¥sÉ Éægï 07, 2013!!!!! """""¥ÀÄ ÀÛPï: 75!!!!!"""""CAPÉÆ: 07!!!!!"""""ªÉÆïï: gÀÄ. 5/-!!!!!"""""ªÀÄÄA§¬ÄAvï: gÀÄ. 6/-!!!!!"""""«zɱÁAvï: gÀÄ. 10/-

RAKNNO KONKANNI WEEKLY February 07, 2013

c m

y k

c m

y k

c m

y k

c m

y k

c m

y k

c m

y k

¹ÛçAiÀiÁAPï AiÀiÁdPÀàuï QvÁåPï £ÀeÉÆ?AiÀiÁA¤ QvÁåPï AiÀiÁdPïeÁAªïÌ £ÀeÉÆ? Deï ¸À¨Ágï

±ÉvÁA¤ zÁzÁèöå ¹ÛçAiÉÄ ªÀÄzÉÆè¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï ¨sÉÃzï ¤ªÁgÁèD¸ÁÛA, AiÀiÁdPÀàuÁZÉ ¢ÃPÉêZÉ ÀAVÛAvïDdÆ£ï zÁzÁèöåAPïZï QvÁåPï¸ÁÜ£ï? ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï ¹ÛçAiÀiÁAZÁåªÀĺÀvÁé D¤ WÀ£ÀvÁAiÉÄ«±ÁåAvï¥À«vïæ ¸À¨Á PÀ¸À¯ÉA zsÉÆÃgÀuïzÁPÀAiÀiÁÛ? »A ÀªÁ¯ÁA vÀªÀ¼ïvÀªÀ¼ï xÉÆqÉ PÁvÉÆ°Pï AiÀiÁdPïD¤ ºÉgÁA «ZÁgÁÛvï.

ºÁå ÀªÁ¯ÁAPï ¥Á¥Á É£ÉrPïÖ¸ÉƼÁªÁåZÉÆ SÁ¹Î zÉêï±Á¹Ûçq ÉƫĤP À£ï Ai À iÁdPï ¨Á|ªÉÇeï¹ÃZï VjÖÃZï ºÁuÉ JPÉPÁvÉÆ°Pï ªÉ¨ï¸Á¬ÄÖzÁéjA eÁ¥ï¢¯Áå. ¥Á¥Á É£ÉrPïÖ ÉƼÁªÁåPï¥Ál¬Ä°èA ¸Àgïé G®ªÁàA D¤§gÁàA zÉêï±Á¹Û çÃAi Àiï ®VÛZÀÄQ£Á¸ÁÛA D¸ÁvïV ªÀÄ íuï¥Àj²Ã®£ï PÀjÑ dªÁ¨ÁÝj ¨Á|ªÉÇeï¹ÃZï ºÁa.

` `z É Ãª ï±Á¸Á Û ç Av ï D«ÄDªÀiÁÌAZï ªÀÄ£Áê ¤jÃPÉêAZÉgïG¨Áj£ÁAªï, §UÁgï GUÁØ¥ÉAeÁ¯Áèö å zɪÁZÁå GvÁæZÉgïG¨ÁgÁÛAªï'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ.``DªÀiÁÑöåZï ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁA ¥ÀgÁäuÉ,DªÀiÁÑö åZï ¤jÃPÀ êuÉA ¥ÀgÁäuÉAiÀiÁdPÀàuÁZÉgï ¥ÀæAiÉÆÃUï ZÀ®AªïÌeÁAiÀiÁß.''

zÁzÉÆè ¥ÀæzÁ£ï eÁªÁ߸ÉÆÑAiÀiÁdPÀàuÁZÉÆ ¨sÉ¸ï ¥ÀÄgÁvÀ£ï¸ÁªÀiÁfPï DZÁgÁAa gÉ°Pï, d±ÉAwA eÉdÄPï¬Æ ¯ÁUÀÄ eÁvÁvïªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï vÉÆ £ÉUÁgÁÛ.

``eÉdÄ xÀ½ÃAiÀiï ¸ÁªÀiÁfPïDZÁgÁA ¨Á©ÛA zs ÀAi ÀiÁ æ¢PïD¸ï¯ÉÆè, vÁZÉZï jwAvï ZÀ¯ÁÑöåAvïvÁPÁ PÀ¸À°Zï ©ügÁAvï £Ávï°è''ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¨Á| ªÉÇeï¹ÃZï. ``vÁuɧ¼ À é AvÁAZÁ å , ¦¯ÁvÁZÁ å ,ºÉgÉÆzÁZÁå jwAZÉÆ ¥ÁmÁèªïPÀgÀÄAPï £Á. vÉÆ vÁZÉA PÁªÀiï,vÁZÉA «Ä¸ÁAªï ZÀ®AiÉÄÛ UɯÉÆ.''

zÉêï±Á¹Ûç, zɪÁZÁå ªÀÄ£ÁêªÁÛgÁªÁ JªÀÌj¸ÁÛZÁå EgÁzÁ嫲A«ªÀj¯Áèöå¥ÀjA, eÉdÄ£ï ¥sÀPÀvïzÁzÁèöåAPï D¥Éè C¥ÉƸÀÛ¯ï eÁªïß

QvÁåPï «AZÉè ªÀÄí¼ÉA «ªÀgÀÄAPï¸ÀPÀ£ÁAvï ªÀÄí½î C©¥ÁæAiÀiï vÁa.

``¨sÁªÁqÁÛZÁå «Ä¸ÉÛgÁAvï, eÉAQvÉA DªÀiÁÌA ªÉļÁîA vÁZÉ ªÀÄÄPÁgïD«Ä ¢A©AiÉÄgï ¥ÀqÉÑA UÀgïÓ''ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ.

``zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢¯Áèö å«Ä¸ÉÛgÁZÉÆ DAvÀjPï ¸ÀA§AzïD¤ ÉƨÁAiÀiï GeÁéqÁ ºÁqÀÄAPïzÉêï±Á¹ÛçA¤ DzÁgï ¢ªÉåvï.''

``zɪÁZÉÆ ¥ÀÆvï ªÀĤ¸ïeÁ¯ÉÆ; ¥ÀÄuï °AUï«Ãuï ªÀĤ¸ïeÁªïß £ÀíAiÀiï, §UÁgï zÁzÉÆèeÁªïß'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Á| ªÉÇeï¹ÃZï.``JPÁ Ai ÀiÁdPÁ£ï eÉdÄZÉA¥ÀæwgÀÆ¥ï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌD¸Á eÁ¯Áèöå£ï, vÁZÁå vÁå ¥ÁvÁæPïzÁzÉè¥Àuï UÀgÉÓZÉA.''

°AUÁA ªÀÄzÁèöå ¥sÀgÀPÁ«±ÁåAvïG®ªï ß , zÁz É èZ ï QvÁ å P ïAiÀiÁdPÀàuÁPï eÉÆPÉÛ ªÀÄí¼ÁîöåPï vÁuɺÉgï PÁgÀuÁA «ªÀj°A.

``EUÀgïÓªÀiÁvÉa WÀqÁªÀ¼ï,¨ÁAzÁàA, ©¸ÁàAZÉÆå dªÀiÁvÉÆå,¥À«vïæ ¸À¨Á D¤ ¸ÀgÁÌgÁ ªÀÄzÉÆèÉÆ ÉÆè C À Áå ÀAVÛA¤ AiÀiÁdPÁA¤

zÁPÀAªÁÑöå ºÀĸÁÌöå ªÀiÁj¥sÁvï vÉ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÉÆ `zÁzÁèöå jw£ï'ªÉÆÃUï PÀgÁÛvï.''

KPï ¹Ûçà ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàt D¥ÁÚPïAiÀiÁdPÀàuÁPï D¥ÀAiÀiÁèA ªÀÄíuï¥ÁvÉå¯Áågï¬Æ vÀ¸À° `ªÉQÛ¤±ïÖ'

(subjective) ¥ÁvÉåt JPÁ sɸÁZÁå`ªÀ ÀÄÛ¤±ïÖ' (objective) C¹ÛvÁéPï¸ÀÆavï PÀj£Á. vÀ±ÉA ªÀÄítÛZï¥À«vïæ ¸À¨ÉAvï ¹ÛçAiÀiÁAZÉA ¸ÁÜ£ï¤PÀȱïÖ ªÀÄíuï ÉPÉÑA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuÁ¯ÉÆvÉÆ.

``¨Á¦Ûeïä eÉÆqï°èA ºÀgïªÀÄ£ÁêA, eÁAªï zÁzÉÆè ªÁ ¹ÛçÃ,¨Á¦ÛeÁäZÁå ¸ÁPÁæªÉÄAvÁzÁéjAeÉdÄZÁå AiÀiÁdPÀàuÁAvï sÁVzÁgïeÁvÁvï D¤ ¨ sÁªÁqÁ ÛZÁ å«Ä¸É ÛgÁZÉÆ ¥s À¼ï eÉÆqÀÄAPï¥ÁªÁÛvï'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. ``vÁ岪ÁAiÀiï D¥Áèöå ªÀiÁUÁÚöå f«vÁZÁåD¤ ¨sÁªÁqÁÛZÁå UÀÄuÁªÀÄmÁÖPï¯ÁUÉÆ£ï ¹ÛçAiÉÆ eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÁå«Ä¸É ÛgÁa CwäPï ¸À«Ä¥ÁAiÀiïeÉÆqÁÛvï.''

` `z ɪÁa ¸ À«Ä Ã¥ÁAi À i ïeÉÆqÁÑöåAvï D¤ vÁZÉ ¸ÀªÉA¸ÀA§Azï WÀqÁÑö åAvï ¹Û çAi ÉÆzÁzÁèöå¥Áæ¸ï ZÀqï ÁªÀÄjÛªÀAvÁA''ª À Ä íuÁ¯ ÉÆ v ÉÆ , £ ÀªÁ åvɸÁÛªÉÄAvÁAvï ¹ÛçAiÀiÁA¤ Sɼï¯Áèö嫱ÉÃ¸ï ¥ÁvÁæZÉÆ G¯ÉèÃPï PÀgïß.

``eÉdÄZÁå PÁ¼ÁÓAvï ¥ÀæªÉñïWÉAªïÌ ¹ÛçAiÀiÁAPï «±ÉÃ¸ï ªÁmÉÆD¸Ávï; vÁPÁ ¸Ààgïê PÀgÉÆÑ, vÁZÁå¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÉÑA, vÁZÁå ªÀiÁvÁåPïvÉÃ¯ï ªÀiÁPÉÑA, vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPïGªÉÆ ¢AªÉÑA C±ÉA ªÉªÉUÉÆîöåªÁmÉÆ wPÁ D¸Ávï.''

``¥À«vïæ ¸À¨ÉAvï C¢PÁgï,¸ÁPÁæªÉÄAvÁ¯ï C¢PÁgï ¸ÀAiÀiïÛªÀĺÀvÁéZÉÆ £ÀíAiÀiï; ¥ÀÄuï fªÀAvïz ɪÁP ï ¨ s ÁªÁqï Û D¤ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÁå PÀgÁßöåAzÁééjAsÉmÉÑAZï ÉÆªï ªÀĺÀvÁéZÉA ªÀÄí¼ÉîA

zÁzÁèöåPï ¸ÀªÀÄÓAªÉÑA «Ä¸ÁAªï¹ÛçAiÉÄZÉA.''

` `z É P À Ä£ ï ¹ Û ç A i À i ÁAP ïAiÀiÁdPÀàuÁa UÀgïÓ £Á. QvÁåPïvÁAPÁA ¥À«vïæ À¨ÉAvï JzÉƼïZïD ÉÑA «Ä¸ÁAªïZï Éƪï ÀÄAzÀgï.''

ºÉÆ «±Éøï ÀA§Azï eÉdÄZÁåzÁzÉè¥ÀuÁPï ¸ÀA§A¢vï eÁªÁ߸ÁªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. ªÀiÁUÁÚöåzÁéjAeÉdįÁVA ¥ÁªÉÇAPï zÁzÁèöåAªÀjß¹ÛçAiÀiÁAPï ¨ÉÆªï ¸À°Ã¸ï, QvÁåPïeÉdÄ KPï zÁzÉÆè. CNS

¹Ûç

¨Á| ªÉÇeï¹ÃZï

c m

y k

c m

y k

2

c m

y k

c m

y k

gÁPÉÆÚ, ¥sÉ Éægï 07, 2013

c m

y k

c m

y k

3

c m

y k

c m

y k

gÁPÉÆÚ, ¥sÉ Éægï 07, 2013

c m

y k

ªÁZÁàöåAaA ¥ÀvÁæA

ºÁAªï ¨sÁgÀvÁZÁå ««zïPÀqɪɪÉUÁîöå zsÀgÁäAZÁå zɪÁ¼ÁAPïUɯÁA. ¥ÀÄuï DªÀiÁÑöå PÁvÉÆ°PïEUÀgÁÓA¤ D¸ÁÑöå§j zÁ£ÁSÁwgï«£Àw PÀjÑ ªÁ zÁ£ï ¢¯ÁèöåAaA£ÁAªÁA D¥Àªïß vÁAZÉgï/vÁAZÁåPÀÄmÁäZÉgï zɪÁaA ¨É¸ÁAªÁAªÀiÁVÑ ¹¸ÀÖªÀiï' ªÀÄíeÁå UÀĪÀiÁ£ÁPïD¬Ä°è £Á. (C¥ÀÆæ¥ï xÉÆqÁ嫱ÉÃ¸ï ¸ÀAzÀgÁâA¤ D¸ÁèöåjÃ¥ÀÄeÉZÉÆ ªÀÄtÂAiÀiÁj w ¥ÁZÁj£Á,§zÁèPï vÁPÁ zÀĹæZï ªÉªÀ¸ÁÛD¸Á.) zɪÁ¼ÁA¤ ««zï ¥ÀÄeÉAPï£À«ÄAiÀiÁgÉè° zÀgï ¥ÀnÖ D¤ zÀÄqÀÄ¥sÁjPï PÀgïß gÀ²Ãzï WÉA«Ñ ªÉªÀ¸ÁÛD¸ÁÛ. ºÁå ²ªÁAiÀiï zÁ£ïWÁ¯ÁÑöåPï ÉÆPïì D¸ÁÛvï. (PÉÆtÂëZÁj£Á ªÁ ªÀiÁUÁ£Á vÀjïÁPÁA¤ D¤ PÉÆgÉÆqÁA¤ zÁ£ïdªÀiÁÛ D¤ ºÁå ªÀÄÄPÁAvïæÀzÁA¤vï ¥ÉÆmÁ sÀÄPï xÁA§AªÉÇÑ

vÀ±ÉA ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÁå ºÉgï UÀgÁÓAPï¥ÁAªÉÇÑ ªÁªïæ ZÀ¯ÁÛ ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï¸Àvï.)

Dª À i Á Ì A PÁv ÉÆ°PÁAP ïDAiÀiÁÛgÁZÉA D¤ ¸ÉÆAvÁZÉA«Äøï PÀqÁØAiÀiÁZÉA. ¨Éƪï±ÁºÉA ºÀPÁÌZÉAAiÀiï ªÀíAiÀiï. ¥ÀÄuïxÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢A zÀÄqÀÄ¢¯Áèöå JPÁèöåZÁå ºÀAUÁZÉgï vÉA¨sÉlAiÉÄÓ D¸ï¯ÉèA vÀgï DvÁA vÉAvÉUÁAZÁå ºÀAUÁgï sÉlA«Ìà ¥ÀqÁÛ!zÀÄqÀÄ ¥sÁjPï PɯÁZï ªÀÄíuÁåA-«Ä¸Áª ɽA £ÁAªÁA¥ÁZÁj£ÁvÁèöågï vÁå «Ä¸ÁZÉA¥ÀÆ£ï ªÉļÀ£Á? ªÁ ¥sÀÄqÉA «Ä¸ÁA¢vÉ ÁåAZÉÆ ÀAPÉÆ GuÉÆ eÁAiÀiïÛªÀÄí½î ©ügÁAvï? (¨Éƪï±Á GuÁåvÁ¸ÁPï ¸À¨ÁgÁAPï ¥ÁA«Ñ ºÁZÉvÀ¸À° `¥À©è¹n' ªÉªÀ¸ÁÛ zÀÄ¹æ £Á!)

KPïPÀqÉ «ÄÃ¸ï ¨sÉlAªÁÑöåAiÀiÁdPÁ£ï ¥sÀgÁªÀÄ±É£ï «ÄøÁèöåZÉA £ÁAªï ¥ÁZÁgÁÛ£Á

ZÀÆPï eÁ°è. w PÀ¼ÀÛZï §gÀÆàgïeÁuÁ éA i É ÄZÁ å ª À i Á í® ÎqÁ åAiÀiÁdPÁ£ï `D¯Áé£ï £ÀíAiÀiï,¹¯Áé£ï' ªÀÄíuï ZÀÆPï w¢é°ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÀgÁÎgï PÀ¸À¯ÉÆAiÀiïvÀ¥sÁªÀvï £Á, xÀAAiÀÄìgï ¸ÀUÉî¬ÆD¯Áé D¤ ¹¯ÁéZï' ªÀÄíuï ¢¯ÉÆèPÀªÉÄAmï JPÀݪÀiï ¸ÀªÀÄAd¸ïD¸ï¯ÉÆè.

ºÀgïJPÁ DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸ÁZÉDPÉæPï PÀ¼ÀªÉÇÚöå D¸ÁÛvï. vÁAvÉÆèöå3-4 ¥ÀÄt zÀÄqÁé ¨Á©ÛZÉÆå.D¬Ä¯Áèöå zÀÄqÁéZÉA ÉÃPï ¢AªÉÇÑ,zÀÄqÀÄ ªÀiÁUÉÆÑ, zÀÄqÀÄ ¢¯ÁèöåAPï¥sÀÄUÁgïß vÁAZÉgï vÀ±ÉA vÁAZÁåPÀÄmÁäAZÉgï zɪÁaA «AZÁÚgïD²gÁ ézÁA ª À i ÁV Ñ A D¤¢Ã£Ávï¯ÁèöåAPï ¨ÁAzÁà¸ÁAvïWÁ¯ÉÆÑöå D¤ ºÉgï xÀgÁAZÉÆå.

¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvï eÉdÄZÁåPÁ¼Ágï zs Àgïä¥ÉmÉAvï zÀÄqÀÄWÁ¯ÁÑöå «±ÁåAvï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ.¥ÀÄuï zɪÁ¼Á ªÁ ªÀiÁUÁÚöå¸Á¯Á©üvÀgï zÀÄqÀÄ ªÀiÁUï¯Áèö嫲A ªÁz À Äq À Ä ¢¯Á è ö å AP ï¥sÀÄUÁgï¯Áèö嫱ÁåAvï ªÁZÀÄAPïªÉļÀ£Á. §zÁèPï zɪÁ¼Á ©üvÀgïzÀÄqÁé ªÉªÁígï PɯÁèöåAZÉgï eÉdÄ£ïPÀnuÁAiÀiï zÁPÀ¬Ä°è D¸Á.

¯ÉÆPÁPï ªÁZÀÄAPï-§gÀAªïÌAiÉÄ£Ávï¯Áèöå ªÉ½A GZÁgïß ÁAVÑUÀgïÓ D¸ï°è eÁªÉåvï. ¥ÀÄuï DvÁAw ¥ÀjUÀvï £Á. ºÀgïKPï PÀqÉ£ÉÆn¸ï ¨ÉÆÃgïØ D¸Ávï. ZÀqÁÛªïPÀqÉ ¦ügÀÎeï ¥ÀvÁæA D¸Ávï. zÀÄqÀĪÀiÁUÁÑöåPï D¤ zÀÄqÀÄ ¢¯ÁèöåAPï¥sÀÄUÁgÁÑöåPï ºÁAZÉÆ G¥ÉÆåÃUïPÀgÉåvï £ÀíAiÀiï? zɪÁ¼Á ©üvÀgïQvÁåPï zÀÄqÁéZÉÆ ¥Àæ ÁÛ¥ï, vÉÃAAiÀiï¸ÁQ æ¦ ü¸ ï ¨ s ÉlAªÁ Ñ ö åªÀÄtÂAiÀiÁgÁåxÁªïß?

DAi À iÁ ÛgÁ-¸ ÉÆAvÁ ¢¸ÁEeÉÆä¯Á ²ªÁAiÀiï «Ä¸ÁZÉÆ

¸ÁQæ¦ü¸ï ¥ÀÆgïÚ eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼ÉîADAiÀiÁ̯ÁA. ±ÉígÁAvÁèöå xÉÆqÁå¦ügÀÎeÁA¤ ªÀÄAiÀiÁßöåPï ÁPÁ¯ÁVAEeÉÆä¯ï AiÉÄvÁ vÀgï ±ÉígÁxÁªïߥÀ¬Äê¯Áå ºÀ¼ÁîöåA¤ ªÀÄAiÀiÁßöåPï¥ÁAZï ºÀeÁgï¬Æ AiÉÄãÁ.ªÁAlÄ£ï WÉAªÁÑöå PÁAiÀiÁÝöåSÁ¯ï¦ügÀÎeÁAªÁgï, D¸ï¯ÁèöåA¤ (ªÁªÉļï¯ÁèöåA¤) £Ávï¯ÁèöåA¯ÁVA(ªÁ ªÉļÀ£Ávï¯ÁèöåA ¯ÁVA)ªÁAlÄ£ï WÉvï°èA ¤zÀgÀê£ÁAQwèA D¸Ávï? ¢AiÉĸÉfAvÉè ÉƪïZÀqï EeÉÆä¯ï ¥ÀqÉÑ ¦ügÀÎf£ï,¨Éƪï GuÉA ¥ÀqÉÑ ¦ügÀÎfxÀAAiÀiï(C±ÉAZï zÀĸÁæöå, w¸Áæöå, ZÀªÁÛöå...C±ÉA ¥sÀÄqÉA ªÀZÉÆ£ï) E¯Éè ¥ÀÄtªÁAlÄ£ï WÉA«Ñ PÁAAiÀiï vÀjªÉªÀ¸ÁÛ D¸Á? (GuÉA EeÉÆä¯ïAiÉÄAªÁÑöå ¦ügÀÎeÁAPï¬Æ DvÁAZɪÁqï¯Éè ªÀiÁígÁÎAiÉÄAvï EUÀgïÓ¤gÀéºÀuï PÀgÀÄAPï D¸Á, xÀAAiÀiïfAiÉÄAªÁÑöå AiÀiÁdPÁPï¬Æ RgïÑD¸Á D¤ vÁPÁ¬Æ zÁ£ï-zsÀgÁäZÉÆå ªÀÄ£ÀªÉÇå AiÉÄvÁvï ªÀÄí¼ÉîAUÀĪÀiÁ£ÁAvï WÉAªÉÑA.)

D£ïKPï UÀeÁ¯ï - ¤ªÀiÁuÁå¸ÀÄPÁægÁ RÄgÁì¬Ä¯Áèöå eÉdÄZÉPÀÄrZÁå GªÀiÁåªÉ½A WÉAªÁÑöåzÁ£Á«±ÁåAvï. EUÀgïÓªÀiÁvÉ£ï¨sÀÄPÉ D¤ ¦qÉ «gÉÆÃzï zÁ£ïWÉAªÁÑöåAvï ZÀÆPï £Á. ¥ÀÄuïGªÀiÁåZÁå ¤¨Á£ï, RÄgÁì¬Ä¯ÁèöåeÉdÄa PÀÆqï zÁPÀªïß GªÀiÁåPï`vÁ¸ï' ªÀÄí¼Áîöå§j zÀÄqÀÄ WÉAªÉÇѧg ÉA ¢¸ À£Á. » jªÁeïD¢AxÁªïß zÉAªÉÇ£ï DAiÀiÁèöåªÁ gÉƪÀiÁZÉ sÁUɪÀAvï ÀzÉæ£ïZè¬Æ D¸Éåvï. vÀ±ÉA ªÀíAiÀiï vÀjÃ,ªÉÄmÁªÉÄmÁPï jªÁf, jw-¤w§¢è¯É è D¤ §zÀÄ è£ïZï D¸É ÑEUÀgïÓªÀiÁvÉPï » §zÀÄèAPï PÀ±ïÖeÁAªÉÑ£ÁAvï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ïªÀÄíeÉA. -JZï. Dgï. D¼Áé

zÀÄqÁéZÉÆå PÀ¼ÀªÉÇÚöå D¤ DAiÀiÁÛgÁZÉA EeÉÆä ïªÀÄAUÀÄîj PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªÁAZÁå

PÁeÁgÁZÁå ¨sÀgÁZÉÆ KPï ªÉüïzÀ¸ÉA§gï-d£Égï. ¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤PÁeÁgï-gÉƸÁ PÁjåA ÀÄzÁgÀÄì£ïxÀPÉè¯É xÉÆqÉ G®AªïÌ ªÉļÉî.

gÉƸÁ PÁgÉåA ZÁqÀªÀvï WÀgÁÑöåDAUÁÚAvïZï D¸ÁÛ. DAiÉÄè¯É ªÉǪÉîeɪÀuï eÁ¯ÉèZï ªÉvÁvï. WÀjÑA,¯ÁVê°A D¤ WÀgÁ ¯ÁVê°AG¥ÁæAvï eɪÀuï ¸ÉªÁÛvï. vÉzÁßvÁå ¨Éƪï xÉÆqÁåAPï eÁAiÀiï¥ÀqÉÑA SÁuï ¦ÃªÀ£ï ÀUÁîöå gÉƸÁPÁgÁåPï ªÁAmÉè¯Áå ¥Áæ¸ï ZÀqïeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ ªÀÄ íuï JPÉÆèP ÉljAUïUÁgï ¸ÁAUÀ¯ÁUÉÆ è .CªÁeï gÁªÀAªïÌ £ÉªÀÄè¯ÉÆ ªÉüïGvÀgÁèöåj ¸ÀAVÃvï gÁªÀAªïÌeÁAiÉÄÛ PÀqÉ ¥ÉÆ°¸ÁA¤ AiÉÄAªÉÑA¥ÀqÁÛ. C±ÉA ¥ÉÆ°¸ÁA¤ AiÉÄAªÉÑA¥sÀPÀvï Qæ¸ÁÛAªÁAZÁå ÉƨÁuÁA¤C±ÉA JPÉÆè ¥s ÉÆmÉÆUÁæ¥s Àgï¸ÁAUÀ¯ÁUÉÆè.

¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤ £ÀÆåAiÉÆgïÌ±É ígÁAvï PÉÆPÁ-PÉƯÁ «PÉÑADqÁégÉèA. PÉƯÁ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï¸ÁPÀgï ¨sÀjê¯ÉÆè ¥sÀ¼Á gÉÆøï¥ÀgÁåAvï «PÀÄAPï DqÁégÉÆè.DAiÉÄèªÁgÁÑöå ªÀgÁìA¤ vÁå zɱÁZÁå¯ÉÆPÁZÉ D¤ ¨sÀÄgÁÎöåAZÉ PÀÄrAvï¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄA«Ñ ZÀgÀ¨ï C¸À¯Áå¦ÃªÀ£ÁªÀjéA G§ÓvÁ ªÀÄ í½ î

PÁeÁgÁ PÁjåA D¤ ¦ÃªÀ£ÁAZÀvÁæAiÀiï DAiÀiÁèöå. «±ïé ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̸ÀA¸ÁÛöåZÉ zÀ¸ÉA§gï 2012 ªÀgÉÝ¥ÀgÁäuÉ ¥ÁmÁèöå «Ã¸ï ªÀgÁìA¤PÀÄrAvï ZÀgÀ¨ï ¨sÀgÀè¯ÉÆ ¯ÉÆÃPï80% ZÀqÁè. C¸À¯É ZÀgÉâZÉA PÁgÀuï¸ÉÆqÁ ¨sÀjê¯ÉèA UÉÆqÉêA ¦ÃªÀ£ïªÀÄíuï JzÉƼï ZÀ¯ï¯Áèöå eÁAiÀiÁÛöå¸ÉÆzÁßAªÀjéA PÀ½vï eÁ¯ÁA.

¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤ xÉÆqÁåPÁgÁåAPï ªÉZÉA ¥ÀqÉèA. ªÁqÉè¯ÉA¸ÀUÉîA SɯÉA vÀgï PÁAAiÀiï ºÀ¥ÁÛöåPïeÁAiÀiï¥ÀqÉÑ wwè ¸ÀPÀvï KPï¥Á«ÖA¸ÉAªÉÑ ÉƲAiÉÄAvï DmÁ¥Áèöå vÀ±ÉA¨sÉÆUÉèA. ZÀqÀÄuÉA wÃ£ï ªÉÇgÁAwvÉè ªÀÄmÉé DªÉÝPï QvÉèA SÁuïªÀÄ£ÁêAPï UÀgïÓ ªÀÄí¼ÉA aAvÉÆѪÉüï DvÁA DAiÀiÁè vÀ±ÉA sÉÆUÁÛ.DAiÉÄ è¯Áå ªÉǪÁîöåAPï wvÁèöåSÁuÁa UÀgïÓ D¸À£Á. «ÄwZÉASÁuï-¦ÃªÀ£ï D¸Áèöågï D¥ÉèAPÁªÀiï ÀªÀ̸ÁAiÉÄ£ï PÀgÉåvï ªÀÄíuÁÛvïPÉljAUïªÁ¯É.

¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï SÁuï PÀ±ÉAD¤ QvÉèA D¸Áèöågï §gÉA ªÀÄí¼ÉîAeÁuÁj PÀ¼À¬ÄÛvï vÀgï §gÉA.ªÀÄÄQè ¦½Î SÁ«Î eÁAiÀiÁ߸ÁÛA¨ s À ¯ ÁA i É Ä Ì¨ s À jv ï d£ÁAUïeÁAªÉÑSÁwgï DªÀiÁÑöå PÁeÁgÁPÁgÁåA«²A Dlªï ZÀ¯ÉÆA¢.

-qÉëqï r ÉÆeÁ,ªÁªÀÄAdÆgï

¥ÀgÉݱÁAvÁèöå ¦ügÀÎeïUÁgÁAZÉA zÁ£ï eÁAiÀiï, ¥ÀÄuï CªÁÌ ï?d£Égï 3 vÁjPÉZÁå gÁPÉÆÚZÉgï,

`£ À v Á¯ÁAZ É °v À Äj Ó Av ïU À¯Á áUÁgÁAPï¬Æ CªÁ ̸ïD¸ÉÆA' ªÀÄí¼ÉÆî «±ÀAiÀiï WɪïߥÀæ«Ãuï vÁªÉÇæ ºÁuÉ §gÀ¬Ä¯ÉèA¥Àvïæ ªÁZÉèA. «±ÀAiÀiï ¨Éƪï§gÉÆ. ¥ s ɸÁ ÛA ¸ ÀAz ÀgÁ âgïUÁAªÁAP ï z ÉAªï¯Á è ö å¦ügÀÎeïUÁgÁAPï °vÀÄjÓAvï ªÁº Égï P À¸ À¯Á åAi À i ï ¦ üg À ÎeïPÁgÀåPÀ æªÀiÁA¤ ¨sÁUï WÉAªïÌCªÁÌ¸ï ¢ÃeÉ. ¦ügÀÎfAvï D¸ÁÛ£Á¸ÀQæAiÀiï D¸ï¯Éè vÉ ¥ÀgÁÎAªÁPïUɯÁå G¥ÁæAvï xÀAAiÀÄìgï¬Æ¸ÀQæAiÀiï D¸ÁÛvï.

KPï ¥Á«ÖA ¦ügÀÎeï D¤UÁAªï ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÁèöåAPï vÉgÀeÉgï D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï vÁAaAvÁ¯ÉAvÁA zÁPÀAªïÌ PÉÆÃuïZïCªÁÌ¸ï ¢Ã£ÁAvï ªÀÄí½î UÀeÁ¯ïRj. ¦ügÀÎeï AiÉÆÃd£ÁAPï ºÁåZï¥ÀgÁÎA« ¦ügÀ ÎeïUÁgÁAxÁªïßzÁ£ï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. UÀgÉÓPï

z s Áj ä P ï-¯Á¬ÄP ï ª À Ä Ä P É°vÁAZɯÁVA ªÀZÉÆ£ï zÁ£ï«ZÁgÁÛÛvï. ¥ÀÄuï eÉzÁß vÉUÁAªÁPï Ai ÉÄêïß ¦üg À ÎeïªÀÄÄPɯÁåAPï ªÉļÉÆAPï ªÉvÁvïvÉ£Áß vÁAPÁA ±É¼ÉÆ ¸ÁéUÀvïªÉļï¯Éè eÁAiÉÄÛ zÁPÉè D¸Ávï.

CªÁÌ¸ï ªÀÄíuÁÛ£Á vÁAPÁAªÁZÁàA ªÁZÀÄAPï ¢AªÁÑöåAvïPÁAAiÀiï DqÀ̼ï D¹Ñ £Á, ¥ÀÄuïPÉÆAiÀÄgÁAvï ¨sÁUï WÉAªïÌCªÁÌ¸ï ¢AªÉÑ«²A E¯ÉèA aAweÉ

¥ÀqÁÛ. PÁgÀuï RAZÁåAiÀiï ¥sɸÁÛ¥ Àg É âAPï UÁAi ÀÄ£ï ªÀÄAqÀ½ªÀÄAiÀiÁßöå D¢AZï C¨Áå¸ï ¸ÀÄgÀÄPÀgÁÛ eÁ¯Áèöå£ï DPÉæZÉ WÀrAiÉÄD¬Ä¯ÁèöåAPï CªÁÌ¸ï ¢ÃAªïÌaPÉÌ PÀ±ïÖ ªÀÄíuÉåvï.

¥ À Äu ï º Ég ï ¦ üg À Îe ïZÀÄlĪÀlÄPÉA¤ dgÀÆgï DªÁ̸ï¢ÃAªï Ì eÁAi Àiï. ºÁåªÀj éA¦ügÀÎeïUÁgÁA ªÀÄzÉA M¼ÉÆPï-¸ÀA§Azï RArvï fªÉÇ GgÁÛ.

-£À«Ã£ï, PÀÄ ÉêÃPÀgï

c m

y k

c m

y k

c m

y k

c m

y k

4 gÁPÉÆÚ, ¥sÉ Éægï 07, 2013ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

`£Àr... £Àr... PÉÆ«Är!'£ÀrUÉ: ¥ÁmÁèöå ºÀ¥ÁÛöåAvï PÀ£ÁðlPÁZÉ

PÀgÁªÀ½Avï PÉÆAUÉæ¸ï ¥ÁrÛZÉÆ gÉøï D¸ï¯ÉÆè.ºÁå ZÀÄ£Áªï gÉøÁZÉA £ÁAªï `PÉÆAUÉæ¸ï £ÀrUɸÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ PÀqÉUÉ'. G¯Áè¼ïxÁªïß ªÀįÉà ¥ÀgÁåAvï73 Q.«ÄÃ. ¯ÁA¨ÁAiÉÄPï PÉÆAUÉæ¸ï qÁæªÀiÁZÀ¯ÉÆè. PÉÆAUÉæ¸Á£ï ZÁgï ºÀAvÁA¤ gÁeïå¨sÀg﫱ÀAiÀiÁzÁjvï ¥ÁAAiÀiïAiÀiÁvÁæ AiÉÄ«Ó°è. ¥Àæ¸ÀÄÛvï¸ÀgÁÌgï PÀÈ! À Ú £ÀíAAiÉÄÑA GzÀPï ªÁ¥ÀgÁÑöåAvï¸À®é¯Á ªÀÄíuï zÁPÀAªÁÑöåPï xÉÆqÁå ºÀ¥ÁÛöåAD¢A `PÉÆAUÉ æ¸ï £ÀrUÉ PÀÈ! É ÚAi ÀÄ PÀqÉUÉ'¥ÁAAiÀiïAiÀiÁvÁææ ZÀ¯ï°è. w §¼Áîj, ©eÁ¥ÀÄgï,¨ÁUÀ¯ïPÉÆÃmï D¤ PÉÆ¥Àà¯ï f¯ÁèöåA¤ ¥Á±ÁgïeÁ°è. PÉÆêÀÄĪÁzï ZÀqï¯Áèöå PÀgÁªÀ½ f¯ÁèöåA¤(ªÀÄAUÀÄîgï-GqÀĦ) ¥ÉÆgÉÑA `PÉÆAUÉæ¸ï £ÀrUɸÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ PÀqÉUÉ'. GvÀÛgï PÀ£ÁðlPÁAvï¥ÁnA Ggï¯Áèöå ¥ÀæzɱÁAPï ¸ÁA«zÁ¤Pï¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ ¥ÁZÁgïß ªÀÄÄPÁèöå ¢¸ÁA¤ §¸ÀªÀPÀ¯ÁåuÁxÁªïß fêÀjÎ ¥ÀgÁåAvï `PÉÆAUÉæ¸ï£ÀrUÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ PÀqÉUÉ' D¸ÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ.¯ÉÆPÁ PÉÃA¢ævï DqÀ¼ÉÛA ¨sÁ¸Áªïß ªÉÄʸÀÆgïxÁªïߨÉAUÀÄîgï¥ÀgÁåAvï `PÉÆAUÉæ¸ï £ÀrUÉ d£ÁqÀ½vÀzÀPÀqÉUÉ' ZÀ¯ÉÆ£ï ©eɦ DqÀ¼ÁÛöåZÁå gÁeïå¸ÀgÁÌgÁZÉÆ ¨sÀæ±ÁÖZÁgï ¥ÀgÁÛöå£ï ªÉÄÊPÁAZÉgïDªÁeï PÀgÀÄAPï ¥ÀÄgÉÆ!

¥sÀÄqÁèöå ¢¸ÁA¤ ºÉgï ¥ÁrÛ¬Ä AiÀiÁvÁæP Àg À ÄAPï ¥ À Äg ÉÆ . g Ér ØAZÁ å ©J¸ïDgïPÉÆAUÉæ¸Áa `UÀtÂAiÀiÁvÉæ' JzÉƼïZï eÁ¯Áå.eÉrJ¸ïxÁªïß zÉêÉÃUÀªÁØZÉA `UÀªÁØAiÀiÁvÉ æ'eÁAªï̬Äà ¥ÀÄgÉÆ! §UÉèPï ±ÉÆèsÀPÁÌPï WɪïßP Ée ɦ Ai ÀÄrAi ÀÄÆgÀ¥Á àZÉA `± ÉÆès ÀAi ÀiÁv É æ 'D¸ÉÆAPï¬Ä ¥ÀÄgÉÆ! ¸ÀAWï¥ÀjªÁjAZÉÆ ºÁvïzsÀgïß ©eɦZÉA `¸ÀAWÀAiÀiÁvÉæ' ZÀ¯ÉÆAPï¬Ä ¥ÀÄgÉÆ!MmÁÖgÉ ºÁå AiÀiÁvÉæA¤ ¥ÀvÁæAaA ¥Á£ÁA ¥sÀįïD¤ n«ZÁå ¥ÀqÁÝöåA¤ eÁA«ÑA ¸À¼Àì½A vÀgÁÌAºË¸ï¥sÀįï!

CrUÉ: ºÁå ¥ÁAAiÀiïAiÀiÁvÁæA¤ PÉÆuÁQ¯Á¨ï eÁAi À i Á ß v Àg ï¬Ä ª À íq ï £Á ,PÉÃljAUïªÁ¯ÁåAaA, ºÉÆmÁèUÁgÁAaA D¤gÁA¢à ¨ÉÆmÁAaA ¨ÉƯÁìA PÁAAiÀiï E°èARArvï ¨sÀgÉÛ°A. AiÀiÁvÁæ ZÀ¯ÁÑöå ªÁmÁ ªÁmÁA¤zÉÆøÁ D¤ gÀ¸À, UÀ¸À UÀ¸À D¤ ¥ÁAiÀĸÀ, ¸ÀÄPÀÌD¤ nPÁÌ D¸ÁÛ. ReÉÆ vÁAzÀÄ D¤ UÀÄeÉƸÀÄPÉÆ, ¸ÁgÁAvï a£ÉA D¤ ªÁAAiÉÄÎA,vÉÆgÁAZÉA ¯ÉÆuÉÑA D¤ UÀgÁåAZÉ ¥Á¥ÉØ... ¸ÀUÉîA¨ÉƲAiÀiÁA¤ ¨sÀgÁÛ£Á ¥ÀÄgÁêAªï ZÀqï GgÉâ£ïZÀ¯ÁÛ. ¨sÀgï¯Áèöå ¥ÉÆmÁA¤ xÉÆqÉ ºÀ¹ÛZÉ zsÉAPïPÁqÁÛ£Á ºÉgï xÉÆqÉ ªÁAiÀiï ¸ÉÆqÁÛvï.

¨ÁrUÉ: C¸À¯Áå ¥ÀÄgÁêAªÁA¤ D£ïKPï¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÑ ªÀÄí¼Áågï ªÁíºÀ£ÁAZÉ ªÀiÁí®PïD¤ ZÁ®Pï. ¥ÀÄgÁêAªÁA¤ ¸ÉƨÁAiÀiï D¤¨sÀgïä ZÀqÀAªïÌ ¥ÁrÛAZÉ ¸ÀAPÉÃvï avÁæªïß ¨ÁªÉÖ¨ÁAzï°èA ªÁºÀ£ÁA ªÀiÁgÁÎgï ¸Á¯ï ¯ÁUÁÛvï.ºÁå ¸Á°APï ¯ÁUÉÆ£ï ªÁmÉ£ï ¥ÀAiÀiï ÚPÀgÉÛ¯ÁåAZÉÆ ªÀiÁvïæ UÉÆüïZï UÉÆüï. ¥ÁmÁèöåºÀ¥ÁÛöåAvï ªÀÄAUÀÄîgï ±ÉígÁAvÉè JPÉ Qæ¸ÁÛAªïPÉƯÉfZÉÆ ªÁjêPÉÆÃvÀìªï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÄuï vÁå

PÁgÁåPï ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁAiÉÄÓ D¸ï¯ÉÆ諱ïé«zÁå®AiÀiï ZÁ£Àì®gï ¥ÀÄgÁêAªÁZÉ SÁvÀqÉAvï²gÉÆÌ£ï CqÁѯÉÆ. PÉƯÉeï GvÀìªÁPï D¬Ä¯ÁèöåzÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ¯ÉÆPÁ£ï vÁZÁå AiÉÄuÁåSÁwgïgÁPÉÑA ¥ÀqÉèA. ªÁºÀ£ÁAa SÁvÀqïZï D¸ÁÛ.¥ÀÄuï ZÁ®Pï-ªÀiÁí®PÁAPï ¤wZÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï-¨sÁqÉA ªÉļÁÛVà ªÀÄí¼Áîöå ¸ÀªÁ¯ÁPï ªÁºÀ£ïªÀiÁí®PÁA¤AZï eÁ¥ï ¢ÃeÉ.

gÉÆÃrUÉ: gÁdQÃAiÀiï ¥ÀÄgÁêAªï ZÀ¯ÁÑöåªÁmÁA¤ ¨Áå£ÀgÁA, ºÉÆÃjØAUï D¤ §AnAUÁìAaSÁvÀqïZï D¸ÁÛ. §AnAUïì-¸ÀÄAgÁÎgï xÀAAiÀiïxÀAAiÀiï G¨ÉÆ£ï DSÉÆÍ ªÀiÁgÉÆUïZï PÀZÁæöåqÀ¨ÉÆâ eÁvÁ. ¨sÁgÀvÁAvÉÆè gÀAiÀiÁè¥ÁmÉƸÀA¸ÁgÁAvÉÆè ¨ÉÆªï ªÀíqï PÁPÀĸï eÁ¯Éè§j!vÁå ªÀÄzÁÎvï xÀAAiÀiï xÀAAiÀiï ZÀ¯ÁÑöå ªÉ¢PÁgÁåA¤ D¤ ¨sÁ±ÀuÁA §¸ÁÌA¤ ¯Áí£ï-ªÀíqï£ÁlPï ¸ÀzÁAZÉ! ºÀgïJPÁèöåPï¬Ä ªÉ¢gï ZÀrÑD±Á ¨s Àg ÉÆ£ï ªÉǪÀiÁ ÛvÁ£Á ªÀĺÀvÁéZÁåªÀÄÄPɯÁåA¤ ¸ÀPÀAiÀiïè gÁªÀeÉ ¥ÀqÁÛ. DAiÉÄèªÁgÁÑöåPÀgÁªÀ½AvÉè ¥ÁAAiÀiïAiÀiÁvÉæªÉ½A JPÉ ªÉ¢gïeÁUÉÆ ¥ÁªÀ£Á ªÀÄíuï JPÉÆè PÉÃA¢æÃAiÀiï`eÉÆÃPÀgï' ¥sÀÄqÁj ªÉ¢xÁªïß zÀ§PïÌ ¸ÀPÁèzÉAªÉÇè RAAiÀiï! ZÀ¯ÉÆ£ï ¥ÀÄgÉÆ eÁ¯Éè ¥sÀÄqÁjªÉ¢ ªÀAiÀiïæ §¸ÉÆ£ï ¥sÉÆmÉÆUÁæ¥sÀgÁAPï ¸Éà±À¯ï`QèPï' D¤ `¥sÁèöå±ï' ¢vÁvï. vÁå QèPÁÌA¤ xÉÆqɤzÁÛvï, xÉÆqÉ gÉhĪÉÄvÁvï, xÉÆqÉ ªÁUÁZÉÆåeÁA¨ÁAiÉÆ PÁqÁÛvï D¤ xÉÆqÉ ªÉ¢ZÁåPÁA¨ÁåAPï ¥ÉÆlÄè£ï zsÀgÀÄ£ï GªÉÄ ¢vÁvï!

GrUÉ: C¸À¯Áå ¥ÀgÁêAªÁA¤ PÀ®èqÀÌ UÉÆA©AgÀAUÁ¼ï £Éí¸ÁÚA¤ £ÁZÁÛ£Á gÁdQÃAiÀiï ¨ÉÆA©AD¥ÀÄmï zsÀªÁå £Éí¸ÁÚgï ZÀ¯ÁÛvï, zsÁAªÁÛvï D¤GqÁÌuÁA WÁ¯ÁÛvï. C¸À¯Áå zsÁAªÉÚ-gÉøÁA¤ZÀÄ£Áªï fPÀvïVà ªÀÄ í¼Áîö 嫲A zÀĨÁªïºÀgïJPÁèöåPï D¸ÁÛ. ¥ÁAAiÀiïAiÀiÁvÁæ PÉÆuÁ¬ÄÌZÀAzÁæPï ªÀíj£Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¸ÀUÉî ¥ÁrÛªÁ¯ÉªÀiÁAzÁÛvï. ¥ÀÄuï ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÉÆ£ï ªÀ¸ÀÄÛgïmÁAiÀiïÖ eÁ¯ÁèöåAPï E¯Éè±ÉA ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvïPÀgÀÄAPï RArvï C¸À¯É ±ÉÆà G¥ÁÌgÁÛvï.ZÀ¯ï¯ÉèªÀjéA `ªÉÆÃlªÀÄä' D¸ï°è `¨ÁjÃPÀªÀÄä'eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ D¤ `qÀæªÀiï ¹AUï' (zsÀgÀªÀiï)D¸ï¯ÉÆè `¹èªÀiï DåAqï næªÀiï ¹AUï' eÁAªÉѸÀA§ªï RArvï D¸Ávï.

£ÁrUÉ: ZÀÄ£Áªï fPÀeÉ eÁ¯Áågï GªÉÄzÁégïD¤ PÁgÀåPÀgÁÛA¤ £ÁqÁAvÁèöå ¯ÉÆPÁ¯ÁVA¥ÁªÀeÉ; Q¯ÁåPï 50 gÀÄ¥ÁåAZÉÆ vÁAzÀÄWÉAªïÌ vÁAPï D¸ÁVà ¥À¼ÀAiÉÄÓ; gÀAiÀiïÛ QvÁåPïfêïWÁvï PÀgÁÛvï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAPï ªÀZÀeÉ.£ÀíAiÀiï vÀgï C¸À¯ÉÆå ¥ÁAAiÀiïAiÀiÁvÁæ ¥sÀPÀvïgÁdQÃAiÀiï qÁæªÀiÁ eÁvɯÉ! `¥ÉÆð næPïì'eÁvɯÉ! xÉÆqÁå vÉA¥Á D¢A `®PÀÄ«Ä'¥ÀAUÁØ£ï `§Är §Är UÀr©r' vÀļÀÄ £ÁlPï¸ÁzÀgï PÉ ÉÆè. ¥sÀÄqÁèöå ¢¸ÁA¤ ¥ÁAAiÀiïAiÀiÁvÉæZÁå¥ÉæÃgÀuÁ£ï ¨sÀgï¯Éè PÉÆÃuï ¥ÀÄt `£Àr... £Àr...PÉÆ«Är!' ªÀiÁvÁ¼ÁåZÉÆ £ÁlPï §gÀAªï̬ĥÀÄgÉÆ!

RAKNNORAKNNORAKNNORAKNNORAKNNO `` Àvï G®AiÀiï, zsÀgïä ZÀ®AiÀiï''KONKANNI

zÀ¥sÀÛgÁZÉÆ ªÉüïÉƪÀiÁgÁxÁªïß ÀÄPÁægï ¥ÀgÁåAvï:ÀPÁ½A: 9xÁªïß zÉÆ£ÁàgÁA 1 ¥ÀgÁåAvï

zÉÆ£ÁàgÁA: 2xÁªïß 5.30À£ÁégÁ: ÀPÁ½A 9xÁªïß 12.30

¥sÉÆãï: 2422426, 2444118Email: raknno@gmail.com

raknno@sancharnet.in

Website: www.raknno.com

ÀA¥ÁzÀPï/ ÀAZÁ®Pï: Á¥ï ¥sÁæ¤ì ï gÉÆræUÀ ï

ªÀÄAUÀÄîgï ¹n PÉÆgÉÆàgÉñÀ£ÁZÁå£ÁUÀjPÁAPï ÀªÀèvÁAiÉÆ

ªÀÄAUÀÄîgï ¹n PÉÆgÉÆàgÉñÀ£ÁZÉ ªÁå¦Û ©üvÀgï D¸ï¯ÁèöåAPï ºÉÆå ÀPÀAiÉÆèöåÀªÀèvÁAiÉÆ Á¨ÁÛvï:

! GzÁÌ ¸ÀªÀèvÁAiÀiï £Ávï¯ÁèöåAPï WÀgÁPï GzÁÌ£À¼ï WÁ¯ÉÑSÁwgï! PÁPÀÄ¸ï £Ávï¯ÁèöåAPï PÁPÀÄ£ï ¨ÁAzÀÄAPï gÀÄ. 19,000/-! UÁå¸ï PÀ£ÉPÀê£ï £Ávï¯ÁèöåAPï - KPï ¹°AqÀgï D¤ ¸ÀÖªï! eÁUÉÆ £Ávï¯ÁèöåA¤ eÁUÉÆ WÉAªïÌ - gÀÄ. 50,000/-! SÁvÁ PɯÉÆè eÁUÉÆ D¸Áèöågï WÀgï ¨ÁAzÀÄAPï gÀÄ. 70,000/-! i) zÁPÉÛjÎ/EAf¤AiÀÄjAUï (MBBS/BE) ²PÀ¥ï ²PÉÛ¯ÁåAPï ÀgÁÌj ¹neÉÆqï¯ÁèöåAPï 50% ¦ü¸Á DAiÀÄéeï.

ii)vÁ ÉAvïªÀAvï «zÁåjÛAPï («AZÉè ÁåAPï) gÀÄ. 25,000/- (¯Áå¥ïmÉÆ¥ï)! SɼÁ-¥ÀAzÁåmï, ¸ÀA¸ÀÌøvÉ D¤ PÀ¯É ±ÉvÁAvï E£ÁªÀiï eÉÆqï¯ÁèöåAPïvÁ®ÄPï ªÀÄmÁÖgï - gÀÄ. 2,000/-; f¯Áè ªÀÄmÁÖgï - gÀÄ. 5,000/; gÁeïåªÀÄmÁÖgï - gÀÄ. 10,000/-; gÁ±ïÖç ªÀÄmÁÖgï- gÀÄ.25,000/-; CAvÁgÁ²ÖçÃAiÀiïvÀgï gÀÄ. 50,000/- ¯Á¨ÁÛ.! PÁ£ÀÄ£ï ²PÁàPï PÀĪÉÆPï D¤ ¥ÁæöåQÖ ï PÀgÉÛ ÁåAPï gÀÄ. 25,000/- ¥ÀgÁåAvï¥ÀĸÀÛPÁA WÉAªïÌ PÀĪÉÆPï! D ÀàvÉæAvï M¥Éæ±À£ÁA PÉ ÁèöåAPï AiÀıÀ¹é¤ AiÉĪÀÓuÉ ¥ÀgÁäuÉ PÀĪÉÄÌ DAiÀÄéeï.! zsÁ«/¨ÁgÁ«/rVæ/¦fAvï ²PÁÑöå vÁ ÉAvïªÀAvï sÀÄgÁÎöåAPï «zÁåjÛªÉÃvÀ£ÁA! ¸Àé-GzÀåªÀiï PÀgÀÄAPï RIJ ªÀígÉÛ¯ÁåAPï AiÉĪÀÓuÉ ¯ÉPÁgï 50% ªÁ ZÀqïgÀÄ. 50,000 ¥ÀgÁåAvï PÀĪÉÆPï! DAUÁîöå-¥ÁAUÁîöåAPï sÀ ÁAiÉÄÌ ®VÛ ªÀ ÀÄÛ, ªÀAiÀiÁÓQÃAiÀiï ÀªÀèvÁAiÉÄ RgïÑD¤ ¥ÀÄ£ÀgïªÀ¹Û ¯Á¨ÁÛ.¸ÀªÀÄÓuÉPï:!ºÁå ÀgÁéAPï DzÁAiÀiï «ÄÃvï gÀÄ. KPï ÁPï D ÉÆ£ï ÁjÌA zÀ ÁÛªÉeÁAD¸ÀeÉ.!²PÁà ÀA§A¢ gÀÄ. zÉÆãï ÁPï DzÁAiÀiÁ «ÄÃvï.!CgÉÆÓöå ªÀÄAUÀÄîgï ªÀiÁí£ÀUÀgï ¥Á°PÉZÁå ÀPÀAiÀiÁèöå vÀ¼Ágï D¸ÁÑöå gÉÆÃeïUÁg﫨ÁUÁAvï Á¨ÁÛvï ªÀÄíuï ¹Mr¦-PÁå¥ï É Áè£ï ¥ÀvÁæ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

§eÉÆÓÃrAvï ®UÁß f«vÁ PÁgÁåUÁgïPÀÄmÁä ftÂAiÉÄ ¸ÉªÁ PÉÃAzïæ, §eÉÆÓÃr ºÁAUÁ¸Àgï, ®Uïß eÁªïß

¥ÁAZï ªÀgÁìA ©üvÀgÁèöå eÉÆqÁåAPï `zsÁzÉƸÁÌAiÉÄZÉA ®Uïß f«vï PÀ±ÉAfAiÉÄAªÉÑA' ªÀÄí¼Áîö嫱ÁåAvï JPÁ ¢¸ÁZÉA PÁgÁåUÁgï ªÀiÁAqÀÄ£ïºÁqÁèA. ºÉA PÁgÁåUÁgï ¥sɨÉægï 17 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ, UÉÆ«îPïPÉAzÁæAvÁèöå ±ÁAwQgÀuï ¸À¨Á¸Á¯ÁAvï ¸ÀPÁ½A 9.30xÁªïß ¸ÁAeÉgï4.30 ¥ÀgÁåAvï D¸ÉÛ¯ÉA. £ÁAªÁA zÁPÀ¯ï PÀgÀÄAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï ¥sɨÉægï12. ZÀrÛPï «ªÀgÁPï D¤ £ÁAªÁA zÁPÀ¯ï PÀgÀÄAPï 0824-2223797(zÀ¥sÀÛgÁZÁå ªÉ¼Ágï) ºÁå £ÀA¨ÁæPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÀÄAPï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

`AiÀÄĪÀQgÀuï-2012' ¥ÀÄgÀ ÁÌgï ¥ÀgÀÎnÚAiÀÄĪÀ vÁ¯ÉAvïªÀAvï qÁågɯï fêÀ£ï r¸ÉÆeÁPï zÀĸÁæöå ªÀgÁìZÁå

`AiÀÄĪÀQgÀuï-2012’ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÁPï «AZÀÄ£ï PÁqÁèA. ºÉÆ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï2011ªÁå ªÀgÁì ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸ÀA¸ÁÛöå ªÀiÁj¥sÁvï ¸Áܦ¯ÉÆè. ªÀiÁ£É¸ïÛ D¤ªÀiÁ£É¹Ûuï eÉÆ£ï J. PÁgÀÌ¼ï ºÁaA ¥ÉÆñÀPÁA. GzÉvÁå AiÀÄĪÀPÉÆAQÚ §gÀªÁàöåASÁwgï ºÉÆ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¢AªÉÇÑ eÁªÁ߸Á.

qÁågɯï, PÉÆAQÚ ¯ÉÃPÀPï qÉëqï r¸ÉÆeÁ ªÁªÀÄAdÆgï ºÁZÉÆ¥ÀÆvï. ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¥ÁlAªÉÑA PÁgÉåA ¥sɨÉægï 10ªÉgï ¸ÁAeÉgï 3 ªÉÇgÁgïgÀÄeÁAiÀiï PÁvÉzÁæ¯ï ¸À¨Á¸Á¯ï, ªÀÄAUÀÄîgï ºÁAUÁ¸Àgï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï¥ÀvÁæ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

n«gï ¥Áæavï PÁ¼ÁZÉ ¤AiÀiÁ¼ï¥Áæavï PÁ¼Ágï ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁå ¥Á±ÁAªÁZÉÆ D¤ fªÀAvÀàuÁZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï

¥Àæ¨Á«vï ±ÉgÁäAªÁAzÁéjA ¥sÁªÀiÁzï ¥Àæ¸ÀAUïzÁgï AiÀiÁdPÁAxÁªïß`¸ÀºÁAiÀÄ' PÉç¯ï n« ZÁ£É¯ÁZÉgï ¥sɨÉægï 13 vÁjPÉgï ¹AfZÁå§ÄzÁégÁxÁªïß ºÀgïJPÉ gÁwA 9.30xÁªïß 10.00 ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvï ¥Àæ ÁgïeÁvÉ É. ºÁZÉÆ CwäPï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ ÉfZÁå ÀĪÁgÁÛ¥Àæ¸Ágï D¤ ¥ÀgÀÎmÉÚ DAiÉÆUÁZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÉÆeÁ£ï¥ÀvÁæ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

PÀ¼ÀªÉÇÚöå

gÁPÉÆÚ §A¥Àgï E£ÁªÀiï: PÀÆ¥À£ï £ÀA. 4352sÀÄeÁªÀuÉaA E£ÁªÀiÁA: PÀÆ¥À£ï £ÀA.4563, 4597, 4001, 4386, 4549

PÁdÄ ÉÆ §A¥Àgï E£ÁªÀiï: PÀÆ¥À£ï £ÀA.: 8042sÀÄeÁªÀuÉaA E£ÁªÀiÁA: PÀÆ¥À£ï £ÀA.

8050, 8006, 8030, 8082, 8009qÉÆæ PÀjà: Á| qÉj¯ï ¥sÉgÁßAr¸ï (‘ ɪÀPï’ ÀA¥ÁzÀPï)

ªÉÄQìªÀiï rªÉÄ ÉÆè

«.¸ÀÄ.: E£ÁªÀiÁA fPÁàöåA¤ PÀÆ¥À£ÁA ¸ÀªÉAgÁPÉÆÚ-PÁdÄ ÉÆ zÀ¥sÀÛgÁPï AiÉÄêïß E£ÁªÀiÁA D¥ÁÚA«ÑA.

2013 PÁgÀÌ¼ï ¥sÉ ÁÛAvï `gÁPÉÆÚ' D¤ `PÁdÄ ÉÆ'ÉÆÖ ÁAvï ¢¯Áèöå CzÀȱïÖ PÀÆ¥À£ÁAZÉA ¥sÀ½vÁA±ï

- ÀA.

gÁPÉÆÚ, ¥sÉ Éægï 07, 2013 5CzÀåAiÀÄ£ï

¨sÁ±ÁAvÀgï KPï ªÀĺÀvÁéa¸Á»wPï QæAiÀiÁ ªÀÄ íuÁÑöåAvïzÀĨÁªï £Á. ºÁPÁ KPï ¨Éƪï¸ÀA¥ÉÆ zÁPÉÆè ¢vÁA. dgï¨sÁ±ÁAvÀgï «zÁå ªÁqÉÆAPïZï£Áv ï° è Dª À i Á Ñ ö å ª À ÄzÁ è ö åPÉÆgÉÆqÉÆA Qæ¸ÁÛAªï sÁAªÁØAPïvÁAZÉÆ zsÀgïäUÀæAxï ªÁZÀÄAPïCªÁ̸ïZï Á¨ÉÆÛ £Á. »Zï eÁwUÀeÁ¯ï ºÉgï zsÀgÁäAZÁå ¯ÉÆPÁa.

DzÁèöå zsÁ ºÀeÁgï ªÀgÁìAxÁªïߪÀÄ£Áê¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀA¸ÉÆzïZÀ¯ÉÆ£ï eÁuÁéAiÀiï ªÁqÁèöå. vÉeÁuÁéAiÉÄaA zÁvÁgÁA ««AUÀqï¨sÁ¸ÁA ªÀÄļÁAaA vÀjà vÁAa¸ÀªÀÄÓt DªÀiÁÌA AiÉÄêïß ¥ÁªÁèöå.Deï dgï dgÀä£ï L£ï¸ÁÖAiÀiÁßaA¸ÀÄvÁæA PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÉAvï KPï¨sÀÄgÉÆÎ ªÁZÀÄAPï ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÁÛvÀgï ºÁPÁ PÁgÀuï ¨sÁ±ÁAvÀj(¨sÁ±ÁAvÀgï PÀjà) D¤ vÁuÉ PɯÉèA¨sÁ±ÁAvÀgï. ¸ÁzÁå D¤ ¸ÀzÁAZɨsÁ±ÉAvï ÁAUÉÑA vÀgï JPÉ ªÀÄƼï¨sÁ±ÉAvï D¸Á eÁ¯ÉèA ¸Á»vïåD£ïJPÉ gÀhÄgï¨sÁ±ÉPï, ºÉÆå zÉƤèsÁ¸ÉÆ eÁuÁ D¸ÁÑöå ¸Á»w£ï¸ÀAªÀ»vï PÀgÁÑöå D¤ JPÉ sÁ±ÉAvÁèöå¸Á»vÁåPï D£ïJPÉ ¨sÁ± ÉPï¥ÁªÀAªÁÑöå ªÁªÁæPï ¨sÁ±ÁAvÀgïªÀÄíuÁÛAªï. eÉ£Áß JPÉ ¨sÁ±ÉAvÉèA°Qvï (§jलA WÁ¯ÉèA) Á»vïå,D£ïJPÉ ¨sÁ±ÉAvÁèöå ¸Á»wPï,ªÁZÁàöåPï vÉA D¥Éè ¨sÁ±ÉAvïD¸Áèöågï §gÉA D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuÁÑöåwvÉèA DPÀgÀêuï sÉÆUÁèöågï xÀAAiÀÄìgï¨sÁ±ÁAvÀgÁa vÁqï-ªÉÇÃqï¸ÀÄgÁévÁÛ.¨sÁ±ÁAvÀgï - KPï ¸ÁAPÉƪï:¸ÀAªÀºÀ£ï ¥ÀAiÉÄèA, ªÀiÁVgï D¬Äè¨sÁ¸ï, ¨sÁ¸ÁA¤ D¸Á eÁ¯ÉA¸Á»vïå. PÉzÁ¼Á ¸Á»vïå D¸ÁeÁ¯ÉA vÉzÁ¼Á ¯ÉÆPÁZÉ ¸Á»wPïC©gÀÄaPï ¯ÁUÉÆ£ï vÉA JPÁeÁUÁåxÁªïß, JPÁ ¸ÁA¸ÀÌøwPïvÀ¼ÁxÁªïß, JPÉ ¨sÁ±ÉxÁªïßD£ïJPÁPï D±Ágï¥Á±Ágï eÁ¯ÉèAD«Ä zÉPÁÛAªï. ºÁå ¨sÁ±ÁAvÀgïªÁªÁ椫ÄÛA ¸Á»vïå eÁUÀwPïgÀÆ¥ï WÉAªïÌ ÁUÉèA. ÀÈd£ï²Ã¯ï¸Á»vïå ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, £ÀAiÀÄìjÎPïD¤ ¸ÁªÀiÁfPï «UÁå£ÁAZÁå±ÉvÁA¤ eÁ¯ÉèA ¸ÀA±ÉÆÃzÀ£ï¬ÄèsÁ±ÁAvÀgÁZÉ PÀĪÉÄÌ£ï ««zï¨ sÁ¸ÁA¤ ¥Áª ÉÇ£ï DSÁ å¸ÀA¸ÁgÁgï ²PÁàa ªÁqÁªÀ¼ï KPïjÃvï eÁAªïÌ ¸Ázïå eÁ¯ÉA.

¨ s Á±ÁAv ÀjPï GuÁåZ ÉƪÀÄíuÉÆ£ï ÉPÉÑA DeïPÁ¯ÉÑA £ÀíAiÀiï.¸À¨Ágï £ÁªÉÄÚZÁå PÀÈwPÁgÁA¤,vÉÆ ‘DªÉÄÑ UÀĸÁÛgï ¢Ã¸ïPÁrà’,‘¨ ÉAz Ég ï ’, ‘U Àg É Ó P ï £Ávï° èP Àg ÀAzÁAi À i ï ’ ª À Ä íu ÉÆ£ïZïD¥ÀAi ÀiÁ èA. (qÉÆ| GzÀAi Àiï£ÁgÁAiÀÄuï ¹AUï, 28/10/2003,ªÉÄʸÀÆgï - Foreword to ‘The Place

of Translation In A Literary Habitat

And Other Lectures’ - Alok Bhalla)

‘¨sÁ±ÁAvÀj D¥ÁÚPï CgÉÝAPÀÄgÉA¸ÀªÀÄÓ¯Éè ªÀÄƼïPÀÈwAiÉÄPï D¥ÁÚPïCgÉÝAPÀÄgÉA ¸ÀªÉÆÓAZÉ D£ïJPɨsÁ±ÉAvï eÁvÁwvÉèA WÀÄAªÁتïß,¨sɱÁÖªïß §gÀAiÀiÁÛ D¤ D¥ÉèAZïfAV 橸ÁAªï G¨ÉA P ÀgÁ ÛªÀÄíuÉÆ£ï ¥ÀArvï, ¨sÁ±ÁAvÀjPï

PÉÆAQÚ ÀA¸ÁgÁAvï sÁ±ÁAvÀgïD¤ ¨sÁ±ÁAvÀgÁZÁå ªÁªÁæPïGuÁågï PÁqÁÛvï. xÉÆqÁåA¤¨sÁ±ÁAvÀj«²A ‘vÁPÁ D¦èZïKPï ÀéAvï PÀÈw D¸Á PÀjÑ ÀÈd£ÁvÀäPïvÁAPï £Á zÉPÀÄ£ï vÉÆ sÁ±ÁAvÀgïPÀgÁÛ’ ªÀÄíuÉÑAAiÀiï D¸Á.

vÁå ªÀÄzÉA xÉÆqÉ ¥ÀArvï`¥sÁAQªÀAvï ¨sÁ±ÁAvÀj ¤«ÄÛAªÀiÁvïæ JPÉ ¨sÁ±Éa ¸Á»wPï PÀÈwzÀgÉÆå GvÉÆæ£ï ¥É¯Áå ¨sÁ±ÉPïªÉvÁ. JPÁ ¯ÉÆPÁa ¸ÀA¸ÀÌöÈw,fêÀ£ïzsÀgïä, vÁAZÉÆ ¸ÀA¸ÁgÁ¢±ÁÖªÉÇ D£ïJPÁ ¯ÉÆPÁPï PÀ½vïeÁAªïÌ ¸Ázïå eÁvÁ’ ªÀÄíuÁÛvï.ºÁå ªÀgÁÎZÁå ¥ÀArvÁA ¥ÀæPÁgsÁ±ÁAvÀj JPÁ PÁ¼Ágï zÉÆãï¨sÁ¸ÁAPï ¸ÉªÁ ¢AªÉÇÑ ªÀĺÁ£ïªÀĤ¸ï. vÁa vÁAPï D¥ÉèZï¨sÁ±É«²A, D¥ÁèöåZï ¯ÉÆPÁ«²AV£Áå£ï, ¸ÀªÀÄÓt D¸ÁÑ÷å ¸Á»wA¥Áæ¸ï ªÀjÛ, QvÁåPï ¨sÁ±ÁAvÀjPïD¥À Åuï RAZÉ ¨ sÁ± ÉxÁªï ߨ s Á±ÁAv Àg ï P À g Á Û A v ɪÀÄƼï¨sÁ±ÉÉ«²A PÀ½vï D¸ÉÆAPïeÁAiÀiï. vÀ±ÉAZï D¥ÀÅuï RAZɨsÁ±ÉPï ¨sÁ±ÁAvÀgï PÀgÁÛA vÉgÀhÄgï sÁ±É«²AAiÀiï PÀ½vï D ÉÆAPïeÁAiÀiï, zÉPÀÄ£ï ¨sÁ±ÁAvÀj ºÉgï¸ÁªÀiÁ£ïå ¸Á»wA ¥Áæ¸ï ªÀgÉÆÛ.’

dªÁ¨Á ÝjAi É Ä£ ï D¤vÁAQªÀAvÀàuÁ£ï PɯÉèA sÁ±ÁAvÀgïD¥ÁÚ¸ÀÛQA JPÉ £ÀªÉ ¸Á»wPïPÀÈwAiÉÄPï d¯ïä ¢vÁ. ªÀÄƼïPÀÈwAiÉÄ ¥Áæ¸ï ¨sÁ±ÁAvÀgï ªÀgÉÛAeÁªïß ¨sÁ±ÁAvÀjvï PÀÈw £ÁªÉÄÚPïD¤ ¥sÀÄUÁgÉÚPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Éè À¨Ágï¸ÀAzÀgïâ D«Ä zÉPÁè÷åvï. vÁå zÉPÀÄ£ïsÁ±ÁAvÀjvï PÀÈw D¥ÁÚ ÀÛQA ÀévÀAvïæ

gÁªÉÇAPï ¸ÀPÉÑ¥ÀjA ¨sÁ±ÁAvÀgïPÀgÉÑ ¨sÁ±ÁAvÀj ¸ÀzÁA ¸Á»vÁåazÉÆqÁÛ÷å£ï ¸ÉªÁ PÀgÁÛvï. eÁUÀÈvïD¤ dªÁ¨ÁÝjAiÉÄZÉÆ ¨sÁ±ÁAvÀjªÀÄƼï¨sÁ±ÉPï D¤ gÀhÄgï¨sÁ±ÉPïvÁ¼ïªÉÄÃ¼ï ¨ÁAzÁÛ D¤ £À«A£À«A ¸Á»wPï ¸ÀÄgÁàA gÀZÁÛ.zÉƤà ºÀAvÁA¤ D¹ÑA ªÁ £ÁD¹ÑA PÀ®à£ÁA ¥sÀÅqÉA ªÀiÁAqÁÛ.C¸À¯ÉA ¨sÁ±ÁAvÀgï zÉƤèsÁ¸ÁA¤ ¸Á»wPï ¸ÀAªÁzÁPïªÁmï vÀAi ÀiÁgï P ÀgÁ Û D¤dªÁ¨ÁÝjAiÉÄZÁå ¢Ã-WɪÁàPï¸ÀAzÀgïâ D¸Á PÀgÁÛ.

¨sÁ±ÁAvÀgï PÀgÁÛvï vÉ JPɨsÁ±ÉPï D¤ D£ïJPÉ ¨sÁ±ÉPïªÀÄÄPÁªÀÄÄQ PÀgÁÛvï eÁ¯Áèöå£ï vÉzÉÆÃ£ï ¨sÁ¸ÁA ªÀÄzÉA D¤ vÁåzÁéjA zÉÆÃ£ï ¸ÀA¸ÀÌøvÉA ªÀÄzÉAÀAªÀºÀ£ï ÁÜ¥ÀPï eÁvÁvï. zÉÆãï

PÀÈwAiÀiÁA ªÀÄzÉA D¤ vÁå ¤«ÄÛAzÉÆÃ£ï ««AUÀqï PÁ¼ÁA ªÀÄzÉA¸ÁAPÉÆªï ¨ÁAzÁÛvï. zÉÆã﫫AUÀqï «±ï颲ÖPï vÉ KPïªÉĽ£ïWÁ¯ÉÆÑ ªÁªïæ PÀgÁÛvï. ºÉÆ ªÁªïædgï vÁAQªÀAvÀàuÁ£ï ZÀ¯ÉÆè vÉ£ÁßRArvï KPï D¥ÀÄgÁâAiÉÄZÉA¸ÀAgÀZÀ£ï xÀAAiÀÄìgï D¸Á eÁAªï̸Ázïå eÁvÁ. JPÁzÁªÉ¼Á ºÉdªÁ¨ÁÝjAiÉÄZÉÆ ªÁªïæ PÀgÀÄAPïzÉAªÁÛ vÉÆ eÉÆPÉÛ vÁ¼ïªÉĽZÉÆ,vÀgÉâwZÉÆ £Á vÉ£Áß xÉÆqÉ ¨sÀAUï-¨sÀAUÀ¸ÀÜ¼ï ¸Á»wPï ¸ÀA¸ÁgÁPïRArvï D¸Á eÁwvï, ªÁZÁàöåAPïZÀÆPï ¸ÀAzÉñï D±Ágï¥Á±ÁgïeÁwvï.

¸Á»wP ï ¸ À A¥ Àv É Û ª À Äz É A¨sÁ±ÁAvÀjvï ¸Á»vÁåa zÉÃtÂΨÉƪï Gt ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPïeÁA«Ñ£Á. vÀ±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á QvÉAZï£Á ªÀÄíuÉÆAPï¬Ä eÁAiÀiÁß. PÁ£ÀrPÉÆAPÉÚZÁå ªÀiÁ¼Ágï ¸ÁAUÉÑA vÀgïªÀiÁí®ÎqÁå ¥ÀÄjévï Á»wA¤ À ÁgïPÀAvÁgÁA ¨sÁ±ÁAvÀgï PÉ°èA D«Ä¸ÀzÁA ªÁ¥ÀgÁÛAªï. `vÁAvÀĪÀiïJgÉÆè’ D¸ï¯ÉèA JzÁå ªÀíqÁ¸ÁPÁ æª É ÄAvÁP ï eÁ¯ÁA .gÀ©ÃAzÉÆæ£Áxï oÁPÀÆgÁZÁå`VÃvÁAd°’AwèA VvÁA «Ä¸ÁPïPÀAvÁgÁA eÁ¯ÁåAvï. JªÁè°AiÀiÁD¯Áéj¸ÁZÉÆå PÀÈwAiÉÆ `C¤ß QnÖ’,`¥sÁæ¤ì¸ï D¤ PÁègÁ’, `gÉÆèï:¸ÉƪÀiÁåZÉA DAUÉèA’ £ÁªÉÄÚZÉÆå¨sÁ!ÁAvÀjvï PÀÈwAiÉÆ. ÀÄ£ÀAzÁ£ïeÉêÀiïì PÁåªÉ¯Áa QAUï gÁåmï‘gÁAiÀiï GA¢gï’ PɯÁ. ªÉÇ®Ög﮸Á æz ÉÆ£ï e Éê À i ï ì ºÁ år èZ É Ã¸ÁZ ÉÆ å PÁz ÀA§jAi ÉÆsÁ±ÁAvÀgï PÉ Áåvï. ¹ÖêÀ£ï PÁéqÀæ ï

¥ÉgÀÄäzÉ£ï ¨ÁgÁªÁå ±ÉPÁØöåAvïd£ À ß ª À ĺÁP À«£ï °P À è¯ ÉÆ`AiÀıÉÆÃzsÀgÀ ZÀjvÀ’, vÀ±ÉAZï ªÀZÀ£À¸Á»vÁåZÉ ªÁAmÉ P ÉÆAPÉ ÚPïºÁqÁèöåvï. «eɦ ¸À¯ÁÝ£Áía`¸ÀzÁðgÁAa ¹£ÉÆ¯ï’ EAVè±ÁPïD¤ qÉÆ| JqÀégïØ £ÀeÉævÁZÉA`DqÁégÀè ÉA ¥sÀ¼ï’ PÁtÂAiÀiÁA ¥ÀÄ ÀÛPïPÀ£ÀßqÁPï ªÉí¯ÁA. «°è DgïzÀ¹¯ÁéZÉÆ ¨ÁE§¯ï’ sÁ±ÁAvÀgï,«wÛ ¨ÉAUÀÄîgÁ£ï PɯÉÆè `agÀ¸ÀägÀuÉ’¨sÁ±ÁAvÀgï, «£ÉìAmï D¼ÁéZÉÆ‘ ÀA¸ÁÌgï’ sÁ±ÁAvÀgï, °AiÀiÁ¨Á£ïPɯÁèöå ‘j¥ï ªÁå£ï «APÀ¯Á’ZÁåPÁtÂAiÀiÁAZÉA ¨sÁ±ÁAvÀgï, eÉ.«.PÁgÉÆè PÀgÁÛ vÁå PÁtÂAiÀiÁAZÉA¨sÁ±ÁAvÀgï, ªÉÄ°é£ï gÉÆræUÀ¸Áa‘PÁt eÁ° ZÀ°’, gÁPÉÆÚ ¥ÀwæPÉ£ï«ÄPïªÀiÁåPÁìZÁå ¸ÀA¥ÁzÀPÀàuÁAvï¥ÀgÀÎlè¯ÉÆ ‘¤ªÀiÁuÉÆ VgÁAiÀiïÌD¤ ºÉgï PÁtÂAiÉÆ’ G¯ÉèPÁPï¥sÁªÉÇ eÁ¯Éè. ºÉ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA¸À¨Ágï Á»wA¤ sÁ±ÁAvÀgÁZÉƪÁªïæ PɯÉÆè DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªï̪ÉļÁÛ.

ºÉgï ¨sÁ¸ÁAxÁªïß PÉÆAPÉÚPïsÁ±ÁAvÀgï PÀgÁÛA PÀgÁÛA sÁ±ÁAvÀj

¸À¨Ágï ªÁAzÉ ¥sÀÄqï PÀgÁÛ D¤ºÁå ªÁAzÁåAPï ¯ÁUÀÄ£ï vÁZÉƪÁªïæ ¸À®évÁ. vÁå UÀeÁ°Aa¥ÀrÚ² ºÁAUÁ¸Àgï PÀgÁåA:

1 . ¥ ÀAi À i Á è ö å£ ï ¥ ÀAi É Ä è A¨sÁ±ÁAvÀgï PÀgÁàöåPï ªÁí¼ï¨sÁ¸ïªÀÄíuÉÓ eÉ ¨sÁ±ÉAvÁèöå£ï ¨sÁ±ÁAvÀgïPɯÁA w ¨sÁ¸ï D¤ ±ÉªÉÇmï¨sÁ¸ï ªÀÄíuÉÓ eÉ sÁ±ÉPï sÁ±ÁAvÀgïPɯÁA w ¨sÁ¸ï ¸ÁjÌ PÀ½vïD¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. vÁPÁ ºÁåzÉƤà ¨sÁ¸ÁA¤ ¸Á¢-¸ÀzÁAa¯ÉÆPÁ ¨sÁ¸ï D¤ ±ÉÊPÀêtÂPï ¥Àoïå¨sÁ¸ï ¸ÁjÌ eÁuÁ D¸ÉÆAPïeÁAiÀiï.

2. sÁ¸ï ªÀÄíuÁÛ£Á ºÁAUÁ¸ÀgïzÉÆãï CgÁÛA¤ ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉA«ÑU Àgï Ó D¸Á. ¥ À¬Ä è ¨ sÁ± Éa¨ÁAzÁªÀ¼ï, wZÉA ªÁåPÀgÀuï,¸À¨ïÝ D¤ ªÁPÁåA ¸ÀAgÀZÀ£ï,bÀAzï, ¥Áæ¸ï, ¸ÀA¢, ¸ÀªÀiÁ¸ï,vÁAv É èA ¨ sÁ²Pï ¸ ÀAg ÀZ À£ï¨sÁ±ÁAvÀjPï ºÁå «²A ¸ÀªÀÄÓtªÀÄļÁ« eÁªïß D¸Á.

3. sÁ±ÁAvÀjPï sÁ±É ÀA§A¢ªÁåPÀgÀuÁ ¥Áæ¸ï UÀgÉÓZÉA D¸Á vɨsÁ±É ¥ÁmÁèöå£ï G© D¹Ñ ÀA¸ÀÌøw.ºÀgïKPï ¸À¨ïÝ KPï ¸ÁA¸ÀÌøwPï¸ÁAzÀjâPÀvÁ DmÁ¥ÀÄ£ï D¸ÉÑA yPï.zÉPÀÄ£ï ¨sÁ±ÁAvÀj£ï zÉƤèsÁ¸ÁAZÉA ¸ÁA¸ÀÌøwPï ¸ÀAgÀZÀ£ï¸ÁgÉÌA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªïÌ eÁAiÀiï.vÁå ÉÆPÁZÉ DZÁgï, ÀA¥ÀæzÁAiÀiï,UÁ¢, ªÀÄ ít ÚAiÉÆ, ªÁ¥ÀgÉÆÚöå,ªÀÄÄPÁAªÀgÁA, GzÁÎgï CgïÛ PÀgïßWÉAªïÌ eÁAiÀiï. ºÀgïJPÉ ¨sÁ±ÉPïD¹Ñ ¸ÁA¸ÀÌøwPï C¹ävÁAiÀiï D¤¸ÀAQÃgÀÚvÁ ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªïÌ ¸ÀzÁA¥ÉæÃvÀ£ï ¨sÁ±ÁAvÀj£ï PÀgÀÄAPïeÁAiÀiï.

¸À¨ïÝ ¸ÁA¸À Ì øwPï vÀ¼Ágï¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁèöåvï vÀgï ªÁQåAvÁåZï ¸ÁA¸ÀÌøwPï vÀ¼ÁZÁå §¼ÁgïD¸Á eÁvÁvï. zÉPÀÄ£ï À¨ïÝ eÉ£ÁßJPÁ ¨sÁ²Pï vÀ¼ÁxÁªïß D£ïJPÁ¨sÁ²Pï vÀ¼ÁPï GvÉÆæAªïÌ D¸ÁvïvÉ£Áß vÉ ÀA¸ÀÌøvÉxÁªïß ºÉ ÀA¸ÀÌøvÉPïGvÉÆæAªïÌ D¸ÉÑA ¸Àgïé ¸ÀPÀÌqïGvÉÆæA«Ñ ¸ÀPÀvï ¨sÁ±ÁAvÀjPïD¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. » ÀPÀvï ¥sÀPÀvïCzÀåAiÀÄ£ÁzÁéjA D¸Á eÁAiÀiïÛ.

4. PÉÆAPÉÚAvï eÁ¯Áèöå ¸À¨Ágï¯Áí£ï PÁtÂAiÀiÁA¤ ºÁAªÉA¥À¼À¬Ä¯Éè C¥ÁAiÀiï ¸À¨ÁÝA ¥ÁmÉè¸ÀA¸ÀÌøvÉPï ÀªÀiÁÓ£Á±ÉA ±À¨ÁÝ£ÀıÀ¨ïݨsÁ±ÁAvÀgÁZÉ. PÀ£ÀßqÁAvï `ºÀnÖ’ªÀÄí¼Áågï UÉÆmÉÆ ªÀíAiÀiï, ¥ÀÄuï`£ÀªÀÄä ºÀnÖAiÀÄ ºÉÊzÀ’ ªÀÄí¼ÁågïDªÀiÁÑöå UÉÆmÁåZÉÆ ZÉqÉÆ £ÀíAiÀiï;vÉÆ WÀgïzÁgÁZÉÆ ZÉgÉÆÌ, D¼ïeÁvÁ.

5. ºÉgï sÁ¸ÁAxÁªïß PÉÆAPÉÚPï¨sÁ±ÁAvÀgï PÀjà PÉÆAQÚ ªÀĤ¸ïªÁqÉÆ£ï D¬Ä°è ¥Ámï¨sÀÄAAiÀiïvÉÆAr ¨sÁ±Éa. ºÁå ºÀAvÁxÁªïßvÁuÉ §gÁà ¨sÁ±ÉZÁå ºÀAvÁPïªÀZÉÆ£ï aAvÀÄAPï D¸Á. PÉÆtÂÃPÉÆAQÚ ¸Á»w dgï ¨sÁ±ÁAvÀgÁZÉGgÉâ£ï ¨sÀgÁè vÁuÉ §jà ¨sÁ±ÉZÁåºÀAvÁPï ªÁqÉÆAPï eÁAiÀiï wvÀgÉâw WÉAªïÌ eÁAiÀiï. DªÀiÁÑöåPÀÈwAiÀiÁA¤ DdÆ£ï G®ªÁà¨sÁ±ÉZÉA ÀAgÀZÀ£ïZï ¢¸ÁÛ, ºÁPÁGvÉÆæ£ï ªÉa UÀgïÓ D¸Á.

6. PÉÆAQÚ ¨sÁ±ÁAvÀj£ï ¥sÀÄqïPÀgÉÑ ªÀíqÉè ªÁAzÉ ¥ÀÆgÁéUÀæ»vïaAvÁàZÉ - zsÀgïä, zÉêï, zÉAªÁÑgï,D«ÄÑA-¥É¯ÁåAaA, §gÉA-ªÁAiÀiïÖC¸À¯Áå ªÁAmÉ PÀjà ¸ÀAAiÀiÁâxÁªïߨsÁAiÀiïæ AiÉÄãÁ±ÉA, G¨ÁgïßgÁªÀ£Á±ÉA D«Ä G¸ÀäqÁÛAªï.¨sÁgÀwÃAiÀiï zsÀgïä±Á¹Ûgï D¤¥Á±ÁÑvïå zsÀgïä±Á¹Ûgï ««AUÀqïvÀ¼Ágï aAvÁàA ªÀiÁAqÁÛvï vÉAD«Ä eÁuÁ eÁAªÉÑA D¤ ºÀgïJPɸÀAVÛAvï ¸ÁgÉÌA zÉPÉÑA ºÁAUÁUÀgÉÓZÉA. ¨sÁ±ÁAvÀj£ï zÉƤÃPÀIJA¤ D¥ÉèA ªÀiÁvïæ zÉPÀ£Á±ÉAdUÀvï ¢±ÁÖªÉÇ D¥ÁÚAªïÌ eÁAiÀiï.¨sÁ±ÁAvÀja ¢Ã±ïÖ ¸Á»vÁåZÉgïpPÉÆAPï eÁAiÀiï. D«Ä ¥ÀÆgÀéUÀæ»vïaAvÁà£ï ªÁªÀÅgÁèöågï DªÀiÁÑöåªÁªÁæAvï D¥Á¦AZï ZÀÄQ jVÛvï.

8. DªÉÆìgï, £ÁAªï eÉÆqÁàD¨Éè¸ï, zɪÁ UÀgÁâAvï GgÁتÁ¥ï,ªÁZÁàZÉÆ Gtªï, Cw À髱Áé¸ï,¸ÀévÁZÉ ¨ÉÆÃA¨ï ªÀÄÄqÀÄØAZÉA¸ÀAAiÀiïâ ªÀÄíuÉÓ `¸ÀéPÀÄZÀªÀÄgÀÝ£ï’ D¤¯ÉPÁªÀgÁÛöå ¥Àæ±À¸ÉÛAZÉA ªÀiÁgÉÌnAUïPÉÆAPÉÚAvï §¼ÀéAvï ¨sÁ±ÁAvÀgï¸ÀAgÀZÀ£Á AiÉĪÁàPï xÉÆqÉÆåDqÀ̼ÉÆå C±ÉA ºÁAªï aAvÁA.

`¨sÁ±ÁAvÀj QvÉA PÀgÀÄA¢?’ªÀÄ íuÉ ÑA ¸ÀªÁ¯ï ¨sÁ±ÁAvÀgïPÀgÁàöåAPï zsÉƸÉÑ ¥Áæ¸ï vÁZÁåªÁªÁæPï zÉÆ¼É ÉÆqïß ¥À¼ÉvÀ ÁåAPïzsÉƸÁÛ. ¨sÁ±ÁAvÀj JPÉ PÀÈwAiÉÄZÉA¸À¨ÁÝ£ï ¸À¨ïÝ ¨sÁ±ÁAvÀgïP À g À Ä A¢ , D¥ É è A Qv É AZïPÀÄqÁAiÀiÁß±ÉA, D¸ï¯ÉèA QvÉAZïPÁqïß GqÀAiÀiÁß±ÉA, UÁqÁAªïd±ÉA, ¥Ángï ¢ ÉèA ÁgÉA eÁAªï,PÀ¸ÀÄÛgÉA eÁAªï vÀQè Dqï WÁ¯ïߪÁíªÀAiÀiÁÛ vÀ±ÉA JPÉ ¨sÁ±ÉxÁªïßD£ïJPÉ sÁ±ÉPï Á»vÁåZÉA ªÉÇeÉAªÁíªÀA«Ý’À ªÀÄítÛ¯É D¸Ávï. (¥Á£ï¸ÀAPÉÆ ¨ÁgÁ ªÀÄíuÉÑA J¯É ¸ÀAPɺ À£ É ßg Àq À Ä P ɯ É è¥ ÀjA.) ºÁ åªÁzÁAvï¬Ä §gÉA D¸Á. ±ÉæñïÖPÀÈwAiÀiÁA¤ eÉA ±Á©ÝPï ÀAgÀZÀ£ïD¸Á PɯÁA vÉA D¸Á vÀ±ÉA D¤JPÉ ¨sÁ±ÉPï D¸Á vÀ±ÉA ºÁqï¯Éèv ÀªÀ¼ï ªÀiÁvï æ vÁå ªÀÄƼïPÀÈwPÁgÁPï, ªÀÄƼïPÀÈwAiÉÄPï,ª À ÄƼ ï¨ s Á± ÉZ É ¸Á»wP ï¸ÉƨÁAiÉÄPï ªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ

PɯÉè¥ÀjA eÁvÁ. D¤ C±ÉA ªÀiÁí£ïPÀÈwAiÀiÁAZÉA D¸Á vÀ±ÉA sÁ±ÁAvÀgïPɯÉèªÉ½A ªÀiÁvïæ gÀhÄgï¨sÁ±ÉPï¸Á»wPï ÀA¥ÀwÛ ºÁqï¯ÉÆè ªÀiÁ£ï¨sÁ±ÁAvÀjPï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ.

zÀĸÉæ xÉÆqÉ ¥ÀArvï D¸Ávï,eÉ sÁ±ÁAvÀjPï xÉÆr ÀÄmÁªÀ¼ï-¨sÉmÁªÀ¼ï ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï. C¸À¯É‘¨sÁ±ÁAvÀj PÀÈw ¨sÁ±ÁAvÀgï PÀgÁÛ²ªÁAiÀiï sÁ¸ï sÁ±ÁAvÀgï PÀj£Á,JPÉ PÀÈwAiÉÄa gÀÆZï ¸ÀA¥ÀÆgïÚZÁPï¯Áèöå vÁuÉ w gÀÆZï D¥Éè¨sÁ±Éa vÁAPï ªÁ¥Àgïß D¥ÁèöåªÁZÁàöåPï QvÉè ªÀgÉÛ jw£ï eÁvÁwvÁèöå ªÀgÁÛöå£ï D¸ÁézÀÄAPï ¢ÃAªïÌeÁAiÀiï’ ªÀÄíuÉÆ£ï ÁAUÁÛvï. ‘ sÁ¸ïPÀÈwAiÉÄPï GvÁæAªÉÑA ¥ÁA¥Á¼ÉA,vÁå vÁå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzÉA RAZÁåRAZÁå £ÀªÀÄÄ£ÁåZÉA ¥ÁA¥Á¼ÉAD¸Á vÁå ¥ÁA¥Á¼ÁåAvÁèöå£ï PÀÈweÁå eÁå £ÀªÀÄÄ£Áå£ï GvÁævÁvÀ±ÉA GvÉÆæA¢ ªÀÄí¼ÉÆî vÁAZÉÆGzÁvï C©¥ÁæAiÀiï. ºÁAUÁ¸Àgï¸ÀA¸ÀÌøw C£ÀĸÁgï ¨sÁ±ÁAvÀgï««zÀàuÁPï ZÀqï CªÁÌ¸ï ¢vÁ.

ªÀÄ£Áêö¸ÀA¸ÁgÁAwè RAaAiÀiï¨sÁ¸ï D¥ÁÚ¸ÀÛQA ¸Àgïé ¸ÀA¥ÀÆgïÚGVÛ D¸Á ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiÁß.JPÉ ¨sÁ±ÉAvï ¤jݱïÖ ¸À¨ÁÝAPïªÁ¥Àgïß D¸Á PÀgÀÄAPï eÁvÁ wCgÁÛA ÁAPÀ¼ï, D¸Á vÀ² D£ïJPɨsÁ±ÉPï ªÀígïß ¥ÁªÀªïß xÀAAiÀÄìgï¬ÄvÀ¸À°Zï CgÁÛA ¸ÁAPÀ¼ï D¸ÁPÀg ÀÄAAi ÉÄvÁ ªÀÄ íu ÉÆ£ï £ÀQ ̸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ¨sÁ±ÁAvÀgïJPÁ ¨sÁ²Pï ¸ÀAgÀZÀ£ÁxÁªïßD£ïJPÁ sÁ²Pï ÀAgÀZÀ£ÁPï À¨ïݪÁ ªÁQåA ªÀígïß ¥ÁªÀAªÉÑA ¸ÀÄPÉA¸ÀgÀPï ªÀíjà «Ä¸ÁAªï RArvï£ÀíAiÀiï. ¨sÁ²Pï ¸ÀAgÀZÀ£ÁA ¸ÀAiÀiïÛJPÉ ¨sÁ±ÉÉxÁªïß D£ïJPÉ ¨sÁ±ÉPï««AUÀqï D¸ÁÛvï ªÀÄíuÉÑA ¥sÀÄqÀèzïªÀĺÀvÁéZÉA.PÉÆAQÚ D¤ ¨sÁ±ÁAvÀgï:PÀ£ÁðlPÁAvï DzÁèöå zÉqÉ êAªÀgÁìAxÁªïß PÀ£ÀßqÀ °¦AiÉÄAvï°PÀè¯ÉA PÉÆAQÚ ¸Á»vïå D¸Á. ºÉ

!!!!!¹ÖêÀ£ï PÁéqÀæ ï, ¥ÉgÀÄäzÉ

6 gÁPÉÆÚ, ¥sÉ Éægï 07, 2013ªÀiÁºÉvï

AiÉÄ èªÁgÉ Ñ ¸À«ÄPÉ ê ¥À æPÁgï¨sÁgÀvÁAvÁèöå PÁªÉįÁåA ¥À¬ÄÌ93% PÁªÉÄ° C ÀAUÀnvï ªÀ®AiÀiÁZÉ.C¸ ÀAU Ànv ï ª À®Ai À i ÁZÁ åPÁªÉįÁåAPï ªÉªÀ¹Ûvï ÁA¨Á¼ÁaªÉªÀ ÁÛ D À£Á, ¤jݱïÖ ªÉ¼Á D«ÝD¸À£Á, ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ D¸À£ÁAvï.vÀ±ÉAZï ÁªÀiÁfPï sÀzÀæw eÁªÁß¹ÑASÁuï, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ, D¸ÉÆæ, ¤jݱïÖÀA¥ÁzÀ£ï, GvÀgï ¥ÁæAiÉÄPï ¤ªÀÈwÛ

ªÉÃvÀ£ï vÀ¸À°A AiÉÆÃd£ÁAD¸À£ÁAvï.

D¥Éè ¥ÀgÉÓPï ¸ÁªÀiÁfPï sÀzÀæw¢A«Ñ ¥À¬Äè dªÁ¨ÁÝj ¸ÀgÁÌgÁa.zÉPÀÄ£ï ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¸ÁªÀiÁfPïsÀzÀævÉaA AiÉÆÃd£ÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï

ºÁreÉ. ¨sÁgÀvÁAvï C¸À°AÀĪÀiÁgï 90 AiÉÆÃd£ÁA D¸Ávï

vÀjÃ, À ÁgÁAPï ºÁå «²A PÀ½vï£Á. ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ PÉÃAzïææ ÀgÁÌgÁZÉAªÀĺÁvÁä UÁA¢ü UÁ æ«ÄÃuïGzÉÆåÃUï SÁwæ Ai ÉÆÃd£ï(MGNREGA) ZÀqï ¥Àjavï. ºÁåAi ÉÆÃd£ÁSÁ¯ï C¸ÀAUÀnvïª À®Ai À i ÁZÁ å UÁ æ« Ä ÃuïªÁªÁæqÁåAPï ªÀgÁìPï PÀ¤±ïÖ±ÉA ÉÆgï ¢¸ÁAZÉA PÁªÀiï ÀgÁÌgï¯Á§AiÀiÁÛ. vÀ±ÉAZï gÁ²ÖçÃAiÀiïsÀ ÁAiÉÄÌ «ªÀiÁ AiÉÆÃd£ï (RSBY)

¨s À¯ÁAi ÉÄ Ì ¸ÀªÀ èvÁAi ÉÆ ¢vÁ.¸ÁéªÀ®A§£ï ªÀÄí¼ÉîA AiÉÆÃd£ïC ÀAUÀnvï PÁªÉįÁåAPï ¤ªÀÈvïªÉÃvÀ£ï Á§±ÉA PÀgÁÛ. vÀjà sÁgÀvï¸ ÀgÁ ÌgÁ£ ï PÁª É Ä¯Á åAZÁ å§gÉ¥ÀuÁPï PÀgÉÆÑ RgïÑ ºÉgï À ÁgïgÁ±ÁÖçAPï ¸Àj PÀgÁÛ£Á GuÉÆZïªÀÄíuÉåvï. zÁPÁèöåPï: ¸ÁªÀiÁfPï§gÉ¥ÀuÁSÁwgï ¹éÃqÀ£ï 28.9%, dgÀä¤27.4%, d¥Á£ï 18.6%, CªÉÄjPÁ14.8% (ºÉÆ ªÁAmÉÆ gÁ²ÖçÃAiÀiïDzÁAiÀiÁAvÉÆè - GDP) DAiÀÄéeïRjÑvÁ vÀgï sÁgÀvï ¥sÀPÀvï 1.1%RjÑvÁ. ¥ÀÄuï sÁgÀvÁZÉÆ 62%gÁ²ÖçÃAiÀiï DzÁAiÀiï C ÀAUÀnvïªÀ®AiÀiÁxÁªïß AiÉÄvÁ.C¸ÀAUÀnvï ªÀ®AiÀiÁZÉ PÁªÉÄ°:C¸ÀAUÀnvï ªÀ®AiÀiÁZÉ PÁªÉÄ°ªÀÄí¼Áågï AiÀÄƤAiÀÄ£ï £Ávï¯ÉèªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï D¸Á. ¨sÁgÀvïÀgÁÌgÁZÁå C ÀAUÀnvï ªÀ®AiÀiÁZÁå

DAiÉÆUÁ ¥ÀæPÁgï, C¸ÀAUÀnvïªÀ®AiÀiÁZÉ PÁªÉÄ° ªÀÄí¼ÁågïGzÉÆåUÁ ¨Á©Û£ï PÁ£ÀÄ£ÁªÀÄÄPÁAvïæ gÁPÀuï ªÉļÀ£Ávï Éè,zsÀ¤ D¤ PÁªÉįÁå ªÀÄzÉA ²ÃzÁ¸ÀA§Azï £Ávï¯Éè, PÉÆuÁZÁåPÁªÀiÁ«²A zÀ ÁÛªÉeÁA zÀ«æ£ÁAvïvÀ¸À¯É, PÉÆuÁZÉA AiÀÄƤAiÀÄ£ïC ÀÌvï ªÀÄmÁÖZÉA, ªÁ C ÀAUÀnvïPÁªÉįÁåAZÁå PÁ£ÀÄ£ï 2009¥ÀæPÁgï ªÀÄAiÀiÁßöåPï gÀÄ. 6,500/-¥Áæ ï GuÉÆ ÁA¨Á¼ï/DzÁAiÀiïeÉÆqÉÑ vÀ À É PÁªÉÄ° ªÀÄíuÉåvï.

ºÉ PÀȲ PÁªÉÄ° D Éåvï, ªÀiÁgÁÎzÉUÉZÉ zsÁPÉÖ ªÉ¥Áj¸ïÛ, DmÉÆ-mÁåQì ZÁ®Pï, WÀgï-PÁªÉÄ°, ªÀiÁ¸Éî

PÉêvÁæZÉ, ¥ÁèAmÉñÀ£ï PÁªÉÄ°, ²°à,UÁæ«ÄÃuï D¤ ±ÉígÁZÉ PÀÆ° PÁªÉÄ°,¸ÀéGzÉÆåÃV, Áí£ï ªÀÄmÁÖa ªÉ¥ÁjɪÁ ¢AªÁÑöå vÀ À¯É ÀĪÀiÁgï 123

¥ ÀAU Àq ï ºÁ å C¸ ÀAU Ànv ïPÁªÉįÁåAZÉ ªÁå¥ÉÛgï AiÉÄvÁvï.

CAvÁgÁ²ÖçÃAiÀiï PÁªÉįÁåAZÁå¸ÀAUÀl£Á£ï (ILO), ¨sÁgÀvÁ£ïD¥Áèöå GDP-AvÉÆè 4% ¥ÀÄtªÁAmÉÆ ¤ªÀÈvï ¥É£Àê£ï, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ,¨ s À ÄgÁ Î ö åAZ ÉA §gÉ¥ Àuï D¤¨ÉPÁgÀàuÁZÉ ÀªÀĸÉå ¥ÀgÁågï PÀgÀÄAPï«AUÀqï zÀªÀjeÉ ªÀÄíuÉÆ£ï G¯ÉÆ¢¯Á.¥À«vïæ ¸À¨ÉZÉA ¸ÁzÀ£ï:¥ À«vï æ ¸ À¨ É£ ï z ɱÁZ ÉC©ªÀÈzÉÝxÀAAiÀiï ÀÄgÉégïxÁªïß D¥ÉÆèºÀĸÉÆÌ zÁPÀªïß ¸ÉªÁ ¢¯Áå.¨sÁgÀwÃAiÀiï ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ¼É£ïPÁªÉįÁåASÁwgï 1972 E¸ÉéAvïKPï DAiÉÆÃUï ¸ÁÜ¥À£ï PɯÉÆ.¨sÁgÀvÁAvÁèöå PÁªÉįÁåASÁwgï,¥À æv É åÃPï eÁªïß C¸ÀAU ÀnvïPÁªÉįÁåAZÁå §gÉ¥ÀuÁSÁwgï ºÉÆDAi ÉÆÃU ï ªÁª À ÅgÁ Û . ºÁ åDAi ÉÆUÁSÁ¯ï C¸ ÀAU ÀnvïPÁª É Ä¯Á åASÁwgï ‘ª Àg À Ì g ï ìEArAiÀiÁ ¥sÉqÀgÉñÀ£ï’ (WIF) ªÀÄí¼ÉîAÀAUÀl£ï 2010-Avï ÁÜ¥À£ï eÁ ÉèA.

ºÉA ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ¼ÉaªÀiÁ£ÀåvÁ D¸ÁÑöå PÁªÉÄ°¸ÀAUÀl£ÁAZÉÆ JPÁÛgïªÀÄíuÉåvï. ºÁå ¸ÀAUÀl£ÁªÀÄÄPÁAvïæ PÁªÉįÁåAPï¸ÀAUÀl£Á«²A, ¥À«vïæ ¸À¨É£ïPÁª É Ä¯Á åA ¸ ÀA§A¢ ¢¯ É è²PÉÆuÉ«²A, vÁAZÁå ÀªÀèvÁAiÀiÁAD¤ ºÀPÁÌA«²A eÁUÀÈw PÁgÀåPÀæªÀiÁAªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛvï. ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ¥ÁmÁèöå ªÀgÁì eÁjAiÉÄPï ºÁqï¯ÉèAªÀÄdÆÝgï ¸ÀÄgÀPÁê AiÉÆÃd£ï¥ÀæªÀÄÄPï.

2011 E¸ÉéAvï WIF-£ï PÉÃAzïæ¸ÀgÁÌgÁZÁå ¸ÁéªÀ®A§£ï ªÀÄí¼Áîö太 À È w Û A i ÉÆÃd£ÁzÁ éjAPÁªÉįÁåAPï ¥ÁªÉÇAPï ¥ÉæÃvÀ£ïÀÄgÀÄ PÉ ÁA. ºÁZÉ ÀAVA WIF-£ï

‘ªÀÄzÀgïì PÉÃgï’ ªÀÄí¼Áîöå JPÁ SÁ¹Î¸ÀA¸ÁÛöå¯ÁVA D¤ J¯ïL¹¯ÁVA¸ÉƯÉÆè PÀgïß ºÁå ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÁÀAVA ºÉgï zÉÆãï ÀªÀèvÁAiÉƬÆ

¸ÁAUÁvÁ ºÁqïß ºÉA ¸ÀUÉîAAiÉÆÃd£ï `ªÀÄdÆÝgï ¸ÀÄgÀPÁêAiÉÆÃd£ï’ ªÀÄí¼Áîöå £ÁAªÁ£ïeÁjAiÉÄPï ºÁqÁèA.ºÉA AiÉÆÃd£ï PÉÆuÁSÁwgï?ºÉA Ai ÉÆÃd£ï ¨sÁg ÀvÁZÁåC¸ÀAUÀnvï PÁªÉįÁåASÁwgïªÀÄíuï D¸Á PɯÁA. 18xÁªïß 60ªÀgÁìA ©üvÀgÉè Àgïé sÁgÀwÃAiÀiï£ÁUÀjPï ºÁå AiÉÆÃd£ÁPï CgÀívÁeÉÆqÁÛvï. (¥ÀÄuï 55 ªÀgÁìAªÀAiÀiÁèöåAPï ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiïPÁj¥sÁAiÉÆÝ ªÉļÀ£Á.) CjÓzÁgÁA¤ªÀgÁìPï gÀÄ. 1,200/- ¯ÉPÁ£ï ªÁªÀÄAiÀiÁßöåPï gÀÄ. 100/- ¯ÉPÁ£ï

¨ÁA¢eÉ. vÀªÀ¼ï PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgïªÀgÁìPï gÀÄ. 1,000/- ÉPÁgï À©ìr¢vÁ. 2014 E¸Éé ©üvÀgï CjÓzÁgïeÁvɯÁåAPï 2017 E¸Éé ¥ÀgÁåAvï¸À©ìr ¢vÁAªï ªÀÄíuï PÉÃAzïæ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁèA. ªÀÄdÆÝgï¸ÀÄgÀPÁê AiÉÆÃd£Á ¥ÀæPÁgï ªÀgÀÎtÂDAiÀÄéeÁAvÉè gÀÄ. 100/- ºÀgï ªÀgÁìJ¯ïL¹ ¦æëÄAiÀĪÀiÁSÁwgïªÉvÁvï. Ggï¯Éè `¥É£Àê£ï ¥sÀAqï¤AiÀÄAvÀæuï ªÀÄAqÀ½’ (PFRDA)

¯ÁVA dªÉÆ eÁvÁvï.ªÀÄdÆÝgï ¸ÀÄgÀPÁê AiÉÆÃd£ÁZÉÆ¥sÁAiÉÆÝ:

!"ªÀgÀÎtÂzÁgÁAPï 60 ªÀgÁìA¥ÁæAiÉÄxÁªïß ¸ÁéªÀ®A§£ï ¤ªÀÈwÛªÉÃvÀ£ï ªÉļÁÛ.

!"ºÉA AiÉÆÃd£ï sÁgÀvÁAvïRAAiÀÄìgï¬Æ ªÀÄÄPÁjAiÉÄvï.

!" ºÉA ÀªÉĸÁÛAZÉ vÁAQ©üvÀgï D¸ÉÑA AiÉÆÃd£ï. JzÉƼïZïP À¼ À¬Ä¯ É è¥ ÀjA ª À ÄAi À i Á ß ö å P ïgÀÄ. 100/- ¯ÉPÁ£ï ªÀgÁìPïgÀÄ. 1200/- ªÀiÁvïæ ¥Á«vï PÀgÀÄAPï.vÁAPï D¸Éè¯ÁåA¤ ºÁZÁåªÀjßZ Àrvï¬Æ ¥ sÁjPï P Àg É åv ï(gÀÄ¥ÀAiÀiï ÁgÁ ºÀeÁgï ¥ÀgÁåAvï).

¥ÀÄuï PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁa ªÀAwVªÀgÁìPï gÀÄ. 1,000/- ªÀiÁvïæ.

!ºÁå AiÉÆÃd£ÁAvï CjÓ£ÉÆAzÁªÀuï PÀgÀÄAPï WIF-£ï¸ÀUÁîöåA¤ `ªÀgÀÌgïì ¥sɹ°n ¸ÉAlgï’(PÁªÉįÁåAZÉ ÀªÀèvÁAiÉÄ PÉÃAzïæ)¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÁévÁèA.ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¹Mr¦-Avï D¸ÉÑA¢AiÉĸÉfZÉA PÁªÉÄ° ¸ÀAUÀl£ïºÉÆ ªÁªïæ ZÀ®AiÀiÁÛ

! ª ÉVAZï M£ï¯ÁAi À i ï ߣÉÆAzÁªÀuï D¤ JPÁAªïÖ ZÉQÌAUïÀªÀèvÁAiÀiï AiÉÄvÉ°.!CjÓzÁgÁAPï ¥Áæ£ï PÁgïØ

(PRAN - Permanent Retirement

Account Number ) D¤ MSY ID

¯Á¨ÉÆ£ï ªÀÄÄP ÉÆ è ª ɪÁ ígïÀ°¸ÁAiÉÄ£ï eÁvÀ ÉÆ.!" ÁªïÛ EArAiÀÄ£ï ÉAPÁAvï

ºÁåSÁwgï RgÁÑ«uÉ SÁvÉÆGUÁÛAªïÌ CªÁ̸ï D¸Á.

!"ºÉA KPï ÀéRıÉZÉ PÁgÀåPÀæªÀiï.ªÀgÀÎtÂzÁgÁAPï D¥Áèöå SÁvÁåZÉƪÁjêPï ¯ÉPÁZÉÆ zÁPÉÆè (State-

ment of Account) ¯Á§Û ÉÆ.!"ªÀÄzÀgïì PÉÃgï’ ÀA¸ÁÛöåxÁªïß

«AZÉè¯Áå xÉÆqÁå CjÓzÁgÁAZÁåsÀÄgÁÎöåAZÁå £ÀgÀìjxÁªïß ¦AiÀÄĹ

¥ÀgÁåAvÁèöå ²PÁàPï PÀĪÉÆPï ªÉļÉÛ°.» P À Ī ÉÆPï ª É Ä¼ À£Áv É è¯Á åCjÓzÁgÁAZÁå £ÉƪÉxÁªïß ¦AiÀÄĹ¥ÀgÁåAvï ²PÁÑöå sÀÄgÁÎöåAPï J¯ïL¹

vÀgÉá£ï gÀÄ. 1,200/- ÉPÁgï ²PÁàPÀĪÉÆPï ¯Á¨ÉÛ°.

!" JPÁzÁªÉ¼Á ªÀÄdÆÝgïÀÄgÀPÁê AiÉÆÃd£ÁZÉÆ CjÓzÁgïÀ Á«Pï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè eÁ¯Áågï

vÁZÁå £ÉƫĤPï gÀÄ. 35,000/-D¤ CªÀÎqÁAvï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇèeÁ¯Á åg ï £ ÉƫĤP ï g À Ä .75000/- ¥ ÀgÁ åg ï eÁªï ßJ¯ïL¹xÁªïß ¯Á§Û¯É.£ÉÆAzÁªÀuï PÀgÉÑA PÀ±ÉA?

!"ºÁå AiÉÆÃd£ÁZÉÆå CgÉÆÓöåWIF-ZÁå ¢°è zÀ¥sÀÛgÁAvï vÀ±ÉAZïvÁZÁå ¸ÀºÀ¸ÀA¸ÁÛöåA¤ (WFC)

ªÉļÁÛvï. ªÀÄAUÀÄîgÁAvï DvÁA¹Mr¦-Avï ªÉļÁÛvï.

!"ºÁåSÁwgï CjÓ WÁ®ÄAPï¥Á¸ï¥ÉÆÃgïÖ UÁvÁæZÉ zÉÆãïgÀAUÁ¼ï ¥sÉÆmÉ eÁAiÉÄÓ. vÀ¹égɪÀAiÀiïæ zÀ ÀÌvï WÁ°£ÁAiÉÄ. vÀ¹égÉZÁå¸ÀPÀAiÀiïè WÁ°eÉ.

!"CgÉÆÓöå PÁ¼É ±ÁAiÉÄAvï D¤EAVè±ï PÁå¦l¯ï CPÀêgÁA¤ sÀjÛPÀjeÉ.

!" ºÀgïJPÁ CjÓzÁgÁ£ï£ÉƫĤ PÀqÁØAiÀiï eÁªïß §gÀAªïÌD¸Á . ¨Á åAP ï SÁvÁ åZ ÉÆ

«ªÀgï¬Æ G¥ÁæAvï ¢ÃAªïÌD¸Á.

!" ²PÁà PÀĪÉÄÌSÁwgï¨sÀÄgÁÎöåAZÉÆ ¥sÉÆmÉÆ D¤DzÁèöå ªÀgÁìa CAPï¥ÀnÖ UÀgïÓ

D¸Á. DvÁA ºÉÆå CgÉÆÓöå J¦æ ï-ªÉÄAiÀiÁAvï ªÀiÁvïæ PÁuÉÎvÁvï.

!"PÁªÉįÁåA¤ D¥Áèöå zsÀ£ÁåZÉÆ«ªÀgï ¢Ã£Á¸ÁÛA ²ÃzÁ D¥ÁèöåZïÀéAvï £ÁAªÁgï CjÓ WÁ Éåvï.!" ªÀÄdÆÝgï ¸ À Äg ÀPÁ ê

AiÉÆÃd£ÁPï CjÓzÁgÁ£ï ªÉAiÀÄÄQÛPïjw£ï sÀjÛ eÁªÉåvï eÁ¯Áèöå£ïvÁAZÁå zsÀ£ÁåPï, ÀA¸ÁÛöåPï, zsÁjäPïªÉÄÃ¼ï ªÁ ¢AiÉÄ ÉfPï PÀ À ÉZïjwa dªÁ¨ÁÝj AiÉÄãÁ.

!" ÀA¸ÁÛöåA¤, zsÁjäPï ªÉļÁA¤ªÁ ¢Ai É Ä¸ ÉfA¤ vÁAZÁ åPÁª É Ä¯Á åAPï ºÁ å ¸ À Äg ÀPÁ êAiÉÆÃd£ÁAvï ÉgÉÆéAPï GvÉÛÃd£ï¢ªÉåvï. ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA vÀ±ÉAP Àg À ÄAPï ¸ ÀAU Àl£ï P Àg É åvï .¸Áª À ÄÆ»Pï jw£ï P Àg É Ñ ADqÀ½vÁvÀäPï ¸À°¸ÁAiÉÄSÁwgïªÀiÁvïæ. C±ÉA PÀgÁÛ£Á ¸ÀAiÀiïÛCjÓzÁgÁAZÉA £ÉÆAzÁªÀuïPÁªÉįÁåAZÁå ªÉAiÀÄÄQÛPï «¼Á¸ÁgïPÀgÁÛvï.

!" ºÁå CgÉÓAPï ÀA§AzïeÁ°è ªÀiÁºÉvï (zÁPÁèöåPï: ZÀÄ£Áªï¥Àvïæ ªÁ ¥Á¸ï¥ÉÆÃgïÖ, qÁæ¬ÄéAUï¯ÁAiÀÄì£ïì EvÁå¢ ¥À¬ÄÌ RAZÁåAiÀiïJPÁ zÁPÁèöåa ¥Àæw) CjÓzÁgÁ£ï¢ÃAªïÌ D¸Á.

!"CjÓzÁgÁAa ªÀgÀÎt D¤£À«ÃPÀgÀuï WIF-ZÁå ¢°èzÀ¥sÀÛgÁAvï ªÁ WFC-Avï PÀgÉåvÁ.

¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ÁZÉÆ DAiÀÄéeï PÉzÁßPÁqÉåvï?

!"¸Ámï ªÀgÁìA sÀgÉÑ ¥ÀAiÉÄèARAZÉÆAiÀiï ªÀgÀÎtÂzÁgï ºÁåAiÉÆÃd£ÁxÁªïß sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌD±ÉvÁ eÁ¯Áågï, vÁuÉ D¥ÁèöådªÀiï¯Áèöå DAiÀÄéeÁZÉA 80%,LDgïrJ ¤AiÀÄAwævï RAZÉAiÀiïfê﫪ÀiÁå PÀA¥É¤xÁªïß Då¤éneÁªïß WÉeÉ ¥ÀqÁÛ D¤ Ggï ÉÆè20% DAiÀÄéeï vÁPÁ JPÉ WÁAn£ïªÉļÁÛ.

!" RAZÉÆAiÀiï ªÀgÀÎtÂzÁgïD¥ÁÚPï ¸Ámï ªÀgÁìA eÁ°èAZïªÁ G¥ÁæAvï ºÁå AiÉÆÃd£ÁxÁªïßsÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ D±ÉvÁ vÀgï,

vÁu É dª À i ï¯Á è ö å D¥Á è ö åDAiÀÄ éeÁZÉA 40% LDgïrJ¤AiÀÄAwævï RAZÉAiÀiï fê﫪ÀiÁåPÀA¥É¤xÁªïß Då¤én eÁªïß WÉeÉ¥ÀqÁÛ D¤ Ggï ÉÆè 60% zÀÄqÀÄJPÉZï WÁAnAvï PÁqÉåvï.

!"£Á vÀgï, 60 ªÀgÁìA sÀgÁèöåG¥Á æAvï ª Àg À Ît ÂzÁgÁAPï¸ÁéªÀ®A§£ï ¤ªÀÈwÛ ªÉÃvÀ£ï ªÉļÁÛ.§zÁèªÀuï:» eÁ°è 2012 CUÉƸÁÛxÁªïß.WIF-£ï vÀªÀ¼ïxÁªïß `£Áå±À£À ïE£ÀÆêgÉ£ïì PÀA¥É¤’ §zÁèPï J¯ïL¹¯ÁVA ÉÆ ÉÆè PÉ Á eÁ¯Áèöå£ïDvÁA ªÀAwUÉxÁªïß ºÀgïJPÁªÀgÁì gÀÄ. 100/- J¯ïL¹-Pï¥Á«vï eÁvÁ.

ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ QvÉA ªÀÄí¼Áågï¥ÀAi ÉÄ èA-£Áå±À£À¯ï E£ÀÆêgÉ£ï ìPÀA¥É¤, ªÀgÀÎtÂzÁgï CªÀÎqÁP藺 eÁªïß ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉè¯ÁåªÉ¼Ágï ªÀiÁvïæ ¥ÀgÁågï ¢vÁ°.DvÁA DªÀÎqï D¤ ¸À¨Á«PïªÀÄgÀuï zÉÆ£ÁAPï¬Æ ¥ÀgÁågï¯ÁUÀÄ eÁvÁ.

zÀÄ¸É æA - J¯ïL¹xÁªïߪÀgÀ ÎtÂzÁgÁAZÁå ¨s ÀÄgÁÎö åAPï£ÉƪÉxÁªïß ¦AiÀÄĹ ¥ÀgÁåAvï²PÁà ªÉÃvÀ£ï ¯Á¨ÁÛ.

DvÁA E£ÀÆ êg É£ÁSÁwgï¥ÀævÉåÃPï CjÓ ¢ÃAªïÌ £Á. WIF

£ÉÆÃAzÁªÀuïZï ¥ÁªÁÛ.`ªÀÄzÀgïì PÉÃgï’ ÀA¸ÁÛöåPï CjÓ

ªÉÄAiÀiÁAvï ªÀiÁvïæ ¢A«Ñ. vÁZÁå¥ÀAiÉÄèA ¢A«Ñ UÀgïÓ £Á. CjÓWÁ¯ÁÛ£Á ¥ÁmÁèöå ªÀÄAiÀiÁßöåAvïDPÉgï eÁ Éè ªÁjêPï ¥ÀjPÉêZÉ CAPï¥ÀmÉÖa ¥Àæw ¢ÃeÉ.

ZÀrvï «ªÀgÁPï ºÁAPÁA¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÉåvï:¢°èAvï:Workers India Federation

CBCI Centre, 1, Ashok Place

GPO, New Delhi - 110001

Phone: 011- 23362907, 23362956

Email: myswif@gmail.com

Website: www.cbcilabour.info.

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï: 0824-2221109.

C ÀAUÀnvï PÁªÉįÁåAZÉsÀzÀævÉ ¥Á Àvï... C¸ÀAUÀnvï PÁªÉįÁåAPï ÁªÀiÁfPï sÀzÀæw ¢AªÉÑ

¥Á¸Àvï sÁgÀvÁZÁå PÉÃAzïæ ÀgÁÌgÁ£ï D¸Á PɯÉèAAiÉÆÃd£ï ªÀÄdÆÝgï ¸ÀÄgÀPÁê AiÉÆÃd£ï. ºÁåAiÉÆÃd£ÁxÁªïß ¯Á¨ÁÑöå ¸ÀªÀ èvÁAiÀiÁAZÉƸÀ«¸ÁÛgï «ªÀgï ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Á.D

-¨Á| N Àé¯ïØ ªÉÆAvÉÃgÉÆPÁgÀåzÀjê, ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ ÉfZÁå D¤ PÀ£ÁðlPï

ªÀ®AiÀiÁZÉÆ PÁªÉįÁåAZÉÆ DAiÉÆÃUï

gÁPÉÆÚ, ¥sÉ Éægï 07, 2013 7ºÀ¥ÁÛöåa PÁtÂ

¸ï «ÃuÁ, ºÁAUÁ AiÉÄ’E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï D¥ÀAiÀiÁÛ£Á ºÁAªïPÁªÉÓuÉ£ï vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï G©AeÁ°A. ``» jãÁ PÀgÁé¯ÉÆ,jªÀiÁAqï ºÉƪÀiÁa E£ïZÁgïÓ,vÀĪÉA vÀÄeÉ«±ÁåAvï ÁjÌ ªÀiÁºÉvïDªÀiÁÌA ¢ÃAªïÌ£ÁAiÀiï zÉPÀÄ£ï,PÁ£ÀÄ£Á ¥ÀgÁäuÉ D«Ä vÀÄPÁjªÀiÁAqï ºÉƪÀiÁ vÁ¨É£ï¢vÁAªï. vÀÄPÁ §gÉ ªÁmÉPïºÁqÀÄAPï » PÀĪÉÆPï PÀgÉÛ°.’’

ºÁAªÉA wZÉgï KPï ¢Ã±ïÖWÁ°. wuÉ ºÁ¸ÉÆ ¥ÁlAiÉÆè vÀjúÁAªï ºÁ¸ÉÑ ¹ÜvÉgï £Ávï°èA.``vÀÄeÉÆ UÁAªï?’’ wuÉ ¸ÀªÁ¯ïPɯÉA. `ºÁ¸À£ï’’ ªÀÄíf ªÀÄné eÁ¥ï.``QvÉA PÀgïß D¸ÁAiÀiï?’’

``rVæ ÀA¥ÉÆ£ï DvÁA PÁªÀiÁZɸÉÆzÉßgï D¸ÁA.’’ ``EvÉèA ²PÀ¥ïD¸ÀÄ£ï QvÁåPï ºÉ ªÁmÉPï¥ÁªÉèAAiÀiï? vÀÄPÁ RAAiÀiï ¥ÀÄtÂPÁªÀiï ªÉļÉÛA £ÀíAiÀiï?’’ wuɪÉƪÁ¼ÁAiÀiï zÁPÀ¬Äè. `¨ÉPÁgÀàuïzsÉƸÁÛ£Á zÀÄ¹æ ªÁmï £Ávï°è.PÀÄmÁäa dªÁ¨ÁÝj ªÀÄíeÉgï D¸ï°è.ªÀiÁíPÁ ¤gÉÆéUï £Ávï¯ÉÆè. D«ÑvïºÁå eÁ¼ÁAvï ¸ÁA¥ÀrèA.’’

¨Éƪï±Á ªÀÄíf ¥sÀnAa ²APÀ¼ïw ¸Àvï ªÀÄíuï ¥ÁvÉå° D¸ÉÛ°.``§gÉA, vÁå «±ÁåAvï D«ÄG¥ÁæAvï ¸À«¸ÁÛgï G®ªÁåA. L«¯ï ºÉ¯ïà AiÀÄÄ MPÉ. DvÁAjªÀiÁAqï ºÉƪÀiÁPï ªÀZÁåA.qÉÆÃAmï ªÀj.’’

wvÁèöågï E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï xÉÆrA¥ÀvÁæA ªÉÄeÁ ªÀAiÀiïæ zÀªÀjèA.``ºÁZÉgï zÀ¸ÀÌvï WÁ¯ï. ¥ÀgÀvïC¸À°A PÁªÀiÁ PÀj£ÁPÁ.’’ ºÁAªÉAvÀQè ºÁ®ªïß, zÀ¸ÀÌvï WÁ¯ïßPÀgÁé¯ÉÆZÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ.

ÉÖñÀ£ÁAvï D¸ï Éè ¥ÉÆ°¸ï, ÉÆÃPïªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß «avïæ ºÁ¸ÉƺÁ ÉÆ£ï SɼÀÄ̼ÁA PÀgÁÛ£Á zÀÆPïGªÀiÁ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. vÁAZÉÆvÉÆ «®PÀêuï ºÁ¸ÉÆ PÁ¼ÁÓPï¨sÁ°AiÉÄ¥ÀjA vÉÆ¥ÁÛ¯ÉÆå vÀjúÁAªï QvÉAZï PÀgÀÄAPï ÀQèA £Á.QvÁåPï, PÁ£ÀÄ£Á ¥ÀgÁäuÉ ºÁAªïC¥Áæ¢. ¥ÀÄ£ÁåPï vÀ¹éÃgï PÁqÀÄAPïDAUÁgï ¥ÀqÉÑ ¥ÀvïæPÀgïÛ £Ávï Éè.£Á vÀgï WÁ¯ÁåAZÁå ¥ÀvÁæA¤ªÀÄíf R§gï ¥sÁAiÀiïì eÁw.`KP ï¥Á« ÖA ºÁ å¨ÁAzÁà¸ÁxÁªïß ÀÄmï°èA vÀgï!’ºÁAªï P ÀgÁ é¯ ÉÆ §gÁ§gïf¥ÁZÉgï ZÀrèA.

***xÉÆqÁåZï «Ä£ÀÄmÁA¤ fÃ¥ï

jªÀiÁAqï ºÉƪÀiÁ ªÀÄÄPÁgï G ÉAeÁ ÉA. PÀgÁé ÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ ©üvÀgïD¥Àªïß ªÀígïß JPÁ PÀÄqÁAvï§ ÀAiÉÄèA. PÁAAiÀiï ZÁgï ¥ÁAZïZÀ°AiÉÆ ªÀiÁíPÁZï zÉPÁÑöågï¥Àqï°èA. ªÀÄíeɧjZï wA ºÁAUÁ¥Áªï°èA D ÉÛ°A. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ïPÀgÁé ÉÆ ZÁí-¥sÀ¼Áígï Wɪïß ªÀÄíeÉÀjêA D¬Äè. sÀÄPÉ£ï ¥ÉÆmÁAvï

ªÉÇr AiÉÄvÁ¯ÉÆå eÁ¯Áèö å£ïTuÁA¤ ºÁAªÉA w ZÁí-¥sÀ¼ÁgïSÁ° PÀgÁÛ£Á w ªÀiÁíPÁZï¥À¼ÉAªÁÑöågï ¥Àrè. ``«ÃuÁ vÀÄAºÁAUÁ § ÀÄ£ï xÉÆqÉÆ ÀıÉUïWÉ. xÉÆrA ¢¸Á½A ¥ÀvÁæA D¤ªÀiÁåUÀf£ïì D¸Ávï ªÁZï. PÁAAiÀiï©üAiÉÄA«Ñ UÀgïÓ £Á. ºÁAªï vÀÄPÁxÉÆqÁå ªÉ¼Á G¥ÁæAvï ªÉļÁÛA.’’ºÁAªÉA `eÁAiÀiïÛ’ ªÀÄí¼Áîöå f£ÁìgïvÀQè ºÁ®¬Äè. ¥sÁå£ï ZÁ®Ä PÀgïߺÁAªï JPÁ PÀzÉ ÁZÉgï ¥ÀgÁÛ°A.W ÀrAi É Ä£ï ª À Ävï aAvÁßA

¸ÁUÉÆgÁAvï §ÄqÉÆ£ï UÉ°.***

ºÁAªï UÁAªÁ£ï ²ªÉÆUÁZÁåwÃxÀðºÀ½îaA. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiï̺ÁAªï JPÉèAZï ¨sÀÄgÉÎA eÁ¯Áèöå£ïRAZÁåPï¬Ä GuÉA £Ávï¯ÉèA.¥ÀÄuï ZÉqÀÄA ªÀÄí¼Áîöå PÁgÀuÁPï¯ÁUÉÆ£ï wA ªÀÄíeÉ«±ÁåAvï «±ÉøïZÀvÁæAiÀiï WÉvÁ°A. ``vÁAZɯÁVAG®Ai À i Á ßPÁ , ºÁAZ ɯÁVA

¨sÀgÀ ì£ÁPÁ’’ ¨Á¨Áa ¸ÀzÁAa®¢£ï. vÉÆZï D¥ÁÚZÁå ÀÆÌlgÁgïªÀiÁíPÁ E¸ÉÆ̯ÁPï ¥ÁªÀªïß,¸ÁAeÉgï ¥ÁnA ºÁqÁÛ¯ÉÆ.¸ÁAe Égï W ÀgÁ ¥Áªï¯Á è ö åG¥ÁæAvï¬Ä ¸ÉeÁgÁÑöå ¨sÀÄgÁÎöåA¸ÀAVA SɼÉÆAPï £Ávï¯ÉèA. wAQüï eÁwAaA ªÀÄíuï ¨Á¨ÁZÉAzsÉÆÃgÀuï.

WÀgÁÑöå D¤ E¸ÉÆ̯ÁZÁå ZÁgïªÀt¢A ©üvÀgï ªÀÄíeÉÆ ¸ÀA¸Ágï¦üZÁgï eÁ¯ÉÆè. JPÉ jwgï ºÁAªïPÀÄzÁæöå¥ÀjA ªÁrèA.

z sÁ« ¸ÀA¥À ÛZï, DªÀiÁ Ñ ö åUÁAªÁAvï §gÉÆå PÉƯÉf£ÁAvïªÀÄíuï ¨Á¨Á£ï ªÀiÁíPÁ ªÀÄAUÀÄîgï±ÉígÁAvÁèöå JPÉ ¥sÁªÀiÁzï PÉƯÉfPï¨sÀjÛ PÀgÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ ¤Ãeï ÀÄmÉÌZÉÆC£ÉÆâUï eÁ¯ÉÆè. ºÉƸÉÖ¯ÁAvïgÁªÀ£Á ªÀÄíuï ºÀmï PɯÁèöå£ï¨Á¨Á£ï ªÀiÁíPÁ vÁZÁå E±ÁÖZÁåWÀgÁ gÁªÀAiÉÄèA. eÁAiÀiï¥ÀÄjÛ®¢£ï UÁªïß Á¨ï ¥ÁnA ¥ÀgÀÛ ÉÆè.

PÉƯÉfAvï ªÀÄíeÉA ²PÀ¥ï§gÁå£ï eÁvÁ¯ÉA. ¥ÀÄuï ¥ÀgÀvïvÉAZï JPÀÄ ìgÀ àuï zs ÉƸÁÛ¯ÉA.±ÉígÁAvÁèöå ºÉÊPÁè¸ï «zÁåjÛA ªÀÄzÉA

ºÁAªï KPï ºÀ¼ÉîaA `UÀÄUÀÄÎ’.¥ÀÄuï vÁ嫲A ZÀrvï UÀuÉ ÚPÀj£Á¸ÁÛA ºÁAªÉA ²PÁà vÉ«êAªÀÄvï ¢°. ¦AiÀÄĹ ÀA¥ÀÛZï vÉZïPÉÆ ÉfAvï rVæPï sÀjÛ eÁ°A.JzÉƼïZï ªÀiÁíPÁ ±ÉígÁZÉÆ C£ÉÆâUïeÁ¯ÉÆè. EAVè±ï G®Aªï̬IJPï°èA. PÁAAiÀiï xÉÆqÁåAaE±ÁÖUÀvï eÉÆqÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÉ ÉAvÀjà ªÉļï¯ÉÆè wgÀ¸ÁÌgï. ºÁå±ÉígÁZÁå ©AzÁ¸ï ÀA¸ÁgÁAvïªÀÄíeÉ vÀ À Áå £ÀgÀÎvÉ ÁåPï eÁUÉÆ£Ávï ÉÆè. ºÁå PÉÆqÀÄ sÉÆUÁÚAªÀÄzÉAAiÀiï ªÀiÁíPÁ JPÁèöåa E±ÁÖUÀvïeÁ°è. vÉAZï vÉA nãÁ. UÁAªÁAvïºÀÄ©îZÉA. ¥ÉìÄAUï UÉ ïÖ eÁªïßgÁªÉÇ£ï ²PÁÛ ÉA. ¢Ã¸ï ªÉvÁAD«ÄÑ E±ÁÖUÀvï ªÁqÉÆ£ïZï UÉ°.ªÀiÁíPÁAiÀiï KPï E²Öuï ªÉļÉîAªÀÄí¼ÉÆî ÀAvÉƸï. ``«ÃuÁ, vÀĪÉAE ÉèA ¦üæà eÁAiÉÄÓ. vÀªÀ¼ï ªÀiÁvïæC À Áå ±ÉígÁAvï ºÉgÁAa E±ÁÖUÀvïPÀgÀÄAPï eÁvÁ’’ nãÁ vÀªÀ¼ïvÀªÀ¼ï ªÀiÁíPÁ eÁUÀAiÀiÁÛ¯ÉA.C¥ÀÆæ¥ï vÉA ªÀiÁíPÁ PÉ¥sÉ qÉÃ,Q æ ê À i ï ¥Ág À è g ï ª À Ä íu ï¨sÉÆAªÁØAiÀiÁÛ¯ÉA.

ºÁå ¢¸ÁA¤ nãÁ xÀAAiÀiïxÉÆr §zÁèªÀuï ¢ ÉÆ£ï AiÉÄvÁ°.vÁuÉ ºÉÊ-¥sÉÊ «zÁåjÛAa E±ÁÖUÀvïPÉ°è. ÉPÁªÀgÉÛA ¦üæà vÉA eÁ ÉèA.vÁuÉ ¥À ÁâAPï ªÀZÀÄAPï ÀÄgÀÄPÉ ÉèA. ªÀiÁíPÁAiÀiï vÉA MvÁÛAiÀiïP ÀgÁ Û¯ ÉA. ` `dgï ¨Á¨ÁPïPÀ¼Áîöågï?’’ ºÁAªÉA ¸ÀÄgÉégï

E£ÁÌgï PÉ ÉÆ vÀjÃ, D¸ï Éè JPÉZïE²ÖuÉPï ºÉÆUÁØAªïÌ ªÀÄ£ï £Á¸ÁÛA,CgÁÝöå ªÀÄ£Á£ï nãÁPï ÁAUÁvï¢ÃeÉ ¥ÀqÉÆè. nãÁZï RgïÑ¥À¼ÀAiÀiÁÛ ÉA. ¥À ïâ ªÀÄíuÁÛ£Á ©AiÀÄgï

D¤ aAiÀÄgï ZÀÄPÁÛ? nãÁ JPÀݪÀiï©AzÁ¸ï eÁ¯É èA. D¸ï¯ÁèöåA¸ÁAUÁvÁ §j ªÀÄeÁ ªÀiÁgÁÛ¯ÉA.ZÀ ÁåA ¸ÁAUÁvÁ vÁZÉA ªÀgÀÛ£ïªÀiÁíPÁ ©®ÄÌ¯ï ¥À¸ÀAzï £Ávï¯ÉèA.

©AiÀÄjZÉÆå ¨ÉÆwèZï nãÁvÉÆAqÁPï zÀªÀgÁÛ¯ÉA. ºÁAªïP ÉÆ£Á ê ö åPï §¸ÉÆ£ï dÆå¸ï¦AiÉÄvÁ°A. CªÀiÁ¯ï ¸Éªï¯ÁèöåG¥ÁæAvï JPÉPÁèöåAaA CªÁÛgÁA¥À¼ÉvÁ£Á PÁAmÁ¼ÉÆ AiÉÄvÁ¯ÉÆ.``nãÁ vÀÄeÉA ZÀqï eÁ¯ÉA D¤ºÁAªï vÀÄeÁå ÁAUÁvÁ ¥À¨ÁâAPïAiÉÄãÁ’’ ºÁAªÉA RqÀPïÌ GvÁæA¤KPï ¢Ã¸ï ÁAUÉÆ£ïAZï ÉÆqÉèA.``«ÃuÁ, © ¥ÁæöåQÖPÀ¯ï. ft D¹ÑZïJAeÉÆAiÀiï PÀgÀÄAPï. ¥sÁ¯ÁåA¸ÀPÁ½A ¥sÁå«Ä° ¯ÉÊ¥sÁAvï ¸Él¯ïeÁ¯Áå G¥ÁæAvï ºÉA ¸ÀPÀÌqïRAAiÀiï ªÉļÁÛ. © ©AzÁ¸ï.’’nãÁ£ï ÁAUÁÑöåAvï Àvï D¸ï ÉèA.²PÀ¥ï ¸ÀA¥ÀÛZï PÁªÀiï, G¥ÁæAvïPÁeÁgï ªÀiÁVgï ftÂAiÉÄZÉ ÀªÀĸÉå.ºÁAªÉA nãÁPï ¥À¨ÁâAvï¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ. D«Ñvï KPï¢Ã¸ï nãÁ£ï ©AiÀÄgï UÁè¸ïªÀÄíeÉ ªÀÄÄPÁgï ªÉÇqÁØAiÉÆè. `ºÁAªï¦AiÉÄ£Á.’’ ``PÀªÉÆÃ£ï «ÃuÁ,¨ s À ÄgÁ Î ö åA§j P Àj£ÁPÁ , ©©AzÁ¸ï.’’ ºÁAªï ©AzÁ¸ïeÁ°A. ©AiÀÄgï UÁè¸ï SÁ°eÁvÁ£Á ¹UÉæmï ªÀÄíeÁå ºÁvÁAvïSɼÀÄAPï ¯ÁVè. ºÀgïJPÁ ¸À£ÁégÁ«ÃPÉAqï ¥ÁjÖPï ªÀÄíuï ¥À¨ÁâAa¨sÉmï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. ±ÉígÁAvÁèöåºÀgïJPÁ ¥À¨ÁâAa ªÀiÁíPÁ M¼ÉÆPïeÁ°è.

¥ÀÄuï ºÀgïJPÁ À£ÁégÁ gÁwAªÉüï PÀgïß AiÉÄAªÉÑA ¨Á¨ÁZÁåE±ÁÖPï ¸ÁgÉÌA ¢¸ÉèA £Á. ¸ÀÄgÉégï¸Éà±À¯ï PÁè¸ï ªÀÄíuï ¥sÀn ªÀiÁgÉÆèöåvÀjÃ, G¥ÁæAvï vÁuÉ ²uïGZÁgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆ. vÁPÁ¨Éƪï±Á ªÀÄíf dªÁ¨ÁÝj ªÉÇeÉAeÁAªïÌ ¥Áªï°è. ªÀiÁíPÁAiÀiïvÁZÉxÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÁAiÀiï D¸ï°è.¨Á¨ÁPï PÀ±ÉAAiÀiï ¸ÀªÀÄ Óªïß,nãÁZÁå ¥ÉìÄAUï UɸÁÖAvïgÁªÉÇAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA.

`jªÀiÁAqï ºÉƪÀiÁxÁªïß ºÁAªï¸ÀÄmï°èA RgÉA. ¥ÀÄuï PÁ¯ïxÁªïߺÁAªÉA ¨sÉÆUï¯Éè DmÉ«mÉ, PÀ¼Àé¼É«¸ÉÆæAPï ¸Ázïå? ªÀiÁíPÁ eÁ¯ÉÆèCPÁ ä£ï , ¨ s ÉÆUï° è ®eï D¤£Á°¸ÁAi Àiï, vÉA zÀÆSï EvÉ è¸À°¸ÁAiÉÄ£ï «¸ÉÆæAPï eÁAiÀiïÛ?ºÁAªï ¥ÀgÀvï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÉÛ°A vÀjûA PÉÆqÀÄ ¨sÉÆUÁÚA PÀ±ÉA ¥ÀAiÀiïìPÀgÀÄA?’

!!!!!gÉÆAiÀÄì£ï ¥sÉgÁßAr¸ï, »gÁΣï

`«Ä

(8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)

8 gÁPÉÆÚ, ¥sÉ Éægï 07, 2013ºÀ¥ÁÛöåa PÁtÂ

DvÁA ºÁAªï ÀévÀAvïæ G¨ÉÑA¸ÀÄPÉÚA eÁAªïÌ ¥Áªï°èA. ªÀÄ£Áê£ï©AzÁ¸ï D¸ÀeÉ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ïªÀÄwAvï gÉÆA¨ÉÆ£ï UÉ¯É èA.©AzÁ¸ï ft fAiÉÄeÉ vÀgï¥sÀÄAPÁåPï eÁvÁ? ¥ÀAiÀiÁêAa gÁ¸ïD¸Áèöåjà ¥ÁªÀ£Á. ¥ÀÄuï Á¨Á£ïªÀiÁíPÁ ÉPÁZÉ ¥ÀAiÉÄê zsÁqÉÑ D¸ï Éè.ºÁ å ¢¸ÁA¤ nãÁP ï¬ÄªÀÄíeÉSÁwgï RgÀÄÑAPï £ÁRIJD¸ï°è vÉA vÁZÁå ªÀgÀÛ£ÁA¤ºÁAªÉA ¥Áj̯ÉèA. ``«ÃuÁ vÀĪÉAQvÁåPï vÀÄeÁå ¨Á¨Á¯ÁVA ZÀqï«ZÁgÀÄAPï £ÀeÉÆ?’’

``vÉA ¸Ázïå £Á nãÁ, DvÁAvÀÄAZï RgÁÑPï KPï ªÁmïzÁPÀAiÀiï.’’ ºÁAªÉA C ÀºÁAiÀÄPÀàuïzÁPÀAiÉÄèA. ``«ÃuÁ vÀĪÉA QvÁåPïRAZÁåAiÀiï ZÀ¯Áåa E±ÁÖUÀvïPÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. mÉʪÀiï¥Á¸ï eÁvÁ¸ÁAUÁvÁZï RgÁÑPï¬Ä ªÁmïªÉļÁÛ.’’ xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤nãÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¤w£Áa E±ÁÖUÀvïPÀgïß ¢°è. ºÀgïJPÁ ¸À£ÁégÁ¤w£ÁZÁå RĸÁÛgï ¥ÁjÖ D¤©AzÁ¸ï JAeÉÆAiÀiïªÉÄAmï.

ºÁå ªÀÄzÉA ²PÁàxÀAAiÀiï ªÀÄífD¸ÀPïÛ Gt eÁªïß AiÉÄvÁ°.©AzÁ¸ï ªÁí¼ÁAvï ºÁAªï ¥ÀAiÀiïìªÁí¼ÉÆ£ï UÉ°èA. ©AiÀÄjZÉACªÀiÁ¯ï ¥ÁªÀ£Á eÁvÁ£Á, qÀæUïì¸ÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¤w£ïZïUÀĦÛA qÀæUïì ºÁqïß ¢vÁ¯ÉÆ. KPï¢Ã¸ï ¥ÀÄtÂà qÀæUïì ªÉļÀ£Á vÀgïªÀÄvï ¦¸ÁAvÀÄgï eÁvÁ°. ºÁAªïqÀæUï-JrPïÖ eÁAªïÌ ¥Áªï°èA.D«Ñvï ªÀÄíeÉ¥Áæ ï ZÀqï ÉƨÁAiÉÄaZÀ° sÉmÁÛ£Á ¤w£ï ªÀiÁíPÁ SÉÆmïªÀiÁgïß UɯÉÆ. ªÉÄÊ ¥sÀÄmï! ºÁAªï¤gÁ² eÁ°èA RgÉA, ¥ÀÄuï¤w£ÁZÁå ªÉÆUÁgï £ÀíAiÀiï, §UÁgï©AzÁ¸ï fAi É ÄA« Ñ ªÁmïz s ÁA¥ ÉÆ£ï U É° z É P À Ä£ ï .¥ÀAiÀiÁêAZÉÆ vÀvÁégï G§ÓvÁ£ÁºÁAªÉA ¥ÀgÀvï nãÁ ªÀÄÄPÁgïºÁvï GzÁgÉ PɯÉè. ``JPÉÆè UɯÉÆvÀgï D£ïJPÉÆè’’ nãÁa ©AzÁ¸ïeÁ¥ï.

``¥ÀgÀvï ªÀiÁíPÁ zÀĸÁæöåAZÁåºÀAUÁgï fAiÉÄAªïÌ £ÁPÁ. PÀ¸À°vÀjà ¸ÀévÀAvïæ ªÁmï zÁPÀAiÀiïnãÁ. AiÀÄÄ £ÉÆ L ¤Ãqï qÀæUïì.’’

``KPï ªÁmï D¸Á.’’ nãÁ£ïzÁPÀ¬Ä°è ªÁmï DAiÉÆÌ£ï ºÁAªïxÀmÁPïÌ eÁ°èA. ¥sÀPÀvï qÀæUÁìSÁwgï,¤¸À̼ÀàuÁAvï¬Ä ©AzÁ¸ï eÁAªï̺ÁAªï PÀ§Æ¯ï eÁ°èA. ®¢£ïUÁAªïÌ ¨Á¨ï¬Ä £Ávï ÉÆè!

¸ÀÄgÉégï PÁAmÁ¼ÉÆ D¤ ®eï¨sÉÆUÁÛ° vÀjà G¥ÁæAvï ¸Àgïé©AzÁ¸ï. ªÀÄAiÀiÁßöåPï KPï zÉÆãïVgÁAiÀiÁÌAa ªÉªÀ¸ÁÛ nãÁZïPÀgÁÛ¯ÉA. ZÀqÁªÀvï VgÁAiÀiïÌVgÉ ÁÛAZÉ ¦ É. vÉ PÉÆÃuï eÁ¯ÁågïªÀiÁíPÁ QvÉA? ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï¥ÀAiÉÄê D¤ ©AzÁ¸ï ftÂ! VgÁAiÀiïÌD¥ÁÚZÁå PÁgÁgï ±ÉígÁ sÁAiÀiÁèöåSÁ° WÀgÁAPï ªÀígïß PÁªÀiï¸ À A¥ À ÛZ ï ¸ À P Á½A ¥ÁnA

¥ÁªÀAiÀiÁÛ É. eÉÆqï Éè ¥ÀAiÉÄê ÀUÁîöåªÀÄAiÀiÁßöåPï ¥ÁªÁÛ¯É.

¥ÀÄuï ¥À ï CmÁåPï, ºÉÆêÀiï ÉÖÃCmÁåPï ªÀÄíuï ¥ÉÆð ZÀ ÁåA¤zsÁqï WÁ¯Áèöå G¥ÁæAvï ¥À ÁâAPïªÉZÉAAiÀiï PÀ±ÁÖAZÉA eÁ ÉèA. qÀæUïìeÁAiÀiï vÀgï ±ÉígÁ sÁAiÉÄè UÀĦvïeÁUÉ ÉÆzÀÄ£ï ªÀZÀeÉ ¥ÀqÁÛ ÉA.PÀ±ÁÖA¤ ªÉļÁîöågï¬Ä, ZÀrvï ¥ÀAiÉÄêAiÉÄneÉ ¥ÀqÁÛ¯É. ZÀrvï ¥ÀAiÉÄêeÁAiÀiï vÀgï ZÀrvï VgÁAiÀiÁÌAPïzsÁzÉƲ PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ ÉA. ºÀ¥ÁÛöåPïzÉÆUÁAPï zsÁzÉƸï PÀgÁÛ£ÁºÁAªï ¤vÁæt eÁAªïÌ ¥Áªï°èA.qÀæUÁìPï ÁUÉÆ£ï PÀÄra ÉƨÁAiÀiï¸ÀVî ¦UÉÆî£ï UÉ°è. PÀÆqï ÁZÁgïeÁ°è. ¥ÀÄuï ¤gÉÆéUï £Ávï¯ÉÆè.ºÁAªÉA ©AzÁ¸ï ftÂAiÉÄa«AZÀªïÚ PÀgïß eÁ°è. GzÁÌPïzÉAªï¯Áèöå G¥ÁæAvï »AªïªÀÄíuÉÆAPï eÁvÁ?

¥ÁmÁèöå ªÀgÁìA¤ ºÁAªïªÀiÁíPÁZï ¥ÁvÉåAªïÌ eÁAiÀiÁß wwèA§zÀÄè£ï UÉ°èA. ºÁAªï PÁAAiÀiïZÀÆPï PÀgïß D¸ÁA? ºÁAªÉACAvÀ ÀÌgÁßZÉÆ vÁ¼ÉÆ PÁ¼ÁÓ ©üvÀgïzÁA§Ä£ï zÀªÀgïß eÁ ÉÆè. ªÉ¼ÁZÉÆgÉÆzï WÀÄAªÁÛ ÉÆ. ©AzÁ¸ï ft®UÁªÀiï£Á¸ÁÛA zsÁAªÁÛ°. ¥ÀÄuïvÉ JPÉ gÁwA aAw£Ávï Éè¥ÀjAªÀÄíeÉ ©AzÁ¸ï ftÂAiÉÄPï SÁqÀÄA¥Àqï ÉèA. aAw£Ávï Éè§j ºÁAªï¦üZÁgï eÁAªï Ì ¥Áªï°èA.VgÁAiÀiÁÌPï `¸ÉªÁ’ ¢vÁ£ÁAZï¥ÉÆ°¸ÁAa zÁqï ¥Àqï¯Áèöå£ïºÁAªï PÁwæAvï ²gÀÌ°èA. ºÁAªÉA©üAiÀiÁ£ï DPÁè¸ï ÉÆqï ÉÆè. gÁvï¥sÁ¯ÉA eÁAªÉÑ ©üvÀgï ºÁAªï¥ÉÆ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁAvï... ºÁAªïÀVîAZï ¦¸ÁAvÀÄgï eÁ°èA. DvÁA

PÀgÉÑA QvÉA? ºÁAUÁxÁªïß PÀ±ÉAÀÄmÉÑA? C À° ¥ÀjUÀvï GzÉvÉ°

ªÀÄíuï ºÁAªÉA À¥ÁÚAvï ÀAiÀiïÛaAvÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. ©AzÁ¸ïªÁgÁågï zsÀ ÁÑöå ªÀiÁíPÁ PÁ£ÀÄ£ÁaÀAiÀiïÛ « Àgï ¥Àqï°è. `¥sÁ¯ÁåA

dgï » UÀeÁ¯ï ÀPÁØAPï PÀ½î vÀgï?» R§gï WÀgÁ ¥Á«è vÀgï? zɪÁºÁAªï DvÁA QvÉA PÀgÀÄA?’ºÁAªï zÉzÉ Ààgï eÁ°èA. gÁwAªÀÄíeÉ ÀAVA ÁA¥ÀØ ÉÆè vÉÆ VgÁ¬ÄÌ¥ÀÄt §ZÁªï PÀjvï ªÀÄíuï aAvÉèAvÀjÃ, vÉÆ zÉÆ£ÁàgÁA ©üvÀgïªÀ²¯ÁAiÉÄ£ï eÁ«Äãï Wɪïß WÀgÁ¥ÁnA ªÉvÁ£Á, ªÀÄíeÉgï ¢Ã±ïÖ¸ ÀAi Àiï Û WÁ°£Á¸ÁÛA ZÀ®ÛZïgÁªï ÉÆè. ªÀiÁíPÁ ÀPÀÌqï ªÁmÉƧAzï eÁ ÉÆèöå.

¥ÉÆ°¸ÁA¤ ÀªÁ¯ÁA ªÀAiÀiïæ¸ÀªÁ¯ÁA WÁ¯ïß vÀ¤Ì PÀgÁÛ£Á©üAiÉÄ°A vÀjà Àvï UÀeÁ¯ï °¥À¬Äè.¤ªÀiÁuÉA PÁ£ÀÄ£Á ¥ÀgÁ äuÉjªÀiÁAqï ºÉƪÀiÁPï ºÁAªï¥Áªï°èA.

***¥sÁå£ï eÉÆågÁ£ï WÀÄAªÁÛ ÉA

vÀjà WÁªÀiï ÀÄmÉÆ£ïZï D¸ï ÉÆè.nãÁPï R§gï ¢ªÁåA ªÀÄí¼Áågï¬ÄªÉƨÁAiÀiïè, D¸ï Éè ¥ÀAiÉÄê ÀPÀÌqï¥ÉÆ°¸ÁA C¢Ã£ï eÁ Éè. ¥sÁ¯ÁåAºÁAUÁ ªÀÄíf vÀ¤Ì eÁvÉ°, ÀvïD¥Á¦A GUÁØ¥ÉA eÁvÉ ÉA. dgï» UÀeÁ¯ï ªÀÄíeÉ M½ÌZÁåAPï PÀ½vï

eÁAiÀiïÛ vÀgï wA ºÁ ÉÛ°A, xÀÄPÉÛ°A.¨Á¨ï RArvï ªÀiÁíPÁ ªÁAZÉÆAPï¸ÉÆqÉÆÑ £Á. EvÉèA ¸ÀPÀÌqï WÀqÁèöåG¥Á æAvï¬Ä ºÁAªï P À± ÉAÀªÀiÁfAvï vÀQè GPÀ ïß ZÀ®ÄA?

ºÁAªÉA ÀPÁØAPï WÀlAiÉÄèA, WÁvïPɯÉÆ. ©AzÁ¸ï ftÂAiÉÄSÁwgïªÀiÁíPÁZï «Qævï PɯÉÆ! ºÁAªïZÀÄQzÁgïß. ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA ºÁAªïUÀÄ£ÁåAªÁÌgï ªÀÄ íuï ªÀiÁ íPÁsÉÆUÀÄAPï ÁUÉèA. ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉgïZï

PÁAoÁ¼ÉÆ DAiÉÆè. `ºÁAUÁxÁªïßRArvï ºÁAªï ÀÄmÉÆAPï Ázïå£Á. RArvï ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ºÁAUÁ D¥Àªïß ªÀÄífgÀhÄrÛ eÁvÉ°. ªÀÄíeÉ ftÂAiÉÄPïCgïÛ D¸Á? £Á ºÁAªï fAiÉÄAªïÌ¥sÁªÉÇ £ÀíAiÀiï. ºÁAªï UÀÄ£ÁåAªÁÌj,ºÁAªÉA ªÉÆgÀeÉ. ÁåUÁAvï UÀgÉÓPïªÀÄíuï zÀªÀgï°è Áí£ï ÀÄj ºÁAªÉA¸ÉÆ¢è. KPï¥Á«ÖA ºÁvÁAa ²gïPÁvÀgÁèöågï ¥ÀÄgÉÆ. ªÀÄíf PÁtÂÀA¥ÉÛ°. ¥ÀÄuï ªÀÄíf fÃuï ©AzÁ¸ï

f«vï fAiÉÄvÉ ÁåAPï KPï ZÉvÁ«ÚeÁAiÉÄÓ. ªÀÄíf ÀVî PÀÆqï PÁA¥ÉÆ£ïD¸ï°è. zÁgÁ ¨sÁAiÀiïæ wüïßPÉÆtÂà £ÁAvï ªÀÄíuï £ÀQÌ eÁvÀZïzÁgï Dqï PÀgÀÄ£ï ¥ÀgÀvï PÀzÉ ÁZÉgï¥ÀgÁÛ°A. ºÀgÁÝöåZÉÆå Gr ZÀqÀvïD¸ï ÉÆèöå. ºÁAªï RgÉêªïß D¸ï°èA.ÀÄj ºÁvÁZÉgï ZÀgÀ¬Äè. zÉƼÉ

UÀAiÉÄæ eÁªïß AiÉÄvÁ¯É. ºÁvïeÉÆågÁ£ï PÁA¥ÁÛ¯É. ªÀÄíf ftªÀÄíeÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï GzɪïßAiÉÄvÁA... d¯ïä ¢Ãªïß ªÉÆUÁ£ïªÁU À¬Ä° èA wA DªÀAi À i ï-¨Á¥ÀÄAiÀiï... ªÀÄíeÉA ¨Á¼Ààuï...ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁw... nãÁ... ªÀÄíeÉftÂAiÉÄAvï ¥Á±Ágï eÁ¯Éè vɪÉQÛ... ¥À Áâa ªÀÄeÁ... ©AzÁ¸ïftÂ... vÉ VgÁ¬ÄÌ... ªÀÄíf ÁÌAzÀ ÁaftÂ... JPÁ ¥ÁmÁèöå£ï KPïª À Äw¥ ÀqÁ Ý ö å g ï Gz ÉvÁ°A .zÉƼÁåAwèA zÀÄPÁA PÁmï vÀÄmÉÆ£ïzsÀgÉÛgï UÀ¼ÉÆ£ï D¸ï°èA. UÀ¼ÉÆÀÄPÉÆ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. WÀmïÖ ªÀÄ£ï

PÀgïß ¸ÀÄj ºÁvÁAvï WÀmïÖ zsÀgïß²gÉZÉgï zÀªÀgÁÛ£ÁAZï w ZÀÄPÉÆ£ïzsÀjÚgï ¥Àrè. ºÁAªÉA ªÉÆgÉÑAz ɪÁPï¬Ä £ÁPÁ? ºÁAªïªÁAZ ÉÆ£ï GgÉÆ£ï Qv ÉAWÁAiÉÆÝ? ``«ÃuÁ ftÂAiÉÄAvïPÀ À É PÀ±ïÖ DAiÀiÁèöågï¬Ä zsÀAiÀiïæ¸ÁAqÀÄAPï £ÀeÉÆ. fêïWÁvïPÀgÉÆÑ ¥ÉƼÀÄÌgÁåA¤...’’ ¨Á¨ÁaAGvÁæA QvÁåPïVà ªÀiÁíPÁ GqÁ¸ÁPïD¬ÄèA. ºÁAªï ªÉÄ°A vÀgï ªÀÄíeɸÀªÀĸÉå ¸ÀA¥ÀÛ¯É. ¥ÀÄuï ªÀÄíeÉƪÉÆÃUï PɯÁèöå DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬ÄÑQvÉA UÀvï? vÁAPÁA zÀSÉÆ ¢ÃAªï?vÁAa ¸ÀVî ft zÀÄSÁ¨sÀjvïPÀgÀÄA? ªÀÄíeÉ ÀAVA ªÀÄeÁ sÉÆUï ÉèvÉ VgÁAiÀiïÌ, ©AzÁ¸ï ft fAiÉÄAªÉÑnãÁ vÀ À°A ªÉįÁåAvï? ¥À¨ÁâA¤ªÀiÁgï SɯÉÆèöå vÉÆå ZÀ°AiÉÆ,¨Á¸À̼ÀàuÁa ft fAiÉÄA«ÑA ÀPÀÌqïªÀÄ£ÁêA ªÉįÁåAvï? ¥ÀvÁæA¤¢¸Á£ï ¢Ã¸ï D¥ÁÚ«²A £Á¥Á¸ïUÀeÁ° DAiÀiÁèöågï¬Ä vÉ gÁeïPÁgÀtÂfAiÉÄ£ÁAvï? vÀgï ºÁAªï QvÁåPïªÉÆgÀÄA? PÀ À ÉÆVà £ÀªÉÇ ºÀÄgÀÄ¥ïfªÁAvï sÀgÉÆ£ï AiÉÄvÁ ÉÆ. CªÉPïÛzsÀAiÀiïæ ªÀiÁíPÁ sÉÆUÀÄAPï ÁUï¯ÉèA.

©AzÁ¸ï(7ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß)

GeÁéqÁaA £À«A QgÁÚA PÁ¼ÁÓPÉÆ£Áêöågï GzÉvÁ°A. £Á! ºÁAªïªÉÆjÑA £Á, ºÁAªÉA fAiÉÄeÉ. ºÉ©AzÁ¸ï ftÂAiÉÄPï ¥Ámï WÁ¯ïßKPï £À« ft ÀÄgÁévï PÀjeÉ.ºÁAªï D¢èA «ÃuÁ eÁAiÉÄÓ.fAiÉÄA«Ñ D±Á ¥ÀgÀvï f« eÁªïßAiÉÄvÁ°. ¥ÀÄuï ºÁAUÁxÁªïßPÀ±ÉA ÀÄmÉÑA? ¥sÁ¯ÁåA ªÀÄíf vÀ¤ÌeÁvÉ°. KPï¥Á«ÖA ºÁAUÁxÁªïßZÀÄPÁj ªÀiÁgïß xÉÆqÉ ¢Ã¸ï°¥Áèöågï eÁ ÉA. ¥ÉÆ°¸ï xÉÆqɢøï ÉÆzÉÛ É. ¤ªÀiÁuÉA xÀPÉÆ£ïªÀÄíf UÀeÁ¯ï « ÀgÉÛ É. vÁAPÁAªÀíqï ªÀíqï PÉÃf ÉÆqÀAªïÌ D¸ÁÛ£ÁªÀÄíeÉ«±ÁåAvï vÉ QvÁåPï vÀQè ºÀÄ£ïPÀgïß §¹Ûvï? D¤ wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåA¤PÀ±ÉAAiÀiï ªÀÄíeÉA ²PÀ¥ï¬Äà ÀA¥ÁÛ.KPï¥Á«ÖA UÁAªÁPï ¥ÁnAUÉ Áågï ÀPÀÌqï D¥Á¦A zsÁA¥ÉÆ£ïªÉvÉ ÉA. ¨Á¨ï PÀ±ÉAAiÀiï ªÀiÁíPÁPÁeÁgï PÀgÉÑ«²A aAvÀÄ£ï D¸Á.¥ÀÄuï ¥ÀgÀvï nãÁ¯ÁVA ¥ÁnAªÉaA£Á, £Á vÀgï ¥ÀgÀvï ºÁAªï¸ÁA¥ÀqÉÛ°A. bÉÃ! PÀ À° ZÀÆPïºÁAªÉA PÉ°! dgï ºÁAªÉA nãÁaE±ÁÖUÀvï PÀgÀÄAPï £Ávï°è vÀgï!¥À¨ÁâAPï ªÀZÀ£Ávï°èA vÀgï!©AzÁ¸ï ftÂAi ÉÄPï ªÉÃAUïªÀiÁgÀÄAPï £Ávï°è vÀgï! ¥ÀÄgÉÆnãÁa E±ÁÖUÀvï! ºÁAªï §jAeÁAªï Ì D± ÉvÁ°A. ¥ À ÄuïºÁAUÁxÁªïß sÁAiÀiïæ ªÉZÉA PÀ±ÉA?ZÀvÁ æAi ÉÄaA ªÉÄmÁA PÁqïßPÀÄqÁxÁªïß sÁAiÀiïæ D¬ÄèA. ªÀÄÄPÉèAzÁgï zsÁA¥ï¯ÉèA vÀjà ©ÃUïWÁ®ÄAPï £Ávï ÉèA. zÁgÁ¯ÁVA¥ÁgÉÆvï PÀjÑA ¹Ûçà ¥ÉÆ°¸ï¢¹èA£ÁAvï. §UÉèZÁå PÀÄqÁAvï¸ÀPÁ ØA §¸ÉÆ£ï ªÀiÁªïߥÀtªÀiÁUÉÆ£ï D ÉÑA ¢ ÉèA. sÁAiÀiïæPÁ¼ÉÆPï eÁªïß Ai ÉÄvÁ¯ÉÆ.¨sÉÆAªÀÛt PÉÆtÂà £ÁAvï ªÀÄíuï£ÀQÌ eÁvÀZï ¥ÀgÀvï PÀÄqÁPï ªÀZÀÄ£ï¨ÁåUï ºÁqïß D¬ÄèA. DªÁeïPÀj£Á¸ÁÛA ªÀÄÄPÉèA zÁgï GUÉÛAPÀgÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÉ ÉA vÀjà DªÁeïeÁ ÉÆZï. ¥ÀÄ£Áå£ï ªÀiÁUÁÚöåZÁåPÀÄqÁAvï D¸ï¯ÁèöåAPï PÀ¼ÉîA £Á.ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀj£Á¸ÁÛA WÀgÁ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß zÁgï ¥ÀgÀvïDqï PÀgïß ºÁAªï UÉn vÉ«ê£ïzsÁAªÉÇAPï ¯ÁVèA. UÉÃmï GVÛPÀgïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÀZï ¥ÀgÀvïjªÀiÁAqï ºÉƪÀiÁ vÉ«êA KPï¢Ã±ïÖ WÁ°. £Á PÉÆuÉAAiÀiï¥À¼ÉAªïÌ £Á. gÀ ÁÛöågï D±Ágï-¥Á±Ágï eÁvÉ ÁåAPï ªÀÄíeÉA ªÀgÀÛ£ï«avïæ ¢¸ÁÛ ÉA eÁ¯Áèöå£ï wAªÀiÁíPÁZï ¥À¼ÉAªÁÑöågï ¥Àqï°èA.vÁAZÉA UÀuÉÚ PÀj£Á¸ÁÛA ºÁAªïzsÁAªÉÇAPï ¯ÁVèA. zsÁAªÉÇ£ïzsÁAªÉÇ£ï ¥ÀÄgÁ¸ÀuÉ£ï RgÀ¸ïAiÉÄvÁ° vÀjà ªÀiÁíPÁ ¥ÀgÁé £Ávï°è,QvÁåPï ºÁAªÉA fAiÉÄAªïÌ D¸ï ÉèA.¥ÀgÀvï D¢èA «ÃuÁ eÁAªïÌD¸ï ÉèA. KPï¥Á«ÖA gÁeïågÀ ÁÛöåPï¥ÁªÁèöågï xÀAAiÀiï §¸ÁìA ªÉļÁÛvï.KPï¥Á«ÖA ¥ÁnA WÀgÁ ¥Á«èAvÀgï G¥ÁæAvï ¸Àgïé ±ÁAvï.x ÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï ºÁAªïgÁeïågÀ ÁÛöågï ¥Áªï°èA. xÀAAiÀiï¥ÁªÀÛZï G ÉA gÁªÉÇAPï ÀAiÀiïÛ

¸ À P À£Á¸Á ÛA x ÀAAi À i ï Ñ JPÁgÀÄPÁªÀÄļÁ ¥ÀgÁÛ°A. PÉÆtÂÃ¥À¼Éwvï vÀgï? ©üAiÀiÁ£ï gÀÄPÁZÁåDqÉƸÁPï ªÀZÉÆ£ï §¹èA.©AzÁ¸ï ftÂAiÉÄ£ï ªÀiÁíPÁ ºÁåªÀÄmÁÖPï ¥ÁªÀAiÉÄ èA! ºÁAªïZÉÆgÁ¥ÀjA zsÁAªÉÇ£ï D¸ï°èA.`zɪÁ KPï¥Á«ÖA ªÀiÁíPÁ §ZÁªïPÀgï!’ À Ágï vÉA¥Á G¥ÁæAvïªÀiÁíPÁ zɪÁZÉÆ GqÁ¸ï DAiÉÆè.dgï ¸ÁA¥ÀrèA vÀgï ¥ÀjUÀvïªÁAiÀiÁÖPï ¥ÀqÀvï! KPï¥Á«ÖA §¸ïìDAiÉÄèA vÀgï... ºÁAªï DdÆ£ïRgÉêªïßZï D¸ï°èA.

jªÀiÁAqï ºÉƪÀiÁxÁªïߺÁAªï ÀÄmï°èA RgÉA. ¥ÀÄuïPÁ¯ïxÁªïß ºÁAªÉA ¨sÉÆUï¯ÉèDmÉ«mÉ, PÀ¼Àé¼É « ÉÆæAPï ¸Ázïå?ªÀiÁíPÁ eÁ ÉÆè CPÁä£ï, sÉÆUï°è®eï D¤ £Á°¸ÁAiÀiï, vÉA zÀÆSïEvÉè À°¸ÁAiÉÄ£ï « ÉÆæAPï eÁAiÀiïÛ?ºÁAªï ¥ÀgÀvï fAiÉÄAªïÌ ÀPÉÛ°AvÀjà »A PÉÆqÀÄ sÉÆUÁÚA PÀ±ÉA¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄA? ºÁå ªÀiÁ£À¹PïzÀSÁåxÁªïß sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß ¥ÀgÀvï¸ÁªÀiÁ£ïå f«vï fAiÉÄAªïÌPÁAAiÀiï ªÁmï D¸Á?... ªÀíAiÀiïªÁmï dgÀÆgï D¸Á... qÀæUïì...E Éè±ÉA ªÉļÁîöåjà ¥ÀÄgÉÆ. CªÀiÁ¯ï²gÁA²gÁA¤ ªÁí¼ÁÛ£Á zÀÆSïD¥Á¦A «¸ÉÆæ£ï ªÉvɯÉA...©AzÁ¸ï ÀAAiÀiïâ ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓPÉÆ£Áêöågï ¥ÀgÀvï eÁUÉA eÁªïßAiÉÄvÁ¯ÉA. `qÀæUÁìPï ¥ÀAiÉÄê?...vÁPÁAiÀiï ªÁmï D¸ï°è... nãÁ...VgÁAi Àiï Ì . ..’ ªÀÄ íe ÉÆ ¤Zɪï§zÀè¯ÉÆè.

¥ÀÄuï nãÁZÉÆ ÀA¥ÀgïÌ PÀgÉÆÑPÀ ÉÆ? vÀPÀêuï ÁåUï GUÉÛA PÀgÀÄ£ïPÁAAiÀiï ¥ÀAiÉÄê D¸ÁvïVà ªÀÄíuïÉÆzÀÄAPï ÀÄgÀÄ PÉ ÉA. ¨ÁåUÁZÁå

JPÁ PÉÆ£Áêöågï JPÁ gÀÄ¥Áåa¥Á«è ªÉļÁÛ£Á ¥ÀgÀvï fêïsÀgÉÆ£ï DAiÉÆè. PÀ À°Và KPï

£À«Zï CªÉPïÛ ÀPÀvï sÉÆUÀÄAPï¯ÁUÁÛ£Á ¸ÀmïÖ PÀgïß GmÉÆ£ïnãÁPï ¥sÉÆãï PÀgÁÑöåPï PÉƬģï¥sÉÆÃ£ï §ÄvÁ vÉ«êA ÀgÁgÁAvÀjÃ, ©AzÁ¸ï ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï¯ÁVèA. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

gÁPÉÆÚ, ¥sÉ ÉæÉgï 07, 2013 9dÄ Éèªï

qÉ°è-PÀ£ÁåPÀĪÀiÁj ¸ÀA¥ÀgïÌgÁeïgÀ¸ÉÆÛ 66 ºÁZÉ §UÉÌPï,ªÀÄAUÀÄ îgï £ÀªÁå §AzÁæZÁå¸ÁªÀiÁÌgï, ¥sÀ®ÄÎt £ÀíAAiÉÄÑ vÀrgï,G¨Ágï zÉÆAUÁægï ¸ÉƨÁÛ ¸ÁADAvÉƤPï ÀªÀÄgÀÄà£ï ¢°è PÀƼÀÆjÑEUÀgïÓ.

C«¨ s Àfv ï ª À ÄAU À Ä î g ï¢AiÉÄ ÉfAvï ¸ÁAvï DAvÉƤZÉAzɪÁ¸ÁAªï ¥ÀAiÉÄ èA DAiÉÄ èAPÀƼÀÄgÁPï. » eÁªÁ߸Á ¥À¬Äè¦ügÀÎeï C«¨sÀfvï ªÀÄAUÀÄîgï¢AiÉĸÉfAvï ¸ÁAvï DAvÉƤPï¸ÀªÀÄgÀÄà£ï ¢°è. ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÀévÀAvïæ¢AiÉĸÉeï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¥À¬Äè¸Áܦvï PÉ°è ¦ügÀÎeï PÀƼÀÆgï.ºÁZÁåQà ¥ÀAiÉÄ èA ªÀÄAUÀÄ îgï±ÉígÁAvï D¸ï ÉÆèöå wãïZï ¦ügÀÎeÉÆD¤ » ZÀ«Û.

DvÁAa P ÀƼ ÀÆgï D¤vÀ¤ßÃgï¨Á« ªÀÄAUÀÄîgï gÀÄeÁAiÀiï¦ügÀÎfZÉÆ ªÁAmÉÆ. vÁå ªÉ¼Ágï¸ÀĪÀiÁgï 150 Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäAºÁAUÁ fAiÉÄvÁ°A. ¨Éƪï±ÁzÉÆtÂZÉgï AiÉÄêïß ¥ÁzÁæöå¨ïªÀgÁìAvï xÉÆqÉ¥Á«ÖA PÀƼÀÄgÁAvï«Äøï sÉlAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ºÉgï ªÉ½A¯ÉÆÃPï gÀÄeÁAiÀiï ªÉvÁ¯ÉÆ. vÁåª É¼Ágï «ÄÃ¸ï ¨ s ÉlAªÁ Ñ ö åAi À iÁdPÁ£ï ªÁ P ÀĪ ÀiÁ ÎgïɪÉÛ¯ÁåA¤ ªÉÆzÁå£É gÁwAxÁªïß

G¥Á²A gÁªÀeÉ D¤ GzÀPïÀAiÀiïÛ ¦AiÉÄAªïÌ £ÀeÉÆ D¸ï ÉèA.

ªÀiÁgÉÆUï ªÁ ªÁºÀ£ÁA £Ávï¯ÉÆèPÁ¼ï vÉÆ. ºÁAUÁ «Äøï¨sÉl¬Ä¯ÁèöåA ¥À¬ÄÌ ªÀÄÄPÁgïªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ ÉfZÉÆ ©¸ïà eÁ ÉÆè¤PÉÆ®¸ï ¥ÀUÁ¤ JPÉÆè ªÀÄíuÁÛvï.¥sÁ| ªÀÄÄ®ègï «±Éªï WÉAªï̺ÁAUÁ AiÉÄvÁ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî G¯ÉèÃPïD¸Á. 1855 E¸ÉéxÁªïß DvÁAZÁåeÁUÁåxÁªïß PÁ¯ÉÆÝ Q.«ÄÃ. vÉ£ÁÌPïKPï PÉƯÁéZÉÆ ªÀiÁmÉƪï WÁ¯ïß«Äøï sÉlAiÀiÁÛ É. ¥Á«ê Áå ¢¸ÁA¤

ºÁAUÁ Dªïæ AiÉÄvÁ¯ÉA zÉPÀÄ£ïDvÁA D¸ï¯ÉÆè 3.24 JPÉæ eÁUÉÆD¥ÁÚªïß, 1860ªÉgï ºÀ¼ÁÖZÉAPÉÆ¥É ï ÁAzÀªïß vÁPÁ PÉƯÁéZÉA¥ÁPÉA WÁ ÉA. ºÉA zÀĸÁä£ÁA¤ºÀįÁà¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï 1871 E ÉéAvïD£ïKPï PÉƥɯï ÁAzÀªïß vÁPÁ£À¼ÁåAZÉA ¥ÁPÉA WÁ ÉA. vÉADvÁAZÁå WÀgÉÑ ªÁmÉ£ï D¸ï¯ÉèA.

PÀƼÀÆgï ¦ügÀÎfPï ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀÛgïgÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªÁZÉÆ ÀA§æªÀiï

1888 ¥sÉ Éægï 9 vÁjPÉgï ÀévÀAvïæªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ ÉfZÁå ¥ÀAiÀiÁèö婸ïà¸ÁAiÀiïâ ¤PÉÆ®¸ï ¥ÀUÁ¤£ï£ÀªÉ ¢AiÉÄ ÉfAvï ¥À¬Äè ¦ügÀÎeïPÀƼÀÄgÁAvï ¸Áܦvï PÉ° D¤C±ÉA w ÁAvï DAvÉƤPï ÀªÀÄjà°èC« sÀfvï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ ÉfAwè¥À¬Äè ¦ügÀÎeï eÁ°.

¥ÀAiÉÆè «UÁgï eÁªïß £ÉêÀÄPïeÁ¯ÉÆè ¨Á| JªÀiï. ªÀiÁ¸Éì£ï«UÁgÁZÉA ªÀ ÉÛWÀgï ÁAzÀ¬Ä ÉèA.

1947-Avï ¨Á | ¦Ai À i ÁzïÀ ÁÝAkÁ£ï vÁPÁ PÀÄeïß PÀÄrì ÉA.

ºÉA ¨ÁAzÀ¥ï 1988 ¥ÀgÁåAvïD¸ï ÉèA. vÁå ªÉ½A PÀÄeïß ÉÆqïßGgï ÉèA WÀgï PÁqïß Á| eÉ.J¸ï.n.gÉÆræUÀ ï ºÁuÉ £ÀªÁå£ï WÀgï¨ÁAzÀAiÉÄèA.

¦ügÀÎfAvï 24 ªÀgÁìA ªÁªÀÅgÉè Áå¨Á| ¸ÀAvÁ£ï ®Æ«¸ï ºÁuÉEUÀjÓPï £ÀªÉA ¨ÁAzÀ¥ï WÁ ÉÑAAiÉÆÃd£ï PɯÉA. UÉÆ«î¨Á¥ïC| ªÀiÁ| zÉÆ| ¥Áªïè ¥Éj¤£ï 1914

CPÉÆÖçgï 4 vÁjPÉgï ÁAzÁàZÉƪÀÄįÁå¥sÁvÉÆgï ÉAeÁgï PÉ ÉÆvÀgï, 1920 J¦æ¯ï 6 vÁjPÉgï£ÀªÉA ¨ÁAzÀ¥ï ÉAeÁgï PÉ ÉA.gÉÆêÀÄ£ï ±ÀAiÉÄè£ï ¨ÁAzÀ¬Ä Éè ºÉEUÀjÓPï ¨Á| J.¦. r ÉÆeÁ£ï(1938-’41) ¥ÉÆjÖPÉÆ PÀÄrì¯ÉÆ.¨Á| Dgï. r°ÃªÀiÁ D¸ÁÛ£Á UÉÆæmÉÆÖ¨ÁAzÀ¬Ä ÉÆè. DvÁA D¹Ñ ÁAAiÀiï

¨Á| ¦AiÀiÁzï ¸À¯ÁÝAkï «UÁgïeÁªÁ߸ï¯Áèöå ªÉ¼Ágï (1944-’49)D¸Á PÉ°è. vÁZÁåZï ªÉ¼Ágï DvÁAE¸ÉÆ̯ï D¤ SɼÁZÉA ªÀÄAiÀiÁÝ£ïD ÉÆÑ 2.10 JPÉæ eÁUÉÆ EUÀjÓSÁwgïªÉƯÁPï WÉvï¯ÉÆè. ¤vÁåzÁgïªÀiÁAiÉÄZÉA zɪÁ¸ÁAªï ¨Á|J¥sï.n.JªÀiï. ºÁZÁå PÁ¼ÁgïÀÄgÀÄ PÉ ÉèA.

«zÁå¸ÀA¸ÉÛ:1892 E¸ÉéAvï ¨Á| ®Ä«¸ï

£ÉÆgÉÆ£Áí «UÁgï eÁªÁ߸ï¯ÁèöåªÉ¼Ágï ºÁAUÁ E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÀÄgÀÄPÀgïß ZÀ«Û ¥ÀgÁåAvï PÁè² D¸ï¯ÉÆèöå.

ZÀqÁªÀvï ZÉgÉÌ ªÀiÁvïæ ²PÁÛ É. ºÉSɼÁAvï ªÀÄÄPÁgï D¸ÉÆ£ïªÀÄAUÀÄ îgÁAvï ¥ÀAzÁåmÁAvïfPÉÆ£ï ‘PÀ¥ï’ WÉÆqÁågï §¸ÉÆ£ïºÁqï¯ÉÆè G¯ÉèÃPï D¸Á.

1926 E¸ÉéAvï ¨Á| ¸ÀAvÁ£ï®Æ«¸ÁZÁå vÉA¥Ágï ¥ÁAaé PÁè¸ï¸ÀÄgÀÄ PÉ°. ºÁå E¸ÉÆ̯ÁPï ¨Á|¯ÉÆgÉ£ïì r¸ÉÆeÁ, ¨Á| J.©.¯ÉÆèÉÆ, ¨Á| J.¦. r¸ÉÆeÁ,ªÀiÁ| ¦AiÀiÁzï ¸À¯ÁÝAkï ºÁAt¨ÁAzÁàA ¨ÁAzÀ¬Ä°èA.

1962ªÁå ªÀgÁì ¨Á| Dgï.r°ÃªÀiÁ£ï ºÁAiÀiï¸ÀÆÌ¯ï ¸ÀÄgÀÄPɯÉA. vÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉĹÛçeÁªïß «UÁgÁPï ªÀgïÎ eÁ¯Áèöå£ïw¬Æ ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸ï¯Áèöå¨Á| DåAl¤ eÉ. r¸ÉÆeÁ£ï(ªÀÄjzÁ¸ï) ºÁAiÀiï¸ÀÄ̯ÁZÉA

PÀmÉÆÖÃuï (DvÁA `¸ÀªÀÄÄzÀæ vÁgÉ’PÉƪÉAvÁaA ¹ ÀÖgÁA ªÀ¹Û PÀgÁÛvï)¨ÁAzÀAiÉÄ èA. 2002 E¸É éAvï¨Á| ªÀiÁ«æ ï r ÉÆeÁ£ï ¥ÁævÀ«ÄPïE ÉÆ̯ï, ºÁAiÀiï ÀÆ̯ï D¤ ºÉƯïD¸ï¯ÉèA DvÁAZÉA PÀmÉÆÖÃuï¨ÁAzÀ¬Ä¯ÉèA.zsÁjäPï sÀ¬ÄÚA:¦ügÀÎfAvï vÀ±ÉA «zÁå ÀA¸ÁÛöåA¤ÉªÁ ¢AªÉÑSÁwgï DgÀÄì¯ÁAiÀiïß

ªÉļÁaA ¹ ÀÖgÁA 1973 dÆ£ï 3vÁjPÉgï PÀƼÀÆgï ¦ügÀÎfAvï D¬ÄèAD¤ ÀªÀÄÄzÀæ vÁgÉ’ ªÀÄí¼ÉîA PÉƪÉAvï¨ÁAzÀªïß, EUÀjÓ D¤ £ÀíAAiÀiïªÀÄzÉA EUÀjÓZÁå eÁUÁågï ªÀ¹ÛPÀgÀÄAPï ¯ÁVèA. 2009 E ÉéAvïvÁAZÉA PÉƪÉAvï DvÁA D¸ï ÉèPÀqÉ (DzÁèöå ºÁAiÀiï¸ÀÄ̯ÁZÁå¨ÁAzÁàPï) xÀ¼ÁAvÀgï PÉ ÉA. »A¹¸ À Ö g ÁA ¥Á æA i À Ä ä j v À± É AºÁAiÀiï¸ÀÄ̯ÁAvï ¸ÉªÁ ¢ÃªïßDAiÀiÁ èö åAvï D¤ zÉêï¸ÀÄ ÛwZÀ®AªÁÑöåAvï, ¨sÀÄgÁÎöåAPï Qæ¹Û²PÀêuï ²PÀAªÁÑöåAvï ɪÁ ¢vÁvï.vÁZÉ ÀAVA PÀÄmÁäZÉÆå sÉmÉÆ, Áí£ïQæ ÁÛAªï ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA¤ DzÁgï¢vÁvï.PÀƼÀÄgÉÑA PÉÆAiÀÄgï:¨Á| J.©. ¦AmÉÆ «UÁgïeÁªÁ߸ï¯Áèöå PÁ¼Ágï (1928-38)ºÁAUÁZÉA PÉÆAiÀÄgï £ÁAªÁrÝPïeÁªÁß ÉÆ£ï 30-40 zÁzÉè ªÀĤ¸ï(vÁå ªÉ¼Ágï ZÀ°AiÀiÁAPï CªÁ̸ï£Ávï ÉÆè) PÉÆAiÀÄgÁAvï UÁAiÀiÁÛ É.ZÁgï vÁ¼ÁåA¤ UÁA«Ñ vÀgÉâwvÁAPÁA ¦ügÀÎfZÁå qÁAiÀÄ¸ï ªÉĹÛç£ï¢°è. G¼Áî¯ï, ªÀÄÄ°Ì, GgÁé,EdAiÀiï PÁ¥ÀÄa£ï PÉƪÉAvï D¤ÉƼÀÄÌAeÉ ¥ÀgÁåAvï ºÁAUÁZÉA

PÉÆAiÀÄgï ¥sÉ ÁÛ ¥ÀgÁâAPï UÉ ÁA.ªÁAiÉÆ°£ï SɼÉÛ¯ÉAiÀiï D¸ï¯Éè.eÁ¯Áågï¬Æ 1988 E¸É éAvï¨Á| eÉJ¸ïn-£ï PÀAvÁgÁA D¤¸ ÉƯÁ áA ²P ÀAªï Ì P ɯÁ è ö å¥É æÃvÀ£ÁPï AiÉÆÃUïå ¥À æw¥s À¼ïªÉļÉÆAPï £Á.ɪÁ ¢ Éè AiÀiÁdPï:PÀƼÀÆgï ¦ügÀÎfAvï ¸ÉªÁ

¢ÃAªïÌ D¬Ä¯Áèöå AiÀiÁdPÁA¥À¬ÄÌ 24 «UÁgï (DvÁAZÉÆ25ªÉÇ), ¥ÁAZï duï E¸ÉÆ̯ÁAvï

1888-2013

D¤ z ÉÆÃU ï ¸ ÀºÁAi À Ä P ïeÁªïß ÉªÁ ¢¯Éè. PÀƼÀÆgï EUÀgïÓG¨Ágï UÀÄqÁågï D¸ÉÆ£ï ªÀiÁgÁÎzÉU É£ï PÉÆqÁêö åPï ¥sÁvÉÆgï¨ÁAzÀ¬Ä¯Éè. 2008 E¸ÉéAvï ºÉÆgÀ¸ÉÆÛ gÀÆAzï PÀgÉÑA AiÉÆÃd£ï¸ÀgÁÌgÁ£ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ£Á ¥sÁvÉÆgïD¤ PÉÆqÉÆì PÁqÉÆè. vÀPÀêuï vÁZɧzÉèPï zÀĸÉæ ¥sÁvÉÆgï ªÁ zÉÆgÉÆvÁAt G¨ÁgÉÆè £Á. PÉÆqÁêöåaªÀiÁw D¤ ¥sÁvÉÆgï EUÀjÓ ¯ÁVA¥ ÀgÁ åAvï ¯ ÉƼ ÉƯï U ɯ É .ªÀÄjAiÉÄZÉÆ UÉÆæmÉÆÖ PÁreÉ ¥ÀqÉÆè.EUÀjÓQà C¥ÁAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï£ÀªÁå£ï w ¨ÁAzÀAªÉÑA AiÉÆÃd£ïWÁ¯ÉA. ºÁå UÀÄqÁåa, E¸ÉÆ̯ïD¸ï¯Áèöå vÀ¼ÁZÁå ªÀÄmÁÖPï ÀĪÀiÁgï10 ¥sÀÄmï, ªÀiÁw PÁqÀªïß EUÀgïÓ¨ÁAzÀAªÉÑA AiÉÆÃd£ï WÁ¯ÉA.ºÁ åZ ï ¸ ÀAz Àj â A «UÁgïeÁªÁ߸ï¯ÉÆè ¨Á| eÉj ¦AmÉƪÀgïÎ eÁªïß 2010 ªÉÄà 22ªÉgï¨Á| ºÉgÁ¯ïØ ¹. r¸ÉÆeÁ «UÁgïeÁªïß DAiÉÆè.

eÁUÁåaA zÀ¸ÁÛªÉeÁA PÁqÀªïß,£ÀPÁê PÀgÀªïß, eÁUÉÆ PÀȲAiÉÄÃvÀgïªÁ¥ ÀgÁPï ¥ Àjª Àj Ûvï P Àgï ߪÀĺÁ£ÀUÀgï ¥Á°PÉxÁªïß PÀmÉÆÖÃuï¨ÁAzÀAªÁÑöåPï ¥ÀgÀétÂÎ ºÁqÀ¬ÄèD¤ UÀÄqÉÆ vÀUïÎ PÀgÉÑA PÁªÀiï ÀÄgÀÄPɯÉA. ¦ügÀÎfZÁå ¯ÉÆPÁxÁªïߪÀÄAiÀiÁßöåªÁgï ¥ÀAiÉÄê dªÀÄA«Ñ«¯ÉªÁj PÉ°. 2012 J¦æ¯ï 10ªÉgïªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ ÉfZÉÆ UÉÆ«î Á¥ïC| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè¸ÉÆeÁ£ï EUÀjÓZÁå, «UÁgÁZÁåWÀgÁZÁå D¤ WÁAnZÉ vÉÆjZÁå¨ÁAzÁàAZÉÆ ªÀÄįÁå¥sÁvÉÆgï¨ÉAeÁgï PɯÉÆ. DvÁA ºÉA PÁªÀiï¥ÁPÉA WÁ¯ÁÑöå ºÀAvÁPï AiÉÄêïߥÁªÁèA.

2013 ¥sɨÉægï 9 vÁjPÉgï À£ÁégÁ¸ÁAeÉgï 4.30ªÉgï ¥sÁ| ªÀÄÄ®ègïìD¸ÀàvÉæZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| ¥ÁånæPïgÉÆræUÀ¸ï, ¢AiÉĸÉfZÉÆ ZÁ£Àì®gï¨Á| ºÉ¤æ ¹PÉéÃgÁ ¸ÀAVA «Ä¸ÁZÉA§°zÁ£ï D¸ É Û¯ É A D¤±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀÛgï gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªÁZÉAªÀgÀ¸ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgïß ªÀgÁì ªÀÄzÉA¦ügÀÎeï fªÁ¼ï PÀjÑA ««zïPÁgÀåPÀæªÀiÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrѪÀiÁAqÁªÀ¼ï PɯÁå.

«UÁgÁ¸ÀªÉA ¦ügÀÎeï G¥ÁzÀåPïê«£ÉìAmï ¸ÉÆeï, PÁgÀåzÀjê °£Émï¸ ÉÆeï, ¨ÁAzÁà ¸ À«ÄwZÉÆG¥ÁzÀåPïê J¥sÉ æªÀiï ¥sÉgÁªÉÇ,PÁgÀåzÀåjê gÀ« gÉÆrß r¸ÉÆeÁ D¤¦üg À ÎeïUÁgÁA dÄ¨É èªï D¤¨ÁAzÁà ªÁªÁæA¤ ºÁvï ªÉļÀAiÉÄÛÃD¸Ávï.

ªÀiÁºÉvï: ¨Á| ºÉgÁ¯ïØ ¹.r¸ÉÆeÁ, «UÁgï

£ÀªÉ EUÀjÓZÉA ¨ÁAzÀ¥ï ¸ÀÄgÁévÉZÁå ºÀAvÁgï

`zɪÁZÉÆ ÉªÀPï' ªÉÆ| Dgï.J¥sï.¹.ªÀĸÀ Ìg ÉãÀ í¸ï ºÁZÉ ªÀÄdw£ïªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁPÁPÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA.

-¨sÀ| JªÀiï. ¥ÉgÉVæ£ï, ©.J¸ï.,

£ÀªÉ EUÀjÓ ¨ÁAzÁàPï ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ÉÆeÁ£ï§Ä£Áå¢ ¥sÁvÉÆgï WÁ¯ÁÛ£Á...

10 gÁPÉÆÚ, ¥sÉ Éægï 07, 2013PÀ«vÁ

ªÀÄ£Áê¥Àuï « ÀgÉÆèAiÀiïÀÄgÁåZÉ zÁªÉPï

gÉAªÉAvï ¥ÁAAiÀiï ªÉÇÃqïß ZÀ ÁÛ£ÁvÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¯ÁUï°è vÀÄPÁ PÀ½vï £ÁªÀÄíf ¸Á«î ªÀiÁíPÁZï gɪÉÇqï WÁ¯ïß D¸ï°è.

¥ÁAAiÀiÁAPï ªÀÄíeÁå §¼ï £ÁfªÁAvï ÀPÀvï £Á vÀjà ZÀ ÁÛAGzÀPï ¦AiÉÄAªïÌ vÁ£ï ¨sÁUÀAªïÌPÁ¯ï sÀÄPï ¯ÁUÁÛ°, Deï £Á.

zÉƼÁåAPï PÁ¼ÉÆPïPÁ£ÁAvï gÉÃAªï fgï¯ÉÆè DªÁeïVÃzï ªÀÄíeÁå ¥ÁmÁèöå£ï ¯ÁUï¯ÉèªÀÄíeÉA ªÀiÁ¸ï SÁAªïÌ D±ÉvÁ É.

PÉÆÃuï xÀAAiÀiï? ªÀiÁíPÁ gÁPÉÆ£ï ªÀígÁªÀÄíeÁå ºÁvÁAvï PÉƬÄÛ ¢AiÀiÁºÁå dAiÀiïÛ ÀÄPÁÚöåAPï ÉAqÀÄ£ï PÁqÁÛAQvÁåPï ªÀÄíeÉÆ DªÁeï DAiÀiÁÌ£Á vÀÄPÁ?

vÀÄeÁå ºÁvÁAvï PɪÀÄgÁ! GzÁÌZÉÆ UÉÆ ÉÆî £Á?ªÀiÁíPÁ GzÀPï ¢. GzÀPï ¢Ã ªÀiÁíPÁªÀÄíf ©gÀävï ¥Áªï ªÀÄ£ÁêªÀiÁíPÁ ªÉÆgÉÆAPï ÉÆr£ÁPÁ.

VzÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄíf vÀ¹éÃgï PÁrèAiÀiï!gÀUÀvï £Á vÀÄeÁå zÉƼÁåAvï?ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É VÃzï PÉÆAPÁÛvï fÃªï ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèAºÁAªï ªÀ¼Àé¼ÁÛA.... ºÁAªï ªÉÆgÁÛA...

gÀUÀvï £Á ªÀÄíeÉ PÀÄrAvïªÀÄífA ªÀiÁ¸ÁA vÉ ªÉÇÃqïß SÁvÁvïDvÁA ªÀiÁíPÁ zÀÄPÁ£Á, ºÁAªï ªÉįÁåAªÀAiÀiïæxÁªïß vÀÄPÁ ¥À¼ÉvÁA

vÀĪÉA PÁqï Éè vÀ¹égÉPïQvÉè ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï, QvÉèA E£ÁªÀiï!CzÀÄâvï vÀ¹éÃgï £ÀíAiÀiïVÃ? vÀÄPÁ ±Á¨Á¹ÌPÉzÁ¼Á ªÀiÁíPÁ zÁPÀAiÀiÁÛAiÀiï?

£ÁAªï D¥ÁÚAiÉÄèAAiÀiïzÀÄqÀÄ D¥ÁÚAiÉÆèAiÀiïªÀÄíeÉÆ fÃªï ªÁAZÀAªïÌ ÀPÉÆèAiÀiï?K ªÀÄ£Áê ªÀĤ¸ï eÁªïß ªÀÄ£Áê¥Àuï « ÀgÉÆèAiÀiï.

-ªÀÄÄAqÉæ¯ï ¹j¯ï(gÁPÉÆÚ Á»vïå ÀàgÉÆÝ 2012 ºÁAvÀÄA sÀÄeÁªÀuÉZÉA E£ÁªÀiï eÉÆqï°è PÀ«vÁ.)

Dqï ¥ÀqÉÆèA ¸ÁAiÀiÁâA£ÉÆ¥ÁAAiÀiÁAPï vÀĪÀiÁÑ÷å!

vÀĪÉÄÑwvÉÆè `D¹Û’Pï £ÀíAiÀiï¥ÀÅvÉÆð £Á¹ÛQ £ÀíAiÀiïºÁAªï JPÉÆè ¸ÁzÉÆ sÀQÛPïªÁíuÁAZÉ DAVØZÉÆ¥ÁvÉåvÁA vÀĪÀiÁÌA zɪÉÇvï ªÀÄ£ÁêA£ÉÆ!

ªÀÄíeÉ DAVØZÉ ªÀt¢PïzɪÁZÁå §zÁèPïvÀÄ«ÄÑZï vÀ¹éÃgï GªÀiÁ̼ÁAiÀiÁè÷å¨Éƪï GAZÁAiÉÄgïªÀÄíeÉ vÀPÉèQà KPï UÉÃuï ªÀAiÀiïæZï!

vÁZÉ sÉÆA«ÛA ºÀeÁgÁA¤ ªÉƯÁZÉEA¥ÉÇÃgÉÖqï ZÁªÀiÁØ÷åZÉ ªÉÆZÉ ªÀiÁAqÁè÷åvïzÀĨÁî÷å zsÁPÁÖ÷åA¤ WÉAªÉÇÑ÷å a®ègï ªÁíuÉÆ¥ÁAAiÀiÁA ¥ÀAzÉè zsÀtÂðgï gÁ¸ï WÁ¯ÁåvïvÁAPÁA aqÉÆÌAa zsÀļï, WÁªÀiï, gÀUÀvï...QvÁåPï DvÁAZÉÆ gÀ§âgï WÁmï ¸ÀAiÀiïÛvÀĪÀiÁÌA AiÉÄÃAªïÌ £ÀeÉÆ.

`gÀUÀvï’ ¸À¨ïÝ ªÁ¥ÀgÉÆè.C ÀÄzïÝ eÁ¯Áågï sÉÆVêAiÀiÁ ¸ÁAiÀiÁâA£ÉÆ...

****KPï UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÉÆAPï D¹è...

¥ÉÇÃgï JPÉÆè ªÁíuÉÆ ªÉƯÁAªïÌ D¬Ä¯ÉÆèPÉÆÃuïVà «ZÁgïªÁ¢ RAAiÀiï¥ÁAAiÀiï ªÀiÁvÉê gÀÆAzï D¸Éè.ªÀÄíeÉ DAVØZÉÆå RAZÉÆåAiÀiï ªÁíuÉÆÀªÀiÁ ¥ÀqÉÆAPï £ÁAvï.

jvÁå ¥ÁAAiÀiÁA¤AZï ¥ÁnA UɯÉÆ vÉÆ.JPÁ ¥Àæw¨sÀmÁ£ÁZÁå ¥ÀÅgÁêAªÁAvïvÁZÉÆå ªÁíuÉÆ vÀÄmÉÆè÷å RAAiÀiï.

¸ÁAUï Éè§j vÀÄ«Ä QvÉAVà ªÀÄí¼ÁA RAAiÀiï £É...ÀgÀ Àéw ªÀÄAvÁæA ªÀÄíteÉ D¹èA...

zÁmÉÆÖÃ... ¨Á¨Á ªÀÄíuï ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÀeÉ D ÉèA...CvÁåZÁjAZÉA ªÀÄ£ï §zÀèvÉA...

ºÁA...vÁåZ﫱ÁåAvï ¥Àæw¨sÀl£ï D¸ÉèA RAAiÀiï.

****¥ÀÄuï , vÉÆ AiÉÄêïß UɯÁå G¥ÁæAvïKPï «avïæ WÀqÉèA

vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆ Ààgïê sÉÆUï°èJPï¬Äà ªÁíuï ¸ÀAiÀiïÛvÀĪÉÄÑ vÀ¹égÉ ÀPÀAiÀiïè,¥ÁAAiÀiÁA ¥ÀAzÉè zsÀjÚgïgÁ¸ï ¥ÀqÉÆAPï DAiÀiÁÌ° £Á!ªÀÄíeÉÆ gÁUï vÀPÉèPï ZÀqÉÆèD¤ QvÉA vÁAPÁA SÉÆmÁªïß, UÀÄqÁتïߧÆzï ²PÀAiÉÄÓ ªÀÄíuÁÛ£Á...

jvÁå ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆ KPï »AqïZïDAVØ ªÀÄÄPÁgï ªÁíuÉÆ WÉAªïÌ D¬Ä¯ÉÆèºÁAªÉA vÉÆå ¥ÀÇgÁAiÀiï vÁAPÁA «PÉÆè÷å.

***

vÉ gÁwA, DAUÉØPï ©ÃUï WÁ®Ä£ïWÀgÁ AiÉÄÃAªïÌ ªÀÄíuïgÁeïgÀ¸ÁÛ÷åPï ¥ÁªÁÛ£Á¹ÖçÃmï ¯ÁAiÀiÁÖZÁå GeÁéqÁAvï zÉPÉèA zÀȱïå ºÉA-

gÀ¸ÉÆÛ¨sÀgï vÀĪÉÆÑ÷å ¦Aeï¯ÉÆèöå vÀ¹égÉÆå...vÀĪÀiÁÑ÷å ÉÖÃmÉäAmÁaA PÀÄqÉÌ PÀÄqÉÌ CPÀêgÁA...SÉÆmÉÆ WÁ¯ïß WÁ¯ïß ¥ÀÅgÉÆ eÁ¯Éè§jgÀ¸ÁÛ÷ågï ²A¥ÀدÉÆè÷å ªÁíuÉÆ...¥ÀÇgÁA¬ÄÌ zsÀļï xÁ¥ï°è!

ªÁíuÁAZÉ DAVØZÉÆ sÀQÛPï

vÁAvÀÄAAiÀiï JPÁ gÀhÄgï¯Áè÷å ªÁíuÁå£ï¥ÀÅgÉÛA vÀĪÉÄÑA ªÀÄĸÁÌgï zsÁA¥ï¯ÉèA!ªÀiÁwê gÀÆAzï D¸ï°è w...ºÁAªÉA ¥ÀÅeÁ PÀgÁÑöå ¸ÁAiÀiÁâZÉAªÀÄĸÁÌgï aAªï°è ªÁíuï w!ºÁAªÉA sÀQÛ¥ÀuÁ£ï ºÁwA WÉwè...***zÀĸÁæöå ¢¸ÁxÁªïß...

ºÀeÁgÁA¤ ªÉƯÁZÁå ªÉÆZÁåA ªÀÄzÉADAUÉØZÉ ªÀt¢Pï GªÀÄ̼Á¬Ä¯Áè÷åvÀĪÉÄÑ vÀ¹égÉ ÀªÉAºÁå C£ÉÆä¯ï ¥À«vïæ ªÁíuÁQ¥ÀÅeÁ ZÀ ÁÛ!

ºÁA... ¸ÁAUï¯Éè§jDvÁA ªÀÄíeÉ DAVØvÁå gÀÆAzï ¥ÁAAiÀiÁAPï Àj eÁAªÉÇÑ÷åªÁíuÉÆAiÀiï«PÁæ¥ÁPï vÀAiÀiÁgï D¸Ávï!

-«®ì£ï PÀnïï

(zɱÁZÉA PÁ¼ÁÓ±Éígï qÉ°èAvï JPÉèA «zÁåjÛuïP ÀÆ ægï CvÁ åZÁgÁPï M¼ ÀUï eÁªï ß ,fAiÉÄAªÁÑ÷åSÁwgï ªÀÄgÁÚ ÀAVA gÀhÄÄeÉÆ£ï, DPÉæPï¸À¯ÉÆé£ï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqÀÄ£ï UÉ°è UÀeÁ¯ï¸ÀgÁéAPï PÀ½vï D¸Á. ºÁå «²A PÉÆÃuïV vÀQ觸ï¯ÉÆè `¨Á¨Á’ C¸ÁgÁªÀiï ªÀÄí¼Áî÷å£ï “¥sÀPÀvïJPÁ ºÁvÁAvï vÁ½AiÀiÁAPï DªÁeï AiÉÄãÁ.CvÁåZÁgÁPï M¼ÀUï eÁ¯Áè÷å ZÉqÁéaAiÀiï ZÀÆPïD¸Á. CvÁåZÁgï P Àg À ÄAPï Ai É ÄvÁ£Á vÁåZÉqÁé£ï CuÁÚ’ ªÀÄíuï vÁAZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÀeÉD¸ÉèA. vÉ ©gÀäw£ï ÉÆqïß ÉÆqÉÛ. vÁAZÁå ªÀÄÄPÁgï¸ÀgÀ¸Àéw ªÀÄAvÁæA ªÀÄíteÉ D¹èA. vÁAZÉA ªÀÄ£ï¥ÀjªÀgÀÛ£ï eÁvÉA”! C±ÉA ¸ÉÖÃmÉäAmï ¢¯É諲AAiÀiïPÀ½vï D ÉÛ ÉA. C À Áå ÁAiÀiÁâAPï RAqÀ£ï PÀgÁÑöåPï» PÀ«vÁ.)

gÁPÉÆÚ, ¥sÉ ÉæÉgï 07, 2013 11R¨ÉÆæ

2013 d£Égï 26 vÁjPÉgïzÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï AiÀÄÄJEZÁåPÉÆAQÚ §gÀªÁàöåAZÁå JPÁÛgÁZÉÆZÀªÁݪÉÇ ªÁjêPï ¢Ã¸ï D¤qÉÆ| JqÀégïØ £ÀeÉævÁPï zÁ¬ÄÓzÀĨÁAiÀiï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¥ÁlAªÉÑAPÁgÉåA GqÀĦAvÉè ¥ÀÆgÀÚ¥À ædÕPÉƯÉfZÁå ¸À¨Á¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉèA.zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiïZÉ ZÀjvÉæAvïZï¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA AiÀÄÄJE ¨sÁAiÀiïæªÀgÀÄìUÉZÉA ºÉA PÁgÉåA ªÀiÁAqÀÄ£ïºÁqÉÑA eÁªÁ߸Á.

PÁgÁåZÉÆ CzÀåPïê eÁªïß GqÀĦ¢AiÉĸÉfZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï C| ªÀiÁ|zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆD¤ ªÀiÁ£ÁZÉ ¸ÀAiÉÄ æ eÁªïßGzÀå«Ä-zÁ¤ gÉÆ£Á¯ïØ PÀįÁ¸ÉÆD¤ GqÀĦ-aPïªÀÄUÀÄîgï ÀA¸ÀzïdAiÀÄ¥ÀæPÁ±ï ºÉUÉØ ºÁdgï D¸ï¯Éè.ºÁAt qÉÆ| £ÀeÉævÁPï zÁ¬ÄÓzÀĨÁAiÀiï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¥ÁlªïߪÀiÁ£ï PɯÉÆ. ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgïAiÀiÁ¢¹ÛPÁ, ªÀiÁ£ï¥Àvïæ D¤ gÀÄ.50,000 ZÉPï DmÁ¥ÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè.

zÁ¬Ä Ó z À ĨÁAi À i ï

GqÀĦAvï qÉÆ| £ÀeÉævÁPïzÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¥ÀÄgÀ ÁÌgï ¥Ál«Ú

¸ÀºÀ¸ÀAZÁ®Pï gÉÆ£Á¯ïØ £ÀeÉævÁ£ïªÀiÁ£ï¥Àvïæ ªÁZÉèA.

1 4 zÁ¬Ä Ó z À ĨÁAi À i ï¥ÀÄgÀ ÀÌøvÁAZÉÆå PÁtÂAiÉÆ DmÁ¥ÉÆѧÆPï ºÁå ¸ÀAzÀjâA PÉÆAPÀuïªÉÄÊ£Á «ÄãÁ gÉ©A§¸ï »uɯÉÆPÁgÀàuï PɯÉÆ.

gÉÆúÀ£ï PÉÆgÉÆàgÉñÀ£ÁZÉƪÀiÁí®Pï gÉÆúÀ£ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ,zÁ¬ÄÓ gÀAUïªÀÄA¢gï ¸ÀAZÁ®PïD°é£ï ¦AmÉÆ D¤ CzÀåPïê ¸ÁÖö夦AmÉÆ ¤ÃgÀÄqÉ ªÉ¢gï ºÁdgïD¸ï¯Éè. ¯É¹è gÉÃUÉÆ£ï PÁgÉåAZÀ®AiÉÄèA.

ºÁ å ¸ À Az Àj â A zÁ¬Ä ÓgÀAUïªÀÄA¢gï PÀ¯ÁPÁgÁA¤ D«Ä£Ávï¯Áèöå ªÉ¼Ágï’ ªÀÄí¼ÉÆî £ÁlPïSɼ ÉÆ£ï zÁP ÀAi ÉÆ è . zÁ¬Ä ÓzÀĨÁAiÀiï ¸ÁÜ¥ÀPï ¸ÀAZÁ®PïqÀAiÀiÁ£ï r ÉÆ£Á ºÁuÉ ¤gÉÝò ÉÆèºÉÆ £ÁlPï, jaÑ ¦gÉgÁ£ïPÀ£ÀßqÁxÁªïß vÀjÓ¯ÉÆè eÁªÁ߸Á.ªÀÄgÁp ªÀÄļÁxÁªïß gÀªÀiÁ£ÀAzÀZÀÆgÀå ºÁuÉ ºÉÆ £ÁlPï PÀ£ÀßqÁPïvÀjÓ¯ÉÆè.

PÉÆqÁå¼ÁAvï 33« «®ì£ï M°ªÉgÁ £ÁAiÀiïÖ

2013 d£ÉgÁZÉ 20 vÁjPÉgï,¸ÀAVÃvï ¸ÀgÁÝgï «®ì£ï M°ªÉgÁºÁa 33« ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeïPÉÆqÁå¼Á Ñö å qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆ̺ÉƯÁAvï ÁzÀgï eÁ°. ¥ÀQêPÉgɸÁA dÆzï ºÉÊAiÀÄgï ¥ÉæöʪÀÄjE¸ÉÆ̯ÁZÁå C©ªÀÈ¢Ý AiÉÆÃd£ÁPïDzÁg ï eÁªï ß ¸ À AU ÀlP ïD¯Éáçqï ¨É¤ß¸ï ºÁuÉ ¥ÀQêPÉgɦüg À Îeï UÉÆ«îPï ¥Àj±ÀzÉZÁå¸ÀºÀPÁgÁ£ï » ÁAeï ªÀiÁAqÀÄ£ïºÁqï°è.

«®ì£ÁaA ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï¥ÀzÁA - DªÀiÁÑöå Á¥Á, ¥Á«ê¯Á墸ÁZÉÆ ªÉüï, M ªÀÄ íeÁå¨sÁAUÁgÁ, ªÀiÁAiÀiï D¤ ºÉgï¸ÁzÀgï eÁ°A. «®ì£Á¸ÀªÉA gÉƤPÁæ¸ÁÛ, jhÄãÁ ¦gÉÃgÁ, gÉÆ©£ï¹PÉéÃgÁ, PÁågÀ¯ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ,¥À æ±ÁAvï ¦AmÉÆ, eÉÆøɥsï

ªÀÄvÁAiÀĸï D¤ ¸ÀÄÖªÀgïÖ M°ªÉgÁºÁAt ¥ÀzÁA UÁ¬ÄèA.

`ªÉĪÉÆj’ ¥ÀAUÁØ£ï ¥sÉÆPÀuÁA¸ÁzÀgï PÉ°A vÀgï £ÁZï ÉÆ sÁuï’¥ÀAUÁØ£ï £ÁZï ¸ÁzÀgï PɯÉ.gÉÆ£Á¯ïØ M°ªÉgÁ£ï ¸ÀAVÃvï¸ÁAeï ZÀ®¬Äè.

¸ ÀAVÃvï ¸ÁAeÉ ªÀÄz ÉAZÀ¯ï¯Áèöå ªÉ¢ PÁgÁåAvï ¥ÉÆñÀPïeÉÆøɥsï ªÀÄvÁAiÀĸï, n3 CgÀâ£ïqɪÀ®¥Àgïì ¤gÉÝñÀPï «.¦. ÉÆà ÉÆC¤ ¥ÀQêPÉgÉ ¦ügÀÎeï G¥ÁzÀåPïêqÉÆ°á «ÄgÁAzÁ ºÁdgï D¸ï¯Éè.¥ÀQêPÉgÉ ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á| DåAqÀÄær¸ÉÆeÁ£ï G¥ÁÌgï DlAiÉÄè.D¯Éáçqï ¨É¤ß¸ï, «®ì£ï M°ªÉgÁD¤ `ªÉĪÉÆj’ ¥ÀAUÁØZÁå ªÉÄ°é£ï,eÉgÉƪÀiï ªÉÆgÁ¸ï D¤ jZÀgïعPÉéÃgÁ ºÁAPÁA ºÁå ¸ÀAzÀjâAªÀiÁ£ï PɯÉÆ.

ÀAzÉñÀ ¥Àæ±À¹Û - 2013 ¥ÁlªÉÚ PÁgÉåAÀAzÉñÀ ¥Àæw±ÁÖ£ÁZÉÆå 2013ªÁå

ªÀgÁìZÉÆå ¥Àæ±À¸ÉÆÛöå ¥ÁlAªÉÑAPÁg É å A d£ Ég ï 27ª Ég ï§e ÉÆ Ó ÃrAvÁ è ö å ¸ À Az É Ã± À¥Àæw±ÁÖ£ÁZÁå GUÁÛöå DAUÁÚAvïZÀ¯ÉèA. ¸ÀAzÉñÁZÉÆ ZÉÃgïªÉģ識ÁîjZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï C| ªÀiÁ|zÉÆ| ºÉ¤æ r¸ÉÆeÁ, Lf¦ ¥ÀævÁ¥ïgÉrØ ºÁAt PÀÄA¨ÁgÀ «ÃgÀ¨sÀzÀæ¥Àà(PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vïå), °AiÉÆ r¸ÉÆeÁ(PÉÆAQÚ ¸Á»vïå), «dAiÀiïPÀĪÀiÁgï PÉÆrAiÀiÁ¯ï§AiÀiï è(vÀļÀÄ ¸Á»vïå), dAiÀÄ®Qëöä D¼Àé(PÀ¯Á), J£ï. CgÀÄ Ó£ïzÉêï(¥ÀwæP ÉÆÃzÀ åªÀiï), ºÀA¸À¯ÉÃR(¹£ÉªÀiÁ/n.«.), qÉÆ| PÉ.E.gÁzsÀPÀÈ! À Ú (GwÛêÀiï ²PÀ êPï),

¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì(PÉÆAQÚ ¸ÀAVÃvï), AiÀÄÄ.¹.¥ÁªÉÇè¸ï (¸ÀAzÉñÀ «±ÉÃ¸ï ¥Àæ±À¹Û)ºÁAPÁA ¥Àæ±À¹Û ¥Álªïß ªÀiÁ£ïPɯÉÆ. ¸ÀAzÉñÀ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï¨Á| dAiÀÄ¥ÀæPÁ±ï r¸ÉÆeÁ, £Á.r¸ÉÆeÁ, gÉÆAiÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ,

¦ .Jª À i ï . PÁ¸ É Û°£ ÉÆ D¤¨Á| dAiÀÄ£ÁxÀ£ï ªÉ¢gï ºÁdgïD¸ï¯Éè.

ÀAzÉñÀ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| «PÀÖgï«dAiÀiï ÉÆà ÉÆ£ï ¸ÁéUÀvï PÀgïß,UÁ°Ø£ï r ÉÆeÁ£ï ªÀA¢ ÉA. qÉÆ|£ÀgÀ¹AºÀ ªÀÄÆjÛ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ, ªÉ®APÀt ªÀiÁAAiÀiï, ¥ÉÆA¥ÀAiÀiï ªÀiÁAAiÀiï, ¸ÁA dÄeÉ, ¸ÁAvï DAvÉÆ£ï, ¸ÁA ¯ÉÆgɸï,¸ÁA dÆzï, ¸ÁA jvÁ, ¸ÁA D¯ÉÆá£Áì, `zɪÁZÉÆ ¸ÉªÀPï' ªÉÆ| Dgï.J¥sï.¹. ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, sÁUɪÀAvï ªÀÄzÀgïvÉgÉeÁ, ºÁAZɯÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -KPï ¨sÀQÛPï

rñÀ¯ï ªÀÄjÃmÁ r¸ÉÆeÁ£ïDAi ÉÄ èªÁgï ZÀ¯ï¯Á èö å f¯ÁèªÀÄmÁÖZÁå ¥Àæw sÁ PÁgÀAf ÀàgÁÝöåZÁå`PÉÆAPÀt PÀAoÀ¥ÁoÀ’ ºÁAvÀÄA¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï D¥ÁÚAiÀiÁèA. vÉA¥sÉgÁgÁÑöå ¸ÁA ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgïE¸ÉÆ̯ÁZÉA w¸É æA PÁ è²ZÉA«zÁåjÛuï.

12 gÁPÉÆÚ, ¥sÉ Éægï 07, 2013

gÁPÉÆÚ ªÀjÎÃPÀÈvï E¹ÛºÁgÁACLASSIFIEDSCLASSIFIEDSCLASSIFIEDSCLASSIFIEDSCLASSIFIEDS

À¬ÄæPï ÉÆzÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï? ªÀÄAUÀÄîgï¢AiÉĸÉfZÉA PÀÄmÁä ftÂAiÉÄ ¸ÉªÁPÉÃAzïæ vÀÄPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï.AiÉÄ, vÀÄeÉA £ÁAªï zÁPÀ¯ï PÀgï.¸ÀVî vÀ¹égï D¤ D±ÉAvï UÀgïÓ.±ÁAwQgÀuï- §eÉÆÓÃr, £ÀAvÀÆgï.(¸ÀPÁ½A 9.30xÁªïß 12.30 ¥ÀgÁåAvïªÀiÁvïæ.) ¸À£ÁégÁ-DAiÀiÁÛgÁ » ¸ÉªÁD¹Ñ£Á. D«ÄÑ ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ, ±ÁSÉ,¥Àæw¤¢ £ÁAvï.

E£ÀégÀÖgï (rfl¯ï D¤ ºÉgï)lÆå§Ä®gï D¤ CmÉƪÉÆnªï¨ÁåmÉæ¸ÀªÉA. ZÀrvï UÁågÀAn D¤¨Á½é, Àgïé xÀgÁAZÉÆå ÁåmÉÆæöå j¥ÉÃjPÀgÁÛAªï. ¤vÁåzÁgï Áånæøï, PÀAPÁßr¨ÉÊ¥Á¸ï gÀ¸ÉÆÛ (PÉÆgÉÆàgÉñÀ£ï¨ÁåAPÁ¯ÁUÁìgï) ªÀÄAUÀÄîgï. Ph. 0824-

2439189; Mobile: 9538951050

``¯ÉÊ¥sïPÉÃgï'' ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAZÉAWÀgï, PÉ.f.gÉÆÃqï, GqÀĦ f¯ÉÆè¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAPï D¤ ¦qɸÁÛAPï¸Àgïé ¸ÀªÀèvÉÆå (facillity), ¸ÁAUÁvÁªÉÆUÁ£ï ¥À¼ÉAªÉÇÑ ÀA ÉÆÛ. PÁªÉįÁå¹ÛçAiÀiÁAPï CªÁ̸ï D¸Á. ¸ÀA¥ÀgïÌ:8123234004.

ª À Äz À åª À å¸ À¤U É w½¸ Àz É ª À Äv À Ä ÛCªÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ ¨ÁgÀzÀAvÉ ªÀÄzÀå©r¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? ¸ÀA¥Àj̹:qÁ| J¸ï.J. ¸ÉÃy, ¥ÀAiÀĤÃgïPÁA¥ÉèPïì, ¸ÉÖÃmï¨ÁåAPï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ.099027 89949

Brides: 26/5.4, B.D.S. Lecturer

Mangalore 2) 27/5.4 B.E. (E.T)

M.B.A. in Marketing Bangalore

3) 26/5 feet B.Com (C.F.A) etc

Mumbai 4) 27/5.5 M.B.B.S (M.D.)

Doctor Canada 5) 27/5.6 B.Sc.

Nursing Mangalore. Also Brides &

Bridegrooms from India & Abroad

Wilma Britto (Match Maker)

Balmatta, Mangalore -3 (Cell)

9741621574 or 9845516093 or

0824-2443891. Email:

wilmabritto30@yahoo.com

Matrimonial: R.C. Mangalorean

Bride 28/5’2”, M.B.A., Wheatish,

working for Private Bank in

Mangalore looking for suitable

Match from India or abroad age

below 33. Contact : 9886031575

Email: gladysdavid0516@yahoo.com

Mangalorean R.C. Parentsinvite Proposal for theirdaughter B.E., aged 25, ht 5’5”;aged 30, B.Com, M.B.A., fair,smart both are working in Doha -Qatar from qualified professionalsworking in Dubai or Doha-Qatar.Contact: 990043 9530.

PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvï ªÀ¹Û PÀgÁÑöå Qæ¸ÁÛAªïPÀÄmÁäPï 30-45 ªÀgÁìA ©üvÀgÉ è¹ÛçÃAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á. ¸ÀA¥ÀgïÌ :8105868265.

¨ÁºÉæÃ£ï ªÀ¹Û PÀgÁÑöå qÉÆPÀÖgï PÀÄmÁäPïvÁAZÉÆ ¨ÉÆAUÉÆè ¸ÁA¨Á¼ÁÑöåPï(House Keeping only) 30-40 ªÀgÁì¥Á æ A i É Äa , EAV è ñ ï eÁuÁD¸ï°è Qæ¸ÁÛAªï ¹ÛçÃAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á.¸ÀA¥ÀgÁÌPï : 9481765966.

GqÀĦ mË£ÁAvï ªÀiÁí®Îr KPïªÀĤ¸ï D¸ÁÑöå WÀgÁAvï PÁªÀiÁPïZÉqÀÄA AiÀiÁ ¨ÁAiÀiïè ªÀĤ¸ï UÀgïÓD¸Á. ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ : 9886138483

PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvï Áí£ï sÀÄgÁÎöåPï ¥À¼ÉAªïÌD¤ WÀgï PÁªÀiÁPï ¥Á¸ï¥ÉÆgïÖD¸ï¯Áèöå ¹ÛçÃAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á.¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ : 9916835051 AiÀiÁ0820-2557722

Addiction Recovery Centrefor women near sea ground,

Ullal, Mangalore 575020 CªÀiÁ¯ï¦qÉ ªÀjéA PÀ±ÉÆÖAZÁå ¹ÛçÃAiÀiÁASÁwgï Gavï aQvÉìa ªÉªÀ¸ÁÛ.¸ÀA¥ÀgïÌ : (+91) 9902393028,

+(91)824-2465993 Email :

telocamangalore@gmail.com

2 gÀĪÀiÁZÉA ¹ªÉÄAmï ²ÃmÁZÉA WÀgï ¥ÀzÀ«£ÀAUÀrAvï ¨ÁqÁåPï D¸Á.(Rs. 3000/-) ¸ÀA¥ÀgÁÌPï : 96636 11986

WÀgï PÁªÀiÁPï: ªÀÄAUÀÄîgï ±ÉígÁAvï¥sÉèÃmÁAvï ªÀ¹Û PÀgïß D¸ÁÑöå PÁvÉÆ°PïPÀÄmÁäPï WÀgï-PÁªÀiÁPï ¹ÛçÃAiÉÄa UÀgïÓD¸Á. PÁªÀiï ¸ÀPÁ½A 9xÁªï߸ÁAeÉgï 5 ¥ÀgÁåAvï. DAiÀiÁÛgÁgÀeÁ. §gÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï D¸ÀÛ¯ÉÆ.¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ. 9448396755.

WÀgï PÁªÀiÁPï: ¥ÀÄ£ÉAvÁèöå (Pune)

Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäPï WÀgï PÁªÀiÁPï¹ÛçÃAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á. §gÉÆ ÁA¨Á¼ïD¸Á. ¸ÀA¥ÀgïÌ : 98440 74246

ÉÊjPï PÉÃAzïæ : DªÉÄÑ ÁVA CªÉÄjPÁ,D¸ÉÖçðAiÀiÁ, ªÀÄÄA¨ÉÊ, ¨ÉAUÀÄîgï,ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑöå §gÉÆå À¬ÄæPÉÆå D¸Ávï¸ÀA¥ÀgÁÌPï : 0824-2212599,9483650099sairikcentre@yahoo.com

À¬ÄæPï eÁAiÀiï: 24 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå,CªÉÄÃjPÁAvï B.Sc. £ÀjìAUï ²PÉÆ£ï,xÀAAiÀÄìgï PÁªÀiï PÀgïß D¸ÁÑöå ªÀÄAUÀÄîjPÁvÉÆ°Pï ZÀ°AiÉÄPï, ¥sÁªÉÇvÁå²PÁàZÉÆ, ªÁ zÁPÉÛgï, 27 ªÀgÁìA©üvÀgÉÆè, CªÉÄÃjPÁAvï ªÁªïæ PÀgÉÆѪÁ xÀAAiÀiï ªÁªÁæPï ªÀZÉÆAPïªÀÄ£ï D¸ï¯Áèöå ZÀ Áåa À¬ÄæPï eÁAiÀiï.¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 0824-2275917.

eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓa ¦ügÀÎeï, GQÌ£ÀqÀ̪ÀÄ£À«

ªÉÆUÁZÁåA£ÉÆ,eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓa ¦ügÀÎeï, GQÌ£ÀqÀÌxÁªïß ¨Á| ÉÖä r ÉÆeÁ D¤ ¦ügÀÎeïUÁgÁAZÉ ¥ÀæuÁªÀiï.

ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfa GQÌ£ÀqÀÌ ¦ügÀÎeï 1939ªÁå ªÀgÁì ¸ÁÜ¥À£ï eÁªïß » ¦ügÀÎeï PÉÃgÀ¼À gÁeÁåZÁåPÁ¸ÀgÀUÉÆÃqï f¯ÁèöåAvï D¸Á. ¥Àæ ÀÄÛvï ºÉ ¦ügÀÎeÉAvï 60 PÀÄmÁäA D¸ÉÆ£ï ºÁAUÁZÉÆ d£À¸ÀAPÉÆ ®UÀâUï350.

ZÀqÁÛªï ¯ÉÆÃPï zÀĨÉÆî, PÀȲPï D¤ PÀÆ°ZÉA PÁªÀiï PÀgïß fAiÉÄvÁ. » ¦ügÀÎeï ¸À¨Ágï ªÀgÁìAxÁªïßD¸Áèöåj DjÛPï jw£ï C©ªÀÈ¢Þ eÁAªïÌ £Á, eÁ¯Áåj ¯ÉÆPÁZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ fªÁ¼ï D¸Á.

» ¦ügÀÎeï ¸ÁÜ¥À£ï eÁªïß 2014-Pï 75 ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÁÛvï. ºÁAUÁ AiÀiÁdPÁZÉA ªÀ¸ÉÛ WÀgï ¥ÀgÉßA D¤ªÉÆqÉÆ£ï ¥ÀqÉÆAPï eÁ¯ÁA. zÉPÀÄ£ï ¦ügÀÎeï UÉÆ«îPï ¥Àj±ÀzÉ£ï ¸ÀgÁé£ÀĪÀÄvÉ£ï AiÀiÁdPÁZÉA £ÀªÉA WÀgï¨ÁAzÉÑA AiÉÆÃd£ï ºÁwA WÉvÁèA. AiÀiÁdPÁZÁå ªÀ ÉÛ WÀgÁPï ÀĪÀiÁgï 30 ¯ÁPï gÀÄ¥ÀAiÀiï RgïÑ ¥ÀqÁÛªÀÄíuï CAzÁeï PɯÁ. ºÉ ¦ügÀÎeÉZÉÆ ¯ÉÆÃPï zÀĨÉÆî vÀjà vÁAt vÁAQa PÀĪÉÆPï sÁ¸ÁAiÀiÁèöå. ºÁå¨Á©ÛA vÁAa PÀĪÉÆPï ªÉļÀvï vÀjà D«Ä aAvï¯ÉèA PÁªÀiï ¥ÉÆAvÁPï ¥ÁªÉÇAPï vÀĪÀiÁÑöå GzÁgïªÀÄ£ÁZÉA zÁ£ï DªÀiÁÌA ¢Ãªïß ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃeÉ ªÀÄíuï £ÀªÀÄÈvÁAiÉÄ£ï «£Àw PÀgÁÛAªï.

vÀÄ«Ä RÄ±É£ï ¢AªÉÑA vÉA zÁ£ï QvÉèAAiÀiï eÁAªï, vÉA D«Ä G¥ÁÌj ªÀÄ£Á£ï ¹éÃPÁgï PÀgÁÛAªï D¤zɪÁaA «AZÁÚgï D²ÃgÁézÁA vÀĪÉÄÑgï ªÁí¼ÉÆA ªÀÄíuï ¸ÀzÁA¤vï «Ä¸Á ªÉ¼Ágï ªÀiÁUÁÛAªï.

GzÁgï ªÀÄ£Á£ï vÀÄ«Ä ¢AªÉÑA zÁ£ï D«Ä ºÉ ¥ÀjA M¼ÉÆÌ£ï WÉvɯÁåAªï.¥ÁvÉÆæ£ï - gÀÄ. 1,00,000/- D¤ ZÀqï¸ÁÜ¥ÀPï - gÀÄ. 50,000/- D¤ ZÀqï¥ÉÆñÀPï - gÀÄ. 25,000/- D¤ ZÀqï»vÀaAvÀPï - gÀÄ. 10,000/- D¤ ZÀqïzÁ¤ - gÀÄ. 5,000/- D¤ ZÀqï

vÀĪÉÄÑA zÁ£ï ºÁå ¸ÀPÀAiÀiÁèöå «¼Á¸ÁPï r.r./ZÉPï ªÀÄÄPÁAvïæ zsÁqÀÄAPï SÁ°Û «£ÀAw

Parish Priest Parish Priest

Church House Building Fund Sacred Heart of Jesus Church

S.B. A/c No. 42092200163140 Ukkinadka P.O. Via Perla

IFSC No : SYNB 0004209 Kasaragod - 671552.

Syndicate Bank, Badiadka Branch

Kasaragod - 671551.

¦ügÀÎeï «UÁgï, G¥ÁzÀåPïê D¤ ¦ügÀÎeÉa zÉÃªï ¥ÀæeÁ, eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓa ¦ügÀÎeï, GQÌ£ÀqÀÌ.

UÉÆ«î Á¥Áa ²¥sÁgÀ ïGQÌ£ÀqÀÌa ¦ügÀÎeï eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPï ÀªÀÄjà¯Áå. ¦ügÀÎeï «UÁgÁZÉA WÀgï ªÀĸïÛ ¥ÀgÉßA, vÁAvÀÄgÁªÉÇAPï PÀ±ïÖ. ºÉA ºÁAªï RÄzïÝ eÁuÁ. ¦ügÀÎfZÉÆ ¯ÉÆÃPï ªÀĸïÛ zÀĨÉÆî. GzÁgï ªÀÄ£Á£ï vÀÄ«ÄAPÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï «£Àw PÀgÁÛA. » ªÀÄ£À« ºÁAªï ²¥sÁgÀ ï PÀgÁÛA.

C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï UÉÆ«î ¨Á¥ï, ªÀÄAUÀÄîgï zsÀgïä¥ÁæAvïå

21-12-2012

}Space

Donated by

ªÁAiÀiÁÖ£ï vÀĪÀiÁÌA ¥ÁqÁªï PÀgÀÄAPï ÉÆr£ÁPÁvï; §UÁgï §gÁåªÀjéAªÁAiÀiÁÖ ªÀAiÀiïæ dAiÀiïÛ ªÀígÁ (gÉƪÀiÁUÁgÁAPï 12:21)

PÁj¸ÁänPï ªÀ ÉÛ gÉwgïInner Healing

PÀ£ÀßqÀ D¤ PÉÆAPÉÚAvï D¸ÉÛ°¢vÁvï: ¥sÁ| «°AiÀĪÀiï UÉÆ£Áì°é¸ï D¤

ªÀÄjAiÀiÁ ¥ÁægÀÛ£ï ¸ÁAzÉeÁUÉÆ: ªÀÄAUÀÄîgï ¥sÁwªÀiÁ gÉwgï ªÀÄA¢gïvÁjPï: ¥sɨÉægï 10 DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï

5.00xÁªïß ¥sɨÉægï 13§ÄzÁégÁ 4 ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvï

vÀÄ«ÄÑA £ÁAªÁA ªÉVA zÁPÀ ï PÀgÁ

Mr & Mrs Jean Brian

Lobo, Singapur.

ZÀrvï «ªÀgÁPï:ªÀÄjAiÀiÁ ¥ÁægÀÛ£ï ¥ÀAUÁØZÉÆ ¸ÁAzÉÆ: §æ| LªÀ£ï !!!!!: 98452-96233

¥sɨÉægï 24ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 9xÁªïß 4 ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvï¥sÁwªÀiÁ gÉwgï ªÀÄA¢gÁAvï JPÁ ¢¸Áa gÉwgï D¸Á.

¢AiÉĸÉfAvÁèöå EUÀgÁÓA¤ D¤ E ÉÆ̯ÁA¤¬Æ D«Ä gÉwgï ¢vÁAªï.zÀAiÀiÁPÀgïß §æ| LªÀ£ÁPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ.

vÀÄf ªÀgÀÎt £À«ÃPÀÈvï PÀgÁÛ£Á zÀAiÀiÁPÀgÀÄ£ï¸ÁgÉÌA ªÀgÀÎt £ÀA§gï zsÁqÀÄ£ï ¢.

gÁPÉÆÚ «zÉò ªÀgÀÎtÂzÀgï gÀÄ. 2,250/-

c m

y k

c m

y k

13

c m

y k

c m

y k

gÁPÉÆÚ, ¥sÉ ÉæÉgï 07, 2013

c m

y k

gÁPÉÆÚ ªÀgÀÎt zÀgïªÀgÁìPï (zÉò) : gÀÄ. 250.00zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï : gÀÄ. 450.00«zɱÁPï : gÀÄ. 2,250.00

CgÁÎA zÀgïKPï ÉÆèPÁPï : gÀÄ. 300/-zÉÆãï ÉÆèPÁAPï : gÀÄ. 500/-¨ÉÆèPÁ«uÉ : gÀÄ. 250/-

c m

y k

c m

y k

14

c m

y k

c m

y k

gÁPÉÆÚ, ¥sÉ ÉæÉgï 07, 2013

¸ÁA jÃvÁ D¤ sÁUɪÀAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ºÁAZÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï ÉÆèG¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA.

-ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï r¸ÉÆeÁ D¤ PÀÄlªÀiï, ÀħæªÀÄtå.

Ai À Ä Äf¹-¹J¸ïLDgï: £ Ém ï /¯ÉPÀÑgÀgï²¥ï – «UÁå£ï/EAeÉßg﫨ÁUÁAPï ¥ÀjPÁê – 23.06.2013.www.csirhrdg.res.in

¨ÁåAPÁA: 1. ªÀĺÁgÁ±ÁÖ ç:¥ s É Çg É P ï ì /¯ ÉÆ M¦ ü¸ À g ï ì .

Djä ªÉÄrPÀ¯ï: 45 ªÀgÁìA ©üvÀ°èAª É ÄrP À¯ ï ¦f eÁ° èA .www.joinindianarmy.nic.in

PÉÆøïÖUÁgïØ: ‘£Á«Pïì’ – 01.08.1991– 31.07.1995 ©üvÀgï d¯ÉÆä£ï¨ÁgÁªÉAvï 60% («UÁå£ï +ª À i Á å v ï ì ) W Év ï¯Á åASÁwgï .www.joincoastguard.org

ªÀÄ»ÃAzÀæ: ÉÆÌ®gï²¥ï - ¥ÀgÉݱÁAvï¦f PÀgÀÄAPï D±ÉAªÁÑ÷åASÁwgï.www.kcmet.org/whatvedo

ª À ÄAU À Ä î g ï qÁ¬Ä æ : LnLeÁ¯Áè÷åASÁwgï C¥ÉæAn¸ï vÀgÉâw.(CgÉÆÓ÷å PÀįÉêÃPÀgï)qÉ°è ¥ÉÇ°¸ï: PÉÆ£ï¸ÉÖç¯ï – 566zsÁ« eÁ¯Áè÷åAPï/ºÉqï PÉÆ£ï ÉÖç¯ï– 254. ¨ÁgÁ«/LnL eÁ¯Áè÷åAPïwww.delhipolice.mic.in

²¦àAUï PÉÆgÉÆàgÉñÀ£ï: mÉæìÄß (£Á«PïM¦ü¸Àgï PÉÆÃgïì - ©J¹ (£ÁnPÀ¯ï)©E/©mÉPï/©J¹ì D¤ ¨ÁgÁªÉAvï55% (¦¹Jª À i ï ) .www.shipindia.com/careers

www.bankofmaharashtra.in

2. PÉ£ÀgÁ: ÉPÀÄåjn ªÀiÁå£Édgïì/CVæPÀ®ÑgïM¦ü¸Àgïì. www.canarabank.com

3. §gÉÆÃqÁ: ¸Éà±À°¸ïÖ M¦ü¸Àgïì.www.bankofbaroda.com

4. ¸À¥ÀÛVj UÁæ«Ät: M¦ü¸Àgïì.www.saptagiregrameenabank.in

EArAiÀÄ£ï Djä: 27 ªÀgÁìA ©üvÀ°èAPÁ£ÀÄ£ï ¥ÀzÉézÁgÁA.

PÁå¥ï PÀ¼À«Ú

15 gÁPÉÆÚ, ¥sÉ Éægï 07, 2013c m

y k

c m

y k

c m

y k

c m

y k

c m

y k

c m

y k

c m

y k

c m

y k

c m

y k

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!

If not delivered Please return to:

THE MANAGER, Raknno Weekly

Mangalore - 575 003

Phone: 2422426, 2444118

Fax: 0824-2444154

Email: raknno@gmail.com

raknno@sancharnet.in

Website: www.raknno.com

!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Postal Regd No. MNG/122/2012-14. Reg. with RNI 3660/1957 Licenced to Post without prepayment Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14

16

Printed by Rev. Fr George D’Souza Published by Rev. Fr Francis Rodrigues. Owned by Deepti Trust and printed at Codialbail Press, Bondel, Mangalore - 575 008

and published at Raknno Weekly, Mangalore - 575 003. Editor: Rev. Fr Francis Rodrigues

Yearly Subscription Rs. 250/-. Foreign Rs. 2,250/- Single Copy Rs. 5.00 Bombay Rs. 6.00 Foreign Rs. 10.00

RAKNNO

Postal Regd No. MNG/122/2012-14

RNI 3660/1957

Licenced to Post without prepayment

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14

.......

MANGALORE R M S

¥ÉÆøïÖ PÉ°è vÁjÃPï: 04-02-2013

gÁPÉÆÚ, ¥sÉ Éægï 07, 2013