rapport annuel 2013-2014 - … 2013.pdf · publications dont les premières sont programmées pour...

Rapport annuel 2013-2014 (1)

REGION PROVENCE ALPES COTE D’AZUR INVENTAIRE GÉNÉRAL DU PATRIMOINE CULTUREL

RAPPORT ANNUEL 2013-2014

A – PRESENTATION

1) Service en charge de l'Inventaire général du Patrimoine culturel

Pôle Jeunesse et Citoyenneté Direction de la culture

Service Inventaire général et Patrimoine Le service a pour mission la conduite de l'Inventaire général du Patrimoine culturel ainsi que la gestion et la valorisation du patrimoine monumental et muséal de la Région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

2) Note de synthèse

A – Grands objectifs, principaux programmes.

Le service régional de l’Inventaire poursuit 3 grands objectifs : l’avancée de la couverture territoriale en inventaire topographique.

la progression de grandes thématiques d’étude dont deux sont propres au patrimoine régional : l’architecture de villégiature (par ailleurs thématique nationale) et l’architecture militaire moderne et contemporaine. A ces deux thématiques s'est ajouté depuis 2011 le recensement du patrimoine industriel. la valorisation des acquis documentaires au travers du plan de numérisation des phototypes et de l’informatisation d’opérations anciennes.

A ces principaux axes se sont ajoutés récemment de nouvelles programmations thématiques de moindre ampleur territoriale : l'architecture en pisé dans la basse vallée du Rhône, les ouvrages du génie civil et les infrastructures liés au fleuve Rhône, le patrimoine de la République du Pays de la Provence Verte (Var).

A.1. L’avancée de la couverture territoriale en inventaire topographique, mission première du service, fait l’objet d’un effort particulier depuis 2004 dans le département des Alpes-de-Haute-Provence.

En effet, ce territoire a été très peu étudié depuis la création du service, pour diverses raisons techniques et administratives. Le lancement d’études topographiques cohérentes dans ce secteur avait été inscrit comme une priorité. Dans ce but, une convention d’objectif a été conclue en 2004 avec le Pays Asses-Verdon-Vaïre-Var (Pays A3V), convention chapeautée par une convention cadre mise en place avec le Conseil général. L’inventaire du Pays A3V, en voie d'achèvement, a permis de couvrir un territoire considérable au sud-est du département. Cette étude est la plus importante opération du service, tant pour les acquis escomptés en termes de connaissance scientifique que pour sa dimension partenariale.


C’est donc sur cette opération que se concentre la plus grande partie des moyens humains de l’équipe. La convention d'objectif avec le Pays a été renouvelée en 2009. L'étude de ce territoire est quasiment terminée et le service envisage sa restitution par une série de publications dont les premières sont programmées pour fin 2014 ou début 2015. L’étude urbaine de l’Estaque (commune de Marseille), s'est achevée en 2013 avec les dernières recherches d'archives et les quelques rectifications aux historiques de certains dossiers qu'elles ont généré. Aucune étude d'inventaire topographique n'est en cours ou envisagée dans les Hautes-Alpes, les Alpes-Maritimes, le Var, ni dans le Vaucluse, départements ayant bénéficié des années 1970 à la fin des années 1990 d'une programmation permanente. A.2. Le programme thématique sur l’architecture de villégiature, inscrit dans la thématique nationale, est poursuivi depuis 2010 dans le département du Var avec l'étude de Sainte-Maxime. En 2013, un recensement a été mis en œuvre pour la commune de Menton (Alpes-Maritimes). Le programme thématique sur l’architecture militaire s’est d’abord axé sur la fortification de la frontière italienne, du nord des Hautes-Alpes au sud des Alpes-Maritimes. Cette première phase a été terminée en 2005. La deuxième tranche, portant sur la fortification du littoral, d’est en ouest, a été ouverte en 2006. L'étude des sites des Alpes-Maritimes est terminée, celles des sites varois est en cours. Cette étude est externalisée par le biais de marchés de prestations intellectuelles et progresse donc au rythme des possibilités budgétaires, à raison d’une campagne par an correspondant dans la mesure du possible à une entité patrimoniale et historique homogène (Briançonnais, Ubaye, place forte de Nice, ouvrages italiens des Alpes-Maritimes, etc…) Plusieurs opérations, d'approche différentes, sont actuellement en cours dans la thématique patrimoine industriel. En raison de l'ampleur du corpus et du retard particulier du service, peu armé jusqu'en 2005 pour ce type d'étude, il a été décidé de procéder à un recensement préalable par département ou grandes aires d'étude. Ce type d'approche avait été initié pour l'étude de la parfumerie grassoise et avait permis de rationaliser l'étude proprement dite. Après le recensement des arrondissements périphériques de Marseille, a été lancé en 2012 celui du département des Hautes-Alpes. A. 3. Le service consacre également un effort conséquent à la mise en valeur de ses ressources documentaires en travaillant à les rendre plus accessibles au public. En effet, en 40 ans d’enquêtes et d’études, le service a produit une somme considérable de richesses documentaires, matérialisée par plus de 25 000 dossiers et plus de 170 000 photographies, cartes et relevés. L'informatisation rétroactive de bon nombre d'enquêtes et du fichier de l'iconothèque, la mise en place d'un plan pluriannuel de numérisation des phototypes et leur mise en ligne sur le site régional Patrimages ont constitué un acquis considérable. Depuis 2008, le service participe activement au projet interrégional Gertrude, tout d'abord en tant que membre du comité de projet chargé de la définition de l'outil, de l'élaboration du cahier des charges et des spécification fonctionnelles. Dans la phase finale du projet, la Région Provence-Alpes-Côte d'Azur a été choisie pour être une des deux premières régions pilotes pour le déploiement et la mise en service du logiciel. Cette phase du projet a occupé toute l'année 2012. En 2013, le service a accompagné les équipes de 3 régions pour la mise en service de l'outil et la réalisation des premières opérations de reprise de l'antériorité, puis a assuré leur formation à l'utilisation du logiciel.


Le plan de numérisation des phototypes et d'alimentation de la base Mémoire. Conçu à l’origine (1996) sous forme thématique, il comprend depuis 2006 un volet topographique dédié aux inventaires topographiques indexés dans les bases Mérimée et Palissy. L'objectif répondait alors aux incitations du Ministère de la Culture et de la Communication à mettre en œuvre la complétude des bases, c'est à dire à proposer aux consultants en ligne des notices Mérimée et/ou Palissy systématiquement illustrées. Ce nouveau programme a d'abord concerné le département des Hautes-Alpes. A partir de 2009 il a été étendu au département du Var et aborde depuis 2013 celui du Vaucluse.

Le service possède au 31/12/2012 une iconothèque numérisée ou numérique d'environ 86 000 images, consultable1 par la banque d’images « PatrImages » accessible sur le site internet de la Région :

http://patrimages.regionpaca.fr

1 à l'exception des images non communicables au public.


A. 4. ETAT DE LA DOCUMENTATION

La répartition des dossiers tant architecture que mobilier, en approche topographique ou thématique, est relativement équilibrée entre les 6 départements. Le Var et les Hautes-Alpes sont les deux zones les plus documentées. On peut constater l'effet de l'étude du Pays Asses, Verdon, Vaïre, Var dans les Alpes-de-Haute-Provence qui a considérablement étoffé le nombre de dossiers concernant ce département. Celui-ci ne représentait que 2% de la documentation en 2003.

A. 4.1 Parts respectives des départements dans les opérations d'inventaire topographique

Pourcentages basés sur le nombre de dossiers d'inventaire topographique (niveaux 1 et 2, architecture et mobilier). La documentation préalable n'est pas prise en compte.

Le département qui compte la plus forte proportion de dossiers topographiques reste celui des Hautes-Alpes, suivi par celui des Alpes-de-Haute-Provence. En 2003, avant le démarrage de l'étude du Pays Asses, Verdon, Vaïre, Var, le service n'y avait mené quasiment aucun inventaire topographique. Le département des Bouches-du-Rhône a été peu étudié dans ce cadre d'étude.


A. 4.2. Parts respectives des départements dans les opérations d'inventaire thématique

Pourcentages basés sur le nombre de dossiers d'inventaire thématique informatisés ou en cours. La documentation préalable n'est pas prise en compte.

Les Alpes-Maritimes, concernées par le patrimoine de villégiature et le patrimoine militaire, ont le plus fort pourcentage de dossiers thématiques. Le Var est aussi fortement concerné par ces deux programmes d'envergure, alors que l'inventaire du patrimoine militaire n'y est pas encore achevé.


B – Synthèse des travaux de l’année 2013. Perspectives 2014.

Circonstances particulières à 2013

Missions du service Rappel de la reconfiguration du service en 2009 : il regroupe dorénavant deux cellules : une cellule Inventaire général dont les missions restent inchangées et une cellule Patrimoine affectée à la gestion des politiques patrimoniales et des aides régionales. En 2010 a été décidé d'axer ces politiques sur le principe de la chaîne patrimoniale, mettant l'Inventaire à la source des actions de valorisation. De ce fait, l'expertise des chercheurs est dorénavant sollicitée lors de l'instruction des dossiers de subvention, notamment pour les édifices situés sur des territoires en cours d'inventaire. Les chercheurs donnent un avis sur l'intérêt des œuvres concernées et la pertinence des travaux envisagés (opportunité et nature des interventions).

Moyens humains affectés à l'Inventaire général

Depuis 2010 un poste de chercheur demeurait vacant ; il a été ouvert au recrutement à l'automne 2012 et pourvu en février 2013. Le profil du poste a été orienté vers une spécialité patrimoine religieux (architecture et mobilier), paléographie et latin médiéval. En juillet 2012 le poste de dessinateur est devenu vacant à la suite du départ en retraite de la dessinatrice. Il a été ouvert au recrutement et pourvu en juin 2013. Ce dernier recrutement remet en concordance les postes transférés en 2007 et les effectifs en place. Impact du projet Gertrude Le service a été pilote pour le déploiement et la mise en service de l'application Gertrude, qui a été installée en février 2012. En 2013, le service a assuré dans ce cadre la formation à l'outil et l'accompagnement au changement de trois régions "filleules" : Ile-de-France, Auvergne et Languedoc-Roussillon. En 2014 cette tâche s'achèvera avec la formation du service de la Collectivité territoriale de Corse. Le service continue de faire partie du comité de projet Gertrude (devenu comité de maintenance depuis le second semestre 2013). A ce titre, il s'est investi dans les tests successifs des dernières versions de l'outil précédant la version 1 consolidée, livrée à la fin du dernier trimestre. L'année 2014 sera marquée par le suivi de la maintenance évolutive et les tests des nouvelles fonctionnalités. Comme les années précédentes (voir les bilans 2011 et 2012) la mise en service, les tests et l'utilisation de l'outil Gertrude continuent d'avoir un impact sur le rythme d'avancement des études et de rédaction des dossiers d'inventaire. Cependant, le travail en équipe et la réactivité des chercheurs et des administrateurs ont permis que le travail courant du service continue de progresser de manière satisfaisante. Néanmoins, le service a cessé en 2013 tout versement de notice sur les bases nationales. En effet, le format de sortie des dossiers Gertrude ne peut être récupéré par le système documentaire national actuel. Un module de conversion des fichiers XML Gertrude en fichiers plats récupérables par le ministère a été mis au point et testé courant 2013. Il devrait être pleinement opérationnel en 2014, ce qui permettrait de reprendre les versements.


B. 1. L’inventaire topographique. Alpes-de-Haute-Provence : Pays A3V Les dernières opérations de terrain 2013 ont porté comme prévu sur les cabanes d'estive (voir le bilan 2012). Conformément à la méthode choisie pour traiter ce patrimoine diffus et difficile d'accès, deux communes de la zone du Haut-Verdon (Villars-Colmars et Beauvezer) ont fait l'objet d'un recensement exhaustif. Un repérage poussé mais non exhaustif a été réalisé dans les autres communes de la zone nord. Pour les communes du sud et de l'est du Pays, où l'accès aux zones d'estive est beaucoup plus malaisé, le parti retenu a été celui d'un échantillonnage. Les opérations de terrain sur les 40 communes composant le Pays à la date de la signature de la convention de partenariat avec le Pays sont terminées. La rédaction et la mise en forme des dossiers est terminée pour 20 communes, en cours pour les autres.

Dans le cadre de la Chaîne patrimoniale, le service continue d'accompagner le Pays dans son projet de mise en tourisme du territoire par la valorisation des anciens savoir-faire. En 2013, le service a fourni les matériaux nécessaires (sélection d'édifices, textes, photographies) à la réalisation d'une application smartphone pour un circuit de visite du patrimoine en relation avec l'industrie de la laine (sites d'estive, bergeries, usines de drap). Il continue de participer aux comités techniques concernant l'ouverture au public de la minoterie de La Mure-Argens et de la distillerie de lavande de Barrême.

B. 2. Les études thématiques. Architecture de villégiature : commune de Sainte-Maxime (83) L'étude en est au stade de la rédaction des dossiers, en cours avec l'outil Gertrude. Une publication était envisagée dans la collection des Images du Patrimoine en 2014, elle sera plus certainement publiée en 2015. Architecture de villégiature : commune de Menton (06) Cette opération externalisée a débuté en septembre. Il s'agit d'un recensement visant à donner un aperçu global de l'importance numérique, de la datation d'ensemble et de l'intérêt patrimonial des édifices de villégiature de la commune. L'objectif est de disposer d'une base qui permettra de programmer éventuellement des études poussées sur les principaux unica recensés. Les livrables sont une fiche de repérage et un maximum de 5 phototypes par édifice, ainsi qu'un document de synthèse présentant l'historique du phénomène de villégiature à Menton. L'étude doit être rendue en septembre 2014. Voir cahier des charges en annexe 1.

Architecture militaire : fortifications du littoral varois L'étude de la place forte de Toulon, commencée en 2010, est séquencée en plusieurs tranches correspondant à des secteurs distincts. La dernière tranche a été regroupée avec l'étude de Saint-Mandrier dans un marché 2012-2015. L'étude proprement dite a démarré fin 2012, les premiers dossiers sont attendus dans le courant de l'année 2014. Patrimoine industriel de la parfumerie à Grasse (06) La poursuite de la thématique sur l'industrie du parfum s'inscrit dans le cadre d'une convention avec la ville de Grasse, votée en février 2011 (voir texte de la convention dans le document de programmation 2011). Le service Pays d'Art et d'Histoire a terminé la rédaction des derniers dossiers sur les moulins hydrauliques qui fournissaient les usines à parfums du centre-ville et a


commencé la rédaction de la publication prévue dans la collection Cahiers du Patrimoine. Le sommaire détaillé de cette publication a été validé en 2013 par le comité de lecture.


Repérage du patrimoine industriel des quartiers périphériques de Marseille. Cette étude, sous forme de marché de prestation, a été lancée en novembre 2011. Il s'agit d'un recensement des sites de production industrielle et des lieux de stockage antérieurs à 1980, situés dans les 9 arrondissements de la périphérie marseillaise, du 8e au 16e arrondissement (voir CCST dans le document de bilan programmation 2011-2012). Devant l'importance du nombre de sites industriels, le marché a été prolongé jusqu'en 2013. Fin 2013, 1098 notices Mérimée minimum ont été livrées. Repérage du patrimoine industriel du département des Hautes-Alpes Etude similaire à celle en cours sur Marseille, poursuivant les même objectifs (Voir CCST dans le document de bilan programmation 2012-2013). Le marché a démarré en octobre 2012 et se terminera en avril 2014. Architecture en pisé des Bouches-du-Rhône Cette thématique de recherche est réalisée en partenariat avec le laboratoire Archéologie des Sociétés méditerranéennes, UMR 5140 du CNRS (Université de Montpellier) et cadré par une convention trisannuelle votée en mars 2011 (voir texte de la convention et CCST dans le document de programmation 2011). La troisième et dernière tranche d'étude a donné lieu en 2013 à la remise de 45 notices Mérimée. Le bilan final (synthèse, catalogue des œuvres et bilan des recherches aux archives) doit être remis courant 2014. En fonction du bon avancement de l'archivage de cette étude en 2014, il pourrait être décidé de renouveler le partenariat en 2015 sur l'étude du département de Vaucluse.

Le patrimoine de la République du Pays de la Provence Verte Voir convention et CCST dans le document de bilan programmation 2012-2013. La programmation de l'année 2013 portait sur 22 communes (opération de terrain et rédaction des dossiers). 109 notices Mérimée et Palissy ont été livrées. La dernière tranche qui doit s'achever au 1er semestre 2014 concerne 8 communes. B. 3. La valorisation des acquis documentaires Etat d'avancement du plan de numérisation et de mise en ligne des phototypes :

La reprise du plan de numérisation des phototypes, a été effective en 2013 et a concerné deux thématiques : les coopératives agricoles de la région et les enquêtes topographiques réalisées dans le Vaucluse. Ce département n'avait jusqu'à présent pas encore bénéficié de la programmation du plan de numérisation. Au total, 2888 phototypes ont été numérisés, dont 2 199 concernent l'inventaire topographique du Vaucluse (commune de Cavaillon).

Par ailleurs, l'alimentation de la base Patrimages s'est poursuivie avec 3 470 images numériques résultants des enquêtes en cours, portant le total cumulé des images en lignes à 89 046 au 31/12/2013.


Reprise d'antériorité L'arrivée d'un nouveau chercheur dans le service a permis de mettre en œuvre la reprise d'antériorité des dossiers objets mobiliers du canton de Pertuis (Vaucluse, étude réalisée entre 1968 et 1980). En effet, seuls les dossiers architecture ont été informatisés en 1996, tous les dossiers d'œuvre objet restant à saisir pour un versement dans la base nationale Palissy. Cette opération de saisie dans Gertrude n'est pas prioritaire mais se fera très progressivement, en fonction du plan de charge du chercheur. En 2013, 47 dossiers relatifs à 2 communes ont été saisis. B. 4. Autres opérations Recensement du patrimoine maritime portuaire de la région Cette opération est un programme sous maîtrise d'ouvrage du service Mer et Littoral de la Direction du Développement des Territoires. Le service Inventaire et Patrimoine y a été étroitement associé pour l'accompagnement méthodologique. Il a notamment participé au comité de pilotage, a collaboré à la définition des livrables et à la rédaction du cahier des charges (voir cahier des charges du marché en annexe 2). Grosso modo, il s'agit d'un premier recensement limité à 5 ports et un site littoral (Martigues et La Ciotat dans les Bouches-du-Rhône, Toulon et la presqu'île de Giens dans le Var, Antibes et Villefranche-sur-Mer dans les Alpes-Martitimes). L'étude comprend deux volets : - un volet patrimoine matériel. Les livrables sont une série de fiches Mérimée minimum, avec une couverture photogaphique indexée sur la grille Mémoire. Le prestataire doit également formuler une proposition de typologie des différents objets architecturaux recensés. - un volet sociologique : dans chaque site, le prestataire doit mener une enquête auprès de la population et des élus sur leur perception de ce patrimoine maritime. B. 5. Perspectives 2014 Inventaire topographique du Pays A3V L'inventaire du Pays, tel que défini dans la convention de 2009, s'est achevé en 2013 pour les enquêtes de terrain. Cependant, commune de La Palud-sur-Verdon a tardivement rejoint le Pays en 2012, portant le total des communes à 41. Le service, sans y être contractuellement tenu, estime que la cohérence et la rationnalité de l'opération demandent que soit procédé à l'étude de cette 41e commune. Cette étude est donc programmée en 2014. Comme précédemment sur ce territoire, l'architecture rurale fera l'objet d'un marché de prestation à lancer en mars. L'étude du patrimoine religieux (architecture et objets) sera réalisée par le service. Le travail se poursuivra sur les communes achevées, notamment par la préparation d'une première publication, dans la collection Parcours du Patrimoine, consacrée au patrimoine du pastoralisme. Sa rédaction est programmée en 2014, la publication, envisagée également en 2014, pourrait ne paraître qu'en fin d'année, voire début 2015, en raison des délais inhérents à la passation du marché d'édition. Par ailleurs, afin de compléter autant que possible notre connaissance historique de la structure des propriétés agricoles sur le territoire du Pays, un marché de dépouillement d'archives a été passé avec la société GRAHAL. Le dépouillement porte sur les états de section du cadastre napoléonien et sur les recensements de populations de 1836 et 1906 de 17 communes choisies pour leur représentativité en terme d'architecture et d'économie rurale. Le résultat de ces dépouillements permettra de reconstituer la propriété foncière, bâtie et non bâtie et de mieux étudier l'aménagement de l'espace et du terroir agricole. Ces données pourront être valorisées dans une publication de la collection Cahiers du Patrimoine


qui pourrait être programmée en 2016.

Inventaire topo-thématique du Pays de la Provence Verte. Le Pays d'Art et d'Histoire de la Provence Verte, après la fin de l'inventaire du Patrimoine de la République, a souhaité péréniser la démarche d'inventaire en relation avec le service. La convention de partenariat sera donc renouvelée en 2014, sur un principe d'inventaires thématiques successifs. Il est envisagé de débuter ce cycle avec un thème sur le patrimoine religieux. Voir projet de convention en annexe 3.

Inventaire thématique du mobilier religieux du Vaucluse A la demande du service Patrimoine du Département de Vaucluse, une convention de partenariat est à l'étude pour accompagner le Département dans une opération d'inventaire du mobilier religieux des petites communes situées dans deux territoires : le parc naturel régional du Luberon et le Pays Une Autre Provence. Les termes du partenariat et de la convention devront être mis au point début 2014, pour un vote par les assemblées probablement au début du 2e semestre. Le service régional de l'Inventaire fournira le cadre méthodologique et normatif, et mettra à disposition l'outil Gertrude. La couverture photographique pourrait également être réalisée par les photographes du service.


3) Cartes

A. Etat de la documentation par types d’étude p. 12

B. Opérations en cours p. 13

C. Inventaires thématiques : coopératives, bourgs castraux, arènes, p. 14 architecture militaire du littoral, architecture de villégiature


MMeennttoonn


Opérations thématiques achevées

Arènes des Bouches-du-Rhône

Architecture des coopératives Bourgs castraux du Var

Opérations thématiques en cours

Architecture militaire du littoral

Architecture de villégiature


B – COMPÉTENCES PROPRES & COLLABORATIONS

1) Effectifs, compétences scientifiques et techniques

2013

Nom, prénom Statut Emploi

ou niveau de diplôme

Catégorie

ETP Métier (ou fonction

exercée)

a) Emplois publics

Marceline Brunet titulaire conservateur A 1 responsable du service Aurélie Bonan (à partir de

février) titulaire attaché de

conservation A 0,90 étude et recherche

Géraud Buffa titulaire conservateur A 1 études et recherche Benoît De Geyer titulaire conservateur A 1 études et recherche

Maïna Masson titulaire conservateur A 0,80 études et recherche Maxence Mosseron titulaire conservateur A 1 études et recherche

Laurent Del Rosso CDI attaché de conservation

A 0,80 études et recherche

Claudie Gontier titulaire ingénieur A 1 études et recherche Geneviève Négrel titulaire ingénieur A 1 études et recherche

Sarah Bossy (à partir de juin) titulaire ingénieur A 0,58 dessinateur CAO-DAO

Françoise Baussan titulaire technicien supérieur

B 0,80 photographe

Frédéric Pauvarel titulaire attaché territorial A 1 photographe

Rachida Guedrez titulaire ingénieur A 1 chef de projet informatique Hélène Basso titulaire C 1 administrateur de données

Yvan Poulin CDI ingénieur A 0,80 administrateur de données Christine Sergent titulaire technicien de

recherche B 1 secrétaire de direction

Brigitte Fournel CDI attaché A 1 documentaliste b) Contractuel ville de Grasse Gabriel Bénalloul CDI doctorant A 1 études et recherche

c) Prestataires

A.B.R.I. A études et recherche Christian Corvisier A études et recherche

Agence AMS STRAM GRAM A études et recherche Société GRAHAL A études et recherche Précision 2013 :

pourvoi du poste de chercheur vacant depuis 2010 au 14/02/2013 pourvoi du poste de dessinateur vacant depuis juillet 2012 en juin 2013


Evolution des postes du service régional en équivalent temps plein

entre 2003 et 2012 (calcul sur la base des postes administratifs permanents affectés au SRI,

à l'exclusion des contrats sur honoraires et des contrats de droit privé)

Partenariats, collaborations, conventions 2013

Organisme ou institution partenaire

Objet ou nature de la collaboration Convention

Département des Alpes-de-Haute-Provence

Convention cadre pour l’inventaire départemental

2004-2009 tacitement renouvelable

Pays Asses, Verdon, Vaïre, Var (Alpes-de-Haute-Provence)

Convention pour l’Inventaire topographique du pays

2004-2009

2010-2014

Unité mixte 5140 CNRS Montpellier Convention pour l'inventaire de l'architecture en pisé en Basse

vallée du Rhône

2011-2013

Commune de Grasse Convention pour l'inventaire des moulins hydrauliques

2011-2013

Syndicat mixte de la Provence Verte convention pour l'inventaire du patrimoine de la République

2012-2014

2014

Organisme ou institution partenaire

Objet ou nature de la collaboration Convention

Département des Alpes-de-Haute-Provence

Convention cadre pour l’inventaire départemental

2004-2009 tacitement renouvelable

Pays Asses, Verdon, Vaïre, Var (Alpes-de-Haute-Provence)

Convention pour l’Inventaire topographique du pays

2004-2009

2010-2014

Syndicat mixte de la Provence Verte Convention pour l'inventaire du patrimoine républicain

2012-2014

Syndicat mixte de la Provence Verte Convention pour l'inventaire thématique du patrimoine

2014-2017

Département de Vaucluse Convention pour l'inventaire du mobilier religieux

2014-2017


C – RESSOURCES DOCUMENTAIRES 1) Photographies

Nombre de phototypes argentique

s

Nombre de phototypes argentiques numérisés

Nombre de prises de vue numériques

Total prises de vue numériques

+ phototypes argentiques numérisés

Total phototypes

dématérialisés versés dans

MEMOIRE

Total phototypes argentiques + prises de

vue numériques

cumul 2012 135 546 53 014 32 337 85 351 51 791 167 883

acquisitions 2013

0 2 888 3 397 6 285 0 3 397

Total cumulé fin 2013

135 546 55 902 35 734 91 636 51 791 171 280

2) Documents graphiques et documents acquis par scan

Nombre de cartes

Nombre de

relevés

Total

Total des documents disponibles en format image

numérique

Total des documents versés

dans Mémoire

Documents acquis par

scan

En 2013 5 32 37 37 0 532

Total cumulé fin 2013 1 810 7 501 9 311 2 020 228 568

3) Bases de données locales

Nom de la base

Accessib

le

par

l'in

tern

et

2013

cumul

Base Illustration Non 3 489 176 379

Banque d’images Patrimages Oui 3 470 85 762

Base Gertrude, opérations en cours Non

Pays A3V 248 4 426

Patrimoine industriel de Grasse 0 98

Villégiature de Sainte-Maxime 10 333

Canton de Pertuis 50 50

Opérations ponctuelles et d'urgence 17 36

326 5 028

Bases Cindoc : opérations en partenariat ou externalisées Non

Repérage du patrimoine industriel, Marseille 62 1 098

Ouvrages du Rhône 0 259

Architecture en pisé 45 256

Patrimoine de la République de la Provence Verte, architecture 46 66

Patrimoine de la République de la Provence Verte, objets 49 63

202 2 192


D - VALORISATION, FORMATION

1) Publications (ouvrages et articles), conférences, expositions

2013 Publications

o Buffa, Géraud. « Cavallier Frères et la lavande, un demi-siècle d’évolution stratégique », dans : Cavallier Frères, dans les coulisses d’une parfumerie grassoise (1785-1966), Nice : ASPEAM, 2013, p. 137-152.

o Mosseron, Maxence et Del Rosso, Laurent. « L’étude d’un objet architectural spécifique structurant le territoire : la ferme dans le Pays Asses, Verdon, Vaïre, Var ». Dans : La matière et le bâti en haute Provence, XVIII

e-XXIe siècle », Actes de la

première journée d’études d’histoire de la haute Provence, Digne, 2013, p. 39-48.

Colloques, conférences

o Masson-Lautier, Maïna. L’art de la gypserie à la fin du Moyen Age : les exemples de Riez et Castellane. Journées de l’archéologie, Cavaillon, 8 juin 2013.


E – LES OPERATIONS D'INVENTAIRE

LISTE RECAPITULATIVE DES OPERATIONS

1) Inventaire topographique Alpes-de-Haute-Provence : Pays Asses-Verdon-Vaïre-Var

2) Inventaire thématique

Thématique régionale : voie ferrée Nice-Digne Thématique régionale : patrimoine de la République, Var, Pays Provence Verte Thématique nationale : patrimoine de la villégiature, Menton (Alpes-Maritimes) Thématique nationale : patrimoine de la villégiature, Sainte-Maxime (Var) Thématique nationale : patrimoine industriel

Recensement du patrimoine industriel des Hautes-Alpes Moulins hydrauliques de Grasse (Alpes-Maritimes) Recensement du patrimoine industriel des arrondissements périphériques de

Marseille

Thématique régionale : architecture militaire en PACA Thématique régionale : architecture en pisé Thématique régionale : ouvrages du Rhône

3) Opérations d'urgence, patrimoine industriel

4) Autres opérations ponctuelles et d'urgence

Modalités de remplissage des colonnes 3 à 6 des tableaux d'opération

Les modalités de réponses aux rubriques "en cours" et "achevé" étaient jusqu'à présent basées sur une logique aujourd'hui dépassée : une commune était considérée comme achevée une fois les notices versées sur les bases nationales et les dossiers mis en forme numérique ou numérisés. Depuis la mise en service de l'application Gertrude, les dossiers, entièrement numériques, sont validés par la relecture interne du service et basculés sur internet dans leur intégralité. L'état d'achèvement de l'étude d'une commune n'a plus de lien avec le versement sur les bases nationales, lequel est par ailleurs rendu impossible en raison des incompatibilités de format entre Gertrude et le système d'information national. De ce fait, les réponses aux colonnes 3 à 6 seront faites en fonction des définitions suivantes :

en cours : terrain en cours ou dossiers en cours de rédaction ou en attente de relecture pour validation

achevé : dossiers relus et validés, basculement sur le site de diffusion Gertrude possible ou effectif


TOPOGRAPHIQUE - Inventaire topographique - 04 – Pays Asses, Verdon, Vaïre, Var (pays)

2003 – 2014

Aire d'étude

Bilan 2013

Situation cumulée

(2013 inclus)

Programme

2014

COMMUNES communes achevées dont les notices sont versées sur les bases nationales communes achevées, en attente de versement communes en attente de relecture

Code INSEE

achevées En

cours achevées

En cours

Arc

hite

ctu

re

Objet

Vallée Asses

Barrême 04022 non non non non non non

Blieux 04030 oui non oui non so so

Chaudon-Norante 04055 oui non oui non so so

Clumanc 04059 non non non oui non non

Saint-Jacques 04180 non non non oui non non

Saint-Lions 04187 non non non oui non non

Senez 04204 oui non oui non so so

Tartonne 04214 non non non oui non non

Haute vallée du Verdon

Allos 04006 oui non oui non so so

Beauvezer 04025 non oui non oui oui oui

Colmars 04061 non oui non oui oui oui

Thorame-Basse 04218 non oui non oui oui oui

Thorame-Haute 04219 non oui non oui oui oui

Villars-Colmars 04240 non oui non oui oui oui

Moyenne vallée du Verdon

Allons 04005 oui non oui non so so

Angles 04007 oui non oui non so so

Lambruisse 04099 oui non oui non so so

Moriez 04133 non oui non oui oui oui

Mure-Argens (la) 04136 oui non oui non so so

Saint-André-les-Alpes 04173 non oui non oui oui oui

Sud Verdon

Castellane 04039 oui non oui non so so

Demandolx 04069 oui non oui non so so

Garde (La) 04092 oui non oui non so so

Palud-sur-Verdon (La) 04144 so so so so oui oui

Peyroules 04148 oui non oui non so so

Rougon 04171 oui non oui non so so

Saint-Julien-du-Verdon 04183 oui non oui non so so

Soleilhas 04210 oui non oui non so so

Bassin de la Vaïre

Annot 04008 non oui non oui oui oui

Braux 04032 non non non non non non

Fugeret (le) 04090 non oui non oui oui oui

Méailles 04115 non oui non oui oui oui

Saint-Benoît 04174 non oui oui non so so

Ubraye 04224 non non non non non non

Vergons 04236 non oui non oui oui oui

Bassin du Var

Castellet-les-Sausses 04042 non non non non non non

Entrevaux 04076 non oui non oui oui oui

Rochette (la) 04170 non oui oui non so so

Saint-Pierre 04194 non oui oui non so so

Sausses 04202 non non non non non non

Val-de-Chalvagne 04043 non non non non non non


ACTUALITE DE L'OPERATION

- Convention et cahier des clauses scientifiques et techniques : cf bilan-programmation 2003-2004 La convention initiale signée en 2004 a été renouvelée fin 2009 dans les mêmes termes, en incluant la commune de Rougon qui a intégré le pays au 1er janvier 2009. Le service a décidé d'inclure également la commune de La Palud-sur-Verdon qui a rejoint le pays en 2012. Cette étude démarrera au printemps 2014. Le marché relatif à l'étude de l'architecture est prévu sur une durée de un an. - Principes de la programmation (rappel, voir documents de bilan programmation antérieurs) :

De 2004 à 2007, carottage des zones extrêmes et centrales

2008- 2010 : étude systématique des communes restantes dans la partie sud

2010 : début de l'étude systématique de la zone nord.

La zone de transition entre les types provençal et alpin a été localisée lors de l'enquête 2010 dans les communes du centre nord qui ont fait l'objet de l'enquête 2011.

progression parallèle des enquêtes architecture et mobilier, décalage d'un an pour la couverture photographique du mobilier

retard incompressible pour l'étape relecture et validation des notices

- Actualisation 2013 Fin 2013, sur les 40 communes du territoire figurant dans la convention de 2009 :

20 sont achevées, dont 13 ont leurs dossiers versés sur les bases nationales

11 ont leurs dossiers complets en attente de relecture

9 sont en cours de rédaction.


THEMATIQUE - Enquête thématique régionale : voie ferrée de la ligne Nice-Digne – 2006-2013

Aire d'étude Bilan 2013 Situation cumulée

(2013 inclus)

Programme 2014

COMMUNES Code INSEE

Ac

he

vé

es

En

co

urs

Ac

he

vé

es

En

co

urs

Arc

hit

ectu

re

Objet

Annot 04008 non oui oui non so so

Barrême 04022 non oui oui non so so

Digne 04070 non oui oui non so so

Entrevaux 04076 non oui oui non so so

Le Fugeret 04090 non oui oui non so so

Moriez 04133 non oui oui non so so

La Mure-Argens 04136 non oui oui non so so

Méailles 04115 non oui oui non so so

Saint-André-les-Alpes 04173 non oui oui non so so

Saint-Benoît 04174 non oui oui non so so

Thorame-Haute 04219 non oui oui non so so

Levens 06075 non oui oui non so so

Malaussène 06078 non oui oui non so so

Nice 06088 non oui oui non so so

Puget-Théniers 06099 non oui oui non so so

Actualisation 2013 : Les dossiers ont été relus et validés en 2013, ils sont en ligne sur le site de diffusion Gertrude. La question du versement sur les bases nationales reste à régler.

OPERATION TERMINEE


THEMATIQUE – Patrimoine de la République – 83 – Pays de la Provence Verte (syndicat intercommunal) – 2012-2014

Voir CCST en annexe. Correns : programmation 2012 Pourrières : programmation 2013 Rocbaron : programmation 2014

Aire d'étude Bilan 2013 Situation

cumulée (2013 inclus)

Programme 2014

COMMUNES Code INSEE

Ach

evées

En

co

urs

Ach

evées

En

co

urs

Arc

hit

ectu

re

Ob

jet

Chateauvert 83039 non oui non oui oui oui

Correns 83045 non oui non oui oui oui

Montfort-sut-Argens 83083 non oui non oui oui oui

Le Val 83143 non oui non oui oui oui

Vins-sur-Caramy 83151 non oui non oui oui oui

Brignoles 83023 non oui non oui oui oui

Tourves 83140 non oui non oui oui oui

la Celle 83037 non oui non oui oui oui

Camps-la-Source 83030 non oui non oui oui oui

Cotignac 83046 non oui non oui oui oui

Carcès 83032 non oui non oui oui oui

Entrecasteaux 83051 non oui non oui oui oui

Saint-Antonin du Var 83154 non oui non oui oui oui

Saint-Maximin 83116 non oui non oui oui oui

Pourcieux 83096 non oui non oui oui oui

Ollières 83089 non oui non oui oui oui

Pourrières 83097 non oui non oui oui oui

Rougiers 83110 non oui non oui oui oui

Nans-les-Pins 83087 non oui non oui oui oui

Plan d'Aups-Saint-Baume 83093 non oui non oui oui oui

Bras 83021 non oui non oui oui oui

Seillons-Source-d'Argens 83125 non oui non oui oui oui

Brue-Auriac 83025 non oui non oui oui oui

Saint-Martin 83114 non oui non oui oui oui

Esparron 83052 non oui non oui oui oui

Varages 83145 non oui non oui oui oui

Barjols 83012 non oui non oui oui oui

Tavernes 83135 non oui non oui oui oui

Pontevès 83095 non oui non oui oui oui

Fox-Amphoux 83060 non oui non oui oui oui

Montmeyan 83084 non oui non oui oui oui

Mazaugues 83076 so so so so oui oui

La Roquebrussanne 83108 so so so so oui oui

Néoules 83088 so so so so oui oui

Méounes-lès-Montrieux 83077 so so so so oui oui

Garéoult 83064 so so so so oui oui

Forcalqueiret 83059 so so so so oui oui

Sainte-Anastasie 83111 so so so so oui oui

Rocbaron 83106 so so so so oui oui


THEMATIQUE – Recensement du patrimoine de villégiature – 06– Menton – Commune – 2013-2014


(2013 inclus) Programme 2014

COMMUNES Code INSEE

Ach

evées

En

co

urs

Ach

evées

En

co

urs

Arc

hit

ectu

re

Ob

jet

Menton 06083 non oui non oui oui so

PRESENTATION DE L'OPERATION : voir cahier des charges en annexe 1

Prestataire retenu : Agence AMS STRAM GRAM Cabinet d'architectes spécialisé dans les études de diagnostic urbain et rural, avec une grosse expérience des études pour les Plans locaux d'Urbanisme et les Zones de Protection du Patrimoine Architectural, Urbain et Paysager, ainsi que les Aires de mise en valeur du Patrimoine. Parmi ses réalisations figurent plusieurs études portant sur des territoires à forte densité en architecture des 19e et 20e siècles, ainsi que des territoires marqué par la villégiature balnéaire (Plan Local d'Urbanisme de Saint-Nazaire, étude du patrimoine bâti de Malo-les-Bains, étude des quartiers pavillonnaires 19e de Bayonne, étude d'un quartier du Havre…).


THEMATIQUE – Patrimoine de la villégiature – 83 – Sainte Maxime – Commune – 2010-2014



COMMUNES Code INSEE

Ach

evées

En

co

urs

Ach

evées

En

co

urs

Arc

hit

ectu

re

Ob

jet

Sainte-Maxime 83115 non oui non oui oui oui

PRESENTATION DE L'OPERATION : voir document de bilan programmation 2009-2010

Actualité de l'opération : Poursuite de la rédaction des dossiers : 110 nouveaux dossiers ouverts et rédigés.


THEMATIQUE – Recensement du patrimoine industriel – Département des Hautes-Alpes

2012-2014



COMMUNES Code INSEE

Ach

evées

En

co

urs

Ach

evées

En

co

urs

Arc

hit

ectu

r

e

Ob

jet

Les Orres 05098 non oui non oui oui so

Lettret 05074 non oui non oui oui so

Manteyer 05075 non oui non oui oui so

Méreuil 05076 non oui non oui oui so

Monétier-Allemont 05078 non oui non oui oui so

Montbrand 05080 non oui non oui oui so

Montclus 05081 non oui non oui oui so

Montgardin 05084 non oui non oui oui so

Montjay 05086 non oui non oui oui so

Montmaur 05087 non oui non oui oui so

Montmorin 05088 non oui non oui oui so

Montrond 05089 non oui non oui oui so

Moydans 05091 non oui non oui oui so

Neffes 05092 non oui non oui oui so

Nossage-et-Benevent 05094 non oui non oui oui so

Orpierre 05097 non oui non oui oui so

Oze 05099 non oui non oui oui so

Pelleautier 05100 non oui non oui oui so

Prunieres 05106 non oui non oui oui so

Puy-Saint-Eusebe 05108 non oui non oui oui so

Puy-Sanieres 05111 non oui non oui oui so

Rabou 05112 non oui non oui oui so

Rambaud 05113 non oui non oui oui so

Reallon 05114 non oui non oui oui so

Remollon 05115 non oui non oui oui so

Ribeyret 05117 non oui non oui oui so

Ribiers 05118 non oui non oui oui so

Rochebrune 05121 non oui non oui oui so

Rosans 05126 non oui non oui oui so

Rousset 05127 non oui non oui oui so

Saint-André-d'Embrun 05128 non oui non oui oui so

Saint-André-de-Rosans 05129 non oui non oui oui so

Saint-Apollinaire 05130 non oui non oui oui so

Saint-Auban-d'Oze 05131 non oui non oui oui so

Saint-Disdier 05138 non oui non oui oui so

Sainte-Colombe 05135 non oui non oui oui so

Sainte-Marie 05150 non oui non oui oui so

Saint-Etienne-en-Dévoluy 05139 non oui non oui oui so

Saint-Etienne-Le-Laus 05140 non oui non oui oui so

Saint-Firmin 05142 non oui non oui oui so

Saint-Genis 05143 non oui non oui oui so

Saint-Jacques-en-Valgodemard 05144 non oui non oui oui so

Saint-Julien-en-Beauchene 05146 non oui non oui oui so

Saint-Maurice-en-Valgodemard 05152 non oui non oui oui so

Saint-Pierre-Avez 05155 non oui non oui oui so

Saint-Pierre-d'Argencon 05154 non oui non oui oui so

Saint-Sauveur 05156 non oui non oui oui so

Saleon 05159 non oui non oui oui so

Salerans 05160 non oui non oui oui so

Savines-Le-Lac 05164 non oui non oui oui so

Savournon 05165 non oui non oui oui so

Serres 05166 non oui non oui oui so

Sigottier 05167 non oui non oui oui so

Sigoyer 05168 non oui non oui oui so




COMMUNES Code INSEE

Ach

evées

En

co

urs

Ach

evées

En

co

urs

Arc

hit

ectu

r

e

Ob

jet

Sorbiers 05169 non oui non oui oui so

Tallard 05170 non oui non oui oui so

Théus 05171 non oui non oui oui so

Trescleoux 05172 non oui non oui oui so

Upaix 05173 non oui non oui oui so

Valserres 05176 non oui non oui oui so

Ventavon 05178 non oui non oui oui so

Veynes 05179 non oui non oui oui so

Villar-Loubière 05182 non oui non oui oui so

Vitrolles 05184 non oui non oui oui so

Voir Cahier des charges en annexe. Planification de l'étude : - Notification du marché : 2 novembre 2012 - novembre-décembre 2012 : pré-repérage des sites par la recherche historique. Sources utilisées : Cassini, cadastre napoléonien, série M des AD, base de données BASIAS du BRGM et base de données de la CCI. - année 2013 : campagnes de terrain

printemps 2013 : partie sud (Gapençais, Buech, Baronnies) été et automne 2013 : partie ouest (Embrunais, Valgaudemar)

- 1er trimestre 2014 : informatisation et rendu de l'étude.


THEMATIQUE – Patrimoine industriel – 06 – Grasse Moulins hydrauliques 2011-2013


(2012 inclus)

Programme 2013

COMMUNES Code INSEE

Ac

he

vé

es

En

co

urs

Ac

he

vé

es

En

co

urs

Arc

hit

ec

tur

e

Objet

Grasse 06069 non oui non oui oui oui

ACTUALITE DE L'OPERATION

Voir convention dans le document de bilan programmation 2010-2011

Actualité 2013

- Ouverture de 5 nouveaux dossiers - début de mise en œuvre de la publication prévue dans la collection des Cahiers du Patrimoine. Le plan a été validé en comité de publication en juillet 2013, la rédaction est commencée.


THEMATIQUE – Recensement du patrimoine industriel- Marseille – 8e, 9e, 10e, 11e, 12e, 13e, 14e, 15e, 16e arrondissements – 2012-2013


(2012 inclus)

Programme 2013

COMMUNES Code INSEE

Ac

he

vé

es

En

co

urs

Ac

he

vé

es

En

co

urs

Arc

hit

ec

tur

e

Ob

jet

Marseille 13055 non oui non oui oui so

Voir cahier des charges dans le document de bilan-programmation 2011-2012

Actualité 2013 1380 fiches minimum ont été remises fin 2013 - 8e arrondissement : 61 - 9e arrondissement : 75 - 10e arrondissement : 216 - 11e arrondissement : 95 - 12e arrondissement : 116 - 13e arrondissement : 60 - 14e arrondissement : 141 - 15e arrondissement : 327 - 16e arrondissement : 7 Le recensement a pris un léger retard en ce qui concerne l'indexation des phototypes qui seront remis au 1er semestre 2014.


THEMATIQUE – Enquête thématique régionale : architecture militaire en PACA

04, 06 - Compléments hors frontière – 2002-2006 06 - Place forte de Nice– 2005- 2006 06 - fortifications du littoral : Antibes, Cannes, Saint-Paul-de-Vence – 2006-2007 83 - fortifications du littoral : Saint-Tropez, Hyères, ouvrages à l’est de Toulon – 2007-2008 83 – fortification du littoral : Hyères, Bormes-les-Mimosas, La Seyne-sur-Mer – 2008-2009 83 – fortifications du littoral : Toulon, secteur du Mont Faron – 2009-2010 83 – fortifications du littoral : Toulon, sites compris entre Toulon et Le Pradet – 2011-2012 83 – fortifications du littoral : Toulon, secteur du Coudon et Saint-Mandrier - 2012-2015

Condition d'étude : voir documents de bilan programmation précédents

Actualisation 2013 : Un marché portant sur la fin de l'étude de Toulon (secteur du Coudon) et celle des ouvrages de Saint-Mandrier est en cours depuis fin 2012. Ce marché sur 3 ans est découpé en 3 phases : - le secteur de la ville de Toulon en année 1 : dossiers en cours de rédaction - les ouvrages de Saint-Mandrier en année 2 : phase terrain prévue en juin 2014 - le secteur du Coudon en année 3 : 2015

Aire d'étude Bilan 2013 Situation

cumulée (2013 inclus)

Programme 2014

COMMUNES Code INSEE

Ach

evées

En

co

urs

Ach

evées

En

co

urs

Arc

hit

ectu

r

e

Ob

jet

compléments hors frontière

Entrevaux (04) 04076 non non non oui non so

Guillaumes (06) 06071 non non non oui non so place forte de Nice (06)

Colomars 06046 non non non oui non so

Eze 06059 non non non oui non so

Nice 06088 non non non oui non so

Peille 06091 non non non oui non so

Roquebrune-Cap-Martin 06104 non non non oui non so

Saorge 06132 non non non oui non so

Sainte-Agnès 06113 non non non oui non so

Tournefort 06146 non non non oui non so

Villefranche-sur-Mer 06159 non non non oui non so fortifications du littoral (06)

Antibes 06004 non non non oui non so

Cannes 06029 non non non oui non so

Saint-Paul-de-Vence 06128 non non non oui non so fortifications du littoral (83)

Bormes-les-Mimosas 83019 non non non oui non so

Carqueiranne 83034 non non non oui non so

Hyères 83069 non non non oui non so

Saint-Tropez 83119 non non non oui non so

La Seyne-sur-Mer 83126 non non non oui non so

Toulon 83137 non oui non oui oui so

Saint-Mandrier 83153 so so so so oui so


THEMATIQUE – Enquête thématique régionale : architecture en pisé en Provence occidentale 2011- 2013


(2013 inclus)

Programme 2014

COMMUNES en bleu : prospections 2011 en vert : prospections 2012 en noir : prospections 2013

en italiques : prospections négatives

Code INSEE

Ac

he

vé

es

En

co

urs

Ac

he

vé

es

En

co

urs

Arc

hit

ec

tur

e

Objet

Barbentane 13010 oui non oui non so so

Boulbon 13017 oui non oui non so so

Cabannes 13018 non oui non oui oui so

Chateaurenard 13027 non oui non oui oui so

Eyragues 13036 non oui non oui oui so

Graveson 13045 non oui non oui oui so

Maillane 13052 non oui non oui oui so

Mas-Blanc-des-Alpilles 13057 non oui non oui oui so

Mollégès 13064 non oui non oui oui so

Noves 13066 non oui non oui oui so

Orgon 13067 non oui non oui oui so

Plan d’Orgon 13076 non oui non oui oui so

Rognonas 13083 non oui non oui oui so

Saint-Andiol 13089 non oui non oui oui so

Saint-Pierre-de-Mézoargues 13061 oui non oui non so so

Sénas 13105 non oui non oui oui so

Verquières 13116 non oui non oui oui so

Eyguières 13035 oui non oui non so so

Lamanon 13049 oui non oui non so so

Alleins 13003 non oui non oui oui so

Charleval 13024 non oui non oui oui so

Lambesc 13050 oui non oui non so so

Mallemort 13053 non oui non oui oui so

La Roque d’Antheron 13084 non oui non oui oui so

Salon 13103 oui non oui non so so

Aurons 13008 oui non oui non so so

La Barben 13009 oui non oui non so so

Le Puy-Sainte-Réparade 13080 oui non oui non so so

Saint-Estève-Janson 13093 non oui non oui oui so

Vernègues 13115 oui non oui non so so

Saint-Etienne-du-Grès 13094 so so so so oui so

Saint-Rémy-de-Provence 13100 so so so so oui so

Tarascon 13108 so so so so oui so

Arles 13004 so so so so oui so

Aureille 13006 so so so so oui so

Eygalières 13034 so so so so oui so

Fontvieille 13038 so so so so oui so

Fos-sur-Mer 13039 so so so so oui so

Grans 13044 so so so so oui so

Istres 13047 so so so so oui so

Lançon-Provence 13051 so so so so oui so

Maussane-les-Alpilles 13058 so so so so oui so

Miramas 13063 so so so so oui so

Mouriès 13065 so so so so oui so

Port-Saint-Louis-du-Rhône 13078 so so so so oui so

Saint-Chamas 13092 so so so so oui so

Saint-Martin-de-Crau 13097 so so so so oui so

Marignane 13054 so so so so oui so



(2013 inclus)

Programme 2014

COMMUNES en bleu : prospections 2011 en vert : prospections 2012

en italiques : prospections négatives

Code INSEE

Ac

he

vé

es

En

co

urs

Ac

he

vé

es

En

co

urs

Arc

hit

ec

tur

e

Objet

Marseille 13055 so so so so oui so

Martigues 13056 so so so so oui so

Saint-Cannat 13091 so so so so oui so

Voir CCST et convention dans le document de bilan programmation 2010-2011 Actualisation 2013 : Sur les 21 communes de la dernière tranche, seules celles d'Arles et de Saint-Martin-de-Crau ont donné lieu à l'ouverture de notices Mérimée (45 notices). L'étude de terrain est terminée, ainsi que la saisie des notices et l'indexation des phototypes. Restent en attente la synthèse, le catalogue et le bilan de la recherche aux archives.


THEMATIQUE – Enquête thématique inter régionale : ouvrages du génie civil et aménagements d'infrastructure en liaison avec le fleuve Rhône – 2011- 2012

Voir CCST dans le document de bilan programmation 2010-2011 Actualisation 2013 : Les 165 dossiers remis par le prestataire ont été revus et corrigés. Leur intégration dans Gertrude est prévue en 2014.


(2013 inclus)

Programme 2014

COMMUNES Code INSEE

Ac

he

vé

es

En

co

urs

Ac

he

vé

es

En

co

urs

Arc

hit

ec

tur

e

Objet

Arles 13004 non oui non oui oui so

Barbentane 13010 non oui non oui oui so

Châteauneuf-les-Martigues 13026 non oui non oui oui so

Fontvieille 13038 non oui non oui oui so

Fos-sur-Mer 13039 non oui non oui oui so

Marignane 13054 non oui non oui oui so

Marseille 13055 non oui non oui oui so

Martigues 13056 non oui non oui oui so

Port-de-Bouc 13077 non oui non oui oui so

Port-Saint-Louis-du-Rhône 13078 non oui non oui oui so

Saintes-Maries-de-la-Mer 13096 non oui non oui oui so

Saint-Etienne-du-Grès 13094 non oui non oui oui so

Saint-Rémy-de-Provence 13100 non oui non oui oui so

Tarascon 13108 non oui non oui oui so

Avignon 84007 non oui non oui oui so

Bollène 84019 non oui non oui oui so

Caderousse 84027 non oui non oui oui so

Châteauneuf-du-Pape 84037 non oui non oui oui so

Lamotte-du-Rhône 84063 non oui non oui oui so

Mondragon 84078 non oui non oui oui so

Mornas 84083 non oui non oui oui so

Orange 84087 non oui non oui oui so

Sorgues 84129 non oui non oui oui so


OPERATIONS D'URGENCE – Patrimoine industriel -

06 – Bar-sur-Loup – papèterie – 2007 13 – Martigues – fumoir à anguilles – 2008 13 – Marseille – usines - 2010, 2013 13 – Meyrargues – conserverie Barbier-Dauphin – 2010 13 – Saint-Chamas – poudrerie - 2012 13 – Septèmes-les-Vallons – usine de soude – 2010


(2013 inclus)

Programme 2014

COMMUNES Code INSEE

Ac

he

vé

es

En

co

urs

Ac

he

vé

es

En

co

urs

Arc

hit

ec

tur

e

Objet

Moustiers-Sainte-Marie 04135 so oui non oui oui so

Bar-sur-Loup 06010 non non non non non so

Martigues 13056 oui non oui non so so

Marseille 13055 non oui non oui non so

Meyrargues 13059 non non non non non so

Saint-Chamas 13092 non oui non oui oui so

Septèmes-les-Vallons 13106 non non non non so so

04. Moustiers-Sainte-Marie, usine de faïence : intervention sollicitée par le service de l’archéologie du 04 06. Bar-sur-Loup, papèterie : voir bilan-programmation 2007-2008 : opération suspendue.

13. Martigues, fumoir à anguilles : voir bilan-programmation 2008-2009 : dossier terminé 13. Marseille : - docks libres : dossier terminé - usine de moteurs Baudoin : opération en cours - usine de l'îlot 10 d'Euroméditerranée : opération suspendue

- usine de produits chimiques Blancs de Zinc de la Méditerranée Avant démolition, couverture photographique des anciens ateliers dont les installations d'origine avaient déjà été détruites lors de la conversion du site en usine de peinture : dossier terminé.

- ancienne usine d'allumettes Caussemille Site déjà réhabilité pour accueillir une structure culturelle, opération d'urgence programmée en raison d'incertitudes sur la pérennisation des lieux. Campagne photographique, reproduction d'archive, ouverture du dossier

- entrepôt Biétron : opération avant destruction, dossier terminé

13. Meyrargues, conserverie Barbier-Dauphin : voir bilan-programmation 2010-2011 : opération suspendue.

13. Septèmes-les-Vallons, usine de soude : voir bilan-programmation 2010-2011 : opération basculée en documentation préalable

13. Saint-Chamas, poudrerie : opération en cours Opération destinée à documenter l'édifice dont ne subsistent que des vestiges.


AUTRES OPERATIONS PONCTUELLES ET D'URGENCE

13 – Aix-en-Provence. Hôtel de Caumont 13 - Marseille 1

er. Hôtel Le Splendide

13 – Aix-en-Provence. Office de tourisme 13 - Marseille 1er.

Immeuble de l'Académie 13 – Aix-en-Provence, bastide Auvet 13 – Marseille 2

e. Agence portuaire de la compagnie

générale transatlantique 13 – Martigues. Bastide du Chemin du Paradis

13 – Marseille 6e – Temple protestant


(2013 inclus)

Programme 2014

COMMUNES Code INSEE

Ac

he

vé

es

En

co

urs

Ac

he

vé

es

En

co

urs

Arc

hit

ec

tur

e

Objet

Aix-en-Provence, hôtel de Caumont 13001 non oui oui non so so

Aix-en-Provence, office de tourisme 13001 non oui oui non so so

Aix-en-Provence, bastide Auvet 13001 non oui non oui so so

Martigues 13056 non oui non oui non so

Marseille, 1er

, Le Splendide 13055 non oui non oui non so

Marseille, 1er

, immeuble de l'Académie 13055 non oui non oui non so

Marseille, 2e Cie générale transatlantique 13055 non oui non oui oui so

Marseille, 6e, temple protestant 13055 non oui oui non so so

13, Aix-en-Provence, bastide Auvet Opération d'urgence avant démolition : campagne photographique, pas d'ouverture de dossier, opération basculée en documentation préalable.

Aix-en-Provence, hôtel de Caumont : voir bilan-programmation 2010-2011 : dossier terminé Aix-en-Provence, office du tourisme : voir bilan-programmation 2011-2012 Le projet de vente du bâtiment de l'office de tourisme à un investisseur privé a motivé une opération d'urgence, une démolition étant prévisible. Dossier terminé. Martigues, bastide du Chemin du Paradis : voir bilan-programmation 2010-2011 Notices en attente de relecture. Marseille, hôtel de voyageurs Le Splendide : voir bilan-programmation 2010-2011 Notices en attente de relecture. Marseille, immeuble de l'Académie de Marseille : voir bilan-programmation 2011-2012 Opération d'état des lieux avant travaux de restauration de cet immeuble bourgeois légué à la fin du 19

e

siècle à l'Académie de Marseille par la famille d'Adolphe Thiers. L'Académie n'a pas souhaité que le mobilier soit étudié. Opération suspendue. Marseille, agence portuaire de la Compagnie générale transatlantique Opération d'état des lieux avant cession de l'immeuble à un investisseur porteur d'un projet de transformation dénaturante pour cet édifice construit par Gaston Castel, important architecte marseillais de l'entre-deux-guerres. Dossier en cours. Marseille, temple protestant : voir bilan-programmation 2011-2012 Opération d'état des lieux avant travaux de restauration. Dossier terminé.


ANNEXES

Recensement de l'architecture de villégiature de la commune de Menton, cahier des clauses techniques particulières

p. 38

Etude sur le patrimoine immobilier des ports et villes portuaires en Provence-Alpes-Côte d’Azur, cahier des clauses techniques particulières

p. 45

Projet de convention pour l'inventaire du patrimoine du Pays de la Provence Verte 2014-2016

p. 52


ANNEXE 1

Recensement de l'architecture de villégiature de la commune de Menton Cahier des clauses techniques particulières

1. Modalités générales

Sous le contrôle scientifique du service de l’Inventaire du patrimoine culturel, région Provence-Alpes-Côte d’Azur, il est proposé de conduire un recensement du patrimoine de villégiature de la commune de Menton.

2. Territoire de l'étude

Le territoire de l'étude sera celui de la commune dans sa totalité.

3. Corpus de l’étude Devront être recensés les édifices et édicules, ensembles et aménagements urbains, cimetières ou sections de cimetière, jardins indépendants, liés à la villégiature. Seront exclus de l’étude toutes les œuvres dont la construction est postérieure à 1980.

4. Modalités particulières L’enquête consistera à opérer un repérage de visu des oeuvres et à en noter : - l'identification précise - la localisation postale et cadastrale - la période de construction - la date de construction portée (éventuellement) - le ou les auteurs en cas de signatures portées sur l'oeuvre - la présence d'éléments remarquables (éventuellement) - l'appartenance à une famille typologique Seront relevés les éléments permettant de répondre aux rubriques de la fiche jointe en annexe 1. Chaque ensemble, édifice ou édicule, sera illustré d’une à cinq photographies numériques. Les clichés numériques seront pris en 2000x3000 pixels.

5. Informatisation des données - Les données relatives aux œuvres seront saisies sur une fiche Mérimée simplifiée conforme à la fiche jointe en annexe 1. Cette saisie devra être réalisée sur un fichier unique, en mode tableur permettant une exportation en format ASCII délimité avec séparateur de fiche tabulation. A cette fin, le titulaire devra utiliser exclusivement le vocabulaire du système descriptif et du thésaurus de l’architecture publié par le ministère de la culture et de la communication, consultable en ligne sur le site du ministère. - Les fichiers d’images numériques devront être nommés selon le code d’immatriculation du service de l’Inventaire général. Ce code comporte 5 segments définis comme suit :

- IVR93_ - Année de prise de vue sur 4 caractères (2013) - Code INSEE du département (06) - Numéro d’ordre de la prise de vue sur 5 chiffres (00001, 00002, […] 00123, 00124, etc..). Le

service de l’Inventaire fournira au prestataire les fourchettes de numéros à utiliser. - Code format numérique : NUC2A Les cinq segments sont accolés sans espace ni ponctuation. Les lettres doivent être en


majuscules. Exemple : IVR_9320110600025NUC2A

- Les images numériques devront être indexées dans un fichier unique conforme à la grille Illustration de l’Inventaire général jointe en annexe 2. Ce fichier sera en mode tableur permettant une exportation en format ASCII délimité avec séparateur de fiche tabulation.

6. Paramétrages, contrôles et livrables 6.1 Paramétrages : Les 2 fichiers devront être structurés selon le schéma : une rubrique par colonne, valeurs en ligne, noms des rubriques sur la première ligne. 6.2 Contrôle

6.2.1. Lot test : Dans un délai de deux mois après la notification du marché, le titulaire devra transmettre au

service de l'Inventaire général du patrimoine culturel, pour contrôle de cohérence informatique, un lot test composé d'un fichier de 20 fiches Mérimée et d'un fichier Illustration comprenant les fiches d'indxation des phototypes correspondants. A la remise de ces fichiers, le service de l'Inventaire général du patrimoine culturel : - constatera l'état de compatibilité des fichiers informatiques et son homologie avec les grilles du service, - procèdera aux contrôles syntaxiques et de cohérence et transmettra au titulaire la liste des erreurs éventuelles, pour correction. Le titulaire devra procéder aux corrections et modifications demandées par le service et renvoyer le lot qui sera soumis à un deuxième contrôle. A l'issue du deuxième contrôle, le service peut : - soit prononcer la validation du lot, - soit demander de nouvelles corrections en cas d'anomalies ou erreurs persistantes.

6.2.2. Lots suivants : Il sera par la suite procédé de la même manière, par lots de 50 fiches Mérimée avec leur

fiches illustration, pour la totalité de l'étude. Les lots de fiches devront être échelonnés selon une logique de progression géographique de l'étude, de façon à couvrir le territoire d'enquête secteur par secteur. Aucun lot ne sera réceptionné pour contrôle si le lot précédent n'a pas été au préalable validé par le service. La transmission des fichiers intermédiaires pour contrôle devra se faire par messagerie électronique. 6.3 Livrables Les livrables sont composés de 4 lots de fiches Mérimée, 4 lots de fiches illustration, des fichiers photo numériques et d'une synthèse.

6.3.1 lot test : voir article 6.2.1 6.3.2 lots par secteurs géographiques (voir carte en annexe 3)

LOTS, SECTEURS SECTIONS CADASTRALES

lot 1, secteur 1 BL, BM, BN, BO, BP, AB, AC, OE, AE, OF

lot 2, secteur 2 BK, BI, AZ, BD, BE, BH, AD AK, AL, AI, BS, BT, AH

lot 3, secteur 3 AY, AX, AV, BR, AT, AS, AR, AP, AO, AW, BC, AM, AN, OA

Chaque lot sera composé d'un fichier Mérimée accompagné du fichier illustration correspondant, validés selon la procédure définie au 6.2.2 ainsi que des fichiers photo numériques au format tif. Ces fichiers seront remis sur support DVD.


6.3.3 synthèse :

Une synthèse rédigée par le titulaire devra exposer les éléments suivants : - historique de la naissance et du développement de la villégiature à Menton, expliquant les principales étapes de l'urbanisation de la station avec mention des édifices emblématiques du phénomène ; - carte de la station sur fonds parcellaire comportant un zonage global par niveaux d'intérêt :

niveau 1 : forte présence d'édifices majeurs ou unica niveau 2 : majorité d'édifices de qualité architecturale moyenne mais représentatifs niveau 3 : majorité d'édifices sans intérêt particulier

- carte de la station sur fonds parcellaire comportant un zonage global par période de construction : avant 1914 entre-deux-guerres entre 1945 et 1970 après 1970

- une bibliographie de la station, au normes internationales ISBD portant sur la période pertinente. Le texte sera remis en fichier numérique au format texte, les cartes sur fichiers au format vectoriel, le tout sur support DVD ainsi qu'en version imprimée.


FICHE MERIMEE SIMPLIFIEE

Les indications données en gras correspondent à des valeurs de remplissage obligatoires et constantes d'une fiche à l'autre. Respecter l’ordre des rubriques et la casse de leur intitulé.

Les consignes de remplissage (vocabulaire, syntaxe, ponctuation) sont celles du Système descriptif de l’architecture du ministère de la culture et de la communication. (http://www.culture.gouv.fr/culture/inventai/extranetIGPC/extranet_livrets.htm)

Nom du

champ

Contenu Consigne de remplissage

REF Numéro du document Mérimée 10 caractères : IA+numéro du département+numéro séquentiel à 6 chiffres exemple : IA06000928 Une fourchette de numéros sera fournie au prestataire par le service de l’Inventaire général.

COPY Copyright (c) Inventaire général, Région Provence-Alpes-Côte d'Azur

DENQ Date d’enquête Année sur 4 caractères

DBOR Date de rédaction de la notice Année sur 4 caractères

ETUD Type d’étude recensement du patrimoine balnéaire

DENO Dénomination de l’édifice Cf Système descriptif de l’architecture

PDEN Précision sur la dénomination Cf Système descriptif de l’architecture

APPL Appellation ou titre donné à l’oeuvre

Cf Système descriptif de l’architecture

TICO Titre courant Cf Système descriptif de l’architecture

REG Région Provence-Alpes-Côte d'Azur

DPT Département 06

COM Commune Menton

INSEE Numéro Insee commune 06083

LIEU lieu-dit ou nom du quartier Cf Système descriptif de l’architecture

ADRS Adresse Cf Système descriptif de l’architecture

CADA Références cadastrales Cf Système descriptif de l’architecture

SCLE Datation en siècles Cf Système descriptif de l’architecture

DATE Année de construction 4 caractères, uniquement si la date est portée sur l'oeuvre

AUT Auteur de l'oeuvre Cf Système descriptif de l’architecture

TYPO Typologie régionale lexique fermé, fourni par le service

REMA Elément remarquable Cf Système descriptif de l’architecture

OBS Observation Commentaire éventuel sur l’intérêt de l’œuvre et/ou informations complémentaires recueillies lors de l'enquête

Remarques sur le champ OBS : Le commentaire éventuel peut signaler le caractère d'urgence d'une étude d'inventaire approfondie. Il sera utilisé pour catégoriser la datation dans une des grandes périodes suivantes : avant 1914 ; entre-deux-guerres ; entre 1945 et 1970 ; après 1970.

http://www.culture.gouv.fr/culture/inventai/extranetIGPC/extranet_livrets.htm


FICHE D’INDEXATION DES PHOTOTYPES

N.B. les rubriques en gris devront figurer dans la fiche mais ne seront pas remplies. Les indications données en gras correspondent à des valeurs de remplissage obligatoires et constantes. Respecter l’ordre des rubriques et la casse de leur intitulé.

Nom du champ Contenu Consigne de remplissage

REF

TYPDOC Type de document phototype numérique

ANN Année Sur 4 caractères

DPT Département 06

NUM Numéro séquentiel Sur 5 caractères

FOR Code format NUC2

TYP Code type A

COULEUR Couleur ou noir et blanc OUI

NUMI Numéro d’immatriculation de la photographie

Segments ANN, DPT, NUM, FOR, TYP accolés sans espace ni ponctuation

OBS

REN

SENS

DATPV Date de prise de vue Année sur 4 caractères

ECH

TRL

SUP

TEC

AUT Auteur de la photographie Nom, Prénom

ORG

AIRE

COM Nom de la commune Menton

LIEU Lieu-dit (quartier) Cf système descriptif de l’architecture

ADRS Adresse Cf système descriptif de l’architecture

CADA

EDIF

DENO Dénomination de l’œuvre Cf système descriptif de l’architecture

TICO Titre de l’œuvre Cf système descriptif de l’architecture

SUJET

LBASE Numéro du document Mérimée

valeur de la rubrique REF de la fiche Mérimée simplifiée (annexe 1)

MCL

DOM type d'œuvre architecture de villégiature

ILL

MARQ

NPLFIG

LEG Légende de la photographie

Texte libre commençant par une majuscule et finissant par un point.

COPY Copyright de la photographie

(c) Région Provence-Alpes-Côte d'Azur - Inventaire général

DIFF Conditions de communication

communication libre, reproduction soumise à autorisation

AUTOR

DOC

TIREDE

LIEUCOR

COTECOR

CARTEXA

CARTEXO

LEGEX

AUTR


COLPART

PHOTPIB

EXPO

PUBLI

DATE Date de saisie de la fiche d’indexation

JJ/MM/AA

CD

NUMCD

VUECD

EMET

STATUS

CIBLE


ANNEXE 2

Etude sur le patrimoine immobilier des ports et villes portuaires en Provence-Alpes-Côte d’Azur

Cahier des clauses techniques particulières

Préambule

L’histoire et le rayonnement de la Région Provence-Alpes-Côte d'Azur sont intimement liés à la Mer

Méditerranée. Cette relation intemporelle explique l’exceptionnelle richesse de notre patrimoine maritime.

Celui-ci ne se conjugue pas uniquement au passé, il est à la fois le passé, le présent et l’avenir.

En 1975, la Charte européenne du patrimoine préfigurait la notion de développement durable en créant le

concept de « conservation intégrée » qui devait être un préalable pour les planifications urbaines et régionales.

Depuis, le patrimoine maritime s’inscrit dans une démarche dynamique et intégrée au développement local ;

capable, non seulement de le recenser, le valoriser et le transmettre, mais aussi, d’en démontrer l’intérêt

économique et social pour le territoire.

Ainsi, la valorisation du patrimoine des ports de plaisance et des villes portuaires se présente comme un

véritable projet de territoire de par ses aspects culturels et économiques mais aussi dans sa dimension

paysagère ; car, les pressions anthropiques, subies par le littoral, génèrent des conséquences sur l’équilibre

territorial, l’environnement et le bien-être de la population mais aussi créent des dynamiques qui vont parfois

jusqu’à transformer l’ambiance urbaine.

La désignation de Marseille, comme capitale européenne de la culture est une formidable opportunité pour

lancer une réflexion profonde sur notre patrimoine maritime qui est au cœur de l’identité régionale.

Ainsi la Région, qui parmi ses prérogatives de plein droit, dispose de la mission d’inventaire, s’engage à

réaliser une étude sur le patrimoine immobilier des ports et villes portuaires.

Présentations des objectifs de cette étude

La sensibilisation des élus locaux

Les ports ont favorisé l’émancipation et le rayonnement universel de la culture maritime méditerranéenne. Ils

sont, non seulement au cœur de l’histoire des hommes, mais aussi des éléments patrimoniaux remarquables.

Le regard sur leur rôle aujourd’hui est en train d’évoluer. Des équipements qui étaient autrefois considérés

comme indépendants de l’espace urbain et qui ne suscitaient que peu d’intérêts de la part des responsables

locaux sont l’objet d’ambitions importantes pour être pleinement intégrés à la ville. Le lien « port-cité » tend à

se développer. Le port est considéré comme un espace stratégique pour le développement du territoire.


Il convient donc, eu égard la richesse du patrimoine maritime local et la place majeure des ports dans le

développement durable de l’espace, de sensibiliser les élus locaux non seulement sur l’histoire maritime locale

et sur l’existence d’un patrimoine remarquable sur leur territoire, mais aussi, sur l’intérêt à les valoriser pour le

développement socioéconomique, l’aménagement durable du littoral et le bien-être de la population.

L’engagement de la Région pour la mise en valeur du patrimoine maritime

Suivant les orientations de la Stratégie Régionale de la Mer et du Littoral, approuvée le 29 octobre 2012, la

Région s’est engagée à défendre le caractère maritime de son identité et mettre en valeur la richesse de son

patrimoine pour, in fine, contribuer à la mise en cohérence du territoire régional.

La Région affiche donc comme objectif la réalisation de l’inventaire de son patrimoine maritime qui tentera de

traduire les richesses matérielles ou immatérielles, naturelles ou culturelles, qui participent à la définition de

son identité.

Cette étude constitue le 1er

volet d’un inventaire plus large. Elle contribuera donc à en déterminer ses

caractéristiques techniques et fonctionnelles.

La défense des paysages côtiers méditerranéens

La notion de paysage, à la fois, porte des valeurs historiques, culturelles, et environnementales et représente

l’identité et la diversité culturelle de l’Europe. Sur l’espace méditerranéen, les paysages sont considérés

comme des facteurs de bien-être et de qualité de vie pour la population. Enfin, la Convention de Florence,

pour la protection, la gestion l’aménagement des paysages (2000), définit également le paysage comme une

ressource favorable à l’activité humaine.

Cette étude vise donc à défendre la notion de préservation des paysages et à développer la perception des

villes depuis la mer. Elle permettra de mettre en évidence les nécessaires équilibres entre les enjeux liés à

l’aménagement urbain et la préservation du patrimoine en tant qu’élément structurant du paysage littoral.

Le respect des conditions de la méthodologie de l’inventaire général

Les conditions de la mission d’étude sont celles définies par la méthodologie de l’Inventaire général : mission

d’étude sur le terrain, recherche documentaire et historique dans les fonds d’archives, rédaction des dossiers

scientifiques d’analyse et de synthèse, indexation de la documentation photographique (voir ci-après

« modalités de l’étude »).

1- Définition du corpus de l’étude

Le présent cahier des charges délimite le périmètre d’étude comme l’ensemble des ports et villes

portuaires de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur.

Le périmètre de l’étude devra prendre en considération le Domaine Public Maritime Portuaire et

l’ensemble du territoire communal.

L’étude devra inventorier les éléments remarquables de l’histoire maritime d’une ville portuaire ou les

éléments constitutifs du patrimoine maritime portuaire immobilier qui répondent aux caractéristiques

suivantes :

- l’ensemble des structures qui concoure au fonctionnement du port, à l’organisation de son espace

et qui contribue à valoriser l’identité maritime de la commune.

- Seuls les éléments existants seront étudiés ; c'est-à-dire les infrastructures dont on peut constater

aujourd’hui physiquement l’existence et qui participent ou qui ont participé au fonctionnement du

port ou valorisent l’identité maritime de la commune étudiée.

Remarques:


→Le Domaine Public Maritime Portuaire est constitué des :

- Ouvrages portuaires et de leurs dépendances

- Ouvrages liés à la navigation

→L’étude s’intéressera :

- Aux ports maritimes et fluviaux

- Aux ports de commerce, de plaisance, de pêche militaires, mixtes

2- Modalités de l’étude

2-1 Mission de terrain

L’enquête consistera à opérer un repérage de visu des édifices accessibles, à en identifier les

fonctions, l’intérêt architectural et historique du point de vue de l’histoire maritime, et à en assurer une

couverture photographique. Ces données sont synthétisées sous la forme d’une notice et complétées

par une recherche documentaire.

2-2 Mission de recherche documentaire

La recherche documentaire consistera à opérer une sélection des sources bibliographiques et des

fonds d’archives locaux susceptibles d’éclairer l’histoire de l’édifice étudié.

2-3 Rédaction des dossiers

Les éléments les plus importants pour l’enquête feront l’objet d’un dossier d’inventaire intégrant la

notice, les données de la recherche documentaire, le légendage et le classement raisonné des

illustrations (plans, relevés, photographies). Les dossiers devront être rédigés et présentés selon les

normes de l’Inventaire général. Ils devront notamment :

- Utiliser le vocabulaire du système descriptif et du thésaurus de l’architecture pour les

dénominations d’édifices et l’identification des parties constituantes.

- Articuler l’ensemble des dossiers en fonction de la notion d’ensemble cohérent fonctionnel,

incluant la possibilité de dossiers d’ensemble et de sous-dossiers.

- Suivre pour chaque dossier le plan de présentation de l’Inventaire général : Situation de

l’ensemble et/ou de l’édifice, historique détaillé, description analytique, références documentaires

hiérarchisées (archives, documents figurés, bibliographie).

- Le dossier comprendra une synthèse historique (500 mots maximum) et une synthèse

descriptive du bâtiment étudié.

2-4 Support de restitution

L’étude sera remise sous forme de fichiers au format ASCII délimité (donc txt- avec séparateur

tabulation). La partie rédigée des dossiers sera en mode traitement de texte, les synthèses historiques

et descriptives regroupées en fin de fichier après la partie documentation.

L’identification et le légendage des illustrations font l’objet d’un fichier unique en mode tableur à partir

de la grille minimale de l’illustration.

Un premier lot de résultats représentatifs doit être prévu suffisamment tôt dans le calendrier, pour

permettre au comité de pilotage de valider la méthodologie et la forme des rendus.

3- Contenu de l’étude


3-1 Constitution d’un dossier individuel

Le prestataire devra pour chaque élément du patrimoine maritime (ou zone portuaire) visible de la mer

et/ou localisé sur le domaine public maritime portuaire constituer un dossier individuel complet tel que

défini par le présent cahier des charges.

Le prestataire devra proposer, pour les éléments du patrimoine maritime existant sur la ville portuaire,

localisés en dehors du domaine portuaire et non visibles de la mer, un dossier individuel avec le

minimum d’informations exigé par le cahier des charges et les informations qu’il pourra apporter

(dossier dit simple).

Remarques :

→Le prestataire sera libre de juger l’échelle la plus adaptée pour la sélection du périmètre à étudier.

Concrètement il sera libre de juger de l’opportunité d’étudier soit un bâti remarquable soit une zone

portuaire intéressante du point de vue patrimonial.

→l’étude d’une zone portuaire pourrait être préférée car l’intérêt patrimonial couvre l’ensemble de la

zone, sa fonction, son rôle dans la vie économique et sociale de la commune, son lien avec l’Histoire

ou son attachement à une profession.

→ le prestataire pourra décider de retenir une zone portuaire intéressante dans le but d’affirmer son

rôle dans l’histoire de la ville étudiée et mettre en valeur une dynamique d’évolution de cet espace.

→Exemple : le chantier naval de la Ciotat

3-1-1 Présentation d’un dossier individuel complet

Le dossier individuel complet est constitué des éléments suivants :

Notice minimale

La notice minimale est constituée par la grille jointe en annexe.

Un recueil des ressources documentaires (document « word » avec identifiant de la notice concernée) :

- Dossier ou note de synthèse, complété par la localisation et le dépouillement des principales sources

d’archives et ouvrages consultés.

- Annexes : reproductions des sources retenues pour leur pertinence (plans anciens, relevés).

- Tables des illustrations anciennes repérées.

Illustrations.

- Plan masse et de situation (cadastre ancien et récent).

- Relevés, schémas (nom fichier commençant par Dess.)

- Documents figurés (nom fichier commençant Doc.)

- Photographies de l’état actuel (nom fichier commençant Fig.)*

- Une grille d’illustration (voir annexe)

Remarques :

→ Les points « ressources documentaires » et « illustrations » devront être compatibles avec la notice

minimale et pouvoir y être associés grâce une jointure via le numéro de référence. Ils devront être

accessibles à partir d’une fenêtre d’information sous l’intitulé « plus d’informations ».

→ Les photographies devront respecter les exigences suivantes :

- Pour les éléments visibles de la mer, les photographies devront être prises en mer, à partir d’un bateau

(dans la mesure où la qualité de la photographie et de la prise de vue sont assurées).


- Les photographies doivent être présentées sous les formats JPEG et RAW,

→ Les sources documentaires devront être identifiées et libres de droits

3-1-2 Présentation d’un dossier « simple » Le dossier simple doit comporter au minimum :

Notice minimale

Photographies

Le prestataire fera des propositions pour compléter ce dossier.

3-2 Analyse de la perception du patrimoine maritime par la population locale et les élus

Le prestataire devra prendre en considération la perception du patrimoine maritime par la population et

les élus. Ce volet sera réalisé sous la forme d’une enquête à mener lors de la 1ère

phase de cette étude

(tranche ferme).

L’objectif est de situer à la fois le niveau de connaissance de la population et des élus sur l’histoire

maritime locale mais aussi son attachement et son intérêt à voir le patrimoine maritime valorisé.

Le prestataire s’attachera à interroger principalement le nombre et le type de personnes recommandés

par le comité technique pour constituer le panel.

La réalisation de cette partie implique la présentation, en amont, au comité technique, d’un document

unique qui rassemble une série de questions favorables à cette analyse.

4- Déroulement de l’étude

L’étude se déroulera en deux phases : une tranche ferme et une tranche conditionnelle.

4-1 Tranche ferme : Définition de la méthodologie

Lors de cette phase le prestataire s’attachera, sur la base d’une liste de ports citée ci dessous à définir

son approche pour la réalisation de cette étude en particulier pour déterminer une arborescence

exhaustive et compatible avec la nature du patrimoine maritime immobilier des ports et villes portuaires

en région.

Les six ports et villes portuaires à étudier sont : Martigues, La Ciotat, Toulon, Presqu’île de Giens,

Antibes et Villefranche.

La proposition du prestataire sera examinée et validée par le comité de pilotage.

4-2 Tranche conditionnelle : Déclinaison de la méthodologie

Une fois la méthodologie validée par le comité de pilotage le prestataire pourra la décliner sur l’ensemble des ports et villes portuaires de la Région présentant un intérêt patrimonial certain.

5- Les livrables demandés au prestataire

5-1 Les livrables demandés à l’issue de la tranche ferme


Un rapport présentant l’analyse de la perception du patrimoine maritime par la population locale et les

élus.

Ce document sera synthétique (maximum 10 pages). Il comportera le questionnaire de base pour la réalisation de l’enquête et une analyse sous forme de texte illustrée par des diagrammes et autres documents jugés utiles.

Une base de données « Notice minimale » + une base de donnée « Illustrations » structurées et reliées

entre elles réalisées à partir des 6 villes-ports ou zone portuaire retenues par le comité technique.

Un recueil des ressources documentaires pour chaque référence (document « word »)

Une restitution des couches géographiques qui définissent le Domaine Public Maritime Portuaire et qui

localisent les éléments ou zones étudiés

Une présentation de la méthodologie employée

5-2 Les livrables demandés à l’issue de la tranche conditionnelle

Une base de données « Notice minimale » + une base de donnée « Illustrations » structurées et reliées

entre elles réalisées à partir des 6 villes-ports ou zone portuaire retenues par le comité technique.

Un recueil des ressources documentaires pour chaque référence (document « word »)

Une restitution des couches géographiques qui définissent le Domaine Public Maritime Portuaire et qui

localisent les éléments ou zones étudiés

Une série de cartes statiques :

- Une carte pour chaque commune (et/ou pour chaque port selon le cas) qui présente les zones d’étude,

les éléments étudiés et la limite du Domaine Public Maritime Portuaire

- Une carte à l’échelle de la région pour chaque type de patrimoine maritime étudié (ex : édifices

religieux, pêche, fortifications militaires, etc…)

Remarques :

→Concernant les couches géographiques relatives au DPM portuaire, le prestataire devra préciser la nature de ses sources pour chaque port et proposer, le cas échéant, une échelle de numérisation suffisante (5 millième mini)

6- Les attendus et déclinaisons possibles de cette étude

6-1 La réalisation d’un inventaire du patrimoine maritime des ports et villes portuaires qui

respecte les standards des techniques de l’inventaire.

La vocation de cette étude est de doter la Région du premier inventaire dans cette matière. Cette

exigence revêt un caractère primordial. Il est donc fondamental que ce nouvel outil corresponde aux

standards habituellement utilisés afin de le rendre compatibles avec les autres réalisations de type

Base MERIME.


6-2 La réalisation d’une base de données interactive, ergonomique et didactique

L’inventaire des dossiers individuels complets et simples fournis par le prestataire doit être réalisé et

organisé de telle manière que la Région puisse disposer d’une classification claire et cohérente de son

patrimoine maritime attaché aux ports.

Cette classification prendra la forme d’une arborescence qui favorisera l’interactivité à partir ou non

d’une carte.

Cette base de données devra tenir compte qu’elle sera transmise aux communes et autres

collectivités ; que ces dernières pourraient avoir l’ambition d’utiliser cet outil pour valoriser le patrimoine

local, améliorer l’attractivité touristique ou l’utiliser en tant que support pédagogique. Le prestataire

devra donc s’attacher à proposer un travail soigné du point de vue de la forme.

7- Accompagnement du prestataire dans la réalisation de sa mission

7-1 Le comité technique

La Région Provence-Alpes-Côte d’Azur est le Maitre d’ouvrage de cette étude. Pour l’élaboration du

cahier des charges, elle a été accompagnée par un comité technique composé de ses services

internes (mer et littoral, analyses spatiales et patrimoine), de la Fédération du Patrimoine Maritime

Méditerranéen, de l’Union des Ports de Provence-Alpes-Côte d’Azur et de M Jean ECOCHARD,

expert.

7-2 Le comité de pilotage

La Région mettra en place un comité de pilotage pour cette étude afin d’accompagner sa réalisation au

plus près et assurer ainsi la concertation et la transparence nécessaires à sa réussite.

La participation à ce comité de pilotage sera proposée :

- aux principales autorités portuaires de la Région à savoir le GPMM, la Communauté Urbaine Marseille Provence Métropole, le Conseil Général 13, le Syndicat Mixte Ports Toulon Provence, Nice Métropole, autres.

- à la Fédération du Patrimoine Maritime Méditerranéen,

- à l’Union des Ports de Provence-Alpes-Côte d’Azur,

- aux services internes de la Région

L’étude est prévue pour une durée de 18 mois maximum dans sa totalité Le comité de pilotage se

réunira 6 fois, au minimum, régulièrement, durant ce temps. Il sera réunira au moins 3 fois lors de la

tranche ferme qui déterminera la méthodologie et 3 autres fois pour le suivi régulier et la validation

définitive de cette étude. Le prestataire devra donc assister à chacune des réunions demandée par le

maître d’ouvrage.

8- Documents fournis et assistance au prestataire

Les membres du comité technique s’engagent à fournir au prestataire l’ensemble des documents à leur

disposition, ainsi qu’à transmettre les contacts intéressant pour l’accomplissement de cette étude. Ces

documents peuvent être d’ordre cartographique ou bibliographique.

Le prestataire bénéficiera de l’aide de l’Union des Ports de Provence-Alpes-Côte d’Azur pour disposer

dans les ports affiliés d’une embarcation pilotée pour la réalisation des photographies à partir de la

mer. Pour les autres ports la Région sollicitera autant que possible la bienveillance des autorités

portuaires invitées à participer au comité de pilotage.


ANNEXE 3

CONVENTION CADRE INVENTAIRE DU PATRIMOINE DU PAYS DE LA PROVENCE VERTE

2014-2016 - PROJET

ENTRE La Région Provence-Alpes-Côte d'Azur, représentée par le Président du Conseil régional Michel VAUZELLE, autorisé à signer la présente convention par délibération du Conseil régional n° XXXXXXX, du . Ci-dessous dénommée la Région, ET, Le Syndicat Mixte de la Provence Verte, représenté par son Président en exercice, Michaël LATZ, autorisé à signer la présente convention par délibération du Bureau. Ci-dessous dénommé le Pays, Vu la loi du 13 août 2004 relative aux libertés et responsabilités locales et notamment l’article 95 relatif à l’Inventaire général du Patrimoine culturel et son décret d’application n° 2005-835 du 20 juillet 2005, Vu la convention du 18 mai 2007 relative au transfert des droits d’exploitation des données de l’Inventaire général du patrimoine culturel approuvé par délibération n°07-84 du 30 mars 2007. IL EST PRÉALABLEMENT EXPOSÉ CE QUI SUIT : Depuis le 1er janvier 2005, la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur exerce sur son territoire la compétence en matière d’Inventaire général du patrimoine culturel. Sa compétence en matière de gestion et de conduite de l'Inventaire général du patrimoine culturel est de nature opérationnelle, scientifique et technique. Elle réalise, conduit et coordonne l’activité de l’inventaire sur son territoire. Á ce titre, elle est responsable de l’impulsion, de la programmation, de la mise en œuvre, et de la valorisation des opérations d’inventaire conduites par ses services et de celles conduites en partenariat. Elle assure la gestion et la conservation de la documentation produite dans ce cadre. La Région peut confier la conduite d’une opération d’inventaire à toute collectivité ou organisme qui en fait la demande, sous réserve de conclure à cet effet une convention en définissant les objectifs, les moyens qui lui sont affectés, les modalités de sa réalisation, les conditions d'exploitation et de diffusion publique des données recueillies. Toute personne publique ou privée désirant mener une opération d’inventaire est soumise au respect des normes scientifiques et techniques fixées par l’État en matière d’inventaire général du patrimoine culturel. Ces normes portent sur les méthodes de conduite des opérations, les vocabulaires, les schémas et formats de données, de manière à en assurer la cohérence, la pérennité, l'interopérabilité et l'accessibilité. La Région est chargée de transmettre à l’État le rapport scientifique annuel sur les opérations d’inventaire menées sur son territoire. Ce rapport comprend notamment la programmation


scientifique des opérations ainsi que les résultats des opérations d'inventaire en vue de leur intégration au système d'information documentaire national du patrimoine culturel aux fins de mise à disposition du public. Dans ce cadre général, la présente convention est destinée à fixer les modalités de partenariat technique et scientifique entre la Région et le Pays pour contribuer à l’inventaire thématique du patrimoine de ce territoire. L’objectif de cette étude est de contribuer à une meilleure connaissance du patrimoine, notamment par la mise en ligne des résultats de l’enquête conduite systématiquement dans chaque commune et à l’échelle du Pays. De 2010 à 2014, dans le cadre du programme Territoires Numériques, dispositif eServices et Territoires, la Région a accompagné le Pays pour un inventaire du patrimoine républicain. Une convention a été signée à cet effet avec le service Inventaire et Patrimoine le 4 octobre 2012. Le Pays souhaite poursuivre ce partenariat en programmant d’autres inventaires thématiques dans un cadre contractuel. IL A ÉTÉ CONVENU CE QUI SUIT : ARTICLE 1 : OBJET DE LA CONVENTION La présente convention a pour objet de fixer les modalités du partenariat entre la Région et le Pays pour l’inventaire du patrimoine de la Provence verte. Cet inventaire a pour objectif la constitution d’une documentation, réalisée selon les normes scientifiques et techniques de l’Inventaire général du patrimoine culturel définies par le ministère de la Culture et de la Communication. En particulier, les données informatisées résultant des opérations d’inventaire devront respecter les normes techniques du système documentaire national de l’Inventaire du patrimoine culturel, afin d’y être versées pour une diffusion publique. Le protocole scientifique de l’opération sera détaillé dans un cahier des clauses scientifiques et techniques dont la rédaction interviendra au plus tard dans les deux mois suivant la notification de la présente convention. ARTICLE 2 : DURÉE DE LA CONVENTION La présente convention est conclue pour une durée de trois ans. Elle sera exécutoire à compter de sa notification par la Région au bénéficiaire. Elle fera chaque année l’objet d’une programmation des travaux et des financements en regard des opérations prévues. ARTICLE 3 : MOYENS HUMAINS ET FONCTIONNELS MIS EN ŒUVRE PAR LE PAYS Sous le pilotage de la responsable du Pays d’Art et d’Histoire, le Pays affectera un chargé de mission pour réaliser les études de terrain, le dépouillement documentaire, la rédaction des dossiers, les prises de vues numériques, leur intégration dans les bases de données Mérimée et Palissy de l'Inventaire général du Patrimoine culturel et leur mise en forme finale. Elle mettra à disposition de cet agent le matériel et les moyens de fonctionnement nécessaires à l’opération. ARTICLE 4 : PARTICIPATION DE LA RÉGION L’inventaire du patrimoine du Pays de la Provence Verte est éligible pour un financement régional dans le cadre du dispositif « Recherche en partenariat ». Le montant annuel de ce financement sera déterminé en application du cadre d’intervention du service Inventaire et Patrimoine, en fonction de


la programmation annuelle des études. ARTICLE 5 : COORDINATION ET CONTROLE DE L’OPÉRATION Les opérations d’inventaire et de recherche documentaire sont réalisées sous le contrôle scientifique et technique du service de l’Inventaire de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur. ARTICLE 6 : PROPRIÉTÉ DE LA DOCUMENTATION La propriété de la documentation résultant des opérations réalisées dans le cadre de la présente convention revient conjointement à la Région et au Pays. Les notices informatiques synthétisant les dossiers sont versées par la Région sur les bases de données Mérimée et Palissy du ministère de la Culture et de la Communication. Elles sont protégées par le copyright « (c) Inventaire général, Région Provence-Alpes-Côte d’Azur ; (c) Pays de la Provence Verte ». Les graphiques et phototypes originaux réalisés par le service régional de l’inventaire sont la propriété de la Région et sont protégés par le copyright « (c) Région Provence-Alpes-Côte d’Azur – Inventaire général – [nom du technicien] ». Une version numérique est versée par la Région sur la base de données Mémoire du ministère de la Culture et de la communication. Les graphiques et phototypes originaux réalisés par le Pays sont la propriété du Pays de la Provence Verte et sont protégés par le copyright « (c) Pays de la Provence Verte – [nom du technicien]». Une version numérique est versée par la Région sur la base de données Mémoire du ministère de la Culture et de la communication. ARTICLE 7 : CONDITIONS D’EXPLOITATION ET DE DIFFUSION PUBLIQUE Conformément à l’article 95 de la loi du 13 août 2004, les données résultant de l’opération (textes, phototypes et dessins) et leurs droits d'exploitation au titre de la propriété littéraire et artistique sont cédées gratuitement à l’État et au Département aux fins de mise à disposition du public lorsqu'elle est effectuée à titre gratuit. Les droits d'exploitation au titre de la propriété littéraire et artistique sont cédés pareillement et dans les mêmes conditions à la Région et au Pays. Toute autre forme de diffusion devra faire l’objet d’un accord spécifique entre la Région et le Pays. ARTICLE 8 : COMMUNICATION Les deux parties s'engagent à faire paraître gracieusement la mention de leur partenaire sur l'ensemble des supports de communication produits à l’occasion de l’opération et à mentionner systématiquement le présent partenariat lors de la mise en œuvre de l’opération. ARTICLE 9 : COMPTE-RENDU Le Pays s’engage à transmettre chaque d’année à la Région un compte-rendu détaillé des actions et opérations menées dans le cadre de la présente convention. ARTICLE 10 : AVENANT Toute modification de la présente convention fera l’objet d’un avenant signé des deux parties.


ARTICLE 11 : RÉSILIATION Cette convention pourra être résiliée à l’initiative d’une des parties pour un motif sérieux. La résiliation prendra effet 6 mois après l’envoi d’une lettre recommandée informant l’autre partie de sa volonté de mettre fin à la convention. En cas d’inexécution par l’une des deux parties de ses obligations, la présente convention sera résiliée de plein droit. Dans cette hypothèse, la résiliation prend effet à sa notification par lettre recommandée AR par l’une des parties à l’autre. ARTICLE 12 : LITIGES Tout litige dans l’exécution de la présente convention qui n’aura pas trouvé entre les Parties de solution à l’amiable, sera soumis aux tribunaux compétents. Fait à Marseille, le en trois exemplaires originaux

Pour le Pays de la Provence Verte, Le Président Michaël LATZ

Pour la Région, Le Président du Conseil régional, Michel VAUZELLE