Rapport d’expatriation académique

Fretelliere AuroreHami-Eddine NajoieWeinans EvelienBouteleux Arnaud

FACHHOCSCHULE REGENSBURG

2011-2012

Europäische Betriebswirtschaft (EBS)

LogoUniversité

Choix du pays, motivations et attentes initiales

Pourquoi sommes nous partis en Allemagne ?

Découvrir un nouveau pays, une nouvelle culture Progresser en allemand Etudier et vivre avec des étudiants venant d’horizons différents (Programme Erasmus) Découvrir de nouvelles manières de penser et de travailler Vivre une expérience professionnelle à l’étranger Opportunité d’obtenir un double diplôme Enrichir son CV d’expériences valorisantes à l’international

Présentation du pays d’accueilAu niveau géographique : ou se situe l’Allemagne ?

L’Allemagne est un pays européen dont les pays frontalier sont :France, Suisse, Italie, Belgique, Luxembourg, Autriche, Pologne, Danemark, Pays-Bas,République Tchèque

Pays bordé au nord-ouest par la mer du Nord et au nord-est par la mer BaltiquePlus long fleuve d’Allemagne : le Danube (mesure 3019 km depuis sa source)Plus haut sommet d’Allemagne : le Zugspitze (2962m d’altitude)

Présentation du pays d’accueilL’Allemagne en bref

Capitale : BerlinPopulation : 81 Millions hab.

Densité: 230 hab./km²Système politique : République fédérale

Chancelière fédérale : Angela MerkelPrésident fédéral : Joachim Gauck

Nombre d’états fédérés : 16 Bundesländer

Présentation du pays d’accueilUn peu d’histoire : les dates clés

23 mai 1949 : création de la RFA7 octobre 1949 : création de la RDA

1955 : affiliation à l’OTAN1957 : membre fondateur de l’UE

9 novembre 1989 : chute du mur de Berlin3 octobre 1990 : réunification de l’Allemagne

Au niveau économique

Première puissance économique européennePremier exportateur mondial de biens

Taux de chômage : 5,5%Grands groupes allemands : Siemens, Volkswagen, Daimler AG, Haribo, Adidas, Puma, …

40% des exportations issues des constructeurs automobilesArrêt de la filière nucléaire prévu en 2018

Présentation du pays d’accueilAu niveau politique

Système fédéral de 16 états fédérés dont 3 villes états : Brême et HambourgPrésident fédéral : Joachim Gauck, élu pour 5 ans, rôle plutôt limité

Chancelière fédérale : Angela Merkel (CDU), élu pour 4 ans, chef de gouvernementPrincipaux parties politiques : CDU/CSU, SPD, Die Grünen, Die Linke

Particularités culturelles

Ouverture sur le monde des allemandsBonne connaissance des langues

Ponctualité très importanteNotion du temps monochronique (une seule chose à la fois)

Esprit d’équipe très développéFort sentiment d’appartenance à son pays

Présentation de la ville d’accueilClimat et températures

Jusqu’à fin septembre : température douces (environ 15°C), temps ensoleillé D’octobre à fin février : températures froides et alternance pluies et éclaircies Fin novembre : premières chutes de neige, températures négatives Janvier et février : températures pouvant atteindre -20 °C En été : température estivale (20-35 °C)

Transport : voir slide

Où manger ?

Les boulangeries : Brötchen, Pâtisseries, toutes sortes de pains Les fastfoods : Burger King, McDonald’s, Subway Les restaurants bavarois : spécialités locales telles que la choucroute, le Schnitzel, la

Currywurst et la bière Les restaurants de cuisine internationale : indien, chinois, japonais et turc

Présentation de la ville d’accueilRegensburg en bref

Land : BavièreSituation : à 88 km de Nuremberg au nord-

ouest età 103 km de Münich au sudPopulation : + de 135 000 hab.Curiosités : Cathédrale St-Pierre, Pont de

pierreDepuis 2006 : ville classée au patrimoine

mondialde l’UNESCO

Présentation de la ville d’accueilOù faire ses achats ?

Centre commercial des Arcades : près de la gare, toutes sortes de magasins Centre commercial du Danube : le plus grand de Regensburg, toutes types de magasins,

à 20 mins en bus En centre-ville : galerie Kaufhof, H&M, Zara Dans toute la ville : supermarchés discount telles que Aldi, Netto ou encore Penny Markt

Santé Il y a de nombreuses pharmacies et médecins, ainsi que plusieurs hôpitaux. Nous les avons testés pour vous…. et les méthodes sont quelques peu différentes. Il faut savoir qu’en Allemagne, le patient paye 10€ valable pour trois consultations ou 3

mois !!!

Présentation de l’institution d’accueilLe campus en bref:

L’Université de sciences appliquées (FH) est située sur un grand campus universitaire proposant

des formation variées dans le domaine du commerce et du commerce international, de l’architecture, de

l’informatique et de l’ingénierie. Il ya également des universités (appelé UNI) de mathématiques, biologie,

physique, informatique, théologie…

+ de 8000 étudiants sur le campus

Sur ce grand campus vous trouverez:- Un centre sportif avec un stade de football, une piste d’athlétisme, une piscine couverte

de 25m, un espace sauna, un gymnase, des salles de gymnastique et une salle de musculation

- Un grand restaurant universitaire à 200m de la FH- Une grande bibliothèque universitaire au centre du campus- Une librairie universitaire - Une Pizzeria

Présentation de l’institution d’accueilLA FACHHOCHSCHULE REGENSBURG

Présentation de l’institution d’accueilLA FACHHOCHSCHULE REGENSBURG

Présentation de l’institution d’accueilLe campus de la FH

bibliothèque

MENSA (resto U)

Bâtiment ingénieur « Maschinenbau »

La MENSA (restaurant universitaire)

L’une des salles informatiques

Présentation de l’institution d’accueil

Terrasse extérieur du restaurant universitaire

Présentation de l’institution d’accueilBibliothèque de la FH

Présentation de l’institution d’accueilLe campus de la FH

- Des locaux et salles de cours modernes tout équipés- Une cafétéria proposant boissons chaudes et froides, Brötchen, confiseries, et fruits- Un restaurant universitaire spacieux au sein même de l’établissement (3-4€ le repas),

ouvert midi et soir- Une bibliothèque moderne, ouverte du lundi au samedi du matin au soir- 6 salles informatiques équipées d’ordinateurs, d’imprimantes et de scanners

L’accueil et l’intégrationNous sommes reconnaissants à la FH Regensburg de l’accueil chaleureux et de l’organisation

mise enplace pour favoriser l’intégration des étudiants étrangers.

Avant de commencer la présentation des différents acteurs, voici une petite liste des grande étapes à votre arrivée (prise en charge par les tuteurs et le service international dès l’arrivée).

- Remise des clés du logement par le service international- Ouverture d’un compte bancaire allemand - Création d’une carte Mensa pour manger au restaurant universitaire ou à la

cafétéria

Personnes référentes

Wilhelm Bomke Directeur du service international

Sieg-Ertl Hannelore Responsable logement Erasmus

Liebetruth Thomas Responsable pédagogique

L’accueil et l’intégrationNous sommes reconnaissants à la FH Regensburg de l’accueil chaleureux et de l’organisation

mise enplace pour favoriser l’intégration des étudiants étrangers.

Les différents acteurs qui favorisent fortement l’intégration sont : - Le bureau international- L’équipe des tuteurs- Le programme Big Brother/ Big Sister- La FEBS

Le bureau internationalL’équipe du bureau international qui est dirigée par Mr. Bomke coordonne les différents

évènements,apporte des réponses aux diverses questions (papiers administratifs, logement…)Sur la période 2010-2O12 l’ équipe en charge des étudiants étrangers était composée de Hannelore (responsable logement) et de Janina qui est partie à la retraite

L’accueil et l’intégrationLes tuteurs «  Tutoren »

Cette équipe est composée de jeunes étudiants qui ont pour rôle: d’aider dans toutes les démarches administratives (assurance santé, inscription à

la mairie,obtention des cartes qui donne accès aux différents restaurants et cafétérias du campus, aux

activitéssportives et aux différentes bibliothèques universitaires

d’organiser des événements conviviaux Ils organisent des excursions telle que la visite de Regensburg, du temple de Walhalla ou encore de la ville de Salzbourg en Autriche. Ils vous permettent de rencontrer les autres étudiants lors de «Kaffeestunde », pause café au sein de la FH. Ils vous soutiennent également dans votre intégration en terre allemande : fête de la bière (« Dult», boire un vin chaud (« Glühwein») au marché de Noël (« Weihnachtsmarkt »), Stammtisch dans divers bars de Regensburg, ou soirées à thèmes (jeux de société, Wi, foot…).

A ne pas louper : - Le speech du Maire (fin novembre) : discours dans une très belle et ancienne salle suivi d’un apéro…- la fête de Noël « Weihnachtsfest (début décembre)» Cette soirée organisée par le bureau international est une sorte de grand gala avec tous les étudiants

Erasmus. Lorsd’un sympathique repas, tout le monde est invité à présenter un petit spectacle (chants, danse, sketch…),

L’accueil et l’intégrationLe programme Big Brother/ Big Sister

Lors de chaque début de semestre, les tuteurs organisent une soirée de rencontre entre étudiants étrangers et allemands. Chaque groupe d’étudiants de toutes les nationalitésamène un plat cuisiné qui est une spécialité du pays (allemand, français, russes,

chinois, tchèque…). Chaque personne porte un drapeau de son pays, et ceux qui ont des

drapeauxallemands sont des Big Brother/Big Sister potentielles.

PS: la crêpe est un plat international…

L’objectif est de discuter, d’échanger et de créer un lien pour le reste du semestre ou pour plus longtemps…

L’accueil et l’intégrationLe programme Big Brother/ Big Sister

« Cela fait un an et demi que j’ai rencontré ma Big Sister, Lisa, nous nous sommes vuerégulièrement et échangeons toujours. Elle m’a bien aidé pour les questions pratiques

et lescorrections de dossier ou de candidature pour les stages (photo prise au marché de

Noel,« Weihnachtsmarkt».

L’accueil et l’intégrationL’équipe de la FEBS

La FEBS est une association représentant les étudiants en commerce (EBS), elle organise quelques

événements pour mettre en relations les étudiants qui viennent d’une écolepartenaire, ce qui était dans leur écoles et ceux qui vont y aller. Il proposent

également desoffres de stages.

Deux événements «  Speed dating » à retenir Le Running Dinner : les EBS des deux premières années (regrouper en équipe de 3-5

personnes) cuisinent une entrée, un plat et un dessert et reçoivent pour chaque partie du repas un groupe différent d’EBS des années supérieures. En contre partie les ainé ramène les boissons. Pour finir , tout les groupes se retrouvent au centre ville dans un bar. C’est une soirée qui permet de rencontrer et d’échanger. Un vrai coup de cœur.

Le Pub Crawl : par équipe vous faites la tournée des bar en étant déguisé, les tarifs sont négocier et chaque boisson fait marqué des points. Demander au allemand «  il vous répondront cet pour l’honneur » Mais là encore l’intérêt est de rencontrer un maximum de personne.

Calendrier d’étudesLe programme d’étude EBS (Europaische Betriebswirtschaft) proposé par la FH RegensburgPermet d’obtenir un double diplôme le « Bachelor ofArt » et conformément au programme

d’équivalence,chaque semestre compte 30 ETC à valider.

L’expatriation académique est composé de deux semestres académiques (30 ETC par semestre)

- Le premier semestre commence en octobre, mais dès septembre vous pourrez suivre des cours

d’allemand, et à partir de mi-septembre les cours d’allemand sont obligatoire pour les étudiants de La

Rochelle. Le semestre fini généralement fin janvier pour les EBS, après les examens de janvier. (Attention

: il y a très peu d’examen intermédiaire avant la fin du semestre)

- Le second semestre commence en octobre et fini fin janvier.

un semestre de stage dans un pays germanophone (condition pour obtenir le double-diplôme).

Programme de coursQuelques éléments spécifiques au partenariat FH-Sup de Co et à l’Allemagne- Contrairement à certaines universités les modules sont imposés. - Chaque cours permet de valider 5 ETC. - Chaque cours dure 1h30 et une semaine compte environ 17 heures de cours (hors

options). Possibilité de s’engager sur trois options supplémentaires- En Allemagne les notes vont de 1 à 6, 1 étant la meilleur note 6 la plus mauvaise, il faut

obtenir 4,0 minimum pour valider une matière.

Cours obligatoire

Vous trouverez ci-dessous les cours obligatoire au quelle nous avons assisté.

 

Semestre 3- Marketing (3 heures/semaine)- Finance et Investissement (6 heures/semaine)- Logistique (3 heures/semaine)- Espace économique allemand (3 heures/semaine)- Informatique (3 heures/semaine) ( travaux sur Word, Excel, Ppt, et création d’un

site internet)- Allemand (1h30/ semaine)

Programme de cours (suite)

Semestre 5- Ressources Humaines,- Partenariats sociaux & transactions internationales- finance européenne- Politique économique européenne - Droit Européen- Un cours de langue :Allemand

Les optionsIl existe un certain nombre d’options communes àtoutes les universités. Cela permet d’explorer d’autre domaine, et de travailler en équipe

international etinterdisciplinaire. Exemple d’option choisis:« Semestre 1: Social Media et Simulation Management de Projet / Semestre 2: relation international et

marketing produit »

Encadrement et relations avec les professeursLe système allemand est très différent du système français, dans la mesure ou les étudiants

sont trèsautonome. Il faut se renseigner sur tout par soi même (inscription au examen via internet…).

Les interlocuteurs à privilégié sont Mr. LIEBETRUTH Thomas et Mr. ROTHEFELDER Helmut.

Les professeurs sont compréhensible, et il ne faut pas hésiter à leur faire part des difficulté (individuelle

ou collective) ou prendre rdv pour un entretien avec eux dans leur bureau.

« Il faut tout d’abord savoir, que pour une raison historique (période hitlérienne) la constitution garantie à

chacun le droit d’étudier et d’enseigner ce qu’il veut. Il y a donc des grandes lignes, mais après chaque

professeur est libre de ce qu’il enseigne et de la manière dont il le fait. Cela à des avantages comme des

inconvénients. Un professeur de finance par exemple a lui-même été formé à partir du choix de son

professeur, qui lui choisi ce qu’il veut enseigner. La personne sera donc très compétente pour un sujet et

peut-être un peu moins pour répondre à d’autre question, mais elle se renseignera pour vous répondre au

mieux.

LogementBien que ces dernières année il y est une crise du logement sur Regensburg, Hannellore

Siegl, fera sonpossible pour vous trouvez un appartement dans l’une des résidences étudiantes (à

condition bien sur derentre les papiers demandé au plutôt). Vous n’avez plus qu’a choisir si vous souhaiter habité

seul ou enCollocation (« Wohngemeinschaft » très développer en Allemagne) et venir emménager.

Loyer : entre environ 200 - 260€

Les résidences

Quelques résidences : Hilternheim, Gesslerheim, Friedrich-Ebert-Heim, …

Chaque résidence universitaire dispose d’une salle équipé d’un bar et chaque jours de la semaine (du lundi

ou vendredi) vous pourrez rencontrer les étudiants allemands dans une résidence différente lors de

Soirée Bar «  Bar Abend »

Bonne liaison par les Bus entre les logements et la Fachhochschule: ligne 4 et ligne 10 (avec l’arrêt

« Klenzestrasse » au niveau des résidences) et la ligne 8 qui même du centre vers les résidences citées ci

dessus, mais aussi d’autres résidences, situées plus au Sud.

LogementHilternheim

Pour ma part, J’ai habiter à Hilternheim , résidence très sympathique. Il y a 5 bâtiments, une grande salle

équipé d’un bar, table de ping pong, Babyfoot, plusieurs salle-laverie pour votre linge.

La résidence estégalement bien située : en face d’un mini-centre commercial offrant un Supermarché Netto, une pharmacie, un

bureau-tabac, des restaurants (Kebab, Asiatique, Pizzeria), une boite de nuit russe (personne n’a honnêtement eu le courage d’y rentrer) et surtout  UN SUPERBE BOWLING.

A 30 minutes à pied du centre ville (10 minutes environ en bus avec la ligne 10 et 8), compter 7-8 € pour rentrer en taxi.

Le Superbowl Bowling est super, vous pourrez faire une partie de bowling, de billard de fléchette ou autre jeux. Pour indication une partie de bowling coute 1,5 € après 22 heures (+ chaussure 1,5€) et il y a des « All your can bowl » (dimanche : illimité pour 7€), une pizza coute 4,50€ et un cockatail 3,50.

LogementHilternheim

LogementHilternheim

TransportLors de votre inscription à la FH vous devez payer un certain montant pour être

immatriculé.Cette somme vous permet de recevoir une carte de transport nominative pour le

bus, et quidonne droit à des déplacements gratuits jusqu’à 25km en dehors de la ville.

Se déplacer à Regensburg En bus: La ville est très bien desservie en bus (en moyenne un bus toutes les dix

minutes enjournée, et toutes les 20 à 30 minutes le soir et weekend). En taxi :Les taxis sont en comparaison avec la France peu chers ( compter par exemple

pour un trajetCentre ville – résidence Hilternheim environ 7€) A vélo : de nombreuses pistes cyclables dans la ville (le meilleur moyen de transport à

Regensburg)

Se déplacer en BavièreEn train : Il existe des tickets journaliers valable de 9h à 23h ? qui vous permettent de vous

déplacer enillimité dans toute la région. Ce ticket coûte environ 30 € mais vous pouvez partager ce prix

avec 5personnes. Il faut compter environ 1h20 entre la gare de Regensburg et la gare de Münich ,

environ 1hjusqu’à l’aéroport de Münich, 1h30 jusqu’à Nuremberg et 3h jusqu’à Francfort.En voiture : l’autoroute A3 relie Nuremberg, Passau et Wurtzbourg, l’A93 relie Weiden et

Hof, 500 kmjusqu’à Berlin

TransportSe déplacer en Allemagne

Le train (Deutsche Bahn) : il existe des Tickets vous permettant de voyager dans toute l’Allemagne

en illimité une journée ou un weekend. De même, vous pouvez diviser le prix par 5 personnes.

Le covoiturageLe covoiturage est très développé et bien établi dans les mentalités en Allemagne ce qui

vous permet devous déplacer pour pas cher. Si vous le souhaitez, rendez-vous sur ce site :

Mitfahrgelegenheit.com

Au cœur de l’EuropePrague (République tchèque) est à environ 5h en voiture

LoisirsFaire la fête « Kein Sorge dafür… »

Les « Stammtich » vous permettront de découvrir les très nombreux bar et discothèque de la ville, vous vous amuserez lors des soirée à thème (jeux de cartes, wii…) ou après-midi sportif(football, volleyball…) , rencontrerez les habitants de votre résidence lors de « bar abend »

( à ne paslouper : l’ « ample party » ou les soirée de Gesslerheim, O-Heim), les divers apéro érasmus

et les partiebowling…

LoisirsSe balader

Il est très agréable de de balader dans le vieux centre ville de Regensburg (découverte d’un patrimoine

historiques riche) et le long du Danube à Regensburg . Pour les plus courageux, la campagne

environnante de Regensburg est bien déservis en piste cylclable.

Puis après cette sympathique balade, nous vous conseillons de vous arreter flâner dans les Biergarten

autour d’une bonne bière artisanale. Ou si les conditions le permettent : faire un petit barbecue.

LoisirsFaire du Sport

Pour 16€ par semestre, le campus universitaire vous ouvrira les portes de son complexe sportif. Et pour

30 € par semestre vous aurez aussi accès à la piscine et à la salle de musculation/fitness en illimité.

Ils vous offrent la possibilité de pratiquer des sports divers allant des plus classiques au Body painting ou

encore au kick-boxing et à l’aerobic.

Le complexe sportif est a 15 minutes à pied de la FH en traversant le campus universitaire.

Avis aux sportifs !!!

Coût de la vieComparé à la France, la vie en Allemagne est peu onéreuse. Pour l’alimentation et les produit

d’entretienles prix sont bien inférieurs. De plus, vous bénéficierez d’aides diverses durant votre séjour permettant de bien vivre et de profiter de la vie en Allemagne

Bourse et aide financière- Si vous disposez actuellement d’une bourse, elle ne vous sera pas retirée- Bourse: UFA (université Franco-Allemande) (270€/mois - 5 mois/semestre), Erasmus

(250€/mois)- Aide : demande écrite à votre région.

Les frais supplémentaires : les frais administratifs (environ 90€) et les photocopies

Apports personnels : Arnaud BouteleuxCette expérience à Regensburg m’a transformé, m’a fait mûrir et surtout m’a ouvert aux autres. Je ne regrette en rien

ce séjour en Allemagne qui m’a beaucoup apporté d’un point de vue personnel et professionnel. Le choc culturel est bien présent quand on arrive en Allemagne mais n’est pas si marqué qu’on aimerait le croire. L’Allemagne reste un pays empreint de la culture européenne tout comme la France ce qui limite considérablement

les différences culturelles entre les deux pays. Me concernant, mon adaptation s’est très bien déroulée grâce notamment aux

excursions et soirées multiculturelles organisées par les tuteurs qui permettent de faire de multiples rencontres. De plus, il faut savoir que

les allemands sont très chaleureux et accueillants, ce qui facilite bien la tâche pour l’intégration. Grâce à cette expérience à

l’international, j’ai pu ainsi mettre à l’épreuve ma capacité d’adaptation mais également mon ouverture d’esprit qui sont des qualités très

valorisées dans le milieu professionnel.Vivre à Regensburg est très agréable car c’est tout d’abord une très belle ville, ni trop grande, ni trop petite mais

également une ville vivante. C’est une ville étudiante avec un panel d’activités pour les noctambules (discothèques, bars, etc…). Etant

plutôt sportif, j’ai pu profiter de longues balades à vélo le long du Danube grâce aux nombreuses pistes cyclables. En tous cas, à

Regensburg, il y en a pour tous les goûts et pour tous les plaisirs.Une telle expérience à l’international est forcément bénéfique au niveau linguistique et j’en mesure, aujourd’hui, la

pleine dimension. J’ai réalisé énormément de progrès en allemand durant mon séjour, ce qui me permet, maintenant, de bien

m’exprimer et surtout de bien comprendre l’allemand. Au départ, ce fût dur de comprendre et de se faire comprendre, que ce soit en cours à la

FH Regensburg, pendant mon stage en entreprise ou encore avec les étudiants locaux. Au final, la progression est telle

que j’en suis presque surpris. Si j’avais à qualifier la principale difficulté de cette expatriation, c’est sûrement la partie académique.

Il est vraiment nécessaire de travailler régulièrement afin de ne pas être surpris lors des partiels de fin de semestre. Le reste, ce

n’est que du pur bonheur.Cette expérience à Regensburg est une véritable chance qui m’a été offerte, je l’ai saisi et je n’ai aucun regret. Mon

principal objectif de progresser en allemand est atteint, j’ai fait de belles rencontres et j’ai vécu un séjour dépaysant dans un pays très

accueillant. Je suis convaincu que cette riche expérience m’aidera, plus tard, dans ma vie personnelle et professionnelle.

Apports personnels : Aurore Fretelliere« Pour moi un séjour enrichissant, intéressant, épanouissant, et libérateur, dans un pays chaleureux, accueillant, le pays du bien-vivre » Enrichissant : Bien que ce soit un pays proche, l’Allemagne reste très différente de la France,

notamment la Bavière, ainsi on ne vit pas de choc culturel mais on est selon moi bel et bien dépaysé. J’ai fait beaucoup de découvertes, sociales, personnelles, culinaires, … . J’ai eu des difficultés à m’adapter mais je m’en suis plutôt bien sortie, au niveau de la ponctualité, de l’auto-discipline dans le travail etc.

Intéressant : On constate qu’en Bavière, il y a encore et toujours 4 saisons, et on les distingue très bien (ce qui change du climat français): l’hiver, c’est le Canada et l’été c’est comme l’Italie vous dirons certains. J’ai pu apprendre la langue, comme chacun bien sûr, tout en constatant certaines subtilités (chaque mot a son utilité, ce qui permet d’aller droit à l’essentiel, en bavarois, il existe pas mal de mots que l’on ne peut traduire mais qui, une fois appris, restent irremplaçables). Les cours furent formateurs (des professeurs compétents, être considéré en adulte), et mes stages constructifs, marquants et motivants bien que moins conventionnels. J’ai véritablement profité de ces expériences professionnelles. La vie sur place aussi : prendre exemple sur le système des « Pfands », et se sentir beaucoup plus concerné par l’environnement et s’impliquer pour des causes écologiques.

Epanouissant : De belles rencontres au travers de la vie Erasmus, de la vie étudiante tout simplement, des festivals, des stages, des petits boulots, .. . Un sentiment rassurant également durant tout le séjour : plus de sécurité qu’en France, et plus de respect (beaucoup moins de faux-semblants, et une ouverture aux autres incroyable). J’ai réellement appris humainement, appris également à mieux me connaître, mes capacités, mes faiblesses, mes besoins, mes désirs et mes peurs. Bref, énormément de souvenirs également (les gens, la nourriture, les paysages, les sorties, la musique, l’atmosphère,.. ).

Libérateur : Ce fut un séjour très bénéfique, durant lequel j’ai mûri et gagné en autonomie (à l’origine mon point faible). Il fut responsabilisant, édifiant, riche en émotions. Je suis désormais plus sûre de moi, et surtout, je me suis découvert une passion pour l’étranger, l’envie de vivre plus, de découvrir plus ! Autant avant je me limitais au concept flou de « voyager, expérimenter », désormais, je sais que je désire plus, réellement m’intégrer dans chaque pays que je découvrirais, un projet sur la vie entière !

Apports personnels : Najoie Hami-Eddine« L’expatriation académique m’a beaucoup apporté tant d’un point de vue personnel, académique que

professionnel. Laliste est longue, mais voici un petit aperçu des bénéfices de ce séjour.

• Pour commencer mon séjours en Allemagne m’a permis de rencontrer des individus d’autre nationalités, de confronter mes points de vue sur grand nombre de sujet et de lier des amitiés. Personnellement j’ai appris à mieux me connaitre et à développer mes capacités d’adaptation.

• D’un point de vue professionnels, l’expatriation m’a permis de développer des un profil international, qui d’après ce que j’ai pu constaté est un véritable bonus puisque cela m’a permis d’avoir de proposition de stage sans en avoir fait la demande. Par ailleurs j’ai acquis de nouveau savoir (connaissance théorique et découverte de nouvelle matière comme la logistique. Personnellement tout les cours ne me seront pas tous utile dans La construction de mon projet professionnel, mais j’ai fortement enrichis ma culture générale.

• Dans l’ensemble, je suis devenue plus structuré et rigoureuse dans mon travail. Les présentations individuelles ou degroupe m’ont permis d’améliorer ma qualité d’oratrice (en français et en allemand) et l’ensemble de la périoded’expatriation et les dossiers m’ont permis d’améliorer mon niveau d’Allemand, peut être pas encore assez pour atteindre un niveau professionnel bilingue, mais suffisamment pour m’intégrer dans un environnement germanophone. Le semestre professionnel m’a par ailleurs permis de le tester dans le domaine qui m’intéresse (le marketing).

• Les échanges lors de la partie académique et professionnel duc cursus m’ont permis de comparer et d’analyser les deux système français et allemand (méthode d’étude et de travaille…). Vivre pleinement mon expatriation m’a permis d’expérimenté par moi-même le travaille en équipe interculturelle, de l’analyser et de m’y adapté. J’ai trouvé cela très enrichissant, et je souhaite réellement travailler à l’avenir avec une équipe interculturelle. »

ConclusionsL’Allemagne nous a tous séduits, et plus particulièrement Regensburg, que nous avons comme expérience commune. Cette ville fut véritablement propice à notre épanouissement, une ville historique splendide et à la fois moderne, touristique et en même temps préservée. C’est dans un environnement multiculturel riche et plaisant que nous avons expérimenté la bonheur de découvrir une autre culture.

Ce voyage nous aura apporté énormément, au travers de rencontres extraordinaires et nous gardons toujours des souvenirs forts de cette période, auxquels chacun repensera sûrement avec nostalgie.

Bref, cette expatriation académique a été une expérience inoubliable et réussie qui nous à énormémentapporté tant d’un point de vue personnel, professionnel que culturel.

Ceci est le témoignage de notre année d’expatriation académique à la Fachhochschule de Regensburg et nous ne pouvons qu’espérer que nos

lecteurs souhaiterons se faire leur propre idée en allant y étudier ou simplement visiter la ville et ses alentours, car pour nous ce fut vraiment une

expérience formidable !

Quelques photos en bonusLe centre ville

Office du Tourisme et la Mairie

Quelques photos en bonusLe centre ville

L’un des marché de Noël  « Weihnachsmarkt »

Près du Danube « Donau », dégustation de saucisse bavaroise dans la petite maison verte

Cathédrale « Dom »

Quelques photos en bonus

Steinere Brücke – le pont de pierre

Eiserebrücke

Quelques photos en bonus

La nature environnante

Quelques photos en bonus

La nature environnante

Quelques photos en bonusEn hiver

Quelques photos en bonusEn été

Quelques photos en bonusEn été

Quelques photos en bonusA la Dult (fête de la bière de Regensburg)

Quelques photos en bonusA la Dult (fête de la bière de Regensburg)

Quelques photos en bonusEnsemble, en soirée

Faire un barbecue avec des températures extérieur à -10°C est réalisable grâce au pic-nic grill

Merci pour votre attention