rakhineyinkyaehmumyarr_8

7/30/2019 RakhineYinKyaeHmuMyarr_8

1/124


2/124


3/124

3 &ck d if ,Of aus;rS Krsm;trS wf 8 &ck d if ,Of aus;rS Krsm;trS wf 8 &ck d if ,Of aus;rS Krsm;trS wf 8 &ck d if ,Of aus;rS Krsm;trS wf 8 &ck d if ,Of aus;rS Krsm;trS wf 8

C:\YIN KYE MU NO 8 SISISYE.P65

toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\

&ck dif ,Of aus;rI&ck dif ,Of aus;rI&ck dif ,Of aus;rI&ck dif ,Of aus;rI&ck dif ,Of aus;rItrSwf (8) trSwf (8) trSwf (8) trSwf (8) trSwf (8)


4/124




toQif pu dE\ &ck dif,Of aus;rIrsm;toQif pu dE\ &ck dif ,Ofaus;rIrsm;toQif pu dE\ &ck dif,Of aus;rIrsm;toQif pu dE\ &ck dif ,Ofaus;rIrsm;toQif pudE\ &ck dif ,Of aus;rIrsm;

rmwdumrmwdumrmwdumrmwdumrmwdumpOfpOfpOfpOfpOf taMumif;t&mtaMumif;t&mtaMumif;t&mtaMumif;t&mtaMumif;t&m pmrsufESmpmrsufESmpmrsufESmpmrsufESmpmrsufESm

1/ trwfBuD; usD;k davQmufxk H; 22/ rif;&mZmBuD;trdefYawmfjyefwrf; 53/ u0dAEusrf; 94/ aoGz,faom omoema&; 165/ &mrkESihf&ifilawmf 206/ ya0Pdu "rowfvm jzwfxk H;vT m 25

7/ a0omvDacwf Ak'omoem 328/ a0omvDacwf '*Fg;rsm; 369/ q&mxGef;\ pmaypm&if; 39

10/ &ckdifrif;acwf ouf&ckdifjzpf&yfrsm; 4311/ &ckdif&mZ0iftqkd vrkacsmif;q&mausmfrnf 5012/ jrcufa&mifk d Y wef;vGJNrdKU vlwkd Ypnf;a0; rif;ausmfaxG; 5413/ &rmomxl;*kPfa&mifjrL; 5714/ "n0wD&mZ0ifopfusrf;jyK(OD;y@dwmvuFm&) 6115/ uifyGef;wyfESihf ykcufwifr*Fvm "avhwHxGmrsm; 63

16/ &ckdif&SifjyK"avhESihf &wkqkdyG J 6817/ &rf;NAJOD;pHwif\ &ckdifNrdKUwnfjcif;&mZ0ifvuFm 718/ oHwGJNrdKUu0dom&*kdPf;tkyfq&mawmf 7919/ &ck difta&GU*Dw tuZmpfkd; rysuf&ef 8120/ &ckdifukd,fcHpGrf;&nfrsm; 8421/ tvGrf;pm 9422/ tOe'Dav;NrdKUacwf NrdKUjyxD;eef;rsm; 9523/ tOe'D pmyef;csD 10024/ r,fkd Uyef&m uAsmwd 10525/ bl;oD;awmifNrdKUe,fokH;q,fhwzk Hkyfpk HapwD 11226/ &ckdiftaemufykdif;a'oe,fy,f 115


5/124




trwf BuD;trwf BuD;trwf BuD;trwf BuD;trwf BuD;usD;k davQmuf xk H;usD;k davQmuf xk H;usD;k davQmuf xk H;usD;k davQmuf xk H;usD;k davQmuf xk H;

toQif pu dEtoQif pu dEtoQif pu dEtoQif pu dEtoQif pu dE

olawmfaumif;tusif htBuHtajymtqk duk dvlrk dufBudKufNrJxk H;r&S d? ynm&S dpum;uk dynm&S dolrSBudKufayonf/ olrk duf

rsm;vnf; olrk duftcsif;csif; uk dufnDayonf/

trwfBuD;usD;kdonf trwfBuD; r[mynmausmf\om;jzpfavonf/ usD;kdonf crnuG,fvGefNyD;aemuf&ckdifrif;&mZmBuD;vufxufwGiftz&mxl;ukdqufcHcJh&avonf/

]]trwfawmf r[maZ,sodef}}r[maZ,sodef}}r[maZ,sodef}}r[maZ,sodef}}r[maZ,sodef}} [lvnf ;aumif;? ud k,f&HBuD;twGif;rSL; usD;k d[lvnf ;aumif;? ynm0Hotrnf bGJ Yay;vnf;aumif;? ppfwaumif;NrdKUukdpm;aus;ay;awmfrlcJhavonf}}

r[maZ,sodeftrwf BuD;onf rif;&mZmBuD;vufxuf trIawmfxrf;pOfrif;a&;rif;&m? jynfa&;jynf&m?rSL;rwfa&;&mwk d YESih fywfouf bk&ifrif; ar;jref;cJ horQwk d Yuk dajzqk day;cJ h&avonf/ bk&ifrif;vnf; BudKufESpfoufawmfrl ok d YtrdefYawmf&S dcJ hzl;avonf /

]]uk d,f&HBuD; r[maZ,sodefbD? ab;? bk d;? b? r[mynmausmfwk d Yonf trsKd;apmih faomw&m;NrJtk d;rysuf xD;eef;rif;qufrsm;pGm ynm&S dr[momv trsKd;rSefonf/ qifua&Tjynf? a&TuGrf;csyf? pD;avSou'gef? trkd;aygif;jzL? aqmif;xD;ouvyfeD? a&TxGwf? axG;cHa&Ta&mif? xrf;pifyxGufpnf0ifpnf? a&S;aqmifa&Tok dif;ES Spfpif; aeumaiGykpGefcHG? aAmif;a&TMumcsyfwpfq,fhig;? em;axmif;a&TMumik H? ywjrm;xdyfwyf? tdrfvufxD;uk d;aqmif? avSum;ig;pif;? vufwifa&Tjynf? r,m;rS mvnf; ,cif xdyfOD;a&TMumyGifhwpfq,fhig; ay;awmfrlonf/}}

xk d Yjyifrif;&mZmBuD; trdef Yawmfynwfcsuf ]]twGif;rIESih fqk diforQ uk dtwGif;trwfvuf0Jjrefvuf,mjrefwk d Yrvpf[if ;ap&/ pD&if/ uk d,f&HBuD;trwf oG m;vmvQifa&S Uaqmifa&Tok dif; vuf0Jvuf,m ESpfpif;?oif;rSL;&Spfa,muf? aAmif;eDESihf,yfuk dif a&S Uuvk dufap? armif;c&m pnfwD;rIwfap? twGif;awmftrSL;trwfvuf0Jjref? vuf,mjrefwk d YESpfa,mufrS m vuf0Jvuf,mok dif;ESpfpif; ESih farmif;c&maqmifap/ a&S Uxk H;pH&S donf htwk dif;t,kwfrvGefap&}}[l rif;&mZm pmwrf;ac: rif;&mZmBuD; ta&;awmfyk H jyqkdxm;avonf/

azmfjyygtrwfBuD; uk d,f&HBuD;aZ,sodef\ avQmufxm;csufwk d YwGifavmuDa&;omr[kwf? avmukw&ma&;vnf; avQmufxm;csufawGUEk dif\/ txl ;ojzih f usrf;*efyd#upmayuk dvnf; wwfuRrf;vdr monftavsmuf0g'a&;&mwk d Y qk H;jzwfcJ hjcif;rsm;uk dyg awG Y&ayonf/ usD;k d\ avQmufxm;csuf ]]ykxkZOfwk d YjyKvkyfMuaom usrf;pmwk d Yonf orK'ukape=bk&m;&efol? tjypfu omxk dufav&monf/ xk d YaMumih fjrwfpG mbk&m;pum;awmf&if;uk da&G;ppfoef Y&Sif; tu &mwifxm; jyKpkEk difvQiftusKd;jrif hjrwfygrnf? t&Sifrif;jrwf}} [kavQmufxm; jyKcJhzl;avonf /

Oyrmqk d&aomfrif;&mZmBuD; [Hom0wDyJcl;NrdKUu ,lcJ haom usrf;pmwk d Yonf tausmftapm tvk d&S daom&Sifqk d; vlqk d;wk dYjyKaompmvnf;yg&Sdonf/vufckyfyGifhESihfuwk d;uk d twlxm;av&m vufckyfyGihfteH YaMumihfuwk d;ysufcJ h&ouJ ho d k Ybk&m;pum;awmf&if;? 0denf;ig;usrf;? okwfok H;usrf;? tbd"r mckepfusrf;?ysufpD;av&monf/

vkyfw&m;rsm;ESih fjyKvkyfonf husrf;pmwkd Yuk d uk d,f&HBuD;trwfaZ,sodefu ukefpifatmifodrf; "romrdq&mawmfESih f zwfemMunh fIavonf /


6/124



toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\xk daemufbk&m;y&dedA mefjyKNyD;aemuf]]ol&d,m"dywd}}rif;oef Y&Sif;& xm;awmfrlcJ haom yd#uusrf; txGuf

twk dif;vnf;aumif;? oD[k dVfrS]]'o&mZmrif;? iESvk H;rif;? rif;xD;}}wk d Yvufxuf ul;,lcJ honf htwk dif;vnf;aumif;?&S d&if;yPmrokwfESihful;,lcJhaom yPmrokwfonf rxl;rjcm; wpfoHwnf;xGufonf/

,ckyJcl;u,l vmaom usrf;pmrsm;rS m xk dyPmrokwftxGufESih frnD? uG JvT Jonf? o*F g,emwift0if usrf;

r[kwf/ aemufjyKvkyfonf husrf;pmrsm;jzpfonf/ bk&m;a[mawmfrl&if; pum;awmfESih fqef YusifbufygorQuk dEkwf bk&m;pum; awmfrl&if;ukdtu&moD;oefYxm;&S donf/rif;&Jb,om;awmfvuf,mrif;eefuk dyk*HrS&ck difok d Yeef;wifvmcJ hMuonf/ xk dtcg ysL rGef&[ef;wk d Y

vma&mufaxG;,Sufa&maESmav&mum; omoemawmfa&; arS;rS def *gr0goDtvZ D&[ef;wk d Yay:xifvmcJ h& avonf / xk dtcg 'o&mZmrif;vufxufwGifwpfBudrfppfaq; &Sif;vif;cJh&avonf/ xkdaemuf iESvkH;rif;vufxuf ta&mufwGif wpfBudrfomoema&;uk d&Sif;vif;ppfaq;cJ h&avonf/ xk daemufrif;xD;vufxufta&S UoufrsKd;rif;vQifapmuk dwk dufck dufcJ h&pOfac:,l cJ haom ouf&[ef;(200)ausmfyg&S davonf / &[ef;wk d YESih faxG;,Suf&Sdvmaomtcg omoemawmfuk drId;EGrf;ap&ef oD;oefYxm;ay;cJ h&avonf/

rif;AmBuD;vufxuf b*F g 12 NrdKUuk dodrf;yk duf jyefa&mufawmfrlcJ haomfomoemawmfa&;uk dppfaq;&Sif;vif;awmfrlcJhavonf / *gr0goDtvZ D&[ef; t&[HjzLonfouf? urf;&H rGef]]12000}}&onf/ &Sifa,mifwk d Yuk dqifxdef;? jrif;xdef;? 0if;av;rsufESm? v,fawmfvkyftpkrsm;rS m jznhfawmfrlonf/ ynm&S dwpfa,muftodOmPfuk dolrk duftrsm; jrifEk difrnfr[kwf/ raemykA*Frm"ar m}} bk&m;pum;awmfvmonf htwk dif; pdwfESvk H;rS mom rlvt&if;jzpfonf/ olawmfaumif;tusif htBuHtajymtqk duk dolrk dufBudKufNrJxk H;r&S d/ ynm&S dpum;uk dynm&S dolrSBudKufavonf / olrk dufrsm;vnf; olrk dufcsif;csif; BudKufnDavonf /

rif;&mZmBuD; yJcl;uk dcsDwufawmfrlck duf Ek difiHawmfwGifa&S;xkH;Oya'ysufESihf&S davonf/ jyefawmfrlNyD;rSyifvQiftrdef Yawmfjyefwrf; tmPmxm;awmfrlcJ h&avonf/ xk dtcgrSomvQifNidrf0yfcJ hMu&avonf/ taMumif;um; *gr0goDyG Jausmif; &[ef;wk d Yuk drif;tcsD;tajr mufuk dcHvk donf/ xk d YaMumih fwpfOD;ESih fwpfOD; NidKjiifjcif;jzpfvmcJ h&avonf/ yGJausmif;&[ef;wkd Yu vSL&aomypnf;a&mif; Op mqnf;yl;aMumif;? &Gmolwkd YESihf a&maES m[if;cGufurf;vSrf;aMumif;? &G molOp mypnf;uk d ttyftES HvufcHaMumif; jyKcJ hMuonf/ xkdtaMumif;ukdbk&ifrif;u odawmfrlav Ek difiHawmftwGif; *gr0goD&G molwk d YESih fa&maES maeonf/ tvZ D&Sifa,mifwk d Yuk duk d,f&HBuD;r[maZ,sodefu odrf;vuf0J? vuf,mwk d YwGif jcaoFhkyfxk d;vsuf ud k,f&Hoif;rSm jznf havonf / t&n0goDoHCmawmfjrwfwk d YrS m wdpD0&dwfaqmufwnfawmfrlNrJNidrf0yfpG m oDwif;ok H;awmfrlMuap[l qk H;jzwfcJ havonf /

&ck dif&mZ0ifwGiftvZ D&[ef; rsm;jym;vmcJ h&jcif;uk dtrwf BuD;usD;k d\ a&;om;qufoGif;aom rif;&mZmBuD;pmwrf;wGifazmfjycsufawG UEk dif\/ tusOf;jy&aomfplVpE&m;rif;onf waumif;oif;wG Jjynftjyefa&epfvGefawmfrlpOf rif;rJhjzpfaeaomtcg NrdKvlrsKd;om;tzokH;OD; rif;rlcJhMuavonf/I d;i,f &S donftwGif; tvZ DyG Jausmif; &[ef;wk d YvufaqmifyP mquf omemuG,fcJ h&mum; rif;tvZ D?trwftvZ Dwk d Yrsm;jym;vmcJ hMuavonf/ xk dtcg ynm&S drSL;rwf? olaX;tk d;trsKd;wk d Yvnf; plVwOE&m; rif;\nDawmfoD&d0H oae&m? uHomy#du,m;NrdKUok d Ycsnf; vT Jajymif;aecJ hMuavonf/ xkdNrdKUrif;yJjzLuk dirif; iwk H;(apma&Tvl;)vkyfBuHcJhNyD;rSyif rif;kd;rysufxD;eef;pkd;pHEkdifvmcJhavonf/

wpfzefyk*HNrdKUom&rGefrif;u rvGefpm; &mZmausmfuk d&Sifa,mifjyK vTwfavojzih f*gr0goDtvZ D&[ef;wk d Yyl;aygif; rSL;rwfrk dufwk d Ytm; rif;xHyP maMu;aiGqufoGif;avonf / bk&ifvnf; rS m; vk dufemavaomaMumih f omoemawmfa&; EGrf;e,fcJ h&avonf/ irif;? iwk H;rif;k d; 6quf? pE molrif; vufxufwk difMumcJ honf/ wpfzefpEolrif;aemuf9quf? rif;apmvufxufvnf; ta&;awmfyk Hay:vmcJ havonf /

]]tpG,facgacg rif;apmyk*Hqef;vwHY}} [lokdufpmxGuf&Sdaeonfhtavsmuf y,Mwmwwf? tvZD bm;wpfvkH;&Sifa,mifukd apvTwfcJhavonf/ rif;apmonf omoe&Sif;vif;awmfrlonf twGif; tvZ D&[ef;wk d YESih fbm;wpfvk H;wk d Yaygif;NyD;aomfrif;apmuk d,MwmjyKcJ hMuavonf/rif;apmao rif;apmom;awmf]]rif;ukvm;}} eef;wufaomtcg bm;wpfvk H; a&S mifajy;cJ havonf / &ck difNrdKUwGif


7/124



toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\tvZ D&Sifa,mifwk d Yuk dtukefodrf; usKH;&orQwk d YrS]]1500}}uk dr[mrkedbk&m;rS m vSLonf/ jruf&dwf? qifxdef;?jrif;xdef;tpkrS m 2000? 0if;av;rsufES mrS m 2000? v,fawmfvkyfvrk dif;rS m 3000 toD;oD;jznf hawmfrlonf/xk d Yaemuft&n0goDoHCmawmfjrwfuk d&S maomf upye'Djrpfnm? Ow&oBuFefNrdKUawmifawmrS m oDwif;ok H;aeaom wdpD0&dufaqmifrkedok"rmq&mawmfESih foHCm(25)yg;uk d&&S dcJ havonf / yif hac:vsufNrdKUta&S Ubuf

]]2000}}uG m rd*yAwawmifwGif oDwif;ok H;aeap onf/ xkd YaemufrSL;rwfwk dYuk dvnf; a&G;cs,fvsuf ynmt&nftcsif;tavsmuf ajrmufjrifhawmfrlonf/ jynfolwkdYvnf; udk,fusifhw&m; xdef;vomoemawmfyGif hvif;pnfyifvmcJ havonf / wk dif;jynfom,m? rSL;aumif;rwfaumif;wk dYvnf; xGef;um;vmcJh&avownf;/

ukd;um;ukd;um;ukd;um;ukd;um;ukd;um;===== rif;&mZmBuD;pmwrf;rif;&mZmBuD;pmwrf;rif;&mZmBuD;pmwrf;rif;&mZmBuD;pmwrf;rif;&mZmBuD;pmwrf;t&Sif pu dE(&ck dif jynf e,f ) t&Sif pu dE(&ck dif jynf e,f ) t&Sif pu dE(&ck dif jynf e,f ) t&Sif pu dE(&ck dif jynf e,f ) t&Sif pu dE(&ck dif jynf e,f )

"r&udwpmapmif? ausmufjzLNrdK2001-ckESpf? Zefe0g&Dvxkwf


8/124




rif ;&mZmBuD;rif;&mZmBuD;rif ;&mZmBuD;rif;&mZmBuD;rif ;&mZmBuD;trdef Y awmf jyef wrf ;trdef Y awmf jyef wrf ;trdef Y awmf jyef wrf ;trdef Y awmf jyef wrf ;trdef Y awmf jyef wrf ;

toQif pu dEtoQif pu dEtoQif pu dEtoQif pu dEtoQif pu dEajrmufOD;a&Teef;&Sif bk&ifrif;&mZmBuD;onf aumZmoMupf955 wGifxD;eef;ukd pkd;pHcJh&avonf/

owk d;"r&mZm trnf&S dcJ haomfvnf; rif;wufaomtcg e&m"dywd [laombG J Yawmfuk dcH,lcJ havonf / awmifilrif;\ tul tnDawmif;cHcsuft& oMupf959 ckESpfwGif[Hom0wDyJcl;ok d YcsDwufcJ h&avonf/ udpNyD;pD;aomfaumZm 960 wGifaejynfawmfok d YjyefawmfrlcJ havonf / &&S dvmaom qifjzLawmfuk dc&D;pOft& ,l aqmifcJ h&mXmersm;uk dtpG JjyK qifjzLwif? qifjzLwHcg;[l trnf wyfum rSnh fac:&S daeao;onf/

yJcl;rStjyef vrf;c&D;armfwifwGif trwfBuD;r[mynmausmf(850-960) aovGefcJhojzih f trwf BuD;\om;awmfa&mifjzLNrdKUpm;usD;k duk dtm; ynm0HobG J Yuk dcsD;ajr mufcH&NyD; trwfBuD;pm;aMu;&cJ haom ppfwaumif;

ukdyg pm;aMu;cH&aom trwfBuD;jzpfvmcJh&avonf/trwf BuD; ynm0Hovuf xuf rif;&mZmBuD;\ om;awmfrif;carmif;uk dit*F gu zrf;xm;cJ havojzihfcsDwufwkdufzsufap&eftoih fpDpOf&S daeonf/ xk dtcg trwf BuD;u qk dif;iH hapvsuf&efolYvufrSvTwf&efvSnh fzsm;om ,loih fonf[kavQmufxm;cJ havonf / xk daMumih fvdr m&nf&S daom uHompm;trwf\ om; twGif;ok H;aZ,Akdvfuk dapvTwf yk dYquf&&SdcJ havonf/

yJcl;rS&&S dvmaom qifjzLawmfuk dtaMumif;jyK aumZm 963 ckESpfwGif'kwd,tBudrftjzpf aiG'*F g;cwfES dyfxkwfa0cJ havonf/ xk d'*F g;wGif 963 qifjzLoQif e&m"dywdaqmvdyfoQm[l cwfES dyfyg&S davonf/yxrtBudrf eef;wufckESpfwGif xkwfa0aom '*F g;wGifum; e&m"dywdaqmvdyfoQm 955 [l cwfES dyfyg&S davonf /

trwf BuD; ynm0Hovufxuf om;awmf rif;carmif;onf oHwG Jok d Ybk&m; zl;c&Harmif;r 300? ,k d;',m; tdrfaxmifpk3000? rGeftdrfaxmifpk 30000?aygif; vlaygif; 33000)wkdYtm; tpkdYtpkrSm jznhfxm;c haomfvnf; rNidrfrouf ojzih f xyfzG JY&onf/

yJcl;uk dppfcsDNyD; ok H;ESpftMumwGifjynfwGif; &[ef;tvZ D*gr0goD? yG Jausmif;&[ef;wk d Yrsm;jym;vmonf/if;wk d Yonf &G molwk d YESihfvk dufzufoih fpGm [l;&m;? aA'if? aq;0g;? rE mef? vufzG JY? tif;tk difrsm;ukdavhvmoifMum;Muavonf/ yG Jvrf;obif aysmf&TifrIrsm;uk djyKvkyfcJ hMuonf/ bk&m;&Sif\ w&m;uk dvkyfBuHzefwD;a[majymvmcJhMuavonf/

tpk d YtpktrI rf;om; vlwk d YESih ftonf om;wk d Ya&maES mvsuf&S daeMuonf/ ykP m;rS mvnf; bdodufawmfqufjArPwk d YESih f? apmif;wD? pE D? [krf;ewf? r[m ydE J? [l;&m;? yef;wifykP m; axG;,Sufvsuf&S daeMuonf/ ,if ;tjzpfuk drif;&mZmBuD;u trdef YawmftmPmxkwf xdef;uGyfcJ h&avonf/ rif;\trd ef YtmPmawmfonf a&S;a&S;u&ck difrif;wk d Y\ tmPmawmfuk dyifvk dufemapjcif; jzpfavonf / a&S;urif;wk d Yonf trdef YtmPmuk d&yf&G mwk dif;ok d Y


9/124



toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\pm;aus;olBuD;wk d YrSwqif hxkwfjyefodapcJ honfqk d\/ tcsKd UrS m urnf;ausmufpmwk difpkduf aMumfjimxm;onf hoabmxm;&SdcJ hMuonfqk d\/

,ckrif;&mZmBuD;rS mvnf; rif;a&;rif;&m? rSL;rwf? tpk d Ytpka&;&m? omoema&;&mwk d Yuk dwk dif;jynfwGif;od&S dap&efxkwfjyefcJ h&jcif;jzpfavonf / xk dtrdef Yawmfonf ork dif;jzpf&yfuk dxif[yfapNyD; jynfwGif;a&;twGuf

vk dufemap&efxkwfjyefcJ haom tmPmawmfyifjzpfacsonf/ trd ef Yawmfuk drif;&mZmBuD;onf trdef Yxm;apvsufrSL;rwfrsm;uk dvk dufemapcJ hojzih fwk dif;jynfom,mNidrf;csrf; cJ havonf qk d\/ trd ef YawmfavQmufxk H;wk d Yonfpum;ajyta&;tom;qkdif&m pmayorkdif;twGufvnf; wefzk d;&S davonf/

,ckwifjyvw H Uaom trdefYawmfrS m rif;&mZmBuD;\trwfBuD; ynm0HousD;k dwifoGif;qufocJ haomrif;&mZmBuD;pmwrf;rSazmfjyjcif;jzpfygonf/ usD;k dtrwf BuD;um; rif;&mZmBuD;u ork dif;uk dr,kwfrvGefap&?pmuk dEIwfpk oGif;&rnf[ktrdef Yawmft& oMupf964 ckESpfwGifqufoGif;cJ h&onfqk d\/ usD;k drS m pmwrf;qufoGif;pOfu r[maZ,sodefbGJ YcHudk,f&HBuD;trwftjzpfokd Y a&muf&S daeNyD;vnf;jzpfonf/

if;\pmwrf; rif;&mZmBuD;xD;eef;wufonftxd &ck dif&mZ0ifuk dtusOf;wifoGif;xm;onf/ xk dpmwrf;rS m ol\twaemrwdoabmt& r[kwfbJ &mZ0ifBuD;xGufvQifwnf;[l 0efcHxm;onf/ qufrif ;&mZmBuD;onf taemufbk&ifnDawmfrif;apmrSykefuefonfuk dcsDwufwk dufck duf usD;k dwk d Yom; tzuk dpm;aus;ay;onf/ om;awmf'Dc(wdcg)uk darmufolZmwGif b*F g 12NrdKU uk d tkyfcsKyf&efbk&ifcHxm;cJ honf/

xk dujyefvmvQifawmifilrif;u yJcl;uk dvkyfBuH&eftul tnDawmif; vuf cHcJ h&onfwk d Yuk dqufjyqk dxm;onfuk dawG U&&m &mZ0ifrif;quf jywfae ouJhok dY&Sdacsonf/ rif;yif? rif;wdcg? rif;apmvS? pMum0aw;?rif;zavmif;? rif;&mZm? rif;carmif;[lom rif;quftpOfjzpf&rnf/ rif;&mZmBuD;xHwifoGif;pmwrf;rS mvnf;yXrtpyk dif;wGif 964 ckESpf[kjyqkdxm;aomfvnf; pmwrf;tqkH;wGif 950 ta&mufwGif ar;awmfrlaoma&S;taMumif;awmfrsm;uk d oGif;qufonf[l qkdxm;&m wpfBudrfwnf;r[kwfbJ ESpfBudrfwifoGif;&ojzihfork dif;qufIyfaxG; tpOfrusav&jcif;avm[k ,lqonf/

trwf ud k,f&HBuD; (usD;k d r[maZ,sodefonfyJcl;ok d Y rif;&mZmBuD;ppfxGufpOfrkd;BudK;ypf?rD;avmifonf hedrdwfukd aoe*FAsL[musrf;xGuftwk dif; avQmufxm;cJ honfukdawGU&onf/ r[mynmausmfu ppfcsDrnfpenf;emaponfukd avQmufxm;cJhjcif;jzpfonf/ usD;kdavQmufxm;csuf usrf;xGufpmxkd Yjyifazmfjyyg om;awmfrif;carmif; ykefuefjcif; avQmufxm;csuftjyifrif;&mZmBuD;uar;ukd,f&HBuD;r[maZ,sodefajzqk dcsufrsm;ESih f bk&ifu csD;ajrmufcH&aomqk kv'frsm; xkdaemuftn&0goD"romrdq&mawmfuk drif;&mZmBuD;uyif h omoema&;&mrsm; avQmufxm; omoemyk difcef Ytyfonf/ vufrcH/ wumawmfrif;uomxdef; omoemyGifhvif;rnf[k trdef Y&S davonf/

,if ;ok d YtrwfBuD;ESih fq&mawmfwkd Y\trd ef Yuk demMum;NyD;aemufrif;&mZmonfaumZm 948 ck? 0gqkdvqef; 5 &ufaeYwzefa&S;rif;wk d Y"rwmtwk dif;rif;tmPmynwfawmfrlavonf / yJcl;NrdKUuk dcsDaepOfjynfawmfrSm a&S;xkH;Oya' ysufaeonfukd jynfawmfjyefNyD;rS trdefYtmPmxm;cJh&ojzihfvnf;jyqk dxm;onf/ xk d Yaemuf*gr0goDyG Jausmif;wk d Yjyemjzpfay:vmrIukdtrwf uk d,f&HBuD; r[maZ,sodefu ppfaq;qkH;jzwfcsufjyKavonf/ usrf;*efudpukdrl "romrdq&mawmftm; ukd,f&HBuD;u zwfIapvsufpDppfa&G; cs,fawmfrlavonf / qufxD;eef;qk dif&m rSL;rwf? rif;om;wk d Yvk dufemoih f&m usif hxkH;wkd Yukdvkdufemap&ef owfrSwfjyqk dxm;onf/

"romrdq&mawmfukdyif h a&TawmifapwDuk dtaeuZmwif&efavQmufxm;&m oabmrwl? q&mawmf\ rdefYMum;csufrS m 'kpk dufa&S mif olawmfokpk duftavhom trSEftouf xufqk H;jyMuzkd Yvk daMumif;/xk d haemufomoemawmfbk&ifrif;u a&S;ab;awmf? bDawmf? bk d;awmf? crnf;awmfwk d Yenf;wltrdef YawmfBuD;rif;tmPm xkwfjyefxm;csufjyKcJ honf/ rif;&mZmBuD;eHawmf2vF m? rif;om; pnf;pdrf 37? rif;pnf;pdrfawmf60? oufawmf97 ESpf? aumZm 997 wGifewf&G mpHawmfrlonf[l\/ pmwrf;trnf uk drif;&mZmBuD; ta&;awmfpmwrf;NyD;NyD[k jyxm;\/ pmwrf;tNyD;wGifvnf; rif;&mZmBuD;om; rif;c


10/124



toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\oD&dok"r&mZm? rif;&mZmBuD;atmufukd rif;okH;quf? ou&mZfaumZm 100rif;&mZmBuD;trsKd;awmf rif;kd;jywfonf/ trwf iukove&ywdeef;wuf ou &mZf1146wk dif rif;26qufpkd;pHonf/ rif;kd;rif;rsKd;aomfum; r[kwfqkdonf/ xkdYaemufol&d,"dy"drif;trwfBuD; 0d"kd&rSqufrdyef;&Htxdjyqkdxm;onf/

ed*k H;csKyfum; yxr(15)ykdif; a&S;taMumif;ukdjycJ hvQuf? omoemawmfrif;&mZmBuD; ta&;awmfpmxk H;yk Huk dpE0drv&mZmrif; trwfawmfa&Tpmbwf? ou&mZf1127 ckwGifa&S;pma[mif;uEIwfxkwf xm;onfwnf;[l\/

trSefrSm rif;&mZmBuD;pmwrf;onf a&TpmbwfOD;"kd;a0\ &ckdif&mZ0ifu aumufEIwfxm;jcif;yifjzponf[k qk dvmonf/ rlvrif;&mZmBuD;pmwrf;uk dpDpOfcJholrS m uk d,f&HBuD;r[maZ,sodef(usD;k d )jzpfavonf/'kwd,xk wfEIwfxm;olrS m a&Tpmbwfjzpfonf/ ,ck rlrSm a&TpmbwfrlrSxkwfEIwfxm;jcif;jzpf&mum; ESpfqufwkdifcJ havNyD/ xkwfEIwfxm;oluk dum; rnfolrnf0g[l azmfjyrxm;acs/

pmwrf;wGif rif;trdef YawmfrS m ol&d,m"dy"drif;vufxufrS qufcH rif;xD;u trd ef Yxkwfjyefonf/,ckrif;&mZmBuD;u quf cH xkwfjyefcsufrsm; jyKcJ h&jcif;jzpfonf/ ok d Yaomftrdef Yxkwfjyefcsufrsm;onftBudrfBudrf&S dcJ h&m yJcl;rStjyefxkwfjyefcJ h&jcif; trdefYawmftmPmukdxkwfjyrnfjzpf useftrdefYawmfrsm;uk dum;tcGifhoihfaomtcg jyqkdrnfjzpfonf/

trdef Y awmf tmPm jyef wrf ;pmtrdef Y awmf tmPm jyef wrf ;pmtrdef Y awmf tmPm jyef wrf ;pmtrdef Y awmf tmPm jyef wrf ;pmtrdef Y awmf tmPm jyef wrf ;pm]]ab;awmfpEol&d,rif ;vufxufawmf? bk&m;jrwfpG m


11/124



toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\jrif;xdef;tpkrS m xrf;ap/ tpktrIxrf ;vlwkd Yuk drNidrfr0yf/ wpfpkwpfpkuyfck dolwk d YrS m 0if;rSL;wkd Yok d Ytyf/ 0if;av;rsufES mrS mjznhf/ rif;? rdzk&m;/ rif;om;? rif;rsKd;? rSL;rwfwk dYrS m a&S;urif;ay;zGJYcJhonfh vltjyif wkd;yG m;ck duyfonf vlwk dYuk d vrk dif;rI;ok d Ytyf/ vrkdif;om;jzpfap/

r[mynmausmfom; ynm0Houk dr[maZ,sodeftrnf ESih f ud k k,f&HBuD;trwfcef Yawmfrlonf/ Ek difiHawmf

twGif; ta0;teD; tonf om;rSp rnf onf h vlrsKd;uk drqk dtcGefqufrSeforQ vlwk d YrS m a&S;xk H;pHNrJqufNrJuk domqufap/bk d;awmfrif;AmBuD;? jynfrif;acgifES Sr rif;jrbkef;uk d wefaqmifrdzk&m; xm;onfenf;? b*k d;rif;ausmfxifaemf&xm orD;&SifaxG;aES mif;uk dwefaqmifrdzk&m;xm;awmfrlonf/ a&S;wefaqmifrdzk&m;wk d Ypm;NrdKUaus;&Gm taptok H;aus;uRefrsm;uk d b*kd;rif;orD; wefaqmifrdzk&m;&ap/

b*k d;yg? ysL? (rGef ),k d;',m;? oQrf;? v0wk d Yuk dysLrS mav;ausmhwyfrS m xrf;ap/ rGefrS m uavwyf/ &mZN*dK[fwyf? ,Gef;wyf? okemy&Hwyf? awmifbufwyf?


12/124




u0dAEusrf ;u0dAEusrf ;u0dAEusrf ;u0dAEusrf ;u0dAEusrf ;toQif BuD;toQif BuD;toQif BuD;toQif BuD;toQif BuD;

&ck difa0omvDacwfwGifouw pmayxGef;um;vmcJ honf htavsmufumvD'go q&mBuD;\ j*LwaAm

qef;usrf; wk d YukdoifMum;cJ hMuonf/ ok0Pa'0Dapmjynh fk donfxk dusrf;uk d oifMum;wwfajrmufcJ havonf /xk d YaMumih f xk dqef;usrf;ESih ftnD uAsma&;pyf&efu0d*EKusrf;uk da&;om;cJ honf[l \/ u0d*EKuk du0du@K [kvnf; jyqk dcsuf&S donf/ tcsKdUu u0d*EKusrf;tjyif u0du@ygoe usrf;uk dyg a&;om;cJ hMu onfqk d\/trSefrS m u0dAEusrf;om t&if;cHjzpfonf/ AE? *E? *EK? u@K[l ta&;tom;vG JrS m;vmjcif;om jzpf\/u0duk dyif*0d[l rS m;,Gif;csufawG U&ao;\/

apmjynh fk d\ u0d*EKusrf;wGifuAsmpyfqk d&m ta&;BuD;aom vuF mwpfyk'fuk dawG U&onf/ ]]u0du@usrf;jyom;}} tpcsD pyfqk dxm;csufjzpfonf/ vuF mt& apmjynh fk donf ajrmufom;awmfod*FpjErif;om;odefuefrdefwGiftpcsDaom &wkuk dpyfqk dcJ hNyD;aomfvnf; tvGrf;rajyao;acs/ xD;eef;uk d&NyD; rdzk&m;tjzpfjzih fcHpm;awmfrlpOf u0du@ac:u0d*EKusrf;ukd jyKpkonf[kqkdMuonf/ (OD;OD;om&ckdifr*Zif;twGJ (8)-

1/ a0omvDacwfapmjynh fkd\ u0dAEusrf;? 2/ av;NrdKUacwftqkH;oDv0Ho\ u0d AEygoQusrf;?3/ ajrmufOD;acwf ynm&S dtrwf tonf 0ef\ u0du@ ygousrf;[l ok H;rsKd;awGUS d&onf/

usrf ;uG Jrsm;ESih f q&mrsm;usrf ;uG Jrsm;ESih f q&mrsm;usrf ;uG Jrsm;ESih f q&mrsm;usrf ;uG Jrsm;ESih f q&mrsm;usrf ;uG Jrsm;ESih f q&mrsm;u0dAEusrf;uk dacwftqufquf oif,l cJ h&mum; uRrf;usifaom q&mrsm; oifay;Muolrsm; t,ltq

uGJjym;jcif; &SdcJhMuonf/ Oyrm-(1) oloHcGif? oefvQifcGif? wefusifcGifwk d Yuk d t,l tqrS m;,Gif;aMumif;/(2) yOjywf? qjywfpaom qef Yusifbufuk d*kdPf;zG J Y&mwGif xnf htvkd&Sd&m "mwfeHay:&m tu&mwk d Yuk d

Muufajccwf&rnf[k ,l qjcif;rS m r[kwfao;aMumif;/(3) xkd0g'uk digwk d YrESpfouf? vufrcH? tNrJwrf; y,fypf&rnf[kqk H;jzwfcsufcsxm;aMumif;rsm;uk dawG U&

onf/azmfjyyg0g'uG Jjym;onf htavQmuf? q&mrsm;onfa&S;uyifoifMum;pOfu t,l trS m;trSef? tjiif;

yG m;cJ haMumif;/ xk dt,l rsm; a&S;q&mwk d Yu ck difrmpG mqk H;jzwfcsufcs y,f &S m;cJ haMumif;? xk dqk H;jzwfcsufvuf&mrS ma0omvDacwfuyifjzpfae usrf;uG Jrsm;vnf;&S dEk difrnfrS m xif&S m;aeonf/ av;NrdKU? avmif; Muufacwfwk d YwGifrif;xD;\q&mawmft&SifoljrwfuJ hok dYaom yk* dKvfrsm;vnf; oif,lwwfuRrf;cJ h&monf/ wynh fwyef;wk dYtm;vnf; oifMum;yk dYcsay;cJh&monf/

rS D&musrf ;rS D&musrf ;rS D&musrf ;rS D&musrf ;rS D&musrf ;u0dAEusrf;rSm umvD'goq&m\ j*KwaAg"usrf;uk d rSDonf/ a0omvDacwf oD&dpjErif;vufxuf

at'D-4&mpkacwfu a&;cJ honfqkd\/ okd YaomfumvD'go\ uAsmusrf;ray:rDuyifuAsmvuFmusrf;rsm;&SdvmcJ honfqk d\/ bk&m;a[mygVdawmfvm *gxmrsm;ESihfxkdYxuf OyedoQwfusrf;? a0'usrf;vm*gxmrsm;?r[mbm&usrf;? &mrusrf;yg *gxmrsm;rSm qef;? tvuFmusrf;ukdtajccHaom uAsm*Dwwkd YjzpfMuonf/xkdYaMumihf Ak'rwkdifrDuyif&SdcJhonfomjzpf\/ Ak'onf jA[Ppmayukd a[mMedC@Kusrf;? tu&m yab'usrf;? wd[mousrf;? AsmukPf;usrf;? avmum,wusrf;? vuPmusrf;rsm;yg&Sdonf/ auVKbusrf;rSm qef;vuFmESpfrsKd;yg0ifaom usrf;wnf;/ if;wkdYukd


13/124



toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\acwftquf quf ur mtqufquf wGif qef;usrf;? tvuF musrf;&S dcJ honf[k ,k HMunf&rnfjzpfonf/

uAsm(u0dAE muAsm) uAsm(u0dAE muAsm) uAsm(u0dAE muAsm) uAsm(u0dAE muAsm) uAsm(u0dAE muAsm) uAsm[laomyk'frS m (u0d+Ps)aygif;pyfxm;aom w' dwfyk'fjzpfonf/ xk dESpfyk'fwk d YwGifu0d[laomyk'f\

t"dy g,frS m]umAswdu awwdwdu0d} [laom tbd"mwfolpDvm-0"ewES Sih ftnDrdrd\ta&;tom; tzG J UtEG J Yuk dolwyg;wk dYtm; qk dapwwfaomaMumih f u0d[kac:onf/ ynm&S d[k t"dy g,f&onf/

rSef\/ ynm&S dwpfa,mufjzpfEk difzk d YtwGufavmuDavmukw&m A[kokwjynh fpk H&efvkdtyf\/ uAsmysKd U?vuF m? &wk? &uef? tJjcif;? tefjcif;? vGrf;jcif;? vS DawmfoH? oHcsyfponfwk d Yuk d a&;om;Ekdif&efyifud k,ftEkynmcHpm;csufESih fZ0eOmPf(vsifjrefaomOmPf ) [moOmPf(&TifjrL;aomOmPf )? *r D& OmPf(eufeJaomOmPf )rsm; vkdtyfrnfjzpfonf/

xk dok dYynmA[kokw pk Hvifaom ynm&Sifrsm; a&;om;vsiftvGefaumif;\/ qk dorQwih fw,f \/ t&mXmetm;avQmfpGm cHpm;csufjynhf0\/ pdwfESvkH;ukd txl;qGJaqmifEk dif\/ xkdUxuf toHyg&rDaumif;olrsm;a&;om;vQifoHpOfaumif; ykdpdwf0ifpm;zG,faumif;\/ ta&;tom;ukdvnf; yk dx,f 0gcef Ynm;\/

xk dokd Yaom ta&;tom;rsm;rSysKdwkdif;BudKufwJ hESif;qDck diftjzpfa&muf& qkdzG,fr&S d/ tvGefwif hw,f\/xk dta&;tom;rsKd;uk dodaeMuolrsm; tm;,lyg/qk dyg[l wkdufwGef;aep&mrvk d/ vkdcsifol0k dif;0k dif;vnf/olr& igr&vkduf&S mMuonf/

xk dokd Yjzpfjcif;uk dumAswd? uaxwd-olrsm;uk d qkdap\[k qk dvk djcif;jzpftaMumif;AsKywfnDGwfonf/avsmfuefoih fjrwfonf/xkdyk* dKvfwkd Yuk d u0d[kac:\/

uAsm[laomtrnfum; u0daemb0gu[laom t"dy g,frSuAsmjzpfvm\/ ynm&S djzpfaMumif; jzpfaomxk dynm&S d\ta&;tom;onf uAsmrnf\/ xk d YaMumih fu0dAE muAsm[kvnf; qk dEk difonf/ xkdpum;t"dy g,frS mvnf; ynm&S dwkd Y\tzG JUtEGJ Yta&;tom;rSeforQonf uAsmrnf\/

uAsm? ysKd U? vuFm? &wk? &uef? tJjcif;? tefjcif;? vGrf;jcif;? vS DawmfoH? oHcsyfponfwk d YESih faw;xyf? a'G;csKd;? av;csKd;paom tzG J UtEG J UrSeforQonfomrntm;jzih fuAsmrnf\/ tnremrtoD ;oD; wyfac:Muaomfvnf; vk d&if;rS m tMum;tjrifA[kokwESih fynmOmPf


14/124



toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\rsufES mawmfukdvuFma&mE m wefqmqifukefonfjzpf-

ykHpHrSm rkedaem? "&&HoDa,m-jrwfpG mbk&m;\EIwfcrf;awmfrSxGufaom ta&mif(eDaomta&mif )?rkedaem 0'eH-jrwfpGmbk&m;\ rsufES mawmfuk d[l yk'ftcsif;csif; eD;pyfojzihfyom'*kPfajrmufonf/ odvG,f?jrifvG,fonf? oef Y&Sif;onf[k qk dvmonf/

&ck dif rif ;orD; {jcif ;rS mqk dvQif &ck dif rif ;orD; {jcif ;rS mqk dvQif &ck dif rif ;orD; {jcif ;rS mqk dvQif &ck dif rif ;orD; {jcif ;rS mqk dvQif &ck dif rif ;orD; {jcif ;rS mqk dvQif ]]onfnmrGef? ,Ofwefwzuf? yifv,f xGuf}}]]tmPmvufk H;? wefck d;csKef;om;}}]]oHqdyf husK;at;? u&0dwfa


15/124



toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\xl;qef;+obif+,ifh&G,f?xl;qef;aom yG Jobif uk dqif,if usif;y? e0g+'o/ ukd;cktvGef&S daom wpfq,f h(wpfq,f huk d;)jynfxufrxm;=jynf\txuf (tkyfcsKyfapaomtm;jzih f) rxm;&m/rkdCf;aESmif;0gv+aqmif;ptul;wGif=(aESmif;v? aqmif;p) r"k&wm*kPfrs

xkdNrDw0uf=(AkdvfNcD+xkdNrDr"k&wm*kPf)xkdYaMumihf u0drEusrf;ed*kH;]]Mum;ydef Yemavmh? ynm,S drS mwwf(p&monf? t*F gq,fck? wwfrIav;axG? ar;axGazmfjy? aZmwuESihf?

*Dw rMwm? oHomwk d Y&Snf? ok H;rnfuk dPf;? jzwfyk dif;odwwf? y,wfXgefnD? emcsifzG,f? usnf;us,faMumif;wl?oHwlaMumif;uG J? oHuGJaMumif;wl? qk drled,H? toHokH;yg;? oHzsm;oHvwf? oH&if;cwf? a&G;vwfoih fap? rD;avaeewf? zsufwwfrSefpG m? tmumoewf? Munfa&S mifcwfvQuf? a&G;a&Smifa'go? yg'Bud,m? xm;&moif h[ef?wefrwefESihf? tp&Sdojzifhvnf;aumif;/

(ed*k H;vuF m? 1269 ck? wefaqmifrkef;vqkwf(9)&ufaeYa&ul;ayrl? ckepfaMumif;a&) a0omvDacwfta&;tom; apmjynh fk d/

xkdYjyif u0dAEusrf;-i^93ukd;rnfvQHnd? awmufajymifbdonf? pHrda&TavSmf? armif&Sifausmf/ ukd;aq

OmPfxGef;ok H;quf? oHvsufoif honfvGefav? ewfuk d;zG,f aomf? OmefarTenf;[d? okwdav;yg;? axGjym;tu&m?omcgwpfcsuf? ,if;wufw ywf? oHvwf? ok H;qkrf;? oH&if;usKrf;}} ponfjzifhvnf;aumif;?(u0dAEusrf;i^93)TefMum;xm;csufwkd Y &S davonf/

xkdYaMumihf oHpOftaetxm; twkdt&Snf? tav;taygh? 'DC&(*kv[k)toHnD&ef ta&;BuD;avonf /

y 'k w p ru c * C ip q Z ps n# | ! Pw x ' " ey z A b r

(2) (2) (2) (2) (2) Murf f ;wrf ;rtk dEk,Of ysKdzk d Y Murf f ;wrf ;rtk dEk,Of ysKdzk d Y Murf f ;wrf ;rtk dEk,Of ysKdzk d Y Murf f ;wrf ;rtk dEk,Of ysKdzk d Y Murf f ;wrf ;rtk dEk,Of ysKdzk d Y ig;0*fwpfvkH;pD&Gwf&aomaMumihf 0*f(0*)tpktaygif;[kac:onf/ xkdwGif yx

tu&mwk dYrS m ti,f ? tEk/ wwd,tu&m? pwkwtu &mwk d YrS m tBuD;? tvwf/ i? n? P? e? r [laomyOrtu&mwkdYdrSm pmqkdpmysuf (Z&b*F)jzpfonf/uAsm? vuF m? &wktpwk d Y tcsDyk'f(2)yk d'fwk d YrS m tvsOf;rygap&/ (0dl 0a"s-ynm&S daoqk H;wwfonf)

qk d\/ ,if ;taMumif;uk d-]]*kdPf;wGifrnf&? ukd;yg'0,f? yXrwGif? pmjrifpm&H? cgcH'kwd,? csD&tu

MuufajcrcwfavESihf? aotHhrSefpGm}}[l qkdavonf/ (e0'wftkdifom-csD-psL^153)ajrmufOD;acwf/

,if;tu&m(25)vkH;xJwGifyxrtu&mig;vk H;u(zk d )? 'kwd,tu &mig;vk H;u (tr)/ wwd,tu &m ig;vk H;u(zk d )? pwkwtu&m

ig;vk H;u (tr)? yOrtu&mig;vk H;u (tzk d )jzpfonf/


16/124



toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\tu&m tzkd tru0*f odMum;rif; oG&wDapmih f\/p0*f y&rDoGm okEa& apmih f\/#0wf ,rrif; umvm *E D apmih f\/

w0*f AdEkd; oD&da'0D apmih f\/y0*f tuedXjA[g rPdarcvm apmihf\/rm&fewfapmih faom ,&v0o[VtH [lonf ht0*ftu&mwk d Yuk da&S mif&S m;&onf/ uAsm? vuFm? &wk

tpyk'f? 'kwd,yk'fESpfyk'fwk d YrS m a&Smif&onf/ tjcm;yk'fwkd YrS mvnf; rvT JomrSxnf h&avonf/ ZmwftaecGJjcm;rIrS m IwfaxG; oavmuftusKd;rrsm; rjyawmhNyD/

u0dAEusrf;vm vuF mwkd YrSm pwkwtu&m ig;vk H;xJrS m ]]b}} (buk H;)tu&mESih ftpcsDrIrsm;acsonf/,rrif ; tapmih fESih fumv *E Dtapmih f(#? !? P= tzk d? X? z=tr)tu&mwk d Yuk dvnf; (i? n? P? e? r)jzpfavonf/ P(PBuD;) tu&mrSm #tkyfpk? tkd^ysuf(ESpfxyfuGif;)usavonf/ owfcsiowfjcif;uyif aumif;rnf[k wifjytyfonf/ OmPqk daomyk'fuk d&[m'DawmPokwfjzih f PBuD;jyefoihf-roih f a&Tusif*k dPf;tvk d? ok"r m*k dPftvk djiif;qk dwk H;&Sdavonf /

ok d Yvsifu0dAEusrf;tvk dtu&mwk dYuk dtEktysKd? t&if httk dcG Jjcm; rSwfom;tyfonf/

Murf ;aomtu&m Murf ;aomtu&m Murf ;aomtu&m Murf ;aomtu&m Murf ;aomtu&mtu&mxJwGif tqk d&cufonfuk d Murf;onf[k qk dtyfonf/ o&&Spfvk H;wGif tm? ? OD;? {;? Mo [l

aom o&oufoufESih fa&;xm;aompmuk dtqk dMurf;onfqk d\/ t? ? Oukdo&[lac:onf / uf? if? pf?nf? wf? ef? yf? rf? ,f? 0f[laom oH,kwftu&mwk d Yuk dwpfqufwnf;a&;om;xm;jcif;vnf; tqk d& cufavonf /

j*KwaAg"ed,-ayrl(ud )rS m tu&mwkd Yonf 'DCcsnf;jzpfjcif;? av;vk H; av;vk H;wpfcg-,wdjzwfjcif;/(&yfwefYqkd&onfukd ,wdac:\)/ pnf;urf;ESihfnDvQif 0d'sKHEmvm*gxm(0dcsK0kaw m',qef;usrf;rS m 0dZKrmvm*gxmac:avonf/(r*k dPf;? r*k dPf;? *k-2vk H;&S davonf / j*KwaAm" usrf;tqk dESih f ruG Jjym; wlnDayonf/

*gxm\t"dy g,fu ]]vQyfEG,f jyif;xef? rk d;BudK;oH}}[l\/ Oyrm ]]'def;'def;'def; 'def;..'def;'def;'def;'def;}}uk dav;vk H;ta&mufrS m tenf;i,f wef Y&yfvsufqk H;atmifqk dMunh fu wufoHcsnf;jzpf toH uk dES drfr&aMumif;wif&Sm;ay vdrf hrnf/

j*KwaAm"usrf;tvkd yKZm(yvkw)? aMomf-o&ukd okH;rMwm,ljcif;onf u0dAwlnDavonf/ toHt&SnfqkH; jzpfaomaMumih f ik djcif;? vGrf;jcif;? wrf;jcif;wkdY\tprSm-aMomf(yvkw)ukdtokH;jyKMuavonf/

u0dAE-c^21 rS m od' dv? '@Dv? tu&m[l cG Jjcm;csuf&S davonf / odxdv? "edw tu&m[lyk'fppfusrf;rS m ac:qk dxm;onf/ upnf;o' gusrf; rS m aCgo? taCgovk d Yac:avonf / tu&mcG Jjcif;rS mtwlwlyifwnf;/

uc?*Ci? pq?Zpsn? #CPwx?'"e? yz? ybr

yxrESih f'kwd,tu &m-odxdv(aysmhaysmif;)? taCmo(rMurf;)? wwd, ESif hyOrtu&m "edw(cufrm)?aCgo(Murf;wrf;)/

okaAgpvuFm&usrf;? *gxm-58 rSm--]]c&mcDvm y&du dP? acawcdw HzvwsvH}} vk d YtzGJ YtEG J U Murf;tqk dt& cufaomtjzpf-AEzkoa'go


17/124



toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\yk HpHuk dxkwfjyxm;onf/

a'gotajzykdif;*gxm-99rSm]]yE m ly0db 0HokPEm r"k&H*d&H/p&E dom"lorK'/ umavauVdy&Hrkcg}}qk daom tqk dElnH hrIokckrmvmwm *kPfajrmufjcif;*gxmESih f

ajzqkdxm;ayonf/ qk daumif;jcif;ESih fqef Yusifaom tqk d&Murf;? raumif;onfoabmuk dt"duEI dif;,SOfjy&mjzpfonf/Oyrm-]]ckdifckdif cufcuf ckdifcufcuf? yifwkdif;rsm jzmvkdY,Suf}}qkdaompu

&Gufopf0DvQuf? wxG Dzl;yGif h? vDl;yif haomf? toih f0J,m? ,drf;umoDusL;? aysmfjrL;Mujyef? obif[efjzih f?tvGefwifhw,f }}qk daompum; pkuk dwk dufqk difMunh fEk difonf/ tMurf;tEkoabmay:vmygvdrf hrnf/

(wxG Dzl;yGif hvDl;yif )(,drf;umoDusL;? aysmfjrL;Mujyef? obif[ef )jzih ftvGefwif hw,faom ormoMoZ*kPfjzpfonf/

(&Gufa[mif;? &Gufopf )? (wxG Dzl;yGif h? vDl;yif h )tyk d'frsm;onfoHwlaMumif;uG Jjzpfonf/([efjzihfvGefwifh )oHpnftvGefcsKda&;=r"k&wm*kPfodrf;um (obif[ef jzih f vSrf;pyf)oDusL;aysmfjrL;

qk daom pum;wk d Yonf (toufr&S daom opfyifoabmrS m touf&S daom oabmwifpm;jcif;)tygau ygPd"r- orm"d*kPf jzpfonf/ qk dvk d&if;uk d &Sif;vif;odvG,fojzih f y'*kPf? &Guf? &Guf? yGif h? yif hteD;uyfpyfqk dxm;aomaMumihfoHpOfrQwnDGwfjcif; orwm*kPfvnf; yg0ifavonf/

(3) k dif ;pk dif ;rvk d? eef ;,Of csKdzk d Y (3) k dif ;pk dif ;rvk d? eef ;,Of csKdzk d Y (3) k dif ;pk dif ;rvk d? eef ;,Of csKdzk d Y (3) k dif ;pk dif ;rvk d? eef ;,Of csKdzk d Y (3) k dif ;pk dif ;rvk d? eef ;,Of csKdzk d Y xk drSwyg; ]]eif huk digBudKufvsuf? ighuk deif hbmaMumih frBudKufoenf;}}[kwkdufk dufajymjcif;rsKd;rS m- vli,f

pum; awmaus;om;pum;jzpfojzih f*gra'go [l ac:onf / yk'ftrsm;uk dqufpyfMunfhvk dtyfaom teufrvkdtyfaomteuf a&m,Sufaeaomfvnf; *gra'go[l ac:ayao;onf /

toHxGufysufjcif;ESihftoHxGufyg t"dy g,fygysufjcif; &S dayonf/ Oyrm a&S Uuyk'frS m]]vnf;}}ESihftqk H;owfxm;cJ honf/ aemufqk H;yk'fu ]]xD;}}ESih ftqk H; owfxm;aomf]]vnf;}}uk dvk H;wifqHcwf? 0pESpfvk H;ayguftoHxGufrSum&efuk duk duf&eftaMumif;&S dayonf/

*gra'gotajz]]vifa,musf m;tm; cspfBudKufaerIukd}} umrwnf;[laom 'Gef;p@g;ESdyfpufaeonf[kajymqk djcif;ESih fajzqk dxm;onf/ aoonf[lonf pum;wpfrsKd;wnf;uk d(y&dedA geful;)(ysHawmfrl )? (ewf&GmpH)?(b0ul;ajymif;)[l bk&m;&[E m? ykxkZOf? &[ef; jynf&Sifrif;? vlomrnwk d Yuk dtoD;oD;ac:qk dxm;jcif;rS m,Ofaus;rIoabmjzpfonf/ ta&;BuD;avonf/

vuF m &wk? a&;pyfaomtcg u0d"Eusrf;-*D51 rS m q,fckajrmufyk'f-oloHcGif? q,f hwpfoHvQufcGif?q,fhESpfwefusifcGif]]okH;ckrSm *kdPf;qkd;rxm;&ef TefMum;xm;onf/ udk;rnfvQHnD-csDysKdrSmMunhfav/

pmrsufESm 82 rS m ,if;ok H;yg'xJrS m ]]qkrf;? wkrf;? jyKef;? rIef;? oQrf;? ao? aMu? aq;? a[cg? [m? qD? qm?awG?wm? td? tm? r[d? rjzpf? r&? ri? raysmf?aES mif;? Asnf;? owf? cwf? jzwfqkdpf? S dpf? BudK0f? ok d0f? ck d0f? rk d Y0f?ik d Y0f? ,k d Y0f? wkd0f? NzdK0f? qdwf? edrf h? rdwf? wdwf? vdyf? onf? xk d0f? uk d0fMunh f}}[laom tr*Fvma0g[m&rsm;uk drok H;&efTefjyxm;avonf/ ynm&S dpum;jzpftav;teuf xm; oih fay\/

,if;taMumif;uk drdzk&m;apmjynh fk du u0dAEusrf;tqk H;em;rSm-]]rOLyef; ES,f? arT;ysH U


18/124



toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\od k Y...tMurf ;rsKd; ,k HrS m;oHo,0ifp&mrsKd;ESih ftr*Fvmpum;wkd Yukda&S mifvQuf? xD;ok H;? eef;ok H;tp?

NrdKUBuD;olNrdKUBuD;om; pum;wkd YESihftEkxufrSm t,Ofqif h? ,Ofaus;rIuk djrif hwifEk difygap[kcspfaumif;xref;aoQ...rSmxm;vkduf&ayonf/

toQif BuD;toQif BuD;toQif BuD;toQif BuD;toQif BuD;apmjynf hk dr*Zif ;apmjynf hk dr*Zif ;apmjynf hk dr*Zif ;apmjynf hk dr*Zif ;apmjynf hk dr*Zif ;

1999-ck? puf wif bmv1999-ck? puf wif bmv1999-ck? puf wif bmv1999-ck? puf wif bmv1999-ck? puf wif bmvuk d;um;csuf rsm;uk d;um;csuf rsm;uk d;um;csuf rsm;uk d;um;csuf rsm;uk d;um;csuf rsm;

(1) u0dAEusrf; (pmayAdrmef)(2) u0dygo@usrf;(pmayAdrmef)(3) j*KwaAm"ed,(4) okaAm"vuFm&usrf;(5) 0kawm',qef;usrf;

(6) &ckdifrif;orD; {csif;(7) odefuefrdefwGif csD&wk(8) upnf; o' gBuD;(9) tvuF m ed,opf(10) &ckdif,Ofaus;rIrsm; trSwf(3)


19/124




aoGznf aomomoema&;aoGznf aomomoema&;aoGznf aomomoema&;aoGznf aomomoema&;aoGznf aomomoema&;OD;pu dEOD;pu dEOD;pu dEOD;pu dEOD;pu dE

qHrkwfqdwf&dwfzl;aom qw monfokb'f&[ef;BuD;onf om;ESpfa,mufESih ftmwkrmNrdKUwGif aexk dif

vsuf&S davonf / xk dNrdKUok dYbk&m;&Sifonf aemufygoHCm 1250 ESih f


20/124



toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\140 (0gawmf120)&S d? oAumrdax&fjzpfavonf/ a0omvDjynfom;wk dYonf taumufBuH umvaomurif;ukdukef;acsmMuonf/ ok d Yaomfvnf; xk drif;\ESrawmfeEm&[E mr wm;jrpfcsufaMumif hxdwfvef YcJ hojzih ft&Sif,wkd Yuk d uefawmhcJ havonf / xk d 12 odef;aomoHCmwkd Yonf a0omvDjynfr[m0kefausmif;wk dufpnf;a0;rdMuaomtcg 0denf;"k d&fyk*dKvfrsm; wifajr mufcJ hMuavonf/ xk dyk* dKvf&Spfyg;wk d Yonf 0gvdumk Hausmif;

wk duf tpnf;ta0;usif;y 'o0wKu(q,fyg;)ud kqk H;jzwfcJ hMuonf/ xk duwpfzefr[m0kefausmif;wk dufBuD;ok d Y


21/124



toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\tpOfuk dajymif;jyefjyKcJ hMuonf/ edum,fwpfckrSokwfuk dtjcm;edum,fok d Yvnf;aumif;? Zmwursm;uk d0denf;yd#uwfxJok d Yvnf;aumif;? okwefw&m;rsm;uk d? tbd"r myd#uwfxJok d Yvnf;aumif; a&TUajymif;Muonf/ ygVdteuf t"dy g,fuk dvnf; wvG JwacsmfzGif hqk dMuonf/ omoemzsufenf; r[mAsL[mvufeufwnf;/ rdrdrBudKufaom okwf? 0denf;wk d YukdjzKwfy,fcJ hMuonf/ rdrdwkd Y"avhpk dufESihfnDpG mtopfrsm; pDpOfxnf hoGif;Muonf/

0denf;ig;usrf;rSy&d0gygVdawmfuk djzKwfy,fcJ honf/ tcsKd Uu tbd"r myd#urluk djzKwf usrf;opfa&;om;\cJ hMuonf/ y#dor D'gr*? r[meda' o? Ek#eda'o ygVdawmfwk d Yuk dy,fxkwfcJ hMuonf/ &wemok H;yg;ESihfrpyfaomyOL oD&dedum,f paom*k dPf;txl ;rsm;uk dok H;pG JcJhMuonf/ ouFef;0wfk Hyk Hrsm;? &[ef;y&du&mrsm;uk d? wDxGifcJ hMuonf/ pm;aomufaexk difykHrSp rlajymif;cJ hMuonf/ tusyk H? abmif;bDyk Hponfrsm; wDxGifcJ hMuonf/

0ZDwk dif;om;wkd Y\ 'o0w Kuuk d12 odef;aom oHCmxku qk H;jzwfcJ haomfvnf; vufrcHMuaomaMumih fodu myk'fawmfwk d Yuk dy,fpGef Y usefyk* dKvfaumif;wk d YESih fqef Yusifav&m\/ xk d YaMumih fa'0'wf\oHCmoif;cG Jjcif;?t&d|&[ef;ESifh u@ouomrPwkdY t,lrSm;jcif;uJhodkY oufa&mufaeum; rsm;pGmMu&[ef;aumif;wk d Ya0omvDjynf


22/124



toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\vuPmud k&&S dvQufrnfolrSES drfr&? tEkdif,lr&? ajymorQuk d vk dufemcHcJ h&onf/ 0efrcHu odMum;rif;raeEk dif bDvl;a,mifaqmif owf ypf&ef csdef&G,f rIjzih fulnDcJ h&onf/ xk dtcg trSefukdaemufqk H;wGif0efcHcJ hMu& onfomwnf;/

oD[ [Ekr[mykanm?oaA[d ty"Hoda,m/a'a0rma&p rEka?0aEr[m oda[ Zdae/

OD;pu dEOD;pu dEOD;pu dEOD;pu dEOD;pu dE1999 ckESpf ? arv1999 ckESpf ? arv1999 ckESpf ? arv1999 ckESpf ? arv1999 ckESpf ? arv


23/124




&mrkESih f &ifilawmf &mrkESih f &if ilawmf &mrkESih f &ifilawmf &mrkESih f &if ilawmf &mrkESih f &if ilawmf t&Sif pu dEt&Sif pu dEt&Sif pu dEt&Sif pu dEt&Sif pu dE

(30-4-95 aeY yif;0gtvnfc&D;twGuftrSwfw&tjzpf)

&mrkrSm ]yif;0g}}[k ac:aom t&yfXmejzpfacsonf/ ,ck b*Fvm;a'h&SfEkdifiHw&ck diforkdif;acwfwGif b*Fvm;a'h&Sfonf taemufjynftrnfjzihf xif&Sm;cJhonf/ xkdwGif b*Fg12&yf[lowfrSwfcJhavonf/

&mrkrS m &ck difrif;vufxuf b*F g 12 NrdKUowfrSwf&mwGif ryg0ifcJhaomfvnf; ppfpcef;cs&yf&m NrdKUum;jzpfacsonf/ a*:awmfyvifNrdKUrS ajrmufbufwGif&Sdavonf/ ewfjrpftqkH; acgif;wkuk dif;BuD;uk dif;aoQuk dausmfvGefvQif? a*:awmfyvifok d Ya&mufonf/ xk duquf oGm;aomf&ck dif&G m? pkdif;'g;?EG m;k Hawmif/ rIdif;p&DcGqk Hokd Ya&mufonf/ xk dcGqkHawmifbufwGif rk dif;p&D&G m&S donf/ cGqk Hu ta&S Uuk doGm;aomfyif;0g?taemufukdoG m;aomf? zavmif;csdyf(aumuf bmZm&fNrdKU)? ajrmufuk doG m;aomfppfwaumif;NrdKUok d Ya&mufoG m;avonf /

Amvkusmyvif(yavmif )e,ftqk H;rSr&Sufacsmif;(yef;oD&dacsmif;)twk dif; ausmfjzwfoG m;vQifvnf;a&mufavonf / yif;0g(&mrk )onf aumuf bmzm&f(Cox's Bazar )ac: zavmif;csdyfNrdKUu taemufbufyifv,f em;urf;pyfwGifwnf&S donf/ yif;0gNrdKUrS m ta&S Ubufawmifajc&if;wGifwnf&S davonf / 10rk difcef Yc&D;uG ma0;ayonf/

zavmif;csdyfNrdKUrSacsmif;0cHvsufrI dif;p&Dacsmif;onf yif;0gxdaygufa&mufoG m;avonf/ xk dacsmif;onfyif;0gNrdKUawmifbuf &ifulukwk d;awmifuk dvSnh fum r&Sufacsmif;(oQLemqD&d )/ &DMunfacsmif;(eu sm;qD&d )ok d Ywk difatmifaygufa&mufqufoG m;avonf/ &ifulukwk d;uk dul;aomfawmifa&T&G mok d Ya&mufonf/ r&Sufacsmif;?&DMunfacsmif;wkd YrSm Ak dvfrif;axmife,f? ppfwaumif;awmifwef;a'ojzpfavonf/ yif;0gNrdKUonf rIdif;p&Dacsmif;rSpD;0ifvmaomacsmif;\ajrmufbufurf;ezl;wGifwnf&S donf/ &DMunfacsmif;rSa*:apmif;nmwifok d YqufoG,fvsuf &ckdifarmifawme,fajrmufykdif; &Jpk? vay:? &Jatmifacsmif;? carmif;qdyfwk dYESihfvnf;pyfavonf/

a&S;u yif;0gNrdKUok dY ewfjrpfacsmif;zsm;rS &Jpkacsmif;odkYqefwufvsufrmc*smtif;uk d jzwfausmfumr&Sufacsmif;twk dif; oG m;a&mufEk difMuonfqk d\/ rmc*smtif;rS m wdrfaumoG m;cJ hNyD;&mum; vrf;ydwfcJhonfrSmMumavNyD/ a*:aZmifnmrSoG m;vQifyif;0gok d Y10 rk difcef Yom a0;onfqk d\/ ,ck tcgwGifukef;vrf;ESih fb*Fvm;yifv,f urf;ajrmifc&D;om&S dawmhonf/ yifv,f urf;ajrmiftwk d kif;oG m;vQifewfjrpf0 u,kacsmif;(Taknaf) rSzavmif;csdyfxd65rk difa0;onf/ ukef;vrf;jzih fqkdu u,kacsmif;rSzavmif;csdyfxd 54 rkdifcef Ya0;onf/

zavmif;csdyfrSr[mpk d;uRef;xd6rkdifc&D;&S donf/ xk duRef;ESif hzavmif;csdyfurf;ajrmifMum;wGif&ckdif&Gmrsm;teD;pyf&SdMuonf/ &Gmopfau? OD;acgif;jyif? aomfwusm? qnfBuD;? pku&m? zavmif;csdyfrS ppfwaumif;ta&muf rkdifwpf&mcefYoGm;&onf/

yif;0gNrdKUuk da&S Uu &r myl&[lvnf ;aumif;? &r m0wD[lvnf ;aumif; ac:wGifcJ hMuavonf/ &r m0wDrSa&T Uajymif;vsuf&mrkNrdKUjzpfvmonf[kqk dMuonf/ xk d&mrkNrdKU\ ta&S Ubufawmifwef;BuD; yef;rsm;0if;0gvsufzl;yGih f&S donf/ xk duk dtpG JjyK yef;0g;NrdKU[lac:aMumif;jzihfajymMuavonf/ tcsKd Uu yef;0gacsmif;zsm;wGifyif;0g[laom ouf&G m&S donf/ xk d&G muk dtpG JjyK yif;0g[kac:wGifvmonfqk d\/

yif;0gNrdKUuk dtcgtm;avsmfpG m NrdKUpm;rsm; cefYxm;cJ honf[k ,k HMunf&onf/ rif;apmrGef(e&rdwfvS)onfjynfwGif;a&;aMumih ftaemufb*Fvm;? ol&wefjynf*g0god k Ya&S mifwdrf;aecJ honf/ xk dpOftkyfcsKyfa&;vufvTwfcHcJ h&ojzih fyif;0g NrdKUonfysufpD;oG m;cJ h&onf/ xkd Yaemufrif;apmrGefnD? e&Elrif;c&D(tvDcif ) vufxufwGifjyefvnfwk dufck dufodrf;,lcJhavonf / xk d YaMumih fyif yif;0g? pku&m? ppfwaumif;wk d Yuk dvuf0,fok d Y&&S dcJ honf/xk dpOfyif;0gNrdKUuk djyefwnf trwf BuD;0drvtm; pm;a


24/124



toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\oufwk d Ywk duf rI dif;p&DawmifwGifoufwkd Ypka0;aeMuonfuk d oGm;a&mufwkdufck dufjcif;jyKcJ haMumif; ork dif;wGifvm&S donf/ xk d YaMumih fxk dyif;0gwpf0k dufonf oufvlrsKd;wk d Ytajccs&mXmevnf;jzpfcJ haMumif; xif&S m;avonf/

pE0dZ,rif;onfyif;0gwGifpcef;cs uHomNrdKUrS&ck difrif;aqGrsKd;wk dYukdac:,l apcJ honf/ oD&dok"r&mZmrif;[&D\ajr;awmfvSatmifESif hivuf k H;om; cifk dwk d Yuk d&&S dcJ havonf / pE0dZ,rif ;\ yif;0ga&mufcJ h&mvrf;

uk dumPm&mZmvrf;[k,ckwkdifwGifac:&SdaeMuonf/ pE0dZ,rif ;rS m rsufpdwpfzufuef;&mum; rsufuef;rif;[l ac:qk djcif;jzpfonf/ rsufuef;rif;c&D;vrf;[lvkdonf/ yif;0gNrdKUonf&ck difjynfukdjrefrmrif; odrf;yk dufpOfxGufajy;a&muf&S dMuaom ppfajy;&ck difwk d YacwfwGif yk dpnfum;cJ havonf / &ck diforwrif;\vuf 0Jjrefrmtrwf BuD;ESih ftdrfajcig;&mom;onfyxrqk H;a&mufoG m;cJ hMuavonf/ t*Fvdyfrif;wkd Yonf if;wk dYtm; yif;0gacsmif; ukwk d;awmifrSoQifrjzLewfarmfxdae&mcsxm; vuf0Jjrefuk d uRef;tkyfcef YcJ havonf/

jrefrmwyfrS AEKvonf yif;0gxd ppfwufa&mufcJh&mukd atmufom;buf[l ac:w&ck difrif;wk d Ypcef;cs&yfem;&mtykdif;uk d &mZmbuf[l ac:a0:vmcJ hMuonf/ &mZmbufonf yif;0gNrdKUta&S Ubufusa&mufNyD; 'g&um(qifxzef;)awmifESih f wpfzufwnf;jzpfonf/ xk dawmifwGif 'g&umewf&Sd ewfawmif[kvnf; ac:avonf / umPm&mZmvrf;rS m xk dawmifem;rSawmifbufok d Y OD;wnfvsuf&Sdonf/ ppfcsDvrf;rjzpfNyD;vQifAEKvvnf; xk dvrf;twk dif;yifcsDwufcJ hjcif;jzpfonf/ xk dvrf;onf a*:awmfyvifok d Ya&mufxkdu &Jpl;acsmif;ukdjzwfvsuf Budefacsmif;(,cifatmifppfjyif )okd Y qufoGm;onf/ xk du ar,kawmifajcuk davQmuf &ck difESif hqufavonf /

bk&m;apwDrsm;bk&m;apwDrsm;bk&m;apwDrsm;bk&m;apwDrsm;bk&m;apwDrsm;yif;0gNrdKUwGif &ifilawmf"mwfESih f oufxifzapwD[l xif &Sm;aom bk&m;rsm;&S davonf / oufxifzcif

qk dolu rGrf;rHcJ hjcif;jzpf if;\trnf uk d pGJwGifac:jcif;jzpfacsonf/ rlvuqk dvQif &ck difrif;vufxufuyifwnfcJ hjcif; jzpfaMumif;od&onf/ zavmif;csdyfu ppfwaumif;toGm;tvmwGif vSrf;arQmfzl;jrifae&ojzifhNrdKU\usufoa&aqmifjzpfavonf / ppfajy;&ckdifwkdYa&muf&SdaecJhNyD;rSjyefvnfrGrf;rHjcif;omjzpf a&S;acwfapwD[l ,l q&zG,f&S davonf / apwDuk drGrf;rHcJ hzl;aom oufxifzcifuk dodrDvk dufolr&S doavmufjzpfacsonf/xk d YaemufyG Jpm;'k d;atmifwkd Yvnf; xyfrGrf;rHjyKjyifcJ hMuao;onf/ apwDukdyif;0gNrdKUESih freD;ra0; ta&S UbufwGif zl;awG UEk difonf/

yif;0gNrdKU &G mBuD;bufwGifvnf; bk&m;BuD;wpfql&S davonf / odrfawmfjzihfudef;0yfvsuf&S d&m a&S;tusqk H;bk&m;jzpfonf[k qkdMuonf/ xkdokd Yqk dvQifNrdKUwnfbk&m;yif jzpfaumif;&monf/ yG Jpm;xGef;OD;? xGef;pHwkd Y\aumif;rI? ajrmif;em;bufausmif;ESih fbk&m;odrf&S donf/ q&mawmfrS m ,ckppfawGNrdKU yif;0gausmif;wGif&S daeonf/ xk dausmif;teD;wGifvnf; bk&m;odrfwpfck&Sd&m ,ck rm&rmBuD;rsm;apmih fa&S muf uk d;uG,f&S daeMu\/

&if ilawmif yef ;uk H;rapwD&if ilawmif yef ;uk H;rapwD&if ilawmif yef ;uk H;rapwD&if ilawmif yef ;uk H;rapwD&if ilawmif yef ;uk H;rapwDNrdKU\awmifbuf tawmfa0;aomt&yfwGifawmifwef;wpfck&S donf/ &ifulapwDuk dtpG JjyK &ifulawmifwef;[kac:wGifaeMuonf/ xk dawmifwef; bk&m;ykxk d;apwDrsm; &S dMuonf/ a&S;vlBuD;rsm;tqk dt& apwDykxk d;tvk H; 30cef Yqk d\/ yef;ukH;rapwD[lvnf ; &S davonf/ rdzk&m;wpfyg;\ yef;uk H;qHxk H;uk da&mif; wnfxm;cJ hjcif;jzpf&m ta&SUtaemufpOfvsufapwDok H;vk H;NydKif &S dayonf/ xk drdzk&m;rS m umPm&mZmrif; (pE0dZ,rif;)\ rdzk&m;yifjzpfonfqkd\/

&if ilapwD"mwf awmf &if ilapwD"mwf awmf &if ilapwD"mwf awmf &if ilapwD"mwf awmf &if ilapwD"mwf awmf &ifilapwDukd tpwnfxm;cJholrSm &ckdifjynfh&Sifrif;Ambk&ifjzpfonf/&ifilapwDukd tpwnfxm;cJholrSm &ckdifjynfh&Sifrif;Ambk&ifjzpfonf/&ifilapwDukd tpwnfxm;cJholrSm &ckdifjynfh&Sifrif;Ambk&ifjzpfonf/&ifilapwDukd tpwnfxm;cJholrSm &ckdifjynfh&Sifrif;Ambk&ifjzpfonf/&ifilapwDukd tpwnfxm;cJholrSm &ckdifjynfh&Sifrif;Ambk&ifjzpfonf/ ukvm

ryDrobJ )rac:wwfojzih f&iful(i-ukdu? c? e [l) ac:wGifcJ hjcif;Mujcif; jzpfavonf / Oyrmig;cl&ukdemul&[l ac:oHjyKaeonf/ xk d YaMumihf]]tppG mu? rif;Amocif? &ifuloQifonf? bk&ifwefck d;? xdef;xdef;BudK;


25/124



toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\onf? vTrf;rk d;tmPmpufaMumif;wnf;}}[l pyfqk dcJ havonf /

rif;Ambk&ifonf taemufb*F gukdpk d;tkyfcJ h&pOfu omoemxGef;um;ap&ef&ifilawmf"mwfwpfqlukdwnfxm;cJ h&m &Spfjzmaom tH hzG,f txl ;uk djy "mwfawmfa&mifuGef YjrL;cJhonf[k orkdif;vuF mwGifod k Ypyfqk dcJhavonf /

pufaMumif;tmPm? bkef;awZmjzih f? rif;Amocif? xk dbk&ifonf? xGef;tH hiS m[kESvk H;jyK? ukok dvfaumif;rI?wpfckckukd? jyKpkrSom? aumif;av&m[k? BuHawmfjyK? &nfrINyD;cg? jrwfpGmAk'if? pdaE,if\? &ifil"mwfwpfqluk d? yif haqmif,l um? awmifylpmESih f? nDnmjyKjyif? aumif;pD&ifum? XmyemrI? pD&ifjyKrsm? wnfwkHNyD;pmwDBuD;rS m ajcmufjzmpG,fa&mif? 0if;0if;ajymifonf? tH hazG&Spfjzm? xl;axGpG mjzih f? jyvS medrdwf? atmiftwdwfaMumih f? ewfrsm;a'0g? vlAk dvfygwk dY? nDnmaomif;oJ? atmifyG JET J? tH htJr[D;? aumif;csD;Ekarmf? om"kac:onf?xufatmufbk Hzsm;? ES H U\wnf;}}

&if ilawmf "mwf aMumif ;t&m&if ilawmf "mwf aMumif ;t&m&if ilawmf "mwf aMumif ;t&m&if ilawmf "mwf aMumif ;t&m&if ilawmf "mwf aMumif ;t&mrif;Amwnf? &ifil"mwfrS m aemiftcgpum; a&G Uavsmvsuf? t"dy g,frJ hpG m &iful[l ac:vmjcif;omjzpf&m

orkdif;aMumif;rSefuk dodap&ef odkYpyfqkdrS mxm;cJonfukd awGU&ay\/]],cktcg vlwumwk d Y? a0g[mvG Jacsm? tjzmjzmjzih f? ac:a0:orI? ,Gif;cRwfjyK? "dy m,ftw? r[dMubJ?

&ifilac:qk d? "mwfeud k,fuk d? &iful(&ifuk d )[kac:? jynfwk dif;ausmf\/ txuf azmf&m? xk dvuF muk d? ,kw m,kw d?ynm[drsm; owdxm;? axmufxm;pmem? enf;e,mjzih f? cG Jpdwfa0jzm? ESvk H;rS m? BuHawG;qum? qifjcifygavmh?&ifilawmf"mwf? aMumif;t&yfuk d? tuRefodorQ? azmfxkwfjyrnf? cyif;Ok HrSwfMuukef}}/

&ifilawmf"mwfrS m &ck difjynfajryk HNrdKUtilwpfql? r,ljrpf0til wpfql? yif;0gwpfql[l ok H;qlukdrif;Ambk&ifwnfcJhonfrSm xif&Sm;ay\/ ,ck yif;0g&ifilawmf"mwfukd [dELrsm;u &rfulac:vmjcif;[k tykdifpD;vkdcJhMuonf/ xkdYaMumifh t*Fvdyfvufxufu &ckdif-rwabmifqk difNydKifvkcJ hMu&ao;onf/ ,ckxd[dELrsm;vnf; tjrwfwEk d; uk d;uG,frIjyK&mXmetjzpf&S daeMuonf/

&if ulbk&m;ausmif ;&if ulbk&m;ausmif ;&if ulbk&m;ausmif ;&if ulbk&m;ausmif ;&if ulbk&m;ausmif ;xk d&ifilawmfapwDtwGufyif;0gyG Jpm;BuD; xGef;atmifausmf(axmfOD;bcif )onf om;yrmxm;aomxGef;pH

tm;wm0efay;vsufppfawGNrdKUok d Yopfo,f ,l &efvTwf ol aX;&JausmfolxHrSulnDyk d YaqmifcJ havonf / xk dopfuk dbkwfjzih f aumZm 1266 ckESpf? ewfawmfvqef; 12-&ufaeYu,l cJ h tbk d;vcuk dud k;&mjzih fausmif; aqmufvkyfapcJhonf/ xk dtaMumif;ukdork dif;a&;pyfcJhonfum;-

]]aqmufxlpk duf pkvpfrGef;cRef? jymom'fysHok d Y? ausmif;rGefNyD;a,S mif;? wumaygif;wGif? OD;acgif;ozG,fwif hw,fBuD;vS? axmfOD;bonf ? jrifumESpfouf? aZmpdwfwuf f? ckcsufwGif? Ak'&Sif\usdef;vQifXme? 0d[m&[k?

jrwfvSausmif;awmf? onfwkdif;ay:wGif? a&mif0gNzdK;NzdK;? NzdefYNzdef Yxkd;om;? qD;k d;[if;om;? a&Tcsjim;}}[l\/xk d YaemufoDvOykofapmih fok H;&eftwGufocFrf;Z&yfuk dyg aqmufvkyfvSL cJ honf/ yG Jvrf;obifrsm;uk dvnf;qif,if vsuf? ukok dvfaumif;rIrsm;uk djyKpkcJhonf/ tpkpkjyKorQrIuk da&pufoGef;cs trQa0um om"kac:cJ haMumif; ork dif;vuFm pyfqk dxm;&Sdayonf/ axmfOD;bcif xGef;atmifausmfukdvnf; &iful'g ,um[lrnfwGifcJhMuaMumif;jzihf

]]vGefxif&S m;onf/ bk&m;trI? vGefjyKpkonf? &iful'g,um? rnfonmjzif hac:a0:av&? axmfOD;b\?jzLpGtvkyf? rSefpG m[kwf\}}

[k a&;zGJ YcJ hay\/ if;\om;bcspf(eH Yombcif )vnf; 1291 ckESpfwGif &iful bk&m;ausmif;tkwfwk dufwpfckaqmufvSLcJ honf/ &ifulteD;wGif &ckdifr&rmBuD;rsm; &S daeMuao;onf/


26/124



toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\yif ;0gNrd KU&G myif ;0gNrd KU&G myif ;0gNrd KU&G myif ;0gNrd KU&G myif ;0gNrd KU&G m

azmfjyyg orkdif;xifvmaom yif;0gNrdKU&Gmum;qkdvQif t*FvdyfacwfwGif ausmf&S dcJ honf/ &yfuGuf 9 uGuf&S dcJ h&m-(1) atmufom;buf(2) &mZmbuf(3) ausmif;em;&Gm(4) nvifwif(5) xkH;onf&Gm(6) vufyefyif&ifh&Gm(7) ajrmif;em;buf(8) &GmBuD;buf(9) &mrukE m [ljzpfonf/

&mZmbuf yG Jpm;xGef;OD; &Gmwnfcsay;cJhonf/

yif;0gonfta&SUtdE d,ukrPDtpk d;&atmufod k Yc&pf1833 (aumZm 1195)ckESpfuyif tkyfcsKyfcHjzpfcJ honf/ xk d Yaemuf1858 (1219)ckESpfwGift*Fvdyf&Sifbk&ifrvuf od k Ya&muf&S dcJ honf/ xk dpOf&ck difwk d Yonfppfajy;'kuonftjzpfjzih f ckdrDS;aecJ hMujcif;vnf;jzpfonf/ t&pfaygif; q&mawmfrS m [m&fbif;okd Ya&mufoGm;cJh&mvuf0Jjrefuyif hac: yif;0g&G mBuD;wGifud k;uG,fxm;cJ honf/ xk du wpfpwpfp ausmif;uefbk&m;apwDrsm;uk djyKjyifrGrf;rHjcif;? topfwnfxm;jcif;rsm; jyKvmcJ hMuonf/ &mrkuEm;&S d? uy*lvnf; &Sd&m qDrD;yef;rmefylaZmfMuk d; jyKavh&S dMuonf/ *lxJ Mumcsyfrsm;azmf xkqpfxm;onfqkd\/

yif;0gwGifpD;yG m;a&;aumif;cJ hMuaom yG Jpm;rsm; jzpfxGef;cJ hMuonf/ ]]yif;0gwNrdKU? '*F g;tk d;}}[l wdwfwabmifay:xGef;cJ hzl;onf-aiGom;'*F g;rsm;\ av;vHydrIaMumih ftdrfrsm;rS myifvQif? wpfvraphrD? onfwk difrsm;wpfxGmwpfrkdufcefY edrf h0ifoGm;jcif; cH&onfqkd\/

xif&S m;aomyG Jpm;rsm;teuf axmfOD;bcifac: yG Jpm;xGef;atmifausmfqk dvQifrdwqk d;om;jzpfacsonf/i,f pOfu bcif qk H; rdcif\ yif yef;BuD;pG m arG;auR;vsuf? q&mbkef;BuD;xHtyfES HynmoifcJ h&onf? i,frnfrS marmifjzL[l rSnh fac:vmonf/ rnf;&S Dq&mawmfxHynmoiftyfES H wpfnwGiftdrfrufjrifonfum; armifjzL uk dvlrsKd;wk dif;u xD;BuD;tkyfrk d;onfaMumih fomrnvlr[kwfAk dvfxktv,f wGif ay:xif&S m;vw H U[kqifjcifatmufarhcJ honf/ xkdaeYuyif i,frnfuk dazsmuf xGef;atmifausmf[kac:apcJ honf/

if;oli,f onf OmPfxufjrufojzif hpmzwfwwfajrmufvsufaA'if? qef;usrf;? uvyf? rmefusrf;wk d Yuk dygoif,l cJ havonf / vlvm;ajrmufBuD;&ih f&G,f a&mufaomfrdcifu avSckwf f? 0g;ckwfpaom axGaxG&m&mwk d Yukdvkyfuk difap&efausmif;rSxkwf,l oG m;cJ honf/ rMumcif'g;&JusawmwGifopf0g;ckwfvkyfum rdcifuk dulnDvmcJ h&mavSckwfq&mtjzpfok d Y a&mufcJ honf/ aemifwGif xk dae&m Z&yfESpfaqmifaqmufvSLaus;Zl;qyfcJhonf/ xk d YaMumih favSolBuD;rsm;u avSckwfwm0efuk dtyfES HvmcJ h&avonf/ xk d YaemufrdatmifaMumhOD;qk daom trsKd;orD;ESih ftdrfaxmifzufum oaxmfOD;[laom om;OD;ukdarG;zG m;cJ h oaxmfOD;bcifrStwk dcsKH; axmfOD;bcif[lwGifvmonf/

a,muronf om;ESihfrjcm;cspfoem; [Hom0wDac: ta&SUjynfok d Yukeful;oG m;&ef aiGok H;axmift&if;tES D;xkwfay;onf/ xk daiGjzih f tazmfukefonfrsm;ESih f&GufoabF mpD; &efukefok d YoG m;a&mufcJ honf/ c&D;oG m;zefrsm;aom oabF molBuD;u oem;pma&;cef Ytyfavonf / wpfaeY avjyif;rkefwk dif;rd&m if;onf pGefYpm;ausmufBudK;uk djzwfcJ havonf / oabF monfok H;&ufwk difarsmvGif hvsufppfawGteD;a&mufrSu,f q,f cH&ojzih f

xrif;[if;pm;ok H;cJ h&onf/ oabFmyk dif&Sifuvnf ; oluBudK;jzwfom touf&Sif&onf[kqk dum ,cifpma&;vpm 50d wGif xyfrH 50dwk d;ay;cJ havonf / &efukefNrdKUwGif vuPmq&mxHjy Munh faomfatmifjrifrI&S d


27/124



toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\rnfqk dojzih f qufvufvkyfvm&m oabF myk dif&Sifb0ok d Y a&mufcJ h&avonfqk d\/

xkd YaMumihfi,fu armifjzL? BuD;rSwGif fac: xGef;atmifausmfaemufrSwGifNyD; avSolBuD;jzpfvmonf/xk d YaemufukefonfpD;yG m;vkyf&if; yG Jpm;BuD;jzpfum csrf;omvm om;OD;uk d&SifjyK tvSL'geBuD;us,fpG mjyKvkyfcJ haMumif;jzih fif;\b0jzpfaMumif;uk dzk Hk dvdyfausmif; q&mawmfOD;Owrom& armfuGef;vuF muk d1263 ck?

wef;cl;vjynf hausmf 11 &uftNyD; a&;pyfcJhonfrSzwfIwifjyjcif;jzpfygonf/zavmif;csdyfNrdKU? t*ar"mausmif;rS&&S daom &ifulausmif;aqmufvkyfjcif; ork dif;vuF mwk d Yt& uefwum?axmfOD;bcif? &ifulwum? yG Jpm;BuD;? bk&m;'um ausmif;'um? Z&yf'um? aqmf'ga*gif; ponftrnf wk d Yjzih f]]a&S;yk Hukok dvf? rsm;t[k daMumih f ac:qkdemr? wpfb0wGif? uk d;rnfyifwnf;? bG J UvQifvnf;&}} [l\/yG Jpm;xGef;atmifausmf\ om;orD;rsm;1/ om;BuD;oaxmfOD;(axmfOD;)2/ pEatmif(yGJpm;BuD;)3/ baxmf(yGJpm;BuD;)4/ bjzL(yGJpm;BuD;)5/ bcspf(yGJpm;BuD;)6/ orD; rtdrfpk d;

aumif ;rIaxGaxGaumif ;rIaxGaxGaumif ;rIaxGaxGaumif ;rIaxGaxGaumif ;rIaxGaxGrtdrfpk d;rS m yG Jpm;'k d;atmifESih ftdrfaxmifzufcJ honf/ 'k d;atmifrS m umvuw m;yGJpm; csZm;&D\nDjzpfav

onf/ 'kd;atmifbaxmfwkdYum; &efukef? rEav; yGJkHzGihf taemufjynf ukezGJYpnf;cJhMuonf/ &efukef a&Twd *kHbk&m;&ifjyif taemufbuf&ckdifwefaqmif;BuD;ukd aqmufvSLcJhMu&ckdifwefaqmif;BuD;ukd aqmufvSLc&ckdifwefaqmif;BuD;ukd aqmufvSLcJhMu&ckdifwefaqmif;BuD;ukd aqmufvSLc&ckdifwefaqmif;BuD;ukd aqmufvSLconf/ A[ef;a&Tusifwkduf r*Fvmwkdufausmif;? Munfhjrifwkdif a0VK0efausmif;onf/ A[ef;a&Tusifwkduf r*Fvmwkdufausmif;? Munfhjrifwkdif a0VK0efausmif;wonf/ A[ef;a&Tusifwkduf r*Fvmwkdufausmif;? Munfhjrifwkdif a0VK0efausmif;onf/ A[ef;a&Tusifwkduf r*Fvmwkdufausmif;? Munfhjrifwkdif a0VK0efausmif;wonf/ A[ef;a&Tusifwkduf r*Fvmwkdufausmif;? Munfhjrifwkdif a0VK0efausmif;wausmif;wkdYukd aqmufvSLcJhMuonf/ausmif;wkdYukd aqmufvSLcJhMuonf/ausmif;wkdYukd aqmufvSLcJhMuonf/ausmif;wkdYukd aqmufvSLcJhMuonf/ausmif;wkdYukd aqmufvSLcJhMuonf/ if;wkdY\ om;orD; rsm;rSm &efukefpOfhtk'k d;atmifonf ZmwdXmae NrdKUtaemufbuft&yf a&uefBuD;wpfuefwl;azmfay;cJ honf/ csZm;&S D;um; txufwef;ausmif;uk daqmufvSLcJhonf/

yG Jpm;baxmfonf touf 74 ESpfwGif NrdKUawmifbuf c&pf 1931ckESpfu aq;k HaqmufvSLcJ honf/atmufom;buf ausmif;BuD;uk d1266 ckESpf? waygif;vqef; 5 &ufMumomyaw;aeYoaxmfOD;(k dOD;

bcif)aqmuffvkyfcJhonf/atmufom;bufbk&m;ausmif;uk d1269 ckESpf? waygif;vqef; 9 &ufyG Jpm;BuD; zaxmfaqmufvkyfonf/atmufom;bufodrfBuD; 1275 ckESpf? waygif;vqkwf5 &uf? OD;zaxmfaqmufvkyfonf a&TawmifNrdKU

q&mbk daqmufonf/atmufom;bufausmif;acgif;avmif;BuD; 1273 ckESpfwaygif;vjynh faeYaMu;tav;csdefydm 1000/

tzkd;vufcaiG 1000/ acgif;avmif;i,fydm 700/ tzkd;vufcaiG 700 ESihf OD;zaxmfoGatmufom;bufodrf&S daom bk&m;BuD;uk d1273ckESpfaMu;tav;csdefydm 5000/ tzk d;aiGvufc 5000ESih f oGef;vkyfonf/

t&Sif pu dEt&Sif pu dEt&Sif pu dEt&Sif pu dEt&Sif pu dE&ck dif o[m,toif ;r*Zif ;(4) &ck dif o[m,toif ;r*Zif ;(4) &ck dif o[m,toif ;r*Zif ;(4) &ck dif o[m,toif ;r*Zif ;(4) &ck dif o[m,toif ;r*Zif ;(4)

1997-ck? 'DZif bmvrS1997-ck? 'DZif bmvrS1997-ck? 'DZif bmvrS1997-ck? 'DZif bmvrS1997-ck? 'DZif bmvrS


28/124




ya0PDu "rowf vmya0PDu "rowfvmya0PDu "rowf vmya0PDu "rowfvmya0PDu "rowf vm jzwf xk H;vT m jzwf xk H;vT m jzwf xk H;vT m jzwf xk H;vT m jzwf xk H;vT m

ewf jrpf -OD;0go0ewf jrpf -OD;0go0ewf jrpf -OD;0go0ewf jrpf -OD;0go0ewf jrpf -OD;0go0]]pma[mif;yDa[mif; raysmufaumif;? pma[mif;&Sdu xkwfazmfMu}}[ka&S;OD;pG m aqmfMowk dufwGef;vk duf& ayonf/

a&S;pma[mif;aya[mif;rsm;onfajratmuf&S do,HZmwypnf;rsm;uJ hod k YtvGefw&m wefzk d;&S dvSayonf/ajratmuf&Sdo,HZmwypnf;rsm;uk dtay:u rjrif onh ftwGufaMumih fwefzk d;&S drSef;rodMuawmhacs/ xkd Ytwla&S;u aywkdayprS&&Sdxm;Muaom pma[mif;aya[mif;wkdYuk dazmfxkwfrjyMuvQif wefzkd;&Sdaom&wemwk dYonfvnf; ajratmufwGif qk H;I H;&ouJ hod k Yom jzpfawmhrnf/

epfjrKyfaeaom a&S;a[mif;pmayrStaxmuftxm;wpfckckuk d azmfxkwfjyjcif;onfum; wefzkd;rjzwfEk difatmif&Sdawmhonf/ aywk dayp? pmwk dpmp[ktxif rao;MuygESih f/ twk dtponfvnf; ta&;BuD;aom

tcsuftvuf wGifyg0ifEk difygonf/ rPdaZmwausmufrsuf&wemBuD;&ouJ hod k Ywpfvk H;wnf;jzih fNyD;pGrf;Ek difaomoabmow dvnf;&S daumif;ayvdrf hrrnf/ a&S;a[mif;pma[mif;rStwk,l p&mvnf; &S dygao;onf/ ,if ;rS&aomtaxmuftxm;wpfckyifjzpfonf[kqk d&rnfomwnf;/

rEk"rowf jzpf ay:vmjcif ;rEk"rowf jzpf ay:vmjcif ;rEk"rowf jzpf ay:vmjcif ;rEk"rowf jzpf ay:vmjcif ;rEk"rowf jzpf ay:vmjcif ;tpr[morwrif;vufxufwGif opfyif? opf&Guf? awmawmif? tif;tkdif? acsmif;? ajr

tac:ta0:wk d Yuk dur mapmih fewfwk d Yonf vlta,mif aqmif vl taygif;wk d Yoifay;vS mMuukef\/ ur mOD;olwk d Yonf a'gock duf&efjzpfyG m; tI H;tEk difw&m;qk difMuavaomf&efwk d&efpwkd Yuk dajypdrfhaomiS m a,musf m;jrwfwpfa,mufuk dck Hw&m;olBuD;t&m wnfxm;ay\/ xk da,muf sm;jrwfonf olwpfxl;\ raem(pdwf )ESvk H;uk dNidrf;apjcif;iS m cspfzG,faompum;wk dYuk dqk dwwf? ajymwwfaomaMumih f ]rEk}rnf\/

]"row H}[laom r*"bmompum;onfjrefrmbmomtm;jzihfaumif;aompum;? w&m;ESih fnDGwfaom pum;[k t"dy m,f&onf/

xk drEkrnfaom &aohonf pMum0VmwHwk dif;rSEG m;OD;acgif; yrmP&S daom tu&mwk d Yuk djrifavavmuorkwdusrf;jzpfaom "rowfukda&;ul; r[morwrif;tm; qufay;vm\/

r[morwrif;vnf; xkdrEk"rowfxGufqk donfhtwk dif; pD&ifqk H;jzwf\/ rEk&aohqufay;vmaomrEk&aohqufay;vmaomrEk&aohqufay;vmaomrEk&aohqufay;vmaomrEk&aohqufay;vmaom"rowfusrf;ukd rEk"rowfw&m;ESihfavsmfnDpGm pD&ifqkH;jzwfaom) usrf"rowfusrf;ukd rEk"rowfw&m;ESihfavsmfnDpGm pD&ifqkH;jzwfaom) usrf"rowfusrf;ukd rEk"rowfw&m;ESihfavsmfnDpGm pD&ifqkH;jzwfaom) usrf"rowfusrf;ukd rEk"rowfw&m;ESihfavsmfnDpGm pD&ifqkH;jzwfaom) usrf"rowfusrf;ukd rEk"rowfw&m;ESihfavsmfnDpGm pD&ifqkH;jzwfaom) usrf

xk drEk"rowfusrf;uk dtpjyK a&TrsOf;"rowf? rEkyav"rowf? ya0PD"rowftp&S donfjzih ftrsKd;rsKd;wkd Yyg0ifMu&m ,cktcg xk d"rowfxGufqkdcsuftwkdif; pD&ifqk H;jzwfrI&S dr&S duk d rodEk difay&m/

Oya'yk'frt& wpfpk Hwpf&m jypfrIusL;vGefaomaMumih f'Pf aiGxrf;ap&m ,cifu 5d'PfaiGuk d,cktcgrnfrQavmufaom 'PfaiGjzihfnDrQoihfavsmfrnfud kvnf; csdefqod&efvkdtyfayonf/

ajymvk d&if;uawmh]ya0PD"rowf} trnf&S daom usrf;rSatmufazmfjyyg pD&ifqk H;jzwfcsufwk d Yuk derlem,lMu? odMuap&efjzpfygonf/ ayrlvuF mtwk dif; oufaocHtjzpfoif h&m&muk daumufEkwfwifjyvk duf&ayonf/vuF m\ oabmvmuk dMunh fNyD;vQif]vk dvQifpGuf? yd kvQifzsuf} zwfMuyg&efa,medaom rEkoDum&jzih fESvk H;oGif;apvkdaMumif; yefMum;tyfygonf/

Opmxkyf? xrif;xkyfESihf jrefrmESpf&m BudKuf&mtxkyfukday;ygrnfqkd uOpmxkyf? xrif;xkyfESihf jrefrmESpf&m BudKuf&mtxkyfukday;ygrnfqkd uOpmxkyf? xrif;xkyfESihf jrefrmESpf&m BudKuf&mtxkyfukday;ygrnfqkd uOpmxkyf? xrif;xkyfESihf jrefrmESpf&m BudKuf&mtxkyfukday;ygrnfqkd uOpmxkyf? xrif;xkyfESihf jrefrmESpf&m BudKuf&mtxkyfukday;ygrnfqkd uawGU pvua'0DpD&if qkH;jzwfaomw&m;/awGU pvua'0DpD&if qkH;jzwfaomw&m;/awGU pvua'0DpD&if qkH;jzwfaomw&m;/awGU pvua'0DpD&if qkH;jzwfaomw&m;/awGU pvua'0DpD&if qkH;jzwfaomw&m;/

(Cl)-vGefava&S;cg? yOv&mZf? ar;ppfomvS? wkdif;&|0,f? oDvjrifhjrwf? ewf&Sifhr,fawmf? awmifwef;ay:xGuf? arG UavsmfxGef;y? pvua'0D? ra[oDvQif? awmif'Dyjcm;? ajrwpf


29/124



toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\vT m;wGif w&m;qk H;jzwf? ok d Ypifwwf[kwf? vTrf;ywfausmfoH? uRef;vk H;vQH\/ wpf&Ha&mcg? r,m;qef;jym;? trsKd;om;onf? uGrf;pm;wpfjyef? pm;qef&du m? tdrfrS mxnf hoGif;? xrif;0rf;pm? y0gESihfwG J? vufqG Jukdifqkyf? wxkyftojym? tpk Hygvsuf? a&oDwmjrpf? ul;&mepfvnf;? csKwfcspf,k[H? pum;oHESih f? pm;qefxrif;? vufwGif;y0g?ygonf hteuf ? igESpfouf&m? arw mGef Ya&S;? Ekwf,l ay;tH h/ a&ab;wu,f? ighuk dq,f avmh? oG,f0,f yGif hvSpf?

a


30/124



toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\xGwfpum;ESih f? w&m;I H;Ek dif? xkwfay;qk dif\/ NyD;ck difrkcs? pD&if&atmif? rlvtacs? ES dyfe,fazG? oufaoppfa&;?usefavao;[k? aqG;aEG;qef;Mu,f? EklzG,fonf/ oG,f0,fnHnH ajymifajymifwnf;/

r*Fvmatmifqk? aZ,E K[k? k H;pk,SOfNydKif? ajrwck difum;? TefYNrdKifusif;usif;? ckoif;ESih f? &G mwGif;ywf&H?pD;yG m;usefonf? vSLcHav;yg;? jyefvnfoG m;? yPm; aemufi,f? ukefpnf&S mazG? oufaovkyfol? xk dolav;yg;?

trQOD;rI? odrf;k H;pkvsuf? rEkvkvif? ynm&Sif0,f? pD&ifpdrfhiSm? a&mufvS mxHyg;? oufaorsm;uk d? csmcsmoD;oD;?aeapNyD;rS? tES D;t&if;? rIcif;xk dxk d? jrif\qkdNyD;? aiGuk dcsDajy;? ,lonfacG;\? tarG;t&Snf? rnfonf h&yf0,f?rnfod k Yajy;[k? ppfaq;oa&G U? pkHaphvQif? ta&SUwlI? ajy;aqmif,l onf? acG;jzLqGqG? wa,mufusaomf? EIwfcsud kufcsD? taemufqDod kY? acG;eDxif&S m;? xk d Yaemufom;vnf;? acG;usm;awmifuk dajy;onfqk d\/

aemufqk dool? ukefonfrlum;? a&S UIygatmif? ajrmufok d Yaqmifonf? acG;aMumifwck? av;a,mufpkaomf?jyKjyKoo? rrQrnD? jzLeDaMumifusm;? pum; raxG? ta&S Utaemuf? awmifajrmuf,Gif;uGuf? rnDcsufaMumif h?EIwfxGufrwnf? auG Uvdrfonfwk H? ukefonfykP m;? ig;a,mufom;uk d? &G m"m;OD F;uk dif? t&Hyk difESih f? pk d;wk difrif;a&muf?Mum;avQmufcsufcsif;? tjyif;tjy? yk d Yornf a,mif? rsufarS mifBudKUukwf? &Hzefvkyfum? xdrfjrKyf0Sufxm;? aMu;aiGrsm;uk d? w&m;yG JwGif? pkESpfwif? atmifjrifjypfajy? NyD;avaomtm;? em;awmfMum;aomf? rif;zsm;ewfvl?odrf;,l csufcsif;? tyfESif;aqmifa,mif? rsm;ajrmifwefqm? aoemywd? acgifxd&mcsm;? cef Yoem;rS? jynfom; jynfol?MunfjzLom0Srf;? csD;rTrf;aprI? aqmfzefjyK rEkvkvif? ynm&Sif[k? ajrjyiftavsmvma&mufzl;arQmf? *kPfxGef;ay:onf/ / a


31/124



toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\a&TvT mrjym;? txufom;wk d Y? cHpm;&aMumif;? awmif;onf htarG? ckepfaxGum;? zk d YcsJrcG J? a&mufonfyG J? csdef0S JompH?twif ;cHok d Y? pG JES HrauR? qif;usap[k? a&TaiGrsufrQ? xGef;yvQHnD? rkedwefqm? &wemonf/ oH'gpdefausmufrlvnfwnf;/

trdESih fom;? yk dif;jcm;tarG? cG Ja0aMumif;p? a&S;OD;jytH h? arG;zjrwfrGef? uG,fcJ hvGefaomf? apuRefrdef;r?arG;

rnf&&S d arG;z0rf;vnf;? aqmifNrJruif;? pd DESih fckESif h? om;rif;,lxkduf? odrf;yk dufxk d Yjyif? Op mtifud k? rdcifyd kifum;?ok H;pkxm;? om;uk dnDjref? wpkuefavm? tvGrf;rajy? MuifzG,frnD;? orD;oufa0? tarGrGefzsif;? cG JpkwGifum?rdcifarG;z? &SdpOfuvQif? ,k,ykdufNyD;? orD;tm;ukd? ESpfyg;0,fajrmuf? vufaxmwefaqmifa&mifarmif;? a&Tpkdufaygif;u? em;a#mif;a&TNyD;? a&TykwD;ESihf?ysKd;ysKd;ajymifajymif? qifa,mifaorQ? orD;&vdrf h? xk drS


32/124



toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\wGif? om;yifysKdzwf? om;vwfac:av? oufa0csmrQ? pwkwwGif? rdef;ra&mifaumif;? EG,faES mif;xuf0,f?om;vGrf;zG,frI? om;i,frnf&? yOrESif h? txajrmufrS? onf;csmwluG? armifESrukd? Muifqjrwfav;? om;axG;rnf&nf? ay;&rnfwnf;/

rwnfpkwd? zESih frdwk d Yr&S dojzifh? tarGcif;rl? zcifvufxuf? aqmif&Gufok H;pG J? pD&ifNrJESih f? 0wfvJwefqm?

xk dufa&muf&muk d? &wemom;BuD;? ,lapNyD;? orD;nm


33/124



toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\rjcm;vSvS? tOf;rwpfa,muf? aumufapwwef? tjyefwGufq? ESpfq,f uswGif? ESrtvwf? pkcG JrSwfavm/

aooyfpkNrJ? ESpfq,fxJwGif? pkcG Jyifukd? tvwfqk dom;? xk donfrdef;r? ,lNyD;rSvQif? pkqyk Hjyif? enf;wlwGifvnf;? a&Tpifom;vwf? qkH;jzwfcG JcGJ? yk HNrJESpfq,f? pk&m0,f? om;i,fwp? enf;wlcs? owrajrmuf?a&mufonfcspfzG,f? orD;i,fuk d? a&G;cs,fwpk? usefrIOpm? ocsF mcwfwdrf;? atmufrdef;ri,f ? wq,fwGufcsuf?

yk Hxm;euf0,f? pk0ufa0ay;? taxG;ESr? xk duwwef? qif hq,f jyefwGif? wwefwGufq? pk0ufusud k? armifujrif;ajz? ,lapodrf;ykduf? taXG;wk dufvqif ? aevk duf rajzmif h? aemufpkaygif;wk dY? axG;aESmif;usol? pk0uf,l &if;?NyD;wlzsif;ajy? ypnf;a0usef? q,f hwjyefuk d? axmif ha&S Uaemufajrmuf? q,f hwpfa,muf fvQif? xufatmufwluG?armifESrwkd Y? rQwa0cH? aomaomnHonf/wifpvuF smvuf0Jwnf;/

a&S;OD;a,musf m;? av;a,mufzG m;rS? av;yg;rdef;r? ykHcsxk datmuf? wa,mufomyif? xk dwGifuef YqD;?orD;wa,muf? xk datmufom;aumif;? xk dasemuforD;? BuD;BuD;i,f ? ESD;EG,fpdppf? wq,f hckepfwGif? om;cspfESpfyg;?a&S;OD;zGm;ESihf? atmufig; qif h0,f? rdciforD;? oGif;NyD;,SOfum? okH;a,mufrSmrl? acgifcsmvGefusL;? ae&mxl;\/

om;OD;xkdaemuf? om;ESpfa,mufESifh? xkdatmufrdef;r? wluGpHxm;? ok H;yg;vkH;ukd? azmifk H;opfopf? om;vwfjzpfvif h? ckepftif uGuf? atmuf&Spfcsuf0,f? ,SOfvsufarG;zG m;? orD;rsm;ESih f? om;wpfa,mufyg? ok H;a,mufrS mum;? a0g[modvG,f? om;i,fpm&if;? xk drSrmukd? remvkday? uk difqkyfqG J aomf? aiGESpfq,f avsmf?yg;erf;aomfum;? a&TavS mf&J&J? ESpfusyfcGJwnf;? 0wfvJxydef? yifhvSpfcsDaomf? od*ok H;usyf? avsmfaptyf\/zufvnf ,Suf? &ifcGifxuf0,f? ykdufvnf ;ae? vufajcwifaomf? aiGckepfusyf? ig;rl;wwfavm/

um;wefqm? *gxmyk'fyg|f? "rowftaygif;? qk H;jzwfaMumif;uk d? vrf; a[mif;xGifcG m? okd Yjcif;&mjzih f?rdp mt&? t&mcs? rdef;rESapfaxmif;? aysmfaMumif; odyfvnf; rtyfav&m? tmeE m[k? ur modef;ajr?jznh fonfyg&rD? avmif;vsmyDvsuf? rxDvSnhfpm;? ol Yr,m;uk d? ck d;rS m;acsrI? a&mk0wGif umvjrif haxG? uka#wpfodef;?wGufudef;ru? cHcJ hrSvQif? ADzemorkwf? rsKd;aqG,kwfom;? jzpfjim;ESifESif? ok H;usdyfpif[k? tr*Fvm? t&mrEkH?eykef;vnf;jzpf? tjypfwefwef? cH&[efuk d? usrf;*ef,l iif? OmPfopfqif? qdwfvQifajrBuD;? rD;usD&J&J? oHawGcJuk d?om;cJrSwfae? Munh fwwfapavmh? av;axGr&Sd? tuwdvnf;? rodao;NrHK? uyfvS mwk Hvnf;? arT;MuLat;pG m?

a&eYHomjzih f? pifpGmaq;ap-ukefownf;/wawGoif;ayg? w&m;cH&m? av&efrS mum;? tmum0,frIdif;? armif&Tifqk dif;ESih f? oG m;wkdif;ruGm? vk dufaumif;ygokdY? yrm,lav? ykHES,f,Gif;cRwf? rdef;r0wfjzihf? rTwfkdao? ykHaqa,muf sm;um;? &efyG m;rvI H? vufrwkefaomf? vlyk Htv,f ? &SufpzG,faMumih f? ok H;q,f aiGus? rdef;ravsmfap?oa& uif;vGwf? a,musf m;0wfukd? qG JcRwfvQifvnf;? xk denf;avsmfjypf? OD;&mZfoGefoGef? aAmif;0wfqHukd? qG JcRwf facsaomf? avsmfaiGtpif ? ig;usyfyifwnf;/ xk dwGif cg;0wf? cRwfcsifcRwfcsif? MunfGwfom&Tif? uRrf;0ifcspfazmf?taysmftysuf? a&m&uf&Tifjy? cRwforQrS m? a'gorajrmf? pGrf;razmfonf/ /tavsmfvGwfap uif;a0;ownf;/

ewf jrpf -OD;0go0ewf jrpf -OD;0go0ewf jrpf -OD;0go0ewf jrpf -OD;0go0ewf jrpf -OD;0go0uk d;um;aomusrf ;uk d;um;aomusrf ;uk d;um;aomusrf ;uk d;um;aomusrf ;uk d;um;aomusrf ;]ya0PD"rowf usrf ;rS}]ya0PD"rowf usrf ;rS}]ya0PD"rowf usrf ;rS}]ya0PD"rowf usrf ;rS}]ya0PD"rowf usrf ;rS}

&ck dif o[m,toif ;r*Zif ;(4) &ck dif o[m,toif ;r*Zif ;(4) &ck dif o[m,toif ;r*Zif ;(4) &ck dif o[m,toif ;r*Zif ;(4) &ck dif o[m,toif ;r*Zif ;(4) 1997-ck? 'DZif bmvrS1997-ck? 'DZif bmvrS1997-ck? 'DZif bmvrS1997-ck? 'DZif bmvrS1997-ck? 'DZif bmvrS


34/124





35/124




a0omvDacwf Ak' omoema0omvDacwf Ak' omoema0omvDacwf Ak' omoema0omvDacwf Ak' omoema0omvDacwf Ak'omoemOD;pu dEOD;pu dEOD;pu dEOD;pu dEOD;pu dE

&ckdifa'ookdY Ak'bmoma&muf&SdcJhNyD;onfrSm "n0wDacwfuyif jzpfavon

wGifvnf; xk d"n0wDacwfu a&muf&SdtajcusNyD;aom Ak'bmomomoemukdyifqufcHvmjcif;jzpfavonf /&ckdifbk&ifrsm;? rSL;rwf? olaX;? ol


36/124



toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\(7) oHwG J? ivGrf;armfausmufpm? 7-&mpktpyk dif;cef YrSef;/(awmifylpmwpfck&S d*lrS&onfqkd\/ ,ck umv

uw m;jywk duf &S d\/)(8) tkd;xdef;"mwfapwDteD;ausmufpm? at'd6 &mpkxk d;/ (awmifukwfNrdKUe,f? vrl;acsmif;rS&&Sd\)(9) a0omvDbk&m;BuD;ukef;awmf&S dausmufpm/ at'D 6 &mpkcefYxk d;/

(xkdukef;awmf&S dapwDi,fwpfqlrSxGufus&&S donf )(10) a0omvDtrSwf-4 ukef;ausmufpm? at'D6 &mpkxd k;/(11) rif;jym;usdef;awmifay:rS ausmufpm/ (6 &mpkESih f & &mpkxk d;/ (rif;jym;NrdKUwGif&Sdaeonf/)(12) a0omvDacgif;avmif;pm 2-ck(6-&mpkESihf 7-&mpkxkd;)(13) pjEoD&drdzk&m;ausmufpm(14) a0omvDNrdKUa[mif;ausmufpm(15) a0omvDNrdKUa[mif;pwkygausmufpm

azmfjyyg a,"rm*gxmyg ausmufpmwkd Yonf ygVdbmom? ouwbmom? ouwysufygVdbmom*kwtu&mjzih f a&;xk d;xm;jcif;jzpfonf/ a0omvDacwf\ tu &mta&;tom;vnf; jzpfonf/ a0omvDacwf\ tu &mork dif;twGufxif&S m;aom oufaocHaywnf;/ a0omvDacwf4-&mpkrS9-&mpkxdumvtwGif; Ak' bmomxGef;um;cJ h&mwpfavQmufazmfjyyg ausmufpmrsKd;uk d tES HYtjym;awGU&onf/ at'D 6-&mpk*ky tu&mjzih f a,"rm*gxmyg ausmufpm 70-ausmfukd&ckdifjynftESH YawG U&Sdxm;NyDqkd\/

azmfjyyg ausmufpmtjyifapwDwnfaumif;rIjyK? acgif;avmif;oGef;? qDrD;cGufylaZmf? pwlyg (xlyg)i,fapwDausmufpmrsm;vnf; &S dao;\/ if ;tm;vk H;wk d YrS m a0omvDacwfa&;xk d;cJ haom ausmufpmrsm; yifjzpfMu\/ausmufpmwk d Yt& xkdumvtwGif; Ak'bmomxGef;um;&m oa&acw&mysLEkdifiH? oD[k dVfEk difiHESih f emvE?armfa,memrmwd? wmjrywea'owk dYESih f qufoG,fcJh&monf/

oD[kdVfEkdifiHESih fqk dvQif0g'wlnDvS&um; ykdquf oG,f&S dcJ havonf/ tmeE mpjErif;qk dvQifoD[k dVf(oDvmarCrif;)Ek dfifiH? oHCmhtpnf ;ta0;twGufw&m;yvif? qifr,Ofom/ yk d;ouFef;rsm; ay;ykd YvSL'gef;cJ honf/xk drif;taMumif; a&;xkd;ausmufpm*gxm 61-wGiftxif t&S m;awG UEk dif\/ a0omvDacwfomoemrS m oD[k dVfESih fomoem*k dPf;csif; wlnDrIuk daxmuf rkcsax&0g'Ak' bmomyifjzpf&rnf[k wpfxpfcsrSwf,lEk difonf/

1980-84 ckESpfxd5-ESpfwk dif&ck difa0omvDNrdKUa[mif;uk dxlaxmifcJ hMuNyD; jzpf\/ wl;azmf&mrSawG U&S dorQwk d Yqk dvQifvnf; Ak' omoemESih fqk dif&mcsnf;omwnf;/ xk d YaMumih fa0omvDacwfwGifAk'bmom omoemonftm;taumif;qk H; txif&Sm;qk H;? txGef;um;qk H;? tzdES dyftcsKdyfcs,ftuif ;qk H; jzpfcJhav&monf/ a0omvDbk&m;BuD;ukef; ausmufpm(ygVdbmomxk d;)t& ax&0g'Dac: [de,meAk' bmom&S daeaMumif;uk dxif&S m;av\/&ck dife,fajrod k Y[de,meomoemac: ax&0g'Ak' omoemonf"n0wDacwfuyif qufcHvmjcif;omjzpf\/a0omvDacwfuqk dvQifoD[k dVfrSoHCmawmfrsm;ESih frjywfqufpyfcJ hMuav\/ xlvpjE m;rif;? oD&dpjE m;rif;wk d Yvufxuf oD[k dVfrS oHCmawmfrsm;ESihfyd#uwfawmfrsm;uk doH*g,emwifcJ hMu onf/ omoemESpf1169("mwk#Dum)c&pfat'D-638wGifa0omvDNrdKU a&Tawmif wifcJhaom oH*g,emwifarmfuGef;&S dacs\/ trwfBuD; ar"ynm a&;pyfqk dcJ hay&m ]]oD[k dVfESihf0g'wlbd}} [l tck diftrm pyfqk dcsufvm&S d\/ blwdpjE(at'D496-520)rif;vufxufvnf; yd#uwfa&;ul;cJhzl;onfqkd\/

oD[k dVfrSoHCmawmft&Sifjrwfwk d Yqk dvQifb*F ge,fod k Y


37/124



toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\om omoemjyKrif; qk duvnf ;rSefavonf/ *Refpwiftvk d atpD700? qm&fumtvk d720wGifpkd;pHcJ havonf/

xk drif;onf Ak'kyfyGm;awmf? apwDykxk d;? ausmif;uefwnfxm;rI? yd#uwfpmay a&;ul;rIpaom rsm;pG mtvSLjyKcJ honfrS m tHhrcef;jzpfacsonf/ ok d Yaomf kyfwkkyfyG m;apwDykxkd; xkvkyfwnfxm;uk d;uG,f rIwGifoHo,

&S dcJ hMuonf/ taMumif;rS m bk&m;avmif;yk H? pkErax&fyk Hwk d Y tygt0ifkyfyG m;apwD ykxk d;xkvkyfwnfxm;jcif;yifjzpf\/ xk dyk Hwk d YrS m r[m,mewk d Y\ uk d;uG,fcJ haom kyfyGm;wif;wkrsm;omqk d\/ xkdkyfyG m;tvSL&SiftmeEpjErif;onf Ak'bmomyifjzpfaomfvnf; r[m,metavhtx ruif;[k,lqMujcif; jyKMuavontmeEpjEausmufpmrS m qm&fum\ cef YrSef;t& at'D 729 wGif a&;xk d;cJ havonf /

xk d YjyiftmeEpjErif;onf xkdausmufpm*gxm 55? 56 wkd YwGifjA[P bmom0ifwkd YtwGuf ausmif;BuD;4ausmif; aqmufvkyfay;cJ honf/ tmeErma0ausmif;? tmeEol&ausmif;rsm; aqmufvkyfay;cJ honf/ xk dtcsufwk d Yt& r[m,me Ak' bmomESihfjA[P0g'Drsm;uk d,k HMunfcJ hav&monf[kxifrS m;cJ hMujcif;jzpfonf/ok dYaomfa0omvDacwfwGif[de,metjyif r[m,mevnf; &S daeonf/ ok d Yr[kwfa&maES m&SdaecJ h[efwlaMumif; ,lqEk difu ,l qEkdifavonf/1

trSefrSm tmeEpjErif;onf r[m,me0g'ukd ,kHMunfaomrif;[lum; wxpfcsr,lrSm;'*F g;oGef;vkyfrI? uk d;uG,frIponfhtrSwftom;rsm;uk d tpOftvmt& rypfy,fvkdjcif;? tm;ay;jcif;wkd Yomjzpf&monf/ xk d Yjyifrif;wpfyg;taejzih f vlrIa&;t& jyKvkyfay;&jcif;vnf; jzpfacs&monf/ ,ckvnf; Ak'bmom0ifwk dYonf ewfuk d;uG,frI? tjcm;bmom kyfwkrsm;uk dtok H;jyKaeMurIwk d Yuk dawG Uae&\/ Ak' bmomr[kwf[k,l q jzpfEk difygtH havm/ ok d Yaomf&wemok H;yg;xuftm;uk d;&m (o&P*kH ) jyKaeMuvQifum; o& Pm*kHnpfEGrf;acs&monf/ vk H;0ysufjcif;um; r[kwfacs/

tmeEpjErif;onftdEd,,Ofaus;rIukdvufcHcJ h&onfrSm rqef;acs/ ta&SUawmiftm&SuRef;qG,fwpfckvk H;uk dyifvTrf;rk d;&SdaMumif; okawoDwk dYtodyif jzpfMu\/ Ak' bmom0ifwk d Yonf kyfwk? apwDykxk d;ESih fbmoma&;ESif hqk difaom oauFwrsm;uk duk d;uG,frIqk dif&mwGifom tok H;jyKavh&S donf/ tjcm;rnfonf hae&mwGifrStok H;jyKavhr&S dMuyg/ jA[P0g'uk druk d;uG,fMuaomfvnf; ,Ofaus;rIk d;&m "avhxk H;pH? pOfvmrsm;? csD;ajr mufwifpm;ac:a0:rIponfwk d Y wGifum; yg0ifaeMuonf/ xk d YaMumih ftmeEpjEausmufpmwGifAk' ESih fpyfqk dif&mwk d Yuk dom txG#fwifa&;om;cJ honf r[kwfao;/ *gxm 32? 37? 42? 62 wk d YwGifewfrsKd;EG,fa'0 cH,l csufrsm;pG mawG UEk dif\/ jA[PbmomwGifyg0ifaomewfrif;BuD;wk d Ytm; yoylaZmfjcif;iS m ewfuGef;BuD;rsm; wnfaqmufay;cJ hjcif;? ysufpD;aeaom ewfuGef;rsm;ESih fbmoma&;qk dif&m t"duae&mwkd Yukdtvk H;pk Htopf wpfzefjyKjyifNyD;ajrmufaptyfNyD; [l *gxm 60 wGifa&;xk d;xm;cJ hayao;\/ onf wk d YrS m ruif;Ek difaom jA[PbmomoauFwvuPmrQom jzpf&mum; ajrmufOD;acwfwk difatmifyifvk dufygcJ hay\/ rwdrfaum raysmufysufEk dif&mum; vwfwavm tawG;tjrifjzih f tuJ jzwfa0zefa&;om;jcif;rS m roihfavsmfacs/

azmfjyyg tmeEpjEausmufpmyg taMumif;&yfrsm;ESih fa0omvDNrdKUuk davhvm&efvk dtyfayonf/ a0omvDvufcwfawmifay:ewfkyfrsm;? aAm"dowkyfrsm;? ,cka0omvD&G mwnf&S daom(AdEk d;),cif eef;&mukef;wGifAdEk d;kyfwk? a0omvDESih fov m0wD&G mMum;wpfavQmufusKd;yJ haeMuaom ewfkyfrsm;ukdawG U&csuft& jA[P0g'Drsm; r&Sdrjzpfacs/ &SdaeNyD;jzpfaMumif;ukd odomEkdifygonf/ &ckdvufxuf oH*gCemwifcJh &jcif;rS mvnf; [de,meusrf;*efrsm;wGif r[m,mera&maES mEk dif&ef pdppfoefYpifcJh&jcif;vnf; jzpfacs&onf/ ok d Yaomf rif;ESih fwuGtrsm;aom jynfoljynfom;wk dYuk d;uG,faomEk difiHrStodtrSwfjyKonfhbmomrS m ax&0g'? [de,me Ak'0g'? Ak' bmomjzpfavonf /

r[m,meAk'0g'onf &ck difXmaeok dYrnfonfhtcsdefwGif pwif0ifa&muf&S dEk difonfenf;/ jyemuk dcefYrSef;&efrSmvnf; zmwD,Gef\rSwfwrf;t& ,lq&rnfqkdygu r*"wk dif;rSwpfqifh 0ifvm&efom&Sdacs\/xk dok d Yqk dvQifat'D5 &mpkxufykd a&S;rusEk dif&mum; a0omvDacwfwGifom jzpfacs&m\/

wkwfzm[D,efonf at'D 4 &mpkukefcgeD;wGiftu&mwif a&;rSwfxm; aom yd#uwfusrf;pmrsm;uk d


38/124



toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\toQifpudE\**F gjrpf0Srf;a'o &S mazGrawG UcJ hacsqk d\/ xk d YaMumih f5 &mpkqef;pok d Ya&mufNyD;rSouwbmomESih frm*"wk dif;\NrdKUawmfjzpfonfh yg#vdykMwNrdKU &SmazGawGU&Sdvm&avonf/ usrf;*oifMum;NyD;aemufa&;ul;cJ honf[kazmfjyxm;onf/ xk d YaMumih fa0omvDacwfwGifr[m,me0g' 0ifa&mufvmEk dif jA[P0g'Drsm;vnf; a&maES m&S daeNyD;aMumif;uk dodomEk difavonf/ [de,me-ax&0g'Ak' bmomrS mrl

yif&if;cH? tk d;cH? &S d&if;pG J? tk d;pG JbmomjzpfaMumif; toifhESvk H;oGif; ,lrS m;uif;&Sif;ap oifhayownf;/OD;pu dEOD;pu dEOD;pu d

rakhineyinkyaehmumyarr_8

Documents