minus076 θ minus 95 dB(W100 MHz) for minus453deg le θ lt 355degminus365 dB(W100 MHz) for 355deg le θ le 90deg

( عند ارتفاع المنصة هي زاوية االرتفاع )θحيث درة 3دفق القة تإن كثاف (pfd)أنه لضمان حماية خدمة الفلك الراديوي ف

HAPSللبث غير المرغوب فيه المنتج من إرساالت الوصالت الهابطة للمحطات ةdB(W(m2 290 MHz)) 176يجب أال يتجاوز القيمة تمرة والقيمد المس ndash لعمليات الرص

dB(W(m2 250 kHz)) 192 لعمليات رصد الخطوط الطيفية في النطاق ndashGHz 225-2221عند mموقع أي محطة في خدمة الفلك الراديوي على ارتفاع دود50 ذه الحق ه وتتعل

وقتبكثافة تدفق القدرة التي يمكن الحصول عليها ة من البة مئويتعمال نس باس2 تساوي

وللتحقق من االمتثال ينبغي استعمال المعادلة التالية

حيثeirpnominal clear sky القدرةeirpخدمة محطة نحو المطلوب غير للبث القصوى

ةا المحطروفHAPS الفلك الراديوي التي تعمل بهل ظ في ظ بالنسبة لعمليات الرصدdB(W290 MHz)السماء الصافية بالوحدات

داتتمرة وبالوحdB(W250 المس kHz) وطد الخطات رص لعمليGHz 225-2221 الطيفية في النطاق

Az ةةHAPSزاوية السمت في االتجاه من المحط إلى محطة خدمالفلك الراديوي

θ ةد المحطاع عنة االرتفكHAPSزاوية الفلة خدماه محط تجالراديوي

Att618p=2 التوهين مأخوذا من التوصيةITU-R P618 بة =P 2 المقابل لنسمن الوقت عند موقع الفلك الراديوي

d مسافة الفصل باألمتار بين المنصةHAPSGasAtt(θ) التوهين الغازي لزاوية االرتفاعθ التوصية(ITU-R SF1395)

رة 4ق الفقرر من 3أن تطبك يقة الفلة في خدم على أي محطغ المكتب2019 نوفمبر 22 الراديوي كانت قيد التشغيل قبلد تم تبلي ويكون ق

في خدمة الفلك أو أي محطة 2020 مايو 22 قبل GHz 225-2221بها في النطاق غ عنها قبل تاريخ استالم معلومات التذييل غ عن4الراديوي بل الكاملة في التبلي

رةرر من 3 نظام محطات المنصات عالية االرتفاع الذي تنطبق عليه الفق يقاريخ أن تلتمسذا الت ويجوز لمحطات خدمة الفلك الراديوي التي يبلغ عنها بعد ه

HAPSموافقة اإلدارات التي أبلغت عن محطات ام 5ذ نظتزم تنفيتي تعةأن على اإلدارات الات عاليات المنص محط

اع في اق االرتفغ عن GHz 22-214النطعأن تبلديم جميتردد بتقات ال تخصيصوائح4العناصر اإللزامية بموجب التذييل ال لل إلى المكتب ألغراض فحص االمتث

الراديو بغية تسجيلها في السجل األساسي الدولي للتردداتيكلف مدير مكتب االتصاالت الراديوية

باتخاذ جميع التدابير الالزمة لتنفيذ هذا القرار

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

6CMR1933(Add14)-A

2الملحق GHz 275-2425النطاق

5المادة توزيع نطاقات التردد

- جدول توزيع نطاقات الترددIVالقسم (12 الرقم)انظر

MODF33A144GHz 2475-22

التوزيع على الخدمات3اإلقليم 2اإلقليم 1اإلقليم 2445-2425

ثابتة2445-2425

C1445 ADDثابتةمالحة راديوية

2445-2425مالحة راديوية

ثابتةمتنقلة

2465-2445ثابتة

بين السواتل

2465-2445 C1445 ADDثابتة

بين السواتلمالحة راديوية

2465-2445ثابتة

بين السواتلمتنقلة

مالحة راديوية5335 5335

2475-2465ثابتة

ثابتة ساتلية532B5)أرض-فضاء( بين السواتل

2475-2465 C1445 ADDثابتة

بين السواتل تحديد راديوي للموقع

ساتلية)أرض-فضاء(

2475-2465ثابتة

ثابتة ساتلية532B5)أرض-فضاء( بين السواتل

متنقلة5335

MODF33A145GHz 299-2475

التوزيع على الخدمات3اإلقليم 2اإلقليم 1اإلقليم

2525-2475ثابتة

ثابتة ساتلية 532B5)أرض-فضاء(

2525-2475 C1445 ADDثابتة

ثابتة ساتلية 5355)أرض-فضاء(

2525-2475ثابتة

ثابتة ساتلية 5355)أرض-فضاء(

متنقلة

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

7CMR1933(Add14)-A

MODF33A146GHz 299-2475

التوزيع على الخدمات3اإلقليم 2اإلقليم 1اإلقليم

D1145 ADDثابتة255-25255365 بين السواتل

متنقلةترددات معيارية وإشارات توقيت ساتلية )أرض-فضاء(

536B5 )فضاء-أرض(استكشاف األرض الساتلية27-255ثابتة

5365 بين السواتل متنقلة

536C5 )فضاء-أرض( أبحاث فضائيةترددات معيارية وإشارات توقيت ساتلية )أرض-فضاء(

536A5

275-27ثابتة

5365 بين السواتل متنقلة

275-27 D1145 ADDثابتة

)أرض-فضاء(ثابتة ساتلية5365 5375 بين السواتل

متنقلة

ADDF33A147C1145 اقة في النطة الثابتع الخدمGHzإن توزي تعمال2525-2425 دد الس يح

اعة االرتفات عالير)2 في اإلقليم (HAPS محطات المنصه ويقتصر علي ويقتصاه استعمال محطات المنصات عالية االرتفاع لتوزيع الخدمة الثابتة هذا على االتج

رار HAPS المحطات منام القا ألحك)FB114] إلى األرض ويجب أن يكون طبق p]WRC-19)( WRC-19)

ADDF33A148D1145 اقينة في النطة الثابتع الخدمدد توزيGHz وGHz 255-2525يح 275-27

اعة االرتفات عاليات المنصتعمال محطر)2 في اإلقليم (HAPS الس ويقتصاه استعمال محطات المنصات عالية االرتفاع لتوزيع الخدمة الثابتة هذا على االتج

ات من اق HAPSاألرض إلى المحطGHz في النط اه من255-2525 وعلى االتج [FB114] ويخضع ألحكام القرار GHz 275-27 النطاق إلى األرض فيHAPSالمحطات

(WRC-19)(WRC-19)

ADDF33A149

(WRC-19[ )FB114مشروع القرار الجديد ] استعمال محطات المنصات عالية االرتفاع

GHz 255-2425 ينللنطاق2الخدمة الثابتة في اإلقليم فيGHz 275-27و

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

8CMR1933(Add14)-A

(2019إن المؤتمر العالمي لالتصاالت الراديوية )شرم الشيخ اعتباره إذ يضع في

ة رأى أن هناك حاجة إلى مزيد من الWRC-15أن المؤتمر ( أ توصيلية عريضاق ات المحليةالنطدمات وفي في المجتمعاني من نقص في الختي تع ال

ديمة لتقات الحاليتعمال التكنولوجيه يمكن اسدة وأنة والبعي المناطق الريفياع ة االرتفات عاليات المنص (HAPS)تطبيقات النطاق العريض عن طريق محط

اق التي يمكن أن توفر دتوصيلية عريضة النطافي بعل التعاالت من أج واالتصوقوع الكوارث بحد أدنى من البنية التحتية للشبكات األرضية

قرر دراسة االحتياجات اإلضافية من الطيف لوصالتWRC-15أن المؤتمر ب(اقHAPS) محطات المنصات عالية االرتفاعة النطيلية عريضير توص ( الثابتة لتوفاق ك في النطا في ذلدات2 في اإلقليمGHz 275-2425بمدركا أن تحدي م

اليوم وضعت دون مراعاة قدرات النطاق العريض الحالية HAPS محطاتاع )ج(ة االرتفات عاليات المنصيليةHAPSأن محطوفر توص ( يمكن أن ت

عريضة النطاق بحد أدنى من البنية التحتية للشبكات األرضيةق بين( داول التوافات تتنرى دراسة أجاالت الراديوياع االتص أن قط

ات تخدم المحطة فيHAPSاألنظمة التي تسدمات القائماق والخ-GHz 275النطITU-R F[HAPS-25 GHz]أدت إلى إصدار التقرير 2425

وإذ يدرك بالنسبة لمحطة أرضية فيGHz 275-270 وGHz 2525-2475أنه في النطاقين ( أ

تعمل فيHAPSالخدمة الثابتة الساتلية )أرض-فضاء( ومستقبالت محطات أرضية 179الخدمة الثابتة ينطبق الرقم

ة في أنب(رقم محطات المنصات عالية االرتفاع معرفوائح66A1ال من ل km 50 و20ارتفاع يتراوح بين الراديو على أنها محطة توجد على جسم واقع على

234عند نقطة اسمية محددة ثابتة بالنسبة إلى األرض وتخضع ألحكام الرقم يقرر

1 أنه ألغراض حماية أنظمة الخدمة الثابتة في أراضي اإلدارات األخرى اقGHzفي النط ة من275-27 ل محطدرة لكدفق القة تتوى كثافإن مس ف

ات ي اإلداراتمحططح األرض في أراضد ساع عنة االرتفات عالي المنصدود التاليةاع الحاوز قن يجب أال يتجرىماءاألخروف السل ظ في ظ

ما لم تقدم موافقة صريحة من اإلدارة المتأثرة في وقت التبليغ عنالصافيةالمحطات عالية االرتفاع

039 θ minus 13212 dB(W(m2 MHz)) for 0deg le θ lt 13deg2715 θ minus 1623 dB(W(m2 MHz)) for 13deg le θ lt 20deg045 θ minus 117 dB(W(m2 MHz)) for 20deg le θ lt 60degminus90 dB(W(m2 MHz)) for 60deg le θ le 90deg

هي زاوية االرتفاع بالدرجات )زوايا الوصول فوق المستوي األفقي(θحيث افيةماء الصروف السدرة أعاله في ظدفق القة تاع كثافتخراج قن جرى اسةة نتيجديد أي حزمافية في تسار اإلضات االنتشويض انحطاطذلك فلتع ول

ةغيل المحطه يمكن تشر فإنعةHAPS للمطدرة المشادة الق بحيث يمكن زير(ة للمطو نتيجاني من الخبة مقابلة )أي تعة في أي حزمة المتناحي المتكافئاويوى تسة قص بقيمة تكافئ فقط مستوى الخبو الناجم عن المطر وتقيد بقيم

dB 20أعلى القدرة المشعة المتكافئة المتناحية المقابلة لقناع كثافة تدفق القدرة المقترح تستعمل المعادلة التاليةpfdوللتحقق من االمتثال لقناع الكثافة

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

9CMR1933(Add14)-A

حيثeirpةعة المكافئدرة المشة للقة الطيفيمية للكثافة االس القيم

ةdB(WMHz) بالوحدات HAPSالمتناحية للمحطة د على زاوي )تعتم(θاالرتفاع

d ةةHAPSالمسافة باألمتار بين المحطد على زاوي واألرض )تعتماالرتفاع(

pfd(θ) ةل محططح األرض لكد سدرة عندفق القة ت HAPSكثافdB(W(m2 middot MHz))بالوحدات

رى أنه ألغراض حماية أنظمة الخدمة المتنقلة في2 أراضي اإلدارات األخلGHz 275-27 وGHz 2525-2425في النطاقين درة لكدفق القة تتوى كثاف فإن مس

يطح األرض في أراضد س محطة من محطات المنصات عالية االرتفاع ينتج عنرى يجب أالدود التالية اإلدارات األخاوز الحماءيتجروف السل ظ في ظ

أثرةالصافيةريحة من اإلدارة المتة صدم موافقغ عن في ما لم تق وقت التبليالمحطات عالية االرتفاع

095 θ minus 114 dB(W(m2 middot MHz)) for 0deg le θ lt 57deg06 θ minus 112 dB(W(m2 middot MHz)) for 57deg le θ le 20degminus100 dB(W(m2 middot MHz)) for 20deg le θ le 90deg

زاوية االرتفاع بالدرجات )زوايا الوصول فوق المستوي األفقي( هي θحيث افيةماء الصروف السدرة أعاله في ظدفق القة تاع كثافتخراج قن جرى اسةة نتيجديد أي حزمافية في تسار اإلضات االنتشويض انحطاطذلك فلتع ول

ةغيل المحطه يمكن تشر فإنعةHAPS للمطدرة المشادة الق بحيث يمكن زير(ة للمطو نتيجاني من الخبة مقابلة )أي تعة في أي حزمة المتناحي المتكافئ

بقيمة تكافئ فقط مستوى الخبو الناجم عن المطر المقترح تستعمل المعادلة التاليةpfdوللتحقق من االمتثال لقناع الكثافة

حيثd ةةHAPSالمسافة باألمتار بين المحطد على زاوي واألرض )تعتم

االرتفاع(eirpةعة المكافئدرة المشة للقة الطيفيمية للكثافة االس القيم

دات HAPSالمتناحية للمحطة اعdB(WMHz) بالوحة ارتفد زاوي عنمحددة

pfd(θ) ةل محططح األرض لكد سدرة عندفق القة ت HAPSكثاف(dB(Wmsup2 middot MHz)بالوحدات

كثافة القدرة المشعةأنه لحماية خدمة ما بين السواتل يجب أال تتجاوز 3ة ل محطة لكة المتناحيتردد فيHAPSالمكافئات الGHzنطاق ة275-27 القيم

dB(WHz) 707 درجة855ndash ألي زاوية انحراف عن النظير تزيد عن

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

10CMR1933(Add14)-A

أنه لحماية خدمة ما بين السواتل يجب أال تتجاوز كثافة القدرة المشعة4ة لكل محطة القيمةGHz 2475-2445نطاقات التردد فيHAPSالمكافئة المتناحي

dB(WMHz) 199 درجة855ndash ألي زاوية انحراف عن النظير تزيد عن أنه لحماية خدمة ما بين السواتل يجب أال تتجاوز كثافة القدرة المشعة5

GHz 2 في نطاق التردد HAPSلمحطات المكافئة المتناحية لكل محطة أرضية تابعة في ظروف السماء الصافيةdB(WMHz) 123 القيمة 55-2525

ة إلى وباإلضافةة المتناحيعة المكافئدرة المشة القاوز كثاف ذلك يجب أال تتجات ة لمحطية تابعة أرضل محطترددHAPSلكاق ال GHz 255-2525 في نط

dB(WMHz) 05افية القوس المستقر بالنسبة إلىباتجاه في ظروف السماء الصائية بيناألرض كما يلزم مراعاة إمكانية ميل المدار ات الفضdeg بالنسبة للمحط

5degو ndash5ةة بقيمة المتناحيعة المكافئدرة المشادة الق وفي ظروف األمطار يمكن زي

dB 20الخبو الناجم عن المطر وبحد أقصى قدره تكافئ فقط مستوى اوز 6اتلية يجب أال تتجة السة الثابتة الخدمه لحمايدرةأنة الق كثاف

ة ل محطة لكاقين فيHAPSالمشعة المكافئة المتناحيGHzالنط GHz و2525-2475 855degndash ألي زاوية انحراف عن النظير تزيد عن dB(WMHz) 91 القيمة 275-27

اق7ة( في نطاتلية )المنفعلاف األرض السة استكشة خدمه لحماي أنة كثافة يجب أال تتجاوز GHz 236-24التردد ة المتناحي القدرة المشعة المكافئ

GHz النطاق عاملة فيHAPS لكل محطةGHz 242-236 النطاق فيHAPS لكل محطة 2525-2425

minus07714 θ minus 165 dB(W200 MHz) for minus453deg le θ lt 35degminus435 dB(W200 MHz) for 35deg le θ le 90deg

هي زاوية االرتفاع بالدرجات )زوايا الوصول فوق المستوي األفقي(θحيث درة للبث8 أنه لضمان حماية خدمة الفلك الراديوي فإن كثافة تدفق الق

ة فيHAPSغير المطلوب المنتج من إرساالت الوصالت الهابطة للمحطات العامل ndash لعمليات الرصدdB(W(m2 middot 400 MHz)) 177 يجب أال يتجاوز القيمة GHz 25-2525النطاق

ةة فيdB(W(m2 middot 250 kHz)) 191 المستمرة والقيموط الطيفيد الخطات رص ndash لعمليGHzالنطاق اع عند موقع أي محطة في24-236 mخدمة الفلك الراديوي على ارتف

تخدام50ا باسول عليهتي يمكن الحصدرة ال ويتعلق هذا الحد بكثافة تدفق الق في نموذج االنتشار ذي الصلة2نسبة مئوية زمنية قدرها

وللتحقق من االمتثال تستعمل المعادلة التالية

حيثeirpnominal clear skyالقدرة ا لكثافة المطلوب غير االسمي اتجاهeirpلبث في

ةا محطل بهتي تعموي والك الرادية الفلة خدم HAPS محطدات فيافية بالوحماء الصروف السبةdB(W400 MHz)ظ بالنس

دات تمرة وبالوحد المسات الرصاتdB(W250 kHz)لعملي لعمليGHz 24-236رصد الخطوط الطيفية في النطاق

Az ةدرجات من المحطمت بالة السةHAPSزواياه محط في اتجخدمة الفلك الراديوي

θ ةد المحطدرجات عناع بالةHAPSزاوية االرتفاه محط في اتجخدمة الفلك الراديوي

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

11CMR1933(Add14)-A

Att618p=2 داتوهين بالوحية dBالتITU-R من التوص P618بةل بنس المقابك2 تساوي pمئوية من الوقت ة الفلة خدم عند موقع محط

الراديويd باألمتار بين المحطة الفصلمسافة HAPSك ومحطة خدمة الفل

الراديويpfd ةل محططح األرض لكدرة على سدفق القة ت HAPSكثاف

دات dB(W(m2 middot 400بالوح MHz))تمرةد المسات الرص لعمليةdB(W(m2 middot 250 kHz))وبالوحدات وط الطيفيد الخطات رص لعملي

GHz 24-236النطاق فيGasAtt(θ) التوهين الغازي لزاوية االرتفاعθ التوصية(ITU-R SF1395)

536A5 ال تطبق أحكام الرقم HAPSأنه بالنسبة للمحطات األرضية 9رة 10ق الفقرر من 8تطبون فييقوي تكك رادية فل على أي محط

-GHz 24 ويكون قد تم تبليغ المكتب بها في النطاق 2019 نوفمبر 22الخدمة قبل ل2020 مايو 22 قبل 236غ عنها قب أو أي محطة في خدمة الفلك الراديوي بل

الكاملة في التبليغ عن نظام محطات المنصات4تاريخ استالم معلومات التذييل رة رر من 8عالية االرتفاع الذي تنطبق عليه الفقكيقات الفل ويمكن لمحط

تية من اإلدارات الاس موافقاريخ التمذا التد ها بعغ عنهتي يبلوي ال الراديHAPSرخصت بمحطات

محطات المنصات عالية االرتفاعأن على اإلدارات التي تعتزم تنفيذ نظام 11 تخصيصات التردد بتقديم جميعأن تبلغ عن GHz 275-27 وGHz 255-2425 النطاقينفي

و4العناصر اإللزامية للتذييل وائح الراديال لل إلى المكتب ألغراض فحص االمتثبغية التسجيل في السجل األساسي الدولي للترددات

يكلف مدير مكتب االتصاالت الراديويةباتخاذ جميع التدابير الالزمة لتنفيذ هذا القرار

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

12CMR1933(Add14)-A

3الملحق

11المادة -WRC)8 7 6 5 4 3 2 1التبليغ عن تخصيصات التردد وتسجيلها

15) - التبليغIالقسم

MODF33A1410ة2611ات عالي عندما تتعلق بطاقات التبليغ بتخصيصات لمحطات منص

B1145 4575األرقام و الخدمة الثابتة ضمن النطاقات المحددة في االرتفاع في يجب أن تصل هذه البطاقات إلى المكتب 552A5و D1145 وC1145 و543A5 و537A5و

ترة ال فيون فات غضع التخصيصاريخ وضل تنوات قبد على خمس س تزي (WRC-1219)الخدمة في

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

13CMR1933(Add14)-A

4الملحق (REVWRC-15 )4التذييل

تطبيق إجراءات قائمة الخصائص التي تستعمل فيIIIالفصل

وجداولها اإلجمالية1الملحق 1خدمات األرض خصائص المحطات في

2 و1حواشي للجدولين MODF33A1411

2 الجدول الخصائص الواجب تقديمها بشأن تخصيصات محطات المنصات عالية

(HAPSاالرتفاع )في خدمات األرض

و141

++

التزام بأال تتجاوز الكثافة القصوى هوائي محطة أرضية للقدرة في

HAPSتغطية منطقة شبه شمولية في dB(WMHz) 2257( مقدار SACحضرية )

لزوايا ارتفاع هوائي محطة أرضية 30 وتقل عن أو تساوي 15تزيد على

فيHAPS لكل محطة eirp القدرة GHz 225-2221 وGHz 214-212النطاقين لزواياdB(W100 MHz) 95- θ 076المقدار

ndash و355ndash وdeg453وصول بين degdB(W100 MHz) 365لزوايا الوصول بين ndash

)انظر مشروع القرار90 وdeg355deg(122 (RevWRC-0719)[FA114] الجديد

و141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 22-214

ز141

++

التزام بأال تتجاوز الكثافة القصوى هوائي محطة أرضية للقدرة في

كثافة تدفق القدرة للبث غير HAPS المطلوب التي تنتجها المحطة

تغطية منطقة ريفية ) شمولية فيRAC مقدار )dB(W(msup2 290 MHz)) 28176ndash

لزوايا ارتفاع هوائي محطة أرضية 15 وتقل عن أو تساوي 5تزيد على

لعمليات الرصد المستمرة والقيمةdB(W(msup2 250 kHz)) 192لعمليات رصد ndash

) GHz 225-‑2221 m 50الخطوط الطيفية في النطاق [FA114]122 (RevWRC-0719))دنع عقوم يأ ةطحم يف ةمدخ كلفال يويدارال ىلع عافترا رظنا عورشم رارقال ديدجال

ز141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 22-214

يعد مكتب االتصاالت الراديوية استمارات بطاقات التبليغ ويحدثها الستيفاء كامل األحكام 1رد فية ويرة التنظيمية لهذا التذييل والقرارات ذات الصلة للمؤتمرات المقبلة النش مقدم

( )خدمات األرض(BR IFICاإلعالمية الدولية للترددات الصادرة عن مكتب االتصاالت الراديوية )هذا الملحق باإلضافة إلى تفسير الرموز معلومات إضافية عن البنود المذكورة في

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

14CMR1933(Add14)-A

141

ح

+

التزام بأن بأال تتجاوز مسافة الفصل ومحطةHAPSبين نظير محطة

النطاق للفلك الراديوي تعمل فيGHz 4904-4894أراضي إدارة في

لكل eirp كثافة القدرةkm 50أخرى لزوايا انحراف عن HAPS محطة

ndashdB(WHz) 707 85degتزيد عن النظير )[FB114]122))انظر القرار

RevWRC-0719)

ح141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 275-27

141

+ط

eirp التزام بأال تتجاوز كثافة القدرةdB(WMHz) 19 القيمة HAPSلكل محطة

تزيدلزوايا انحراف عن النظير ndash 9 )انظر مشروع القرار85degعن

((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ط

GHz 2475-2445مطلوب في النطاق

141

ي+

eirp التزام بأال تتجاوز كثافة القدرةdB(WMHz) 12 القيمة HAPSلكل محطة

في ظل ظروف السماء الصافية3 بقيمةeirpويمكن زيادة حد القدرة

فقط لتعويض الخبوdB 20تساوي الناجم عن المطر )انظر مشروع

((WRC-19 )[FB114]القرار الجديد

141

ي

GHz 255-2525 مطلوب في النطاق

141

ك+

eirp تتجاوز كثافة القدرةبأالالتزام dB(WMHz) 9 القيمة HAPSلكل محطة

تزيدلزوايا انحراف عن النظير ndash 1 )انظر مشروع القرار855degعن

((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ك

GHz 2525-2425مطلوب في النطاقين GHz 275-27و

141

ل

+

eirp تتجاوز كثافة القدرةبأالالتزام GHz 242 في النطاق HAPSلكل محطة

dB(W200 MHz) 165- θ 07714 القيمة 236-بين degلزوايا الوصول التي تتراوح

dB(W100 MHz)القيمة و35ndash و453deg ndash لزوايا الوصول التي تتراوح بين435

)انظر مشروع القرار 90 وdeg35deg((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ل

GHz 2525-2425مطلوب في النطاق

م141

+

تتجاوز كثافة تدفق القدرةبأالالتزام للبث غير المطلوب التي تنتجها

dB(W(msup2 middot 400 MH القيمة HAPS المحطةz)) 177ndashفي عمليات الرصد المستمر

ndashdB(W(msup2 middot 250 kHz)) 191والقيمة عمليات رصد الخطوط الطيفية في

عند موقعGHz 24-236في النطاق محطة خدمة الفلك الراديوي على

)انظر مشروع القرارm 50ارتفاع ((WRC-19 )[FB114]الجديد

م141

GHz 2525-2425 في النطاق مطلوب

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

15CMR1933(Add14)-A

141

ن

+

تتجاوز كثافة تدفقبأالالتزام أو كلHAPSلكل محطة القدرة

القيم HAPSمحطة أرضية لمحطة التالية عند المحطات األرضية لخدمة

األبحاث الفضائيةخدمة استكشافاألرض الساتلية

بالنسبة لخدمة األبحاث الفضائية

( )iquest

استكشاف األرضلخدمةبالنسبة الساتلية غير المستقرة بالنسبة إلى

األرض

( )iquest

بالنسبة لخدمة استكشاف األرض الساتلية المستقرة بالنسبة إلى

األرض

( )iquest

(φ) هي زاوية الوصول (θ)حيث لإلشارة المسببة للتداخل فوق

المستوي األفقي المحلي عند هوائي محطة خدمة األبحاث الفضائية أوخدمة استكشاف األرض الساتلية

GHz 270-255 في النطاقمطلوب

141

ن

XX

مدى التحكم في القدرة مقاساdBبوحدة

HAPSمالحظة - بالنسبة لمحطة القدرة مستقبلة يشير التحكم في

إلى استخدامه بواسطة المحطة أو المحطات األرضية المرسلة

المصاحبة HAPSفي حالة محطة إرسال وGHz 22-214مطلوب في النطاقات

GHz 2525-2425و GHz 275-27 مستقبلةHAPSفي حالة محطة

وGHz 475-472النطاقين مطلوب فيGHz 482-479

BA83

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

16CMR1933(Add14)-A

5الملحق (REVWRC-15 )7التذييل

طرائق تحديد منطقة التنسيق حول محطة أرضيةنطاقات التردد تعمل في

GHz 105 وMHz 100المحصورة بين

7الملحق معلمات النظام ومسافات التنسيق المعينة مسبقا

لتحديدمنطقة التنسيق حول محطة أرضية

اتجاه األفق لهppوائي محطpة اسpتقبال الكسب في3أرضية حيال محطة إرسال أرضية

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

17CMR1933(Add14)-A

MODF33A1412(RevWRC-1219) (C)7الجدول

حالة محطة إرسال أرضية المعلمات الالزمة لتعيين مسافة التنسيق فيتسمية خدمة

االتصال الراديويالفضائي لإلرسال

ثابتةساتلية

ثابتةساتلية

ثابتة2ساتلية

ثابتة3ساتلية

أبحاثفضائية

استكشافاألرض ساتلية وأبحاثفضائية

ثابتة ساتلية ومتنقلة ساتلية ومالحة راديوية

ساتلية

ثابتة2ساتلية

-2465(GHzنطاقات التردد )2525

270-295

2525-2465

275-27282-279

286-291291-295342-347400-40547-425502-472514-504

472-502

ثابتةتسمية خدمة األرض لالستقبال )باستثناء المحطات

HAPS) ومتنقلة

ثابتة )المحطة األرضية

HAPS)

ثابتةومتنقلة

ثابتةومتنقلة

ثابتة ومتنقلة وتحديد راديويللموقع

ثابتةومتنقلة

ثابتة ومتنقلة ومالحة راديوية

ثابتةومتنقلة

2222 و2212 و1212222212الطريقة المستعملة )الفقرات(1NNNNNNNمحطة األرض فيالتشكيل

معلمات ومعايير التداخل

محطة فياألرض

000500050010005000500050005000111121111

00050005000500025000500050005000100000000

252510252525252500000000

معلمات محطةاألرض

50505050504242462 0002 0003502 0002 0002 6002 6002 000

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

18CMR1933(Add14)-A

عرض النطاقالمرجعي

610610610610610610610610

قدرة التداخلالمسموح به

111ndash111ndash134ndash111ndash111ndash110ndash110ndash111ndash

1A تشكيل تماثلي Nتشكيل رقمي الخدمة الثابتة الساتلية سواتل غير مستقرة بالنسبة إلى األرض في2الخدمة المتنقلة الساتلية األنظمة غير المستقرة بالنسبة إلى األرض في وصالت التغذية في3نظام التغذية لم تؤخذ بالحسبان الخسارات في4 في اتجاه األفقHAPSالكسب األقصى لهوائي المحطة األرضية 5

___________

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

• مقدمة
• خلفية
• المقترحات
• MOD F33A14149745
• ADD F33A14249746
• ADD F33A14349749
• MOD F33A14449752
• MOD F33A14549753
• MOD F33A146
• ADD F33A14749754
• ADD F33A14849760
• ADD F33A14949756
• MOD F33A1410
• • حواشي للجدولين 1 و2
  • • MOD F33A141149810
    • 3 الكسب في اتجاه الأفق لهوائي محطة استقبال أرضية حيال محطة إرسال أرضية
    • MOD F33A141249812

2CMR1933(Add14)-A

ونا أن تكترح فرنسم تق وباإلضافة إلى ذلك وبناء على نتائج دراسات التقاسالتحديدات مشفوعة بالحماية المالئمة لما يلي

GHzخدمة استكشاف األرض الساتلية )المنفعلة( في نطاقات التردد - 214-GHz 24-236 وGHz 225-2221 و212

اء--ائية )فضاث الفضة األبحاتلية وخدماف األرض السخدمة استكشGHz 27-255أرض( في نطاق التردد

GHz 2475-2445الخدمة ما بين السواتل في نطاق التردد -GHz 275-2525الخدمة ما بين السواتل في نطاق التردد -GHz 275-27 وGHz 2525-2475الخدمة الثابتة الساتلية في نطاقي التردد -

د وجب البنامال بمدا كد تأييا تؤيال131ويالحظ أن فرنسدول األعم من جة على نطاقGHz 275-2425تحديد نطاق التردد من أجل االتصاالت المتنقلة الدولي

عالميوتستند المقترحات إلى األساليب التالية من االجتماع التحضيري للمؤتمر

النطاقاتالموضوعاتالملحق

القسم المقابل من

تقرير االجتماع التحضيريللمؤتمر

(1114)

األسلوب المقابل من االجتماع

التحضيري للمؤتمر

1a الخيار 23534B2 في اإلقليم 1GHz 22-214الملحق

24544 في اإلقليم 2GHz 275-2425الملحق 5554

GHz 2525-2425B3الخيار 1

GHz 275-2525B2 1 الخيار11105تعديل المادة 3الملحق 4115تعديل التذييل 4الملحق 7125تعديل التذييل 5الملحق

المقترحات)2019دعوة المؤتمر العالمي لالتصاالت الراديوية لعام WRC-19)ر في إلى النظ

اعة االرتفات عاليات المنصد محطترح بتحديات(HAPS) المقمن التوزيع ض GHz 255-2425 وGHz 22-214 في نطاقات التردد 2القائمة للخدمة الثابتة في اإلقليم

GHz 275-27و

ملحقات5الملحق

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

3CMR1933(Add14)-A

1الملحق GHz 22-214النطاقات

5المادة توزيع نطاقات التردد

- جدول توزيع نطاقات الترددIVالقسم (12 الرقم)انظر

MODF33A141GHz 22-184

التوزيع على الخدمات3اإلقليم 2اإلقليم 1اإلقليم

22-214ثابتة

متنقلةإذاعية ساتلية

208B5530B5 530A5 530D5

22-214 B1145 ADDثابتة

متنقلة

530A5

22-214ثابتة

متنقلةإذاعية ساتلية

208B5530B5 530A5 530D5 5315

ADDF33A142B1145 اقة الثابتة في النطGHzيحدد توزيع الخدم الستعمال محطات22-214

اعة االرتفات عاليات2 اإلقليم ) في(HAPS المنصتعمال محطر اس ويقتصاتاه من المحطذا على االتجة هة الثابتع الخدم المنصات عالية االرتفاع لتوزي

HAPS إلى األرض طبقا ألحكام القرار [FA114( ]WRC-19)( WRC-19) ADDF33A143

(WRC-19[ )FA114مشروع القرار الجديد ] استعمال محطات المنصات عالية االرتفاع

GHz 22-214 للنطاق2الخدمة الثابتة في اإلقليم في

(2019إن المؤتمر العالمي لالتصاالت الراديوية )شرم الشيخ اعتباره إذ يضع في

ة رأى أن هناك حاجة إلى مزيد من الWRC-15أن المؤتمر ( أ توصيلية عريضاق ات المحليةالنطدمات وفي في المجتمعاني من نقص في الختي تع ال

ديمة لتقات الحاليتعمال التكنولوجيه يمكن اسدة وأنة والبعي المناطق الريفياع ة االرتفات عاليات المنص (HAPS)تطبيقات النطاق العريض عن طريق محط

اق التي يمكن أن توفر دتوصيلية عريضة النطافي بعل التعاالت من أج واالتصوقوع الكوارث بحد أدنى من البنية التحتية للشبكات األرضية

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

4CMR1933(Add14)-A

ؤتمر ب(فWRC-15أن المافية من الطيات اإلضة االحتياجرر دراس قةHAPS) محطات المنصات عالية االرتفاعلوصالتيلية عريض ( الثابتة لتوفير توصاق النطاقك في النطا في ذلدات2 في اإلقليم GHz 22-214 بمدركا أن تحدي م

اليوم وضعت دون مراعاة قدرات النطاق العريض الحالية HAPS محطاتاع )ج(ة االرتفات عاليات المنصيليةHAPSأن محطوفر توص ( يمكن أن ت

عريضة النطاق بحد أدنى من البنية التحتية للشبكات األرضيةق بين( داول التوافات تتنرى دراسة أجاالت الراديوياع االتص أن قط

ة فيHAPSاألنظمة التي تستخدم المحطات اق والخدمات القائم GHz 22-214النطITU-R F[HAPS-21] أدت إلى إصدار التقرير 2في اإلقليم

وإذ يدركWRC-19مالحظة لم يوضع نص بعد وقد يقترح في مساهمات إلى المؤتمر

يقرر1 أنه ألغراض حماية أنظمة الخدمة الثابتة في أراضي اإلدارات األخرى

اقGHzفي النط ة من22-214 ل محطدرة لكدفق القة تتوى كثافإن مس ف يجب أال HAPSالمحطات رىي اإلدارات األخ ينتج عند سطح األرض في أراض

يتجاوز الحدود التاليةأثرة فيريحة من اإلدارة المتة صدم موافقا لم تق موقت التبليغ عن المحطات عالية االرتفاع

07 θ minus 135 dB(W(msup2 middot MHz)) for 0deg le θ lt 10deg24 θ minus 152 dB(W(msup2 middot MHz)) for 10deg le θ lt 20deg045 θ minus 113 dB(W(msup2 middot MHz)) for 20deg le θ lt 60degminus86 dB(W(msup2 middot MHz)) for 60deg le θ le 90deg

هي زوايا الوصول للموجة الساقطة فوق المستوي األفقي بالدرجاتθحيث افيةماء الصروف السدرة أعاله في ظدفق القة تاع كثافتخراج قن جرى اسةة نتيجديد أي حزمافية في تسار اإلضات االنتشويض انحطاطذلك فلتع ول

ةغيل المحطه يمكن تشر فإنعةHAPS للمطدرة المشادة الق بحيث يمكن زي تعاني من الخبو نتيجة للمطر( بقيمة المكافئة المتناحية في أي حزمة مقابلة )أي

اوي وى تسة قصdBتكافئ فقط مستوى الخبو الناجم عن المطر وتقيد بقيم 20 أعلى القدرة المشعة المتكافئة المتناحية المقابلة لقناع كثافة تدفق القدرة

المقترح تستعمل المعادلة التاليةpfdوللتحقق من االمتثال لقناع الكثافة

حيثd ةةHAPSالمسافة باألمتار بين المحطد على زاوي واألرض )تعتم

(θاالرتفاع eirpةة المتناحيعة المكافئدرة المشة للقمية للكثافة االس القيم

θ )تعتمد على زاوية االرتفاع dB(WMHz) بالوحدات HAPSللمحطة pfd(θ) كثافة تدفق القدرة عند سطح األرض لكل محطةHAPSبالوحدات

dB(W(m2 middot MHz))ة( في2اتلية )المنفعلاف األرض السة استكشة خدمراض حمايه ألغ أن

يجب أال تتجاوز كثافة القدرةGHz 2221-225 وGHz 212-214نطاقي التردد

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

5CMR1933(Add14)-A

ة ة المتناحيعة المكافئاقين المشGHzفي النط GHz و214-212 ل 225-2221 لكGHz 22-214 عاملة في النطاق HAPS منصة

minus076 θ minus 95 dB(W100 MHz) for minus453deg le θ lt 355degminus365 dB(W100 MHz) for 355deg le θ le 90deg

( عند ارتفاع المنصة هي زاوية االرتفاع )θحيث درة 3دفق القة تإن كثاف (pfd)أنه لضمان حماية خدمة الفلك الراديوي ف

HAPSللبث غير المرغوب فيه المنتج من إرساالت الوصالت الهابطة للمحطات ةdB(W(m2 290 MHz)) 176يجب أال يتجاوز القيمة تمرة والقيمد المس ndash لعمليات الرص

dB(W(m2 250 kHz)) 192 لعمليات رصد الخطوط الطيفية في النطاق ndashGHz 225-2221عند mموقع أي محطة في خدمة الفلك الراديوي على ارتفاع دود50 ذه الحق ه وتتعل

وقتبكثافة تدفق القدرة التي يمكن الحصول عليها ة من البة مئويتعمال نس باس2 تساوي

وللتحقق من االمتثال ينبغي استعمال المعادلة التالية

حيثeirpnominal clear sky القدرةeirpخدمة محطة نحو المطلوب غير للبث القصوى

ةا المحطروفHAPS الفلك الراديوي التي تعمل بهل ظ في ظ بالنسبة لعمليات الرصدdB(W290 MHz)السماء الصافية بالوحدات

داتتمرة وبالوحdB(W250 المس kHz) وطد الخطات رص لعمليGHz 225-2221 الطيفية في النطاق

Az ةةHAPSزاوية السمت في االتجاه من المحط إلى محطة خدمالفلك الراديوي

θ ةد المحطاع عنة االرتفكHAPSزاوية الفلة خدماه محط تجالراديوي

Att618p=2 التوهين مأخوذا من التوصيةITU-R P618 بة =P 2 المقابل لنسمن الوقت عند موقع الفلك الراديوي

d مسافة الفصل باألمتار بين المنصةHAPSGasAtt(θ) التوهين الغازي لزاوية االرتفاعθ التوصية(ITU-R SF1395)

رة 4ق الفقرر من 3أن تطبك يقة الفلة في خدم على أي محطغ المكتب2019 نوفمبر 22 الراديوي كانت قيد التشغيل قبلد تم تبلي ويكون ق

في خدمة الفلك أو أي محطة 2020 مايو 22 قبل GHz 225-2221بها في النطاق غ عنها قبل تاريخ استالم معلومات التذييل غ عن4الراديوي بل الكاملة في التبلي

رةرر من 3 نظام محطات المنصات عالية االرتفاع الذي تنطبق عليه الفق يقاريخ أن تلتمسذا الت ويجوز لمحطات خدمة الفلك الراديوي التي يبلغ عنها بعد ه

HAPSموافقة اإلدارات التي أبلغت عن محطات ام 5ذ نظتزم تنفيتي تعةأن على اإلدارات الات عاليات المنص محط

اع في اق االرتفغ عن GHz 22-214النطعأن تبلديم جميتردد بتقات ال تخصيصوائح4العناصر اإللزامية بموجب التذييل ال لل إلى المكتب ألغراض فحص االمتث

الراديو بغية تسجيلها في السجل األساسي الدولي للتردداتيكلف مدير مكتب االتصاالت الراديوية

باتخاذ جميع التدابير الالزمة لتنفيذ هذا القرار

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

6CMR1933(Add14)-A

2الملحق GHz 275-2425النطاق

5المادة توزيع نطاقات التردد

- جدول توزيع نطاقات الترددIVالقسم (12 الرقم)انظر

MODF33A144GHz 2475-22

التوزيع على الخدمات3اإلقليم 2اإلقليم 1اإلقليم 2445-2425

ثابتة2445-2425

C1445 ADDثابتةمالحة راديوية

2445-2425مالحة راديوية

ثابتةمتنقلة

2465-2445ثابتة

بين السواتل

2465-2445 C1445 ADDثابتة

بين السواتلمالحة راديوية

2465-2445ثابتة

بين السواتلمتنقلة

مالحة راديوية5335 5335

2475-2465ثابتة

ثابتة ساتلية532B5)أرض-فضاء( بين السواتل

2475-2465 C1445 ADDثابتة

بين السواتل تحديد راديوي للموقع

ساتلية)أرض-فضاء(

2475-2465ثابتة

ثابتة ساتلية532B5)أرض-فضاء( بين السواتل

متنقلة5335

MODF33A145GHz 299-2475

التوزيع على الخدمات3اإلقليم 2اإلقليم 1اإلقليم

2525-2475ثابتة

ثابتة ساتلية 532B5)أرض-فضاء(

2525-2475 C1445 ADDثابتة

ثابتة ساتلية 5355)أرض-فضاء(

2525-2475ثابتة

ثابتة ساتلية 5355)أرض-فضاء(

متنقلة

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

7CMR1933(Add14)-A

MODF33A146GHz 299-2475

التوزيع على الخدمات3اإلقليم 2اإلقليم 1اإلقليم

D1145 ADDثابتة255-25255365 بين السواتل

متنقلةترددات معيارية وإشارات توقيت ساتلية )أرض-فضاء(

536B5 )فضاء-أرض(استكشاف األرض الساتلية27-255ثابتة

5365 بين السواتل متنقلة

536C5 )فضاء-أرض( أبحاث فضائيةترددات معيارية وإشارات توقيت ساتلية )أرض-فضاء(

536A5

275-27ثابتة

5365 بين السواتل متنقلة

275-27 D1145 ADDثابتة

)أرض-فضاء(ثابتة ساتلية5365 5375 بين السواتل

متنقلة

ADDF33A147C1145 اقة في النطة الثابتع الخدمGHzإن توزي تعمال2525-2425 دد الس يح

اعة االرتفات عالير)2 في اإلقليم (HAPS محطات المنصه ويقتصر علي ويقتصاه استعمال محطات المنصات عالية االرتفاع لتوزيع الخدمة الثابتة هذا على االتج

رار HAPS المحطات منام القا ألحك)FB114] إلى األرض ويجب أن يكون طبق p]WRC-19)( WRC-19)

ADDF33A148D1145 اقينة في النطة الثابتع الخدمدد توزيGHz وGHz 255-2525يح 275-27

اعة االرتفات عاليات المنصتعمال محطر)2 في اإلقليم (HAPS الس ويقتصاه استعمال محطات المنصات عالية االرتفاع لتوزيع الخدمة الثابتة هذا على االتج

ات من اق HAPSاألرض إلى المحطGHz في النط اه من255-2525 وعلى االتج [FB114] ويخضع ألحكام القرار GHz 275-27 النطاق إلى األرض فيHAPSالمحطات

(WRC-19)(WRC-19)

ADDF33A149

(WRC-19[ )FB114مشروع القرار الجديد ] استعمال محطات المنصات عالية االرتفاع

GHz 255-2425 ينللنطاق2الخدمة الثابتة في اإلقليم فيGHz 275-27و

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

8CMR1933(Add14)-A

(2019إن المؤتمر العالمي لالتصاالت الراديوية )شرم الشيخ اعتباره إذ يضع في

ة رأى أن هناك حاجة إلى مزيد من الWRC-15أن المؤتمر ( أ توصيلية عريضاق ات المحليةالنطدمات وفي في المجتمعاني من نقص في الختي تع ال

ديمة لتقات الحاليتعمال التكنولوجيه يمكن اسدة وأنة والبعي المناطق الريفياع ة االرتفات عاليات المنص (HAPS)تطبيقات النطاق العريض عن طريق محط

اق التي يمكن أن توفر دتوصيلية عريضة النطافي بعل التعاالت من أج واالتصوقوع الكوارث بحد أدنى من البنية التحتية للشبكات األرضية

قرر دراسة االحتياجات اإلضافية من الطيف لوصالتWRC-15أن المؤتمر ب(اقHAPS) محطات المنصات عالية االرتفاعة النطيلية عريضير توص ( الثابتة لتوفاق ك في النطا في ذلدات2 في اإلقليمGHz 275-2425بمدركا أن تحدي م

اليوم وضعت دون مراعاة قدرات النطاق العريض الحالية HAPS محطاتاع )ج(ة االرتفات عاليات المنصيليةHAPSأن محطوفر توص ( يمكن أن ت

عريضة النطاق بحد أدنى من البنية التحتية للشبكات األرضيةق بين( داول التوافات تتنرى دراسة أجاالت الراديوياع االتص أن قط

ات تخدم المحطة فيHAPSاألنظمة التي تسدمات القائماق والخ-GHz 275النطITU-R F[HAPS-25 GHz]أدت إلى إصدار التقرير 2425

وإذ يدرك بالنسبة لمحطة أرضية فيGHz 275-270 وGHz 2525-2475أنه في النطاقين ( أ

تعمل فيHAPSالخدمة الثابتة الساتلية )أرض-فضاء( ومستقبالت محطات أرضية 179الخدمة الثابتة ينطبق الرقم

ة في أنب(رقم محطات المنصات عالية االرتفاع معرفوائح66A1ال من ل km 50 و20ارتفاع يتراوح بين الراديو على أنها محطة توجد على جسم واقع على

234عند نقطة اسمية محددة ثابتة بالنسبة إلى األرض وتخضع ألحكام الرقم يقرر

1 أنه ألغراض حماية أنظمة الخدمة الثابتة في أراضي اإلدارات األخرى اقGHzفي النط ة من275-27 ل محطدرة لكدفق القة تتوى كثافإن مس ف

ات ي اإلداراتمحططح األرض في أراضد ساع عنة االرتفات عالي المنصدود التاليةاع الحاوز قن يجب أال يتجرىماءاألخروف السل ظ في ظ

ما لم تقدم موافقة صريحة من اإلدارة المتأثرة في وقت التبليغ عنالصافيةالمحطات عالية االرتفاع

039 θ minus 13212 dB(W(m2 MHz)) for 0deg le θ lt 13deg2715 θ minus 1623 dB(W(m2 MHz)) for 13deg le θ lt 20deg045 θ minus 117 dB(W(m2 MHz)) for 20deg le θ lt 60degminus90 dB(W(m2 MHz)) for 60deg le θ le 90deg

هي زاوية االرتفاع بالدرجات )زوايا الوصول فوق المستوي األفقي(θحيث افيةماء الصروف السدرة أعاله في ظدفق القة تاع كثافتخراج قن جرى اسةة نتيجديد أي حزمافية في تسار اإلضات االنتشويض انحطاطذلك فلتع ول

ةغيل المحطه يمكن تشر فإنعةHAPS للمطدرة المشادة الق بحيث يمكن زير(ة للمطو نتيجاني من الخبة مقابلة )أي تعة في أي حزمة المتناحي المتكافئاويوى تسة قص بقيمة تكافئ فقط مستوى الخبو الناجم عن المطر وتقيد بقيم

dB 20أعلى القدرة المشعة المتكافئة المتناحية المقابلة لقناع كثافة تدفق القدرة المقترح تستعمل المعادلة التاليةpfdوللتحقق من االمتثال لقناع الكثافة

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

9CMR1933(Add14)-A

حيثeirpةعة المكافئدرة المشة للقة الطيفيمية للكثافة االس القيم

ةdB(WMHz) بالوحدات HAPSالمتناحية للمحطة د على زاوي )تعتم(θاالرتفاع

d ةةHAPSالمسافة باألمتار بين المحطد على زاوي واألرض )تعتماالرتفاع(

pfd(θ) ةل محططح األرض لكد سدرة عندفق القة ت HAPSكثافdB(W(m2 middot MHz))بالوحدات

رى أنه ألغراض حماية أنظمة الخدمة المتنقلة في2 أراضي اإلدارات األخلGHz 275-27 وGHz 2525-2425في النطاقين درة لكدفق القة تتوى كثاف فإن مس

يطح األرض في أراضد س محطة من محطات المنصات عالية االرتفاع ينتج عنرى يجب أالدود التالية اإلدارات األخاوز الحماءيتجروف السل ظ في ظ

أثرةالصافيةريحة من اإلدارة المتة صدم موافقغ عن في ما لم تق وقت التبليالمحطات عالية االرتفاع

095 θ minus 114 dB(W(m2 middot MHz)) for 0deg le θ lt 57deg06 θ minus 112 dB(W(m2 middot MHz)) for 57deg le θ le 20degminus100 dB(W(m2 middot MHz)) for 20deg le θ le 90deg

زاوية االرتفاع بالدرجات )زوايا الوصول فوق المستوي األفقي( هي θحيث افيةماء الصروف السدرة أعاله في ظدفق القة تاع كثافتخراج قن جرى اسةة نتيجديد أي حزمافية في تسار اإلضات االنتشويض انحطاطذلك فلتع ول

ةغيل المحطه يمكن تشر فإنعةHAPS للمطدرة المشادة الق بحيث يمكن زير(ة للمطو نتيجاني من الخبة مقابلة )أي تعة في أي حزمة المتناحي المتكافئ

بقيمة تكافئ فقط مستوى الخبو الناجم عن المطر المقترح تستعمل المعادلة التاليةpfdوللتحقق من االمتثال لقناع الكثافة

حيثd ةةHAPSالمسافة باألمتار بين المحطد على زاوي واألرض )تعتم

االرتفاع(eirpةعة المكافئدرة المشة للقة الطيفيمية للكثافة االس القيم

دات HAPSالمتناحية للمحطة اعdB(WMHz) بالوحة ارتفد زاوي عنمحددة

pfd(θ) ةل محططح األرض لكد سدرة عندفق القة ت HAPSكثاف(dB(Wmsup2 middot MHz)بالوحدات

كثافة القدرة المشعةأنه لحماية خدمة ما بين السواتل يجب أال تتجاوز 3ة ل محطة لكة المتناحيتردد فيHAPSالمكافئات الGHzنطاق ة275-27 القيم

dB(WHz) 707 درجة855ndash ألي زاوية انحراف عن النظير تزيد عن

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

10CMR1933(Add14)-A

أنه لحماية خدمة ما بين السواتل يجب أال تتجاوز كثافة القدرة المشعة4ة لكل محطة القيمةGHz 2475-2445نطاقات التردد فيHAPSالمكافئة المتناحي

dB(WMHz) 199 درجة855ndash ألي زاوية انحراف عن النظير تزيد عن أنه لحماية خدمة ما بين السواتل يجب أال تتجاوز كثافة القدرة المشعة5

GHz 2 في نطاق التردد HAPSلمحطات المكافئة المتناحية لكل محطة أرضية تابعة في ظروف السماء الصافيةdB(WMHz) 123 القيمة 55-2525

ة إلى وباإلضافةة المتناحيعة المكافئدرة المشة القاوز كثاف ذلك يجب أال تتجات ة لمحطية تابعة أرضل محطترددHAPSلكاق ال GHz 255-2525 في نط

dB(WMHz) 05افية القوس المستقر بالنسبة إلىباتجاه في ظروف السماء الصائية بيناألرض كما يلزم مراعاة إمكانية ميل المدار ات الفضdeg بالنسبة للمحط

5degو ndash5ةة بقيمة المتناحيعة المكافئدرة المشادة الق وفي ظروف األمطار يمكن زي

dB 20الخبو الناجم عن المطر وبحد أقصى قدره تكافئ فقط مستوى اوز 6اتلية يجب أال تتجة السة الثابتة الخدمه لحمايدرةأنة الق كثاف

ة ل محطة لكاقين فيHAPSالمشعة المكافئة المتناحيGHzالنط GHz و2525-2475 855degndash ألي زاوية انحراف عن النظير تزيد عن dB(WMHz) 91 القيمة 275-27

اق7ة( في نطاتلية )المنفعلاف األرض السة استكشة خدمه لحماي أنة كثافة يجب أال تتجاوز GHz 236-24التردد ة المتناحي القدرة المشعة المكافئ

GHz النطاق عاملة فيHAPS لكل محطةGHz 242-236 النطاق فيHAPS لكل محطة 2525-2425

minus07714 θ minus 165 dB(W200 MHz) for minus453deg le θ lt 35degminus435 dB(W200 MHz) for 35deg le θ le 90deg

هي زاوية االرتفاع بالدرجات )زوايا الوصول فوق المستوي األفقي(θحيث درة للبث8 أنه لضمان حماية خدمة الفلك الراديوي فإن كثافة تدفق الق

ة فيHAPSغير المطلوب المنتج من إرساالت الوصالت الهابطة للمحطات العامل ndash لعمليات الرصدdB(W(m2 middot 400 MHz)) 177 يجب أال يتجاوز القيمة GHz 25-2525النطاق

ةة فيdB(W(m2 middot 250 kHz)) 191 المستمرة والقيموط الطيفيد الخطات رص ndash لعمليGHzالنطاق اع عند موقع أي محطة في24-236 mخدمة الفلك الراديوي على ارتف

تخدام50ا باسول عليهتي يمكن الحصدرة ال ويتعلق هذا الحد بكثافة تدفق الق في نموذج االنتشار ذي الصلة2نسبة مئوية زمنية قدرها

وللتحقق من االمتثال تستعمل المعادلة التالية

حيثeirpnominal clear skyالقدرة ا لكثافة المطلوب غير االسمي اتجاهeirpلبث في

ةا محطل بهتي تعموي والك الرادية الفلة خدم HAPS محطدات فيافية بالوحماء الصروف السبةdB(W400 MHz)ظ بالنس

دات تمرة وبالوحد المسات الرصاتdB(W250 kHz)لعملي لعمليGHz 24-236رصد الخطوط الطيفية في النطاق

Az ةدرجات من المحطمت بالة السةHAPSزواياه محط في اتجخدمة الفلك الراديوي

θ ةد المحطدرجات عناع بالةHAPSزاوية االرتفاه محط في اتجخدمة الفلك الراديوي

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

11CMR1933(Add14)-A

Att618p=2 داتوهين بالوحية dBالتITU-R من التوص P618بةل بنس المقابك2 تساوي pمئوية من الوقت ة الفلة خدم عند موقع محط

الراديويd باألمتار بين المحطة الفصلمسافة HAPSك ومحطة خدمة الفل

الراديويpfd ةل محططح األرض لكدرة على سدفق القة ت HAPSكثاف

دات dB(W(m2 middot 400بالوح MHz))تمرةد المسات الرص لعمليةdB(W(m2 middot 250 kHz))وبالوحدات وط الطيفيد الخطات رص لعملي

GHz 24-236النطاق فيGasAtt(θ) التوهين الغازي لزاوية االرتفاعθ التوصية(ITU-R SF1395)

536A5 ال تطبق أحكام الرقم HAPSأنه بالنسبة للمحطات األرضية 9رة 10ق الفقرر من 8تطبون فييقوي تكك رادية فل على أي محط

-GHz 24 ويكون قد تم تبليغ المكتب بها في النطاق 2019 نوفمبر 22الخدمة قبل ل2020 مايو 22 قبل 236غ عنها قب أو أي محطة في خدمة الفلك الراديوي بل

الكاملة في التبليغ عن نظام محطات المنصات4تاريخ استالم معلومات التذييل رة رر من 8عالية االرتفاع الذي تنطبق عليه الفقكيقات الفل ويمكن لمحط

تية من اإلدارات الاس موافقاريخ التمذا التد ها بعغ عنهتي يبلوي ال الراديHAPSرخصت بمحطات

محطات المنصات عالية االرتفاعأن على اإلدارات التي تعتزم تنفيذ نظام 11 تخصيصات التردد بتقديم جميعأن تبلغ عن GHz 275-27 وGHz 255-2425 النطاقينفي

و4العناصر اإللزامية للتذييل وائح الراديال لل إلى المكتب ألغراض فحص االمتثبغية التسجيل في السجل األساسي الدولي للترددات

يكلف مدير مكتب االتصاالت الراديويةباتخاذ جميع التدابير الالزمة لتنفيذ هذا القرار

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

12CMR1933(Add14)-A

3الملحق

11المادة -WRC)8 7 6 5 4 3 2 1التبليغ عن تخصيصات التردد وتسجيلها

15) - التبليغIالقسم

MODF33A1410ة2611ات عالي عندما تتعلق بطاقات التبليغ بتخصيصات لمحطات منص

B1145 4575األرقام و الخدمة الثابتة ضمن النطاقات المحددة في االرتفاع في يجب أن تصل هذه البطاقات إلى المكتب 552A5و D1145 وC1145 و543A5 و537A5و

ترة ال فيون فات غضع التخصيصاريخ وضل تنوات قبد على خمس س تزي (WRC-1219)الخدمة في

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

13CMR1933(Add14)-A

4الملحق (REVWRC-15 )4التذييل

تطبيق إجراءات قائمة الخصائص التي تستعمل فيIIIالفصل

وجداولها اإلجمالية1الملحق 1خدمات األرض خصائص المحطات في

2 و1حواشي للجدولين MODF33A1411

2 الجدول الخصائص الواجب تقديمها بشأن تخصيصات محطات المنصات عالية

(HAPSاالرتفاع )في خدمات األرض

و141

++

التزام بأال تتجاوز الكثافة القصوى هوائي محطة أرضية للقدرة في

HAPSتغطية منطقة شبه شمولية في dB(WMHz) 2257( مقدار SACحضرية )

لزوايا ارتفاع هوائي محطة أرضية 30 وتقل عن أو تساوي 15تزيد على

فيHAPS لكل محطة eirp القدرة GHz 225-2221 وGHz 214-212النطاقين لزواياdB(W100 MHz) 95- θ 076المقدار

ndash و355ndash وdeg453وصول بين degdB(W100 MHz) 365لزوايا الوصول بين ndash

)انظر مشروع القرار90 وdeg355deg(122 (RevWRC-0719)[FA114] الجديد

و141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 22-214

ز141

++

التزام بأال تتجاوز الكثافة القصوى هوائي محطة أرضية للقدرة في

كثافة تدفق القدرة للبث غير HAPS المطلوب التي تنتجها المحطة

تغطية منطقة ريفية ) شمولية فيRAC مقدار )dB(W(msup2 290 MHz)) 28176ndash

لزوايا ارتفاع هوائي محطة أرضية 15 وتقل عن أو تساوي 5تزيد على

لعمليات الرصد المستمرة والقيمةdB(W(msup2 250 kHz)) 192لعمليات رصد ndash

) GHz 225-‑2221 m 50الخطوط الطيفية في النطاق [FA114]122 (RevWRC-0719))دنع عقوم يأ ةطحم يف ةمدخ كلفال يويدارال ىلع عافترا رظنا عورشم رارقال ديدجال

ز141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 22-214

يعد مكتب االتصاالت الراديوية استمارات بطاقات التبليغ ويحدثها الستيفاء كامل األحكام 1رد فية ويرة التنظيمية لهذا التذييل والقرارات ذات الصلة للمؤتمرات المقبلة النش مقدم

( )خدمات األرض(BR IFICاإلعالمية الدولية للترددات الصادرة عن مكتب االتصاالت الراديوية )هذا الملحق باإلضافة إلى تفسير الرموز معلومات إضافية عن البنود المذكورة في

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

14CMR1933(Add14)-A

141

ح

+

التزام بأن بأال تتجاوز مسافة الفصل ومحطةHAPSبين نظير محطة

النطاق للفلك الراديوي تعمل فيGHz 4904-4894أراضي إدارة في

لكل eirp كثافة القدرةkm 50أخرى لزوايا انحراف عن HAPS محطة

ndashdB(WHz) 707 85degتزيد عن النظير )[FB114]122))انظر القرار

RevWRC-0719)

ح141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 275-27

141

+ط

eirp التزام بأال تتجاوز كثافة القدرةdB(WMHz) 19 القيمة HAPSلكل محطة

تزيدلزوايا انحراف عن النظير ndash 9 )انظر مشروع القرار85degعن

((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ط

GHz 2475-2445مطلوب في النطاق

141

ي+

eirp التزام بأال تتجاوز كثافة القدرةdB(WMHz) 12 القيمة HAPSلكل محطة

في ظل ظروف السماء الصافية3 بقيمةeirpويمكن زيادة حد القدرة

فقط لتعويض الخبوdB 20تساوي الناجم عن المطر )انظر مشروع

((WRC-19 )[FB114]القرار الجديد

141

ي

GHz 255-2525 مطلوب في النطاق

141

ك+

eirp تتجاوز كثافة القدرةبأالالتزام dB(WMHz) 9 القيمة HAPSلكل محطة

تزيدلزوايا انحراف عن النظير ndash 1 )انظر مشروع القرار855degعن

((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ك

GHz 2525-2425مطلوب في النطاقين GHz 275-27و

141

ل

+

eirp تتجاوز كثافة القدرةبأالالتزام GHz 242 في النطاق HAPSلكل محطة

dB(W200 MHz) 165- θ 07714 القيمة 236-بين degلزوايا الوصول التي تتراوح

dB(W100 MHz)القيمة و35ndash و453deg ndash لزوايا الوصول التي تتراوح بين435

)انظر مشروع القرار 90 وdeg35deg((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ل

GHz 2525-2425مطلوب في النطاق

م141

+

تتجاوز كثافة تدفق القدرةبأالالتزام للبث غير المطلوب التي تنتجها

dB(W(msup2 middot 400 MH القيمة HAPS المحطةz)) 177ndashفي عمليات الرصد المستمر

ndashdB(W(msup2 middot 250 kHz)) 191والقيمة عمليات رصد الخطوط الطيفية في

عند موقعGHz 24-236في النطاق محطة خدمة الفلك الراديوي على

)انظر مشروع القرارm 50ارتفاع ((WRC-19 )[FB114]الجديد

م141

GHz 2525-2425 في النطاق مطلوب

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

15CMR1933(Add14)-A

141

ن

+

تتجاوز كثافة تدفقبأالالتزام أو كلHAPSلكل محطة القدرة

القيم HAPSمحطة أرضية لمحطة التالية عند المحطات األرضية لخدمة

األبحاث الفضائيةخدمة استكشافاألرض الساتلية

بالنسبة لخدمة األبحاث الفضائية

( )iquest

استكشاف األرضلخدمةبالنسبة الساتلية غير المستقرة بالنسبة إلى

األرض

( )iquest

بالنسبة لخدمة استكشاف األرض الساتلية المستقرة بالنسبة إلى

األرض

( )iquest

(φ) هي زاوية الوصول (θ)حيث لإلشارة المسببة للتداخل فوق

المستوي األفقي المحلي عند هوائي محطة خدمة األبحاث الفضائية أوخدمة استكشاف األرض الساتلية

GHz 270-255 في النطاقمطلوب

141

ن

XX

مدى التحكم في القدرة مقاساdBبوحدة

HAPSمالحظة - بالنسبة لمحطة القدرة مستقبلة يشير التحكم في

إلى استخدامه بواسطة المحطة أو المحطات األرضية المرسلة

المصاحبة HAPSفي حالة محطة إرسال وGHz 22-214مطلوب في النطاقات

GHz 2525-2425و GHz 275-27 مستقبلةHAPSفي حالة محطة

وGHz 475-472النطاقين مطلوب فيGHz 482-479

BA83

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

16CMR1933(Add14)-A

5الملحق (REVWRC-15 )7التذييل

طرائق تحديد منطقة التنسيق حول محطة أرضيةنطاقات التردد تعمل في

GHz 105 وMHz 100المحصورة بين

7الملحق معلمات النظام ومسافات التنسيق المعينة مسبقا

لتحديدمنطقة التنسيق حول محطة أرضية

اتجاه األفق لهppوائي محطpة اسpتقبال الكسب في3أرضية حيال محطة إرسال أرضية

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

17CMR1933(Add14)-A

MODF33A1412(RevWRC-1219) (C)7الجدول

حالة محطة إرسال أرضية المعلمات الالزمة لتعيين مسافة التنسيق فيتسمية خدمة

االتصال الراديويالفضائي لإلرسال

ثابتةساتلية

ثابتةساتلية

ثابتة2ساتلية

ثابتة3ساتلية

أبحاثفضائية

استكشافاألرض ساتلية وأبحاثفضائية

ثابتة ساتلية ومتنقلة ساتلية ومالحة راديوية

ساتلية

ثابتة2ساتلية

-2465(GHzنطاقات التردد )2525

270-295

2525-2465

275-27282-279

286-291291-295342-347400-40547-425502-472514-504

472-502

ثابتةتسمية خدمة األرض لالستقبال )باستثناء المحطات

HAPS) ومتنقلة

ثابتة )المحطة األرضية

HAPS)

ثابتةومتنقلة

ثابتةومتنقلة

ثابتة ومتنقلة وتحديد راديويللموقع

ثابتةومتنقلة

ثابتة ومتنقلة ومالحة راديوية

ثابتةومتنقلة

2222 و2212 و1212222212الطريقة المستعملة )الفقرات(1NNNNNNNمحطة األرض فيالتشكيل

معلمات ومعايير التداخل

محطة فياألرض

000500050010005000500050005000111121111

00050005000500025000500050005000100000000

252510252525252500000000

معلمات محطةاألرض

50505050504242462 0002 0003502 0002 0002 6002 6002 000

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

18CMR1933(Add14)-A

عرض النطاقالمرجعي

610610610610610610610610

قدرة التداخلالمسموح به

111ndash111ndash134ndash111ndash111ndash110ndash110ndash111ndash

1A تشكيل تماثلي Nتشكيل رقمي الخدمة الثابتة الساتلية سواتل غير مستقرة بالنسبة إلى األرض في2الخدمة المتنقلة الساتلية األنظمة غير المستقرة بالنسبة إلى األرض في وصالت التغذية في3نظام التغذية لم تؤخذ بالحسبان الخسارات في4 في اتجاه األفقHAPSالكسب األقصى لهوائي المحطة األرضية 5

___________

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

• مقدمة
• خلفية
• المقترحات
• MOD F33A14149745
• ADD F33A14249746
• ADD F33A14349749
• MOD F33A14449752
• MOD F33A14549753
• MOD F33A146
• ADD F33A14749754
• ADD F33A14849760
• ADD F33A14949756
• MOD F33A1410
• • حواشي للجدولين 1 و2
  • • MOD F33A141149810
    • 3 الكسب في اتجاه الأفق لهوائي محطة استقبال أرضية حيال محطة إرسال أرضية
    • MOD F33A141249812

3CMR1933(Add14)-A

1الملحق GHz 22-214النطاقات

5المادة توزيع نطاقات التردد

- جدول توزيع نطاقات الترددIVالقسم (12 الرقم)انظر

MODF33A141GHz 22-184

التوزيع على الخدمات3اإلقليم 2اإلقليم 1اإلقليم

22-214ثابتة

متنقلةإذاعية ساتلية

208B5530B5 530A5 530D5

22-214 B1145 ADDثابتة

متنقلة

530A5

22-214ثابتة

متنقلةإذاعية ساتلية

208B5530B5 530A5 530D5 5315

ADDF33A142B1145 اقة الثابتة في النطGHzيحدد توزيع الخدم الستعمال محطات22-214

اعة االرتفات عاليات2 اإلقليم ) في(HAPS المنصتعمال محطر اس ويقتصاتاه من المحطذا على االتجة هة الثابتع الخدم المنصات عالية االرتفاع لتوزي

HAPS إلى األرض طبقا ألحكام القرار [FA114( ]WRC-19)( WRC-19) ADDF33A143

(WRC-19[ )FA114مشروع القرار الجديد ] استعمال محطات المنصات عالية االرتفاع

GHz 22-214 للنطاق2الخدمة الثابتة في اإلقليم في

(2019إن المؤتمر العالمي لالتصاالت الراديوية )شرم الشيخ اعتباره إذ يضع في

ة رأى أن هناك حاجة إلى مزيد من الWRC-15أن المؤتمر ( أ توصيلية عريضاق ات المحليةالنطدمات وفي في المجتمعاني من نقص في الختي تع ال

ديمة لتقات الحاليتعمال التكنولوجيه يمكن اسدة وأنة والبعي المناطق الريفياع ة االرتفات عاليات المنص (HAPS)تطبيقات النطاق العريض عن طريق محط

اق التي يمكن أن توفر دتوصيلية عريضة النطافي بعل التعاالت من أج واالتصوقوع الكوارث بحد أدنى من البنية التحتية للشبكات األرضية

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

4CMR1933(Add14)-A

ؤتمر ب(فWRC-15أن المافية من الطيات اإلضة االحتياجرر دراس قةHAPS) محطات المنصات عالية االرتفاعلوصالتيلية عريض ( الثابتة لتوفير توصاق النطاقك في النطا في ذلدات2 في اإلقليم GHz 22-214 بمدركا أن تحدي م

اليوم وضعت دون مراعاة قدرات النطاق العريض الحالية HAPS محطاتاع )ج(ة االرتفات عاليات المنصيليةHAPSأن محطوفر توص ( يمكن أن ت

عريضة النطاق بحد أدنى من البنية التحتية للشبكات األرضيةق بين( داول التوافات تتنرى دراسة أجاالت الراديوياع االتص أن قط

ة فيHAPSاألنظمة التي تستخدم المحطات اق والخدمات القائم GHz 22-214النطITU-R F[HAPS-21] أدت إلى إصدار التقرير 2في اإلقليم

وإذ يدركWRC-19مالحظة لم يوضع نص بعد وقد يقترح في مساهمات إلى المؤتمر

يقرر1 أنه ألغراض حماية أنظمة الخدمة الثابتة في أراضي اإلدارات األخرى

اقGHzفي النط ة من22-214 ل محطدرة لكدفق القة تتوى كثافإن مس ف يجب أال HAPSالمحطات رىي اإلدارات األخ ينتج عند سطح األرض في أراض

يتجاوز الحدود التاليةأثرة فيريحة من اإلدارة المتة صدم موافقا لم تق موقت التبليغ عن المحطات عالية االرتفاع

07 θ minus 135 dB(W(msup2 middot MHz)) for 0deg le θ lt 10deg24 θ minus 152 dB(W(msup2 middot MHz)) for 10deg le θ lt 20deg045 θ minus 113 dB(W(msup2 middot MHz)) for 20deg le θ lt 60degminus86 dB(W(msup2 middot MHz)) for 60deg le θ le 90deg

هي زوايا الوصول للموجة الساقطة فوق المستوي األفقي بالدرجاتθحيث افيةماء الصروف السدرة أعاله في ظدفق القة تاع كثافتخراج قن جرى اسةة نتيجديد أي حزمافية في تسار اإلضات االنتشويض انحطاطذلك فلتع ول

ةغيل المحطه يمكن تشر فإنعةHAPS للمطدرة المشادة الق بحيث يمكن زي تعاني من الخبو نتيجة للمطر( بقيمة المكافئة المتناحية في أي حزمة مقابلة )أي

اوي وى تسة قصdBتكافئ فقط مستوى الخبو الناجم عن المطر وتقيد بقيم 20 أعلى القدرة المشعة المتكافئة المتناحية المقابلة لقناع كثافة تدفق القدرة

المقترح تستعمل المعادلة التاليةpfdوللتحقق من االمتثال لقناع الكثافة

حيثd ةةHAPSالمسافة باألمتار بين المحطد على زاوي واألرض )تعتم

(θاالرتفاع eirpةة المتناحيعة المكافئدرة المشة للقمية للكثافة االس القيم

θ )تعتمد على زاوية االرتفاع dB(WMHz) بالوحدات HAPSللمحطة pfd(θ) كثافة تدفق القدرة عند سطح األرض لكل محطةHAPSبالوحدات

dB(W(m2 middot MHz))ة( في2اتلية )المنفعلاف األرض السة استكشة خدمراض حمايه ألغ أن

يجب أال تتجاوز كثافة القدرةGHz 2221-225 وGHz 212-214نطاقي التردد

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

5CMR1933(Add14)-A

ة ة المتناحيعة المكافئاقين المشGHzفي النط GHz و214-212 ل 225-2221 لكGHz 22-214 عاملة في النطاق HAPS منصة

minus076 θ minus 95 dB(W100 MHz) for minus453deg le θ lt 355degminus365 dB(W100 MHz) for 355deg le θ le 90deg

( عند ارتفاع المنصة هي زاوية االرتفاع )θحيث درة 3دفق القة تإن كثاف (pfd)أنه لضمان حماية خدمة الفلك الراديوي ف

HAPSللبث غير المرغوب فيه المنتج من إرساالت الوصالت الهابطة للمحطات ةdB(W(m2 290 MHz)) 176يجب أال يتجاوز القيمة تمرة والقيمد المس ndash لعمليات الرص

dB(W(m2 250 kHz)) 192 لعمليات رصد الخطوط الطيفية في النطاق ndashGHz 225-2221عند mموقع أي محطة في خدمة الفلك الراديوي على ارتفاع دود50 ذه الحق ه وتتعل

وقتبكثافة تدفق القدرة التي يمكن الحصول عليها ة من البة مئويتعمال نس باس2 تساوي

وللتحقق من االمتثال ينبغي استعمال المعادلة التالية

حيثeirpnominal clear sky القدرةeirpخدمة محطة نحو المطلوب غير للبث القصوى

ةا المحطروفHAPS الفلك الراديوي التي تعمل بهل ظ في ظ بالنسبة لعمليات الرصدdB(W290 MHz)السماء الصافية بالوحدات

داتتمرة وبالوحdB(W250 المس kHz) وطد الخطات رص لعمليGHz 225-2221 الطيفية في النطاق

Az ةةHAPSزاوية السمت في االتجاه من المحط إلى محطة خدمالفلك الراديوي

θ ةد المحطاع عنة االرتفكHAPSزاوية الفلة خدماه محط تجالراديوي

Att618p=2 التوهين مأخوذا من التوصيةITU-R P618 بة =P 2 المقابل لنسمن الوقت عند موقع الفلك الراديوي

d مسافة الفصل باألمتار بين المنصةHAPSGasAtt(θ) التوهين الغازي لزاوية االرتفاعθ التوصية(ITU-R SF1395)

رة 4ق الفقرر من 3أن تطبك يقة الفلة في خدم على أي محطغ المكتب2019 نوفمبر 22 الراديوي كانت قيد التشغيل قبلد تم تبلي ويكون ق

في خدمة الفلك أو أي محطة 2020 مايو 22 قبل GHz 225-2221بها في النطاق غ عنها قبل تاريخ استالم معلومات التذييل غ عن4الراديوي بل الكاملة في التبلي

رةرر من 3 نظام محطات المنصات عالية االرتفاع الذي تنطبق عليه الفق يقاريخ أن تلتمسذا الت ويجوز لمحطات خدمة الفلك الراديوي التي يبلغ عنها بعد ه

HAPSموافقة اإلدارات التي أبلغت عن محطات ام 5ذ نظتزم تنفيتي تعةأن على اإلدارات الات عاليات المنص محط

اع في اق االرتفغ عن GHz 22-214النطعأن تبلديم جميتردد بتقات ال تخصيصوائح4العناصر اإللزامية بموجب التذييل ال لل إلى المكتب ألغراض فحص االمتث

الراديو بغية تسجيلها في السجل األساسي الدولي للتردداتيكلف مدير مكتب االتصاالت الراديوية

باتخاذ جميع التدابير الالزمة لتنفيذ هذا القرار

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

6CMR1933(Add14)-A

2الملحق GHz 275-2425النطاق

5المادة توزيع نطاقات التردد

- جدول توزيع نطاقات الترددIVالقسم (12 الرقم)انظر

MODF33A144GHz 2475-22

التوزيع على الخدمات3اإلقليم 2اإلقليم 1اإلقليم 2445-2425

ثابتة2445-2425

C1445 ADDثابتةمالحة راديوية

2445-2425مالحة راديوية

ثابتةمتنقلة

2465-2445ثابتة

بين السواتل

2465-2445 C1445 ADDثابتة

بين السواتلمالحة راديوية

2465-2445ثابتة

بين السواتلمتنقلة

مالحة راديوية5335 5335

2475-2465ثابتة

ثابتة ساتلية532B5)أرض-فضاء( بين السواتل

2475-2465 C1445 ADDثابتة

بين السواتل تحديد راديوي للموقع

ساتلية)أرض-فضاء(

2475-2465ثابتة

ثابتة ساتلية532B5)أرض-فضاء( بين السواتل

متنقلة5335

MODF33A145GHz 299-2475

التوزيع على الخدمات3اإلقليم 2اإلقليم 1اإلقليم

2525-2475ثابتة

ثابتة ساتلية 532B5)أرض-فضاء(

2525-2475 C1445 ADDثابتة

ثابتة ساتلية 5355)أرض-فضاء(

2525-2475ثابتة

ثابتة ساتلية 5355)أرض-فضاء(

متنقلة

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

7CMR1933(Add14)-A

MODF33A146GHz 299-2475

التوزيع على الخدمات3اإلقليم 2اإلقليم 1اإلقليم

D1145 ADDثابتة255-25255365 بين السواتل

متنقلةترددات معيارية وإشارات توقيت ساتلية )أرض-فضاء(

536B5 )فضاء-أرض(استكشاف األرض الساتلية27-255ثابتة

5365 بين السواتل متنقلة

536C5 )فضاء-أرض( أبحاث فضائيةترددات معيارية وإشارات توقيت ساتلية )أرض-فضاء(

536A5

275-27ثابتة

5365 بين السواتل متنقلة

275-27 D1145 ADDثابتة

)أرض-فضاء(ثابتة ساتلية5365 5375 بين السواتل

متنقلة

ADDF33A147C1145 اقة في النطة الثابتع الخدمGHzإن توزي تعمال2525-2425 دد الس يح

اعة االرتفات عالير)2 في اإلقليم (HAPS محطات المنصه ويقتصر علي ويقتصاه استعمال محطات المنصات عالية االرتفاع لتوزيع الخدمة الثابتة هذا على االتج

رار HAPS المحطات منام القا ألحك)FB114] إلى األرض ويجب أن يكون طبق p]WRC-19)( WRC-19)

ADDF33A148D1145 اقينة في النطة الثابتع الخدمدد توزيGHz وGHz 255-2525يح 275-27

اعة االرتفات عاليات المنصتعمال محطر)2 في اإلقليم (HAPS الس ويقتصاه استعمال محطات المنصات عالية االرتفاع لتوزيع الخدمة الثابتة هذا على االتج

ات من اق HAPSاألرض إلى المحطGHz في النط اه من255-2525 وعلى االتج [FB114] ويخضع ألحكام القرار GHz 275-27 النطاق إلى األرض فيHAPSالمحطات

(WRC-19)(WRC-19)

ADDF33A149

(WRC-19[ )FB114مشروع القرار الجديد ] استعمال محطات المنصات عالية االرتفاع

GHz 255-2425 ينللنطاق2الخدمة الثابتة في اإلقليم فيGHz 275-27و

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

8CMR1933(Add14)-A

(2019إن المؤتمر العالمي لالتصاالت الراديوية )شرم الشيخ اعتباره إذ يضع في

ة رأى أن هناك حاجة إلى مزيد من الWRC-15أن المؤتمر ( أ توصيلية عريضاق ات المحليةالنطدمات وفي في المجتمعاني من نقص في الختي تع ال

ديمة لتقات الحاليتعمال التكنولوجيه يمكن اسدة وأنة والبعي المناطق الريفياع ة االرتفات عاليات المنص (HAPS)تطبيقات النطاق العريض عن طريق محط

اق التي يمكن أن توفر دتوصيلية عريضة النطافي بعل التعاالت من أج واالتصوقوع الكوارث بحد أدنى من البنية التحتية للشبكات األرضية

قرر دراسة االحتياجات اإلضافية من الطيف لوصالتWRC-15أن المؤتمر ب(اقHAPS) محطات المنصات عالية االرتفاعة النطيلية عريضير توص ( الثابتة لتوفاق ك في النطا في ذلدات2 في اإلقليمGHz 275-2425بمدركا أن تحدي م

اليوم وضعت دون مراعاة قدرات النطاق العريض الحالية HAPS محطاتاع )ج(ة االرتفات عاليات المنصيليةHAPSأن محطوفر توص ( يمكن أن ت

عريضة النطاق بحد أدنى من البنية التحتية للشبكات األرضيةق بين( داول التوافات تتنرى دراسة أجاالت الراديوياع االتص أن قط

ات تخدم المحطة فيHAPSاألنظمة التي تسدمات القائماق والخ-GHz 275النطITU-R F[HAPS-25 GHz]أدت إلى إصدار التقرير 2425

وإذ يدرك بالنسبة لمحطة أرضية فيGHz 275-270 وGHz 2525-2475أنه في النطاقين ( أ

تعمل فيHAPSالخدمة الثابتة الساتلية )أرض-فضاء( ومستقبالت محطات أرضية 179الخدمة الثابتة ينطبق الرقم

ة في أنب(رقم محطات المنصات عالية االرتفاع معرفوائح66A1ال من ل km 50 و20ارتفاع يتراوح بين الراديو على أنها محطة توجد على جسم واقع على

234عند نقطة اسمية محددة ثابتة بالنسبة إلى األرض وتخضع ألحكام الرقم يقرر

1 أنه ألغراض حماية أنظمة الخدمة الثابتة في أراضي اإلدارات األخرى اقGHzفي النط ة من275-27 ل محطدرة لكدفق القة تتوى كثافإن مس ف

ات ي اإلداراتمحططح األرض في أراضد ساع عنة االرتفات عالي المنصدود التاليةاع الحاوز قن يجب أال يتجرىماءاألخروف السل ظ في ظ

ما لم تقدم موافقة صريحة من اإلدارة المتأثرة في وقت التبليغ عنالصافيةالمحطات عالية االرتفاع

039 θ minus 13212 dB(W(m2 MHz)) for 0deg le θ lt 13deg2715 θ minus 1623 dB(W(m2 MHz)) for 13deg le θ lt 20deg045 θ minus 117 dB(W(m2 MHz)) for 20deg le θ lt 60degminus90 dB(W(m2 MHz)) for 60deg le θ le 90deg

هي زاوية االرتفاع بالدرجات )زوايا الوصول فوق المستوي األفقي(θحيث افيةماء الصروف السدرة أعاله في ظدفق القة تاع كثافتخراج قن جرى اسةة نتيجديد أي حزمافية في تسار اإلضات االنتشويض انحطاطذلك فلتع ول

ةغيل المحطه يمكن تشر فإنعةHAPS للمطدرة المشادة الق بحيث يمكن زير(ة للمطو نتيجاني من الخبة مقابلة )أي تعة في أي حزمة المتناحي المتكافئاويوى تسة قص بقيمة تكافئ فقط مستوى الخبو الناجم عن المطر وتقيد بقيم

dB 20أعلى القدرة المشعة المتكافئة المتناحية المقابلة لقناع كثافة تدفق القدرة المقترح تستعمل المعادلة التاليةpfdوللتحقق من االمتثال لقناع الكثافة

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

9CMR1933(Add14)-A

حيثeirpةعة المكافئدرة المشة للقة الطيفيمية للكثافة االس القيم

ةdB(WMHz) بالوحدات HAPSالمتناحية للمحطة د على زاوي )تعتم(θاالرتفاع

d ةةHAPSالمسافة باألمتار بين المحطد على زاوي واألرض )تعتماالرتفاع(

pfd(θ) ةل محططح األرض لكد سدرة عندفق القة ت HAPSكثافdB(W(m2 middot MHz))بالوحدات

رى أنه ألغراض حماية أنظمة الخدمة المتنقلة في2 أراضي اإلدارات األخلGHz 275-27 وGHz 2525-2425في النطاقين درة لكدفق القة تتوى كثاف فإن مس

يطح األرض في أراضد س محطة من محطات المنصات عالية االرتفاع ينتج عنرى يجب أالدود التالية اإلدارات األخاوز الحماءيتجروف السل ظ في ظ

أثرةالصافيةريحة من اإلدارة المتة صدم موافقغ عن في ما لم تق وقت التبليالمحطات عالية االرتفاع

095 θ minus 114 dB(W(m2 middot MHz)) for 0deg le θ lt 57deg06 θ minus 112 dB(W(m2 middot MHz)) for 57deg le θ le 20degminus100 dB(W(m2 middot MHz)) for 20deg le θ le 90deg

زاوية االرتفاع بالدرجات )زوايا الوصول فوق المستوي األفقي( هي θحيث افيةماء الصروف السدرة أعاله في ظدفق القة تاع كثافتخراج قن جرى اسةة نتيجديد أي حزمافية في تسار اإلضات االنتشويض انحطاطذلك فلتع ول

ةغيل المحطه يمكن تشر فإنعةHAPS للمطدرة المشادة الق بحيث يمكن زير(ة للمطو نتيجاني من الخبة مقابلة )أي تعة في أي حزمة المتناحي المتكافئ

بقيمة تكافئ فقط مستوى الخبو الناجم عن المطر المقترح تستعمل المعادلة التاليةpfdوللتحقق من االمتثال لقناع الكثافة

حيثd ةةHAPSالمسافة باألمتار بين المحطد على زاوي واألرض )تعتم

االرتفاع(eirpةعة المكافئدرة المشة للقة الطيفيمية للكثافة االس القيم

دات HAPSالمتناحية للمحطة اعdB(WMHz) بالوحة ارتفد زاوي عنمحددة

pfd(θ) ةل محططح األرض لكد سدرة عندفق القة ت HAPSكثاف(dB(Wmsup2 middot MHz)بالوحدات

كثافة القدرة المشعةأنه لحماية خدمة ما بين السواتل يجب أال تتجاوز 3ة ل محطة لكة المتناحيتردد فيHAPSالمكافئات الGHzنطاق ة275-27 القيم

dB(WHz) 707 درجة855ndash ألي زاوية انحراف عن النظير تزيد عن

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

10CMR1933(Add14)-A

أنه لحماية خدمة ما بين السواتل يجب أال تتجاوز كثافة القدرة المشعة4ة لكل محطة القيمةGHz 2475-2445نطاقات التردد فيHAPSالمكافئة المتناحي

dB(WMHz) 199 درجة855ndash ألي زاوية انحراف عن النظير تزيد عن أنه لحماية خدمة ما بين السواتل يجب أال تتجاوز كثافة القدرة المشعة5

GHz 2 في نطاق التردد HAPSلمحطات المكافئة المتناحية لكل محطة أرضية تابعة في ظروف السماء الصافيةdB(WMHz) 123 القيمة 55-2525

ة إلى وباإلضافةة المتناحيعة المكافئدرة المشة القاوز كثاف ذلك يجب أال تتجات ة لمحطية تابعة أرضل محطترددHAPSلكاق ال GHz 255-2525 في نط

dB(WMHz) 05افية القوس المستقر بالنسبة إلىباتجاه في ظروف السماء الصائية بيناألرض كما يلزم مراعاة إمكانية ميل المدار ات الفضdeg بالنسبة للمحط

5degو ndash5ةة بقيمة المتناحيعة المكافئدرة المشادة الق وفي ظروف األمطار يمكن زي

dB 20الخبو الناجم عن المطر وبحد أقصى قدره تكافئ فقط مستوى اوز 6اتلية يجب أال تتجة السة الثابتة الخدمه لحمايدرةأنة الق كثاف

ة ل محطة لكاقين فيHAPSالمشعة المكافئة المتناحيGHzالنط GHz و2525-2475 855degndash ألي زاوية انحراف عن النظير تزيد عن dB(WMHz) 91 القيمة 275-27

اق7ة( في نطاتلية )المنفعلاف األرض السة استكشة خدمه لحماي أنة كثافة يجب أال تتجاوز GHz 236-24التردد ة المتناحي القدرة المشعة المكافئ

GHz النطاق عاملة فيHAPS لكل محطةGHz 242-236 النطاق فيHAPS لكل محطة 2525-2425

minus07714 θ minus 165 dB(W200 MHz) for minus453deg le θ lt 35degminus435 dB(W200 MHz) for 35deg le θ le 90deg

هي زاوية االرتفاع بالدرجات )زوايا الوصول فوق المستوي األفقي(θحيث درة للبث8 أنه لضمان حماية خدمة الفلك الراديوي فإن كثافة تدفق الق

ة فيHAPSغير المطلوب المنتج من إرساالت الوصالت الهابطة للمحطات العامل ndash لعمليات الرصدdB(W(m2 middot 400 MHz)) 177 يجب أال يتجاوز القيمة GHz 25-2525النطاق

ةة فيdB(W(m2 middot 250 kHz)) 191 المستمرة والقيموط الطيفيد الخطات رص ndash لعمليGHzالنطاق اع عند موقع أي محطة في24-236 mخدمة الفلك الراديوي على ارتف

تخدام50ا باسول عليهتي يمكن الحصدرة ال ويتعلق هذا الحد بكثافة تدفق الق في نموذج االنتشار ذي الصلة2نسبة مئوية زمنية قدرها

وللتحقق من االمتثال تستعمل المعادلة التالية

حيثeirpnominal clear skyالقدرة ا لكثافة المطلوب غير االسمي اتجاهeirpلبث في

ةا محطل بهتي تعموي والك الرادية الفلة خدم HAPS محطدات فيافية بالوحماء الصروف السبةdB(W400 MHz)ظ بالنس

دات تمرة وبالوحد المسات الرصاتdB(W250 kHz)لعملي لعمليGHz 24-236رصد الخطوط الطيفية في النطاق

Az ةدرجات من المحطمت بالة السةHAPSزواياه محط في اتجخدمة الفلك الراديوي

θ ةد المحطدرجات عناع بالةHAPSزاوية االرتفاه محط في اتجخدمة الفلك الراديوي

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

11CMR1933(Add14)-A

Att618p=2 داتوهين بالوحية dBالتITU-R من التوص P618بةل بنس المقابك2 تساوي pمئوية من الوقت ة الفلة خدم عند موقع محط

الراديويd باألمتار بين المحطة الفصلمسافة HAPSك ومحطة خدمة الفل

الراديويpfd ةل محططح األرض لكدرة على سدفق القة ت HAPSكثاف

دات dB(W(m2 middot 400بالوح MHz))تمرةد المسات الرص لعمليةdB(W(m2 middot 250 kHz))وبالوحدات وط الطيفيد الخطات رص لعملي

GHz 24-236النطاق فيGasAtt(θ) التوهين الغازي لزاوية االرتفاعθ التوصية(ITU-R SF1395)

536A5 ال تطبق أحكام الرقم HAPSأنه بالنسبة للمحطات األرضية 9رة 10ق الفقرر من 8تطبون فييقوي تكك رادية فل على أي محط

-GHz 24 ويكون قد تم تبليغ المكتب بها في النطاق 2019 نوفمبر 22الخدمة قبل ل2020 مايو 22 قبل 236غ عنها قب أو أي محطة في خدمة الفلك الراديوي بل

الكاملة في التبليغ عن نظام محطات المنصات4تاريخ استالم معلومات التذييل رة رر من 8عالية االرتفاع الذي تنطبق عليه الفقكيقات الفل ويمكن لمحط

تية من اإلدارات الاس موافقاريخ التمذا التد ها بعغ عنهتي يبلوي ال الراديHAPSرخصت بمحطات

محطات المنصات عالية االرتفاعأن على اإلدارات التي تعتزم تنفيذ نظام 11 تخصيصات التردد بتقديم جميعأن تبلغ عن GHz 275-27 وGHz 255-2425 النطاقينفي

و4العناصر اإللزامية للتذييل وائح الراديال لل إلى المكتب ألغراض فحص االمتثبغية التسجيل في السجل األساسي الدولي للترددات

يكلف مدير مكتب االتصاالت الراديويةباتخاذ جميع التدابير الالزمة لتنفيذ هذا القرار

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

12CMR1933(Add14)-A

3الملحق

11المادة -WRC)8 7 6 5 4 3 2 1التبليغ عن تخصيصات التردد وتسجيلها

15) - التبليغIالقسم

MODF33A1410ة2611ات عالي عندما تتعلق بطاقات التبليغ بتخصيصات لمحطات منص

B1145 4575األرقام و الخدمة الثابتة ضمن النطاقات المحددة في االرتفاع في يجب أن تصل هذه البطاقات إلى المكتب 552A5و D1145 وC1145 و543A5 و537A5و

ترة ال فيون فات غضع التخصيصاريخ وضل تنوات قبد على خمس س تزي (WRC-1219)الخدمة في

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

13CMR1933(Add14)-A

4الملحق (REVWRC-15 )4التذييل

تطبيق إجراءات قائمة الخصائص التي تستعمل فيIIIالفصل

وجداولها اإلجمالية1الملحق 1خدمات األرض خصائص المحطات في

2 و1حواشي للجدولين MODF33A1411

2 الجدول الخصائص الواجب تقديمها بشأن تخصيصات محطات المنصات عالية

(HAPSاالرتفاع )في خدمات األرض

و141

++

التزام بأال تتجاوز الكثافة القصوى هوائي محطة أرضية للقدرة في

HAPSتغطية منطقة شبه شمولية في dB(WMHz) 2257( مقدار SACحضرية )

لزوايا ارتفاع هوائي محطة أرضية 30 وتقل عن أو تساوي 15تزيد على

فيHAPS لكل محطة eirp القدرة GHz 225-2221 وGHz 214-212النطاقين لزواياdB(W100 MHz) 95- θ 076المقدار

ndash و355ndash وdeg453وصول بين degdB(W100 MHz) 365لزوايا الوصول بين ndash

)انظر مشروع القرار90 وdeg355deg(122 (RevWRC-0719)[FA114] الجديد

و141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 22-214

ز141

++

التزام بأال تتجاوز الكثافة القصوى هوائي محطة أرضية للقدرة في

كثافة تدفق القدرة للبث غير HAPS المطلوب التي تنتجها المحطة

تغطية منطقة ريفية ) شمولية فيRAC مقدار )dB(W(msup2 290 MHz)) 28176ndash

لزوايا ارتفاع هوائي محطة أرضية 15 وتقل عن أو تساوي 5تزيد على

لعمليات الرصد المستمرة والقيمةdB(W(msup2 250 kHz)) 192لعمليات رصد ndash

) GHz 225-‑2221 m 50الخطوط الطيفية في النطاق [FA114]122 (RevWRC-0719))دنع عقوم يأ ةطحم يف ةمدخ كلفال يويدارال ىلع عافترا رظنا عورشم رارقال ديدجال

ز141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 22-214

يعد مكتب االتصاالت الراديوية استمارات بطاقات التبليغ ويحدثها الستيفاء كامل األحكام 1رد فية ويرة التنظيمية لهذا التذييل والقرارات ذات الصلة للمؤتمرات المقبلة النش مقدم

( )خدمات األرض(BR IFICاإلعالمية الدولية للترددات الصادرة عن مكتب االتصاالت الراديوية )هذا الملحق باإلضافة إلى تفسير الرموز معلومات إضافية عن البنود المذكورة في

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

14CMR1933(Add14)-A

141

ح

+

التزام بأن بأال تتجاوز مسافة الفصل ومحطةHAPSبين نظير محطة

النطاق للفلك الراديوي تعمل فيGHz 4904-4894أراضي إدارة في

لكل eirp كثافة القدرةkm 50أخرى لزوايا انحراف عن HAPS محطة

ndashdB(WHz) 707 85degتزيد عن النظير )[FB114]122))انظر القرار

RevWRC-0719)

ح141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 275-27

141

+ط

eirp التزام بأال تتجاوز كثافة القدرةdB(WMHz) 19 القيمة HAPSلكل محطة

تزيدلزوايا انحراف عن النظير ndash 9 )انظر مشروع القرار85degعن

((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ط

GHz 2475-2445مطلوب في النطاق

141

ي+

eirp التزام بأال تتجاوز كثافة القدرةdB(WMHz) 12 القيمة HAPSلكل محطة

في ظل ظروف السماء الصافية3 بقيمةeirpويمكن زيادة حد القدرة

فقط لتعويض الخبوdB 20تساوي الناجم عن المطر )انظر مشروع

((WRC-19 )[FB114]القرار الجديد

141

ي

GHz 255-2525 مطلوب في النطاق

141

ك+

eirp تتجاوز كثافة القدرةبأالالتزام dB(WMHz) 9 القيمة HAPSلكل محطة

تزيدلزوايا انحراف عن النظير ndash 1 )انظر مشروع القرار855degعن

((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ك

GHz 2525-2425مطلوب في النطاقين GHz 275-27و

141

ل

+

eirp تتجاوز كثافة القدرةبأالالتزام GHz 242 في النطاق HAPSلكل محطة

dB(W200 MHz) 165- θ 07714 القيمة 236-بين degلزوايا الوصول التي تتراوح

dB(W100 MHz)القيمة و35ndash و453deg ndash لزوايا الوصول التي تتراوح بين435

)انظر مشروع القرار 90 وdeg35deg((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ل

GHz 2525-2425مطلوب في النطاق

م141

+

تتجاوز كثافة تدفق القدرةبأالالتزام للبث غير المطلوب التي تنتجها

dB(W(msup2 middot 400 MH القيمة HAPS المحطةz)) 177ndashفي عمليات الرصد المستمر

ndashdB(W(msup2 middot 250 kHz)) 191والقيمة عمليات رصد الخطوط الطيفية في

عند موقعGHz 24-236في النطاق محطة خدمة الفلك الراديوي على

)انظر مشروع القرارm 50ارتفاع ((WRC-19 )[FB114]الجديد

م141

GHz 2525-2425 في النطاق مطلوب

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

15CMR1933(Add14)-A

141

ن

+

تتجاوز كثافة تدفقبأالالتزام أو كلHAPSلكل محطة القدرة

القيم HAPSمحطة أرضية لمحطة التالية عند المحطات األرضية لخدمة

األبحاث الفضائيةخدمة استكشافاألرض الساتلية

بالنسبة لخدمة األبحاث الفضائية

( )iquest

استكشاف األرضلخدمةبالنسبة الساتلية غير المستقرة بالنسبة إلى

األرض

( )iquest

بالنسبة لخدمة استكشاف األرض الساتلية المستقرة بالنسبة إلى

األرض

( )iquest

(φ) هي زاوية الوصول (θ)حيث لإلشارة المسببة للتداخل فوق

المستوي األفقي المحلي عند هوائي محطة خدمة األبحاث الفضائية أوخدمة استكشاف األرض الساتلية

GHz 270-255 في النطاقمطلوب

141

ن

XX

مدى التحكم في القدرة مقاساdBبوحدة

HAPSمالحظة - بالنسبة لمحطة القدرة مستقبلة يشير التحكم في

إلى استخدامه بواسطة المحطة أو المحطات األرضية المرسلة

المصاحبة HAPSفي حالة محطة إرسال وGHz 22-214مطلوب في النطاقات

GHz 2525-2425و GHz 275-27 مستقبلةHAPSفي حالة محطة

وGHz 475-472النطاقين مطلوب فيGHz 482-479

BA83

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

16CMR1933(Add14)-A

5الملحق (REVWRC-15 )7التذييل

طرائق تحديد منطقة التنسيق حول محطة أرضيةنطاقات التردد تعمل في

GHz 105 وMHz 100المحصورة بين

7الملحق معلمات النظام ومسافات التنسيق المعينة مسبقا

لتحديدمنطقة التنسيق حول محطة أرضية

اتجاه األفق لهppوائي محطpة اسpتقبال الكسب في3أرضية حيال محطة إرسال أرضية

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

17CMR1933(Add14)-A

MODF33A1412(RevWRC-1219) (C)7الجدول

حالة محطة إرسال أرضية المعلمات الالزمة لتعيين مسافة التنسيق فيتسمية خدمة

االتصال الراديويالفضائي لإلرسال

ثابتةساتلية

ثابتةساتلية

ثابتة2ساتلية

ثابتة3ساتلية

أبحاثفضائية

استكشافاألرض ساتلية وأبحاثفضائية

ثابتة ساتلية ومتنقلة ساتلية ومالحة راديوية

ساتلية

ثابتة2ساتلية

-2465(GHzنطاقات التردد )2525

270-295

2525-2465

275-27282-279

286-291291-295342-347400-40547-425502-472514-504

472-502

ثابتةتسمية خدمة األرض لالستقبال )باستثناء المحطات

HAPS) ومتنقلة

ثابتة )المحطة األرضية

HAPS)

ثابتةومتنقلة

ثابتةومتنقلة

ثابتة ومتنقلة وتحديد راديويللموقع

ثابتةومتنقلة

ثابتة ومتنقلة ومالحة راديوية

ثابتةومتنقلة

2222 و2212 و1212222212الطريقة المستعملة )الفقرات(1NNNNNNNمحطة األرض فيالتشكيل

معلمات ومعايير التداخل

محطة فياألرض

000500050010005000500050005000111121111

00050005000500025000500050005000100000000

252510252525252500000000

معلمات محطةاألرض

50505050504242462 0002 0003502 0002 0002 6002 6002 000

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

18CMR1933(Add14)-A

عرض النطاقالمرجعي

610610610610610610610610

قدرة التداخلالمسموح به

111ndash111ndash134ndash111ndash111ndash110ndash110ndash111ndash

1A تشكيل تماثلي Nتشكيل رقمي الخدمة الثابتة الساتلية سواتل غير مستقرة بالنسبة إلى األرض في2الخدمة المتنقلة الساتلية األنظمة غير المستقرة بالنسبة إلى األرض في وصالت التغذية في3نظام التغذية لم تؤخذ بالحسبان الخسارات في4 في اتجاه األفقHAPSالكسب األقصى لهوائي المحطة األرضية 5

___________

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

• مقدمة
• خلفية
• المقترحات
• MOD F33A14149745
• ADD F33A14249746
• ADD F33A14349749
• MOD F33A14449752
• MOD F33A14549753
• MOD F33A146
• ADD F33A14749754
• ADD F33A14849760
• ADD F33A14949756
• MOD F33A1410
• • حواشي للجدولين 1 و2
  • • MOD F33A141149810
    • 3 الكسب في اتجاه الأفق لهوائي محطة استقبال أرضية حيال محطة إرسال أرضية
    • MOD F33A141249812

4CMR1933(Add14)-A

ؤتمر ب(فWRC-15أن المافية من الطيات اإلضة االحتياجرر دراس قةHAPS) محطات المنصات عالية االرتفاعلوصالتيلية عريض ( الثابتة لتوفير توصاق النطاقك في النطا في ذلدات2 في اإلقليم GHz 22-214 بمدركا أن تحدي م

اليوم وضعت دون مراعاة قدرات النطاق العريض الحالية HAPS محطاتاع )ج(ة االرتفات عاليات المنصيليةHAPSأن محطوفر توص ( يمكن أن ت

عريضة النطاق بحد أدنى من البنية التحتية للشبكات األرضيةق بين( داول التوافات تتنرى دراسة أجاالت الراديوياع االتص أن قط

ة فيHAPSاألنظمة التي تستخدم المحطات اق والخدمات القائم GHz 22-214النطITU-R F[HAPS-21] أدت إلى إصدار التقرير 2في اإلقليم

وإذ يدركWRC-19مالحظة لم يوضع نص بعد وقد يقترح في مساهمات إلى المؤتمر

يقرر1 أنه ألغراض حماية أنظمة الخدمة الثابتة في أراضي اإلدارات األخرى

اقGHzفي النط ة من22-214 ل محطدرة لكدفق القة تتوى كثافإن مس ف يجب أال HAPSالمحطات رىي اإلدارات األخ ينتج عند سطح األرض في أراض

يتجاوز الحدود التاليةأثرة فيريحة من اإلدارة المتة صدم موافقا لم تق موقت التبليغ عن المحطات عالية االرتفاع

07 θ minus 135 dB(W(msup2 middot MHz)) for 0deg le θ lt 10deg24 θ minus 152 dB(W(msup2 middot MHz)) for 10deg le θ lt 20deg045 θ minus 113 dB(W(msup2 middot MHz)) for 20deg le θ lt 60degminus86 dB(W(msup2 middot MHz)) for 60deg le θ le 90deg

هي زوايا الوصول للموجة الساقطة فوق المستوي األفقي بالدرجاتθحيث افيةماء الصروف السدرة أعاله في ظدفق القة تاع كثافتخراج قن جرى اسةة نتيجديد أي حزمافية في تسار اإلضات االنتشويض انحطاطذلك فلتع ول

ةغيل المحطه يمكن تشر فإنعةHAPS للمطدرة المشادة الق بحيث يمكن زي تعاني من الخبو نتيجة للمطر( بقيمة المكافئة المتناحية في أي حزمة مقابلة )أي

اوي وى تسة قصdBتكافئ فقط مستوى الخبو الناجم عن المطر وتقيد بقيم 20 أعلى القدرة المشعة المتكافئة المتناحية المقابلة لقناع كثافة تدفق القدرة

المقترح تستعمل المعادلة التاليةpfdوللتحقق من االمتثال لقناع الكثافة

حيثd ةةHAPSالمسافة باألمتار بين المحطد على زاوي واألرض )تعتم

(θاالرتفاع eirpةة المتناحيعة المكافئدرة المشة للقمية للكثافة االس القيم

θ )تعتمد على زاوية االرتفاع dB(WMHz) بالوحدات HAPSللمحطة pfd(θ) كثافة تدفق القدرة عند سطح األرض لكل محطةHAPSبالوحدات

dB(W(m2 middot MHz))ة( في2اتلية )المنفعلاف األرض السة استكشة خدمراض حمايه ألغ أن

يجب أال تتجاوز كثافة القدرةGHz 2221-225 وGHz 212-214نطاقي التردد

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

5CMR1933(Add14)-A

ة ة المتناحيعة المكافئاقين المشGHzفي النط GHz و214-212 ل 225-2221 لكGHz 22-214 عاملة في النطاق HAPS منصة

minus076 θ minus 95 dB(W100 MHz) for minus453deg le θ lt 355degminus365 dB(W100 MHz) for 355deg le θ le 90deg

( عند ارتفاع المنصة هي زاوية االرتفاع )θحيث درة 3دفق القة تإن كثاف (pfd)أنه لضمان حماية خدمة الفلك الراديوي ف

HAPSللبث غير المرغوب فيه المنتج من إرساالت الوصالت الهابطة للمحطات ةdB(W(m2 290 MHz)) 176يجب أال يتجاوز القيمة تمرة والقيمد المس ndash لعمليات الرص

dB(W(m2 250 kHz)) 192 لعمليات رصد الخطوط الطيفية في النطاق ndashGHz 225-2221عند mموقع أي محطة في خدمة الفلك الراديوي على ارتفاع دود50 ذه الحق ه وتتعل

وقتبكثافة تدفق القدرة التي يمكن الحصول عليها ة من البة مئويتعمال نس باس2 تساوي

وللتحقق من االمتثال ينبغي استعمال المعادلة التالية

حيثeirpnominal clear sky القدرةeirpخدمة محطة نحو المطلوب غير للبث القصوى

ةا المحطروفHAPS الفلك الراديوي التي تعمل بهل ظ في ظ بالنسبة لعمليات الرصدdB(W290 MHz)السماء الصافية بالوحدات

داتتمرة وبالوحdB(W250 المس kHz) وطد الخطات رص لعمليGHz 225-2221 الطيفية في النطاق

Az ةةHAPSزاوية السمت في االتجاه من المحط إلى محطة خدمالفلك الراديوي

θ ةد المحطاع عنة االرتفكHAPSزاوية الفلة خدماه محط تجالراديوي

Att618p=2 التوهين مأخوذا من التوصيةITU-R P618 بة =P 2 المقابل لنسمن الوقت عند موقع الفلك الراديوي

d مسافة الفصل باألمتار بين المنصةHAPSGasAtt(θ) التوهين الغازي لزاوية االرتفاعθ التوصية(ITU-R SF1395)

رة 4ق الفقرر من 3أن تطبك يقة الفلة في خدم على أي محطغ المكتب2019 نوفمبر 22 الراديوي كانت قيد التشغيل قبلد تم تبلي ويكون ق

في خدمة الفلك أو أي محطة 2020 مايو 22 قبل GHz 225-2221بها في النطاق غ عنها قبل تاريخ استالم معلومات التذييل غ عن4الراديوي بل الكاملة في التبلي

رةرر من 3 نظام محطات المنصات عالية االرتفاع الذي تنطبق عليه الفق يقاريخ أن تلتمسذا الت ويجوز لمحطات خدمة الفلك الراديوي التي يبلغ عنها بعد ه

HAPSموافقة اإلدارات التي أبلغت عن محطات ام 5ذ نظتزم تنفيتي تعةأن على اإلدارات الات عاليات المنص محط

اع في اق االرتفغ عن GHz 22-214النطعأن تبلديم جميتردد بتقات ال تخصيصوائح4العناصر اإللزامية بموجب التذييل ال لل إلى المكتب ألغراض فحص االمتث

الراديو بغية تسجيلها في السجل األساسي الدولي للتردداتيكلف مدير مكتب االتصاالت الراديوية

باتخاذ جميع التدابير الالزمة لتنفيذ هذا القرار

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

6CMR1933(Add14)-A

2الملحق GHz 275-2425النطاق

5المادة توزيع نطاقات التردد

- جدول توزيع نطاقات الترددIVالقسم (12 الرقم)انظر

MODF33A144GHz 2475-22

التوزيع على الخدمات3اإلقليم 2اإلقليم 1اإلقليم 2445-2425

ثابتة2445-2425

C1445 ADDثابتةمالحة راديوية

2445-2425مالحة راديوية

ثابتةمتنقلة

2465-2445ثابتة

بين السواتل

2465-2445 C1445 ADDثابتة

بين السواتلمالحة راديوية

2465-2445ثابتة

بين السواتلمتنقلة

مالحة راديوية5335 5335

2475-2465ثابتة

ثابتة ساتلية532B5)أرض-فضاء( بين السواتل

2475-2465 C1445 ADDثابتة

بين السواتل تحديد راديوي للموقع

ساتلية)أرض-فضاء(

2475-2465ثابتة

ثابتة ساتلية532B5)أرض-فضاء( بين السواتل

متنقلة5335

MODF33A145GHz 299-2475

التوزيع على الخدمات3اإلقليم 2اإلقليم 1اإلقليم

2525-2475ثابتة

ثابتة ساتلية 532B5)أرض-فضاء(

2525-2475 C1445 ADDثابتة

ثابتة ساتلية 5355)أرض-فضاء(

2525-2475ثابتة

ثابتة ساتلية 5355)أرض-فضاء(

متنقلة

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

7CMR1933(Add14)-A

MODF33A146GHz 299-2475

التوزيع على الخدمات3اإلقليم 2اإلقليم 1اإلقليم

D1145 ADDثابتة255-25255365 بين السواتل

متنقلةترددات معيارية وإشارات توقيت ساتلية )أرض-فضاء(

536B5 )فضاء-أرض(استكشاف األرض الساتلية27-255ثابتة

5365 بين السواتل متنقلة

536C5 )فضاء-أرض( أبحاث فضائيةترددات معيارية وإشارات توقيت ساتلية )أرض-فضاء(

536A5

275-27ثابتة

5365 بين السواتل متنقلة

275-27 D1145 ADDثابتة

)أرض-فضاء(ثابتة ساتلية5365 5375 بين السواتل

متنقلة

ADDF33A147C1145 اقة في النطة الثابتع الخدمGHzإن توزي تعمال2525-2425 دد الس يح

اعة االرتفات عالير)2 في اإلقليم (HAPS محطات المنصه ويقتصر علي ويقتصاه استعمال محطات المنصات عالية االرتفاع لتوزيع الخدمة الثابتة هذا على االتج

رار HAPS المحطات منام القا ألحك)FB114] إلى األرض ويجب أن يكون طبق p]WRC-19)( WRC-19)

ADDF33A148D1145 اقينة في النطة الثابتع الخدمدد توزيGHz وGHz 255-2525يح 275-27

اعة االرتفات عاليات المنصتعمال محطر)2 في اإلقليم (HAPS الس ويقتصاه استعمال محطات المنصات عالية االرتفاع لتوزيع الخدمة الثابتة هذا على االتج

ات من اق HAPSاألرض إلى المحطGHz في النط اه من255-2525 وعلى االتج [FB114] ويخضع ألحكام القرار GHz 275-27 النطاق إلى األرض فيHAPSالمحطات

(WRC-19)(WRC-19)

ADDF33A149

(WRC-19[ )FB114مشروع القرار الجديد ] استعمال محطات المنصات عالية االرتفاع

GHz 255-2425 ينللنطاق2الخدمة الثابتة في اإلقليم فيGHz 275-27و

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

8CMR1933(Add14)-A

(2019إن المؤتمر العالمي لالتصاالت الراديوية )شرم الشيخ اعتباره إذ يضع في

ة رأى أن هناك حاجة إلى مزيد من الWRC-15أن المؤتمر ( أ توصيلية عريضاق ات المحليةالنطدمات وفي في المجتمعاني من نقص في الختي تع ال

ديمة لتقات الحاليتعمال التكنولوجيه يمكن اسدة وأنة والبعي المناطق الريفياع ة االرتفات عاليات المنص (HAPS)تطبيقات النطاق العريض عن طريق محط

اق التي يمكن أن توفر دتوصيلية عريضة النطافي بعل التعاالت من أج واالتصوقوع الكوارث بحد أدنى من البنية التحتية للشبكات األرضية

قرر دراسة االحتياجات اإلضافية من الطيف لوصالتWRC-15أن المؤتمر ب(اقHAPS) محطات المنصات عالية االرتفاعة النطيلية عريضير توص ( الثابتة لتوفاق ك في النطا في ذلدات2 في اإلقليمGHz 275-2425بمدركا أن تحدي م

اليوم وضعت دون مراعاة قدرات النطاق العريض الحالية HAPS محطاتاع )ج(ة االرتفات عاليات المنصيليةHAPSأن محطوفر توص ( يمكن أن ت

عريضة النطاق بحد أدنى من البنية التحتية للشبكات األرضيةق بين( داول التوافات تتنرى دراسة أجاالت الراديوياع االتص أن قط

ات تخدم المحطة فيHAPSاألنظمة التي تسدمات القائماق والخ-GHz 275النطITU-R F[HAPS-25 GHz]أدت إلى إصدار التقرير 2425

وإذ يدرك بالنسبة لمحطة أرضية فيGHz 275-270 وGHz 2525-2475أنه في النطاقين ( أ

تعمل فيHAPSالخدمة الثابتة الساتلية )أرض-فضاء( ومستقبالت محطات أرضية 179الخدمة الثابتة ينطبق الرقم

ة في أنب(رقم محطات المنصات عالية االرتفاع معرفوائح66A1ال من ل km 50 و20ارتفاع يتراوح بين الراديو على أنها محطة توجد على جسم واقع على

234عند نقطة اسمية محددة ثابتة بالنسبة إلى األرض وتخضع ألحكام الرقم يقرر

1 أنه ألغراض حماية أنظمة الخدمة الثابتة في أراضي اإلدارات األخرى اقGHzفي النط ة من275-27 ل محطدرة لكدفق القة تتوى كثافإن مس ف

ات ي اإلداراتمحططح األرض في أراضد ساع عنة االرتفات عالي المنصدود التاليةاع الحاوز قن يجب أال يتجرىماءاألخروف السل ظ في ظ

ما لم تقدم موافقة صريحة من اإلدارة المتأثرة في وقت التبليغ عنالصافيةالمحطات عالية االرتفاع

039 θ minus 13212 dB(W(m2 MHz)) for 0deg le θ lt 13deg2715 θ minus 1623 dB(W(m2 MHz)) for 13deg le θ lt 20deg045 θ minus 117 dB(W(m2 MHz)) for 20deg le θ lt 60degminus90 dB(W(m2 MHz)) for 60deg le θ le 90deg

هي زاوية االرتفاع بالدرجات )زوايا الوصول فوق المستوي األفقي(θحيث افيةماء الصروف السدرة أعاله في ظدفق القة تاع كثافتخراج قن جرى اسةة نتيجديد أي حزمافية في تسار اإلضات االنتشويض انحطاطذلك فلتع ول

ةغيل المحطه يمكن تشر فإنعةHAPS للمطدرة المشادة الق بحيث يمكن زير(ة للمطو نتيجاني من الخبة مقابلة )أي تعة في أي حزمة المتناحي المتكافئاويوى تسة قص بقيمة تكافئ فقط مستوى الخبو الناجم عن المطر وتقيد بقيم

dB 20أعلى القدرة المشعة المتكافئة المتناحية المقابلة لقناع كثافة تدفق القدرة المقترح تستعمل المعادلة التاليةpfdوللتحقق من االمتثال لقناع الكثافة

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

9CMR1933(Add14)-A

حيثeirpةعة المكافئدرة المشة للقة الطيفيمية للكثافة االس القيم

ةdB(WMHz) بالوحدات HAPSالمتناحية للمحطة د على زاوي )تعتم(θاالرتفاع

d ةةHAPSالمسافة باألمتار بين المحطد على زاوي واألرض )تعتماالرتفاع(

pfd(θ) ةل محططح األرض لكد سدرة عندفق القة ت HAPSكثافdB(W(m2 middot MHz))بالوحدات

رى أنه ألغراض حماية أنظمة الخدمة المتنقلة في2 أراضي اإلدارات األخلGHz 275-27 وGHz 2525-2425في النطاقين درة لكدفق القة تتوى كثاف فإن مس

يطح األرض في أراضد س محطة من محطات المنصات عالية االرتفاع ينتج عنرى يجب أالدود التالية اإلدارات األخاوز الحماءيتجروف السل ظ في ظ

أثرةالصافيةريحة من اإلدارة المتة صدم موافقغ عن في ما لم تق وقت التبليالمحطات عالية االرتفاع

095 θ minus 114 dB(W(m2 middot MHz)) for 0deg le θ lt 57deg06 θ minus 112 dB(W(m2 middot MHz)) for 57deg le θ le 20degminus100 dB(W(m2 middot MHz)) for 20deg le θ le 90deg

زاوية االرتفاع بالدرجات )زوايا الوصول فوق المستوي األفقي( هي θحيث افيةماء الصروف السدرة أعاله في ظدفق القة تاع كثافتخراج قن جرى اسةة نتيجديد أي حزمافية في تسار اإلضات االنتشويض انحطاطذلك فلتع ول

ةغيل المحطه يمكن تشر فإنعةHAPS للمطدرة المشادة الق بحيث يمكن زير(ة للمطو نتيجاني من الخبة مقابلة )أي تعة في أي حزمة المتناحي المتكافئ

بقيمة تكافئ فقط مستوى الخبو الناجم عن المطر المقترح تستعمل المعادلة التاليةpfdوللتحقق من االمتثال لقناع الكثافة

حيثd ةةHAPSالمسافة باألمتار بين المحطد على زاوي واألرض )تعتم

االرتفاع(eirpةعة المكافئدرة المشة للقة الطيفيمية للكثافة االس القيم

دات HAPSالمتناحية للمحطة اعdB(WMHz) بالوحة ارتفد زاوي عنمحددة

pfd(θ) ةل محططح األرض لكد سدرة عندفق القة ت HAPSكثاف(dB(Wmsup2 middot MHz)بالوحدات

كثافة القدرة المشعةأنه لحماية خدمة ما بين السواتل يجب أال تتجاوز 3ة ل محطة لكة المتناحيتردد فيHAPSالمكافئات الGHzنطاق ة275-27 القيم

dB(WHz) 707 درجة855ndash ألي زاوية انحراف عن النظير تزيد عن

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

10CMR1933(Add14)-A

أنه لحماية خدمة ما بين السواتل يجب أال تتجاوز كثافة القدرة المشعة4ة لكل محطة القيمةGHz 2475-2445نطاقات التردد فيHAPSالمكافئة المتناحي

dB(WMHz) 199 درجة855ndash ألي زاوية انحراف عن النظير تزيد عن أنه لحماية خدمة ما بين السواتل يجب أال تتجاوز كثافة القدرة المشعة5

GHz 2 في نطاق التردد HAPSلمحطات المكافئة المتناحية لكل محطة أرضية تابعة في ظروف السماء الصافيةdB(WMHz) 123 القيمة 55-2525

ة إلى وباإلضافةة المتناحيعة المكافئدرة المشة القاوز كثاف ذلك يجب أال تتجات ة لمحطية تابعة أرضل محطترددHAPSلكاق ال GHz 255-2525 في نط

dB(WMHz) 05افية القوس المستقر بالنسبة إلىباتجاه في ظروف السماء الصائية بيناألرض كما يلزم مراعاة إمكانية ميل المدار ات الفضdeg بالنسبة للمحط

5degو ndash5ةة بقيمة المتناحيعة المكافئدرة المشادة الق وفي ظروف األمطار يمكن زي

dB 20الخبو الناجم عن المطر وبحد أقصى قدره تكافئ فقط مستوى اوز 6اتلية يجب أال تتجة السة الثابتة الخدمه لحمايدرةأنة الق كثاف

ة ل محطة لكاقين فيHAPSالمشعة المكافئة المتناحيGHzالنط GHz و2525-2475 855degndash ألي زاوية انحراف عن النظير تزيد عن dB(WMHz) 91 القيمة 275-27

اق7ة( في نطاتلية )المنفعلاف األرض السة استكشة خدمه لحماي أنة كثافة يجب أال تتجاوز GHz 236-24التردد ة المتناحي القدرة المشعة المكافئ

GHz النطاق عاملة فيHAPS لكل محطةGHz 242-236 النطاق فيHAPS لكل محطة 2525-2425

minus07714 θ minus 165 dB(W200 MHz) for minus453deg le θ lt 35degminus435 dB(W200 MHz) for 35deg le θ le 90deg

هي زاوية االرتفاع بالدرجات )زوايا الوصول فوق المستوي األفقي(θحيث درة للبث8 أنه لضمان حماية خدمة الفلك الراديوي فإن كثافة تدفق الق

ة فيHAPSغير المطلوب المنتج من إرساالت الوصالت الهابطة للمحطات العامل ndash لعمليات الرصدdB(W(m2 middot 400 MHz)) 177 يجب أال يتجاوز القيمة GHz 25-2525النطاق

ةة فيdB(W(m2 middot 250 kHz)) 191 المستمرة والقيموط الطيفيد الخطات رص ndash لعمليGHzالنطاق اع عند موقع أي محطة في24-236 mخدمة الفلك الراديوي على ارتف

تخدام50ا باسول عليهتي يمكن الحصدرة ال ويتعلق هذا الحد بكثافة تدفق الق في نموذج االنتشار ذي الصلة2نسبة مئوية زمنية قدرها

وللتحقق من االمتثال تستعمل المعادلة التالية

حيثeirpnominal clear skyالقدرة ا لكثافة المطلوب غير االسمي اتجاهeirpلبث في

ةا محطل بهتي تعموي والك الرادية الفلة خدم HAPS محطدات فيافية بالوحماء الصروف السبةdB(W400 MHz)ظ بالنس

دات تمرة وبالوحد المسات الرصاتdB(W250 kHz)لعملي لعمليGHz 24-236رصد الخطوط الطيفية في النطاق

Az ةدرجات من المحطمت بالة السةHAPSزواياه محط في اتجخدمة الفلك الراديوي

θ ةد المحطدرجات عناع بالةHAPSزاوية االرتفاه محط في اتجخدمة الفلك الراديوي

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

11CMR1933(Add14)-A

Att618p=2 داتوهين بالوحية dBالتITU-R من التوص P618بةل بنس المقابك2 تساوي pمئوية من الوقت ة الفلة خدم عند موقع محط

الراديويd باألمتار بين المحطة الفصلمسافة HAPSك ومحطة خدمة الفل

الراديويpfd ةل محططح األرض لكدرة على سدفق القة ت HAPSكثاف

دات dB(W(m2 middot 400بالوح MHz))تمرةد المسات الرص لعمليةdB(W(m2 middot 250 kHz))وبالوحدات وط الطيفيد الخطات رص لعملي

GHz 24-236النطاق فيGasAtt(θ) التوهين الغازي لزاوية االرتفاعθ التوصية(ITU-R SF1395)

536A5 ال تطبق أحكام الرقم HAPSأنه بالنسبة للمحطات األرضية 9رة 10ق الفقرر من 8تطبون فييقوي تكك رادية فل على أي محط

-GHz 24 ويكون قد تم تبليغ المكتب بها في النطاق 2019 نوفمبر 22الخدمة قبل ل2020 مايو 22 قبل 236غ عنها قب أو أي محطة في خدمة الفلك الراديوي بل

الكاملة في التبليغ عن نظام محطات المنصات4تاريخ استالم معلومات التذييل رة رر من 8عالية االرتفاع الذي تنطبق عليه الفقكيقات الفل ويمكن لمحط

تية من اإلدارات الاس موافقاريخ التمذا التد ها بعغ عنهتي يبلوي ال الراديHAPSرخصت بمحطات

محطات المنصات عالية االرتفاعأن على اإلدارات التي تعتزم تنفيذ نظام 11 تخصيصات التردد بتقديم جميعأن تبلغ عن GHz 275-27 وGHz 255-2425 النطاقينفي

و4العناصر اإللزامية للتذييل وائح الراديال لل إلى المكتب ألغراض فحص االمتثبغية التسجيل في السجل األساسي الدولي للترددات

يكلف مدير مكتب االتصاالت الراديويةباتخاذ جميع التدابير الالزمة لتنفيذ هذا القرار

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

12CMR1933(Add14)-A

3الملحق

11المادة -WRC)8 7 6 5 4 3 2 1التبليغ عن تخصيصات التردد وتسجيلها

15) - التبليغIالقسم

MODF33A1410ة2611ات عالي عندما تتعلق بطاقات التبليغ بتخصيصات لمحطات منص

B1145 4575األرقام و الخدمة الثابتة ضمن النطاقات المحددة في االرتفاع في يجب أن تصل هذه البطاقات إلى المكتب 552A5و D1145 وC1145 و543A5 و537A5و

ترة ال فيون فات غضع التخصيصاريخ وضل تنوات قبد على خمس س تزي (WRC-1219)الخدمة في

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

13CMR1933(Add14)-A

4الملحق (REVWRC-15 )4التذييل

تطبيق إجراءات قائمة الخصائص التي تستعمل فيIIIالفصل

وجداولها اإلجمالية1الملحق 1خدمات األرض خصائص المحطات في

2 و1حواشي للجدولين MODF33A1411

2 الجدول الخصائص الواجب تقديمها بشأن تخصيصات محطات المنصات عالية

(HAPSاالرتفاع )في خدمات األرض

و141

++

التزام بأال تتجاوز الكثافة القصوى هوائي محطة أرضية للقدرة في

HAPSتغطية منطقة شبه شمولية في dB(WMHz) 2257( مقدار SACحضرية )

لزوايا ارتفاع هوائي محطة أرضية 30 وتقل عن أو تساوي 15تزيد على

فيHAPS لكل محطة eirp القدرة GHz 225-2221 وGHz 214-212النطاقين لزواياdB(W100 MHz) 95- θ 076المقدار

ndash و355ndash وdeg453وصول بين degdB(W100 MHz) 365لزوايا الوصول بين ndash

)انظر مشروع القرار90 وdeg355deg(122 (RevWRC-0719)[FA114] الجديد

و141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 22-214

ز141

++

التزام بأال تتجاوز الكثافة القصوى هوائي محطة أرضية للقدرة في

كثافة تدفق القدرة للبث غير HAPS المطلوب التي تنتجها المحطة

تغطية منطقة ريفية ) شمولية فيRAC مقدار )dB(W(msup2 290 MHz)) 28176ndash

لزوايا ارتفاع هوائي محطة أرضية 15 وتقل عن أو تساوي 5تزيد على

لعمليات الرصد المستمرة والقيمةdB(W(msup2 250 kHz)) 192لعمليات رصد ndash

) GHz 225-‑2221 m 50الخطوط الطيفية في النطاق [FA114]122 (RevWRC-0719))دنع عقوم يأ ةطحم يف ةمدخ كلفال يويدارال ىلع عافترا رظنا عورشم رارقال ديدجال

ز141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 22-214

يعد مكتب االتصاالت الراديوية استمارات بطاقات التبليغ ويحدثها الستيفاء كامل األحكام 1رد فية ويرة التنظيمية لهذا التذييل والقرارات ذات الصلة للمؤتمرات المقبلة النش مقدم

( )خدمات األرض(BR IFICاإلعالمية الدولية للترددات الصادرة عن مكتب االتصاالت الراديوية )هذا الملحق باإلضافة إلى تفسير الرموز معلومات إضافية عن البنود المذكورة في

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

14CMR1933(Add14)-A

141

ح

+

التزام بأن بأال تتجاوز مسافة الفصل ومحطةHAPSبين نظير محطة

النطاق للفلك الراديوي تعمل فيGHz 4904-4894أراضي إدارة في

لكل eirp كثافة القدرةkm 50أخرى لزوايا انحراف عن HAPS محطة

ndashdB(WHz) 707 85degتزيد عن النظير )[FB114]122))انظر القرار

RevWRC-0719)

ح141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 275-27

141

+ط

eirp التزام بأال تتجاوز كثافة القدرةdB(WMHz) 19 القيمة HAPSلكل محطة

تزيدلزوايا انحراف عن النظير ndash 9 )انظر مشروع القرار85degعن

((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ط

GHz 2475-2445مطلوب في النطاق

141

ي+

eirp التزام بأال تتجاوز كثافة القدرةdB(WMHz) 12 القيمة HAPSلكل محطة

في ظل ظروف السماء الصافية3 بقيمةeirpويمكن زيادة حد القدرة

فقط لتعويض الخبوdB 20تساوي الناجم عن المطر )انظر مشروع

((WRC-19 )[FB114]القرار الجديد

141

ي

GHz 255-2525 مطلوب في النطاق

141

ك+

eirp تتجاوز كثافة القدرةبأالالتزام dB(WMHz) 9 القيمة HAPSلكل محطة

تزيدلزوايا انحراف عن النظير ndash 1 )انظر مشروع القرار855degعن

((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ك

GHz 2525-2425مطلوب في النطاقين GHz 275-27و

141

ل

+

eirp تتجاوز كثافة القدرةبأالالتزام GHz 242 في النطاق HAPSلكل محطة

dB(W200 MHz) 165- θ 07714 القيمة 236-بين degلزوايا الوصول التي تتراوح

dB(W100 MHz)القيمة و35ndash و453deg ndash لزوايا الوصول التي تتراوح بين435

)انظر مشروع القرار 90 وdeg35deg((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ل

GHz 2525-2425مطلوب في النطاق

م141

+

تتجاوز كثافة تدفق القدرةبأالالتزام للبث غير المطلوب التي تنتجها

dB(W(msup2 middot 400 MH القيمة HAPS المحطةz)) 177ndashفي عمليات الرصد المستمر

ndashdB(W(msup2 middot 250 kHz)) 191والقيمة عمليات رصد الخطوط الطيفية في

عند موقعGHz 24-236في النطاق محطة خدمة الفلك الراديوي على

)انظر مشروع القرارm 50ارتفاع ((WRC-19 )[FB114]الجديد

م141

GHz 2525-2425 في النطاق مطلوب

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

15CMR1933(Add14)-A

141

ن

+

تتجاوز كثافة تدفقبأالالتزام أو كلHAPSلكل محطة القدرة

القيم HAPSمحطة أرضية لمحطة التالية عند المحطات األرضية لخدمة

األبحاث الفضائيةخدمة استكشافاألرض الساتلية

بالنسبة لخدمة األبحاث الفضائية

( )iquest

استكشاف األرضلخدمةبالنسبة الساتلية غير المستقرة بالنسبة إلى

األرض

( )iquest

بالنسبة لخدمة استكشاف األرض الساتلية المستقرة بالنسبة إلى

األرض

( )iquest

(φ) هي زاوية الوصول (θ)حيث لإلشارة المسببة للتداخل فوق

المستوي األفقي المحلي عند هوائي محطة خدمة األبحاث الفضائية أوخدمة استكشاف األرض الساتلية

GHz 270-255 في النطاقمطلوب

141

ن

XX

مدى التحكم في القدرة مقاساdBبوحدة

HAPSمالحظة - بالنسبة لمحطة القدرة مستقبلة يشير التحكم في

إلى استخدامه بواسطة المحطة أو المحطات األرضية المرسلة

المصاحبة HAPSفي حالة محطة إرسال وGHz 22-214مطلوب في النطاقات

GHz 2525-2425و GHz 275-27 مستقبلةHAPSفي حالة محطة

وGHz 475-472النطاقين مطلوب فيGHz 482-479

BA83

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

16CMR1933(Add14)-A

5الملحق (REVWRC-15 )7التذييل

طرائق تحديد منطقة التنسيق حول محطة أرضيةنطاقات التردد تعمل في

GHz 105 وMHz 100المحصورة بين

7الملحق معلمات النظام ومسافات التنسيق المعينة مسبقا

لتحديدمنطقة التنسيق حول محطة أرضية

اتجاه األفق لهppوائي محطpة اسpتقبال الكسب في3أرضية حيال محطة إرسال أرضية

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

17CMR1933(Add14)-A

MODF33A1412(RevWRC-1219) (C)7الجدول

حالة محطة إرسال أرضية المعلمات الالزمة لتعيين مسافة التنسيق فيتسمية خدمة

االتصال الراديويالفضائي لإلرسال

ثابتةساتلية

ثابتةساتلية

ثابتة2ساتلية

ثابتة3ساتلية

أبحاثفضائية

استكشافاألرض ساتلية وأبحاثفضائية

ثابتة ساتلية ومتنقلة ساتلية ومالحة راديوية

ساتلية

ثابتة2ساتلية

-2465(GHzنطاقات التردد )2525

270-295

2525-2465

275-27282-279

286-291291-295342-347400-40547-425502-472514-504

472-502

ثابتةتسمية خدمة األرض لالستقبال )باستثناء المحطات

HAPS) ومتنقلة

ثابتة )المحطة األرضية

HAPS)

ثابتةومتنقلة

ثابتةومتنقلة

ثابتة ومتنقلة وتحديد راديويللموقع

ثابتةومتنقلة

ثابتة ومتنقلة ومالحة راديوية

ثابتةومتنقلة

2222 و2212 و1212222212الطريقة المستعملة )الفقرات(1NNNNNNNمحطة األرض فيالتشكيل

معلمات ومعايير التداخل

محطة فياألرض

000500050010005000500050005000111121111

00050005000500025000500050005000100000000

252510252525252500000000

معلمات محطةاألرض

50505050504242462 0002 0003502 0002 0002 6002 6002 000

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

18CMR1933(Add14)-A

عرض النطاقالمرجعي

610610610610610610610610

قدرة التداخلالمسموح به

111ndash111ndash134ndash111ndash111ndash110ndash110ndash111ndash

1A تشكيل تماثلي Nتشكيل رقمي الخدمة الثابتة الساتلية سواتل غير مستقرة بالنسبة إلى األرض في2الخدمة المتنقلة الساتلية األنظمة غير المستقرة بالنسبة إلى األرض في وصالت التغذية في3نظام التغذية لم تؤخذ بالحسبان الخسارات في4 في اتجاه األفقHAPSالكسب األقصى لهوائي المحطة األرضية 5

___________

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

• مقدمة
• خلفية
• المقترحات
• MOD F33A14149745
• ADD F33A14249746
• ADD F33A14349749
• MOD F33A14449752
• MOD F33A14549753
• MOD F33A146
• ADD F33A14749754
• ADD F33A14849760
• ADD F33A14949756
• MOD F33A1410
• • حواشي للجدولين 1 و2
  • • MOD F33A141149810
    • 3 الكسب في اتجاه الأفق لهوائي محطة استقبال أرضية حيال محطة إرسال أرضية
    • MOD F33A141249812

5CMR1933(Add14)-A

ة ة المتناحيعة المكافئاقين المشGHzفي النط GHz و214-212 ل 225-2221 لكGHz 22-214 عاملة في النطاق HAPS منصة

minus076 θ minus 95 dB(W100 MHz) for minus453deg le θ lt 355degminus365 dB(W100 MHz) for 355deg le θ le 90deg

( عند ارتفاع المنصة هي زاوية االرتفاع )θحيث درة 3دفق القة تإن كثاف (pfd)أنه لضمان حماية خدمة الفلك الراديوي ف

HAPSللبث غير المرغوب فيه المنتج من إرساالت الوصالت الهابطة للمحطات ةdB(W(m2 290 MHz)) 176يجب أال يتجاوز القيمة تمرة والقيمد المس ndash لعمليات الرص

dB(W(m2 250 kHz)) 192 لعمليات رصد الخطوط الطيفية في النطاق ndashGHz 225-2221عند mموقع أي محطة في خدمة الفلك الراديوي على ارتفاع دود50 ذه الحق ه وتتعل

وقتبكثافة تدفق القدرة التي يمكن الحصول عليها ة من البة مئويتعمال نس باس2 تساوي

وللتحقق من االمتثال ينبغي استعمال المعادلة التالية

حيثeirpnominal clear sky القدرةeirpخدمة محطة نحو المطلوب غير للبث القصوى

ةا المحطروفHAPS الفلك الراديوي التي تعمل بهل ظ في ظ بالنسبة لعمليات الرصدdB(W290 MHz)السماء الصافية بالوحدات

داتتمرة وبالوحdB(W250 المس kHz) وطد الخطات رص لعمليGHz 225-2221 الطيفية في النطاق

Az ةةHAPSزاوية السمت في االتجاه من المحط إلى محطة خدمالفلك الراديوي

θ ةد المحطاع عنة االرتفكHAPSزاوية الفلة خدماه محط تجالراديوي

Att618p=2 التوهين مأخوذا من التوصيةITU-R P618 بة =P 2 المقابل لنسمن الوقت عند موقع الفلك الراديوي

d مسافة الفصل باألمتار بين المنصةHAPSGasAtt(θ) التوهين الغازي لزاوية االرتفاعθ التوصية(ITU-R SF1395)

رة 4ق الفقرر من 3أن تطبك يقة الفلة في خدم على أي محطغ المكتب2019 نوفمبر 22 الراديوي كانت قيد التشغيل قبلد تم تبلي ويكون ق

في خدمة الفلك أو أي محطة 2020 مايو 22 قبل GHz 225-2221بها في النطاق غ عنها قبل تاريخ استالم معلومات التذييل غ عن4الراديوي بل الكاملة في التبلي

رةرر من 3 نظام محطات المنصات عالية االرتفاع الذي تنطبق عليه الفق يقاريخ أن تلتمسذا الت ويجوز لمحطات خدمة الفلك الراديوي التي يبلغ عنها بعد ه

HAPSموافقة اإلدارات التي أبلغت عن محطات ام 5ذ نظتزم تنفيتي تعةأن على اإلدارات الات عاليات المنص محط

اع في اق االرتفغ عن GHz 22-214النطعأن تبلديم جميتردد بتقات ال تخصيصوائح4العناصر اإللزامية بموجب التذييل ال لل إلى المكتب ألغراض فحص االمتث

الراديو بغية تسجيلها في السجل األساسي الدولي للتردداتيكلف مدير مكتب االتصاالت الراديوية

باتخاذ جميع التدابير الالزمة لتنفيذ هذا القرار

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

6CMR1933(Add14)-A

2الملحق GHz 275-2425النطاق

5المادة توزيع نطاقات التردد

- جدول توزيع نطاقات الترددIVالقسم (12 الرقم)انظر

MODF33A144GHz 2475-22

التوزيع على الخدمات3اإلقليم 2اإلقليم 1اإلقليم 2445-2425

ثابتة2445-2425

C1445 ADDثابتةمالحة راديوية

2445-2425مالحة راديوية

ثابتةمتنقلة

2465-2445ثابتة

بين السواتل

2465-2445 C1445 ADDثابتة

بين السواتلمالحة راديوية

2465-2445ثابتة

بين السواتلمتنقلة

مالحة راديوية5335 5335

2475-2465ثابتة

ثابتة ساتلية532B5)أرض-فضاء( بين السواتل

2475-2465 C1445 ADDثابتة

بين السواتل تحديد راديوي للموقع

ساتلية)أرض-فضاء(

2475-2465ثابتة

ثابتة ساتلية532B5)أرض-فضاء( بين السواتل

متنقلة5335

MODF33A145GHz 299-2475

التوزيع على الخدمات3اإلقليم 2اإلقليم 1اإلقليم

2525-2475ثابتة

ثابتة ساتلية 532B5)أرض-فضاء(

2525-2475 C1445 ADDثابتة

ثابتة ساتلية 5355)أرض-فضاء(

2525-2475ثابتة

ثابتة ساتلية 5355)أرض-فضاء(

متنقلة

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

7CMR1933(Add14)-A

MODF33A146GHz 299-2475

التوزيع على الخدمات3اإلقليم 2اإلقليم 1اإلقليم

D1145 ADDثابتة255-25255365 بين السواتل

متنقلةترددات معيارية وإشارات توقيت ساتلية )أرض-فضاء(

536B5 )فضاء-أرض(استكشاف األرض الساتلية27-255ثابتة

5365 بين السواتل متنقلة

536C5 )فضاء-أرض( أبحاث فضائيةترددات معيارية وإشارات توقيت ساتلية )أرض-فضاء(

536A5

275-27ثابتة

5365 بين السواتل متنقلة

275-27 D1145 ADDثابتة

)أرض-فضاء(ثابتة ساتلية5365 5375 بين السواتل

متنقلة

ADDF33A147C1145 اقة في النطة الثابتع الخدمGHzإن توزي تعمال2525-2425 دد الس يح

اعة االرتفات عالير)2 في اإلقليم (HAPS محطات المنصه ويقتصر علي ويقتصاه استعمال محطات المنصات عالية االرتفاع لتوزيع الخدمة الثابتة هذا على االتج

رار HAPS المحطات منام القا ألحك)FB114] إلى األرض ويجب أن يكون طبق p]WRC-19)( WRC-19)

ADDF33A148D1145 اقينة في النطة الثابتع الخدمدد توزيGHz وGHz 255-2525يح 275-27

اعة االرتفات عاليات المنصتعمال محطر)2 في اإلقليم (HAPS الس ويقتصاه استعمال محطات المنصات عالية االرتفاع لتوزيع الخدمة الثابتة هذا على االتج

ات من اق HAPSاألرض إلى المحطGHz في النط اه من255-2525 وعلى االتج [FB114] ويخضع ألحكام القرار GHz 275-27 النطاق إلى األرض فيHAPSالمحطات

(WRC-19)(WRC-19)

ADDF33A149

(WRC-19[ )FB114مشروع القرار الجديد ] استعمال محطات المنصات عالية االرتفاع

GHz 255-2425 ينللنطاق2الخدمة الثابتة في اإلقليم فيGHz 275-27و

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

8CMR1933(Add14)-A

(2019إن المؤتمر العالمي لالتصاالت الراديوية )شرم الشيخ اعتباره إذ يضع في

ة رأى أن هناك حاجة إلى مزيد من الWRC-15أن المؤتمر ( أ توصيلية عريضاق ات المحليةالنطدمات وفي في المجتمعاني من نقص في الختي تع ال

ديمة لتقات الحاليتعمال التكنولوجيه يمكن اسدة وأنة والبعي المناطق الريفياع ة االرتفات عاليات المنص (HAPS)تطبيقات النطاق العريض عن طريق محط

اق التي يمكن أن توفر دتوصيلية عريضة النطافي بعل التعاالت من أج واالتصوقوع الكوارث بحد أدنى من البنية التحتية للشبكات األرضية

قرر دراسة االحتياجات اإلضافية من الطيف لوصالتWRC-15أن المؤتمر ب(اقHAPS) محطات المنصات عالية االرتفاعة النطيلية عريضير توص ( الثابتة لتوفاق ك في النطا في ذلدات2 في اإلقليمGHz 275-2425بمدركا أن تحدي م

اليوم وضعت دون مراعاة قدرات النطاق العريض الحالية HAPS محطاتاع )ج(ة االرتفات عاليات المنصيليةHAPSأن محطوفر توص ( يمكن أن ت

عريضة النطاق بحد أدنى من البنية التحتية للشبكات األرضيةق بين( داول التوافات تتنرى دراسة أجاالت الراديوياع االتص أن قط

ات تخدم المحطة فيHAPSاألنظمة التي تسدمات القائماق والخ-GHz 275النطITU-R F[HAPS-25 GHz]أدت إلى إصدار التقرير 2425

وإذ يدرك بالنسبة لمحطة أرضية فيGHz 275-270 وGHz 2525-2475أنه في النطاقين ( أ

تعمل فيHAPSالخدمة الثابتة الساتلية )أرض-فضاء( ومستقبالت محطات أرضية 179الخدمة الثابتة ينطبق الرقم

ة في أنب(رقم محطات المنصات عالية االرتفاع معرفوائح66A1ال من ل km 50 و20ارتفاع يتراوح بين الراديو على أنها محطة توجد على جسم واقع على

234عند نقطة اسمية محددة ثابتة بالنسبة إلى األرض وتخضع ألحكام الرقم يقرر

1 أنه ألغراض حماية أنظمة الخدمة الثابتة في أراضي اإلدارات األخرى اقGHzفي النط ة من275-27 ل محطدرة لكدفق القة تتوى كثافإن مس ف

ات ي اإلداراتمحططح األرض في أراضد ساع عنة االرتفات عالي المنصدود التاليةاع الحاوز قن يجب أال يتجرىماءاألخروف السل ظ في ظ

ما لم تقدم موافقة صريحة من اإلدارة المتأثرة في وقت التبليغ عنالصافيةالمحطات عالية االرتفاع

039 θ minus 13212 dB(W(m2 MHz)) for 0deg le θ lt 13deg2715 θ minus 1623 dB(W(m2 MHz)) for 13deg le θ lt 20deg045 θ minus 117 dB(W(m2 MHz)) for 20deg le θ lt 60degminus90 dB(W(m2 MHz)) for 60deg le θ le 90deg

هي زاوية االرتفاع بالدرجات )زوايا الوصول فوق المستوي األفقي(θحيث افيةماء الصروف السدرة أعاله في ظدفق القة تاع كثافتخراج قن جرى اسةة نتيجديد أي حزمافية في تسار اإلضات االنتشويض انحطاطذلك فلتع ول

ةغيل المحطه يمكن تشر فإنعةHAPS للمطدرة المشادة الق بحيث يمكن زير(ة للمطو نتيجاني من الخبة مقابلة )أي تعة في أي حزمة المتناحي المتكافئاويوى تسة قص بقيمة تكافئ فقط مستوى الخبو الناجم عن المطر وتقيد بقيم

dB 20أعلى القدرة المشعة المتكافئة المتناحية المقابلة لقناع كثافة تدفق القدرة المقترح تستعمل المعادلة التاليةpfdوللتحقق من االمتثال لقناع الكثافة

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

9CMR1933(Add14)-A

حيثeirpةعة المكافئدرة المشة للقة الطيفيمية للكثافة االس القيم

ةdB(WMHz) بالوحدات HAPSالمتناحية للمحطة د على زاوي )تعتم(θاالرتفاع

d ةةHAPSالمسافة باألمتار بين المحطد على زاوي واألرض )تعتماالرتفاع(

pfd(θ) ةل محططح األرض لكد سدرة عندفق القة ت HAPSكثافdB(W(m2 middot MHz))بالوحدات

رى أنه ألغراض حماية أنظمة الخدمة المتنقلة في2 أراضي اإلدارات األخلGHz 275-27 وGHz 2525-2425في النطاقين درة لكدفق القة تتوى كثاف فإن مس

يطح األرض في أراضد س محطة من محطات المنصات عالية االرتفاع ينتج عنرى يجب أالدود التالية اإلدارات األخاوز الحماءيتجروف السل ظ في ظ

أثرةالصافيةريحة من اإلدارة المتة صدم موافقغ عن في ما لم تق وقت التبليالمحطات عالية االرتفاع

095 θ minus 114 dB(W(m2 middot MHz)) for 0deg le θ lt 57deg06 θ minus 112 dB(W(m2 middot MHz)) for 57deg le θ le 20degminus100 dB(W(m2 middot MHz)) for 20deg le θ le 90deg

زاوية االرتفاع بالدرجات )زوايا الوصول فوق المستوي األفقي( هي θحيث افيةماء الصروف السدرة أعاله في ظدفق القة تاع كثافتخراج قن جرى اسةة نتيجديد أي حزمافية في تسار اإلضات االنتشويض انحطاطذلك فلتع ول

ةغيل المحطه يمكن تشر فإنعةHAPS للمطدرة المشادة الق بحيث يمكن زير(ة للمطو نتيجاني من الخبة مقابلة )أي تعة في أي حزمة المتناحي المتكافئ

بقيمة تكافئ فقط مستوى الخبو الناجم عن المطر المقترح تستعمل المعادلة التاليةpfdوللتحقق من االمتثال لقناع الكثافة

حيثd ةةHAPSالمسافة باألمتار بين المحطد على زاوي واألرض )تعتم

االرتفاع(eirpةعة المكافئدرة المشة للقة الطيفيمية للكثافة االس القيم

دات HAPSالمتناحية للمحطة اعdB(WMHz) بالوحة ارتفد زاوي عنمحددة

pfd(θ) ةل محططح األرض لكد سدرة عندفق القة ت HAPSكثاف(dB(Wmsup2 middot MHz)بالوحدات

كثافة القدرة المشعةأنه لحماية خدمة ما بين السواتل يجب أال تتجاوز 3ة ل محطة لكة المتناحيتردد فيHAPSالمكافئات الGHzنطاق ة275-27 القيم

dB(WHz) 707 درجة855ndash ألي زاوية انحراف عن النظير تزيد عن

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

10CMR1933(Add14)-A

أنه لحماية خدمة ما بين السواتل يجب أال تتجاوز كثافة القدرة المشعة4ة لكل محطة القيمةGHz 2475-2445نطاقات التردد فيHAPSالمكافئة المتناحي

dB(WMHz) 199 درجة855ndash ألي زاوية انحراف عن النظير تزيد عن أنه لحماية خدمة ما بين السواتل يجب أال تتجاوز كثافة القدرة المشعة5

GHz 2 في نطاق التردد HAPSلمحطات المكافئة المتناحية لكل محطة أرضية تابعة في ظروف السماء الصافيةdB(WMHz) 123 القيمة 55-2525

ة إلى وباإلضافةة المتناحيعة المكافئدرة المشة القاوز كثاف ذلك يجب أال تتجات ة لمحطية تابعة أرضل محطترددHAPSلكاق ال GHz 255-2525 في نط

dB(WMHz) 05افية القوس المستقر بالنسبة إلىباتجاه في ظروف السماء الصائية بيناألرض كما يلزم مراعاة إمكانية ميل المدار ات الفضdeg بالنسبة للمحط

5degو ndash5ةة بقيمة المتناحيعة المكافئدرة المشادة الق وفي ظروف األمطار يمكن زي

dB 20الخبو الناجم عن المطر وبحد أقصى قدره تكافئ فقط مستوى اوز 6اتلية يجب أال تتجة السة الثابتة الخدمه لحمايدرةأنة الق كثاف

ة ل محطة لكاقين فيHAPSالمشعة المكافئة المتناحيGHzالنط GHz و2525-2475 855degndash ألي زاوية انحراف عن النظير تزيد عن dB(WMHz) 91 القيمة 275-27

اق7ة( في نطاتلية )المنفعلاف األرض السة استكشة خدمه لحماي أنة كثافة يجب أال تتجاوز GHz 236-24التردد ة المتناحي القدرة المشعة المكافئ

GHz النطاق عاملة فيHAPS لكل محطةGHz 242-236 النطاق فيHAPS لكل محطة 2525-2425

minus07714 θ minus 165 dB(W200 MHz) for minus453deg le θ lt 35degminus435 dB(W200 MHz) for 35deg le θ le 90deg

هي زاوية االرتفاع بالدرجات )زوايا الوصول فوق المستوي األفقي(θحيث درة للبث8 أنه لضمان حماية خدمة الفلك الراديوي فإن كثافة تدفق الق

ة فيHAPSغير المطلوب المنتج من إرساالت الوصالت الهابطة للمحطات العامل ndash لعمليات الرصدdB(W(m2 middot 400 MHz)) 177 يجب أال يتجاوز القيمة GHz 25-2525النطاق

ةة فيdB(W(m2 middot 250 kHz)) 191 المستمرة والقيموط الطيفيد الخطات رص ndash لعمليGHzالنطاق اع عند موقع أي محطة في24-236 mخدمة الفلك الراديوي على ارتف

تخدام50ا باسول عليهتي يمكن الحصدرة ال ويتعلق هذا الحد بكثافة تدفق الق في نموذج االنتشار ذي الصلة2نسبة مئوية زمنية قدرها

وللتحقق من االمتثال تستعمل المعادلة التالية

حيثeirpnominal clear skyالقدرة ا لكثافة المطلوب غير االسمي اتجاهeirpلبث في

ةا محطل بهتي تعموي والك الرادية الفلة خدم HAPS محطدات فيافية بالوحماء الصروف السبةdB(W400 MHz)ظ بالنس

دات تمرة وبالوحد المسات الرصاتdB(W250 kHz)لعملي لعمليGHz 24-236رصد الخطوط الطيفية في النطاق

Az ةدرجات من المحطمت بالة السةHAPSزواياه محط في اتجخدمة الفلك الراديوي

θ ةد المحطدرجات عناع بالةHAPSزاوية االرتفاه محط في اتجخدمة الفلك الراديوي

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

11CMR1933(Add14)-A

Att618p=2 داتوهين بالوحية dBالتITU-R من التوص P618بةل بنس المقابك2 تساوي pمئوية من الوقت ة الفلة خدم عند موقع محط

الراديويd باألمتار بين المحطة الفصلمسافة HAPSك ومحطة خدمة الفل

الراديويpfd ةل محططح األرض لكدرة على سدفق القة ت HAPSكثاف

دات dB(W(m2 middot 400بالوح MHz))تمرةد المسات الرص لعمليةdB(W(m2 middot 250 kHz))وبالوحدات وط الطيفيد الخطات رص لعملي

GHz 24-236النطاق فيGasAtt(θ) التوهين الغازي لزاوية االرتفاعθ التوصية(ITU-R SF1395)

536A5 ال تطبق أحكام الرقم HAPSأنه بالنسبة للمحطات األرضية 9رة 10ق الفقرر من 8تطبون فييقوي تكك رادية فل على أي محط

-GHz 24 ويكون قد تم تبليغ المكتب بها في النطاق 2019 نوفمبر 22الخدمة قبل ل2020 مايو 22 قبل 236غ عنها قب أو أي محطة في خدمة الفلك الراديوي بل

الكاملة في التبليغ عن نظام محطات المنصات4تاريخ استالم معلومات التذييل رة رر من 8عالية االرتفاع الذي تنطبق عليه الفقكيقات الفل ويمكن لمحط

تية من اإلدارات الاس موافقاريخ التمذا التد ها بعغ عنهتي يبلوي ال الراديHAPSرخصت بمحطات

محطات المنصات عالية االرتفاعأن على اإلدارات التي تعتزم تنفيذ نظام 11 تخصيصات التردد بتقديم جميعأن تبلغ عن GHz 275-27 وGHz 255-2425 النطاقينفي

و4العناصر اإللزامية للتذييل وائح الراديال لل إلى المكتب ألغراض فحص االمتثبغية التسجيل في السجل األساسي الدولي للترددات

يكلف مدير مكتب االتصاالت الراديويةباتخاذ جميع التدابير الالزمة لتنفيذ هذا القرار

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

12CMR1933(Add14)-A

3الملحق

11المادة -WRC)8 7 6 5 4 3 2 1التبليغ عن تخصيصات التردد وتسجيلها

15) - التبليغIالقسم

MODF33A1410ة2611ات عالي عندما تتعلق بطاقات التبليغ بتخصيصات لمحطات منص

B1145 4575األرقام و الخدمة الثابتة ضمن النطاقات المحددة في االرتفاع في يجب أن تصل هذه البطاقات إلى المكتب 552A5و D1145 وC1145 و543A5 و537A5و

ترة ال فيون فات غضع التخصيصاريخ وضل تنوات قبد على خمس س تزي (WRC-1219)الخدمة في

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

13CMR1933(Add14)-A

4الملحق (REVWRC-15 )4التذييل

تطبيق إجراءات قائمة الخصائص التي تستعمل فيIIIالفصل

وجداولها اإلجمالية1الملحق 1خدمات األرض خصائص المحطات في

2 و1حواشي للجدولين MODF33A1411

2 الجدول الخصائص الواجب تقديمها بشأن تخصيصات محطات المنصات عالية

(HAPSاالرتفاع )في خدمات األرض

و141

++

التزام بأال تتجاوز الكثافة القصوى هوائي محطة أرضية للقدرة في

HAPSتغطية منطقة شبه شمولية في dB(WMHz) 2257( مقدار SACحضرية )

لزوايا ارتفاع هوائي محطة أرضية 30 وتقل عن أو تساوي 15تزيد على

فيHAPS لكل محطة eirp القدرة GHz 225-2221 وGHz 214-212النطاقين لزواياdB(W100 MHz) 95- θ 076المقدار

ndash و355ndash وdeg453وصول بين degdB(W100 MHz) 365لزوايا الوصول بين ndash

)انظر مشروع القرار90 وdeg355deg(122 (RevWRC-0719)[FA114] الجديد

و141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 22-214

ز141

++

التزام بأال تتجاوز الكثافة القصوى هوائي محطة أرضية للقدرة في

كثافة تدفق القدرة للبث غير HAPS المطلوب التي تنتجها المحطة

تغطية منطقة ريفية ) شمولية فيRAC مقدار )dB(W(msup2 290 MHz)) 28176ndash

لزوايا ارتفاع هوائي محطة أرضية 15 وتقل عن أو تساوي 5تزيد على

لعمليات الرصد المستمرة والقيمةdB(W(msup2 250 kHz)) 192لعمليات رصد ndash

) GHz 225-‑2221 m 50الخطوط الطيفية في النطاق [FA114]122 (RevWRC-0719))دنع عقوم يأ ةطحم يف ةمدخ كلفال يويدارال ىلع عافترا رظنا عورشم رارقال ديدجال

ز141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 22-214

يعد مكتب االتصاالت الراديوية استمارات بطاقات التبليغ ويحدثها الستيفاء كامل األحكام 1رد فية ويرة التنظيمية لهذا التذييل والقرارات ذات الصلة للمؤتمرات المقبلة النش مقدم

( )خدمات األرض(BR IFICاإلعالمية الدولية للترددات الصادرة عن مكتب االتصاالت الراديوية )هذا الملحق باإلضافة إلى تفسير الرموز معلومات إضافية عن البنود المذكورة في

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

14CMR1933(Add14)-A

141

ح

+

التزام بأن بأال تتجاوز مسافة الفصل ومحطةHAPSبين نظير محطة

النطاق للفلك الراديوي تعمل فيGHz 4904-4894أراضي إدارة في

لكل eirp كثافة القدرةkm 50أخرى لزوايا انحراف عن HAPS محطة

ndashdB(WHz) 707 85degتزيد عن النظير )[FB114]122))انظر القرار

RevWRC-0719)

ح141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 275-27

141

+ط

eirp التزام بأال تتجاوز كثافة القدرةdB(WMHz) 19 القيمة HAPSلكل محطة

تزيدلزوايا انحراف عن النظير ndash 9 )انظر مشروع القرار85degعن

((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ط

GHz 2475-2445مطلوب في النطاق

141

ي+

eirp التزام بأال تتجاوز كثافة القدرةdB(WMHz) 12 القيمة HAPSلكل محطة

في ظل ظروف السماء الصافية3 بقيمةeirpويمكن زيادة حد القدرة

فقط لتعويض الخبوdB 20تساوي الناجم عن المطر )انظر مشروع

((WRC-19 )[FB114]القرار الجديد

141

ي

GHz 255-2525 مطلوب في النطاق

141

ك+

eirp تتجاوز كثافة القدرةبأالالتزام dB(WMHz) 9 القيمة HAPSلكل محطة

تزيدلزوايا انحراف عن النظير ndash 1 )انظر مشروع القرار855degعن

((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ك

GHz 2525-2425مطلوب في النطاقين GHz 275-27و

141

ل

+

eirp تتجاوز كثافة القدرةبأالالتزام GHz 242 في النطاق HAPSلكل محطة

dB(W200 MHz) 165- θ 07714 القيمة 236-بين degلزوايا الوصول التي تتراوح

dB(W100 MHz)القيمة و35ndash و453deg ndash لزوايا الوصول التي تتراوح بين435

)انظر مشروع القرار 90 وdeg35deg((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ل

GHz 2525-2425مطلوب في النطاق

م141

+

تتجاوز كثافة تدفق القدرةبأالالتزام للبث غير المطلوب التي تنتجها

dB(W(msup2 middot 400 MH القيمة HAPS المحطةz)) 177ndashفي عمليات الرصد المستمر

ndashdB(W(msup2 middot 250 kHz)) 191والقيمة عمليات رصد الخطوط الطيفية في

عند موقعGHz 24-236في النطاق محطة خدمة الفلك الراديوي على

)انظر مشروع القرارm 50ارتفاع ((WRC-19 )[FB114]الجديد

م141

GHz 2525-2425 في النطاق مطلوب

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

15CMR1933(Add14)-A

141

ن

+

تتجاوز كثافة تدفقبأالالتزام أو كلHAPSلكل محطة القدرة

القيم HAPSمحطة أرضية لمحطة التالية عند المحطات األرضية لخدمة

األبحاث الفضائيةخدمة استكشافاألرض الساتلية

بالنسبة لخدمة األبحاث الفضائية

( )iquest

استكشاف األرضلخدمةبالنسبة الساتلية غير المستقرة بالنسبة إلى

األرض

( )iquest

بالنسبة لخدمة استكشاف األرض الساتلية المستقرة بالنسبة إلى

األرض

( )iquest

(φ) هي زاوية الوصول (θ)حيث لإلشارة المسببة للتداخل فوق

المستوي األفقي المحلي عند هوائي محطة خدمة األبحاث الفضائية أوخدمة استكشاف األرض الساتلية

GHz 270-255 في النطاقمطلوب

141

ن

XX

مدى التحكم في القدرة مقاساdBبوحدة

HAPSمالحظة - بالنسبة لمحطة القدرة مستقبلة يشير التحكم في

إلى استخدامه بواسطة المحطة أو المحطات األرضية المرسلة

المصاحبة HAPSفي حالة محطة إرسال وGHz 22-214مطلوب في النطاقات

GHz 2525-2425و GHz 275-27 مستقبلةHAPSفي حالة محطة

وGHz 475-472النطاقين مطلوب فيGHz 482-479

BA83

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

16CMR1933(Add14)-A

5الملحق (REVWRC-15 )7التذييل

طرائق تحديد منطقة التنسيق حول محطة أرضيةنطاقات التردد تعمل في

GHz 105 وMHz 100المحصورة بين

7الملحق معلمات النظام ومسافات التنسيق المعينة مسبقا

لتحديدمنطقة التنسيق حول محطة أرضية

اتجاه األفق لهppوائي محطpة اسpتقبال الكسب في3أرضية حيال محطة إرسال أرضية

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

17CMR1933(Add14)-A

MODF33A1412(RevWRC-1219) (C)7الجدول

حالة محطة إرسال أرضية المعلمات الالزمة لتعيين مسافة التنسيق فيتسمية خدمة

االتصال الراديويالفضائي لإلرسال

ثابتةساتلية

ثابتةساتلية

ثابتة2ساتلية

ثابتة3ساتلية

أبحاثفضائية

استكشافاألرض ساتلية وأبحاثفضائية

ثابتة ساتلية ومتنقلة ساتلية ومالحة راديوية

ساتلية

ثابتة2ساتلية

-2465(GHzنطاقات التردد )2525

270-295

2525-2465

275-27282-279

286-291291-295342-347400-40547-425502-472514-504

472-502

ثابتةتسمية خدمة األرض لالستقبال )باستثناء المحطات

HAPS) ومتنقلة

ثابتة )المحطة األرضية

HAPS)

ثابتةومتنقلة

ثابتةومتنقلة

ثابتة ومتنقلة وتحديد راديويللموقع

ثابتةومتنقلة

ثابتة ومتنقلة ومالحة راديوية

ثابتةومتنقلة

2222 و2212 و1212222212الطريقة المستعملة )الفقرات(1NNNNNNNمحطة األرض فيالتشكيل

معلمات ومعايير التداخل

محطة فياألرض

000500050010005000500050005000111121111

00050005000500025000500050005000100000000

252510252525252500000000

معلمات محطةاألرض

50505050504242462 0002 0003502 0002 0002 6002 6002 000

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

18CMR1933(Add14)-A

عرض النطاقالمرجعي

610610610610610610610610

قدرة التداخلالمسموح به

111ndash111ndash134ndash111ndash111ndash110ndash110ndash111ndash

1A تشكيل تماثلي Nتشكيل رقمي الخدمة الثابتة الساتلية سواتل غير مستقرة بالنسبة إلى األرض في2الخدمة المتنقلة الساتلية األنظمة غير المستقرة بالنسبة إلى األرض في وصالت التغذية في3نظام التغذية لم تؤخذ بالحسبان الخسارات في4 في اتجاه األفقHAPSالكسب األقصى لهوائي المحطة األرضية 5

___________

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

• مقدمة
• خلفية
• المقترحات
• MOD F33A14149745
• ADD F33A14249746
• ADD F33A14349749
• MOD F33A14449752
• MOD F33A14549753
• MOD F33A146
• ADD F33A14749754
• ADD F33A14849760
• ADD F33A14949756
• MOD F33A1410
• • حواشي للجدولين 1 و2
  • • MOD F33A141149810
    • 3 الكسب في اتجاه الأفق لهوائي محطة استقبال أرضية حيال محطة إرسال أرضية
    • MOD F33A141249812

6CMR1933(Add14)-A

2الملحق GHz 275-2425النطاق

5المادة توزيع نطاقات التردد

- جدول توزيع نطاقات الترددIVالقسم (12 الرقم)انظر

MODF33A144GHz 2475-22

التوزيع على الخدمات3اإلقليم 2اإلقليم 1اإلقليم 2445-2425

ثابتة2445-2425

C1445 ADDثابتةمالحة راديوية

2445-2425مالحة راديوية

ثابتةمتنقلة

2465-2445ثابتة

بين السواتل

2465-2445 C1445 ADDثابتة

بين السواتلمالحة راديوية

2465-2445ثابتة

بين السواتلمتنقلة

مالحة راديوية5335 5335

2475-2465ثابتة

ثابتة ساتلية532B5)أرض-فضاء( بين السواتل

2475-2465 C1445 ADDثابتة

بين السواتل تحديد راديوي للموقع

ساتلية)أرض-فضاء(

2475-2465ثابتة

ثابتة ساتلية532B5)أرض-فضاء( بين السواتل

متنقلة5335

MODF33A145GHz 299-2475

التوزيع على الخدمات3اإلقليم 2اإلقليم 1اإلقليم

2525-2475ثابتة

ثابتة ساتلية 532B5)أرض-فضاء(

2525-2475 C1445 ADDثابتة

ثابتة ساتلية 5355)أرض-فضاء(

2525-2475ثابتة

ثابتة ساتلية 5355)أرض-فضاء(

متنقلة

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

7CMR1933(Add14)-A

MODF33A146GHz 299-2475

التوزيع على الخدمات3اإلقليم 2اإلقليم 1اإلقليم

D1145 ADDثابتة255-25255365 بين السواتل

متنقلةترددات معيارية وإشارات توقيت ساتلية )أرض-فضاء(

536B5 )فضاء-أرض(استكشاف األرض الساتلية27-255ثابتة

5365 بين السواتل متنقلة

536C5 )فضاء-أرض( أبحاث فضائيةترددات معيارية وإشارات توقيت ساتلية )أرض-فضاء(

536A5

275-27ثابتة

5365 بين السواتل متنقلة

275-27 D1145 ADDثابتة

)أرض-فضاء(ثابتة ساتلية5365 5375 بين السواتل

متنقلة

ADDF33A147C1145 اقة في النطة الثابتع الخدمGHzإن توزي تعمال2525-2425 دد الس يح

اعة االرتفات عالير)2 في اإلقليم (HAPS محطات المنصه ويقتصر علي ويقتصاه استعمال محطات المنصات عالية االرتفاع لتوزيع الخدمة الثابتة هذا على االتج

رار HAPS المحطات منام القا ألحك)FB114] إلى األرض ويجب أن يكون طبق p]WRC-19)( WRC-19)

ADDF33A148D1145 اقينة في النطة الثابتع الخدمدد توزيGHz وGHz 255-2525يح 275-27

اعة االرتفات عاليات المنصتعمال محطر)2 في اإلقليم (HAPS الس ويقتصاه استعمال محطات المنصات عالية االرتفاع لتوزيع الخدمة الثابتة هذا على االتج

ات من اق HAPSاألرض إلى المحطGHz في النط اه من255-2525 وعلى االتج [FB114] ويخضع ألحكام القرار GHz 275-27 النطاق إلى األرض فيHAPSالمحطات

(WRC-19)(WRC-19)

ADDF33A149

(WRC-19[ )FB114مشروع القرار الجديد ] استعمال محطات المنصات عالية االرتفاع

GHz 255-2425 ينللنطاق2الخدمة الثابتة في اإلقليم فيGHz 275-27و

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

8CMR1933(Add14)-A

(2019إن المؤتمر العالمي لالتصاالت الراديوية )شرم الشيخ اعتباره إذ يضع في

ة رأى أن هناك حاجة إلى مزيد من الWRC-15أن المؤتمر ( أ توصيلية عريضاق ات المحليةالنطدمات وفي في المجتمعاني من نقص في الختي تع ال

ديمة لتقات الحاليتعمال التكنولوجيه يمكن اسدة وأنة والبعي المناطق الريفياع ة االرتفات عاليات المنص (HAPS)تطبيقات النطاق العريض عن طريق محط

اق التي يمكن أن توفر دتوصيلية عريضة النطافي بعل التعاالت من أج واالتصوقوع الكوارث بحد أدنى من البنية التحتية للشبكات األرضية

قرر دراسة االحتياجات اإلضافية من الطيف لوصالتWRC-15أن المؤتمر ب(اقHAPS) محطات المنصات عالية االرتفاعة النطيلية عريضير توص ( الثابتة لتوفاق ك في النطا في ذلدات2 في اإلقليمGHz 275-2425بمدركا أن تحدي م

اليوم وضعت دون مراعاة قدرات النطاق العريض الحالية HAPS محطاتاع )ج(ة االرتفات عاليات المنصيليةHAPSأن محطوفر توص ( يمكن أن ت

عريضة النطاق بحد أدنى من البنية التحتية للشبكات األرضيةق بين( داول التوافات تتنرى دراسة أجاالت الراديوياع االتص أن قط

ات تخدم المحطة فيHAPSاألنظمة التي تسدمات القائماق والخ-GHz 275النطITU-R F[HAPS-25 GHz]أدت إلى إصدار التقرير 2425

وإذ يدرك بالنسبة لمحطة أرضية فيGHz 275-270 وGHz 2525-2475أنه في النطاقين ( أ

تعمل فيHAPSالخدمة الثابتة الساتلية )أرض-فضاء( ومستقبالت محطات أرضية 179الخدمة الثابتة ينطبق الرقم

ة في أنب(رقم محطات المنصات عالية االرتفاع معرفوائح66A1ال من ل km 50 و20ارتفاع يتراوح بين الراديو على أنها محطة توجد على جسم واقع على

234عند نقطة اسمية محددة ثابتة بالنسبة إلى األرض وتخضع ألحكام الرقم يقرر

1 أنه ألغراض حماية أنظمة الخدمة الثابتة في أراضي اإلدارات األخرى اقGHzفي النط ة من275-27 ل محطدرة لكدفق القة تتوى كثافإن مس ف

ات ي اإلداراتمحططح األرض في أراضد ساع عنة االرتفات عالي المنصدود التاليةاع الحاوز قن يجب أال يتجرىماءاألخروف السل ظ في ظ

ما لم تقدم موافقة صريحة من اإلدارة المتأثرة في وقت التبليغ عنالصافيةالمحطات عالية االرتفاع

039 θ minus 13212 dB(W(m2 MHz)) for 0deg le θ lt 13deg2715 θ minus 1623 dB(W(m2 MHz)) for 13deg le θ lt 20deg045 θ minus 117 dB(W(m2 MHz)) for 20deg le θ lt 60degminus90 dB(W(m2 MHz)) for 60deg le θ le 90deg

هي زاوية االرتفاع بالدرجات )زوايا الوصول فوق المستوي األفقي(θحيث افيةماء الصروف السدرة أعاله في ظدفق القة تاع كثافتخراج قن جرى اسةة نتيجديد أي حزمافية في تسار اإلضات االنتشويض انحطاطذلك فلتع ول

ةغيل المحطه يمكن تشر فإنعةHAPS للمطدرة المشادة الق بحيث يمكن زير(ة للمطو نتيجاني من الخبة مقابلة )أي تعة في أي حزمة المتناحي المتكافئاويوى تسة قص بقيمة تكافئ فقط مستوى الخبو الناجم عن المطر وتقيد بقيم

dB 20أعلى القدرة المشعة المتكافئة المتناحية المقابلة لقناع كثافة تدفق القدرة المقترح تستعمل المعادلة التاليةpfdوللتحقق من االمتثال لقناع الكثافة

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

9CMR1933(Add14)-A

حيثeirpةعة المكافئدرة المشة للقة الطيفيمية للكثافة االس القيم

ةdB(WMHz) بالوحدات HAPSالمتناحية للمحطة د على زاوي )تعتم(θاالرتفاع

d ةةHAPSالمسافة باألمتار بين المحطد على زاوي واألرض )تعتماالرتفاع(

pfd(θ) ةل محططح األرض لكد سدرة عندفق القة ت HAPSكثافdB(W(m2 middot MHz))بالوحدات

رى أنه ألغراض حماية أنظمة الخدمة المتنقلة في2 أراضي اإلدارات األخلGHz 275-27 وGHz 2525-2425في النطاقين درة لكدفق القة تتوى كثاف فإن مس

يطح األرض في أراضد س محطة من محطات المنصات عالية االرتفاع ينتج عنرى يجب أالدود التالية اإلدارات األخاوز الحماءيتجروف السل ظ في ظ

أثرةالصافيةريحة من اإلدارة المتة صدم موافقغ عن في ما لم تق وقت التبليالمحطات عالية االرتفاع

095 θ minus 114 dB(W(m2 middot MHz)) for 0deg le θ lt 57deg06 θ minus 112 dB(W(m2 middot MHz)) for 57deg le θ le 20degminus100 dB(W(m2 middot MHz)) for 20deg le θ le 90deg

زاوية االرتفاع بالدرجات )زوايا الوصول فوق المستوي األفقي( هي θحيث افيةماء الصروف السدرة أعاله في ظدفق القة تاع كثافتخراج قن جرى اسةة نتيجديد أي حزمافية في تسار اإلضات االنتشويض انحطاطذلك فلتع ول

ةغيل المحطه يمكن تشر فإنعةHAPS للمطدرة المشادة الق بحيث يمكن زير(ة للمطو نتيجاني من الخبة مقابلة )أي تعة في أي حزمة المتناحي المتكافئ

بقيمة تكافئ فقط مستوى الخبو الناجم عن المطر المقترح تستعمل المعادلة التاليةpfdوللتحقق من االمتثال لقناع الكثافة

حيثd ةةHAPSالمسافة باألمتار بين المحطد على زاوي واألرض )تعتم

االرتفاع(eirpةعة المكافئدرة المشة للقة الطيفيمية للكثافة االس القيم

دات HAPSالمتناحية للمحطة اعdB(WMHz) بالوحة ارتفد زاوي عنمحددة

pfd(θ) ةل محططح األرض لكد سدرة عندفق القة ت HAPSكثاف(dB(Wmsup2 middot MHz)بالوحدات

كثافة القدرة المشعةأنه لحماية خدمة ما بين السواتل يجب أال تتجاوز 3ة ل محطة لكة المتناحيتردد فيHAPSالمكافئات الGHzنطاق ة275-27 القيم

dB(WHz) 707 درجة855ndash ألي زاوية انحراف عن النظير تزيد عن

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

10CMR1933(Add14)-A

أنه لحماية خدمة ما بين السواتل يجب أال تتجاوز كثافة القدرة المشعة4ة لكل محطة القيمةGHz 2475-2445نطاقات التردد فيHAPSالمكافئة المتناحي

dB(WMHz) 199 درجة855ndash ألي زاوية انحراف عن النظير تزيد عن أنه لحماية خدمة ما بين السواتل يجب أال تتجاوز كثافة القدرة المشعة5

GHz 2 في نطاق التردد HAPSلمحطات المكافئة المتناحية لكل محطة أرضية تابعة في ظروف السماء الصافيةdB(WMHz) 123 القيمة 55-2525

ة إلى وباإلضافةة المتناحيعة المكافئدرة المشة القاوز كثاف ذلك يجب أال تتجات ة لمحطية تابعة أرضل محطترددHAPSلكاق ال GHz 255-2525 في نط

dB(WMHz) 05افية القوس المستقر بالنسبة إلىباتجاه في ظروف السماء الصائية بيناألرض كما يلزم مراعاة إمكانية ميل المدار ات الفضdeg بالنسبة للمحط

5degو ndash5ةة بقيمة المتناحيعة المكافئدرة المشادة الق وفي ظروف األمطار يمكن زي

dB 20الخبو الناجم عن المطر وبحد أقصى قدره تكافئ فقط مستوى اوز 6اتلية يجب أال تتجة السة الثابتة الخدمه لحمايدرةأنة الق كثاف

ة ل محطة لكاقين فيHAPSالمشعة المكافئة المتناحيGHzالنط GHz و2525-2475 855degndash ألي زاوية انحراف عن النظير تزيد عن dB(WMHz) 91 القيمة 275-27

اق7ة( في نطاتلية )المنفعلاف األرض السة استكشة خدمه لحماي أنة كثافة يجب أال تتجاوز GHz 236-24التردد ة المتناحي القدرة المشعة المكافئ

GHz النطاق عاملة فيHAPS لكل محطةGHz 242-236 النطاق فيHAPS لكل محطة 2525-2425

minus07714 θ minus 165 dB(W200 MHz) for minus453deg le θ lt 35degminus435 dB(W200 MHz) for 35deg le θ le 90deg

هي زاوية االرتفاع بالدرجات )زوايا الوصول فوق المستوي األفقي(θحيث درة للبث8 أنه لضمان حماية خدمة الفلك الراديوي فإن كثافة تدفق الق

ة فيHAPSغير المطلوب المنتج من إرساالت الوصالت الهابطة للمحطات العامل ndash لعمليات الرصدdB(W(m2 middot 400 MHz)) 177 يجب أال يتجاوز القيمة GHz 25-2525النطاق

ةة فيdB(W(m2 middot 250 kHz)) 191 المستمرة والقيموط الطيفيد الخطات رص ndash لعمليGHzالنطاق اع عند موقع أي محطة في24-236 mخدمة الفلك الراديوي على ارتف

تخدام50ا باسول عليهتي يمكن الحصدرة ال ويتعلق هذا الحد بكثافة تدفق الق في نموذج االنتشار ذي الصلة2نسبة مئوية زمنية قدرها

وللتحقق من االمتثال تستعمل المعادلة التالية

حيثeirpnominal clear skyالقدرة ا لكثافة المطلوب غير االسمي اتجاهeirpلبث في

ةا محطل بهتي تعموي والك الرادية الفلة خدم HAPS محطدات فيافية بالوحماء الصروف السبةdB(W400 MHz)ظ بالنس

دات تمرة وبالوحد المسات الرصاتdB(W250 kHz)لعملي لعمليGHz 24-236رصد الخطوط الطيفية في النطاق

Az ةدرجات من المحطمت بالة السةHAPSزواياه محط في اتجخدمة الفلك الراديوي

θ ةد المحطدرجات عناع بالةHAPSزاوية االرتفاه محط في اتجخدمة الفلك الراديوي

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

11CMR1933(Add14)-A

Att618p=2 داتوهين بالوحية dBالتITU-R من التوص P618بةل بنس المقابك2 تساوي pمئوية من الوقت ة الفلة خدم عند موقع محط

الراديويd باألمتار بين المحطة الفصلمسافة HAPSك ومحطة خدمة الفل

الراديويpfd ةل محططح األرض لكدرة على سدفق القة ت HAPSكثاف

دات dB(W(m2 middot 400بالوح MHz))تمرةد المسات الرص لعمليةdB(W(m2 middot 250 kHz))وبالوحدات وط الطيفيد الخطات رص لعملي

GHz 24-236النطاق فيGasAtt(θ) التوهين الغازي لزاوية االرتفاعθ التوصية(ITU-R SF1395)

536A5 ال تطبق أحكام الرقم HAPSأنه بالنسبة للمحطات األرضية 9رة 10ق الفقرر من 8تطبون فييقوي تكك رادية فل على أي محط

-GHz 24 ويكون قد تم تبليغ المكتب بها في النطاق 2019 نوفمبر 22الخدمة قبل ل2020 مايو 22 قبل 236غ عنها قب أو أي محطة في خدمة الفلك الراديوي بل

الكاملة في التبليغ عن نظام محطات المنصات4تاريخ استالم معلومات التذييل رة رر من 8عالية االرتفاع الذي تنطبق عليه الفقكيقات الفل ويمكن لمحط

تية من اإلدارات الاس موافقاريخ التمذا التد ها بعغ عنهتي يبلوي ال الراديHAPSرخصت بمحطات

محطات المنصات عالية االرتفاعأن على اإلدارات التي تعتزم تنفيذ نظام 11 تخصيصات التردد بتقديم جميعأن تبلغ عن GHz 275-27 وGHz 255-2425 النطاقينفي

و4العناصر اإللزامية للتذييل وائح الراديال لل إلى المكتب ألغراض فحص االمتثبغية التسجيل في السجل األساسي الدولي للترددات

يكلف مدير مكتب االتصاالت الراديويةباتخاذ جميع التدابير الالزمة لتنفيذ هذا القرار

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

12CMR1933(Add14)-A

3الملحق

11المادة -WRC)8 7 6 5 4 3 2 1التبليغ عن تخصيصات التردد وتسجيلها

15) - التبليغIالقسم

MODF33A1410ة2611ات عالي عندما تتعلق بطاقات التبليغ بتخصيصات لمحطات منص

B1145 4575األرقام و الخدمة الثابتة ضمن النطاقات المحددة في االرتفاع في يجب أن تصل هذه البطاقات إلى المكتب 552A5و D1145 وC1145 و543A5 و537A5و

ترة ال فيون فات غضع التخصيصاريخ وضل تنوات قبد على خمس س تزي (WRC-1219)الخدمة في

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

13CMR1933(Add14)-A

4الملحق (REVWRC-15 )4التذييل

تطبيق إجراءات قائمة الخصائص التي تستعمل فيIIIالفصل

وجداولها اإلجمالية1الملحق 1خدمات األرض خصائص المحطات في

2 و1حواشي للجدولين MODF33A1411

2 الجدول الخصائص الواجب تقديمها بشأن تخصيصات محطات المنصات عالية

(HAPSاالرتفاع )في خدمات األرض

و141

++

التزام بأال تتجاوز الكثافة القصوى هوائي محطة أرضية للقدرة في

HAPSتغطية منطقة شبه شمولية في dB(WMHz) 2257( مقدار SACحضرية )

لزوايا ارتفاع هوائي محطة أرضية 30 وتقل عن أو تساوي 15تزيد على

فيHAPS لكل محطة eirp القدرة GHz 225-2221 وGHz 214-212النطاقين لزواياdB(W100 MHz) 95- θ 076المقدار

ndash و355ndash وdeg453وصول بين degdB(W100 MHz) 365لزوايا الوصول بين ndash

)انظر مشروع القرار90 وdeg355deg(122 (RevWRC-0719)[FA114] الجديد

و141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 22-214

ز141

++

التزام بأال تتجاوز الكثافة القصوى هوائي محطة أرضية للقدرة في

كثافة تدفق القدرة للبث غير HAPS المطلوب التي تنتجها المحطة

تغطية منطقة ريفية ) شمولية فيRAC مقدار )dB(W(msup2 290 MHz)) 28176ndash

لزوايا ارتفاع هوائي محطة أرضية 15 وتقل عن أو تساوي 5تزيد على

لعمليات الرصد المستمرة والقيمةdB(W(msup2 250 kHz)) 192لعمليات رصد ndash

) GHz 225-‑2221 m 50الخطوط الطيفية في النطاق [FA114]122 (RevWRC-0719))دنع عقوم يأ ةطحم يف ةمدخ كلفال يويدارال ىلع عافترا رظنا عورشم رارقال ديدجال

ز141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 22-214

يعد مكتب االتصاالت الراديوية استمارات بطاقات التبليغ ويحدثها الستيفاء كامل األحكام 1رد فية ويرة التنظيمية لهذا التذييل والقرارات ذات الصلة للمؤتمرات المقبلة النش مقدم

( )خدمات األرض(BR IFICاإلعالمية الدولية للترددات الصادرة عن مكتب االتصاالت الراديوية )هذا الملحق باإلضافة إلى تفسير الرموز معلومات إضافية عن البنود المذكورة في

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

14CMR1933(Add14)-A

141

ح

+

التزام بأن بأال تتجاوز مسافة الفصل ومحطةHAPSبين نظير محطة

النطاق للفلك الراديوي تعمل فيGHz 4904-4894أراضي إدارة في

لكل eirp كثافة القدرةkm 50أخرى لزوايا انحراف عن HAPS محطة

ndashdB(WHz) 707 85degتزيد عن النظير )[FB114]122))انظر القرار

RevWRC-0719)

ح141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 275-27

141

+ط

eirp التزام بأال تتجاوز كثافة القدرةdB(WMHz) 19 القيمة HAPSلكل محطة

تزيدلزوايا انحراف عن النظير ndash 9 )انظر مشروع القرار85degعن

((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ط

GHz 2475-2445مطلوب في النطاق

141

ي+

eirp التزام بأال تتجاوز كثافة القدرةdB(WMHz) 12 القيمة HAPSلكل محطة

في ظل ظروف السماء الصافية3 بقيمةeirpويمكن زيادة حد القدرة

فقط لتعويض الخبوdB 20تساوي الناجم عن المطر )انظر مشروع

((WRC-19 )[FB114]القرار الجديد

141

ي

GHz 255-2525 مطلوب في النطاق

141

ك+

eirp تتجاوز كثافة القدرةبأالالتزام dB(WMHz) 9 القيمة HAPSلكل محطة

تزيدلزوايا انحراف عن النظير ndash 1 )انظر مشروع القرار855degعن

((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ك

GHz 2525-2425مطلوب في النطاقين GHz 275-27و

141

ل

+

eirp تتجاوز كثافة القدرةبأالالتزام GHz 242 في النطاق HAPSلكل محطة

dB(W200 MHz) 165- θ 07714 القيمة 236-بين degلزوايا الوصول التي تتراوح

dB(W100 MHz)القيمة و35ndash و453deg ndash لزوايا الوصول التي تتراوح بين435

)انظر مشروع القرار 90 وdeg35deg((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ل

GHz 2525-2425مطلوب في النطاق

م141

+

تتجاوز كثافة تدفق القدرةبأالالتزام للبث غير المطلوب التي تنتجها

dB(W(msup2 middot 400 MH القيمة HAPS المحطةz)) 177ndashفي عمليات الرصد المستمر

ndashdB(W(msup2 middot 250 kHz)) 191والقيمة عمليات رصد الخطوط الطيفية في

عند موقعGHz 24-236في النطاق محطة خدمة الفلك الراديوي على

)انظر مشروع القرارm 50ارتفاع ((WRC-19 )[FB114]الجديد

م141

GHz 2525-2425 في النطاق مطلوب

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

15CMR1933(Add14)-A

141

ن

+

تتجاوز كثافة تدفقبأالالتزام أو كلHAPSلكل محطة القدرة

القيم HAPSمحطة أرضية لمحطة التالية عند المحطات األرضية لخدمة

األبحاث الفضائيةخدمة استكشافاألرض الساتلية

بالنسبة لخدمة األبحاث الفضائية

( )iquest

استكشاف األرضلخدمةبالنسبة الساتلية غير المستقرة بالنسبة إلى

األرض

( )iquest

بالنسبة لخدمة استكشاف األرض الساتلية المستقرة بالنسبة إلى

األرض

( )iquest

(φ) هي زاوية الوصول (θ)حيث لإلشارة المسببة للتداخل فوق

المستوي األفقي المحلي عند هوائي محطة خدمة األبحاث الفضائية أوخدمة استكشاف األرض الساتلية

GHz 270-255 في النطاقمطلوب

141

ن

XX

مدى التحكم في القدرة مقاساdBبوحدة

HAPSمالحظة - بالنسبة لمحطة القدرة مستقبلة يشير التحكم في

إلى استخدامه بواسطة المحطة أو المحطات األرضية المرسلة

المصاحبة HAPSفي حالة محطة إرسال وGHz 22-214مطلوب في النطاقات

GHz 2525-2425و GHz 275-27 مستقبلةHAPSفي حالة محطة

وGHz 475-472النطاقين مطلوب فيGHz 482-479

BA83

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

16CMR1933(Add14)-A

5الملحق (REVWRC-15 )7التذييل

طرائق تحديد منطقة التنسيق حول محطة أرضيةنطاقات التردد تعمل في

GHz 105 وMHz 100المحصورة بين

7الملحق معلمات النظام ومسافات التنسيق المعينة مسبقا

لتحديدمنطقة التنسيق حول محطة أرضية

اتجاه األفق لهppوائي محطpة اسpتقبال الكسب في3أرضية حيال محطة إرسال أرضية

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

17CMR1933(Add14)-A

MODF33A1412(RevWRC-1219) (C)7الجدول

حالة محطة إرسال أرضية المعلمات الالزمة لتعيين مسافة التنسيق فيتسمية خدمة

االتصال الراديويالفضائي لإلرسال

ثابتةساتلية

ثابتةساتلية

ثابتة2ساتلية

ثابتة3ساتلية

أبحاثفضائية

استكشافاألرض ساتلية وأبحاثفضائية

ثابتة ساتلية ومتنقلة ساتلية ومالحة راديوية

ساتلية

ثابتة2ساتلية

-2465(GHzنطاقات التردد )2525

270-295

2525-2465

275-27282-279

286-291291-295342-347400-40547-425502-472514-504

472-502

ثابتةتسمية خدمة األرض لالستقبال )باستثناء المحطات

HAPS) ومتنقلة

ثابتة )المحطة األرضية

HAPS)

ثابتةومتنقلة

ثابتةومتنقلة

ثابتة ومتنقلة وتحديد راديويللموقع

ثابتةومتنقلة

ثابتة ومتنقلة ومالحة راديوية

ثابتةومتنقلة

2222 و2212 و1212222212الطريقة المستعملة )الفقرات(1NNNNNNNمحطة األرض فيالتشكيل

معلمات ومعايير التداخل

محطة فياألرض

000500050010005000500050005000111121111

00050005000500025000500050005000100000000

252510252525252500000000

معلمات محطةاألرض

50505050504242462 0002 0003502 0002 0002 6002 6002 000

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

18CMR1933(Add14)-A

عرض النطاقالمرجعي

610610610610610610610610

قدرة التداخلالمسموح به

111ndash111ndash134ndash111ndash111ndash110ndash110ndash111ndash

1A تشكيل تماثلي Nتشكيل رقمي الخدمة الثابتة الساتلية سواتل غير مستقرة بالنسبة إلى األرض في2الخدمة المتنقلة الساتلية األنظمة غير المستقرة بالنسبة إلى األرض في وصالت التغذية في3نظام التغذية لم تؤخذ بالحسبان الخسارات في4 في اتجاه األفقHAPSالكسب األقصى لهوائي المحطة األرضية 5

___________

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

• مقدمة
• خلفية
• المقترحات
• MOD F33A14149745
• ADD F33A14249746
• ADD F33A14349749
• MOD F33A14449752
• MOD F33A14549753
• MOD F33A146
• ADD F33A14749754
• ADD F33A14849760
• ADD F33A14949756
• MOD F33A1410
• • حواشي للجدولين 1 و2
  • • MOD F33A141149810
    • 3 الكسب في اتجاه الأفق لهوائي محطة استقبال أرضية حيال محطة إرسال أرضية
    • MOD F33A141249812

7CMR1933(Add14)-A

MODF33A146GHz 299-2475

التوزيع على الخدمات3اإلقليم 2اإلقليم 1اإلقليم

D1145 ADDثابتة255-25255365 بين السواتل

متنقلةترددات معيارية وإشارات توقيت ساتلية )أرض-فضاء(

536B5 )فضاء-أرض(استكشاف األرض الساتلية27-255ثابتة

5365 بين السواتل متنقلة

536C5 )فضاء-أرض( أبحاث فضائيةترددات معيارية وإشارات توقيت ساتلية )أرض-فضاء(

536A5

275-27ثابتة

5365 بين السواتل متنقلة

275-27 D1145 ADDثابتة

)أرض-فضاء(ثابتة ساتلية5365 5375 بين السواتل

متنقلة

ADDF33A147C1145 اقة في النطة الثابتع الخدمGHzإن توزي تعمال2525-2425 دد الس يح

اعة االرتفات عالير)2 في اإلقليم (HAPS محطات المنصه ويقتصر علي ويقتصاه استعمال محطات المنصات عالية االرتفاع لتوزيع الخدمة الثابتة هذا على االتج

رار HAPS المحطات منام القا ألحك)FB114] إلى األرض ويجب أن يكون طبق p]WRC-19)( WRC-19)

ADDF33A148D1145 اقينة في النطة الثابتع الخدمدد توزيGHz وGHz 255-2525يح 275-27

اعة االرتفات عاليات المنصتعمال محطر)2 في اإلقليم (HAPS الس ويقتصاه استعمال محطات المنصات عالية االرتفاع لتوزيع الخدمة الثابتة هذا على االتج

ات من اق HAPSاألرض إلى المحطGHz في النط اه من255-2525 وعلى االتج [FB114] ويخضع ألحكام القرار GHz 275-27 النطاق إلى األرض فيHAPSالمحطات

(WRC-19)(WRC-19)

ADDF33A149

(WRC-19[ )FB114مشروع القرار الجديد ] استعمال محطات المنصات عالية االرتفاع

GHz 255-2425 ينللنطاق2الخدمة الثابتة في اإلقليم فيGHz 275-27و

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

8CMR1933(Add14)-A

(2019إن المؤتمر العالمي لالتصاالت الراديوية )شرم الشيخ اعتباره إذ يضع في

ة رأى أن هناك حاجة إلى مزيد من الWRC-15أن المؤتمر ( أ توصيلية عريضاق ات المحليةالنطدمات وفي في المجتمعاني من نقص في الختي تع ال

ديمة لتقات الحاليتعمال التكنولوجيه يمكن اسدة وأنة والبعي المناطق الريفياع ة االرتفات عاليات المنص (HAPS)تطبيقات النطاق العريض عن طريق محط

اق التي يمكن أن توفر دتوصيلية عريضة النطافي بعل التعاالت من أج واالتصوقوع الكوارث بحد أدنى من البنية التحتية للشبكات األرضية

قرر دراسة االحتياجات اإلضافية من الطيف لوصالتWRC-15أن المؤتمر ب(اقHAPS) محطات المنصات عالية االرتفاعة النطيلية عريضير توص ( الثابتة لتوفاق ك في النطا في ذلدات2 في اإلقليمGHz 275-2425بمدركا أن تحدي م

اليوم وضعت دون مراعاة قدرات النطاق العريض الحالية HAPS محطاتاع )ج(ة االرتفات عاليات المنصيليةHAPSأن محطوفر توص ( يمكن أن ت

عريضة النطاق بحد أدنى من البنية التحتية للشبكات األرضيةق بين( داول التوافات تتنرى دراسة أجاالت الراديوياع االتص أن قط

ات تخدم المحطة فيHAPSاألنظمة التي تسدمات القائماق والخ-GHz 275النطITU-R F[HAPS-25 GHz]أدت إلى إصدار التقرير 2425

وإذ يدرك بالنسبة لمحطة أرضية فيGHz 275-270 وGHz 2525-2475أنه في النطاقين ( أ

تعمل فيHAPSالخدمة الثابتة الساتلية )أرض-فضاء( ومستقبالت محطات أرضية 179الخدمة الثابتة ينطبق الرقم

ة في أنب(رقم محطات المنصات عالية االرتفاع معرفوائح66A1ال من ل km 50 و20ارتفاع يتراوح بين الراديو على أنها محطة توجد على جسم واقع على

234عند نقطة اسمية محددة ثابتة بالنسبة إلى األرض وتخضع ألحكام الرقم يقرر

1 أنه ألغراض حماية أنظمة الخدمة الثابتة في أراضي اإلدارات األخرى اقGHzفي النط ة من275-27 ل محطدرة لكدفق القة تتوى كثافإن مس ف

ات ي اإلداراتمحططح األرض في أراضد ساع عنة االرتفات عالي المنصدود التاليةاع الحاوز قن يجب أال يتجرىماءاألخروف السل ظ في ظ

ما لم تقدم موافقة صريحة من اإلدارة المتأثرة في وقت التبليغ عنالصافيةالمحطات عالية االرتفاع

039 θ minus 13212 dB(W(m2 MHz)) for 0deg le θ lt 13deg2715 θ minus 1623 dB(W(m2 MHz)) for 13deg le θ lt 20deg045 θ minus 117 dB(W(m2 MHz)) for 20deg le θ lt 60degminus90 dB(W(m2 MHz)) for 60deg le θ le 90deg

هي زاوية االرتفاع بالدرجات )زوايا الوصول فوق المستوي األفقي(θحيث افيةماء الصروف السدرة أعاله في ظدفق القة تاع كثافتخراج قن جرى اسةة نتيجديد أي حزمافية في تسار اإلضات االنتشويض انحطاطذلك فلتع ول

ةغيل المحطه يمكن تشر فإنعةHAPS للمطدرة المشادة الق بحيث يمكن زير(ة للمطو نتيجاني من الخبة مقابلة )أي تعة في أي حزمة المتناحي المتكافئاويوى تسة قص بقيمة تكافئ فقط مستوى الخبو الناجم عن المطر وتقيد بقيم

dB 20أعلى القدرة المشعة المتكافئة المتناحية المقابلة لقناع كثافة تدفق القدرة المقترح تستعمل المعادلة التاليةpfdوللتحقق من االمتثال لقناع الكثافة

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

9CMR1933(Add14)-A

حيثeirpةعة المكافئدرة المشة للقة الطيفيمية للكثافة االس القيم

ةdB(WMHz) بالوحدات HAPSالمتناحية للمحطة د على زاوي )تعتم(θاالرتفاع

d ةةHAPSالمسافة باألمتار بين المحطد على زاوي واألرض )تعتماالرتفاع(

pfd(θ) ةل محططح األرض لكد سدرة عندفق القة ت HAPSكثافdB(W(m2 middot MHz))بالوحدات

رى أنه ألغراض حماية أنظمة الخدمة المتنقلة في2 أراضي اإلدارات األخلGHz 275-27 وGHz 2525-2425في النطاقين درة لكدفق القة تتوى كثاف فإن مس

يطح األرض في أراضد س محطة من محطات المنصات عالية االرتفاع ينتج عنرى يجب أالدود التالية اإلدارات األخاوز الحماءيتجروف السل ظ في ظ

أثرةالصافيةريحة من اإلدارة المتة صدم موافقغ عن في ما لم تق وقت التبليالمحطات عالية االرتفاع

095 θ minus 114 dB(W(m2 middot MHz)) for 0deg le θ lt 57deg06 θ minus 112 dB(W(m2 middot MHz)) for 57deg le θ le 20degminus100 dB(W(m2 middot MHz)) for 20deg le θ le 90deg

زاوية االرتفاع بالدرجات )زوايا الوصول فوق المستوي األفقي( هي θحيث افيةماء الصروف السدرة أعاله في ظدفق القة تاع كثافتخراج قن جرى اسةة نتيجديد أي حزمافية في تسار اإلضات االنتشويض انحطاطذلك فلتع ول

ةغيل المحطه يمكن تشر فإنعةHAPS للمطدرة المشادة الق بحيث يمكن زير(ة للمطو نتيجاني من الخبة مقابلة )أي تعة في أي حزمة المتناحي المتكافئ

بقيمة تكافئ فقط مستوى الخبو الناجم عن المطر المقترح تستعمل المعادلة التاليةpfdوللتحقق من االمتثال لقناع الكثافة

حيثd ةةHAPSالمسافة باألمتار بين المحطد على زاوي واألرض )تعتم

االرتفاع(eirpةعة المكافئدرة المشة للقة الطيفيمية للكثافة االس القيم

دات HAPSالمتناحية للمحطة اعdB(WMHz) بالوحة ارتفد زاوي عنمحددة

pfd(θ) ةل محططح األرض لكد سدرة عندفق القة ت HAPSكثاف(dB(Wmsup2 middot MHz)بالوحدات

كثافة القدرة المشعةأنه لحماية خدمة ما بين السواتل يجب أال تتجاوز 3ة ل محطة لكة المتناحيتردد فيHAPSالمكافئات الGHzنطاق ة275-27 القيم

dB(WHz) 707 درجة855ndash ألي زاوية انحراف عن النظير تزيد عن

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

10CMR1933(Add14)-A

أنه لحماية خدمة ما بين السواتل يجب أال تتجاوز كثافة القدرة المشعة4ة لكل محطة القيمةGHz 2475-2445نطاقات التردد فيHAPSالمكافئة المتناحي

dB(WMHz) 199 درجة855ndash ألي زاوية انحراف عن النظير تزيد عن أنه لحماية خدمة ما بين السواتل يجب أال تتجاوز كثافة القدرة المشعة5

GHz 2 في نطاق التردد HAPSلمحطات المكافئة المتناحية لكل محطة أرضية تابعة في ظروف السماء الصافيةdB(WMHz) 123 القيمة 55-2525

ة إلى وباإلضافةة المتناحيعة المكافئدرة المشة القاوز كثاف ذلك يجب أال تتجات ة لمحطية تابعة أرضل محطترددHAPSلكاق ال GHz 255-2525 في نط

dB(WMHz) 05افية القوس المستقر بالنسبة إلىباتجاه في ظروف السماء الصائية بيناألرض كما يلزم مراعاة إمكانية ميل المدار ات الفضdeg بالنسبة للمحط

5degو ndash5ةة بقيمة المتناحيعة المكافئدرة المشادة الق وفي ظروف األمطار يمكن زي

dB 20الخبو الناجم عن المطر وبحد أقصى قدره تكافئ فقط مستوى اوز 6اتلية يجب أال تتجة السة الثابتة الخدمه لحمايدرةأنة الق كثاف

ة ل محطة لكاقين فيHAPSالمشعة المكافئة المتناحيGHzالنط GHz و2525-2475 855degndash ألي زاوية انحراف عن النظير تزيد عن dB(WMHz) 91 القيمة 275-27

اق7ة( في نطاتلية )المنفعلاف األرض السة استكشة خدمه لحماي أنة كثافة يجب أال تتجاوز GHz 236-24التردد ة المتناحي القدرة المشعة المكافئ

GHz النطاق عاملة فيHAPS لكل محطةGHz 242-236 النطاق فيHAPS لكل محطة 2525-2425

minus07714 θ minus 165 dB(W200 MHz) for minus453deg le θ lt 35degminus435 dB(W200 MHz) for 35deg le θ le 90deg

هي زاوية االرتفاع بالدرجات )زوايا الوصول فوق المستوي األفقي(θحيث درة للبث8 أنه لضمان حماية خدمة الفلك الراديوي فإن كثافة تدفق الق

ة فيHAPSغير المطلوب المنتج من إرساالت الوصالت الهابطة للمحطات العامل ndash لعمليات الرصدdB(W(m2 middot 400 MHz)) 177 يجب أال يتجاوز القيمة GHz 25-2525النطاق

ةة فيdB(W(m2 middot 250 kHz)) 191 المستمرة والقيموط الطيفيد الخطات رص ndash لعمليGHzالنطاق اع عند موقع أي محطة في24-236 mخدمة الفلك الراديوي على ارتف

تخدام50ا باسول عليهتي يمكن الحصدرة ال ويتعلق هذا الحد بكثافة تدفق الق في نموذج االنتشار ذي الصلة2نسبة مئوية زمنية قدرها

وللتحقق من االمتثال تستعمل المعادلة التالية

حيثeirpnominal clear skyالقدرة ا لكثافة المطلوب غير االسمي اتجاهeirpلبث في

ةا محطل بهتي تعموي والك الرادية الفلة خدم HAPS محطدات فيافية بالوحماء الصروف السبةdB(W400 MHz)ظ بالنس

دات تمرة وبالوحد المسات الرصاتdB(W250 kHz)لعملي لعمليGHz 24-236رصد الخطوط الطيفية في النطاق

Az ةدرجات من المحطمت بالة السةHAPSزواياه محط في اتجخدمة الفلك الراديوي

θ ةد المحطدرجات عناع بالةHAPSزاوية االرتفاه محط في اتجخدمة الفلك الراديوي

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

11CMR1933(Add14)-A

Att618p=2 داتوهين بالوحية dBالتITU-R من التوص P618بةل بنس المقابك2 تساوي pمئوية من الوقت ة الفلة خدم عند موقع محط

الراديويd باألمتار بين المحطة الفصلمسافة HAPSك ومحطة خدمة الفل

الراديويpfd ةل محططح األرض لكدرة على سدفق القة ت HAPSكثاف

دات dB(W(m2 middot 400بالوح MHz))تمرةد المسات الرص لعمليةdB(W(m2 middot 250 kHz))وبالوحدات وط الطيفيد الخطات رص لعملي

GHz 24-236النطاق فيGasAtt(θ) التوهين الغازي لزاوية االرتفاعθ التوصية(ITU-R SF1395)

536A5 ال تطبق أحكام الرقم HAPSأنه بالنسبة للمحطات األرضية 9رة 10ق الفقرر من 8تطبون فييقوي تكك رادية فل على أي محط

-GHz 24 ويكون قد تم تبليغ المكتب بها في النطاق 2019 نوفمبر 22الخدمة قبل ل2020 مايو 22 قبل 236غ عنها قب أو أي محطة في خدمة الفلك الراديوي بل

الكاملة في التبليغ عن نظام محطات المنصات4تاريخ استالم معلومات التذييل رة رر من 8عالية االرتفاع الذي تنطبق عليه الفقكيقات الفل ويمكن لمحط

تية من اإلدارات الاس موافقاريخ التمذا التد ها بعغ عنهتي يبلوي ال الراديHAPSرخصت بمحطات

محطات المنصات عالية االرتفاعأن على اإلدارات التي تعتزم تنفيذ نظام 11 تخصيصات التردد بتقديم جميعأن تبلغ عن GHz 275-27 وGHz 255-2425 النطاقينفي

و4العناصر اإللزامية للتذييل وائح الراديال لل إلى المكتب ألغراض فحص االمتثبغية التسجيل في السجل األساسي الدولي للترددات

يكلف مدير مكتب االتصاالت الراديويةباتخاذ جميع التدابير الالزمة لتنفيذ هذا القرار

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

12CMR1933(Add14)-A

3الملحق

11المادة -WRC)8 7 6 5 4 3 2 1التبليغ عن تخصيصات التردد وتسجيلها

15) - التبليغIالقسم

MODF33A1410ة2611ات عالي عندما تتعلق بطاقات التبليغ بتخصيصات لمحطات منص

B1145 4575األرقام و الخدمة الثابتة ضمن النطاقات المحددة في االرتفاع في يجب أن تصل هذه البطاقات إلى المكتب 552A5و D1145 وC1145 و543A5 و537A5و

ترة ال فيون فات غضع التخصيصاريخ وضل تنوات قبد على خمس س تزي (WRC-1219)الخدمة في

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

13CMR1933(Add14)-A

4الملحق (REVWRC-15 )4التذييل

تطبيق إجراءات قائمة الخصائص التي تستعمل فيIIIالفصل

وجداولها اإلجمالية1الملحق 1خدمات األرض خصائص المحطات في

2 و1حواشي للجدولين MODF33A1411

2 الجدول الخصائص الواجب تقديمها بشأن تخصيصات محطات المنصات عالية

(HAPSاالرتفاع )في خدمات األرض

و141

++

التزام بأال تتجاوز الكثافة القصوى هوائي محطة أرضية للقدرة في

HAPSتغطية منطقة شبه شمولية في dB(WMHz) 2257( مقدار SACحضرية )

لزوايا ارتفاع هوائي محطة أرضية 30 وتقل عن أو تساوي 15تزيد على

فيHAPS لكل محطة eirp القدرة GHz 225-2221 وGHz 214-212النطاقين لزواياdB(W100 MHz) 95- θ 076المقدار

ndash و355ndash وdeg453وصول بين degdB(W100 MHz) 365لزوايا الوصول بين ndash

)انظر مشروع القرار90 وdeg355deg(122 (RevWRC-0719)[FA114] الجديد

و141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 22-214

ز141

++

التزام بأال تتجاوز الكثافة القصوى هوائي محطة أرضية للقدرة في

كثافة تدفق القدرة للبث غير HAPS المطلوب التي تنتجها المحطة

تغطية منطقة ريفية ) شمولية فيRAC مقدار )dB(W(msup2 290 MHz)) 28176ndash

لزوايا ارتفاع هوائي محطة أرضية 15 وتقل عن أو تساوي 5تزيد على

لعمليات الرصد المستمرة والقيمةdB(W(msup2 250 kHz)) 192لعمليات رصد ndash

) GHz 225-‑2221 m 50الخطوط الطيفية في النطاق [FA114]122 (RevWRC-0719))دنع عقوم يأ ةطحم يف ةمدخ كلفال يويدارال ىلع عافترا رظنا عورشم رارقال ديدجال

ز141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 22-214

يعد مكتب االتصاالت الراديوية استمارات بطاقات التبليغ ويحدثها الستيفاء كامل األحكام 1رد فية ويرة التنظيمية لهذا التذييل والقرارات ذات الصلة للمؤتمرات المقبلة النش مقدم

( )خدمات األرض(BR IFICاإلعالمية الدولية للترددات الصادرة عن مكتب االتصاالت الراديوية )هذا الملحق باإلضافة إلى تفسير الرموز معلومات إضافية عن البنود المذكورة في

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

14CMR1933(Add14)-A

141

ح

+

التزام بأن بأال تتجاوز مسافة الفصل ومحطةHAPSبين نظير محطة

النطاق للفلك الراديوي تعمل فيGHz 4904-4894أراضي إدارة في

لكل eirp كثافة القدرةkm 50أخرى لزوايا انحراف عن HAPS محطة

ndashdB(WHz) 707 85degتزيد عن النظير )[FB114]122))انظر القرار

RevWRC-0719)

ح141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 275-27

141

+ط

eirp التزام بأال تتجاوز كثافة القدرةdB(WMHz) 19 القيمة HAPSلكل محطة

تزيدلزوايا انحراف عن النظير ndash 9 )انظر مشروع القرار85degعن

((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ط

GHz 2475-2445مطلوب في النطاق

141

ي+

eirp التزام بأال تتجاوز كثافة القدرةdB(WMHz) 12 القيمة HAPSلكل محطة

في ظل ظروف السماء الصافية3 بقيمةeirpويمكن زيادة حد القدرة

فقط لتعويض الخبوdB 20تساوي الناجم عن المطر )انظر مشروع

((WRC-19 )[FB114]القرار الجديد

141

ي

GHz 255-2525 مطلوب في النطاق

141

ك+

eirp تتجاوز كثافة القدرةبأالالتزام dB(WMHz) 9 القيمة HAPSلكل محطة

تزيدلزوايا انحراف عن النظير ndash 1 )انظر مشروع القرار855degعن

((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ك

GHz 2525-2425مطلوب في النطاقين GHz 275-27و

141

ل

+

eirp تتجاوز كثافة القدرةبأالالتزام GHz 242 في النطاق HAPSلكل محطة

dB(W200 MHz) 165- θ 07714 القيمة 236-بين degلزوايا الوصول التي تتراوح

dB(W100 MHz)القيمة و35ndash و453deg ndash لزوايا الوصول التي تتراوح بين435

)انظر مشروع القرار 90 وdeg35deg((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ل

GHz 2525-2425مطلوب في النطاق

م141

+

تتجاوز كثافة تدفق القدرةبأالالتزام للبث غير المطلوب التي تنتجها

dB(W(msup2 middot 400 MH القيمة HAPS المحطةz)) 177ndashفي عمليات الرصد المستمر

ndashdB(W(msup2 middot 250 kHz)) 191والقيمة عمليات رصد الخطوط الطيفية في

عند موقعGHz 24-236في النطاق محطة خدمة الفلك الراديوي على

)انظر مشروع القرارm 50ارتفاع ((WRC-19 )[FB114]الجديد

م141

GHz 2525-2425 في النطاق مطلوب

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

15CMR1933(Add14)-A

141

ن

+

تتجاوز كثافة تدفقبأالالتزام أو كلHAPSلكل محطة القدرة

القيم HAPSمحطة أرضية لمحطة التالية عند المحطات األرضية لخدمة

األبحاث الفضائيةخدمة استكشافاألرض الساتلية

بالنسبة لخدمة األبحاث الفضائية

( )iquest

استكشاف األرضلخدمةبالنسبة الساتلية غير المستقرة بالنسبة إلى

األرض

( )iquest

بالنسبة لخدمة استكشاف األرض الساتلية المستقرة بالنسبة إلى

األرض

( )iquest

(φ) هي زاوية الوصول (θ)حيث لإلشارة المسببة للتداخل فوق

المستوي األفقي المحلي عند هوائي محطة خدمة األبحاث الفضائية أوخدمة استكشاف األرض الساتلية

GHz 270-255 في النطاقمطلوب

141

ن

XX

مدى التحكم في القدرة مقاساdBبوحدة

HAPSمالحظة - بالنسبة لمحطة القدرة مستقبلة يشير التحكم في

إلى استخدامه بواسطة المحطة أو المحطات األرضية المرسلة

المصاحبة HAPSفي حالة محطة إرسال وGHz 22-214مطلوب في النطاقات

GHz 2525-2425و GHz 275-27 مستقبلةHAPSفي حالة محطة

وGHz 475-472النطاقين مطلوب فيGHz 482-479

BA83

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

16CMR1933(Add14)-A

5الملحق (REVWRC-15 )7التذييل

طرائق تحديد منطقة التنسيق حول محطة أرضيةنطاقات التردد تعمل في

GHz 105 وMHz 100المحصورة بين

7الملحق معلمات النظام ومسافات التنسيق المعينة مسبقا

لتحديدمنطقة التنسيق حول محطة أرضية

اتجاه األفق لهppوائي محطpة اسpتقبال الكسب في3أرضية حيال محطة إرسال أرضية

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

17CMR1933(Add14)-A

MODF33A1412(RevWRC-1219) (C)7الجدول

حالة محطة إرسال أرضية المعلمات الالزمة لتعيين مسافة التنسيق فيتسمية خدمة

االتصال الراديويالفضائي لإلرسال

ثابتةساتلية

ثابتةساتلية

ثابتة2ساتلية

ثابتة3ساتلية

أبحاثفضائية

استكشافاألرض ساتلية وأبحاثفضائية

ثابتة ساتلية ومتنقلة ساتلية ومالحة راديوية

ساتلية

ثابتة2ساتلية

-2465(GHzنطاقات التردد )2525

270-295

2525-2465

275-27282-279

286-291291-295342-347400-40547-425502-472514-504

472-502

ثابتةتسمية خدمة األرض لالستقبال )باستثناء المحطات

HAPS) ومتنقلة

ثابتة )المحطة األرضية

HAPS)

ثابتةومتنقلة

ثابتةومتنقلة

ثابتة ومتنقلة وتحديد راديويللموقع

ثابتةومتنقلة

ثابتة ومتنقلة ومالحة راديوية

ثابتةومتنقلة

2222 و2212 و1212222212الطريقة المستعملة )الفقرات(1NNNNNNNمحطة األرض فيالتشكيل

معلمات ومعايير التداخل

محطة فياألرض

000500050010005000500050005000111121111

00050005000500025000500050005000100000000

252510252525252500000000

معلمات محطةاألرض

50505050504242462 0002 0003502 0002 0002 6002 6002 000

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

18CMR1933(Add14)-A

عرض النطاقالمرجعي

610610610610610610610610

قدرة التداخلالمسموح به

111ndash111ndash134ndash111ndash111ndash110ndash110ndash111ndash

1A تشكيل تماثلي Nتشكيل رقمي الخدمة الثابتة الساتلية سواتل غير مستقرة بالنسبة إلى األرض في2الخدمة المتنقلة الساتلية األنظمة غير المستقرة بالنسبة إلى األرض في وصالت التغذية في3نظام التغذية لم تؤخذ بالحسبان الخسارات في4 في اتجاه األفقHAPSالكسب األقصى لهوائي المحطة األرضية 5

___________

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

• مقدمة
• خلفية
• المقترحات
• MOD F33A14149745
• ADD F33A14249746
• ADD F33A14349749
• MOD F33A14449752
• MOD F33A14549753
• MOD F33A146
• ADD F33A14749754
• ADD F33A14849760
• ADD F33A14949756
• MOD F33A1410
• • حواشي للجدولين 1 و2
  • • MOD F33A141149810
    • 3 الكسب في اتجاه الأفق لهوائي محطة استقبال أرضية حيال محطة إرسال أرضية
    • MOD F33A141249812

8CMR1933(Add14)-A

(2019إن المؤتمر العالمي لالتصاالت الراديوية )شرم الشيخ اعتباره إذ يضع في

ة رأى أن هناك حاجة إلى مزيد من الWRC-15أن المؤتمر ( أ توصيلية عريضاق ات المحليةالنطدمات وفي في المجتمعاني من نقص في الختي تع ال

ديمة لتقات الحاليتعمال التكنولوجيه يمكن اسدة وأنة والبعي المناطق الريفياع ة االرتفات عاليات المنص (HAPS)تطبيقات النطاق العريض عن طريق محط

اق التي يمكن أن توفر دتوصيلية عريضة النطافي بعل التعاالت من أج واالتصوقوع الكوارث بحد أدنى من البنية التحتية للشبكات األرضية

قرر دراسة االحتياجات اإلضافية من الطيف لوصالتWRC-15أن المؤتمر ب(اقHAPS) محطات المنصات عالية االرتفاعة النطيلية عريضير توص ( الثابتة لتوفاق ك في النطا في ذلدات2 في اإلقليمGHz 275-2425بمدركا أن تحدي م

اليوم وضعت دون مراعاة قدرات النطاق العريض الحالية HAPS محطاتاع )ج(ة االرتفات عاليات المنصيليةHAPSأن محطوفر توص ( يمكن أن ت

عريضة النطاق بحد أدنى من البنية التحتية للشبكات األرضيةق بين( داول التوافات تتنرى دراسة أجاالت الراديوياع االتص أن قط

ات تخدم المحطة فيHAPSاألنظمة التي تسدمات القائماق والخ-GHz 275النطITU-R F[HAPS-25 GHz]أدت إلى إصدار التقرير 2425

وإذ يدرك بالنسبة لمحطة أرضية فيGHz 275-270 وGHz 2525-2475أنه في النطاقين ( أ

تعمل فيHAPSالخدمة الثابتة الساتلية )أرض-فضاء( ومستقبالت محطات أرضية 179الخدمة الثابتة ينطبق الرقم

ة في أنب(رقم محطات المنصات عالية االرتفاع معرفوائح66A1ال من ل km 50 و20ارتفاع يتراوح بين الراديو على أنها محطة توجد على جسم واقع على

234عند نقطة اسمية محددة ثابتة بالنسبة إلى األرض وتخضع ألحكام الرقم يقرر

1 أنه ألغراض حماية أنظمة الخدمة الثابتة في أراضي اإلدارات األخرى اقGHzفي النط ة من275-27 ل محطدرة لكدفق القة تتوى كثافإن مس ف

ات ي اإلداراتمحططح األرض في أراضد ساع عنة االرتفات عالي المنصدود التاليةاع الحاوز قن يجب أال يتجرىماءاألخروف السل ظ في ظ

ما لم تقدم موافقة صريحة من اإلدارة المتأثرة في وقت التبليغ عنالصافيةالمحطات عالية االرتفاع

039 θ minus 13212 dB(W(m2 MHz)) for 0deg le θ lt 13deg2715 θ minus 1623 dB(W(m2 MHz)) for 13deg le θ lt 20deg045 θ minus 117 dB(W(m2 MHz)) for 20deg le θ lt 60degminus90 dB(W(m2 MHz)) for 60deg le θ le 90deg

هي زاوية االرتفاع بالدرجات )زوايا الوصول فوق المستوي األفقي(θحيث افيةماء الصروف السدرة أعاله في ظدفق القة تاع كثافتخراج قن جرى اسةة نتيجديد أي حزمافية في تسار اإلضات االنتشويض انحطاطذلك فلتع ول

ةغيل المحطه يمكن تشر فإنعةHAPS للمطدرة المشادة الق بحيث يمكن زير(ة للمطو نتيجاني من الخبة مقابلة )أي تعة في أي حزمة المتناحي المتكافئاويوى تسة قص بقيمة تكافئ فقط مستوى الخبو الناجم عن المطر وتقيد بقيم

dB 20أعلى القدرة المشعة المتكافئة المتناحية المقابلة لقناع كثافة تدفق القدرة المقترح تستعمل المعادلة التاليةpfdوللتحقق من االمتثال لقناع الكثافة

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

9CMR1933(Add14)-A

حيثeirpةعة المكافئدرة المشة للقة الطيفيمية للكثافة االس القيم

ةdB(WMHz) بالوحدات HAPSالمتناحية للمحطة د على زاوي )تعتم(θاالرتفاع

d ةةHAPSالمسافة باألمتار بين المحطد على زاوي واألرض )تعتماالرتفاع(

pfd(θ) ةل محططح األرض لكد سدرة عندفق القة ت HAPSكثافdB(W(m2 middot MHz))بالوحدات

رى أنه ألغراض حماية أنظمة الخدمة المتنقلة في2 أراضي اإلدارات األخلGHz 275-27 وGHz 2525-2425في النطاقين درة لكدفق القة تتوى كثاف فإن مس

يطح األرض في أراضد س محطة من محطات المنصات عالية االرتفاع ينتج عنرى يجب أالدود التالية اإلدارات األخاوز الحماءيتجروف السل ظ في ظ

أثرةالصافيةريحة من اإلدارة المتة صدم موافقغ عن في ما لم تق وقت التبليالمحطات عالية االرتفاع

095 θ minus 114 dB(W(m2 middot MHz)) for 0deg le θ lt 57deg06 θ minus 112 dB(W(m2 middot MHz)) for 57deg le θ le 20degminus100 dB(W(m2 middot MHz)) for 20deg le θ le 90deg

زاوية االرتفاع بالدرجات )زوايا الوصول فوق المستوي األفقي( هي θحيث افيةماء الصروف السدرة أعاله في ظدفق القة تاع كثافتخراج قن جرى اسةة نتيجديد أي حزمافية في تسار اإلضات االنتشويض انحطاطذلك فلتع ول

ةغيل المحطه يمكن تشر فإنعةHAPS للمطدرة المشادة الق بحيث يمكن زير(ة للمطو نتيجاني من الخبة مقابلة )أي تعة في أي حزمة المتناحي المتكافئ

بقيمة تكافئ فقط مستوى الخبو الناجم عن المطر المقترح تستعمل المعادلة التاليةpfdوللتحقق من االمتثال لقناع الكثافة

حيثd ةةHAPSالمسافة باألمتار بين المحطد على زاوي واألرض )تعتم

االرتفاع(eirpةعة المكافئدرة المشة للقة الطيفيمية للكثافة االس القيم

دات HAPSالمتناحية للمحطة اعdB(WMHz) بالوحة ارتفد زاوي عنمحددة

pfd(θ) ةل محططح األرض لكد سدرة عندفق القة ت HAPSكثاف(dB(Wmsup2 middot MHz)بالوحدات

كثافة القدرة المشعةأنه لحماية خدمة ما بين السواتل يجب أال تتجاوز 3ة ل محطة لكة المتناحيتردد فيHAPSالمكافئات الGHzنطاق ة275-27 القيم

dB(WHz) 707 درجة855ndash ألي زاوية انحراف عن النظير تزيد عن

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

10CMR1933(Add14)-A

أنه لحماية خدمة ما بين السواتل يجب أال تتجاوز كثافة القدرة المشعة4ة لكل محطة القيمةGHz 2475-2445نطاقات التردد فيHAPSالمكافئة المتناحي

dB(WMHz) 199 درجة855ndash ألي زاوية انحراف عن النظير تزيد عن أنه لحماية خدمة ما بين السواتل يجب أال تتجاوز كثافة القدرة المشعة5

GHz 2 في نطاق التردد HAPSلمحطات المكافئة المتناحية لكل محطة أرضية تابعة في ظروف السماء الصافيةdB(WMHz) 123 القيمة 55-2525

ة إلى وباإلضافةة المتناحيعة المكافئدرة المشة القاوز كثاف ذلك يجب أال تتجات ة لمحطية تابعة أرضل محطترددHAPSلكاق ال GHz 255-2525 في نط

dB(WMHz) 05افية القوس المستقر بالنسبة إلىباتجاه في ظروف السماء الصائية بيناألرض كما يلزم مراعاة إمكانية ميل المدار ات الفضdeg بالنسبة للمحط

5degو ndash5ةة بقيمة المتناحيعة المكافئدرة المشادة الق وفي ظروف األمطار يمكن زي

dB 20الخبو الناجم عن المطر وبحد أقصى قدره تكافئ فقط مستوى اوز 6اتلية يجب أال تتجة السة الثابتة الخدمه لحمايدرةأنة الق كثاف

ة ل محطة لكاقين فيHAPSالمشعة المكافئة المتناحيGHzالنط GHz و2525-2475 855degndash ألي زاوية انحراف عن النظير تزيد عن dB(WMHz) 91 القيمة 275-27

اق7ة( في نطاتلية )المنفعلاف األرض السة استكشة خدمه لحماي أنة كثافة يجب أال تتجاوز GHz 236-24التردد ة المتناحي القدرة المشعة المكافئ

GHz النطاق عاملة فيHAPS لكل محطةGHz 242-236 النطاق فيHAPS لكل محطة 2525-2425

minus07714 θ minus 165 dB(W200 MHz) for minus453deg le θ lt 35degminus435 dB(W200 MHz) for 35deg le θ le 90deg

هي زاوية االرتفاع بالدرجات )زوايا الوصول فوق المستوي األفقي(θحيث درة للبث8 أنه لضمان حماية خدمة الفلك الراديوي فإن كثافة تدفق الق

ة فيHAPSغير المطلوب المنتج من إرساالت الوصالت الهابطة للمحطات العامل ndash لعمليات الرصدdB(W(m2 middot 400 MHz)) 177 يجب أال يتجاوز القيمة GHz 25-2525النطاق

ةة فيdB(W(m2 middot 250 kHz)) 191 المستمرة والقيموط الطيفيد الخطات رص ndash لعمليGHzالنطاق اع عند موقع أي محطة في24-236 mخدمة الفلك الراديوي على ارتف

تخدام50ا باسول عليهتي يمكن الحصدرة ال ويتعلق هذا الحد بكثافة تدفق الق في نموذج االنتشار ذي الصلة2نسبة مئوية زمنية قدرها

وللتحقق من االمتثال تستعمل المعادلة التالية

حيثeirpnominal clear skyالقدرة ا لكثافة المطلوب غير االسمي اتجاهeirpلبث في

ةا محطل بهتي تعموي والك الرادية الفلة خدم HAPS محطدات فيافية بالوحماء الصروف السبةdB(W400 MHz)ظ بالنس

دات تمرة وبالوحد المسات الرصاتdB(W250 kHz)لعملي لعمليGHz 24-236رصد الخطوط الطيفية في النطاق

Az ةدرجات من المحطمت بالة السةHAPSزواياه محط في اتجخدمة الفلك الراديوي

θ ةد المحطدرجات عناع بالةHAPSزاوية االرتفاه محط في اتجخدمة الفلك الراديوي

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

11CMR1933(Add14)-A

Att618p=2 داتوهين بالوحية dBالتITU-R من التوص P618بةل بنس المقابك2 تساوي pمئوية من الوقت ة الفلة خدم عند موقع محط

الراديويd باألمتار بين المحطة الفصلمسافة HAPSك ومحطة خدمة الفل

الراديويpfd ةل محططح األرض لكدرة على سدفق القة ت HAPSكثاف

دات dB(W(m2 middot 400بالوح MHz))تمرةد المسات الرص لعمليةdB(W(m2 middot 250 kHz))وبالوحدات وط الطيفيد الخطات رص لعملي

GHz 24-236النطاق فيGasAtt(θ) التوهين الغازي لزاوية االرتفاعθ التوصية(ITU-R SF1395)

536A5 ال تطبق أحكام الرقم HAPSأنه بالنسبة للمحطات األرضية 9رة 10ق الفقرر من 8تطبون فييقوي تكك رادية فل على أي محط

-GHz 24 ويكون قد تم تبليغ المكتب بها في النطاق 2019 نوفمبر 22الخدمة قبل ل2020 مايو 22 قبل 236غ عنها قب أو أي محطة في خدمة الفلك الراديوي بل

الكاملة في التبليغ عن نظام محطات المنصات4تاريخ استالم معلومات التذييل رة رر من 8عالية االرتفاع الذي تنطبق عليه الفقكيقات الفل ويمكن لمحط

تية من اإلدارات الاس موافقاريخ التمذا التد ها بعغ عنهتي يبلوي ال الراديHAPSرخصت بمحطات

محطات المنصات عالية االرتفاعأن على اإلدارات التي تعتزم تنفيذ نظام 11 تخصيصات التردد بتقديم جميعأن تبلغ عن GHz 275-27 وGHz 255-2425 النطاقينفي

و4العناصر اإللزامية للتذييل وائح الراديال لل إلى المكتب ألغراض فحص االمتثبغية التسجيل في السجل األساسي الدولي للترددات

يكلف مدير مكتب االتصاالت الراديويةباتخاذ جميع التدابير الالزمة لتنفيذ هذا القرار

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

12CMR1933(Add14)-A

3الملحق

11المادة -WRC)8 7 6 5 4 3 2 1التبليغ عن تخصيصات التردد وتسجيلها

15) - التبليغIالقسم

MODF33A1410ة2611ات عالي عندما تتعلق بطاقات التبليغ بتخصيصات لمحطات منص

B1145 4575األرقام و الخدمة الثابتة ضمن النطاقات المحددة في االرتفاع في يجب أن تصل هذه البطاقات إلى المكتب 552A5و D1145 وC1145 و543A5 و537A5و

ترة ال فيون فات غضع التخصيصاريخ وضل تنوات قبد على خمس س تزي (WRC-1219)الخدمة في

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

13CMR1933(Add14)-A

4الملحق (REVWRC-15 )4التذييل

تطبيق إجراءات قائمة الخصائص التي تستعمل فيIIIالفصل

وجداولها اإلجمالية1الملحق 1خدمات األرض خصائص المحطات في

2 و1حواشي للجدولين MODF33A1411

2 الجدول الخصائص الواجب تقديمها بشأن تخصيصات محطات المنصات عالية

(HAPSاالرتفاع )في خدمات األرض

و141

++

التزام بأال تتجاوز الكثافة القصوى هوائي محطة أرضية للقدرة في

HAPSتغطية منطقة شبه شمولية في dB(WMHz) 2257( مقدار SACحضرية )

لزوايا ارتفاع هوائي محطة أرضية 30 وتقل عن أو تساوي 15تزيد على

فيHAPS لكل محطة eirp القدرة GHz 225-2221 وGHz 214-212النطاقين لزواياdB(W100 MHz) 95- θ 076المقدار

ndash و355ndash وdeg453وصول بين degdB(W100 MHz) 365لزوايا الوصول بين ndash

)انظر مشروع القرار90 وdeg355deg(122 (RevWRC-0719)[FA114] الجديد

و141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 22-214

ز141

++

التزام بأال تتجاوز الكثافة القصوى هوائي محطة أرضية للقدرة في

كثافة تدفق القدرة للبث غير HAPS المطلوب التي تنتجها المحطة

تغطية منطقة ريفية ) شمولية فيRAC مقدار )dB(W(msup2 290 MHz)) 28176ndash

لزوايا ارتفاع هوائي محطة أرضية 15 وتقل عن أو تساوي 5تزيد على

لعمليات الرصد المستمرة والقيمةdB(W(msup2 250 kHz)) 192لعمليات رصد ndash

) GHz 225-‑2221 m 50الخطوط الطيفية في النطاق [FA114]122 (RevWRC-0719))دنع عقوم يأ ةطحم يف ةمدخ كلفال يويدارال ىلع عافترا رظنا عورشم رارقال ديدجال

ز141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 22-214

يعد مكتب االتصاالت الراديوية استمارات بطاقات التبليغ ويحدثها الستيفاء كامل األحكام 1رد فية ويرة التنظيمية لهذا التذييل والقرارات ذات الصلة للمؤتمرات المقبلة النش مقدم

( )خدمات األرض(BR IFICاإلعالمية الدولية للترددات الصادرة عن مكتب االتصاالت الراديوية )هذا الملحق باإلضافة إلى تفسير الرموز معلومات إضافية عن البنود المذكورة في

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

14CMR1933(Add14)-A

141

ح

+

التزام بأن بأال تتجاوز مسافة الفصل ومحطةHAPSبين نظير محطة

النطاق للفلك الراديوي تعمل فيGHz 4904-4894أراضي إدارة في

لكل eirp كثافة القدرةkm 50أخرى لزوايا انحراف عن HAPS محطة

ndashdB(WHz) 707 85degتزيد عن النظير )[FB114]122))انظر القرار

RevWRC-0719)

ح141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 275-27

141

+ط

eirp التزام بأال تتجاوز كثافة القدرةdB(WMHz) 19 القيمة HAPSلكل محطة

تزيدلزوايا انحراف عن النظير ndash 9 )انظر مشروع القرار85degعن

((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ط

GHz 2475-2445مطلوب في النطاق

141

ي+

eirp التزام بأال تتجاوز كثافة القدرةdB(WMHz) 12 القيمة HAPSلكل محطة

في ظل ظروف السماء الصافية3 بقيمةeirpويمكن زيادة حد القدرة

فقط لتعويض الخبوdB 20تساوي الناجم عن المطر )انظر مشروع

((WRC-19 )[FB114]القرار الجديد

141

ي

GHz 255-2525 مطلوب في النطاق

141

ك+

eirp تتجاوز كثافة القدرةبأالالتزام dB(WMHz) 9 القيمة HAPSلكل محطة

تزيدلزوايا انحراف عن النظير ndash 1 )انظر مشروع القرار855degعن

((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ك

GHz 2525-2425مطلوب في النطاقين GHz 275-27و

141

ل

+

eirp تتجاوز كثافة القدرةبأالالتزام GHz 242 في النطاق HAPSلكل محطة

dB(W200 MHz) 165- θ 07714 القيمة 236-بين degلزوايا الوصول التي تتراوح

dB(W100 MHz)القيمة و35ndash و453deg ndash لزوايا الوصول التي تتراوح بين435

)انظر مشروع القرار 90 وdeg35deg((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ل

GHz 2525-2425مطلوب في النطاق

م141

+

تتجاوز كثافة تدفق القدرةبأالالتزام للبث غير المطلوب التي تنتجها

dB(W(msup2 middot 400 MH القيمة HAPS المحطةz)) 177ndashفي عمليات الرصد المستمر

ndashdB(W(msup2 middot 250 kHz)) 191والقيمة عمليات رصد الخطوط الطيفية في

عند موقعGHz 24-236في النطاق محطة خدمة الفلك الراديوي على

)انظر مشروع القرارm 50ارتفاع ((WRC-19 )[FB114]الجديد

م141

GHz 2525-2425 في النطاق مطلوب

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

15CMR1933(Add14)-A

141

ن

+

تتجاوز كثافة تدفقبأالالتزام أو كلHAPSلكل محطة القدرة

القيم HAPSمحطة أرضية لمحطة التالية عند المحطات األرضية لخدمة

األبحاث الفضائيةخدمة استكشافاألرض الساتلية

بالنسبة لخدمة األبحاث الفضائية

( )iquest

استكشاف األرضلخدمةبالنسبة الساتلية غير المستقرة بالنسبة إلى

األرض

( )iquest

بالنسبة لخدمة استكشاف األرض الساتلية المستقرة بالنسبة إلى

األرض

( )iquest

(φ) هي زاوية الوصول (θ)حيث لإلشارة المسببة للتداخل فوق

المستوي األفقي المحلي عند هوائي محطة خدمة األبحاث الفضائية أوخدمة استكشاف األرض الساتلية

GHz 270-255 في النطاقمطلوب

141

ن

XX

مدى التحكم في القدرة مقاساdBبوحدة

HAPSمالحظة - بالنسبة لمحطة القدرة مستقبلة يشير التحكم في

إلى استخدامه بواسطة المحطة أو المحطات األرضية المرسلة

المصاحبة HAPSفي حالة محطة إرسال وGHz 22-214مطلوب في النطاقات

GHz 2525-2425و GHz 275-27 مستقبلةHAPSفي حالة محطة

وGHz 475-472النطاقين مطلوب فيGHz 482-479

BA83

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

16CMR1933(Add14)-A

5الملحق (REVWRC-15 )7التذييل

طرائق تحديد منطقة التنسيق حول محطة أرضيةنطاقات التردد تعمل في

GHz 105 وMHz 100المحصورة بين

7الملحق معلمات النظام ومسافات التنسيق المعينة مسبقا

لتحديدمنطقة التنسيق حول محطة أرضية

اتجاه األفق لهppوائي محطpة اسpتقبال الكسب في3أرضية حيال محطة إرسال أرضية

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

17CMR1933(Add14)-A

MODF33A1412(RevWRC-1219) (C)7الجدول

حالة محطة إرسال أرضية المعلمات الالزمة لتعيين مسافة التنسيق فيتسمية خدمة

االتصال الراديويالفضائي لإلرسال

ثابتةساتلية

ثابتةساتلية

ثابتة2ساتلية

ثابتة3ساتلية

أبحاثفضائية

استكشافاألرض ساتلية وأبحاثفضائية

ثابتة ساتلية ومتنقلة ساتلية ومالحة راديوية

ساتلية

ثابتة2ساتلية

-2465(GHzنطاقات التردد )2525

270-295

2525-2465

275-27282-279

286-291291-295342-347400-40547-425502-472514-504

472-502

ثابتةتسمية خدمة األرض لالستقبال )باستثناء المحطات

HAPS) ومتنقلة

ثابتة )المحطة األرضية

HAPS)

ثابتةومتنقلة

ثابتةومتنقلة

ثابتة ومتنقلة وتحديد راديويللموقع

ثابتةومتنقلة

ثابتة ومتنقلة ومالحة راديوية

ثابتةومتنقلة

2222 و2212 و1212222212الطريقة المستعملة )الفقرات(1NNNNNNNمحطة األرض فيالتشكيل

معلمات ومعايير التداخل

محطة فياألرض

000500050010005000500050005000111121111

00050005000500025000500050005000100000000

252510252525252500000000

معلمات محطةاألرض

50505050504242462 0002 0003502 0002 0002 6002 6002 000

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

18CMR1933(Add14)-A

عرض النطاقالمرجعي

610610610610610610610610

قدرة التداخلالمسموح به

111ndash111ndash134ndash111ndash111ndash110ndash110ndash111ndash

1A تشكيل تماثلي Nتشكيل رقمي الخدمة الثابتة الساتلية سواتل غير مستقرة بالنسبة إلى األرض في2الخدمة المتنقلة الساتلية األنظمة غير المستقرة بالنسبة إلى األرض في وصالت التغذية في3نظام التغذية لم تؤخذ بالحسبان الخسارات في4 في اتجاه األفقHAPSالكسب األقصى لهوائي المحطة األرضية 5

___________

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

• مقدمة
• خلفية
• المقترحات
• MOD F33A14149745
• ADD F33A14249746
• ADD F33A14349749
• MOD F33A14449752
• MOD F33A14549753
• MOD F33A146
• ADD F33A14749754
• ADD F33A14849760
• ADD F33A14949756
• MOD F33A1410
• • حواشي للجدولين 1 و2
  • • MOD F33A141149810
    • 3 الكسب في اتجاه الأفق لهوائي محطة استقبال أرضية حيال محطة إرسال أرضية
    • MOD F33A141249812

9CMR1933(Add14)-A

حيثeirpةعة المكافئدرة المشة للقة الطيفيمية للكثافة االس القيم

ةdB(WMHz) بالوحدات HAPSالمتناحية للمحطة د على زاوي )تعتم(θاالرتفاع

d ةةHAPSالمسافة باألمتار بين المحطد على زاوي واألرض )تعتماالرتفاع(

pfd(θ) ةل محططح األرض لكد سدرة عندفق القة ت HAPSكثافdB(W(m2 middot MHz))بالوحدات

رى أنه ألغراض حماية أنظمة الخدمة المتنقلة في2 أراضي اإلدارات األخلGHz 275-27 وGHz 2525-2425في النطاقين درة لكدفق القة تتوى كثاف فإن مس

يطح األرض في أراضد س محطة من محطات المنصات عالية االرتفاع ينتج عنرى يجب أالدود التالية اإلدارات األخاوز الحماءيتجروف السل ظ في ظ

أثرةالصافيةريحة من اإلدارة المتة صدم موافقغ عن في ما لم تق وقت التبليالمحطات عالية االرتفاع

095 θ minus 114 dB(W(m2 middot MHz)) for 0deg le θ lt 57deg06 θ minus 112 dB(W(m2 middot MHz)) for 57deg le θ le 20degminus100 dB(W(m2 middot MHz)) for 20deg le θ le 90deg

زاوية االرتفاع بالدرجات )زوايا الوصول فوق المستوي األفقي( هي θحيث افيةماء الصروف السدرة أعاله في ظدفق القة تاع كثافتخراج قن جرى اسةة نتيجديد أي حزمافية في تسار اإلضات االنتشويض انحطاطذلك فلتع ول

ةغيل المحطه يمكن تشر فإنعةHAPS للمطدرة المشادة الق بحيث يمكن زير(ة للمطو نتيجاني من الخبة مقابلة )أي تعة في أي حزمة المتناحي المتكافئ

بقيمة تكافئ فقط مستوى الخبو الناجم عن المطر المقترح تستعمل المعادلة التاليةpfdوللتحقق من االمتثال لقناع الكثافة

حيثd ةةHAPSالمسافة باألمتار بين المحطد على زاوي واألرض )تعتم

االرتفاع(eirpةعة المكافئدرة المشة للقة الطيفيمية للكثافة االس القيم

دات HAPSالمتناحية للمحطة اعdB(WMHz) بالوحة ارتفد زاوي عنمحددة

pfd(θ) ةل محططح األرض لكد سدرة عندفق القة ت HAPSكثاف(dB(Wmsup2 middot MHz)بالوحدات

كثافة القدرة المشعةأنه لحماية خدمة ما بين السواتل يجب أال تتجاوز 3ة ل محطة لكة المتناحيتردد فيHAPSالمكافئات الGHzنطاق ة275-27 القيم

dB(WHz) 707 درجة855ndash ألي زاوية انحراف عن النظير تزيد عن

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

10CMR1933(Add14)-A

أنه لحماية خدمة ما بين السواتل يجب أال تتجاوز كثافة القدرة المشعة4ة لكل محطة القيمةGHz 2475-2445نطاقات التردد فيHAPSالمكافئة المتناحي

dB(WMHz) 199 درجة855ndash ألي زاوية انحراف عن النظير تزيد عن أنه لحماية خدمة ما بين السواتل يجب أال تتجاوز كثافة القدرة المشعة5

GHz 2 في نطاق التردد HAPSلمحطات المكافئة المتناحية لكل محطة أرضية تابعة في ظروف السماء الصافيةdB(WMHz) 123 القيمة 55-2525

ة إلى وباإلضافةة المتناحيعة المكافئدرة المشة القاوز كثاف ذلك يجب أال تتجات ة لمحطية تابعة أرضل محطترددHAPSلكاق ال GHz 255-2525 في نط

dB(WMHz) 05افية القوس المستقر بالنسبة إلىباتجاه في ظروف السماء الصائية بيناألرض كما يلزم مراعاة إمكانية ميل المدار ات الفضdeg بالنسبة للمحط

5degو ndash5ةة بقيمة المتناحيعة المكافئدرة المشادة الق وفي ظروف األمطار يمكن زي

dB 20الخبو الناجم عن المطر وبحد أقصى قدره تكافئ فقط مستوى اوز 6اتلية يجب أال تتجة السة الثابتة الخدمه لحمايدرةأنة الق كثاف

ة ل محطة لكاقين فيHAPSالمشعة المكافئة المتناحيGHzالنط GHz و2525-2475 855degndash ألي زاوية انحراف عن النظير تزيد عن dB(WMHz) 91 القيمة 275-27

اق7ة( في نطاتلية )المنفعلاف األرض السة استكشة خدمه لحماي أنة كثافة يجب أال تتجاوز GHz 236-24التردد ة المتناحي القدرة المشعة المكافئ

GHz النطاق عاملة فيHAPS لكل محطةGHz 242-236 النطاق فيHAPS لكل محطة 2525-2425

minus07714 θ minus 165 dB(W200 MHz) for minus453deg le θ lt 35degminus435 dB(W200 MHz) for 35deg le θ le 90deg

هي زاوية االرتفاع بالدرجات )زوايا الوصول فوق المستوي األفقي(θحيث درة للبث8 أنه لضمان حماية خدمة الفلك الراديوي فإن كثافة تدفق الق

ة فيHAPSغير المطلوب المنتج من إرساالت الوصالت الهابطة للمحطات العامل ndash لعمليات الرصدdB(W(m2 middot 400 MHz)) 177 يجب أال يتجاوز القيمة GHz 25-2525النطاق

ةة فيdB(W(m2 middot 250 kHz)) 191 المستمرة والقيموط الطيفيد الخطات رص ndash لعمليGHzالنطاق اع عند موقع أي محطة في24-236 mخدمة الفلك الراديوي على ارتف

تخدام50ا باسول عليهتي يمكن الحصدرة ال ويتعلق هذا الحد بكثافة تدفق الق في نموذج االنتشار ذي الصلة2نسبة مئوية زمنية قدرها

وللتحقق من االمتثال تستعمل المعادلة التالية

حيثeirpnominal clear skyالقدرة ا لكثافة المطلوب غير االسمي اتجاهeirpلبث في

ةا محطل بهتي تعموي والك الرادية الفلة خدم HAPS محطدات فيافية بالوحماء الصروف السبةdB(W400 MHz)ظ بالنس

دات تمرة وبالوحد المسات الرصاتdB(W250 kHz)لعملي لعمليGHz 24-236رصد الخطوط الطيفية في النطاق

Az ةدرجات من المحطمت بالة السةHAPSزواياه محط في اتجخدمة الفلك الراديوي

θ ةد المحطدرجات عناع بالةHAPSزاوية االرتفاه محط في اتجخدمة الفلك الراديوي

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

11CMR1933(Add14)-A

Att618p=2 داتوهين بالوحية dBالتITU-R من التوص P618بةل بنس المقابك2 تساوي pمئوية من الوقت ة الفلة خدم عند موقع محط

الراديويd باألمتار بين المحطة الفصلمسافة HAPSك ومحطة خدمة الفل

الراديويpfd ةل محططح األرض لكدرة على سدفق القة ت HAPSكثاف

دات dB(W(m2 middot 400بالوح MHz))تمرةد المسات الرص لعمليةdB(W(m2 middot 250 kHz))وبالوحدات وط الطيفيد الخطات رص لعملي

GHz 24-236النطاق فيGasAtt(θ) التوهين الغازي لزاوية االرتفاعθ التوصية(ITU-R SF1395)

536A5 ال تطبق أحكام الرقم HAPSأنه بالنسبة للمحطات األرضية 9رة 10ق الفقرر من 8تطبون فييقوي تكك رادية فل على أي محط

-GHz 24 ويكون قد تم تبليغ المكتب بها في النطاق 2019 نوفمبر 22الخدمة قبل ل2020 مايو 22 قبل 236غ عنها قب أو أي محطة في خدمة الفلك الراديوي بل

الكاملة في التبليغ عن نظام محطات المنصات4تاريخ استالم معلومات التذييل رة رر من 8عالية االرتفاع الذي تنطبق عليه الفقكيقات الفل ويمكن لمحط

تية من اإلدارات الاس موافقاريخ التمذا التد ها بعغ عنهتي يبلوي ال الراديHAPSرخصت بمحطات

محطات المنصات عالية االرتفاعأن على اإلدارات التي تعتزم تنفيذ نظام 11 تخصيصات التردد بتقديم جميعأن تبلغ عن GHz 275-27 وGHz 255-2425 النطاقينفي

و4العناصر اإللزامية للتذييل وائح الراديال لل إلى المكتب ألغراض فحص االمتثبغية التسجيل في السجل األساسي الدولي للترددات

يكلف مدير مكتب االتصاالت الراديويةباتخاذ جميع التدابير الالزمة لتنفيذ هذا القرار

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

12CMR1933(Add14)-A

3الملحق

11المادة -WRC)8 7 6 5 4 3 2 1التبليغ عن تخصيصات التردد وتسجيلها

15) - التبليغIالقسم

MODF33A1410ة2611ات عالي عندما تتعلق بطاقات التبليغ بتخصيصات لمحطات منص

B1145 4575األرقام و الخدمة الثابتة ضمن النطاقات المحددة في االرتفاع في يجب أن تصل هذه البطاقات إلى المكتب 552A5و D1145 وC1145 و543A5 و537A5و

ترة ال فيون فات غضع التخصيصاريخ وضل تنوات قبد على خمس س تزي (WRC-1219)الخدمة في

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

13CMR1933(Add14)-A

4الملحق (REVWRC-15 )4التذييل

تطبيق إجراءات قائمة الخصائص التي تستعمل فيIIIالفصل

وجداولها اإلجمالية1الملحق 1خدمات األرض خصائص المحطات في

2 و1حواشي للجدولين MODF33A1411

2 الجدول الخصائص الواجب تقديمها بشأن تخصيصات محطات المنصات عالية

(HAPSاالرتفاع )في خدمات األرض

و141

++

التزام بأال تتجاوز الكثافة القصوى هوائي محطة أرضية للقدرة في

HAPSتغطية منطقة شبه شمولية في dB(WMHz) 2257( مقدار SACحضرية )

لزوايا ارتفاع هوائي محطة أرضية 30 وتقل عن أو تساوي 15تزيد على

فيHAPS لكل محطة eirp القدرة GHz 225-2221 وGHz 214-212النطاقين لزواياdB(W100 MHz) 95- θ 076المقدار

ndash و355ndash وdeg453وصول بين degdB(W100 MHz) 365لزوايا الوصول بين ndash

)انظر مشروع القرار90 وdeg355deg(122 (RevWRC-0719)[FA114] الجديد

و141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 22-214

ز141

++

التزام بأال تتجاوز الكثافة القصوى هوائي محطة أرضية للقدرة في

كثافة تدفق القدرة للبث غير HAPS المطلوب التي تنتجها المحطة

تغطية منطقة ريفية ) شمولية فيRAC مقدار )dB(W(msup2 290 MHz)) 28176ndash

لزوايا ارتفاع هوائي محطة أرضية 15 وتقل عن أو تساوي 5تزيد على

لعمليات الرصد المستمرة والقيمةdB(W(msup2 250 kHz)) 192لعمليات رصد ndash

) GHz 225-‑2221 m 50الخطوط الطيفية في النطاق [FA114]122 (RevWRC-0719))دنع عقوم يأ ةطحم يف ةمدخ كلفال يويدارال ىلع عافترا رظنا عورشم رارقال ديدجال

ز141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 22-214

يعد مكتب االتصاالت الراديوية استمارات بطاقات التبليغ ويحدثها الستيفاء كامل األحكام 1رد فية ويرة التنظيمية لهذا التذييل والقرارات ذات الصلة للمؤتمرات المقبلة النش مقدم

( )خدمات األرض(BR IFICاإلعالمية الدولية للترددات الصادرة عن مكتب االتصاالت الراديوية )هذا الملحق باإلضافة إلى تفسير الرموز معلومات إضافية عن البنود المذكورة في

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

14CMR1933(Add14)-A

141

ح

+

التزام بأن بأال تتجاوز مسافة الفصل ومحطةHAPSبين نظير محطة

النطاق للفلك الراديوي تعمل فيGHz 4904-4894أراضي إدارة في

لكل eirp كثافة القدرةkm 50أخرى لزوايا انحراف عن HAPS محطة

ndashdB(WHz) 707 85degتزيد عن النظير )[FB114]122))انظر القرار

RevWRC-0719)

ح141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 275-27

141

+ط

eirp التزام بأال تتجاوز كثافة القدرةdB(WMHz) 19 القيمة HAPSلكل محطة

تزيدلزوايا انحراف عن النظير ndash 9 )انظر مشروع القرار85degعن

((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ط

GHz 2475-2445مطلوب في النطاق

141

ي+

eirp التزام بأال تتجاوز كثافة القدرةdB(WMHz) 12 القيمة HAPSلكل محطة

في ظل ظروف السماء الصافية3 بقيمةeirpويمكن زيادة حد القدرة

فقط لتعويض الخبوdB 20تساوي الناجم عن المطر )انظر مشروع

((WRC-19 )[FB114]القرار الجديد

141

ي

GHz 255-2525 مطلوب في النطاق

141

ك+

eirp تتجاوز كثافة القدرةبأالالتزام dB(WMHz) 9 القيمة HAPSلكل محطة

تزيدلزوايا انحراف عن النظير ndash 1 )انظر مشروع القرار855degعن

((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ك

GHz 2525-2425مطلوب في النطاقين GHz 275-27و

141

ل

+

eirp تتجاوز كثافة القدرةبأالالتزام GHz 242 في النطاق HAPSلكل محطة

dB(W200 MHz) 165- θ 07714 القيمة 236-بين degلزوايا الوصول التي تتراوح

dB(W100 MHz)القيمة و35ndash و453deg ndash لزوايا الوصول التي تتراوح بين435

)انظر مشروع القرار 90 وdeg35deg((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ل

GHz 2525-2425مطلوب في النطاق

م141

+

تتجاوز كثافة تدفق القدرةبأالالتزام للبث غير المطلوب التي تنتجها

dB(W(msup2 middot 400 MH القيمة HAPS المحطةz)) 177ndashفي عمليات الرصد المستمر

ndashdB(W(msup2 middot 250 kHz)) 191والقيمة عمليات رصد الخطوط الطيفية في

عند موقعGHz 24-236في النطاق محطة خدمة الفلك الراديوي على

)انظر مشروع القرارm 50ارتفاع ((WRC-19 )[FB114]الجديد

م141

GHz 2525-2425 في النطاق مطلوب

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

15CMR1933(Add14)-A

141

ن

+

تتجاوز كثافة تدفقبأالالتزام أو كلHAPSلكل محطة القدرة

القيم HAPSمحطة أرضية لمحطة التالية عند المحطات األرضية لخدمة

األبحاث الفضائيةخدمة استكشافاألرض الساتلية

بالنسبة لخدمة األبحاث الفضائية

( )iquest

استكشاف األرضلخدمةبالنسبة الساتلية غير المستقرة بالنسبة إلى

األرض

( )iquest

بالنسبة لخدمة استكشاف األرض الساتلية المستقرة بالنسبة إلى

األرض

( )iquest

(φ) هي زاوية الوصول (θ)حيث لإلشارة المسببة للتداخل فوق

المستوي األفقي المحلي عند هوائي محطة خدمة األبحاث الفضائية أوخدمة استكشاف األرض الساتلية

GHz 270-255 في النطاقمطلوب

141

ن

XX

مدى التحكم في القدرة مقاساdBبوحدة

HAPSمالحظة - بالنسبة لمحطة القدرة مستقبلة يشير التحكم في

إلى استخدامه بواسطة المحطة أو المحطات األرضية المرسلة

المصاحبة HAPSفي حالة محطة إرسال وGHz 22-214مطلوب في النطاقات

GHz 2525-2425و GHz 275-27 مستقبلةHAPSفي حالة محطة

وGHz 475-472النطاقين مطلوب فيGHz 482-479

BA83

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

16CMR1933(Add14)-A

5الملحق (REVWRC-15 )7التذييل

طرائق تحديد منطقة التنسيق حول محطة أرضيةنطاقات التردد تعمل في

GHz 105 وMHz 100المحصورة بين

7الملحق معلمات النظام ومسافات التنسيق المعينة مسبقا

لتحديدمنطقة التنسيق حول محطة أرضية

اتجاه األفق لهppوائي محطpة اسpتقبال الكسب في3أرضية حيال محطة إرسال أرضية

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

17CMR1933(Add14)-A

MODF33A1412(RevWRC-1219) (C)7الجدول

حالة محطة إرسال أرضية المعلمات الالزمة لتعيين مسافة التنسيق فيتسمية خدمة

االتصال الراديويالفضائي لإلرسال

ثابتةساتلية

ثابتةساتلية

ثابتة2ساتلية

ثابتة3ساتلية

أبحاثفضائية

استكشافاألرض ساتلية وأبحاثفضائية

ثابتة ساتلية ومتنقلة ساتلية ومالحة راديوية

ساتلية

ثابتة2ساتلية

-2465(GHzنطاقات التردد )2525

270-295

2525-2465

275-27282-279

286-291291-295342-347400-40547-425502-472514-504

472-502

ثابتةتسمية خدمة األرض لالستقبال )باستثناء المحطات

HAPS) ومتنقلة

ثابتة )المحطة األرضية

HAPS)

ثابتةومتنقلة

ثابتةومتنقلة

ثابتة ومتنقلة وتحديد راديويللموقع

ثابتةومتنقلة

ثابتة ومتنقلة ومالحة راديوية

ثابتةومتنقلة

2222 و2212 و1212222212الطريقة المستعملة )الفقرات(1NNNNNNNمحطة األرض فيالتشكيل

معلمات ومعايير التداخل

محطة فياألرض

000500050010005000500050005000111121111

00050005000500025000500050005000100000000

252510252525252500000000

معلمات محطةاألرض

50505050504242462 0002 0003502 0002 0002 6002 6002 000

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

18CMR1933(Add14)-A

عرض النطاقالمرجعي

610610610610610610610610

قدرة التداخلالمسموح به

111ndash111ndash134ndash111ndash111ndash110ndash110ndash111ndash

1A تشكيل تماثلي Nتشكيل رقمي الخدمة الثابتة الساتلية سواتل غير مستقرة بالنسبة إلى األرض في2الخدمة المتنقلة الساتلية األنظمة غير المستقرة بالنسبة إلى األرض في وصالت التغذية في3نظام التغذية لم تؤخذ بالحسبان الخسارات في4 في اتجاه األفقHAPSالكسب األقصى لهوائي المحطة األرضية 5

___________

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

• مقدمة
• خلفية
• المقترحات
• MOD F33A14149745
• ADD F33A14249746
• ADD F33A14349749
• MOD F33A14449752
• MOD F33A14549753
• MOD F33A146
• ADD F33A14749754
• ADD F33A14849760
• ADD F33A14949756
• MOD F33A1410
• • حواشي للجدولين 1 و2
  • • MOD F33A141149810
    • 3 الكسب في اتجاه الأفق لهوائي محطة استقبال أرضية حيال محطة إرسال أرضية
    • MOD F33A141249812

10CMR1933(Add14)-A

أنه لحماية خدمة ما بين السواتل يجب أال تتجاوز كثافة القدرة المشعة4ة لكل محطة القيمةGHz 2475-2445نطاقات التردد فيHAPSالمكافئة المتناحي

dB(WMHz) 199 درجة855ndash ألي زاوية انحراف عن النظير تزيد عن أنه لحماية خدمة ما بين السواتل يجب أال تتجاوز كثافة القدرة المشعة5

GHz 2 في نطاق التردد HAPSلمحطات المكافئة المتناحية لكل محطة أرضية تابعة في ظروف السماء الصافيةdB(WMHz) 123 القيمة 55-2525

ة إلى وباإلضافةة المتناحيعة المكافئدرة المشة القاوز كثاف ذلك يجب أال تتجات ة لمحطية تابعة أرضل محطترددHAPSلكاق ال GHz 255-2525 في نط

dB(WMHz) 05افية القوس المستقر بالنسبة إلىباتجاه في ظروف السماء الصائية بيناألرض كما يلزم مراعاة إمكانية ميل المدار ات الفضdeg بالنسبة للمحط

5degو ndash5ةة بقيمة المتناحيعة المكافئدرة المشادة الق وفي ظروف األمطار يمكن زي

dB 20الخبو الناجم عن المطر وبحد أقصى قدره تكافئ فقط مستوى اوز 6اتلية يجب أال تتجة السة الثابتة الخدمه لحمايدرةأنة الق كثاف

ة ل محطة لكاقين فيHAPSالمشعة المكافئة المتناحيGHzالنط GHz و2525-2475 855degndash ألي زاوية انحراف عن النظير تزيد عن dB(WMHz) 91 القيمة 275-27

اق7ة( في نطاتلية )المنفعلاف األرض السة استكشة خدمه لحماي أنة كثافة يجب أال تتجاوز GHz 236-24التردد ة المتناحي القدرة المشعة المكافئ

GHz النطاق عاملة فيHAPS لكل محطةGHz 242-236 النطاق فيHAPS لكل محطة 2525-2425

minus07714 θ minus 165 dB(W200 MHz) for minus453deg le θ lt 35degminus435 dB(W200 MHz) for 35deg le θ le 90deg

هي زاوية االرتفاع بالدرجات )زوايا الوصول فوق المستوي األفقي(θحيث درة للبث8 أنه لضمان حماية خدمة الفلك الراديوي فإن كثافة تدفق الق

ة فيHAPSغير المطلوب المنتج من إرساالت الوصالت الهابطة للمحطات العامل ndash لعمليات الرصدdB(W(m2 middot 400 MHz)) 177 يجب أال يتجاوز القيمة GHz 25-2525النطاق

ةة فيdB(W(m2 middot 250 kHz)) 191 المستمرة والقيموط الطيفيد الخطات رص ndash لعمليGHzالنطاق اع عند موقع أي محطة في24-236 mخدمة الفلك الراديوي على ارتف

تخدام50ا باسول عليهتي يمكن الحصدرة ال ويتعلق هذا الحد بكثافة تدفق الق في نموذج االنتشار ذي الصلة2نسبة مئوية زمنية قدرها

وللتحقق من االمتثال تستعمل المعادلة التالية

حيثeirpnominal clear skyالقدرة ا لكثافة المطلوب غير االسمي اتجاهeirpلبث في

ةا محطل بهتي تعموي والك الرادية الفلة خدم HAPS محطدات فيافية بالوحماء الصروف السبةdB(W400 MHz)ظ بالنس

دات تمرة وبالوحد المسات الرصاتdB(W250 kHz)لعملي لعمليGHz 24-236رصد الخطوط الطيفية في النطاق

Az ةدرجات من المحطمت بالة السةHAPSزواياه محط في اتجخدمة الفلك الراديوي

θ ةد المحطدرجات عناع بالةHAPSزاوية االرتفاه محط في اتجخدمة الفلك الراديوي

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

11CMR1933(Add14)-A

Att618p=2 داتوهين بالوحية dBالتITU-R من التوص P618بةل بنس المقابك2 تساوي pمئوية من الوقت ة الفلة خدم عند موقع محط

الراديويd باألمتار بين المحطة الفصلمسافة HAPSك ومحطة خدمة الفل

الراديويpfd ةل محططح األرض لكدرة على سدفق القة ت HAPSكثاف

دات dB(W(m2 middot 400بالوح MHz))تمرةد المسات الرص لعمليةdB(W(m2 middot 250 kHz))وبالوحدات وط الطيفيد الخطات رص لعملي

GHz 24-236النطاق فيGasAtt(θ) التوهين الغازي لزاوية االرتفاعθ التوصية(ITU-R SF1395)

536A5 ال تطبق أحكام الرقم HAPSأنه بالنسبة للمحطات األرضية 9رة 10ق الفقرر من 8تطبون فييقوي تكك رادية فل على أي محط

-GHz 24 ويكون قد تم تبليغ المكتب بها في النطاق 2019 نوفمبر 22الخدمة قبل ل2020 مايو 22 قبل 236غ عنها قب أو أي محطة في خدمة الفلك الراديوي بل

الكاملة في التبليغ عن نظام محطات المنصات4تاريخ استالم معلومات التذييل رة رر من 8عالية االرتفاع الذي تنطبق عليه الفقكيقات الفل ويمكن لمحط

تية من اإلدارات الاس موافقاريخ التمذا التد ها بعغ عنهتي يبلوي ال الراديHAPSرخصت بمحطات

محطات المنصات عالية االرتفاعأن على اإلدارات التي تعتزم تنفيذ نظام 11 تخصيصات التردد بتقديم جميعأن تبلغ عن GHz 275-27 وGHz 255-2425 النطاقينفي

و4العناصر اإللزامية للتذييل وائح الراديال لل إلى المكتب ألغراض فحص االمتثبغية التسجيل في السجل األساسي الدولي للترددات

يكلف مدير مكتب االتصاالت الراديويةباتخاذ جميع التدابير الالزمة لتنفيذ هذا القرار

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

12CMR1933(Add14)-A

3الملحق

11المادة -WRC)8 7 6 5 4 3 2 1التبليغ عن تخصيصات التردد وتسجيلها

15) - التبليغIالقسم

MODF33A1410ة2611ات عالي عندما تتعلق بطاقات التبليغ بتخصيصات لمحطات منص

B1145 4575األرقام و الخدمة الثابتة ضمن النطاقات المحددة في االرتفاع في يجب أن تصل هذه البطاقات إلى المكتب 552A5و D1145 وC1145 و543A5 و537A5و

ترة ال فيون فات غضع التخصيصاريخ وضل تنوات قبد على خمس س تزي (WRC-1219)الخدمة في

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

13CMR1933(Add14)-A

4الملحق (REVWRC-15 )4التذييل

تطبيق إجراءات قائمة الخصائص التي تستعمل فيIIIالفصل

وجداولها اإلجمالية1الملحق 1خدمات األرض خصائص المحطات في

2 و1حواشي للجدولين MODF33A1411

2 الجدول الخصائص الواجب تقديمها بشأن تخصيصات محطات المنصات عالية

(HAPSاالرتفاع )في خدمات األرض

و141

++

التزام بأال تتجاوز الكثافة القصوى هوائي محطة أرضية للقدرة في

HAPSتغطية منطقة شبه شمولية في dB(WMHz) 2257( مقدار SACحضرية )

لزوايا ارتفاع هوائي محطة أرضية 30 وتقل عن أو تساوي 15تزيد على

فيHAPS لكل محطة eirp القدرة GHz 225-2221 وGHz 214-212النطاقين لزواياdB(W100 MHz) 95- θ 076المقدار

ndash و355ndash وdeg453وصول بين degdB(W100 MHz) 365لزوايا الوصول بين ndash

)انظر مشروع القرار90 وdeg355deg(122 (RevWRC-0719)[FA114] الجديد

و141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 22-214

ز141

++

التزام بأال تتجاوز الكثافة القصوى هوائي محطة أرضية للقدرة في

كثافة تدفق القدرة للبث غير HAPS المطلوب التي تنتجها المحطة

تغطية منطقة ريفية ) شمولية فيRAC مقدار )dB(W(msup2 290 MHz)) 28176ndash

لزوايا ارتفاع هوائي محطة أرضية 15 وتقل عن أو تساوي 5تزيد على

لعمليات الرصد المستمرة والقيمةdB(W(msup2 250 kHz)) 192لعمليات رصد ndash

) GHz 225-‑2221 m 50الخطوط الطيفية في النطاق [FA114]122 (RevWRC-0719))دنع عقوم يأ ةطحم يف ةمدخ كلفال يويدارال ىلع عافترا رظنا عورشم رارقال ديدجال

ز141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 22-214

يعد مكتب االتصاالت الراديوية استمارات بطاقات التبليغ ويحدثها الستيفاء كامل األحكام 1رد فية ويرة التنظيمية لهذا التذييل والقرارات ذات الصلة للمؤتمرات المقبلة النش مقدم

( )خدمات األرض(BR IFICاإلعالمية الدولية للترددات الصادرة عن مكتب االتصاالت الراديوية )هذا الملحق باإلضافة إلى تفسير الرموز معلومات إضافية عن البنود المذكورة في

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

14CMR1933(Add14)-A

141

ح

+

التزام بأن بأال تتجاوز مسافة الفصل ومحطةHAPSبين نظير محطة

النطاق للفلك الراديوي تعمل فيGHz 4904-4894أراضي إدارة في

لكل eirp كثافة القدرةkm 50أخرى لزوايا انحراف عن HAPS محطة

ndashdB(WHz) 707 85degتزيد عن النظير )[FB114]122))انظر القرار

RevWRC-0719)

ح141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 275-27

141

+ط

eirp التزام بأال تتجاوز كثافة القدرةdB(WMHz) 19 القيمة HAPSلكل محطة

تزيدلزوايا انحراف عن النظير ndash 9 )انظر مشروع القرار85degعن

((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ط

GHz 2475-2445مطلوب في النطاق

141

ي+

eirp التزام بأال تتجاوز كثافة القدرةdB(WMHz) 12 القيمة HAPSلكل محطة

في ظل ظروف السماء الصافية3 بقيمةeirpويمكن زيادة حد القدرة

فقط لتعويض الخبوdB 20تساوي الناجم عن المطر )انظر مشروع

((WRC-19 )[FB114]القرار الجديد

141

ي

GHz 255-2525 مطلوب في النطاق

141

ك+

eirp تتجاوز كثافة القدرةبأالالتزام dB(WMHz) 9 القيمة HAPSلكل محطة

تزيدلزوايا انحراف عن النظير ndash 1 )انظر مشروع القرار855degعن

((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ك

GHz 2525-2425مطلوب في النطاقين GHz 275-27و

141

ل

+

eirp تتجاوز كثافة القدرةبأالالتزام GHz 242 في النطاق HAPSلكل محطة

dB(W200 MHz) 165- θ 07714 القيمة 236-بين degلزوايا الوصول التي تتراوح

dB(W100 MHz)القيمة و35ndash و453deg ndash لزوايا الوصول التي تتراوح بين435

)انظر مشروع القرار 90 وdeg35deg((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ل

GHz 2525-2425مطلوب في النطاق

م141

+

تتجاوز كثافة تدفق القدرةبأالالتزام للبث غير المطلوب التي تنتجها

dB(W(msup2 middot 400 MH القيمة HAPS المحطةz)) 177ndashفي عمليات الرصد المستمر

ndashdB(W(msup2 middot 250 kHz)) 191والقيمة عمليات رصد الخطوط الطيفية في

عند موقعGHz 24-236في النطاق محطة خدمة الفلك الراديوي على

)انظر مشروع القرارm 50ارتفاع ((WRC-19 )[FB114]الجديد

م141

GHz 2525-2425 في النطاق مطلوب

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

15CMR1933(Add14)-A

141

ن

+

تتجاوز كثافة تدفقبأالالتزام أو كلHAPSلكل محطة القدرة

القيم HAPSمحطة أرضية لمحطة التالية عند المحطات األرضية لخدمة

األبحاث الفضائيةخدمة استكشافاألرض الساتلية

بالنسبة لخدمة األبحاث الفضائية

( )iquest

استكشاف األرضلخدمةبالنسبة الساتلية غير المستقرة بالنسبة إلى

األرض

( )iquest

بالنسبة لخدمة استكشاف األرض الساتلية المستقرة بالنسبة إلى

األرض

( )iquest

(φ) هي زاوية الوصول (θ)حيث لإلشارة المسببة للتداخل فوق

المستوي األفقي المحلي عند هوائي محطة خدمة األبحاث الفضائية أوخدمة استكشاف األرض الساتلية

GHz 270-255 في النطاقمطلوب

141

ن

XX

مدى التحكم في القدرة مقاساdBبوحدة

HAPSمالحظة - بالنسبة لمحطة القدرة مستقبلة يشير التحكم في

إلى استخدامه بواسطة المحطة أو المحطات األرضية المرسلة

المصاحبة HAPSفي حالة محطة إرسال وGHz 22-214مطلوب في النطاقات

GHz 2525-2425و GHz 275-27 مستقبلةHAPSفي حالة محطة

وGHz 475-472النطاقين مطلوب فيGHz 482-479

BA83

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

16CMR1933(Add14)-A

5الملحق (REVWRC-15 )7التذييل

طرائق تحديد منطقة التنسيق حول محطة أرضيةنطاقات التردد تعمل في

GHz 105 وMHz 100المحصورة بين

7الملحق معلمات النظام ومسافات التنسيق المعينة مسبقا

لتحديدمنطقة التنسيق حول محطة أرضية

اتجاه األفق لهppوائي محطpة اسpتقبال الكسب في3أرضية حيال محطة إرسال أرضية

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

17CMR1933(Add14)-A

MODF33A1412(RevWRC-1219) (C)7الجدول

حالة محطة إرسال أرضية المعلمات الالزمة لتعيين مسافة التنسيق فيتسمية خدمة

االتصال الراديويالفضائي لإلرسال

ثابتةساتلية

ثابتةساتلية

ثابتة2ساتلية

ثابتة3ساتلية

أبحاثفضائية

استكشافاألرض ساتلية وأبحاثفضائية

ثابتة ساتلية ومتنقلة ساتلية ومالحة راديوية

ساتلية

ثابتة2ساتلية

-2465(GHzنطاقات التردد )2525

270-295

2525-2465

275-27282-279

286-291291-295342-347400-40547-425502-472514-504

472-502

ثابتةتسمية خدمة األرض لالستقبال )باستثناء المحطات

HAPS) ومتنقلة

ثابتة )المحطة األرضية

HAPS)

ثابتةومتنقلة

ثابتةومتنقلة

ثابتة ومتنقلة وتحديد راديويللموقع

ثابتةومتنقلة

ثابتة ومتنقلة ومالحة راديوية

ثابتةومتنقلة

2222 و2212 و1212222212الطريقة المستعملة )الفقرات(1NNNNNNNمحطة األرض فيالتشكيل

معلمات ومعايير التداخل

محطة فياألرض

000500050010005000500050005000111121111

00050005000500025000500050005000100000000

252510252525252500000000

معلمات محطةاألرض

50505050504242462 0002 0003502 0002 0002 6002 6002 000

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

18CMR1933(Add14)-A

عرض النطاقالمرجعي

610610610610610610610610

قدرة التداخلالمسموح به

111ndash111ndash134ndash111ndash111ndash110ndash110ndash111ndash

1A تشكيل تماثلي Nتشكيل رقمي الخدمة الثابتة الساتلية سواتل غير مستقرة بالنسبة إلى األرض في2الخدمة المتنقلة الساتلية األنظمة غير المستقرة بالنسبة إلى األرض في وصالت التغذية في3نظام التغذية لم تؤخذ بالحسبان الخسارات في4 في اتجاه األفقHAPSالكسب األقصى لهوائي المحطة األرضية 5

___________

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

• مقدمة
• خلفية
• المقترحات
• MOD F33A14149745
• ADD F33A14249746
• ADD F33A14349749
• MOD F33A14449752
• MOD F33A14549753
• MOD F33A146
• ADD F33A14749754
• ADD F33A14849760
• ADD F33A14949756
• MOD F33A1410
• • حواشي للجدولين 1 و2
  • • MOD F33A141149810
    • 3 الكسب في اتجاه الأفق لهوائي محطة استقبال أرضية حيال محطة إرسال أرضية
    • MOD F33A141249812

11CMR1933(Add14)-A

Att618p=2 داتوهين بالوحية dBالتITU-R من التوص P618بةل بنس المقابك2 تساوي pمئوية من الوقت ة الفلة خدم عند موقع محط

الراديويd باألمتار بين المحطة الفصلمسافة HAPSك ومحطة خدمة الفل

الراديويpfd ةل محططح األرض لكدرة على سدفق القة ت HAPSكثاف

دات dB(W(m2 middot 400بالوح MHz))تمرةد المسات الرص لعمليةdB(W(m2 middot 250 kHz))وبالوحدات وط الطيفيد الخطات رص لعملي

GHz 24-236النطاق فيGasAtt(θ) التوهين الغازي لزاوية االرتفاعθ التوصية(ITU-R SF1395)

536A5 ال تطبق أحكام الرقم HAPSأنه بالنسبة للمحطات األرضية 9رة 10ق الفقرر من 8تطبون فييقوي تكك رادية فل على أي محط

-GHz 24 ويكون قد تم تبليغ المكتب بها في النطاق 2019 نوفمبر 22الخدمة قبل ل2020 مايو 22 قبل 236غ عنها قب أو أي محطة في خدمة الفلك الراديوي بل

الكاملة في التبليغ عن نظام محطات المنصات4تاريخ استالم معلومات التذييل رة رر من 8عالية االرتفاع الذي تنطبق عليه الفقكيقات الفل ويمكن لمحط

تية من اإلدارات الاس موافقاريخ التمذا التد ها بعغ عنهتي يبلوي ال الراديHAPSرخصت بمحطات

محطات المنصات عالية االرتفاعأن على اإلدارات التي تعتزم تنفيذ نظام 11 تخصيصات التردد بتقديم جميعأن تبلغ عن GHz 275-27 وGHz 255-2425 النطاقينفي

و4العناصر اإللزامية للتذييل وائح الراديال لل إلى المكتب ألغراض فحص االمتثبغية التسجيل في السجل األساسي الدولي للترددات

يكلف مدير مكتب االتصاالت الراديويةباتخاذ جميع التدابير الالزمة لتنفيذ هذا القرار

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

12CMR1933(Add14)-A

3الملحق

11المادة -WRC)8 7 6 5 4 3 2 1التبليغ عن تخصيصات التردد وتسجيلها

15) - التبليغIالقسم

MODF33A1410ة2611ات عالي عندما تتعلق بطاقات التبليغ بتخصيصات لمحطات منص

B1145 4575األرقام و الخدمة الثابتة ضمن النطاقات المحددة في االرتفاع في يجب أن تصل هذه البطاقات إلى المكتب 552A5و D1145 وC1145 و543A5 و537A5و

ترة ال فيون فات غضع التخصيصاريخ وضل تنوات قبد على خمس س تزي (WRC-1219)الخدمة في

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

13CMR1933(Add14)-A

4الملحق (REVWRC-15 )4التذييل

تطبيق إجراءات قائمة الخصائص التي تستعمل فيIIIالفصل

وجداولها اإلجمالية1الملحق 1خدمات األرض خصائص المحطات في

2 و1حواشي للجدولين MODF33A1411

2 الجدول الخصائص الواجب تقديمها بشأن تخصيصات محطات المنصات عالية

(HAPSاالرتفاع )في خدمات األرض

و141

++

التزام بأال تتجاوز الكثافة القصوى هوائي محطة أرضية للقدرة في

HAPSتغطية منطقة شبه شمولية في dB(WMHz) 2257( مقدار SACحضرية )

لزوايا ارتفاع هوائي محطة أرضية 30 وتقل عن أو تساوي 15تزيد على

فيHAPS لكل محطة eirp القدرة GHz 225-2221 وGHz 214-212النطاقين لزواياdB(W100 MHz) 95- θ 076المقدار

ndash و355ndash وdeg453وصول بين degdB(W100 MHz) 365لزوايا الوصول بين ndash

)انظر مشروع القرار90 وdeg355deg(122 (RevWRC-0719)[FA114] الجديد

و141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 22-214

ز141

++

التزام بأال تتجاوز الكثافة القصوى هوائي محطة أرضية للقدرة في

كثافة تدفق القدرة للبث غير HAPS المطلوب التي تنتجها المحطة

تغطية منطقة ريفية ) شمولية فيRAC مقدار )dB(W(msup2 290 MHz)) 28176ndash

لزوايا ارتفاع هوائي محطة أرضية 15 وتقل عن أو تساوي 5تزيد على

لعمليات الرصد المستمرة والقيمةdB(W(msup2 250 kHz)) 192لعمليات رصد ndash

) GHz 225-‑2221 m 50الخطوط الطيفية في النطاق [FA114]122 (RevWRC-0719))دنع عقوم يأ ةطحم يف ةمدخ كلفال يويدارال ىلع عافترا رظنا عورشم رارقال ديدجال

ز141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 22-214

يعد مكتب االتصاالت الراديوية استمارات بطاقات التبليغ ويحدثها الستيفاء كامل األحكام 1رد فية ويرة التنظيمية لهذا التذييل والقرارات ذات الصلة للمؤتمرات المقبلة النش مقدم

( )خدمات األرض(BR IFICاإلعالمية الدولية للترددات الصادرة عن مكتب االتصاالت الراديوية )هذا الملحق باإلضافة إلى تفسير الرموز معلومات إضافية عن البنود المذكورة في

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

14CMR1933(Add14)-A

141

ح

+

التزام بأن بأال تتجاوز مسافة الفصل ومحطةHAPSبين نظير محطة

النطاق للفلك الراديوي تعمل فيGHz 4904-4894أراضي إدارة في

لكل eirp كثافة القدرةkm 50أخرى لزوايا انحراف عن HAPS محطة

ndashdB(WHz) 707 85degتزيد عن النظير )[FB114]122))انظر القرار

RevWRC-0719)

ح141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 275-27

141

+ط

eirp التزام بأال تتجاوز كثافة القدرةdB(WMHz) 19 القيمة HAPSلكل محطة

تزيدلزوايا انحراف عن النظير ndash 9 )انظر مشروع القرار85degعن

((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ط

GHz 2475-2445مطلوب في النطاق

141

ي+

eirp التزام بأال تتجاوز كثافة القدرةdB(WMHz) 12 القيمة HAPSلكل محطة

في ظل ظروف السماء الصافية3 بقيمةeirpويمكن زيادة حد القدرة

فقط لتعويض الخبوdB 20تساوي الناجم عن المطر )انظر مشروع

((WRC-19 )[FB114]القرار الجديد

141

ي

GHz 255-2525 مطلوب في النطاق

141

ك+

eirp تتجاوز كثافة القدرةبأالالتزام dB(WMHz) 9 القيمة HAPSلكل محطة

تزيدلزوايا انحراف عن النظير ndash 1 )انظر مشروع القرار855degعن

((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ك

GHz 2525-2425مطلوب في النطاقين GHz 275-27و

141

ل

+

eirp تتجاوز كثافة القدرةبأالالتزام GHz 242 في النطاق HAPSلكل محطة

dB(W200 MHz) 165- θ 07714 القيمة 236-بين degلزوايا الوصول التي تتراوح

dB(W100 MHz)القيمة و35ndash و453deg ndash لزوايا الوصول التي تتراوح بين435

)انظر مشروع القرار 90 وdeg35deg((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ل

GHz 2525-2425مطلوب في النطاق

م141

+

تتجاوز كثافة تدفق القدرةبأالالتزام للبث غير المطلوب التي تنتجها

dB(W(msup2 middot 400 MH القيمة HAPS المحطةz)) 177ndashفي عمليات الرصد المستمر

ndashdB(W(msup2 middot 250 kHz)) 191والقيمة عمليات رصد الخطوط الطيفية في

عند موقعGHz 24-236في النطاق محطة خدمة الفلك الراديوي على

)انظر مشروع القرارm 50ارتفاع ((WRC-19 )[FB114]الجديد

م141

GHz 2525-2425 في النطاق مطلوب

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

15CMR1933(Add14)-A

141

ن

+

تتجاوز كثافة تدفقبأالالتزام أو كلHAPSلكل محطة القدرة

القيم HAPSمحطة أرضية لمحطة التالية عند المحطات األرضية لخدمة

األبحاث الفضائيةخدمة استكشافاألرض الساتلية

بالنسبة لخدمة األبحاث الفضائية

( )iquest

استكشاف األرضلخدمةبالنسبة الساتلية غير المستقرة بالنسبة إلى

األرض

( )iquest

بالنسبة لخدمة استكشاف األرض الساتلية المستقرة بالنسبة إلى

األرض

( )iquest

(φ) هي زاوية الوصول (θ)حيث لإلشارة المسببة للتداخل فوق

المستوي األفقي المحلي عند هوائي محطة خدمة األبحاث الفضائية أوخدمة استكشاف األرض الساتلية

GHz 270-255 في النطاقمطلوب

141

ن

XX

مدى التحكم في القدرة مقاساdBبوحدة

HAPSمالحظة - بالنسبة لمحطة القدرة مستقبلة يشير التحكم في

إلى استخدامه بواسطة المحطة أو المحطات األرضية المرسلة

المصاحبة HAPSفي حالة محطة إرسال وGHz 22-214مطلوب في النطاقات

GHz 2525-2425و GHz 275-27 مستقبلةHAPSفي حالة محطة

وGHz 475-472النطاقين مطلوب فيGHz 482-479

BA83

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

16CMR1933(Add14)-A

5الملحق (REVWRC-15 )7التذييل

طرائق تحديد منطقة التنسيق حول محطة أرضيةنطاقات التردد تعمل في

GHz 105 وMHz 100المحصورة بين

7الملحق معلمات النظام ومسافات التنسيق المعينة مسبقا

لتحديدمنطقة التنسيق حول محطة أرضية

اتجاه األفق لهppوائي محطpة اسpتقبال الكسب في3أرضية حيال محطة إرسال أرضية

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

17CMR1933(Add14)-A

MODF33A1412(RevWRC-1219) (C)7الجدول

حالة محطة إرسال أرضية المعلمات الالزمة لتعيين مسافة التنسيق فيتسمية خدمة

االتصال الراديويالفضائي لإلرسال

ثابتةساتلية

ثابتةساتلية

ثابتة2ساتلية

ثابتة3ساتلية

أبحاثفضائية

استكشافاألرض ساتلية وأبحاثفضائية

ثابتة ساتلية ومتنقلة ساتلية ومالحة راديوية

ساتلية

ثابتة2ساتلية

-2465(GHzنطاقات التردد )2525

270-295

2525-2465

275-27282-279

286-291291-295342-347400-40547-425502-472514-504

472-502

ثابتةتسمية خدمة األرض لالستقبال )باستثناء المحطات

HAPS) ومتنقلة

ثابتة )المحطة األرضية

HAPS)

ثابتةومتنقلة

ثابتةومتنقلة

ثابتة ومتنقلة وتحديد راديويللموقع

ثابتةومتنقلة

ثابتة ومتنقلة ومالحة راديوية

ثابتةومتنقلة

2222 و2212 و1212222212الطريقة المستعملة )الفقرات(1NNNNNNNمحطة األرض فيالتشكيل

معلمات ومعايير التداخل

محطة فياألرض

000500050010005000500050005000111121111

00050005000500025000500050005000100000000

252510252525252500000000

معلمات محطةاألرض

50505050504242462 0002 0003502 0002 0002 6002 6002 000

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

18CMR1933(Add14)-A

عرض النطاقالمرجعي

610610610610610610610610

قدرة التداخلالمسموح به

111ndash111ndash134ndash111ndash111ndash110ndash110ndash111ndash

1A تشكيل تماثلي Nتشكيل رقمي الخدمة الثابتة الساتلية سواتل غير مستقرة بالنسبة إلى األرض في2الخدمة المتنقلة الساتلية األنظمة غير المستقرة بالنسبة إلى األرض في وصالت التغذية في3نظام التغذية لم تؤخذ بالحسبان الخسارات في4 في اتجاه األفقHAPSالكسب األقصى لهوائي المحطة األرضية 5

___________

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

• مقدمة
• خلفية
• المقترحات
• MOD F33A14149745
• ADD F33A14249746
• ADD F33A14349749
• MOD F33A14449752
• MOD F33A14549753
• MOD F33A146
• ADD F33A14749754
• ADD F33A14849760
• ADD F33A14949756
• MOD F33A1410
• • حواشي للجدولين 1 و2
  • • MOD F33A141149810
    • 3 الكسب في اتجاه الأفق لهوائي محطة استقبال أرضية حيال محطة إرسال أرضية
    • MOD F33A141249812

12CMR1933(Add14)-A

3الملحق

11المادة -WRC)8 7 6 5 4 3 2 1التبليغ عن تخصيصات التردد وتسجيلها

15) - التبليغIالقسم

MODF33A1410ة2611ات عالي عندما تتعلق بطاقات التبليغ بتخصيصات لمحطات منص

B1145 4575األرقام و الخدمة الثابتة ضمن النطاقات المحددة في االرتفاع في يجب أن تصل هذه البطاقات إلى المكتب 552A5و D1145 وC1145 و543A5 و537A5و

ترة ال فيون فات غضع التخصيصاريخ وضل تنوات قبد على خمس س تزي (WRC-1219)الخدمة في

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

13CMR1933(Add14)-A

4الملحق (REVWRC-15 )4التذييل

تطبيق إجراءات قائمة الخصائص التي تستعمل فيIIIالفصل

وجداولها اإلجمالية1الملحق 1خدمات األرض خصائص المحطات في

2 و1حواشي للجدولين MODF33A1411

2 الجدول الخصائص الواجب تقديمها بشأن تخصيصات محطات المنصات عالية

(HAPSاالرتفاع )في خدمات األرض

و141

++

التزام بأال تتجاوز الكثافة القصوى هوائي محطة أرضية للقدرة في

HAPSتغطية منطقة شبه شمولية في dB(WMHz) 2257( مقدار SACحضرية )

لزوايا ارتفاع هوائي محطة أرضية 30 وتقل عن أو تساوي 15تزيد على

فيHAPS لكل محطة eirp القدرة GHz 225-2221 وGHz 214-212النطاقين لزواياdB(W100 MHz) 95- θ 076المقدار

ndash و355ndash وdeg453وصول بين degdB(W100 MHz) 365لزوايا الوصول بين ndash

)انظر مشروع القرار90 وdeg355deg(122 (RevWRC-0719)[FA114] الجديد

و141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 22-214

ز141

++

التزام بأال تتجاوز الكثافة القصوى هوائي محطة أرضية للقدرة في

كثافة تدفق القدرة للبث غير HAPS المطلوب التي تنتجها المحطة

تغطية منطقة ريفية ) شمولية فيRAC مقدار )dB(W(msup2 290 MHz)) 28176ndash

لزوايا ارتفاع هوائي محطة أرضية 15 وتقل عن أو تساوي 5تزيد على

لعمليات الرصد المستمرة والقيمةdB(W(msup2 250 kHz)) 192لعمليات رصد ndash

) GHz 225-‑2221 m 50الخطوط الطيفية في النطاق [FA114]122 (RevWRC-0719))دنع عقوم يأ ةطحم يف ةمدخ كلفال يويدارال ىلع عافترا رظنا عورشم رارقال ديدجال

ز141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 22-214

يعد مكتب االتصاالت الراديوية استمارات بطاقات التبليغ ويحدثها الستيفاء كامل األحكام 1رد فية ويرة التنظيمية لهذا التذييل والقرارات ذات الصلة للمؤتمرات المقبلة النش مقدم

( )خدمات األرض(BR IFICاإلعالمية الدولية للترددات الصادرة عن مكتب االتصاالت الراديوية )هذا الملحق باإلضافة إلى تفسير الرموز معلومات إضافية عن البنود المذكورة في

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

14CMR1933(Add14)-A

141

ح

+

التزام بأن بأال تتجاوز مسافة الفصل ومحطةHAPSبين نظير محطة

النطاق للفلك الراديوي تعمل فيGHz 4904-4894أراضي إدارة في

لكل eirp كثافة القدرةkm 50أخرى لزوايا انحراف عن HAPS محطة

ndashdB(WHz) 707 85degتزيد عن النظير )[FB114]122))انظر القرار

RevWRC-0719)

ح141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 275-27

141

+ط

eirp التزام بأال تتجاوز كثافة القدرةdB(WMHz) 19 القيمة HAPSلكل محطة

تزيدلزوايا انحراف عن النظير ndash 9 )انظر مشروع القرار85degعن

((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ط

GHz 2475-2445مطلوب في النطاق

141

ي+

eirp التزام بأال تتجاوز كثافة القدرةdB(WMHz) 12 القيمة HAPSلكل محطة

في ظل ظروف السماء الصافية3 بقيمةeirpويمكن زيادة حد القدرة

فقط لتعويض الخبوdB 20تساوي الناجم عن المطر )انظر مشروع

((WRC-19 )[FB114]القرار الجديد

141

ي

GHz 255-2525 مطلوب في النطاق

141

ك+

eirp تتجاوز كثافة القدرةبأالالتزام dB(WMHz) 9 القيمة HAPSلكل محطة

تزيدلزوايا انحراف عن النظير ndash 1 )انظر مشروع القرار855degعن

((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ك

GHz 2525-2425مطلوب في النطاقين GHz 275-27و

141

ل

+

eirp تتجاوز كثافة القدرةبأالالتزام GHz 242 في النطاق HAPSلكل محطة

dB(W200 MHz) 165- θ 07714 القيمة 236-بين degلزوايا الوصول التي تتراوح

dB(W100 MHz)القيمة و35ndash و453deg ndash لزوايا الوصول التي تتراوح بين435

)انظر مشروع القرار 90 وdeg35deg((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ل

GHz 2525-2425مطلوب في النطاق

م141

+

تتجاوز كثافة تدفق القدرةبأالالتزام للبث غير المطلوب التي تنتجها

dB(W(msup2 middot 400 MH القيمة HAPS المحطةz)) 177ndashفي عمليات الرصد المستمر

ndashdB(W(msup2 middot 250 kHz)) 191والقيمة عمليات رصد الخطوط الطيفية في

عند موقعGHz 24-236في النطاق محطة خدمة الفلك الراديوي على

)انظر مشروع القرارm 50ارتفاع ((WRC-19 )[FB114]الجديد

م141

GHz 2525-2425 في النطاق مطلوب

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

15CMR1933(Add14)-A

141

ن

+

تتجاوز كثافة تدفقبأالالتزام أو كلHAPSلكل محطة القدرة

القيم HAPSمحطة أرضية لمحطة التالية عند المحطات األرضية لخدمة

األبحاث الفضائيةخدمة استكشافاألرض الساتلية

بالنسبة لخدمة األبحاث الفضائية

( )iquest

استكشاف األرضلخدمةبالنسبة الساتلية غير المستقرة بالنسبة إلى

األرض

( )iquest

بالنسبة لخدمة استكشاف األرض الساتلية المستقرة بالنسبة إلى

األرض

( )iquest

(φ) هي زاوية الوصول (θ)حيث لإلشارة المسببة للتداخل فوق

المستوي األفقي المحلي عند هوائي محطة خدمة األبحاث الفضائية أوخدمة استكشاف األرض الساتلية

GHz 270-255 في النطاقمطلوب

141

ن

XX

مدى التحكم في القدرة مقاساdBبوحدة

HAPSمالحظة - بالنسبة لمحطة القدرة مستقبلة يشير التحكم في

إلى استخدامه بواسطة المحطة أو المحطات األرضية المرسلة

المصاحبة HAPSفي حالة محطة إرسال وGHz 22-214مطلوب في النطاقات

GHz 2525-2425و GHz 275-27 مستقبلةHAPSفي حالة محطة

وGHz 475-472النطاقين مطلوب فيGHz 482-479

BA83

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

16CMR1933(Add14)-A

5الملحق (REVWRC-15 )7التذييل

طرائق تحديد منطقة التنسيق حول محطة أرضيةنطاقات التردد تعمل في

GHz 105 وMHz 100المحصورة بين

7الملحق معلمات النظام ومسافات التنسيق المعينة مسبقا

لتحديدمنطقة التنسيق حول محطة أرضية

اتجاه األفق لهppوائي محطpة اسpتقبال الكسب في3أرضية حيال محطة إرسال أرضية

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

17CMR1933(Add14)-A

MODF33A1412(RevWRC-1219) (C)7الجدول

حالة محطة إرسال أرضية المعلمات الالزمة لتعيين مسافة التنسيق فيتسمية خدمة

االتصال الراديويالفضائي لإلرسال

ثابتةساتلية

ثابتةساتلية

ثابتة2ساتلية

ثابتة3ساتلية

أبحاثفضائية

استكشافاألرض ساتلية وأبحاثفضائية

ثابتة ساتلية ومتنقلة ساتلية ومالحة راديوية

ساتلية

ثابتة2ساتلية

-2465(GHzنطاقات التردد )2525

270-295

2525-2465

275-27282-279

286-291291-295342-347400-40547-425502-472514-504

472-502

ثابتةتسمية خدمة األرض لالستقبال )باستثناء المحطات

HAPS) ومتنقلة

ثابتة )المحطة األرضية

HAPS)

ثابتةومتنقلة

ثابتةومتنقلة

ثابتة ومتنقلة وتحديد راديويللموقع

ثابتةومتنقلة

ثابتة ومتنقلة ومالحة راديوية

ثابتةومتنقلة

2222 و2212 و1212222212الطريقة المستعملة )الفقرات(1NNNNNNNمحطة األرض فيالتشكيل

معلمات ومعايير التداخل

محطة فياألرض

000500050010005000500050005000111121111

00050005000500025000500050005000100000000

252510252525252500000000

معلمات محطةاألرض

50505050504242462 0002 0003502 0002 0002 6002 6002 000

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

18CMR1933(Add14)-A

عرض النطاقالمرجعي

610610610610610610610610

قدرة التداخلالمسموح به

111ndash111ndash134ndash111ndash111ndash110ndash110ndash111ndash

1A تشكيل تماثلي Nتشكيل رقمي الخدمة الثابتة الساتلية سواتل غير مستقرة بالنسبة إلى األرض في2الخدمة المتنقلة الساتلية األنظمة غير المستقرة بالنسبة إلى األرض في وصالت التغذية في3نظام التغذية لم تؤخذ بالحسبان الخسارات في4 في اتجاه األفقHAPSالكسب األقصى لهوائي المحطة األرضية 5

___________

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

• مقدمة
• خلفية
• المقترحات
• MOD F33A14149745
• ADD F33A14249746
• ADD F33A14349749
• MOD F33A14449752
• MOD F33A14549753
• MOD F33A146
• ADD F33A14749754
• ADD F33A14849760
• ADD F33A14949756
• MOD F33A1410
• • حواشي للجدولين 1 و2
  • • MOD F33A141149810
    • 3 الكسب في اتجاه الأفق لهوائي محطة استقبال أرضية حيال محطة إرسال أرضية
    • MOD F33A141249812

13CMR1933(Add14)-A

4الملحق (REVWRC-15 )4التذييل

تطبيق إجراءات قائمة الخصائص التي تستعمل فيIIIالفصل

وجداولها اإلجمالية1الملحق 1خدمات األرض خصائص المحطات في

2 و1حواشي للجدولين MODF33A1411

2 الجدول الخصائص الواجب تقديمها بشأن تخصيصات محطات المنصات عالية

(HAPSاالرتفاع )في خدمات األرض

و141

++

التزام بأال تتجاوز الكثافة القصوى هوائي محطة أرضية للقدرة في

HAPSتغطية منطقة شبه شمولية في dB(WMHz) 2257( مقدار SACحضرية )

لزوايا ارتفاع هوائي محطة أرضية 30 وتقل عن أو تساوي 15تزيد على

فيHAPS لكل محطة eirp القدرة GHz 225-2221 وGHz 214-212النطاقين لزواياdB(W100 MHz) 95- θ 076المقدار

ndash و355ndash وdeg453وصول بين degdB(W100 MHz) 365لزوايا الوصول بين ndash

)انظر مشروع القرار90 وdeg355deg(122 (RevWRC-0719)[FA114] الجديد

و141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 22-214

ز141

++

التزام بأال تتجاوز الكثافة القصوى هوائي محطة أرضية للقدرة في

كثافة تدفق القدرة للبث غير HAPS المطلوب التي تنتجها المحطة

تغطية منطقة ريفية ) شمولية فيRAC مقدار )dB(W(msup2 290 MHz)) 28176ndash

لزوايا ارتفاع هوائي محطة أرضية 15 وتقل عن أو تساوي 5تزيد على

لعمليات الرصد المستمرة والقيمةdB(W(msup2 250 kHz)) 192لعمليات رصد ndash

) GHz 225-‑2221 m 50الخطوط الطيفية في النطاق [FA114]122 (RevWRC-0719))دنع عقوم يأ ةطحم يف ةمدخ كلفال يويدارال ىلع عافترا رظنا عورشم رارقال ديدجال

ز141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 22-214

يعد مكتب االتصاالت الراديوية استمارات بطاقات التبليغ ويحدثها الستيفاء كامل األحكام 1رد فية ويرة التنظيمية لهذا التذييل والقرارات ذات الصلة للمؤتمرات المقبلة النش مقدم

( )خدمات األرض(BR IFICاإلعالمية الدولية للترددات الصادرة عن مكتب االتصاالت الراديوية )هذا الملحق باإلضافة إلى تفسير الرموز معلومات إضافية عن البنود المذكورة في

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

14CMR1933(Add14)-A

141

ح

+

التزام بأن بأال تتجاوز مسافة الفصل ومحطةHAPSبين نظير محطة

النطاق للفلك الراديوي تعمل فيGHz 4904-4894أراضي إدارة في

لكل eirp كثافة القدرةkm 50أخرى لزوايا انحراف عن HAPS محطة

ndashdB(WHz) 707 85degتزيد عن النظير )[FB114]122))انظر القرار

RevWRC-0719)

ح141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 275-27

141

+ط

eirp التزام بأال تتجاوز كثافة القدرةdB(WMHz) 19 القيمة HAPSلكل محطة

تزيدلزوايا انحراف عن النظير ndash 9 )انظر مشروع القرار85degعن

((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ط

GHz 2475-2445مطلوب في النطاق

141

ي+

eirp التزام بأال تتجاوز كثافة القدرةdB(WMHz) 12 القيمة HAPSلكل محطة

في ظل ظروف السماء الصافية3 بقيمةeirpويمكن زيادة حد القدرة

فقط لتعويض الخبوdB 20تساوي الناجم عن المطر )انظر مشروع

((WRC-19 )[FB114]القرار الجديد

141

ي

GHz 255-2525 مطلوب في النطاق

141

ك+

eirp تتجاوز كثافة القدرةبأالالتزام dB(WMHz) 9 القيمة HAPSلكل محطة

تزيدلزوايا انحراف عن النظير ndash 1 )انظر مشروع القرار855degعن

((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ك

GHz 2525-2425مطلوب في النطاقين GHz 275-27و

141

ل

+

eirp تتجاوز كثافة القدرةبأالالتزام GHz 242 في النطاق HAPSلكل محطة

dB(W200 MHz) 165- θ 07714 القيمة 236-بين degلزوايا الوصول التي تتراوح

dB(W100 MHz)القيمة و35ndash و453deg ndash لزوايا الوصول التي تتراوح بين435

)انظر مشروع القرار 90 وdeg35deg((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ل

GHz 2525-2425مطلوب في النطاق

م141

+

تتجاوز كثافة تدفق القدرةبأالالتزام للبث غير المطلوب التي تنتجها

dB(W(msup2 middot 400 MH القيمة HAPS المحطةz)) 177ndashفي عمليات الرصد المستمر

ndashdB(W(msup2 middot 250 kHz)) 191والقيمة عمليات رصد الخطوط الطيفية في

عند موقعGHz 24-236في النطاق محطة خدمة الفلك الراديوي على

)انظر مشروع القرارm 50ارتفاع ((WRC-19 )[FB114]الجديد

م141

GHz 2525-2425 في النطاق مطلوب

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

15CMR1933(Add14)-A

141

ن

+

تتجاوز كثافة تدفقبأالالتزام أو كلHAPSلكل محطة القدرة

القيم HAPSمحطة أرضية لمحطة التالية عند المحطات األرضية لخدمة

األبحاث الفضائيةخدمة استكشافاألرض الساتلية

بالنسبة لخدمة األبحاث الفضائية

( )iquest

استكشاف األرضلخدمةبالنسبة الساتلية غير المستقرة بالنسبة إلى

األرض

( )iquest

بالنسبة لخدمة استكشاف األرض الساتلية المستقرة بالنسبة إلى

األرض

( )iquest

(φ) هي زاوية الوصول (θ)حيث لإلشارة المسببة للتداخل فوق

المستوي األفقي المحلي عند هوائي محطة خدمة األبحاث الفضائية أوخدمة استكشاف األرض الساتلية

GHz 270-255 في النطاقمطلوب

141

ن

XX

مدى التحكم في القدرة مقاساdBبوحدة

HAPSمالحظة - بالنسبة لمحطة القدرة مستقبلة يشير التحكم في

إلى استخدامه بواسطة المحطة أو المحطات األرضية المرسلة

المصاحبة HAPSفي حالة محطة إرسال وGHz 22-214مطلوب في النطاقات

GHz 2525-2425و GHz 275-27 مستقبلةHAPSفي حالة محطة

وGHz 475-472النطاقين مطلوب فيGHz 482-479

BA83

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

16CMR1933(Add14)-A

5الملحق (REVWRC-15 )7التذييل

طرائق تحديد منطقة التنسيق حول محطة أرضيةنطاقات التردد تعمل في

GHz 105 وMHz 100المحصورة بين

7الملحق معلمات النظام ومسافات التنسيق المعينة مسبقا

لتحديدمنطقة التنسيق حول محطة أرضية

اتجاه األفق لهppوائي محطpة اسpتقبال الكسب في3أرضية حيال محطة إرسال أرضية

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

17CMR1933(Add14)-A

MODF33A1412(RevWRC-1219) (C)7الجدول

حالة محطة إرسال أرضية المعلمات الالزمة لتعيين مسافة التنسيق فيتسمية خدمة

االتصال الراديويالفضائي لإلرسال

ثابتةساتلية

ثابتةساتلية

ثابتة2ساتلية

ثابتة3ساتلية

أبحاثفضائية

استكشافاألرض ساتلية وأبحاثفضائية

ثابتة ساتلية ومتنقلة ساتلية ومالحة راديوية

ساتلية

ثابتة2ساتلية

-2465(GHzنطاقات التردد )2525

270-295

2525-2465

275-27282-279

286-291291-295342-347400-40547-425502-472514-504

472-502

ثابتةتسمية خدمة األرض لالستقبال )باستثناء المحطات

HAPS) ومتنقلة

ثابتة )المحطة األرضية

HAPS)

ثابتةومتنقلة

ثابتةومتنقلة

ثابتة ومتنقلة وتحديد راديويللموقع

ثابتةومتنقلة

ثابتة ومتنقلة ومالحة راديوية

ثابتةومتنقلة

2222 و2212 و1212222212الطريقة المستعملة )الفقرات(1NNNNNNNمحطة األرض فيالتشكيل

معلمات ومعايير التداخل

محطة فياألرض

000500050010005000500050005000111121111

00050005000500025000500050005000100000000

252510252525252500000000

معلمات محطةاألرض

50505050504242462 0002 0003502 0002 0002 6002 6002 000

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

18CMR1933(Add14)-A

عرض النطاقالمرجعي

610610610610610610610610

قدرة التداخلالمسموح به

111ndash111ndash134ndash111ndash111ndash110ndash110ndash111ndash

1A تشكيل تماثلي Nتشكيل رقمي الخدمة الثابتة الساتلية سواتل غير مستقرة بالنسبة إلى األرض في2الخدمة المتنقلة الساتلية األنظمة غير المستقرة بالنسبة إلى األرض في وصالت التغذية في3نظام التغذية لم تؤخذ بالحسبان الخسارات في4 في اتجاه األفقHAPSالكسب األقصى لهوائي المحطة األرضية 5

___________

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

• مقدمة
• خلفية
• المقترحات
• MOD F33A14149745
• ADD F33A14249746
• ADD F33A14349749
• MOD F33A14449752
• MOD F33A14549753
• MOD F33A146
• ADD F33A14749754
• ADD F33A14849760
• ADD F33A14949756
• MOD F33A1410
• • حواشي للجدولين 1 و2
  • • MOD F33A141149810
    • 3 الكسب في اتجاه الأفق لهوائي محطة استقبال أرضية حيال محطة إرسال أرضية
    • MOD F33A141249812

14CMR1933(Add14)-A

141

ح

+

التزام بأن بأال تتجاوز مسافة الفصل ومحطةHAPSبين نظير محطة

النطاق للفلك الراديوي تعمل فيGHz 4904-4894أراضي إدارة في

لكل eirp كثافة القدرةkm 50أخرى لزوايا انحراف عن HAPS محطة

ndashdB(WHz) 707 85degتزيد عن النظير )[FB114]122))انظر القرار

RevWRC-0719)

ح141

وGHz 475-472النطاقين فيمطلوبGHz 482-479 النطاق GHz 275-27

141

+ط

eirp التزام بأال تتجاوز كثافة القدرةdB(WMHz) 19 القيمة HAPSلكل محطة

تزيدلزوايا انحراف عن النظير ndash 9 )انظر مشروع القرار85degعن

((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ط

GHz 2475-2445مطلوب في النطاق

141

ي+

eirp التزام بأال تتجاوز كثافة القدرةdB(WMHz) 12 القيمة HAPSلكل محطة

في ظل ظروف السماء الصافية3 بقيمةeirpويمكن زيادة حد القدرة

فقط لتعويض الخبوdB 20تساوي الناجم عن المطر )انظر مشروع

((WRC-19 )[FB114]القرار الجديد

141

ي

GHz 255-2525 مطلوب في النطاق

141

ك+

eirp تتجاوز كثافة القدرةبأالالتزام dB(WMHz) 9 القيمة HAPSلكل محطة

تزيدلزوايا انحراف عن النظير ndash 1 )انظر مشروع القرار855degعن

((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ك

GHz 2525-2425مطلوب في النطاقين GHz 275-27و

141

ل

+

eirp تتجاوز كثافة القدرةبأالالتزام GHz 242 في النطاق HAPSلكل محطة

dB(W200 MHz) 165- θ 07714 القيمة 236-بين degلزوايا الوصول التي تتراوح

dB(W100 MHz)القيمة و35ndash و453deg ndash لزوايا الوصول التي تتراوح بين435

)انظر مشروع القرار 90 وdeg35deg((WRC-19 )[FB114]الجديد

141

ل

GHz 2525-2425مطلوب في النطاق

م141

+

تتجاوز كثافة تدفق القدرةبأالالتزام للبث غير المطلوب التي تنتجها

dB(W(msup2 middot 400 MH القيمة HAPS المحطةz)) 177ndashفي عمليات الرصد المستمر

ndashdB(W(msup2 middot 250 kHz)) 191والقيمة عمليات رصد الخطوط الطيفية في

عند موقعGHz 24-236في النطاق محطة خدمة الفلك الراديوي على

)انظر مشروع القرارm 50ارتفاع ((WRC-19 )[FB114]الجديد

م141

GHz 2525-2425 في النطاق مطلوب

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

15CMR1933(Add14)-A

141

ن

+

تتجاوز كثافة تدفقبأالالتزام أو كلHAPSلكل محطة القدرة

القيم HAPSمحطة أرضية لمحطة التالية عند المحطات األرضية لخدمة

األبحاث الفضائيةخدمة استكشافاألرض الساتلية

بالنسبة لخدمة األبحاث الفضائية

( )iquest

استكشاف األرضلخدمةبالنسبة الساتلية غير المستقرة بالنسبة إلى

األرض

( )iquest

بالنسبة لخدمة استكشاف األرض الساتلية المستقرة بالنسبة إلى

األرض

( )iquest

(φ) هي زاوية الوصول (θ)حيث لإلشارة المسببة للتداخل فوق

المستوي األفقي المحلي عند هوائي محطة خدمة األبحاث الفضائية أوخدمة استكشاف األرض الساتلية

GHz 270-255 في النطاقمطلوب

141

ن

XX

مدى التحكم في القدرة مقاساdBبوحدة

HAPSمالحظة - بالنسبة لمحطة القدرة مستقبلة يشير التحكم في

إلى استخدامه بواسطة المحطة أو المحطات األرضية المرسلة

المصاحبة HAPSفي حالة محطة إرسال وGHz 22-214مطلوب في النطاقات

GHz 2525-2425و GHz 275-27 مستقبلةHAPSفي حالة محطة

وGHz 475-472النطاقين مطلوب فيGHz 482-479

BA83

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

16CMR1933(Add14)-A

5الملحق (REVWRC-15 )7التذييل

طرائق تحديد منطقة التنسيق حول محطة أرضيةنطاقات التردد تعمل في

GHz 105 وMHz 100المحصورة بين

7الملحق معلمات النظام ومسافات التنسيق المعينة مسبقا

لتحديدمنطقة التنسيق حول محطة أرضية

اتجاه األفق لهppوائي محطpة اسpتقبال الكسب في3أرضية حيال محطة إرسال أرضية

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

17CMR1933(Add14)-A

MODF33A1412(RevWRC-1219) (C)7الجدول

حالة محطة إرسال أرضية المعلمات الالزمة لتعيين مسافة التنسيق فيتسمية خدمة

االتصال الراديويالفضائي لإلرسال

ثابتةساتلية

ثابتةساتلية

ثابتة2ساتلية

ثابتة3ساتلية

أبحاثفضائية

استكشافاألرض ساتلية وأبحاثفضائية

ثابتة ساتلية ومتنقلة ساتلية ومالحة راديوية

ساتلية

ثابتة2ساتلية

-2465(GHzنطاقات التردد )2525

270-295

2525-2465

275-27282-279

286-291291-295342-347400-40547-425502-472514-504

472-502

ثابتةتسمية خدمة األرض لالستقبال )باستثناء المحطات

HAPS) ومتنقلة

ثابتة )المحطة األرضية

HAPS)

ثابتةومتنقلة

ثابتةومتنقلة

ثابتة ومتنقلة وتحديد راديويللموقع

ثابتةومتنقلة

ثابتة ومتنقلة ومالحة راديوية

ثابتةومتنقلة

2222 و2212 و1212222212الطريقة المستعملة )الفقرات(1NNNNNNNمحطة األرض فيالتشكيل

معلمات ومعايير التداخل

محطة فياألرض

000500050010005000500050005000111121111

00050005000500025000500050005000100000000

252510252525252500000000

معلمات محطةاألرض

50505050504242462 0002 0003502 0002 0002 6002 6002 000

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

18CMR1933(Add14)-A

عرض النطاقالمرجعي

610610610610610610610610

قدرة التداخلالمسموح به

111ndash111ndash134ndash111ndash111ndash110ndash110ndash111ndash

1A تشكيل تماثلي Nتشكيل رقمي الخدمة الثابتة الساتلية سواتل غير مستقرة بالنسبة إلى األرض في2الخدمة المتنقلة الساتلية األنظمة غير المستقرة بالنسبة إلى األرض في وصالت التغذية في3نظام التغذية لم تؤخذ بالحسبان الخسارات في4 في اتجاه األفقHAPSالكسب األقصى لهوائي المحطة األرضية 5

___________

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

• مقدمة
• خلفية
• المقترحات
• MOD F33A14149745
• ADD F33A14249746
• ADD F33A14349749
• MOD F33A14449752
• MOD F33A14549753
• MOD F33A146
• ADD F33A14749754
• ADD F33A14849760
• ADD F33A14949756
• MOD F33A1410
• • حواشي للجدولين 1 و2
  • • MOD F33A141149810
    • 3 الكسب في اتجاه الأفق لهوائي محطة استقبال أرضية حيال محطة إرسال أرضية
    • MOD F33A141249812

15CMR1933(Add14)-A

141

ن

+

تتجاوز كثافة تدفقبأالالتزام أو كلHAPSلكل محطة القدرة

القيم HAPSمحطة أرضية لمحطة التالية عند المحطات األرضية لخدمة

األبحاث الفضائيةخدمة استكشافاألرض الساتلية

بالنسبة لخدمة األبحاث الفضائية

( )iquest

استكشاف األرضلخدمةبالنسبة الساتلية غير المستقرة بالنسبة إلى

األرض

( )iquest

بالنسبة لخدمة استكشاف األرض الساتلية المستقرة بالنسبة إلى

األرض

( )iquest

(φ) هي زاوية الوصول (θ)حيث لإلشارة المسببة للتداخل فوق

المستوي األفقي المحلي عند هوائي محطة خدمة األبحاث الفضائية أوخدمة استكشاف األرض الساتلية

GHz 270-255 في النطاقمطلوب

141

ن

XX

مدى التحكم في القدرة مقاساdBبوحدة

HAPSمالحظة - بالنسبة لمحطة القدرة مستقبلة يشير التحكم في

إلى استخدامه بواسطة المحطة أو المحطات األرضية المرسلة

المصاحبة HAPSفي حالة محطة إرسال وGHz 22-214مطلوب في النطاقات

GHz 2525-2425و GHz 275-27 مستقبلةHAPSفي حالة محطة

وGHz 475-472النطاقين مطلوب فيGHz 482-479

BA83

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

16CMR1933(Add14)-A

5الملحق (REVWRC-15 )7التذييل

طرائق تحديد منطقة التنسيق حول محطة أرضيةنطاقات التردد تعمل في

GHz 105 وMHz 100المحصورة بين

7الملحق معلمات النظام ومسافات التنسيق المعينة مسبقا

لتحديدمنطقة التنسيق حول محطة أرضية

اتجاه األفق لهppوائي محطpة اسpتقبال الكسب في3أرضية حيال محطة إرسال أرضية

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

17CMR1933(Add14)-A

MODF33A1412(RevWRC-1219) (C)7الجدول

حالة محطة إرسال أرضية المعلمات الالزمة لتعيين مسافة التنسيق فيتسمية خدمة

االتصال الراديويالفضائي لإلرسال

ثابتةساتلية

ثابتةساتلية

ثابتة2ساتلية

ثابتة3ساتلية

أبحاثفضائية

استكشافاألرض ساتلية وأبحاثفضائية

ثابتة ساتلية ومتنقلة ساتلية ومالحة راديوية

ساتلية

ثابتة2ساتلية

-2465(GHzنطاقات التردد )2525

270-295

2525-2465

275-27282-279

286-291291-295342-347400-40547-425502-472514-504

472-502

ثابتةتسمية خدمة األرض لالستقبال )باستثناء المحطات

HAPS) ومتنقلة

ثابتة )المحطة األرضية

HAPS)

ثابتةومتنقلة

ثابتةومتنقلة

ثابتة ومتنقلة وتحديد راديويللموقع

ثابتةومتنقلة

ثابتة ومتنقلة ومالحة راديوية

ثابتةومتنقلة

2222 و2212 و1212222212الطريقة المستعملة )الفقرات(1NNNNNNNمحطة األرض فيالتشكيل

معلمات ومعايير التداخل

محطة فياألرض

000500050010005000500050005000111121111

00050005000500025000500050005000100000000

252510252525252500000000

معلمات محطةاألرض

50505050504242462 0002 0003502 0002 0002 6002 6002 000

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

18CMR1933(Add14)-A

عرض النطاقالمرجعي

610610610610610610610610

قدرة التداخلالمسموح به

111ndash111ndash134ndash111ndash111ndash110ndash110ndash111ndash

1A تشكيل تماثلي Nتشكيل رقمي الخدمة الثابتة الساتلية سواتل غير مستقرة بالنسبة إلى األرض في2الخدمة المتنقلة الساتلية األنظمة غير المستقرة بالنسبة إلى األرض في وصالت التغذية في3نظام التغذية لم تؤخذ بالحسبان الخسارات في4 في اتجاه األفقHAPSالكسب األقصى لهوائي المحطة األرضية 5

___________

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

• مقدمة
• خلفية
• المقترحات
• MOD F33A14149745
• ADD F33A14249746
• ADD F33A14349749
• MOD F33A14449752
• MOD F33A14549753
• MOD F33A146
• ADD F33A14749754
• ADD F33A14849760
• ADD F33A14949756
• MOD F33A1410
• • حواشي للجدولين 1 و2
  • • MOD F33A141149810
    • 3 الكسب في اتجاه الأفق لهوائي محطة استقبال أرضية حيال محطة إرسال أرضية
    • MOD F33A141249812

16CMR1933(Add14)-A

5الملحق (REVWRC-15 )7التذييل

طرائق تحديد منطقة التنسيق حول محطة أرضيةنطاقات التردد تعمل في

GHz 105 وMHz 100المحصورة بين

7الملحق معلمات النظام ومسافات التنسيق المعينة مسبقا

لتحديدمنطقة التنسيق حول محطة أرضية

اتجاه األفق لهppوائي محطpة اسpتقبال الكسب في3أرضية حيال محطة إرسال أرضية

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

17CMR1933(Add14)-A

MODF33A1412(RevWRC-1219) (C)7الجدول

حالة محطة إرسال أرضية المعلمات الالزمة لتعيين مسافة التنسيق فيتسمية خدمة

االتصال الراديويالفضائي لإلرسال

ثابتةساتلية

ثابتةساتلية

ثابتة2ساتلية

ثابتة3ساتلية

أبحاثفضائية

استكشافاألرض ساتلية وأبحاثفضائية

ثابتة ساتلية ومتنقلة ساتلية ومالحة راديوية

ساتلية

ثابتة2ساتلية

-2465(GHzنطاقات التردد )2525

270-295

2525-2465

275-27282-279

286-291291-295342-347400-40547-425502-472514-504

472-502

ثابتةتسمية خدمة األرض لالستقبال )باستثناء المحطات

HAPS) ومتنقلة

ثابتة )المحطة األرضية

HAPS)

ثابتةومتنقلة

ثابتةومتنقلة

ثابتة ومتنقلة وتحديد راديويللموقع

ثابتةومتنقلة

ثابتة ومتنقلة ومالحة راديوية

ثابتةومتنقلة

2222 و2212 و1212222212الطريقة المستعملة )الفقرات(1NNNNNNNمحطة األرض فيالتشكيل

معلمات ومعايير التداخل

محطة فياألرض

000500050010005000500050005000111121111

00050005000500025000500050005000100000000

252510252525252500000000

معلمات محطةاألرض

50505050504242462 0002 0003502 0002 0002 6002 6002 000

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

18CMR1933(Add14)-A

عرض النطاقالمرجعي

610610610610610610610610

قدرة التداخلالمسموح به

111ndash111ndash134ndash111ndash111ndash110ndash110ndash111ndash

1A تشكيل تماثلي Nتشكيل رقمي الخدمة الثابتة الساتلية سواتل غير مستقرة بالنسبة إلى األرض في2الخدمة المتنقلة الساتلية األنظمة غير المستقرة بالنسبة إلى األرض في وصالت التغذية في3نظام التغذية لم تؤخذ بالحسبان الخسارات في4 في اتجاه األفقHAPSالكسب األقصى لهوائي المحطة األرضية 5

___________

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

• مقدمة
• خلفية
• المقترحات
• MOD F33A14149745
• ADD F33A14249746
• ADD F33A14349749
• MOD F33A14449752
• MOD F33A14549753
• MOD F33A146
• ADD F33A14749754
• ADD F33A14849760
• ADD F33A14949756
• MOD F33A1410
• • حواشي للجدولين 1 و2
  • • MOD F33A141149810
    • 3 الكسب في اتجاه الأفق لهوائي محطة استقبال أرضية حيال محطة إرسال أرضية
    • MOD F33A141249812

17CMR1933(Add14)-A

MODF33A1412(RevWRC-1219) (C)7الجدول

حالة محطة إرسال أرضية المعلمات الالزمة لتعيين مسافة التنسيق فيتسمية خدمة

االتصال الراديويالفضائي لإلرسال

ثابتةساتلية

ثابتةساتلية

ثابتة2ساتلية

ثابتة3ساتلية

أبحاثفضائية

استكشافاألرض ساتلية وأبحاثفضائية

ثابتة ساتلية ومتنقلة ساتلية ومالحة راديوية

ساتلية

ثابتة2ساتلية

-2465(GHzنطاقات التردد )2525

270-295

2525-2465

275-27282-279

286-291291-295342-347400-40547-425502-472514-504

472-502

ثابتةتسمية خدمة األرض لالستقبال )باستثناء المحطات

HAPS) ومتنقلة

ثابتة )المحطة األرضية

HAPS)

ثابتةومتنقلة

ثابتةومتنقلة

ثابتة ومتنقلة وتحديد راديويللموقع

ثابتةومتنقلة

ثابتة ومتنقلة ومالحة راديوية

ثابتةومتنقلة

2222 و2212 و1212222212الطريقة المستعملة )الفقرات(1NNNNNNNمحطة األرض فيالتشكيل

معلمات ومعايير التداخل

محطة فياألرض

000500050010005000500050005000111121111

00050005000500025000500050005000100000000

252510252525252500000000

معلمات محطةاألرض

50505050504242462 0002 0003502 0002 0002 6002 6002 000

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

18CMR1933(Add14)-A

عرض النطاقالمرجعي

610610610610610610610610

قدرة التداخلالمسموح به

111ndash111ndash134ndash111ndash111ndash110ndash110ndash111ndash

1A تشكيل تماثلي Nتشكيل رقمي الخدمة الثابتة الساتلية سواتل غير مستقرة بالنسبة إلى األرض في2الخدمة المتنقلة الساتلية األنظمة غير المستقرة بالنسبة إلى األرض في وصالت التغذية في3نظام التغذية لم تؤخذ بالحسبان الخسارات في4 في اتجاه األفقHAPSالكسب األقصى لهوائي المحطة األرضية 5

___________

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

• مقدمة
• خلفية
• المقترحات
• MOD F33A14149745
• ADD F33A14249746
• ADD F33A14349749
• MOD F33A14449752
• MOD F33A14549753
• MOD F33A146
• ADD F33A14749754
• ADD F33A14849760
• ADD F33A14949756
• MOD F33A1410
• • حواشي للجدولين 1 و2
  • • MOD F33A141149810
    • 3 الكسب في اتجاه الأفق لهوائي محطة استقبال أرضية حيال محطة إرسال أرضية
    • MOD F33A141249812

18CMR1933(Add14)-A

عرض النطاقالمرجعي

610610610610610610610610

قدرة التداخلالمسموح به

111ndash111ndash134ndash111ndash111ndash110ndash110ndash111ndash

1A تشكيل تماثلي Nتشكيل رقمي الخدمة الثابتة الساتلية سواتل غير مستقرة بالنسبة إلى األرض في2الخدمة المتنقلة الساتلية األنظمة غير المستقرة بالنسبة إلى األرض في وصالت التغذية في3نظام التغذية لم تؤخذ بالحسبان الخسارات في4 في اتجاه األفقHAPSالكسب األقصى لهوائي المحطة األرضية 5

___________

ttfile_convert5e3b8423ee9d640a915074a4documentdocx (461613)

• مقدمة
• خلفية
• المقترحات
• MOD F33A14149745
• ADD F33A14249746
• ADD F33A14349749
• MOD F33A14449752
• MOD F33A14549753
• MOD F33A146
• ADD F33A14749754
• ADD F33A14849760
• ADD F33A14949756
• MOD F33A1410
• • حواشي للجدولين 1 و2
  • • MOD F33A141149810
    • 3 الكسب في اتجاه الأفق لهوائي محطة استقبال أرضية حيال محطة إرسال أرضية
    • MOD F33A141249812