RASÜLÜLLAH (SAV)’IN SÖZLERİNDEN

İNCİLER

KIRK HADİSİ ŞERİF

� أ فل�يتبو دا، متعم علي كذب من�النار من عده .مق�

1) “Kim hakkımda kasden yalan söylerse cehennemdeki yerine hazırlansın.”

(Sahihi Müslim Mukaddime 2)

من كثير فيهما مغ�بون نع�متانوالفراغ: ة ح الص الناس

2) İnsanlardan çoğunun kıymetini bilmediği iki nimet vardır: sıhhat ve boş vakit.

Buhari, Rikak, 1.

الله ه حم� ير� ال الناس حم ير� ال من�

3) İnsanlara merhamet etmeyene Allah merhamet etmez.

Müslim, Fedâil, 66; Tirmizî, Birr, 16.

وال روا وبش روا تعس وال روا يسروا تنف

4) Kolaylaştırınız, güçleştirmeyiniz, müjdeleyiniz, nefret ettirmeyiniz.

Buhârî, İlm, 12; Müslim, Cihâd, 6.

يا من� قيل أن�ف رغم ثم أن�ف رغم ثم أن�ف رغمال�كبر عن�د أبوي�ه أد�رك من� قال الله رسول

ال�جنة يد�خل� فلم� كلي�هما أو� .أحدهما5) “Peygamberimiz (s.a.s.) çok öfkeli bir şekilde üç

defa, " Burnu yere sürtülsün (yazıklar olsun o kimseye), " dediğinde Ashab-ı Kiram; "Kimdir o? Ey Allah'ın Resulü! " diye sorunca; "Ana-babası veya

bunlardan birisi yanında ihtiyarladığı hâlde, Cennet'e giremeyip Cehennem'i boylayan kimse"

der.

كفاعله ال�خي�ر على الدال

6) Hayra vesile olan, hayrı yapan gibidir.

Tirmizî, İlm, 14.

المال تي أم وفت�نة فت�نة ة أم لكل إن

7) Her ümmetin denendiği bir fitne vardır.benim ümmetimin fitnesi de maldır.

Tirmizi, Zühd, 26.

ئة ـيـ الس وأت�بـع كن�ت حـي�ثما الله اتقحسن بخلق الناس حهاوخالق تم� ال�حسنة

8) Nerede olursan ol Allah’a karşı gelmekten sakın; yaptığın kötülüğün arkasından bir iyilik

yap ki bu onu yok etsin. İnsanlara karşı güzel ahlakın gereğine göre davran.

Tirmizî, Birr, 55.

وهو ربه، من� ال�عب�د يكون ما رب أق�الدعاء �ثروا فأك ساجد،

9) Kulun rabbine en yakın olduğu hal secde halidir. İşte bu nedenle secdede çokça dua ediniz.

Müslim, salat, 215.

ال قو�ل ضلها أف� شع�بة وسب�عون ع بض� اإليمانالطريق عن ا�ألذى إماطة وأد�ناها الله إال إله

ا�إليـمان من شع�بة وال�حياء10) İman, yetmiş küsur derecedir. En üstünü “Lâ

ilâhe illallah (Allah’tan başka ilah yoktur)” sözüdür, en düşük derecesi de rahatsız edici bir şeyi yoldan

kaldırmaktır. Haya da imandandır.

Buhârî, Îmân, 3; Müslim, Îmân, 57, 58.

لم� فإن� بيده ه فل�يغير� من�كرا من�كم� رأى من�فبقل�به تطـع� يس� لم� فإن� فبلسانه تطـع� يس�

ا�إليـمان عف أض� وذلك

11) Kim kötü ve çirkin bir iş görürse onu eliyle düzeltsin; eğer buna gücü yetmiyorsa diliyle

düzeltsin; buna da gücü yetmezse, kalben karşı koysun. Bu da imanın en zayıf derecesidir.

Müslim, Îmân, 78; Ebû Dâvûd, Salât, 248.

: ية خش� من� بـكت� عي�ن النار هما تمس ال عي�نانالله سبيل في رس تح� باتت� وعي�ن الله

12) İki göz vardır ki, cehennem ateşi onlara dokunmaz: Allah korkusundan ağlayan göz, bir de gecesini Allah yolunda, nöbet tutarak geçiren göz.

Tirmizî, Fedâilü’l-Cihâd, 12.

ضرار وال ضرر ال13) Zarar vermek ve zarara zararla karşılık vermek

yoktur.

İbn Mâce, Ahkâm, 17; Muvatta’, Akdıye, 31.

سه لنف� يحب ما ألخيه يحب حتى أحدكم� من يؤ� ال

14) Hiçbiriniz kendisi için istediğini (mü’min) kardeşi için istemedikçe (gerçek) iman etmiş

olamaz.

Buhârî, Îmân, 7; Müslim, Îmân, 71.

كان من� لمه يس� وال يظ�لمه ال لم ال�مس� أخو لم ال�مس�عن� ج فر ومن� حاجته في الله كان أخيه حاجة فيم يو� كرب من� بة كر� بها عن�ه الله ج فر بة كر� لم مس�

ال�قيامة م يو� الله ستره لما مس� ستر ومن� ال�قيامة15) Müslüman müslümanın kardeşidir. Ona

zulmetmez, onu (düşmanına) teslim etmez. Kim, (mümin) kardeşinin bir ihtiyacını giderirse Allah da

onun bir ihtiyacını giderir. Kim müslümanı bir sıkıntıdan kurtarırsa, bu sebeple Allah da onu

kıyamet günü sıkıntılarının birinden kurtarır. Kim bir müslümanı(n kusurunu) örterse, Allah da

Kıyamet günü onu(n kusurunu) örter.Buhârî, Mezâlim, 3; Müslim, Birr, 58.

وال منوا تؤ� حتى ال�جنة تد�خلون التحابوا حتى منوا تؤ�

16) İman etmedikçe cennete giremezsiniz, birbirinizi sevmedikçe de (gerçek anlamda) iman

etmiş olamazsınız.

Müslim, Îmân, 93; Tirmizî, Sıfâtu’l-Kıyâme, 56.

لسانه من� الناس سلم من� لم ال�مس�ويده

17) Müslüman, insanların elinden ve dilinden emin olduğu kimsedir.

Tirmizî, Îmân, 12; Nesâî, Îmân, 8.

تدابروا وال تحاسدوا وال تباغضوا اليحل واناوال إخ� الله عباد وكونوا

ايام ثالثة فو�ق أخاه جر يه� أن� لم لمس�

18) Birbirinize buğuz etmeyin, birbirinize haset etmeyin, birbirinize arka çevirmeyin; ey Allah’ın kulları, kardeş olun. Bir müslümana, üç günden

fazla (din) kardeşi ile dargın durması helal olmaz.

Buhârî, Edeb, 57, 58.

ال�جنة إلى دي يه� ال�بر إن و ال�بر إلى دي يه� د�ق الص إنإن و صديقا الله عن�د �تب يك حتى دق ليص� جل الر وإن

إلى دي يه� ال�فجور إن و ال�فجور إلى دي يه� ال�كذبكذابا الله عن�د �تب يك حتى ليـك�ذب جل الر إن و النار

19) Hiç şüphe yok ki doğruluk iyiliğe götürür. İyilik de cennete götürür. Kişi doğru söyleye söyleye Allah katında sıddîk (doğru sözlü) diye yazılır.

Yalancılık kötüye götürür. Kötülük de cehenneme götürür. Kişi yalan söyleye söyleye Allah katında

kezzâb (çok yalancı) diye yazılır.Buhârî, Edeb, 69; Müslim, Birr, 103, 104.

وال�كسل، ز، ال�عج� من بك أعوذ إني اللهممن� بك وأعوذ ل، وال�بخ� وال�هرم، وال�جب�ن،

وال�ممات يا ال�مح� فت�نة ومن� ال�قب�ر، عذاب

20 )Peygamber )sav) şöyle istiaze ederlerdi: "Allah'ım! Aczden, tembellikten, korkaklıktan, düşkünlük derecesine varan

ihtiyarlıktan, cimrilikten sana sığınırım. Keza, kabir azabından sana sığınırım. Hayat ve ölüm fitnesinden sana sığınırım".

Buhari, Da'avat 38, 40, 42, Cihad 25; Müslim, Zikr 52 ,

صدقة لك أخيك ه وج� في مك تبسال�من�كر عن يك نه� و بال�مع�روف رك وأم�

ض أر� في جل الر شادك وإر� صدقةال�حجر وإماطتك صدقة لك الل الض

لك الطريق عن وال�عظ�م و�ك والش21) (Mümin) kardeşine tebessüm etmen sadakadır. İyiliği emredip kötülükten sakındırman sadakadır.

Yolunu kaybeden kimseye yol göstermen sadakadır. Yoldan taş, diken, kemik gibi şeyleri kaldırıp atman

da senin için sadakadır.Tirmizî, Birr, 36.

صوركم� إلى ين�ظر ال الله إنإلى ين�ظر ولـكن� والكم� وأم�

وأع�مالكم� قلوبكم�

22) Allah sizin ne dış görünüşünüze ne de mallarınıza bakar. Ama o sizin kalplerinize ve

işlerinize bakar.

Müslim, Birr, 33; ‹bn Mâce, Zühd, 9;Ahmed b. Hanbel, 2/285, 539.

والد الـ� رضى في ب الر رضىوالد الـ� سخط في ب الر وسخط

23) Allah’ın rızası, anne ve babanın rızasındadır. Allah’ın öfkesi de anne babanın öfkesindedir.

Tirmizî, Birr, 3.

: دع�وة فيهن شك ال ، لهن تجاب يس� دعوات ثالثال�والد ودع�وة ال�مسافر، ودع�وة ال�مظ�لوم،

لولده

24) Üç dua vardır ki, bunlar şüphesiz kabul edilir: Mazlumun duası, yolcunun duası ve babanın

evladına duası.

İbn Mâce, Dua, 11.

ضل أف� ل نح� من� ولدا والد نحل ماحسن أدب من�

25) Hiçbir baba, çocuğuna, güzel terbiyeden daha üstün bir hediye veremez.

Tirmizî, Birr, 33.

لنسائهم� خياركم� خياركم�

26) Sizin en hayırlılarınız, hanımlarına karşı en iyi davrananlarınızdır.

Tirmizî, Radâ’, 11; ‹bn Mâce, Nikâh, 50.

كبيرنا ر� ويوق صغيرنا حم� ير� لم� من� منا لي�س

27) Küçüklerimize merhamet etmeyen, büyüklerimize saygı göstermeyen bizden değildir.

Tirmizî, Birr, 15; Ebû Dâvûd, Edeb, 66.

هو و أنا لغي�ره أو� له ال�يتيم كافلبابة بالس وأشار ال�جنة في كهاتي�ن

طى وال�وس�

28) Peygamberimiz işaret parmağı ve orta parmağıyla işaret ederek: “Gerek kendisine ve

gerekse başkasına ait herhangi bir yetimi görüp gözetmeyi üzerine alan kimse ile ben, cennette işte

böyle yanyanayız” buyurmuştur.

Buhârî, Talâk, 25, Edeb, 24; Müslim, Zühd, 42.

فه جو� في لي�س الذي جل الر إنال�خرب كال�بي�ت آن ال�قر� من ء شي�

29) İçinde Kur’an’dan bir şey bulunmayan kimse boş ve harap olmuş bir ev gibidir.

Darimi, 3349.

ذ م يؤ� فال اآلخر وال�يو�م بالله من يؤ� كان ن�اآلخر وال�يو�م بالله من يؤ� كان ومن� جاره

بالله من يؤ� كان ومن� ضي�فه �رم� فل�يكمت� ليص� أو� خي�را فل�يقل� اآلخر وال�يو�م

30) Allah’a ve ahiret gününe imân eden kimse, komşusuna eziyet etmesin. Allah’a ve ahiret

gününe imân eden misafirine ikramda bulunsun. Allah’a ve ahiret gününe imân eden kimse, ya hayır

söylesin veya sussun.

Buhârî, Edeb, 31, 85; Müslim, Îmân, 74, 75.

بال�جار يوصيني جب�ريل زال ماثه سيور أنه ظنن�ت حتى

31) Cebrâil bana komşu hakkında o kadar çok tavsiyede bulundu ki; ben (Allah Teâlâ) komşuyu

komşuya mirasçı kılacak zannettim.

Buhârî, Edeb, 28; Müslim, Birr, 140, 141.

كين، والمس� ملة األر� على اعي السأو الله، سبيل في كال�مجاهد

النهار ائم الص اللي�ل القائم32 )Dul ve fakirlere yardım eden kimse, Allah

yolunda cihad eden veya gündüzleri (nafile) oruç tutup, gecelerini (nafile) ibadetle geçiren kimse

gibidir.

Buhârî, Nafakât, 1; Müslim, Zühd, 41; Tirmizî, Birr, 44; Nesâî, Zekât, 78.

ال�خطائين وخي�ر خطاء آدم اب�ن كلابون التو

33) Her insan hata eder. Hata işleyenlerin en hayırlıları tevbe edenlerdir.

Tirmizî, Kıyâme, 49; İbn Mâce, Zühd, 30.

: ـكذب، حدث إذا ثالثـ المنافق آيةخان تمن اؤ� وإذا لف، أخ� وعد " وإذا

34) Münafığın alameti üçtür; konuştuğu zaman yalan söyler, söz verdiği zaman sözünü tutmaz ve kendisine emanet verildiğinde ona hıyanet eder.

Buhari, iman, 23.

منا فلي�س ـنا غش من�

35) Bizi aldatan bizden değildir.

Müslim, Îmân, 164.

ام نم ال�جنة يد�خل ال

36) Söz taşıyanlar (cezalarını çekmeden ya da affedilmedikçe) cennete giremezler.

Müslim, Îmân, 168; Tirmizî, Birr, 79.

يجف أن� قب�ل ره أج� األجير أع�طوا عرقه

37) İşçiye ücretini, (alnının) teri kurumadan veriniz.

İbn Mâce, Ruhûn, 4.

فأكل سا، غر� غرس لم مس� من� مابه له كان إال دابة، أو� إن�سان من�ه

صدقة38) Bir müslümanın diktiği ağaçtan veya ektiği

ekinden insan, hayvan ve kuşların yedikleri şeyler, o müslüman için birer sadakadır.

Buhârî, Edeb, 27; Müslim, Müsâkât, 7, 10.

: صلحت� إذا غة مض� الجسد في إنفسد فسدت� وإذا كله، الجسد صلح

القل�ب وهي أال كله، الجسد39) İnsanda bir organ vardır. Eğer o sağlıklı ise

bütün vücut sağlıklı olur; eğer o bozulursa bütün vücut bozulur. Dikkat edin! O, kalptir.

Buhârî, Îmân, 39; Müslim, Müsâkât, 107.

وصلوا . كم� ربـ الله اتقواركم� شه� وصوموا سـكم� خم�

وأطيعوا والكم� أم� زكاة وأدواكم� ربـ جنة تد�خلوا ركم� ذاأم�

40) Rabbinize karşı gelmekten sakının, beş vakit namazınızı kılın, Ramazan orucunuzu tutun,

mallarınızın zekatını verin, yöneticilerinize itaat edin. (Böylelikle) Rabbinizin cennetine girersiniz.

Tirmizî, Cum’a, 80