rallye poesie complet - bout de gomme
TRANSCRIPT
![Page 1: Rallye Poesie Complet - Bout de Gomme](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062513/62b2045895eaaa6ed178934c/html5/thumbnails/1.jpg)
!
Rallye&Poésie&
NOM$:$………………………………….$$$$$$$
Tu as 10 points au départ. On enlève 1 point par erreur. __
&
!
F1&:&Scotto,&&Dans&la&maison&
Titre$:$……………………………………………………………………………..$Nom/prénom&de&l’auteur$:………………………………………………$Editions$:…………………………………………………………………………$Année&de&parution$:………………………………………………………..$
Monsieur!Blanc! Le!Prince!gris! Le!Roi!noir!
Une!sorcière! Une!mamie!gâteau! Un!fantôme!
Les!trois!petits!cochons!
Le!petit!poucet! Le!petit!Chaperon!Rouge!
Des!vertes!et!des!pas!mûres! Désertes!et!des!parures! Des!vertes!et!des!parures!
Quand! l’adresse! est!jolie,!on!veut!y!faire!son!nid.!Et!si!la!clé!s’est!envolée!C’est!encore!mieux.!
Cite&4&illustrateurs&ayant&collaboré&à&l’album&:!
Qui&la&Dame&blanche&attendFelle&?!
Dans&quel&quartier&voitFon&cette&maison&?!
Qui&est&Miss&Tempelton&en&réalité&?&
Combien&de¶vents&japonais&dans&cette&maison&?&&&!
Où&se&trouve&la&clé&de&sol&dans&la&charmante&appartition&?&&!
A&quel&conte&Thomas&Scotto&faitFil&allusion&dans&les&vers&accompagnant&cette&maison&?!
Que&voit&la&girouette&du&26&?!
A&toi&de&jouer&au&illustrateur&:!
2
7
3
4
5
8
9
6
1
![Page 2: Rallye Poesie Complet - Bout de Gomme](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062513/62b2045895eaaa6ed178934c/html5/thumbnails/2.jpg)
!
Rallye&Poésie&
NOM$:$………………………………….$$$$$$$
Tu as 10 points au départ. On enlève 1 point par erreur. __
&F1&:&Scotto,&&Dans&la&maison&
Titre&:&Dans ma maison… Nom/prénom&de&l’auteur&:&Thomas Scotto&Editions&:&La maison est en carton&Année&de&parution&:&2010 &
Monsieur!Blanc! Le!Prince!gris! Le!Roi!noir!
Quartier des Enchevêtrés
Une!sorcière! Une!mamie!gâteau! Un!fantôme!
Tu peux te reporter à l’index des illustrateurs p 77
4!
Les!trois!petits!cochons!
Le!petit!poucet! Le!petit!Chaperon!Rouge!
Des!vertes!et!des!pas!mûres! Désertes!et!des!parures! Des!vertes!et!des!parures!
Quand! l’adresse! est!jolie,!on!veut!y!faire!son!nid.!Et!si!la!clé!s’est!envolée!C’est!encore!mieux.!
Cite&4&illustrateurs&ayant&collaboré&à&l’album&:!
Qui&la&Dame&blanche&attendFelle&?!
Dans&quel&quartier&voitFon&cette&maison&?!
Qui&est&Miss&Tempelton&en&réalité&?&
Combien&de¶vents&japonais&dans&cette&maison&?&&&!
Où&se&trouve&la&clé&de&sol&dans&la&charmante&appartition&?&&!
A&quel&conte&Thomas&Scotto&faitFil&allusion&dans&les&vers&accompagnant&cette&maison&?!
Que&voit&la&girouette&du&26&?!
A&toi&de&jouer&au&illustrateur&:!
2
7
3
4
5
8
9
6
1
Au plafond
![Page 3: Rallye Poesie Complet - Bout de Gomme](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062513/62b2045895eaaa6ed178934c/html5/thumbnails/3.jpg)
!
Rallye&Poésie&
NOM$:$………………………………….$$$$$$$
Tu as 10 points au départ. On enlève 1 point par erreur. __
&F2&:&Roger,&&L’arbre&à&Kadabras&
Titre$:$……………………………………………………………………………..$Nom/prénom&de&l’auteur$:………………………………………………$Illustrateur&:&:………………………………………………$Editions$:…………………………………………………………………………$Année&de&parution$:………………………………………………………..$
Par&quel&procédé&littéraire&en&particulier&l’auteure&de&l’album&aFtFelle&rendu&le&texte&de&son&histoire&poétique!
Que&trouveFtFon&dans&le&jardin&à&secrets&de&Tom&?&
Quels&sont&les&outils&du&jardin&de&Tom&?!
Comment&s’appelle&l’arbre&aux&feuilles&à&petits&carreaux&?&
Que&fabrique&Tom&avec&les&feuilles&à&carreaux&?&
Quel&arbre&pousse&à&côté&du&Grand&Cahier&Aspiral&?&
A&quel&&animal&sont&comparés&les&«&Bizous&»&?&
Dans&quel&arbre&Tom&s’estFil&fabriqué&un&kayak&?&
Dans&quel&arbre&Tom&aFtFil&fait&sa&cabane&?&
2
7
3
4
5
8
9
6
1
En!faisant!rimer!les!vers.! En!inventant!des!jeux!de!mots.! En!écrivant!des!haïkus.!
Un!fouillis!d’arbres!bizarres!qui!n’existent!pas!ailleurs.!
Un!tas!d’arbres!étranges!du!monde!entier.!
Un!arrosoir! Une!bêche! Une!brouette! Un!soupiroir! Un!semoir!
Un!Poinanier! Un!Pompotier! Un!Tartinomiel!Un!Grand!Caillé!Aspiral!
Un!Poinanier! Un!Pompotier!Un!Arbrizou!
Les!lapins!doux! Les!escargots!baveux!Les!petits!oiseaux! Les!caméléons!farceurs!
Un!Arbrizou!!
Un!Flibustier!!
Un!Vagalam!!
Un!Arbre!à!Kadabras!!
Un!Poinanier! Un!Arbre!à!Kadabras!!
Un!Vagalam!!
Un!Arbrizou!!
Quel&est&l’arbre&préféré&de&Tom&?&10
Un!Arbre!à!Kadabras!!
Un!Vagalam!!
Un!Arbrizou!!
Un!Flibustier!!
![Page 4: Rallye Poesie Complet - Bout de Gomme](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062513/62b2045895eaaa6ed178934c/html5/thumbnails/4.jpg)
!
Rallye&Poésie&
NOM$:$………………………………….$$$$$$$
Tu as 10 points au départ. On enlève 1 point par erreur. __
&F2&:&Roger,&&L’arbre&à&Kadabras&
Titre$:$L’arbre à Kadabras$Nom/prénom&de&l’auteur$Marie-Sabine Roger$Editions&:&$Les albums Casterman&&Illustrateur&:&$Vanessa Hié$Année&de&parution&:$2007$
Par&quel&procédé&littéraire&en&particulier&l’auteure&de&l’album&aFtFelle&rendu&le&texte&de&son&histoire&poétique!
Que&trouveFtFon&dans&le&jardin&à&secrets&de&Tom&?&
Quels&sont&les&outils&du&jardin&de&Tom&?!
Comment&s’appelle&l’arbre&aux&feuilles&à&petits&carreaux&?&
Que&fabrique&Tom&avec&les&feuilles&à&carreaux&?&
A&quel&&animal&sont&comparés&les&«&Bizous&»&?&
Dans&quel&arbre&Tom&s’estFil&fabriqué&un&kayak&?&
Dans&quel&arbre&Tom&aFtFil&fait&sa&cabane&?&
2
7
3
4
5
8
9
6
1
En!faisant!rimer!les!vers.! En!inventant!des!jeux!de!mots.! En!écrivant!des!haïkus.!
Un!fouillis!d’arbres!bizarres!qui!n’existent!pas!ailleurs.!
Un!tas!d’arbres!étranges!du!monde!entier.!
Un!arrosoir! Une!bêche! Une!brouette! Un!soupiroir! Un!semoir!
Un!Poinanier! Un!Pompotier! Un!Tartinomiel!Un!Grand!Caillé!Aspiral!
Un!Poinanier! Un!Pompotier!Un!Arbrizou!
Les!lapins!doux! Les!escargots!baveux!Les!petits!oiseaux! Les!caméléons!farceurs!
Un!Arbrizou!!
Un!Flibustier!!
Un!Vagalam!!
Un!Arbre!à!Kadabras!!
Un!Poinanier! Un!Arbre!à!Kadabras!!
Un!Vagalam!!
Un!Arbrizou!!
Quel&est&l’arbre&préféré&de&Tom&?&10
Un!Arbre!à!Kadabras!!
Un!Vagalam!!
Un!Arbrizou!!
Un!Flibustier!!
Des chapeaux, des cocottes ou des bateaux.
![Page 5: Rallye Poesie Complet - Bout de Gomme](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062513/62b2045895eaaa6ed178934c/html5/thumbnails/5.jpg)
!
Rallye&Poésie&
NOM$:$………………………………….$$$$$$$
Tu as 10 points au départ. On enlève 1 point par erreur. __
&
Quelle&est&la&forme&poétique&utilisée&ici&?&
Combien&de&vers&composent&un&haïkaï&(des&haïkus)&?&&2
Quel&est&le&thème&d’inspiration&de&chacun&des&poèmes&de&cet&album&?&
Combien&de&contes&ont&été&illustrés&dans&cet&album&?&
De&quel&conte&s’agitFil&?!
Quelle&fleur&illustre&le&haïkaï&inspiré&de&«&La&belle&et&la&bête&»&!
3
4
5
8
6
Qu’est&ce&qui&empêche&sournoisement&la&princesse&de&dormir&?!
10
Titre$:$……………………………………………………………………………..$Nom/prénom&de&l’auteur$:………………………………………………$Illustrateur&:&:………………………………………………$Editions$:…………………………………………………………………………$Année&de&parution$:………………………………………………………..$
Le!haïkaï! L’acrostiche!Le!calligramme!
!
Les!fables!! Les!contes! Le!théâtre!
Petit%capuchon%Noisettes%et%fraises%des%bois%Rencontrent%le%loup%
Le petit poucet
Raiponce
La petite fille aux allumettes
Le Petit Chaperon Rouge
De&quel&conte&s’agitFil&?!
Porter%à%sa%bouche%Une%pomme%jalouse%Parfum%de%poison%%
Blanche Neige
Raiponce
La belle au bois dormant
Le Petit Chaperon Rouge
De&quel&conte&s’agitFil&?!
Un%amour%tressé%%de%cheveux%d’or%et%de%soie%clac%!%les%ciseaux%%
La belle au bois dormant
Raiponce
Poucette
Le Petit Chaperon Rouge
7
La!pensée!violette! Le!lys!blanc! La!rose!rouge!
9
Une!clé! Un!pois! Un!caillou!
Quel&conte&n’est&pas&illustré&ici&?!Les!habits!neufs!de!
l’empereur!La!petite!sirène! Cendrillon!
F3&:&Domergue,&&Il&était&une&fois…&Contes&en&haïku&
1
![Page 6: Rallye Poesie Complet - Bout de Gomme](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062513/62b2045895eaaa6ed178934c/html5/thumbnails/6.jpg)
!
Rallye&Poésie&
NOM$:$………………………………….$$$$$$$
Tu as 10 points au départ. On enlève 1 point par erreur. __
&
Quelle&est&la&forme&poétique&utilisée&ici&?&
Combien&de&vers&composent&un&haïkaï&(des&haïkus)&?&&2
Quel&est&le&thème&d’inspiration&de&chacun&des&poèmes&de&cet&album&?&
Combien&de&contes&ont&été&illustrés&dans&cet&album&?&
De&quel&conte&s’agitFil&?!
Quelle&fleur&illustre&le&haïkaï&inspiré&de&«&La&belle&et&la&bête&»&!
3
4
5
8
6
Qu’est&ce&qui&empêche&sournoisement&la&princesse&de&dormir&?!
10
F3&:&Domergue,&&Il&était&une&fois…&Contes&en&haïku&
Titre$:$Il était une fois…Contes en haïku$Nom/prénom&de&l’auteur$:$Agnès Domergue$Illustrateur&:&:Cécile Hudrisier&&Editions$:$Thierry Magnier$Année&de&parution$:$2013$
Le!haïkaï! L’acrostiche!Le!calligramme!
!
Les!fables!! Les!contes! Le!théâtre!
Petit%capuchon%Noisettes%et%fraises%des%bois%Rencontrent%le%loup%
Le petit poucet
Raiponce
La petite fille aux allumettes
Le Petit Chaperon Rouge
De&quel&conte&s’agitFil&?!
Porter%à%sa%bouche%Une%pomme%jalouse%Parfum%de%poison%%
Blanche Neige
Raiponce
La belle au bois dormant
Le Petit Chaperon Rouge
De&quel&conte&s’agitFil&?!
Un%amour%tressé%%de%cheveux%d’or%et%de%soie%clac%!%les%ciseaux%%
La belle au bois dormant
Raiponce
Poucette
Le Petit Chaperon Rouge
7
La!pensée!violette! Le!lys!blanc! La!rose!rouge!
9
Une!clé! Un!pois! Un!caillou!
Quel&conte&n’est&pas&illustré&ici&?!Les!habits!neufs!de!
l’empereur!La!petite!sirène! Cendrillon!
1
![Page 7: Rallye Poesie Complet - Bout de Gomme](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062513/62b2045895eaaa6ed178934c/html5/thumbnails/7.jpg)
!
Rallye&Poésie&
NOM$:$………………………………….$$$$$$$
Tu as 10 points au départ. On enlève 1 point par erreur. __
&
Titre$:$……………………………………………………………………………..$Nom/prénom&de&l’auteur$:………………………………………………$Editions$:…………………………………………………………………………$Année&de&parution$:………………………………………………………..$
Quel&est&le&thème&de&chacun&des&poèmes&et&illustrations&de&recueil&?!
Quels&sont&les&mots&qui&dessinent&une&tête&d’éléphant&sur&la&page&de&titre&de&l’album&?&2
1
Cite&4&illustrateurs&ayant&collaboré&à&l’album&:!
A&quel&autre&animal&est&comparé&l’éléphant&«&qui&porte&sur&son&dos&les&maisons&mystérieuses&coquilles&de&l’Orient&»&?&
Quel&illustrateur&a&représenté&un&éléphant&en&photographiant&une&main&d’enfant&?!
«&Défense&d’éléphant&»&sous&peine&…&&&
Pourquoi&le&petit&de&l’éléphant&estFil&nommé&«&éléphanteau&»&?&
A&quel&conte&estFil&fait&allusion&dans&ce&recueil&de&poème&?&
Qui&a&réalisé&l’illustration&de&la&page&de&couverture&?&
7
3
4
5
8
9
6
Quel&animal&se&transforme&en&éléphant&pour&permettre&à&l’auteur&de&trouver&la&clé&des&songes&?!10
L’éléphant! Les!animaux! Les!hommes!
Les!noms!des!illustrateurs!de!l’album! Les!noms!des!animaux!décrits!dans!l’album!
La!tortue! L’escargot! Le!Bernard!l’ermite!!
…d’amende! …d’amande!
Parce que sitôt sorti du ventre de sa mère le petit éléphant se dirige vers l’eau.
Parce que sitôt sorti du ventre de sa mère l’enfant de l’éléphant tient déjà sur ses pattes.
Cendrillon! Les!trois!petits!cochons! Le!Petit!Chaperon!Rouge!
François!Rocca! François!David! François!Place!
Le!mouton!Le!loup!Le!chat!
F4&:&David,&&Un&éléphant&peut&en&
cacher&un&autre&
![Page 8: Rallye Poesie Complet - Bout de Gomme](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062513/62b2045895eaaa6ed178934c/html5/thumbnails/8.jpg)
!
Rallye&Poésie&
NOM$:$………………………………….$$$$$$$
Tu as 10 points au départ. On enlève 1 point par erreur. __
&F4&:&David,&&
Un&éléphant&peut&en&cacher&un&autre&
Titre$:$Un éléphant peut en cacher un autre$Nom/prénom&de&l’auteur$:$François David$Editions$Sarbacane$Année&de&parution$:$2005$
Quel&est&le&thème&de&chacun&des&poèmes&et&illustrations&de&recueil&?!
Quels&sont&les&mots&qui&dessinent&une&tête&d’éléphant&sur&la&page&de&titre&de&l’album&?&2
1
Serge Bloch!
Cite&4&illustrateurs&ayant&collaboré&à&l’album&:!
A&quel&autre&animal&est&comparé&l’éléphant&«&qui&porte&sur&son&dos&les&maisons&mystérieuses&coquilles&de&l’Orient&»&?&
Quel&illustrateur&a&représenté&un&éléphant&en&photographiant&une&main&d’enfant&?!
«&Défense&d’éléphant&»&sous&peine&…&&&
Pourquoi&le&petit&de&l’éléphant&estFil&nommé&«&éléphanteau&»&?&
A&quel&conte&estFil&fait&allusion&dans&ce&recueil&de&poème&?&
Qui&a&réalisé&l’illustration&de&la&page&de&couverture&?&
7
3
4
5
8
9
6
Quel&animal&se&transforme&en&éléphant&pour&permettre&à&l’auteur&de&trouver&la&clé&des&songes&?!10
L’éléphant! Les!animaux! Les!hommes!
Les!noms!des!illustrateurs!de!l’album!
Tu peux te reporter au calligramme de la page de titre. !
La!tortue! L’escargot!
…d’amende! …d’amande!
Parce que sitôt sorti du ventre de sa mère le petit éléphant se dirige vers l’eau.
Parce que sitôt sorti du ventre de sa mère l’enfant de l’éléphant tient déjà sur ses pattes.
Cendrillon! Les!trois!petits!cochons! Le!Petit!Chaperon!Rouge!
François!Rocca! François!David! François!Place!
Le!mouton!Le!loup!Le!chat!
Les!noms!des!animaux!décrits!dans!l’album!
Le!Bernard!l’ermite!!
![Page 9: Rallye Poesie Complet - Bout de Gomme](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062513/62b2045895eaaa6ed178934c/html5/thumbnails/9.jpg)
!
Rallye&Poésie&
NOM$:$………………………………….$$$$$$$
Tu as 10 points au départ. On enlève 1 point par erreur. __
&
Titre$:$……………………………………………………………………………..$Nom/prénom&de&l’auteur$:………………………………………………$Illustrateur&:&:………………………………………………$Editions$:…………………………………………………………………………$Année&de&parution$:………………………………………………………..$
F5&:&Domergue,&&Il&était&une&fois…&Contes&en&haïku&
Quelle&poésie&doit&apprendre&le&personnage&?&!
Comment&s’appelle&le&maître&d’école&?&
Que&doitFil&améliorer&lorsqu’il&récite&?&
Comment&s’appelle&le&personnage&principal&de&l’histoire&!
Que&devient&le&titre&du&poème&dans&la&bouche&du&malheureux&personnage&?&
A&quel&phare&se&compare&tFil&!
Pour&les&beaux&yeux&de&qui&Charles&inventeFtFil&son&poème&?!
Comment&réagissent&les&auditeurs&de&Charles&à&la&fin&de&sa&récitation&?&
Comment&réagit&Charles&à&la&fin&de&sa&récitation&!
2
7
3
4
5
8
9
6
1
Qu’a&déposé&la&mère&de&Charles&au&fond&de&son&pantalon&?&10
L’Albatros,!de!Charles!Baudelaire! Le!dormeur!du!val,!d’Arthur!Rimbaud!
Monsieur!Krokus! Charles!Baudelaire! Victor!Hugo!
Il!doit!parler!plus!fort!Il!doit!parler!plus!lentement!
Il!doit!articuler!
Victor! Hugo! Charles!
Le!phare!de!Biarritz! Le!phare!des!baleines! Le!phare!de!Saint[Jean!de!Luz!
!
Ils!se!moquent! Ils!applaudissent! Ils!se!taisent!
Il!a!un!fou!rire! Il!pleure! Il!fait!pipi!
Un!paquet!de!gâteaux!! Un!paquet!de!mouchoirs!
Un!paquet!de!bonbons!
![Page 10: Rallye Poesie Complet - Bout de Gomme](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062513/62b2045895eaaa6ed178934c/html5/thumbnails/10.jpg)
!
Rallye&Poésie&
NOM$:$………………………………….$$$$$$$
Tu as 10 points au départ. On enlève 1 point par erreur. __
&
Titre$:$J’ai oublié ma poésie$Nom/prénom&de&l’auteur$Alain Serres$Illustrateur&:&Pef$Editions$Rue du monde$Année&de&parution$2012$
F5&:&Serres,&&J’ai&oublié&ma&poésie&
L’albatros de Charles Baudelos
Quelle&poésie&doit&apprendre&le&personnage&?&!
Comment&s’appelle&le&maître&d’école&?&
Que&doitFil&améliorer&lorsqu’il&récite&?&
Comment&s’appelle&le&personnage&principal&de&l’histoire&!
Que&devient&le&titre&du&poème&dans&la&bouche&du&malheureux&personnage&?&
A&quel&phare&se&compare&tFil&!
Pour&les&beaux&yeux&de&qui&Charles&inventeFtFil&son&poème&?!
Comment&réagissent&les&auditeurs&de&Charles&à&la&fin&de&sa&récitation&?&
Comment&réagit&Charles&à&la&fin&de&sa&récitation&!
2
7
3
4
5
8
9
6
1
Qu’a&déposé&la&mère&de&Charles&au&fond&de&son&pantalon&?&10
L’Albatros,!de!Charles!Baudelaire! Le!dormeur!du!val,!d’Arthur!Rimbaud!
Monsieur!Krokus! Charles!Baudelaire! Victor!Hugo!
Il!doit!parler!plus!fort!Il!doit!parler!plus!lentement!
Il!doit!articuler!
Victor! Hugo! Charles!
Le!phare!de!Biarritz! Le!phare!des!baleines! Le!phare!de!Saint[Jean!de!Luz!
Magali!
Ils!se!moquent! Ils!applaudissent! Ils!se!taisent!
Il!a!un!fou!rire! Il!pleure! Il!fait!pipi!
Un!paquet!de!gâteaux!! Un!paquet!de!mouchoirs!
Un!paquet!de!bonbons!
![Page 11: Rallye Poesie Complet - Bout de Gomme](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062513/62b2045895eaaa6ed178934c/html5/thumbnails/11.jpg)
!
Rallye&Poésie&
NOM$:$………………………………….$$$$$$$
Tu as 10 points au départ. On enlève 1 point par erreur. __
&
Titre$:$……………………………………………………………………………..$Nom/prénom&de&l’auteur$:………………………………………………$Illustrateur&:&:………………………………………………$Editions$:…………………………………………………………………………$Année&de&parution$:………………………………………………………..$
Comment&s’appelle&le&poisson&d’Arthur&?!
Quel&«&remède&»&la&maman&d’Arthur&lui&recommandeFtFelle&?&
Qu’est&ce&qu’un&poème&d’après&Lolo&?!
Qu’est&ce&qu’un&poème&d’après&Mahmoud&?&
Qui&est&Aristophane&?!
Qu’est&ce&qu’un&poème&selon&Aristophane&?!
Que&fait&le&poème&selon&mamie&?!
Que&fait&mamie&quand&elle&réfléchit&?!
2
7
3
4
5
8
9
6
1
Que&fait&Léon&pour&la&première&fois&de&sa&vie&!10
Maurice! Simon! Léon!
Un!poème! Une!mousse!au!chocolat! Du!sirop!pour!la!toux!
C’est!quand!on!aime,!on!a!du!ciel!dans!la!bouche!
C’est!quand!on!aime,!on!a!du!ciel!dans!le!cœur!
C’est!quand!tu!entends!battre!le!cœur!des!pierres!
!
C’est!quand!tu!entends!parler!les!pierres!
!
Le!chat! Le!hamster! Le!canari!
C’est!quand!les!mots!plument!les!lettres!
!
C’est!quand!les!mots!battent!des!ailes!!
Le!poème!met!les!mots!à!l’envers!!
Le!poème!met!les!mots!à!l’endroit!
!
Elle!se!ronge!les!ongles!
Elle!se!gratte!la!tête! Elle!sourit!avec!l’air!bête!
Papi&écrit&des&poèmes&au&lieu&de…&
Passer!la!tondeuse! Faire!la!vaisselle! Réparer!la!chasse!d’eau!
Il!écrit!! Il!parle! Il!lit!
F6&:&Siméon,&&Ceci&est&un&poème&qui&guérit&les&poissons&
![Page 12: Rallye Poesie Complet - Bout de Gomme](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062513/62b2045895eaaa6ed178934c/html5/thumbnails/12.jpg)
!
Rallye&Poésie&
NOM$:$………………………………….$$$$$$$
Tu as 10 points au départ. On enlève 1 point par erreur. __
&
Titre$:$Ceci est un poème qui guérit les poissons$Nom/prénom&de&l’auteur$:$Jean-Pierre Siméon$Illustrateur&:&Olivier Tallec$Editions$:$Rue du monde$Année&de&parution$:$2005$
Comment&s’appelle&le&poisson&d’Arthur&?!
Quel&«&remède&»&la&maman&d’Arthur&lui&recommandeFtFelle&?&
Qu’est&ce&qu’un&poème&d’après&Lolo&?!
Qu’est&ce&qu’un&poème&d’après&Mahmoud&?&
Qui&est&Aristophane&?!
Qu’est&ce&qu’un&poème&selon&Aristophane&?!
Que&fait&le&poème&selon&mamie&?!
Que&fait&mamie&quand&elle&réfléchit&?!
2
7
3
4
5
8
9
6
1
Que&fait&Léon&pour&la&première&fois&de&sa&vie&!10
Maurice! Simon! Léon!
Un!poème! Une!mousse!au!chocolat! Du!sirop!pour!la!toux!
C’est!quand!on!aime,!on!a!du!ciel!dans!la!bouche!
C’est!quand!on!aime,!on!a!du!ciel!dans!le!cœur!
C’est!quand!tu!entends!battre!le!cœur!des!pierres!
!
C’est!quand!tu!entends!parler!les!pierres!
!
Le!chat! Le!hamster! Le!canari!
C’est!quand!les!mots!plument!les!lettres!
!
C’est!quand!les!mots!battent!des!ailes!!
Le!poème!met!les!mots!à!l’envers!!
Le!poème!met!les!mots!à!l’endroit!
!
Elle!se!ronge!les!ongles!
Elle!se!gratte!la!tête! Elle!sourit!avec!l’air!bête!
Papi&écrit&des&poèmes&au&lieu&de…&
Passer!la!tondeuse! Faire!la!vaisselle! Réparer!la!chasse!d’eau!
Il!écrit!! Il!parle! Il!lit!
F6&:&Siméon,&&Ceci&est&un&poème&qui&guérit&les&poissons&
![Page 13: Rallye Poesie Complet - Bout de Gomme](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062513/62b2045895eaaa6ed178934c/html5/thumbnails/13.jpg)
!
Rallye&Poésie&
NOM$:$………………………………….$$$$$$$
Tu as 10 points au départ. On enlève 1 point par erreur. __
&
Titre$:$……………………………………………………………………………..$Nom/prénom&de&l’auteur$:………………………………………………$Illustrateur&:&:………………………………………………$Editions$:…………………………………………………………………………$Année&de&parution$:………………………………………………………..$
Ces&haïkus&ont&été&traduits,&quelle&est&leur&langue&d’origine&?!
Quels&sont&traditionnellement&les&thèmes&principaux&des&haïkus&?&
Que&signifie&«&Bashô&»&?&(quatrième&de&couverture)&!
En&quelle&année&Bashô&estFil&né&?&(quatrième&de&couverture)&
De&quoi&s’agitFil&?&(première&&&quatrième&de&couverture)&
Combien&ce&recueil®roupe&tFil&de&poèmes&?!
Tombée'd’un'brin'd’herbe'/'elle's’envole'à'nouveau'–!
D’après'moi'/l’au9delà'ressemble'à'ça'–'
2
7
3
4
5
8
9
6
1
Malade'en'voyage'/'mes'rêves'parcourent'seuls'10
Araignée,'quelle'est'/'ta'voix'et'quel'est'ton'chant'?!
Le!chinois! Le!japonais! L’arabe!
La!nature!et!les!saisons! L’amour!et!la!haine! Les!contes!
Palmier!! Pommier!! Bananier!!
1644! 644! 1944!
Un!haïkaï!!
La!signature!calligraphiée!de!Bashô!portée!sur!la!couverture!
1! 11! 111!
Ah!!!la!luciole! Ah!!!la!grenouille! Ah!!!la!cigale!
Soir!d’automne! Soir!d’été! Nuit!de!printemps!
Le!vent!de!l’hiver! Le!vent!de!la!nuit! Le!vent!de!l’automne!
Les!champs!désolés! Le!chemin!tortueux! La!route!sinueuse!
F7&:&Bashô,&&Cent&onze&Haiku&
![Page 14: Rallye Poesie Complet - Bout de Gomme](https://reader035.vdocuments.pub/reader035/viewer/2022062513/62b2045895eaaa6ed178934c/html5/thumbnails/14.jpg)
!
Rallye&Poésie&
NOM$:$………………………………….$$$$$$$
Tu as 10 points au départ. On enlève 1 point par erreur. __
&
Titre$:$Cent onze Haiku$Nom/prénom&de&l’auteur$:$Bashô$Editions&:$Verdier$Année&de&parution$:$1998$
Ces&haïkus&ont&été&traduits,&quelle&est&leur&langue&d’origine&?!
Quels&sont&traditionnellement&les&thèmes&principaux&des&haïkus&?&
Que&signifie&«&Bashô&»&?&(quatrième&de&couverture)&!
En&quelle&année&Bashô&estFil&né&?&(quatrième&de&couverture)&
De&quoi&s’agitFil&?&(première&&&quatrième&de&couverture)&
Combien&ce&recueil®roupe&tFil&de&poèmes&?!
Tombée'd’un'brin'd’herbe'/'elle's’envole'à'nouveau'–!
D’après'moi'/l’au9delà'ressemble'à'ça'–'
2
7
3
4
5
8
9
6
1
Malade'en'voyage'/'mes'rêves'parcourent'seuls'10
Araignée,'quelle'est'/'ta'voix'et'quel'est'ton'chant'?!
F7&:&Bashô,&&Cent&onze&Haiku&
Le!chinois! Le!japonais! L’arabe!
La!nature!et!les!saisons! L’amour!et!la!haine! Les!contes!
Palmier!! Pommier!! Bananier!!
1644! 644! 1944!
Un!haïkaï!!
La!signature!calligraphiée!de!Bashô!portée!sur!la!couverture!
1! 11! 111!
Ah!!!la!luciole! Ah!!!la!grenouille! Ah!!!la!cigale!
Soir!d’automne! Soir!d’été! Nuit!de!printemps!
Le!vent!de!l’hiver! Le!vent!de!la!nuit! Le!vent!de!l’automne!
Les!champs!désolés! Le!chemin!tortueux! La!route!sinueuse!