G R A T I S M A A N D B L A D

eG

RAT

IS M

AA

ND

BL

AD

- eD

ITIe

OU

DeN

AA

RD

e - M

eI 2

011

12

Kapel Onze-l ieve-vrOuw van Kerselare • leKK ies • leGenDes

D O M e i n K e z e l F O r T • M O e D e r DaG • D e w O e K e r • B e D e va a r T

Uniek themanummer : Kerselare

Garage Van Dorpe NVWesterring 3 – 9700 Oudenaarde – T 055 31 18 22OPENDEURDAGEN MET SPECIALE ACTIES OP 13,14 EN 15 MEI !

Probeer hem nu, SMS "test Verso-S" naar 8830

* Uitrusting naargelang versie. (1) Nettoprijs (met alle eventuele eco en recyclagepremies afgetrokken) en aanbod (niet cumuleerbaar) geldig bij aankoop van een nieuwe wagen van 01.04.2011 tot 30.04.2011 of zolang de voorraad strekt, voorbehouden aan particuliere klanten, bij de deelnemende verdelers in het erkend distributienetwerk van Toyota in België. Prijzen BTWi tenzij anders vermeld, onder voorbehoud van drukfouten. (2) Ecologische overheidspremie : onmiddellijke korting op factuur van 3% (max. € 870,-) voor wagens die tussen 105 en 115 g CO₂/km uitstoten of 15% (max. € 4.640,-) bij aankoop van voertuigen die minder dan 105g CO₂/km uitstoten. Enkel geldig voor particulieren en voor wagens ingeschreven in België. Meer info op www.toyota.be of www.schoneauto.be. Uitgezonderd in geval van schrapping van deze premie. (3) 5 jaar garantie en bijstand : internationale fabrieksgarantie van 3 jaar (max. 100.000 km) verlengd met 2 jaar dus tot 5 jaar in totaal (max. 150.000 km) door Toyota Belgium SA/NV op de wagens door haar geleverd en voorzien van het bijhorend certi caat, geleverd door uw erkend Toyota Verkooppunt. Aanbod onder voorwaarden. Meer info bij uw erkend Toyota verkooppunt of op toyota.be. (4) Recyclagepremie:bij aankoop van een nieuwe Verso-S nemen wij uw oude wagen over en recycleren hem voor €750,- BTWi. De wagen moet volledig zijn, kunnen rijden en minimum 6 maanden ingeschreven zijn op naam van de laatste eigenaar. De naam van de eigenaar van de nieuwe wagen en van de laatste eigenaar van het te recycleren voertuig dienen dezelfde te zijn.

4,3-5,5 L / 100 KM | 113-127 G / KM | www.toyota.be

Met zijn 5 plaatsen op minder dan 4 meter is de nieuwe super compacte Verso-S de meest vooruitstrevende en best uitgeruste mini-volumewagen van het moment.Praktisch : talrijke opbergruimtes, achteruitrijcamera en touch screen radio (standaard vanaf de versie Luna), uitgestrekt interieur met zetels die in een oogwenk helemaal neerklappen, handige koffer met 2 laadniveaus…*

Panoramisch : dakraam tot op de achterbank*Technologisch : multimedia-aansluiting, GPS*, …Samen zal u grootse dingen doen.

Er is al een nieuwe Verso-S vanaf € 13.199,-(1)

(nettoprijs met recyclagepremie van € 750,-(4) afgetrokken)

De nieuwe Verso-S Je hoeft niet groot te zijn om grootse dingen te doen.

Ecopremie-3%(2)

Tot

(3)

Gespecialiseerd in pelletkachel, houtkachels en inbouwhaarden

Langehaag 12-14 • Ronse • 0494 33 50 00 • info@kachelsmario.be

Iedere zaterdag open van 10u tot 18u

TAFELMODEL 129 EURO

SFEERVOLLE BIO-ETHANOLHAARDEN DIE REUK EN GEURLOOS ZIJN

VOOR BINNEN & BUITEN ALS WARMTEBRENGERTJE OP UW TERRAS

RIKA COMOGELUIDSARME PELLETKACHEL

manegeKERSELARE

Paarden zijn ons vak ...

Wij verstaan ze als geen ander !

Kerselare 102 - 9700 Oudenaarde - www.manegekerselare.be

Voor inlichtingen betreffende dressuur - en springlessen, stalling, ponykampen, ...

3

inh

ou

d

Kerselare : ‘een inleiding’

Kapel van de Onze - Lieve - Vrouw van Kerselare

De bedevaart in Kerselare

Lekkies

Domein Kezelfort

Legendes in Kerselare

Ideeën voor moederdag

De woeker Fotoreportage

Activiteitenkalender

Poëzie Kop van de maand

C O l O F O n

uiTGever

Design & Publishing Group bvbaSint-Martensstraat 10, 9600 Ronse

vOrMGevinG en DruK

Grafoman Sint-Martensstr.10, RonseWilly De Praeter, GrafomanJessica Coussement, GrafomanJessie Decru, Grafoman

aDMinisTraTie & aDverTenTieverKOOp

Nathalia Tsala info@randeevoe.be055 600 630 - 0497 75 47 63Patricia Magerman - 0491 25 99 62

reDaCTie

Frederic de Vos - algemene redactieRogier Descamps - algemene redactieChris Van der Steen - algemene redactieLiesbeth Colpaert - algemene redactie

Paul Cox - poëzieNathalia Tsala - algemene redactieHubert Dedoncker - cartoonPatrice Dutranoit - portemonneenieuws

einDreDaCTie

Frederic de Vos

© 2011 - niets uit deze uitgave mag worden overgenomen zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de uitgever. De redactie en de medewerkers aanvaarden geen aansprakelijkheid voor mogelijke gevolgen die zouden kunnen voortvloeien uit het gebruik van de in deze uitgave opgenomen informatie.

Distributie door

RANDEEVOE DIGITAALhttp://issuu.com/randeevoe

04 06

08 10

14

18

04

06

08

10

12

14

16 -17

18

20 -21

22

VO

OR

WO

OR

D

Beste lezers, sympathisanten

Randeevoe verschijnt intussen al een jaar in groot-Oudenaarde. Wat vliegt de tijd ! Bij deze wensen wij u van harte te danken voor de sympathieke reacties, die steeds welkom zijn. Blijkbaar vindt u allen onze stijl en de inhoud van de artikelen anders dan wat er al op de markt verschijnt. Dat doet ons plezier. Daarom steken we nog een tandje bij en hebben we voor deze editie een heus themanummer in elkaar gestoken. Jaarlijks is er in de maand mei heel wat beweging rond de kapel van Kerselare. Maar wat is het verhaal van die plek met zo een bewogen geschiedenis ?We kunnen even niet om het geloof heen, maar we willen vooral ook de tradities en de folklore in de aandacht brengen die rond deze gezellige én mysterieuze plek ontstaan zijn.

Kerselare :‘voorwoord’

In een origineel exemplaartje ‘Historie van O.L.V.ten Kerselaer binnen de parochie Edelaer’, versche-nen in 1844, staan heel wat boeiende zaken - in ouder Nederlands wel te verstaan. Het boekje werd toen na ‘onderzoek’ goedgekeurd voor druk door de Mechelse Vicaris Generaal op 27 april 1844. De auteur z’n naam wordt niet vermeld, maar hij vraagt wel hem te gedenken in onze gebeden wan-neer we zijn werkje lezen …

“Mirakelen zijn wonderlijke tekenen die alle krachten der schepselen te boven gaen en door zonderlinge hulpe Gods gedaen worden.”

Waarom spreekt men van, in dit geval, O.L.V. ten Kerselaer ? Wel, Maria wordt op verschillende plaatsen aanbeden en hee� zodoende verschil-lende namen, maar uiteindelijk gaat het steeds over dezelfde Maria. De naam hoort telkenmale bij de plaats waar zij aanbeden wordt.

Koningen, Keizers en Prinsen kwamen voor veld-slagen of oorlogen eerst naar Kerselare.

“Den laetsten van juny 1513 is Maximilianus, keizer van Oostenryk, met veel duitschen en nederland-schen edeldom ook ten Kerselaer gekomen, om aldaer

aen de allerheiligste Maegd zyn leger aen te bevelen en de overmeestering der stad Doornyk door hare voorspraek te bekomen, het welk naer zynen wensch geschied is…”

In het jaar 1600 lag er in de kapel een boek waar er toen al tussen de 300 en 400 geloofwaardige mirakels in vermeld stonden, het Mirakelenboek… Men kwam er voor van heinde en ver. Bijzonder is ook dat ondanks op 21 februari 1961 de volledige kapel a� randde, dat ene Mariabeeldje overeind bleef… en nog steeds valt te bewonderen. Het beeldje werd intussen gedeeltelijk in een zilveren schrijn verwerkt en zal gedurende de hele maand mei overdag te bezichtigen zijn in de kapel en dat niet enkel tijdens de vieringen.

Al gaan we steeds minder naar de kerk, we blijventoch een bepaalde fascinatie hebben voor het religieuze. De intussen traditionele auto- enmotorwijding is daar een bewijs van. Ooit gestart in 1953, stel je voor.

Hopelijk vindt u enige inspiratie in dit bijzondere nummer en kunnen wij “devotie in de herten van de menschen verwekken”. Amen. (Tekst : Frederic de Vos )

4

Nederstraat 20 - 9700 Oudenaarde 055 31 18 01 - www.vanommeslaeghe.be optiek@vanommeslaeghe.be

HijZij

Biozendo® infraroodcabines - Traxico BVBANeerhofstraat 2 (Shopping Center Delhaize) - 9600 Ronse

Tel.: 055 20 73 42 - Fax: 055 31 21 27 - Mail: info@biozendo.be

Vrijblijvend testen kan na afspraak op het nummer 0473 878 444

Voor verdere info, prijzen en openingsurencontacteer ons of raadpleeg onze site

www.biozendo.be

Heilzame warmtein ieders bereik

Laad je batterijen terug op met de heilzameenergie van een Biozendo® infraroodcabine

Warmte werkt!

“ Wat zie jij er goed uit ! ” Een compliment dat we allemaal graag krijgen.

Er goed uitzien betekent ook een mooie en gezonde huid.Professioneel advies, een correcte verzorging en een goede begeleiding spelen hierin een grote rol. Ik nodig u graag uit voor de SPECIALE ACTIE en om vrijblijvend kennis te maken

met Beautysalon Derma-Plus. De actie is geldig in mei en juni 2011. Breng deze advertentie mee op uw afspraak en geniet van EEN LUXE GELAATSVERZORGING VOOR SLECHTS € 30,00.

Beautysalon Derma-Plus is gespecialiseerd in huidverbetering en permanente ontharing. (permanente ontharing met de

VPL™-lichttechniek van Energist) Alle info ivm behandelingen, prijzen, producten, acties, cadeaubonnen en geschenkartikelen

(ook voor moederdag) vindt u terug op de website.

Beautysalon Derma-PlusRemparden 40 - Oudenaarde (nabij Aldi)

0497 27 85 18 (Miranda Walgraef)www.derma-plus.be - dermaplus1@gmail.com

NAAR UW LEEFTIJD HEEFT MEN HET RADEN, LAAT VOORAL UW HUID U NIET VERRADEN!

AR

CH

ITE

CT

UU

R

Toen Architect Juliaan Lampens (De Pinte, 1926) zijn geesteskind, de bedevaartkapel van Kerselare in 1968 aan de kerkfabriek van Edelaere opleverde, liet niets vermoeden dat hij er nooit nog een voet zou inze� en. Hij wou de oorspronkelijkheid van de vorm en het concept optimaal bewaren om er een eigentijdse architectuurtaal aan te geven los van frulletjes of franjes. Een open concept waar alle ruimtes met elkaar verbonden zijn. Zuivere een-voud waarbij de lichtinval de voornaamste rol speelt. Maar, om er een oord van bezinning en gebed van te maken hee� de pastoor er banken, glasramen en ander fraais in gezet wat niet helemaal naar de zin van de architect was.

Al bij de opbouw ervan had Lampens twee plan-nen. Een vals plan met een kapel vol torentjes en balkonnetjes dat hij aan de kerkfabriek toonde en het plan dat gerealiseerd is, dat hij met E.H. pastoor Hye besprak. Eens de goedkeuring op zak begon hij eraan. Naargelang de werken vorderden kregen de notabelen van Edelare meer en meer argwaan en zagen ze dat ze bij de neus genomen waren. In plaats van een klassiek ouderwets kerkje zagen ze een heuse grote majestueuze uitkijktoren volledig in beton opgetrokken. Dit staaltje van autonome Belgische oeuvre-architectuur zou dan hun bede-vaartkapel worden.

Als kind wilde Juliaan kunstschilder worden. De schaarse velletjes papier die er ten huize van Lampens tijdens de tweede wereldoorlog voorhan-den waren stonden vol met schetsen, tekeningen en krabbeltjes allerhande van de hand van kleine Juliaan. Op aandringen van de dorpsonderwijzer ging hij naar Sint Lucas om de richting technisch tekenaar te volgen. Hij zou er afstuderen als archi-tect en tijdens zijn opleiding al twee huizen tekenen en bouwen, weliswaar in een vernieuwde traditi-onele stijl. Befaamde architecten als Le Corbusier en Mies van der Rohe waren zijn grote voorbeeld. Pas na de wereldtentoonstelling, en op 32-jarige lee� ijd ontwikkelde hij zijn eigen stijl, namelijk een minimalistische betonarchitectuur met een eerlijk materiaalgebruik, een constructieve logi-

sche opbouw, steeds sober. Alle ruimtes lopen in elkaar, veel glaspartijen opdat binnen buiten wordt en de tuin deel uit maakt van het binnengebeuren. Geen kaders aan de muur en weinig of geen ob-jecten zichtbaar. De akoestisch perfecte Kapel van Onze - Lieve - Vrouw van Kerselare is een school-voorbeeld ervan en meteen de grote doorbraak van Juliaan Lampens als minimalistische betonarchitect.

De architect neemt afscheid van het burgerlijk wonen

Een huis met afzonderlijke kamers waarbij muren, deuren en gangen de scheidingslijnen vormen gooit Lampens overboord en creëert een open concept waar alle ruimtes verbonden zijn. Hij droomt ervan om alles tot zijn essentie te herleiden, in harmonie met de omgeving. Daarom zijn Lampens’ realisa-ties zoals de kapel in Kerselare, de Bibiliotheek van Eke en tal van woningen zo fraai in de natuur inge-bed. Hij spreekt over glaswanden en niet meer overramen. Woning en landschap staan op gelijke voet.

Juliaan Lampens hoogleraar en mentor

Zijn faam in binnen en buitenland is jaren miskend maar krijgt vandaag heel veel weerklank. Als hoog-leraar aan Sint Lucas -1974 - hee� hij tal van bekendeen gewaardeerde Belgische architecten mogen op-leiden die hem op hun beurt als mentor hebben omarmd. Tal van tentoonstellingen in binnen- en buitenland stellen zijn werk tentoon om het toegan-kelijk te maken voor studenten en jonge architecten die zijn visie over open wonen willen leren kennen. (Tekst : Chris van der Steen)

“De uitgepuurde betonarchitectuur van Juliaan Lampens behoort tot de absolute hoogtepunten van de modernistische bouwkunst in België”

Kapel van de Onze - Lieve - Vrouw van Kerselare

6

AR

CH

ITE

CT

UU

R

Toen Architect Juliaan Lampens (De Pinte, 1926) zijn geesteskind, de bedevaartkapel van Kerselare in 1968 aan de kerkfabriek van Edelaere opleverde, liet niets vermoeden dat hij er nooit nog een voet zou inze� en. Hij wou de oorspronkelijkheid van de vorm en het concept optimaal bewaren om er een eigentijdse architectuurtaal aan te geven los van frulletjes of franjes. Een open concept waar alle ruimtes met elkaar verbonden zijn. Zuivere een-voud waarbij de lichtinval de voornaamste rol speelt. Maar, om er een oord van bezinning en gebed van te maken hee� de pastoor er banken, glasramen en ander fraais in gezet wat niet helemaal naar de zin van de architect was.

Al bij de opbouw ervan had Lampens twee plan-nen. Een vals plan met een kapel vol torentjes en balkonnetjes dat hij aan de kerkfabriek toonde en het plan dat gerealiseerd is, dat hij met E.H. pastoor Hye besprak. Eens de goedkeuring op zak begon hij eraan. Naargelang de werken vorderden kregen de notabelen van Edelare meer en meer argwaan en zagen ze dat ze bij de neus genomen waren. In plaats van een klassiek ouderwets kerkje zagen ze een heuse grote majestueuze uitkijktoren volledig in beton opgetrokken. Dit staaltje van autonome Belgische oeuvre-architectuur zou dan hun bede-vaartkapel worden.

Als kind wilde Juliaan kunstschilder worden. De schaarse velletjes papier die er ten huize van Lampens tijdens de tweede wereldoorlog voorhan-den waren stonden vol met schetsen, tekeningen en krabbeltjes allerhande van de hand van kleine Juliaan. Op aandringen van de dorpsonderwijzer ging hij naar Sint Lucas om de richting technisch tekenaar te volgen. Hij zou er afstuderen als archi-tect en tijdens zijn opleiding al twee huizen tekenen en bouwen, weliswaar in een vernieuwde traditi-onele stijl. Befaamde architecten als Le Corbusier en Mies van der Rohe waren zijn grote voorbeeld. Pas na de wereldtentoonstelling, en op 32-jarige lee� ijd ontwikkelde hij zijn eigen stijl, namelijk een minimalistische betonarchitectuur met een eerlijk materiaalgebruik, een constructieve logi-

sche opbouw, steeds sober. Alle ruimtes lopen in elkaar, veel glaspartijen opdat binnen buiten wordt en de tuin deel uit maakt van het binnengebeuren. Geen kaders aan de muur en weinig of geen ob-jecten zichtbaar. De akoestisch perfecte Kapel van Onze - Lieve - Vrouw van Kerselare is een school-voorbeeld ervan en meteen de grote doorbraak van Juliaan Lampens als minimalistische betonarchitect.

De architect neemt afscheid van het burgerlijk wonen

Een huis met afzonderlijke kamers waarbij muren, deuren en gangen de scheidingslijnen vormen gooit Lampens overboord en creëert een open concept waar alle ruimtes verbonden zijn. Hij droomt ervan om alles tot zijn essentie te herleiden, in harmonie met de omgeving. Daarom zijn Lampens’ realisa-ties zoals de kapel in Kerselare, de Bibiliotheek van Eke en tal van woningen zo fraai in de natuur inge-bed. Hij spreekt over glaswanden en niet meer overramen. Woning en landschap staan op gelijke voet.

Juliaan Lampens hoogleraar en mentor

Zijn faam in binnen en buitenland is jaren miskend maar krijgt vandaag heel veel weerklank. Als hoog-leraar aan Sint Lucas -1974 - hee� hij tal van bekendeen gewaardeerde Belgische architecten mogen op-leiden die hem op hun beurt als mentor hebben omarmd. Tal van tentoonstellingen in binnen- en buitenland stellen zijn werk tentoon om het toegan-kelijk te maken voor studenten en jonge architecten die zijn visie over open wonen willen leren kennen. (Tekst : Chris van der Steen)

“De uitgepuurde betonarchitectuur van Juliaan Lampens behoort tot de absolute hoogtepunten van de modernistische bouwkunst in België”

Kapel van de Onze - Lieve - Vrouw van Kerselare

GENT - OUDENAARDEST-MARTENS-LATEM

OUDENAARDEST-MARTENS-LATEM

GENT - OUDENAARDEST-MARTENS-LATEM

OUDENAARDE ST-MARTENS-LATEM GENT - OUDENAARDEST-MARTENS-LATEM

ST-MARTENS-LATEMOUDENAARDEOUDENAARDE

Spiers Slaap OudenaardeDeinzestraat 65 (aan afrit N60)055 31 10 30

Spiers Slaap GentVrijdagmarkt 3809 225 54 15

Spiers Slaap & Auping Plaza Sint-Martens-LatemKortrijksesteenweg 1809 221 83 83 & 09 221 60 00 WWW.SPIERS.BE

Spiers Slaapheet u welkom sinds 1881

TIJDELIJKE VERJAARDAGPROMOTIES:• Gratis bed bij Tempur, Innergetic of Seniorenmatras met bodem• Sealy kennismakingskorting• Complete boxspring met matrassen en hoofdbord vanaf 1649 €• Magnitude lente-actie• En zo veel meer...

Spiers Slaapheet u welkom sinds 1881

TIJDELIJKE VERJAARDAGPROMOTIES:• Gratis bed bij Tempur, • Sealy kennismakingskorting

OM

ME

GA

NG

Sinds eeuwen strijken tijdens de Meimaand bezoekers vanuit alle windstreken neer in Kerselare voor de tradi tionele bedevaart. De bedevaart, die bestaat uit een korte en een lange ommegang, hee� dan ook een zeer rijke geschiedenis zoals je in het voorwoord al kon lezen.

Volgens de legende werd in 1452 een Mariabeeld van de overleden pastoor van Volkegem aan een kerselaar gehangen. Al snel werden er mirakels toegeschreven aan dit beeldje. Kerselare groeide al snel uit tot een bekend bedevaartsoord, waar bezoekers vanuit heel Vlaanderen toestroomden om Maria te vereren. Het beeldje kreeg een plek in een kapel. In 1455 brandde het kapelletje af, maar het heilige beeld werd wonderwel gered. In 1460 wordt een nieuwe kapel ingewijd. Er wer-den steeds meer kapelletjes gebouwd, waarlangs men tot op vandaag een ommegang kan lopen. Er is een korte en een lange ommegang.

De lange ommegang gaat langs vij� ien arduinen kapelletjes en beloopt zo’n drie kilometer. De kapelletjes stellen de vij� ien mysteriën voor, die staan voor ‘geheimen’ of openbaringen uit het leven van Jezus. Deze mysteriën zijn opgedeeld in drie groepen: de blijde mysteriën, de droeve mysteriën en de mysteriën van eer en glorie. De traditie gebiedt dat men het tientje van derozenkrans bidt tussen de staties, of kapelletjes, in. Deze ommegang werd in 1953 vernieuwd op initiatief van de pastoor van Edelare, E.H. Lourdault. Op het voorplein, bij het begin van de ommegang, staat een granieten piëta van de Gentse kunstenaar Bert Servaes. Tevens kan

men op het voorplein het eerste kapelletje van de ommegang, het wi� e pomphuisje, zien staan.

De korte ommegang, ‘Onze-Lieve-Vrouw van zeven weeën’, loopt rond de kapel. Deze omme-gang gedenkt de zeven smarten van Maria, die afgebeeld staan in graniet : eerst de profetie van Simeon in de Tempel, dan de vlucht naar Egypte, het zoek raken van Jezus in de tempel, daarna de ontmoeting met Jezus aan de Calvarieberg, gevolgd door Maria aan het kruis, bij de kruisaf-name en het te Grave gedragen worden van Jezus. Deze ommegang werd begin de jaren vij� ig van de vorige eeuw in graniet gehouwen tot zeven bas-reliëfs. Dit in opdracht van pastoor Hye, on-der wie ook de nieuwe kapel gebouwd was.

Vandaag de dag zijn deze monumenten jammer genoeg in verval. Niet alleen de kapelletjes van de lange ommegang, maar ook de bas-reliëfs van de korte ommegang zijn dringend aan restauratie toe. Zeker de arduinen kapelletjes zijn van grote waarde voor het Oudenaardse culturele erfgoed.Wie in de Meimaand op bedevaart wil, ofgewoon een namiddag stappen met vrienden of gezin, moet ontegensprekelijk in Kerselare zijn.

(Tekst : Rogier Descamps)

‘Waar men gaat langsVlaamse wegen’ : de bedevaart in Kerselare

8

SCHOONMAAKBEDRIJF

SCHOONMAAK

RUITENWAS

TUINONDERHOUD

KARWEIDIENSTEN

Gevaertsdreef 21

9700 Oudenaarde

johan.delsoir@telenet.be

0498 47 61 25 (Antoine)

0493 71 06 18 (Johan)

bvba

I N D U S T R I E Z O N E D E B R U W A A N 2 • O U D E N A A R D ET E L . 0 5 5 3 1 1 3 7 1 • W W W . Z I T - C O M F O R T . B EO P E N I N G S U R E N : A L L E D A G E N 1 0 - 1 2 U & 1 4 - 1 8 UZ O N D A G V A N 1 4 T O T 1 8 U • D I N S D A G G E S L O T E N

-30% -40% -50%

WE

GE

NS

VE

RB

OU

WIN

GE

N -

VA

NA

F 1

FE

BR

UA

RI

20

11

WE

GE

NS

VE

RB

OU

WIN

GE

N -

VA

NA

F 1

FE

BR

UA

RI

20

11

zit • comfortO N S FA M I L I E B E D R I J F B E S TA AT 6 3 J A A R !

TOTALE UITVERKOOP O N Z E V O L L E D I G E S T O C K M O E T W E G

K O O P N U : W I J L E V E R E N L A T E R ! O P A L L E S F A B R I E K S G A R A N T I E

Nestor de Tièrestraat 8 - Oudenaarde - T 055 31 18 24F 055 61 01 57 - info@lindor.be - www.lindor.be

Fietsen

OUDENAARDE-EINE

Fietsdrager EuroWay G2 921295,00 €

• lichtgewicht• voor alle fi etsen & wieldragers• 921 : 2 fi etsen• 923 : 3 fi etsen

Fietsdrager EuroRide 941249,00 €

• compact en stabiel• vergrendelbaar• 941 : 2 fi etsen• 943 : 3 fi etsen

Max, als men er geen in de mond zi� en hee� , hee� men er wel de mond van vol. Jouw lekkies… Maar wat is een ‘lekkie’, dat lekkere bedevaartsnoepje ?

Een lekkie is eigenlijk een Oudenaardse babelu� e, maar toch anders - lees : beter – dan die andere babelu� en. We gebruiken eerste keus grondsto� en en aroma’s. Het is uiteindelijk een harde snoep die nog op de traditionele manier wordt gemaakt, heel arbeidsintensief.

De naam ‘Lekkie’, vanwaar komt die ? Hee� die een betekenis ?

Waarschijnlijk weten inderdaad niet veel mensen dat. Men kent wel de lekkie, maar niet de oorsprong van deze naam. Da’s grappig. Vroeger op de markten om mensen te lokken naar het snoepkraam werd er geroepen “Kom ne keer lekken ! Lekker lekken, lekken, lekken…!” En de naam ‘Lekkie’ was me� ertijd geboren.

Hoe wordt de lekkie gemaakt ?

Het is een speciaal en uniek proces. De verschillende suikers worden gesmolten in koperen po� en op een open vuur met glucose, kandijsiroop en boter erbij, we gieten dit dan uit op een marmeren blad voor de a� oeling. Dan wordt de intussen licht verharde stroop, een soort elastisch suikerdeeg, le� erlijk getrokken aan een haak wat zo ook voor de speciale

kleur zorgt. De suiker van 70 °C wordt uitgerokken en gedraaid om er lucht in te brengen. Daarna gaat het door een speciale molen waarin de vorm van de lekkie verwerkt zit. Als we aan de molen draaien komen de lekkies tevoorschijn zoals een lo� oballetje uit de lo� omolen.

En dan worden ze verpakt in de gekende wi� e doosjes met het blauwe logo erop. We maken ook nog andere snoepjes, maar het is geen massaproductie, integendeel. Voorstellen van warenhuizen heb ik steeds geweigerd.

Het leuke is dat mensen op afspraak en in groep jullie aan het werk kunnen zien.

Dat klopt ! We geven gratis demonstraties aan groepen vanaf 15 tot maximum 50 personen per groep. En we zijn rolstoeltoegankelijk. Want van de snoepen alleen kunnen we natuurlijk niet leven. Daarom dat ik de zaak ook heb uitgebreid met een tearoom. Onze productie ligt niet erg hoog, niemand maakt nog snoep zoals wij die maken. Maar alles doen we met liefde voor het vak ! En opvolging is verzekerd dankzij mijn dochter en mijn zoon.

Wie dus die overheerlijke en authentieke geur en smaak van vroeger wil ervaren… niet twijfelen, Jan van Gent… in Kerselare. En nu, ne lekkie ! (Tekst : Frederic de Vos)

In het themanummer van Kerselare mogen de Lekkies zeker niet ontbreken. Als je Kerselare zegt, zeg je 2 zaken : bedevaartsoord én lekkies! Niet altijd bedevaartstoeristen maar bijvoorbeeld ook toevallige passanten, zoals wielertoeristen of wandelaars botsen soms tot hun grote vreugde op deze fantastische locatie. Niet enkel de speciale kapel gee� hen opnieuw krachten, maar ook in de artisanale suikerbakkerij van Max Consael en zijn kinderen, dochter Marie-Anne en zoon Frederic doe je de nodige krachten op. Een authentieke foorfamilie die 199 jaar geleden al met een schi� erend wafelpaleis de kermissen en bedevaarten aandeed en zich uiteindelijk vestigde in Kerselare. Ze openden er het etablissement ‘Jan van Gent’ en laten er iedereen in de ruime omgeving van de kapel verwateren met de heerlijk zoete geuren die door ramen en deuren ontsnappen. Zoete geur van nog echte wafels, maar ook van de unieke lekkies…

LekkiesS

TR

EE

KP

RO

DU

CT

10

KLEDIJ JUST CAVALLI • LOVE MOSCHINO • PINKO • RED VALENTINO • VJC VERSACE • GUESS BY MARCIANO • NAN • KATHLEEN MADDEN • EAN 13 • TRICOT CHIC • ROCCOBAROCCO • TED BAKER • CIRCLE OF TRUSTE • ALICE TRIXIE • SINGLE DRESS • SKY ACCESSOIRES, SCHOENEN & HANDTASSEN

TED BAKER • CAVALLI • MOSCHINO • FENDI • PINKO • RED VALENTINO • LA POMME DE LOVELY • BLOCH • FRIDA • NOOSA • BARONG BARONG

BOETIEK

Maandag 14 .00 -18.00 • Dinsdag-vr i jdag 10 .00 -12.30 / 14.00 -18.00 • Zaterdag 10 .00 -18.00

Leve Moeder bij Boetiek Severine !

N E D E R S T R A AT 7 0 • 9 7 0 0 O U D E N A A R D E • 0 5 5 3 0 2 1 0 0 • W W W. B O E T I E K - S E V E R I N E . B E

TIP 1 : COMFY GLAMWEAR SUITS

TIP 2 : EAN13 COLLECTIE

TIP 3 : DJI DJI COLLECTIE

GRAFISCHE OPLOSSINGEN OP MAATVAN UW BEDRIJF

- Logo & huisstijl- Affi ches & fl yers- Folders & brochures- Websites- Mailings- ...

Grafi sch ontwerpReclamecampagnes

DrukwerkondersteuningDigital printing

* GRAFISCHE OPLOSSINGEN OP MAAT

* wij adviseren u, afhankelijk van uw doel

en uw budget

- ANG metaal- en containerbouw- Château du Mylord- Tradibest- BCP Displays- Stad Ronse- Randeevoe ...- ...

St.-Martensstr. - Ronse

Tel. 055 600 630

info@grafoman.be

www.grafoman.be

NA

TU

UR

Al bij de verdeling van het Rijk van Karel de Grote (Verdun 843) wordt de Schelde de schei-dingslijn tussen Frankrijk en Duitsland. De steden op deze grenslijn zullen eeuwenlang betwist grensgebied zijn. In 1815 toen Wel-lington met zijn Brits-Nederlands leger bij de slag van Waterloo Napoleon verslaat bouwde Willem I der Nederlanden grensversterkingen die de naam Wellingtonbarrière zou krijgen. Oudenaarde was één van de 18 vestingsteden. De Oudenaardse Wellingtonbarrière kwam er in 1824 op de Kezelberg, een vij� oekig fort met vooraan een muur van 15 steken dik, een uitkijk-toren en plaats voor veel kanonnen.

Het fort is gebouwd uit kareelstenen, gemaakt in de Scheldemeersen van Melden en Leupegem.Om de metselwerken van voldoende water te voorzien zijn 3 waterpu� en gebouwd, maar gauw bleek dat meer water nodig was. 70 ton water werd dagelijks vanuit de Schelde naar boven ge-bracht. Aanvankelijk werden 70 arbeiders ingezet om het fort te bouwen, snel groeide dat aan tot meer dan 1.500 man. Willem I der Nederlandenkwam op 27 juni 1823 de Oudenaardse werken inspecteren en zag dat het goed was. Prompt liet hij 12 tonnen bier en boterhammen met kaas aanrukken om allen die eraan werkten te bedanken.

Na de ona� ankelijkheid van België in 1830 werden die 18 barrièreforten nog bemand tot 1853 maar het leger spitste zich dan toe op an-dere taken. Het Kezelfort werd verkocht met de verplichting dat alle metselwerken boven de grond zouden worden afgebroken. Enkel de ondergrondse gangen zijn nog toegankelijk. Het fort is nooit gebruikt als fort, maar de Duitsers hielden er, tijdens de twee wereldoorlogen, hun schietoefeningen en diende als schuilplaats voor meer dan 1.300 Oudenaardisten bij de aanvang van de tweede wereldoorlog.

In de gangen heerst een constante temperatuur ‘s zomers en ’s winters van 9 à 10 graden, van-daar dat de vleermuizen het als winterverblijf ingepalmd hebben. Elk jaar opnieuw, eind ja-nuari, worden de vleermuizen geteld. Vandaag huizen er 9 verschillende soorten en ongeveer 160 in aantal.

Op het domein heeft de familie Thienpont een neogotische toren met belvedère gebouwd dat dienst doet als vakantiehuis maar dat heeft niets te maken met het oorspronkelijke fort. (Tekst : Chris van der Steen)

De naam Kezelfort komt van Kezelberg zoals de Edelareberg vroeger genoemd werd. Is Kezelberg een berg vol kezelstenen of is het de berg waarop de kapel van Kerselare staat ? Want in ‘t Oudenaards zegt men toch Kezele ? Om het Kezelfort te situeren moeten we even de geschiedenis induiken.

Domein Kezelfort

12

Gentstraat 198 • 9700 Oudenaarde (Eine) • 055 330 3310476 48 47 69 • info@tuboma.be • www.tuboma.be

HSE 71 HSE 71 (60 cm)(60 cm)

ACTIEPRIJSACTIEPRIJS

€ 199€ 219

Wie van precisie in de natuur houdt, kiest voor de precisie van de STIHL heggenscharen. In ons gamma vindt u niet alleen krachtige modellen met benzi-nemotor, maar ook elektrische modellen die perfect geschikt zijn voor meer geluidsgevoelige zijn voor meer geluidsgevoelige omgevingen. Wat voor model u omgevingen. Wat voor model u ook kiest, al onze heggenscha-ook kiest, al onze heggenscha-ren staan garant voor gebruiks-ren staan garant voor gebruiks-gemak, comfort, een licht ge-gemak, comfort, een licht ge-wicht, perfecte snoeiresultaten wicht, perfecte snoeiresultaten en een haag in vorm natuurlijk.en een haag in vorm natuurlijk.HS 45 (60 cm) € 399 € 445HS 45 (60 cm) € 399 € 445

DE VAKHANDELAAR, STERK IN STEVIG WERK

HS 45 (45 cm)

ACTIEPRIJSACTIEPRIJS

€ 379€ 419

ONTDEK ONZEGESNOEIDEPRIJZEN

Alle

act

ies

zijn

gel

dig

tot e

inde

juni

201

1.

M. Van Torhoutstraat 179 - Oudenaarde (Ename)0495 43 94 82 - bruno.de.busscher@telenet.be

Bel of mail voor een gratis prijsofferte !

De Busscher BrunoAlle behangwerken

Alle binnen- en buiten schilderwerkenSpecialiteit : het schilderen van buitengevels

Rooseveltplein 1 - 4 • Ronse • 055 21 10 71Open 10 - 12 u en 14 - 18 u 30 Gesloten op zon- & maandag

25 DAGEN

-25%*

OP ALLES (VANAF 5 MEI)

* NIE

T C

UM

UL

EE

RB

AA

R M

ET

AN

DE

RE

KO

RT

ING

EN

OF

NE

TTO

PR

IJZ

EN

LENTEOPKUIS VORIGE COLLECTIES (1E VERDIEP) - ALLES AAN € 5 - € 10 - € 15 - € 20 - € 25

LE

GE

ND

ES

Kerselare en haar krokodil

De opmerkzame bezoeker heeft wellicht de krokodil in de kapel van Kerselare al gezien. De krokodil is een replica, de echte zou in bezit zijn van de Gentse universiteit. Maar toch : wat doet een krokodil in een kapel ?

Er was eens… een baron van Pamele. Zijn naam was Joos de Joigny en hij leefde in de zestiende eeuw. De baron trok naar Jeruzalem waar hij door een krokodil werd aangevallen. Hij bad tot Onze-Lieve-Vrouwe van Kerselareen overwon de krokodil. Uit dankbaarheid bracht Joos de Joigny de dode krokodil mee naar Oudenaarde en hing ze op in de kapel van Kerselare. De gebalsemde krokodil werd in de negentiende eeuw vervangen door een beschilderd houten exemplaar van beeldhou-wer Van Biesbroeck. Vermoed wordt dat de dankbaarheid van de baron van Pamele daar niet stopte. In 1570 vergrootte zijn zoon Jacob de Joigny de kapel, vermoedelijk nog in opdracht van zijn vader.

Hoe de baron de krokodil tegenkwam en hoe hij het in zijn hoofd haalde om ze mee te ne-men naar Kerselare, zullen we wellicht nooit weten. Maar is mysterie niet net de kracht van een legende ?

Jongens plagen… moet je aan Flabbaart vragen

Naast de legende over de krokodil heeft Kerselare ook haar eigen legende over Flab-

baart. Flabbaart is een plaaggeest. In Oedelemverstopte Flabbaart zich in een beek zodat niemand nog voorbij die beek durfde gaan. In Knesselare veranderde hij zich in een paard zodat de boer zonder het te weten Flabbaart voor zijn ploeg spande. ‘s Avonds bleek dat het veld van de boer niet was om-geploegd. Maar het is dankzij de pastoor van Kerselare dat wij nu geen last meer hebben van die plaaggeest.

Een groep jongens kwam van de kermis in Kerselare. Eén van hen was de broer van de pastoor. Hij vloekte al eens graag en zo ook die avond. Hij vloekte op Flabbaart en lachte de geest daarbij hard uit. Flabbaart liet hem een tijdje zijn gang gaan, tot hij het beu was. Hij vloog op de vloekende jongen af en greep hem bij zijn keel. Flabbaart dompelde de jon-gen een paar keer onder water en gooide hem op het land. De ribben van de jongen kraakten.

Toen de pastoor de volgende dag het verhaal van zijn broer hoorde, had hij geen mede-lijden met zijn broer. Hij spelde hem goed de les maar toch verdreef hij Flabbaart voor honderd jaar naar de kusten van de Rode Zee. De legende gaat dat Flabbaart elke dag een stap dichterbij komt…

Dus wie weet hebben we misschien op een dag opnieuw een dappere pastoor nodig in Kerselare. (Tekst : Liesbeth Colpaert)

Naast het religieuze van de Lange en de Korte Ommegang, de drukte van de jaarlijkse autowijding, de al dan niet gesmaakte architectuur van de kapel en de vaantjes (die vooral dateren uit de 17de en 18de eeuw en niet enkel een souvenir waren van de bedevaart, maar ook een promotiemiddel voor de diverse bedevaartsoorden), heeft Kerselare nog meer te bieden : twee legendes. Twee verhalen, een al gekender dan het ander.Een legende over een krokodil in Jeruzalem en één over een verbannen plaaggeest. Aan de ene legende hebben we een grote kapel te danken, aan de andere onze dagelijkse nachtrust.

Legendes in KerselareDe krokodil en Flabaart

14

ZAKENNIEUWS

Het Huis van Parma Het Huis van Parma is een gezellige, sfeervolle zaak met een vlotte bediening en aangename muziek. Je wordt er hartelijk ontvangen door de sympathieke uitbaters Kenny en Didier. Van jeugd tot senioren, iedereen voelt zich thuis in dit etablissement met fi jn terras en prachtig zicht op de Markt, het mooie stadhuis en de imposante kerk. Elke week zijn er nieuwe suggesties, ook à la carte eten is mogelijk. Zin in een overheerlijke pannenkoek of wafel? Niet twijfelen! Het Huis van Parma is er voor gekend. Andere specialiteiten van het huis zijn de varkenswangetjes met Enaamse tripel, cote à los, ribbetjes met honing of de mix grill brochette. In september onderging het pand een grondige vernieuwing om u nog beter te kunnen bedienen. Er is een zaaltje beschikbaar voor zo’n 50-tal personen en dat voor familiefeestjes of vergaderingen. In het groot assortiment drank en spijs van dit huis moet je zeker eens de verwenkoffi e ‘Huis van Parma’ bestellen. Een echte aanrader. En wil je eens iemand anders verwennen dan kan dat met een cadeaucheque. Ook is er een speciaal menu

‘Huis van Parma’ aan 37 euro.

Alle dagen open van 10u tot ...Sluitingsdag : dinsdagMarkt 33, Oudenaarde, 055 31 19 44

AmyrisWie Amyris voorbijloopt weet dat de tijd van hoogopgetrokken ‘bomma’-onderbroeken defi nitief achter ons ligt. Wie ook in bad en bed graag eens paradeert met een stijlvol stuk dient dringend binnen te springen bij Annelore, gebeten ondergoedfanate en gepassioneerd deskundige op het gebied van modieuze bipsbedekking. Voor volwassenen hangen de puntgave ontwerpen van Björn Borg, Sapph en Tommy Hilfi ger in de rekken. Amyris is ook specialist op het gebied van aangepaste borstvoedings- en sportbeha’s. Dat ook de allerkleinsten graag uitpakken met een verscheurend cool zwempak of eens willen gaan slapen in een verblindend originele pyjama is niet langer een geheim. Gewapend met de nieuwste stukken uit de gegeerde Woody collectie staat Annelore meer dan paraat om ook uw belhamels hun gedroomde stukken te bezorgen.

Kegelkaai 7, Ronse, 055 49 99 49, www.amyris.be Open : van 9u30 tot 12u en van 13u30 tot 18uGesloten : maandag en donderdag voormiddag

la lunaRandeevoe brengt je op ideeën voor

MOEDERDAG

G. Antheunisplein 4 | Oudenaarde | 055 31 51 81

Beverestr. tussen 1 & 3 | Oudenaarde | 055 33 04 02

J U W E L E N C R E A T I E S

Broekstraat 155 | Oudenaarde | 055 61 37 39

€ 42,90

Nederstraat 20 | Oudenaarde | 055 31 18 01

Hoogstr. 42 | Oudenaarde | 0477 08 51 98

10% MOEDERDAGKORTING

Beverestraat 15 | Oudenaarde | 055 31 36 88

Beverestr. 91 | Oudenaarde | 055 38 59 95www.lalunaoudenaarde.be

oudenaarde@afslankhuys.be

la lunaRandeevoe brengt je op ideeën voor

MOEDERDAG

G. Antheunisplein 4 | Oudenaarde | 055 31 51 81

Beverestr. tussen 1 & 3 | Oudenaarde | 055 33 04 02

J U W E L E N C R E A T I E S

Broekstraat 155 | Oudenaarde | 055 61 37 39

€ 42,90

Nederstraat 20 | Oudenaarde | 055 31 18 01

Hoogstr. 42 | Oudenaarde | 0477 08 51 98

10% MOEDERDAGKORTING

Beverestraat 15 | Oudenaarde | 055 31 36 88

Beverestr. 91 | Oudenaarde | 055 38 59 95www.lalunaoudenaarde.be

oudenaarde@afslankhuys.be

MOEDERDAGMENU

Glaasja cava met amuse ‘Pierlepijn’~

Gazpacho~

Groenlandse tarbot met groene asperges en mosterdmousseline~

Sorbet~

Kalfsmedaillon ‘printanière’, dragonsaus en krieltjes~

Duo van bavarois, aardbeien en passievruchten

KREEFTENMENU

Hapje~

1/2 Kreeft ‘Bellevue’ of 1/2 kreeft met tomaat en basilicum~

Trou Normand~

1/2 Kreeft ‘Thermidor’ of 1/2 kreeft met oesters~

Lauw peertje met chocoladesaus

PierlepijnRESTAURANT

Tussenbruggen 18 - Oudenaarde - 055 31 12 65info@pierlepijn.be - www.pierlepijn.be

Open 7/7 van 11u30-14u30 & 18u-22u

€ 52,50 (incl. wijnen)

€ 49,90 (incl. wijnen)

VILLA‘t Vossenhol

TIEGEMBERG 22 - 8573 TIEGEM - 056 680 600 - WWW.VOSSENHOL.BE

MAANDMENU MEI 2011 35 € p.p. - 50 € p.p. (all-in)

Groenlandse tarbot op een bedje van sojascheuten, afgewerkt met een mosterdmousseline

~ Kalfsmedallion met voorjaarsgroentjes en chorone-saus,

vergezeld van geglaceerde krieltjes en Parmezaanse schilfers ~

Speculoosbavarois vergezeld van peperkoek-ijs en geroosterde suikeramandelschilfers

MAANDMENU JUNI 201135 € p.p. - 50 € p.p. (all-in)

Carpaccio van tonijn met advocado en mango ~

Gemarineerde lamsbrochette vergezeld van wilde rijst en knapperige groentjes

~ Meloensoepje met frambozen en vanilleijs

Zaal met capaciteit tot

160 pers.

All-in is inclusief aperitief van het huis, aangepaste wijnen, water en koffi e

18

Elke donderdag komen een groepje vrouwen en een man samen in een sto� g zaaltje. Allen zijn ze op de vlucht, proberen ze te ontsnappen aan hun eigen demonen door zo goed (of zo kwaad) als het kan te tapdansen. De cursus die ze volgen verloopt rustig, tot de lerares, een voormalige revuester, voorstelt aan een bene� et optreden deel te nemen. Aanvankelijk zijn de cursisten enthousiast, maar eens de première nadert lopen de spanningen op. Beschikken ze wel over voldoende talent om op een podium te staan ? Zullen ze slagen in hun opzet ? De � uistercompagnie /� eater aan de Stroom brengt het alom bejubelde ‘step-ping out’ eindelijk naar Vlaanderen. Dat doet ze met niet minder dan een topcast : Anneleen Cooreman,Magda Cnudde, Elke Roels, Katrien De Becker. De regie wordt verzorgd door Walter Van De Velde, alom bekend als regisseur van de populaire televisie-serie ‘Lili en Marleen’.

De tekst is van de hand van het Ierse ‘enfant terrible’ Richard Harris, zel� enoemd schrijver, regisseur en acteur. Deze notoire drinkebroer en rokkenjager schreef het stuk in 1984, met een gigantisch succesals gevolg. Na in London de prestigieuze ‘comedyaward’ gewonnen te hebben, trok het stuk deoceaan over naar Broadway. Het jongere publiek kent Harris dan weer als ‘Perkamentus’, een � guur uit de ver� lming van Harry Po� er. Harris overleed in 2002, op 72 - jarige lee� ijd, te Londen.

‘Stepping out’ is humor, maar met een snijdend kantje. Niet alleen het verhaal, maar ook de cast en regie zijn van topkwaliteit. Met ‘Stepping out’ over-tre� de � uistercompagnie / � eater aan de stroom andermaal zichzelf. Diepmenselijke comedy waar een lach en traan nooit veraf zijn. Grappig, beklij-vend en aangrijpend. (Tekst : Rogier Descamps)

Stepping outVrijdag 13 mei om 20.30 uurKaarten : € 15

DE

WO

EK

ER

• M

EI

Stepping outRANDEEVOE SCHENKT

2 vrijkaarten

info@randeevoe.be

Oudenaarde leeft ! En Randeevoe was erbij ...Opening paastentoonstellingvan de kunstkring Die Cierlycke op zaterdag 23 april 2011 in het stadhuis van Oudenaarde.

Meer foto’s op Facebook.

18

GARAGE BEERLANDTOudenaarde - Deinze

Kerzelare 92 b9700 OudenaardeTel. 055 496 495 info@beerlandtoudenaarde.be

www.hyundai.be

gemiddeld (l/100km): 3,7 - 6,9 CO2 (g/km): 98 - 162 / K.B. 19/03/2004

STORTMOGELIJKHEDEN MET EIGEN WEEGBRUG VOOR :

PARTICULIERENPROFESSIONELEN

VERHUUR

CONTAINERDIENSTBereikbaar 24/24 - 7/7dService binnen de 24u

CATTE CONTAINERS • Bedrijvenpark ‘Coupure’ 14 • 9700 Oudenaarde info@cattecontainers.be • www.cattecontainers.beDagelijks van 7.30u-18.30u • Zaterdag van 8u-12u

055 30 12 73

BESCHIKBAARGEBROKEN MENGPUIN & ZEEFZAND

Algemene maat-, timmer- en schrijnwerkenVerlaagde plafonds en parket • PVC-ramen

Gyprocwerken • Algemene glaswerken

Riedekens 88 • Oudenaarde • clauwaert@telenet.beTel./fax 055 31 76 99 • Gsm 0475 86 67 85

CLAUWAERT

AC

TIV

ITE

ITE

NK

AL

EN

DE

RVAN ZONDAG 17 APRILTOT MAANDAG 31 OKTOBER

alle dagen 13u30 tot 17u30, (behalve op maandag)

Atelier Vera Vermeersch. Vera Vermeersch toont ruim 20 tapijten, ontworpen door vooraanstaande kunstenaars zoals Roger Raveel,

Jan Van Riet, Pjeroo Roobjee, Fred Bervoets, Raoul De Keyser en anderen. Tijdens deze expositie wordt bovendien een gloednieuw tapijt gepresenteerd naar een karton van lokaal, maar internationaal gere-nommeerd kunstenaar Johan Tahon. Ontwerp en productie gebeurden in opdracht van de stad Oudenaarde. Deze tentoonstelling kwam tot stand in samenwerking met Galerie De Zwarte Panter uit Antwerpen.Waar : Stadhuis, Lakenhalle, Markt,Oudenaarde (toegang via Dienst Toerisme), Inkom : € 3

ZATERDAG 7 MEI

om 20u

Popkoor ‘The Flat Nuts’ uit Leuven stelt voor : The Flat Nuts in con-cert ! o.l.v. Michael Van Oost. Met nummers van Elbow, Queen, Stevie Wonder,… tot Radiohead en The Corrs, volledig a capella gebracht door een meerstemmige, enthousi-aste bende !

Waar : CC De Woeker, Woeker 3, OudenaardeInkom : VVK € 8, ADK € 10Info en kaarten : www.flatnuts.be, info@flatnuts.be

VRIJDAG 13 MEI

om 20u30

‘Stepping Out’. De Fluistercompag-nie/Theater Aan De Stroom brengt

deze ‘award-winning comedy’ einde-lijk naar Vlaanderen en dit met een cast om U tegen te zeggen ! Dit zorgt voor een humoristische, maar soms ook ontroerende spektakelvoorstel-ling. Zie pag. 18 van dit nummer.

Waar : CC De Woeker, Woeker 3, OudenaardeInkom : €15Info en tickets : 055 30 13 66

ZATERDAG 14 MEI

van 18u30 tot 24u00

Laser Battle Night Tour-nament. Dit gloednieuwe spel komt rechtstreeks uit Australië en geeft je het gevoel in een

real-time actiespel terecht te komen ! Met verschillende wapens die accuraat kunnen mikken tot 200 meter strijden de ploegen tegen elkaar. Maar geen paniek, er worden enkel pijnloze infraroodstralen afgevuurd ! In dit unieke nachttoer-nooi worden er meerdere missies gespeeld op verschillende terreinen.Waar : Battlefield Oudenaarde, Donkstraat 50, OudenaardeInkom : € 35Info en reservatie : 055 20 70 30

WOENSDAG 18 MEI

om 19u30

Lezing ‘Historiek en productie van wandtapijten in de Vlaam-se Ardennen’. Na de teloorgang van de wolindustrie stappen heel wat Vlaamse steden over op de tapijtnijverheid. In Oudenaarde zijn het vooral de zgn. ‘verdures’ of groentapijten die wereldfaam geno-ten. Martine Vanwelden, dr. in de geschiedenis en specialiste terzake, zal een inkijk geven in de Zuid-

Nederlandse wandtapijtproductie, waarbij Oudenaarde een unieke positie bekleedde.Organisator Parallel vzwWaar : Bistro ’t Veer, Berchemweg 191, MeldenInkom : € 7Info en reservatie : info@parallelvzw.be

DINSDAG 24 MEI

om 20u

Film ‘De Lift’. Op het einde van een landbouwten-toonstelling nemen enkele lichtelijk be-schonken bezoekers de

lift. Meteen slaat de bliksem in en tot overmaat van ramp valt de luchtverversing uit… Deze meest succesvolle Nederlands horrorfilm won een Gouden Kalf voor de beste regie.Waar : CC De Woeker, Woeker 3, OudenaardeInkom : € 4Info : 055 33 51 35

VRIJDAG 27 MEI

van 10u tot 12u30

Lezing ‘Stilte- en staakrituelen in verschillende levensbe-schouwingen’.In alle levensbeschouwingen en culturen wordt stilte gebruikt als daad van verzet, als manier om de gewone gang van zaken te staken en te bevragen. Allerlei stilte- en staakrituelen roepen mensen op om stil te staan, om op zoek te gaan naar een samenleving die rechtvaar-diger en minder gewelddadig is. We belichten stilte- en staakrituelen uit verschillende levensbeschouwingen en culturen : van stille marsen over dagelijkse gebeden en vasten tot zenmeditatie. En we verkennen met elkaar welke stilte- en staakmomen-ten wij in ons leven inbouwen.

van 12u30 tot 14u

Mogelijkheid om middagmaal in stadcentrum Oudenaarde te nuttigen.

van 14 u tot 15u

Bezoek aan het slotklooster Karmelietessen te Oudenaarde. De Karmel hebben verschillende leefregels waar naar geleefd wordt. Een zeer kenmerkende is ‘de silentio’. Eerst beleven we het gebedsmoment om 14u15, daarna is er een gesprek met zusters.

van 15u tot 16u30

We sluiten deze stiltedag af met een geleide wandeling langsheen andere stilteplaatsen te Oudenaarde met o.a. bezoek aan het Oud Hospitaal, Begijnhof,…

Waar : Bibliotheek van Oudenaarde, Markt 35, OudenaardeInkom : € 14

Info : 054 41 48 02vlad@vormingplus.be of www.vormingplus-vlad.be

ZONDAG 29 MEI

om 16u

Zondagse opera mati-nee met Ann de Renais & Mechels Kamerorkest. Luister naar de meest virtuoze concertaria’s van

Mozart, Verdi, Puccini, Haendel en Délibes. Het Mechelse Kamerorkest en soliste Ann De Renais zorgen voor spetterend vuurwerk met o.a. de aria van de Koningin van de Nacht uit de Toverfluit van Mozart.Waar : O.L.V. van Pamele kerk, Marie-Louise kaai, OudenaardeInkom : VVK €12 (-26 j : € 8, +65 j : €10), ADD €15Info en tickets : 0473 20 93 20 of www.annderenais.com

DINSDAG 31 MEI

van 14u tot 19u

Werelddag tegen tabak. Gratis testen op koolstofmonoxide voor alle rokers. Informatiestand omtrent rookstop.

Waar : Algemeen Ziekenhuis Oudenaarde, Minderbroederstraat 3, OudenaardeInkom : gratisInfo : 055 456120,rookstopkliniek@azoudenaarde.be,www.rookstopkliniek.be

Wenst u ook uw evenement gratis te promoten ?

Mail ons de nodige info en eventueel afbeelding door naar info@randeevoe.be

rookstop.

20

AC

TIV

ITE

ITE

NK

AL

EN

DE

R

VAN ZONDAG 17 APRILTOT MAANDAG 31 OKTOBER

alle dagen 13u30 tot 17u30, (behalve op maandag)

Atelier Vera Vermeersch. Vera Vermeersch toont ruim 20 tapijten, ontworpen door vooraanstaande kunstenaars zoals Roger Raveel,

Jan Van Riet, Pjeroo Roobjee, Fred Bervoets, Raoul De Keyser en anderen. Tijdens deze expositie wordt bovendien een gloednieuw tapijt gepresenteerd naar een karton van lokaal, maar internationaal gere-nommeerd kunstenaar Johan Tahon. Ontwerp en productie gebeurden in opdracht van de stad Oudenaarde. Deze tentoonstelling kwam tot stand in samenwerking met Galerie De Zwarte Panter uit Antwerpen.Waar : Stadhuis, Lakenhalle, Markt,Oudenaarde (toegang via Dienst Toerisme), Inkom : € 3

ZATERDAG 7 MEI

om 20u

Popkoor ‘The Flat Nuts’ uit Leuven stelt voor : The Flat Nuts in con-cert ! o.l.v. Michael Van Oost. Met nummers van Elbow, Queen, Stevie Wonder,… tot Radiohead en The Corrs, volledig a capella gebracht door een meerstemmige, enthousi-aste bende !

Waar : CC De Woeker, Woeker 3, OudenaardeInkom : VVK € 8, ADK € 10Info en kaarten : www.flatnuts.be, info@flatnuts.be

VRIJDAG 13 MEI

om 20u30

‘Stepping Out’. De Fluistercompag-nie/Theater Aan De Stroom brengt

deze ‘award-winning comedy’ einde-lijk naar Vlaanderen en dit met een cast om U tegen te zeggen ! Dit zorgt voor een humoristische, maar soms ook ontroerende spektakelvoorstel-ling. Zie pag. 18 van dit nummer.

Waar : CC De Woeker, Woeker 3, OudenaardeInkom : €15Info en tickets : 055 30 13 66

ZATERDAG 14 MEI

van 18u30 tot 24u00

Laser Battle Night Tour-nament. Dit gloednieuwe spel komt rechtstreeks uit Australië en geeft je het gevoel in een

real-time actiespel terecht te komen ! Met verschillende wapens die accuraat kunnen mikken tot 200 meter strijden de ploegen tegen elkaar. Maar geen paniek, er worden enkel pijnloze infraroodstralen afgevuurd ! In dit unieke nachttoer-nooi worden er meerdere missies gespeeld op verschillende terreinen.Waar : Battlefield Oudenaarde, Donkstraat 50, OudenaardeInkom : € 35Info en reservatie : 055 20 70 30

WOENSDAG 18 MEI

om 19u30

Lezing ‘Historiek en productie van wandtapijten in de Vlaam-se Ardennen’. Na de teloorgang van de wolindustrie stappen heel wat Vlaamse steden over op de tapijtnijverheid. In Oudenaarde zijn het vooral de zgn. ‘verdures’ of groentapijten die wereldfaam geno-ten. Martine Vanwelden, dr. in de geschiedenis en specialiste terzake, zal een inkijk geven in de Zuid-

Nederlandse wandtapijtproductie, waarbij Oudenaarde een unieke positie bekleedde.Organisator Parallel vzwWaar : Bistro ’t Veer, Berchemweg 191, MeldenInkom : € 7Info en reservatie : info@parallelvzw.be

DINSDAG 24 MEI

om 20u

Film ‘De Lift’. Op het einde van een landbouwten-toonstelling nemen enkele lichtelijk be-schonken bezoekers de

lift. Meteen slaat de bliksem in en tot overmaat van ramp valt de luchtverversing uit… Deze meest succesvolle Nederlands horrorfilm won een Gouden Kalf voor de beste regie.Waar : CC De Woeker, Woeker 3, OudenaardeInkom : € 4Info : 055 33 51 35

VRIJDAG 27 MEI

van 10u tot 12u30

Lezing ‘Stilte- en staakrituelen in verschillende levensbe-schouwingen’.In alle levensbeschouwingen en culturen wordt stilte gebruikt als daad van verzet, als manier om de gewone gang van zaken te staken en te bevragen. Allerlei stilte- en staakrituelen roepen mensen op om stil te staan, om op zoek te gaan naar een samenleving die rechtvaar-diger en minder gewelddadig is. We belichten stilte- en staakrituelen uit verschillende levensbeschouwingen en culturen : van stille marsen over dagelijkse gebeden en vasten tot zenmeditatie. En we verkennen met elkaar welke stilte- en staakmomen-ten wij in ons leven inbouwen.

van 12u30 tot 14u

Mogelijkheid om middagmaal in stadcentrum Oudenaarde te nuttigen.

van 14 u tot 15u

Bezoek aan het slotklooster Karmelietessen te Oudenaarde. De Karmel hebben verschillende leefregels waar naar geleefd wordt. Een zeer kenmerkende is ‘de silentio’. Eerst beleven we het gebedsmoment om 14u15, daarna is er een gesprek met zusters.

van 15u tot 16u30

We sluiten deze stiltedag af met een geleide wandeling langsheen andere stilteplaatsen te Oudenaarde met o.a. bezoek aan het Oud Hospitaal, Begijnhof,…

Waar : Bibliotheek van Oudenaarde, Markt 35, OudenaardeInkom : € 14

Info : 054 41 48 02vlad@vormingplus.be of www.vormingplus-vlad.be

ZONDAG 29 MEI

om 16u

Zondagse opera mati-nee met Ann de Renais & Mechels Kamerorkest. Luister naar de meest virtuoze concertaria’s van

Mozart, Verdi, Puccini, Haendel en Délibes. Het Mechelse Kamerorkest en soliste Ann De Renais zorgen voor spetterend vuurwerk met o.a. de aria van de Koningin van de Nacht uit de Toverfluit van Mozart.Waar : O.L.V. van Pamele kerk, Marie-Louise kaai, OudenaardeInkom : VVK €12 (-26 j : € 8, +65 j : €10), ADD €15Info en tickets : 0473 20 93 20 of www.annderenais.com

DINSDAG 31 MEI

van 14u tot 19u

Werelddag tegen tabak. Gratis testen op koolstofmonoxide voor alle rokers. Informatiestand omtrent rookstop.

Waar : Algemeen Ziekenhuis Oudenaarde, Minderbroederstraat 3, OudenaardeInkom : gratisInfo : 055 456120,rookstopkliniek@azoudenaarde.be,www.rookstopkliniek.be

Wenst u ook uw evenement gratis te promoten ?

Mail ons de nodige info en eventueel afbeelding door naar info@randeevoe.be

rookstop.

CHAUSSURES - SCHOENENLEDERWAREN - MAROQUINERIE

RENAIX - RONSERUE DU POIVRE 9-11, PEPERSTR. 055 21 19 67ma/lu - za/sa: 9.00 -12.00 13.30 -18.30

GENTKOESTRAAT 13-15 - 09 223 28 25ma/lu - za/sa: 10.00 -18.30

www.jeandelaere.be

DAMES

HEREN HOMMES

JUNIOR

LEDERWARENMAROQUINERIE

22

Federico Garcia Lorca (1898-1936) was een veelzijdig kunstenaar. Hij tekende, schilderde, speelde piano en was/is vooral bekend als dichter. Hij groeide op in Andalusië, een streek die zijn werk sterk zal kleuren. Op Cervantes na is geen Spaanse schrijver zo bekend als Lorca. Nog altijd worden vandaag zijn toneelstukken veelvuldig opgevoerd, zijn gedichten zijn in vele talen vertaald en zijn korte maar he� ige leven inspireerde me-nig cineast en biograaf. In zijn al te korte carrière wist hij een weergaloze reputatie op te bouwen. Zijn liberale opva� ingen en zijn homoseksuele geaardheid maakten hem tot de vijand van Franco en de zijnen, krach-ten die Spanje jarenlang in een dictatoriale wurggreep hielden. Federico Garcia Lorca werd in de eerste maanden van de Spaanse burgeroorlog door een vuurpeloton geëxecuteerd. Als dichter debuteerde hij in 1921. Lorca mengde op een vernu� ige wijze elementen uit Spaanse volkslie-deren met modernistische en surrealistische motieven. Zijn prachtig poëtisch oeuvre is doordrenkt van bloed, passie en dood. (Tekst : Paul Cox)

KO

P V

AN

DE

MA

AN

DP

OE

ZIE

Een gedichtOp deze bladzijde wordt telkens een gedicht gebracht, nu eens een van mezelf en dan weer van een van mijn favoriete dichters of dichteressen. Steeds begeleid ik het met een korte introductie en/of situering.

DIENSTMEISJE(voor Irene Garcia)

In het bosjedansen de populiertjestwee aan twee.En het boompjemet de vier blaadjesdanst mee.

Irene !Straks komen regenen sneeuw.Dans op het groen.

Op het groene groenloop ik met je mee.Ay wat stroomt het water !Ay mijn hart !

In het bosjeDansen de populiertjestwee aan twee.En het boompjemet de vier blaadjesdanst mee.

Federico Garcia Lorca

Fernanda Van Audenaerde, wonende in Volkegem, is een zeer gekend � guur bij het Oudenaardse publiek. Op haar 16de star� e zij als jong vrolijk meisje met een leercontract in een gekende Oudenaardse textielzaak. Ze vond het er zo � jn werken dat ze er tot haar pensioen is gebleven. Vele mensen dragen ondergoed, drogen in de keuken hun borden af met handdoeken of slapen in lakens die Fernanda hen verkocht. Haar man hing vroeger achteraan de melkkar en zij volgde elke dag een stukje van zijn route met haar brommertje op weg naar het werk. Ze geraakten aan de praat, trouwden en kregen een � inke zoon. Fernanda is tweemaal getro� en door die verschrikkelijke ziekte borstkanker. Door haar geloof en voorspraak via de heilige Rita is zij er miraculeus tot ieders vreugde weer helemaal bovenop gekomen. Sinds de dag dat ze in Rome een hand hee� gekregen van de vorige paus hee� ze dat hand nooit meer gewassen. Ze had nooit verwacht dat hij tot haar zou komen. Maar hij had deze engel duidelijk herkend. Kinderen noemt zij ‘schaapjes’, duidelijk geïnspireerd... Wanneer zij iemand op de wangen kust krijg je er steeds een vrolijk geluidje bij. (Tekst: Frederic de Vos)

Fernanda Van HolleElke maand legt Randeevoe een kleurrijk persoon uit onze omgeving vast op de gevoelige plaat.

Factsheet :Naam & voornaam : Fernanda Van Holle Verjaardag : 24 oktoberPartner : Hubert Van Audenaerde

Ondanks de perikelen in de kerk en het misprijzen tegenover het instituut kerk hee� zij haar ge-loof op zich niet verloren. Zij zet zich in voor iedereen die steun nodig hee� en helpt waar ze kan. Ze zingt ook in kerkkoren met haar zoetgevooisde stem. Een plek zoals Kerselare kan niet zonder vrijwilligers. Zo is ook Fernanda deze maand vrijwilligster om er de mensen te ontvangen en te begeleiden. Randeevoe wenst haar en de vele andere vrijwilligers te feliciteren.

NIEUW ASSORTIMENTkookpotten Staub & Demeyere

Verschelden

Zonnestraat 109, rue du Soleil • Ronse / Renaix • 055 21 38 62 • www.paulverschelden.be

BON

-10

%B

ij af

gift

e va

n de

ze b

on.

Gel

dig

tot 3

1 m

ei 2

011.

NU BIJ ONS VERKRIJGBAAR

NU BIJ ONS VERKRIJGBAAR

OOK GEZIEN OP TV !

Waar heb ik dat nog gezien ?

Elke maand trekt Randeevoe door Oudenaarde centrum op zoek naar een uniek kiekje. Heb jij oog voor detail, dan herken je het vast… Want één ding is zeker, u heeft het nog al gezien ! Deze maand schenkt Randeevoe aan de fortuinlijke winnaar een cheque t.w.v. 50 euro bij Fietsen Lindor. U kan uw antwoord sturen naar info@randeevoe.be. De winnaar wordt getrokken uit de verschillende inzendingen.

Antwoord vorige wedstrijdvraag :Een deel van de Stationsstraat 30, waar sinds kort HD Master gevestigd is en waar voordien bakkerij V. De Bock - Roos was.

De gelukkige winnaar is : Nadine COMMERE, Stationsstraat 2 bus 3, Oudenaarde

WEDSTRIJDG R A T I S M A A N D B L A D

e

9000m² meubelen & decoratie

ACTIEPRIJZEN OP DE NIEUWE COLLECTIE

Open van 9u30 tot 12u

en van 13u30 tot 19u

Op zondag van 14u tot 18u

Gesloten op woensdag

055 21 58 82

w w w. m a k r i . b e — i n fo @ m a k r i . b e w w w . m a k r i . b e - i n f o @ m a k r i . b e

ACTIEPRIJZEN OP DE NIEUWE COLLECTIE

9000m² meubelen & decoratie

ACTIEPRIJZEN OP DE NIEUWE COLLECTIE

Open van 9u30 tot 12u

en van 13u30 tot 19u

Op zondag van 14u tot 18u

Gesloten op woensdag

055 21 58 82

w w w. m a k r i . b e — i n fo @ m a k r i . b e

9000m² meubelen & decoratie

ACTIEPRIJZEN OP DE NIEUWE COLLECTIE

Open van 9u30 tot 12u

en van 13u30 tot 19u

Op zondag van 14u tot 18u

Gesloten op woensdag

055 21 58 82

w w w. m a k r i . b e — i n fo @ m a k r i . b e

9000m² meubelen & decoratie

ACTIEPRIJZEN OP DE NIEUWE COLLECTIE

Open van 9u30 tot 12u

en van 13u30 tot 19u

Op zondag van 14u tot 18u

Gesloten op woensdag

055 21 58 82

w w w. m a k r i . b e — i n fo @ m a k r i . b e