Úradný vestník c 114 publications/bfm_2016/oj_c...2. pr iložené prílohy (príloha i až...
TRANSCRIPT
SK
Úradný vestníkEurópskej únie
C 114
Slovenské vydanie Informácie a oznámeniaRočník 60
11. apríla 2017
Obsah
IV Informácie
INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE
Dvor audítorov
2017/C 114/01 Správa o rozpočtovom a finančnom hospodárení v roku 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
IV
(Informácie)
INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE
DVOR AUDÍTOROV
SPRÁVA O ROZPOČTOVOM A FINANČNOM HOSPODÁRENÍ V ROKU 2016
(2017/C 114/01)
OBSAH
Body strana
ÚVOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 – 2 2
PRÍJMY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 – 7 2
Vzniknuté nároky v roku 2016 a nároky prenesené z roku 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 – 7 2
PRIPÍSANÉ PRÍJMY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3
VÝDAVKY ZA ROK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 – 25 3
Konečné disponibilné rozpočtové prostriedky, záväzky a platby podľa hláv . . . . . . . . . . 9 – 10 3
Presuny v rámci rozpočtu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 4
Hlava 1 – Osoby pracujúce v inštitúcii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 – 19 4
Hlava 2 – Budovy, hnuteľný majetok, vybavenie a rôzne prevádzkové náklady . . . . . . . . 20 – 25 6
ROZPOČTOVÉ PROSTRIEDKY PRENESENÉ Z ROKU 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 – 27 7
Prílohy
PRÍLOHA I Odhadované príjmy, vzniknuté nároky a prenesené nároky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
PRÍLOHA II Pripísané príjmy v danom roku a prenesené pripísané príjmy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
PRÍLOHA III Zmeny rozpočtových prostriedkov v danom roku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
PRÍLOHA IV Použitie rozpočtových prostriedkov v danom roku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
PRÍLOHA V Použitie rozpočtových prostriedkov prenesených z roku 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
11.4.2017 SK Úradný vestník Európskej únie C 114/1
ÚVOD
Poslanie Európskeho dvora audítorov
Poslaním Európskeho dvora audítorov je prispievať k zlepšovaniu finančného hospodárenia EÚ, presadzovať zodpovednosť a transparentnosť a konať ako nezávislý ochranca finančných záujmov občanov Únie.
Úlohou Dvora audítorov ako nezávislého externého audítora EÚ je overovať, či sú finančné prostriedky EÚ správne vykázané, či sa vyberajú a vynakladajú v súlade s príslušnými pravidlami a nariadeniami a či sa prostredníctvom nich dosahuje optimálna hodnota.
1. Správa o rozpočtovom a finančnom hospodárení Dvora audítorov v roku 2016 poskytuje prehľad plnenia rozpočtu Dvora audítorov a obsahuje vysvetlenia k udalostiam, ktoré mali významný vplyv na činnosti v priebehu rozpočtového roka.
2. Priložené prílohy (príloha I až príloha V) poskytujú podrobný obraz podľa rozpočtových riadkov.
PRÍJMY
Vzniknuté nároky v roku 2016 a nároky prenesené z roku 2015
3. Vzniknuté nároky za rozpočtový rok 2016 dosiahli celkovú výšku 20 272 767 EUR (tabuľka 1). Ak sa započítajú aj rozpočtové prostriedky prenesené z predchádzajúceho rozpočtového roka vo výške 8 731 EUR (tabuľka 2), vzniknuté nároky dosahujú spolu výšku 20 281 498 EUR.
Tabuľka 1
Vzniknuté nároky v roku 2016
(EUR)
Hlava Odhad príjmov v roku 2016
Vzniknuté nároky v roku 2016
Vybrané spolu v roku 2016 % celku
4 – Príjmy od osôb pracujúcich v in-štitúcii
20 488 000 20 134 132 20 134 132 100,00 %
5 – Príjmy z administratívnej činnosti inštitúcie
0 131 670 131 670 100,00 %
9 – Rôzne príjmy 0 6 965 6 965 100,00 %
Spolu 20 488 000 20 272 767 20 272 767 100,00 %
Tabuľka 2
Nároky prenesené z roku 2015
(EUR)
Hlava Prenesené nároky Úpravy Spolu Vybrané spolu % celku
4 – Príjmy od osôb pracujúcich v inštitúcii
0 0 0 0 0,00 %
5 – Príjmy z administratívnej činnosti inštitúcie
7 731 0 7 731 5 250 67,91 %
C 114/2 SK Úradný vestník Európskej únie 11.4.2017
(EUR)
Hlava Prenesené nároky Úpravy Spolu Vybrané spolu % celku
9 – Rôzne príjmy 1 000 0 1 000 1 000 100,00 %
Spolu 8 731 0 8 731 6 250 71,58 %
4. Vzniknuté nároky v rozpočtovom roku 2016 (20 272 767 EUR) predstavujú 98,95 % odhadovaných príjmov vo výške 20 488 000 EUR oproti 96,13 % v roku 2015.
5. K 31. decembru 2016 dosiahli celkové zinkasované príjmy výšku 20 279 017 EUR, z ktorých 20 272 767 EUR tvoria zinkasované pohľadávky nárokov vzniknutých v roku 2016 (tabuľka 1).
6. Z vybraných príjmov vo výške 20 272 767 EUR tvoria sumu 20 134 132 EUR (99,32 %) zrážky z platov členov a zamestnancov (dane, dôchodky a zdravotné poistenie) a prevody dôchodkových práv zamestnancami. Ostatné zinkasované príjmy dosiahli v rozpočtovom roku výšku 138 635 EUR a pochádzajú hlavne zo služobných ciest a z upratovania a údržby. Na porovnanie zrážky z platov členov a zamestnancov (dane, dôchodky a zdravotné poistenie) a prevody dôchodkových práv zamestnancami dosiahli v roku 2015 úroveň 19 307 066 EUR a ostatné príjmy v rozpočtovom roku 103 866 EUR.
7. Suma, ktorú bolo ešte potrebné vybrať na konci rozpočtového roka, predstavovala 2 481 EUR, t. j. 0,01 % nárokov vzniknutých v priebehu rozpočtového roka a ostávajúcich nárokov vzniknutých v predchádzajúcich rozpočtových rokoch. Na porovnanie v roku 2015 to bolo 8 731 EUR (0,04 %).
PRIPÍSANÉ PRÍJMY
8. Pripísané príjmy tvorí hlavne nábytok, služobné cesty, upratovanie a údržba a spoločné tlmočnícke a konferenčné služby. Využitie pripísaných príjmov je zobrazené v prílohe II.
VÝDAVKY ZA ROK
Konečné disponibilné rozpočtové prostriedky, záväzky a platby podľa hláv
9. Tabuľky 3 a 4 obsahujú prehľad celkových disponibilných rozpočtových prostriedkov na rok 2016, viazaných rozpočtových prostriedkov, platieb vykonaných v priebehu roka a ostávajúcej sumy na prenesenie do roku 2017.
10. V tabuľkách 6 až 9 sa nachádza podrobnejšia analýza podľa kapitol spolu s vysvetľujúcimi poznámkami k niektorým konkrétnym kapitolám a/alebo položkám.
Tabuľka 3
Konečné disponibilné rozpočtové prostriedky a záväzky podľa hláv
(EUR)
Hlava Konečné rozpočtové prostriedky
Viazané rozpočtové prostriedky %
Hlava 1 – Osoby pracujúce v inštitúcii – spolu
120 588 100 119 417 709 99,03 %
Hlava 2 – Budovy, hnuteľný majetok, vyba-venie a rôzne prevádzkové vý-davky – spolu
16 969 000 16 649 026 98,11 %
Hlavy 1 a 2 – spolu 137 557 100 136 066 735 98,92 %
11.4.2017 SK Úradný vestník Európskej únie C 114/3
Tabuľka 4
Záväzky a platby podľa hláv
(EUR)
Záväzky Platby %Prenesené
rozpočtové prostriedky
%
Hlava 1 – Osoby pracujúce v inštitú-cii – spolu
119 417 709 117 973 211 98,79 % 1 444 498 1,21 %
Hlava 2 – Budovy, hnuteľný majetok, vybavenie a rôzne prevádz-kové výdavky – spolu
16 649 026 8 958 963 53,81 % 7 690 063 46,19 %
Hlavy 1 a 2 – spolu 136 066 735 126 932 174 93,29 % 9 134 561 6,71 %
Presuny v rámci rozpočtu
11. V priebehu rozpočtového roka uskutočnil Dvor audítorov 41 presunov v rámci rozpočtu v celkovej výške 3 238 313 EUR (tabuľka 5). Tieto presuny sa vykonali s cieľom zaistiť hladké fungovanie rôznych oddelení Dvora audítorov a splniť všetky súvisiace požiadavky. Účinky presunov na úrovni položiek si môžete pozrieť v prílohe III.
Tabuľka 5
Presuny v rámci rozpočtu v roku 2016
(EUR)
Typ presunu Počet presunov v roku 2016 Celková výška presunov
Medzi hlavami 5 1 112 000
Medzi kapitolami 4 908 930
Medzi článkami 4 256 000
Medzi položkami 10 628 379
Medzi podpoložkami 18 333 004
Spolu 41 3 238 313
Hlava 1 – Osoby pracujúce v inštitúcii
12. V tabuľkách 6 a 7 je uvedený prehľad konečných rozpočtových prostriedkov, záväzkov a platieb v roku 2016 v rámci hlavy 1.
Tabuľka 6
Konečné disponibilné rozpočtové prostriedky a záväzky v hlave 1
(EUR)
Kapitoly Konečné rozpočtové prostriedky
Viazané rozpočtové prostriedky %
1 0 – Členovia inštitúcie 11 540 100 11 090 745 96,11 %
1 2 – Úradníci a dočasní zamestnanci 98 000 000 97 629 004 99,62 %
C 114/4 SK Úradný vestník Európskej únie 11.4.2017
(EUR)
Kapitoly Konečné rozpočtové prostriedky
Viazané rozpočtové prostriedky %
1 4 – Ostatní zamestnanci a externé služby 5 099 000 4 993 167 97,92 %
1 6 – Ostatné výdavky týkajúce sa osôb pracujúcich v inštitúcii
5 949 000 5 704 793 95,89 %
Hlava 1 – spolu 120 588 100 119 417 709 99,03 %
13. Miera čerpania rozpočtových prostriedkov v hlave 1 v roku 2016 dosiahla 99,03 % (v roku 2015 to bolo 99,04 %).
14. V roku 2016 bola miera čerpania rozpočtových prostriedkov v kapitole 1 2 (Úradníci a dočasní zamestnanci) 99,62 % (v roku 2015 to bolo 99,58 %).
15. Tohtoročná miera čerpania rozpočtových prostriedkov v rámci kapitoly 1 4 (Ostatní zamestnanci a externé služby) dosiahla 97,92 % v porovnaní s 98,02 % v roku 2015.
16. Miera čerpania rozpočtových prostriedkov na služobné cesty tvorila 93,76 % konečných rozpočtových prostriedkov (87,84 % v roku 2015). Dvor audítorov prijíma všetky potrebné opatrenia, aby zaistil, že pri používaní rozpočtových prostriedkov na služobné cesty sa dôsledne dodržiavajú zásady hospodárnosti, efektívnosti a účinnosti. Hoci potreby nemôže predvídať vždy presne, dbá na to, aby použité rozpočtové prostriedky zabezpečili optimálnu hodnotu.
Tabuľka 7
Záväzky a platby v hlave 1
(EUR)
Kapitoly Záväzky Platby %Prenesené
rozpočtové prostriedky
%
1 0 – Členovia inštitúcie 11 090 745 10 969 837 98,91 % 120 908 1,09 %
1 2 – Úradníci a dočasní za-mestnanci
97 629 004 97 629 004 100,00 % 0 0,00 %
1 4 – Ostatní zamestnanci a ex-terné služby
4 993 167 4 917 850 98,49 % 75 317 1,51 %
1 6 – Ostatné výdavky týkajúce sa osôb pracujúcich v in-štitúcii
5 704 793 4 456 520 78,12 % 1 248 273 21,88 %
Hlava 1 – spolu 119 417 709 117 973 211 98,79 % 1 444 498 1,21 %
17. V roku 2016 dosiahli platby celkovú výšku 117 973 211 EUR, t. j. 97,83 % konečných rozpočtových prostriedkov a 98,79 % celkových záväzkov (v roku 2015 to bolo 97,68 % a 98,63 %).
18. Záväzky automaticky prenesené do roku 2017 v súlade s článkom 13 ods. 4 nariadenia o rozpočtových pravidlách dosiahli výšku 1 444 498 EUR, t. j. 1,20 % konečných rozpočtových prostriedkov a 1,21 % celkových záväzkov (v roku 2015 to bolo 1,36 % a 1,37 %).
11.4.2017 SK Úradný vestník Európskej únie C 114/5
19. Najväčší podiel v rámci prenesených rozpočtových prostriedkov v kapitole 1 6 vo výške 685 604 EUR sa vzťahuje na služobné cesty zamestnancov. K niekoľkým služobným cestám uskutočneným v roku 2016 neboli stále predložené vyúčtovania nákladov, prípadne boli predložené, no do konca rozpočtového roka neboli úplne spracované. Ostatné sumy podieľajúce sa na celkovom objeme prenesených rozpočtových prostriedkov z kapitoly 1 6, ku ktorým existovali právne záväzky, no neboli k nim v roku 2016 predložené faktúry, sa vzťahujú na stredisko starostlivosti o deti predškolského veku (190 292 EUR), odborné vzdelávanie zamestnancov (155 325 EUR) a výdavky PMO na správu osobných spisov Dvora audítorov (150 000 EUR).
Hlava 2 – Budovy, hnuteľný majetok, vybavenie a rôzne prevádzkové náklady
20. V tabuľkách 8 a 9 je uvedený prehľad konečných rozpočtových prostriedkov, záväzkov a platieb v roku 2016 v rámci hlavy 2.
Tabuľka 8
Konečné disponibilné rozpočtové prostriedky a záväzky v hlave 2
(EUR)
Kapitoly Konečné rozpočtové prostriedky
Viazané rozpočtové prostriedky %
2 0 – Budovy a súvisiace náklady 4 843 203 4 842 581 99,99 %
2 1 – Spracovanie údajov, vybavenie a hnu-teľný majetok: nákup, nájom a údržba
9 104 797 9 046 407 99,36 %
2 3 – Bežné administratívne výdavky 427 000 392 550 91,93 %
2 5 – Schôdze a konferencie 706 000 630 293 89,28 %
2 7 – Informácie: získavanie, archivovanie, produkcia a šírenie
1 888 000 1 737 195 92,01 %
Hlava 2 – spolu 16 969 000 16 649 026 98,11 %
21. Miera čerpania rozpočtových prostriedkov v hlave 2 dosiahla 98,11 % v roku 2016 (v porovnaní s 96,22 % v roku 2015).
Tabuľka 9
Záväzky a platby v hlave 2
(EUR)
Kapitoly Záväzky Platby %Prenesené
rozpočtové prostriedky
%
2 0 – Budovy a súvisiace náklady 4 842 581 2 014 342 41,60 % 2 828 239 58,40 %
2 1 – Spracovanie údajov, vybavenie a hnuteľný majetok: nákup, nájom a údržba
9 046 407 5 056 695 55,90 % 3 989 712 44,10 %
2 3 – Bežné administratívne výdavky 392 550 234 582 59,76 % 157 968 40,24 %
2 5 – Schôdze a konferencie 630 293 471 215 74,76 % 159 078 25,24 %
2 7 – Informácie: získavanie, archivo-vanie, produkcia a šírenie
1 737 195 1 182 129 68,05 % 555 066 31,95 %
Hlava 2 – spolu 16 649 026 8 958 963 53,81 % 7 690 063 46,19 %
C 114/6 SK Úradný vestník Európskej únie 11.4.2017
22. Platby dosiahli celkovú výšku 8 958 963 EUR, t. j. 52,80 % konečných rozpočtových prostriedkov a 53,81 % záväzkov (v roku 2015 to bolo 51,52 % a 53,55 %). Záväzky automaticky prenesené do roku 2017 v súlade s článkom 13 ods. 4 nariadenia o rozpočtových pravidlách dosiahli výšku 7 690 063 EUR, t. j. 45,32 % konečných rozpočtových prostriedkov a 46,19 % záväzkov (v roku 2015 to bolo 44,70 % a 46,45 %).
23. V kapitole 2 0 sa väčšina prenosov týkala bezpečnosti a stráženia budov (1 996 743 EUR) v dôsledku opravného rozpočtu č. 3/2016, ktorý bol schválený v novembri 2016. Rovnako ako v predchádzajúcich rokoch medzi ostatné sumy v kapitole 2 0, ktoré boli viazané, no do konca roka k nim neboli predložené faktúry, patria upratovanie a údržba (435 737 EUR), spotreba energie (202 888 EUR) a úpravy priestorov (116 541 EUR).
24. Rozpočtový riadok, ktorý sa najväčšou mierou podieľa na sume 3 989 712 EUR prenesenej v rámci kapitoly 2 1 (Spracovanie údajov, vybavenie a hnuteľný majetok: nákup, nájom a údržba), je rozpočtová položka 2 1 0 2 (Externé služby v oblasti prevádzky, vývoja a údržby softvéru a systémov) so sumou 3 044 500 EUR z dôvodu projektov IT (napr. portál Dvora audítorov na správu dokumentov a znalostí, nový intranet atď.), ktoré na konci roka stále prebiehali.
25. V kapitole 2 7 (Informácie: získavanie, archivovanie, produkcia a šírenie) sa prenosy rozpočtových prostriedkov týkajú hlavne rozpočtovej položky 2 7 0 0 (Špecializované konzultácie, štúdie a prieskumy), kde sa suma 386 451 prenáša najmä na služby odborníkov.
ROZPOČTOVÉ PROSTRIEDKY PRENESENÉ Z ROKU 2015
26. Prenesené rozpočtové prostriedky z roku 2015 sú uvedené v tabuľke 10.
Tabuľka 10
Prenesené rozpočtové prostriedky z roku 2015 do roku 2016
(EUR)
Kapitoly
Prenesené rozpočtové
prostriedky z roku 2015 do roku
2016
Platby z prenesených rozpočtových prostriedkov
Zrušené rozpočtové prostriedky
1 0 – Členovia inštitúcie 75 785 50 830 24 955
1 2 – Úradníci a dočasní zamestnanci 45 689 45 689 0
1 4 – Ostatní zamestnanci a externé služby 56 902 52 117 4 785
1 6 – Ostatné výdavky týkajúce sa osôb pracujúcich v inšti-túcii
1 392 016 1 163 161 228 855
Hlava 1 – spolu 1 570 392 1 311 797 258 595
2 0 – Budovy a súvisiace náklady 2 068 538 1 990 045 78 493
2 1 – Spracovanie údajov, vybavenie a hnuteľný majetok: nákup, nájom a údržba
4 931 220 4 890 710 40 510
2 3 – Bežné administratívne výdavky 71 634 51 286 20 348
11.4.2017 SK Úradný vestník Európskej únie C 114/7
(EUR)
Kapitoly
Prenesené rozpočtové
prostriedky z roku 2015 do roku
2016
Platby z prenesených rozpočtových prostriedkov
Zrušené rozpočtové prostriedky
2 5 – Schôdze a konferencie 167 370 103 657 63 713
2 7 – Informácie: získavanie, archivovanie, produkcia a šíre-nie
425 907 376 649 49 258
Hlava 2 – spolu 7 664 669 7 412 347 252 322
Hlavy 1 a 2 – spolu 9 235 061 8 724 144 510 917
27. Na základe automatických prenosov rozpočtových prostriedkov (článok 13 ods. 4 nariadenia o rozpočtových pravidlách) z rozpočtového roku 2015 do rozpočtového roku 2016 v celkovej výške 9 235 061 EUR sa uskutočnili platby vo výške 8 724 144 EUR, čo predstavuje 94,47 % mieru čerpania (92,21 % v roku 2015).
C 114/8 SK Úradný vestník Európskej únie 11.4.2017
PRÍL
OH
A I
OD
HA
DO
VAN
É PR
ÍJM
Y, V
ZN
IKN
UTÉ
NÁ
RO
KY
A P
REN
ESEN
É N
ÁR
OK
Y
Príjm
y –
2016
(EU
R)
Rozp
očto
vý r
iado
kPo
čiat
očný
roz
poče
tN
árok
y vz
nikn
uté
v da
nom
rok
uVy
bran
é v
roku
Má
sa v
ybra
ť v
dano
m r
oku
Polo
žka
4 0
0 0
Výno
sy z
dan
í odv
ádza
ných
z fu
nkčn
ých
plat
ov, m
iezd
a p
ríspe
vkov
pre
čle
nov
inšt
itúci
í, úr
adní
kov
a os
tatn
ých
zam
estn
anco
v11
192
000
,00
10 4
35 0
78,7
210
435
078
,72
0,00
Polo
žka
4 0
4 0
Výno
sy z
mim
oria
dneh
o od
vodu
z p
lato
v čl
enov
inšt
itúci
í, úr
adní
kov
a os
tatn
ých
zam
estn
anco
v v
aktív
nom
slu
žobn
om p
omer
e1
800
000,
001
904
882,
481
904
882,
480,
00
KA
PITO
LA 4
0R
ÔZ
NE
DA
NE
A O
DPO
ČT
Y12
992
000
,00
12 3
39 9
61,2
012
339
961
,20
0,00
Polo
žka
4 1
0 0
Prísp
evky
zam
estn
anco
v do
sys
tém
u dô
chod
kové
ho z
abez
peče
nia
7 49
6 00
0,00
7 73
5 09
9,57
7 73
5 09
9,57
0,00
Polo
žka
4 1
1 0
Prev
od a
lebo
odk
úpen
ie d
ôcho
dkov
ých
práv
zam
estn
anca
mi
0,00
59 0
71,7
359
071
,73
0,00
Polo
žka
4 1
2 0
Prísp
evky
úra
dník
ov a
doč
asný
ch z
ames
tnan
cov,
kto
rí m
ajú
prac
ovné
voľ
no z
oso
bnýc
h dô
vodo
v, d
o sy
stém
u dô
chod
kové
ho z
abez
peče
nia
0,00
0,00
0,00
0,00
KA
PITO
LA 4
1PR
ÍSPE
VK
Y D
O S
YST
ÉMU
DÔ
CH
OD
KO
VÉH
O Z
ABE
ZPE
ČEN
IA7
496
000,
007
794
171,
307
794
171,
300,
00
HLA
VA 4
PRÍJ
MY
OD
OSÔ
B PR
AC
UJÚ
CIC
H V
IN
ŠTIT
ÚC
II20
488
000
,00
20 1
34 1
32,5
020
134
132
,50
0,00
Polo
žka
5 0
0 0
Výno
sy z
pre
daja
voz
idie
l – p
ripísa
né p
ríjm
y0,
000,
000,
000,
00
Polo
žka
5 0
0 1
Výno
sy z
pre
daja
ost
atné
ho h
nute
ľnéh
o m
ajet
ku –
pri
písa
né p
ríjm
y0,
000,
000,
000,
00
Polo
žka
5 0
2 0
Výno
sy z
pre
daja
pub
likác
ií, t
lače
ných
mat
eriá
lov
a fil
mov
– p
ripísa
né p
ríjm
y0,
000,
000,
000,
00
KA
PITO
LA 5
0V
ÝN
OSY
Z P
RED
AJA
HN
UTE
ĽNÉH
O M
AJE
TKU
(DO
DÁ
VK
Y T
OVA
RU
) A N
EHN
UTE
ĽNÉ-
HO
MA
JETK
U0,
000,
000,
000,
00
Polo
žka
5 2
0 0
Príjm
y z
inve
stíc
ií al
ebo
posk
ytnu
tých
pôž
ičie
k, b
anko
vé a
iné
úrok
y z
pros
trie
dkov
na
účto
ch in
štitú
cie
0,00
0,00
0,00
0,00
11.4.2017 SK Úradný vestník Európskej únie C 114/9
(EU
R)
Rozp
očto
vý r
iado
kPo
čiat
očný
roz
poče
tN
árok
y vz
nikn
uté
v da
nom
rok
uVy
bran
é v
roku
Má
sa v
ybra
ť v
dano
m r
oku
KA
PITO
LA 5
2PR
ÍJM
Y Z
IN
VES
TÍC
IÍ A
LEBO
PO
SKY
TNU
TÝC
H Ú
VER
OV,
BA
NK
OV
É A
IN
É Ú
RO
KY
0,00
0,00
0,00
0,00
Polo
žka
5 7
0 0
Príjm
y pl
ynúc
e z
vrát
enia
nes
práv
ne v
ypla
tený
ch s
úm –
prip
ísané
príj
my
0,00
131
669,
9713
1 66
9,97
0,00
KA
PITO
LA 5
7O
STA
TNÉ
PRÍS
PEV
KY
A N
ÁH
RA
DY
SPO
JEN
É S
AD
MIN
ISTR
ATÍ
VN
OU
ČIN
NO
SŤO
U
INŠT
ITÚ
CIE
0,00
131
669,
9713
1 66
9,97
0,00
Polo
žka
5 9
0 0
Iné
príjm
y z
adm
inist
ratív
nej č
inno
sti
0,00
0,00
0,00
0,00
KA
PITO
LA 5
9In
é pr
íjmy
z ad
min
istr
atív
nej č
inno
sti
0,00
0,00
0,00
0,00
HLA
VA 5
PRÍJ
MY
Z A
DM
INIS
TRA
TÍV
NEJ
ČIN
NO
STI
INŠT
ITÚ
CIE
0,00
131
669,
9713
1 66
9,97
0,00
Polo
žka
9 0
0 0
Rôzn
e pr
íjmy
0,00
6 96
4,81
6 96
4,81
0,00
KA
PITO
LA 9
0R
ôzne
prí
jmy
0,00
6 96
4,81
6 96
4,81
0,00
HLA
VA 9
Rôz
ne p
ríjm
y0,
006
964,
816
964,
810,
00
SPO
LU20
488
000
,00
20 2
72 7
67,2
820
272
767
,28
0,00
Pren
esen
é pr
íjmy
(EU
R)
Rozp
očto
vý r
iado
kN
árok
y z
R–1
Rozd
iely
v
závä
zkoc
h
R–1
Závä
zky
R–1
spol
uVy
bran
é v
R–1
Má
sa v
ybra
ť
Polo
žka
4 0
0 0
Výno
sy z
dan
í odv
ádza
ných
z fu
nkčn
ých
plat
ov, m
iezd
a p
ríspe
vkov
pre
čle
nov
inšt
itúci
í, úr
adní
kov
a os
tatn
ých
zam
estn
anco
v0,
000,
000,
000,
000,
00
Polo
žka
4 0
4 0
Výno
sy z
mim
oria
dneh
o od
vodu
z p
lato
v čl
enov
inšt
itúci
í, úr
adní
kov
a os
tatn
ých
zam
estn
anco
v v
aktív
nom
slu
žobn
om p
omer
e0,
000,
000,
000,
000,
00
KA
PITO
LA 4
0R
ÔZ
NE
DA
NE
A O
DPO
ČT
Y0,
000,
000,
000,
000,
00
C 114/10 SK Úradný vestník Európskej únie 11.4.2017
(EU
R)
Rozp
očto
vý r
iado
kN
árok
y z
R–1
Rozd
iely
v
závä
zkoc
h
R–1
Závä
zky
R–1
spol
uVy
bran
é v
R–1
Má
sa v
ybra
ť
Polo
žka
4 1
0 0
Prísp
evky
zam
estn
anco
v do
sys
tém
u dô
chod
kové
ho z
abez
peče
nia
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Polo
žka
4 1
1 0
Prev
od a
lebo
odk
úpen
ie d
ôcho
dkov
ých
práv
zam
estn
anca
mi
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Polo
žka
4 1
2 0
Prísp
evky
úra
dník
ov a
doč
asný
ch z
ames
tnan
cov,
kto
rí m
ajú
prac
ovné
voľ
no z
oso
bnýc
h dô
vodo
v, d
o sy
stém
u dô
chod
kové
ho z
abez
peče
nia
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
KA
PITO
LA 4
1PR
ÍSPE
VK
Y D
O S
YST
ÉMU
DÔ
CH
OD
KO
VÉH
O Z
ABE
ZPE
ČEN
IA0,
000,
000,
000,
000,
00
HLA
VA 4
PRÍJ
MY
OD
OSÔ
B PR
AC
UJÚ
CIC
H V
IN
ŠTIT
ÚC
II0,
000,
000,
000,
000,
00
Polo
žka
5 0
0 1
Výno
sy z
pre
daja
ost
atné
ho h
nute
ľnéh
o m
ajet
ku –
pri
písa
né p
ríjm
y0,
000,
000,
000,
000,
00
KA
PITO
LA 5
0V
ÝN
OSY
Z P
RED
AJA
HN
UTE
ĽNÉH
O M
AJE
TKU
(DO
DÁ
VK
Y T
OVA
RU
) A N
EHN
UTE
ĽNÉ-
HO
MA
JETK
U0,
000,
000,
000,
000,
00
Polo
žka
5 2
0 0
Príjm
y z
inve
stíc
ií al
ebo
posk
ytnu
tých
pôž
ičie
k, b
anko
vé a
iné
úrok
y z
pros
trie
dkov
na
účto
ch in
štitú
cie
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
KA
PITO
LA 5
2PR
ÍJM
Y Z
IN
VES
TÍC
IÍ A
LEBO
PO
SKY
TNU
TÝC
H Ú
VER
OV,
BA
NK
OV
É A
IN
É Ú
RO
KY
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Polo
žka
5 7
0 0
Príjm
y pl
ynúc
e z
vrát
enia
nes
práv
ne v
ypla
tený
ch s
úm –
prip
ísané
príj
my
7 73
1,25
0,00
7 73
1,25
5 25
0,00
2 48
1,25
KA
PITO
LA 5
7O
STA
TNÉ
PRÍS
PEV
KY
A N
ÁH
RA
DY
SPO
JEN
É S
AD
MIN
ISTR
ATÍ
VN
OU
ČIN
NO
SŤO
U
INŠT
ITÚ
CIE
7 73
1,25
0,00
7 73
1,25
5 25
0,00
2 48
1,25
HLA
VA 5
PRÍJ
MY
Z A
DM
INIS
TRA
TÍV
NEJ
ČIN
NO
STI
INŠT
ITÚ
CIE
7 73
1,25
0,00
7 73
1,25
5 25
0,00
2 48
1,25
Polo
žka
9 0
0 0
Rôzn
e pr
íjmy
1 00
0,00
0,00
1 00
0,00
1 00
0,00
0,00
KA
PITO
LA 9
0R
ôzne
prí
jmy
1 00
0,00
0,00
1 00
0,00
1 00
0,00
0,00
HLA
VA 9
Rôz
ne p
ríjm
y1
000,
000,
001
000,
001
000,
000,
00
SPO
LU8
731,
250,
008
731,
256
250,
002
481,
25
11.4.2017 SK Úradný vestník Európskej únie C 114/11
PRÍL
OH
A I
I
PRIP
ÍSA
NÉ
PRÍJ
MY
V D
AN
OM
RO
KU
A P
REN
ESEN
É PR
IPÍS
AN
É PR
ÍJM
Y
Prip
ísan
é pr
íjmy
(EU
R)
VYU
ŽITI
E PR
IPÍS
AN
ÝCH
PRÍ
JMO
V ZA
DA
NÝ
ROK
– In
dex
11
Rozp
očto
vý r
iado
kPr
ipísa
né p
ríjm
yZá
väzk
yPl
atby
(1) –
(2)
(2) –
(3)
1 0
4 0
Služ
obné
ces
ty0,
000,
000,
000,
000,
00
KA
PITO
LA 1
0Č
LEN
OV
IA I
NŠT
ITÚ
CIE
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1 2
0 0
08Pr
íspev
ok p
ri na
rode
ní d
ieťa
ťa a
prís
pevo
k v
príp
ade
úmrt
ia0,
000,
000,
000,
000,
00
KA
PITO
LA 1
2Ú
RA
DN
ÍCI
A D
OČ
ASN
Í Z
AM
ESTN
AN
CI
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1 4
0 5
Ďal
šie e
xter
né s
lužb
y52
,54
0,00
0,00
52,5
40,
00
1 4
0 6
03D
opln
kové
slu
žby
pre
prek
lada
teľs
ké o
ddel
enie
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
KA
PITO
LA 1
4O
STA
TNÍ
ZA
MES
TNA
NC
I A
EX
TER
NÉ
SLU
ŽBY
52,5
40,
000,
0052
,54
0,00
1 6
1 0
Rôzn
e vý
davk
y na
prij
íman
ie z
ames
tnan
cov
do s
lužo
bnéh
o po
mer
u0,
000,
000,
000,
000,
00
1 6
1 2
Ďal
šie o
dbor
né v
zdel
ávan
ie58
2,93
0,00
0,00
582,
930,
00
1 6
2 0
Služ
obné
ces
ty40
664
,56
0,00
0,00
40 6
64,5
60,
00
KA
PITO
LA 1
6O
STA
TNÉ
VÝ
DA
VK
Y T
ÝK
AJÚ
CE
SA O
SÔB
PRA
CU
JÚC
ICH
V I
NŠT
ITÚ
CII
41 2
47,4
90,
000,
0041
247
,49
0,00
HLA
VA 1
–O
SOBY
PR
AC
UJÚ
CE
V I
NŠT
ITÚ
CII
41 3
00,0
30,
000,
0041
300
,03
0,00
2 0
0 0
Pren
ájom
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2 0
0 3
Nad
obud
nutie
neh
nute
ľnéh
o m
ajet
ku0,
000,
000,
000,
000,
00
2 0
0 7
01Ú
prav
y pr
iest
orov
996,
7688
5,25
29,4
511
1,51
855,
80
2 0
2 2
Upr
atov
anie
a ú
držb
a22
218
,50
2 60
0,00
2 60
0,00
19 6
18,5
00,
00
2 0
2 4
Spot
reba
ene
rgie
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2 0
2 6
Bezp
ečno
sť a
str
ážen
ie b
udov
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2 0
2 8
Poist
enie
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
C 114/12 SK Úradný vestník Európskej únie 11.4.2017
(EU
R)
VYU
ŽITI
E PR
IPÍS
AN
ÝCH
PRÍ
JMO
V ZA
DA
NÝ
ROK
– In
dex
11
Rozp
očto
vý r
iado
kPr
ipísa
né p
ríjm
yZá
väzk
yPl
atby
(1) –
(2)
(2) –
(3)
2 0
2 9
Ost
atné
výd
avky
na
budo
vy25
0,11
0,00
0,00
250,
110,
00
KA
PITO
LA 2
0BU
DO
VY
A S
ÚV
ISIA
CE
NÁ
KLA
DY
23 4
65,3
73
485,
252
629,
4519
980
,12
855,
80
2 1
0 0
Nák
up, p
revá
dzka
a ú
držb
a vy
bave
nia
1 21
5,82
0,00
0,00
1 21
5,82
0,00
2 1
0 3
Tele
kom
unik
ácie
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2 1
2 0
02Vý
men
a ná
bytk
u50
000
,00
1 26
0,32
0,00
48 7
39,6
81
260,
32
2 1
6 0
02Vý
men
a do
prav
ných
pro
strie
dkov
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2 1
6 0
04Ú
držb
a, p
ouží
vani
e a
opra
va d
opra
vnýc
h pr
ostr
iedk
ov0,
000,
000,
000,
000,
00
2 1
6 0
05Ek
olog
ická
mob
ilita
390,
000,
000,
0039
0,00
0,00
KA
PITO
LA 2
1SP
RA
CO
VAN
IE Ú
DA
JOV,
VY
BAV
ENIE
A H
NU
TEĽN
Ý M
AJE
TOK
: NÁ
KU
P,
NÁ
JOM
A Ú
DR
ŽBA
51 6
05,8
21
260,
320,
0050
345
,50
1 26
0,32
2 3
0 0
Písa
cie,
kan
celá
rske
a in
é po
treb
y0,
000,
000,
000,
000,
00
2 3
6 0
Pošt
ovné
a p
opla
tky
za d
oruč
enie
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2 3
8 0
05D
robn
é vý
davk
y29
8,75
0,00
0,00
298,
750,
00
KA
PITO
LA 2
3BE
ŽN
É A
DM
INIS
TRA
TÍV
NE
VÝ
DA
VK
Y29
8,75
0,00
0,00
298,
750,
00
2 5
4 0
01Sc
hôdz
e vš
eobe
cne
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2 5
7 0
Spol
očné
tlm
oční
cke
a ko
nfer
enčn
é slu
žby
15 0
00,0
00,
000,
0015
000
,00
0,00
KA
PITO
LA 2
5SC
HÔ
DZ
E A
KO
NFE
REN
CIE
15 0
00,0
00,
000,
0015
000
,00
0,00
2 7
4 0
Úra
dný
vest
ník
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2 7
4 1
02Vý
davk
y na
dist
ribú
ciu
a uv
erej
neni
e do
kum
ento
v0,
000,
000,
000,
000,
00
KA
PITO
LA 2
7IN
FOR
MÁ
CIE
: ZÍS
KA
VAN
IE, A
RC
HIV
OVA
NIE
, PR
OD
UK
CIA
A Š
ÍREN
IE0,
000,
000,
000,
000,
00
HLA
VA 2
–BU
DO
VY,
HN
UTE
ĽNÝ
MA
JETO
K, V
YBA
VEN
IE A
RÔ
ZN
E PR
EVÁ
DZ
KO
VÉ
NÁ
KLA
DY
90 3
69,9
44
745,
572
629,
4585
624
,37
2 11
6,12
SPO
LU13
1 66
9,97
4 74
5,57
2 62
9,45
126
924,
402
116,
12
11.4.2017 SK Úradný vestník Európskej únie C 114/13
Prip
ísan
é pr
íjmy
pren
esen
é z
pred
chád
zajú
ceho
rok
a
(EU
R)
VYU
ŽITI
E PR
IPÍS
AN
ÝCH
PRÍ
JMO
V PR
ENES
ENÝC
H Z
PRE
DCH
ÁD
ZAJÚ
CEH
O R
OKA
– I
ndex
44
Rozp
očto
vý r
iado
kPr
ipísa
né p
ríjm
yZá
väzk
yPl
atby
(1) –
(2)
(2) –
(3)
1 0
4 0
Služ
obné
ces
ty0,
000,
000,
000,
000,
00
KA
PITO
LA 1
0Č
LEN
OV
IA I
NŠT
ITÚ
CIE
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
1 2
0 0
08Pr
íspev
ky p
ri na
rode
ní d
ieťa
ťa a
v p
rípad
e úm
rtia
2 35
0,00
2 35
0,00
0,00
0,00
2 35
0,00
KA
PITO
LA 1
2Ú
RA
DN
ÍCI
A D
OČ
ASN
Í Z
AM
ESTN
AN
CI
2 35
0,00
2 35
0,00
0,00
0,00
2 35
0,00
1 4
0 6
03D
opln
kové
slu
žby
pre
prek
lada
teľs
ké o
ddel
enie
1 44
7,00
1 28
3,43
1 28
3,43
163,
570,
00
KA
PITO
LA 1
4O
STA
TNÍ
ZA
MES
TNA
NC
I A
EX
TER
NÉ
SLU
ŽBY
1 44
7,00
1 28
3,43
1 28
3,43
163,
570,
00
1 6
1 0
Rôzn
e vý
davk
y na
prij
íman
ie z
ames
tnan
cov
do s
lužo
bnéh
o po
mer
u0,
000,
000,
000,
000,
00
1 6
1 2
Ďal
šie o
dbor
né v
zdel
ávan
ie0,
000,
000,
000,
000,
00
1 6
2 0
Služ
obné
ces
ty29
383
,87
29 3
00,0
01
332,
0083
,87
27 9
68,0
0
KA
PITO
LA 1
6O
STA
TNÉ
VÝ
DA
VK
Y T
ÝK
AJÚ
CE
SA O
SÔB
PRA
CU
JÚC
ICH
V I
NŠT
ITÚ
CII
29 3
83,8
729
300
,00
1 33
2,00
83,8
727
968
,00
HLA
VA 1
–O
SOBY
PR
AC
UJÚ
CE
V I
NŠT
ITÚ
CII
33 1
80,8
732
933
,43
2 61
5,43
247,
4430
318
,00
2 0
0 0
Pren
ájom
1 96
6,34
1 96
6,34
1 96
6,34
0,00
0,00
2 0
0 3
Nad
obud
nutie
neh
nute
ľnéh
o m
ajet
ku0,
000,
000,
000,
000,
00
2 0
0 7
01Ú
prav
y pr
iest
orov
4 79
5,54
4 77
1,35
3 53
7,35
24,1
91
234,
00
2 0
2 2
Upr
atov
anie
a ú
držb
a12
253
,12
12 2
53,1
211
421
,12
0,00
832,
00
2 0
2 4
Spot
reba
ene
rgie
1 21
6,86
1 21
6,86
1 21
6,86
0,00
0,00
2 0
2 6
Bezp
ečno
sť a
str
ážen
ie b
udov
750,
0027
6,50
276,
5047
3,50
0,00
C 114/14 SK Úradný vestník Európskej únie 11.4.2017
(EU
R)
VYU
ŽITI
E PR
IPÍS
AN
ÝCH
PRÍ
JMO
V PR
ENES
ENÝC
H Z
PRE
DCH
ÁD
ZAJÚ
CEH
O R
OKA
– I
ndex
44
Rozp
očto
vý r
iado
kPr
ipísa
né p
ríjm
yZá
väzk
yPl
atby
(1) –
(2)
(2) –
(3)
2 0
2 8
Poist
enie
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2 0
2 9
Ost
atné
výd
avky
na
budo
vy0,
000,
000,
000,
000,
00
KA
PITO
LA 2
0BU
DO
VY
A S
ÚV
ISIA
CE
NÁ
KLA
DY
20 9
81,8
620
484
,17
18 4
18,1
749
7,69
2 06
6,00
2 1
0 0
Nák
up, p
revá
dzka
a ú
držb
a vy
bave
nia
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2 1
0 2
Exte
rné
služb
y v
obla
sti p
revá
dzky
, výv
oja
a úd
ržby
sof
tvér
u a
syst
émov
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2 1
0 3
Tele
kom
unik
ácie
0,52
0,52
0,52
0,00
0,00
2 1
6 0
02Vý
men
a do
prav
ných
pro
strie
dkov
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2 1
6 0
04Ú
držb
a, p
ouží
vani
e a
opra
va d
opra
vnýc
h pr
ostr
iedk
ov8
315,
181
181,
921
181,
927
133,
260,
00
KA
PITO
LA 2
1SP
RA
CO
VAN
IE Ú
DA
JOV,
VY
BAV
ENIE
A H
NU
TEĽN
Ý M
AJE
TOK
: NÁ
KU
P,
NÁ
JOM
A Ú
DR
ŽBA
8 31
5,70
1 18
2,44
1 18
2,44
7 13
3,26
0,00
2 3
0 0
Písa
cie,
kan
celá
rske
a in
é po
treb
y0,
000,
000,
000,
000,
00
2 3
6 0
Pošt
ovné
a p
opla
tky
za d
oruč
enie
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
KA
PITO
LA 2
3BE
ŽN
É A
DM
INIS
TRA
TÍV
NE
VÝ
DA
VK
Y0,
000,
000,
000,
000,
00
2 5
2 0
02Vý
davk
y na
poh
oste
nie
a re
prez
entá
ciu
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2 5
4 0
01Sc
hôdz
e vš
eobe
cne
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2 5
4 0
02Sc
hôdz
e, k
ongr
esy
a ko
nfer
enci
e0,
000,
000,
000,
000,
00
11.4.2017 SK Úradný vestník Európskej únie C 114/15
(EU
R)
VYU
ŽITI
E PR
IPÍS
AN
ÝCH
PRÍ
JMO
V PR
ENES
ENÝC
H Z
PRE
DCH
ÁD
ZAJÚ
CEH
O R
OKA
– I
ndex
44
Rozp
očto
vý r
iado
kPr
ipísa
né p
ríjm
yZá
väzk
yPl
atby
(1) –
(2)
(2) –
(3)
2 5
7 0
Spol
očné
tlm
oční
cke
a ko
nfer
enčn
é slu
žby
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
KA
PITO
LA 2
5SC
HÔ
DZ
E A
KO
NFE
REN
CIE
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2 7
4 0
Úra
dný
vest
ník
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
2 7
4 1
02Vý
davk
y na
dist
ribú
ciu
a uv
erej
neni
e do
kum
ento
v0,
000,
000,
000,
000,
00
KA
PITO
LA 2
7IN
FOR
MÁ
CIE
: ZÍS
KA
VAN
IE, A
RC
HIV
OVA
NIE
, PR
OD
UK
CIA
A Š
ÍREN
IE0,
000,
000,
000,
000,
00
HLA
VA 2
–BU
DO
VY,
HN
UTE
ĽNÝ
MA
JETO
K, V
YBA
VEN
IE A
RÔ
ZN
E PR
EVÁ
DZ
KO
VÉ
NÁ
KLA
DY
29 2
97,5
621
666
,61
19 6
00,6
17
630,
952
066,
00
SPO
LU62
478
,43
54 6
00,0
422
216
,04
7 87
8,39
32 3
84,0
0
C 114/16 SK Úradný vestník Európskej únie 11.4.2017
PRÍL
OH
A I
II
ZM
ENY
RO
ZPO
ČTO
VÝ
CH
PR
OST
RIE
DK
OV
V D
AN
OM
RO
KU
(EU
R)
Rozp
očto
vý r
iado
kPo
čiat
očný
rozp
očet
Dod
atky
Pres
uny
Rozp
očto
vé
pros
trie
dky
v ro
kuA
utom
atic
ké
pren
osy
do ro
ku R
–1
Polo
žka
1 0
0 0
Plat
y, p
ríspe
vky
a dô
chod
ky8
741
100,
000,
0026
5 00
0,00
9 00
6 10
0,00
0,00
Polo
žka
1 0
0 2
Nár
oky
spoj
ené
s ná
stup
om d
o slu
žby
a od
chod
om z
o slu
žby
526
000,
000,
0015
4 00
0,00
680
000,
0010
632
,47
Člá
nok
1 0
0Pl
aty
a in
é ná
roky
9 26
7 10
0,00
0,00
419
000,
009
686
100,
0010
632
,47
Polo
žka
1 0
2 0
Doč
asné
prís
pevk
y1
219
000,
000,
0023
6 00
0,00
1 45
5 00
0,00
0,00
Člá
nok
1 0
2D
očas
né p
rísp
evky
1 21
9 00
0,00
0,00
236
000,
001
455
000,
000,
00
Polo
žka
1 0
3 0
Dôc
hodk
y0,
000,
000,
000,
000,
00
Člá
nok
1 0
3D
ôcho
dky
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Polo
žka
1 0
4 0
Služ
obné
ces
ty31
9 00
0,00
0,00
0,00
319
000,
0033
329
,20
Člá
nok
1 0
4Sl
užob
né c
esty
319
000,
000,
000,
0031
9 00
0,00
33 3
29,2
0
Polo
žka
1 0
6 0
Odb
orné
vzd
eláv
anie
80 0
00,0
00,
000,
0080
000
,00
31 8
23,6
9
Člá
nok
1 0
6O
dbor
né v
zdel
ávan
ie80
000
,00
0,00
0,00
80 0
00,0
031
823
,69
Polo
žka
1 0
9 0
Pred
bežn
e vy
člen
ené
rozp
očto
vé p
rost
riedk
y0,
000,
000,
000,
000,
00
Člá
nok
1 0
9Pr
edbe
žne
vyčl
enen
é ro
zpoč
tové
pro
stri
edky
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
KA
PITO
LA 1
0Č
LEN
OV
IA I
NŠT
ITÚ
CIE
10 8
85 1
00,0
00,
0065
5 00
0,00
11 5
40 1
00,0
075
785
,36
11.4.2017 SK Úradný vestník Európskej únie C 114/17
(EU
R)
Rozp
očto
vý r
iado
kPo
čiat
očný
rozp
očet
Dod
atky
Pres
uny
Rozp
očto
vé
pros
trie
dky
v ro
kuA
utom
atic
ké
pren
osy
do ro
ku R
–1
Polo
žka
1 2
0 0
Plat
y a
prísp
evky
97 5
10 0
00,0
00,
00- 8
12 5
00,0
096
697
500
,00
0,00
Polo
žka
1 2
0 2
Plat
ené
nadč
asy
413
000,
000,
00- 4
2 00
0,00
371
000,
000,
00
Polo
žka
1 2
0 4
Nár
oky
spoj
ené
s ná
stup
om d
o slu
žby
a od
chod
om z
o slu
žby
958
000,
000,
00- 2
00 0
00,0
075
8 00
0,00
45 6
89,1
4
Člá
nok
1 2
0Pl
aty
a in
é ná
roky
98 8
81 0
00,0
00,
00- 1
054
500
,00
97 8
26 5
00,0
045
689
,14
Polo
žka
1 2
2 0
Prísp
evky
v p
rípad
e pr
epus
teni
a zo
slu
žobn
ých
dôvo
dov
(člá
nky
41
a 50
slu
žobn
ého
pori
adku
)0,
000,
0017
3 50
0,00
173
500,
000,
00
Člá
nok
1 2
2Pr
íspe
vky
po p
redč
asno
m o
dcho
de z
o sl
užby
0,00
0,00
173
500,
0017
3 50
0,00
0,00
Polo
žka
1 2
9 0
Pred
bežn
e vy
člen
ené
rozp
očto
vé p
rost
riedk
y0,
000,
000,
000,
000,
00
Člá
nok
1 2
9Pr
edbe
žne
vyčl
enen
é ro
zpoč
tové
pro
stri
edky
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
KA
PITO
LA 1
2Ú
RA
DN
ÍCI
A D
OČ
ASN
Í Z
AM
ESTN
AN
CI
98 8
81 0
00,0
00,
00- 8
81 0
00,0
098
000
000
,00
45 6
89,1
4
Polo
žka
1 4
0 0
Ost
atní
zam
estn
anci
3 12
8 00
0,00
45 0
00,0
070
000
,00
3 24
3 00
0,00
0,00
Polo
žka
1 4
0 4
Stáž
e a
vým
eny
zam
estn
anco
v1
374
000,
0025
000
,00
- 162
000
,00
1 23
7 00
0,00
0,00
Polo
žka
1 4
0 5
Ďal
šie e
xter
né s
lužb
y41
000
,00
0,00
39 0
00,0
080
000
,00
1 96
6,94
Polo
žka
1 4
0 6
Exte
rné
služb
y v
jazy
kove
j obl
asti
333
000,
000,
0020
6 00
0,00
539
000,
0054
934
,72
Člá
nok
1 4
0O
STA
TNÍ
ZA
MES
TNA
NC
I A
EX
TER
NIS
TI4
876
000,
0070
000
,00
153
000,
005
099
000,
0056
901
,66
Polo
žka
1 4
9 0
Pred
bežn
e vy
člen
ené
rozp
očto
vé p
rost
riedk
y0,
000,
000,
000,
000,
00
Člá
nok
1 4
9Pr
edbe
žne
vyčl
enen
é ro
zpoč
tové
pro
stri
edky
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
C 114/18 SK Úradný vestník Európskej únie 11.4.2017
(EU
R)
Rozp
očto
vý r
iado
kPo
čiat
očný
rozp
očet
Dod
atky
Pres
uny
Rozp
očto
vé
pros
trie
dky
v ro
kuA
utom
atic
ké
pren
osy
do ro
ku R
–1
KA
PITO
LA 1
4O
STA
TNÍ
ZA
MES
TNA
NC
I A
EX
TER
NÉ
SLU
ŽBY
4 87
6 00
0,00
70 0
00,0
015
3 00
0,00
5 09
9 00
0,00
56 9
01,6
6
Polo
žka
1 6
1 0
Rôzn
e vý
davk
y na
prij
íman
ie z
ames
tnan
cov
do s
lužo
bnéh
o po
mer
u48
000
,00
0,00
- 7 0
00,0
041
000
,00
17 3
04,6
2
Polo
žka
1 6
1 2
Ďal
šie o
dbor
né v
zdel
ávan
ie69
5 00
0,00
0,00
- 18
000,
0067
7 00
0,00
358
534,
18
Člá
nok
1 6
1V
ýdav
ky s
poje
né s
per
soná
lnym
ria
dení
m74
3 00
0,00
0,00
- 25
000,
0071
8 00
0,00
375
838,
80
Polo
žka
1 6
2 0
Služ
obné
ces
ty3
600
000,
000,
00- 2
45 0
00,0
03
355
000,
0054
2 47
2,83
Člá
nok
1 6
2Sl
užob
né c
esty
3 60
0 00
0,00
0,00
- 245
000
,00
3 35
5 00
0,00
542
472,
83
Polo
žka
1 6
3 0
Soci
álne
zab
ezpe
čeni
e35
000
,00
0,00
- 10
000,
0025
000
,00
11 0
00,0
0
Polo
žka
1 6
3 2
Spol
očen
ské
vzťa
hy m
edzi
zam
estn
anca
mi a
ost
atné
spo
loče
nské
po
duja
tia77
000
,00
0,00
0,00
77 0
00,0
02
635,
80
Člá
nok
1 6
3Po
moc
v p
rosp
ech
zam
estn
anco
v in
štitú
cie
112
000,
000,
00- 1
0 00
0,00
102
000,
0013
635
,80
Polo
žka
1 6
5 0
Leká
rska
slu
žba
105
000,
000,
00- 2
0 00
0,00
85 0
00,0
06
011,
43
Polo
žka
1 6
5 2
Rešt
aurá
cie
a je
dáln
e60
000
,00
0,00
15 0
00,0
075
000
,00
114
436,
91
Polo
žka
1 6
5 4
Stre
disk
o st
aros
tlivo
sti o
det
i pre
dško
lskéh
o ve
ku1
389
000,
000,
0075
000
,00
1 46
4 00
0,00
159
619,
84
Polo
žka
1 6
5 5
Výda
vky
PMO
na
sprá
vu o
sobn
ých
spiso
v D
vora
aud
ítoro
v15
0 00
0,00
0,00
0,00
150
000,
0018
0 00
0,00
Člá
nok
1 6
5Č
inno
sti t
ýkaj
úce
sa v
šetk
ých
zam
estn
anco
v in
štitú
cie
1 70
4 00
0,00
0,00
70 0
00,0
01
774
000,
0046
0 06
8,18
KA
PITO
LA 1
6O
STA
TNÉ
VÝ
DA
VK
Y T
ÝK
AJÚ
CE
SA O
SÔB
PRA
CU
JÚC
ICH
V I
NŠT
I-TÚ
CII
6 15
9 00
0,00
0,00
- 210
000
,00
5 94
9 00
0,00
1 39
2 01
5,61
HLA
VA 1
–O
SOBY
PR
AC
UJÚ
CE
V I
NŠT
ITÚ
CII
120
801
100,
0070
000
,00
- 283
000
,00
120
588
100,
001
570
391,
77
11.4.2017 SK Úradný vestník Európskej únie C 114/19
(EU
R)
Rozp
očto
vý r
iado
kPo
čiat
očný
rozp
očet
Dod
atky
Pres
uny
Rozp
očto
vé
pros
trie
dky
v ro
kuA
utom
atic
ké
pren
osy
do ro
ku R
–1
Polo
žka
2 0
0 0
Pren
ájom
169
000,
000,
00- 1
9 20
9,89
149
790,
1129
678
,70
Polo
žka
2 0
0 3
Nad
obud
nutie
neh
nute
ľnéh
o m
ajet
ku0,
000,
000,
000,
000,
00
Polo
žka
2 0
0 7
Úpr
avy
prie
stor
ov21
0 00
0,00
0,00
- 15
601,
0019
4 39
9,00
1 02
6 61
6,77
Polo
žka
2 0
0 8
Štúd
ie a
tec
hnic
ká v
ýpom
oc p
ri s
tave
bnýc
h pr
ojek
toch
75 0
00,0
00,
0013
583
,89
88 5
83,8
921
9 85
5,26
Člá
nok
2 0
0Bu
dovy
454
000,
000,
00- 2
1 22
7,00
432
773,
001
276
150,
73
Polo
žka
2 0
2 2
Upr
atov
anie
a ú
držb
a1
271
000,
000,
0010
3 40
2,00
1 37
4 40
2,00
287
031,
54
Polo
žka
2 0
2 4
Spot
reba
ene
rgie
905
000,
000,
00- 8
6 00
0,00
819
000,
0018
2 74
6,65
Polo
žka
2 0
2 6
Bezp
ečno
sť a
str
ážen
ie b
udov
140
000,
002
000
000,
000,
002
140
000,
0019
7 08
6,89
Polo
žka
2 0
2 8
Poist
enie
96 0
00,0
00,
00- 5
2 58
6,00
43 4
14,0
02
091,
03
Polo
žka
2 0
2 9
Ost
atné
výd
avky
na
budo
vy45
000
,00
0,00
- 11
386,
0033
614
,00
123
431,
33
Člá
nok
2 0
2V
ýdav
ky n
a bu
dovy
2 45
7 00
0,00
2 00
0 00
0,00
- 46
570,
004
410
430,
0079
2 38
7,44
KA
PITO
LA 2
0BU
DO
VY
A S
ÚV
ISIA
CE
NÁ
KLA
DY
2 91
1 00
0,00
2 00
0 00
0,00
- 67
797,
004
843
203,
002
068
538,
17
Polo
žka
2 1
0 0
Nák
up, p
revá
dzka
a ú
držb
a vy
bave
nia
a so
ftvér
u2
220
000,
000,
0010
8 19
6,62
2 32
8 19
6,62
1 16
1 34
8,58
Polo
žka
2 1
0 2
Exte
rné
služb
y v
obla
sti p
revá
dzky
, výv
oja
a úd
ržby
sof
tvér
u a
syst
émov
4 70
0 00
0,00
0,00
858
803,
385
558
803,
383
375
750,
45
Polo
žka
2 1
0 3
Tele
kom
unik
ácie
427
000,
000,
00- 7
3 00
0,00
354
000,
0079
679
,07
C 114/20 SK Úradný vestník Európskej únie 11.4.2017
(EU
R)
Rozp
očto
vý r
iado
kPo
čiat
očný
rozp
očet
Dod
atky
Pres
uny
Rozp
očto
vé
pros
trie
dky
v ro
kuA
utom
atic
ké
pren
osy
do ro
ku R
–1
Člá
nok
2 1
0V
ybav
enie
, pre
vádz
kové
nák
lady
a s
lužb
y sp
ojen
é so
spr
acov
a-ní
m ú
dajo
v a
tele
kom
unik
ácia
mi
7 34
7 00
0,00
0,00
894
000,
008
241
000,
004
616
778,
10
Polo
žka
2 1
2 0
Zari
aden
ie75
000
,00
0,00
0,00
75 0
00,0
083
430
,67
Člá
nok
2 1
2Z
aria
deni
e75
000
,00
0,00
0,00
75 0
00,0
083
430
,67
Polo
žka
2 1
4 0
Tech
nick
é za
riad
enie
a v
ybav
enie
192
000,
000,
00- 1
8 20
3,00
173
797,
0020
7 77
0,83
Člá
nok
2 1
4Te
chni
cké
zari
aden
ie a
vyb
aven
ie19
2 00
0,00
0,00
- 18
203,
0017
3 79
7,00
207
770,
83
Polo
žka
2 1
6 0
Vozi
dlá
615
000,
000,
000,
0061
5 00
0,00
23 2
40,0
2
Člá
nok
2 1
6Vo
zidl
á61
5 00
0,00
0,00
0,00
615
000,
0023
240
,02
KA
PITO
LA 2
1SP
RA
CO
VAN
IE Ú
DA
JOV,
VY
BAV
ENIE
A H
NU
TEĽN
Ý M
AJE
TOK
: NÁ
-K
UP,
NÁ
JOM
A Ú
DR
ŽBA
8 22
9 00
0,00
0,00
875
797,
009
104
797,
004
931
219,
62
Polo
žka
2 3
0 0
Písa
cie,
kan
celá
rske
a in
é po
treb
y12
0 00
0,00
0,00
- 12
000,
0010
8 00
0,00
39 7
37,2
2
Člá
nok
2 3
0Pí
saci
e, k
ance
lárs
ke a
iné
potr
eby
120
000,
000,
00- 1
2 00
0,00
108
000,
0039
737
,22
Polo
žka
2 3
1 0
Popl
atky
za
finan
čné
služb
y20
000
,00
0,00
0,00
20 0
00,0
04
547,
85
Člá
nok
2 3
1Po
plat
ky z
a fi
nanč
né s
lužb
y20
000
,00
0,00
0,00
20 0
00,0
04
547,
85
Polo
žka
2 3
2 0
Výda
vky
na p
rávn
e po
rade
nstv
o90
000
,00
0,00
0,00
90 0
00,0
00,
00
Člá
nok
2 3
2V
ýdav
ky n
a pr
ávne
por
aden
stvo
a š
kody
90 0
00,0
00,
000,
0090
000
,00
0,00
Polo
žka
2 3
6 0
Pošt
ovné
a p
opla
tky
za d
oruč
enie
43 0
00,0
00,
00- 1
0 00
0,00
33 0
00,0
08
456,
59
11.4.2017 SK Úradný vestník Európskej únie C 114/21
(EU
R)
Rozp
očto
vý r
iado
kPo
čiat
očný
rozp
očet
Dod
atky
Pres
uny
Rozp
očto
vé
pros
trie
dky
v ro
kuA
utom
atic
ké
pren
osy
do ro
ku R
–1
Člá
nok
2 3
6Po
štov
né a
pop
latk
y za
dor
učen
ie43
000
,00
0,00
- 10
000,
0033
000
,00
8 45
6,59
Polo
žka
2 3
8 0
Ost
atné
adm
inist
ratív
ne v
ýdav
ky16
6 00
0,00
0,00
10 0
00,0
017
6 00
0,00
18 8
92,1
7
Člá
nok
2 3
8O
stat
né a
dmin
istr
atív
ne v
ýdav
ky16
6 00
0,00
0,00
10 0
00,0
017
6 00
0,00
18 8
92,1
7
KA
PITO
LA 2
3BE
ŽN
É A
DM
INIS
TRA
TÍV
NE
VÝ
DA
VK
Y43
9 00
0,00
0,00
- 12
000,
0042
7 00
0,00
71 6
33,8
3
Polo
žka
2 5
2 0
Výda
vky
na p
ohos
teni
e a
repr
ezen
táci
u23
3 00
0,00
0,00
0,00
233
000,
0010
2 60
8,54
Člá
nok
2 5
2V
ýdav
ky n
a po
host
enie
a r
epre
zent
áciu
233
000,
000,
000,
0023
3 00
0,00
102
608,
54
Polo
žka
2 5
4 0
Schô
dze,
kon
gres
y a
konf
eren
cie
131
000,
000,
000,
0013
1 00
0,00
22 2
07,6
4
Člá
nok
2 5
4Sc
hôdz
e, k
ongr
esy
a ko
nfer
enci
e13
1 00
0,00
0,00
0,00
131
000,
0022
207
,64
Polo
žka
2 5
6 0
Výda
vky
na š
íreni
e in
form
ácií
a na
úča
sť n
a ve
rejn
ých
podu
jatia
ch17
000
,00
0,00
0,00
17 0
00,0
013
594
,35
Člá
nok
2 5
6V
ýdav
ky n
a ší
reni
e in
form
ácií
a na
úča
sť n
a ve
rejn
ých
podu
jatia
ch17
000
,00
0,00
0,00
17 0
00,0
013
594
,35
Polo
žka
2 5
7 0
Spol
očné
tlm
oční
cke
a ko
nfer
enčn
é slu
žby
325
000,
000,
000,
0032
5 00
0,00
28 9
60,0
0
Člá
nok
2 5
7Sp
oloč
né t
lmoč
níck
e a
konf
eren
čné
služ
by32
5 00
0,00
0,00
0,00
325
000,
0028
960
,00
KA
PITO
LA 2
5SC
HÔ
DZ
E A
KO
NFE
REN
CIE
706
000,
000,
000,
0070
6 00
0,00
167
370,
53
Polo
žka
2 7
0 0
Špec
ializ
ovan
é ko
nzul
táci
e, š
túdi
e a
prie
skum
y63
6 00
0,00
0,00
- 63
000,
0057
3 00
0,00
240
254,
07
C 114/22 SK Úradný vestník Európskej únie 11.4.2017
(EU
R)
Rozp
očto
vý r
iado
kPo
čiat
očný
rozp
očet
Dod
atky
Pres
uny
Rozp
očto
vé
pros
trie
dky
v ro
kuA
utom
atic
ké
pren
osy
do ro
ku R
–1
Člá
nok
2 7
0Šp
ecia
lizov
ané
konz
ultá
cie,
štú
die
a pr
iesk
umy
636
000,
000,
00- 6
3 00
0,00
573
000,
0024
0 25
4,07
Polo
žka
2 7
2 0
Výda
vky
na d
okum
entá
ciu,
kni
žnic
u a
arch
ivác
iu39
0 00
0,00
0,00
0,00
390
000,
0047
862
,09
Člá
nok
2 7
2V
ýdav
ky n
a do
kum
entá
ciu,
kni
žnic
u a
arch
ivác
iu39
0 00
0,00
0,00
0,00
390
000,
0047
862
,09
Polo
žka
2 7
4 0
Úra
dný
vest
ník
350
000,
000,
00- 1
50 0
00,0
020
0 00
0,00
20 0
00,0
0
Polo
žka
2 7
4 1
Všeo
becn
é pu
blik
ácie
1 02
5 00
0,00
0,00
- 300
000
,00
725
000,
0011
7 79
0,89
Člá
nok
2 7
4Pr
oduk
cia
a ší
reni
e1
375
000,
000,
00- 4
50 0
00,0
092
5 00
0,00
137
790,
89
KA
PITO
LA 2
7IN
FOR
MÁ
CIE
: ZÍS
KA
VAN
IE, A
RC
HIV
OVA
NIE
, PR
OD
UK
CIA
A Š
ÍRE-
NIE
2 40
1 00
0,00
0,00
- 513
000
,00
1 88
8 00
0,00
425
907,
05
HLA
VA 2
–BU
DO
VY,
HN
UTE
ĽNÝ
MA
JETO
K, V
YBA
VEN
IE A
RÔ
ZN
E PR
EVÁ
DZ
-K
OV
É N
ÁK
LAD
Y14
686
000
,00
2 00
0 00
0,00
283
000,
0016
969
000
,00
7 66
4 66
9,20
10.0
Pred
bežn
e vy
člen
ené
rozp
očto
vé p
rost
ried
ky0,
000,
000,
000,
000,
00
KA
PITO
LA 1
0 0
PRED
BEŽ
NE
VY
ČLE
NEN
É R
OZ
POČ
TOV
É PR
OST
RIE
DK
Y0,
000,
000,
000,
000,
00
HLA
VA 1
0 –
OST
ATN
É V
ÝD
AV
KY
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
SPO
LU13
5 48
7 10
0,00
2 07
0 00
0,00
0,00
137
557
100,
009
235
060,
97
11.4.2017 SK Úradný vestník Európskej únie C 114/23
PRÍL
OH
A I
V
POU
ŽIT
IE R
OZ
POČ
TOV
ÝC
H P
RO
STR
IED
KO
V V
DA
NO
M R
OK
U
(EU
R)
Rozp
očto
vý r
iado
kRo
zpoč
tové
pr
ostr
iedk
y v
roku
Závä
zky
Plat
byD
ispon
ibiln
é zá
väzk
y
Aut
omat
ické
pr
enos
y do
rok
u
R+1
Pren
osy
do r
oku
R+
1 na
zá
klad
e ro
zhod
nu-
tia
Zruš
ené
rozp
očto
vé
pros
trie
dky
Polo
žka
1 0
0 0
Plat
y, p
ríspe
vky
a dô
chod
ky9
006
100,
008
815
107,
938
815
107,
930,
000,
000,
0019
0 99
2,07
Polo
žka
1 0
0 2
Nár
oky
spoj
ené
s ná
stup
om d
o slu
žby
a od
-ch
odom
zo
služb
y68
0 00
0,00
525
914,
2950
4 50
3,73
21 4
10,5
621
410
,56
0,00
154
085,
71
Člá
nok
1 0
0Pl
aty
a in
é ná
roky
9 68
6 10
0,00
9 34
1 02
2,22
9 31
9 61
1,66
21 4
10,5
621
410
,56
0,00
345
077,
78
Polo
žka
1 0
2 0
Doč
asné
prís
pevk
y1
455
000,
001
454
267,
811
454
267,
810,
000,
000,
0073
2,19
Člá
nok
1 0
2D
očas
né p
rísp
evky
1 45
5 00
0,00
1 45
4 26
7,81
1 45
4 26
7,81
0,00
0,00
0,00
732,
19
Polo
žka
1 0
3 0
Dôc
hodk
y0,
000,
000,
000,
000,
000,
000,
00
Člá
nok
1 0
3D
ôcho
dky
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Polo
žka
1 0
4 0
Služ
obné
ces
ty31
9 00
0,00
224
000,
0015
7 66
7,70
66 3
32,3
066
332
,30
0,00
95 0
00,0
0
Člá
nok
1 0
4Sl
užob
né c
esty
319
000,
0022
4 00
0,00
157
667,
7066
332
,30
66 3
32,3
00,
0095
000
,00
Polo
žka
1 0
6 0
Odb
orné
vzd
eláv
anie
80 0
00,0
071
454
,71
38 2
89,7
133
165
,00
33 1
65,0
00,
008
545,
29
Člá
nok
1 0
6O
dbor
né v
zdel
ávan
ie80
000
,00
71 4
54,7
138
289
,71
33 1
65,0
033
165
,00
0,00
8 54
5,29
Polo
žka
1 0
9 0
Pred
bežn
e vy
člen
ené
rozp
očto
vé p
rost
riedk
y0,
000,
000,
000,
000,
000,
000,
00
Člá
nok
1 0
9Pr
edbe
žne
vyčl
enen
é ro
zpoč
tové
pro
s-tr
iedk
y0,
000,
000,
000,
000,
000,
000,
00
KA
PITO
LA 1
0Č
LEN
OV
IA I
NŠT
ITÚ
CIE
11 5
40 1
00,0
011
090
744
,74
10 9
69 8
36,8
812
0 90
7,86
120
907,
860,
0044
9 35
5,26
C 114/24 SK Úradný vestník Európskej únie 11.4.2017
(EU
R)
Rozp
očto
vý r
iado
kRo
zpoč
tové
pr
ostr
iedk
y v
roku
Závä
zky
Plat
byD
ispon
ibiln
é zá
väzk
y
Aut
omat
ické
pr
enos
y do
rok
u
R+1
Pren
osy
do r
oku
R+
1 na
zá
klad
e ro
zhod
nu-
tia
Zruš
ené
rozp
očto
vé
pros
trie
dky
Polo
žka
1 2
0 0
Plat
y a
prísp
evky
96 6
97 5
00,0
096
457
035
,32
96 4
57 0
35,3
20,
000,
000,
0024
0 46
4,68
Polo
žka
1 2
0 2
Plat
ené
nadč
asy
371
000,
0036
3 92
8,92
363
928,
920,
000,
000,
007
071,
08
Polo
žka
1 2
0 4
Nár
oky
spoj
ené
s ná
stup
om d
o slu
žby
a od
-ch
odom
zo
služb
y75
8 00
0,00
635
347,
5963
5 34
7,59
0,00
0,00
0,00
122
652,
41
Člá
nok
1 2
0Pl
aty
a in
é ná
roky
97 8
26 5
00,0
097
456
311
,83
97 4
56 3
11,8
30,
000,
000,
0037
0 18
8,17
Polo
žka
1 2
2 0
Prísp
evky
v p
rípad
e pr
epus
teni
a zo
slu
žobn
ých
dôvo
dov
(člá
nky
41 a
50
služo
bnéh
o po
riadk
u)17
3 50
0,00
172
691,
5517
2 69
1,55
0,00
0,00
0,00
808,
45
Člá
nok
1 2
2Pr
íspe
vky
po p
redč
asno
m o
dcho
de z
o sl
užby
173
500,
0017
2 69
1,55
172
691,
550,
000,
000,
0080
8,45
Polo
žka
1 2
9 0
Pred
bežn
e vy
člen
ené
rozp
očto
vé p
rost
riedk
y0,
000,
000,
000,
000,
000,
000,
00
Člá
nok
1 2
9Pr
edbe
žne
vyčl
enen
é ro
zpoč
tové
pro
s-tr
iedk
y0,
000,
000,
000,
000,
000,
000,
00
KA
PITO
LA 1
2Ú
RA
DN
ÍCI
A D
OČ
ASN
Í Z
AM
ESTN
AN
CI
98 0
00 0
00,0
097
629
003
,38
97 6
29 0
03,3
80,
000,
000,
0037
0 99
6,62
Polo
žka
1 4
0 0
Ost
atní
zam
estn
anci
3 24
3 00
0,00
3 23
0 48
8,72
3 23
0 48
8,72
0,00
0,00
0,00
12 5
11,2
8
Polo
žka
1 4
0 4
Stáž
e a
vým
eny
zam
estn
anco
v1
237
000,
001
155
977,
781
155
977,
780,
000,
000,
0081
022
,22
Polo
žka
1 4
0 5
Ďal
šie e
xter
né s
lužb
y80
000
,00
74 7
00,8
458
858
,15
15 8
42,6
915
842
,69
0,00
5 29
9,16
Polo
žka
1 4
0 6
Exte
rné
služb
y v
jazy
kove
j obl
asti
539
000,
0053
2 00
0,00
472
526,
0759
473
,93
59 4
73,9
30,
007
000,
00
11.4.2017 SK Úradný vestník Európskej únie C 114/25
(EU
R)
Rozp
očto
vý r
iado
kRo
zpoč
tové
pr
ostr
iedk
y v
roku
Závä
zky
Plat
byD
ispon
ibiln
é zá
väzk
y
Aut
omat
ické
pr
enos
y do
rok
u
R+1
Pren
osy
do r
oku
R+
1 na
zá
klad
e ro
zhod
nu-
tia
Zruš
ené
rozp
očto
vé
pros
trie
dky
Člá
nok
1 4
0O
STA
TNÍ
ZA
MES
TNA
NC
I A
EX
TER
NIS
TI5
099
000,
004
993
167,
344
917
850,
7275
316
,62
75 3
16,6
20,
0010
5 83
2,66
Polo
žka
1 4
9 0
Pred
bežn
e vy
člen
ené
rozp
očto
vé p
rost
riedk
y0,
000,
000,
000,
000,
000,
000,
00
Člá
nok
1 4
9Pr
edbe
žne
vyčl
enen
é ro
zpoč
tové
pro
s-tr
iedk
y0,
000,
000,
000,
000,
000,
000,
00
KA
PITO
LA 1
4O
STA
TNÍ Z
AM
ESTN
AN
CI A
EX
TER
NÉ
SLU
ŽBY
5 09
9 00
0,00
4 99
3 16
7,34
4 91
7 85
0,72
75 3
16,6
275
316
,62
0,00
105
832,
66
Polo
žka
1 6
1 0
Rôzn
e vý
davk
y na
prij
íman
ie z
ames
tnan
cov
do
služo
bnéh
o po
mer
u41
000
,00
40 9
80,0
036
456
,24
4 52
3,76
4 52
3,76
0,00
20,0
0
Polo
žka
1 6
1 2
Ďal
šie o
dbor
né v
zdel
ávan
ie67
7 00
0,00
676
552,
2052
1 22
6,78
155
325,
4215
5 32
5,42
0,00
447,
80
Člá
nok
1 6
1V
ýdav
ky s
poje
né s
per
soná
lnym
ria
dení
m71
8 00
0,00
717
532,
2055
7 68
3,02
159
849,
1815
9 84
9,18
0,00
467,
80
Polo
žka
1 6
2 0
Služ
obné
ces
ty3
355
000,
003
145
756,
052
460
152,
1568
5 60
3,90
685
603,
900,
0020
9 24
3,95
Člá
nok
1 6
2Sl
užob
né c
esty
3 35
5 00
0,00
3 14
5 75
6,05
2 46
0 15
2,15
685
603,
9068
5 60
3,90
0,00
209
243,
95
Polo
žka
1 6
3 0
Soci
álne
zab
ezpe
čeni
e25
000
,00
13 0
00,0
04
216,
248
783,
768
783,
760,
0012
000
,00
Polo
žka
1 6
3 2
Spol
očen
ské
vzťa
hy m
edzi
zam
estn
anca
mi
a os
tatn
é sp
oloč
ensk
é po
duja
tia77
000
,00
70 5
81,3
370
581
,33
0,00
0,00
0,00
6 41
8,67
Člá
nok
1 6
3Po
moc
v p
rosp
ech
zam
estn
anco
v in
štitú
cie
102
000,
0083
581
,33
74 7
97,5
78
783,
768
783,
760,
0018
418
,67
Polo
žka
1 6
5 0
Leká
rska
slu
žba
85 0
00,0
078
008
,08
63 3
42,0
714
666
,01
14 6
66,0
10,
006
991,
92
Polo
žka
1 6
5 2
Rešt
aurá
cie
a je
dáln
e75
000
,00
73 9
15,4
134
837
,78
39 0
77,6
339
077
,63
0,00
1 08
4,59
C 114/26 SK Úradný vestník Európskej únie 11.4.2017
(EU
R)
Rozp
očto
vý r
iado
kRo
zpoč
tové
pr
ostr
iedk
y v
roku
Závä
zky
Plat
byD
ispon
ibiln
é zá
väzk
y
Aut
omat
ické
pr
enos
y do
rok
u
R+1
Pren
osy
do r
oku
R+
1 na
zá
klad
e ro
zhod
nu-
tia
Zruš
ené
rozp
očto
vé
pros
trie
dky
Polo
žka
1 6
5 4
Stre
disk
o st
aros
tlivo
sti o
det
i pre
dško
lskéh
o ve
ku1
464
000,
001
456
000,
001
265
707,
5519
0 29
2,45
190
292,
450,
008
000,
00
Polo
žka
1 6
5 5
Výda
vky
PMO
na
sprá
vu o
sobn
ých
spiso
v D
vora
aud
ítoro
v15
0 00
0,00
150
000,
000,
0015
0 00
0,00
150
000,
000,
000,
00
Člá
nok
1 6
5Č
inno
sti t
ýkaj
úce
sa v
šetk
ých
zam
estn
an-
cov
inšt
itúci
e1
774
000,
001
757
923,
491
363
887,
4039
4 03
6,09
394
036,
090,
0016
076
,51
KA
PITO
LA 1
6O
STA
TNÉ
VÝ
DA
VK
Y T
ÝK
AJÚ
CE
SA O
SÔB
PRA
CU
JÚC
ICH
V I
NŠT
ITÚ
CII
5 94
9 00
0,00
5 70
4 79
3,07
4 45
6 52
0,14
1 24
8 27
2,93
1 24
8 27
2,93
0,00
244
206,
93
HLA
VA 1
–O
SOBY
PR
AC
UJÚ
CE
V I
NŠT
ITÚ
CII
120
588
100,
0011
9 41
7 70
8,53
117
973
211,
121
444
497,
411
444
497,
410,
001
170
391,
47
Polo
žka
2 0
0 0
Pren
ájom
149
790,
1114
9 79
0,11
123
790,
1126
000
,00
26 0
00,0
00,
000,
00
Polo
žka
2 0
0 3
Nad
obud
nutie
neh
nute
ľnéh
o m
ajet
ku0,
000,
000,
000,
000,
000,
000,
00
Polo
žka
2 0
0 7
Úpr
avy
prie
stor
ov19
4 39
9,00
194
398,
8577
858
,09
116
540,
7611
6 54
0,76
0,00
0,15
Polo
žka
2 0
0 8
Štúd
ie a
tec
hnic
ká v
ýpom
oc p
ri s
tave
bnýc
h pr
ojek
toch
88 5
83,8
988
583
,78
46 5
86,7
841
997
,00
41 9
97,0
00,
000,
11
Člá
nok
2 0
0Bu
dovy
432
773,
0043
2 77
2,74
248
234,
9818
4 53
7,76
184
537,
760,
000,
26
Polo
žka
2 0
2 2
Upr
atov
anie
a ú
držb
a1
374
402,
001
374
068,
6193
8 33
1,85
435
736,
7643
5 73
6,76
0,00
333,
39
Polo
žka
2 0
2 4
Spot
reba
ene
rgie
819
000,
0081
9 00
0,00
616
111,
7420
2 88
8,26
202
888,
260,
000,
00
Polo
žka
2 0
2 6
Bezp
ečno
sť a
str
ážen
ie b
udov
2 14
0 00
0,00
2 14
0 00
0,00
143
257,
131
996
742,
871
996
742,
870,
000,
00
Polo
žka
2 0
2 8
Poist
enie
43 4
14,0
043
413
,65
42 4
57,8
595
5,80
955,
800,
000,
35
11.4.2017 SK Úradný vestník Európskej únie C 114/27
(EU
R)
Rozp
očto
vý r
iado
kRo
zpoč
tové
pr
ostr
iedk
y v
roku
Závä
zky
Plat
byD
ispon
ibiln
é zá
väzk
y
Aut
omat
ické
pr
enos
y do
rok
u
R+1
Pren
osy
do r
oku
R+
1 na
zá
klad
e ro
zhod
nu-
tia
Zruš
ené
rozp
očto
vé
pros
trie
dky
Polo
žka
2 0
2 9
Ost
atné
výd
avky
na
budo
vy33
614
,00
33 3
26,4
125
949
,13
7 37
7,28
7 37
7,28
0,00
287,
59
Člá
nok
2 0
2V
ýdav
ky n
a bu
dovy
4 41
0 43
0,00
4 40
9 80
8,67
1 76
6 10
7,70
2 64
3 70
0,97
2 64
3 70
0,97
0,00
621,
33
KA
PITO
LA 2
0BU
DO
VY
A S
ÚV
ISIA
CE
NÁ
KLA
DY
4 84
3 20
3,00
4 84
2 58
1,41
2 01
4 34
2,68
2 82
8 23
8,73
2 82
8 23
8,73
0,00
621,
59
Polo
žka
2 1
0 0
Nák
up, p
revá
dzka
a ú
držb
a vy
bave
nia
a so
ftvé-
ru2
328
196,
622
328
196,
621
585
997,
4374
2 19
9,19
742
199,
190,
000,
00
Polo
žka
2 1
0 2
Exte
rné
služb
y v
obla
sti p
revá
dzky
, výv
oja
a úd
ržby
sof
tvér
u a
syst
émov
5 55
8 80
3,38
5 55
8 80
3,38
2 51
4 30
2,93
3 04
4 50
0,45
3 04
4 50
0,45
0,00
0,00
Polo
žka
2 1
0 3
Tele
kom
unik
ácie
354
000,
0035
4 00
0,00
261
110,
7492
889
,26
92 8
89,2
60,
000,
00
Člá
nok
2 1
0V
ybav
enie
, pre
vádz
kové
nák
lady
a s
lužb
y sp
ojen
é so
spr
acov
aním
úda
jov
a te
leko
mu-
niká
ciam
i
8 24
1 00
0,00
8 24
1 00
0,00
4 36
1 41
1,10
3 87
9 58
8,90
3 87
9 58
8,90
0,00
0,00
Polo
žka
2 1
2 0
Zari
aden
ie75
000
,00
71 5
94,8
846
027
,18
25 5
67,7
025
567
,70
0,00
3 40
5,12
Člá
nok
2 1
2Z
aria
deni
e75
000
,00
71 5
94,8
846
027
,18
25 5
67,7
025
567
,70
0,00
3 40
5,12
Polo
žka
2 1
4 0
Tech
nick
é za
riad
enie
a v
ybav
enie
173
797,
0017
0 18
7,68
100
318,
1869
869
,50
69 8
69,5
00,
003
609,
32
Člá
nok
2 1
4Te
chni
cké
zari
aden
ie a
vyb
aven
ie17
3 79
7,00
170
187,
6810
0 31
8,18
69 8
69,5
069
869
,50
0,00
3 60
9,32
Polo
žka
2 1
6 0
Vozi
dlá
615
000,
0056
3 62
4,53
548
938,
1014
686
,43
14 6
86,4
30,
0051
375
,47
Člá
nok
2 1
6Vo
zidl
á61
5 00
0,00
563
624,
5354
8 93
8,10
14 6
86,4
314
686
,43
0,00
51 3
75,4
7
C 114/28 SK Úradný vestník Európskej únie 11.4.2017
(EU
R)
Rozp
očto
vý r
iado
kRo
zpoč
tové
pr
ostr
iedk
y v
roku
Závä
zky
Plat
byD
ispon
ibiln
é zá
väzk
y
Aut
omat
ické
pr
enos
y do
rok
u
R+1
Pren
osy
do r
oku
R+
1 na
zá
klad
e ro
zhod
nu-
tia
Zruš
ené
rozp
očto
vé
pros
trie
dky
KA
PITO
LA 2
1SP
RA
CO
VAN
IE Ú
DA
JOV,
VY
BAV
ENIE
A H
NU
-TE
ĽNÝ
MA
JETO
K: N
ÁK
UP,
NÁ
JOM
A Ú
DR
ŽBA
9 10
4 79
7,00
9 04
6 40
7,09
5 05
6 69
4,56
3 98
9 71
2,53
3 98
9 71
2,53
0,00
58 3
89,9
1
Polo
žka
2 3
0 0
Písa
cie,
kan
celá
rske
a in
é po
treb
y10
8 00
0,00
99 7
05,7
158
642
,36
41 0
63,3
541
063
,35
0,00
8 29
4,29
Člá
nok
2 3
0Pí
saci
e, k
ance
lárs
ke a
iné
potr
eby
108
000,
0099
705
,71
58 6
42,3
641
063
,35
41 0
63,3
50,
008
294,
29
Polo
žka
2 3
1 0
Popl
atky
za
finan
čné
služb
y20
000
,00
20 0
00,0
014
026
,40
5 97
3,60
5 97
3,60
0,00
0,00
Člá
nok
2 3
1Po
plat
ky z
a fi
nanč
né s
lužb
y20
000
,00
20 0
00,0
014
026
,40
5 97
3,60
5 97
3,60
0,00
0,00
Polo
žka
2 3
2 0
Výda
vky
na p
rávn
e po
rade
nstv
o90
000
,00
80 0
00,0
00,
0080
000
,00
80 0
00,0
00,
0010
000
,00
Člá
nok
2 3
2V
ýdav
ky n
a pr
ávne
por
aden
stvo
a š
kody
90 0
00,0
080
000
,00
0,00
80 0
00,0
080
000
,00
0,00
10 0
00,0
0
Polo
žka
2 3
6 0
Pošt
ovné
a p
opla
tky
za d
oruč
enie
33 0
00,0
018
610
,88
13 8
07,0
54
803,
834
803,
830,
0014
389
,12
Člá
nok
2 3
6Po
štov
né a
pop
latk
y za
dor
učen
ie33
000
,00
18 6
10,8
813
807
,05
4 80
3,83
4 80
3,83
0,00
14 3
89,1
2
Polo
žka
2 3
8 0
Ost
atné
adm
inist
ratív
ne v
ýdav
ky17
6 00
0,00
174
233,
1114
8 10
6,07
26 1
27,0
426
127
,04
0,00
1 76
6,89
Člá
nok
2 3
8O
stat
né a
dmin
istr
atív
ne v
ýdav
ky17
6 00
0,00
174
233,
1114
8 10
6,07
26 1
27,0
426
127
,04
0,00
1 76
6,89
KA
PITO
LA 2
3BE
ŽN
É A
DM
INIS
TRA
TÍV
NE
VÝ
DA
VK
Y42
7 00
0,00
392
549,
7023
4 58
1,88
157
967,
8215
7 96
7,82
0,00
34 4
50,3
0
Polo
žka
2 5
2 0
Výda
vky
na p
ohos
teni
e a
repr
ezen
táci
u23
3 00
0,00
231
145,
7215
0 65
5,98
80 4
89,7
480
489
,74
0,00
1 85
4,28
11.4.2017 SK Úradný vestník Európskej únie C 114/29
(EU
R)
Rozp
očto
vý r
iado
kRo
zpoč
tové
pr
ostr
iedk
y v
roku
Závä
zky
Plat
byD
ispon
ibiln
é zá
väzk
y
Aut
omat
ické
pr
enos
y do
rok
u
R+1
Pren
osy
do r
oku
R+
1 na
zá
klad
e ro
zhod
nu-
tia
Zruš
ené
rozp
očto
vé
pros
trie
dky
Člá
nok
2 5
2V
ýdav
ky n
a po
host
enie
a r
epre
zent
áciu
233
000,
0023
1 14
5,72
150
655,
9880
489
,74
80 4
89,7
40,
001
854,
28
Polo
žka
2 5
4 0
Schô
dze,
kon
gres
y a
konf
eren
cie
131
000,
0086
779
,89
64 0
54,6
322
725
,26
22 7
25,2
60,
0044
220
,11
Člá
nok
2 5
4Sc
hôdz
e, k
ongr
esy
a ko
nfer
enci
e13
1 00
0,00
86 7
79,8
964
054
,63
22 7
25,2
622
725
,26
0,00
44 2
20,1
1
Polo
žka
2 5
6 0
Výda
vky
na š
íreni
e in
form
ácií
a na
úča
sť n
a ve
rejn
ých
podu
jatia
ch17
000
,00
12 3
67,6
586
4,65
11 5
03,0
011
503
,00
0,00
4 63
2,35
Člá
nok
2 5
6V
ýdav
ky n
a ší
reni
e in
form
ácií
a na
úča
sť n
a ve
rejn
ých
podu
jatia
ch17
000
,00
12 3
67,6
586
4,65
11 5
03,0
011
503
,00
0,00
4 63
2,35
Polo
žka
2 5
7 0
Spol
očné
tlm
oční
cke
a ko
nfer
enčn
é slu
žby
325
000,
0030
0 00
0,00
255
640,
0044
360
,00
44 3
60,0
00,
0025
000
,00
Člá
nok
2 5
7Sp
oloč
né t
lmoč
níck
e a
konf
eren
čné
služ
by32
5 00
0,00
300
000,
0025
5 64
0,00
44 3
60,0
044
360
,00
0,00
25 0
00,0
0
KA
PITO
LA 2
5SC
HÔ
DZ
E A
KO
NFE
REN
CIE
706
000,
0063
0 29
3,26
471
215,
2615
9 07
8,00
159
078,
000,
0075
706
,74
Polo
žka
2 7
0 0
Špec
ializ
ovan
é ko
nzul
táci
e, š
túdi
e a
prie
skum
y57
3 00
0,00
436
327,
6749
876
,97
386
450,
7038
6 45
0,70
0,00
136
672,
33
Člá
nok
2 7
0Šp
ecia
lizov
ané
konz
ultá
cie,
štú
die
a pr
ie-
skum
y57
3 00
0,00
436
327,
6749
876
,97
386
450,
7038
6 45
0,70
0,00
136
672,
33
Polo
žka
2 7
2 0
Výda
vky
na d
okum
entá
ciu,
kni
žnic
u a
arch
ivá-
ciu
390
000,
0039
0 00
0,00
356
862,
9233
137
,08
33 1
37,0
80,
000,
00
Člá
nok
2 7
2V
ýdav
ky n
a do
kum
entá
ciu,
kni
žnic
u a
ar-
chiv
áciu
390
000,
0039
0 00
0,00
356
862,
9233
137
,08
33 1
37,0
80,
000,
00
Polo
žka
2 7
4 0
Úra
dný
vest
ník
200
000,
0020
0 00
0,00
162
000,
0038
000
,00
38 0
00,0
00,
000,
00
Polo
žka
2 7
4 1
Všeo
becn
é pu
blik
ácie
725
000,
0071
0 86
6,99
613
389,
1897
477
,81
97 4
77,8
10,
0014
133
,01
C 114/30 SK Úradný vestník Európskej únie 11.4.2017
(EU
R)
Rozp
očto
vý r
iado
kRo
zpoč
tové
pr
ostr
iedk
y v
roku
Závä
zky
Plat
byD
ispon
ibiln
é zá
väzk
y
Aut
omat
ické
pr
enos
y do
rok
u
R+1
Pren
osy
do r
oku
R+
1 na
zá
klad
e ro
zhod
nu-
tia
Zruš
ené
rozp
očto
vé
pros
trie
dky
Člá
nok
2 7
4Pr
oduk
cia
a ší
reni
e92
5 00
0,00
910
866,
9977
5 38
9,18
135
477,
8113
5 47
7,81
0,00
14 1
33,0
1
KA
PITO
LA 2
7IN
FOR
MÁ
CIE
: ZÍS
KA
VAN
IE, A
RC
HIV
OVA
NIE
, PR
OD
UK
CIA
A Š
ÍREN
IE1
888
000,
001
737
194,
661
182
129,
0755
5 06
5,59
555
065,
590,
0015
0 80
5,34
HLA
VA 2
–BU
DO
VY,
HN
UTE
ĽNÝ
MA
JETO
K, V
YBA
VEN
IE
A R
ÔZ
NE
PREV
ÁD
ZK
OV
É N
ÁK
LAD
Y16
969
000
,00
16 6
49 0
26,1
28
958
963,
457
690
062,
677
690
062,
670,
0031
9 97
3,88
SPO
LU13
7 55
7 10
0,00
136
066
734,
6512
6 93
2 17
4,57
9 13
4 56
0,08
9 13
4 56
0,08
0,00
1 49
0 36
5,35
11.4.2017 SK Úradný vestník Európskej únie C 114/31
PRÍL
OH
A V
POU
ŽIT
IE R
OZ
POČ
TOV
ÝC
H P
RO
STR
IED
KO
V P
REN
ESEN
ÝC
H Z
RO
KU
201
5
(EU
R)
Rozp
očto
vý r
iado
k
AU
TOM
ATI
CKÉ
PREN
OSY
ZRU
ŠEN
É RO
ZPO
ČTO
VÉ
PRO
STRI
EDKY
ROZP
OČT
OVÉ
PR
OST
RIED
KY
PREN
ESEN
É N
A
ZÁKL
AD
E RO
ZHO
DN
UTI
AA
utom
atic
ké
pren
osy
Plat
by
z au
tom
atic
kých
pr
enos
ov
rozp
očto
vých
pr
ostr
iedk
ov
Polo
žka
1 0
0 2
Nár
oky
spoj
ené
s ná
stup
om d
o slu
žby
a od
chod
om z
o slu
žby
10 6
32,4
70,
0010
632
,47
0,00
Člá
nok
1 0
0Pl
aty
a in
é ná
roky
10 6
32,4
70,
0010
632
,47
0,00
Polo
žka
1 0
4 0
Služ
obné
ces
ty33
329
,20
33 3
23,3
25,
880,
00
Člá
nok
1 0
4Sl
užob
né c
esty
33 3
29,2
033
323
,32
5,88
0,00
Polo
žka
1 0
6 0
Odb
orné
vzd
eláv
anie
31 8
23,6
917
507
,05
14 3
16,6
40,
00
Člá
nok
1 0
6O
dbor
né v
zdel
ávan
ie31
823
,69
17 5
07,0
514
316
,64
0,00
KA
PITO
LA 1
0Č
LEN
OV
IA I
NŠT
ITÚ
CIE
75 7
85,3
650
830
,37
24 9
54,9
90,
00
Polo
žka
1 2
0 0
Plat
y a
prísp
evky
0,00
0,00
0,00
0,00
Polo
žka
1 2
0 4
Nár
oky
spoj
ené
s ná
stup
om d
o slu
žby
a od
chod
om z
o slu
žby
45 6
89,1
445
689
,14
0,00
0,00
Člá
nok
1 2
0Pl
aty
a in
é ná
roky
45 6
89,1
445
689
,14
0,00
0,00
KA
PITO
LA 1
2Ú
RA
DN
ÍCI
A D
OČ
ASN
Í Z
AM
ESTN
AN
CI
45 6
89,1
445
689
,14
0,00
0,00
Polo
žka
1 4
0 0
Ost
atní
zam
estn
anci
0,00
0,00
0,00
0,00
Polo
žka
1 4
0 5
Ďal
šie e
xter
né s
lužb
y1
966,
9456
0,00
1 40
6,94
0,00
Polo
žka
1 4
0 6
Exte
rné
služb
y v
jazy
kove
j obl
asti
54 9
34,7
251
556
,87
3 37
7,85
0,00
Člá
nok
1 4
0O
STA
TNÍ
ZA
MES
TNA
NC
I A
EX
TER
NIS
TI56
901
,66
52 1
16,8
74
784,
790,
00
C 114/32 SK Úradný vestník Európskej únie 11.4.2017
(EU
R)
Rozp
očto
vý r
iado
k
AU
TOM
ATI
CKÉ
PREN
OSY
ZRU
ŠEN
É RO
ZPO
ČTO
VÉ
PRO
STRI
EDKY
ROZP
OČT
OVÉ
PR
OST
RIED
KY
PREN
ESEN
É N
A
ZÁKL
AD
E RO
ZHO
DN
UTI
AA
utom
atic
ké
pren
osy
Plat
by
z au
tom
atic
kých
pr
enos
ov
rozp
očto
vých
pr
ostr
iedk
ov
KA
PITO
LA 1
4O
STA
TNÍ
ZA
MES
TNA
NC
I A
EX
TER
NÉ
SLU
ŽBY
56 9
01,6
652
116
,87
4 78
4,79
0,00
Polo
žka
1 6
1 0
Rôzn
e vý
davk
y na
prij
íman
ie z
ames
tnan
cov
do s
lužo
bnéh
o po
mer
u17
304
,62
6 15
7,66
11 1
46,9
60,
00
Polo
žka
1 6
1 2
Ďal
šie o
dbor
né v
zdel
ávan
ie35
8 53
4,18
340
350,
6418
183
,54
0,00
Člá
nok
1 6
1V
ýdav
ky s
poje
né s
per
soná
lnym
ria
dení
m37
5 83
8,80
346
508,
3029
330
,50
0,00
Polo
žka
1 6
2 0
Služ
obné
ces
ty54
2 47
2,83
420
030,
5112
2 44
2,32
0,00
Člá
nok
1 6
2Sl
užob
né c
esty
542
472,
8342
0 03
0,51
122
442,
320,
00
Polo
žka
1 6
3 0
Soci
álne
zab
ezpe
čeni
e11
000
,00
999,
9210
000
,08
0,00
Polo
žka
1 6
3 2
Spol
očen
ské
vzťa
hy m
edzi
zam
estn
anca
mi a
ost
atné
spo
loče
nské
pod
ujat
ia2
635,
802
507,
2012
8,60
0,00
Člá
nok
1 6
3Po
moc
v p
rosp
ech
zam
estn
anco
v in
štitú
cie
13 6
35,8
03
507,
1210
128
,68
0,00
Polo
žka
1 6
5 0
Leká
rska
slu
žba
6 01
1,43
4 90
0,00
1 11
1,43
0,00
Polo
žka
1 6
5 2
Rešt
aurá
cie
a je
dáln
e11
4 43
6,91
112
155,
782
281,
130,
00
Polo
žka
1 6
5 4
Stre
disk
o st
aros
tlivo
sti o
det
i pre
dško
lskéh
o ve
ku15
9 61
9,84
120
326,
9039
292
,94
0,00
Polo
žka
1 6
5 5
Výda
vky
PMO
na
sprá
vu o
sobn
ých
spiso
v D
vora
aud
ítoro
v18
0 00
0,00
155
732,
1924
267
,81
0,00
Člá
nok
1 6
5Č
inno
sti t
ýkaj
úce
sa v
šetk
ých
zam
estn
anco
v in
štitú
cie
460
068,
1839
3 11
4,87
66 9
53,3
10,
00
KA
PITO
LA 1
6O
STA
TNÉ
VÝ
DA
VK
Y T
ÝK
AJÚ
CE
SA O
SÔB
PRA
CU
JÚC
ICH
V I
NŠT
ITÚ
CII
1 39
2 01
5,61
1 16
3 16
0,80
228
854,
810,
00
11.4.2017 SK Úradný vestník Európskej únie C 114/33
(EU
R)
Rozp
očto
vý r
iado
k
AU
TOM
ATI
CKÉ
PREN
OSY
ZRU
ŠEN
É RO
ZPO
ČTO
VÉ
PRO
STRI
EDKY
ROZP
OČT
OVÉ
PR
OST
RIED
KY
PREN
ESEN
É N
A
ZÁKL
AD
E RO
ZHO
DN
UTI
AA
utom
atic
ké
pren
osy
Plat
by
z au
tom
atic
kých
pr
enos
ov
rozp
očto
vých
pr
ostr
iedk
ov
HLA
VA 1
–O
SOBY
PR
AC
UJÚ
CE
V I
NŠT
ITÚ
CII
1 57
0 39
1,77
1 31
1 79
7,18
258
594,
590,
00
Polo
žka
2 0
0 0
Pren
ájom
29 6
78,7
024
492
,25
5 18
6,45
0,00
Polo
žka
2 0
0 3
Nad
obud
nutie
neh
nute
ľnéh
o m
ajet
ku0,
000,
000,
000,
00
Polo
žka
2 0
0 7
Úpr
avy
prie
stor
ov1
026
616,
771
025
276,
771
340,
000,
00
Polo
žka
2 0
0 8
Štúd
ie a
tec
hnic
ká v
ýpom
oc p
ri s
tave
bnýc
h pr
ojek
toch
219
855,
2621
1 21
3,20
8 64
2,06
0,00
Člá
nok
2 0
0Bu
dovy
1 27
6 15
0,73
1 26
0 98
2,22
15 1
68,5
10,
00
Polo
žka
2 0
2 2
Upr
atov
anie
a ú
držb
a28
7 03
1,54
273
557,
3913
474
,15
0,00
Polo
žka
2 0
2 4
Spot
reba
ene
rgie
182
746,
6514
1 21
6,63
41 5
30,0
20,
00
Polo
žka
2 0
2 6
Bezp
ečno
sť a
str
ážen
ie b
udov
197
086,
8919
1 06
0,73
6 02
6,16
0,00
Polo
žka
2 0
2 8
Poist
enie
2 09
1,03
1 60
9,09
481,
940,
00
Polo
žka
2 0
2 9
Ost
atné
výd
avky
na
budo
vy12
3 43
1,33
121
619,
241
812,
090,
00
Člá
nok
2 0
2V
ýdav
ky n
a bu
dovy
792
387,
4472
9 06
3,08
63 3
24,3
60,
00
KA
PITO
LA 2
0BU
DO
VY
A S
ÚV
ISIA
CE
NÁ
KLA
DY
2 06
8 53
8,17
1 99
0 04
5,30
78 4
92,8
70,
00
Polo
žka
2 1
0 0
Nák
up, p
revá
dzka
a ú
držb
a vy
bave
nia
a so
ftvér
u1
161
348,
581
161
348,
580,
000,
00
Polo
žka
2 1
0 2
Exte
rné
služb
y v
obla
sti p
revá
dzky
, výv
oja
a úd
ržby
sof
tvér
u a
syst
émov
3 37
5 75
0,45
3 34
9 24
4,05
26 5
06,4
00,
00
C 114/34 SK Úradný vestník Európskej únie 11.4.2017
(EU
R)
Rozp
očto
vý r
iado
k
AU
TOM
ATI
CKÉ
PREN
OSY
ZRU
ŠEN
É RO
ZPO
ČTO
VÉ
PRO
STRI
EDKY
ROZP
OČT
OVÉ
PR
OST
RIED
KY
PREN
ESEN
É N
A
ZÁKL
AD
E RO
ZHO
DN
UTI
AA
utom
atic
ké
pren
osy
Plat
by
z au
tom
atic
kých
pr
enos
ov
rozp
očto
vých
pr
ostr
iedk
ov
Polo
žka
2 1
0 3
Tele
kom
unik
ácie
79 6
79,0
779
679
,07
0,00
0,00
Člá
nok
2 1
0V
ybav
enie
, pre
vádz
kové
nák
lady
a s
lužb
y sp
ojen
é so
spr
acov
aním
úda
jov
a te
leko
mun
ikác
iam
i4
616
778,
104
590
271,
7026
506
,40
0,00
Polo
žka
2 1
2 0
Zari
aden
ie83
430
,67
83 2
50,6
718
0,00
0,00
Člá
nok
2 1
2Z
aria
deni
e83
430
,67
83 2
50,6
718
0,00
0,00
Polo
žka
2 1
4 0
Tech
nick
é za
riad
enie
a v
ybav
enie
207
770,
8320
6 31
7,23
1 45
3,60
0,00
Člá
nok
2 1
4Te
chni
cké
zari
aden
ie a
vyb
aven
ie20
7 77
0,83
206
317,
231
453,
600,
00
Polo
žka
2 1
6 0
Vozi
dlá
23 2
40,0
210
869
,75
12 3
70,2
70,
00
Člá
nok
2 1
6Vo
zidl
á23
240
,02
10 8
69,7
512
370
,27
0,00
KA
PITO
LA 2
1SP
RA
CO
VAN
IE Ú
DA
JOV,
VY
BAV
ENIE
A H
NU
TEĽN
Ý M
AJE
TOK
: NÁ
KU
P, N
ÁJO
M
A Ú
DR
ŽBA
4 93
1 21
9,62
4 89
0 70
9,35
40 5
10,2
70,
00
Polo
žka
2 3
0 0
Písa
cie,
kan
celá
rske
a in
é po
treb
y39
737
,22
29 5
55,4
210
181
,80
0,00
Člá
nok
2 3
0Pí
saci
e, k
ance
lárs
ke a
iné
potr
eby
39 7
37,2
229
555
,42
10 1
81,8
00,
00
Polo
žka
2 3
1 0
Popl
atky
za
finan
čné
služb
y4
547,
852
595,
351
952,
500,
00
Člá
nok
2 3
1Po
plat
ky z
a fi
nanč
né s
lužb
y4
547,
852
595,
351
952,
500,
00
Polo
žka
2 3
2 0
Výda
vky
na p
rávn
e po
rade
nstv
o0,
000,
000,
000,
00
11.4.2017 SK Úradný vestník Európskej únie C 114/35
(EU
R)
Rozp
očto
vý r
iado
k
AU
TOM
ATI
CKÉ
PREN
OSY
ZRU
ŠEN
É RO
ZPO
ČTO
VÉ
PRO
STRI
EDKY
ROZP
OČT
OVÉ
PR
OST
RIED
KY
PREN
ESEN
É N
A
ZÁKL
AD
E RO
ZHO
DN
UTI
AA
utom
atic
ké
pren
osy
Plat
by
z au
tom
atic
kých
pr
enos
ov
rozp
očto
vých
pr
ostr
iedk
ov
Člá
nok
2 3
2V
ýdav
ky n
a pr
ávne
por
aden
stvo
a š
kody
0,00
0,00
0,00
0,00
Polo
žka
2 3
6 0
Pošt
ovné
a p
opla
tky
za d
oruč
enie
8 45
6,59
3 54
9,96
4 90
6,63
0,00
Člá
nok
2 3
6Po
štov
né a
pop
latk
y za
dor
učen
ie8
456,
593
549,
964
906,
630,
00
Polo
žka
2 3
8 0
Ost
atné
adm
inist
ratív
ne v
ýdav
ky18
892
,17
15 5
84,7
53
307,
420,
00
Člá
nok
2 3
8O
stat
né a
dmin
istr
atív
ne v
ýdav
ky18
892
,17
15 5
84,7
53
307,
420,
00
KA
PITO
LA 2
3BE
ŽN
É A
DM
INIS
TRA
TÍV
NE
VÝ
DA
VK
Y71
633
,83
51 2
85,4
820
348
,35
0,00
Polo
žka
2 5
2 0
Výda
vky
na p
ohos
teni
e a
repr
ezen
táci
u10
2 60
8,54
58 6
64,6
243
943
,92
0,00
Člá
nok
2 5
2V
ýdav
ky n
a po
host
enie
a r
epre
zent
áciu
102
608,
5458
664
,62
43 9
43,9
20,
00
Polo
žka
2 5
4 0
Schô
dze,
kon
gres
y a
konf
eren
cie
22 2
07,6
412
918
,18
9 28
9,46
0,00
Člá
nok
2 5
4Sc
hôdz
e, k
ongr
esy
a ko
nfer
enci
e22
207
,64
12 9
18,1
89
289,
460,
00
Polo
žka
2 5
6 0
Výda
vky
na š
íreni
e in
form
ácií
a na
úča
sť n
a ve
rejn
ých
podu
jatia
ch13
594
,35
13 5
94,3
50,
000,
00
Člá
nok
2 5
6V
ýdav
ky n
a ší
reni
e in
form
ácií
a na
úča
sť n
a ve
rejn
ých
podu
jatia
ch13
594
,35
13 5
94,3
50,
000,
00
Polo
žka
2 5
7 0
Spol
očné
tlm
oční
cke
a ko
nfer
enčn
é slu
žby
28 9
60,0
018
480
,00
10 4
80,0
00,
00
Člá
nok
2 5
7Sp
oloč
né t
lmoč
níck
e a
konf
eren
čné
služ
by28
960
,00
18 4
80,0
010
480
,00
0,00
C 114/36 SK Úradný vestník Európskej únie 11.4.2017
(EU
R)
Rozp
očto
vý r
iado
k
AU
TOM
ATI
CKÉ
PREN
OSY
ZRU
ŠEN
É RO
ZPO
ČTO
VÉ
PRO
STRI
EDKY
ROZP
OČT
OVÉ
PR
OST
RIED
KY
PREN
ESEN
É N
A
ZÁKL
AD
E RO
ZHO
DN
UTI
AA
utom
atic
ké
pren
osy
Plat
by
z au
tom
atic
kých
pr
enos
ov
rozp
očto
vých
pr
ostr
iedk
ov
KA
PITO
LA 2
5SC
HÔ
DZ
E A
KO
NFE
REN
CIE
167
370,
5310
3 65
7,15
63 7
13,3
80,
00
Polo
žka
2 7
0 0
Špec
ializ
ovan
é ko
nzul
táci
e, š
túdi
e a
prie
skum
y24
0 25
4,07
224
601,
7215
652
,35
0,00
Člá
nok
2 7
0Šp
ecia
lizov
ané
konz
ultá
cie,
štú
die
a pr
iesk
umy
240
254,
0722
4 60
1,72
15 6
52,3
50,
00
Polo
žka
2 7
2 0
Výda
vky
na d
okum
entá
ciu,
kni
žnic
u a
arch
ivác
iu47
862
,09
47 7
14,3
314
7,76
0,00
Člá
nok
2 7
2V
ýdav
ky n
a do
kum
entá
ciu,
kni
žnic
u a
arch
ivác
iu47
862
,09
47 7
14,3
314
7,76
0,00
Polo
žka
2 7
4 0
Úra
dný
vest
ník
20 0
00,0
00,
0020
000
,00
0,00
Polo
žka
2 7
4 1
Všeo
becn
é pu
blik
ácie
117
790,
8910
4 33
3,28
13 4
57,6
10,
00
Člá
nok
2 7
4Pr
oduk
cia
a ší
reni
e13
7 79
0,89
104
333,
2833
457
,61
0,00
KA
PITO
LA 2
7IN
FOR
MÁ
CIE
: ZÍS
KA
VAN
IE, A
RC
HIV
OVA
NIE
, PR
OD
UK
CIA
A Š
ÍREN
IE42
5 90
7,05
376
649,
3349
257
,72
0,00
HLA
VA 2
–BU
DO
VY,
HN
UTE
ĽNÝ
MA
JETO
K, V
YBA
VEN
IE A
RÔ
ZN
E PR
EVÁ
DZ
KO
VÉ
NÁ
KLA
DY
7 66
4 66
9,20
7 41
2 34
6,61
252
322,
590,
00
SPO
LU9
235
060,
978
724
143,
7951
0 91
7,18
0,00
11.4.2017 SK Úradný vestník Európskej únie C 114/37
SK
ISSN 1977-1037 (elektronické vydanie)ISSN 1725-5236 (papierové vydanie)