radio barcelona - dipòsit digital de documents de … ii 12h.05 fr agmentos del acto 3 9 de la...
TRANSCRIPT
RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.
Guía-índice o programa para el JUEVES
(é¡i)m
día 6 de Enero ,: 14 4 Mod. 310 - I M P . MODERNA — París, 134
Hora Emisión Título de la Sección 0 parte del programa Autores Ejecutante
8 h . ~ M a t i n a l S i n t o n í a . - Campanadas. ti "La música de l o s cuen tos 1 1 . Vari os D i scos
8 h . l 5 0 Emisión l o c a l de l a Red Españo l a de R a d i o d i f u s i ó n .
8h .30 11 C o n t i n u a c i ó n ; Eá música de l o s c u e n t o s l1 11 ti
8h.4C 11 Guía c o m e r c i a l . 8h ,45 M B o l e t í n i n f o r m a t i v o r e l i g i o s o . 8h .50 II Música r e l i g i o s a . it 11
9 h . ~ II Pin e m i s i ó n .
1 0 h . - ^ H S i n t o n í a . - R e t r a n s m i s i ó n desde l a I g l e s i a d e l Sagrado Corazón. Misa p a r a enfermos é i m p o s i b i l i t a d o s que por su e s t a d o de s a l u d 9 no puí dan a c u d i r a l Templo.
-
lOh .30 !f Fin e m i s i ó n .
1 2 h . ~ Mediodía S i n t o n í a . - Campanadas y S e r v i c i o M e t e o r o l ó g i c o N a c i o n a l .
12h .05 ti Fragmentos d e l a c t o 3 g de l a ópers "Alda11 . Verd i D i scos
12h .40 ti Emisión d e d i c a d a a n u e s t r o s pequeños r a d i o y e n t e s . V a r i o s ti
12h .55 ii B o l e t í n i n f o r m a t i v o . 1 3 n . — 11 "Algunos c o n s e j o s p r á c t i c o s de uta — :
l i d a d g e n e r a l " . D. R a f a e l L o c u t o r 13h .05 ii Tangos s e l e c t o s , O p e r e t a y Creacic —
n e s de Jhon ¿ a r b i r o l l i y su Orq . V a r i o s D i scos 13h .25 ti Emisión l o c a l de l a fied Españo la
de R a d i o d i f u s i ó n . 13h .45 11 Tea t ro l í r i c o e s p a ñ o l : Fragmentos
de l a z a r z u e l a "Azabache" . M.Torroba 11
13h .55 11 Guía c o m e r c i a l . !14h.— Sobremesa Hora e x a c t a . - S a n t o r a l d e l d í a . 1 4 h , 0 1 11 "En t a l d í a como h o y . . . Efemérides
r i m a d a s . J . A . P r a d a ídem. I 4 h . 0 5 M A c t u a c i ó n de l a O r q u e s t a Conjunto
S i r g i n i a . V a i i o s Di scos 14h .35 tt Guía c o m e r c i a l . 14h .40 fl A c t u a c i ó n de l a C í a . Paco Melgares
Fragmentos de "El ú l t i m o mono". :
Humana 1 5 h . — It Guía c o m e r c i a l . I 5 h . 0 3 ff Comentar io d e l d í a : "Dias y Hechos ¡« : Locu to r 15ñ .05 H Marta E g g e r t h , en f ragmentos de
"El Z a r e w i t s c h " . F ranz Lehí ix D iscos 1 5 h . l 0 II RADIO-FÉMINA"# M.For tuny Locu to r^ 1 5 h . 3 0 II Disco d e l r a d i o y e n t e . V a r i o s Discos
RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.
(¿l>M) t
Guía-índice o programa para el JUEVES día 6 de Enero de 194 4 Mod. 310-IMP. MODERNA — París, 134
H ora
15h .40
1 6 h . ~
I 8 h . ~
I 8 h . 3 0
1 9 h . — 1 9 h . i g
19h.2 0 19h .30
20h .— 2 0 h . l 0 2 0 h . l 5 20h.20 QOh.25 20h.35 20h .40 20h.45 20h .50 2 1 h . ~
21h.05 211i,25 2 1 h . 3 ° 21h.35 21h.45 2 2 h . l 0 22h .25 22h .3°
23h .—
Emisión
Tarde
Tarde
ti
if
II
(I
II
M
II
II
a
ii
ii
ii
ii
ii
Noche
ii
ii
"IB H
II
II
II
II
II
Título de la Sección o parte del programa Autores Ejecutante
Audición de canciones populares españolas de Navidad, por el Grupo de Alumnos de las Escuelas Virtelia. Fin emisión. *4 fni* ^**~ ¿&s^t^^&*~dh
Sintonía,- Campanadas. Villancicos. Sesión infantil de "Radio ^arcelo^aHf
con la colaooración del semanario "Atalaya". Danzas del trópico y Ritmos. Guía comercial. Melodías, Valses y Poxs. Emisión local de la Red Española d^ Radiodifusión. Música jlfagneriana. Boletín informativo. Continuación: Música Wagneriana. "Biografías de personajes célebres Música religiosa. Guía comercial.
"Radi o-Deportes". Música Wagneriana. Hora exacta»- Servicio Meteorológico NacL onal. "La G e n e r a l a " , rita f r agmen tos . "Micrófono indiscreto^^^^^ (a^
populares Humana
Discos
Cotizaciones ae TSoísa del día. Aires del trópico. Emisión de Radio Nacional Cuarteto de Cuerda. Guía comercial. Recital de piano, a cargo certista Cándida Costa. tin emisión.
de la con-
Vari, os
Vaii os ti
ii
Wagner
ii
J.Rios Vari, os
Espín Wagner
Vives
Var ios
Verdi
Vari os
Humana Discos
ii
it
II
Locutor Discos
Locutor ídem. Discos
ii
Locutor
Discos
H
Hu^mana
1
PROGRAMA DE "RADIO BARCELONA" E.A.J. - 1
SOCIEDAD ESPAEOLA DE RADIODIFUSIÓN
JUEVES. 6 de Enero de 1 9 4 4
XSh.™ Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN. EMISORA DE BARCELONA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes, muy uuenos días. Saludo a Franco. Arriba España.
A - Campanadas desde la Catedral de Barcelona.
V - f,La música de los cuentos,f: (Discos)
811.15 CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN. PARA RETRANSMITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.
8h.30 ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN LOCAL DS BARCELONA DE LA RED ESPIÓLA DE RADIODIFUSIÓN.
\ - Continuación: !lLa música de los cuentos": (Discos)
8h.40 Guía comercial.
O 8h.45 oletín informativo religioso.
)< 8h.50 Música religiosa: (Discos)
y^ 9h.— Damos por terminada nuestra emisión de la mañana y nos despedimos de ustedes hasta las diez, si Dios quiere. Señores radioyentes, muy ouenos días. SOCIEDAD ESPAEOLA DE RADIODIFUSIÓN EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. Saludo a Franco. Arrioa España.
10h.— Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BAR-CELONA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Eranco. Señores radioyentes, muy buenos días* Saludo a Franco. Arriba España.
- Retransmisión desde la Iglesia del Sagrado Corazón (P.P.Je-suitas) Misa para enfermos é imposibilitados que por su estado de sp,lud no puedan acudir al Templo.
10h.30 Damos por terminada nuestra emisión y nos despedimos de ustedes hasta las doce, si Dios quiere. Señores radioyentes, muy buenos días. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. Saludo a Franco. Arriba España.
m
12h.— Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN. EMISORA DE BARCELONA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes, muy ouenos días. Saludo a Franco. Arriba España.
- Campanadas desde la Catedral de Barcelona.
V - SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.
- II
12h.05 Fr agmentos del acto 39 de la ópera "Aida". de Verdi:(Dis eos)
12h.40 Emisión dedicada a nuestros pequeños radioyentes: (Discos)
12h.55 -Boletín informativo.
13h.— "Algunos consejos prácticos de utilidad general":
(Texto hoja aparte) • • •
13h.05 Tangos^ selectos, Opereta y Creaciones de Jhon .aarbirolli y su Orquesta: (Discos)
:i3h.25 COLECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN. PARA RETRANS-MITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.
^ 13h.45 ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN LOCAL Í DE BARCELONA DE LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN.
V - Teatro lírico español: Fragmentos de la zarzuela "Azaüache". de Moreno Torroba: (Discos)
13h.55 Guía comercial.
14h.— Hora exacta,- Santoral del día.
X 14h.Ql "En tal día como hoy... Efemérides rimadas, por José Andrés de Prada:
(Texto hoja aparte)
14h.05 Actuación de la Orquesta CONJUNTO VIRGINIA:
14h.35 Guía comercial.
14h.40 Actuación de la Oía. Paco Melgares: Fragmentos de "EL ÚLTIMO MONO".
v/ 15h.— Guía comercial.
x/ 15h.03 Comentario del día: "Días y Hechos".
^j? 15h.05 Martha Eggerth, en fragmentos de "El Zarewitsch", de granz Lehar: (Discos)
15h.l0 RADIO-FÉMINA^ a cargo-de Mercedes Fortuny:
(Texto hoja aparte)
tíyTÜJíA d i tú ZL r/Lí i ÉIA /?J f* t - I I I -
I5h.30 Disco del radioyente. /k/fluv ) «r
15h.40 Audición de canciones populares españolas de Navidad, por , /
el Grupo de Alumnos de las Escuelas VIRTELIA; JL*Jo Ar olkn&ouc»
¿CVen a ¿elen" • (Vascongadas) *; "Campana soore campana"...(Andalucía) * M Y en el Portal de Belén". (León)
"El bon Jesusét" (Cataluña) "Ya está en üelén" (Vascongadas) "La Virgen va caminando,f. • (Extremadura) "Alsa Bayona" (Asturias) "LfÁngel i els pastors" .. (Cataluña) "Chiquirritín" (Andalucía) "A etlem mefn vull anar". (Cataluña)
16h.— Damos por terminada nuestra emisión de sobremesa y nos despedimos de ustedes hasta las seis, si Dios quiere. Señores radioyentes, muy buenastardes. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. Saludo a Franco. Arriba España.
. . . . • • • * . .
l8h.^¿^intonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN. EMISORA. DE BARCELONA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Franco* Señores radioyentes, muy ou4nas tardes. Saludo a Franco. Arriba España.
4(<5ampanadas desde la Catedral de Barcelona.
^¿Villancicos: ((Discos) fc
l8h.3Ql(cíesión infantil de "RAdio Barcelona", con la colaooración del semanario "Atalaya".
(Texto hoja aparte)
19h.—;j*j)anzas del Trópico y Ritmos: (Discos)
19h.l^G-uía comercial.
1 9 h . 2 0 j ^ e l o d í a s , Va l s e s y Foxs : (D i scos )
fcÍ91u3^bHBOTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE HADIODDFÜSI0B, PARA RETRANS-y MITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.
SOh.-VkCAuAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE M RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN.
^ ¿ ^ u s i c a Wagner iana: (D i scos )
2 0 h . l O W b l e t í n i n f o r m a t i v o .
20h . l5> y Oont inuac ión : Música Wagner iana: ( D i s c o s )
2 0 h . 2 0 ^ p i o g r a f í a s de p e r s o n a j e s c é l e b r e s " , po r D. Juan Rios Sa rmien to (Texto h o j a a p a r t e )
20h .2 l feiíúsica r e l i g i o s a : ( D i s c o s )
w - IV .
20h.^5Wruía c o m e r c i a l .
20h.40"iVt>y*<>a^
20hí^^Be,áxo^De^OTtesu.
20h.5QJfetósica Wagner iana: (D i scos )
2 1 h . - X ¿ o r a e x a c t a . - SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.
2 1 h # 0 ^ ü ^ a Genera la" 9 de V i v e s , f r agmen tos : (Di scos )
2 1 h . 2 § j í ^ m c r ó f o n o i n d i s c r e t o " : (Desde E . A . J . 1 5 )
<pX£uía c o m e r c i a l . .
21h.3P^<Jot izac iones de b o l s a d e l d í a .
2 U u 3 $ ^ i r e s d e l T r ó p i c o : (Discos )
21h.4?£oNECTAlSOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RE-.NSMITIR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL.
22h.]j\íiCA£AN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL.
^ C p u a r t e t o de Cuerda de V e r d i , por e l C u a r t e t o de Roma: (Discos )
2 2 h . 2 5 s ^ u í a c o m e r c i a l .
22h.3usfReci ta l de p i a n o , a cargo de l a c o n c e r t i s t a CANDIDA COSTA:
^CÍtondó c a p i r c h o s o " Mendelsshon ^ P r e l u d i o eio. ^ p menor" Chopin J f V a l s en do menor* M
tfEstudio en do mencr tf " ^ A s t u r i a s H A lbén iz
2 3 h . — Damos por t e r m i n a d a n u e s t r a emis ión de hoy y nos despedimos de u s t e d e s h a s t a mañana a l a s ocho, s i Dios q u i e r e * Señores r a d i o y e n t e s , muy buenas n o c h e s . SOCIEDAD ESPAÑOLA. DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA E A J - 1 . Saludo a F r a n c o . A r r i ba España .
*
PBO GRABA DE DISCOS A 1-3 8-.- H." XZ-^^¿J¿ JUBOS 6 ENERO 1*942
LA 1.USICA DE LOS CUENTOS
. -119) G . sXl« - N LA PARADA DE LA GUARDIA DE LOS EEANOS"de Roack,por Orq.Kauffman
1 5 6 ) , G SX£.-"PAVA:^ DE LA BELLA DURMIENTE DSL B0Sí¿ÜE" y " PULGARCITO" de Ai MI MADRE LA OCA" de Ravel por Orq. S in fón ica de Nueva York (2)
\ £ ^ 3 > F 3 3 \ ' }^ fe jA^5 iE p f 6 i # © S , r 7 l ¿ ^ l o t $ ^ W ' ^ r g . , de Oáraara /Etar . f 1 c a r a ) 5fc « . 3 0 h
87) G S 4 . - "F raomen tos de "LAS TRAVESERAS DE TILL EULMSPISGEL" de S t r a u s s , p o r Brq . S infónica de Hueva York ( 1 c a r a )
158) S S >5.-"®TTRADA DS LOS PEqüEFOS FAUNOS" de P i e r n a , por Orq# S in fón i ca de Nueva York. ( 1 ca ra )
***** 8*b0 H ******
MüSIGá RELIGIOSA
42) G 6 0 \ 6 . - " A le luya" de " EL REY DáYID" de ü r t h u r - Honegger ( 1 ca ra )
78) P C * 7.-"AVE MARÍA" de V i c t o r i a por l a C a p i l l a d e l Monas te r io de Mont se r ra t ( 1 c a r a )
12) G C >8.-"PAÑIS' ^NGELICUS" de Gásar Franch^por Gota L junberg ( 1 ca ra )
( # # # # ¿ # #
/
i I
PROGRAMA DE DISCOS
.-i l a s 1 2 ' n JUEVES 6 ENERO 1 .944
F racmen tos d e l a c t o 3 - de l a Opera " AID.a" de V e r d i , p o r
l o s a r t i s t a s »
G i a n n i h i , B é r t i l e , Y i n g h i l l e r i , M e n f r i n i , N e s s í ,
con e l e m e n t o s de l a O r q u e s t a de l a Sca l a de M i l á n , ba jo l a d i -
r e c c i d n d e l M t r o . s a b a j n o .
(CARAS DS LA 23 a l a 31 )
A l a s 1 2 / 4 0 h .
MISIÓN D PICADA A NUESTROS PKCUEÜOS RADIOYENTES
POR ORQUSTSA JACK HYLTON
307) P B ^ l . - "MARCHA DEL CORONEL BOGEY" de A l f o r d 2 . - "EL FLAUTISTA Y SU PERRO" de P r y o r
POR STAK LAUREL Y OLÍ VER BARDY CON ORUESTA
83) G V 3 . - « L A DANZa de LOS CUCOS" Morena
V I L L A N C I C O S
POR CORO INFANTIL DE LAS ESCUELAS NACIONALES
54) P C 4 . - "EL NIÑO PEREGRINO" de B o r o n a t . 5 . - "CARRASELAS" de B o r o n a t .
P o r CORO INFANTILES DE LAS ESCUELAS MUNICIPALES de MADRID
51) P CK 6 . - "AL SON DE LOS PANDEROS" de B o r o n a t . V 7 . - "PASTOR.íS CHIQUITOS" de B o r o n a t
76) P C v ' 8 . - "ARRE BOSRIQUITO" de Boronat 9 . - "VILLANCICO DE MADRID" de Romero.
* * * * * * * * * * *
M PROGRAMA DE DISCOS
A l a s 13*05 H. ¡HEVES 6 MERO 1.944
LOS TANGOS SELECTOS
POR ORglSTA BABEABAS YON GBBSY
68) P S E X I . - . 0 " T A 1 , " G 0 BOLERO" de L l o s a s _ X2.—"TANGO" de Alben iz
OPBRETA
POR SKX3L ORQUESTA B g B H B H B DfiL S^*00 D a BJRLIN
Alemán) 3 . — " F a n t a s í a de "LADY HAMILTON" de Kunneke ( 2 c a í a )
CR3ACI ONESgCCEBPg» DE JHON BARBIROLLI Y SU 0R&.
304) G s 4.—"MARCHA MILITADOS Sohuber^ t 5.—"ROSAMUNDA" B a l l e t n ' 1 en "sol de Shuber t
( A LAS 13 .45 H. )
TEATRO LÍRICO E^APOL
FRACMMTOS DE LA ZARZUELA » AZAbACBE» DE M0R3T0 TORROBA
IKTERPR3rgS: A n g e l i t a Duran, Faus t i no A r r e g u i , F l o r a P e r e i r a , Ramona d a l i n d o , Manuel Hernández , Eduardo Mareen, Coro y Orques t a .
Álbum) 7 .—"Por b u l e r í a s " 8 # —"Cacion g ranad ina"
• 9 .«~ "Romanza" 10*—"Dúo"
1 1 . — " P r e l u d i o y Oración" 12.—"Dúo cárnico"
* / / / / / / *
PROGRAMA DE DISCOS
A l a s 14 .05 H JÍEVES 6 MERO 1.944
SUPLEMENTO
CANCIONES
POB HIPÓLITO LA2..R0
6) P C 1 . — " A GRANADA" Canción,de Alvarez }2.—"DESDE L E J O S . . . . " Canción, de C o n t i n i
POR CONCHITA SUPERVIA.
251) p c 3.—"TRÍPTICO Far ruca de T u r i n a . 4.—"LA PRESUMIDA" Del c o r r a l de l a Pachaca" de Vives
SOLO DE SAXOFÓN POR RUDY WUIDOEFT
1) P I S 5.—"SERENATA-EADINE" de Marie <p6.—"MELODÍA" de Tschaikwosky.
90) P V 7 . ~ " E L BESO MAS DULCE" de Wiedoekt 0 8.—"MARTILLEO CLARO" de Wiedoef t .
POR ORQÜJBTA WAYNE KING
113) P V ' 9.—"ADORADA" de Gordon y Newman^ yLO.—"RECUERDO DE VIENA" de Provosr
( A LAS 14.40 H. )
S U P L E M E N T O
MÚSICA ESPAÑOLA POR EL CONJUNTO DJJL REAL CENTRO FILARMÓNICO
DE CÓRDOBA.
Álbum) 11.—"LA CELEBRE PAVANA" de Lucena 12.—"CAPRICHO ANDALUZ" Poema de Ruker .
13.—"LAS MARIPOSAS"Jota de Lucenas . 14.—."CRUZANDO H, LAGO" B a r c a r o l a de Lucena.
(A LAS 15.00 H.)
POR MARTA EGGERTH M FRACMENTOS DE " EL ZArBWITSCH" DE
FRANZ LEHAR.
6 39) 3p§15 . X"NAPOLITANA" " 6.j^»CANCIÓN"
& & & & & & &
HtOGRAliA DE DISCOS ^ * ^ * f^fé*^, A LAS 15.30 H. OTBfBS. 8 -DIOIKMBRB ¥&£57~
5L DISCO D3L RADIOYENTE
203) S S \ ( l « — "GOYESCAS" I n t e r m e d i o " de Granados , por Orq. Boston Promena d e . ( l o a r a )
Disco s o l i c i t a d o po r M* L u i s a Ga r rog i #
Álbum) 2 . - - "RoaftBSt l e Ra fae l " ¿e "L^ iXLOrCSA" 4« S e r r a n o , por i a i l i o V e n d r e l l .
Disco s o l i c i t a d o por ÍjcroancXEc Ricardo B r e s a l .
324) G S 3 . — "PCEPODRRI MUSICAL" de Alferrd. por Urq.
Disco s o l i c i t a d o por Mari C.aimen.
Álbum) 4 . — "i&RTUXA" Dúo de Maruxa y Pablo de V i v e s , por O f e l i a N i e t o y Car los G a l e f f í .
Disco s o l i c i t a d o por P e p i t a Blanca .
* * * * * * * *
tíl
51) P CO
PROGRANA DE DISCOS A l a s 18 .00 H
JUEVES 6 MERO 1.944
V I L L A N C I C O S c T O s INFAÑTILES" DE LAS ESCUELAS MUNICIPALES DE MADRID
1.—¿fAL SOB DE LOS PANDEROS" de Boronat 2.—«p^ASTORES CHIQUITOS" de Boronat
POR ORFEÓN
4 . — " ACNION NAVIDEÑA"
,FUM,FUM"
POR BERNER SINGBUBEN Y CONJUNTO DE LA RADIO DE BERNA
68) G C 5.—«PRELUDIAS NAVIDEÑAS POPULARES SUIZAS" ( 1 ca í a )
POR CONJUNTO CORAL SSCILIA DE AMBEBSS
\ / &
65) P c 6 , - ^ \ J E S U S Y SAN JUAN" V i l l a n c i c o del S ig lo XVI. Melodia popular de F l a n d e s .
7,—"^PACIENCIA" Cancidn P o p u l a r .
( A LAS 18.20 H. )
LOS TEMAS INFANTILES DE LA MÚSICA
46) P I
56) G S
9) O
8.—XLA MUÑECA VALSiiNTE" Vals de P o l d i n i , Solo de V i o l i n , - por j acobsen ( 1 c a í a )
9.-4^BADAS DEL BOSQUE" Pequeño Vals de C o a t e s , por Orq. New Q,ueeik's H a l l de Lomares ( 1 ca ra )
1 0 . 0 3 L" tema con v a r i a c i o n e s de Daquin, so lo de Órgano po r Marcel Dupre.
S U P L E M E N T O
GALERÍA DS CANTANTES CELEBRES
Obras i n t e r p r e t a d a s por AURELIANO PERTILE
46) P C H . - 4 5 N 0 ^ OLVIDES" de R i s p e t t o Toscano 12.--¿h ROSITA BELLA" cancidn de Sabajno
42) G O 13.—49 Una furtiva l ág r ima" de " ELIXIR DE MOB" de D o n i z e t t i . 1 4 . — ^ s i , j u ro por e l C i e l o " de " OTELLO" de Verd i . ( duo con
e l b a r i t o n o F r a n c i )
Álbum) 1 5 . - 4 % C e l e s t e Aida" de AÍDA" de Verdi [ cere n6 5)
l i ) G Wg»16#-^J Lejos de T i en t i e r r a desconocida" de "LOHENQRIN" de Wagner. ( 2 c a r a s )
& & & & & & & &
PROGRAMA DE DISCOS A l a s 19.00 H. JUEVES 6 MERO 1.944
DANZaS DEL TRÓPICO
POR XABIER CUGAT Y SU ORO,
Waldorf A s t o r i a
284) P T l.-'**f\3LSW BLEN BLEN" Runba de Pozo 2 . - - " I t « «C« a• «Ir*»(Mí i-!>•» ;*.M- I v f # t \ i §#ítfM-
POR EDMUNDO ROS Y SU ORQ7 DE RUMBAS t
335) P T 3.—a-^UIERE&íE MUCHO" Canción b o l e r o de Roig 4.—"JtáONGA BOOM" Conga de Ros .
R I T M O S
POR 0R£. CASABLANCfc
65o) P B 5,-^mTRE SUEflOS" Fox de C l i n t o n e . - ^ T U T YO- r e c e n t o . 4 e ^ e ,
M E L O D Í A S
POR ROSii JULIACOK LA ORQUESTA GRAN CASINO V
620) P B 7.-t*^FL0RES NEGRAS" b o l e r o fox de Karlo 8,-^'POR EL SENDíSG" Fox de Masón.
u V A L S E S
POR ORQ.. LOS BOHEMIOS VIENESES
101) P V 9.—«JLA PRINCI2SA DE LAS CZARDAS" Vals deKLaman 10.—^MORFINA" Val» de Spoliansky.
F O X S POR QUINTETO NOCTURNOS
25) P B 11.—"> HUMOR GRIS" Fox de V i d a l . 1 2 . — " EL PAJARITO" Fox de Bou.
/ . / • / • /
Ww) )* PROGRAMA DE DISCCS
A l a s 20.—H JUECES 6 de Enero 1.944
MÚSICA WAGNERIANA
"LOS MAESTBOS CANTORES DE NURafBSRG"FRACMB3T0S DEL ACTO I I I
* 27) G Wg. l . ~ , a l f i n p i e g a Elena r a d i a n t e como e l s o l de mi cha" , p o r schuman, M e l c i o r , S c o r r , Perm, V i l l i a m s ,
y Orq. S infón ica de Londres . ( 2 c a r a s )
( A IAS 20.15 H t
( CONTINUACIÓN MÚSICA WAGNERIANA)
( SOLOS DE VIOLONCELO
17) G I 2 . -v^Cai t o a l a e s t r e l l a " de "TANNAHÜSER" de Wagner. 3 , - ^ C a n t o a l concurso de " LOS MAESTBOS CANTORES " de wagner
« *
( A LAS 20.25 H )
( MÚSICA RELIGIOSA)
POR MARTA EGGERTH
235) p c i . — $<m MARÍA" de Schuber t . ( 1 ca ra )
POR TITO SCHIPA
11) G C 5 . — i ^ V E MAREA" de Sch ipa . ( 1 c a r a )
SOLO DS ÓRGANO por Comette
3) G L 6 . - -^ fOCCATA" de Boelman. { 1 ca ra )
S U PL E M E N T O
MÚSICA WAGNERIANA
67) G Wg 7 .—jafcabalga ta de l a s w a l k y r i a s " por Orq. New quenns H a l l * ^ i e Londres . ( 2 c a r a s )
52) G Wg 8 . — " FRACMSNTOS DE " TRISTAN E ISOLDA"
Muerte de I s o l d a ( 2 c a r a s ) por Gran £ r q , G u a r n i e r i .
* * * ) ) ) )
* * *
ftlim
PROGRAMA DE DISCOS A LAS 21 .05 H. JUEVES 6 ENERO 1943.
"LA GENERALA" DE VIYiS
FRAffi SJTOS
II^TERPRETES; Ma t i l de Rossy, Mercedes Casas , j an i l io V e n d r e l l , Rodolfo
Bjfaamg 1 y Manuel Murcia .
Álbum) 1.—«^Canción d e l T e n n i s " 2. ->J^E;s un muñeco e l a r l e q u í n "
3.--*JJH)uo d e l ac to priméate" (2ca ra s )
4 .—J^Te agradan l a s f l o r e s " 5. — >«Se ñ o r a , ¿tenor a"
6.—X»Llegc5 l a h o r a " 7.-•Ih"Que b e l l a noche"
ACABAMOS DE RADIAR FRAG. DE "LA GENERALA" DE VISTES
ORQUESTA PAUL WITBIAN
71) G 3 ^ 8 . -^TVPODOS JUNTOS" de s y l v a Brown y Henderson . ;^*flRSCÜERDOS" de L e s l i e y N i c h o l s .
LAS 21.35 H.)
AIRES DEL TRÓPICO
POR CARLOS GARDEL CON ACCLJP. DE GUITARRA
177) P T 1 0 . — "COMO ABRAZADO A UN RENCOR" l'ango de P o d e s t a . 1 1 . — "Tomo y o b l i g o " de "LUCES DE BULTOS AIRES" Tango de
Romero .
POR QUINTETO TROPICAL
178) P T 1 2 . — "MARES DEL SUR" Canción t r o p i c a l de -"-aredo. 1 3 . — "NOCHES DE VERACRUZ" Bolero son , de La ra .
* * * * * * *
^OGRÁIÍA DE DISCOS A LAS 22.30 H. JUEVES 6 ENERO 1944.
CUARSETO DE CUERDA DE VERDI POR EL CUARTETO DE ROMA
4) G CC l . ~ aj\ .»' . . legro" ( 2 c a r a s )
5) G Ce 2 . — b) Andant ino" (2caras )
6} G Ce 3. 4.
o) Prestí#simoM
d) Cherso-Fuga" Allegro assai mosso*»
* * * * *
HEMOS RADIADO CUARTETO DE CUERDA DE VERDI
* * * * * * * * * *
(6Hit) n 6 de a i e r o de 1944 - 1 -
ALGÜK03 CC . ^ PRÁCTICOS DE ÜIÍLIDAD GE kt
DON RAFABL 6$
D L S T I E T I Y O
Locutora»- Texto primero del gui5n publicitario»- -nutrias de la emisión.-
( JÁidsi ca de fondo)
. -.ADOR#- Continuando la serie de nuestros "Consejos Prácticos de Utilidad
ueneral", vamos a innumerar los siguientes:
Los hombres sólo pueden res is t i r la falta de aire, durante
unos cinco minutos; la falta de sue&o,duran te diez días; la
~*5Üa- falta de agua, durante una semana, y la falta de comida, du
rante periodos de diferentes duraciones, según los circuns
tancias •Cuando nos dormimos el prime? sentido que perdemos
es el de la vista, después el del gusto, tras de éi:te el ol
fato, luego el del oído y después él del tacto.Este 41timo
es el que má¿ fácilmente se despierta después, lo nace el oí
do y iuego la vista.¿¡1 gusto y el olfato se despiertan ...esbués
ae los anteriores.
La carne de vaca es más dura y menos apetitosa que la de
buey adulto.iista puede distinguirse de la de buey joven por su
estructura mas compacta, por su color menos vivo, y por su gra
sa blanca#La carne de ternero tiene casi las mismas calidades
nutri"ciTas que la de buey, se considera nutritiva, refrescan
te y ae fácil digetión, es apropiada para todos los tempera
mentos y ed aes*Para que sea buena es preciso que el animal
tenga por lo menos de cuatro a seis ¿emanas.La cecina es tam
bién un buen alimento, aunque menos digerible que la carne
fresca; entre las conservas se puede recomendar, especialmen
te, la lengua de reses vacunas»
/Y//M-
' s ae la déci: r í e de la población de los ¿stados Unidos,
la componen negros y ch inos . -
Hoy se concede mucha importancia a l a s llamadas " infecc iones
buca le s" ; es dec i r , a a cue l l a s en que exis t iendo un foco, en una
p a r t e determinada del cuerpo, produce síntomas en otra a veces
muy d i s t a n t e . . . . L a mucosa bucal no sólo es sens ib le a l a s i n f ec -
c iones , s ino que reacciona muy vivamente ( las i n t o x i c a c i o n e s . . . .
Por eso hay qua conservar una h ig iene de la boca muy se r i a y con
tinua a, para e v i t a r enfermedades que surgen de proaio y i,os t r ans
to rna . . . .Limpiándose lo<2 ^"^ntes a d i a r i o con un buen c e n t ^ í f i c o
ae ev i t an muchas enférmenmeles.
Locutoga.- Texto segundo de l guión p u b l i c i t a r i o . -
Las o s t r a s son los seres más fuerces de la t i e r r a . P ara a b r i r
l e l a concha se neces i t a hacer un esfuerzo de más de nuevecien-
tas veces e l peso de l animal.
El buen carbón vegeta l suele p resen ta r se en pedazos de t r e i n
ta a ocheí ta mi l ímetros de Diámetro, es compacto duro y f r á g i l ,
con f r ac tu ra luc ien te .Los mejores son los de encina y e l del na
ya; los carbones ne abedui , chopu, y en genera , ios á r b o l e s , l l a
mados de r i b e r a , son ue mala cal idad.La carbonización* ha de se r
completa.Un metro cúbico de carbón vegetal bueno pesa unos dos
c ien tos cincuenta Kilogramos.
Los anzuelos que hoy se usan son iguales a los que hace vein
te s i g l o s , excepto en el m a t e r i a l , pues actualmente se hacen ae
acero y antes se hacían de bronce .
ta¿UJus do Reina todavía el pe r ju i c io de que, cortando de-vez en cuando,
e l cabe l lo a l a s n i n a s y joven c iuas , crece después más l a rgo ,
cuando por e l co r . t r : r i o nunca alcanza , de e s t e modo, e l cabe
l l o * la longi tud que a d q u i r i r í a naturalmente.Las más hermosas
c a b e l l e r a s son l a s ^ r imio ivas , y pueden ob . arse hechos i n t e
resant í s imos cue demuestran l a verdad de es te aser to .Has ta cuan-
- 3 -
do en los jóvenes se qu ie re renovar l a s cuntas del cabel lo f
conviene c o r t a r sólo algunos cen t íme t ros .
Los gatos de c o l o r blanco puro suelen se r sordos , y lok sonf
seguramente s i t i enen lo s ojos azules»
Y bas ta por hoy, matiana a l a misma hora continuaremos nues t ros
"Consejos P r ác t i co s de U t i l i d a d General" .Easta maaaaa, s i Dios,
q u i e r e , r ad ioyen t e s • -
Locu t o r a • - Itexto t e r c e r o del guión p u b l i c i t a r i o » - salida de la emisión»-
D i s r i I N T I V O
T i DÍA COMO ÍOY ¿fe / / /VV) ?& de 1^08 .* .ESTAa ! ^UPONT oü OÜJ • VALLADO-
LID Hizo caso om^so #1 Corso de la letra ael Tratado de Pontaineblau,y dio orden a Dupont de cus,cruzando por la frontera de Irun, al frente de veinticinco mil infantes y tres «11 quinientos á* a caballo, tomase las posiciones pertinentes para el caso fingiendo oue a Portugal cruzaba,pero llevando por mira el de 1? península ocupar*i a mediados de diciembre,con sus tropas entró en liapaña y en varios avances pudo alcanzar suelo vallisoletano y establecer su Cuartel general allí.Incauto el pueblo español creyó
±i-wé r e spe t a r í a e l ffratado y no opuso r e s i s t e n c i a s i no todo lo con t ra r io : dio facil idad/é/ a l frunces para que tncontra.se el paso libre*Pero duró poco el error,pues que llegado a Valladolid - upont, fueron sus desmanes tantos, tanta altivez y dureza dio 1i%t»nder en sus mandatos oue mas bien éf"fe. enemigo oue no^Un fiel aliado. fil recelo hizo su presa en aquellos que confiaron en la lealtad,j *n pronto se convenetan de ello cuando otros cuerpos de ejercito segglafl al qae habia hollado la tierra esp la.Y ya los combates se iniciaron culminando en el heroico y glorioso Dos de Mayo, _,! espíritu indomable del español,al engaño aió su merecido,y tuvo el Corso,decepcionado que volv-r P. entrar en acia después de ser derrotados sus ejércitos y con su estrella ya hacia el ocaso.
J /
W'/W) 7<
. «B
0 V
Señora, s e ñ o r i t a : V* e dar p r i n c i p i o le Seccióí. Radio f%iin#, r ev i stn pnra ln i;¿tgerf
organizada por Radio Barcelona, bajo la d i r ecc ión de 1^ « s c r i t o r e Mercedes Portuny y patrocinad© por BCTíDAD^ lN»k« Plaza de l e Un i ven? i dad, 6,
^$u~^*^*£^ •J-.~••••.-.•.•,. M M M >
Señor-br inde e l mejor regalo *vs roe y abr igos de p i e l .
foved&dee Poch,Pl íz- Univers idad ,6 , l e s nues t ros úl t imos modelos en guantes y monede-
Co:-enz?moe hoy nues t r a emiaiír F**dlofámin* , c^n la r clon de c ten to t i t u l : d o ttG^neroe^i*d i n f - n t i l " - r i g i n a l de /nr:ela fu r c i a .
P i l i t a . se revolvía . i nqu ie t a en su cama,áin poderSÉ conc i l i a r e l sueño. Su gusto habr ía sido permaneesr levantada a ardándo l a . legada de los
Magos de Or ien te , pero mema abia impuesto su voluntad y l a n!2 -. tuvo mas remedio que acostarse* ¡Los n eyes >»!••.jCuant s cosas l a t r a e r í a n ! -pene-ba i l u s : ia,-y cueAtto al f in re lá de f a t i ga se cerrar tm sus i . -f a n t i l e : párpados, P i l i t a soñé muchas cosas vi i loe£S,d~ :&s en-
"i nda f igura a a enorm ñeca que d: n t e s habi« v' z
.ore a hacer l a s
ea
t r e s i s , en an aratf# El di &ns: l lega *.]£ f i b ,y '' i t a se dando ndes voceé . A Xfce g r i t e s , acudlc sv i r é , . í en l a v i e t i é ra~ pidaffients y asiendo ísaniti «j ¡ i o r , I • l o s Reyes l a s r e g r l o s . Sus :
por f i n , l a f de i a muñeca Sé sus sueños,y s i n I ar y£, s ' a e i con - brasas sxtai - ;os y Lt es t recha entre »• Su madre
se ®a*ob<5 y P i l i t a ; éritra sus juguete ' en 5 ico uo b s í a
I n s t an t e s más tar-le,. scn6 si t inte ' jAc . . u « f c ^ l s y °" mflñecí'. en los oras©! se re\ftfté? • : , con su msdF€fqi
s a l í s s a b r i r . Era Lolin y su i r a , : que -v
faena* - s a . -Dispense señora, que haya $raiuc tambidn a 1¿ niña,pero ten -lado y
no ha qu€ lo q. rae s o l a í - i isculpd - j s r . Al o-'r e s t o , P ; ; i d p so % l a nlflka, ' í ~& e Inatbril
no se a t r a v i r avánsar,y s t r $ consigo* -¡Ven, Lo l in j lTe ra i l o que . .. t r a í d o los Feyes!
Entraros en <*. - ador y I n reo ten X: • í deslumbr trico espectáculo descubier to a sus o j o s .
-¿^odo es to t e han trmid»t«•pregunta inc rédu la . -S í , t odo eso y a Le muñeca- repuse saetisfe'ch* P i l : . \, ante l a s efa i t r a .
Un* nube d* t r i s t e z a , invadid e1 pá l ido r o s t r o de Lol in ,y su co ca" v i r t i é n d o l o , l e pregunta IntrJ la:-¿Que t -*nes ? ¿^8 que no ata?
- |Oh,eiJ , -axc sfia* Pi I t a no quedó muy convencida , s in preocuparse m?s del uato l s pr ' :-¿Por que no ®$ d i ces , lo que t e h n t r a í d o e t':£?••/. ~¿A m í . . .?-bslbuce-í cr^fua i i n - D ^ rae , e s t e ^fío be rué l'V. podid >jaT n«da»
E: "mbro de P11 l í m i t e s . iNadaítpref - tá i nc rédu la - , C •-mo es Fb !? • Con loe ojos l l e n o s ' s l a nena r l i a : - ota, d ice que l a chimenea d5^ crea es lado e ioha y los Reyes a ü podi'C áo en t ra r i s l l a t i Con s ganas que y : rr :a de "una mafi+ca, b i e r a sido auis chiqu' qu esa tuya» 1 Lástima qu^ l a chimenea sea ban e s t r echa I-concluya tnccantspamt#« P i l i t a no res. ló4 :iecí5 un In s t an t e s p e n s a t l r a , mletttras h^cia t r a ^ Jar fe'bri- -te su pequen cerebro
Al f in 1 í : que aba y con - r o s t r o - .e i e d i jo a »u 1-feuita:-Oye, Lol in . No he ij ieride ie o í r t e l o hi ahtorí I ^:^ -p r e s a n , .pero e s t e muñece qu^ ves , as tuya. Y aproxi - lose a l nbrada nena, 1« t ^ n d i í : srosamenta Xa ind^ muñeca»¡' mñ* sufc sueños!
Le obl iga toa r í a y afiadlá au'í:i-ándola:-Anda,nn se^^ tonta* í á$ ¿que es tuya . Lolin n; r c r éd i to a mxMxx$km lo qs 1», pero f in convencí endose ,co j i r uñeca, loe - rl y Xa es t recho s brasos« P i l i t a 1% :itemp: doj^ añec ya no er-- iiuya, pero
. lasoript lbí e s a t i s f a c c i ó n 4e h^ber 3 í a ?atoo uns ot . ^aa, S i t a s i que e ra suya y solo suy* .
Y a p a r t i r d^ s tonca i , Reyes Mag ron todos los años en casa de P l l i t a # un va l i o so rega lo con i-^stino a L o l i n , * £a que 1- s a t a , t e n i a m ohi enet ;ech^. .»«
ftoabemss de r- d i? r s i cuenco t i t u l a d o f,r! i I íanti r Üi
i H r> r ig ia i
^entro dr? nues t r r ses ión Fadlof¿mina,vemos a r a d i a r e l disco t i t . . to#V.
S^ñ^r^:2^ sección de s a s t r ^ r f v< sef ,present - notable cDiecci v e r t i d o s sspajets,cHaqti9tas y sbr ipos parí U pr^^ante t p Sa.Wovsdsr
} a ?o ch • ?1 - z i Unire r3i eUs 1,6. á*ax£xskx£xxxaxHa±xaxxi^á£i
3taa dé la te tas invernales Cu l i moda invernal todo as gr«ció,encanto juveni l , atroyente feminidad. s s i lue ta* se crewi eepeicialaiente sobre deta l le* juveni les : fa ldee mas
bien cortas y ensanchadas,con e l ya conocido de ta l l e de l a l ínea siempre es-be : . l /Os cuerpos marcan l i g a r amenté e l busto, haciendo que por contraste xjt* apere «ca el t a l l e mas. fino .Cas faldas ampias , ayudan asimismo a este propos i t o . I r - o t e r í s t i c ? de ests é i lue ip es su invariable f l ex ib i l i dad y elaa-xfci .que se obtienen por medios internos.Fetos modi ,e radiados a -fon-
, dejen ver su inspiración en s modas de nuest ras ¿buelas#ya que se puede decir que renarrlmante todo lo que surge hoy,est* inspirado en las modas de antaño.Y sobre todo en la s i l u e t a de la actual temporada Invernal ,as donde se ven a rtlploneg d* o Lidades de antaño,convenientement e variadas a l i to de nuestra ápócs# u& ádte d^ mayor actual idad en e l l a «a indudablemente el predominio, del de t a l l e sobre loe demás efectos de costura,pues aegun parece, los diseñadores extranjeros l e d**,n as í mismo un lugaí de gran Ümpo: oia en sus modelos. En cuestión de .modas, e l tema ee casi ai re t r i 2 , btdo a, que prendas femeninas de suceden frecuentemente en ugi mismo orden y ee componen ds alema manera.
Señora: Abrigos Pie l á renard»! »a*tae, fulnae t$oveda4*e Poch, Piaaa Universidad 6,
* teo de nue t r a Sesión Ptdiofemir- v radiar e l disco t i t u l a d o • ••
Consultorio Femenino • A n del Puerto Barcelon? Quiere usted que manara le ev i ta r que le salgan los erebeliones que es u&^j tas propensa en invierno.Antee de todo, I oe calcinar e l or -
gánlemo mediante preparados de ció y fijadores4E1 -ce i te de hígado de o , le ir-* perfectamente.Y dése aa 8 f r icc iones t espec : 3nxe al s -
l i r d c noche,con e s t a so luc ión : t in tu ra de benjuí , 10 gramos y xgn
aigu'- di rosos , O ? gramos. Qu sus gr- ; \ lenes* A AlfontjL García, Alonso«Léria Creo,si no han roto reí--clones, y ese muchacho le hace pre textas de
*,qus no debe tener recelos ni suspicacias•Tranquil ícese y deseche de su mente esos pensamientos9que juzgo i C dos,pues sus ideas pueden ser oc t i b i e s con su c riño •Respete sus id M,y e l se sen t i rá contento y eatieíeclií de usted y ev i ta rá los rozamientos,compenetrándose ambos y s iendo fel ices*?or esto oteo,que debe t ranqu i l i za res y t^ner confianza 3bso~u-
en é l , desterrando dé su It 7 sombree ^lia saludo muy afectuoé -nte • A Jac in t i í a la Rubia»larceloni » Voy a darla un- gnífic* r-cet-4 i car desaparecer a pecas,que
t nto 1* aocupan«Se é s t a : t i n t u r e de benjuí,30 grfimos;agua de hamamelis, 1 gramos;aguí le r d s a s / l ü gr^mos;t feo de soia*6 gramos y agua oxigen— ,50 gramos:Con q acltO impregnado en dio&a M ion,dase f r i co :
t r e s veces í _ • retí qué contentí que dentro de ; tiempo* A Conet ú «.Barcelona,. U : r^jet a visita*empléele en todos los axxsx actos dé 2 ¿ ac
haro t ra l '. -¿ose de afíorita,como es usted,en I tar jeta de aetar so ínt* ore y apel l ldo r pero nunc s eeflas le •$ casa . l
deseo toda suerte de dichas,m5 k íi gu i t a . A Jácint penltei tB i Dese<< usted una re : arrugada de a LOS.Apliqúese l o -
olones^ddi : fcr*s *ece si dí¿ oc siguiente férmu] :Alcohol,80 gramos^ icerina#35 ^ramos;agU8 de rosee¿50 grmaos#ealol,a gramos y t i n t u r a de j j r c
3 ge -Si t i ene ui con - > h ' i el t r a t miento,ya ver- lo f i -i A y 1 : cu?
A Cssti fclvarez>Ltfsld ' son pedir opinión de ,*ua <*mig*s ¡ t oer s¿ e fec t iva-
ment •. ' corre 13 ade.S 15 iieted ¡ , 1 ¡ rotar le verdad ÍQ as sentimientos *Sig ím 1^-
Í ios, ^eaca a i« - - son y o. lá »pentirá«l»8 f e l i d d «a Brindará iones y s e r ' dloboe&tAffí ae le 3 i - oOx zán.
«•» «•§ *m ~m m -m 9
^r',uz^ t hoy nuestra sesiOQ Radi ' ,r i3 disco t i t ü -• • •
fcfih*) <?* Señora, 8eu>iit nu^ctzii Sección LacLo fainin
a: Boto* terminado por noy s , r e v . -.8 para le
mujer, d i r i g i d a por l a e s c r i t o r e Mercedes Fcrt any y pé t reo!nada por Novedades Püc i-laza de la Univers idad. 6 moa cuy . ]j n t e a l a s ae
, cesa que recomendé ñora a
31OG P CE^ POR Di .TU1 RÍOS . r S & y ^ 1 ^ } ^ ^VvuvukW"^* "o mtfer
Santa üeresa de Jeefie. ^ - w w ^ ? ^ ~ f r * F ' 1 \ .
Sfl su vida tan jugosa>cffee &$r& la IÜ&B d i f í c i l de e n c e r r a r en u
c u a r t i l l a s ípero a pocas gotas que caigan de ese jugo,su aroina ha de inun-
- : rí/f dar los corazones* i
La zalama Santa e s c r i b i d su b i o g r a f í a l a hizo por uanddfipde su confesor!
y a l a luz de l e s p í r i t u Santo.La e sc r ibe de un t l r 6n>s ln r e f l ex lona r>e in
repciear^sln c o r r e g i r l a f rase disuena a veces en nuest ro apara to a u d i t i v o ;
pero t i e n e siempre una dulce y s l c p l e armonía que resuena en e l cor&zCn co -
ao e l c r i s t a l i n o can t a r de un ángel>como e l hab l a r que hace Dios a l a l -
• ••Ron unas p a l a b r a s muy formadas ímae con lo s oídos cprpdra les no se f 4
oyen*sino entlSndense fl$íy m&e claroque s i se oyesen*
NaclC Santa Teresa en Avlla>en 28de xaarzo de. l5l5»«»No a n a l i c é m o s o s pboái
a l nab l e v ic io e s t u d i a r los grandes c a r a c t e r e s en e l medio en que se forma-
ron o comenzaron a forxaar3e«iíl ambiente Influye muy poco en l o s e s p í r i t u s
super iores^Por e l c o n t r a r i o t s o n Sstos l o s que raodlflcan e l ambiéntenselo l a s
grandes t r aged la s de l a v l d a i l o s sucesos t r a scenden ta l e s pueden a l t e r a r e l
ritmo de los grandes corazones»
Su? p a d r e s f s l ^ g n t r e e l l o s y la Santa es taban l a herenc ia y l a educaelfin
y e l ejemplo#Sran don Alonso Sánchez de Oepeda y doña B e a t r i z de Ahumada»
¿ l i a nos lo r e t r a t a , Era mi padre af ic ionado a l e e r bueno* l i b r o s ^ a n s í .
los t e n í a en ro¿aance para que leyesen sus hljos««*Era mi padre hombre de lau-
cha car idad con l o s pob re s ,y pled¿id con los enfermos y aun con l o s cr iados•«
Era de gran verdad»*,; !s ladle l e oyfl j u r a r ni launaurar*/ Así era don Alon
so*
MI madre ta/nMSn t e n í a aiuchas v i r t u d e s * y pasd l a v ida con grandes e n f e r -
¿üedadee.&randlelxda hones t idad•• •••muy apac ib le y de har to entendlmlent-
Así e ra doña B e a t r i z /
La Santa cuenta que tanto ella como su madre eran aficionadas a leer 11-r t
f>ros de c a b a l l e r í a s •lío saquemos l a conclusión de que Satos e x a l t a r o n Jfc su fan tas ía .Lo qtte ocurre es l o contrarlo:q«*e l a s ' p e r s o n a s de Imaginación exal<
(
o» /
t ada son. l a s que se a f ic ionan a l o s l l o r o s de caba l l e r í a s | i Jo so t ro s áaiemoa
de "buena t i n t a que don Quijote no se volvlfl loco d e l mucho l e e r y de l poco
dormír f3Íno q%e l e í a tanto y dormía tan poco porque ya ee l e Iba secando e l
cerebro»] , ^-
8u o t ro p l a c e r era e l cons t ru i r*con su hermano termitas en e l j a r d í n de l a
casa>ponlendo unas p l e d r e c l l l a s que se l e s calan iuego.A io s s i e t e años de
edad se lanzfl a l a aventura con su hermano Rodrigo •üada cienos que s a l i r e a -
Í»p de Salamanca con animo de l l e g a r h a s t a Morería pa ra confesar a l l í e i
rdadero Dios y morir por 3 1 •
Ouando murlfl su madre t e n d r í a l a Santa doce afíoe^Se fué a una imagen de
Nuestra 3eñora*y,con muchas l a g r i m a s t e s u p l l c í q*e fuese su madre. • • • «
A medida que c r e c í a fuS pre nando en e l l a l a af lc lCn e s p i r i t u a l » J M &
3n» t r a s mu chas t en tac iones y desmayos|conoc18 cuál ora su verdadero c a -
mlno>y se determina a d e c í r s e l o a su padre , que cas i era como tonar e l h a
bí toiporque era t an honfrosa^que l e p a r e c í a no to rna re a c r a s de ninguna ma-
ñera habiéndolo dicho una vez • r
El d í a 2 de noviembre de 1536 tomd e l hábi to en e l convento de l Ga raíalo »
de Avi la .Tenia velntlftn a ñ o s . *
IOh,dichosa l a zagala
que hoy se ha dado a un t a l za.^al l
I en tomando e l hábi to l luego l e d ld e l Señor a en tender c8mo favorece a < ii
l o s que se hacen fuerza para s e r v i r l e * * * •
Tan favorecida fué» y tas convencida qued8>que al año siguiente profesaba.
Jh>qu5 bi#a tan sin segundo!
jOh casamiento sagrado I
jQue el Rey de la Mpjpptad
haya sido el desposado! * X * • t
ReclblS de Dios e l don de l á g r i m a s ; s l n darse cuenta % l leg3 a l a oraclSn de
quietud y a l a unl8n;nunca Dio? d.ejS de pagar le en e s t e mundo ni un deseo
bueno iy , sobre toáos le d l8 una luz de parece r í e todo de poca estima lo que
se acaba .
Todo es to lba"acQ¿¡ipáfíado de t e r r i b l e s y la rguís imas enfermedades,en l a s *
Que a ve cea ae l levaba cuatro díaa s i n hajblar ni d a r o t r a seña l
de vida* r¿ll)toL-2*
Hacia Ibbb ee s i n t l S extrañamente conmovida ante una Imagen de Cr i s to 11a-
Ao ty a l l í d ice e l l a que se a r r e p l n t l í de sus pecados,y le p ld ld perdSr, y
prometió conver t i r se*
En l a s In ternas entrañas
s e n t í un golpe r e p e n t i n o :
e l b l a s ín era d iv ino ,
porque obr$ grandes hazañas.
La a.cometlfl después e l ans i a de per fecc ionar a los demás,de reformar l o s
conventos de su Orden;y einpeztf l a s fundaciones.
Fuá la pr imera,en su t i e r r a , e n If>62:ol convento de San JosS de Avila*Re~
cor r lS después gran pa r t e de üspañaJPor donde quiera que Iba dominaba a t o
dos.No era energía a l a a^e r l caüa^nc¡ res id ía su #oder en una cualidad mu
española : l a J¿t¿&m ÍJ£&£-LQ* F^ay Juan de l a Mise r i a pinttf un r e t r a t o SttyQ*
d e l cual l a misma Santa hizo bu r i e t a ípe ro OraclSn nos dice que le ¿ustaba
ver lo porque habla p intado en Si l a buena grac ia de l modelo.
En e l t ranscurso de ve in te afíos fundí conventos en Medina de l Cai^o,Tole~
do,P as t rana Salamanca,Alba de T nrmes, Segó v í a , ±>eas, Se v i l l a , Caravaca^Vlllanue*
va de l a J a r a , P a l e n c l a , 8 o r l a y Burgos .Es to , s i n contar l a s fundaciones para
monjes que fomento.
En 1562 e s c r i b i d su au tob lograf la .Escr lb lG despuSs e l Libro ¿ ¿ laq ÜJiasia*
jg Iones y e l Gasino ¿ a perfección.eme es una sublime glosa de l Padre Nues t ro .
* Y,por f i n , l a s korudas.aue es e l mSe maduro y estimado de sus ilbros*A es to
^ hay que agregar obras menores y p o e s í a s , y M40 car tas ,que p u b i l c í e l P . 3 1 1 *
ver lo de Santa Teresa*
t Por f i n , a q u é l l a que moría porque no moría llegfi a l momento de comenzar l a
Ida mu riendo «En Alba de Tormes murlfi e l *WLe dctdbre de Ib82.^.uri5 dulcemente;
ardía a veces e l s e n t i d o , y cuando lo recobraba sonreíaAba enfermera cuanta
a s i e l t r S n s l t o ' M e l lamaron,y a l verme me mlr6 sonriendo,mostr^ndoine t an
buena g rac ia y afec to ,que me tomfi las manos y puso su cabera ent re mis brazos ,
y en e l l o s l a tuve has ta que e x p i r a . / i ri «2^
Así e ra l a Santa uiadre Teresa de J 'esñs. Jo*--*