ratko radovanovi] u bijeqini podigao nesvakida[wi …
TRANSCRIPT
BIJEQINA - Za Semberca Ratka Ra-
dovanovi}a fudbal nije najva`nija spored-
na ve} - najva`nija stvar na svijetu. To po-
kazuje i wegova odluka da u svome dvori-
{tu prije osam godina podigne spomenik
- fudbalskoj lopti!
- Sve {to sam lijepo do`ivio, i {to
sam postigao u ̀ ivotu vezano je za fudbal
i za fudbalsku loptu. [ta sam drugo mo-
gao, nego da podignem spomenik toj lopti
i da na wemu napi{em "Hvala ti#?! - ka-
`e Radovanovi}, poznatiji kao "bijeqin-
ski [ekularac#.
Radovanovi} je, ustvari, bard sember-
skog fudbala. Nemogu}e je pri~ati i pi-
sati o fudbalu u Bijeqini i Sebmeriji,
a ne pomenuti wega.
Ro|en je u okolini Ugqevika, a kao
petnaestogodi{wak zapo~eo je karijeru u
bijeqinskom Fudbalskom klubu "Radnik#.
Ta karijera i danas traje. Naime, Rat-
ko ne mo`e bez fudbala, a ni fudbal bez
wega. U magi~noj lopti na travnatom te-
pihu prepoznao je `ivotnu preokupaciju
i woj darovao srce i du{u.
Sa fudbalskom loptom druguje vi{e
od pola vijeka, a mnogim generacijama Gim-
nazije "Filip Vi{wi}# poznat je i kao
profesor fizi~kog vaspitawa.
- U sportu sam ve} 55 godina. Po~eo
sam davne 1951. u "Rudniku# zajedno sa jed-
nom sjajnom generacijom. Taj period kada
sam uporedo radio u Gimnaziji i trenirao
u "Radniku# je jedan predivan period ko-
ji me i danas ispuwava - veli Ratko.
On isti~e da je na neobi~ni spomenik
koji plijeni pa`wu stavio crveno-bijelu
loptu, jer je vatreni navija~ beogradske
"Crvene zvezde#.
- Jo{ kao dje~aku idol mi je bio Raj-
ko Miti} s kojim sam se kasnije i upo-
znao, kao i sa Miqanom Miqani}em, Mi-
lanom Jeli}em, Rodoqubom Petkovi}em.
To su qudi koje izuzetno uva`avam i sa ko-
jima wegujem divne odnose - ka`e Radova-
novi}.
Veli da ga je fudbal u~inio bogatim,
ne u materijalnom, nego u duhovnom smi-
slu, a wegova porodica je imala razumi-
jevawa za wegov rad. Jednostavno su znali
da mu je fudbal u krvi.
Pedesetpetogodi{wi fudbalski put
popularnog Raleta, jednog od najboqih aso-
va koje je Semberija izwedrila, trasiran
je nesebi~nim zalagawem i ogromnim na-
porima na popularizaciji fudbala i
stvarawa novih talentovanih generacija
igra~a.
O aktivnom i uspje{nom anga`ovawu
u tom sportu svjedo~i i Soba uspomena,
velika riznica Raletovih trofeja i priz-
nawa, na koje je ponosan.
- U biv{oj Jugoslaviji sam dobio sva
priznawa koja su se mogla dobiti. Dobio
sam u biv{oj Jugoslaviji sve {to se mo-
glo dobiti i ponosan sam na to. Imam
zlatnu zna~ku Fudbalskog saveza BiH za
unapre|ewe struke, brojna priznawa iz
Bijeqine, Fudbalskog kluba "Radnik#,
zlatne zna~ke Fudbalskog saveza Repu-
blike Srpske i jo{ mnogo, mnogo priz-
nawa - ka`e Ratko Radova-
novi}.
Drago mu je, veli, {to
su oni koji su mu ih dodi-
jelili, prepoznali wegove
rezultate, a to mu je dava-
lo podsticaj u daqem radu.
Pamti mnogo lijepih stva-
ri, jer je "pomalo nostalgi-
~an ~ovjek#, a `ivio je u
"sjajnom vremenu sa divnim
prijateqima#.
- Kada bi me sada neko
ponovo pitao da li bih se
opredijelio za ono {to sam
radio, bez dileme opet bih
se svega prihvatio jer me
je to ispunilo kao ~ovjeka.
Radovanovi} nagla{a-
va da je bijeqinski "Rad-
nik#, institucija koja `i-
vi ve} 61 godinu, wegova
vje~na qubav, druga ku}a
gdje je ostavio dio mladala-
{tva i kojoj se uvijek vra-
}a.
- @ivot je ~udo, fudbal je ~udo. Sport
~ini qude sre}nim, zadovoqnim. Ne mogu
da vjerujem da sportista mo`e biti lo{
~ovjek, jer sport oplemewuje. Sportista,
dru`e}i se sa qudima raznog profila sti-
~e bogato iskustvo - ka`e "bijeqinski
[ekularac#.
Na pitawe {ta ga je privuklo fudba-
lu odgovara da je to poseban osje}aj koji
fudbaler do`ivqava prije nego istr~i na
teren.
- To je onaj "leptiri}# koji svakom
sportisti proradi u `elucu. Nisam imao
priliku da igram pred velikim brojem
gledalaca kao dana{wi igra~i. Ali, uvi-
jek bih do`ivio nevjerovatno uzbu|ewe i
strast - ka`e Radovanovi}.
Pored "Radnika# najve}a mu je radost
bio rad sa djecom. Bio im je u potpunosti
posve}en kako bi ih na po{ten na~in iz-
veo na pravi put i dao im smjernice za `i-
vot.
Iako je penzioner, Ratko Radovano-
vi} se jo{ nije povukao u "mirne vode#. I
daqe neumorno radi sa omladinskim selek-
cijama u"Radniku#. Dje~ija `eqa da po-
stane fudbalski trener se ostvarila i
`ivi, traje. A traja}e i pri~a o Ratku Ra-
dovanovi}u, neumornom fudbaleru, sport-
skom radniku i pedagogu.
¥ Q. FALAXI]
Broj 10.917, cijena 0,8 KM
Bawa Luka Godina LXIII www.glassrpske.com
RIJE^ dana
zz
Na de`urni telefon gra|ani se mogu javiti i re}i svoja zapa`awa, nedoumice i potra`iti odgovore na postavqena pitawaDe`urni telefon 212-848�
- Ne mogu da
iza|em iz krize.
Ne daju mi
paso{ - Zoran
T. Popovi}.
Ponedjeqak, 20. februar 2006.
Prognoza vremena
HIDROMETEOROLO[KI
ZAVOD
U sjevernim i sjeveroisto~nim kra-
jevima uz mawe obla~nosti bi}e dosta
sun~anih intervala. Na krajwem sjeve-
rozapadu i jugu Srpske o~ekuje se pove-
}ana obla~nost i padavine, koje }e do
kraja dana zahvatiti cijelu Republiku.
Jutarwa temperatura od nula do 10, naj-
vi{a dnevna izme|u 11 i 20 stepeni.
RATKO RADOVANOVI] U BIJEQINI PODIGAO NESVAKIDA[WI SPOMENIK
1
EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830
SAD USD 1 1.630339 1.649376 1.663275
V. Britanija GBP 1 2.824437 2.858356 2.884410
[vajcarska CHF 1 1.241757 1.254702 1.266843
Japan JPY 100 1.366884 1.395925 1.422675
Australija AUD 1 1.199467 1.215556 1.228012
Kanada CAD 1 1.404744 1.423250 1.438173
Danska DKK 1 0.258683 0.261954 0.264839
Norve{ka NOK 1 0.238178 0.241252 0.243846
EMU EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830
[vedska SEK 1 0.205356 0.208200 0.210349
Hrvatska HRK 100 26.314199 26.828944 27.306176
Srbija i Crna Gora CSD 100 2.145457 2.240563 2.324245
Slovenija SIT 100 0.800398 0.816733 0.833067
Turska TRY 1 1.022935 1.239200 1.108179
78000 Bawa Luka, Marije Bursa} br. 7; telefoni: 051/243-239 i 051/243-228, telefaks 051/243-343,
SWIFT: BLBABA22 E-mail: info›novablbanka.com Web: www.novablbanka.com
KURSNA LISTA
Zemqa Oznaka za
devize i
efekt. valutu
Jedinica
za devize
Kupovni
za devize
Sredwi
za devize
Prodajni
za devize
Kursevi iz ove liste primjewuju seod 17.2.2006. godineKursevi u konvertibilnim markama (BAM)
HVALA TI, LOPTO!
Sve {to sam lijepo do`ivio, i {to sam
postigao u `ivotu vezano je za fudbal
i za fudbalsku loptu. Zato sam joj se odu`io
ovim spomenikom, ka`e
"
bijeqinski [ekularac"
SJEDIWENE AMERI^KE DR@AVE
Rodila u
62. godini
REDING - Amerikanka Xenis Vulf ro-
dila je u 62. godini, carskim rezom, sina te-
{kog 2,3 kilograma i svrstala se me|u naj-
starije `ene na svijetu koje su postale maj-
ke, prenio je Tanjug.
Poro|aj je pro{ao uredu, uprkos izvje-
snim zdravstvenim problemima koji su se ja-
vili nekoliko dana prije poro|aja (povi{e-
ni pritisak i oticawe). Xenis je, ina~e, sli-
jepa od ro|ewa i dijabeti~ar.
Novoro|eni sin crvene kose, koji je do-
bio ime Adam ^arls Vulf, dvanaesto je di-
jete ove `ene koja ima 20 unu~adi i tri pra-
unuka. Djetetov otac Skot Vulf (48) tre}i
je Xenisin mu`.
Prilikom poroda primijewena je vje-
{ta~ka inseminacija, kao i kod prethodnog
djeteta ro|enog prije tri i po godine. Od
dvanaestoro djece koje je rodila, 10 je `ivo,
a najstarije ima 40 godina.
Najstarija porodiqa je Rumunka Adrija-
na Iliesku koja je januara pro{le godine ro-
dila u 66. godini. ¥
Podru~je oko Plivskog
jezera kod Jajca
blokirano, a sve putne
komunikacije pokrivene
dezinfekcionim
barijerama.
Nema indicija da je
uzrok uginu}a trinaest
koko{iju u selu
Obrovac u Bronzanom
Majdanu, kod Bawe Luke pti~iji grip
MJERE ZA[TITE OD PTI^IJEG GRIPA
Strana 3.
Jezero kao kavez
\Spomenik lopti: Fudbal
kao `ivotno opredjeqewe
\ Radovanovi} u spomen-sobi: Nema priznawa koje
nisam dobio
KAFANA
Ratko Radovanovi} u {ali ka`e da
nije bio disciplinovan dok se aktivno
bavio sportom. Volio je kafanu.
- Ne mogu se pohvaliti. Bio sam pr-
gav, o{tar, brz, volio sam kafanu. Ali,
to mi nije smetalo da svoj posao radim
odgovorno. Mogu da ka`em da imam 200
godina. Imam 69 godina `ivota, 55 godi-
na rada u fudbalu, 45 godina u kafani i
36 godina u braku. Kad se sabere, to je oko
200 - s osmijehom dodaje `ivahni Rale.
KARIJERA
- Igrao sam u "Radniku#, drugom ti-
mu "Sarajeva#, a bio sam i studentski re-
prezentativac Beograda. Proputovao
sam veliki dio Evrope, svijeta, bio pet
godina u inostranstvu u Bahreinu kao
trener sa dosta sjajnih srpskih trenera,
ne samo fudbalskih, po~ev od Pere @iv-
kovi}a, preko Radeta Jovi~i}a, Ducija
Simonovi}a, Prelevi}a, Cvjetkovi}a,
^abri}a, Balaxi}a. Bila je to jedna ve-
lika srpska, tada jugoslovenska koloni-
ja koja je u~inila mnogo na unapre|ewu
raznih sportova u Bahreinu - prisje}a
se Ratko Radovanovi}.
VI[EGRADSKI TURIZAM
"]iro" ne}e
kroz sme}e
Vi{egradska
industrijska postrojewa
vi{e ne rade ali
wihovo propadawe
prijeti da ponovo
ugrozi `ivotnu sredinu
Strana 13.
PREGOVORI O USTAVNIM
PROMJENAMA
Nastavak
pod
kqu~em
BERLINSKI FILMSKI
FESTIVAL
Zlatni medvjed
"
Grbavici"
Strana 18.
Plivsko jezero:
Veterinari nemaju predaha
Daglas Meklejni
Strana 5.
Prvi broj "Glasa# iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici kraj Drvara, 31. jula 1943. godine. Poslije oslobo|ewa
1945. godine "Glas# izlazi u Bawoj Luci kao organ Oblasnog narodnog fronta do juna 1951. godine. Od septembra 1953. izlazi
kao organ SSRN pod imenom "Bawalu~ke novine#. Od 13. maja 1963. godine list ponovo izlazi pod imenom "Glas#.
Ukazom predsjednika SFRJ od 19. jula 1969. godine "Glas# je odlikovan Ordenom zasluga za narod sa srebrnim zracima.
Ukazom predsjednika Republike Srpske od 9. januara 1994. godine list "Glas srpski# odlikovan je Ordenom Wego{a prvog reda.
Ukazom predsjednika Republike Srpske od 31. jula 2003. godine list "Glas Srpske# odlikovan je Ordenom zastave Republike
Srpske sa srebrnim vijencem.
Od 8. februara 1983. godine "Glas# izlazi kao dnevni list. Od 15. septembra 1992. godine, odlukom Narodne skup{tine
Republike Srpske izlazi kao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas srpski# izlazi od 28. septembra 1992.
godine, a od 5. maja 2003. godine kao "Glas Srpske#. Osniva~ je Narodna skup{tina Republike Srpske.
Redakcija i marketing je u ulici Veselina Masle{e 13. Telefoni redakcije: 212-844, 212-848; telefaks 211-759.
Telefon marketinga 212-004. Direktor Dru{tva 212-264, 212-263; telefaks 212-283.
e-mail: [email protected]; [email protected]
Boro MARI], glavni i odgovorni urednik Boro LUBURI], direktor
AKCIONARSKO DRU[TVO
ponedjeqak, 20. februar 2006.NOVOSTI
2
BAWA LUKA - Od 218 re-
vizija obavqenih tokom pro-
teklih pet godina, pozitivno
mi{qewe je dobilo 26 izvje-
{taja, negativno - 82, mi{qe-
we sa rezervom 70 i uzdr`ano
mi{qewe - 40 izvje{taja.
- U 2001. godini bilo je sa-
mo jedno pozitivno mi{qewe,
a u 2005. godini ~ak 11. Negativ-
nih i uzdr`anih mi{qewa u
2001. godini bilo je
80 odsto, a u
2 0 0 5 .
godini 42 odsto - sumirao je dosa-
da{wi rad glavni revizor Repu-
blike Srpske Bo{ko ^eko.
On je u intervjuu "Glasu Srp-
ske# rekao da je revizijom 17 op-
{tina, 10 izvje{taja ocijeweno kao
negativno, sedam sa rezervom, dok
nijedan nije dobio pozitivno mi-
{qewe.
Isti slu~aj je i sa revizijom 13
preduze}a, s tim da je 11 dobilo ne-
gativno, a dva preduze}a mi{qe-
we sa rezervom.
?Krajem pro{le i po~etkom ove
godine ustalasali ste javnost re-
vizorskim izvje{tajima o poslo-
vawu {est najve}ih javnih preduze-
}a u Republici Srpskoj. Ko je od
wih, po Va{oj ocjeni, najboqe, a ko
najlo{ije poslovao i zbog ~ega?
- Osnovni zadatak Glavne slu-
`be je revizija finansijskih iz-
vje{taja Vlade, odnosno ministar-
stava i vladinih ra~una. Do revi-
zije javnih preduze}a za 2003. i
2004. godinu do{lo je na osnovu za-
kqu~ka visokog predstavnika za
BiH. Vlada Republike Srpske je
tra`ila reviziju "Petrola#, Ra-
finerije uqa Modri~a i Agenci-
je za bankarstvo.
Negativno mi{qewe izrazili
smo kod "Elektroprivrede#, "[u-
ma Srpske#, "Po{ta Srpske#, "Ra-
finerije nafte#, "Petrola# i
Agencije za bankarstvo. Mi{qe-
we sa rezervom izrazili smo kod
"Telekoma# i Rafinerija uqa Mo-
dri~a, {to zna~i da ove dvije kom-
panije daju zadovoqavaju}e rezul-
tate poslovawa. Izvje{taj "@eqe-
znica# prikazuje istinito i objek-
tivno finansijsko i imovinsko
stawe.
?Iz "Elektroprivrede# i "Po-
{ta Srpske# su "na no`# do~e-
kali revizorske izvje{taje i naja-
vili tu`be protiv Vas?
- Wihove reakcije su neoprav-
dane. Prije svega, radi se o predu-
ze}ima koja imaju monopol i koja
su do sada bila "nedodirqiva#. Po-
sqedica toga su pomenute tu`be.
Podsjetio bih da nije bilo tako
o{trih reakcija kada su me|una-
rodni revizori uo~ili nepravil-
nosti u ovim preduze}ima, tako da
je ovo poku{aj diskvalifikacije
doma}e slu`be revizije. Nema ni-
jednog osnova za wihove prijetwe
tu`bama i napade. Moj je utisak da
im je najbolnije {to su revizor-
ski izvje{taji javni i svima do-
stupni na internet stranici.
?Imate li informaciju da li su
tu`ila{tva i u koliko slu~aje-
va preduzela odgovaraju}e korake
na osnovu nepravilnosti koje ste
naveli u revizorskim izvje{taji-
ma?
- Tu`ila{tva nisu obavezna da
nas obavje{tavaju o tome, ali sa
wima imamo jako dobru saradwu.
Koliko znam tu`ila{tva rade po
mnogim na{im izvje{tajima, ukqu-
~uju}i i Ministarstvo unutra-
{wih poslova. Pitawe je da li je
javnost zadovoqna sa wihovim ra-
dom. Sti~e se utisak da i ako do|e
do procesuirawa da su to jako bla-
ge kazne.
?Kako gledate na ~iwenicu da
uprkos evidentnim zloupotre-
bama slu`benog polo`aja pojedi-
ni rukovodioci pro|u takore}i ne-
ka`weno, u najgorem slu~aju budu
smijeweni?
- Praksa je pokazala da su to
uglavnom "kozmeti~ke# smjene, bez
su{tinskih promjena, samo da se
javnost umiri. Na wihovo mjesto
obi~no dolazi "produ`ena ruka#
smijewenog. Jedan od rukovodila-
ca u "Elektroprivredi# smijewen
je, ali ga je Vlada deset dana pri-
je smjene imenovala u jednu zna~aj-
nu komisiju. Mislim da Vlada i
nadle`no Ministarstvo treba da
reaguju na pravi na~in, kada je u
pitawu zloupotreba slu`benog po-
lo`aja.
?Gotovo u svim revizorskim iz-
vje{tajima evidentno je kr{e-
we Zakona o javnim nabavkama. Gdje
su uo~ena drasti~na kr{ewa ovog
zakona?
- Zakon o javnim nabavkama
usvojen je polovinom 2001. godine
i wegovoj primjeni smo posvetili
zna~ajnu pa`wu. U revizorskim iz-
vje{tajima konstatovali smo mno-
go nepravilnosti. Nepo{tovawe
Zakona o javnim nabavkama je jed-
na od mogu}nosti za kriminalne
radwe i korupciju. Mi ne mo`emo
direktno utvrditi da je to krimi-
nalna radwa, ali istra`ni organi
treba da rade na tome.
Naj~e{}e se ne po{tuju zako-
nom utvr|ene procedure. Nabavke
se obavqaju u mawim iznosima, da
bi se izbjeglo javno nadmetawe, ne
po{tuje se rangirawe ponu|a~a.
Na primjer, "Po{te Srpske# nisu
postupile po rje{ewu Ministar-
stva finansija Srpske i nisu po-
ni{tile tender, iako je usvojena
`alba jednog od ponu|a~a. Na taj
na~in se negira pravna dr`ava. Po-
jedini direktori i menaxeri, umje-
sto da im pola`u ra~une, izdi`u se
i iznad nadzornih odbora i iznad
Skup{tine i iznad zakona.
?Koje }e firme i op{tine ove
godine biti pod lupom revizo-
ra?
- Pro{logodi{wi novi Zakon
o reviziji dao nam je druga~ija pra-
va, mogu}nosti i obaveze. Moramo
do kraja jula da izvr{imo revizi-
ju buxeta, vladinih ra~una i mini-
starstava.
Drugi zadatak je revizija op-
{tina i javnih kompanija. Tra`io
sam pove}awe buxeta revizije za
ovu godinu za formirawe odjeqe-
wa koje bi se bavilo revizijom op-
{tina. Imamo pozitivne rezulta-
te kada je rije~ o buxetu i usposta-
vqawu buxetske discipline.
U op{tinama, prije na{e revi-
zije, nije bilo nikakvih kontrola,
a prisutno je vrlo neracionalno
tro{ewe novca, ~ak vi{e nego u
republi~kim ministarstvima, ko-
je smo u ranijim revizijama kon-
statovali. Formirawem odjeqewa
svake godine bismo obavqali revi-
ziju poslovawa op{tina i to bi
sigurno dalo rezultate.
Planirali smo u ovoj godini da
uradimo reviziju poslovawa deset
najve}ih kompanija u Republici
koje imaju uticaj na privredu. Na-
{i timovi }e mjese~no kontroli-
sati da li se po{tuju preporuke i
zakqu~ci u revizorskim izvje{ta-
jima.
?Izjavqivali ste, u vi{e navra-
ta, da ste izlo`eni i prijetwa-
ma. Prijete li Vam i sada i {ta
Vam zamjeraju?
- Prijetwi je bilo najvi{e u
po~etku, a sada ih je sve mawe. Po-
javili su se otvoreni napadi pre-
ko medija od strane rukovodioca
pojedinih preduze}a da sam "poli-
ti~ki obojen#. Svi zaboravqaju da
smo mi nezavisna institucija i da
iznosimo mi{qewe. Ne optu`uje-
mo nikoga i nismo sudije. Za svoje
mi{qewe na bazi dokaznih mate-
rijala imamo slobodu izra`avawa.
Oni koji se razumiju u revizi-
ju nemaju problema sa mojim nala-
zima i mi{qewem. Izdvoji}u kao
pozitivan primjer Ministarstvo
trgovine i turizma, koje je uva`i-
lo svaku na{u primjedbu. Wihov
finansijski izvje{taj za 2005. go-
dinu treba da bude primjer svim
ministarstvima u Vladi. To je sa-
tisfakcija dobrog rada.
¥ D. VRHOVAC - MIHAJLOVI]
BO[KO ^EKO, GLAVNI REVIZOR REPUBLIKE SRPSKE
NE OPTU@UJEMO I NE SUDIMO
MINI-INTERVJU
?Ima li zahtjeva ili pritisaka
od strane politi~kih partija
da se obave revizije pojedinih
preduze}a ili op{tina?
- Dobili smo zvani~ni zahtjev
odbornika Partije demokratskog
progresa da se obavi revizija po-
slovawa op{tine Doboj. Nama ti
zahtjevi, bez obzira na to od koje
stranke dolaze, slu`e samo kao
materijal u na{im planovima. Na
na{e revizije nemaju uticaja ni
pojedinci ni stranke, jer smo mi
nezavisna i profesionalna revi-
zorska ku}a.
Najboqe je kada sam revizor
procijeni da treba obaviti revi-
ziju, a ne neki povrije|eni pojedi-
nac ili partija. Radili smo revi-
ziju op{tine Doboj u 2001. godini
i utvrdili brojne nepravilnosti.
Za{to na osnovu toga odbornici
nisu ne{to preduzeli? Pitawe je
da li im revizija slu`i za poli-
ti~ke obra~une ili za uspostavqa-
we politi~ke discipline.
STRANKE
PRIJEDOR - Politi~ki ana-
liti~ar iz Va{ingtona Obrad Ke-
si} posjetio je ju~e porodicu Ko-
bas u Prijedoru i izrazio duboko
`aqewe zbog smrti trinaestogo-
di{we Sla|ane Kobas koju je upo-
znao prilikom wenog boravka u
Americi.
- Do{ao sam iz Va{ingtona da
izrazim sau~e{}e Sla|inoj rodbi-
ni i da obi|em wen grob. Nije la-
ko opisati ono {to osje}am. Jed-
nostavno, volio sam je kao da je bi-
la moje dijete - rekao je Kesi}, pod-
sje}aju}i da je za wega "trinaesta
zvjezdica# bila neka vrsta blago-
slova i dijete-junak, koje se do po-
sqedweg daha borilo za `ivot.
- Pre`ivjela je puno toga, ali
nikada nije kukala. Mnogo je pro-
patila i neko je, naravno kriv za to
- sa suzama u o~ima pri~a Kesi}.
Prema wegovom mi{qewu, ve-
oma je va`no da se javnost upozna
sa pravom istinom i da qudi zna-
ju zbog ~ega i kako je umrlo
dvanaestoro novoro|en~adi
ratne 1992. godine u Bawoj
Luci i mala Sla|ana, ~etr-
naest godina poslije.
- Te{ko je predvidjeti
da }e neko odgovarati za sm-
rt dvanaest beba zbog nedo-
statka kiseonika za inku-
batore i smrt posqedwe,
"trinaeste# zvjezdice Sla-
|ane Kobas, koja se ugasila
prije deset dana - navodi
Kesi}.
Kesi} dodaje da u svije-
tu ima sli~nih
primjera kada za
izvjesne zlo~ine
niko ne odgovara.
On navodi i
slu~aj Ira-
ka, u kojem
je zbog sa-
n k c i j a
u m r l o
v i { e
od 150.000 djece, a pola miliona je
bolesno.
- Niko za ovakve slu~ajeve ne
preduzima odgovornost, nema ~ak
ni izviwewa - navodi Kesi} i tvr-
di da ~ak i qudi koji su 1992. godi-
ne radili u ameri~koj vladi i bi-
li upoznati sa doga|ajima u BiH
nisu ~uli da je umrlo dvanaest be-
ba zbog sankcija me|unarodne za-
jednice prema Republici Srpskoj.
- Krajwe je vrijeme da qudi
znaju za posqedice po nevine qude,
kao {to je bila Sla|a. Ona je da-
nas mogla da ima normalan `ivot.
Za sve je kriva politika - rekao je
na kraju Kesi}, izra`avaju}i pesi-
mizam da }e krivac za ovaj slu~aj u
Republici Srpskoj biti ikada pro-
na|en.
Tako|e je obe}ao da }e i daqe
ostati u kontaktu sa Kobasovima
i da }e dati puni doprinos da isti-
na o stradawu nedu`ne djece jedno-
ga dana iza|e na vidjelo.
¥ D. BULI]
OBRAD KESI] POSJETIO PORODICU KOBAS
SVEMU KRIVA POLITIKA Sla|ana Kobas bila je dijete-junak, ka`e Kesi}.
Krajwe je vrijeme da svijet sazna istinu o smrti
trinaest zvjezdica
FO^A - Prvi javni ~as izvr{ne
vlasti u BiH, odr`an proteklog vi-
kenda u Fo~i, izazvao je veliko inte-
resovawe. Forumu "Gra|ani pitaju
na~elnika#, koji je organizovao Cen-
tar za promociju civilnog dru{tva iz
Sarajeva, prisustvovalo je oko 400
Fo~aka.
Ipak, reklo bi se da su o~ekiva-
wa posjetilaca bila ve}a. Voditeq
tribine Slavko Klisura je bio nepo-
trebno op{iran, oduzev{i dragocje-
no vrijeme prisutnima da postave vi-
{e pitawa na~elniku. A na~elnik
Krsmanovi}, pobornik slogana "Da
vlast bude sluga naroda#, manirom do-
bro pripremqenog govornika, uz
obilnu pomo} op{tinske administra-
tivne slu`be, predstavio je, u podu-
ga~kom izlagawu, glavne odrednice
svoga petnaestomjese~nog rada.
Na video-bimu su prikazani re-
zultati: vi{e od 10 kilometara as-
faltiranih gradskih i prigradskih
puteva, ura|ene komunalije za bora~-
ka naseqa, rekonstrukcija sportskog
stadiona i svla~ionica, most na Dri-
ni...
Me|u svoje
uspjehe Krsmano-
vi} je naveo i
vra}awe imena
Fo~a umjesto
Srbiwa, po-
{tovawe Zako-
na o grbu i za-
stavi, te posje-
te brojnih
s t r a -
n i h
zvani~nika, a sve s ciqem, kako je re-
kao, skidawa Fo~i nametnutih ame-
ri~kih sankcija. U uspjehe je ubrojao
i obnovu op{tinskog voznog parka,
sa automobilima vrijednosti 200 hi-
qada maraka, koji su u javnosti iza-
zvali ̀ u~ne komentare i zbog ~ega je
prozivan od odbornika op{tinskog
parlamenta.
Poslije su uslijedila boja`qi-
va pitawa. Penzioneri su na~elnika
pitali o brzini automobila koji no-
}u prolaze kroz grad, osvjetqewu ne-
kih ulica i drugim komunalnim pro-
blemima. A onda je prili~no mlaku
atmosferu prekinula "garava troj-
ka# iz rudarske Miqevine, "u koju
na~elnik nije ulo`io ni{ta#.
- Rudari su gladni i obespravqe-
ni, ne mogu da izdr`avaju porodice -
rekao je radnik rudnika Dragan Bo-
qani}.
I wegov kolega Ra{o Todorovi}
se po`alio da je "zbog zastupawa sin-
dikalnih prava radnika dobio otkaz#.
Na~elnik je u odgovoru naveo da je
republi~ka Vlada ta koja upravqa
rudnikom, jer je ve}inski vlasnik ka-
pitala (65 odsto).
Penzioner Slavko Koroman jav-
no je primijetio "da je na~elnik Kr-
smanovi} vi{e u~inio za dobrobit
grada, nego svi na~elnici od rata, za-
jedno#. Zaradio je aplauz prisutnih,
~iju ve}inu su, kako isti~u dobro oba-
vije{teni, ~inili ~lanovi Socija-
listi~ke partije i Penzionerske
stranke, preduze}a "Hidrogradwa#,
itd... Koroman je podijelio packe po-
jedinim odbornicima, koji, kako ka-
`e, kritikuju na~elnika samo po ku-
loarima.
Tako, me|utim, nije mislio rad-
nik "Elektrodistribucije# Milivo-
je Lu~i}, koji je bez zazora na~elni-
ku sasuo u lice da ni{ta nije uradio
za gra|ane i da je "sve slagao#. Krsma-
novi} je dobro otrpio optu`be da
podr`ava "one koji mrze Sr-
be# i da "mnogo voli vlast#,
kazav{i da su i one odraz de-
mokratije. ¥ D. T.
U FO^I ODR@AN JAVNI ^AS IZVR[NE VLASTI
O~i u o~i sa na~elnikom
SKOPQE - Ameri~ka advokatska
firma "Liv Kabraser, Hajman i Ber-
{tajn# iz San Franciska, koja zastu-
pa porodice poginulih u avionskoj ne-
sre}i kod Mostara, tra`i da ispita
ostatke "king era# u kojem su poginu-
li biv{i makedonski predsjednik Bo-
ris Trajkovski i wegova osmo~lana de-
legacija, ali jo{ nije dobila odgovor
od makedonskih vlasti, javila je Srna.
Nesre}a se dogodila krajem fe-
bruara 2003. godine u blizini mostar-
skog aerodroma, neposredno prije po-
~etka me|unarodnog skupa o ulagawi-
ma u BiH, u ~ijem je radu trebalo da
u~estvuje i makedonska delegacija.
Dejvid L. Fiol, predstavnik
ameri~ke advokatske firme, potvr-
dio je za skopski dnevnik "Vest# da
se slu~aj u vezi sa ovom nesre}om
ve} nalazi pred ameri~kim sudom.
- Potvr|ujemo da su na{i klijen-
ti podnijeli tu`bu sudu u Americi
protiv kompanije "Rej{en erkraft#,
ameri~kog proizvo|a~a aviona "bi~
king er 200#, kojem se dogodila nesre-
}a. Sada kada je podnesena tu`ba, mi }e-
mo mo}i da istra`ujemo uzroke nesre-
}e preko obavezuju}e razmjene fakti~-
ke informacije, koja se tra`i po pra-
vilima ameri~kih sudova - pojasnio je
Fiol.
Prema wegovim rije~ima, ova advo-
katska kancelarija }e u budu}nosti
tra`iti da vidi i eventualno testira
dijelove ostatka aviona.
- Na{i prethodni kontakti sa vla-
dinim slu`benicima u Makedoniji i
poku{aji da nam bude dozvoqen pristup
ostali su bez odgovora - dodao je on. ¥
SLU^AJ AVIONSKE NESRE]E KOD MOSTARA PRED
SUDOM U AMERICI
"
King" krije tajnu BE^ - Glavni tu`ilac Ha-
{kog tribunala Karla del Ponte
optu`ila je Austriju, predsjeda-
vaju}u zemqu Evropske unije, da
ne sara|uje dovoqno u vr{ewu
pritiska na Srbiju za izru~ewe
ha{kog optu`enika Ratka Mla-
di}a, javila je ju~e agencija DPA,
prenosi Tanjug.
Prenose}i intervju koji je Del
Ponte dala be~kom dnevniku
"Standard#, DPA je prenijela da je
od Be~a zatra`ena podr{ka po~et-
kom godine, a da je glavni tu`ilac
rekla da, "na iznena|ewe, odgovo-
ra nije bilo#.
Poslije nedavne turneje po
balkanskom regionu, savjetnici
Del Ponte su joj prenijeli da je
"Be~ nemogu}#. Poslije toga, Del
Ponte je ulo`ila `albu na amba-
sadorskom nivou i nada se da }e se
tokom ove nedjeqe sastati sa au-
strijskim kancelarom Volfgangom
[iselom i ministrom inostranih
poslova Ursulom Plasnik, dodaje
wema~ka agencija.
Del Ponte je ponovo istakla da
je "skoro sigurna# da se Mladi}
trenutno nalazi u Srbiji i da joj
je Beograd to ~ak i potvrdio.
Za drugog ha{kog optu`enika Ra-
dovana Karaxi}a Del Ponte je pro-
cijenila da se nalazi u regionu.
Ona je ocijenila da je u slu~a-
ju Karaxi}a problem Republika
Srpska i da ga neki qudi u insti-
tucijama, "predsjednik i drugi#,
jo{ uvijek podr`avaju. Del Ponte
je tako|e rekla da, prema informa-
cijama kojima raspola`e, Karaxi-
}a {titi Pravoslavna crkva. ¥
GLAVNI HA[KI TU@ILAC U INTERVJUU
"
STANDARDU"
Karla quta na Be~
SARAJEVO - U Sarajevu je u subotu uve~e umro direktor i glavni
urednik Novinske agencije Onasa Mehmed Husi}.
Husi} je ro|en 1952. godine u Sarajevu i diplomirani je `urnali-
sta. Radio je u "Oslobo|ewu#, bio urednik ~asopisa za `ene "Una# i
glavni urednik politi~kog magazina "Svijet# . ¥
UKRATKO
\Obrad Kesi}: Odgovorni ni-
su ka`weni
\Zdravko Krsmanovi}: I po-
hvale i pokude
(Snimio M. [UKALO)
ponedjeqak, 20. februar 2006. NOVOSTI
3
®N
VO
"A
LT
ER
" - S
TU
DI
O
Prizivaju
{erijat
LONDON - Oko 40 odsto mu-
slimana u Britaniji `eli
uvo|ewe {erijata, islamskog
prava, u dijelovima zemqe u ko-
jima su najkoncentrisaniji, pi-
{e u ju~era{wem broju "Sandej
telegraf#, prenosi Beta.
Svaki peti anketirani mu-
sliman je u anketi za britanski
list tako|e rekao da razumije
"osje}awa i motive# bomba{a
samoubica koji su u julu u Lon-
donu ubili 52 qudi.
Britanski muslimani, pre-
ma ovoj anketi, postali su mno-
go radikalniji i otu|eniji od
dru{tva, iako je 91 odsto wih
reklo da su "lojalni# Ujedi-
wenom Kraqevstvu.
[erijat se primewuje u raz-
li~itim stepenima u vi{e mu-
slimanskih zemaqa, ukqu~uju}i
Iran i Saudijsku Arabiju, gdje
vjerski sudovi mogu da odrede
kazne poput kamenovawa, odsi-
jecawa dijelova tijela ili eg-
zekucije.
U ostalim zemqama {eri-
jat se primjewuje u odre|enim
oblastima poput porodi~nog
prava, bankarstva ili vjerskih
rituala.
Ova anketa je objavqena sa-
mo dan nakon {to je 10.000 mu-
slimana pro{etalo ulicama
Londona zbog objavqivawa kari-
katura proroka Muhameda. ¥
PODVU^ENO
Pro|e pola zime, a vi{egradski putari ne osjeti{e ja~e
swe`ne nevoqe. Vrijeme im je bilo nakloweno, pa su specijal-
na vozila vi{e de`urala nego {to su bila anga`ovana na ~i{}ewu
snijega, poput ovih u bazi vi{egradske radne jedinice "Romani-
jeputeva# Sokolac.
Ako je suditi po vremenu u posqedwih nekoliko dana, puta-
rima je odmor produ`en.¥ Slavko HELETA
FOTO-VIJEST
DANAS treba da budu poznati
rezultati analize dva uginula la-
buda prona|ena prije nekoliko da-
na na Plivskom jezeru kod Jajca, za
koje je u petak brzim testom potvr-
|ena sumwa na prisustvo virusa
pti~jeg gripa.
Po nalogu Kancelarije za ve-
terinarstvo BiH, na terenu su od-
mah preduzete sve neophodne mjere
preventive i za{tite od eventual-
nog {irewa ove bolesti.
Direktor Kancelarije za vete-
rinarstvo BiH Jozo Bagari} je po-
tvrdio da je podru~je oko Plivskog
jezera blokirano, sve putne komu-
nikacije pokrivene dezinfekcio-
nim barijerama, a stru~ne ekipe po-
pisuju doma}instva i `ivinu u kru-
gu od tri kilometra oko jezera.
Iako postoji opravdana sumwa
da su uginuli labudovi zara`eni
virusom pti~jeg gripa, Bagari} tvr-
di da opasnosti po gra|ane u BiH
nema od ovog virusa.
- Ako bi bio i utvr|en pti~i-
ji grip, ne smatramo da bi to za qude
predstavqalo opasnost, jer su pred-
uzete sve potrebne mjere da se to
sprije~i - izjavio je Bagari}.
U sklopu preventivnih mjera
prekju~e je na Malom plivskom je-
zeru odstrijeqeno 15 labudova iz
jata u kojem je preliminarno potvr-
|eno prisustvo pti~jeg gripa.
Predsjednik Kriznog {taba za
prevenciju pti~jeg u Jajcu Damir
Stankovi} ka`e da su ova i druge
mjere preduzete u dogovoru sa nad-
le`nim veterinarskim i drugim
ustanovama.
- Ukoliko nalazi budu pozi-
tivni, asanacija i dezinfekcija
terena pro{iri}e se u krug od de-
set kilometara. To zna~i da }e
ovim mjerama, uz podru~je jaja~ke
op{tine, biti obuhva}eno i pod-
ru~je op{tine Jezero u Republici
Srpskoj - rekao je Stankovi}.
Zamjenik direktora Kancela-
rije za veterinarstvo BiH Nihad
Fejzi} ju~e je najavio mogu}nost da
se u ponedjeqak mo`e o~ekivati
nare|ewe za uklawawe doma}e ̀ i-
vine u krugu od tri kilometra oko
jezera, ukoliko laboratorijski na-
lazi poka`u da je rije~ o opasnom
virusu pti~jeg gripa.
Ipak, on je dodao na cijelom
ovom podru~ju nema ve}e koncen-
tracije stanovni{tva, niti ve}ih
farmi `ivine, tako da nema raz-
loga za zabrinutost i paniku.
Koordinator Stru~nog ti-
ma za prevenciju pti~jeg gripa u
Republici Srpskoj Rodoqub
Trkuqa potvrdio je ju~e na{em
listu da na podru~ju Srpske do sa-
da nisu zabiqe`eni slu~ajevi
pti~jeg gripa.
- To ne zna~i da se na cije-
lom podru~ju ne sprovode propi-
sane mjere preventive i za{tite,
koje }e, svakako biti poja~ane
ukoliko se i zvani~no potvrdi da
su nalazi uginulih labudova sa
Plivskog jezera bili pozitivni
- rekao je Rodoqub Trkuqa.
¥ S. DAKI]
¥ M. MIQU[
KOD JAJCA POJA^ANE MJERE ZA[TITE OD PTI^IJEG GRIPA
\Plivsko jezero: Veterinari nemaju predaha
Podru~je oko Plivskog jezera
blokirano, a sve putne komunikacije
pokrivene dezinfekcionim barijerama.
Danas rezultati analize uzoraka
uginulih labudova
Visokopatogeni virus prvi
put je registrovan i u uzorku uze-
tom sa jednog uginulog labuda u
predgra|u Be~a.
Iran je u subotu saop{tio da
je kod 135 divqih labudova na oba-
lama Kaspijskog mora registro-
van visokopatogeni virus H5N1
pti~jeg gripa.
U makedonskom selu Malo
Koware, kod Prilepa, u posqedwa
dva dana prona|eno je tridesetak
uginulih ptica. Jedan mu{karac
umro je od pti~jeg gripa u Indi-
ji, rekli su zvani~nici ove zemqe.
Veterinarska uprava Crne Go-
re ponovo je od subote uvela mje-
ru dezinfekcije svih vozila koja
u Republiku ulaze iz Hrvatske i
BiH.
Ova mjera je uvedena poslije
informacija veterinarskih stru-
~waka Hrvatske i BiH da su u ovim
dr`avama potvr|eni mogu}i slu-
~ajevi pti~jeg gripa, javile su
agencije.
BAWA LUKA - Direktor Vete-
rinarske stanice Bawa Luka Mom~i-
lo Lu~i} izjavio je Srni da nema ni-
kakvih indicija da su koko{i, koje
su ju~e ujutro prona|ene mrtve u se-
lu Obrovac u Bronzanom Majdanu,
kod Bawe Luke, uginule od pti~ijeg
gripa.
- Na osnovu anamnesti~kih poda-
taka ne mo`e se raditi o pti~ijem
gripu, po{to su koko{i bile zatvo-
rene, a da li je rije~ o nekom organ-
skom oboqewu, to }e biti us-
tanovqeno u Veterinarskom insti-
tutu "Dr Vaso Butozan# u Bawoj Lu-
ci - rekao je Lu~i}.
Prema wegovim rije~ima, vete-
rinar na terenu pokupio je uginule
koko{i, koje }e danas biti do-
premqene na ispitivawe u Veteri-
narski institut "Dr Vaso Butozan#.
Lu~i} se nada da }e nalaz uginu-
lih koko{iju biti gotov do 14 ~aso-
va.
Milenko Maksimovi} iz Obrov-
ca kod Bawe Luke potvrdio je Srni
da je ju~e rano ujutro Veterinarskoj
stanici u Bronzanom Majdanu prija-
vio da je prona{ao 13 uginulih ko-
ko{iju na imawu svoga brata, koje
~uva u wegovoj odsutnosti.
- Oni su mi rekli da ih "poku-
pim u vre}u# i nosim u Bawu Luku -
rekao je Milenko Maksimovi}. Mak-
simovi} je dodao da zbog vijesti o
pti~ijem gripu nije poslu{ao savjet
veterinara, ve} je pozvao bawolu~ku
policiju, koja je rekla da }e brzo iza-
}i na teren, me|utim do 14.30 ~aso-
va nisu bili do{li.
On je naveo da je ju~e ujutro za-
tekao sve koko{i mrtve, dok je "je-
dini `iv ostao pijetao, ali i on je
o~igledno bolestan i te{ko hoda#.
Maksimovi} ka`e da nije zate-
kao nikakve tragova krvi u koko{iw-
cu i prvo je posumwao da ih je poda-
vio tvor, ali da nije siguran.
Portparol Centra javne bezbjed-
nosti Bawa Luka Rade Muti} potvr-
dio je Srni da je policiji u 10.10 ~a-
sova prijavqen ovaj slu~aj i da su po-
licajci i veterinari iza{li da utvr-
de uzrok smrti.
Glavni republi~ki veterinar-
ski inspektor Zoran \eri} rekao je
Srni da nije upoznat sa ovim slu~a-
jem i da to nije u wegovoj nadle`no-
sti, "ve} u zoni odgovornosti grad-
ske inspekcije#. ¥
SELO OBROVAC KOD BAWE LUKE
Uginulo trinaest koko{iju
Ne mo`e se raditi o pti~ijem gripu, po{to
su koko{i bile zatvorene,
tvrdi Mom~ilo Lu~i}
RIJAD - Listovi u Saudij-
skoj Arabiji objavili su ju~e
izviwewe danskih novina, koje
su objavile karikature proroka
Muhameda, koje su izazvale na-
silne demonstracije {irom svi-
jeta, javila je Srna.
- Dozvolite mi da se u ime
"Jilands postena# izvinim za ono
{to se dogodilo i da o{tro osu-
dim svaki korak koji napada od-
re|ene religije, etni~ke grupe i
narode. Nadam se da sam ovim
uklonio svako nerazumijevawe -
rekao je Karsten Juste, urednik
"Jilands postena#.
Izviwewe se pojavilo u listu
"A{ark al-Avsat#, koji se proda-
je {irom arapskog svijeta, kao i u
lokalnim "Al-rijadu# i "Al-
xaziri#.
Saudijska Arabija opozvala je
svog ambasadora iz Danske pro-
{log mjeseca kao odgovor na pri-
tisak sve{tenika i kampawe pro-
tiv danskih proizvoda u kraqe-
vstvu.
- Od izuzetne je va`nosti da
naglasimo da ciq ovih stripova
nije bio napad na proroka Muha-
meda niti wegovo omalova`a-
vawe, ve} jedan otvoren dijalog o
slobodi izra`avawa - navodi se
u izviwewu danskog lista.
- Nismo tada shvatali koli-
ko je to osjetqivo pitawe za mu-
slimane u Danskoj ili milione
muslimana {irom svijeta - ka`e
glavni urednik lista. ¥
SARAJEVO - Izmjene Ustava
BiH nisu direktan uslov za potpi-
sivawe Sporazuma o stabilizaciji
i pridru`ivawu sa Evropskom uni-
jom.
Ovo je u subotu, poslije sastan-
ka sa zvani~nicima BiH u Saraje-
vu, poru~io predsjednik Evropske
komisije Hoze Manuel Baroso.
On je naglasio da Evropska ko-
misija `eli funkcionalnu BiH,
ali da u ovoj fazi pregovora ne in-
sistira na promjenama Ustava.
- Iako traju pregovori o Spo-
razumu o stabilizaciji i pridru-
`ivawu sa Evropskom unijom, BiH
ne smije zaboraviti na unutra{we
reforme, koje je obavezna da spro-
vede. Ta dva procesa moraju te}i
paralelno - upozorio je Baroso, do-
daju}i da je potrebno obezbijediti
potpunu saradwu sa Ha{kim tribu-
nalom, puno po{tovawe qudskih
prava, kao i evropske standarde u
svim oblastima.
Visoki predstavnik Kristijan
[varc [iling pozdravio je po~e-
tak pregovora o stabilizaciji i
pridru`ivawu, ali je u isto vrije-
me naglasio da }e wihov usp-
jeh zavisiti od spremnosti vla-
sti BiH da sprovedu neophod-
ne reforme.
Dolazak Barosa i Rena u
Sarajevo, [iling je vidio kao
jasan signal BiH da joj je bu-
du}nost u Evropskoj uniji.
- Ovdje sam prevashodno
kao specijalni predstavnik
Evropske unije. Blisko }u sa-
ra|ivati sa Komisijom, kako
bih pomogao BiH da napredu-
je na svom putu ka Evropi - ka-
zao je [iling poslije razgo-
vora sa Barosom i Renom.
Kako stoji u saop{tewu
Kancelarije visokog predstav-
nika, [varc [iling je nagla-
sio da je "ovaj posao na parla-
mentima i vladama BiH#.
- Oni moraju da usvoje i spro-
vedu neophodne reformske mje-
re. Na primjer, Srpska i Federaci-
je da usvoje preostale zakone iz
oblasti javnog emitovawa. Mora se
sprovesti reforma policije i do-
nijeti zakon o ombudsmanima na ni-
vou BiH - istakao je [varc [i-
ling.
Visoki predstavnik je izrazio
nadu da }e na predstoje}im op{tim
izborima, koji su zakazani za okto-
bar ove godine, glasa~i BiH proc-
jewivati politi~ke stranke na
osnovu wihove sposobnosti da ~i-
ne napredak prema Evropi.
Hoze Manuel Baroso i evrop-
ski komesar za pro{irewe Oli Ren
razgovarali su u Sarajevu i sa ~la-
novima Predsjedni{tva BiH, pred-
sjedavaju}im Savjeta ministara
BiH Adnanom Terzi}em, predsjed-
nicima Republike Srpske i Fede-
racije BiH Draganom ^avi}em i
Nikom Lozan~i}em i ministrima
spoqnih poslova i bezbjednosti
Mladenom Ivani}em i Bari{om
^olakom.
¥ @. DOMAZET
VISOKI ZVANI^NICI EVROPSKE UNIJE POSJETILI BiH
I PREGOVORI I REFORME
DANSKI LIST
"
JILANDS POSTEN" I SPORNA KARIKATURA MUHAMEDA
Urednik napisao izviwewe
HOLOKAUST
TEHERAN - Pobjednik na
kontroverznom iranskom kon-
kursu za karikaturu ili strip
sa temom holokausta dobi}e na-
gradu od 12.000 dolara, najavi-
li su ju~e organizatori, preno-
si Srna.
Konkurs je raspisan prije
sedam dana, kao odgovor na ka-
rikature proroka Muhameda.
Ustavne promjene nisu direktan uslov za potpisivawe
Sporazuma o stabilizaciji i pridru`ivawu. Neophodna
potpuna saradwa sa Ha{kim tribunalom
\Hoze Manuel Baroso:
Po{tovati standarde
Virus kosi redom
JEZERO KAO KAVEZJEZERO KAO KAVEZJEZERO KAO KAVEZJEZERO KAO KAVEZJEZERO KAO KAVEZJEZERO KAO KAVEZJEZERO KAO KAVEZJEZERO KAO KAVEZJEZERO KAO KAVEZJEZERO KAO KAVEZ
BAWA LUKA - Na Klinici
za ortopediju i traumatologiju Kli-
ni~kog centra u Bawoj Luci, od 15.
marta trebalo bi da se po~nu oba-
vqati operacije po novoj metodi
"predwe minimalno invazivne hi-
rurgije kuka#.
Predstavnici {vajcarske kom-
panije "Medakta Internacional
SA# iz Lugana, sa svojim stru~wa-
cima u ovoj oblasti iz Francuske i
[vajcarske, asistira}e pri opera-
cijama, koje }e obavqati doktori
Predrag Grubor, Aleksandar Jako-
vqevi} i Simo Bilbija iz bawo-
lu~kog Klini~kog centra.
Predstavqaju}i najnovije me-
tode u ortopedskoj hirurgiji, gosti
iz "Medakte# uradili su krajem pro-
{le godine u Bawoj Luci dvije ope-
racije i to: predwu miniinvazivnu
hirurgiju kuka sa ugradwom najsa-
vremenije proteze kuka i miniinva-
zivnu hirurgiju koqena sa ugradwom
najnovijeg tipa proteze koqena.
U ciqu nastavka saradwe, ba-
wolu~ke Klinike i kompanije "Me-
dakta#, ortopedi doc. dr Predrag
Grubor, dr. sc. med. Aleksandar Ja-
kovqevi} i prim. dr Simo Bilbi-
ja boravili su po~etkom februara
na Klinici u Parizu, gdje su bili
ukqu~eni u program "Predwe mi-
nimalno invazivne hirurgije ku-
ka#.
- Ova operativna metoda u svi-
jetu preuzima primat u odnosu na
standardne pristupe u hirurgiji ku-
ka. Prednosti ove metode u opera-
cijama ugradwe vje{ta~kog kuka su
vi{estruke, kako za pacijente, ta-
ko i za zdravstvene ustanove - ka`e
dr Jakovqevi}.
Operacija se, dodaje, radi kroz
operativni rez du`ine svega ~eti-
ri do {est centimetara i tom pri-
likom se ne o{te}uje mi{i}. Pa-
cijent boravi u bolnici tri dana, a
pojedini mogu oti}i iz bolnice i
isti dan kada su i operisani.
- U najve}em broju slu~ajeva, ni-
je potrebna nadoknada krvi {to je
neophodno kod standardnih operaci-
ja - veli Jakovqevi}.
Prema wegovim rije~ima, paci-
jent je u mogu}nosti da svega neko-
liko sati nakon operacije, bez po-
magala, po~ne sa kretawem uz puni
oslonac na operisanu nogu.
- Kod standardnih operacija ku-
ka, prvih ~etiri do {est nedjeqa
poslije zahvata pacijenti koriste
{take. Pri standardnoj, ranijoj me-
todi operativni rez je du`i od 12
centimetara i de{avaju se o{te}e-
wa odre|enih mi{i}a - istakao je dr
Jakovqevi}.
¥ M. MAJSTOROVI]
ponedjeqak, 20. februar 2006.DOGA\AJI
4
[ESTI put po redu u subo-
tu je u Bawoj Luci organizovano
ve~e Li~ana, koji su se okupili
da se vide, ~uju i bar za trenutak
vrate uspomenama u rodni kraj.
Uz pjesmu, pri~u, igru i gozbu, u
Ugostiteqskoj {koli, do kasno
u no} dru`ilo se oko 200 zemqa-
ka.
- Zemqa~e, ako si oti{ao iz
zavi~aja i zavr{io visoke nauke,
ako si na jo{ vi{em polo`aju,
ne zaboravi rodni kraj, da te je ot-
hranio znoj predaka, seqaka, za-
vi~aj! Ako to zaboravi{, zabo-
ravio si i izgubio sve - ~ulo se
upozorewe, koje obavezuje Li~a-
ne da ne zaborave odakle su.
Prisutne je pozdravio pred-
sjednik Udru`ewa Li~ana Milan
Alagi}, govore}i o narodu koji,
kao niko, zna da blagosiqa hra-
brost i po{tewe, ali ima i suro-
ve kletve i prezir za izdaju.
Najzaslu`niji za umjetni~ki
dio programa bio je Sre}ko Na-
prta. Svojim nastupom program
je uveli~ala umjetnica iz Sibi-
ra Nata{a Jakovqeva. Stihovi-
ma i pri~om prisutne su zabavi-
li glumci Renata [arac i Bran-
ko Jankovi} i kwi`evnik Mihaj-
lo Orlovi}. Pa ipak, najvi{e
emocija izazvao je nastup grupe
"Zavi~aj#, koja je tradicional-
nim li~kim pjesmama probudila
najvi{e emocije okupqenih Li-
~ana.
Istaknuto mjesto u programu
bilo je podsje}awe na nau~nika
Nikolu Teslu, najve}eg Li~ana.
Poslije "Oluje# Li~ani su se
razasuli {irom svijeta. Najvi-
{e ih je u Beogradu, Novom Sadu,
a mnogi su dodirnuli krajwe ta~-
ke svih kontinenata. U Bawoj Lu-
ci danas `ivi oko 300 porodica.
¥ M. Mi.
VE^E LI^ANA
Uspomene iz zavi~aja
\ Zemqaci: Rodni kraj se ne zaboravqa
RADI osavremewavawa na-
stave i pra}ewa evropskih stan-
darda visokog obrazovawa, Uni-
verzitet u Bawoj Luci sprove-
{}e niz programa u saradwi sa
italijanskim Univerzitetom
Udine.
Zahvaquju}i tome, studenti
bawolu~kog Univerziteta ima}e
priliku da na qeto poha|aju {ko-
lu italijanskog jezika u Udinama.
- U Bosni i Hercegovini Ka-
tedra za italijanski jezik i kwi-
`evnost postoji jedino na Filo-
zofskom fakultetu u Bawoj Lu-
ci, zato su na{i studenti pozva-
ni da na qeto borave u Udinama
i usavr{avaju svoje znawe - ista-
kao je rektor Univerziteta u Ba-
woj Luci, akademik Dragoqub
Mirjani}.
Priliku za sticawe novih
znawa u Italiji dobi}e i stu-
denti finansija, menaxmenta i
ekonomije. Ova saradwa omogu-
}i}e studentima da u~estvuju u
nizu programa, koje finansira
Evropska unije, iz oblasti nau-
ke, kulture, tehnologije, ekolo-
gije, poqoprivrede i nanoteh-
nologije.
¥ M. F.
SARADWA BAWOLU^KOG I UNIVERZITETA
IZ UDINA
U Italiju po znawe
KOSTAJNICA - Od 180 uze-
tih uzoraka krvi ovaca u kostaj-
ni~kom nasequ U`ice, do sada je
stigao izvje{taj za vi{e od 90, a 11
je pozitivno na kju-groznicu, izja-
vio je za "Glas Srpske# veterinar-
ski inspektor Kre{imir Pavlo-
vi}.
- Odmah smo zapo~eli asa-
naciju terena, a 11 zara`e-
nih ovaca kod dva doma-
}instva smje{teno je u
karantin. U stalnom
smo kontaktu sa
glavnom republi~-
kom veterinar-
skom inspekcijom.
Oni }e u ponedje-
qak do}i u Ko-
stajnicu i usli-
jedi}e, najvjero-
vatnije, uni{ta-
vawe zara`enih
ovaca - rekao je
Pavlovi}.
S i f e t a
Ikanovi} u ko-
stajni~kom nasequ U`ice nije ni
znala da je wenih devet ovaca obo-
qelo od kju-groznice.
- Imam 30 ovaca i kud ba{ wih
devet da oboli, zaista ~udno...
@ivimo od poqo-
privrede, imamo
ovce, a planirali
smo i bikove da na-
bavimo. Eto ti sa-
da, kju-groznica -
ka`e Sifeta
Iako ima
samo 10 ova-
ca, i
Ibra-
h i m
Mu-
j i -
~i} iz naseqa U`ice osta}e bez
dvije, jer su oboqele.
Da se kju-groznica prenosi i
na qude, osjetio je jedan od sedmo-
ro oboqelih mje{tana u kostaj-
ni~kom nasequ U`ice, a rije~ je
o Damiru Ikanovi}u. Nakon de-
set dana provedenih u Klini~kom
centru u Bawoj Luci, Damir se
vratio ku}i.
- Zaista nisam imao nikakve
veze sa ovcama, ali, eto, "doka~i-
lo# me. Qekari ka`u da vjetar mo-
`e da nosi klicu kju-groznice ve-
oma daleko - pri~a nam Damir.
U po~etku je, ka`e, imao viso-
ku temperaturu i groznicu. Poku-
{avao je da se lije~i ~ajevima i
oblogama, ali nije pomagalo.
- Tek nakon dva dana javio sam
se qekaru, ovdje u Kostajnici. Na-
kon pregleda, uputili su me u Ba-
wu Luku. Kada sam primio prvu in-
jekciju, temperatura je po~ela da
opada, a nakon deset dana otpusti-
li su me, uz preporuku da se redov-
no javqam svom qekaru i da mnogo
ne izlazim van iz ku}e - dodaje Da-
mir.
U ponedjeqak }e u Kostajnicu
sti}i predstavnici republi~ke ve-
terinarske inspekcije. Zara`ene
ovce }e sigurno biti uni{tene, a
vlasnicima }e op{tina i nadle-
`no republi~ko ministarstvo na-
doknaditi {tetu.
¥ V. BABI]
POSLIJE POJAVE KJU-GROZNICE U KOSTAJNI^KOM NASEQU U@ICE
OVCAMA SE LO[E PI[EOdmah smo zapo~eli asanaciju terena
i u stalnom smo kontaktu sa glavnom
republi~kom veterinarskom
inspekcijom. Zara`ene ovce }e,
najvjerovatnije, biti uni{tene,
ka`e Kre{imir Pavlovi}
\Naseqe U`ice: Oboqelo sedmoro mje{tana
NEKA PLATE
- E, moj sinko, {ta seqak
da radi? ^ime da se bavimo?
Ne znam {ta }e sada da urade sa
ovim ovcama. Ali, ako se mora-
ju uni{titi, neka nam to po-
{teno plate - veli Sifeta
Ikanovi}.
\Kre{imir Pavlovi}: Ovce u
karantinu
IGRAONI^KI pro-
gram, kao oblik pripreme dje-
ce za polazak u {kolu, koji
ve} niz godina organizuje re-
publi~ki Fond za dje~iju za-
{titu, trebalo bi ove godi-
ne da po~ne 28. marta i da
traje do 9. juna. Ovo je za na{
list potvrdila rukovodilac
za analiti~ko-istra`iva~-
ke poslove u Fondu mr Jovan-
ka Vukovi}.
Ona je podsjetila da je
Fond 15. februara raspisao
javni konkurs za izbor naj-
povoqnijih ustanova i orga-
nizacija za sprovo|ewe igra-
oni~kog programa za ovu go-
dinu.
- Fond je o objavqivawu
konkursa, koji ostaje otvo-
ren 15 dana, obavijestio
osnovne {kole, pred{kolske
ustanove, nevladine organi-
zacije. Dostavqen im je tekst
konkursa, kao i obrasci pri-
jave na javni konkurs - rekla
je Vukovi}eva.
Fond, za razliku od pret-
hodnih godina, u ovoj ne}e na-
bavqati didakti~ki materi-
jal za igraonice, nego }e di-
rektno finansirati wegovu
nabavku. Lani je programom
bilo obuhva}eno 3.785 djece,
a u ovoj godini u planu je da
ga poha|a wih 4.300. Za ove
namjene izdvoji}e se, kao i
pro{le godine, 350 hiqada
maraka.
Igraoni~kim programom
obuhva}ena su djeca koja ni-
kada nisu bila u nekom ob-
liku pred{kolstva, oni iz
socijalno ugro`enih poro-
dica, bez roditeqskog stara-
wa smje{tena u dje~je domo-
ve, mali{ani iz izbjegli~-
kih naseqa. Program obuhva-
ta i djecu ratnih vojnih in-
valida, civilnih `rtava ra-
ta, samohranih roditeqa iz
vi{e~lanih porodica, kao i
mali{ane na du`em bolni~-
kom lije~ewu, uzrasta od pet
do devet godina.
Analize su, isti~u u
Fondu, pokazale da je igrao-
ni~ki program donio odli~-
ne rezultate. Wime se stva-
ra pozitivno okru`ewe ne
samo za podsticawe razvoja
i zadovoqavawe razvojnih po-
treba djeteta nego i za kom-
penzaciju nepovoqnih utica-
ja sredine i propu{tenih vas-
pitnih mjera u porodici.
¥ R. [.
REPUBLI^KI FOND ZA DJE^JU ZA[TITU
Igraonica - put ka {koli
ZVORNIK - Euforova Multinaci-
onalna operativna grupa "Sjever# saop-
{tila je da su weni specijalisti preu-
zeli eksplozivna sredstva na|ena u Ugqe-
viku.
Lokalna policija je predala devet
ru~nih bombi, 8.000 komada municije ma-
log kalibra, 16 okvira za municiju i ~e-
tiri raketna lansera, a sve je preneseno
u bazu "Orao# na uni{tavawe.
Tokom operacije prikupqawa naoru-
`awa - "@etva#, na podru~ju @ivinica
i Kalesije, pripadnici Eufora posjeti-
li su vi{e od 6.650 ku}a i prikupili 372
ru~ne bombe, 51 tromblon i 6.357 koma-
da municije malog kalibra.
U saop{tewu se navodi i da je Mane-
varski bataqon zapo~eo ovog vikenda
"@etvu# u op{tini Ora{je tokom koje
}e prikupqati naoru`awe po sistemu od
vrata do vrata i na punktovima.
Prvog dana, nakon obilaska 858 ku-
}a, prikupqeno je 2.035 komada municije
malog kalibra, osam pu{aka, {est bom-
bi i laka raketa.
¥ S. S.
U @IVINICAMA, KALESIJI I ORA[JU
"@etva" bombi
\ Dio prikupqenog naoru`awa: Slijedi uni{tavawe
KLINIKA ZA ORTOPEDIJU I TRAUMATOLOGIJU U BAWOJ LUCI
\ Na seminaru u Parizu: Na{i doktori razmije-
nili iskustva
TRO[KOVI
Predstavnici kompanije
"Medakta Internacional # pla-
niraju da otvore predstavni{tvo
u Bawoj Luci.
- Na taj na~in bi}e stvorena
mogu}nost da se tro{kovi ugrad-
we implantata, koju su dosad,
uglavnom, pla}ali pacijenti, sve-
du na povoqnu cijenu koju pokri-
va Fond zdravstvenog osigurawa.
Tako bi pacijent pla}ao samo oba-
veznu participaciju - ka`e dr
Aleksandar Jakovqevi}.
NOVE METODE UGRADWE KUKANOVE METODE UGRADWE KUKANOVE METODE UGRADWE KUKANOVE METODE UGRADWE KUKANOVE METODE UGRADWE KUKANOVE METODE UGRADWE KUKANOVE METODE UGRADWE KUKANOVE METODE UGRADWE KUKANOVE METODE UGRADWE KUKA
Ova operativna metoda u svijetu preuzima primat
u odnosu na standardne pristupe u hirurgiji kuka.
Prednosti su vi{estruke, kako za pacijente, tako i za
zdravstvene ustanove
NOVE METODE UGRADWE KUKA
ponedjeqak, 20. februar 2006. POLITIKA
5
SARAJEVO - U neobi~no ta-
janstvenoj atmosferi, bez prethod-
ne zvani~ne najave, u Sarajevu su ju-
~e nastavqeni pregovori lidera
politi~kih stranaka o promjenama
Ustava BiH.
Sastanak je odr`an u ameri~-
koj rezidenciji u Sarajevu, a sve do
ve~erwih sati, novinari su mogli
samo da naga|aju o temama o kojima
se razgovara, pa i o u~esnicima raz-
govora.
Poslije razgovora, lideri pet
politi~kih partija, koji su dan pro-
veli "pod kqu~em# bukvalno su se
"razbje`ali# sa mjesta doga|aja, a
novinari, koji su ~ekali gotovo os-
am ~asova nisu dobili obja{wewe
ni od ameri~kog i britanskog am-
basadora Daglasa Meklejnija i Me-
tjua Rajkrofta, koji su tako|e u~e-
stvovali u pregovorima.
Sastanku su prisustvovali
predsjednici Srpske demokrat-
ske stranke Dragan ^avi}, Save-
za nezavisnih socijaldemokrata
Milorad Dodik, Partije demo-
kratskog progresa Mladen Iva-
ni}, Stranke demokratske akci-
je Sulejman Tihi} i Socijaldemo-
kratske partije BiH Zlatko La-
gumxija.
Od predstavnika stranaka iz
Republike Srpske nezvani~no smo
uspjeli doznati da je razgovarano
o deblokadi pregovora, i da me-
|unarodni zvani~nici na svojevr-
stan na~in priti{}u doma}e li-
dere da odstupe od svojih
stavova. Zahtijeva se, ta-
ko|e da doma}e partije po-
dr`e Rezoluciju Evrop-
skog parlamenta.
Ali, stav stranaka iz
Republike Srpske je ostao
nepromijewen - oni podr-
`avaju evolutivnu, a ne re-
volucionarnu promjenu
Ustava, za koju se zala`u
bo{wa~ke partije.
Razgovorima u Saraje-
vu nisu prisustvovali li-
deri hrvatskih stranaka i Stran-
ke za BiH.
Interesantno je da nam u srp-
skim politi~kim partijama to-
kom ju~era{weg dana nisu mogli
potvrditi da li su wihovi lide-
ri uop{te otputovali u Saraje-
vo, odnosno da li se sastanak uop-
{te i odr`ava.
Potpredsjednik Saveza neza-
visnih socijaldemokrata Krstan
Simi} je kazao da ne zna ni{ta o
pregovorima u Sarajevu, isti~u-
}i, dodu{e, da je wegova strana~-
ka aktivnost bitno smawena jer
se oporavqa od operacije.
Ni zamjenik predsjednika
Srpske demokratske stranke Mla-
den Bosi} nije znao ni{ta o no-
voj rundi pregovora.
- Niko me o tome nije obavije-
stio. Vjerovatno je rije~ o nefor-
malnim razgovorima izme|u poje-
dinih stranaka - kazao je Bosi}.
Na posqedwoj rundi pregovo-
ra sredinom pro{log mjeseca, pre-
govara~i nisu uspjeli da se usa-
glase o sastavu i na~inu funkci-
onisawa Predsjedni{tva BiH, od-
lu~ivawa u Parlamentu BiH i
nadle`nosti zajedni~kih organa.
Tokom ranijih pregovora postig-
nut je dogovor o budu}oj organiza-
ciji Savjeta ministara BiH i pi-
tawu qudskih prava.
¥ @. DOMAZET
NOVA RUNDA PREGOVORA O USTAVNIM PROMJENAMA
Daglas Meklejni: Da li je bilo pritisaka
NASTAVAK POD KQU^EM
STRANA^KA HRONIKA
SARAJEVO - Uprkos nekim
upozorewima, ~ak i iz Kancela-
rije visokog predstavnika (koje
je, dodu{e kasnije demantovano),
predstoje}i oktobarski izbori
u BiH ne}e biti odgo|eni zbog
uvo|ewa sistema pasivne regi-
stracije bira~a.
Ovo nam je potvrdio i ~lan
Izborne komisije BiH Tihomir
Vuji~i}, koji je uvjeren da }e si-
stem pasivne registracije bira-
~a do izbora biti potpuno spre-
man.
Vuji~i} nagla{ava da Izbor-
na komisija jo{ od novembra pro-
{le godine radi na programu pa-
sivne registracije bira~a. Pri-
je nekoliko dana po~ela je i obu-
ka kadrova za ovaj posao.
Da podsjetimo, Savjet mini-
stara BiH se slo`io sa uvo|e-
wem pasivne registracije bira-
~a i drugim izmjenama i dopuna-
ma Izbornog zakona, {to bi usko-
ro trebalo da bude potvr|eno i
u parlamentarnoj proceduri.
Prema Vuji~i}evim rije~i-
ma predvi|eno je da se program
pasivne registracije bira~a re-
alizuje u dvije faze, od kojih je
prva ve} po~ela.
- Za prvu fazu, koja }e biti
zavr{ena do kraja aprila, je po-
trebno oko 940 hiqada maraka i
dobili smo obe}awa Ministar-
stva finansija i trezora BiH da
}e ta sredstva vrlo skoro biti
upla}ena - isti~e Vuji~i} i do-
daje da je za drugu fazu realiza-
cije programa potrebno jo{ 1,158
miliona maraka.
Sistem pasivne regi-
stracije bira~a, nagla{ava
on, uprkos kratkom predvi-
|enom vremenu, bi}e spre-
man za predstoje}e izbore. U
program su, pored Izborne
komisije BiH i op{tinskih
izbornih komisija, ukqu~e-
na ministarstva za qudska
prava i izbjeglice i inostra-
nih poslova, te Direkcija za
izdavawe li~nih dokumenata.
- U tom lancu je dosta ak-
tera, ali smo precizno utvr-
dili koji su wihovi zadaci
i kada je krajwi rok da oba-
ve svoj dio posla u vezi sa
pasivnom registracijom bi-
ra~a - ka`e Vuji~i} i doda-
je da najve}u podr{ku Izbor-
na komisija BiH ima od stra-
ne administratora Direkci-
je za izdavawe li~nih dokumena-
ta.
On nagla{ava da su navedena
sredstva potrebna za obuku ka-
drova za sprovo|ewe izbora u
skladu sa pasivnom registraci-
jom, te za elektronsku opremu ko-
ja je tako|e neophodna.
- Za pasivnu registraciju bi-
ra~a baza podataka Direkcije za
izdavawe li~nih dokumenata je
polazna osnova za izradu Cen-
tralnog bira~kog spiska. Izbor-
na komisija iz te baze crpi po-
trebne podatke, ali je ona nedo-
voqna i zato je bio potreban je-
dan ovakav program - obja{wava
Vuji~i}.
On zakqu~uje da Zakonom ni-
je predvi|eno kada mora biti
a`uriran i zakqu~en Central-
ni bira~ki spisak. U dosada{woj
praksi rok je bio 90 dana prije da-
na izbora, a sada }e se taj rok naj-
vjerovatnije smawiti na 20-30 da-
na pred izbore.
¥ N. ZELENOVI]
IVANI]
Pred zakqu~ewe ovog broja
uspjeli smo dobiti kratak ko-
mentar predsjednika Partije de-
mokratskog progresa Mladena
Ivani}a, koji je sarajevski sa-
stanak nazvao "neformalnim#.
- Ne mo`e se o~ekivati bi-
tan napredak sve dok se u prego-
vore ne ukqu~e i predstavnici
hrvatskih stranaka - rekao je
Ivani}.
RELOTA I BELKI]
Portparol Hrvatske demokratske za-
jednice izjavio je Srni da ju~era{wi sa-
stanak predstavqa "bilateralne razgo-
vore srpskih i bo{wa~kih stranaka#. Re-
lota je rekao da oni poku{avaju usagla-
siti stavove o pitawima o kojima se u
prethodnim pregovorima nisu mogli do-
govoriti. ^lan Predsjedni{tva Stran-
ke za BiH Beriz Belki} rekao je da we-
gova stranka nije pozvana ni na kakav sa-
stanak.
Tihomir Vuju~i}: Izbo-
ri na vrijeme
Novinari ostali praznih {aka jer su se poslije razgovora
lideri pet politi~kih partija
"
razbje`ali"
IZBORNA KOMISIJA BiH
OKTOBAR BEZ ODGA\AWA Sistem pasivne registracije bira~a, uprkos kratkom
vremenu, bi}e spreman za predstoje}e izbore, tvrdi
Tihomir Vuji~i}
Dosta zabune u javnosti je
izazvalo saop{tewe Kancela-
rije visokog predstavnika u ko-
jem je upozoreno na mogu}nost
odlagawa izbora zbog nesprem-
nosti sistema pasivne registra-
cije bira~a. Kancelarija je to
saop{tewe potom demantovala,
u stilu "nismo saop{tili to smo
napisali#.
- Mi nikada nismo takvo ne-
{to izjavili i nismo postavili
takav uslov - kazao je na{em li-
stu portparol Kancelarije viso-
kog predstavnika Oleg Mili{i}.
Ipak, u pomenutom saop{te-
wu za javnost, nedvosmisleno je
navedeno da bi moglo do}i do
prolongirawa izbora.
- Ukoliko do kraja aprila
ne budu obezbije|ena finansij-
ska sredstva, te ne bude zavr{en
proces nabavke, sistem pasivne
registracije bira~a ne}e biti
spreman do oktobra, {to bi mo-
glo dovesti do prolongirawa
predstoje}ih izbora - stoji u po-
menutom saop{tewu.
DEMANTI
SOCIJALISTI^KA PARTIJA
Podr{ka Dodiku
BAWA LUKA - Glavni odbor Socijalisti~-
ke partije na ju~era{woj sjednici u Bawoj Luci
podr`ao je formirawe nove vlade Republike
Srpske, od koje }e zahtijevati pove}awe sred-
stava za socijalno ugro`ene kategorije stanov-
ni{tva.
- Socijalisti~ka partija }e u~estvovati u no-
voj vladi i za nas je u ovom trenutku interesant-
no ministarstvo za pitawe boraca, `rtava rata
i rada, ali smo spremni razgovarati i o drugim
rje{ewima zavisno od toga kakvi su stavovi i raz-
mi{qawa drugih koalicionih partnera - izjavio
je Srni predsjednik te stranke Petar \oki}.
\oki} nije `elio da otkrije ime kandidata
za ministarsku poziciju, isti~u}i da }e ono bi-
ti poznato javnosti za tri do ~etiri dana, nakon
{to obave jo{ jedan razgovor sa mandatarom Mi-
loradom Dodikom.
On je rekao da Socijalisti~ka partija od
nove vlade o~ekuje da u narednom periodu ubr-
za rad na ekonomskom razvoju Republike, te za-
o{tri obra~un sa kriminalom i korupcijom. ¥
SRPSKA RADIKALNA STRANKA
"
DR VOJISLAV [E[EQ"
Na strani naroda
BRATUNAC - Predsjednik Srpske ra-
dikalne stranke "Dr Vojislav [e{eq# Ra-
dislav Kaweri} izjavio je ju~e u Bratuncu
da }e ta stranka "i u ovom najte`em trenut-
ku ostati na strani naroda i interesa Repu-
blike Srpske#.
- Mi ne}emo u~estvovati u novoj Vladi
ali }emo, kao konstruktivna opozicija, po-
dr`ati sve wene aktivnosti koje budu u in-
teresu naroda Republike Srpske koji je, da-
nas, spreman da izdr`i sve te{ko}e da bi sa-
~uvao Srpsku i opstao na wenim prostori-
ma i prostorima BiH - rekao je Kaweri}
obra}aju}i se delegatima na sjednici Skup-
{tine bratuna~kog Op{tinskog odbora te
stranke.
Novi Odbor Srpske radikalne stranke
"Dr Vojislav [e{eq# u Bratuncu sastoji
se od 25 ~lanova, koji su na prvoj konstitu-
tivnoj sjednici za predsjednika izabrali Vo-
jina Pavlovi}a. ¥ K. ].
VLASENICA - Predsjednik op-
{tinskog odbora Saveza nezavisnih so-
cijaldemokrata Vlasenica Mile Koso-
ri} demantovao je navode u tekstu obja-
vqenom u "Glasu Srpske# od 18/19. fe-
bruara ove godine pod naslovom "Smije-
weno rukovodstvo#.
Kosori} ka`e da je na sastanku op-
{tinskog odbora Saveza nezavisnih soci-
jaldemokrata od 27 pozvanih ~lanova pri-
sustvovalo 18 koji su jednoglasno donije-
li odluku da se iz Op{tinskog odbora ove
stranke iskqu~e ~lanovi Neboj{a Mak-
simovi}, Mi}o Kurtuma, Zoran Te{i},
Milenko Rebi} i Slavi{a Pauni}, od ko-
jih su prva ~etvorica i odbornici u Skup-
{tini op{tine Vlasenica i od kojih }e
ova partija zatra`iti da vrate odborni~-
ke mandate.
Ovakva odluka je donesena, stoji u de-
mantiju, zbog kr{ewa strana~kog Statu-
ta i nepo{tovawa odluka rukovodstva.
U "Glasu Srpske# je, pi{e u demanti-
ju, objavqeno da je Op{tinski odbor Sa-
veza nezavisnih socijaldemokrata smijenio
rukovodstvo ove partije i izabrano novo.
U pomenutom tekstu stoji da je smije-
wen Mile Kosori} kao aktuelni predsjed-
nik Op{tinskog odbora ove stranke u Vla-
senici, kao i potpredsjednici ove parti-
je Miroslav Kraqevi}, Radomir Luli},
kao i sekretar @eqko Petrovi}. Navodi
se i da je izabrano novo rukovodstvo -
predsjednik Vlado Majstorovi}, potpred-
sjednici Neboj{a Maksimovi} i Zoran
Te{i} i sekretar Slavi{a Pauni}.
- Ovim putem obavje{tavam da se ra-
di o neformalnom sastanku i da Op{tin-
ski odbor nije upoznat o radu grupe koja
je mimo znawa ove partije organizovala sa-
stanak i obavila navodnu smjenu i izbor
novog rukovodstva - ka`e Mile Kosori}.
U demantiju vlaseni~kog Op{tinskog
odbora nezavisnih socijaldemokrata na-
vedeno je i to da se dopisnik na{eg lista
poslu`io "tendencioznim stavom nefor-
malne grupe gra|ana#. Za wu je re~eno da
u Vlasenici poku{ava obezbijediti i sru-
{iti vlast Saveza nezavisnih socijalde-
mokrata, sve u ciqu li~nih interesa, a u
slu`bi Srpske demokratske stranke i
Partije demokratskog progresa koji su u
Vlasenici vladali 12 godina, donijev{i
ovom gradu bijedu i propast#.
Biv{a vlast se, stoji u demantiju, ni-
kako ne mo`e pomiriti "sa novom vla{}u
Saveza nezavisnih socijaldemokrata#, ko-
ja vlaseni~koj op{tini "nudi prosperi-
tet i napredak#.¥ R. [.
SAVEZ NEZAVISNIH SOCIJALDEMOKRATA
Rukovodstvo nije smijeweno
Iskqu~eni su Neboj{a Maksimovi}, Mi}o Kurtuma,
Zoran Te{i}, Milenko Rebi} i Slavi{a Pauni},
tvrdi Mile Kosori}
ponedjeqak, 20. februar 2006.EKONOMIJA
6
POSLOVNI SVIJET
HELSINKI - Finski prevoznik "Fi-
ner# na{ao se u gubitku od 2,9 miliona evra
u ~etvrtom tromjese~ju pro{le godine, uprkos
visokoj stopi prodaje, dijelom i zbog skoro tro-
strukog pove}awa cijene goriva, saop{tila
je finska nacionalna kompanija. Finska vla-
da dr`i 58 odsto akcija "Finera#. Gubitak je
registrovan u tromjese~ju u kome je minule go-
dine ostvaren profit od 3,9 miliona evra.
Neto prodaja u tromjese~nom periodu do kra-
ja decembra porasla je za 7,5 odsto, na 478,6 mi-
liona evra, sa 445 miliona u 2004. godini.
Izdaci za gorivo su, me|utim, sko~ili
31,5 odsto u posqedwem tromjese~ju, dok su
tro{kovi radne snage porasli za skoro 40 od-
sto, saop{tio je "Finer#, prenijela je agen-
cija AP.
¹ ¹ ¹
BAGDAD - Ira~ka naftna industrija je
u 2005. imala gubitak od 6,25 milijardi dola-
ra zbog sabota`a wenih postrojewa koje su iz-
veli pobuwenici, saop{tilo je ministarstvo
za naftu, javqa "Frans pres#, prenijela je
"Beta#.
- Gubici u prihodima i popravke instala-
cija zbog sabota`a su u 2005. ko{tali 6,25 mi-
lijardi dolara - rekao je portparol ira~kog
Ministarstva za naftu Asem Jasem.
Prema rije~ima ministra, od pada re`i-
ma Sadama Huseina, gubici prema{uju 20 mi-
lijardi dolara.
Jasem je precizirao da su pobuwenici 2005.
godine izveli 186 napada na naftna postroje-
wa - naftna poqa, gasovode, naftovode, rafi-
nerije, da je ubijeno 47 in`ewera i tehni~a-
ra i 91 policajac i stra`ar.
Najo{te}enija je infrastruktura na sje-
veru zemqe. ¥
NAGOMILANI dugovi povje-
riocima i zatezne kamate glavni
su uzrok negativnog poslovawa i
gubitaka u mnogim preduze}ima Re-
publike Srpske.
Prema informaciji o stawu u
strate{kim preduze}ima namjen-
ske proizvodwe, koju je pripremi-
lo Ministarstvo privrede, ener-
getike i razvoja Republike Srp-
ske, zadu`ewa u firma-
ma ~ija je proizvodwa
bila zasnovana na po-
trebama vojne indu-
strije iznose 50 mili-
ona maraka.
U ovoj grupi na-
lazi se pet sa-
m o s t a l n i h
preduze}a ne-
k a d a { w e g
"^ajaveca# i
jo{ toliko
firmi iz Is-
to~nog Saraje-
va, kao i tri
remontna za-
voda.
Prosje~-
na zadu`enost
u ovim predu-
ze}ima je oko
~etiri miliona maraka, a proces
privatizacije u wima jo{ nije za-
po~et upravo zbog milionskih oba-
veza prema povjeriocima.
- Da bi stvari krenule na bo-
qe Vlada Republike Srpske je na
preporuke Ministarstva privre-
de, energetike i razvoja donijela
odluku da se "^ajav-
~eva# preduze}a
organizuju u jed-
no, a da se u osta-
lim preduze}ima
iz pomenute gru-
p e
proizvodwa preusmjeri sa neka-
da{wih vojnih na civilne potre-
be - rekao je za na{ list pomo}-
nik republi~kog ministra pri-
vrede, energetike i razvoja \u-
ro Grbi}.
Prema wegovim rije~ima, po-
red velikih dugova situaciju u
ovim preduze}ima dodatno kom-
plikuje vi{ak zaposlenih.
Ipak, sa najve}im problemima
nose se zaposleni i uprava u pet
preduze}a "^ajaveca#, me|u kojima
su "^ajavec - specijalni ure|aji#,
"Telekomunikacije#, "Profesio-
nalna elektromehanika#, "Detek-
torski ure|aji# i "Prostorna teh-
nika#.
Da bi se to prevazi{lo, prema
odluci republi~ke Vlade, u nared-
na tri mjeseca trebalo bi da se za-
vr{i spajawe pet pomenutih pred-
uze}a koja bi poslije trebalo da
posluju kao cjelina - objasnio je
Grbi} i podsjetio da je ovakav za-
htjev nadle`nom ministarstvu i
Vladi stigao iz uprave pomenutih
preduze}a.
\uro Grbi} je istakao da }e
ujediwena preduze}a lak{e poslo-
vati i odr`avati proizvodwu. Tre-
nutno se u pomenutim pogonima odr-
`ava samo minimum proizvodwe, a
ono {to se proizvede prodaje se na
stranim tr`i{tima, dodao je Gr-
bi}.
Me|utim, izvoz zasnovan na 30
odsto nekada{we proizvodwe nije
dovoqan da ova preduze}a prevazi-
|u postoje}u krizu, osavremene
uslove rada i unaprijede poslova-
we koje je sada optere}eno dugovi-
ma.
Primjera radi, u pomenutim
"^ajav~evim# preduze}ima telefo-
ni su iskqu~eni zbog nepla}enih
ra~una, a svakodnevno pristi`u
upozorewa da }e zbog gomilawa du-
gova biti iskqu~ene i komunalne
usluge.
- Ni{ta boqa situacija nije ni
u "Fabrici motora specijalne na-
mjene# ili "Fabrici specijalnih
vozila# na Palama, kao ni u "Spe-
cijalnoj transmisiji# u Isto~nom
Sarajevu, Remontnom zavodu "Ko-
smos# u Bawoj Luci, Vazduhoplov-
nom zavodu "Orao# u Bijeqini i
bawolu~kom "Optelu# - rekao je
\uro Grbi}.
¥ D. TRI[I]
REORGANIZACIJA STRATE[KIH PREDUZE]A NAMJENSKE PROIZVODWE
ODGOVOR POTREBAMA TR@I[TAPrema odluci Vlade Srpske pet
"
^ajav~evih" firmi }e
biti ujediweno, a u ostalim preduze}ima namjenske
proizvodwe do}i }e do preusmjeravawa sa nekada{wih
vojnih na civilne potrebe
\"
^ajavec": Spajawe olak{ava proizvodwu (foto-arhiva)
\ \uro Grbi}: Poseban problem je vi{ak
zaposlenih (foto-arhiva)
PRIVATIZACIJA
Ve}ina preduze}a namjenske
proizvodwe nije privatizovana.
Uskoro bi na prodaju iz ove gru-
pe trebalo da budu ponu|ena dva
preduze}a.
Pomo}nik ministra privre-
de, energetike i razvoja \uro Gr-
bi} istakao je da je pripremqen
poseban privatizacioni program
za preduze}e "Famos# i da Di-
rekcija za privatizaciju pripre-
ma javni poziv za wegovu proda-
ju. Pored "Famosa#, uskoro }e na
prodaju biti ponu|ena i "Fabri-
ka alata# iz Trebiwa, jer je pri-
premawe dokumentacije za pri-
vatizaciju pri kraju.
U Ministarstvu privrede,
energetike i razvoja ka`u da je
ponovo u pripremi i poseban pri-
vatizacioni program za preduze-
}e "Trudbenik# iz Doboja, jer je
prethodni oglas zbog izostanka
ponuda za kupovinu ve}inskog dr-
`avnog kapitala u ovom preduze-
}u progla{en neuspjelim.
BILE]A - Nakon odluke
Vlade Republike Srpske o re-
programirawu dugovawa bile}-
kog "@itoprodukta# postoje ve-
liki izgledi da uskoro do|e do
obnove proizvodwe u ovom neka-
da uzornom privrednom kolekti-
vu.
"@itoprodukt# je proizvod-
wu potpuno obustavio prije sko-
ro ~etiri godine, a od zavr{et-
ka posqedweg rata do sada ta
firma nagomilala je dugove od
2.120.000 maraka. Ve} odavno,
"@itoproduktu# je iskqu~ena i
elektri~na energija zbog nepla-
}enih ra~una, a zaposleni, kojih
je nekada bilo 180, rasuli su se u
potrazi za poslom, pa ih je u pred-
uze}u ostalo mawe od polovine od
tog broja.
- Odavno smo kod republi~-
ke Vlade insistirali na dono-
{ewu odluke o reprogramirawu
dugovawa "@itoproduktu# kako
bismo mogli da na|emo strate-
{kog partnera koji bi, ula`u}i
svoja sredstva, dao kqu~ni pod-
sticaj za obnovu proizvodwe. To
je, uostalom, bio prvi i osnovni
uslov svih poslovnih qudi koji
su dolazili u Bile}u da vide ~i-
me "@itoprodukt# raspola`e i
da li mogu da na|u vlastiti in-
teres u svoj toj pri~i. I kona~-
no Vlada Srpske je nedavno doni-
jela odluku da reprogramira ne-
{to vi{e od dva miliona mara-
ka "@itoproduktovih# dugovawa
- isti~e na~elnik bile}ke op-
{tine Miladin Samarxi}.
Tako }e bile}ki mlinari
imati priliku da u ratama is-
plate oko 265.000
maraka koje duguju
fondovima penzij-
skog i invalid-
skog osigurawa,
zdravstva, dje~ije
za{tite i drugi-
ma. Sva ta dugova-
wa ispla}iva}e u
{est jednakih ra-
ta, dok }e dug od
550.000 maraka re-
publi~koj Direk-
ciji robnih rezer-
vi isplatiti u 84
rate sa dogovore-
nim grejs perio-
dom, a sli~no }e
biti i sa obavezom
prema Ministar-
stvu poqoprivrede Republike
Srpske od 200.000 maraka. U 84
jednake rate vra}a}e i dug nastao
na ime kredita podignutog 1997.
godine u Privrednoj banci Is-
to~no Sarajevo, koji je sa kama-
tama dostigao oko milion i 30
hiqada maraka.
Ima {ansi da se i zaostali
tro{kovi na ime potro{ene
elektri~ne energije od 80.000 ma-
raka isplate u vi{e jednakih ra-
ta, o ~emu su ve} po~eli pregovo-
ri sa elektrodistributerima.
- U svemu tome najvi{e ra-
duje ~iwenica da je privrednik
Miodrag Kova~evi}, Kragujev~a-
nin koji trenutno ̀ ivi u ̂ akov-
cu u Hrvatskoj, spreman da ulo-
`i pare u obnovu proizvodwe u
"@itoproduktu#. Sa wim je dosta
toga ve} dogovoreno i on je ve}
uputio pismo namjera i poslov-
ni plan. Uskoro }e sti}i u Bile-
}u, gdje namjerava ubudu}e i da
stanuje. Kako je nagovijestio, naj-
prije bi u "@itoproduktu# po-
krenuo mlin i mje{aonicu sto~-
ne hrane. Razmi{qa i o pogonu
tjestenina - isti~e Miladin Sa-
marxi}.
Prema wegovim rije~ima,
Kova~evi} namjerava da kupi ak-
cije "@itoprodukta# na berzi, a
proizvodwa bi mogla da po~ne
ve} za dva do tri mjeseca i, kako
je obe}ao, ne}e biti otpu{tawa
radnika, iako za sve u po~etku
ne}e biti posla.
"@itoprodukt# raspola`e,
pored ostalog, i sa pekarom, ali
o obnovi rada u tom pogonu jo{
nije bilo rije~i.
¥ [. A.
Reprogram pokre}e mlin
\"
@itoproduktovi" silosi: Privukli pa`wu ulaga~a
KOTOR VARO[ - Sve
je mawe nade da }e u "Pre-
radi drveta# biti nasta-
vqena proizvodwa.
Iako je u maju pro{le
godine, poslije trogodi-
{we pauze, izgledalo da je
kriza prevazi|ena, jer 30
radnika je zapo~elo prorez
hrastovine, ~etiri mjeseca
kasnije ma{ine su ponovo
"za}utale#.
Trenutno se u fabrici
nalazi samo nekoliko tru-
paca ispred gatera, a na po-
sao dolaze jedino ~etiri od
nekada{wih osam ~uvara.
Prema radnicima je ostao
dug za nekoliko zara|enih
plata.
Umjesto nastavka pro-
izvodwe, u~estali su sud-
ski nalozi i pqenidba imo-
vine. Na licitaciji su pro-
date dvije su{are zapremi-
ne od po 25 kubnih metara
gra|e. Jednu je kupio vla-
snik pilane iz Maslovara,
a drugu }e uskoro preuzeti
kupac iz Sanskog Mosta.
Iako je vrijednost sva-
ke od ovih su{ara procije-
wena na 16.000 maraka, pr-
va je prodata za 4.050 mara-
ka, a druga za 7,950 maraka.
Do sada su na licitaciji
prodati i jedan kamion,
kombi vozilo, tri ma{ine
viqu{kara, oko 1.000 kva-
dratnih metara bukovog
parketa i 30 kubika eleme-
nata za parket. Pqenidba
imovine se nastavqa, jer
dug iznosi oko ~etiri mi-
liona maraka i prema{io
je ukupnu vrijednost obje-
kata i ma{ina.
Struja je davno iskqu-
~ena ovom preduze}u i tre-
balo bi da se dogodi ~udo,
pa da ma{ine za prorez po-
novo bude upaqene. ¥ D. K.
KOTORVARO[KA
"
PRERADA DRVETA"
PRED KOLAPSOM
Povjerioci do{li
po svoje
BAWA LUKA - Republi~ka i
Op{tinska tr`i{na inspekcija u
Bawoj Luci obavile su 272 kontro-
le cijena i mar`e i donijele 58 rje-
{ewa o otklawawu nedostataka i ne-
pravilnosti, po pet rje{ewa o za-
brani obavqawa djelatnosti i odu-
zimawu robe i 36 prekr{ajnih pri-
java.
Rje{ewe o zabrani obavqawa dje-
latnosti tr`i{ni inspektori su iz-
dali dru{tvima ograni~ene odgovor-
nosti "LF Grup# iz Slatine (Lakta-
{i), "Zoki - promeksu# i "Tati} -
prometu# iz Lakta{a, dok su dru-
{tva ograni~ene odgovornosti "VST
trend# i pekara "Trna# iz Bawe Lu-
ke osim zabrane obavqawa djelatno-
sti zaradili i prekr{ajne prijave.
Rje{ewa o otklawawu nepravil-
nosti donesena su za radwe u Bawoj
Luci: dru{tva ograni~ene odgovor-
nosti "Pasaskuro#, "Eurohem#, pro-
davnica "Sindi - 3#, "Pekara "Tra-
dicija# i "Kvimpeks#. Osim rje{e-
wa o otklawawu nepravilnosti, pod-
nesene su i prekr{ajne prijave pro-
tiv bawolu~kih samostalnih trgo-
vinskih radwi "D-Market#, "Pal-
ma#, "Akva# i "Ta{a#, te Samostal-
ne zanatsko-trgovinske radwe "Klas#
i Dru{tva ograni~ene odgovornosti
"Orion - 3# diskont Obili}evo.
Prema podacima Republi~ke tr-
`i{ne inspekcije ista rje{ewa i
prekr{ajne prijave dobila su i dru-
{tva ograni~ene odgovornosti "Ma-
qigovo - kompani# Trn - Lakta{i,
"Migros# Glamo~ani - Lakta{i, "Ju-
kors# iz Prwavora i samostalna tr-
govinska radwa "Kristal 1# iz [i-
pova, te samostalne trgovinske rad-
we "SM - Savi}# i "Sinbi# iz Srp-
ca, "Market Ani~i}# Mrkowi} Grad,
i "3 PE# Razboj - Srbac.
Rje{ewe o otklawawu nedostata-
ka su dobile prodavnice iz Bawe Lu-
ke: dru{tva ograni~ene odgovornosti
"Diona#, "Novoteks#, te samostalne
trgovinske radwe "Tea#, "Zvezdana#,
"Bobo#, "Do{lovka#, "Tamara#,
"Bis#, "Sa{a#, "Bukovac#, Zanatska
radwa "Biser#, Dru{tvo ograni~ene
odgovornosti "Petrovi}# iz Kotor
Varo{a i samostalne trgovinske rad-
we "Vrh prom# i "Quba# iz Prwa-
vora.
Rje{ewe o otklawawu nedosta-
taka i prekr{ajne prijave "zaradi-
li# su: samostalne trgovinske rad-
we "Sawa#, "Prijateq#, mini-mar-
ket "Skudeto# i "DSB Kompani#, te
Dru{tvo ograni~ene odgovornosti
"Unima# i apoteka "Promedika#.
Na istom spisku su i "Bogdani}
- kompani# iz Lakta{a, "Omega# No-
va Topola, dru{tva ograni~ene odgo-
vornosti "Miki-kompani# iz Ribni-
ka, "Mili} komerc#, Samoposluga 5
iz Mrkowi} Grada i Samostalna tr-
govinska radwa "M market# i Dru-
{tvo ograni~ene odgovornosti "Sla-
vuj komerc# iz Prwavora.
Prekr{ajne prijave podnesene
su protiv dru{tava ograni~ene odgo-
vornosti "Fidelinka Impeks#, "Mi-
kropek# i "Oland# iz Bawe Luke, te
"Svetih komerc iz Gradi{ke# i Sa-
mostalne trgovinske radwe "Kim#
iz Bawe Luke.
Rje{ewe o oduzimawu robe i pre-
kr{ajna prijava podneseni su pro-
tiv samostalnih trgovinskih radwi
"Tehno market# Stara Dubrava ̂ eli-
nac, "Da{a# iz Bawe Luke, "Bambi#
^a|avica i Dru{tva ograni~ene od-
govornosti "Gugun promet# iz Gradi-
{ke.
D. VRHOVAC-MIHAJLOVI]
(Nastavak u sutra{wem broju)
REZULTATI KONTROLE REPUBLI^KE I OP[TINSKE TR@I[NE INSPEKCIJE (1)
PQU[TE PREKR[AJNE PRIJAVETr`i{na inspekcija je u ovoj godini kod pravnih lica
i preduzetnika kontrolisala primjenu Uredbe o visini
mar`e i Uredbe o davawu saglasnosti na promjenu cijena
Miodrag Kova~evi} namjerava da kupi
akcije "@itoprodukta" na berzi.
Proizvodwa bi mogla po~eti za dva do
tri mjeseca
NAGOVJE[TAJ OBNOVE PROIZVODWE U BILE]KOM
"
@ITOPRODUKTU"
PRVI
Ako sve bude teklo po
planu "@itoprodukt# }e po-
stati prvo bile}ko preduze-
}e koje }e obnoviti proiz-
vodwu na predratnom nivou.
U toj op{tini od 16 biv{ih
dr`avnih firmi trenutno
proizvodi samo Fabrika ma-
triciranih otkovaka "Kov-
nica#, ali u vi{estruko ma-
wem obimu nego prije rata.
ponedjeqak, 20. februar 2006. DRU[TVO
7
DA JE jaz izme|u tr`i-
{ta radne snage i visokog
obrazovawa u Republici
Srpskoj iz godine u godinu
sve ve}i pokazuju i podaci
republi~kog Zavoda za zapo-
{qavawe.
Istina, od 142.754 neza-
poslenih u Republici Srp-
skoj najvi{e je nekvalifiko-
vanih, kvalifikovanih i li-
ca sa sredwom {kolom, ali,
isto tako, situacija po pita-
wu zapo{qavawa visokoo-
brazovanih je krajwe zabri-
wavaju}a. Wih 2.185 ~eka po-
sao. Da paradoks bude ve}i,
na zaposlewe ~eka i deset
magistara i ~etiri doktora
nauka.
Porazno je da posla ne-
ma ni za ekonomiste ni za
pravnike, koji predwa~e na
spiskovima republi~kog Za-
voda za zapo{qavawe. Neza-
posleni su i in`eweri i
profesori.
Za koga se onda u Repu-
blici Srpskoj obrazuje ka-
dar koji nema gdje da radi?
Jednostavno re~eno, nezapo-
slenost je velika, a put od
indeksa do diplome izgleda
da nikad nije bio lak{i.
Polumrtva privreda, za-
starjele tehnologije i nedo-
voqno ulagawe u nauku, ka-
`u stru~waci, najve}i su
krivci za ovakvo stawe. Ima
li Republika Srpska stra-
tegiju kojom bi od visokoo-
brazovanog kadra u~inila
polugu budu}eg ekonomskog
i socijalnog razvoja? Kako
stvoriti funkcionalne uni-
verzitete koji }e biti u slu-
`bi privrede?
- Neosporno je da fakul-
tete treba organizovati po
evropskim standardima i
prekinuti praksu da visoko-
{kolske ustanove budu mje-
sta za okupqawe omladine,
koja nema posla poslije za-
vr{ene sredwe {kole. Bo-
jim se da }e ovo najvi{e ne-
voqe donijeti mladima i da
}emo od wih dobiti qude bez
znawa i spremnosti da bilo
{ta rade - ka`e dekan Ma-
{inskog fakulteta Univer-
ziteta u Isto~nom Sarajevu
Momir [arenac.
Problem je, smatra on,
{to danas fakultete upisu-
ju svi, a visoko{kolske usta-
nove osnivaju se i tamo gdje
realno mo`e da postoji sa-
mo ve}a radionica za sred-
wo{kolsku praksu.
Sociolog i profesor na
bawolu~kom Pravnom fa-
kultetu Braco Kova~evi}
tvrdi da nije najve}i pro-
blem u hiper- produkciji fa-
kultetskih diploma, ve} u
~iwenici da doma}a diplo-
ma vi{e nije garant kvali-
teta.
- Poquqana privreda i
te{ke socijalno - ekonom-
ske prilike uticale su i na
kvalitet nastave na fakul-
tetima koji se nalaze u kraj-
we nezavidnom polo`aju.
Materijalni i finansijski
uslovi rada na na{im fa-
kultetima su lo{i, a profe-
sorske plate su veoma male
- rekao je Kova~evi}.
I dok su ekonomije raz-
vijenih zemaqa utemeqene
na nauci i znawu, ~ini se da
reformisano {kolstvo i
osaka}ena privreda Republi-
ke Srpske te{ko mogu jedno
drugom da pomognu.
¥ M. F.
SVE VI[E NEZAPOSLENIH SA VISOKOM
STRU^NOM SPREMOM
Besposlica tjera
na fakultet
BAWA LUKA
Najvi{e nezaposlenog
visokoobrazovanog kadra
je u Bawoj Luci - 859 li-
ca, u Trebiwu 380, Bije-
qini 322, Prijedoru 134 i
Doboju 157.
BAWA LUKA - Neprilago|ena
brzina, neodgovornost i svojeglavost
pje{aka, nepo{tovawe saobra}ajnih
znakova, pogre{na strana i pravac kre-
tawa automobila, samo su neki od ~e-
stih uzroka tragi~nog bilansa na pu-
tu rezervisanom za saobra}aj motornih
vozila Bawa Luka - Kla{nice.
Opasnost na ovoj dionici vreba
gotovo na svakom metru, {to potvr|u-
je i "crna statistika# da je od po~et-
ka 2003. godine do sada na tom dijelu
poginulo 31 lice.
Za tri godine dogodila su se 533
udesa, od kojih 121 nesre}a sa posqe-
dicama po u~esnike, a ostale samo sa
materijalnom {tetom, govore podaci
policije.
- U tom periodu nastradalo je 188
lica. Ne ra~unaju}i posqedwu nesre-
}u sa ~etvoro poginulih, ̀ ivote je iz-
gubilo 14 voza~a, osam pje{aka, ~eti-
ri saputnika u autu i jedan bicikli-
sta - ka`e zamjenik komandira Poli-
cijske stanice za bezbjednost saobra-
}aja u Bawoj Luci Neboj{a Mitrako-
vi}.
On dodaje da je u tim nesre}ama te-
{ko povrije|eno 25, a lak{e 136 lica.
Analizom je utvr|eno da se na toj di-
onici vozi, naj~e{}e, prebrzo, jer od
121 nesre}e sa posqedicama po lica,
uzrok udesa u 87 slu~ajeva bila
je neprilago|ena brzina.
- Tu dionicu pokri-
vamo 24 ~asa svako-
dnevno, sa dvije patro-
le od kojih je jedna
opremqena video-
nadzorom, koji mje-
ri brzinu kretawa
na osnovu ~ega se
ka`wavaju voza~i
koji voze prebrzo.
^esto organizuje-
mo i akcije sa ak-
centom na kontro-
lu brzine kreta-
wa automobila - isti~e Mitrakovi}.
Prema wegovim rije~ima, polici-
ja namjerava jo{ da poja~a rad na toj di-
onici. Radi}e se istovremeno i preven-
tivno i represivno, zaustavqawem vo-
zila na mjestima koja su ozna~ena kao
najugro`enije ta~ke, a koristi}e se i
sve zakonske mo-
gu}nosti na poja-
~anoj kontroli
svih u~esnika u
saobra}a-
ju, ukqu-
~uju}i i
pje{ake.
- Ova dionica, na`alost, odavno
je izgubila status puta rezervisanog za
saobra}aj motornih vozila, iako na
papiru jo{ tako stoji. Nije ogra|ena,
ima mnogo takozvanih ukqu~nih i is-
kqu~nih prilaza, {to zakon, koji ka-
tegori{e puteve, ne dozvoqava. Slali
smo dopise preduze}u "Putevi Repu-
blike Srpske#, koje odr`ava tu trasu,
da prilaze zabrane, odnosno da posta-
ve ograde kako nala`u va`e}i propi-
si. Mnogi od tih prilaznih puteva ne-
maju traku kojom se vozila prilago|e-
nom brzinom kretawa mogu postepeno
ukqu~ivati ili napu{tati glavnu sa-
obra}ajnicu - isti~e Mitrakovi}.
Do sada su uputili, kako ka`e, bez-
broj dopisa nadle`nima u kojima ih
informi{u o uo~enim nedostacima,
o{te}ewima i svemu ostalom {to uti-
~e na bazbjednost saobra}aja.
- Jedan od na{ih prijedloga bio je
da se na toj saobra}ajnici brzina sa 120
smawi na 100 kilometara na ~as. To je
ura|eno. Prihva}en je i na{ prijedlog
da se znak koji obiqe`ava put rezer-
visan za saobra}aj motornih vozila sa
raskrsnice sa ulicom Trive Amelice
premjesti kod takozvane prijedorske
petqe. To zna~i da je sada, iako znak
ne postoji, izme|u te dvije raskrsni-
ce dozvoqena brzina kretawa 60 ki-
lometara na ~as, jer se radi o naseqe-
nom mjestu i tako i zakon propisuje -
nagla{ava Neboj{a Mitrakovi}.
On smatra da su pje{aci poseban
problem. ^esto se de{ava da prelaze
saobra}ajnicu ili hodaju po wenim
ivicima, na mjestima gdje nema nika-
kvih uslova za wihovo kretawe.
- Upravo bi za{titna ograda na
tom putu onemogu}ila ulazak pje{aka
na saobra}ajnicu gdje ugro`avaju i
svoj i ̀ ivot ostalih u~esnika u saobra-
}aju. Ako bi se dogodilo da se pomenu-
toj trasi preina~i kategorizacija i
ona postane magistralni put, prije-
dlog je da se du` sredine postave "ame-
rikaneri#, odnosno za{titne beton-
ske ograde koje bi fizi~ki razdvoji-
le smjerove kretawa. Time bi se pje-
{aci sprije~ili da prelaze saobra-
}ajnicu, a i vozilima bi bilo onemo-
gu}eno da se nepropisno kre}u i mi-
jewaju smjer kretawa, {to se na ovoj
trasi ~esto de{ava - veli Neboj{a Mi-
trakovi}.
Problemom bezbjednosti na putu
Bawa Luka - Kla{nice hitno bi se
morali pozabaviti i drugi nadle`ni,
jer se izgradwom trase prema Gradi-
{ci o~ekuje jo{ frekventniji sao-
bra}aj.
¥ V. JAWI]
Za tri godine, na ovoj dionici `ivote je izgubilo
14 voza~a, osam pje{aka, ~etiri saputnika u autu i jedan
biciklista. Policija uo~ila brojne nedostatke, ali mnogi
od wih jo{ nisu otkloweni
TRANZIT
Prelaze}i poznati "tranzit#,
gdje se automobili kre}u prili~no
brzo, mnogi pje{aci stvaraju ogrom-
ne probleme i sebi i voza~ima.
- Iako postoje pasarele, pje{a-
ci izbjegavaju da ih koriste. Na{ je
prijedlog da se na razdjelno ostrvo
u toj ulici postavi ograda tako da
bi pje{aci bili primorani da kori-
ste pasarele - ka`e zamjenik koman-
dira Policijske stanice za bezbjed-
nost saobra}aja u Bawoj Luci Neboj-
{a Mitrakovi}.
\
[TA UGRO@AVA BEZBJEDNOST SAOBRA]AJA NA PUTU
BAWA LUKA - KLA[NICE
PRE^ICE VODE U - SMRT
\ (Snimio M. MIHAJLOVI])
Neboj{a Mitrakovi}: Pje{aci riziku-
ju `ivot (Snimio R. [IBAREVI])
BEOGRAD - U Be~u danas
po~iwu prvi direktni razgovo-
ri Beograda i Pri{tine o bu-
du}nosti Kosova i Metohije, a
na sastanku, kome
}e predsjedavati
zamjenik {efa me-
|unarodnog prego-
vara~kog tima Al-
bert Roan, na}i }e
se pitawe decen-
tralizacije vlasti
u pokrajini, javio
je Tanjug.
U delegaciji
Beograda su savjet-
nici predsjednika
i premijera Srbi-
je Leon Kojen i
Slobodan Samar-
xi}, predstavnici
Srba sa Kosova i
Metohije Marko
Jak{i}, Goran Bog-
danovi}, Ran|el
Nojki}, zatim Mi-
lorad Todorovi} i
Bo{ko Mijatovi},
kao i me|unarodni
pravni savjetnik To-
mas Flajner. Delegaciju Pri-
{tine predvodi}e pokrajinski
ministar za lokalnu samoupravu
Qutvi Haziri.
Decentralizacija je pitawe
kojem obje strane i me|unarodni
posrednici pridaju veliki zna-
~aj, mada je, sude}i prema dosa-
da{wim izjavama, razli~ito tu-
ma~e.
Za Beograd je rije~ o druga-
~ijoj organizaciji lokalne vla-
sti, koja bi, u najkra}em, omogu-
}ila da se srpskoj zajednici na
Kosovu i Metohiji poslije
{est godina vrate uslovi za
normalan `ivot.
To zna~i, kako je primije-
tio i Samarxi}, da se ne mo-
`e razgovarati o evropskim
rje{ewima za funkcionisawe
lokalne vlasti, jer Srbi i
drugi nealbanci na Kosovu ne
`ive u evropskim prilikama,
ve} u okolnostima svakodnev-
nog kr{ewa osnovnih qudskih
prava na bezbjedan `ivot, slo-
bodu kretawa, struju, vodu.
Pristup Pri{tine, kako
je formulisan u platformi,
me|utim, usmjeren je na refor-
mu lokalne uprave i samou-
prave na boqitak "svih gra-
|ana Kosova# i to iz perspek-
tive rje{ewa kona~nog statu-
sa pokrajine.
Me|unarodna zajednica,
pak, zasad, kao da nije sasvim ri-
je{ila da li je rije~ o "tehni~-
kim pitawima, kao {to su nad-
le`nosti u okviru zdravstva,
sudstva, policije i obrazovawa#,
kako je nedavno re~eno iz kance-
larije me|unarodnog pregova-
ra~kog tima, ili je to, prema iz-
javi Martija Ahtisarija, tema
"od odlu~uju}eg zna~aja za naci-
onalne mawine# u pokrajini.
U me|uvremenu je, prema ono-
me {to se mo`e ~uti u diplo-
matskim krugovima, i Albanci-
ma i Srbima jasno predo~en
okvir u kojem bi trebalo da se
kre}u.
Albancima je obja{weno da
se nezavisnost ne mo`e prokla-
movati i da se mora napredova-
ti u ispuwavawu standarda, dok
je srpskoj strani, prema istim
izvorima, stavqeno do znawa da
ne ra~unaju previ{e sa argumen-
tom da bi Kosovo i Metohiju u
slu~aju nezavisnosti napustili
i preostali Srbi. ¥
Decentralizacija }e biti pitawe kojim predstavnici
Beograda i Pri{tine uz posredovawe me|unarodne
zajednice pridaju veliki zna~aj iako obje strane
razli~ito tuma~e ovaj problem
ponedjeqak, 20. februar 2006.SRBIJA I CRNA GORA
8
BEOGRAD - Skup{tina Demo-
kratske stranke preksino} je po-
novo izabrala za predsjednika te
partije Borisa Tadi}a koji je po
izboru poru~io strankama demo-
kratskog bloka da je ova stranka
spremna na dogovor i podjelu odgo-
vornosti, ali i da im ta partija ne
mo`e dozvoliti da "pogre{no vo-
de zemqu#, javio je Tanjug.
Na izbornoj skup{tini Tadi}
je rekao da je Demokratska stran-
ka stub demokratske Srbije i da je-
dino ta partija ima viziju da Sr-
biju povede napred.
Tadi}, koji je i predsjednik Sr-
bije, je dodao da }e 2006. biti godi-
na te{kih izazova i posebno ista-
kao unutra{we probleme, podjele
i konflikte, kao i nedostatak pra-
vog vo|stva koje ima energiju da od-
govori na sva te{ka pitawa.
On je ocijenio da }e Demokrat-
ska stranka u 2006. godini rje{ava-
ti "kqu~na pitawa epohe# i da }e
se baviti problemima svakog ~o-
vjeka posebno, i izrazio uvjerewe
da sada{wa Republi~ka vlada ne
mo`e da ostvari svoje ciqeve bez
Demokratske stranke, wenog qud-
skog potencijala i energije.
Lider Demokratske stranke je
kritikovao ~lanove Vlade Srbije
zbog, kako je rekao, iskazivawa ve-
likog samozadovoqstva, i ocijenio
da bi oni morali da budu nezadovo-
qni zbog toga {to qudi `ive lo-
{e i zbog neuspje{ne ekonomske
politike.
Prema wegovoj ocjeni, va`no
je da Srbija dobije stabilnu vladu
koja }e u narednih osam godina us-
postaviti stabilan tempo razvoja
i dovesti zemqu do Evropske uni-
je.
Tadi} je rekao da ne `eli da
dijeli Srbiju i da je predsjednik
svih gra|ana, ali je poru~io da }e
se uvijek boriti protiv ideja koje
dr`avu vuku unazad.
U sve~anom dijelu skup{tine,
koja je odr`ana pod motom "Ener-
gija 2006#, ministar za qudska i
mawinska prava Srbije i Crne Go-
re Rasim Qaji} ocijenio je da je
pred dr`avom te{ka godina i da je
zbog toga va`no da Demokratska
stranka u~estvuje u dono{ewu od-
luka.
- Srbiji je potrebna vlada ra-
zuma a ne emocija i velikih re~i...
Verujem u Srbiju u kojoj }e ob-
jediwene demokratske snage na}i
odgovore na sva te{ka pitawa ko-
ja nas o~ekuju i ho}u da verujem da
Demokratska stranka mo`e da ima
vode}u ulogu u izgradwi moderne
evropske dr`ave - kazao je Qaji}.
Rad skup{tine je pozdravila i
Ru`ica \in|i}, udovica premije-
ra Srbije Zorana \in|i}a, koja je
rekla da nije prihvatila da se kan-
diduje za potpredsjednika jer je
`eqela da se posveti porodici.
Ona je kazala da ta wena odlu-
ka nije odluka protiv stranke i za-
hvalila je Demokratskoj stranci
na podr{ci koja joj je pru`ena na-
kon ubistva Zorana \in|i}a. ¥
NA IZBORNOJ SKUP[TINI DEMOKRATSKE STRANKE U BEOGRADU IZABRANO NOVO RUKOVODSTVO
Boris Tadi}, koji je ponovo izabran za predsjednika
Demokratske stranke, pozvao je sve demokratske snage
na saradwu i podjelu odgovornosti
Me|unarodna zajednica svoju
ulogu vidi u tome da stvori uslo-
ve za sa`ivot na Kosovu i Meto-
hiji, a da li }e Srbi ostati ili
ne to je, kako to zapadne dr`ave
vide, stvar wihovog izbora.
Opasnost od radikalizacije
politi~ke scene u Srbiji, a ti-
me i destabilizacije regiona, pa
i odlagawa evropske perspekti-
ve, za me|unarodnu zajednicu, ta-
ko|e, nije od ve}eg zna~aja.
Unutra{we politi~ke prilike
u Srbiji su, prema tuma~ewima
diplomatskih krugova, briga Be-
ograda i nemaju nikakve veze sa
pregovorima o Kosovu.
Predstavnici me|unarodne
zajednice, ina~e, ni u javnim na-
stupima ne kriju neku vrstu sen-
timenta i prema kosovskim Al-
bancima i prema Srbima, bez
upori{ta u stawu na terenu i
normama me|unarodnog prava.
DANAS U BE^U PO^IWU DIREKTNI RAZGOVORI O BUDU]EM STATUSU KOSOVA I METOHIJE
OSTATI ILI OTI]I
Za potpredsjednika partije
na skup{tini izabrani su Vida
Ogwenovi}, Dragan [utanovac,
Du{an Petrovi}, Bojan Pajti}
i Nenad Bogdanovi}. [esti kan-
didat za potpredsjednika stran-
ke Aleksandar Vlahovi} nije do-
bio potreban broj glasova za tu
funkciju.
Od 1.931 delegata koliko je
glasalo, podr{ku Borisu Tadi-
}u dalo je 1.880 skup{tinara.
Vida Ogwenovi} dobila je 1.642
glasa, Dragan [utanovac 1.500,
Du{an Petrovi} 1.499, Bojan
Pajti} 1.443, dok je Nenad Bog-
danovi} dobio 1.358 glasova.
[esti kandidat Aleksandar
Vlahovi} dobio je podr{ku 1.081
delegata skup{tine.
GLASOVI
Na zavr{etku Skup{tine: Novooizabrano rukovodstvo Demokratske
stranke (Foto-Beta)
Sa~uvati narod
i svetiwe
VISOKI DE^ANI - U prego-
vorima o budu}em statusu Kosova i
Metohije najva`nije je da realno
sagledamo na{u situaciju i da ne
zahtijevamo vi{e od onog {to sada
mo`emo da dobijemo, izjavio je ju-
~e vladika lipqanski Teodosije,
iguman manastira Visoki De~ani,
javio je Tanjug.
- Na prvom mestu treba voditi
ra~una o srpskom narodu, koji ve}
sedmu godinu izdr`ava u vrlo te-
{kim uslovima `ivota i koji je za-
log na{eg opstanka na ovim pro-
storima, o izbeglom narodu koji
`eli da se vrati, a mora da se obra-
titi pa`wa i na svetiwe - rekao je
on.
Vladika Teodosije je pozvao
~lanove srpskog dr`avnog prego-
vara~kog tima da do|u u pokrajinu,
kako bi se {to boqe upoznali sa
prilikama u kojima `ivi narod,
ocijeniv{i da "nije isti pogled
kad se posmatra iz Beograda, Va-
{ingtona ili iz De~ana#.
On je ocijenio da "narod na Ko-
sovu i Metohiji mnogo o~ekuje od
dr`ave Srbije i mora da ima povere-
wa u na{e pregovara~e, a na wima
je da to poverewe i opravdaju#.
U izjavi novinarima beograd-
skih redakcija, koji su pratili hu-
manitarnu akciju Kola srpskih se-
stara "Milica Srpkiwa#, Dru{tva
srpsko-jevrejskog prijateqstva i
Vojnomedicinske akademije, vla-
dika Teodosije je poru~io politi-
~arima da "pre svega, imaju i vidu
narod i svetiwe, a onda sve osta-
lo#. ¥
PODGORICA - Prijedlo-
zi izaslanika Evropske unije
Miroslava Laj~aka o uslovima
za odr`avawe referenduma o ne-
zavisnosti Crne Gore, koje je
predo~io predstavnicima vla-
sti i opozicije u Podgorici,
imaju potpunu podr{ku Evrop-
ske unije, izjavila je portparol
evropskog komesara Kristina
Gaqak, javio je Tanjug.
- Laj~ak i wegovi prijedlo-
zi imaju punu podr{ku Evrop-
ske unije i visokog evropskog
predstavnika Havijera Solane -
kazala je Gaqakova podgori~-
kim medijima.
Ona je navela da Brisel o~e-
kuje od obje strane konstruktiv-
nost u pogledu prihvatawa rje-
{ewa koja je predlo`io Laj~ak.
Gaqakova nije `eqela da ko-
mentari{e kakve bi mogle biti
posqedice ukoliko bi prijedlog
Evropske unije, vlast ili opo-
zicija odbile.
Laj~ak je dostavio prijedlog
suprotstavqenim blokovima da
odluku o promjeni dr`avnog sta-
tusa mora podr`ati najmawe 55
odsto iza{lih na birali{ta i
da se referendum organizuje 14.
maja, zajedno s lokalnim izbo-
rima.
Taj prijedlog podr`ao je jed-
noglasno Komitet ministara
Savjeta Evropske unije, sas-
tavqen od 25 ministara ambasa-
dora evropskih zemaqa. Savet
ministara Evropske unije tre-
balo bi 27. februara da zvani~-
no zauzme stav u vezi sa organi-
zacijom referenduma o dr`av-
nom statusu Crne Gore. ¥
BEOGRAD - Generalni sekre-
tar Srpske radikalne stranke
Aleksandar Vu~i} najavio je ju-
~e da }e u petak, 24. februara, na
Trgu Republike biti odr`an mi-
ting podr{ke predsjedniku stran-
ke Vojislavu [e{equ, u znak pro-
testa {to ga Ha{ki sud
dr`i u zatvoru bez
su|ewa ve} tri godine,
javio je Tanjug.
Vu~i} je, na
konferenciji za
novinare, rekao
da ve} tri godine
ne po~iwe su|-
ewe [e{equ i
da se u Hagu pro-
tiv wega iz-
mi{qaju optu-
`nice, falsifi-
kuju ~iwenice
i po svaku ci-
jenu poku{ava-
ju da optu`e
srpski narod
za sve ono {to se de{avalo na
prostoru biv{e SFRJ.
On je podsjetio da je glavni
tu`ilac Karla del Ponte ju~e
izjavila da mora da ima ha{kog
optu`enika Ratka Mladi}a do
kraja februara, da bi mogla da
pripremi optu`nicu do go-
di{wice Srebrenice, a to je za
~etiri mjeseca.
- Mi postavqamo pitawe - a
{ta spremaju [e{equ i kakva
je to optu`nica, kada tri godi-
ne nisu u stawu da je pripreme
i tri godine postupak ne
po~iwe - rekao je Vu~i} i do-
dao da se miting odr`ava na
simboli~ni datum, kada je
[e{eq prije tri godine do-
brovoqno oti{ao u Hag.
Vu~i} je kazao da na mitin-
gu, koji po~iwe u 16 ~asova, o~e-
kuje veliki broj qudi iz Srbi-
je i Crne Gore, Republike Srp-
ske i "okupiranog podru~ja
Srpske Krajine#. ¥
SRPSKA RADIKALNA STRANKA
Miting podr{ke [e{equ
PORUKA PORTPAROLA KOMESARA EVROPSKE UNIJE
Laj~ak ima podr{ku Brisela
@IVKOVI]
BEOGRAD - Biv{i premi-
jer Srbije i biv{i zamjenik
predsjednika Demokratske stran-
ke Zoran @ivkovi} nije izabran
za ~lana Glavnog odbora Demo-
kratske stranke na 12. Izbornoj
skup{tini Demokratske stran-
ke, koja je preksino} zavr{ena u
beogradskom Centru "Sava#, ja-
vio je Tanjug.
Za stalni sastav Glavnog od-
bora Demokratske stranke bira
se 40 ~lanova, a @ivkovi} je bio
41. sa osvojena 752 glasa, dok je
posqedwi kandidat koji je iza-
bran dobio 1.051 glas.
GOSTI
Izbornoj skup{tini Demo-
kratske stranke prisustvovali
su i generalni sekretar Socija-
listi~ke internacionale Luis
Ajala, predsjednik gr~kog PA-
SOK-a Jorgos Papandreu, make-
donski premijer Vlado Bu~kov-
ski predsjednik Republike Srp-
ske Dragan ^avi} i ministar
inostranih poslova Mladen Iva-
ni}, kandidat za mandatara vla-
de Republike Srpske Milorad
Dodik, kao i predstavnici goto-
vo svih socijaldemokratskih par-
tija iz Evrope.
PRVI PUT ZA ISTIM STOLOM
STUB DEMOKRATSKE SRBIJESTUB DEMOKRATSKE SRBIJESTUB DEMOKRATSKE SRBIJESTUB DEMOKRATSKE SRBIJESTUB DEMOKRATSKE SRBIJESTUB DEMOKRATSKE SRBIJESTUB DEMOKRATSKE SRBIJESTUB DEMOKRATSKE SRBIJESTUB DEMOKRATSKE SRBIJE
Predstavnici kosmetskih Srba: Ran|el Nojki}, Oliver
Ivanovi} i Milan Ivanovi} (Foto-Beta)
Brisel o~ekuje od obje strane da prihvate
rje{ewa koja je predlo`io
specijalni izaslanik
KOSOVSKA
MITROVICA
Bomba uzdrmala
Draga{
KOSOVSKA MITROVICA
- Eksplozija koja se dogodila prek-
sino} u centru Draga{a prouzro-
kovala je samo materijalnu {tetu,
re~eno je agenciji Beta u Kosovskoj
policijskoj slu`bi.
Portparol regionalne poli-
cije u Prizrenu Fatmir \ur|ea-
li izjavio je da se eksplozija do-
godila u 21.20 u centru Draga{a,
na oko 22 kilometara od Prizre-
na, ispred zgrade preduze}a "[ar
proizvodi#.
U trenutku eksplozije zgrada
tog preduze}a je bila prazna, a u
incidentu su o{te}ene i okolne
zgrade.
Pripadnici Kosovske poli-
cijske slu`be iza{li su na mjesto
eksplozije, a sutra }e predstav-
nici tu`ila{tva i regionalne
policije Prizrena izvr{iti uvi-
|aj i otvoriti istragu. ¥
Aleksandar Vu~i}: Kakva
je to optu`nica (foto-arhiva)
STUB DEMOKRATSKE SRBIJE
ponedjeqak, 20. februar 2006. SVIJET
9POLITI^KO
KRILO IRA
Odustaju
od nasiqa
DABLIN - Predsjednik
[in Fejna, politi~kog krila
Irske republikanske armije
(IRA) Xeri Adams izjavio je
prekju~e da su republikanci
Sjeverne Irske iskqu~ili mo-
gu}nost bilo kakvog povratka
nasiqu.
Niko ne mo`e da podr`i
borbu republikanaca ako bi
oni nastavili sa oru`anom
kampawom, rekao je Adams na
otvarawu kongresa [in Fejna
u Dablinu.
Svi oni koji misle da je
Ira pogrije{ila {to je pro-
{log qeta odlu~ila da se raz-
oru`a "imaju pravo na takvo
mi{qewe, ali ne vi{e od to-
ga#, dodao je on.
U Sjevernoj Irskoj od
1970. godine traju sukobi pro-
testanata lojalnih britanskoj
vlasti i katoli~kih republi-
kanaca koji `ele ujediwewe
sa Republikom Irskom. Dvije
strane su 1998. godine potpi-
sale mirovni sporazum, ali su
pregovori prekinuti 2002.
Uo~i novih pregovora
Adams je pozvao lidera glav-
ne protestantske partije DUP
Ijana Pejsija da "po~ne proces
koji }e odvesti do podjele u
budu}nosti#.
- Najboqe rje{ewe za uni-
oniste i za nas je da zajedni~-
ki upravqamo promjenama ko-
je }e uslijediti - rekao je on.
Lider [in Fejna zatra-
`io je od britanskog premije-
ra Tonija Blera da "rastavi
svoju ratnu ma{ineriju, demo-
bili{e svoje {pijune i sklo-
ni vojnike iz Irske#.
U Sjevernoj Irskoj se od
januara nalazi mawe od devet
hiqada britanskih vojnika,
{to je najni`i broj vojnika u
proteklih 35 godina. ¥
MAIDUGURI - Na sjeveru
Nigerije ubijeno je 45 qudi tokom
protesta religioznih fanatika
zbog objavqivawa karikatura pro-
roka Muhameda u Evropi, javila je
ju~e wema~ka novinska agencija
DPA.
Kako je prenio Tanjug mnogi
od poginuli bili su hri{}ani,
po{to su se protesti muslimana
u subotu izrodili u nemire u ko-
jima je zapaqeno 11 hri{}anskih
crkava, i uni{teno 17 ku}a ili
prodavnica i 27 vozila, saop{ti-
li su policija i lokalni zvani~-
nici.
Najve}i broj `rtava je u sje-
veroisto~noj dr`avi Borno, a po-
ginulih ima i u centralnoj dr`a-
vi Kacina, saop{tila je polici-
ja.
Jedan izvje{ta~ ameri~ke no-
vinska agencije Aso{ijeted pres
je izvijestio kako su su se gomile
demonstranata kretale centrom
glavnog grada dr`ave Borno Ma-
iduguri sa ma~etama, {tapovima
i gvozdenim {ipkama.
Jedna grupa je bacila automo-
bilsku gumu na ~ovjeka, polila
benzinom i zapalila ga.
Hri{}anin iz Maidugurija
^ima Ezeoki je za Aso{ijeted
pres rekao da su demonstranti na-
padali i pqa~kali prodavnice
~iji su vlasnici hri{}ani i ko-
ji poti~u sa juga.
- Najve}i broj ubijenih su hri-
{}ani koje su demonstranti na
smrt prebili - kazao je Ezeoki.
Prema Aso{ijeted presu, me|u
ubijenima su troje djece i jedan
katoli~ki sve{tenik.
Kako je izjavio predstavnik
policije u Maiduguriju Has Iven-
di, morala je da interveni{e i
armija kako bi bio uspostavqen
red, a razmatra se i uvo|ewe van-
rednog stawa.
Bio je to prvi veliki protest
u najmnogoqudijoj afri~koj dr`a-
vi zbog karikatura protoka Muha-
meda koje oni smatraju bogohulnim.
Nigerijskih 140 miliona ̀ i-
teqa je pribli`no podijeqeno
izme|u muslimana na sjeveru, i
hri{}ana na jugu zemqe. Hri{}a-
ni su mawina u Maiduguri.
- Oni su krenuli da divqaju,
pale}i prodavnice i crkve hri-
{}ana. Demonstranti su se i me-
|usobno ubijali. Neki su ubijeni
~ak i u crkvama - izjavio je Xozef
Hajab, sekretar sjeverozapadnog
ogranka Hri{}anskog udru`ewa
Nigerije, prenijela je britanska
novinska agencija Rojters.
Wema~ka novinska agencija
Dpa je navela iskaz jednog studen-
ta univerziteta u Maiduguriju da
su demonstranti nosili oru`je i
zahtijevali od `rtava da govore
lokalni jezik.
- Ukoliko ne mo`ete da govori-
te jezik qudi iz Maidugurija, o~i-
gledno je da ste doseqenik i onda
ste u nevoqi - kazao je student.
Taj student je dodao kako im je
savjetovano da se sklone u vojne
kasarne, ukoliko mogu.
Tokom proteklih pet godina
u zapadnoafri~koj dr`avi Nige-
riji, prema Rojtersu, hiqade qu-
di ubijene su u sukobima muslima-
na i hri{}ana.
U 12 saveznih dr`ava, ukqu~u-
ju}i Borno, uvedeno je 2000. godine
{erijatsko pravo koje je, smatra se,
doprinijelo rastu netrpeqivosti
pripadnika dviju religija.
Uvo|ewe {erije je najve}i
broj hri{}ana do`ivio kao name-
tawe religiozne hegemonije pri-
padnicima drugih religija, obja-
snio je Rojters.
Prema drugim izvje{tajima,
u te dvije dr`ave u Nigeriji pro-
teklih dana uhap{eno je preko
140 lica.
Nemiri u Maiduguriju su bi-
li najkrvaviji protest u svijetu od
kada su prije vi{e od dvije nedje-
qe muslimana po~eli da iskazuju
bijes zbog karikatura Muhameda,
koje su prvi put objavqene pro-
{log septembra u jednom danskom
listu.
U petak je u libijskom gradu
Bengaziju policija ubila 11 qu-
di kada su demonstranti poku{a-
li da upadnu u italijanski konzu-
lat. ¥
PROTESTI U NIGERIJI ZBOG OBJAVQIVAWA KARIKATURA PROROKA MUHAMEDA
U NEREDIMA 45 MRTVIHDemonstracije religioznih fanatika prerasle u nemire
u kojima je zapaqeno 11 hri{}anskih crkava, 17 ku}a
i 27 vozila. U Nigeriji `ivi podjednak broj hri{}ana
i muslimana
Islamabad: Nasiqe na ulicama
HAP[EWE
ISLAMABAD - Pakistanska
policija uhapsila je ju~e lidera
najve}e islamske koalicije te ze-
mqe i blokirala Islamabad i ne-
koliko gradova uo~i najavqenih
protesta povodom karikatura pro-
roka Muhameda, javqaju agencije.
Kaziju Huseinu Ahmedu, pred-
sjedniku koalicije {est islam-
skih partija Mutahida Maxlis-i-
Amal, odre|en je u ku}ni pritvor
u Lahoreu, na istoku zemqe, kako
ne bi mogao da otputuje u Isla-
mabad i predvodi protestni mar{,
rekao je portparol koalicije
MMA [ahid [amsi agenciji Roj-
ters.
Uhap{eno je i nekoliko de-
setina poslanika te koalicije.
MADRID - Baskijska separa-
tisti~ka organizacija ETA saop{ti-
la je ju~e da je "vrijeme da se predu-
zmu odre|eni koraci#, ukqu~uju}i
pregovore, u rje{avawu decenijskih
sukoba sa {panskim vlastima, ali ni-
je pomenula mogu}nost primirja, ja-
vila je Beta.
- Do{lo je vrijeme da se preduzmu
va`ne odluke o budu}nosti baskijske
zemqe - navela je ETA u saop{tewu
dostavqenom baskijskoj RTV stani-
ci Euskadi Iratia.
Eta je pozvala na pregovore s ob-
zirom na to da se, kako je navela, mo-
ra u~initi prvi korak, ostaju}i pri
stavu da Baskijci treba da odlu~e o
svojoj budu}nosti.
[panska vlada je, kako je pre-
nio Aso{ijeted pres, odbila da ko-
mentari{e najnovije saop{tewe
ETA.
Smatra se da je ETA odgovorna za
vi{e od 800 ubistava po~iwenih od
kraja {ezdesetih godina pro{log vi-
jeka. ¥
BASKIJSKA SEPARATISTI^KA ORGANIZACIJA
ETA spremna na pregovore
BAGDAD - Uticajni {iit-
ski vjerski vo|a Moktada al
Sadr izjavio je da odbacuje
ira~ki ustav koji podr`avaju
wegovi partneri u najve}oj par-
lamentarnoj koaliciji, ~ime je
nagovijestio krizu oko jednog
od goru}ih pitawa, javila je
Beta.
- Odbacujem taj ustav jer
podr`ava podjele i u wemu ne-
ma ni~eg dobrog - rekao je Sa-
dr televiziji Al Xaziri.
On je kritikovao i fede-
ralizam koji se pomiwe u usta-
vu a kog odbacuju ira~ki suni-
ti. Suniti naime strahuju da
bi to ve}inskim {iitima i
Kurdima dalo previ{e mo}i za
kontrolu ira~kih naftnih re-
sursa.
- Ako postoji demokratska
vlada u Iraku, niko nema pra-
vo da poziva na uspostavqawe
federalizma bilo gdje u Ira-
ku, bilo na jugu, sjeveru, u cen-
tru ili bilo kom dijelu Ira-
ka - rekao je. ¥
[IITSKI VJERSKI VO\A MOKTAD AL SADR
Ne priznaje ira~ki ustav
TEL AVIV - Hamas je ju~e zva-
ni~no predlo`io da novi palestin-
ski premijer bude Ismail Hanije,
jedan od lidera te radikalne isla-
misti~ke organizacije u pojasu Ga-
ze, javio je Tanjug.
Hanije (46) koji se smatra umje-
renim, bio je prvi na listi Hama-
sovih kandidata na januarskim op-
{tim izborima, kada je taj pokret
ubjedqivo pobijedio do sada vlada-
ju}u palestinsku partiju Fatah.
Hanije je ro|en u izbjegli~kom lo-
goru [ati u pojasu Gaze i diplo-
mirao na Islamskom univerzitetu
u gradu Gazi arapsku kwi`evnost
i bio je blizak saradnik osniva~a
Hamasa {eika Ahmeda Jasina.
Godine 1992. je Hanije bio je
protjeran u ju`nu Liban, a kada se
poslije 12 mjeseci vratio u pojas
Gaze postao je dekan Islamskog
univerziteta.
Hanije je 1998. bio zadu`en da
rukovodi Jasinovom kancelarijom
i bio je veza izme|u Hamasa i Pa-
lestinske uprave.
Predsjednik Palestinske
uprave Mahmud Abas zatra`io je u
subotu na prvoj sjednici novog pa-
lestinskog parlamenta kojim do-
miniraju poslanici iz Hamasa da
ta organizacija osnuje novu vladu
{to je mogu}e prije i predlo`i
novog premijera.
Abas je najavio da }e nova vla-
da te`iti miru s Izraelom, ali
je portparol Hamasa odbacio Aba-
sov poziv na mirovne pregovore i
miran otpor izraelskoj okupaci-
ji.
^elnik pokreta Sami Abu Ma-
sri je, me|utim, naglasio da se "u
trenutnim uslovima izraelske oku-
pacije i agresije Hamas ne}e od-
re}i (oru`ane) borbe#.
Hanije je ranije ove sedmice
rekao da su mjere kojima prijeti
Izrael, zbog toga {to kontrolu
nad Palestinskom upravom preu-
zima Hamas, ravne kolektivnom ka-
`wavawu palestinskog naroda. "
- Hamas odra`ava izbor na{eg
naroda koga ne}e slomiti nekoli-
ko mjera koje preduzme izraelski
okupator - rekao je Hanije.
O~ekuje se da }e Abas kasnije
danas formalno zadu`iti Hanijea
da formira novu vladu u roku od
tri sedmice i podnese prijedlog
wemu na odobrewe. ¥
POSLIJE PARLAMENTA HAMAS ]E FORMIRATI I IZVR[NU VLAST
U PALESTINSKOJ UPRAVI
HANIJE NOVI PREMIJER
Mahmud Abas zatra`io od rukovodstva Hamasa, koji ima
apsolutno ve}inu u skup{tini Palestinske uprave,
da {to prije formira novu vladu
IZRAELSKI NAPAD
Dva Palestinca su poginula
ju~e u izraelskom napadu iz va-
zduha na dio granice pojasa Gaze
s Izraelom, rekli su o~evici i
palestinska hitna pomo}, javio
je Tanjug.
Izraelski vojni izvori su na-
veli da su napadnuti Palestinci
poku{avali da podmetnu bombe
nedaleko od grani~nog prelaza
Kisufim. Palestinski izvori su
saop{tili da su dvojica poginu-
lih pripadala Komitetima na-
rodnog otpora, koaliciji ekstre-
misti~kih organizacija.
Izraelska vlada uvela je ju~e
ekonomske sankcije palestinskoj
upravi na ~ijem je ~elu islamski
pokret Hamas, pobjednik parlamen-
tarnih izbora 25. januara, javio je dr-
`avni radio a prenose agencije.
U mjere sankcija spada bloka-
da mjese~nog transfera oko 50 mi-
liona dolara koji predstavqaju
otplatu Izraela za carinu i po-
rez na dodatu vrijednost koju ubi-
ra za proizvode namijewene Za-
padnoj obali i pojasu Gaze, doda-
je se.
Ta suma ~ini tre}inu buxeta
palestinske uprave i omogu}ava-
la je ispla}ivawe zarada za oko
140 hiqada zaposlenih, od kojih
60 hiqada policajaca i pripadni-
ka snaga bezbjednosti.
EKONOMSKE SANKCIJE
Ismail Hanije: Ne}e nas slomiti mjere
Izraela (Foto-Rojters)
BAGDAD - U Iraku su ju~e, u
najnovijim napadima pobuweni-
ka, poginula {estorica Ira~ana,
od toga i jedan policijski gene-
ral, saop{tila je policija., pre-
nio je Tanjug,
U eksploziji mine postavqe-
ne pored puta u blizini Kirkuka
ju~e su poginuli policijski gene-
ral Hatim Kalaf i wegov voza~,
javio je Aso{ijeted pres.
Nepoznati napada~i ubili su
ju~e ~etvoricu ira~kih voza~a ka-
miona, koji su prevozili gra|e-
vinski materijal za ameri~ku voj-
sku sjeverno od Bagdada, saop{ti-
la je ira~ka policija.
Dva policajca su ju~e rawena
u eksploziji mine postavqene po-
red puta u Faluxi, 65 kilometa-
ra zapadno od Bagdada.
U posqedwe dvije sedmice u
Faluxi, biv{em upori{tu pobu-
wenika, zabiqe`eno je nekoliko
smrtonosnih napada, iako je taj
grad jedan od najstro`e kontro-
lisanih u Iraku od dolaska ame-
ri~ke vojske u novembru 2004.
Policija je ju~e prona{la ti-
jela tri ubijena mu{karca u {i-
itskom bagdadskom upori{tu Sa-
dr Sitiju.
Vi{e od hiqadu studenata
univerziteta Dijala demonstri-
ralo je danas ulicama Bakube zbog
objavqenih karikatura proroka
Muhameda, najprije u Danskoj, a
potom u drugim evropskim grado-
vima, i zbog nedavno prikazanog
video snimka u kome britanski
vojnici tuku ira~ke tinejxere za
vrijeme protesta u Amarahu u ja-
nuaru 2004. godine.
Demonstranti su nosili pa-
role sa natpisima "@rtvujemo na-
{e du{e i krv za islam#. ¥
U EKSPLOZIJI MINE U BLIZINI KIRKUKA
Bagdad: Mjesto pogibije ~etvorice voza~a
(Foto-Rojters)
Poginulo {est Ira~ana
ponedjeqak, 20. februar 2006.CRNA HRONIKA
DOBOJ - Asim Mahmutovi}
(55) i wegova saputnica ]erima
Ali~kovi} (62), oboje iz Tesli}a,
poginuli su u saobra}ajnoj nesre-
}i koja se dogodila u subotu uju-
tro oko 7.30 ~asova u Vrelima, na
magistralnom putu Doboj - Tesli}.
Do nesre}e je do{lo u trenut-
ku kada je Mahmutovi}, voze}i
"opel kadet# iz pravca Doboja,
prilikom ulaska u o{tru krivinu
usqed zale|enog kolovoza, izgubio
kontrolu nad volanom i pre{ao na
suprotnu stranu i udario u kami-
on marke "man# koji je dolazio iz
pravca Tesli}a. Za upravqa~em te-
retwaka nalazio se M.L. (35) iz
Gorweg O~au{a, op{tina Tesli}.
Asim Mahmutovi} je izdahnuo
na licu mjesta a ]erima Ali~ko-
vi} je preminula na putu do Doma
zdravqa u Tesli}u. Automobil se,
po{to su lica izvu~ena iz wega,
zapalio i u potpunosti izgorio.
Tijelo preminulog Asima Mah-
mutovi}a prevezeno je u Op{tu
bolnicu "Sveti apostol Luka# u
Doboju gdje }e, po naredbi de`ur-
nog tu`ioca, biti obavqena obduk-
cija.
Pored tragi~nog udesa u Teli-
}u, proteklog vikenda je na putevi-
ma koje pokriva Centar javne bez-
bjednosti Doboj zabiqe`eno jo{
osam saobra}ajnih nezgoda. U tim
udesima tri lica su povrije|ena.
"Golf# kojim je upravqao N.M
(42) iz Tesli}a, sletio je u selu
Osavica sa lokalnog puta Tesli}
- ^e~ava. Tom prilikom te{ko je
povrije|en suvoza~ V.\. (57) iz
Ukrinice, op{tina Tesli}. Po-
vrije|eni V.\. prevezen je na li-
je~ewu u Op{tu bolnicu "Sveti
apostol Luka# u Doboju.
U Poqu, na magistralnom pu-
tu Brod - Derventa sudarili su se
"pe`o#, kojim je upravqao M.V.
(53) iz Nevesiwa i "golf#, za ~i-
jim upravqa~em se nalazio M.I.
(47) iz Broda, koji je povrije|en.
Prilikom slijetawa "ford
eskorta# sa kolovoza u Miqkov-
cu kod Doboja povrije|en je voza~
E.H. (53) iz tog naseqa. Nesre}a se
dogodila usqed neprilago|ene br-
zine uslovima puta.
Na podru~ju Doboja dogodile
su se jo{ ~etiri saobra}ajne ne-
sre}e u kojima nije bilo nastrada-
lih, a na vozilima je pri~iwena
samo materijalna {teta.
¥ S. PUHALO
DVOJE MRTVIH U SAOBRA]AJNOJ NESRE]I
KOD TESLI]A
KOBNI SUDAR
SA KAMIONOM
PRIJEDOR - Gara`a, auto-
mobil "opel kadet# i qetna ku-
hiwa, vlasni{tvo Dalibora
Kon~ara, izgorjeli su u po`aru
koji je izbio u subotu oko 18 ~a-
sova.
Pretpostavqa se da je var-
nica brusilice koju je prili-
kom popravke automobila u ga-
ra`i koristio Kon~ar, izazva-
la po`ar. Vatra je za nekoliko
minuta progutala automobil, ga-
ra`u i qetnu kuhiwu.
- Nismo se ni sna{li od {o-
ka a vatrogasci su ve} bili tu.
Pozvao ih je neko od kom{ija -
ka`e Dalibor Kon~ar. Zahvaqu-
ju}i brzoj intervenciji vatro-
gasaca po`ar se nije prenio na
Daliborovu i susjedne ku}e u
Rudni~koj ulici, tako da je iz-
bjegnuta ogromna materijalna
{teta.
¥ D. S.
IZGORJELI GARA@A, AUTOMOBIL I QETNA KUHIWA PRIJEDOR^ANINA
DALIBORA KON^ARA
10
\ Zgari{te: Vatrogasci sprije~ili {irewe vatrene stihije (Snimio D. STOJNI])
Varnica izazvala po`ar
PRIJEDOR
Saneli
prijete smr}u
PRIJEDOR - Policajka Stanice
policije Prijedor 1, Sanela Karagi}
prijavila je da je wena majka Nevenka
u po{tanskom sandu~etu, u zgradi "C#
jedan na Pe}anima, prona{la prijete-
}e pismo. Od slova izrezanih iz novi-
na na listu papira ispisano je:
- Va{a k}erka Sanela }e biti ubi-
jena.
Kako je potvr|eno u Centru javne
bezbjednosti Bawa Luka, policija tra-
ga za po~iniocima i poku{ava utvrdi-
ti motive za pisawe ovakve poruke.
Javnost je prije tri mjeseca bila
upoznata i sa ~iwenicom da je porodi-
ci Karagi} provaqen stan i da su tom
prilikom nepoznati po~inioci iz sta-
na odnijeli oko 18.000 maraka.
¥ D. B.
BAWA LUKA - Policija je
podnijela izvje{taj Okru`nom tu-
`ila{tvu protiv N. D. (37) iz Ba-
we Luke, saop{tilo je Ministar-
stvo unutra{wih poslova Repu-
blike Srpske.
Izvje{taj je dostavqen zbog
osnovane sumwe da je po~inio kri-
vi~no djelo te{ka tjelesna povre-
da.
U saop{tewu se navodi da je on
2. februara 2006. godine, poslije
sva|e, nasrnuo na oca kojeg je te-
{ko povrijedio udaraju}i ga sje-
kirom po glavi i rukama.
Pored te prijave bawolu~ka
policija podnijela je izvje{taj
Okru`nom tu`ila{tvu u ovom gra-
du i protiv R. K. (32), iz sela Ko-
la, zbog osnovane sumwe da je po-
~inio sedam krivi~nih djela, saop-
{tilo je Ministarstvo unutra-
{wih poslova Republike Srpske.
U saop{tewu se navodi da je R.
K. po~inio krivi~na djela: kra|e,
te{ke kra|e, falsifikovawe is-
prave, nano{ewe tjelesnih povre-
da, samovla{}e i prikrivawe, ~i-
me je pribavio nezakonitu imo-
vinsku korist od 16.100 maraka.
Protiv R. K. vodi se vi{e kri-
vi~nih postupaka zbog razli~itih
krivi~nih djela, a u subotu je spro-
veden u Okru`no tu`ila{tvo u
Bawoj Luci gdje ga je saslu{avao
okru`ni tu`ilac Miodrag Buka-
rica.
- Ovdje se radi o licu koje je
povratnik u vr{ewu krivi~nih
djela. Po~inio ih je "bezbroj#, a za
neka je ve} bio i osu|ivan. Posli-
je saslu{avawa predlo`io sam su-
diji za prethodni postupak bawo-
lu~kog Osnovnog suda da mu odre-
di pritvor u trajawu do mjesec da-
na - rekao je Miodrag Bukarica.
Policija je podnijela izvje-
{taj Okru`nom tu`ila{tvu u Ba-
woj Luci protiv D. M. (19) iz ovog
grada, zbog osnovane sumwe da je
po~inio krivi~no djelo te{ka tje-
lesna povreda, saop{tilo je Mini-
starstvo unutra{wih poslova Re-
publike Srpske.
U saop{tewu se navodi da je D.
M. kod sportske dvorane "Borik#
u Bawoj Luci nasrnuo na S. [. (20)
i M. J. (20), pri ~emu ih je te`e po-
vrijedio udaraju}i ih {akama i
nogama.
U saop{tewu republi~kog mi-
nistarstva se dodaje, da su prili-
kom tu~e S. [. i M. J. te`e povri-
je|eni. ¥ O. M.
TRI IZVJE[TAJA BAWOLU^KOM OKRU@NOM TU@ILA[TVU
Sjekirom na oca
DOBOJ - Na podru~ju Centra
javne bezbjednosti Doboj proteklog
vikenda zabiqe`eno je nekoliko
kra|a.
Iz stana S. J. u ulici Nikole
Pa{i}a u Doboju ukradena je ̀ en-
ska ta{na u kojoj je bilo 5.000 ma-
raka. Ta{na supruge S.J. prona|e-
na je u stubi{tu, naravno, bez nov-
ca.
Lopovi su iz prostorija pred-
uze}a "Trans-plastik#, vlasnika
Z.D., u So~kovcu, op{tina Petro-
vo, odnijeli dijelove sa kamiona
"mercedes# i 40 metara elektri~-
nog kabla.
Neko je u Strije`evici, na
Ozrenu, op{tina Doboj, iz ku}e
J.C. ukrao 35 litara rakije, raznog
alata i iz okvira ikonu "Svetog
\or|a#, a iz ku}e B.V. u Osivici,
op{tina Tesli}, pu{ku "~e{ka
zbrojovka#.
Sre}a, me|utim, nije pratila
S.A. (28) iz Hoxi}a i D.M. (17) iz
Doboja, koje je policija uhvatila
na licu mjesta prilikom kra|e na
`eqezni~koj stanici u Kostajni-
ci kod Doboja.
Policijska patrola je primi-
jetila parkiran "ford eskort# u
blizini stanice, a na neosvijetqe-
nom dijelu kolosijeka dva lica ko-
ja su nosila vre}e. Po{to su uo~i-
li policajce, poku{ali su da po-
bjegnu, ali u tome nisu uspjeli.
Utvr|eno je da su oni u vre}a-
ma imali ve}u koli~inu vijaka, pod-
meta~a pragova i ~eli~nih plata,
koje su skinuli sa kolosijeka. [ta
su namjeravali s tim da urade, po-
kaza}e istraga.
Policija je u So~kovcu, op{ti-
na Petrovo, u ugostiteqskom objek-
tu "Tihi#, vlasnika B.P., prili-
kom racije prona{la na podu od-
ba~en smotak cigarete koja je sa-
dr`avala zelenu biqnu materiju
koja je asocirala na opojnu drogu
marihuanu.
U toku su aktivnosti na pro-
nalasku lica koje je odbacilo ovu
cigaretu.
¥ Sl. P.
IZ DOBOJSKE POLICIJE
Ukradena torba iz stana
KOZARSKA DUBICA - @eq-
ko Arseni} (29) iz Kozarske Dubi-
ce poginuo je u saobra}ajnoj nesre-
}i koja se dogodila ju~e jedan ~as
iza pono}i, na magistralnom putu
Kozarska Dubica-Prijedor, saop-
{teno je u Policijskoj stanici za
bezbjednost saobra}aja Prijedor.
Nezvani~no saznajemo da se Ar-
seni} svojim motociklom kretao
iz pravca Kozarske Dubice, kada je
u dubi~kom prigradskom nasequ
Parnice, iz za sada nepoznatih raz-
loga, skrenuo na suprotnu stranu
puta i sudario sa autobusom dubi~-
kog "Autoprevoza# za ~ijim upra-
vqa~em je bio M. \.
¥ M. B.
UDES NA PUTU KOZARSKA DUBICA - PRIJEDOR
Nastradao motociklista
DOBOJ - U no}i izme|u 16. i
17. februara u Doboju i Derventi
ukradena su dva automobila.
Sa parkinga u ulici Nikole
Pa{i}a u Doboju ukraden je "golf
2#, vlasnika C.T. iz tog grada, a sa
parkirali{ta u ulici Petra Ko~i-
}a u Derventi "pasat karavan#, vla-
snika N.R. iz Dervente.
¥ Sl. P.
DOBOJ
Lopovi odvezli
"
golf"
BAWA LUKA - Maskirani
napada~ po~inio je razbojni-
{tvo nad M. G., radnicom sport-
ske kladionice "Vilijams#, sa-
znajemo u Centru javne bezbjed-
nosti Bawa Luka.
Prema podacima iz polici-
je, razbojni{tvo se dogodilo u
petak oko 19 ~asova u Wego{e-
voj ulici. Maskiran crnom tra-
kom preko o~iju, razbojnik je
u{ao u kladionicu i izvadio
pi{toq koji je prislonio rad-
nici M. G. na glavu i ta`io da
mu preda novac.
Prestra{ena radnica je na-
pada~u predala kovertu u kojoj
je bilo 850 maraka. Kada je uzeo
novac, razbojnik je pobjegao.
Policija je uradila uvi|aj
i rad na otkrivawu po~inioca
je u toku.
Razbojni{tvo se dogodilo
i u Jevrejskoj ulici u salonu
igara, vlasni{tvo G. B. Nepo-
znati razbojnik je oko 18 ~aso-
va u{ao u salon i uz prijetwu
no`em od radnice S. B. oteo
300 maraka.
Istraga je u toku.
¥ O. M.
RAZBOJNI[TVO U BAWOLU^KOJ KLADIONICI
"
VILIJAMS"
BAWA LUKA - U ulici
Srpskih rudara provaqeno je u
prodavnicu "Largo#, vlasni-
{tvo M. P. Lopovi su odnijeli
digitalni fotoaparat i 700 ma-
raka. [teta je oko 1.100 mara-
ka. ¥
¹ ¹ ¹
KOTOR VARO[ - U ulici
Stefana Nemawe u vo`wi se za-
palio "pe`o 205# registarskih
oznaka 047-J-803, vlasni{tvo @.
J. Vatrogasci su lokalizovali
po`ar, a {teta }e naknadno bi-
ti utvr|ena. ¥
¹ ¹ ¹
SRBAC - Gospa Zobi} (65)
prona|ena je mrtva u ku}i u Gor-
woj Lepenici. Policija je ura-
dila uvi|aj, a mrtvozornik je
konstatovao zadesnu smrt. ¥
BIJEQINA - Nepoznata
osoba dojavila je policiji da je
u kafe-bar "Klik# u robnoj ku-
}i "Emporium# postavqena eks-
plozivna naprava koja }e za 30
minuta sve di}i u vazduh. Poli-
cija je evakuisala lokal, a pro-
tivdiverzionim pregledom je
utvr|eno da se radi o la`noj uz-
buni. ¥
¹ ¹ ¹
DOBOJ - Policija iz Bro-
da je u obli`wem Lije{}u pri-
likom kontrole "golfa#, kojim
je upravqao J.\. (25) iz Broda,
ustanovila da on prevozi 5.010
kutija razli~itih cigareta bez
potrebne dokumentacije. Ciga-
rete je policija privremeno od-
uzela, a rad na otkrivawu pori-
jekla cigareta je u toku.
¥ Sl. P.
TELEGRAF
DERVENTA
Planuo krov
DERVENTA - Po`ar je o{tetio dio
prizemqa i krovne konstrukcije ku}e B.S.
u ulici Srpske Vojske u Derventi.
Vatra je buknula u prostoriji u kojoj je
kao podstanar `ivjela S.A. sa dvoje djece.
Povrije|enih nije bilo, a na ku}i je pri~i-
wena materijalna {teta.
Uzrok po`ara, koje su lokalizovali der-
ventski vatrogasci, najvjerovatnije su ne-
ispravne elektroinstalacije. ¥ Sl. P.
Pi{toqem po pazar
DOBOJ - Na putevima doboj-
skog regiona u januaru se dogodi-
lo 96 saobra}ajnih nesre}a, ili za
55 mawe nego u prethodnom mjese-
cu. Smrtno su stradala dva lica, te-
`e je povrije|eno {estoro, a lak-
{e sedmoro lica.
- Stradalo je ukup-
no 36 lica mawe u po-
re|ewu sa janua-
rom pro{le go-
dine: poginu-
lih je mawe za
9, a povrije|e-
nih za 27. Po-
voqnije stawe
u oblasti bez-
bjednosti sao-
bra}aja u pr-
vom redu rezul-
tat je poja~anih
aktivnosti polici-
je na suzbi-
jawu i
elimi-
nisa-
w u
naj~e{}ih uzroka saobra}aj-
nih nezgoda - ka`e portpa-
rol Centra javne bezbjed-
nosti Doboj Qerka Sta-
nimirovi}.
U tom smislu po-
licijske stanice za
bezbjednost saobra-
}aja su najmawe jed-
nom nedjeqno spro-
vodile poja~ane ak-
cije na putevima.
- Osim obavqa-
wa redovne
kontrole
u~esni-
ka u sa-
o -
bra}aju, akcije su bile usmjerene
na kontrolu brzine kretawa vozi-
la, wihovu tehni~ku ispravnost i
utvr|ivawe ~iwenice koliko je
voza~a pod dejstvom alkohola za
volanom. Tokom januara iz saobra-
}aja je iskqu~eno 124 od ukupno
kontrolisanih 10.274 vozila. Naj-
~e{}i razlozi za iskqu~ewe vo-
zila iz saobra}aja bili su sumwa
u tehni~ku ispravnost (58 odsto) i
neispravna registracija vozila u
41 odsto slu~ajeva - rekla je Sta-
nimirovi}eva i istakla da je iz
saobra}aja iskqu~eno i 185 voza-
~a od kojih je 87 odsto bilo pija-
no za volanom.
Namjeravaju}i da preventivno
djeluju na smawewe broja saobra-
}ajnih nesre}a, poja~ane aktivno-
sti policija je usmjerila i na za-
{titu pje{aka.
- Protekle nedjeqe sprovodi-
li smo akciju na uo~avawu i sank-
cionisawu ugro`avawa pje{aka u
saobra}aju ali i nepropisnog kre-
tawa pje{aka. Tokom te akcije, ko-
ja je trajala tri dana, kontrolisa-
na su 862 u~esnika u saobra}aju.
Zbog ugro`avawa pje{aka sankci-
onisano je 159 voza~a. Podneseno
je 30 zahtjeva za pokretawe prekr-
{ajnog postupka, a na licu mjesta
napla}eno je 129 mandatnih kazni
- istakla je Stanimirovi}eva.
Ovoga puta ni pje{aci nisu bi-
li po{te|eni. Zbog nepropisnog
kretawa u saobra}aju ka`weno je
47 gra|ana.
- Prilikom kontrole u~esni-
ka u saobra}aju po osnovu drugih
uo~enih prekr{aja, sankcionisa-
na su 264 voza~a: napla}eno je 240
mandatnih kazni i podneseno 50 za-
htjeva za pokretawe prekr{ajnog
postupka - rekla je Qerka Stani-
mirovi}.
Saobra}ajna policija }e, pre-
ma wenim rije~ima, nastaviti sa
sprovo|ewem poja~anih aktivno-
sti na lokalnim i regionalnim pu-
tevima, kao i na magistralnim ko-
ja prolaze kroz naseqena mjesta.
¥ Sl. P.
POVOQNO STAWE BEZBJEDNOSTI SAOBRA]AJA NA PODRU^JU DOBOJA
POLICIJA ZAVELA RED
Sprovedeno nekoliko akcija kontrole tehni~ke
ispravnosti automobila, brzine kretawa, ugro`avawa
bezbjednosti u~esnika u saobra}aju... Zbog nepropisnog
kretawa ka`weno je ~ak 47 pje{aka
Qerka Stanimirovi}: Poja~ane kontrole da-
le rezultat
U udesu poginuli Asim Mahmutovi} i ]erima Ali~kovi}
iz Tesli}a. Do nesre}e do{lo kada je Mahmutovi} zbog
klizavog kolovoza u o{troj krivini izgubio kontrolu
nad
"
opel kadetom", pre{ao na suprotnu stranu puta
i udario u teretwak
ponedjeqak, 20. februar 2006. CRNA HRONIKA
MANILA - Spasila~ke eki-
pe izvukle su u prethodna dva da-
na 68 nastradalih u odronu zemqe
na istoku Filipina, ali posto-
ji bojazan da bi broj `rtava ove
nesre}e mogao da bude daleko ve-
}i, javile su svjetske agencije, a
prenio Tanjug.
Potraga za pre`ivjelima, ko-
ji su ostali zatrpani ispod nasla-
ga blata i kamewa poslije odro-
na koji su pogodili selo Guinsa-
gon na ostrvu Lejte i ju~e je nas-
tavqeno, ali se strahuje da }e iko
od 1.800 qudi biti prona|en `iv.
Prema najnovijim podacima
filipinskog Vije}a za koordina-
ciju katastrofa na nacio-
nalnom nivou, 1.371 lice
se vodi kao nestalo,
a me|u wima su 253 |aka i profe-
sora jedne osnovne {kole, koju
je u odronu prekrilo nekoliko
tona zemqe.
- Poslije odrona, pokrenutih
poslije dvonedjeqnih ki{a, selo
Guinsagon je utonulo u deset me-
tara visok muq - prenio je Aso-
{ijeted pres.
U drugoj prirodnoj katastro-
fi, na jugu Filipina, stotinama
kilometra udaqenom od Guinsa-
gona, najmawe 10 li-
ca ju~e je progla{eno nestalim,
po{to je odron zemqe zatrpao
dvije ku}e.
- Do odrona zemqe do{lo je
i u subotu kasno nave~e u gradu
Bajogu u pokrajini Zamboanga del
Sur, 760 kilometara ju`no od fi-
lipinskog glavnog grada Manile
- saop{tio je vojni general Gamal
Hajudini.
Mjesto nesre}e se nalazilo
na svega 500 metara udaqenosti od
prostorija rudarske kom-
panije, ali se jo{ uvijek ne zna
ta~an uzrok odrona.
U me|uvremenu je tim ame-
ri~kih marinaca stigao na fi-
lipinsko ostrvo Lejte, kako bi
u~estvovao u akcijama spasavawa
u Guinsagonu.
U pogo|enu oblast uputile su
se i spasila~ke ekipe sa Tajvana,
iz Malezije, Japana i drugih ze-
maqa, kao i niz me|unarodnih
agencija.
Finansijsku i humanitarnu
pomo} ugro`enom stanovni{tvu
su poslali, izme|u ostalih,
Ujediwene nacije, Sjediwene
Ameri~ke Dr`ave, Kina i Au-
stralija.
Filipinski ministar odbra-
ne Avelino Kruz izjavio je da su
strani timovi sa sobom donijeli
opremu visoke tehnologije, ko-
jom se mo`e detektovati "pokret
i znaci `ivota# ispod naslaga
blata.
- Ova oprema }e sigurno pod-
sta}i spasila~ke napore - rekao
je Kruz novinarima u Manili.
U novembru 1991, oko 6.000
qudi poginulo je na ostrvu Lej-
te u poplavama i odronima
zemqi{ta izazvanim tropskom
olujom.
Svake godine Filipine po-
godi skoro 20 tajfuna, a u seriji
oluja tokom 2004, gotovo 1.800 qu-
di je izgubilo `ivot na sjevero-
istoku zemqe. ¥
NA ISTOKU FILIPINA SPASIOCI I DAQE PRETRA@UJU KLIZI[TE
SELO KAO GROBNICAPrema podacima filipinskog Vije}a za koordinaciju
katastrofa na nacionalnom nivou, 1.371 lice se vodi kao
nestalo, a me|u wima su 253 |aka i profesora jedne osnovne
{kole, koju je u odronu prekrilo nekoliko tona zemqe
11
HAG - Na rasporedu rada Ha-
{kog tribunala idu}e nedjeqe su
su|ewa Slobodanu Milo{evi}u,
"vukovarskoj trojci#, Milanu
Marti}u i Mom~ilu Kraji{ni-
ku, javila je Beta.
U ~etvrtak, 23. februara,
nekada{wi predsjednik Skup-
{tine Republike Srpske Mom-
~ilo Kraji{nik trebalo bi da
pred Ha{kim tribunalom po~ne
svjedo~ewe u svoju odbranu.
Svjedo~ewe Kraji{nika, po
najavi sudskog vije}a, moglo bi
da potraje ~etiri nedjeqe. Kra-
ji{nik je optu`en za genocid nad
Bo{wacima i Hrvatima u BiH.
Biv{i predsjednik Srbije i
Jugoslavije Slobodan Milo{evi}
nastavi}e u srijedu, 22. februara,
ispitivawe svjedoka odbrane Mar-
ka Agoti}a, koji je uo~i rata u
Hrvatskoj 1990. i 1991. bio posla-
nik u tamo{wem Saboru.
Na po~etku iskaza, pro{le
srijede, Agoti} je rekao da je ta-
da{wih hrvatski predsjednik
Frawo Tu|man imao ciq us-
postavqawe nezavisne Hrvat-
ske "utemeqene# na "usta{koj#
Nezavisnoj dr`avi Hrvatskoj
iz Drugog svjetskog rata.
U procesu protiv neka-
da{weg ministra unutra{wih
poslova i predsjednika samopro-
gla{ene Republike Srpske Kra-
jine Milana Marti}a, danas }e
svjedo~ewe nastaviti Milan Ba-
bi}, tako|e biv{i lider Repu-
blike Srpske Krajine.
Babi} je Marti}a
minule nedjeqe te-
{ko optu`io, re-
kav{i da je on bio
dio "paralelne
strukture vlasti#
u Republici Srp-
skoj Krajini, na
~ijem su ~elu na-
vodno bili ~lanovi
Slu`be dr`avne bez-
bjednosti Srbije i
Slobodan Milo{evi}, a ~iji je
ciq bilo stvarawe pro{irene
srpske dr`ave.
Marti} je optu`en za zlo~i-
ne nad nesrbima u Krajini i za-
padnoj BiH te za raketirawe Za-
greba tokom sukoba od 1991. do
1995. godine.
Na su|ewu oficirima biv{e
Jugoslovenske narodne armije
Miletu Mrk{i}u, Veselinu
[qivan~aninu i Miroslavu Ra-
di}u, optu`enim za strijeqawe
hrvatskih zarobqenika na farmi
Ov~ara kod Vukovara u jesen 1991,
wihovi branioci }e danas po~eti
unakrsno ispitivawe svjedoka op-
tu`be Bogdana Vuji}a.
Penzionisani oficir bez-
bjednosti biv{e Jugoslovenske
narodne armije svjedo~io je o
okolnostima pod kojima je Jugo-
slovenska narodna armi-
ja zarobqenike iz
vukovarske bol-
nice 20. novem-
bra 1991, preda-
la lokalnim te-
ritorijalcima
koji su ih, po
o p t u ` n i c i ,
strijeqali. ¥
OVE NEDJEQE U HA[KOM TRIBUNALU NASTAVAK NEKOLIKO PROCESA
KRAJI[NIK SAM SVOJ SVJEDOK
Po najavi sudskog vije}a, svjedo~ewe biv{eg
predsjednika Narodne skup{tine Republike
Srpske, koje po~iwe u ~etvrtak, 23. februara,
moglo bi da potraje ~etiri nedjeqe
BEOGRAD - Mi-
nistarstvo unutra-
{wih poslova Repu-
blike Srbije podni-
jelo je krivi~nu pri-
javu Okru`nom tu`i-
la{tvu protiv Bogo-
quba Kari}a zbog
osnovane sumwe da je
po~inio krivi~no
djelo zloupotrebe
slu`benog polo`aja
i da je u saizvr{ila-
{tvu sa Vidomirom
Pare`aninom, Pan-
tom Uro{evi}em,
Mi{om Kuzmanovi-
}em i Smiqom Mla-
denovi} o{tetio dr-
`avu za vi{e od 20
miliona dolara.
Policija je pri-
vela i predala istra-
`nom sudiji biv{eg
tehni~kog direktora
"Mobtela# Pantu Uro{evi}a i
tehni~ko osobqe te kompanije Mi-
{u Kuzmanovi}a i Smiqu Mlade-
novi}, dok je Vidomiru Pare`ani-
nu ve} ranije odre|en pritvor od-
lukom istra`nog sudije.
Advokat Mladenovi}eve Slo-
bodan [o{ki} je kazao da je sudi-
ja odredio i pritvor od 30 dana
Uro{evi}u i Kuzmanovi}u, uz
obrazlo`ewe da postoje osnovane
okolnosti koje ukazuju da bi oni
mogli uticati na svjedoke.
[o{ki} je naveo da su os-
umwi~eni na saslu{awu pred is-
tra`nim sudijom negirali da su
po~inili zloupotrebu slu`benog
polo`aja, koja im se zahtjevom za
sprovo|ewe istrage stavqa na te-
ret.
Kuzmanovi}u i Mladenovi}e-
voj se stavqa na teret da su u fak-
ture o robi, koju je "BK trejd# iz
Moskve nabavqao za "Mobtel#,
upisivali ve}e vrijednosti od ci-
jene po kojoj je ta roba nabavqana
od kompanije "Erikson#, objasnio
je advokat. ¥
KRIVI^NA PRIJAVA PROTIV BOGOQUBA KARI]A
I WEGOVIH SARADNIKA
"Pumpali" cijene opreme?
XIBUTI - Deset od 12 ~la-
nova posade dva ameri~ka heli-
koptera poginulo je kada su se wi-
hovi helikopteri sru{ili pod jo{
nerazja{wenim okolnostima u
afri~koj dr`avi Xibuti, saop-
{tila je ju~e ameri~ka vojska, a
prenijele agencije.
U saop{tewu {taba ameri~-
kih zdru`enih vojnih snaga u ro-
gu Afrike navodi se da su osam
poginulih bili ameri~ki marin-
ci, a dvojica piloti.
- Upu}ujemo iskreno sau~e{}e
porodicama i prijateqima pogi-
nulih saboraca i bra}e po oru`-
ju - rekao je komandant specijal-
nih jedinica general Timoti
Gormli. U saop{tewu se ne navo-
di zdravstveno stawe dvojice pre-
`ivjelih, koji su spa{eni nakon
{to su se helikopteri sru{ili
oko 17 ~asova u petak u vodama
Adenskog zaliva na sjeveru Xibu-
tija.
Tako|e se ne navodi uzrok ne-
sre}e koja se dogodila dok su he-
likopteri bili na antiterori-
sti~kim vje`bama oko planinskog
lanca Godorija.
Helikopteri "CH-53# sru{i-
li su se u subotu popodne u Aden-
ski zaliv u blizini Ras Sijuana na
sjeveru Xibutija, dok su bili na
obuci oko planinskog lanca Go-
dorija. ¥
SRU[ILI SE AMERI^KI VOJNI HELIKOPTERI
Pre`ivjela samo dva marinca
Mom~ilo Kraji{nik: Kona~no dobija rije~
(foto-arhiva)
Bogoqub Kari}: Osumwi~en za
zloupotrebu polo`aja
(foto-arhiva)
PODGORICA - Crnogorska
policija podigla je krivi~ne
prijave protiv sedam lica za ko-
ja se sumwa da su organizovala i
izvr{ila ubistvo visokog funk-
cionera Ministarstva un-
utra{wih poslova Crne Gore
Slavoquva [}eki}a i da su po-
stavila eksploziv na gradili-
{tu hotela "Splendid# u Budvi,
javila je Srna.
Slavoqub [}eki} je ubijen
30. avgusta pro{le godine is-
pred svoje porodi~ne ku}e u Pod-
gorici, a tri sna`ne eksplozi-
je na gradili{tu hotela "Splen-
did# dogodile su tokom pro{log
qeta.
Krivi~ne prijave podnesene
su protiv Sa{e Borete i Quba
Bigovi}a, zbog osnovne sumwe
da su nalogodavci i organizato-
ri ovih zlo~ina, javili su crno-
gorski mediji pozivaju}i se na
policiju.
Zbog osnovane sumwe da su
izvr{ili zlo~in, krivi~ne pri-
jave su podnesene protiv Mila-
na [}eki}a - ̂ ileta i Quba Vu-
jadinovi}a, a protiv Danice Vu-
kovi}, Alena Ko`ara i Vuka Vu-
levi}a zbog osnovane sumwe da
su bili sau~esnici i pomaga~i
u izvr{ewu zlo~ina.
Crnogorski sredstva in-
formisawa javqaju da se za ubi-
stvo Slavoquba [}eki}a
sumwi~i i Goran @ivkovi}, zva-
ni @iks, iz Kraqeva, koji je bio
momak uhap{ene Danice Vuko-
vi}. Policija @ivkovi}u gubi
svaki trag nakon ubistva [}e-
ki}a i pretpostavqa se da se na-
lazi negdje u inostranstvu.
U policiji smatraju da raspo-
la`u sa dovoqno dokaza protiv
osumwi~enih, na osnovu kojih su
i podnijeli krivi~nu prijavu.
Policija je uvjerena da je
svoj dio posla zavr{ila i da su
sada na redu pravosudni orga-
ni. ¥
ISTRAGA O UBISTVU SLAVOQUBA []EKI]A
Prijavqena sedmorica
PODGORICA - Podgori-
~anin Darko Pavi}evi} (38)
ubijen je u subotu u blizini
Osnovne {kole "Oktoih# u
podgori~kom nasequ Zabjelo,
javio je Tanjug.
Istra`ni sudija Hamid
Gawola rekao je Tanjugu da je
Pavi}evi}a ubilo zasad nei-
dentifikovano lice koje je
prethodno sjedjelo sa `rtvom u
"opel vektri# i pretpostavqa
se da je najprije pla}en neki
nov~ani dug, a potom je ubica
iza{ao i pucao u voza~a.
Policija je blokirala iz-
laze iz Podgorice i pretresa
sva sumwiva vozila i putnike.
Nezvani~no se saznaje da je
policija pored ubijenog pro-
na{la kovertu sa novcem, koji
mu je najvjerovatnije ubica vra-
tio.
Istra`ni sudija je potvr-
dio da je policija u automobi-
lu prona{la dokaze koji mogu
pomo}i u rasvjetqavawu ubi-
stva, ali nije `elio da preci-
zira {ta je prona|eno.
On je ukazao da policija sa-
slu{ava vi{e lica za koje
sumwa da raspola`u informa-
cijama koje mogu pomo}i istra-
gu. ¥
U PODGORICI UBIJEN DARKO PAVI]EVI]
Du`nik povukao obara~
BUJANOVAC
Dolijali
{verceri qudima
BUJANOVAC - Istra`ni sudija Op{tin-
skog suda u Bujanovcu odredio je pritvor od 30
dana {esto~lanoj grupi, osumwi~enoj za ne-
dozvoqeni prelaz dr`avne granice i kri-
jum~arewe qudi.
Policija je saop{tila ju~e da je privela is-
tra`nom sudiji Bobana R. (25) i Miroslava S.
(22) iz sela Zlatokop kod Vrawa, Remzija S.
(26) i Rabita H. (29) iz Bujanovca, Lokmana H.
(43) i Mustafu H. (44) iz sela Kon~uq kod Bu-
janovca.
Oni su osumwi~eni da su, kao dio me|una-
rodnog kanala za {verc qudima, 16. februara
ove godine omogu}ili ~etvorici dr`avqana Al-
banije nedozvoqen prelaz administrativne li-
nije sa Kosovom i boravak i tranzit kroz Sr-
biju i Crne Goru bez potrebne dokumentacije.
Albanski dr`avqani su privedeni uz za-
htjev za pokretawe prekr{ajnog postupka.
Wima je sudija za prekr{aje izrekao kazne
zatvora u trajawu od 20 dana i mjeru udaqewa
iz Srbije i Crne Gore u trajawu od godinu da-
na. ¥
JAGODINA - Istra`ni
sudija Okru`nog suda u Ja-
godini odredio je jednomje-
se~ni pritvor Slobodanu
Milo{evi}u (46) iz Pla`a-
na kod Despotovca, os-
umwi~enom da je silovao, a
potom zadavio Milosavu
Avramovi} (92) iz istog se-
la, javile su agencije poziva-
ju}i se na izvore u sudu.
Zlo~in se dogodio 16. fe-
bruara, a istra`ni sudija je
Milo{evi}a saslu{ao u su-
botu.
Prilikom hap{ewa Mi-
lo{evi} je policiji ispri-
~ao {ta se dogodilo u no}i
izme|u srijede i ~etvrtka u
ku}i starice, a u prisustvu
advokata on je }utao.
Policija je na licu mje-
sta prona{la "ve}i broj ma-
terijalnih dokaza# i ustano-
vila da nema tragova obijawa
i provale u ku}u, a ni pqa~ke
novca.
Starica je `ivjela sama
i ju~e je sahrawena na lokal-
nom grobqu. O woj se brinu-
la Stojanka Milo{evi}, ko-
ja je u ~etvrtak i prijavila
ubistvo. ¥
BERANE - Automobil policijskog in-
spektora Vaska Akovi}a iz Berana "odle-
tio# je u vazduh sino} oko pono}i, po{to
je pod wega podmetnuta eksplozivna napra-
va, potvr|eno je Tanjugu u beranskoj poli-
ciji.
Automobil je bio parkiran ispred stam-
bene zgrade, u ulici 29. novembra, u kojoj
Akovi} stanuje.
U policiji je saop{teno da nije utvr|e-
no da li je eksploziv podmetnulo jedno ili
vi{e lica i da je istraga u toku.
Jaka detonacija uznemirila je stanare
okolnih zgrada. ¥
UHAP[EN SLOBODAN MILO[EVI] IZ PLA@ANA KOD DESPOTOVCA
Silovao pa ubio staricu
EKSPLOZIJA U BERANAMA
Uni{ten auto policajca
Stigla oprema: Vojska specijalnim detektorima tra`i pre`ivjele
(Foto Rojters)
Sumwa se da je prepravqawem faktura
Kari} i ostala ~etvorka o{tetila dr`avu
za vi{e od 20 miliona dolara
ponedjeqak, 20. februar 2006.KROZ REPUBLIKU SRPSKU
12
BILE]A - Me|uop{tinsko
udru`ewe slijepih i slabovi-
dih, sa sjedi{tem u Bile}i,
okupqa ukupno 96 takvih lica
iz te i susjednih op{tina Ber-
kovi}i, Gacko i Nevesiwe. Od
toga zaposlewe ima samo dvoje,
dok je jedan wihov ~lan u Bile-
}i pokrenuo privatni posao.
Svi ostali ne samo da su bez
posla nego skoro i bez bilo ka-
kvih {ansi da ga dobiju. Za wih
su jednostavno sva vrata zatvo-
rena, pogotovo u posqedwih 15
godina otkada se pre{lo na tr-
`i{ni na~in privre|ivawa jer
niko od vlasnika ne `eli da vi-
di takvo lice u svojoj firmi ia-
ko svi, kad se povede zvani~na
pri~a, tvrde da im treba pomo-
}i.
A slijepi i slabovidi bi
`eqeli da rade i smatraju da ima
poslova koje bi sa uspjehom mogli
da obavqaju. Posebno ih boli to
{to im se i na taj na~in daje do
znawa da ih odbacuje sredina u
kojoj `ive bez obzira na sve po-
zitivne zakone koji se donose u
toj oblasti radi wihove za{ti-
te.
Ovo je bio i osnovni za-
kqu~ak na godi{woj skup{tini
Me|uop{tinskog udru`ewa sli-
jepih i slabovidih u Bile}i, na
kojoj su usvojeni zavr{ni ra~un
i izvje{taj o radu za pro{lu go-
dinu i program rada i finansij-
ski plan za ovu godinu.
^lanovi skup{tine upozna-
ti su i sa novim zakonom u vezi
sa slijepim i slabovidim licima
koji je donijela Narodna skup-
{tina Republike Srpske, pa }e o
tome upoznati i cjelokupno ~lan-
stvo.
- Udru`ewe svojim ~lanovi-
ma ne mo`e da pomogne skoro ni-
{ta u smislu nov~ane pomo}i po-
trebne za lije~ewe ili sli~no,
ali poku{avamo da ih za{titi-
mo zala`u}i se kod odgovaraju-
}ih institucija da ostvare pra-
vo na prinadle`nosti koje im za-
kon omogu}ava. Zala`emo se i da
se, na nivou Republike Srpske i
op{tina, donesu takva zakonska
rje{ewa kojima }e se {tititi ta
kategorija stanovni{tva - ista-
kao je predsjednik Me|uop{tin-
skog udru`ewa Du{an Babi}.
Udru`ewe se brine i za smje-
{taj slijepe i slabovide djece sa
toga podru~ja u zavode za slijepa
lica u Derventi i Podgorici.
Tako|e su se izborili i da
wihovi ~lanovi, koji se trenut-
no nalaze na studijama, preko Za-
voda za zapo{qavawe, mjese~no
dobijaju po 150 maraka stipendi-
je.
Kako je istaknuto, Me|uop-
{tinsko udru`ewe slijepih i
slabovidih u Bile}i slabo od
koga ima pomo}i i prvenstveno
je upu}eno na minimalna sred-
stva koja im se dodjequju iz op-
{tinskog buxeta. Rije~ je, me|u-
tim, o izuzetno siroma{nim op-
{tinama, u kojima uz to ima i
problema sa usvajawem buxeta,
pa su ta sredstva zaista mini-
malna.
¥ [. ALEKSI]
GODI[WA SKUP[TINA UDRU@EWA SLIJEPIH I SLABOVIDIH U BILE]I
ZVORNIK - Na inicija-
tivu preduzetnika, Zanatsko-
preduzetni~ko udru`ewe Zvo-
rnik organizovalo je tribinu
na kojoj su razmatrani proble-
mi vezani za grijawe, elektri~-
nu energiju i komunalne uslu-
ge.
Op{ta ocjena prisutnih je-
ste da su cijene velike, te da su
i drugi nameti visoki, zbog ~e-
ga }e, kako su se preduzetnici
slo`ili, mnogi od wih ove go-
dine zatvoriti svoje lokale.
Za wih je neshvatqivo
pove}awe cijene grijawa kao i
za{to se u poslovnim prosto-
rima ono obra~unava po kubi-
ku, pa ispada 270 puta skupqe
nego u doma}instvima. ̂ ulo se
da za 24 kvadrata treba plati-
ti 180 maraka za grijawe, {to,
ka`u preduzetnici, mnogi od
wih ne mogu izdr`ati, pa su
bili brojni zahtjevi za
iskqu~ewe sa mre`e.
Oni su zapitali i za{to se
na vr{nu snagu na brojilo ob-
ra~unava porez na dodatu vri-
jednost.
Preduzetnici isti~u da ni-
gdje u svijetu nema da se na po-
rez obra~unava porez i dodaju
da je isti slu~aj i kod telefon-
skih impulsa, a jedan od wih
navodi i da je neprihvatqivo
da potro{i 18 maraka impulsa,
a plati ra~un od 44 marke.
Na sastanku se ~ulo da je
odvoz sme}a preskup jer se po
kvadratu obra~unava 0,56 ma-
raka, a zapitali su i za{to,
ako je porez na dodatu vrijed-
nost za`ivio, oni moraju da
pla}aju pau{al.
Zakqu~eno je da se sa Zvor-
nik stanom svake godine potpi-
suje novi ugovor o grijawu, a
bi}e upu}en i zahtjev da se za
poslovni prostor pla}a cijena
za 70 odsto uve}ana u odnosu na
doma}instva i to po kvadrat-
nom metru. Preduzetnici }e
uputiti i zahtjev Elektropri-
vredi Republike Srpske da se
cijene vr{nog optere}ewa ko-
riguju sa 24 marke u toku zim-
skog perioda i 16 maraka u to-
ku qetweg na 15, odnosno na de-
vet maraka, kao i da cijena ki-
lovata bude uve}ana za 30 odsto
a ne za 100 odsto u odnosu na do-
ma}instva. ¥ S. S.
OTE@AN RAD ZVORNI^KIH PRIVATNIKA
SOKOLAC - Prije pet godi-
na u Osnovnoj {koli "Sokolac#
formirano je Odjeqewe za djecu sa
posebnim potrebama. Mo`da tog
odjeqewa ovdje ne bi ni bilo da u
Sokolac nije stigla Gordana \u-
rovi}, oligofreno-pedagog, pro-
svjetni radnik sa bogatim isku-
stvom u radu upravo sa djecom sa po-
sebnim potrebama. To iskustvo ona
je stekla rade}i u Brodu, Saraje-
vu, Beogradu.. .
- Po dolasku u Sokolac vidje-
la sam da postoji potreba za ova-
kvim vidom rada, jer je bilo djece
koja nisu mogla da savladaju plan
i program prema kome se radi u
{koli. Da bismo takvoj djeci po-
mogli, olak{ali im u~ewe i raz-
voj i za{titili ih od stresa i sve-
ga ~ime su optere}ena ukoliko ne
mogu da postignu ono {to se od wih
zahtijeva, formirali smo ovo odje-
qewe. Tu sam da im pomognem da
savladaju sve te prepreke i da se in-
tegri{u u na{e dru{tvo - ka`e
Gordana \urovi}.
Za uspje{no obavqawe svakog
posla, uz znawe i trud, treba dosta
qubavi. Rad u Odjeqewu za djecu sa
posebnim potrebama te{ko je i za-
misliti bez te qubavi, strpqewa,
`eqe i spremnosti da se pomogne
onima kojima je pomo} potrebna.
- Ja, ustvari, poku{avam da im
pomognem da ostvare neke svoje ̀ i-
votne ciqeve. Ovo je kombinovano
odjeqewe djece razli~itog mental-
nog, psihi~kog i fizi~kog nivoa
razvoja. To od mene tra`i da se
prilagodim svakom djetetu poseb-
no i da ih sve veoma dobro upoznam,
kako bih mogla da im pru`im ade-
kvatnu pomo} - pri~a Gordana \u-
rovi}.
Ka`e da za ovaj
posao zaista treba
mnogo qubavi i
strpqe-
wa, jer
o n i
poste-
peno i
polako napreduju. Dodaje da je ra-
dila sa dosta generacija u razli-
~itim sredinama.
- Djeca su svugdje - djeca. Za-
jedni~ko im je da tra`e qubav, str-
pqewe, brigu i razumijevawe. Ali,
kada vidim wihova zadovoqna li-
ca i sama osjetim veliko zadovo-
qstvo, jer znam da nije bio uzalu-
dan trud koji sam ulagala sve ove
godine. Na`alost, danas su prili-
ke takve da qudi te{ko nalaze
posao i nakon
{to zavr-
{e faku-
ltet, a
da i ne govorim o djeci sa kojom ja
radim. Zato sam presre}na kada vi-
dim da je neko od mojih biv{ih u~e-
nika do{ao do nekog posla, zasno-
vao porodicu, dobio potomstvo -
isti~e Gordana.
Odjeqewe sa kojim trenutno
radi ~ine u~enici sa razli~itim
smetwama, sposobnostima i mo-
gu}nostima. Dru{tvo, na`alost,
nema dovoqno razumijevawa za
wih.
- Oni mogu obavqati odre|e-
ne poslove, ali im je potrebna po-
mo} i razumijevawe sredine. Po-
stoje, dodu{e, u posqedwe vrije-
me, poku{aji da se stvore uslovi
za integraciju ove djece u dru-
{tvene tokove, ali sve to ide ja-
ko sporo. Materijalna situacije
jeste veliki problem, mada neki
primjeri pokazuju da socijalni
status roditeqa nije uvijek pri-
maran. Mogu da navedem primjer
majke koja je zavr{ila {kolu ovog
tipa i sada, sa mnogo qubavi i
razumijevawa za svoju djecu, po-
ku{ava svim silama da im pomog-
ne. Me|utim, ima i suprotnih pri-
mjera - isti~e Gordana \urovi}.
¥ B. GAJEVI]
ODJEQEWE ZA DJECU SA POSEBNIM POTREBAMA OSNOVNE
[KOLE
"
SOKOLAC"
POSAO PUN QUBAVI
ZVORNIK - Na~elnik op-
{tine Zvornik Budimir A}i-
movi} primio je predstavnike
u~enika tri odjeqewa osmog raz-
reda i wihove razredne starje-
{ine iz osnovne {kole "Sveti
Sava# koji realizuju projekat
"Ja, gra|anin#.
U okviru ovog programa, u~e-
nici identifiku-
ju odre|eni
problem u
{koli ili za-
jednici koji
nastoje da ri-
je{e uz pomo}
privrednih su-
bjekata, gra|ana,
institucija i
ustanova.
- Stigli su pismeni zahtjevi
VIII-1, VIII-3 i VIII-6 koji tra-
`e pomo} za opremawe infor-
mati~kog kabineta, ure|ewe mo-
krih ~vorova, kao i {kolskog
dvori{ta. Mi }emo se ukqu~iti
u sufinansirawe rje{avawa ova
tri problema, ali i ostalih
{est, jer je svako odjeqewe os-
mog razreda identifikovalo po
jedan, s tim da je prije toga po-
trebno uraditi projekte, za {ta
im mogu pomo}i i stru~waci iz
op{tinske uprave - obe}ao je na-
~elnik A}imovi} koji je dodao
da op{tinska uprava `eli i na
ovaj na~in da pomogne u un-
apre|ewu sredine u kojoj svi `i-
vimo i radimo.
Predstavnici {kole su ista-
kli da se ovaj program realizu-
je nekoliko godina unazad, ali da
je za u~enike prvi put, uprili-
~en prijem u kabinetu jednog na-
~elnika i obe}ana podr{ka op-
{tine.
- Posebno nas raduje to {to
kod djece postoji inicijativa na
otkrivawu problema, od kojih
se neki odnose i na pomo}
siroma{nim porodica-
ma, kao i wihova voqa i
predanost da se oni rje-
{avaju. Radi se o pri-
jedlozima koji su mno-
go konkretniji od
dosada{wih, a koji
su se uglavnom odno-
sili na edukaciju
i to je razlog vi-
{e zbog ~e-
ga smo opredijeqeni da ih podr-
`imo, istakla je savjetnik na-
~elnika op{tine Gospava Jere-
mi}.
U~enici VIII-6 rekli su i
da su do sada, u akciji koja se nas-
tavqa, prikupili 370 maraka, te
skener, dva mi{a i dvije tasta-
ture. ¥ S. S.
NA^ELNIK ZVORNIKA UGOSTIO OSNOVCE
A}imovi} obe}ao pomo}
Budimir A}imovi}: Djeci treba pomo}i
Nastojim da se prilagodim svakom djetetu i da ih sve
dobro upoznam, kako bih mogla da im pomognem,
ka`e Gordana \urovi}
AKTIVNOSTI
Gordana \urovi} nagla{ava
da se wen posao ne zavr{ava u u~i-
onici. Svoje u~enike ukqu~ila je
i u rad sportskih klubova i druge
razli~ite aktivnosti, a oni su joj
se na najboqi na~in odu`ili do-
brim rezultatima. U~i ih i da ra-
de na kompjuteru, koji je sama na-
bavila. Bojanu, Milanu, Milo{u,
Danilu, Jeleni i drugim Gordani-
nim |acima dobro bi do{la i jed-
na muzi~ka linija i televizor. Ne-
dostaju i neka druga u~ila da bi
rad Odjeqewa za djecu sa poseb-
nim potrebama u Osnovnoj {koli
"Sokolac#, u kome nastavu poha|a
devetoro u~enika od 3. do 9. razre-
da, bio jo{ uspje{niji.
OKRUGLI STO U BIJEQINI
Rat komarcima
BIJEQINA - Na okruglom stolu, koji je
organizovao bijeqinski Eko pokret "Sunco-
kret#, pod pokroviteqstvom administrativ-
ne slu`be op{tine, stru~waci iz Bawe Lu-
ke, Zrewanina i susjednih op{tina, pokaza-
li su najefikasnije ekolo{ke preparate u
suzbijawu komaraca.
- Taj preparat nije toksi~an i ne djeluje
{tetno na ostale organizme u okolini. Ko-
ri{}ewem wega prelazi se na novi pristup
koji ne}e zaga|ivati na{u `ivotnu okolinu,
a uspje{no }e djelovati na uni{tavawu koma-
raca - tvrdi predsjednik Eko pokreta "Sun-
cokret# Milan Cvjetinovi}.
Prema rije~ima rukovodioca biomonito-
ring programa u Bioekolo{kom centru u Zre-
waninu Radislava Momirova ovaj na~in suzbi-
jawa komaraca prvi put isproban je prije 15
godina u Zrewaninu i nije djelovao negativ-
no na ostale organizme, posebno u ishrani.
Okruglom stolu je prisustvovao i zamje-
nik na~elnika op{tine Bijeqina Milojko
Todorovi}. On o~ekuje da }e ove godine Bi-
jeqina i susjedne op{tine zajedno raditi na
primjeni novog preparata u suzbijawu koma-
raca, kojih u ovim krajevima u proqe}no i
qetwe doba ima u izuzetno velikom broju.
Svake godine op{tina i u buxetu izdvaja
dio para za avionsko zapra{ivawe i uni{ta-
vawe komaraca. ¥ Q. F.
\Nameti zatvaraju lokale
\Slijepi i slabovidi: Te{ko do posla (foto-arhiva)
POMO] SAMO NA RIJE^IMA
Od 96 slijepih i slabovidih lica iz Bile}e, Berkovi}a,
Gacka i Nevesiwa zaposlewe ima samo dvoje
Osnovna {kola
"
Sokolac": Gordana \urovi}
sa |acima
ZAHTJEVI
Preduzetnici tra`e vra-
}awe cijena za odvoz sme}a na
stare ili da se fakturi{u po
kategorijama. Oni zahtijeva-
ju i poja{wewe za{to se na
vr{nu snagu elektri~ne ener-
gije i na telefonsku pretpla-
tu obra~unava porez na doda-
tu vrijednost, a najavili su
da }e biti formirana i rad-
na grupa koja }e ispitati na-
mete koji od Nove godine do-
datno optere}uju privatnike.
[AMAC - Pusto je dvori-
{te bez mog Spasoja. Ovo je `i-
vot bez `ivota. Kada mi neko bla-
gosiqa da `ivim jo{ dosta godi-
na, ja mu ka`em da mi nije prija-
teq - pri~a devedesetjednogodi-
{wa baka Milka Jerini} iz Lu-
gova Milo{eva~kih kod [amca.
Prisje}a se da su se ona i Spa-
soje uzeli daleke 1940. godine.
Izrodili su dvoje djece, k}erku i
sina. U braku su proveli 46 godi-
na u sre}i i qubavi. Baka se, ka-
ko ka`e, ponadala i zlatnoj svad-
bi, ali to nije do~ekala. Iznena-
da ju se Spasoje ostavio prije 20
godina.
- Moji su roditeqi bili bo-
gati, a moj Spasoje skromnog imov-
nog stawa. Osim toga ku}a mu je
bila sama u {umi, bez kom{ilu-
ka. Roditeqi su me molili da se
vratim, iako je tada bila sramo-
ta udati se pa se vratiti. Kako
bih ja ostavila svoga Spasoja ko-
ga sam voqela. Pazili smo se, ra-
dili i lijepo smo `ivjeli. Samo,
ode moj Spasoje rano - veli Mil-
ka.
I od tada starica Milka `i-
vi sama, u lugova~kim {umama.
Ba{ kao vuk samotwak. Bez kom-
{iluka i puta.
- Godinama sam se navikavala
na samo}u koja je mnogo te`a i od
starosti i od bolesti. Hvala Bo-
gu, zdrava sam. Dobro ~ujem i vi-
dim. Ne sje}am se kada sam bila
kod qekara i kada sam tro{ila
lijekove - pri~a baka Milka.
Ka`e da bi joj puno zna~ilo da
bar s nekim ima popiti kafu.
- Sada je ne{to boqe, sin mi
se vratio iz Hrvatske kao izbje-
glica, napravio je ku}u u selu i
~esto me obi|e. Moj unuk Ilinko
mi je velika radost. I on me ~e-
sto obilazi, a i u zadwe vrijeme
sve ~e{}e preno}i kod mene. Jo{
samo da se ho}e o`eniti da baka
dobije praunu~e - pri~a baka Mil-
ka.
Dodaje da joj unuk ima 30 go-
dina, a ne}e da se `eni.
- Ka`e: "Bako, s kim da se
o`enim? Cure ne}e u selo.
One u gradu pu{e i uzi-
maju drogu# - zabrinuto
ponavqa Milka unuko-
ve rije~i.
Iako su je godine
pritisle jo{ uvijek krep-
ka i razumna baka, sje}a se
i najsitnijih detaqa iz svog
dugog i mukotrpnog `ivota,
posebno `ivota poslije smrti svo-
ga Spasoja.
- Upamtila sam dva rata.
Drugi i ovaj nesretni zadwi.
Hvala Bogu ostali su u `ivo-
tu moj sin i unuk koji su sve vri-
jeme proveli na prvim borbenim
linijama. Danas me u ovoj mojoj
ku}i ubija samo}a. Te`a mi je od
ovih godina na le|ima. K}erka,
sin i unuci me ~esto obilaze i
paze me kao malo dijete. Ipak,
drago dijete, ne zamjeri mi {to
}u ti re}i; "I smrt zna biti li-
jepa#.
¥ V. ANTI]
PRWAVORSKO SELO [TIVOR
ponedjeqak, 20. februar 2006.KROZ REPUBLIKU SRPSKU
[AMAC - Za predsjednika {a-
ma~kog Udru`ewa gra|ana za po-
mo} licima sa posebnim potreba-
ma imenovana je dr Milica Vuko-
vi}. Na Osniva~koj skup{tini
Udru`ewa, usvojen je i Statut i
Poslovnik, Program rada i Uprav-
ni i Nadzorni odbor, kao i Skup-
{tina koja broji 15 ~lanova, od ko-
jih 10 iz reda roditeqa ovih lica.
Osniva~koj skup{tini ovog
Udru`ewa prethodio je sastanak
roditeqa i djece ometene u psiho-
fizi~kom razvoju na {ama~kom
podru~ju kada su prikupqeni i pot-
pisi roditeqa sa podr{kom osni-
vawa Udru`ewa.
- Program rada Udru`ewa za-
sniva se na qudskim vrlinama, hu-
manim namjerama i stvarnim po-
trebama kao i anga`ovawu rodite-
qa i gra|ana kako bi se pomoglo
ovim licima u regulisawu i ostva-
rivawu wihovih prava - rekla je
Vukovi}.
Ona je naglasila da }e ovo udru-
`ewe, izme|u ostalog, raditi na
poboq{awu materijalnog i zdrav-
stvenog statusa ovih lica.
- Poku{a}emo ostvariti kon-
takte sa institucijama koje }e po-
mo}i ovoj kategoriji djece u daqem
{kolovawu i uop{te brinuti se za
wihov daqi materijalni, socijal-
ni, zdravstveni i drugi status - is-
takla je Vukovi}.
Na {ama~kom podru~ju ima oko
70 lica sa posebnim potrebama, od
kojih najvi{e djece 40. Wih 20 {ko-
luje se u osnovnim i Sredwim {ko-
lama, devet lica je smje{teno u Za-
vodu "Za{tititi me# u Bawoj Lu-
ci, a petoro u zavodima u Vi{egra-
du i Prijedoru.
U {ama~koj Osnovnoj {koli
ima i odjeqewe sa devet u~enika,
a postoje i tri lica koja se redov-
no {koluju u ovoj {koli.
¥ S. P.
[AMA^KO UDRU@EWE GRA\ANA ZA POMO]
LICIMA SA POSEBNIM POTREBAMA
Predsjednik Milica Vukovi}
Samo}a mi je te`a od ovih godina na le|ima.
K}erka, sin i unuci me ~esto obilaze i paze
kao malo dijete. Ipak, drago dijete,
ne zamjeri mi {to }u ti re}i;
"
I smrt zna
biti lijepa", ka`e baka Milka
Milka Jerini}: Zdra-
vqe dobro slu`i
STARICA MILKA JERINI] IZ LUGOVA MILO[EVA^KIH
UBIJA ME SAMO]A
14
PRIJEDOR - Iako do pro-
qe}a kalendarski ima jo{
mjesec dana, prvi vjesnici
najqep{eg godi{weg doba
su ve} stigli. U jednoj od
{uma na periferiji Pri-
jedora prona{li smo ma-
lu Ivanu kako bere pr-
ve ovogodi{we visi-
babe. Nabrani buke-
ti} ovog cvije}a
pokloni}e, kako
ka`e, svojoj ma-
mi.
¥ P. [.
U OBJEKTIVU
Vjesnici
proqe}a
PRWAVOR - Katoli~ki vjernici su
proteklog vikenda obiqe`ili poklade,
odnosno po~etak uskr{weg posta.
Italijani koji `ive u prwavorskom
selu [tivor napravili su spektakl.
Kolona ma{kara krenula je iz [tivo-
ra ka [ibovskoj, da bi po povratku obi-
lazili svaku ku}u gdje se igralo i pjeva-
lo.
Prema ritualnim obi~ajima ma{ka-
re se daruju krofnama, slatki{ima i pi-
}em. Ukoliko za svoj trud ne budu nagra-
|eni znaju napraviti razne smicalice do-
ma}inu. Ove godine to se nije dogodilo.
¥ D. ^.
Ma{kare pro{etale ulicamaMa{kare pro{etale ulicamaMa{kare pro{etale ulicamaMa{kare pro{etale ulicamaMa{kare pro{etale ulicamaMa{kare pro{etale ulicamaMa{kare pro{etale ulicamaMa{kare pro{etale ulicamaMa{kare pro{etale ulicamaMa{kare pro{etale ulicama
ponedjeqak, 20. februar 2006. KROZ REPUBLIKU SRPSKU
MRKOWI] GRAD -
Uvo|ewe porodi~ne medicine u
op{tini Mrkowi} Grad u{lo je
u zavr{nu fazu. Odbornici op-
{tinskog parlamenta usvojili su
odluku o {irewu modela poro-
di~ne medicine.
- Usvajawem ove odluke stvo-
rene su pravne pretpostavke da
Dom zdravqa "Dr Jovan Ra{ko-
vi}# mo`e pristupiti potpi-
sivawu ugovora o po~etku poro-
di~ne medicine sa Ministar-
stvom zdravqa i socijalne za-
{tite - rekao je na~elnik
Odjeqewa za privredu i
dru{tvene djelatnosti
Krstan Tomi}.
On je naglasio da
je op{tina preuze-
la obavezu da sa
30 odsto u~e-
stvuje u finan-
sirawu rekon-
strukcije i iz-
gradwe ambu-
lanti porodi~-
ne medicine.
- Dom
z d r a v q a
obezbijedi-
}e deset, a
Ministarstvo zdravqa 60 odsto
sredstava - istakao je Tomi}.
Izgradwa ambulanti poro-
di~ne medicine po~e}e na pro-
qe}e, ~im to dozvole vremenske
prilike.
Ina~e, odlukom Skup{ti-
ne op{tine na podru~ju
mrkowi}ke op{tine bi}e sedam
ambulanti porodi~ne medici-
ne. Naime, osim ambulante u
Mrkowi} Gradu, ambulante po-
rodi~ne medicine bi}e jo{ u
Gorwim Gracima, Podra{nici,
Bara}ima, [ehovcima, Maj-
danu i Bjelajcu.
- Pri odre|ivawu
mre`e ambulanti po-
rodi~ne medicine kri-
terijum je bio da jedna
ambulanta "pokriva#
oko dvije hi-
qade stanov-
nika - ka`e
d i r e k t o r
Doma zdra-
vqa "Dr Jo-
van Ra{ko-
vi}# dr Ra-
divoje Er-
ak.
On je
dodao da }e
biti 11 ti-
mova po-
r o d i ~ n e
medicine.
Po jedan u
ambulantama na selu i pet u am-
bulanti u gradu.
Dr Erak ka`e da se vodilo
ra~una o tome da ambulante po-
rodi~ne medicine budu dostupne
svim gra|anima i da rastojawe
do najudaqenijeg doma}in-
stva ne bude ve}e od osam
kilometara.
Uz rje{avawe pro-
stornih uslova za rad am-
bulanti odmaklo se i u
obezbje|ewu ostalih uslo-
va za po~etak rada timo-
va porodi~ne medicine.
- Mobilni tim
sa~iwava}e jedan qekar i
dva medicinska tehni~a-
ra. Ve} je zavr{ena obu-
ka qekara, dok je na
{kolovawu 20 medicin-
skih tehni~ara. Po zavr-
{etku wihove obuke, ako
se obezbijede ostali uslovi od
strane Ministarstva zdravqa,
fakti~ki bi moglo do}i do po-
~etka rada ambulanti porodi~-
ne medicine, mada je krajwi rok
kraj 2010. godine - ka`e dr Er-
ak.
Me|utim, Mrkowi}ani se na-
daju da }e sa primjenom porodi~-
ne medicine po~eti mnogo rani-
je, kako bi qekar bio bli`e pa-
cijentu koji }e biti u prilici
da ima qekara po izboru.
¥ S. DAKI]
USLOVI
Od postavqenih {est uslova Dom
zdravqa "Dr Jovan Ra{kovi}# u potpuno-
sti je ispunio ~etiri - tvrdi direktor dr
Radivoje Erak.
On je naglasio da je preostalo da se iz-
mijeni statut i donese nova sistematizaci-
ja radnih mjesta. Te poslove okon~a}e usko-
ro, a nadaju se i da }e barem zavr{iti u
renovirawe i izgradwu ambulanti poro-
di~ne medicine u selima.
- Sve ostalo je na Ministarstvu zdravqa
i socijalne za{tite, koje s darodavcima
treba da obezbijedi opremu za rad ambulan-
ti i vozila za odlazak na teren - istakao je
Erak.
PORODI^NA MEDICINA USKORO U MRKOWI]KOJ OP[TINI
QEKAR BLI@E PACIJENTUVodilo se ra~una o tome da ambulante
porodi~ne medicine budu dostupne svim
gra|anima i da rastojawe do najudaqenijeg
doma}instva ne bude ve}e od osam
kilometara, ka`e dr Radivoje Erak
15
PRIJEDOR - Najboqi pro-
fesor na podru~ju prijedorskog
regiona je Edin Su{i}. Predaje
stru~no-teorijske predmete iz
oblasti elektronike i teleko-
munikacija. Osim redovne nasta-
ve vodi i sekciju "Mladi elek-
troni~ari# koja se dopuwava sa
konstruktorskom, koju vodi we-
gov kolega, prof Slavko Eli-
ja{.
Profesor Su{i} ka`e da
je ovo priznawe kruna wegovog
rada ali i rada wegovih kole-
ga sa kojima timski posqedwih
godina osvaja brojne nagrade.
- U~estvovali smo 2004. go-
dine na me|unarodnom sajmu
inovacija "Mali Inost# na ko-
me su u~enici na{e {kole osvo-
jili zlatnu medaqu. Potom, pro-
{le godine u aprilu, tako|e na
istom sajmu, smo bili zapa`eni,
kao i na novosadskom sajmu ino-
vacija, znawa i stvarala{tva
pod nazivom "Tesla Fest 2005#,
sa koga smo ponijeli zlato - pod-
sje}a Su{i}.
Dodaje da je od ponu|enih
eksponata tada najzapa`eniji
bio mali "eko-robot# i instru-
ment za mjerewe frekvencije
struje koji su konstruisali
upravo "Mladi elektroni~ari#.
Sva ova priznawa rezultat su, po
wemu, razumijevawa uprave {ko-
le, te rada sa kolegom Elija{em
i profesorkom Oliverom Bawac.
U Prijedoru je nedavno for-
mirano op{tinsko Udru`ewe
inovatora koje je registrovano u
Bawoj Luci, ~iji je ~lan i profe-
sor Su{i}. Na taj na~in i Prije-
dor~ani su postali dio Saveza
inovatora Republike Srpske.
- Zahvaquju}i upravo na-
{em Savezu oti{li smo i na
novosadski sajam, u oktobru
2005. godine - poja{wava pro-
fesor i ka`e da prijedorska
Elektrotehni~ka {kola nije
finansijski mogla organizo-
vati ovo u~e{}e.
Mnogi ka`u da se svestra-
nost profesora Su{i}a ogle-
da i u tome {to se ranije ba-
vio muzikom. Jedno vrijeme
svirao je violinu, a voli i
fudbal, sa kojim se, ka`e dru-
`i od malih nogu. Stru~nost
u poslu potvrdio je dobijawem
sertifikata za mentora, koji
potvr|uje rad po novim nastav-
nim planovima i programima a
~lan je i radne grupe Mini-
starstva obrazovawa za izradu
ovih nastavnih dokumenata. Pro-
{ao je i ciklus obuke za is-
tra`ivawe tr`i{ta rada, a
ostvaruje i dobru saradwu sa
bawalu~kom Elektrotehni~kom
{kolom, te Republi~kim peda-
go{kim zavodom.
- Posve}ujem se poslu mak-
simalno i predajem mu se u cije-
losti - ka`e Su{i} i veli da mu
je priznawe za najboqeg profe-
sora u teku}oj {kolskoj godini
podstrek, nadoknada za ono {to
je do sada uradio ali ujedno i na-
grada koja obavezuje. Smatra da
wegovi u~enici mnogo toga mogu
nau~iti na samom ~asu .
- U~enici su, po meni, uvijek
isti, samo su se promijenile ne-
ke okolnosti. Porodica, kao va-
`na }elija dru{tva je u krizi i
djeca su prepu{tena {koli i uli-
ci. Nema u~ewa kod ku}e -po-
ja{wava profesor Su{i} i pod-
vla~i da se me|u u~enicima lako
prepoznaju talenti koji ima-
ju"`icu#za elektroniku.
Ka`e da u svom `ivotu ne bi
mijewao ni{ta. Tehniku je zavo-
lio jo{ u osnovnoj {koli, to po-
tvrdio u Gimnaziji, a sve kruni-
sao diplomom bawalu~kog Elek-
trotehni~kog fakulteta 1973. go-
dine.
- Mo`da sam mogao u `ivotu
boqe finansijski pro}i, ali ne
`alim, nije sve u novcu - ka`e
profesor Edin Su{i} dodaju}i
da }e mu {kola do kraja radnog vi-
jeka ostati glavno opredjeqewe.
¥ D. BULI]
PARE NISU NAJVA@NIJE
[kola }e do kraja radnog vijeka ostati moje glavno
opredjeqewe. Mo`da sam mogao boqe finansijski
pro}i, ali, ne `alim, nije sve u novcu, ka`e Edin Su{i}
NOVI GRAD - Milorad Ag-
baba, dosada{wi predsjednik
Bora~ke organizacije Novog
Grada ponovo je, na tre}oj iz-
bornoj skup{tini, izabran na
tu funkciju.
Izbornoj skup{tini Bora~-
ke organizacije u Novom Gradu
prisustvovali su predsjednik
Bora~ke organizacije Republi-
ke Srpske Savo Cvjetinovi} i
pomo}nik ministra rada i bo-
ra~ko-invalidske za{tite Ra-
domir Graoni}, kao i predstav-
nici op{tine i narodni posla-
nici Swe`ana Rajli} i Milan-
ko Mihajlica.
Prije odr`avawa Skup{ti-
ne polo`eni su vijenci na cen-
tralno spomen-obiqe`je u cen-
tru grada.
Savo Cvjetinovi} je istakao
da jo{ uvijek ima problema u ve-
zi sa stambenim zbriwavawem
boraca i porodica poginulih.
- Stvorili smo Republiku
Srpsku i zato se zala`emo da
ona takva i ostane, jer ako ne
bude Republike Srpske mi ne-
mamo gdje ostvarivati svoja pra-
va - naglasio je Cvjetinovi}.
Radomir Graoni} posebno je
istakao da zbog ne~ijeg nemara
nije podijeqeno 20 monta`nih
ku}a u Novom Gradu za porodi-
ce poginulih i ratne vojne in-
valide.
- Do sada su izgra|ene samo
tri monta`ne ku}e, a ostalo je
izostalo zbog toga {to nije bi-
lo podr{ke op{tine - naglasio
je Graoni}.
Zakqu~eno je da }e u nared-
nom periodu za Bora~ku orga-
nizaciju Novog Grada priori-
teti biti zavr{etak izgradwe
stambene zgrade i centralnog
spomen-obiqe`ja civilnim `r-
tvama rata u nasequ Tuwica. Os-
im toga, neophodno je pokrenu-
ti inicijativu za izgradwu spo-
men-sobe te raditi na izdavawu
monografije o Prvoj novograd-
skoj brigadi. ¥ V. B.
IZBORI U BORA^KOJ ORGANIZACIJI NOVI GRAD
Novi Grad: U~esnici Skup{tine Bora~ke
organizacije
Dr Sla|ana Udov~i}: Br`e kod qekara
Dr Radivoje Erak: Spremno
11 timova
Agbabi opet povjerewe
CIGARETE
Sa suprugom Ankom, koja ta-
ko|e radi u prosvjeti, slobodno
vrijeme naj~e{}e provodi u svo-
joj vikendici u Ga}anima.
- I da ne bi sve izgledalo
idealno, napi{ite i to da ne
slu{am savjete prijateqa da
ostavim cigarete. Na wih jedi-
no tro{im pare - sa osmijehom
dodaje najboqi prijedorski
profesor.
TESLA
Kako se u 2006. obiqe`ava
150 godina od ro|ewa Nikole Te-
sle u prijedorskoj Elektroteh-
ni~koj {koli bi}e organizova-
no niz manifestacija. Po rije-
~ima profesor Su{i}a, u~eni-
ci ove {kole }e pripremiti ne-
koliko izlo`bi, te specijalnih
~asova posve}enih ovome velika-
nu. Predvi|eno je, tako|e, da se
za posjetioce organizuje video-
projekcija Teslinih patenata a
posredstvom Saveza inovatora
Republike Srpske i posjeta rod-
noj ku}i Nikole Tesle.
GRADI[KA - Predsjed-
nik op{tinskog Udru`ewa
penzionera Gradi{ka Vito-
mir Luki} ju~e je sahrawen na
gradskom grobqu u Brestov-
~ini. Povodom wegove smrti
u subotu je odr`ana komemo-
racija u prostorijama
Udru`ewa penzionera.
Vitomir Luki} ro|en je
1935. godine u Lamincima,
gdje je zavr{io i osnovnu
{kolu. Srdwu Tehni~ku i
vi{u pedago{ku zavr{io je
u Bawoj Luci.
Kao u~iteq i nastavnik
radio je na podru~ju op{ti-
ne Gradi{ka, a kao penzio-
ner organizovao je penzio-
nere u op{tini Gradi{ka,
a bio je i ~lan Upravnog od-
bora Udru`ewa penzionera
Republike Srpske. Bio je i
prvi predsjednik Op{tin-
skog odbora Penzionerske
stranke u Gradi{ci.
¥ B. V.
DOBRA POSJE]ENOST IZLO@BE
U KOTOR VARO[U
Osnovci najbrojniji
KOTOR VARO[ - U subotu je zavr{ena petodnevna iz-
lo`ba "@ivot i djelo Nikole Tesle#, koju su organizovali
Centar za kulturu i informisawe i op{tina Kotor Varo{.
Izlo`bu je pripremio Savez inovatora Republike Srpske.
Direktor Centra za kulturu i informisawe, Predrag Te-
{i}, istakao je da su me|u nekoliko stotina posjetilaca iz-
lo`be najbrojniji bili u~enici kotorvaro{ke Osnovne {ko-
le "Sveti Sava# i Sredwo{kolskog centra "Nikola Tesla#.
U kwizi utisaka u~enici tre}eg razreda Osnovne {ko-
le "Sveti Sava# su zapisali: "Mnogo hvala na{em Nikoli Te-
sli za sve {to je u~inio za nas#. Promoteri izlo`be Pre-
drag Markovi} i Zdravko Bosni} ka`u da su veoma zadovo-
qni odzivom, naro~ito mladih koji treba {to vi{e da se
upoznaju sa Teslinim djelima. ¥ D. K.
JU^E U GRADI[CI
Sahrawen Vitomir Luki}
EDIN SU[I] NAJBOQI PROFESOR NA PODRU^JU PRIJEDORSKOG REGIONA
Edin Su{i}: Sa |acima
je najqep{e
Gradi{ka: Sa ko-
memoracije
ZA |ake nastavnika likov-
nog vaspitawa Goluba Vuji~i}a
ne vrijedi narodna izreka "va-
`no je u~estvovati#. Od svog
omiqenog nastavnika osnovci iz
{kola "Desanka Maksimovi}# u
Drago~aju i "\ura Jak{i}# u
Srpskom Milanovcu nau~ili su
da je pobijediti ipak va`nije.
Slijede}i svaki savjet i upi-
jaju}i znawe kojim ih Vuji~i}
u~i, djeca su okitila {kol-
ske zidove brojnim nagra-
dama i priznawima.
Na svakom takmi~ewu
gdje odu, djeca iz ovih
{kola svojim radovima
izmame divqewe i po-
hvale.
Dana Tica, Jova-
na Ciganovi}, Dari-
ja Male{evi} i
Marija Medi} po-
nos su {kole u
Drago~aju, dok na-
grade Sowe Stan-
kovi}, Dolores
Kukobat i Mirja-
ne Mudrini} krase
{kolu u Srpskom
Milanovcu.
- Od 33 generacije
koje sam u~io, svaka je
bila posebna po talen-
tima koje je izwedri-
la. Tako je i sada. Ove
djevoj~ice imaju dara
i s wima je zadovoqst-
vo raditi. One `ele da
nau~e sve o crtawu, slikawu, bo-
jama, tehnikama, a to je jednako
va`no kao i talenat - pri~a na-
stavnik Golub Vuji~i}.
Jovana Ciganovi} i Dolores
Kukobat osvojile su pro{le go-
dine specijalne diplome na naj-
poznatijoj likovnoj koloniji u
Evropi "Bitola#, koja se odr`a-
vala u Makedoniji. Iz BiH na ko-
loniji je u~estvovalo 30 {kola sa
1.291 radom. Nagra|eno ih je os-
am, od ~ega su dvije nagrade
pripale Vu-
ji~i}evim
u~enica-
ma.
- To je najja~e likovno tak-
mi~ewe u Evropi, tradicija du-
ga 25 godina. Priznawa na ova-
kvim doga|ajima najboqe govore
o umije}u Jovane i Dolores - pri-
~a Vuji~i}.
Dana Tica pobjednica je
pro{logodi{weg republi~kog
takmi~ewa osnovaca, odr`anog
u Doboju. Wena vr{wakiwa iz
Srpskog Milanovca Mirjana Mu-
drini} osvojila je tre-
}e mjesto na republi~-
kom takmi~ewu "Jase-
novac 2005#. Danas je
wen rad izlo`en u
Spomen-podru~ ju
Dowa Gradina.
Nagradu za tre-
}e mjesto na re-
publi~kom tak-
mi~ewu mladih
l i k o v w a k a
osvojila je i
Marija Medi}.
- U svaki
rad ula`emo se-
be. Nastojimo
da to {to crta-
mo bude odraz
na{e ma{te,
r a s p o l o ` e w a ,
`eqa... Sve smo mi
najsre}nije kad cr-
tamo, zbog toga
uvijek posti`emo
dobre rezultate.
U`ivamo i u pobje-
dama, jer je taj osje-
}aj neopisiv - ka`e Dana Tica.
Darija Male{evi} i Sowa
Stankovi} predstavqale su svo-
je {kole u Kru{evcu na koloni-
ji "Biber~e#. Za osam dana bo-
ravka u ovom gradu, djevoj~ice su
mnogo toga nau~ile, ali i poka-
zale vr{wacima iz Srbije i Cr-
ne Gore, Rumunije, Bugarske i
drugih zemaqa.
Likovno vaspitawe, pri~aju
djevoj~ice, zavoqele su uz
omiqenog nastavnika. Odli~no
se razumiju pa im je svaki {kol-
ski ~as kod Vuji~i}a pravo
zadovoqstvo.
- S djecom je va`no raditi,
jer koliko se ja trudim da im ne-
{to poka`em, toliko oni nau-
~e. Nisu samo ove djevoj~ice ta-
lentovane. Mnogo je djece koja
imaju dara i trudim se da ih {to
vi{e pridobijem i probudim u
wima qubav za slikawe. Kad oni
ne{to zavole, to je ve} pola pu-
ta do uspjeha - obja{wava Vuji-
~i}.
Najve}e zadovoqstvo danas
osje}a kad mu na ulici prilaze
wegovi biv{i u~enici i ka`u
da su, zahvaquju}i wemu, upisa-
li i zavr{ili likovne akademi-
je.
- To {to sam ostavio traga na
svojim |acima, moj je najve}i us-
pjeh. Kad radim s djecom, ula`em
svu snagu. To nikad nije bio na-
por za mene, jer radim ono {to
volim - ka`e Golub Vuji~i}.
¥ S. MILANKOVI]
Jovana Ciganovi} i Dolores Kukobat osvojile su pro{le
godine specijalne diplome na najpoznatijoj likovnoj koloniji
u Evropi
"
Bitola". Kad djeca ne{to zavole, to je pola puta
do uspjeha, ka`e Golub Vuji~i}
PALAS
REVIJA SAVREMENOG
^E[KOG FILMA - od 23. fe-
bruara do 1. marta 2006. godine.
MULTIPLEKS KOZARA
VELIKA ZIMSKA REVI-
JA
termini: 16, 18.30, 21
MEMOARI JEDNE GEJ[E
- {est nominacija za Oskara
termini: 17, 19. 45, 22.15
[TO VI[E TO BOQE 2 -
komedija
termini: 17. 15, 19, 20. 45
MINHEN - pet nominacija
za Oskara
termini: 19.30, 22
LUDOSTI DIKA I XEJN
- komedija
termini: 17.45, 20,
GORDOST I PREDRASU-
DE - qubavna pri~a
termini: 21.30
NARODNO POZORI[TE
REPUBLIKE SRPSKE
"KO^I] - POSQEDWI
DANI# - monodrama Bo{ka \ur-
|evi}a. UTORAK, 21. februar, u
20.30 ~asova. "DOM BERNARDE
ALBE#, u re`iji \ur|e Te{i}.
SRIJEDA I ^ETVRTAK, 22. i
23. februar, u 20.30 ~asova. "SI-
ROTI MALI HR^KI#, re`ija
@eqko Stjepanovi}.
MUZEJ SAVREMENE
UMJETNOSTI REPUBLIKE
SRPSKE
Retrospektivna izlo`ba "Od
galerije do muzeja# povodom 35-go-
di{wice muzeja. Izlo`ba je
otvorena do 11. marta.
MUZEJ REPUBLIKE SRP-
SKE
Stalna izlo`bena postavka.
Muzej je za posjetioce otvoren
svakim danom osim praznicima,
od 10 do 19 ~asova, a subotom od
11 do 19 ~asova.
REPERTOAR ¹ REPERTOAR ¹ REPERTOAR ¹ REPERTOAR
BIOSKOPI
\aci iz Drago~aja sa nastavnikom Golubom Vuji~i}em: Ponos generacije
POZORI[TA
Milena Puha~a, kuvar - Iako
na ulicama ima mnogo pasa lutali-
ca, na sre}u, jo{ nisam imala lo{e
iskustvo sa wima. Me|utim, ~ula
sam da su na neke qude nasrtali pa
se pla{im da i mene ne napadnu.
Gradske vlasti bi trebalo da pove-
du vi{e ra~una o wima. Vlasnici
koji svoje pse pu{taju na ulicu su
krajwe neodgovorni i za to bi ih
trebalo ka`wavati. Oni koji ne mo-
gu da brinu o svojim qubimcima, ne
treba ni da ih nabavqaju.
Milan Ostoji}, ekonomista -
Volim ̀ ivotiwe, a posebno pse, jer
su vjerni i poslu{ni. Zato me mno-
go quti kada vidim koliko ih je na
ulicama i da se niko ne brine o
wima. Mnogo tih pasa ima svoje vla-
snike, ali ih oni vi{e ne ̀ ele. Ta-
kve qude trebalo bi ka`wavati. Os-
im toga, u gradu imamo samo jedan
azil za pse, a to je malo. Sigurna sam
da bi mnogo pasa iz azila bilo usvo-
jeno ako ih pregledaju veterinari i
izdaju potvrdu da nisu bolesni ili
agresivni.
Milorad Ratkovi}, radnik - Od
lutalica ne mogu da spavam no}u.
Stalno laju, napadaju i uznemira-
vaju prolaznike. Kada ih {interi
iz Rami}a pokupe i odvedu u azil,
vlasnici ih vrate i ponovo puste
na ulicu. To bi trebalo zabraniti.
Oni koji svoje pse ne mogu dr`ati
u dvori{tu ili ku}i ne treba ni da
ih nabavqaju. [interi bi lutali-
ce trebalo da ubijaju, ako se niko ne
javi da ih tra`i. Zar treba nekog da
rastrgaju pa da se onda sjete da ih
uklone sa ulice?
Nada Vukeli}, u~enik - ^esto
na putu do {kole sretnem ~opor lu-
talica, ali se ne pla{im, jer nisam
~ula da su nekog napali. Me|utim,
nije mi svejedno kada idem sama. Mi-
slim da o lutalicama vlasti vode ja-
ko malo ra~una. Trebalo bi ih uklo-
niti sa ulice, smjestiti u azil i
brinuti se o wima. Vlasnici koji
ne `ele vi{e da se staraju o svojim
qubimcima trebali bi da ih odve-
du u azil u Rami}e, a ne da ih pu{ta-
ju na ulicu.
Barbara Kurt, penzioner - Lu-
talice stalno razvla~e sme}e iz
kontejnera u mojoj ulici. Zato se
vi{e pla{im da nam ne navuku ne-
ku zarazu nego da }e me ugristi. Ia-
ko u Rami}ima postoji azil za pse,
mislim da to nije dovoqno za ovo-
liki grad i broj lutalica. Vlasti
bi trebalo da u~ine ne{to vi{e o
tom pitawu prije nego {to neko na-
strada. Me|u lutalicama ima i ra-
snih kerova koji bi lako mogli da
na|u novog vlasnika, samo da ih ne-
ko pripitomi.
Zoran Stan~evi}, student - U
gradu ima mnogo lutalica, ali mi-
slim da bi bilo krajwe surovo ubi-
jati ih. Prije bi trebalo ka`wa-
vati vlasnike koji ih pu{taju na
ulicu. Osim toga, o takvim psima
treba da se brinu obu~eni qudi, jer
mogu biti opasni za sugra|ane. Ni-
kad ne znamo kako }e reagovati ka-
da pro|emo pored wih, a mo`da su
i zara`eni nekom bole{}u. Zato bi
nadle`ni trebalo da preduzmu mje-
re opreza prije nego {to se desi
tragedija.
¥ Pripremila Z. DAKI]
(Snimio R. [IBAREVI])Nada Vukeli} Barbara Kurt Zoran Stan~evi}
Milena Puha~a Milan Ostoji} Milorad Ratkovi}
DA LI SE PLA[ITE PASA LUTALICA
RE@E, LAJU, NAPADAJU...
PITAMO SUGRA\ANE
TALENAT I RADNastavnik Golub Vuji~i}
pri~a da je djecu najte`e ubijedi-
ti da znaju crtati.
- Kad im dam do znawa da ima-
ju dara i da je to {to nacrtaju li-
jepo, onda se oslobode. Likovno je
kao i matematika. Bez rada i vje-
`be, nema koristi od talenta.
Ovim djevoj~icama koje osvajaju
nagrade, nikad nije te{ko da su-
botom do|u na ~asove na{e sekci-
je, jer one vole da u~e. Vjerujem
da ih ~eka mnogo zadovoqstva, ako
ovako nastave - ka`e Golub Vuji-
~i}.\Mirjana, Dolores i Sowa: U`ivaju kad
pobje|uju (Snimio M. ZUBOVI])
NAGRADE U SVIM BOJAMANAGRADE U SVIM BOJAMANAGRADE U SVIM BOJAMANAGRADE U SVIM BOJAMANAGRADE U SVIM BOJAMANAGRADE U SVIM BOJAMANAGRADE U SVIM BOJAMANAGRADE U SVIM BOJAMANAGRADE U SVIM BOJAMA
TRENERKE su u posqed-
we vrijeme popularne u svim
prilikama, naro~ito me|u
mladima. Zato su se prodavci
sportske opreme pobrinuli
da ih u svojim radwama imaju
u svim bojama, veli~inama i
od razli~itih proizvo|a~a.
Prodavnica "Juventa#
nudi poznate robne marke kao
{to su "Ribok#, "Puma# i
"Diadora#.
- Sni`ewe traje mjesec
dana i zadovoqni smo proda-
jom. Cijene su od 79 maraka
do 219, ali ostali su samo mo-
deli za odrasle. Najskupqi
modeli najboqe se prodaju -
veli prodavac Borka B.
Trgovina sportske opre-
me "Ja}imovi}-Adidas# ima
mu{ke trenerke po cijeni od
79 do 225 i ̀ enske od 85 do 130
maraka. Ovdje se mogu kupiti
i odvojeno dowi dijelovi od
55 do 110 i gorwi od 65 do 140
maraka.
U "Kapa# {opu imaju mu-
{ke i ̀ enske trenerke, a ci-
jena je izme|u 60 i 150 mara-
ka, uz sni`ewe od 50 odsto.
Cijene trenerki u rob-
noj ku}i "Boska# kre}u se od
70 maraka do 170 maraka. Pro-
dava~ica veli da se trenerke
marke "Puma# "Najk# i "Adi-
das# najvi{e tra`e.
Novi i skupqi modeli
boqe se prodaju i u sportskom
{opu "Tref#. Trenerke u ovoj
radwi su od 56 do 110 maraka,
a rije~ je o provjerenim ime-
nima poput "Najka#, "Pume#
ili "Kape#.
Kao i u ostalim prodav-
nicama, i ovdje je sezonsko sn-
i`ewe do 50 odsto.
¥ G. P.
NAJVI[E djevoj~ica
i dje~aka ro|enih u januaru
dobili su imena Nikolina
i Nikola.
Od 211 mali{ana devet
dje~aka dobilo je ime Niko-
la, koje je gr~kog porijekla
i na tom jeziku zna~i "na-
rod pobje|uje#. Pro{log
mjeseca ro|eno je i sedam
wihovih imewakiwa.
Tri porodice svojim
sinovima dale su ime Vik-
tor, koje je latinskog pori-
jekla i zna~i pobjednik, dok
je samo jedna djevoj~ica po-
nijela ime pobjednice. Ime
Viktorija poznato je po
rimskoj bogiwi pobjede.
Me|u ostalim imeni-
ma na{li su se Ogwen, An-
drija, Dositej, Lazar, Ka-
tarina, Klara, Marina,
Lea, Na|a...
Ogwen je varijanta sta-
rinskog za{titnog imena
Ogaw, koje je izvedeno od
pridjeva ogaw, vatra i pla-
men.
Ime Dositej je gr~kog
porijekla i prevedeno sa
tog jezika zna~i "dar od Bo-
ga# ili "Bo`ji dar#, a u na-
{em narodu poznatije je
kao Bo`idar. Ovo ime no-
sio je i veliki srpski pro-
svetiteq Dositej Obrado-
vi}.
Ime Marina je gr~ko-
latinskog porijekla i na
tom jeziku zna~i morska ili
vladarica mora. Roditeqi
koji su svojoj djevoj~ici da-
li ovo ime mogu se nadati
da }e ona biti dobra pliva-
~ica.
Klara je ime latinskog
porijekla koje je u na{em
narodu poznatije kao Jasna
ili Svjetlana.
Roditeqi koji su
`eqeli da wihova djevoj-
~ica bude sna`na dali su
joj ime Lea koje je gr~ko-
latinskog porijekla i na
tom jeziku zna~i lavica, a
na hebrejskom antilopa.
Jedna djevoj~ica dobila
je ime Katarina koje je va-
rijanta imena Ekatarina.
Ovo ime je gr~kog porijekla
i na tom jeziku zna~i ~i-
sta.
Roditeqi koji su `e-
qeli da wihov sin bude hra-
bar dali su mu ime Andri-
ja koje je varijanta imena
Andreas ili Andrej. An-
dreas na gr~kom zna~i hra-
bar ili mu`evan.
U posqedwa tri mjese-
ca najmawe djevoj~ica je do-
bilo ime Na|a koje je izve-
deno od Nade`da. Nade`da
je staroslavenski izraz za
nadu koja se ~e{}e uzima za
li~no ime, Nada.
¥ Z. D.
NAJ^E[]A IMENA U JANUARU TRA@IMO ZA VAS
Trenerke
FOTO-KRITIKA
(Snimio D. NOVKOVI])
BROJNI USPJESI MLADIH SLIKARA IZ DRAGO^AJA I SRPSKOG MILANOVCA
ponedjeqak, 20. februar 2006.BAWA LUKA
16
NAGRADE U SVIM BOJAMA
Nikolina i Nikola
UDRU@EWE
"
PRAVO
@ENE"
Odu{evili
[vajcarke
PREDSTAVNICE Udru-
`ewa "Pravo `ene# iz Bawe
Luke organizovale su u subo-
tu u prostorijama mjesne za-
jednice Rosuqe izlo`bu ru~-
nih radova. Izlo`bu su pogle-
dale i ~lanice {vajcarskog
udru`ewa "Medicinska nu`na
pomo}# i zamjenik direktora
Visoke {kole za umjetnost i
kreacije iz Lucerna Danijela
Bjanki.
- Godinama sara|ujemo sa
predstavnicama ove humani-
tarne organizacije iz [vaj-
carske, koje nam dostavqaju li-
jekove, odje}u i obu}u, koje po-
klawamo bolesnim i socijal-
no ugro`enim licima. @ene
iz na{eg udru`ewa su plele i
heklale xempere, majice i suk-
we, vezle stolwake i izra|i-
vale razne ru~ne radove i na
taj na~in zara|ivale novac za
`ivot - rekla je predsjednica
Udru`ewa "Pravo `ene# Bo-
sa Miqu{.
Predstavnik {vajcarske
organizacije "Medicinska nu-
`na pomo}# Aleksandra Hor{
ka`e da je ru~ne radove nosi-
la i pokazivala u [vajcarskoj.
Za wih su bili zainteresova-
ni i na Visokoj {koli za
umjetnost i kreacije u Lucer-
nu.
- Prvi put sam u Bawoj Lu-
ci. Odu{evqena sam svim ru-
kotvorinama. Mi uglavnom ra-
dimo na ma{inama, pa je ovo
prilika da se upoznamo i sa
razli~itim na~inom izrade
odje}e. @elimo da sara|ujemo
sa na{im doma}inima, da na-
{i studenti do|u u Bawu Lu-
ku i vide kako se ovdje radi -
istakla je Danijela Bjanki.
¥ M. Ma.
TRADICIONALNA mani-
festacija "Povratak selu - zim-
sko prelo# odr`ana u subotu u
Gorwoj Piskavici, okupila je ne-
koliko stotina Bawolu~ana, Pri-
jedor~ana i o`ivjela sje}awa na
stare i zaboravqene obi~aje.
Uz pjesmu, narodne igre, pi-
vo, doma}u rakiju i vino, posjeti-
oci su mogli da u`ivaju, ali i u~e-
stvuju u zanimqivim takmi~ewi-
ma. Seoski mladi}i pokazali su
kako se nekada igrala "trika#, i
"piruz pala#. Bilo je tu nadmeta-
wa i u povla~ewu konopca, a ne-
koliko izvornih grupa i mje{ta-
na Piskavice podsjetilo je na tra-
dicionalnu kraji{ku pjesmu ojka-
~u. Mogao se jo{ vidjeti davno u
pra{inu ba~eni poqoprivredni
alat i dijelovi narodne no{we
stari i po nekoliko stotina go-
dina.
Ovu manifestaciju organizo-
vala je Turisti~ka organizacija
grada u saradwi sa Centrom za
razvoj sela, kako bi pribli`ili
selo gradu.
- Ciq nam je da o`ivimo sela
koja ostaju sve vi{e pusta, na{u
tradiciju i nekada{wa seoska
prela. Ovo je prilika da se svi
sjetimo starih obi~aja, dru`imo
i predstavimo qepotu seoskog tu-
rizma - kazao je direktor Turi-
sti~ke organizacije Stevo Kele-
~evi}.
On je podsjetio su se na ova-
kvim prelima sklapali brakovi,
upoznavali prijateqi i kumovi,
a seqaci hvalili svojim proizvo-
dima.
- Ovakva prela organizovale
su porodice koje su imale djevoj-
ke za udaju. Momci su obi~no do-
lazili iz drugih sela i takmi~i-
li se u raznim narodnim igrama
nadaju}i se da }e tako osvojiti
srce neke od djevojaka. Najboqi je
imao {anse da se u wega "zagleda#
najqep{a - veli Kele~evi}.
Predsjednik koordinacionog
odbora zimskog prela Miomir
[eki} nagla{ava da je ova mani-
festacija o`ivjela duh davnih
vremena.
- Spojili smo novo i staro, se-
lo i grad. Svi koji ne znaju ili su
zaboravili mogli su da se upozna-
ju sa na{im davnim obi~ajima, na-
rodnim igrama i pjesmama - rekao
je [eki} i dodao da je danas selo
zapostavqeno, zbog ~ega ovo zim-
sko prelo ima jo{ ve}i zna~aj.
- Ovakva okupqawa vrati}e
qude i pokazati da se od poqo-
privrede mo`e lijepo `ivjeti.
Ovdje je dobra zemqa, a prirodna
je izda{na - veli [eki}.
Mje{tani Piskavice pokaza-
li su se kao odli~ni doma}ini.
Pred goste su iznijeli najboqe
{to imaju. Bilo je tu pe~enih pra-
si}a, nojeva, sir, suvi pr{ut... Sve
se moglo probati uz "~a{icu# raz-
govora sa doma}inom.
Mje{tanin Radenko [e{i}
gostima je iznio doma}u hranu.
Kod wega se moglo probati doma-
}eg sira, pr{uta, kukuruze, a do-
ma}a rakijica bila je neizbje`na
za svakog prolaznika.
- Poqoprivredom se bavim de-
setak godina, iskqu~ivo proiz-
vodwom zdrave hrane. Ovo dru`e-
we je dobra prilika da predstavi-
mo svoje proizvode, mo`da ne{to
i prodamo i na|emo nove kupce.
Zato se nadamo da }e postati tra-
dicija - rekao je Radenko [e{i}.
¥ N. TOMA[EVI]
UZ NARODNE IGRE I JELA DOMA]E KUHIWE OKUPILI SE MJE[TANI PISKAVICE
ponedjeqak, 20. februar 2006. BAWA LUKA
17
PRELO O@IVJELO SELOOvo je prilika da se sjetimo starih
obi~aja, dru`imo i predstavimo
qepotu seoskog turizma,
kazao je Stevo Kele~evi}
Zakuska: Specijaliteti doma}e kuhiwe
(Snimio M. [UKALO)
PETAR BO@OVI]
Mje{tane Piskavice i osta-
le goste, pored raznovrsnog za-
bavnog programa, posebno je odu-
{evio glumac Petar Bo`ovi}.
- On je na{ prijateq i veli-
ko nam je zadovoqstvo da smo ga
ugostili. Svi su se gurali da vi-
de kako glumi i prozbore koju
rije~ sa wim - kazao je mje{ta-
nin Milomir [eki}.
SERVISNE
INFORMACIJE
PORODILI[TE - Na Gi-
nekolo{ko-aku{erskom odjeqe-
wu Klini~kog centra na Papri-
kovcu proteklog vikenda oba-
vqeno je {est poroda. Ro|ene
su tri djevoj~ice i tri dje~aka.
HITNA POMO] - De`ur-
ni qekari Slu`be hitne pomo}i
pregledali su 102 odrasla paci-
jenta i 11 djece. Mobilne ekipe
obavile su 14 ku}nih posjeta. Pru-
`ena je pomo} povrije|enima u
tu~i i saobra}ajnoj nesre}i. U
stomatolo{koj ambulanti pre-
gledana su 52 pacijenta.
VATROGASCI - Vatroga-
sna jedinica imala je pet inter-
vencija. Vatrogasci su gasili
~etiri po`ara i to zapaqen
krov ku}e u 11 ~asova i 25 mi-
nuta u ulici Trive Amelice,
zapaqene kontejnere u 12 ~aso-
va u ulici Brace Potkowaka i
u 18 ~asova u ulici Jovana Ra-
{kovi}a i zapaqenu travu u 18
~asova i 56 minuta u ulici Vla-
dislava Kari}a. U 16 ~asova i
40 minuta vatrogasci su teh-
ni~ki intervenisali u ulici
Bra}e Podgornika.
VODOVOD - Ekipe sekto-
ra "Odr`avawe# otklawale su
mawe kvarove na vodovodnoj
mre`i. Kvalitet isporu~ene vo-
de zadovoqava odredbe Pravil-
nika o higijenskoj ispravnosti
vode za pi}e.
¥ Pripremila Z. D.
e-mail: [email protected]℡ 051/223-210
DRU[TVO P^ELARA
DRU[TVO p~elara Bawa Luka odr`alo
je ju~e redovnu godi{wu skup{tinu. Vi{e od
150 bawolu~kih p~elara usvojilo je izvje{taj
o radu i finansijskom poslovawu dru{tva za
pro{lu, a utvr|eni su i poslovi planirani
za ovu godinu.
- U 2005. godini smo posvetili veliku pa-
`wu obrazovawu p~elara i potro{a~a koji su
nedovoqno upoznati sa qekovitim svojstvi-
ma meda - rekao je predsjednik Dru{tva p~e-
lara Milorad ̂ eko i dodao da }e jedan od wi-
hovih najva`nijih zadataka biti iznala`ewe
prostorija za rad Udru`ewa.
Predstavnici Dru{tva p~elara redovnu
skup{tinu su iskoristili i za organizova-
we predavawa o "nozemozi#, bolesti p~ela i
zna~aju marketinga u prodaji meda. P~elari
su imali priliku da se posavjetuje sa magi-
strom p~elarstva Goranom Mirjani}em i mar-
keting konsultantom Ameri~ke organizaci-
je za me|unarodni razvoj Darkom Teli}em.
Pojedinci i organizacije koji su dali svoj
doprinos u radu Dru{tva dobili su prizna-
wa i zahvalnice.
¥ D. No.
Utvrdili planoveUtvrdili planoveUtvrdili planoveUtvrdili planoveUtvrdili planoveUtvrdili planoveUtvrdili planoveUtvrdili planoveUtvrdili planove
ZABIQE@ENO
NA AUTO-PIJACI
Velika ponuda,
ni`e cijene
POSJETIOCI ju~era{we
auto-pijace u Lazarevu bili su
zadovoqni bogatom ponudom po-
lovnih vozila, ali i wihovim
cijenama. Mirko Stoji~i} ju~e
je samo razgledao. Iako, veli,
cijene nisu previsoke, automo-
bil je za wega ipak luksuz.
Najjeftinija su ju~e bila
"Zastavina# vozila. Tako su se
cijene "juga 45# i "juga 55# kre-
tale od 650 do 2.200 maraka, ko-
liko je trebalo izdvojiti za pre-
ra|eni "jugo koral 55# sa 100
kowskih snaga. "Narodni# auto-
mobil "golf# druge generacije
mogao se kupiti za 2.222 marke,
koliko je ko{tao "golf dva# sa
TD motorom iz 1987. godine. We-
gov dvije godine mla|i brat
"golf dva# sa 1. 6 TDI motorom
cijewen je 4.400 maraka.
"Reno klio# star {est go-
dina sa 1.4 dizelskim motorom
cijewen je 5.450 evra, a "opel
korsa# iz 1998. ko{tala je 7.000
maraka. "Opel suza# iz 1983. go-
dine sa 1.3 benzinskim motorom
ko{tao je 1.950 maraka. Najsku-
pqi automobil "mercedes E 270#
nudio je Rade Markovi}. Za ovaj
automobil proizveden 2000. go-
dine sa CDI motorom on je tra-
`io 35.000 maraka. ¥ N. T.
NI dvadeset metara od veli-
kog smetqi{ta i izvora zaraze
iza oronule ku}e u Srpskoj uli-
ci na broju 71, gradski inspekto-
ri prona{li su jo{ jedno u srcu
grada, u ulici Kraqa Alfonsa 13.
Iza nedavno sagra|ene savre-
mene zgrade u ovoj ulici na broju
39 i 41 fla{e, plasti~na ambala-
`a i ostalo sme}e zatrpalo je ulaz
u podzemno skloni{te i postalo
velika opasnost po zdravqe sta-
nara ove ulice.
- Gara`e koje se nalaze izme-
|u Srpske i ulice Kraqa Alfon-
sa 13, na mjestu gdje je nekada bi-
la "vila Bo`i}#, sakrili su ovaj
izvor zaraze. Gradske vlasti veo-
ma brzo }e djelovati i ukloniti
sav otpad - rekao je za na{ list na-
~elnik Odjeqewa za inspekcijske
poslove Slu`be grada Novak Pe-
tra{.
Neshvatqivo je, veli Petra{,
da stanari iz ulice Kraqa Al-
fonsa 13 nisu prijavili deponi-
ju i da im ona uop{te ne smeta.
- Tako|e mi nije jasno da se
roditeqi ne boje za zdravqe ma-
li{ana koji se igraju ovdje. Ovo
smetqi{te stajalo bi ovdje godi-
nama da ga inspektori nisu otkri-
li - istakao je Petra{.
Odjeqewe za inspekcijske po-
slove pokrenulo je veliku akciju
uklawawa ru{evnih objekata iz
centra grada, me|u koje spadaju i
gara`e kod nekada{we "vile Bo-
`i}#.
Prema Petra{evim rije~ima,
gara`e su ruglo u srcu Bawe Lu-
ke i veoma brzo }e biti uklowe-
ne.
- Rije~ je o gara`ama koje su u
vlasni{tvu grada. Neke su napu-
{tene i u wima se skupqaju nar-
komani i psi lutalice. Druge, o~i-
gledno, koriste stanari iz ulice
Kraqa Alfonsa 13 - naglasio je
Petra{.
U Odsjeku za inspekcijske po-
slove isti~u da }e kontrolisati
dio po dio grada i izdavati nalo-
ge za uklawawe ru{evnih i dotra-
jalih objekata koji na bilo koji
na~in ugro`avaju `ivote Bawo-
lu~ana. ¥ P. PE]ANAC
GRADSKI INSPEKTORI OTKRILI SMETQI[TE U ULICI KRAQA ALFONSA 13
Ulaz u podzemno skloni{te: Zatrpano gomilama
sme}a
GARA@E KRILE RUGLO
Novak Petra{: Gara`e za ru{ewe
Neshvatqivo je da stanarima ovog dijela ulice smetqi{te
nije smetalo, ka`e Novak Petra{. Gradske vlasti
ukloni}e i dotrajale gara`e kod nekada{we
"
vile Bo`i}"
Povla~ewe konopca: Stare igre
Utvrdili planove
BERLIN - Zlatnog medvjeda
56. Me|unarodnog filmskog fe-
stivala u Berlinu dobio je debi-
tantski film "Grbavica# sara-
jevske rediteqke Jasmile Zba-
ni}, sa Mirjanom Karanovi} i
mladom Lunom Mijovi} u uloga-
ma majke, ̀ rtve ratnog silovawa,
i k}erke, kojoj mora da saop{ti
istinu, prenose agencije.
"Grbavica# je pomalo neo~e-
kivano dobila glavnu nagradu Ber-
linala, budu}i da je za glavnog fa-
vorita progla{avan "Put za Gvan-
tanamo# Majkla Vinterbotoma.
Gran pri `irija, odnosno
Srebrni medvjed, dodijeqen je
ravnopravno filmovima "Sapu-
nica# Pernile Fi{er Kristen-
sen i "Ofsajd# iranskog redite-
qa Xafara Panahija.
"Sapunica# je nagra|en i
novoustanovqenom nagradom za
najboqi debitantski film, vri-
jednom 25 hiqada evra, koju je do-
dijelio tro~lani me|unarodni
`iri u kojem je bio i beogradski
rediteq Goran Paskaqevi}.
Jasmila Zbani}, koja je za
"Grbavicu# dobila i Mirovnu na-
gradu na Berlinalu, kao i nagra-
du ekumenskog ̀ irija, rekla je na
ceremoniji dodjele nagrada, koju
su prvi put prenosile u`ivo te-
levizije u Wema~koj, [vajcar-
skoj i Austriji, da je rat u BiH
zavr{en prije vi{e od 10 godina,
ali da su ha{ki optu`enici Ra-
dovan Karaxi} i Ratko Mladi} i
daqe na slobodi.
- Ovo je Evropa i niko nije
zainteresovan da ih uhapsi. Na-
dam se da }e ovo promeniti va{
pogled na Bosnu - rekla je ona do-
daju}i da se jo{ ne zna ta~an broj
djece ro|ene kao posqedica
silovawa oko 20 hiqada `ena u
posqedwem ratu u BiH.
Wen debitantski film, sa
Mirjanom Karanovi} i mladom
Lunom Mijovi} u ulogama majke,
`rtve ratnog silovawa, i k}er-
ke, kojoj mora da saop{ti isti-
nu, nazvan je prema sarajevskom
predgra|u Grbavica, ali ozna-
~ava i "`enu sa grbom#, u ovom
slu~aju silovanu `enu.
Film "Grbavica#, u kojem
igraju i Leon Lu~ev, Bogdan Di-
kli}, Dejan A}imovi}, Jasna
@alica, Jasna Ornela Beri..,
koprodukcija je BiH, Hrvatske,
Wema~ke i Austrije, a oko we-
ga se anga`ovala i poznata au-
strijska autorka, scenaristki-
wa, a sada i producent Barbara
Albert.
Beogradska glumica Mirjana
Karanovi}, koja tuma~i lik
Esme, `rtve ratnog silovawa,
ocijenila je da je taj film va`an
i za Bosnu i za Srbiju, jer se mo-
ra re}i istina da bi se `ivot na-
stavio.
Mnogobrojna delegacija
BiH, na ~elu s ministrom za kul-
turu Gavrom Grahovcem, prire-
dila je u Berlinu prijem na ko-
jem su do kasnih ve~erwih ~aso-
va odzvawali zvuci orkestra
"Reunion Mostar Band#,
sa~iwenog od ~lanova iz svih
republika biv{e Jugoslavije.
Srebrnog medveda za najboqu
glumicu dobila je Sandra Hiler
za "Rekvijem# Hans - Kristija-
na Smida, dok je za najboqu mu-
{ku ulogu nagra|en Moric Blaj-
btru za "Elementarne ~estice#
Oskara Rolera.
Srebrnog medveda za umjet-
ni~ki doprinos dobio je Jirgen
Vogel, kao autor, koautor i ko-
producent filma "Slobodna vo-
qa# Matijasa Glasnera.
Za najboqu filmsku muziku
nagra|en je Peter Kam za film
"Isabela# Pang Ho - Ceunga.
Nagrada Alfred Bauer pri-
pala je filmu "El Custodio# Ro-
driga Morena.
Nagradu "Fipresci# u takmi-
~arskom programu dobio je "Re-
kvijem# Hans - Kristijana Smi-
da. U programu "Panorama# na-
grada je dodijeqena wema~kom
filmu "I vi{e nego dovoqno#
Detleva Buka, dok je u programu
"Forum# nagra|en film iz Ju`ne
Koreje "Od dana do dana# So Jing
Kima.
Specijalno priznawe u toj ka-
tegoriji dobio je Kold Gawer za
film "Kamtaki#. ¥
DODJELOM NAGRADA ZAVR[EN BERLINSKI FILMSKI FESTIVAL
VLASENICA - U organiza-
ciji Srpskog prosvjetnog i kul-
turnog dru{tva "Posvjeta# u Vla-
senici je pod motom "Pjesmom i
igrom se tradicija ~uva# odr`a-
no izuzetno dru`ewe folklornih
stvaralaca sa obje strane rijeke
Drine.
U dvo~asovnom programu gle-
daoce, koji su ispunili veliku
dvoranu Sredwo{kolskog centra
"Milorad Vla~i}#, su
pjesmom
i lijepim folklornim koreogra-
fijama, odu{evili ~lanovi kul-
turno-umjetni~kih dru{tava "Ra-
dica Rankovi}# iz Lozovika, kod
Velike Plane, "Frula# iz Lip-
ni~kog [ora, kod Loznice i ~la-
novi folklorne sekcije vlaseni~-
ke "Prosvjete#.
- I ova priredba je pokazala
da Drina nije nikakva granica za
kulturu jednog naroda. Gosti su
dokazali kvalitet, {to nije iz-
nena|ewe, jer se radi o dru{tvi-
ma sa velikom tra-
dicijom. Na{a folklorna sekci-
ja je na najboqi na~in pokazala
rezultate dvogodi{weg rada, i da
prije nekoliko decenija poznati
vlaseni~ki ansambl, najzad posli-
je te{kih i za kulturu su{nih go-
dina, dobija svoje prave nasqed-
nike - rekao nam je predsjednik
vlaseni~ke "Prosvjete# Milovan
Lelek.
Sa rukovodstvom gostuju}ih
kulturno-umjetni~kih dru{tava
~lanovi vlaseni~ke "Prosvjete#
dogovorili su svestranu saradwa,
kako bi ovakva dru`ewa u nared-
nom periodu postala tradicija.
¥ Z. J.
BAWA LUKA - Dani hrvatske
kulture u Bawoj Luci, koji }e tra-
jati do kraja maja, sve~ano su otvo-
reni u petak u Hrvatskom kultur-
nom centru, nastupom glumca i re-
citatora Gorana Matovi}a, koji je
kazivao pjesme Tina Ujevi}a.
Brojna publika imala je prili-
ku da ~uje Ujevi}eve pjesme iz zbir-
ki "Svakida{wa jadikovka#, "Ko-
lajna#, "Visoki jablani#, "Pobra-
timstvo lica u svemiru# i "@edan
kamen na studencu#.
Vaqa napomenuti da je ova mo-
nodrama, koju ~ini kola` Ujevi}e-
vih pjesama po izboru Gorana Ma-
tovi}a, a nosi naziv "San i ludi-
lo# do sada imala preko hiqadu iz-
vo|ewa.
Ova intimna ispovijest veli-
kog boema, pjesnika i lutalice odu-
{evila je publiku u Hrvatskom
kulturnom centru, koja je gromo-
glasnim aplauzom nagradila Ma-
tovi}a.
- Ujevi} je pisac koji je ispi-
sao moju duhovnu biografiju. Izbor
koji sam napravio je izbor prema
bliskosti i po srodstvu. Krle`a je
jednom u "Davnim danima#, 1914. go-
dine napisao "Ne govori nijedan
umjetnik samo spoqa nego iznu-
tra, iz sebe, iz svog mraka i iz
svoje svjetlosti#. Tako i ja iz
svog mraka i svjetlosti pro-
govaram Ujevi}a i poku{a-
vam wegove patwe i wegove
tamne tonove prebaciti u
vedrinu stiha - kazao je
Matovi} za "Glas Srpske#.
On je dodao da je fasci-
niran Ujevi}evim djelom
jo{ od rane mladosti.
- Kada sam se prvi
put susreo s Tino-
vim djelom,
o s j e -
tio sam da on ispisuje mo-
ju idealnu duhovnu bi-
ografiju, ali u frag-
mentima. Onda sam
odlu~io to uzbu|e-
we prepustiti opti-
caju kroz mono-
dramu "San i lu-
dilo#, koju sam mon-
tirao kao i Ujevi-
}evu, ali i svoju vla-
stitu ispovijest. Pr-
edstava je nastala
1976. godine, a odigrao
sam je vi{e od hiqadu
puta - naglasio je
Matovi}.
Bila je
ovo prili-
ka i da se
prisutni-
ma pred-
stavi dje-
lo Tina
Ujevi}a,
z b i r k a
o d a b r a -
nih pje-
sama pod nazivom "Most na
Miqacki#, koju je izdala ku}a
"Rabic# iz Sarajeva.
Direktor "Rabica# Goran Mi-
kuli} pozdravio je prisutne ka-
zav{i kako je veoma ponosan na
ovo izdawe i kako se nada da }e
"Most na Miqacki# prona}i put
do srca ~itala~ke publike.
- U vremenu kada je poezija za-
postavqena, zbog onih koji je ne
razumiju, ne vole ili su jednostav-
no neuki, mi se trudimo da joj vra-
timo mjesto koje zaslu`uje. Na-
dam se da }emo i uspjeti u tome -
istakao je Mikuli}.
U okviru ove manifestacije,
postavqena je i izlo`ba portre-
ta Tina Ujevi}a, autora Pave Ma-
ji}a.¥ V. KERKEZ
Mirjana Karanovi}: Zapa`ena uloga
(Foto Beta)
ponedjeqak, 20. februar 2006.KULTURA
18
PROGRAM
U okviru manifestacije "Hr-
vatski dani kulture#, organiza-
tori najavquju bogat i raznovr-
stan program. Ve} 8. marta u ovoj
ustanovi }e biti odr`an koncert
Arsena Dedi}a i Gabi Novak. U
centru }e nastupiti i Ibrica Ju-
si}, Klapa "Nostalgija#, Josip
Pejakovi}, Kazali{te lutaka iz
Mostara i Gradski zbor iz Veli-
ke Gorice. Bi}e organizovane i
brojne izlo`be i kwi`evne ve-
~eri uglednih autora.
ISTORIJAT
Berlinale je prvi od veli-
kih evropskih filmskih festiva-
la i smatra se najpresti`nijim u
svijetu, poslije Kana i Venecije.
Ustanovqen je u Zapadnom
Berlinu 1951. godine kao poku-
{aj revitalizovawa slavnih dana
umjetni~kog `ivota u tom gradu
dvadesetih godina 20. vijeka, ia-
ko je jo{ uvijek le`ao na ru{e-
vinama iz Drugog svjetskog rata.
Srebrni medvjed, dodijeqen je ravnopravno filmovima
"
Sapunica" Pernile Fi{er Kristensen i
"
Ofsajd"
iranskog rediteqa Xafara Panahija
LAKTA[I - U okviru akci-
je Glavnog odbora Srpskog pro-
svjetnog i kulturnog dru{tva
"Prosvjeta#, odbor u Lakta{ima
iz svog fundusa biblioteke po-
klonio je pedesetak vrijednih iz-
dawa za obnovu gradi{ke biblio-
teke koja je izgorjela u po`aru 16.
novembra pro{le godine.
Me|u poklowenim kwigama su
i sva dosada{wa izdawa lakta{ke
"Prosvjete#.
- Ovo je akcija koja se vodi na
nivou Glavnog odbora "Prosvje-
te#. Do sada su gradi{koj bibli-
oteci kwige poklonili na{i od-
bori iz Bile}e, Qubiwa, Kotor
Varo{a, Zvornika, Bijeqine, Br~-
kog, [amca, Glamo~a, Pala i Lak-
ta{a.
Prikupqeno je 2000 kwiga, a
akcija jo{ traje. Cijenimo da }e
se u akciju ukqu~iti svi odbori
"Prosvjete# iz Bosne i Hercego-
vine - ka`e ~lan Glavnog odbora
"Prosvjete# i sekretar lakta{kog
odbora Milenko ]erketa.
S obzirom na to da i druge or-
ganizacije vode sli~ne aktivno-
sti "Prosvjeta# se opredijelila da
pokloni kwige najve}im dijelom
iz fundusa vlastitih biblioteka,
kao i od svojih ~lanova. Me|u do
sada poklowenim kwigama nalaze
se i vrijedna izdawa ~iji je izda-
va~ Glavni odbor "Prosvjeta# i
izdawa "]orovi}evih susreta# ko-
je organizuju odbori "Prosvjete#
u Bile}i i Gacku, a ~ije su nau~-
ne teme vezane za savremenu srp-
sku prozu.
¥ D. D.
"PROSVJETA" IZ LAKTA[A
Poklon gradi{koj biblioteci
Goran Matovi}: Kazivawa iz svjetlosti i mraka
(Snimio M. [UKALO)
VLASENICA UGOSTILA FOLKLORNE ANSAMBLE
Tradicija u pjesmi i igri
HRVATSKI DANI KULTURE U BAWOJ LUCI
@EDAN KAMEN NA STUDENCU
Kola` Ujevi}evih pjesama po izboru Gorana Matovi}a
"
San i
ludilo" do sada izveden preko hiqadu puta. Do kraja maja
najavqena gostovawa brojnih uglednih stvaralaca
ZVORNIK - U organizaciji
Srpskog prosvjetnog i kulturnog
dru{tva "Prosvjeta#, u Zvorniku
je u subotu promovisana zbirka
pjesama "Raspletene kose# autora
Rajka Bo{kovi}a, koju je objavila
zvorni~ka "Grafo-Majevica#.
Recenzent kwige doktor Cvi-
jan \apanovi} istakao je da je ma-
lo koji pjesnik sa toliko suptil-
nosti, predanosti i qubavi opisao
i naslikao svoj kraj, od reqefa,
klime, flore i faune do obi~aja
i kulinarstva. Wegovo pjesni{tvo
tako sna`no do~arava zbivawa i
doga|aje da "~italac istovremeno
spoznaje, u`iva u lijepoj rije~i,
gleda pejza`e i oslu{kuje
`uborewe vode, wihawe grana,
cvrkute ptica i mukawe krava#.
- U stihovima Rajka Bo{kovi-
}a ima `estokih i strasnih emo-
cija, sjete i tuge i govora o qubavi
i bolu, ~e`wi i samo}i, ka`e \a-
panovi}.
On je istakao da je zbirka
podijeqena u dva dijela i to prvi
posve}en roditeqima i sestri, a
drugi `eni i to "s pijetetom#.
Lirika Rajka Bo{kovi}a, pre-
ma wegovim rije~ima odi{e in-
timnim osje}awima i raspolo-
`ewima sa puno emocionalnog na-
boja, bilo da opisuje rodno ok-
ru`ewe i svoje najbli`e, da govo-
ri o svom mukotrpnom {kolovawu
ili o ostvarenim i propu{tenim
qubavima.
- U drugom dijelu kwige `ene
su pjesnikov centar svijeta, on ih
cijeni, veli~a i predano voli.
Svojim qubavnim stihovima, Bo-
{kovi} je uspio da doda i dopri-
nos bogatoj riznici qubavne li-
rike - konstatuje \apanovi}.
Sam autor ka`e da je zbirka
dobila naziv "Raspletene kose#
iz dva razloga. Prvi dio zbirke
posve}en je mojim roditeqima i
sestri koji su svi pokojni. Tako je
i prvi razlog za ovakav naziv skri-
ven u simbolici {to je u pravo-
slavnom obi~aju znak ̀ alosti kod
`ena iskazan rasplitawem kosa.
- Drugi dio je qubavna poezi-
ja, pa je i drugi razlog taj {to mu-
{karac, kao jedan vid iskazivawa
qubavi prema ̀ eni, mrsi wene ko-
se - ka`e Rajko Bo{kovi}.
¥ S. S.
PREDSTAVQENA ZBIRKA RAJKA BO[KOVI]A
Raspletene kose stihova
BR^KO
Svjedoci
pro{losti
BR^KO - U organizaciji Srp-
skog prosvjetnog i kulturnog dru-
{tva "Prosvjeta# u Br~kom je u su-
botu odr`ana tradicionalna pri-
redba prire|ena povodom Prvog
srpskog ustanka.
Pred mnogobrojnom publikom
u prepunoj sali Doma kulture na-
stupili su folklorni ansambli
"Budu}nost# iz Dobanovaca i "Va-
kup# iz Aleksinca, te najmla|i
folkloristi br~anske "Prosvje-
te#.
Predsjednik "Prosvjete# Bra-
nislav Ribar ka`e da je ovo posta-
la tradicionalna priredba koju
ovo dru{tvo sa gostima prire|uje
svake godine za va`an datum u srp-
skoj istoriji.
- Prvi srpski ustanak se
obiqe`ava u svim srpskim zemqa-
ma pa tako i u Br~kom. Planirali
smo da ovu priredbu odr`imo ta~-
no na veliki pravoslavni praznik
Sretewe, datum kada je i izbio usta-
nak, ali zbog publike i gostiju od-
lu~ili smo da to bude vikend {to
se i pokazalo dobrim jer prisust-
vo ovolikog broja qudi odavno ni-
je vi|eno na ovakvom jednom mjestu
- rekao je Ribar.
Izra`avaju}i zadovoqstvo {to
se ponovo nalaze u Br~kom, Sa{a
Stankovi}, ~lan "Vakup# iz Alek-
sinca je pozdravqaju}i prisutne,
u ime gostiju, rekao da je ovo jo{
jedan prilika da se u~vrsti dugogo-
di{we prijateqstvo ovih dru{ta-
va.
¥ M. \.
Cvijan \apanovi}, Rajko Bo{kovi}
i Radoslav Peri}: Detaq sa promocije
ZLATNI MEDVJED "GRBAVICI"ZLATNI MEDVJED
"GRBAVICI"ZLATNI MEDVJED
"GRBAVICI"ZLATNI MEDVJED
"GRBAVICI"ZLATNI MEDVJED
"GRBAVICI"ZLATNI MEDVJED
"GRBAVICI"ZLATNI MEDVJED
"GRBAVICI"ZLATNI MEDVJED
"GRBAVICI"ZLATNI MEDVJED
"GRBAVICI"ZLATNI MEDVJED
"GRBAVICI"
Sa gostuju}im kulturno-umjetni~kim dru{tvima ~lanovi
vlaseni~ke
"
Prosvjete" dogovorili saradwu
Vlaseni~ki mje{oviti ansambl: Igre iz Sarajevskog poqa
DANAS je ponedjeqak, 20.
februar, 51. dan 2006. Do kra-
ja godine ima 314 dana.
¹ 1631 - Wema~ki prote-
stantski knezovi sklopili su
savez sa {vedskim kraqem Gu-
stavom II, ~ime je i [vedska
u{la u Tridesetogodi{wi rat
(1618-48).
¹ 1790 - Umro je austrijski
car Josif II, najstariji sin Ma-
rije Terezije i wen suvladar
od 1765. do 1780. Kao pobornik
prosve}enog apsolutizma spro-
veo je zna~ajne reforme, uveo
je 1781. dr`avnu kontrolu nad
papskim bulama i donio Edikt
o toleranciji kojim je priznao
slobodu vjeroispovijesti.
¹ 1809 - Francuzi su posli-
je du`e opsade zauzeli Sarago-
su, koja je odbila Napoleono-
vog brata @ozefa (Joseph) za
kraqa [panije.
¹ 1860 - U Novom Sadu je
iza{ao prvi broj "Danice#, naj-
zna~ajnijeg kwi`evnog ~asopi-
sa srpskog romantizma, koji je
pokrenuo i ure|ivao \or|e
Popovi}. "Danica# je okupila
stotinak srpskih pisaca, me|u
kojima Jakova Igwatovi}a, \u-
ru Jak{i}a, Jovana Jovanovi-
}a Zmaja, Lazu Kosti}a, Qubu
Nenadovi}a i druge.
¹ 1908 - Umro je pisac Si-
mo Matavuq, ~lan Srpske kra-
qevske akademije, jedan od naj-
istaknutijih predstavnika srp-
skog realizma. Najzna~ajnije
djelo roman "Bakowa fra Br-
ne#.
¹ 1920 - Umro je ameri~ki
istra`iva~, admiral Robert
Edvin Piri, prvi ~ovjek koji
je, u aprilu 1909. stigao na Sje-
verni pol. Ispitao je i najsje-
verniji dio Grenlanda, oplo-
vio ga i 1901. ustanovio da je
ostrvo.
¹ 1942 - Japanci su u Dru-
gom svjetskom ratu napali
portugalski Timor i ostrvo
Bali u holandskoj Isto~noj
Indiji.
¹ 1962 - Poslije uspje{nih
podorbitalnih letova s qud-
skom posadom, Sjediwene
Ameri~ke Dr`ave su u orbi-
tu oko Zemqe lansirale sve-
mirski brod "Merkjuri-At-
las 6#, kojim je prvi ameri~-
ki astronaut Xon Glen tri
puta obletio oko Zemqe. Let
je trajao ~etiri sata, 55 mi-
nuta i 23 sekunde.
¹ 1979 - U erupciji indo-
ne`anskog vulkana Sinira
`ivot je izgubilo 175 qudi.
¹ 1985 - U Irskoj, uprkos
sna`nom protivqewu Rimo-
katoli~ke crkve, legalizova-
na je prodaja kontraceptiv-
nih sredstava.
¹ 1986 - Vjerski sukobi iz-
me|u Hindusa, muslimana i
Sika zahvatili su Indiju, a u
tri indijske dr`ave zaveden
je policijski ~as.
¹ 1991 - Usvajawem amand-
mana 99 na Ustav kojim je Re-
publika Slovenija definisa-
na kao samostalna dr`ava,
Skup{tina Slovenije pokre-
nula je inicijativu za izdva-
jawe iz Socijalisti~ke Fe-
derativne Republike Jugosla-
vije; vlada Hrvatske podnije-
la je Saboru dopunu Ustava
po kome u Hrvatskoj va`e sa-
mo zakoni te republike, ~i-
me je suspendovan Ustav tada-
{we Socijalisti~ke Federa-
tivne Republike Jugoslavije.
¹ 1999 - Na Kosovu, na pod-
ru~jima Podujeva, Orahovca
i Suve Reke poja~ani su oru-
`ani sukobi izme|u srpskih
snaga bezbjednosti i pripad-
nika ekstremisti~ke organi-
zacije kosovskih Albanaca
Oslobodila~ke vojske Koso-
va.
¹ 2000 - Srpska policija je
tokom sedam dana privela 24
aktivista studentske organi-
zacije "Otpor# zbog lijepqe-
wa plakata i ispisivawa gra-
fita sa antire`imskim sadr-
`ajem.
¹ 2002 - U najve}oj `eqe-
zni~koj nesre}i u Egiptu po-
ginula su 373 putnika, a 66 je
povrije|eno, kada je izbio po-
`ar u vozu na liniji Kairo-
Luksor.
¹ 2003 - U po`aru koji je
izbio na rok koncertu grupe
"Grejt vajt# u jednom no}nom
klubu u Vest Vorviku, na
ostrvu Roud (Sjediwene Ame-
ri~ke Dr`ave), poginulo je
100, a povrije|eno oko 200 qu-
di.
¹ 2003 - Komandant vazdu-
{nih snaga Pakistana Mu-
{af Ali Mir, wegova `ena i
jo{ 15 lica poginulo je kada
se vojni avion Foker-27 sru-
{io u blizini Kohata na sje-
verozapadu zemqe.
¹ 2005 - Izraelska vlada je
donijela odluku o povla~ewu
iz pojasa Gaze i o etapnom
iseqavawu jevrejskih naseqa,
koja se u toj oblasti nalaze
vi{e od 37 godina. ¥
NISU samo kaktusi i druge biqke sa mesna-
tim listovima laki za wegovawe. Evo jo{ nekih
biqaka koje bi trebalo da se na|u u va{em domu.
Zbog svojih dugih izdanaka mujenbekija se
mo`e oblikovati u lijep zeleni ukras. Savjet za
wegovawe ove biqke je da sami napravite ram od
`ice u obliku srca oko kojeg }ete obmotati iz-
danke. Ova biqka zaista mo`e romanti~no da iz-
gleda.
Egzakum afine cvjeta cijele godine. Cvjeto-
vi su puni raznih boja. Zasadite je u pomalo neo-
bi~ne saksije, jer }e to ovoj biqci dati obave-
zan dra`esni sloj.
Eskinantus voli stani{te u blizini prozo-
ra. Najvi{e mu odgovara mjesto na isto~noj stra-
ni.
Egipatska zvijezda ili pentas lanceolata
na latinskom jeziku, ima roze, bijele i crve-
ne cvjetne zvjezdice u elegantnim ~a{icama.
Savjet za ovu biqku je da saksije u kojima je bu-
dete dr`ali slobodno prelakirate lakom u bo-
ji wenih latica. Efekat }e biti potpun.Biq-
ka po imenu zamija ili zamiokulkas zamifo-
lija ne tra`i mnogo wege. Prilikom wegova-
wa ove biqke potrebno je da iskombinujete
jarkozelene listove s detaqima u svojoj omi-
qenoj boji.
Tolmijea menzijesi je prava zvijezda. Ova
biqka ima prelijepo iscrtane i oblikovane li-
stove u kojima se istovremeno kriju i nove mla-
de biqke.
Prilikom wegovawa ove biqke potrebno je
da odvojite mladice koje su pustile korijen i za-
sadite ih u pojedina~ne saksije.
Biqka po imenu krasula ili cra{ula arbo-
rescens naj~e{}e se prenosi s koqena na koqe-
no. Po feng {uiju, ova biqka donosi novac. Sa-
vjet u vezi s wenim odr`avawem je da je velike i
te{ke biqke najboqe dr`ati u stabilnim i te-
`im saksijama.
Abutilon goldgloke je ime jedne vrste abu-
tilona. Ova biqka cvjeta bez pauze na sun~anim
mjestima koja su umjereno topla. Savjet je sqede-
}i: da bi ova biqka imala kompaktan rast, tre-
balo bi da je redovno orezujete.
Biqka pod simpati~nim nazivom - gra{ak
ili senecio hereanus na latinskom jeziku na du-
ga~kim izdancima nosi loptaste listi}e. Ovi
listi}i neodoqivo podsje}aju na bobice gra{ka
pa je po toj sli~nosti i sama biqka dobila ime.
Po{to u tim listi}ima biqka skladi{ti vodu,
treba je rje|e zalivati. Dr`ite je na svijetlom
stani{tu. Weni izdanci mogu se vrlo dekorativ-
no oblikovati.
Kalanhoja ili alanhoe blosfeldijana jeste
vrlo izdr`qiva biqka. Ne voli vla`an vazduh.
Saksije s ovom biqkom ukrasite tkaninom od
filca i dekorativnim trakama jer }e tako izgle-
dati jo{ privla~nije. ¥
U leto 1944. nalazili smo se
pred invazijom saveznika u Fran-
cuskoj. Nekako u to vreme posetio
me je ministar obrazovawa u vla-
di Nedi}a, gospodin Joni} (obe-
{en 1946. godine). Joni} mi je sa-
op{tio da je u toku posledwih da-
na primio vi{e zanimqivih in-
formacija. Sve one ga nedvosmi-
sleno upu}uju na to, da sam, zapra-
vo, ja prava adresa za ove tajne po-
ruke.
Jedan stari Joni}ev poznanik,
koji godinama odr`ava bliske ve-
ze sa komunisti~kim krugovima is-
pri~ao mu je u vi{e navrata veo-
ma zanimqive ideje u vezi sa svet-
skom politi~kom situacijom. Pri
tome je jasno dao do znawa, da bi Jo-
ni}u bilo sasvim lako da dozna ka-
kvo je Nojbaherovo mi{qewe o
svim tim pitawima.
Nema~ka ne mo`e
dobiti rat
Poruka za mene glasila je
ovako: "Nema~ka nikada ne mo`e
da dobije ovaj rat, jer ga vodi na
dva fronta. Ovo mora da je jasno
i nema~kom vo|stvu. Ako bi ovaj
rat ipak imao neki smisao za sa-
mu Nema~ku, onda bi se on sasto-
jao u slede}em: da engleski kraq,
lordovi i engleski kapitalisti
zauvek napuste Englesku i nase-
le se u Kanadi. Ovo je mogu}e po-
sti}i samo ako se Nema~koj daju
odre{ene ruke u Isto~noj Evro-
pi. Ne postoji neki drugi na~in
kako bi Nema~ka mogla da okon-
~a ovaj rat, koji vodi na dva fron-
ta. Mo`da Nema~koj vi{e odgo-
vara drugo re{ewe, ali to je ilu-
zija, jer Ruzvelt i ^er~il ne}e
nikada pristati na to da prego-
varaju sa Hitlerom, ili sa nekim
drugim vo|om iz redova nacista.
To je izvesno.
Sasvim druga~ije stoje stva-
ri sa Sovjetskim Savezom. Za So-
vjetski Savez ne predstavqa ni-
kakvu smetwu da vodi razgovore
sa Nemcima, premda vlast dr`e
nacisti. Sovjetski Savez nema ni-
kakvih teritorijalnih pretenzija
prema Evropi. Izuzetak je wiho-
va ̀ eqa da bezuslovno vladaju mor-
skim tesnacima i prolazima. Ovo
im Zapad, me|utim, nikada ne}e
dozvoliti. Posle pobede, Zapad }e
vratiti Moskvu i to gde god bude
mogao. Ako okon~a rat sa Moskvom,
to }e za Nema~ku mnogo zna~iti,
jer }e tada imati slobodne ruke da
anglo-ameri~ke invazione snage
odbaci u Atlantik. S druge stra-
ne, Sovjetski Savez imao bi slo-
bodne ruke da osvoji Dardanele,
kao i strate{ka mesta u Aziji, ko-
ja su od `ivotnog interesa za Mo-
skvu#.
Cela ova pri~a, na~in na ko-
ji je ispri~ana i kako je ta ideja
stigla do mene, govorili su mi sa-
mo jedno: malo je verovatno da je to
delo nekog pojedinca. Jer, kako bi
neko mogao da do|e na pomisao da
treba da ~uje privatno mi{qewe
specijalnog savetnika za Balkan?
Re~ju, po meni, se sada postavilo
pitawe: ko su qudi koji stoje iza
tog pojedinca? Celu stvar javio
sam na{em ministru spoqnih po-
slova. U izve{taju sam, tako|e,
spomenuo da mi je namera da pri-
hvatim ove kontakte, kako bih sa-
znao ko stoji iza tih predloga. Na
moju depe{u nikada nije stigao od-
govor.
Ostaje otvoreno pitawe da li
je poruka, koju mi je prosledio Jo-
ni}, bila va`na. Dok sam ~ekao da
mi Glavni {tab odgovori na mol-
bu, do mene je stigao drugi predlog,
koji je nosio sve karakteristike
ozbiqne stvari.
Mekdovel nudi
pregovore
Ve} sam govorio o tome kako
je engleska vojna misija napustila
Glavni ~etni~ki {tab Dra`e Mi-
hailovi}a. Na wihovo mesto sti-
gla je ameri~ka vojna misija, koja
je sve do oktobra 1944. bila uz Dra-
`u i putovala sa wegovim {tabom.
[ef ameri~ke vojne misije bio je
pukovnik vojne obave{tajne slu-
`be Mekdovel, ina~e, profesor
Balkanologije na Univerzitetu u
Bostonu. U [tabu Dra`e Mihai-
lovi}a u`ivao sam dobar glas i
~etnici su me cenili. Zahvaquju-
}i ~etnicima i Mekdovel je imao
dobro mi{qewe o meni i intere-
sovao se u pozitivnom smislu za
mene. Do ovih informacija do{ao
sam na osnovu pouzdanih izvora.
Po~etkom 1944. saznao sam da
Mekdovel `eli da se susretne sa
mnom. Moja veza sa Mihailovi}em
vodila je po~etkom 1944. prvi raz-
govor sa Mekdovelom. Ja sam se
mnogo trudio da od nema~kog glav-
nog {taba izdejstvujem odobrewe
da razgovaram sa Mekdovelom. Po-
lazio sam od pogre{ne pretpostav-
ke da se on, zapravo, i ne zove Mek-
dovel i da poznajem tog oficira iz
nekog ranijeg susreta. Ono {to me
zbunilo, bila je ~iwenica da je
Mekdovel mene veoma dobro po-
znavao.
Sa velikom mukom mi je po-
{lo za rukom da Hitler odobri da
jedan moj poverqivi ~ovek zapo~-
ne sa kontaktima. Moj izaslanik
dobio je samo ovaj zadatak: da sa-
zna od Mekdovela o ~emu Ameri-
kanac `eli sa mnom da razgovara.
Posle susreta sa Mekdovelom, moj
~ovek mi je doneo svesku u kojoj je
precizno stajalo, ta~ka po ta~ka,
o kojim temama `eli sa mnom da
prodiskutuje.
Bio je kraj jula ili po~etak
avgusta 1944. Uspeh anglo-ameri~-
ke invazije u Normandiji bio je
kona~no osiguran bitkom kod
Avran{a, Mekdovel mi je poru~io
slede}e:
"Od moje vlade sam primio pu-
nomo} da razgovaram sa izaslani-
kom Nojbaherom. Stvari koje su
suprotne interesima saveznika ne
mogu da budu predmet razgovora. Ja
sam ovla{}en da razgovaram o
svim pitawima sa izaslanikom
Nojbaherom, a sa wim mogu da
sklopim dogovore kada je re~ o
nema~kim vojnim snagama koje se
nalaze na Balkanu. Osim toga,
imam punomo} da razgovaram i o
stvarima koje se ne odnose samo na
Balkan, te da o tome referi{em.
Ovla{}en sam, ako to nala`u
okolnosti, da Nojbahera preba-
cim ameri~kim avionom sa jugo-
slovenskog prostora u bilo koju
neutralnu zemqu, a tako|e i u Sje-
diwene Dr`ave, kako bih mogao
da razgovaram o stvarima koje se
odnose na op{te stawe u svetu,
kao i na svetska rati{ta. Za
razgovore koji su od posebne va-
`nosti, bi}e imenovan jedan
ameri~ki opunomo}eni izasla-
nik za Evropu.
Do|e li do razgovora sa Noj-
baherom na srpskoj teritoriji,
meni je stalo do toga da razgovo-
rima prisustvuje i Dra`a Mi-
hailovi}. Ja sam, najzad, wegov
gost. Na{e je mi{qewe da je iza-
slanik Nojbaher ~ovek sa veli-
kim iskustvom. Smatramo, da je
on prakti~an Nemac i da najbo-
qe zna {ta sada vaqa da se radi,
kada je o~evidno da se rat pri-
bli`ava kraju#.
"
Taj ~ovek je
poludeo"
Mekdovelovu poruku prosle-
dio sam na{em ministru spoqnih
poslova. Izostavio sam samo po-
sledwu ta~ku, jer sam znao da mu
se ona ne}e dopasti. Sa velikim
nestrpqewem i napeto{}u ~ekao
sam odgovor najve}eg nema~kog vr-
ha. Verovatno je Hitler primio
moj izve{taj u trenutku kada se
kod wega na{ao ambasador dr Ran.
O ovome doga|aju pi{e Ran u svo-
jim se}awima Nemiran ̀ ivot. Hi-
tler je glasno uzviknuo:
"Taj ~ovek je poludeo!# Taj ~o-
vek sam bio ja. Hitler je sa Ranom
razgovarao o mom poku{aju da stu-
pim u kontakt sa Amerikom i dao
je slede}e mi{qewe:
"Mi treba da uni{timo sve la-
|e i mostove koji nas vode do pre-
govora. Ono {to je u ovom trenut-
ku bitno, nije diplomatija, nego
vojna sila#:
Uskoro sam primio i odgovor.
U {ifrovanoj poruci ministra
spoqnih poslova stajalo je ovo:
"Ameri~ka ponuda je bezobra-
zna. Morate odmah da prekinete
kontakte. Va{em ameri~kom ofi-
ciru mo`ete samo da napomenete
da }e Amerikanci u ovom ratu jo{
da do`ive velike nezgode i kata-
strofe...# ¥
(Nastavi}e se)
AMERI^KA DRSKA PONUDANojbaher je tokom ~etrdeset ~etvrte dobio dve poruke
kako da se okon~a rat koji Nema~ka vodi na dva fronta,
bez izgleda na pobedu. ^ekaju}i odgovor Glavnog {taba
na prvu poruku, koji nikada nije dobio, stigao mu je drugi
predlog {efa ameri~ke misije kod Dra`e Mihailovi}a,
pukovnika Mekdovela, krajem jula ili po~etkom avgusta
kada je invazija na Normandiju bila osigurana bitkom
kod Avran{a
SPECIJALNI ZADATAK BALKAN 26.
Memoari Hermana Nojbahera, Hitlerovog specijalnog izaslanika za Balkan,
jedinstveno svedo~anstvo o kontroverznim doga|ajima i akterima Drugog svetskog rata
Priredio Zoran PEJA[INOVI]
Amerikanci su ~etnicima pru`ali nadu do kraja
rata: [ef misije pukovnik Mekdovel (prvi desno)
s Dra`om Mihailovi}em
DOGODILO SE NA
DANA[WI DAN
¹ 1967 - Predsjednik In-
donezije Ahmet Sukarno
predao je svu izvr{nu vlast
generalu Suhartu, zadr`av-
{i samo "titulu# predsjed-
nika.
Ahmed Sukarno
¹ 1707 - Umro je posqed-
wi veliki mogul Indije Au-
rangzeb. Godine 1658. zbacio
je oca s vlasti, pogubio bra-
}u i uzurpirao presto. Osvo-
jio je Dekan, Kandahar i Ka-
bul i nazvao se Alamgir
(osvaja~ svijeta). Podsticao
je umjetnost i nauku, osni-
vao {kole i fanati~ki {i-
rio islam, progone}i hindu-
izam. Wegovom smr}u po~e-
lo je slabqewe mogulske dr-
`ave.
Aurangzeb
¹ 1886 - Ro|en je ma|ar-
ski revolucionar Bela Kun,
jedan od osniva~a Komuni-
sti~ke partije Ma|arske -
vo|a ma|arske sovjetske re-
volucije 1919. Strijeqan je
u staqinisti~kim ~istkama
u Sovjetskom Savezu 1939, a
rehabilitovan poslije Sta-
qinove smrti.
Bela Kun
ponedjeqak, 20. februar 2006.FEQTON
20
KAKO SA SOBNIM BIQ^ICAMA
ZVIJEZDA U SAKSIJI
ZA reklamu nove vrste
zelenih bombon~i}a
"M&M#, koji su navod-
no "slatka vijagra#, naj-
boqe je poslu`ila naj-
poznatija silikon-
ska plavu{a na svi-
jetu Pamela Ander-
son.
Na promociji
je iznenadila
prisutne uskom
zelenom svile-
nom haqinom bez
uobi~ajenog dekol-
tea.
Kada je publici tre-
bala da podijeli bombo-
ne, staklena ~inija je pu-
kla i slatki{i su se
prosuli po pozor-
nici.
Pamela je
za dvodne-
vni nast-
up dob-
ila ho-
n o r a r
od go-
t o v o
4 3 . 0 0 0
f u n t i ,
ali su je
putova-
we u Au-
strali-
ju i pro-
m o c i j a
toliko is-
crpili da je pri-
znala da joj "treba pi-
}e i nekoliko ta-
bleta#.
¥
PAMELA ANDERSON REKLAMIRA BOMBONE
Slatka vijagra
MUZI^KI urednici 27 ra-
dio-stanica u Srbiji i Crnoj Go-
ri proglasili su pjesmu Zdravka
^oli}a "Ti si mi u krvi# naj-
qep{om baladom na prostoru
biv{e Jugoslavije.
Ovaj vje~iti {armer i srce-
lomac ve} godinama svojim glasom
i pjesmama o~arava sve pripad-
nice qep{eg pola.
Na drugom mjestu na{la se
pjesma "Ima neka tajna veza# jed-
ne od najpoznatijih grupa biv{e
Jugoslavije "Bijelog dugmeta#.
Tre}i na listi su "Indeksi#
sa pjesmom "Bacila je sve niz ri-
jeku#, ~etvrta je grupa "Divqe
jagode# sa pjesmom "Jedina moja#,
a peti Oliver Dragojevi} sa ba-
ladom "Vjeruj u qubav#.
Od prvog albuma "April#
1975. godine do danas Zdravko ^o-
li} je postao najtalentovaniji i
najtira`niji pop-pjeva~ na pro-
storima biv{e Jugoslavije.
Ovu pjesmu je objavio na isto-
imenom albumu 1999. godine, a we-
gov najtira`niji album je "Ako
pri|e{ bli`e# prodat je u pre-
ko milion primjeraka.
Ono {to mnogi ne znaju je da
Zdravko voli soul te Aretu
Frenklin, Stivi Vondera i "Ro-
lingstonse#, a najqep{e mu je
cvije}e visibaba. Koliko mu je
velika popularnost, govore hi-
qade obo`avalaca, ali i tako ~e-
sto pomiwan kompliment: "Ono
{to je za Ameriku bio Elvis
Prisli, za Englesku Klif Ri-
~ard, to je za biv{u Jugoslaviju
bio Zdravko ^oli}#.
Pjesma grupe, koja je najvi{e
prirasla za srce svima koji su
`ivjeli u biv{oj Jugoslaviji,
"Indeksa# "Bacila je sve niz ri-
jeku# na{la se na albumu "Pre-
vareni ne vjeruju vi{e# 1984. go-
dine.
"Indeksi# su osnovani u Sa-
rajevu 1962. godine i za kratko
vrijeme postali su sinonim ta-
kozvane "sarajevske pop {kole#.
Izmamili su suze mnogih ka-
da su pjevali: "Nosila je na{u
qubav, na{e sre}e prvi cvijet,
bacila je sve niz rijeku i po{la
u drugi svijet#.
"Divqe jagode# su na svom al-
bumu iz 1978. godine objavili i
pjesmu "Jedina moja#, koju znaju
svi qubiteqi doma}ih balada.
Zele Lipova~a osnovao je "Ja-
gode# davne 1977. godine i nije ni
slutio da }e wegova grupa posta-
ti i ostati jedna od najpopular-
nijih. Ova grupa svojim stvarala-
{tvom uticala je na mnoge mlade
grupe i danas na koncertima oku-
pqa veliki broj obo`avalaca.
Na listi se na{ao i jedan od
rodona~elnika dalmatinske {an-
sone Oliver Dragojevi}, koji se
u svijet muzike "probio# pjesmom
"Galeb i ja# 1975. godine.
¥ Pripremila M. JOTI]
IZABRANA NAJQEP[A DOMA]A BALADA SVIH VREMENA
TI SI MI U KRVI
ponedjeqak, 20. februar 2006. ESTRADA
21
NEOBRAZOVANA
PARIS HILTON
Nije {ija,
nego London
DVOJNICA Paris Hil-
ton [antel, pobjednica "Ve-
likog brata# slavnih, u po-
sqedwe vrijeme puni engleske
tabloide. Ubrzo se, me|utim,
i prava Paris na{la u Lon-
donu.
Xetseterka se pojavila
kao manekenka na "Nedjeqi
mode# predstavqaju}i nove mo-
dele kreatora Xuliena Mek-
Donalda me|u kojima se na{la
i jedna vjen~anica.
Xulien i Paris nisu se do-
bro proveli poslije revije, jer
su ih za{titnici `ivotiwa
napali bombama od bra{na.
Milionerka voli da nosi bun-
de, a kreator u svojim kolek-
cijama ~esto koristi krzno.
Vijest je posebno obrado-
vala brojne Engleze koji neo-
brazovanoj Paris ne mogu da
oproste {to je nedavno izja-
vila da "neki naslovi nisu ob-
javqeni u engleskim novina-
ma, nego u Londonu#. ¥
\OGANI Fantastiko po{ao je
stopama Sa{e Popovi}a, jer je shva-
tio da ulagawe u mlade i anonimne
pjeva~e uz dobru reklamu donosi ve-
liku materijalnu dobit te je do{ao na
ideju da stvori "dens zvijezde#.
Wegove "zvjezdice# parirale bi
"Zvijezdama Granda# Sa{e Popovi-
}a.
- Kad je \ole vidio Sa{ine pule-
ne, bio je odu{evqen kako ti klinci
pjevaju. Po{to ve} godinama kod nas
vodi najpoznatiju plesnu grupu "\o-
gani fantastiko#, odlu~io je da napra-
vi audiciju na kojoj }e izabrati neko-
licinu djevojaka i mladi}a koji }e,
po wegovom mi{qewu, biti pravo
osvje`ewe estrade - pi{e "Kurir#.
Oni }e morati dobro da pjevaju i
izgledaju i, {to je najva`nije, da zna-
ju da igraju, {to je kod nas prava ri-
jetkost.
- \ole stalno govori kako mla-
dim pjeva~ima "Granda# nedostaje
scenski nastup i da im je to veliki
propust, koji on ne}e napraviti sa
svojim pulenima - stoji u "Kuriru#.
Ina~e, upu}eni u cijelu pri~u tvr-
de da poznati plesa~ ve} ima svog ke-
ca u rukavu - atraktivnu crnku, koja
}e mnogima na estradi biti prava kon-
kurencija. Za sada se weno ime, kao i
planovi o karijeri, ~uvaju u velikoj
tajnosti. ¥
\OGANI FANTASTIKO OKUPQA DENS ZVIJEZDE
Sa{inim stopama
ATRAKTIVNA glumica [ar-
liz Teron sigurno nije `ena koju
neko mo`e lako da nasamari.
Kada se dobitnica "Oskara#
pojavila na audiciji za ulogu u re-
diteqevoj ku}i, on ju je do~ekao ob-
u~en u pixami i s ~a{om u ruci.
Bez mnogo premi{qawa, po-
slije desetak minuta, glumica je
odustala i oti{la.
Izjavila je kako je u tom tre-
nutku odmah pomislila da to nije
najboqi na~in za dobijawe uloge.
- To je trajalo desetak minuta.
Mi djevojke veoma smo pametne pa
sam oti{la - kazala je [arliz.
Plavokosa qepotica
izjavila je ~asopisu
"OK# kako voli da se bori i da
odbija uloge koje se zasnivaju samo
na wenom izgledu.
- Volim da se borim kada je
najte`e i obo`avam izazove - doda-
la je Teron. ¥
[ARLIZ TERON VOLI IZAZOVE
Nisam naivna
U MORE estradnih umjet-
nika koji dr`e "zmiju u xe-
pu# upisala se i pop pjeva~i-
ca Jellena!
Naime, po{to je naduga~-
ko i na{iroko svoju dvomje-
se~nu turneju po Australiji
prepri~ala gdje god je stigla,
rije{ila je da narodu to i vi-
zuelno do~ara. Ali, s mini-
malnim ulagawima.
Jellena je, naime, nedav-
no pokucala na vrata beograd-
ske firme "Virtual#, `ele-
}i da qudi zadu`eni za mon-
ta`u od wenog preko ~etiri
~asa dugog nemontiranog ma-
terijala iz "zemqe koala i
kengura# naprave ~etvoromi-
nutni spot.
Jellena nije neiskusna
pjeva~ica i vrlo dobro zna da
se montirawe vi{e~asovnog
materijala debelo pla}a, pi-
{e "Kurir#.
- Kad je ~ula da }e je to za-
dovoqstvo ko{tati 500 evra,
umalo da se onesvijesti. Os-
im {to joj nije palo na pamet
da da toliko para, dala je se-
bi za pravo da se s qudima
cjenka kao na pijaci. Odli~-
no zna da se to tako ne radi.
Qudi imaju regularan cjenov-
nik pa ukoliko se nekome ne
svi|a, mo`e da odustane.
- I sve bi bilo u redu da
pjeva~ica nije potcijenila
profesionalce u svom poslu
ponudiv{i im da joj ~itav po-
sao zavr{e za 100 evra ili
barem upola cijene. Zauz-
vrat bi ih ona reklamira-
la u svim medijima i na
svojim nastupima. Narav-
no, da su se qudi zapre-
pastili kada su ~uli we-
nu ponudu, pa su je i posla-
li ku}i neobavqenog po-
sla.
Ina~e, pjeva~ica
ovih dana traga za "iz-
vo|a~ima radova# koji
}e joj za 100 evra napra-
viti spot po mjeri, ali
i po cijeni. ¥
POP PJEVA^ICA JELLENA SE POKAZALA KAO [KRTICA
\Pamela Anderson: Sklona tabletama
"
Indeksi": Obiqe`ili muzi~ku scenu biv{e
Jugoslavije
\ole \ogani: Talentovan
za ples i dobar posao
Jellena: Pogrije{ila u
procjeni
\[arliz Teron: Zna {ta ho}e
Vje~iti {armer Zdravko ^oli} ve} godinama svojim
glasom i pjesmama o~arava sve pripadnice qep{eg pola
^OLA
Zdravku ^oli}u omiqeni
komi~ar je Miodrag Petrovi}
^kaqa, a navija za "Crvenu zve-
zdu#. Ako `elite da o~arate
^olu ru~kom poslu`ite mu sar-
mu, baklavu i jabuke uz obave-
zan |us, pivo ili vino.
Nerealna procjena
Kada je Jellena ~ula da }e je zadovoqstvo
montirawa spota ko{tati 500 evra,
umalo da se onesvijesti
666: Broj Zvijeri, odnosno an-
tihrista, Sotone, spomiwe se jo{ u
biblijskoj Kwizi otkrovewa, ali
prema nekim novim istra`ivawi-
ma, postoji mogu}nost da je inter-
pretacija o kojem se broju radi po-
gre{na te da je vjerovatnije da je to
u stvari 616.
Ipak, mnogi qudi gaje strah od
broja 666, kao i od broja 13, a najte-
`i oblik tog straha zove se hek-
sakosioiheksekontaheksafobija,
{to dolazi iz gr~kog jezika.
Broj {est se uop{teno smatra
brojem ~ovjeka, jer ga je, prema Bi-
bliji, Bog stvorio upravo {esti
dan, a Sotona je na drugom mjestu u
Bibliji opisan upravo kao bi}e
usmjereno ~ovjeku, nasuprot usmje-
renosti Bogu. Prema tome je 666 |a-
voqi, odnosno trostruki broj ~o-
vjeka.
Pi: Poznat jo{ od anti~kih vre-
mena, pi je broj koji daje omjer obima
kru`nice i wenog pre~nika. Iako se
uobi~ajeno pi{e kao 3,14, ne mo`e
biti izra`en kao kona~an red ili
kao rezultat numeri~kih operacija.
Zaokru`en na dvadesetak decimala
iznosi 3,1415926535897932384.
Godine 1991. bra}a ^udnovski
su uz pomo} "M-zero# ra~unara iz-
ra~unala broj pi na dvije milijar-
de dvjesta {ezdeset miliona trista
dvadeset jednu hiqadu trista {e-
zdeset i tri decimale!
Najraniji zapisi broja pi pro-
na|eni su na svicima egipatskog
papirusa oko 1650. prije nove ere.
Svitak se pripisuje Ahmesu. Oko
200. godine prije nove ere. Arhi-
med je na{ao da je vrijednost bro-
ja pi oko 3,14, ali rezultat je bio
prikazan u obliku razlomka, budu-
}i da Grci nisu poznavali decima-
le.
Naziv Ludolfov broj dobio je
po wema~kom matemati~aru Ludol-
fu van Kojlenu koji je u 17. vijeku
izra~unao prvih 35 decimala, na
{ta je bio toliko ponosan da je `e-
lio da mu se ugraviraju na nadgrob-
ni spomenik.
42: Ako vam kliker nije odmah
proradio, broj 42 predstavqa odgo-
vor na kona~no pitawe o `ivotu,
svemiru i svemu ostalom. Taj je od-
govor, naravno, dat u "Autostoper-
skom vodi~u kroz galaksiju# bri-
tanskog autora Daglasa Adamsa.
Naime, svedimenzionalna, hipe-
rinteligentna bi}a izgrade "Dip
tot#, drugi najve}i ra~unar u sve-
miru, kako bi izra~unali odgovor
na kona~no pitawe. Poslije sedam
i po miliona godina razmi{qawa,
"Dip tot# kao odgovor navede broj
42.
Budu}i da su hiperinteligent-
na bi}a, tj. mi{evi ostali zbuweni,
ra~unar im objasni da je problem u
pitawu, a ne u odgovoru i obe}a da
}e dizajnirati novi, jo{ boqi ra-
~unar sa `ivim bi}ima koji }e se
zvati Zemqa. Zbog svoje veli~ine,
Zemqa je puno puta bila zamijewe-
na za planetu.
33: Iako se broj 33 u istoriji pu-
no puta ponavqao, najzna~ajniji je
mo`da kao jedan od svetih brojeva
slobodnih zidara, odnosno masona.
Prvenstveno predstavqa uop{tenu
brigu i socijalnu svijest, a koliko
je u javnosti poznato, broj 33 ozna-
~ava najvi{i stepen masonstva ko-
ji neko mo`e dostignuti, poznat pod
imenom Veliki majstor.
Iako nije istorijski dokazano,
pretpostavqa se da je 33. godine Is-
us razapet u 33. godini `ivota, a
isti je broj godina imao i Aleksan-
dar Veliki kad je umro. Kad se iz-
uzme uvodno pjevawe, Danteova "Bo-
`anstvena komedija# sastoji se od
tri dijela (Pakao, ^istili{te i
Raj), od kojih svaki sadr`i po 33
pjevawa.
144.000: Ovaj broj mo`da zvu~i
isto tako bizarno kao i 42, ali we-
gov zna~aj ne vu~e korijene iz neke
humoristi~ke kwige, ve} iz Bibli-
je. Sto ~etrdeset i ~etiri hiqade
smatra se, po hri{}anskoj filozo-
fiji, vrhuncem savr{enstva. U we-
govoj se osnovi nalazi broj 12, o ko-
jem smo ve} govorili, koji pomno`en
sa 12 i s hiqadu, koji predstavqa
broj neizmjernosti, daje upravo taj
veliki broj.
U Kwizi otkrovewa navodi se
kao broj spasenih 144.000 iz svih
plemena Izraiqevih sinova. Tih
plemena ima 12, a iz svakog se ple-
mena uzima po 12.000 qudi. ¥
Vodoravno:
1. Prezime {panskog ko{arka{a, Santi; 5. Glas pasa; 8. Bu-
qooko; 9. Najsitniji deo materije; 11. Sprava za puwewe; 12. Vr-
sta pamu~ne tkanine; 13. Me{avine; 14. Velikih o~iju; 15. Ovde;
16. [ahovska oznaka za Ekvador; 18. Grubo seqa~ko sukno; 19. Te-
lefonski poziv; 21. Prezime atleti~ara iz Nigerije, ̂ idi; 23. Uli-
ca (skr.); 24. Italijanski hemi~ar \ulio; 26. Ime kwi`evnice
Bronte; 28. Op{tinsko podru~je; 29. Uzak; 30. Automobil; 31. Gor-
ki lekovi koji pospe{uju apetit; 32. Nema~ka glumica izme|u dva
rata, Marika; 33. Prezime NBA igra~a, krila, Del.
Uspravno:
1. Vrsta baterije; 2. Le~ili{ta sa lekovitim vodama; 3. Di-
plomatski predstavnik; 4. Prihvatawe gostiju (mn.); 5. Stare{i-
na logora{a; 6. Nauka o moralu; 7. Re~nik (mn.); 8. Postojawe,
odr`awe u `ivotu; 10. Strana rok grupa; 17. Ulo`ak; 20. Sa tog
mesta, odatle; 22. O{amu}enost; 25. Mera za papir; 27. Starobi-
blijski knez.
UKR[TENE RIJE^I 1
Vodoravno:
1. Burno `iveti; 9. Japanski klasi~ni teatar; 10. Vrsta dram-
ske improvizacije; 12. Naslov dela stare islandske kwi`evnosti;
14. Zavr{etak muzi~kog komada; 15. Imenica (skr.); 16. Iznova,
opet; 18. Ime boksera Rusevskog; 19. Sobe, prostorije; 20. Rodno
mesto Karla Marksa; 21. Biv{a gr~ka kolonija na Siciliji; 22.
Orasi (narodski); 23. Ime xez tromboniste Kida; 24. Otira~; 25.
Gramati~ki ~lan u nema~kom jeziku; 26. U~iteq; 27. Upi{ite
"ate#; 28. Zbirka vina; 31. Li~na zamenica; 32. Podiza~ (str.).
Uspravno:
1. Buji~ino korito (mn.); 2. Veznik; 3. Muzi~ka nota; 4. Drugi
otkos trave (mn.); 5. Prigovor kojim se ne{to zabrawuje; 6. Tele-
fonski poziv; 7. Pokazna zamenica; 8. Pokreta~, osniva~; 9. Ki-
jameti, nevremena; 11. Vrsta bankovnog ~eka; 13. Tacitovo delo;
17. Ruda volovskih kola; 18. Vrsta papagaja; 20. Onomatopeja zvu-
ka trube; 22. Odvirak, re~ni rukavac; 24. Koji pripada ocu; 26. Ja-
panske kratke pesme; 29. Upi{ite "ol#; 30. Kow; 33. Oznaka za ki-
seonik.
("Skordisk#)
UKR[TENE RIJE^I 1
KRIPTOGRAMNA UKR[TENICA
[ABLON
[AHISTA
[AHT
[AKA
[ALVARE
[AMAR
[AMPAWAC
[AMPION
[AMPITA
[AMPON
[ANAC
[ANK
[ANSA
[APA
[APAT
[AQIVXIJA
[ARA
[ARKA
[ATOR
[EGRT
[EMA
[ERIF
[ERPA
[E[IR
[IBA
[IFRA
[ILO
[IPKA
[IRA
[I[KA
[KRTICA
[NAJDER
[PAGETI
[PIL
[PRICER
[RAF
[TAKA
[TEDI[A
[TEDWAK
[TIKLA
[TIPAQKA
[TIT
[TITNIK
[TRAJK
[TRAJKA^
[UBARA
[UPA
[UPQINA
Slova koja ostanu poslije pronala`ewa svih
pojmova daju naziv za zgradu sa vi{e spratova.
Qubav mo`e biti trajna jedino ako sadr`i potrebu
za tajnom.
¥ M. PRUST
. . .
Rijetko koji ~ovjek ima i sre}u i znawe.
¥ TIT LIVIJE
. . .
Ko ne cijeni sebe, taj je nesre}an, a ko sebe precje-
wuje - taj je glup.
¥ G. DE MOPASAN
RIZNICA MUDROSTI
Ko radi, taj i grije{i! - re~e svitac i si|e sa pi-
kavca.
Sjede ~etiri prijateqa u kafani i jedan naru~uje:
- Konobaru, donesi ~e-~e-~e-~e-~e... Pet piva i jed-
no vrati!
Vrati se bogati Englez, vlasnik ~uvene ergele ko-
wa, iznenada s puta ku}i i zatekne svoju `enu i svog naj-
boqeg xokeja u krevetu. Me|utim, xentlmen ne gubi do-
stojanstvo nego ka`e:
- Otpu{teni ste, ^arli, ovo je posqedwi put da ja-
{ete za mene.
^UDESNI SVIJET BROJEVA (2)
PI RA^UNAJU SVI
ponedjeqak, 20. februar 2006.KOLA@
22
Iako se uobi~ajeno pi{e kao 3,14, pi ne mo`e biti izra`en
kao kona~an red ili kao rezultat numeri~kih operacija
SUSJEDI
Slova u ozna~enim poqima daju naziv za pozornicu.
Molimo Vas da pozivom na br. 1411
jednom KM doprinosite izgradwi
parohijskog hrama Sv. ap. Petra i
Pavla, Petri}evac, da bi vjernici
pomenute parohije {to prije do-
{li do zavr{etka i molitvenog
prostora.
Zahvalna Uprava parohije
Petri}evac, Bawa Luka
Zahvaqujemo na u~iwenom
i svako dobro od Gospoda.
Paroh petri}eva~ki
Prot. stavr. Vojo Balaban
N A R U X B E N I C A
Ta~an naziv i adresa pretplatnika _____________________________________
_____________________________________
Pretpla}ujem se na:
1. "Glas Srpske# broj primjeraka ____________________________
Kontakt telefon i faks u slu`bi plasmana {tampe, za list "Glas Srpske# je
051/212-263
051/212-283 faks
051/212-264
Uplate na `iro-ra~un kod "Nove bawalu~ke banke# 551001-00016019-84
M. P. ^itak potpis i tel.
Po{tovani ~itaoci,
Nastojimo da ne pripadamo nikome osim ~itaocima. Trudimo se da budemo
novine - po{tene i nepristrasne, otvorene za sva mi{qewa. To je na{ prilog
Republici Srpskoj kakvu svi ̀ elimo, tolerantnu, pomirenu i kreativnu. "Glas
Srpske#, na koji vas pozivamo da se pretplatite, je jo{ jedan doprinos tome.
Va`no je da znate da se u na{em listu objavquju tenderi, oglasi i konkursi svih
republi~kih i drugih institucija, kao i mnogih preduze}a s kojima imamo go-
di{we ugovore i ukoliko se pretplatite, ima}ete redovne, u poslu va`ne in-
formacije. Osim toga, kao stimulaciju da se pretplatite, nudimo i popust, i
to na godi{wem nivou 20%, polugodi{wem 10% i tromjese~nom 5%.
Tromjese~na
60 KM
Polugodi{wa
110 KM
Godi{wa
190 KM
ZAOKRU@ITE KOJU PRETPLATU @ELITE
ponedjeqak, 20. februar 2006. OGLASI
23
U prostorijama Doma u~enika
"Glas komuna#
Stefana Prvovjen~anog 2
Telefon-faks:
053/226-853, 065/643-844
E-mail: glaskomuna@spinter. net.
OBAVJE[TEWE
Besplatne male oglase, komercijalne oglase,
reklamne poruke, obavje{tewa o smrti
i pomenima za dnevni list
"Glas Srpske# u Doboju mo`ete
predati Redakciji lista
"Glas komuna# dobojskog regiona,
svakog dana od 8 do 15 ~asova.
UU DD OO BB OO JJ UU
I UGOVORNI ORGAN
I 1. PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG ORGANA
"Telekomunikacije Republike Srpske# a.d. Bawa Luka
Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 93
78000 Bawa Luka
Republika Srpska, Bosna i Hercegovina
Identifikacioni broj: 1772902
broj telefona: +387 51 240 100
broj faksa: +387 51 211 150
e-mail: [email protected]: www.telekomsrpske.com
I 2. ADRESA NA KOJOJ SE MOGU DOBITI DODATNE INFORMACIJE
"Telekomunikacije Republike Srpske# a.d. Bawa Luka
Sektor za nabavke, kancelarija br. 8
Vuka Karaxi}a 6
78000 Bawa Luka
Republika Srpska, Bosna i Hercegovina
broj telefona: +387 51 240 120
broj faksa: +387 51 211 227
e-mail: [email protected]
I 3. ADRESA NA KOJOJ SE MO@E DOBITI DOKUMENTACIJA
Kao pod I 2.
I 4. ADRESA NA KOJU SE DOSTAVQAJU PONUDE
Kao pod I 2.
I 5. VRSTA UGOVORNOG ORGANA
Javno preduze}e na entitetskom nivou.
II PREDMET UGOVORA
II 1. VRSTA UGOVORA
Nabavka robe i usluga.
II 2. ZAKQU^EWE OKVIRNOG SPORAZUMA
Nije predvi|eno.
II 3. NAZIV POD KOJIM JE UGOVOR EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG ORGANA
Nabavka br. 281 - Nabavka i monta`a vatrogasnih aparata za bazne stanice.
II 4. OPIS PREDMETA UGOVORA
Nabavka i monta`a vatrogasnih aparata za bazne stanice.
II 5. UKUPNA KOLI^INA
Navedeno u tenderskoj dokumentaciji.
II 6. MJESTO ISPORUKE ROBE:
Isporuka: DDP, Skladi{te "Telekomunikacija Republike Srpske# a.d. Bawa Luka,
Centralno skladi{te a.d. "Metal#
Ul. Pilanska b. b, 78000 Bawa Luka,
Republika Srpska, BiH
Monta`a: Bazne stanice na teritoriji RS
II 7. PODJELA NA LOTOVE
Nije izvr{ena podjela na LOT-ove.
II 8. PRIHVATQIVOST ALTERNATIVNIH PONUDA
Alternativne ponude nisu dozvoqene.
II 9. TRAJAWE UGOVORA ILI ROK IZVR[EWA
45 dana od dodjele ugovora.
III PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KE INFORMACIJE
III 1. IZNOS GARANCIJE ZA PONUDU
Garancija za ponudu treba da bude 2% od vrijednosti ponude, a najmawe 2.000,00 KM.
III 2. OSTALI ZAHTJEVI U VEZI S GARANCIJOM ZA PONUDU
Osigurawe ponude mora biti u obliku bankarske garancije.
III 3. IZNOS GARANCIJE ZA IZVR[EWE UGOVORA
10 (deset) % od vrijednosti ugovora.
III 4. OSTALI ZAHTJEVI U VEZI S GARANCIJOM ZA IZVR[EWE UGOVORA
Navedeno u tenderskoj dokumentaciji.
III 5. USLOVI U^E[]A - LI^NA SITUACIJA
Da pravno lice nema ograni~ewa po ~lanu 23 Zakona o javnim nabavkama i ~lanu
13 Zakona o javnim preduze}ima. Potrebni dokazi navedeni su u tenderskoj dokumentaciji.
III 6. USLOVI ZA U^E[]E - SPOSOBNOST ZA OBAVQAWE PROFESIONALNE DJELAT-
NOSTI
Da prilo`i izvod iz registracije preduze}a sa svim prilozima.
III 7. USLOVI ZA U^E[]E - EKONOMSKA I FINANSIJSKA PODOBNOST
1) Da dostavi izjavu poslovne banke o pristupu likvidnim sredstvima u iznosu od
najmawe 10.000,00 KM.
2) Da dostavi bilans stawa i bilans uspjeha za prethodnu poslovnu godinu.
III 8. USLOVI ZA U^E[]E - TEHNI^KA I/ILI PROFESIONALNA SPOSOBNOST
1) Referens listu projekata sli~ne prirode i slo`enosti, kao i vrijednost
prikazanih projekata za protekle tri godine;
2) Da dostavi ovjerenu kopiju licenci za obavqawe tra`enih poslova ili odgovaraju}u licencu podiz-
vo|a~a radova uz ovjeren ugovor o poslovno-tehni~koj saradwi;
3) Da prilo`i ovla{}ewe proizvo|a~a robe, ako ponu|a~ nudi robu koju ne proizvodi;
4) Da prilo`i spisak zaposlenih radnika sa kvalifikacijama ovjeren od strane fonda PIO.
IV POSTUPAK
IV 1. VRSTA POSTUPKA
Ugovor se dodjequje putem otvorenog postupka.
IV 2. KRITERIJUMI ZA DODJELU UGOVORA
Izbor najpovoqnije ponude bi}e izvr{en po kriterijumu najni`e cijene tehni~ki zadovoqavaju}e
ponude.
IV 3. PRIMJENA PREFERENCIJALNOG TRETMANA DOMA]EG
Bi}e primijewen preferencijalni faktor za robu proizvedenu u BiH u visini od 15% prema uslovi-
ma datim u tenderskoj dokumentaciji.
IV 4. USLOVI ZA DOBIJAWE TENDERSKE DOKUMENTACIJE
Tenderska dokumentacije }e biti dostavqena zainteresovanim ponu|a~ima u roku od tri dana od pri-
jema pisanog zahtjeva sa punim nazivom i adresom ponu|a~a, brojem telefona i telefaksa, poreskim
brojem (poreski broj treba da navedu samo ponu|a~i registrovani u BiH) i imenom i prezimenom li-
ca koje }e preuzeti dokumentaciju ili naznaku da se dokumentacija dostavi kurirskom ili preporu~enom
po{tom. Uz zahtjev treba prilo`iti kopiju dokaza o uplati naknade od 117,00 KM za ponu|a~e registrovane
u BiH ili 60,00 evra za ponu|a~e registrovane u inostranstvu. Iznos naknade za ponu|a~e sadr`i PDV.
Zahtjevi treba da budu dostavqeni po{tom ili telefaksom i primqeni na adresi navedenoj pod I 2.
najkasnije sedam dana prije krajweg datuma odre|enog za podno{ewe ponuda. Ponu|a~ima }e nakon up-
late naknade za tendersku dokumentaciju biti dostavqena poreska faktura u roku od sedam dana od prim-
itka uplate.
U slu~aju slawa tenderske dokumentacije kurirskom ili preporu~enom po{tom Telekom Srpske ne snosi
odgovornost za gubitak ili ka{wewe u dostavi.
Uplate u KM se mogu izvr{iti na ra~un broj: 56209900004057-60 kod Razvojne banke jugoisto~ne Evrope
a.d. Bawa Luka, a uplate iz inostranstva u evrima ili drugoj konvertibilnoj valuti na
ACCOUNT NO: 540100-4101772902WITH BANK: RAZVOJNA BANKA JUGOISTO^NE EVROPE
AD, BANJA LUKASWIFT CODE: RAZBBA22CORRESPONDENT BANK: DEUTSCHE BANK AG
FRANKFURT AM MAINSWIFT CODE: DEUTDEFFACCOUNT WITH INSTITUTION: EUR 100-9362807-0000
USD 100-9362807-0005u korist "Telekoma Srpske a.d. Bawa Luka sa naznakom "Tenderska dokumentacija br. 281 - Nabavka i
monta`a vatrogasnih aparata za bazne stanice#.
IV 5. ZAHTJEVI U POGLEDU JEZIKA PONUDE
Ponuda i sva dokumenta i korespondencija u vezi sa ponudom koje ponu|a~ i ugovorni organ razmijene
bi}e na jednom od slu`benih jezika u BiH. Ponu|a~i registrovani u inostranstvu mogu podnijeti
ponude na engleskom jeziku.
IV 6. ROK ZA PRIJEM PONUDA
U obzir }e se uzeti ponude koje budu primqene na protokolu Telekoma Srpske na adresi navedenoj pod
ta~kom IV 2. do 11 ~asova 23.3.2006. godine.
Ponude koje stignu nakon ovog roka ne}e biti uzete u razmatrawe i bi}e vra}ene ponu|a~u neotvorene.
Zape~a}ene ponude sa naznakom: "Nabavka br. 281 - Nabavka i monta`a vatrogasnih aparata za bazne
stanice - NE OTVARATI#, potrebno je dostaviti na adresu navedenu pod I 2.
IV 7. MINIMALNI ROK VA@EWA PONUDE KOJI JE PONU\A^ DU@AN
OBEZBIJEDITI
Ponude treba da ostanu validne u periodu od 60 ({ezdeset) kalendarskih dana od nakon krajweg roka
za podno{ewe ponuda.
IV 8. DATUM I MJESTO OTVARAWA PONUDA
Otvarawe ponuda obavi}e se u prostorijama ugovornog organa na adresi navedenoj kao u I 2, dana
23.3.2006. godine sa po~etkom u 11 ~asova.
V DODATNE INFORMACIJE
Zainteresovani ponu|a~i mogu prije dono{ewa odluke o otkupu pregledati tendersku dokumentaciju
na adresi navedenoj pod I 2. Ponude }e mo}i podnijeti samo oni ponu|a~i koji dostave pisani zahtjev
i uplate naknadu za tendersku dokumentaciju.
BOSNA I HERCEGOVINA
REPUBLIKA SRPSKA
TELEKOMUNIKACIJE REPUBLIKE SRPSKE AD BAWA LUKA
U skladu sa ~lanovima 19 i 20 Zakona o javnim nabavkama Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH#, broj 49/04) i ~lana 56 Statuta "Telekomunikacije Republike Srpske# a.d. Bawa Luka, objavquje:
OBAVJE[TEWE O NABAVCI BR. 281NABAVKA I MONTA@A VATROGASNIH APARATA ZA BAZNE STANICE
Na adresi: Kara|or|eva b. b.
(dvorana "SLAVIJA#)
Kontakt telefoni: 057/343-097,
057/343-098, faks: 057/340-503
E-mail: [email protected]
OBAVJE[TEWE
U prostorijama preduze}a
INTERNATIONAL - PRESS
u Isto~nom Sarajevu
mo`ete predati besplatne
male oglase, komercijalne oglase,
reklamne poruke,
obavje{tewa i ~ituqe.
UU II SS TT OO ^̂NN OOMM
SS AARR AA JJ EE VV UU
Na adresi:
KULA BB - Kopirnica
(kod op{tine Kasindo)
VOJKOVI]I 328 - [tamparija
Kontakt telefoni:
057/677-007, 057/350-007,
061 191 710, 065 645 550
OBAVJE[TEWE
Besplatne male oglase
komercijalne oglase,
reklamne poruke, obavje{tewa
i ~ituqe u Isto~nom Sarajevu
mo`ete predati u prostorijama
preduze}a #
Ermeks#.
UU II SS TT OO ^̂NN OOMM
SS AARR AA JJ EE VV UU
ponedjeqak, 20. februar 2006.OGLASI
24
Robe / robe / robe �
Usluge / usluge / usluge
Radovi / radovi / radovi �
Odjeljak I: UGOVORNI ORGAN
Odjeljak I: UGOVORNO TIJELO
Dio I: UGOVORNI ORGAN
I 1. PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG ORGANA
PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG TIJELA
PUNI NAZIV I ADRESA UGOVORNOG ORGANA
I 2. ADRESA NA KOJOJ SE MOGU DOBITI DODATNE INFORMACIJE
ADRESA NA KOJOJ SE MOGU DOBITI DODATNE INFORMACIJE
ADRESA NA KOJOJ SE MOGU DOBITI DODATNE INFORMACIJE
Kao pod I 1. Kao u Aneksu AKao pod I 1. � Prema Aneksu AKao pod I 1. Vidi Aneks A
I 3. ADRESA NA KOJOJ SE MO@E DOBITI DOKUMENTACIJA
ADRESA NA KOJOJ SE MO@E DOBITI DOKUMENTACIJA
ADRESA NA KOJOJ SE MO@E DOBITI DOKUMENTACIJA
Kao pod I 2. Kao u Aneksu AKao pod I 2. Prema Aneksu A �
Kao pod I 2. Vidi Aneks A
I 4. ADRESA NA KOJU SE DOSTAVLJAJU PONUDE / ZAHTJEVI ZA U^E[]E
ADRESA NA KOJU SE DOSTAVLJAJU PONUDE / ZAHTJEVI ZA U^E[]E
ADRESA NA KOJU SE DOSTAVQAJU PONUDE / ZAHTJEVI ZA U^E[]E
Kao pod I 2. Kao u Aneksu AKao pod I 2. Prema Aneksu A �
Kao pod I 2. Vidi Aneks A
I 5. VRSTA UGOVORNOG ORGANA (~lan 3 ZJN1
)
VRSTA UGOVORNOG TIJELA (~lanak 3 ZJN2
)
VRSTA UGOVORNOG ORGANA (~lan 3 ZJN3)
I 5.a upravni organ javni subjekt javno preduze}etijelo uprave � javni subjekt � javno poduze}eupravni organ javni subjekt javno preduze}e
I 5.b na dr`avnom nivou na entitetskom nivou na lokalnom nivou na dr`avnoj razini � na entitetskoj razini na lokalnoj razini �
na dr`avnom nivou na entitetskom nivou na lokalnom nivou
ostaliostali �
ostali
Odjeljak II: PREDMET UGOVORA
Odjeljak II: PREDMET UGOVORA
Dio II: PREDMET UGOVORA
II 1 VRSTA UGOVORA:VRSTA UGOVORA:VRSTA UGOVORA:
Robe / robe / robe �
Usluge / usluge / usluge
Radovi / radovi / radovi �
II 2. DA LI SE NAMJERAVA ZAKLJU^ITI OKVIRNI SPORAZUM? (~lan 32 ZJN)
(ukoliko je primjenjivo)
DA LI SE NAMJERAVA ZAKLJU^ITI OKVIRNI SPORAZUM? (~lanak 32 ZJN)
(ukoliko je primjenjivo)
DA LI SE NAMJERAVA ZAKQU^ITI OKVIRNI SPORAZUM? (~lan 32 ZJN)(ukoliko je primjewivo)
Da NeDa � NeDa Ne
II 3. NAZIV / REFERENCA POD KOJIM JE KONKRETAN UGOVOR EVIDENTIRAN KOD
UGOVORNOG ORGANA
NAZIV / REFERENCA POD KOJIM JE KONKRETAN UGOVOR EVIDENTIRAN KOD
UGOVORNOG ORGANA
NAZIV / REFERENCA POD KOJIM JE KONKRETAN UGOVOR
EVIDENTIRAN KOD UGOVORNOG ORGANA
II 4. OPIS PREDMETA UGOVORA: (ako je potrebno, koristiti dodatni list papira)
OPIS PREDMETA UGOVORA: (ako je potrebno, koristiti dodatni list papira)
OPIS PREDMETA UGOVORA: (ako je potrebno, koristiti dodatni list papira)
II 5. UKUPNA KOLI^INA (BROJ JEDINICA) I/ ILI OBIM UGOVORA
UKUPNA KOLI^INA (BROJ JEDINICA) I/ ILI OPSEG UGOVORA
UKUPNA KOLI^INA (BROJ JEDINICA) I/ ILI OBIM UGOVORA
II 6. MJESTO ISPORUKE ROBE ILI LOKACIJA IZVR[ENJA USLUGA ILI RADOVA
MJESTO ISPORUKE ROBE ILI LOKACIJA IZVR[ENJA USLUGA ILI RADOVA
MJESTO ISPORUKE ROBE ILI LOKACIJA IZVR[EWA USLUGA ILI
RADOVA
II 7. PODJELA NA LOTOVE
PODJELA NA LOTOVE
PODJELA NA LOTOVE
Da NeDa � NeDa Ne
Ponude se mogu dostavljati za / Ponude se mogu dostavljati za / Ponude se mogu dostavqati za:
jedan lot nekoliko lotova sve lotove jedan lot nekoliko lotova � sve lotove �
jedan lot nekoliko lotova sve lotove
II 8. PRIHVATLJIVOST ALTERNATIVNIH PONUDA? (~lan 17 ZJN) (ukoliko je primjenjivo)
PRIHVATLJIVOST ALTERNATIVNIH PONUDA? (~lanak 17 ZJN) (ukoliko je primjenjivo)
PRIHVATQIVOST ALTERNATIVNIH PONUDA? (~lan 17 ZJN)(ukoliko je primjewivo)
Da NeDa � NeDa Ne
II9 TRAJANJE UGOVORA ILI ROK IZVR[ENJA
TRAJANJE UGOVORA ILI ROK IZVR[ENJA
TRAJAWE UGOVORA ILI ROK IZVR[EWA
Ili: period u mjesecima i/ili danima (od dodjele ugovora)Ili: period u mjesecima i/ili danima 50 dana (od dodjele ugovora)Ili: period u mjesecima i/ili danima (od dodjele ugovora)
Ili: zapo~inje i/ ili zavr{avaIli: zapo~inje i/ ili zavr{ava Ili: zapo~iwe i/ ili zavr{ava
Odjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KE INFORMACIJE
Odjeljak III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KE INFORMACIJE
Dio III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNI^KE INFORMACIJE
III 1. IZNOS GARANCIJE ZA PONUDU, ukoliko se zahtijeva (~lan 16 ZJN)
IZNOS JAMSTVA ZA PONUDU, ukoliko se zahtijeva (~lanak 16 ZJN)
IZNOS GARANCIJE ZA PONUDU, ukoliko se zahtijeva (~lan 16 ZJN)
III 2. OSTALI ZAHTJEVI U VEZI S GARANCIJOM ZA PONUDU, ako je primjenjivo (~lan 16-17. UPZ
4
)
OSTALI ZAHTJEVI U VEZI S JAMSTVOM ZA PONUDU, ako je primjenjivo (~lanak 16-17. NPZ
5
)
OSTALI ZAHTJEVI U VEZI S GARANCIJOM ZA PONUDU, ako je
primjewivo (~lan 16-17. UPZ6)
III 3. IZNOS GARANCIJE ZA IZVR[ENJE UGOVORA, ukoliko se zahtijeva (~lan 16 ZJN)
IZNOS JAMSTVA ZA IZVR[ENJE UGOVORA, ukoliko se zahtijeva (~lanak 16 ZJN)
IZNOS GARANCIJE ZA IZVR[EWE UGOVORA, ukoliko se zahtijeva
(~lan 16 ZJN)
III 4. OSTALI ZAHTJEVI U VEZI S GARANCIJOM ZA IZVR[ENJE UGOVORA, ako je primjenjivo (~lan 19 UPZ)
OSTALI ZAHTJEVI U VEZI S JAMSTVOM ZA IZVR[ENJE UGOVORA, ako je primjenjivo (~lanak 19 NPZ)
OSTALI ZAHTJEVI U VEZI S GARANCIJOM ZA IZVR[EWE UGOVORA,
ako je primjewivo (~lan 19 UPZ)
III 5. USLOVI ZA U^E[]E – LI^NA SITUACIJA (~lan 23 ZJN)
UVJETI ZA U^E[]E – OSOBNA SITUACIJA (~lanak 23 ZJN)
USLOVI ZA U^E[]E – LI^NA SITUACIJA (~lan 23 ZJN)
III. 6. USLOVI ZA U^E[]E – SPOSOBNOST ZA OBAVLJANJE PROFESIONALNE
DJELATNOSTI (~lan 24 ZJN)
UVJETI ZA U^E[]E – SPOSOBNOST ZA OBAVLJANJE PROFESIONALNE
DJELATNOSTI (~lanak 24 ZJN)
USLOVI ZA U^E[]E - SPOSOBNOST ZA OBAVQAWE PROFESIONALNE
DJELATNOSTI (~lan 24 ZJN)
III 7. USLOVI ZA U^E[]E – EKONOMSKA I FINANSIJSKA PODOBNOST (~lan 25 ZJN)
UVJETI ZA U^E[]E – EKONOMSKA I FINANSIJSKA PODOBNOST (~lanak 25 ZJN)
USLOVI ZA U^E[]E - EKONOMSKA I FINANSIJSKA PODOBNOST
(~lan 25 ZJN)
III 8. USLOVI ZA U^E[]E – TEHNI^KA I/ ILI PROFESIONALNA SPOSOBNOST
(~lan 26 ZJN)
UVJETI ZA U^E[]E – TEHNI^KA I/ ILI PROFESIONALNA SPOSOBNOST
(~lanak 26 ZJN)
USLOVI ZA U^E[]E - TEHNI^KA I/ ILI PROFESIONALNA
SPOSOBNOST (~lan 26 ZJN)
Odjeljak IV: POSTUPAK
Odjeljak IV: POSTUPAK
Dio IV: POSTUPAK
IV 1. VRSTA POSTUPKA:
VRSTA POSTUPKA:
VRSTA POSTUPKA:
Otvoreni / Otvoreni / Otvoreni
Ograni~eni / Ograni~eni / Ograni~eni �
Ubrzani ograni~eni / Ubrzani ograni~eni / Ubrzani ograni~eni �
Pregovara~ki / Pregovara~ki / Pregovara~ki �
Konkurentski zahtjev za dostavljanje ponudaKonkurentski zahtjev za dostavljanje ponuda �
Konkurentski zahtjev za dostavqawe ponuda
Konkurs za izradu idejnog rje{enjaNatje~aj za izradu idejnog rje{enja �
Konkurs za izradu idejnog rje{ewa
Ostali Ostali �
Ostali
IV 2. KRITERIJI ZA DODJELU UGOVORA (~lan 34 ZJN):
KRITERIJI ZA DODJELU UGOVORA (~lanak 34 ZJN):
KRITERIJUMI ZA DODJELU UGOVORA (~lan 34 ZJN):
(a) Samo najni`a cijena Samo najni`a cijenaSamo najni`a cijena
(b) Ekonomski najpovoljnija ponuda u smisluni`e navedenih kriterija (prema opadaju}em redoslijedu)
Ekonomski najpovoljnija ponuda po pitanju �
ni`e navedenih kriterija (prema opadaju}em redoslijedu)
Ekonomski najpovoqnija ponuda po pitawu
ni`e navedenih kriterijuma (prema opadaju}em redoslijedu)
IV 3. PRIMJENA PREFERENCIJALNOG TRETMANA DOMA]EG (~lan 20 UPZ)
PRIMJENA PREFERENCIJALNOG TRETMANA DOMA]EG (~lanak 20 NPZ)
PRIMJENA PREFERENCIJALNOG TRETMANA DOMA]EG (~lan 20 UPZ)
IV 4. USLOVI ZA DOBIJANJE TENDERSKE DOKUMENTACIJE (~lan 18 ZJN):
UVJETI ZA DOBIJANJE TENDERSKE DOKUMENTACIJE (~lanak 18 ZJN):
USLOVI ZA DOBIJAWE TENDERSKE DOKUMENTACIJE (~lan 18 ZJN):
Mo`e se obezbijediti doMo`e se obezbijediti do 21.3.2006.
Mo`e se obezbijediti do
Nov~ana naknada za tendersku dokumentaciju, ukoliko se ista napla}ujeNov~ana naknada za tendersku dokumentaciju, ukoliko se ista napla}uje 117,00 KM
Nov~ana naknada za tendersku dokumentaciju, ukoliko se ista napla}uje
IV 5. ZAHTJEVI U POGLEDU JEZIKA PONUDE, ukoliko su osim slu`benih jezika BiH prihvatljivi i drugi jezici (~lan 8 ZJN)ZAHTJEVI U POGLEDU JEZIKA PONUDE,ukoliko su osim slu`benih jezika BiH prihvatljivi i drugi jezici (~lanak 8 ZJN)ZAHTJEVI U POGLEDU JEZIKA PONUDE,
ukoliko su osim slu`benih jezika BiH prihvatqivi i drugi jezici (~lan 8 ZJN)
IV 6. ROK ZA PRIJEM PONUDA / ZAHTJEVA ZA U^E[]E
ROK ZA PRIJEM PONUDA / ZAHTJEVA ZA U^E[]E
ROK ZA PRIJEM PONUDA / ZAHTJEVA ZA U^E[]E
(datum), (vrijeme)21.3.2006. (nadnevak), 11 (vrijeme)
(datum), (vrijeme)
IV 7. MINIMALAN VREMENSKI PERIOD VA@NOSTI PONUDE KOJI JE PONU\A^
DU@AN OBEZBIJEDITI
MINIMALAN VREMENSKI PERIOD VA@NOSTI PONUDE KOJI JE PONUDITELJ
DU@AN OBEZBIJEDITI
MINIMALAN VREMENSKI PERIOD VA@NOSTI PONUDE KOJI JE
PONU\A^ DU@AN OBEZBIJEDITI
DoDoDo
Ili mjeseci i / ili dana nakon krajnjeg roka za podno{enje ponuda ili mjeseci i / ili dana 60 dana nakon krajnjeg roka za podno{enje ponuda ili mjeseci i / ili dana nakon krajweg roka za podno{ewe ponuda
IV 8. DATUM I MJESTO OTVARANJA PONUDA
(u slu~aju otvorenog postupka) (~lan 33 ZJN, ~lan 13 UPZ)
NADNEVAK I MJESTO OTVARANJA PONUDA
(u slu~aju otvorenog postupka) (~lanak 33 ZJN, ~lanak 13 UPZ)
DATUM I MJESTO OTVARAWA PONUDA
(u slu~aju otvorenog postupka) (~lan 33 ZJN, ~lan 13 UPZ)
Datum / nadnevak / datum 21.3.2006.
Mjesto / mjesto / mjesto Na adresi navedenoj pod ta~kom I 2
Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJE
Odjeljak V: DODATNE INFORMACIJE
Dio V: DODATNE INFORMACIJE
Aneks A
Aneks A
Aneks A
I 2. ADRESA NA KOJOJ SE MOGU DOBITI DODATNE INFORMACIJE
ADRESA NA KOJOJ SE MOGU DOBITI DODATNE INFORMACIJE
ADRESA NA KOJOJ SE MOGU DOBITI DODATNE INFORMACIJE
I 3. ADRESA NA KOJOJ SE MO@E DOBITI DOKUMENTACIJA
ADRESA NA KOJOJ SE MO@E DOBITI DOKUMENTACIJA
ADRESA NA KOJOJ SE MO@E DOBITI DOKUMENTACIJA
I 4. ADRESA NA KOJU SE DOSTAVLJAJU PONUDE / ZAHTJEVI ZA U^E[]E
ADRESA NA KOJU SE DOSTAVLJAJU PONUDE / ZAHTJEVI ZA U^E[]E
ADRESA NA KOJU SE DOSTAVQAJU PONUDE / ZAHTJEVI ZA U^E[]E
OBAVJE[TENJE O NABAVCI
OBAVIJEST O NABAVI
OBAVJE[TEWE O NABAVCI BR. 279: "Nabavka licence za softver za radio planirawe i optimizaciju#
Organizacija / Organizacija / Organizacija Kontakt-osoba / Kontakt-osoba / Kontakt-osoba
"Telekomunikacije Republike Srpske#
a.d. Bawa Luka
Adresa / Adresa / Adresa Po{tanski broj / Po{tanski broj / Po{tanski broj
Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 93 78000
Grad / Grad / Grad Identifikacioni broj / Identifikacioni broj /Bawa Luka Identifikacijski broj
1772902
Telefon / Telefon / Telefon Faks / Faks / Faks
+387 51 240 100 +387 51 211 150
Elektronska po{ta (e-mail) / Elektronska Internet adresa (web) / Internet adresa (web) /po{ta (e-mail) / Elektronska po{ta (e-mail) Internet adresa (web)[email protected] www.telekomsrpske.com
1 Zakon o javnim nabavkama BiH2 Zakon o javnim nabavama BiH3
Zakon o javnim nabavkama BiH
4 Uputstvo o primjeni zakona o javnim nabavkama BiH5 Naputak o primjeni zakona o javnim nabavama BiH6
Uputstvo o primjeni zakona o javnim nabavkama BiH
Nabavka br. 279: Nabavka licence za softver za radio planirawe i optimizaciju
Osigurawe ponude mora biti u obliku bankarske garancije kao {to je nazna~eno u
tenderskoj dokumentaciji
10 (deset) % od vrijednosti ugovora, a nakon isporuke garancija }e biti smawena na
2 (dva) % od vrijednosti ugovora do isteka garantnog roka.
Navedeno u tenderskoj dokumentaciji
Da pravno lice nema ograni~ewa po ~l. 23 Zakona o javnim nabavkama i ~l. 13 Za-
kona o javnim preduze}ima.
Potrebni dokazi navedeni u tenderskoj dokumentaciji.
V 1. PREUZIMAWE TENDERSKE DOKUMENTACIJE
Tenderska dokumentacije bi}e dostavqena zainteresovanim ponu|a~ima u roku od tri
dana od prijema pisanog zahtjeva sa punim nazivom i adresom ponu|a~a, brojem tele-
fona i telefaksa, poreskim brojem (poreski broj treba da navedu samo ponu|a~i reg-
istrovani u BiH) i imenom i prezimenom lica koje }e preuzeti dokumentaciju ili
naznaku da se dokumentacija dostavi kurirskom ili preporu~enom po{tom. Uz zaht-
jev treba prilo`iti kopiju dokaza o uplati naknade od 117,00 KM za ponu|a~e reg-
istrovane u BiH ili 60,00 evra za ponu|a~e registrovane u inostranstvu. Iznos
naknade za ponu|a~e registrovane u BiH sadr`i PDV. Zahtjevi treba da budu dostavqeni
po{tom ili telefaksom i primqeni na adresi navedenoj pod I 2. najkasnije sedam
dana prije krajweg datuma odre|enog za podno{ewe ponuda. Ponu|a~ima }e nakon up-
late naknade za tendersku dokumentaciju biti dostavqena poreska faktura u roku
od sedam dana od primitka uplate.
U slu~aju slawa tenderske dokumentacije kurirskom ili preporu~enom po{tom
Telekom Srpske ne snosi odgovornost za gubitak ili ka{wewe u dostavi.
Uplate u KM se mogu izvr{iti na ra~un broj: 56209900004057-60 kod Razvojne banke
jugoisto~ne Evrope a.d. Bawa Luka, a uplate iz inostranstva u evrima ili drugoj kon-
vertibilnoj valuti na
ACCOUNT NO: 540100-4101772902WITH BANK: RAZVOJNA BANKA JUGOISTO^NE
EVROPE AD, BANJA LUKASWIFT CODE: RAZBBA22CORRESPONDENT BANK: DEUTSCHE BANK AG
FRANKFURT AM MAINSWIFT CODE: DEUTDEFFACCOUNT WITH INSTITUTION: EUR 100-9362807-0000
USD 100-9362807-0005
u korist "Telekoma Srpske# a.d. Bawa Luka sa naznakom "Tenderska dokumentacija
br. 279: Nabavka licence za softver za radio planirawe i optimizaciju#.
V 2. ROK ZA PRIJEM PONUDA
U obzir }e se uzeti ponude koje budu primqene na protokolu Telekoma Srpske na
adresi navedenoj pod ta~kom I 2 do 11 ~asova 21.3.2006. godine.
Ponude koje stignu nakon ovog roka ne}e biti uzete u razmatrawe i bi}e vra}ene
ponu|a~u neotvorene.
V 3. OSTALE ODREDBE
Zainteresovani ponu|a~i mogu prije dono{ewa odluke o otkupu pregledati tender-
sku dokumentaciju na adresi navedenoj pod I 2.
Ponude }e mo}i podnijeti samo oni ponu|a~i koji dostave pisani zahtjev i uplate
naknadu za tendersku dokumentaciju.
1. Ovla{}ewe proizvo|a~a
2. Izvod iz registracije preduze}a sa svim prilozima
1. Izjavu poslovne banke o pristupu likvidnim sredstvima u iznosu od najmawe
20.000,00 KM.
2. Bilans stawa i bilans uspjeha za 2004. i 2005. godinu
1. Da dostavi referens listu izvr{enih ugovora sli~ne prirode i slo`enosti sa
koli~inama i vrijedno{}u tih ugovora za protekle tri godine
2. Da dostavi izjavu o zemqi porijekla robe koju nudi
Nabavka licence za softver za radio planirawe i optimizaciju
Navedeno u tenderskoj dokumentaciji
Navedeno u tenderskoj dokumentaciji
Bi}e primijewen preferencijalni faktor za robu proizvedenu u BiH u visini od
15% prema uslovima datim u tenderskoj dokumentaciji
Ponuda i sva dokumenta i korespondencija u vezi sa ponudom koje ponu|a~ ugovorni or-
gan razmijene bi}e na jednom od slu`benih jezika u BiH ili na engleskom jeziku.
Tehni~kim prijemom
Od datuma
potpisivawa ugovora
Sve ponude moraju biti propra}ene osigurawem od minimalno 2 (dva) procenta ukupnog
iznosa ponude, a najmawe 2.000,00 KM.
Organizacija / Organizacija / Organizacija Kontakt-osoba / Kontakt-osoba / Kontakt-osoba
"Telekomunikacije Republike Srpske#
a.d. Bawa Luka
Adresa / Adresa / Adresa Po{tanski broj / Po{tanski broj / Po{tanski broj
Sektor za nabavke, kancelarija br. 8 78000
Vuka Karaxi}a 6
Grad / Grad / Grad Identifikacioni broj / Identifikacioni broj /Bawa Luka Identifikacijski broj
1772902
Telefon / Telefon / Telefon Faks / Faks / Faks
+387 51 240 120 +387 51 211 227
Elektronska po{ta (e-mail) / Elektronska Internet adresa (web) / Internet adresa (web) /po{ta (e-mail) / Elektronska po{ta (e-mail) Internet adresa (web)[email protected] www.telekomsrpske.com
Organizacija / Organizacija / Organizacija Kontakt-osoba / Kontakt-osoba / Kontakt-osoba
Adresa / Adresa / Adresa Po{tanski broj / Po{tanski broj / Po{tanski broj
Grad / Grad / Grad Identifikacioni broj / Identifikacioni broj /Identifikacijski broj
Telefon / Telefon / Telefon Faks / Faks / Faks
Elektronska po{ta (e-mail) / Elektronska Internet adresa (web) / Internet adresa (web) /po{ta (e-mail) / Elektronska po{ta (e-mail) Internet adresa (web)
Organizacija / Organizacija / Organizacija Kontakt-osoba / Kontakt-osoba / Kontakt-osoba
Adresa / Adresa / Adresa Po{tanski broj / Po{tanski broj / Po{tanski broj
Grad / Grad / Grad Identifikacioni broj / Identifikacioni broj /Identifikacijski broj
Telefon / Telefon / Telefon Faks / Faks / Faks
Elektronska po{ta (e-mail) / Elektronska Internet adresa (web) / Internet adresa (web) /po{ta (e-mail) / Elektronska po{ta (e-mail) Internet adresa (web)
ponedjeqak, 20. februar 2006. OGLASI
25
ponedjeqak, 20. februar 2006.
Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana 18.2.2006. godine u 53. godini `ivota, nakon
du`e bolesti preminuo na{ dragi
\URA\
(Nikole)
GA[I]
Sahrana }e se obaviti 20.2.2006. godine u 13 ~asova na Perduvovom grobqu u Bawoj Luci.
O`alo{}eni: supruga Savka, sin Rajko, k}erka Tamara, snaha Jelena unuka Ana, bra}a Jovica, Rade, Ne|o i Du{ko,
te ostala mnogobrojna rodbina, kumovi, prijateqi i kom{ije
000003 B- 2 M
26
Posqedwi pozdrav dragom bratu
\URI
od brata Vojina Ga{i}a i snahe Dra-
gice sa djecom.
000003 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom ~ika
\URI
od Tamarinih koleginica Vesne i
Maje.
000003 A-1 M
Posqedwi pozdrav zetu
\URI
od Mi}e Topi}a sa porodicom.
000003 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom prijatequ
\URI
od Slavka i Qube Obradovi}.
000003 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom zetu
\URI
od starca Du{ana Ko~i}a.
000003 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom
\URI
od brata Jovice, snahe Mare, brata-
nica Goce i Jelene.
000003 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom
\URI
od brata Milana, sestre Grozde, ze-
ta Zorana i sestri}a Olivera.
000003 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom
\URI
od kuma Dane Gvere sa porodicom.
000003 A-1 M
Posqedwi pozdrav zetu
\URI
od Gruje Ko~i}a sa porodicom.
000003 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom sinovcu
\URI
od stica Dane i strine Mire Ga{i}.
000003 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom bratu,
stricu i djeveru
\URI
od Branislava, Milene, Milo{a i
Mirjane Ga{i}.
000003 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom
prijatequ
\URI
od prijateqa Sr|ana Kisina sa po-
rodicom.
000003 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom kumu
\URI
od kumova Kova~evi}.
000003 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom
\URI
od \ure Antoni}a sa porodicom.
000002 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom
\URI
od Jove, Spase i Zorana Savanovi}a.
000002 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom bratu
\URI
od Bo`e, Sne`ane, Tijane i Ivane
Dobrijevi}.
000006 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom bratu
\URI
od Du{ana, Gordane, Nata{e, Mari-
je i Aleksandre Dobrijevi}.
000007 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom bratu
\URI
od Milo{a, Mare, Du{ane, Pere i
ujne Stevanije Dobrijevi}.
000008 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom ocu, svekru i djedu
\URI
od sina Rajka, snahe Jelene i unuke Ane.
000003 A-6M
Posqedwi pozdrav dragom suprugu i ocu
\URI
od supruge Savke i k}erke Tamare.
000003 A-6 M
Posqedwi pozdrav dragom pa{ki, zetu i tetku
\URI
od Pere, Ru`e, Bojana, Vace i snahe Qiqe.
000003 A-6 M
Posqedwi pozdrav dragom pa{ki, zetu i tetku
\URI
od Zorana, Boje i Nemawe.
000003 A-6 M
Posqedwi pozdrav dragom bratu
\URI
od bra}e Jovice, Rade, Ne|e i Du{ka sa porodicama.
000003A-6 M
Posqedwi pozdrav dragom
\URI
od Mile Savanovi}.
000002 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom
\UR\U
GA[I]U
od porodice Simurdi}.
000002 A-1 M
"DRU[TVENI STANDARD#
^ajavec a.d. Bawa Luka
Tel: 065/518-178
USLUGE ZA SAHRANU
- Iznajmqivawe sale
- Komplet meni
A-1 000021 G
Posqedwi pozdrav kom{iji
i prijatequ
\URI
od porodice Tepav~evi}.
000002 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom
prijatequ
\URI
od Trni} Vlade, Jace, Vlaste i Vla-
dane.
000003 A-3 M
Posqedwi pozdrav dragom bratu
\URI
od brata Du{ana.
000003 A-3 M
Posqedwi pozdrav dragom
prijatequ
\URI
od Slobodana, Smiqe i Zdravka Ru-
we.
000009A-1
Tu`no sje}awe na moje drage roditeqe
[AKI]
Dok `ivim ja, `ivje}e i sje}awe na vas.
Va{ sin Mika
000002 A-7 G
Tu`no sje}awe na na{e drage roditeqe
[AKI]
Osta}ete vje~no voqeni i nezaboravqeni u srcima svoje djece
sinova Milovana, @eqka i Milo{a i k}eri Rade i Vesne, snaha, unu~adi i
praunu~adi.000003 A-7 G
JOVU
20.2.1988 - 20.2.2006.
PETRU
20.2.2004 - 20.2.2006.
i
iJOVU
20.2.1988 - 20.2.2006.
PETRU
20.2.2004 - 20.2.2006.
Posqedwi pozdrav na{em
prijatequ i drugu
VITOMIRU
LUKI]U
Udru`ewe penzionera op{tine Gra-
di{ka
A1 - 001609-SV
Posqedwi pozdrav na{em
prijatequ i drugu
VITOMIRU
LUKI]U
Op{tinski odbor Penzionerske
stranke Gradi{ka
A2 - 001609-SV
ponedjeqak, 20. februar 2006.
Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana 18.2.2006. godine u 53. godini `ivota, nakon
du`e bolesti preminuo na{ dragi
\URA\
(Nikole)
GA[I]
Sahrana }e se obaviti 20.2.2006. godine u 13 ~asova na Perduvovom grobqu u Bawoj Luci.
O`alo{}eni: supruga Savka, sin Rajko, k}erka Tamara, snaha Jelena unuka Ana, bra}a Jovica, Rade, Ne|o i Du{ko,
te ostala mnogobrojna rodbina, kumovi, prijateqi i kom{ije
000003 B- 2 M
26
Posqedwi pozdrav dragom bratu
\URI
od brata Vojina Ga{i}a i snahe Dra-
gice sa djecom.
000003 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom ~ika
\URI
od Tamarinih koleginica Vesne i
Maje.
000003 A-1 M
Posqedwi pozdrav zetu
\URI
od Mi}e Topi}a sa porodicom.
000003 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom prijatequ
\URI
od Slavka i Qube Obradovi}.
000003 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom zetu
\URI
od starca Du{ana Ko~i}a.
000003 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom
\URI
od brata Jovice, snahe Mare, brata-
nica Goce i Jelene.
000003 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom
\URI
od brata Milana, sestre Grozde, ze-
ta Zorana i sestri}a Olivera.
000003 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom
\URI
od kuma Dane Gvere sa porodicom.
000003 A-1 M
Posqedwi pozdrav zetu
\URI
od Gruje Ko~i}a sa porodicom.
000003 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom sinovcu
\URI
od strica Dane i strine Mire Ga{i}.
000003 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom bratu,
stricu i djeveru
\URI
od Branislava, Milene, Milo{a i
Mirjane Ga{i}.
000003 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom
prijatequ
\URI
od prijateqa Sr|ana Kisina sa po-
rodicom.
000003 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom kumu
\URI
od kumova Kova~evi}.
000003 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom
\URI
od \ure Antoni}a sa porodicom.
000002 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom
\URI
od Jove, Spase i Zorana Savanovi}a.
000002 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom bratu
\URI
od Bo`e, Sne`ane, Tijane i Ivane
Dobrijevi}.
000006 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom bratu
\URI
od Du{ana, Gordane, Nata{e, Mari-
je i Aleksandre Dobrijevi}.
000007 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom bratu
\URI
od Milo{a, Mare, Du{ane, Pere i
ujne Stevanije Dobrijevi}.
000008 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom ocu, svekru i djedu
\URI
od sina Rajka, snahe Jelene i unuke Ane.
000003 A-6M
Posqedwi pozdrav dragom suprugu i ocu
\URI
od supruge Savke i k}erke Tamare.
000003 A-6 M
Posqedwi pozdrav dragom pa{ki, zetu i tetku
\URI
od Pere, Ru`e, Bojana, Vace i snahe Qiqe.
000003 A-6 M
Posqedwi pozdrav dragom pa{ki, zetu i tetku
\URI
od Zorana, Boje i Nemawe.
000003 A-6 M
Posqedwi pozdrav dragom bratu
\URI
od bra}e Jovice, Rade, Ne|e i Du{ka sa porodicama.
000003A-6 M
Posqedwi pozdrav dragom
\URI
od Mile Savanovi}.
000002 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom
\UR\U
GA[I]U
od porodice Simurdi}.
000002 A-1 M
"DRU[TVENI STANDARD#
^ajavec a.d. Bawa Luka
Tel: 065/518-178
USLUGE ZA SAHRANU
- Iznajmqivawe sale
- Komplet meni
A-1 000021 G
Posqedwi pozdrav kom{iji
i prijatequ
\URI
od porodice Tepav~evi}.
000002 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom
prijatequ
\URI
od Trni} Vlade, Jace, Vlaste i Vla-
dane.
000003 A-3 M
Posqedwi pozdrav dragom bratu
\URI
od brata Du{ana.
000003 A-3 M
Posqedwi pozdrav dragom
prijatequ
\URI
od Slobodana, Smiqe i Zdravka Ru-
we.
000009A-1
Tu`no sje}awe na moje drage roditeqe
[AKI]
Dok `ivim ja, `ivje}e i sje}awe na vas.
Va{ sin Mika
000002 A-7 G
Tu`no sje}awe na na{e drage roditeqe
[AKI]
Osta}ete vje~no voqeni i nezaboravqeni u srcima svoje djece
sinova Milovana, @eqka i Milo{a i k}eri Rade i Vesne, snaha, unu~adi i
praunu~adi.000003 A-7 G
JOVU
20.2.1988 - 20.2.2006.
PETRU
20.2.2004 - 20.2.2006.
i
iJOVU
20.2.1988 - 20.2.2006.
PETRU
20.2.2004 - 20.2.2006.
Posqedwi pozdrav na{em
prijatequ i drugu
VITOMIRU
LUKI]U
Udru`ewe penzionera op{tine Gra-
di{ka
A1 - 001609-SV
Posqedwi pozdrav na{em
prijatequ i drugu
VITOMIRU
LUKI]U
Op{tinski odbor Penzionerske
stranke Gradi{ka
A2 - 001609-SV
ponedjeqak, 20. februar 2006.
27Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 19.2.2006. godine u
72. godini `ivota iznenada preminuo na{ dragi
VASKRSIJA
KNE@EVI]
Sahrana }e se obaviti 20.2.2006. godine u 13 ~asova na grobqu u Dowem Drakuli}u.
O`alo{}eni: supruga Milena, sinovi Milenko i Slobodan, snaha Lazarka i
Borjana, unu~ad Sowa, Nata{a, Aleksandar i \or|e te ostala rodbina i pri-
jateqi
000001 A-8 M
Posqedwi pozdrav dragom suprugu
VASKRSIJI
od supruge Milene.
000001 A-1M
Posqedwi pozdrav dragom dedi
VASKRSIJI
od Sowe, Nace, Ace i \oleta.
000001 A-1 M
Pomen na na{e drage
Porodica
000014 A-9 M
Posqedwi pozdrav dragom tati,
svekru i dedi
VASKRSIJI
od sina Milenka, snahe Lale i unuka
Sowe i Nata{e.
000001 A-2 M
Posqedwi pozdrav dragom tati,
svekru i dedi
VASKRSIJI
od sina Slobodana, snahe Borjane i
unuka Aleksandra i \or|a.
000001 A-2 M
Posqedwi pozdrav
dragom prijatequ
VASKRSIJI
od prija Nade i Aleksandre.
000001 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom bratu
VASKRSIJI
od sestre Veselke.
000001 A-1 M
Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 18.2.2006. godine
u 58. godini `ivota, nakon du`e bolesti preminuo na{ dragi
VLADIMIR
(Milovana)
BO[WAK
Sahrana }e se obaviti dana 20.2.2006. godine u 13 ~asova na Novom grobqu u
Bawoj Luci.
O`alo{}eni: supruga Dragica i sin Nikola, te k}erka Maja sa porodicom
000006 A-8 G
RADMILA
RACA
JAGUNI]
ro|ena u Bijeqini 1935, `ivjela u Ba-
woj Luci, preminula u [vedskoj,
sahrana u [vedskoj
O`alo{}eni javqamo: suprug Stjepan
sa familijom, brat Tadija i sestre Dana
i Mila sa familijama, prijateqice
Danica i Du{ka sa familijama
000001 A-3 G
Tu`no sje}awe na dragog oca
MOM^ILA
SLADOJEVI]A
20.2.2005 - 20.2.2006.
Tvoji: sinovi Radovan, Vidosav,
Qubomir i k}erke Gospa, Borisla-
vka i Bosiqka sa porodicama
000041 A-2 G
Dana 20.2.2006. god. navr{ava se os-
am godina od smrti na{eg dragog
sina
SVETISLAVA
MITRAKOVI]A
Dragi sine, svaki dan mislimo na
tebe.
Tvoja majka Radojka i otac Radovan
000021 A-2 M
Tu`no sje}awe na dragog
brata i djevera
SVETISLAVA
Dragi Sveto, uvijek }e{ ostati u
na{im srcima.
Brat Branislav i snaha Olivera
000021 A-2 M
Voqenom tati i suprugu
SVETISLAVU
MITRAKOVI]U
20.2.1998 - 20.2.2006.
@ivje}e{ vje~no u na{im srcima.
Tvoja k}erka Slavica i supruga Mir-
jana
000015 A-2 M
IM MEMORIAM
SVETISLAV
MITRAKOVI]
20.2.1998 - 20.2.2006.
Porodica Milo{evi}
000015 A-1 M
Posqedwi pozdrav na{em dragom
VLADIMIRU
BO[WAKU
Brat Nikola, snaha Marija, sestre Radmila, Mileva i Stanka, porodice Ka-
jtaz, Rudan i ^egar
000006 A-6 G
MOMIR
[URLAN
20.2.2004 - 20.2.2006.
QEPOSAVA
[URLAN
2.9.2003 - 20.2.2006.
i
Posqedwi pozdrav ocu
MILI
VASILI]U
od sinova Gorana i Dragana, snahe
Darjane, unuka Luke i Sergeja.
00004 A-2 M
Posqedwi pozdrav
MILI
od Nade Dragojevi}.
00004 A-1 M
Posqedwi pozdrav dragom
\URI
od porodice Bugarski.
000010 A-8 M
Posqedwi pozdrav dragom
\URI
od porodice Jovi}.
000010 A-1
Tu`nim srcem javqamo svoj rodbini,
prijateqima i kom{ijama da je dana
19.2.2006. godine u 78. godini `ivota
nakon duge bolesti preminula na{a
draga
PERSA
(ro|. Puzi})
STANIVUKOVI]
Sahrana drage nam pokojnice obavi}e
se 21.2.2006. godine (utorak) u 13 ~aso-
va na grobqu Krndije na Lau{u.
O`alo{}eni: sinovi Vid i Momir,
k}erka Vida, sestra Zora, zet Jevrem,
snahe Gospa i Zagorka, unu~ad,
praunu~ad i ostala rodbina i pri-
jateqi
000004 A-5 G
Posqedwi pozdrav dragoj sestri
PERSI
od sestre Zore sa porodicom.
000004 A-1 G
Posqedwi pozdrav dragoj majci
PERSI
od k}erke Vide sa porodicom.
000005 A-1 G
Tu`no sje}awe na na{eg
nezaboravnog prijateqa
SA[U
RISOVI]A
od Marka, Bobe i Nikoline.
000005 A-1 M
OBAVJE[TEWE
Besplatne male oglase, komercijalne oglase,
reklamne poruke, obavje{tewa i ~ituqe
u Gradi{ci
mo`ete predati dopisni{tvu
#Glasa Srpske#.
UU GGRRAADDII[[CCII
Prvog Kraji{kog korpusa 2c,
Tel. 814-949
e-mail: [email protected].
Svetog Save bb
tel. 056/410-178
faks: 056/410-177
e-mail: [email protected]
OBAVJE[TEWE
Besplatne male oglase,
komercijalne oglase, reklamne poruke,
obavje{tewa i ~ituqe u Bratuncu
mo`ete predati svakim radnim danom
od 8 do 16 ~asova.
UU BB RR AA TT UU NN CC UU
Po{tovani ~itaoci,
gra|ani ^elinca,
ne morate vi{e i}i u
Bawu Luku da biste u
"Glasu Srpske# objav-
ili va{u reklamnu
poruku, mali oglas,
~ituqu i sli~no. Dovo-
qno je da do|ete u redak-
ciju "^elina~kih nov-
ina# i tu po istoj cijeni
zavr{ite posao, a mi
}emo za vas proslijediti
va{e poruke. Time }ete
u{tedjeti vrijeme i
tro{kove putovawa.
Adresa redakcije:
Vojvode Mi{i}a bb,
telefoni: 852-547, 851-
695.
O~ekujemo vas!
Broj: 02-120-001233/06
Br~ko, 17.2.2006. godine
Na osnovu ~lana 31, stava 1, ta~ke 1 Zakona o javnim slu`benicima i namje{tenicima ("Slu`beni
glasnik Br~ko distrikta BiH# broj 41/04), a po preporuci Odbora za zapo{qavawe broj: OZ-04-120-
36/06 od 14.2.2006. godine, Odjeqewe za stru~ne i administrativne poslove - Pododjeqewe za qudske
resurse Vlade Br~ko distrikta BiH, raspisuje
JAVNI KONKURS
za prijem pripravnika radi obavqawa pripravni~kog sta`a
u Odjeqewu za javne poslove - Pododjeqewu za puteve i parkove
Na odre|eno vrijeme - 12 mjeseci
1. Pripravnik
Broj izvr{ilaca: 2 (dva).
Mjese~na bruta plata: 1.325,00 KM.
Posebni uslovi:
- VSS - diplomirani gra|evinski in`ewer.
Opis posla: pripravnik }e obavqati poslove u svrhu osposobqavawa za samostalan rad u okviru svo-
je struke i sticawe potrebnog radnog iskustva za polagawe pripravni~kog, odnosno stru~nog ispita.
Pravo prijave na konkurs imaju kandidati koji pored navedenih posebnih uslova moraju ispuwavati
sqede}e op{te uslove za zasnivawe radnog odnosa: da je dr`avqanin BiH; da je punoqetan; da nije
obuhva}en odredbom ~lana IX, stava 1 Ustava BiH; da je zdravstveno sposoban za vr{ewe poslova na
navedenom radnom mjestu; da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak.
Uz prijavu na konkurs s kra}om biografijom i kontakt telefonom treba dostaviti fotokopije doku-
menata:
1. Uvjerewe o dr`avqanstvu, ne starije od 6 ({est) mjeseci;
2. Rodni list;
3. Izjavu da kandidat nije obuhva}en odredbom ~lana IX, stava 1 Ustava BiH, koju je ovjerio nadle`ni
organ;
4. Diplomu o zavr{enoj stru~noj spremi;
5. Uvjerewe da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak, ne starije od 3 ( tri)mjeseca.
Konkurs je otvoren od dana objavqivawa u sredstvima javnog informisawa i traje do 28.2.2006.
godine.
Prijave s prilo`enim dokumentima treba slati na adresu: VLADA BR^KO DISTRIKTA BiH,
Odjeqewe za stru~ne i administrativne poslove, Pododjeqewe za qudske resurse Bulevar mira br.
1 ili dostaviti li~no u zgradu Vlade Br~ko distrikta BiH - Bulevar mira br. 1, {alter broj 6, na-
jkasnije do 28.2.2006. godine, do 16 ~asova.
NAPOMENA: Odbor za zapo{qavawe vr{i}e izbor kandidata na osnovu podataka iz prijava i samo
izabrani kandidati bi}e pozvani na intervju (na broj telefona koji je naveden kao kontakt
telefon).
Kandidat koji bude imenovan na navedeno radno mjesto du`an je da donese originale ili ovjerene fo-
tokopije dokumenata koji su tra`eni konkursom, kao i qekarsko uvjerewe, ne starije od 1 (jedne) go-
dine.
Obrazac prijave mo`e da se preuzme na infopultu u zgradi Vlade Br~ko distrikta BiH.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razmatrati.
Sve informacije u vezi s konkursom mogu se dobiti u Odjeqewu za stru~ne i administrativne poslove,
Pododjeqewu za qudske resurse, broj telefona 216-281.
Konkurs je objavqen na veb stranici Vlade Br~ko distrikta BiH (www.bdcentral.net).
[ef Odjeqewa za qudske resurse p. o.
Ilija Stojanovi}, dipl. ek.
Broj: 02-120-001202/06
Br~ko, 16.2.2006. godine
Na osnovu ~lana 31, stava 1, ta~ke 1 Zakona o javnim slu`benicima i namje{tenicima ("Slu`beni
glasnik Br~ko distrikta BiH# broj 41/04), a po preporuci Odbora za zapo{qavawe broj: OZ-04-120-
29/05 od 13.2.2006. godine, Odjeqewe za stru~ne i administrativne poslove, Pododjeqewe za qudske
resurse Vlade Br~ko distrikta BiH, raspisuje
JAVNI KONKURS
za prijem u radni odnos na odre|eno vrijeme do povratka radnika s bolovawa
u Odjeqewu za javnu bezbjednost - Pododjeqewu za inspekcijske poslove
1. Inspektor za {umarstvo
Opis posla: vr{i nadzor nad izvr{avawem zakona i podzakonskih akata u oblasti {umarstva i lovst-
va; vr{i nadzor nad sprovo|ewem {umsko-privrednih osnova, godi{wih planova gazdovawa, projeka-
ta za izvo|ewe i pregleda poslovne kwige i ostala dokumenta; kontroli{e primjenu i sprovo|ewe
standarda iz oblasti {umarstva; kontroli{e sve radove u oblasti {umarstva na mjestima gdje se dr-
vo sije~e, smje{ta, prera|uje, izvozi iz {ume i stavqa u promet; kontroli{e sje~u i spre~ava {tetu
u {umama i na {umskom zemqi{tu; obezbje|uje eksploataciju divqa~i u okviru odr`ive granice; kon-
troli{e adekvatnost izdatih dozvola, odobrewa; pregleda {umsko-privredne osnove, godi{we planove
gazdovawa, projekte za izvo|ewe, poslovne kwige i druga relevantna dokumenta iz oblasti {umarst-
va i lovstva; kontroli{e organizaciju koja gazduje lovi{tem i da li ona ispuwava propisane uslove
za gazdovawe; pregleda lovno-privrednu osnovu i provjerava kako se ona primjewuje; obavqa i sve druge
poslove koje mu povjeri {ef odjeqewa i {ef pododjeqewa.
Broj izvr{ilaca: 1 (jedan),
Mjese~na bruto plata: 1.980,00 KM
Posebni uslovi:
- VSS - {umarski fakultet;
- 3 (tri) godine radnog iskustva.
Pravo prijave na konkurs imaju kandidati koji pored navedenih posebnih uslova moraju ispuwavati
sqede}e op{te uslove za zasnivawe radnog odnosa; da je dr`avqanin BiH; da je punoqetan; da nije
obuhva}en odredbom ~lana IX stava 1 Ustava BiH, da je zdravstveno sposoban za vr{ewe poslova na
navedenom radnom mjestu; da u posqedwe 3 (tri) godine (po~ev od dana objavqivawa konkursa) nije ot-
pu{ten iz dr`avne slu`be u institucijama BiH, odnosno entiteta usqed pravosna`no izre~ene dis-
ciplinske mjere; da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak.
Uz prijavu na konkurs s kra}om biografijom i kontakt telefonom treba dostaviti fotokopije doku-
menta:
1. Uvjerewe o dr`avqanstvu, ne starije od 6 ({est) mjeseci;
2. Rodni list;
3. Izjavu da kandidat nije obuhva}en odredbom ~lana IX, stava 1 Ustava BiH, koju je ovjerio nadle`ni
organ;
4. Diplomu o zavr{enoj stru~noj spremi;
5. Izjavu koju je ovjerio nadle`ni organ, da kandidat u posqedwe 3 (tri) godine (po~ev od dana ob-
javqivawa konkursa) nije otpu{ten iz dr`avne slu`be u institucijama BiH, odnosno entiteta radi
pravosna`no izre~ene disciplinske mjere;
6. Uvjerewe da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak, ne starije od 3 (tri) mjeseca;
7. Dokaz o radnom iskustvu.
Konkurs je otvoren od dana objavqivawa u sredstvima informisawa i traje do 28.2.2006. godine.
Prijave s prilo`enim dokumentima treba slati na adresu: VLADA BR^KO DISTRIKTA BiH Odje-
qewe za stru~ne i administrativne poslove - Pododjeqewe za qudske resurse - Bulevar mira br. 1
ili dostaviti li~no u zgradu Vlade Br~ko distrikta BiH Bulevar mira br. 1 {alter broj 6 najkas-
nije do 28.2.2006. godine, do 16 ~asova.
NAPOMENA: Odbor za zapo{qavawe vr{i}e selekciju kandidata na osnovu podataka iz prijava i
samo izabrani kandidati bi}e pozvani na intervju (na broj telefona koji je naveden kao kontakt tele-
fon).
Kandidati koji budu imenovani na navedena radna mjesta du`ni su da donesu originale ili ovjerene
fotokopije dokumenata koji su tra`eni konkursom, kao i qekarsko uvjerewe, ne starije od 1 (jedne)
godine.
Obrazac prijave mo`e da se preuzme na infopultu u zgradi Vlade Br~ko distrikta BiH.
Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razmatrati.
Sve informacije u vezi s konkursom mogu se dobiti u Odjeqewu za stru~ne i administrativne poslove
- Pododjeqewu za qudske resurse, broj telefona 216-281.
Konkurs je objavqen na veb stranici Vlade Br~ko distrikta BiH (www.bdcentral.net).
[ef Odjeqewa za qudske resurse
Ilija Stojanovi}, dipl. ek.
Izdaje se kancelarijski prostor u Pilanskoj ulici br. 3, Bawa Luka (kod Vele-
sajma). Prostor je na tri eta`e, od kojih su dvije namje{tene. Svaka eta`a je
povr{ine 140 mŸ, a sastoji od 7 kancelarija i toaleta. Instalirane su tele-
fonske linije, kao i kompjuterska mre`a.
Prostor je sa vlastitim centralnim grijawem.
Posjeduje parking prostor.
Tako|e se izdaje poslovni prostor povr{ine 53 mŸ, u ul. Bra}e Ma`ar br. 80-82.
Cijene prema dogovoru.
Informacije na telefon: 051/325-610.
telefon:
051/211-968
tel/faks:
051/212-004
M A R K E T I N G
E-mail:
Veselina Masle{e 13
Bawa Luka
misli na vas
Bosna i Hercegovina
BR^KO DISTRIKT
BOSNE I HERCEGOVINE
Vlada Br~ko distrikta
Bosna i Hercegovina
BR^KO DISTRIKT
BOSNE I HERCEGOVINE
Vlada Br~ko distrikta
Bosna i Hercegovina
BR^KO DISTRIKT
BOSNE I HERCEGOVINE
Vlada Br~ko distrikta
Bosna i Hercegovina
BR^KO DISTRIKT
BOSNE I HERCEGOVINE
Vlada Br~ko distrikta
ponedjeqak, 20. februar 2006.OGLASI
28
ponedjeqak, 20. februar 2006. VODI^
29
Va`niji telefoni
Telekom Srpske, informacije 1185
A`urirawe podataka i
Informacije iz Centralnog registra 1369
Informacije o pravnim i fizi~kim licima 1370
Informacije o berzi 1371
Bu|ewe i poziv u odre|eno vrijeme 1372
Ta~no vrijeme i temperatura 1373
CJB 122, 301-300
Vatrogasci 123
Hitna pomo} 124, 216-725 lok. 282
Ta~no vrijeme, datum,
temperatura, vazdu{ni pritisak 125
Vojna policija 304-745
Sektor sekjuriti 460-140, 461-115
Bolnica (stara lokacija) 216-725
Paprikovac 308-111
Op{tina 244-444
Aerodrom #Bawa Luka# 835-210
Uprava aerodroma u Bawoj Luci 305-895
Agencija za prodaju avio karata 219-973
Autobuska stanica 315-355, 315-867
@eqezni~ka stanica 301-229
Biletarnica (centar) 211-961
Taksi stanica 215-333
"A# taksi 1500
"Bel# taksi 1550, 1544
Euro-taksi 1555
Maksi taksi 1551
"Patrol#taksi 1533
Mobil taksi Bawa Luka 1566
Vodovod i kanalizacija 212-316
Stambeni servis - Odr`avawe stanova 228-060
"Elektrodistribucija# (centrala) 314-811
Prijava kvarova 300-384
Centar za obavje{tavawe 121, 212-500
Apoteka "Prvi maj# 211-088
Centralna apoteka 225-630
Apoteka "Zmijawe# 329-087
Apoteka "Zvijezda# 433-070
Apoteka "Boska# 226-990
Apoteka "Palas# 222-860
Apoteka "Nova varo{# 329-842
Veterinarska stanica 303-113
"^isto}a# 304-477
Meteorolo{ka stanica 307-943
"Gradsko grobqe# 051/214-107, 065/646-312
Kvarovi na telefonima 1275
Op{tinski Crveni krst 301-065
Regionalni Crveni krst 303-463
faks: 307-715
Me|unarodni komitet CK 211-096, 211-010
Kancelarija za tra`ewe zarobqenih
i nestalih lica Republike Srpske 302-150
Turisti~ka agencija ARS - turs 305-881
Turisti~ka organizacija 212-323
"Gra|a# 218-241, 218-242
Toplana - reklamacije 336-104
AMS RS 1285, 301-464
Narodno pozori{te RS 314-006
Muzej savremene umjetnosti RS 215-364
Dje~je pozori{te RS 215-907
Univerzitet u Bawoj Luci 218-997
Muzej Republike Srpske 215-973, 215-986
Narodna i univerzitetska
biblioteka RS 215-859, 215-866
Autobuski red vo`we
Me|unarodne linije
Bawa Luka - Cirih, nedjeqom u 12 ~asova i srijedom u 12
~asova
Bawa Luka - Inzbruk, nedjeqom u 12 ~asova i srijedom u
13.30 ~asova
Bawa Luka - Linc, nedjeqom u 9.30 ~asova i srijedom u 9.30
~asova
Bawa Luka - Be~, svaki dan u 13.15 ~asova
Bawa Luka - Minhen, subotom, nedjeqom i srijedom u 12
~asova
Bawa Luka - Beograd u 6.30, 9.30, 12.00, 15.00, 17.00, 23.30
Bawa Luka - Novi Sad u 13 ~asova
Bawa Luka - Zrewanin u 22.00 ~asa
Bawa Luka - Subotica u 7.30 i 19.00 ~asova
Bawa Luka - Kragujevac svaki dan u 6 ~asova
Bawa Luka - Loznica - Ni{ u 18.00 ~asova
Bawa Luka - Beograd - Ni{ u 00.45 ~asova
Bawa Luka - Zvornik - Herceg Novi srijedom i nedjeqom
u 15 ~asova
Bawa Luka - Mostar - Herceg Novi petak, subota, nedje-
qa, ponedjeqak u 20 ~asova
Bawa Luka - Livno u 6.30 i 16 ~asova
Bawa Luka - Zagreb u 6.30, 8.45, 16 i 18 ~asova
Bawa Luka - Zadar u 7. 00 petkom i nedjeqom u sezoni
Bawa Luka - Rijeka, ~etvrtkom, petkom i nedjeqom u 22
~asa
Bawa Luka - Vukovar, subotom u 7 ~asova
Me|uentitetske linije
Bawa Luka-Biha}, u 7.30 , 13.00 i 14 ~asova
Bawa Luka - Jajce - Sarajevo u 7.45, 16.00 i 22.15 ~asova
Bawa Luka - Livno u 6.30 i 16.00
Me|ugradske linije
Bawa Luka - Mostar - Trebiwe, u 6.00
Bawa Luka - Vi{egrad, u 9.00
Bawa Luka - O{tra Luka, u 10.15 i 15.45 ~asova
Bawa Luka - Gradi{ka, svakodnevno u 8.15, 9.15, 10.45,
13.05, 15.30 i 19.00 ~asova
Bawa Luka - Kne`evo, u 18.30 ~asova
Bawa Luka -Novi Grad, u 8.00 i 17.00 ~asova
Bawa Luka - Kostajnica, u 11, 13, 15.30 i 17.05 ~asova osim
subote i nedjeqe
Bawa Luka - [ipovo u 7. 00 i 14.15 ~asova,
Bawa Luka - Bawa Vru}ica u 8.00, 12.00, 14.15 i 19.30 ~aso-
va
Avionski saobra}aj
Bawa Luka - Istanbul, svakog ponedjeqka i srijede
Bawa Luka - Cirih, svake srijede i subote
sve informacije u agenciji "ARS turs# 219-973
Polasci vozova
Bawa Luka - Beograd, u 21.55 ~asova
Bawa Luka - Dobrqin, u 4.10, 7.22, 15.45 ~asova
Bawa Luka - Doboj, u 4.31, 7.30, 10.16, 15.40, 19.30
Bawa Luka - Novi Grad u 4.10, 7.22, 12.18, 15.45, 19.16,
~asova
Bawa Luka - Prijedor u 4.10, 7.22, 12.18, 19.16 ~asova
Zagreb - Plo~e u 13.16 iz Bawe Luke
Plo~e - Zagreb u 15.34 iz Bawe Luke
Hoteli
"Bosna# 215-681
"Slavija# 211-806
"Palas# 218-723
"Ideja# 217-444
"Merriot# 222-870, 217-801
"Vidovi}# 217-217, 245-800
Garni hoteli
" Firenca# 311-296
"Damjan# 213-900, 213-880
"Castello# 371-286, 371-281
"Apartmani Olimpus# 211-230, 212-225, 212-335
Moteli
"Nana# 370-050, 370-471, 370-667
"Dragana# 413-050
"Grand# 380-105
"Golden kard# 313-100, 313-122
"Kamel# 319-922, 319-921
"Vidovi}# 217-883
"Pansion Jeti# 413-100
Sama~ki smje{taj 310-543, 308-338, 301-993
BAWA LUKA 051
CJB I. Sarajevo 226-930
SJB Isto~no Sarajevo 316-104
SJB Lukavica (saobra}ajna) 340-785
SJB Trnovo 610-130
SJB Sokolac 447-130
Stanica policije Pale 223-031
Vatrogasna brigada 123
Lukavica 340-734
Pale 223-159
Sokolac 448-359
Bolnica Kasindo 676-054
Bolnica Sokolac 448-177
Domovi zdravqa
Pale 223-256
Lukavica 340-782
Sokolac 448-543
Trnovo 610-299
Skup{tina grada
Pale 226-793
Lukavica 342-678
Op{tine
Pale 226-593
Sokolac 448-056
Isto~na Ilixa 317-870
Lukavica 342-336
Trnovo 610-237
Autobuska stanica
Isto~no Sarajevo 317-377
Taksi 340-200
"Elektro- Sarajevo# 226-626
"Sarajevogas#, I. Sarajevo 340-113
Vodovod i kanalizacija
Pale 223-273
Lukavica 340-480
Apoteke
Pale (privatna), non-stop 223-338, 223-326
Lukavica 676-260, 677-902
Mati~na biblioteka
I. Sarajevo 340-778
Kulturni centar Pale 227-132
Toplane
Pale 227-033
Sokolac 447-125
Lukavica 340-610
GP "Put# 676-625
Auto-moto dru{tvo "Jahorina# Pale 222-303
Po{te
Pale 226-001
Sokolac 448-752
Trnovo 610-201
Isto~na Ilixa 676-168
Lukavica 340-139
ISTO^NO SARAJEVO 057
Policija 122
Vatrogasci 123
Hitna pomo} 124
Muzej 231-220
Umjetni~ka galerija 241-684
Narodna biblioteka 241-114
@eqezni~ka stanica 221-569
Autobuska stanica 241-399
Vodovod 231-381
Gradska toplana 241-955
Taksi 232-022
Op{ta bolnica 241-022
Skup{tina op{tine 242-022
"Elektro-Doboj# 241-344
Hotel "Bosna# 242-012
Radio Doboj 241-041
DOBOJ 053
Policija 216-855
Dom zdravqa 217-421
Bolnica 217-422
Elektrodistribucija 216-119
Vlada distrikta 216-011
Komunalno 216-713
Vatrogasno 216-511
Me|unarodni pres centar 217-771
Dom kulture 049/212-803
Biblioteka 049/212-709
Fond srpske solidarnosti 218-989
Autobuska stanica 215-657
Slu`ba za odr`avawe puteva
"Bijeqinaputevi# 218-854
Udru`ewe izbjeglih i raseqenih 216-481
Grand hotel "Posavina# 217-510
Hotel "Jelena# 232-870, 232-850
Dopisni{tvo "Glasa Srpske# 217-771
Carina 217-670
Crveni krst 214-789
Apoteke 217-308, 212-609, 213-150
Centar za socijalni rad 215-164
@eqezni~ka stanica 218-203
Taksi 211-740
BR^KO 049
Autobuska stanica 220-466
Akademija likovnih umjetnosti 224-703
Porodili{te 261-246
"Hercegovina putevi# 260-205, 261-050
Centar javne bezbjednosti 260-926
Muzej Hercegovine 220-220
Hotel "Leotar# 261-084
Centar za informisawe i kulturu
Dom kulture
i Radio Trebiwe 260-248, 220-132
TREBIWE 059
Policija (centrala) 232-811 ili 122
Hitna pomo} 231-294
Vatrogasci 231-811
Vodovod 213-300
Galerija 213-305
Muzej 211-334
@eqezni~ka stanica 211-021
Autobuska stanica 234-141
Bolnica 231-911
Op{tina 231-149
Apoteka Kozara 231-202
Hotel "Prijedor# 234-255
Kino 211-259
PRIJEDOR 052
Stanica javne bezbjednosti 813-522
Pograni~na policija 813-901
Hitna pomo} 813-277
Op{ta bolnica 813-433
Vodovod 813-624
Autobuska stanica 813-500
Skup{tina op{tine 813-377
Elektro-Gradi{ka 813-344
Taksi slu`ba 814-765
Srpski radio Gradi{ka 814-900
Motel "Tahi bar# 820-122, 816-810
Profesionalna vatrogasna jedinica 123, 814-724
GRADI[KA 051
CJB Bijeqina 207-633
Vatrogasna jedinica 204-366
Bolnica "Sveti vra~evi# 210-442
Muzej Semberije 201-292
Galerija "Milenko Atanackovi}# 206-472
Biblioteka "Filip Vi{wi}# 205-603
@eqezni~ka stanica 204-275
Autobuska stanica 207-322
Vodovod 209-259
Gradska toplana 209-520
Meteorolo{ka stanica 202-442
Taksi 207-864
BIJEQINA 055
Policija 751-251
Dom zdravqa 752-231
Elektrodistribucija 751-740
Vodovod 752-674
@eqezni~ka stanica - informacije 752-150
Autobuska stanica - informacije 751-411
Vatrogasno dru{tvo 751-631
Carinarnica 751-294
Narodna biblioteka 751-260
Radio Novi Grad 751-271
NOVI GRAD 052
Stanica javne bezbjednosti (centrala) 733-010
Dom zdravqa, prva pomo} 734-194
Crveni krst 734-660
Autobuska stanica 731-045
Skup{tina op{tine (centrala) 734-710
Elektrodistribucija 733-520
Hotel "Panorama# (recepcija) 735-555
Veterinarska stanica 733-209
Odsjek Ministarstva
za izbjegla i raseqena lica 734-877
Dom kulutre 733-248
Vodovod 733-233
Sredwo{kolski centar
"Milorad Vla~i}# 734-833
VLASENICA 056
Crveni krst 731-660
Hitna pomo} 124
Vatrogasna slu`ba 123
Apoteka 410-333
Bolnica (centrala) 410-663,
Taksi slu`ba 918
Autobuska stanica 410-585
Informacije - Po{ta 1185
Prijava smetwi, "Telekom# 1275
RJ Elektrodistribucija 410-066
Vodovod 412-144
Komunalno preduze}e
"Komunalac# 410-497
KOZARSKA DUBICA 052
Stanica policije 122
Hitna pomo} 210-100
Policija 210-008
Profesionalna
vatrogasna jed. 210-133
Vodovod 210-154
Narodna biblioteka i Muz. zbirka 211-234
Bolnica 210-100
Autobuska stan. 211-635
Hotel "Drina# 211-603
Hotel "Vidikovac# 210-245
@eqezni~ka st. 210-041
ZVORNIK 056
Autobuska stanica 620-873
Hitna pomo} 620-625
Dom kulture 620-271
Radio Vi{egrad 620-701
Gradska galerija 620-397
Stanica policije 620-346
Carinarnica 630-460
Hotel "Vi{egrad# 620-224
Po{ta 621-353
Biblioteka "Ivo Andri}# 620-635
Skup{tina op{tina - centrala 620-586
Rehabilitacioni centar "Vilina vlas# 620-311
Saobra}ajna policija 620-989
Apoteka 620-150
Benzinske pumpe 620-261, 620-655
Vatrogasno dru{tvo 123, 620-323
Vodovod 620-112
Komunalac 630-261
Elektrodistribucija 620-600
"Romanijaputevi# 620-722
Dr`avna grani~na slu`ba 610-480
Manastir Dobrun 612-603
VI[EGRAD 058
Autobuska stanica 210-113
Hitna pomo} 124
Vatrogasno dru{tvo 123, 210-199
Stanica policije 210-906
Regionalna po{ta 210-096
"Elektrodistribucija# 572-993
AMD 210-349
Benzinska pumpa 210-863
"Srbiweputevi# 572-991
Carina 575-045
Klini~ki centar 210-417
Crveni krst 210-098
Skup{tina op{tina 210-202
Radio Fo~a 210-095
Hotel "Zelengora# 210-013
Hotel "Mladost#
Tjenti{te 520-118
Komunalno preduze}e
"Izvor# 210-310
FO^A 058
6.02 Zauvijek Julija, serija
7.00 Jutarwi program
8.55 Vijesti
9.00 Djevojka iz okeana,
crtani film
9.30 Ar~i
10.00 @ena u ogledalu, serija
10.55 Bau bau, zabavni
program
11.00 Boje grijeha, serija
11.55 Vijesti
12.00 \epeto, film
13.55 Vijesti
14.00 Meklodove k}erke,
serija
15.00 Korak naprijed, serija
15.40 Svjetska ba{tina
16.00 Nevjestin veo, serija
17.00 Radni dan
17.55 Sport centar
18.00 @ena u ogledalu, serija
19.00 Vijesti
19.30 Muzika
19.50 Sport centar
19.57 Bau bau
20.00 Boje grijeha, serija
21.00 Dosije
22.00 O~ajne doma}ice,
serija
22.55 Bau bau
23.00 Vijesti
23.05 Sport centar
23.15 Crni Gruja, serija
23.45 Arlis, serija
00.30 Zauvijek Julija, serija
2.20 Horoskop
6.30 Jutarwi program
8.30 Lov u mutnom, film
10.00 Novosti
10.05 Putopis
10.35 Divqa Afrika
11.05 Portal
11.10 Nasqednik, serija
11.48 Horoskop
12.00 Tipi~no za Meri, film
13.40 Bo`en
14.00 Novosti
14.05 Stil
14.50 Horoskop
15.00 Novosti
15.05 Putopis
15.55 Telefakt
16.15 TV intervju - gost: Rade
Markovi}
18.00 Novosti
18.15 Svijet danas
18.40 [areni kuvar
18.55 Narodni u~iteq
19.03 BN sport
19.30 BN monitor
20.10 Nasqednik, serija
21.00 BN koktel
22.30 Pregled dana
23.00 Glas Amerike
23.35 Horoskop
23.40 Pregled francuske
lige u fudbalu
00.10 Laki Lu~ano, film
1.45 Satelitski program
7.00 Ninxa korwa~e
7.25 Siti
7.30 Sarajevo na liniji
7.35 Mejd in Bawa Luka
7.40 Sportisimo
7.45 Vrijeme
8.00 Zato~enica qubavi,
serija
9.00 Balkan net
9.55 Vrijeme
10.00 Sutra za
10.15 Da se naje`i{
10.45 Skrivena kamera
10.50 Siti kids
11.00 Serija
11.55 Vrijeme
12.00 Info top
12.10 Vila Marija, serija
13.15 Sarajevo na liniji
13.20 Mejd in Bawa Luka
13.30 Skrivena kamera
13.35 Siti kids
13.40 Vrijeme
13.50 Info top
14.00 Ne{ Brixis, serija
15.45 Skrivena kamera
15.00 Da se naje`i{
15.25 Sarajevo na liniji
15.30 Sportisimo
15.35 Mejd in Bawa Luka
15.40 Vrijeme
15.50 Info top
16.00 Zato~enica qubavi,
serija
17.00 Vila Marija, serija
18.00 Info top
18.20 Sutra za
18.30 Idealne veze, serija
19.00 Da se naje`i{
19.20 Ninxa korwa~e
20.00 Virxinija, serija
20.50 Qubav u zale|u, serija
21.50 Grand parada
23.30 Ne{ Brixis, serija
00.25 Sarajevo na liniji
00.30 Mejd in Bawa Luka
00.35 Sportisimo
00.40 Siti
1.00 Oportunista, film
3.00 Gold mjuzik
4.00 Pink xuboks
6.00 Jutarwi program RTS
9.15 Ko se igra taj se voli
10.00 Vukov video bukvar
10.45 BK izbor
11.55 Telefakt
12.25 Muzi~ki intermeco
13.15 Muzi~ki program
15.00 U gostima kod
15.55 Telefakt
16.35 Zvijezde melosa
17.30 U trendu
18.00 Serija
18.55 Telefakt
19.30 Dnevnik RTS
20.15 Muzi~ki intermeco
20.30 Sport ponedjeqkom
21.30 Biseri
22.10 Serija
23.00 Svitac
23.55 Telefakt
10.03 Horoskop
10.30 22 ~asa
11.00 [areni kuvar
11.15 Plej
11.25 Vremenko
11.40 Egipat, putopis
12.30 Ko{arka: Bawalu~ka
pivara - Igokea
13.55 Poslovne veze
14.25 Mobile
14.50 Zakoni zdravqa
15.55 Telefakt
16.30 Plej
16.40 Gore-doqe, serija
17.50 Portal
18.00 BEL dan
18.35 Vremenko
18.55 Telefakt
19.40 Mobile
19.55 [areni kuvar
20.10 Hrabri otac Huan,
serija
21.00 Portal
21.05 Evropske aktuelnosti
22.00 22 ~asa
22.40 Gore-doqe, serija
23.45 Glas Amerike
00.30 Horoskop
00.35 Balkanmedija TV
9.30 Vijesti
9.35 Top form
9.40 Horoskop
10.00 Op~iweni, serija
10.45 Mobile
11.00 Plej
11.20 Info sport
12.00 Vijesti
12.05 \ekna, serija
13.00 Kviz plus
14.00 Zabrawena qubav,
serija
15.00 Trend seter
16.00 Eks vijesti
(vremeplov)
16.05 Dokaz stvarawa
16.25 Mobile
16.35 Plej
16.55 Horoskop
17.00 Doboj danas, hronika
17.50 Op~iweni, serija
19.00 Novosti K3
19.30 Dnevnik RTS
20.00 Sport kafe
20.10 Zabrawena qubav,
serija
21.00 Vi{e od igre, serija
22.00 Novosti K3
22.20 Sport kafe
22.35 Sivi dom, serija
23.50 Horoskop
23.55 Razgoli}eni, serija
6.00 Vijesti RTS
6.05 Jutarwi program RTS
9.00 Vijesti RTS
9.05 U zdravom tijelu
9.20 Kuvati srcem
10.00 Svijet
10.15 Hrabri otac Huan,
serija
11.15 U na{em ataru
12.00 Radio na TV
13.15 Misterije postawa
14.15 Poqoprivreda
15.00 @eqoteka
16.00 Kviz plus
16.45 Eks vijesti
17.00 Hrabri otac Huan,
serija
18.00 Svijet
18.15 Folk 10
19.30 Dnevnik RTS
20.30 Hronika
21.15 Va{a `eqa, na{a
pjesma
22.15 Vi i sport
23.00 Glas Amerike
--- No}ni marketing
9.00 Kviz plus
10.05 Top form
10.15 TV berza
14.02 Hit dana
14.05 Horoskop
14.10 Dokumentarni program
15.00 Odjeci nedjeqe
16.00 Auto{op magazin,
reporta`a
16.30 DW tajm
16.55 Portal
17.00 Kviz plus
18.00 Eks vijesti
18.15 Antonela, serija
19.00 Koktel dana
19.30 Dnevnik RT RS
20.05 Pozitiv
21.05 Trend seter, muzi~ki
program
22.00 Krv, meci i miris
benzina, film
23.35 Glas Amerike
23.58 Horoskop
00.00 Najava programa za sutra
00.05 Reprizni program
OSM TV
6.55 Dobro jutro
9.15 Program za djecu
9.20 [kola engleskog jezika
9.25 Veleslalom (m)
11.15 ZOI 2006.
11.15 ZOI 2006, pregled
11.45 Pravi Rodrigo, serija
12.40 ZOI 2006.
12.55 Veleslalom (m)
14.35 Eksplorer, serija
15.35 Top gol
16.35 Pravi Rodrigo, serija
17.30 ZOI 2006, pregled
18.00 Skija{ki skokovi
TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA
6.05 Jutarwi program
8.00 Vijesti
8.15 Bejblejd, crtani
film
8.45 Pri~e Nixe Cvr~ka
9.00 E-misija
9.25 Mond
10.00 Vijesti
10.05 Prozornica
10.30 Ispod tepiha
12.00 Vijesti
12.15 [erlok Holms: Znak
~etvorice, serija
13.05 Godine prolaze,
serija
13.35 Pri~e o tijelu,
dok. serija
14.00 Vijesti
14.15 Odjeqewe za
ubistva, serija
15.00 Aktiva
15.40 Ah, ta planeta
16.00 Oskarov orkestar,
crtani film
16.30 Srpska danas
17.05 [erlok Holms:
Kraq ucjewiva~a,
serija
18.00 Xungla
18.40 Stars, zabavni
program
18.55 Pitajte, tra`imo
odgovor
19.00 Crtani film
19.30 Dnevnik
20.05 TV bingo
21.05 No limit
21.30 Iskreno
21.40 Odjeqewe za
ubistva, serija
22.30 Info profil
22.55 Sport
23.00 Brata svog ~uvar,
film
00.30 Sarajevo xez
festival
1.00 TV slagalica
Oportunista1.00PINK - BH
Uloge: Kristofer Voken, Sindi Loper
Kriminal se isplati. Kristofer Voken i wegova
djevojka, koju igra Sindi Loper, porijeklom su iz Wu-
jorka, tako da su se oboje osje}ali kao kod ku}e u ovim
ulogama. Ali, mnogi koji vole akciju i brze zanimqive
dijaloge bi}e razo~arani. Naprotiv, ako volite do-
bru analizu studije karaktera koja se odvija polagano,
svih 88 minuta filma, tada }ete u`ivati u ovom fil-
mu. Voken igra kockara, pokera{a, kome je veoma malo stalo do ̀ iv-
ota te pristaje na sve. ¥
Uloge: Dru Keri, Set Atkins, Xulija Luis Drajfus
"\epeto# je fantasti~na pri~a, mje{avina drame, mjuzik-
la i komedije, za sve uzraste. Stolar \epeto pravi dr-
venog lutka i za`eli da lutak o`ivi i bude mu pravi
sin. U no}i ga posje}uje Plava Vila i ispuwava mu ̀ equ.
Ali \epeto nije ni slutio {ta sve o~instvo nosi sa
sobom. ¥
Uloge: Boro Stjepanovi}, Dragan Nikoli}
Beogradsko naseqe, divqe podignuto na obali Duna-
va, treba da se ru{i, {to izaziva zabrinutost vlas-
nika. Stole Haringa nudi Paji Glavowi dru{tveni
stan koji je ve} tri godine prazan i on se sa
`enom, djecom i ocem useqava. Vrijeme prolazi i
jednog dana se pojavi vlasnik stana. Otpo~iwu zavr-
zlame u vezi sa dokumentacijom, stanom gra|enog van
projekta, preduze}a koje vi{e ne postoji... I kad sve izgleda ri-
je{eno, na su|ewu dolazi do neo~ekivanog preokreta. ¥
Uloge: \ani Marija Volonte, Rod Stajger, Vin-
sent Gardenija
Laki Lu~ano je samo jedan od mafija{kih boso-
va, naru~ilac ubistava bitnih qudi iz mafije.
To je wegov na~in da postane jedini bos. Posli-
je nekoliko godina ipak mora da ode u zatvor.
Dobija pomilovawe 1946. i vra}a se nazad na Siciliju. I tamo posta-
je jedan od {efova mafije. ¥
Uloge: Majkl Pit, Eva Grin, Luis Garel
Politi~ka previrawa u Parizu 1968. godine podloga
su pri~e o troje zaqubqenika u film. Ameri~ki stu-
dent Metju postaje prijateq s bratom i sestrom Teom
i Izabel koji su Francuzi i koji, kao i Metju, obo`ava-
ju film. Metju s wima otkriva i do`ivqava stvari o
kojima nije ni sawao. ¥
Uloge: Robert de Niro, ^arls Grodin, Denis Farina
Robert de Niro igra Xeka Vol{a, tvrdokornog lov-
ca na ucjene. Poslodavac mu nudi da za sto hiqada
dolara privede Xonatana Mardukusa koji je pronev-
jerio gazdine pare. Lisicama vezan za pla~qivog,
dosadnog Mardukasa, Xek pretpostavqa da }e lako
obaviti zadatak. Ali Xek ne zna da je wegov zatvorenik
pronevjerio 15 miliona dolara od mafija{a Ximija Serana koji
`eli da ga ubije. I ne samo to, Mardukasa tra`i i Federalni is-
tra`ni biro da bi preko wega do{li do opasnog Serena. ¥
Uloge: Geri Busi, Xef Fejhi, Adrijen Barbo
Radwa filma odvija se 1882. godine, kada se Xon Slot-
er, koji je jedini pre`ivio masakr prije 20 godina,
vra}a u zavi~aj da se uz pomo} `ene revolvera{a, Sa-
vane, osveti nasilnicima, koji su danas varo{ki
mo}nici. ¥
Uloge: @an Klod van Dam, Rob [najder, Lejla Ro~on
Markus Rej je ugledni poslovni ~ovjek koji, zajedno
sa svojim kolegom i prijateqem Tomijem Hendrik-
som, tajnim agentom Centralne obavje{tajne slu`be,
vodi hongkon{ku poslovnicu firme za proizvodwu
odje}e. Wihovim glavnim proizvodom, xinsom, na
crnom tr`i{tu vr{e se razne malverzacije. Iz
glavne poslovnice sti`e inspektor koji to istra`uje.
Mnoge stvari tada izlaze na vidjelo. ¥
Uloge: Ri~ard Belcer, Ned Biti, Melisa Leo
Detektivi iz Ubistava se naizmjeni~no preru{ava-
ju u sve{tenike i {etaju ulicama u nadi da }e prona}i
ubice ako ponovo poku{aju da ubiju, ali nemaju usp-
jeha. Istraga ih ponovo, nakon {to se ispostavilo da
su prvobitni osumwi~eni nevini, vodi do Rok-Roka,
dilera sa jednog od baltimorskih uglova, koji posli-
je neuobi~ajenih metoda ispitivawa odaje informa-
cije koje dovode do hap{ewa ubica. ¥
Uloge: Eva Longorija, Teri Ha~er, Mar{a Kros
Suzan je neugodno iznena|ena kad sazna da je Ajdin
novi momak wen biv{i suprug Karl. Linet se vra}a
na posao, a Tom ostaje kod ku}e s djecom. Ispostavqa
se da je taj plan mnogo boqi u teoriji. Tom nikako
ne uspijeva da odr`ava ku}u urednom. Briina svekr-
va Filis izlu|uje svoju snahu melodramati~nim
oplakivawem svog sina na javnim mjestima. Nakon
{to mu `ivot iza re{etaka postane ugro`en, Karlos tra`i ne{to
neobi~no od Gabrijel. Majk i Suzan poku{avaju da odlu~e kuda daqe
s wihovom vezom. Xorx se vra}a u Briin `ivot. Zbog toga se Filis
po~iwe pitati da li iza smrti wenog sina stoji ne{to vi{e. ¥
Lov u mutnom8.30BN
\epeto 12.00ATV
Sawari23.30TV PINK
Pono}na trka00.15RTS 1
Grad duhova22.15BK
Pakleni udar20.40OBN
Odjeqewe za ubistva 21.40RT RS
O~ajne doma}ice22.00ATV
Laki Lu~ano 00.10BN
F I L M S K I P R O G R A M
PREPORU^UJEMO
ponedjeqak, 20. februar 2006.PROGRAM
30
S E R I J S K I P R O G R A M
20.15 BHT vijesti
20.45 Umjetni~ko klizawe -
ples slobodno
23.15 BHT vijesti
23.35 Hokej na ledu (`)
1.05 ZOI 2006, pregled
6.50 Qubav bez predaje,
serija
7.40 Transformers
Sajbertron, crtani
film
8.00 Bejblejd, crtani film
8.25 Anastasija, serija
9.15 Simpsonovi, serija
9.35 Pod istim krovom,
serija
10.00 Rozan, serija
10.20 Bra~ne vode, serija
10.45 Dadiqa, serija
11.10 Sawa, {ou
12.10 Ekskluziv
12.40 Zabrawena qubav,
serija
13.05 Qubav jednog oca,
serija
14.10 Qubav bez predaje,
serija
14.55 @ena na zadatku, serija
15.45 Simpsonovi, serija
16.10 Pod istim krovom,
serija
16.40 Rozan, serija
17.00 Bra~ne vode, serija
17.30 Dadiqa, serija
17.55 Sawa, {ou
18.45 Vijesti
19.10 Eksploziv
19.40 Zabrawena qubav,
serija
20.10 Linija smrti, film
21.40 Uli~ni borac, film
23.20 Vijesti
23.35 Film
--- FBI: Istraga, serija
5.25 Skrivena kamera
5.35 Povuci ru~nu
6.45 Siti kids
7.00 Ninxa korwa~e,
animirana serija
7.25 Mozgalice
8.15 Belinda, serija
9.00 Film
10.00 @enska pri~a
11.00 Qubav u zale|u, serija
12.15 Sve za qubav
14.05 Film
16.00 Qubav u zale|u, serija
17.00 Zamka qubavi, serija
18.30 Mozgalice, kviz
19.05 Da se naje`i{
19.30 Dnevnik
20.00 Aloborada, serija
21.40 Grand parada
22.20 Zamka, politi~ki tok
{ou
23.30 Sawari, film
1.55 Arlis, serija
2.45 ^istili{te, film
6.05 Jutarwi program
9.05 U zdravom tijelu
9.20 Kuvati srcem
9.35 Slagalica, kviz
10.05 Bebe `ivotiwe
10.30 Ostrvske pri~e,
obrazovna serija
11.05 U braku sa Kelijevima,
serija
11.30 Tragom Kara|or|a,
dok. serija
12.00 Dnevnik 1
12.25 Dramske minijature
12.45 Ja~a od sudbine, serija
13.35 Avalski toraw
14.30 Info program
15.10 Jednostavan `ivot,
rialiti serija
16.05 Porodi~no blago, serija
17.00 Dnevnik 1
17.25 [ta radite bre?,
informativni magazin
17.45 Beogradska hronika
18.30 Ju-gi-oh, animirana
serija
19.00 Slagalica, kviz
19.30 Dnevnik 2
20.05 Porodi~no blago, serija
21.00 Jedna pjesma, jedna `eqa
22.05 Kqu~, info tok {ou
23.05 Red i zakon, serija
00.00 Dnevnik 3
00.15 Pono}na trka, film
2.05 Repriza dnevnog
programa
6.00 Jutarwi program
6.45 Muzi~ki program
7.30 Program za djecu
8.00 Meda u velikoj plavoj
ku}i, serija za djecu
8.30 Program za djecu
9.25 ZOI Torino -
Veleslalom (m), prenos
11.30 Obrazovni program
12.00 Enciklopedija nauke
i tehnologije
12.25 Kriminal u Rusiji,
dok. serija
12.55 ZOI Torino -
veleslalom (m), prenos
14.00 Xejn Ejr, film
15.30 Ekstremni sport
16.00 Ovo je Srbija
17.00 Muzi~ki program
17.30 Dje~ji program
18.00 ZOI Torino - Ski
skokovi, prenos
20.15 ZOI Torino - Klizawe,
prenos
23.10 Kriminal u Rusiji, dok.
serija
23.30 Program iz kulture
00.00 No}ni poziv, serija
1.00 Repriza dnevnog
programa
6.00 Budilnik
10.00 Bau bau
10.10 Crtani film
10.30 Vrijeme je za djecu
10.45 Prijateqi i suparnici,
serija
11.00 Crna hronika, serija
12.00 Jelena, serija
13.00 Ispeci pa reci
13.30 Svijet u boji
14.40 Prelaz, film
17.00 Kviz
18.00 Crna hronika, serija
19.40 Fast lopta
19.45 Bau bau
20.00 Zlatna `ica, kviz
20.15 @elite li da postanete
milioner
21.15 Klot frket, tok {ou
22.15 Grad duhova, film
00.40 Japi
1.00 Glas Amerike
2.00 Svijet u boji
2.30 Kowi ponovo jure
3.30 Klot frket, tok {ou
6.45 Superklinke, crtani
film
7.10 Ona ili on, kviz
7.40 Nasqednica, serija
8.40 Qubav na kocki, serija
9.40 Putevi qubavi, serija
10.40 Izlog strasti, serija
11.10 Vip DJ
11.45 [aqivi ku}ni video
12.25 Lovci na dijamante 2,
film
14.15 Crveni tepih
15.15 Moja porodica, serija
15.50 Tri sestre, serija
16.25 Nasqednica, serija
17.20 Vijesti
17.30 Qubav na kocki, serija
18.25 Ona ili on, kviz
19.00 Dnevnik
19.30 Nova nave~e
20.00 Drugo lice
21.00 Zatamwewe, film
22.40 Doma}ice, serija
23.30 Vil i Grejs, serija
00.00 Strah, film
1.30 Kraqica ma~a, serija
7.00 Dobro jutro, Hrvatska
9.10 Svijet slavnih, serija
10.00 Vijesti
10.10 Dok. program
11.05 Rije~ i `ivot
12.00 Dnevnik
12.30 Qubav nema cijene,
serija
13.20 Maja, {ou
14.00 Vijesti
14.15 Sestre, serija
15.05 Spajdermen, crtani
film
15.30 Nora Fora
16.00 Obrazovni program
16.35 @ivot u`ivo
17.35 Vijesti
17.50 Najslabija karika
18.35 Serija
19.30 Dnevnik
20.05 Vru}ina, film
22.55 Na posebnom zadatku
23.40 Otvoreno
00.35 Na rubu nauke
1.40 Vijesti
1.55 Muzika
2.55 Sutkiwa Ejmi, serija
3.40 Sestre, serija
4.30 Na posebnom zadatku
5.00 Na rubu nauke
6.00 Qubav nema cijene,
serija
7.35 Teletabis
8.00 Crtani film
8.25 @utokqunac
9.20 Veleslalom (m)
10.40 Spajdermen, crtani
film
11.05 Briqantin
11.50 @ivot pred nama, serija
12.40 Slobodna zona
12.50 Veleslalom (m)
14.05 Bija-baja-buf, film
15.50 Vijesti za gluve
16.05 Vijesti
16.20 Klizawe
17.05 Sutkiwa Ejmi, serija
17.55 Skija{ki skokovi
19.45 Slobodna zona
20.05 Uzmi ili ostavi
20.45 Koncert
22.05 Vijesti
22.15 ZOI 2006, pregled
22.50 Petica
23.40 Majka i sin, film
6.30 The best of OBN
7.15 Program za djecu
11.25 Najsmje{nije `ivotiwe
svijeta, zabavni program
12.05 Svijet prirode
13.00 Izlog strasti, serija
13.25 Policajka, serija
14.00 Prequbnici, serija
14.55 K-Paks, film
15.45 Najsmje{nije `ivotiwe
svijeta, zabavni program
16.15 TV info
17.05 Izlog strasti, serija
17.35 Policajka, serija
18.15 Dobro je biti
18.35 Ekspres TV
19.00 Muzi~ki program
20.00 Jelena, serija
20.40 Pakleni udar, film
23.20 TV info
23.30 Liberti TV
00.05 Repriza programa
8.30 Umjetni~ko klizawe, 9.15 Olimpijski magazin, 9.30 Slalom (`), 10.30
Karling (`), 12.00 Kros kantri skijawe, 13.00 Slalom (m), 14.10 Olimpi-
jske vijesti, 14.15 Karling (m), 17.00 Ski skokovi, 17.45 Izazov za djevojke,
18.00 Ski skokovi, 19.55 Olimpijske vijesti, 20.00 Umjetni~ko klizawe, 23.15
Olimpijski dnevnik, 00.15 Izazov za djevojke, 00.30 Olimpijski magazin.
6.00 Dart, 9.00 Fudbal - Dupli pas, 13.30 Fudbal - Bundesliga het trik, 17.30
Fudbal - Bundesliga pregled, 18.30 Fudbal - vijesti iz Bundeslige, 20.15
Fudbal: Ahen - Energi Kotbus, 22.30 Laola, 23.00 Tuning TV, 00.00 Spotovi.
6.00 Robinzon Kruso, 9.00 Kongo, rijeka koja guta sve, 10.00 Ratovi ma{ini-
cama, 11.00 Pobijediti radar, 12.00 Robinzon Kruso, 14.00 Brodovi, 14.30
Kamioni, 15.00 Nerazja{wena istorija, 16.00 Automobili, 17.00 Trke gro-
mova, 18.00 Ogromne ma{ine, 19.00 Razotkrivawe mitova, 20.00 Otporan,
21.00 Korektivna hirurgija, 22.00 Privla~na tijela, 23.00 Kada ekspedicije
po|u po zlu, 00.00 Megagradovi.
6.00 Qubavne pjesme, film, 7.45 Dar qubavi, film, 9.30 Dug put do ku}e,
film, 11.15 Momak za Bo`i}, film, 13.00 Meklaudove k}erke, serija, 13.45
Qubavne pjesme, film, 15.30 Dar qubavi, film, 17.15 Dug put do ku}e, film,
19.00 Meklaudove k}erke, serija, 20.00 Rat za o~uvawe mira, film, 21.45 Xor-
danino raskr{}e, serija, 22.45 Ubistva u Midsameru, film, 00.30 Kobna
gre{ka, film.
10.10 Film, 11.45 Doktorka Kvin, serija, 12.35 La Signora in giallo, serija
14.10 Inspektor Derik, serija, 15.10 Dark target, film, 17.25 Le sorelleMcLeod, serija, 18.10 Don Mateo, serija, 19.10 Komesar Reks, serija, 20.00
Dnevnik, 20.30 Supervarijete, 21.00 Stijena, film.
7.15 Xoni Bravo, 7.45 Blizanci Kramp, 8.00 Rat zvijezda: rat klonova, 8.05
Courage the Cowardly Dog, 8.30 The Powerpuff Girls, 8.55 Deksterova labo-
ratorija, 9.20 Majk, Lu i Og, 9.45 Krava i koko{, 10.10 Ed, Id i Edi, 10.35
Xoni Bravo, 11.00 Porodica Adams, 11.25 Xetsonovi, 11.50 Rat zvijezda: rat
klonova, 12.20 Looney toons, 12.50 Tom i Xeri, 13.15 Gexet boj, 13.40 Debe-
li pas Mendoza, 14.05 Ed, Id i Edi, 14.30 Rat zvijezda: rat klonova, 14.35
Samuraj Xek, 14.55 Avanture Bili i Mendi, 15.20 The Powerpuff Girls, 15.50
Blizanci Kramp, 16.15 Spaced Out, 16.40 Deksterova laboratorija, 17.00 Rat
zvijezda: rat klonova, 17.05 Courage the Cowardly Dog, 17.30 Tom i Xeri,
18.00 Avanture Bili i Mendi, 18.30 Kremenko, 18.55 Loneey toons, 19.20 Xet-
sonovi, 19.45 Tom i Xeri, 20.00 Wacky races, 20.30 Top Cat.
5.00 Must See MTV, 10.00 New Releases, 11.00 Must See MTV, 13.00 Dismissed,
13.30 Must See MTV, 15.30 Becoming: Britney Spears, 16.00 TRL, 17.00 The WadeRobson Project, 17.30 Must See MTV, 18.30 MTV News, 19.00 Hit List USA,
20.00 MTV snimawe filma, 20.30 Snimawe spota: Sting, 21.00 Hit list, 21.30
Reality show, 22.00 Top 20, 23.00 The Chart Show, 23.30 Road runner, 00.00
$Bill Presents: Jennifer Lopez, 1.00 Must See MTV.
6.00 VIVA Wecker, 7.00 VIVA News, 7.15 VIVA Wecker, 9.00 Planet VIVA,
11.00 10 Jahre VIVA - Die Clips, 11.15 VIVA News Weekend, 11.30 Planet VI-VA, 13.00 VIVA News, 13.15 VIVA Special, 14.00 Travel Sick, 14.30 Planet VI-VA, Euroclash, 15.00 Interaktiv, 16.45 VIVA News, 17.00 VIVA Feat., 17.30 Trav-el Sick, 18.00 Planet VIVA, 19.00 FX Sport, 19.30 Special 10 Jahre Clips, 20.00
VIVA News, 20.15 Euro Charts, 21.00 Da Ali G Show, 21.30 Crank Yankers,
22.00 Southpark, 22.30 Top list, 23.00 Rewind, 00.00 Planet VIVA, 00.30 WOMMusic shop, 1.30 Nachtexpress.
6.00 Punkt 6, 7.05 Unter uns, 7.35 Gute Zeiten, Schlechte Zeiten, 8.05 RTL shop,
9.00 Punkt 9, 9.30 Meine Hochzeit, 10.00 Dr Stefan Franck, 11.00 Einsatz in 4Wenden, 11.30 Mein Baby, 12.00 Punkt 12, 13.00 Die Oliver Geisen show, 14.00
Das Strafgericht, 15.00 Das Familiengericht, 16.00 Das Jugendgericht, 17.00
Home Improvement, 17.30 Unter uns, 18.00 Guten abend RTL, 18.30 Exclusiv,
18.45 RTL Aktuell, 19.10 Explosiv, 19.40 Gute Zeiten, Schlechte Zeiten, 20.15
Nikola, 20.45 Mein Leben und Ich, 21.15 Elvis Mania, 21.45 Kobra 11, 22.15
Stern TV, 23.15 Serija, 00.00 Nachtjournal, 00.40 Golden Girls (r).
6.00 CNN Today, 9.00 Business International, 10.00 Leri King, 11.00 World News,11.30 World Sport, 12.00 Business International, 13.00 World News, 13.30 Worldreport, 14.00 World News, 14.30 World Sport, 15.00 Business International, 16.00
World News, 16.30 World Sport, 17.00 Your World Today, 21.00 World NewsEurope, 22.30 World Business Tonight, 23.00 The Music Room, 23.30 Living Golf,00.00 World News, 00.30 World Business This Week, 1.00 World News, 1.30 In-ternational Correspondents, 2.00 World News, 2.30 World Sport, 3.00 Lari King
u`ivo, 4.00 Newsnight With Aaron Brown, 5.00 World News, 5.30 DiplomaticLicense.
6.00 Happy Birthday, 6.30 Fashion Around the World, 7.00 FTV Beach, 8.00 Fash-ion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 9.00 Model Talk, 10.00
F Men, 10.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan),
11.00 Hair & Make Up, 12.00 Fotografi, 12.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao
Paulo, Wujork, London, Milan), 13.00 Model Talk, 13.30 Fashion Weeks(Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 14.00 Flashback, 14.30 FashionWeeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 15.00 Happy Birthday,
15.15 FTV Beach, 15.40 Hair & Make Up, 16.00 Designer's Talk, 16.30 FashionWeeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 17.00 F Men, 18.00 FTVBeach, 18.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan),
19.00 Hair & Make Up, 20.00 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, Lon-
don, Milan), 21.00 Fotografi, 22.00 Model Talk, 22.30 Fashion Weeks (Pariz,
Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 23.00 Happy Birthday, 23.05 Hair & MakeUp, 1.00 FTV Beach, 1.05 Fotografi, 2.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo,
Wujork, London, Milan), 3.00 Model Talk, 4.00 F Men, 5.00 Designer's Talk,
5.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan).
6.00 Jutarwi program
10.00 Vijesti
10.05 Zajedni~ki talas
12.00 Podnevne vijesti
12.15 Poslije dvanaest
14.05 Svilen konac
16.00 Dnevnik
16.30 Muzi~ka kutija
17.00 Tematikum
19.00 Ve~erwe novosti
19.30 Emisija narodne
muzike
20.00 Vijesti
20.05 Fokus
21.05 Najsvjetlije stranice
umjetni~ke muzike
22.00 Hronika dana
22.15 Starogradska sje}awa
23.00 Muzika za laku no}
00.00 Pono}ne vijesti
00.05 @ivotok
2.00 Hronika dana (r)
2.15 Muzi~ki program
3.05 Najsvjetlije stranice
umjetni~ke muzike (r)
4.00 Muzi~ki program
5.00 Emisija narodne
muzike
Frekvencije: Bawa Luka -
90.9; Bawa Luka, Prijedor
Gradi{ka - 92,7; Doboj - 90,7;
Petrovo - 93,5; Bijeqina - 89,9;
S. Sarajevo - 88,7; Trebiwe -
92,8; Han Pijesak - 90,3; Sr-
biwe - 87,3.
KABLOVSKA I SATELITSKA MRE@A
ponedjeqak, 20. februar 2006. PROGRAM
31
PROGRAM RADIJA
REPUBLIKE SRPSKE
TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA
Novi ra~un AD "Glas Srpske# Bawa Luka u platnom prometu otvoren je kod Nove bawalu~ke banke AD B. Luka 551001-00016019-84, Razvojne banke jugoisto~ne Evrope 56209900016587-09 i Zepter komerc banke 567-162-11005289-71. Rje{ewem Ministarstva informacija Republike Srpske
broj 01-413-93 list je upisan u Registar javnih glasila pod rednim brojem 35, a rje{ewem Ministarstva prosvjete i kulture broj 6-09-1581/03 od 12. maja 2003. godine list mijewa naziv u "Glas Srpske#.
List je oslobo|en poreza na promet po Zakonu o akcizama i porezu na promet, ~l. 33. ta~ka 9. ("Sl. glasnik RS# br. 25/02).
Izdaje i {tampa AD "Glas Srpske#, ul. Veselina Masle{e br. 13, Bawa Luka.
Mu{kost koja se poredi sa crijevom tu{a ukqu~enog na puni mlaz - pa gdje je tu erotika?
Ovan 21.3-20.4.
U~inili ste sve {to je u va{oj mo-
}i, ali ne mo`ete da promijenite
trenutni poredak na poslovnoj sce-
ni. Budite dosqedni u svojim namjerama i ne-
mojte potiskivati intuiciju. Postoje situa-
cije kada je te{ko objasniti uzrok ili posqe-
dicu, ali va`no je da postupate u skladu sa
svojim osje}awima. Vedar duh i dobre namje-
re daju dodatnu snagu. Nalazite se u sjajnoj
psihofizi~koj formi.
Bik 21.4-20.5.
Potrebno je da dobro procijenite
svoje mogu}nosti i da donesete
ozbiqnu odluku. Pokaza}e se da ni-
{ta nije slu~ajno, stoga budite uporni u svo-
jim namjerama. Racionalno koristite svoju
energiju i vrijeme. Planirajte emotivni su-
sret ili neku uzbudqivu zabavu udvoje. Neko
ne}e mo}i da odoli pred va{im qubavnim
~arima. Usmjerite svoje misli u pozitivnom
pravcu.
Blizanci 21.5-20.6.
Izbjegavajte osobu koja ima lo{ uti-
caj na va{e raspolo`ewe i koncen-
traciju. Ponekad ne mo`ete dobiti
ono {to `elite, ali svaka situacija ima po-
tencijalno korisno zna~ewe ako se pravilno
postavite. Potrudite se da izvu~ete korisnu
pouku. Ni{ta ne posti`ete principom nega-
cije, uzaludno se protivite pred voqenom oso-
bom i teatralno demonstrirate svoju sujetu.
Potrebna vam je ne~ija podr{ka i moralno
ohrabrewe.
Rak 21.6-20.7.
Ukoliko neko osporava va{e ideje,
mudro birajte rije~i koje koristi-
te u susretu sa saradnicima. Budi-
te promi{qeni i izbjegavajte impulsivne re-
akcije. Diplomatski maniri su ponekad neo-
phodni, kao uslov za poslovni dogovor. Nedo-
staje vam strpqewe u susretu sa voqenom oso-
bom, naj~e{}e situaciju procjewujete subjek-
tivno i na osnovu prvog utiska. Potrebna vam
je psiholo{ka ravnote`a i relaksacija.
Lav 21.7-21.8.
Neko ne razumije va{e poslovne
ideje ili postavqa suvi{na pi-
tawa. Postupite na osnovu svo-
jih mjerila, bez detaqnih obja{wewa ili
osje}awa krivice. Kolo sre}e se okre}e,
negdje dobijate, a negdje gubite. Nema raz-
loga da se pona{ate previ{e susretqivo
prema osobi koja ignori{e va{u molbu.
Va`no je da shvatite zna~aj i vrijednost
ne~ijeg prisustva. Sa~uvajte prisebnost
duha i dobru koncentraciju.
Djevica 22.8-22.9.
Obratite pa`wu na razli~ite
informacije koje mogu da vam
olak{aju radne obaveze. Ugle-
dajte se na uspje{ne saradnike i
primijenite sli~an princip poslovawa.
Uvijek postoji neko, ko mo`e da vam pru-
`i korisnu informaciju. U svojim emo-
tivnim procjenama budite realni, ne mo-
`ete o~ekivati da voqena osoba ostvari
sve va{e slatke snove. Uqep{ajte svoj fi-
zi~ki izgled i raspolo`ewe u ne~ijem dru-
{tvu, opustite se.
Ribe 19.2-20.3.
Neko ne obra}a pa`wu na va{e ko-
mentare, ipak izbjegavajte sukob sa
osobom koja osporava va{ na~in
razmi{qawa. U susretu sa saradnicima budi-
te dovoqno promi{qeni i prakti~ni, svoje
znawe i energiju usmjerite prema nekim kori-
snim ciqevima. Nema razloga da se pona{ate
suvi{e strogo prema bliskoj osobi, prihvati-
te re}i izviwewa. Poka`ite vi{e saosje}aj-
nosti. Izbjegavajte destruktivno pona{awe
ili lo{e navike.
Vodolija 20.1-18.2.
Djelujete snala`qivo u susretu sa
saradnicima i imate ubjedqive od-
govore na razli~ita pitawa. Umije-
te da prilagodite svoje interese
prema osnovnim kriterijumima i da se izbo-
rite za boqe uslove. Psiholo{ka faza kroz
koju prolazite ima pozitivan uticaj na va{
qubavni `ivot. Svijet oko sebe posmatrate
druga~ijim o~ima i sa vi{e optimizma. Posve-
tite pa`wu nekim vedrim i zabavnim sadr`a-
jima, opustite se.
Jarac 21.12-19.1.
Poku{avate da se oslobodite od
nagomilanih obaveza, ali nepre-
kidno nailazite na ote`avaju}e
okolnosti. Stalo vam je da odgodite susret
sa osobom, koja od vas o~ekuje konkretne od-
govore ili odre|eni ustupak u poslovnoj sa-
radwi. Djelujete uznemireno zbog razli~i-
tih dilema, ali partner ima dobru ideju i
umije da vas oraspolo`i. Uskladite svoje
misli i osje}awa. Izbjegavajte situacije ko-
je vas dodatno iscrpquju.
Strijelac 23.11-20.12.
Imate osje}aj da vas neko vje{to
zavarava ili da vam izmi~e dobra
poslovna prilika. Optere}eni ste
razli~itim slutwama koje remete
va{u koncentraciju. Te{ko prikrivate svoje
nezadovoqstvo u susretu sa saradnicima. Iz-
bjegavajte princip emotivnog ka`wavawa ili
rivalstva. Oprostite svom partneru na ma-
lim i bezazlenim propustima. Va`no je da se
suo~ite sa istinom i da prevazi|ete svoje unu-
tra{we konflikte.
[korpija 23.10-22.11.
Zamaraju vas situacije u kojima se
previ{e taktizira, ne volite kada
neko ograni~ava va{u slobodu i ak-
tivnost. Ipak, ne mo`ete krivicu pripisa-
ti samo drugima i ignorisati ne~ije prisu-
stvo. Budite dovoqno promi{qeni i odgovor-
ni za svoje postupke. U susretu sa voqenom
osobom nema razloga da zapo~iwete osetqi-
vu temu, koja vodi ka novoj raspravi. Prija-
}e vam izlazak ili relaksacija.
DNEVNI
Nalazite se u nezahvalnoj poziciji
i smi{qate razli~ita rje{ewa, ali
neko od saradnika djeluje efikasni-
je. Va{ gubitak ilustruje trenutno stawe na
poslovnoj sceni, ne treba da se optere}ujete
lo{im mislima. Partner ima razli~ite pri-
mjedbe na va{e pona{awe, ~ini vam se da ne-
mate ubjedqivo opravdawe. Usli{ite ne~iju
molbu. Slobodno vrijeme posvetite nekom omi-
qenom hobiju, opustite se.
Vaga 23.9-22.10.
HOROSKOP
HOROSKOP
SLOBODNO VRIJEME
PPOOGGLLEEDD
IIZZBBLLIIZZAA
SLAVNI film Sema Pekin-
poa "Divqa horda# nema nikakve
veze s istorijskom "Divqom hor-
dom#, bandom Bu~a Kasidija i San-
dens Kida, ali jedan detaq iz isto-
rije slavnih odmetnika iskori{}en
je u filmu. Kao {to kod Pekinpoa
biv{eg ~lana bande Dika Tornto-
na (Robert Rajan) pu{taju iz zatvo-
ra da bi uhvatio svoje nekada{we
kompawone, tako je i stvarni od-
metnik Met Vorner 1900. iz zatvo-
ra pisao guverneru Jute, Heberu
Velsu, i ponudio se da u zamjenu za
slobodu krene u potjeru za bandom
~iji je ~lan bio.
Prili~no nezahvalno od stra-
ne tog nitkova (~ije je pravo ime
bilo Vilard E. Kristijansen, sin
mormonskog episkopa), jer su posli-
je wegovog hap{ewa 1896. vjerni
kompawoni namjenski opqa~kali
10.000 dolara iz jedne banke u Ajda-
hu da bi imali za honorar wegovom
advokatu; unajmili su slavnog Dagla-
sa V. Prestona, koji je Vorneru iz-
vukao blagu kaznu od samo pet godi-
na.
Ali, vratimo se pismu o dvije
stranice u kojem je Kristijansen
iznio svoju "nemoralnu ponudu#.
Istori~aru Ri~ardu Xonsonu
iz Renoa ne{to je bilo sumwivo
kad je nai{ao na to pismo koje je na
internetu nu|eno za 5.999 dolara te
je potra`io svoje biqe{ke i usta-
novio da je tokom svojih istra`i-
vawa 1976. ve} pro~itao to pismo,
i to u Dr`avnom arhivu Jute odakle
je o~igledno ukradeno.
Upozorio je vlasti, koje su pi-
smo locirale i vratile ga u arhiv,
ali lopovu su mogli samo staviti so-
li na rep jer je kra|a po~iwena dav-
nih osamdesetih, a ponu|a~ - fir-
ma iz Las Vegasa - pismo je nabavi-
la od druge firme koja je odavno
prestala da posluje.
Otkrivena kra|a privukla je
pa`wu na sve ve}i problem kra|e
iz slabo obezbije|enih arhiva i dru-
gih ustanova; ne samo da su qudi po-
stali svjesni koliko je arhivska
gra|a ne samo dragocjena nego i vri-
jedna, nego je i pojava aukcijskih
internet stranica u~inila proda-
ju ukradenog mnogo lak{om.
- Dokumenta su nekad bila naj-
mawe privla~na me|u kulturnim
objektima koje su lopovi krali, ali
vi{e nije tako - jadikuje Gaj Ro~a,
glavni arhivista dr`ave Nevade, a
istori~ar Xonson koji je otkrio
najnoviju kra|u isti~e:
- Sramota je {to se iz tolikih
arhiva krade gra|a, jer to li{ava
budu}e istori~are uvida u pro-
{lost. ¥
Kad je istori~ar Divqeg zapada nai{ao na internet
aukciju na kojoj je za pismo jednog ~lana bande Bu~a
Kasidija tra`eno {est hiqada dolara, ne{to mu se
u~inilo sumwivim...
MIROVNI aktivisti
planiraju da podignu spome-
nik mladim Amerikancima ko-
ji su tokom Vijetnamskog rata
od regrutacije pobjegli u Ka-
nadu.
Tokom jednog od najomrznu-
tijih ratova u istoriji Sjedi-
wenih Ameri~kih Dr`ava pre-
ko sjeverne granice je od voj-
ske u Kanadu pobjeglo bli-
zu 125.000 mladih Ame-
rikanaca. Po{to je
predsjednik Ximi
K a r t e r
1977. proglasio amnestiju za
bje`awe od vojske u izgubqe-
nom ratu, skoro polovina od
tog broja "draft doxera# vra-
tila se ku}i, dok su preosta-
li u Kanadi na{li novi `i-
vot.
Jedan od wih, mirovni ak-
tivista Ajzak Romano, koji da-
nas `ivi u oblasti Kutenaj u
Britanskoj Kolumbiji, ponovo
je pokrenuo plan da se u tamo-
{wem gradu Nelsonu podigne
spomenik onima koji nisu htje-
li u taj rat, u obliku mu{kog
i `enskog lika koji
prelaze granicu i
Kana|anina koji ih do~ekuje
ra{irenih ruku.
Prvi planovi za takav spo-
menik pokrenuti su 2004. go-
dine, ali se od te ideje odusta-
lo poslije ̀ estokog protivqe-
wa ameri~kih veteranskih
udru`ewa i konzervativnih
medijskih komentatora.
Romano, koji ove godine
organizuje ~etvorodnevno
okupqawe nekada{wih bjegu-
naca od regrutacije u junu u
kanadskom gradu Kastlgaru,
smatra da je trajni spomenik
potreban da bi upozo-
ravao Amerikance
i Kana|a-
ne na opasnosti militarizma.
- S obrazovne strane vrlo
je bitno da imamo podignute
spomenike miru. Mo`da neka
grupa u Americi uo~i to kao
priliku za podsje}awe Ameri-
kanaca da nisu zakqu~ani u mi-
litarizmu, da postoji bezbjed-
nosni ventil kroz koji mogu
pobje}i - ka`e on. ¥
AMERI^KI MIROVWACI GRADE SPOMENIK DEZERTERIMA
Hvali Vijetnam, dr`i se Kanade
NAJ^E[]E starija bra}a
maltretiraju mla|u, ali u ovom je
slu~aju debqi kraj izvukao stari-
ji brat. Nevina igra ̀ murke zavr-
{ila je centrifugom... I lak{im
opekotinama.
Sedmogodi{wi Britanac pre-
`ivio je su{ewe u ma{ini za su-
{ewe ve{a po{to ga je ~etiri go-
dine mla|i brat Robson u igri za-
tvorio u ma{inu koja se automat-
ski upalila i zapo~ela sa su{e-
wem "ve{a#.
- Vikao sam "u pomo}# i lu-
pao rukama po staklu - rekao je
Geri Pervis, koji je sre}om pro-
{ao samo s lak{im opekotina-
ma.
Nevina dje~ja igra ̀ murke in-
spirisala je Gerija da potra`i
{to boqe mjesto da se sakrije te
mu se ma{ina za su{ewe ve{a u~i-
nila kao odli~no rje{ewe i mje-
sto na kojem ga mla|i braco sigur-
no ne}e tra`iti.
Ali, djeca su puno pametnija
nego {to se misli pa je tako ma-
lac svog brata prona{ao i osu{io
ga. Doslovno.
Na sre}u, roditeqi su odmah
~uli pani~nu dje~ju viku i izvukli
sina. Geri je proveo no} u bolni-
ci, ali sutradan je pu{ten ku}i.
- Jako sam se prestra{io. Ka-
da je braco iza{ao iz ma{ine, za-
grlio sam ga - kazao je Robson. ¥
KAD STARIJI BRAT IZVU^E DEBQI KRAJ
Bolno su{ewe
MNOGIM `enama je danas te-
{ko prona}i dobrog mu`a koji je
ujedno i dobar majstor. Kako se ne
bi zamarale iscrpquju}om potra-
gom, mlade Amerikanke doti~nog
gospodina mogu jednostavno - unaj-
miti.
Kada je 1993. godine pre`ivio
te{ku saobra}ajnu nesre}u i ostao
invalid, Kajl Voren nije mogao da
zna da to nije kraj wegovim neda}a-
ma. Nedugo potom napustila ga je
`ena, izgubio je posao u gra|evin-
skoj firmi te je ostao bez ku}e.
Tada se u wemu rodila misao ko-
ju je sa svega 500 ulo`enih dolara
tri godine poslije nesre}e vrlo
uspje{no realizovao.
Ta ideja dobila je ime "Rent-a-
mu`#, a radi se o agenciji za iznajm-
qivawe mu`eva koji popravqaju po
ku}i i sve {to dame ka`u da treba
da u~ine, a osim toga, i u~e `ene da
prepoznaju kvarove i da ih same ot-
klone.
Ideja o agenciji za iznajmqiva-
we mu`eva koji su spretni u do-
ma}instu i poslovima u ku}i mu je
do 2000. godine stvorila kapital od
osam miliona dolara.
Wegovi su radnici visoki, zgod-
ni i vje{ti, {to su prepoznale i
doma}ice koje nisu vje{te u popra-
vqawu. ¥
AGENCIJA ZA IZNAJMQIVAWE MU@EVA
UKRADENA ARHIVSKA GRA\A ZAVR[AVA NA INTERNETU
BANDIT PI[E, LOPOV
Qepotani vje{tih rukuQepotani vje{tih rukuQepotani vje{tih rukuQepotani vje{tih rukuQepotani vje{tih rukuQepotani vje{tih rukuQepotani vje{tih rukuQepotani vje{tih rukuQepotani vje{tih ruku
MO@DA NISTE ZNALI...
Aste~ki kraq Montezuma dnevno
je pio 50 zlatnih pehara tople ~okola-
de, za~iwene qutim papri~icama.
¹ ¹ ¹
Avokado ima najvi{e kalorija od
svih vo}ki: ~ak 167 kalorija na 100 gra-
ma.
¹ ¹ ¹
Kada biste jeli zaista velike ko-
li~ine mrkve, va{a ko`a bi postala na-
ranxasta, zbog karotena, glavnog sa-
stojka ovog povr}a. Karoten je ina~e
razlog zbog koga i li{}e po`uti u je-
sen.
¹ ¹ ¹
Tvorac detektivskog romana je Ed-
gar Alan Po, koji je 1841. godine obja-
vio pri~u "Ubistva u ulici Morgju#,
gdje je glavni lik detektiv Ogist S.
Dupen. ¥
KRADE
Qepotani vje{tih ruku
[email protected] ℡ 051/223-211
SRE]NI TIPSAREVI]
Strana 11.
TENISKI ^ELENXER U BEOGRADU
Janko Tipsarevi}: Bogatiji za 12 hiqa-
da evra
GORAN DELI] ZABIQE@IO I [ESTU PROFESIONALNU POBJEDU
Imre Borka i Goran Deli}: Odluka poslije deset rundi (Snimio M. [UKALO)
VLADAR BALKANAStrana 7.
[IROKI, SARAJEVO,
MODRI^A, ZRIWSKI...
Strana 5.
TORINO 2006.
OMOT
PI[E
ISTORIJU
Strane 2. i 3.
Kjetil Andre Omot: Veteran osvojio novo zlato
@eqko Radovi} (Leotar): Te`ak put do opstanka (Snimio P. MUCOVI])
PRIJATEQSKE FUDBALSKE UTAKMICE
Treneri tra`e tim
Strana 4.
ZAUSTAVQENI ODBOJKA[I MODRI^E
Nema vi{e nepora`enih
Strana 9.
MLADI PLIVA^ NAPU[TA OLIMP
Glamo~i} u Frankfurtu
Strana 7.
KO[ARKA[KO PRVENSTVO
Novi kiks
"
malenih"
Strana 6.
RUKOMETNI [AMPIONAT BiH
Tu`ni iz Gra~anice
Strana 8.
KATALONCI LAKO SA BETISOM
"
Barsa" opet prava
Strana 10.Ilijana Todorovi}:
Drugi neuspjeh
ZAJEDNI^KA FUDBALSKA LIGA BiH
Radivoje Milo{evi}: Svakoj
seriji do|e kraj
ponedjeqak, 20. februar 2006.SPORT
2
Mu{karci: osmo kolo: [ved-
ska - Velika Britanija 2:8, SAD
- [vajcarska 7:3, Finska - Kana-
da 8:7, Novi Zeland - Italija 5:6,
deveto kolo: Wema~ka - SAD 5:8,
Kanada - Italija 6:7, [vajcar-
ska - Velika Britanija 5:6, Fin-
ska - Norve{ka 7:3, 10. kolo: Nor-
ve{ka - Novi Zeland 9:6, We-
ma~ka - [vedska 7:5, Italija -
Finska 4:7, Velika Britanija -
SAD 8:9.
Plasman: Finska 6-2, Velika
Britanija 6-2, SAD 6-2, Kanada
4-3, Italija 4-4, Norve{ka 4-4,
[vajcarska 3-4, [vedska 3-5, We-
ma~ka 2-5, Novi Zeland 0-7.
@ene: sedmo kolo: SAD - Ru-
sija 7:8, Norve{ka - Italija 9:7,
Velika Britanija - Kanada 3:9,
[vajcarska - [vedska 7:9, osmo ko-
lo: Velika Britanija - Italija
9:5, Rusija - [vajcarska 4:7, [ved-
ska - Danska 10:5, Japan - Kanada
5:2, deveto kolo: Japan - [vedska
7:8, Velika Britanija - Norve{ka
4:8, Italija - SAD 3:11.
Plasman: [vedska 7-1, Nor-
ve{ka 5-2, [vajcarska 5-2, Kana-
da 4-3, Velika Britanija 4-3, Dan-
ska 2-4, Japan 2-4, Rusija 2-4, SAD
2-5, Italija 1-6. ¥
JIN Sun Ju iz Koreje bila je naj-
br`a u {ort trek trci na 1.500 meta-
ra. Ona je stazu pre{la za 2:23,494 mi-
nuta. Druga je bila wena zemqakiwa
Eun Kjung ^oi sa 575 hiqaditinki za-
ostatka. Bronzu je osvojila Kineski-
wa Meng Vang sa vremenom 2:24,469.
Rezultati: finale "A#: 1. Jin Sun
Ju (Koreja) 2:23,494, 2. Eun Kjung ^oi
(Koreja) + 0,575, 3. Meng Vang (Kina)
+0,975, 4. Erika Hu{ar (Ma|ar-
ska) +1,911, 5. Amanda
Overland (Ka-
nada)
+3,001, finale "B#: 1. Jevgenija Radano-
va (Bugarska) +5,820, 2. Juka Kamino
(Japan) +6,046, 3. Hjo Jang Kim (SAD)
+6,484, 4. Marta Kapurso (Italija)
+6,560, 5. Ka}a Zini (Italija) +6,670,
6. Jang Jang (Kina) +8,603. ¥
KARLING
TORINO - U tre}em kolu
hokeja{kog takmi~ewa za mu-
{karce reprezentacije Sjedi-
wenih Ameri~kih Dr`ava i
Kanade do`ivjele su poraze.
Amerikanci su u derbiju grupe
"B# pora`eni od selekcije
Slova~ke rezultatom 2:1, zah-
vaquju}i golovima Hose i Bon-
dre.
Daleko ve}e iznena|ewe
priredili su [vajcarci. Samo
dan poslije {okantne pobjede
nad ^e{kom oni su bili boqi
i od Kanade rezultatom 2:0. Po-
novo je heroj bio {vajcarski
golman, Martin Gerber, koji je
odigrao me~ bez primqenog go-
la, a imao je ~ak 49 odbrawenih
lopti. Kana|anima nije pomo-
glo ni 11 iskqu~ewa protiv-
ni~kih igra~a. Oba gola za
{vajcarsku selekciju (osmu na
svjetskoj rang-listi) postigao
je Pol Di Pjetro, 35-godi{wak
ro|en u Kanadi, koji je nastu-
pao u NHL prije vi{e od dece-
nije. On je 1993. igrao za ta-
da{we {ampione, Montreal
Kanadijense, a za {vajcarsku
selekciju zaigrao je prije samo
dva mjeseca. Za isti klub sada
igra Mark [trajt, jedan od sa-
mo dva NHL igra~a u timu, ko-
ji poslije tri najte`a duela u
grupi ve} ima ~etiri boda (3:2
sa ^e{kom poslije 0:5 sa Fin-
skom).
Na me~u ^e{ka - Finska
tokom druge tre}ine igra~ Van-
kuvera Jarko Rutu se surovo za-
kucao u veterana Jaromira Ja-
gra i te{ko ga povrijedio. Na-
jboqi strijelac NHL ove sezo-
ne le`ao je na ledu nekoliko
minuta, dok se krv slivala, a u
odbranu mu je sko~io klupski i
reprezentativni drug Martin
Straka. Rutu je iskqu~en, a
Finci su me~ dobili rezulta-
tom 4:2. ¥
KANADA NA KOQENIMA
HOKEJ NA LEDU
Neo~ekivan
rasplet
@ENSKE hokeja{ke repre-
zentacije [vedske i Kanade da-
nas }e se sastati u finalu olim-
pijskog turnira u Torinu. [ved-
ska je napravila najve}e izne-
na|ewe pobjedom nad selekcijom
Sjediwenih Ameri~kih Dr`ava
poslije boqeg izvo|ewa penala,
a u regularnom toku bilo je 2:2.
Svjetske {ampionke Amerikan-
ke poslije 64 sekunde igre u dru-
goj tre}ini vodile su sa 2:0. Ve}
do polovine drugog perioda iz-
jedna~ila je sjajna Marija Rot sa
dva gola. Preostalih 40 minuta
hokeja nije donijelo golove. Kim
Martin bila je veoma dobra na
{vedskom golu, po{to je uz 37
odbrana tokom me~a i pri iz-
vo|ewu penala zaustavila dva
{uta protivnica. Amerikanke
su proma{ile preostala dva pe-
nala, dok su za [vedsku preci-
zne bile Pernila Vinberg i po-
novo junakiwa ve~eri Marija
Rot. Ameri~ka selekcija je tako
prvi put ostala bez mjesta u fi-
nalu turnira na olimpijskim
igrama, a pobjeda [vedske je pr-
vi poraz neke od dvije sjeverno-
ameri~ke supersile u me~evima
sa ostatkom svijeta. Zanimqivo
je da su mediji prije Igara na-
javqivali duel Kana|anki i
Amerikanki za zlato najvjero-
vatnijim od svih finala u To-
rinu. Sjediwene Ameri~ke Dr-
`ave su u finalu Igara u Solt
Lejk Sitiju pora`ene od Kana-
|anki, a sam `enski hokej bio je
pred izbacivawem sa Igara zbog
nekonkurentnosti ostatka svi-
jeta. Kanada }e braniti naslov
poslije suverene pobjede nad
Finskom. Osveta Sjeverne Ame-
rike Skandinaviji bila je nemi-
novna. Od samog starta Kanada je
dominirala, uz surovu preci-
znost sa igra~icom vi{e. Na dru-
goj strani Finska nije postigla
gol, iako je u sedam situacija
imala vi{e igra~ica na ledu.
Kanada je svaku tre}inu dobila
sa po 2:0.
Finalni me~ igra se danas,
poslije duela za bronzanu
medaqu. ¥
TORINO - Austrijanac To-
mas Morgen{tern pobjednik je
takmi~ewa na velikoj skakaonici
u Torinu. Morgen{tern je nadma-
{io zemqaka Andreasa Keflera
i norve{ki tandem Lars Bistel -
Roar Qokelsoj. Na mawoj skaka-
onici trijumfovao je Bistel, a
skaka~ima je jo{ preostalo ekip-
no takmi~ewe, koje je na progra-
mu danas. Poslije prve serije bi-
lo je jasno da }e se vode}i austrij-
ski tandem boriti za medaqe sa
prate}om norve{kom trojkom.
Grupu pet najboqih u drugoj seri-
ji otvorio je Bistel odli~nim sko-
kom od 131,5 metara. Bjern Ejnar
Romeren je sko~io lo{e, a Qokel-
soj je bio jo{ pola metra slabiji
(125 m), ali lo{iji od {ampiona
sa male skakaonice. Tada je na za-
leti{te do{ao Morgen{tern i
zadivio sve gledaoce nevjerovat-
nim skokom od 140 metara, uz go-
tovo perfektan stil. Kefler je
bio samo za pola metra kra}i, ali
je pri doskoku poklekao i rukom
dodirnuo snijeg, pa je pobjeda za-
slu`eno pripalo 19-godi{waku
iz Lizerbrukea.
Rezultati: 1. Tomas Morgen-
{tern (Austrija) 276,9 (133
m+140), 2. Andreas Kefler (Au-
strija) 276,8 (134+139,5), 3. Lars
Bistel (Norve{ka) 250,7
(127,5+131,5), 4. Roar Qokelsoj
(Norve{ka) 242,8 (131+125), 5. Ma-
ti Hutemaki (Finska) 242,4
(126+129,5), 6. Andreas Kitel
([vajcarska) 239,1 (127,5+127), 7.
Ejnar Bjern Romeren (Norve{ka)
238,2 (128,5+125,5), 8. Takanobu
Okabe (Japan) 236,8 (125+128,5), 9.
Jane Ahonen (Finska) 234,1
(123,5+128,5), 10. Jakub Janda (^e-
{ka) 230,5 (122+128)... ¥
TAKMI^EWE SKIJA[A SKAKA^A PROTEKLO U VELIKOJ NEIZVJESNOSTI
\ Morgen{tern i Kefler: Dvostruko slavqe
Prvo kolo: Italija - Kanada
2:7, [vajcarska - Finska 0:5, We-
ma~ka - ^e{ka 1:4.
Drugo kolo: Finska - Itali-
ja 6:0, ̂ e{ka - [vajcarska 2:3, Ka-
nada - Wema~ka 1:5.
Tre}e kolo: Italija - We-
ma~ka 3:3, Kanada - [vajcarska 0:2,
^e{ka - Finska 2:4.
^etvrto kolo: Wema~ka -
[vajcarska 2:2, ^e{ka - Italija
igrano kasnije, Kanada - Finska
igrano kasnije.
1. Finska 3 3 0 0 15:2 6
2. [vajcar. 4 2 1 1 7:9 5
3. Kanada 3 2 0 1 12:5 4
4. ^e{ka 3 1 0 2 8:8 2
5. Wema~ka 4 0 2 2 7:14 2
6. Italija 3 0 1 2 5:16 1
GRUPA
"
A"
Prvo kolo: Kazahstan - [ved-
ska 2:7, Rusija - Slova~ka 3:5, Le-
tonija - SAD 3:3
Drugo kolo: [vedska - Rusija
0:5, Slova~ka - Letonija 6:3, SAD
- Kazahstan 4:1.
Tre}e kolo: Kazahstan - Rusi-
ja 0:1, [vedska - Letonija 6:1, Slo-
va~ka - SAD 2:1.
^etvrto kolo: Rusija - Leto-
nija 9:2, Slova~ka - Kazahstan
igrano kasnije, SAD - [vedska
igrano kasnije.
1. Rusija 4 3 0 1 18:7 6
2. Slova~ka3 3 0 0 13:7 6
3. [vedska 3 2 0 1 13:8 4
4. SAD 3 1 1 1 8:6 3
5. Letonija 4 0 1 3 9:24 1
6. Kazah. 3 0 0 3 3:12 0
GRUPA
"
B"
Zlato je osvojio Tomas Morgen{tern,
a srebro wegov zemqak Andreas
Kefler, dok su iza wih ostali Lars
Bistel i Roar Qokelsoj
AUSTRIJANCI ISPRED NORVE@ANA
Novi juri{
[migunove
POBJEDOM Andrusa Verpalua
klasi~nim stilom u skija{kom
tr~awu na 15 kilometara Estonija
je osvojila tre}e zlato i vodi na ta-
beli osvaja~a medaqa u ovom spor-
tu.
Estonija, koja ima stanovnika
koliko i doma}in Igara (milion i
400 hiqada), sada je ispred zemaqa
sa mnogobrojnijim stanovni{tvom
i ve}om tradicijom, kao {to su skan-
dinavske zemqe i Rusija.
Dvije zlatne medaqe za Estoni-
ju osvojila je Kristina [migun.
Estonija ima dugu tradiciju u ovom
sportu. Ova mala zemqa na Balti~-
kom moru je bila doma}in {ampio-
nata 1921. godine, samo tri godine
od nezavisnosti. Debitovali su na
Zimskim olimpijskim igrama 1928.
u Sent Moricu sa brzim kliza~ima
Krisfridom Burmajsterom i Alek-
sandrom Mirom. Estonija je u~estvo-
vala i na Igrama 1936. sa znatno ve-
}im brojem u~esnika, ali je posli-
je toga mogla da se takmi~i samo kao
dio Sovjetskog Saveza. Verpalu je
1992. u Albervilu poslije razlaza sa
ostatkom biv{ih sovjetskih repu-
blika bio prvi olimpijac koji na-
stupao za Estoniju.
[migun mo`e da osvoji jo{ jed-
no zlato, na trci na 30 kilometara
slobodnim stilom sqede}eg petka.
Interesantno da je ona prije ~eti-
ri godine poslije trke Svjetskog ku-
pa u Italiji bila pozitivna na do-
ping testu, ali je joj je dozvoqeno da
u~estvuje na Olimpijskim igrama
2002. godine, jer je drugi test bio
negativan. Svjetska Anti-doping
agencija naknadno je utvrdila da je
rezultat prvog laboratorijskog na-
laza bio pogre{an, jer se mislilo
da je [migun mu{karac. ¥
DVADESETE ZIMSKE OLIMPIJSKE IGRE U TORINU (10 - 26. FEBRUAR)
TRIJUMF AN HJUN SOA
Postavio
rekord
TAKMI^AR iz Koreje An
Hjun So pobjednik je olimpij-
skog takmi~ewa u {ort treku na
1.000 metara. Hjun So je ovu sta-
zu pre{ao za 1: 26,739 minuta,
{to iznosi novi olimpijski re-
kord. On je za samo 25 hiqjadi-
tih dijelova sekunde nadma{io
zemqaka Li Ho Suka. Tre}e mje-
sto zauzeo je Amerikanac Apolo
Anton.
Rezultati: 1. An Hjun So (Ko-
reja) 1:26,739 (olimpijski rekord), 2.
Li Ho Suka (Koreja) +0,025, 3. Apolo
Anton (SAD) +0,188, 4. Rasti Smit
(SAD) +0,696, 5. Je Li (Kina) +3,179. ¥
KATI Vilhelm iz We-
ma~ke pobjednica je bia-
tlonske trke na 10 kilome-
tara. Woj je zlato osvojeno
u Torinu tre}e u karijeri
sa olimpijskih igara. Sre-
brna medaqa pripala je, ta-
ko|e, Wemici, Martini
Glagov, dok je bronzu osvo-
jila Ruskiwa Albina Aha-
tova.
Rezultati: 1. Kati Vil-
helm (Wema~ka) 36:43,6 (je-
dan proma{aj), 2. Martina
Glagov (Wema~ka) +1,13,6
(dva proma{aja), 3. Albina
Ahatova (Rusija) +1,21,4 (je-
dan proma{aj), 4. Svetlana
I{muratova(Rusija) +1:45,4
(dva proma{aja), 5. Mihae-
la Ponca (Italija) +2:08,1
(jedan proma{aj), 6. Gret
Liv Pjore (Norve{ka)
+2:19,8 (dva proma{aja), 7.
Olga Nazarova (Bjelorusi-
ja) +2:26,1 (tri proma{aja),
8. Lilija Efremova (Ukra-
jina) +2:26,2 (tri proma{a-
ja), 9. Ksan Jing Liu (Kina)
+2:41,7 (tri proma{aja), 10.
U{i Disl (Wema~ka) 2:47,2
(~etiri proma{aja)... ¥
Samo dan poslije {okantne pobjede nad ^e{kom
[vajcarska je priredila jo{ jedno iznena|ewe,
savladav{i Kanadu rezultatom 2:0
\ Peter Budaj (Slova~ka): Boqi od Amerikanaca
WEMICA PONOVO NAJBOQA
Tre}i trijumf
Vilhelmove
[ORT TREK NA 1.500 METARA
Uspje{ne Korejke
\Jin Sun Ju: Velika radost
SKIJA[ICA iz Hrvatske
Janica Kosteli} pobjednica je
takmi~ewa u kombinaciji na Zi-
mskim olimpijskim igrama. Ona
je odbranila zlatnu medaqu iz
Solt Lejk Sitija u toj
disciplini i postala
najuspe{nija skija{i-
ca svih vremena. Tako
je prestigla legendar-
ne Vreni [najder i
Deboru Kompawoni,
koje su po tri puta bi-
le olimpijske pobjed-
nice.
Kosteli}eva je
poslije dvije vo`we
slaloma u petak bila druga, a naj-
boqe vrijeme tada je imala Au-
strijanka Marliz [ild. Do na-
stupa Janice Kosteli} vodila je
Awa Person. [ild je uspjela sa-
mo da do|e do drugog mjesta, a
[ve|anka je zavr{ila kao tre-
}a.
Rezultati: 1. Janica Koste-
li} (Hrvatska)
2:51,08, 2. Marliz
[ild (Austrija)
+0,50, 3. Awa Person
([vedska) + 0,55, 4.
Katrin Zetel (Au-
strija) + 0,83, 5. Ni-
kol Hosp (Austrija)
+1,63, 6. Mihaela Kir-
hgaser (Austrija)
+1,90, 7. Martina
Ertl - Renc (Wema~-
ka) + 3,70, 8. Xesika Lindel Vi-
karbi ([vedska) + 4,61, 9. Xuli-
ja Mankuso (SAD) + 4,86, 10. Bri-
xit Ekton (Kanada) +5,15... ¥
ponedjeqak, 20. februar 2006. SPORT
DVADESETE ZIMSKE OLIMPIJSKE IGRE U TORINU (10 - 26. FEBRUAR)
DANAS
3
Iz Torina u istoriju
Hokej na ledu: `ene: za sedmo mjesto: [vajcarska - Italija
(13.05), za tre}e mjesto: Finska - SAD (16.35), za peto mjesto: Ru-
sija - Wema~ka (17.05), finale: [vedska - Kanada (21.35).
Umjetni~ko klizawe: plesni parovi, slobodni sastav (19.00 -
22.30).
Karling: mu{karci i `ene (9.00 - 22.00).
Skija{ki skokovi: ekipno takmi~ewe (18.00 - 19.45).
Alpsko skijawe: veleslalom, mu{karci, prva trka (9.30 - 11.30),
druga trka (13.00 - 14.30).
Bob: `ene, dvosjed (17.30 - 19.30).
Slobodno skijawe: disciplina arijals, mu{karci, kvalifi-
kacije (18.30 - 20.30).
KANA\ANIN Daf
Gibson u{ao je u istoriju
Zimskih olimpijskih iga-
ra kao najstariji osvaja~
zlatne medaqe u pojedi-
na~noj konkurenciji.
Odmah po zavr{et-
ku trke u skeleto-
nu on je odlu~io da
se povu~e iz spor-
ta. Tridesetdeveto-
godi{wi Gibson je
pobijedio u skele-
tonu i oborio re-
kord Norve`anina
Magnara Solberga
koji je 1972. godine
na Igrama u Sapo-
rou trijumfovao u
biatlonu na 20 kilometara, a imao
je 35 godina. Uspjeh Kana|anina
upotpunio je Xef Pejn osvajawem
srebrne medaqe, dok je bronza pri-
pala Gregor [teliju iz [vajcar-
ske.
Rezultati: 1. Daf Gibson (Ka-
nada) 1:55,88, 2. Xef Pejn (Ka-
nada) +0,26, 3. Gregor
[teli ([vajcarska)
+0,92, 4. Pol Bo-
em (Kanada)
+1,18, 5.
Kristen
B r u -
mli (Velika Britanija) +1,22, 6.
Erik Bernotejs (SAD) +1,31, 7.
Martins Dukurs (Letonija) +1,51,
8. Adam Penxili (Velika Britani-
ja) +1,58, 9. Sebastijan Haupt (We-
ma~ka) +1,70, 10. Ben Samford (No-
vi Zeland) +1,88... ¥
VELIKI DAN ZA DAFA GIBSONA
Pobjedni~ki opro{taj
\Gregor [teli: Stigao do bronze
TORINO - Kjetil Andre
Omot (34) uspio je, uprkos povre-
di, da u Torinu odbrani zlatnu me-
daqu u superveleslalomu na Zim-
skim olimpijskim igrama. On je
tako postao prvi alpski skija{ ko-
ji je osvojio ~etiri zlatne olim-
pijske medaqe.
Norve`aninu je zlato iz To-
rina 20 odli~je sa svjetskih prven-
stava i olimpijskih igara. Nekada-
{wi {ampion u superveleslalomu
Austrijanac Herman Majer osvo-
jio je srebrnu medaqu sa 13 stotin-
ki zaostatka za vremenom koje je
ostvario Omot, a bronza je pripa-
la [vajcarcu Ambrosiju Hofma-
nu.
Svjetski {ampion i glavni fa-
vorit za zlato Amerikanac Bode
Miler ostao je bez plasmana, po{to
nije uspio da zavr{i trku.
Superveleslalom je odr`an u "dvi-
je epizode#. Takmi~ewe je po~elo
u predvi|eno vrijeme, ali je posli-
je nastupa 17 skija{a i vo|stva
Francuza Dalsina, zbog lo{ih vre-
menskih uslova, prekinuto. Nasta-
vak je odr`an nekoliko ~asova ka-
snije, a jo{ jednom su na stazu iza-
{li svi takmi~ari.
Rezultati: 1. Kjetil Andre
Omot (Norve{ka) 1:30,65, 2. Herman
Majer (Austrija) +0,13, 3. Ambro-
si Hofman ([vajcarska) +0,33, 4.
Erik Gaj (Kanada) +0,43, 5. Lund
Aksel Svindal (Norve{ka) + 0,45,
6. Marko Buhel (Lihten{tajn) +
0,57, 7. Skot Mekartni (SAD) +0,58,
8. Fransoa Bukur (Kanada) +0,62,
9. Deron Ralvs (SAD) +0,72, 10.
Hans Rajhelt (Austrija) +0,74... ¥
OMOT SVE ZASJENIONorve`anin je i pored povrede
uspio da osvoji prvo mjesto
u superveleslalomu i na taj na~in
u|e u istoriju alpskog skijawa
\Kjetil Andre Omot: Okitio se ~etvrtim zlatom
RUSKA biatlonka Olga Pi-
qeva, koja je diskvalifikovana sa
Zimskih olimpijskih igara u To-
rinu, jer je bila pozitivna na do-
ping testu, bi}e saslu{ana u to-
rinskom tu`ila{tvu.
Ugovorom prije Igara izme|u
italijanske vlade i Me|unarod-
nog olimpijskog komiteta preci-
zirano je da }e svaki, koji bude po-
zitivan na doping kontroli, odgo-
varati za to kao za krivi~no djelo.
Piqeva, koja ima 30 godina,
osvojila je srebrnu medaqu u trci
na 15 kilometara, a povu~ena je sa
liste u~esnika neposredno pred
start trke na sedam i po kilome-
tara.
ZBOG POZITIVNOG DOPING TESTA
Piqeva na saslu{awu
FRANCUSKI takmi~ar Ven-
san Defran bio je najboqi u bia-
tlon kombinaciji na 12,5 kilome-
tara. On je do zlata do{ao posli-
je velike borbe sa petostrukim
{ampionom legendarnim Norve-
`aninom Oleom Ejnarom Bjornda-
lenom, kome je pripala druga sre-
brna medaqa. Bjorndalen je za po-
bjednikom zaostao samo 2,7 sekun-
de. Bronzom se okitio Nijemac
Sven Fi{er.
Rezultati: 1. Vensan Defran
(Francuska) 35:20,2, 2. Ole Ejnar
Bjorndalen (Norve{ka) +2,7, 3.
Sven Fi{er (Wema~ka) +15,6, 4.
Ilmars Brikis (Letonija) +26,7,
5. Halvar Nanevold (Norve{ka)
+37,5, 6. Frode Andersen (Norve-
{ka) +56,7, 7. Kri{tof [uman (Au-
strija) +1:19,5, 8. Mihael Grajs (We-
ma~ka) +1,19,7, 9. Maksim ^udov
(Rusija) +1:21,2, 10. @ulijen Rober
(Francuska) +1:55,7... ¥
IZMAKLO ZLATO OLEU EJNARU BJORNDALENU
Legendi samo srebro
\ Ole Ejnar Bjorndalen: Ponovo drugi
UMJETNI^KO KLIZAWE
Sre}ni
Plu{enko
OLIMPIJSKI {ampion u
umjetni~kom klizawu Jevgenij
Plu{enko ostao je nepovrije|en
u saobra}ajnoj nesre}i koja se do-
godila na putu od Torina do ae-
rodroma u Milanu. Me|utim, we-
gov trener Aleksej Mi{in po-
vrijedio je rame.
Do nesre}e je do{lo zbog ma-
gle, a sudarilo se nekoliko auto-
mobila, me|u kojima i vozilo u
kojem su bili Plu{enko i Mi-
{in. Uprkos nesre}i, wih dvoji-
ca su uspjeli da stignu na aero-
drom "Malpenza# na vrijeme i da
se ukrcaju u avion.
Plu{enko je u ~etvrtak osvo-
jio zlatnu medaqu na Zimskim
olimpijskim igrama u Torinu i
o~ekuje da }e se vratiti u Itali-
ju na reviju pobjednika u umjet-
ni~kom klizawu, koja je zakazana
za 24. februar. ¥
[ANI DEJVIS NAJBR@I
Zavr{nica
za medaqu
[ANI Dejvis iz Sjediwenih
Ameri~kih Dr`ava osvojio je
zlatnu medaqu u brzom klizawu
na 1.000 metara. Dejvis, koji je
svjetski rekorder na ovoj dioni-
ci, sporo je startovao, ali je to
nadoknadio u posqedwih 400 me-
tara. Stazu je pre{ao za 1:08,89
minuta. Srebro je pripalo je
Amerikancu Xou ^eku (1:09.16),
a bronza Holan|aninu Erbenu Ve-
nemarsu (1:09:32).
Rezultati: 1. [ani Dejvis
(SAD) 1:08,89, 2. Xoj ^ek (SAD)
+0,27, 3. Erben Venemars (Holan-
dija) +0,43, 4. Hju Kjou Li (Kore-
ja) +0,48, 5. Jan Bos (Holandija)
+0,53, 6. ̂ ed Hedrik (SAD) +0,56,
7. Jevgenij Lalenkov (Rusija)
+0,57, 8. Stefan Grotus (Holan-
dija) +0,68, 9. Kesi Ficrendolf
(SAD) +0,70, 10. Dmitri Doro-
fejev (Rusija) +0,85... ¥
@ENSKA reprezentacija Ru-
sije u skija{kom tr~awu osvojila
je najsjajnije odli~je. Ruski tim je
na pro{lim Olimpijskim igrama
2002. godine u Solt Lejk Sitiju
morao da odustane od takmi~ewa
pred sam start trke, po{to je te-
stovima utvr|eno da je Larisa La-
zutina imala povi{en nivo crve-
nih krvnih zrnaca. ^lanica ru-
skog tima je kasnije bila pozitiv-
na na doping testu, pa su joj oduze-
te medaqe koje je osvojila u dru-
gim disciplinama. Ruskiwe su, me-
|utim, u Torinu bile ubjedqive i
trku zavr{ile sa 10 sekundi pred-
nosti nad Wema~kom, kojoj je pri-
pala srebrna medaqa. Bronzu je
neo~ekivano osvojila {tafeta
Italije.
Rezultati: 1. Rusija (Marano-
va - Masolkina, Kurkina, ̂ epalo-
va, Medvedeva - Abrozova) 54:47,7,
2. Wema~ka (Bohler, Bauer, [a-
henbaher - [tele, Kuncel) +10,0,
3. Italija (Folis, Paru}i, Kon-
fortola, Valbusa) +11,0, 4. [ved-
ska (Dalberg, Ek, Nogren, [trom-
tet) +12,6, 5. Norve{ka (Steira,
Pedersen, Stemland, Bjorgen)
+34,1, 6. ^e{ka (Balatkova-Er-
benova, Rajdlova, Janeckova, Nu-
manova) +58,6, 7. Finska (Sari-
nen, Kitunen, Lasila, Venalai-
nen) +1:08,1, 8. Ukrajina (Grigo-
renko, Zavali, Jakim~uk, [ev-
~enko) +1:48,6, 9. Francuska (Pe-
rile, Filipo, Stori, Vina)
+1:53,7, 10. Kanada (Direul, Re-
ner, Amar, Skot) + 2:02,1... ¥
RUSKIWE, IPAK, DOKAZALE DOMINACIJU
Vratile dug
TORINO - Kristijan Zorzi
u{ao je u ciq sa 5,6 sekundi
prednosti u odnosu na drugopla-
siranog takmi~ara iz wema~kog
tima i donio zlatnu medaqu se-
lekciji Italije u trci na 4 h 10
kilometara kombinovanim sti-
lom. Zorzi je u{ao u ciq kao pr-
vi na odu{evqewe ve}eg dijela
navija~a. Italijani su i pred
posqedwu izmjenu bili na pr-
vom mjestu, a Zorzi je pove}ao
prednost koju mu je ostavio Pje-
ro Piler Kotrer. Drugo mjesto
osvojili su Nijemci, dok je bron-
zana medaqa pripala timu [ved-
ske.
Jo{ jedno veliko razo~ara-
we za trka~e iz Norve{ke. Pe-
to mjesto je znatno lo{iji pla-
sman od onoga {to su pri`eqki-
vali.
Rezultati: 1. Italija (Val-
busa, Di ]enta, Piler Kotrer,
Zorzi) 1.43:45,7, 2. Wema~ka
([luter, Filbrih, Zomerfeld,
Angerer) +15:7, 3. [vedska (Lar-
son, Olson, Sodergren, Fredrik-
son) +16:0, 4. Francuska (Peri-
la, Ruzele, @onir, Vitoz) +37:1,
5. Norve{ka (Svaterdal, Hjelme-
set, Estil, Hofstad) +1:10,6, 6.
Rusija (Novikov, Rot~ev, Ali-
pov, Dementijev) +1:24,2, 7.
[vajcarska (Burgermajster,
[tebler, Liver, Fi{er) +1:25,2,
8. Estonija (Rehema, Verpalu,
Mae, Kok) +1:38,1, 9. ^e{ka (Ko-
ukal, Bauer, Magal, Kozi{ek)
+2:17,6, 10. Finska (Jauhojarvi,
Similae, Ohtonen, Katilako-
ski) +2:50,4... ¥
TAKMI^EWE U [TAFETI 4h10 KILOMETARA KOMBINOVANIM STILOM
RADOST ITALIJANAPosqedwi trka~ doma}e selekcije Kristijan Zorzi
pro{ao je prvi kroz ciq sa 5,6 sekundi prednosti
u odnosu na takmi~ara iz Wema~ke
AUSTRIJA
Nekoliko ~asova pred
start {tafetne trke italijan-
ska policija izvr{ila je pre-
tres soba u kojima se nalaze
predstavnici Austrije u ski-
ja{kom tr~awu i biatlonu. Au-
strijanci tako nisu ni nastu-
pili u {tafeti.
- Sportiste su tretirali
kao kriminalce, nisu im do-
zvolili ni da telefoniraju -
rekao je portparol austrijskog
tima Erik Vagner. Provjera-
vali su svako pi}e i sve {to su
prona{li od hrane. Odnijeli
su ve}i dio toga sa sobom. Do-
{li su u devet, oti{li u pono}
i tada poveli sportiste na test
- rekao je Vagner.
\Ekipa Italije: Zaslu`eno do prvog mjesta
veterana
ponedjeqak, 20. februar 2006.SPORT
4
PRIJATEQSKE FUDBALSKE UTAKMICE
ME\A[I - U "generalci#
pred nastavak prvenstva u Za-
jedni~koj ligi Radnik je sa mi-
nimalnim rezultatom savladao
Rudar iz Ugqevika. Jedini po-
godak postignut je u 60. minutu,
kada je igra~ "zeleno-crnih# Ka-
raman nepotrebno igrao rukom
u svom kaznenom prostoru. Tako
je glavni sudija Mihajlovi}
opravdano pokazao na bijelu ta~-
ku. Siguran izvo|a~ najstro`e
kazne bio je novajlija Opa~i}.
Tim iz Bijeqine je u prvom
poluvremenu imao ne{to vi{e
loptu u svom posjedu i vi{e pri-
lika za pogodak. Me|utim, stri-
jelci u nekoliko navrata, iz ne-
posredne blizine, nisu uspjeli
da savladaju vrlo dobrog Sofre-
ni}a.
Rudar je mogao do}i u vo|-
stvo u 28. minutu, ali je Marin-
kovi} iz povoqne pozicije po-
slao loptu glavom pored gola.
U drugom poluvremenu igra-
lo se dinami~nije sa vi{e {an-
si pred oba gola. Samo minut po-
slije primawa pogotka "rudari#
su mogli da izjedna~e. Prizem-
ni udarac Simiki}a sa desne
strane pro{ao je pored desne
stative Panteli}a. Radi~evi}
je u 71. minutu sa ivice {esnae-
sterca {utirao preko gola, a ~e-
tiri minuta kasnije na suprot-
noj strani Sofreni} je krajwim
naporom izbacio loptu ispod
pre~ke poslije udarca glavom
Baji}a.
¥ T. NIKOLI]Sr|an Savi} (Radnik): Do pobjede sa bijele ta~ke
MINIMALAC RADNIKAMINIMALAC RADNIKAMINIMALAC RADNIKAMINIMALAC RADNIKAMINIMALAC RADNIKAMINIMALAC RADNIKAMINIMALAC RADNIKAMINIMALAC RADNIKAMINIMALAC RADNIKA
BAWA VRU]ICA - U veo-
ma dobroj utakmici Proleter je
uspio da savlada Slobodu iz Tu-
zle, koja je igrala bez nekoliko
standardnih prvotimaca, {to se
odrazilo na igru ~lana Zajed-
ni~ke lige BiH.
Ta ~iwenica ne umawuje po-
bjedu doma}e ekipe, koja je, za
razliku od nekoliko prethod-
nih, ovu utakmicu odigrala do-
sta ~vrsto, anga`ovano i borbe-
no.
U toku me~a Proleter je na-
pravio pet do {est stopostotnih
prilika, koje nije uspio da rea-
lizuje, a Sloboda je u tri navra-
ta ozbiqnije ugrozila gol doma-
}ina, ali se dobrim interven-
cijama isticao golman Ga~i}. I
pored velikog broja propu{te-
nih prilika, Tesli}ani su za-
tresli mre`u iz penala, koji je
skrivio jedan od odbrambenih
fudbalera Slobode igraju}i u
svom {esnaestercu rukom. Sigu-
ran egzekutor bio je Pani}.
Proleter nastavqa sa pri-
premama i ve} u srijedu sasta}e
se sa Gradinom iz Srebrenika, a
u subotu sa Slogom iz Trna.
¥ Sl. P.
Pani} iz penala
ORA[JE -
Fudbaleri Je-
dinstva u dru-
goj test utak-
mici zabiqe-
`ili su i pr-
vu pobjedu.
Tim iz Br~-
kog je nedavno
izgubio od Mla-
dosti iz Lon~ara,
1:3, a ovog pu-
ta nisu
d o -
zvolili iznena|ewe u sudaru sa
kom{ijama sastavom Posavine
108 (Bijela), 2:1.
U prvom poluvremenu igralo
se uglavnom izme|u dva kaznena
prostora, bez izrazitih prili-
ka za postizawe golova. Posa-
vina je do{la u prednost posli-
je tri minuta igre u nastavku.
Mende{ je iskoristio neodlu~-
nost odbrane Br~aka i lako sa-
vladao Bo`i}a. Najboqi po-
jedinac ovog me~a Nu-
ki} golom u 54. mi-
nutu poravnao je
rezultat. Deset
minuta kasnije
isti igra~ je
osvojio jednu
ve} izgubqe-
nu loptu i
potom mati-
rao nemo}-
nog Gaji}a.
Do kraja
s u s r e t a
kolosalne
prilike za
gol imali
su rezervisti
Br~aka, Age-
qi} i Markovi},
ali nisu imali
prisebnosti da po-
ve}aju prednost
svog tima.
¥ S. G.
Boqi od kom{ija
ZDENA - Bez pobjednika za-
vr{en je okr{aj izme}u Podgr-
me~a i bawolu~kog Borca. Tre-
ba ista}i da je jesewi {ampion
Republike Srpske sa Gradskog
stadiona u ovom susretu propu-
stio dvije idealne prilike za
postizawe gola.
Prvi put je zaprijetio Pi-
lipovi} u 60. minutu, kada je iza-
{ao sam ispred golmana doma-
}ih, koji je krajwim naporom
ukrotio wegov udarac. Drugi ni-
je realizovao @ari} na samom
isteku 90. minuta, a wegov uda-
rac glavom zaustavio je ~uvar
mre`e Podgrme~a.
¥
Sve ostalo na {ansama
BAWA LUKA - Igra~i Slo-
ge su u pripremnoj utakmici sa-
vladali BSK "Crni \or|e#, 2:0.
Na taj na~in vratili su dug "ro-
manti~arima# za identi~an poraz
od prije nekoliko dana.
Tim iz Trna je tokom cijelog
susreta bio boqi rival i na kra-
ju je zaslu`eno do{ao do trijum-
fa.
Sloga je do vo|stva do{la u
30. minutu iz jedanaesterca. U {e-
snaestercu Bawolu~ana bio je obo-
ren P. Majki}, pa je sudija Meja-
ki} pokazao na na bijelu ta~ku, sa
koje je bio siguran Luki}. Tri mi-
nuta prije kraja rezervista D. Maj-
ki} postigao je pogodak za kona~-
nih 2:0.
¥ De. M.
Uzvratili istom mjerom
[AMAC - Drugoliga{ po-
ra`en od prvoliga{a. Fudbale-
ri Borca do`ivjeli su neuspjeh u
prijateqskom me~u od ekipe Slo-
ge iz Doboja, 1:2. ^ovjek odluke
bio je napada~ gostiju Ogwen
@igi}, koji je jo{ jednom poka-
zao realizatorske sposobnosti.
Ve} u 10. minutu on je natr-
~ao na povratnu loptu upu}enu
od Be}arevi}a i iz neposredne
blizine savladao golmana "crno-
bijelih#. Devet minuta prije kra-
ja na centar{ut Pavlovi}a najbo-
qe se sna{ao Pavi} i glavom lop-
tu poslao pored nemo}nog Pa{i-
}a. Kona~an ishod ovog duela po-
stavio je pomenuti @igi}, ovog
puta na asistenciju Ku{qi}a.
Sqede}u provjeru fudbaleri
Borca ima}e u utorak, kada }e na
svom stadionu igrati sa Modri-
~a Maksimom.
¥ Q. ^.
@igi} ne voli
"
crno-bijele"
BAWA LUKA - Po izuzetno
te{kom terenu nijedna ekipa ni-
je mogla da poka`e boqu igru. To
je i razlog {to je me~ izme|u
Naprijeda i @eqezni~ara zavr-
{en bez pogodaka.
Za obje ekipe ovo je bila pr-
va kontrolna utakmica, a treba
spomenuti da su se tokom susre-
ta boqe snalazili fudbaleri
"@eqe#, koji su poslije po~et-
ne inicijative tima iz Obili-
}eva bili boqi protivnik. I
pored toga strijelci nisu ima-
li svoj dan, tako da malobrojni
gledaoci nisu imali priliku da
vide gol.
¥ N. D.
Strijelci zakazali
BLAGAJ - "Plavi# su do`i-
vjeli poraz u generalnoj provjeri
uo~i nastavka {ampionata BiH.
Boqi od Slavije bili su fudbale-
ri mostarskog Vele`a, koji su ovaj
me~ dobili sa 0:2.
Prvu {ansu na utakmici ima-
li su gosti preko napada~a Rado-
vanovi}a. Igrao se 15. minut ka-
da ge je idealno uposlio Mumino-
vi}, a vo|a navale "plavih# je sa
tri metra loptu prebacio iznad
pre~ke. [est minuta kasnije u sto-
postotnoj prilici bio je Mumi-
novi}. On je iza{ao sam ispred
golmana Juri}a, koji je oteo lop-
tu uzdanici Slavije i na taj na-
~in sprije~io siguran pogodak. Za
te propuste uslijedila je kazna za
svega sedam minuta.
Prvo je u 24. minutu pogrije-
{io Regoje, a Ad. Elezovi} je sa is-
kosa sa nekih 12 metara pogodio
sami lijevi gorwi ugao Bo`ovi}a.
Nedugo zatim Ferhatovi} je gla-
vom {utirao, lopta se odbila do
Kadri}a, koji ju je bez problema
smjestio u mre`u.
U 50. minutu ]eri} je mogao da
smawi rezultat, ali je sve ostalo
na poku{aju. Doma}i su zaprije-
tili u samom fini{u preko Emi-
novi}a i Stupca, koji iz izglednih
situacija nisu matirali Bo`ovi-
}a.
Poslije ovog me~a stru~ni
{tab Slavije zabrinut je i radi
napada, ali i odbrane, koja je u
ovom duelu napravila nekoliko
gre{aka. ¥
BRIGA I ZBOG ODBRANE
\
Nedeqko \uki}: Uspje{na provjera
\Darko Manojlovi} (@eqezni~ar): Remi sa dru-
goliga{em
STRIJELAC: Opa~i} u 60. minutu iz penala, stadion: Kolek-
tiva, gledalaca: 150, sudija: Predrag Mihajlovi} (Bijeqina), `u-
ti kartoni: Savi}, Opa~i} (Radnik), Karaman, ]irkovi} (Rudar),
crveni karton: Mladen Stjepanovi} (Rudar) u 66. minutu.
RADNIK: Maksimovi}, Trifkovi}, Markovi}, Vuka{inovi},
Aleksi}, Jevti}, Mijailovi}, Savi}, Piva~, Stojanovi}, Koji}.
Jo{ su igrali: Panteli}, Vidi}, Baji}, Gavrilovi}, Opa~i}, Br-
|anin, Ranki}, Petri~evi}, Novakovi}.
RUDAR (U): Sofreni}, Stjepanovi}, Mitrovi}, Petri}, Cr-
nomarkovi}, Stani}, Mi}i}, Simiki}, Karaman, Dr. Lazi}, Marin-
kovi}. Jo{ su igrali: ]irkovi}, Da. Lazi}, Stevanovi}, Jovano-
vi}, Radi~evi}, Miqkovi}, Obrenovi}.
RADNIK RUDAR (U)1:0
STRIJELAC: Pani} u 74. minutu iz penala, igrali{te: Mi-
nerala u Bawi Vru}ici, gledalaca: 1.000, sudija: Petkovi} (Doboj).
PROLETER: V. Ga~i}, Jorgi}, N. Doli}, M. Ga~i}, \uri~i},
Ninkovi}, Gavri}, Jeli}, P. Doli}, Grbi}, Ra{i}. Jo{ su igrali:
Grabovac, Prodanovi}, [ijakovi}, Pani}, Blagojevi}, Stevano-
vi}, \ekanovi}, Durmi{evi}, Stojanovi}, Kapi}, Mrkowi}.
SLOBODA: Ribi}, M. ̂ ejvanovi}, Krupinac, Hoxi}, Jahi}, To-
mi}, Omi}, Bori}, Mati}, Kova~evi}, Halilovi}. Jo{ su igrali:
Borogovac, Ketanovi}, Muja~i}, Po`egi}, Beki}, H. ^ejvanovi},
Panti}, Kudejevi}.
PROLETER SLOBODA1:0
STADION: u Zdeni, gledalaca: 300, sudija: Jusufbegovi} (Sa-
naski Most).
PODGRME^: Topi}, Vukadinovi}, Keseri}, Tisi}, Muzgowa,
Tupaji}, Jusovi}, Kari}, Brki}, Kecman, Suba{i}. Jo{ su igra-
li: Sija~i}, Turan, Ku`eq, Omerbegovi}.
BORAC: Vukajlovi}, Babi}, Urukalo, Ozren, Gagula, Vrtho-
vac, Vrawe{, G. Deket, Z. Deket, \ukanovi}, Joji}. Jo{ su igra-
li: Mar~eti}, @ari}, Pilipovi}, Damjanovi}, Trivi}, Ili}, Sa-
marxi}, Jandri}, Gali}.
PODGRME^ BORAC0:0
STRIJELCI: Luki} u 30. iz penala i D. Majki} u 87. minutu,
igrali{te: kasarne "Kozara#, gledalaca: 100, sudija: Dragan Meja-
ki} (Bawa Luka).
BSK "CRNI \OR\E#: Xonli}, [ormaz, Gligi}, Sladojevi},
Kojadinovi}, Kukoq, Stanivukovi}, Lukendi}, Damjanovi}, Ivi},
Puziga}a. Jo{ su igrali: Mitrovi}, Raj~evi}, Baki}, \uranovi},
Iveti}.
SLOGA: Crn~evi}, Cvijanovi}, Grubor, Grmu{a, Petkovi}, ]u-
lum, Tepi}, Keki}, P. Majki}, Luki}, Malijevi}. Jo{ su igrali: Mir-
kovi}, Laki}, D. Majki}, Balaban.
BSK
"
C. \." SLOGA (T)0:2
STRIJELCI: Nuki} u 54. i 64. minutu za Jedinstvo, a Men-
de{ u 48. minutu za Posavinu 108, stadion: "Gol#, gledalaca: 50,
sudija: Goran Laki} (Br~ko), `uti kartoni: Avdi}, Ageqi} (Je-
dinstvo), ^an~arevi}, Ba{i}, Vidovi} (Posavina).
JEDINSTVO: Bo`i}, Josi}, \uki}, Divqanovi}, Avdi}, Va-
si}, Nuki}, Vuji}, Perendija, Nikoli}, Kara~. Jo{ su igrali:
Stjepanovi}, Zari}, Qaqi}, Ageqi}, Markovi}.
POSAVINA 108: Gaji}, ̂ an~arevi}, Huskanovi}, Iqi}, Sof-
ti}, Ba{i}, Vidovi}, Abramovi}, Bo`i}, Mende{, Laci}. Jo{ su
igrali: Lajtri}, Deli}, Dejanovi}, Zuki}, Jeli}, Gegi}.
JEDINSTVO POSAVINA 1082:1
STRIJELCI: Pavi} u 81. minutu za Borac, a @igi} u 10. i
86. minutu za Slogu, stadion: Gradski, gledalaca: 50, sudija: Pe-
rica Ili} ([amac), crveni karton: Vojin Mi}i} (Borac) u 88.
minutu.
BORAC: Ili{kovi}, Drini}, Z. Pup~evi}, Luki}, B. Pup-
~evi}, Pale`nica, Pavi}, Simendi}, Todorovi}, Pavlovi}, G.
Pup~evi}. Jo{ su igrali: Stevi}, Mi}i}, \uri}, ^an~arevi},
]aji}, Jovanovi}, Cviji}, G. Bogdanovi}, Ilin~i}, Buzakovi}.
SLOGA: Pa{i}, M. Savi}, Rami}, Pe{i}, Mrkowi}, Vasi-
qevi}, Arsi}, Ku{qi}, @igi}, Be}arevi}, Krxali}. Jo{ su
igrali: Jovanovi}, Z. Savi}, Niki}.
BORAC ([) SLOGA (D)1:2
IGRALI[TE: kasarne "Kozara#, gledalaca: 50, sudija: Milan
Stanivukovi} (Bawa Luka), ̀ uti kartoni: Bo`i} (Naprijed), Stje-
panovi} (@eqezni~ar).
NAPRIJED: Grbi}, Topi}, Koji}, Sa. Lazi}, Sv. Lazi}, Dra-
gi{i}, Ilin~i}, Radoja, Staki}, Bo`i}, ^ukovi}. Jo{ su igrali:
Qubibrati}, @ivkovi}, Sabqi}, Zubovi}, Bojinovi}, Gaji}, Ra-
~i}, Andri}.
@EQEZNI^AR: \urica, Prawi}, Bili}, Bro}eta, Stjepa-
novi}, Milinkovi}, Manojlovi}, Todorovi}, Ajder, Kasalovi},
Jungi}. Jo{ su igrali: @drwa, Baji}, Markovi}, ]urlik, Jovi},
Erceg, Vukeqa.
NAPRIJED @EQEZNI^AR0:0
STRIJELCI: Ad. Elezovi} u 24. i Kadri} u 30. minutu, stadi-
on: u Blagaju, gledalaca: 300, sudija: Semir Kaplan (Stolac).
VELE@: Juri}, Krivokapi}, A. Elezovi}, Zaimovi}, Ogwenovi},
Kadri}, Velagi}, Jugo, Ferhatovi}, Obad, Ad. Elezovi}. Jo{ su igra-
li: Stupac, Kova~i}, Krhan, Demi}, Crnali}, Eminovi}, ^oli}, Ju-
si}, Babi}.
SLAVIJA: Bo`ovi}, Bjelica, Stefanovi}, Regoje, Stankovi},
G. Simi}, \eri}, Muminovi}, Radovanovi}, Iwac, Sre}o. Jo{ su
igrali: Vuksanovi}, Stjepanovi}, Vitkovi}, \urovi}.
VELE@ SLAVIJA2:0
MINIMALAC RADNIKA
ponedjeqak, 20. februar 2006. SPORT
5
BAWA LUKA - Zima prola-
zi, proqe}e dolazi! U subotu,
25. februara po~iwe drugi dio
fudbalskog {ampionata Zajed-
ni~ke lige BiH. Od ~etiri ti-
ma iz Republike Srpske koji se
takmi~e u elitnom dru{tvu, dva
}e se boriti za sam vrh (Modri-
~a Maksima i Slavija) dok se
preostala dva nalaze u dowem
dijelu tabele (Radnik i Sla-
vija).
Svakako da se naj-
vi{e o~ekuje
od fud-
balera iz Modri~e. Oni su pr-
vi dio prvenstva igrali u sjajnoj
formi. Dugo, ba{ dugo, bili su
na ~elu ko-
lone, da
b i
j e -
sen za-
v r { i -
li na tre}em
mjestu. U redo-
vima "`uto-pla-
vih# se nadaju da }e i na
proqe}e nastaviti sa
dobrim partijama kako
bi obezbijedili na-
stup u nekom od
evropskih klupskih
takmi~ewa. Na dru-
goj strani tim Sla-
vije dosta bezbri-
`no ulaze u nasta-
vak takmi~arskog
ciklusa. Wihovo
trenutno peto
mjesto najboqa
im je garancija
da ne ne}e str-
ahovati u se-
lidbu u ni`i
rang.
Sigurno
je da su u naj-
te`oj situaciji fudbale-
ri nekada{weg {ampiona
BiH, Leotara. Kao {to je
poznato ~eta iz Trebiwa
se nalazi na posqedwem
mjestu i najozbiqniji su
kandidati za ispadawe iz
dru{tva najboqih. Me|u-
tim, ako se zna da se tim
sa "Polica# u zimskom
prelaznom roku osjet-
no poja~ao (do{i
M u l n a ,
Peceq, Vu~ini}, Golubo-
vi}, Mijanovi}, Radvi} i
Komneni}), onda treba
o~ekivati da }e sve u~ini-
ti kako bi se i naredne se-
zone takmi~ili u eliti. Nema
sumwe da }e dosta zavisiti od
premijernog susreta koji na svom
stadionu igraju sa jednim od kan-
didata za najvi{i plasman, sta-
rim protivnikom - Modri~a
Maksimom.
Fudbaleri Radnika, kojima
je ovo debitantski nastup u krem
dru{tvu BiH, imali su jesenas i
uspona i padova. Ipak, na kraju
su stigli do desetog mjesta i svi
u redovima tima iz Bijeqine ne
bi imali ni{ta protiv da zadr-
`e sada{wu poziciju. Treba vje-
rovati da }e aktuelni prvaci
Republike Srpske dati sve od
sebe kako bi i napravili zna-
~ajni pomak na prvenstvenoj ta-
beli. Ho}e li u tome uspjeti,
ostaje da se vidi.
Sasvim je izvjesno da pred-
stoji dosta burno i neizvjesno
fudbalsko proqe}e koje }e se
igrati po ubrzanom ritmu, jer
10. juna po~iwe Svjetsko prven-
stvu u Wema~koj. Tako }e po-
sqedwe kolo Zajedni~ke lige
biti odigrano 13. maja.
¥ S. BABI]
U SUBOTU (25. FEBRUARA) PO^IWE DRUGI DIO FUDBALSKE SEZONE
LEOTARU NIKAD TE@E
MILE JOVIN (RADNIK)
Zajedno do ciqa
BIJEQINA - Debitant u
elitnom dru{tvu BiH, tim Rad-
nika prvi dio sezone zavr{io je
na solidnom desetom mjestu. Po
rije~ima {efa stru~nog {taba
Mile Jovina ne}e biti neuspjeh
ukoliko i fudbalski kraj do~e-
kaju na identi~noj poziciji.
- Obaveza svih nas, trenera,
igra~a i klupskog rukovodstva je
da zajedni~kim snagama obezbije-
dimo opstanak. Zadovoqan sam
ura|enim u pripremnom periodu
i zato sam ubije|en da }emo ispu-
niti zacrtani ciq. [tavi{e na-
dam se da mo`emo i popraviti je-
sewi u~inak - naglasio je prvi
~ovjek u stru~nom {tabu Radni-
ka. ¥ T. N.
VLADIMIR PECEQ
(LEOTAR)
Ne}emo ispasti
TREBIWE - Nekada za titu-
lu, danas za opstanak. Fudbaleri
Leotara svojevremeno su bili u~e-
snici kvalifikacija za Ligu {am-
piona, a sada se nalaze na samoj ivi-
ci provalije.
- Iako smo prvi dio sezone za-
vr{ili na posqedwem mjestu ubi-
je|en sam da ne}emo ispasti iz Za-
jedni~ke lige BiH. Dosta ja~i ula-
zimo u nastavak sezone i smatram
da smo kvalitetniji i od Travni-
ka, Jedinstva i @ep~a. Ovo su raz-
lozi {to sa puno optimizma ulazi-
mo u fudbalsko proqe}e - katego-
ri~an je strateg tima sa "Polica#
Vladimir Peceq. ¥ M. P.
Zna se - Evropa
MODRI^A - Neka proqe}e bu-
de kao jesen. U redovima Modri~a
Maksime najavquje da }e i u nastav-
ku prvenstva nastaviti tamo gdje su
stali poslije prvog dijela fudbal-
skog {ampionata BiH koje su zavr-
{ili na poziciji broj tri.
- Na{ glavni zadatak je da obez-
bijedimo izlazak na me|unarodnu
fudbalsku scenu. Nismo se odrekli
ni titule, kako bismo igrali u kva-
lifikacijama za Ligu {ampiona.
Smatram da imamo realne {anse za
prvo mjesto, pogotovo {to nam u go-
ste dolazi jesewi prvak [iroki Bri-
jeg. Me|utim, ne bismo imali ni{ta
protiv da ponovimo podvig od prije
dvije godine kada smo nastupili u
kvalifikacijama za Kup Uefa - re-
kao je trener Modri~ana Mitar Lu-
ki}. ¥ V. Bl.
MITAR LUKI]
(MODRI^A MAKSIMA)
MILOMIR ODOVI]
(SLAVIJA)
Ponoviti
jesewe igre
ISTO^NO SARAJEVO -
Fudbaleri Slavije u drugi dio pr-
venstva Zajedni~ke lige ulaze sa
ciqem da poku{aju sa~uvati peto
mjesto.
- Minule jeseni sakupili smo
dovoqan broj bodova tako da ne vje-
rujem da mo`emo do}i u situaciji
da se borimo sa opstanak u dru{tvu
najboqih. O~ekujem da }e moji iza-
branici biti na nivou igara iz pr-
vog dijela sezone, i ukoliko se to
i obistini onda se mo`emo zadr`a-
ti u vrhu tabele - jasan je {ef
stru~nog {taba "plavih# Milomir
Odovi}. ¥ G. I.
Tim iz Trebiwa jesen je zavr{io na posqedwem
mjestu, i sada ga o~ekuje te{ka borba za opstanak
u elitnom dru{tvu
1:1 Sarajevo - Slavija
0:2 Leotar - Modri~a M.
1:2 Radnik - [. Brijeg
0:3 Posu{je - @eqezni~ar
0:0 Ora{je - Sloboda
1:1 Zriwski - Travnik
2:0 @ep~e - Budu}nost
0:3 Jedinstvo - ^elik
1:1 Slavija - @ep~e
3:1 Modri~a M. - Jedinstvo
1:1 Travnik - Leotar
0:2 Budu}nost - Radnik
1:0 Sarajevo - Posu{je
0:0 [. Brijeg - Zriwski
2:3 ^elik - Ora{je
1:5 Sloboda - @eqezni~ar
TABELA
1. [. Brijeg 15 10 4 1 19:8 34
2. Sarajevo 15 9 4 2 27:10 31
3. Modri~a M. 15 10 1 4 29:13 31
4. Zriwski 15 9 2 4 24:12 29
5. Slavija 15 7 4 4 24:20 25
6. @eqezni~ar 15 7 2 6 24:16 23
7. Ora{je 15 7 2 6 23:17 23
8. Budu}nost 15 7 0 8 14:21 21
9. Sloboda 15 6 2 7 18:20 20
10. Radnik 15 6 2 7 20:25 20
11. ^elik 15 5 2 8 16:26 17
12. Posu{je 15 4 3 8 16:22 15
13. @ep~e 15 3 6 6 12:19 15
14. Jedinstvo 15 4 1 10 16:25 13
15. Travnik 15 3 3 9 9:22 12
16. Leotar 15 3 2 10 11:26 11
0:0 Radnik - Slavija
1:3 Ora{je - Modri~a M.
0:3 Leotar - [. Brijeg
2:3 Posu{je - Sloboda
0:0 @eqezni~ar - ^elik
0:2 Jedinstvo - Travnik
0:1 Zriwski - Budu}nost
0:2 @ep~e - Sarajevo
0:3 Slavija - Zriwski
2:1 Modri~a M. - @eqezni~ar
3:0 Sarajevo - Radnik
3:1 Budu}nost - Leotar
1:4 @ep~e - Posu{je
2:0 [. Brijeg - Jedinstvo
0:3 ^elik - Sloboda
0:3 Travnik - Ora{je
0:2 Leotar - Slavija
0:2 Sloboda - Modri~a M.
0:1 Radnik - @ep~e
1:2 Posu{je - ^elik
2:0 @eqezni~ar - Travnik
1:2 Ora{je - [. Brijeg
0:1 Jedinstvo - Budu}nost
0:1 Zriwski - Sarajevo
0:5 Slavija - Jedinstvo
0:1 Modri~a M. - ^elik
1:1 Sarajevo - Leotar
0:0 Radnik - Posu{je
1:2 @ep~e - Zriwski
0:1 Budu}nost - Ora{je
0:1 Travnik - Sloboda
1:0 [. Brijeg - @eqezni~ar
0:3 Ora{je - Slavija
0:1 Posu{je - Modri~a M.
3:1 Zriwksi - Radnik
0:2 Leotar - @ep~e
2:0 ^elik - Travnik
0:1 Sloboda - [. Brijeg
0:2 Jedinstvo - Sarajevo
1:2 @eqezni~ar - Budu}nost
2:4 Slavija - @eqezni~ar
0:4 Travnik - Modri~a M.
3:1 Radnik - Leotar
1:2 Zriwski - Posu{je
0:3 @ep~e - Jedinstvo
1:1 Sarajevo - Ora{je
0:3 Budu}nost - Sloboda
0:2 [. Brijeg - ^elik
0:1 Sloboda - Slavija
0:2 Leotar - Zriwski
1:2 Modri~a M. - [. Brijeg
0:3 Jedinstvo - Radnik
0:1 Posu{je - Travnik
1:2 ^elik - Budu}nost
0:0 @eqezni~ar - Sarajevo
3:1 Ora{je - @ep~e
4:1 Slavija - ^elik
1:4 Budu}nost - Modri~a M.
1:6 Radnik - Ora{je
2:4 Leotar - Posu{je
3:1 Zriwski - Jedinstvo
1:2 @ep~e - @eqezni~ar
1:0 [. Brijeg - Travnik
3:1 Sarajevo - Sloboda
1:3 Modri~a M. - Slavija
1:3 @eqezni~ar - Radnik
0:2 Jedinstvo - Leotar
1:1 Posu{je - [. Brijeg
0:1 Travnik - Budu}nost
1:6 ^elik - Sarajevo
0:1 Ora{je - Zriwski
0:0 Sloboda - @ep~e
0:2 Slavija - Travnik
0:2 Sarajevo - Modri~a M.
0:3 Radnik - Sloboda
0:3 Leotar - Ora{je
1:1 Jedinstvo - Posu{je
1:3 Zriwski - @eqezni~ar
1:1 @ep~e - ^elik
0:1 Budu}nost - [. Brijeg
1:1 [. Brijeg - Slavija
0:0 Modri~a M. - @ep~e
0:3 ^elik - Radnik
0:1 @eqezni~ar - Leotar
1:4 Sloboda - Zriwski
0:1 Posu{je - Budu}nost
0:2 Ora{je - Jedinstvo
0:3 Travnik - Sarajevo
3:1 Slavija - Budu}nost
1:4 Radnik - Modri~a M.
0:1 Leotar - Sloboda
0:1 Ora{je - Posu{je
1:2 Jedinstvo - @eqezni~ar
2:0 Zriwski - ^elik
1:2 Sarajevo - [. Brijeg
1:1 @ep~e - Travnik
0:4 Posu{je - Slavija
0:1 Modri~a M. - Zriwski
1:2 Travnik - Radnik
0:1 ^elik - Leotar
1:2 Budu}nost - Sarajevo
0:0 [. Brijeg - @ep~e
1:2 Sloboda - Jedinstvo
0:1 @eqezni~ar - Ora{je
10 golova: Abramovi} ([iroki Brijeg),
8 golova: Avdi} (Sarajevo),
7 golova: Jeli}, Nikoli} (Modri~a Maksima),
6 golova: Tosunovi} (Ora{je), \idi} (^elik),
Me{i} (@ep~e),
5 golova: Jankovi} (Leotar), Mati} (Radnik),
Baji} (Modri~a Maksima), \eri} (Slavija), Av-
di} (Zriwski), Peji} (Ora{je), Me{anovi} (Slo-
boda), Ad. Ra{~i} (@eqezni~ar), Mehmedovi} (Bu-
du}nost)...
RASPORED UTAKMICA PROQE]NOG DIJELA [AMPIONATA ZAJEDNI^KE LIGE BiH
Aleksandar Bo`ovi}:
"
Jedinica"
Slavije (Snimio P. MUCOVI])
- 25. FEBRUARA
LISTA STRIJELACA
16. KOLO
- 18/19. MARTA20. KOLO
- 5. APRILA24. KOLO
- 29. APRILA28. KOLO - 6. MAJA29. KOLO - 13. MAJA30. KOLO
- 8/9. APRILA25. KOLO - 15/16. APRILA26. KOLO - 22/23. APRILA27. KOLO
- 22. MARTA21. KOLO - 25/26. MARTA22. KOLO
- 4/5. MARTA17. KOLO - 11/12. MARTA18. KOLO - 15. MARTA19. KOLO
- 1/2. APRILA23. KOLO
ALEKSANDROVAC - Ko{ar-
ka{i Igokee nisu uspjeli da se pla-
siraju u finale Zajedni~kog Kupa
BiH. Oni su u polufinalnom me~u po-
ra`eni od sarajevske Bosne rezulta-
tom 75:62.
Iako su Aleksandrov~ani ima-
li prednost na poluvremenu 32:26, za
wih je bila kobna tre}a ~etvrtina
koju su gosti rije{ili u svoju korist
22:8, i koja im je bila dovoqna da iz-
bore plasman u zavr{nicu najmasov-
nijeg takmi~ewa.
Ambijent - sjaja! U Sportskom
centru "Nenad Ba{tinac# okupilo se
vi{e od 1200 gledalaca. koji su tre-
bali da budu dodatni motiv za Alek-
sandrov~ane. Ali i pored velike po-
dr{ke sa tribina doma}in nije us-
pio da napravi iznena|ewe.
Ko{evima Rako~evi}a i \uri}a
Igokea je na staru utakmice povela
sa 6:0. Uzvratio je Lens Vilijam, a
sredinom prve ~etvrtine isti igra~
izjedna~io je na 9:9. Zbog lak{ih po-
vreda parket su u tim trenucima na-
pustili \urica (Igokea) i Petkovi}
(Bosna). U osmom minutu Vuja~i}a je
pogodio za tri poena i Igokea se po-
novo rezultatski odlijepila. Prvu
~etvrtinu Aleksandrov~ani su rije-
{ili u svoju korist 17:15, a najvi{e
zahvaquju}i Vuja~i}u i Rako~evi}u.
Na po~etku druge ~etvrtine ve-
likim aplauzom do~ekani su u timu
Igokee novajlija Nikola Bulatovi},
a ne{to kasnije i povratnik Sr|an
\uri}. Sjajnom igrom u odbrani Igo-
kea je u ve}em dijelu me~a bila u pred-
nosti., a u ovom periodu igre bilo je
dosta proma{aja na obje strane. Do-
ma}a odbrana u prvom poluvremenu
potpuno je iskqu~ila iz igre kapi-
tena Bosne Markovi}a i odli~nog
pleja Vasiqevi}a koji u tom perio-
du nisu uspjeli poentirati.Upravo
ta dva ko{arka{a na po~etku drugog
poluvremena su najavili slom Alek-
sandrov~ana. Uz dvije "vezane# troj-
ke oni su pogodili i ko{ za dva po-
ena, ~ime su ozna~ili po~etak veli-
kog rezultatskog preokreta. Za se-
dam minuta tre}e ~etvrtine "stu-
denti# su napravili odli~nu seriju
od 22:2 i stigli do vo|stva 48:34. Fa-
vorit iz Sarajeva do kraja utakmice
imao je najve}u prednost od 23 ko{a
(73:50) ali su ko{arka{i Igokee u
posqedwe dvije i po minute napravi-
li seriju od 12:2 i na kraju ubla`i-
li poraz - 75:62. Sino} je odigran fi-
nali susret zajedni~kog Kupa BiH, sa-
stali su Bosna Asa BHT i [iroki
Eronet koji je do zavr{nice stigao
trijumfom nad ekipom Zriwskog
(80:77). ¥ Z. VAJKI]
ponedjeqak, 20. februar 2006.SPORT
6
BIJEQINA - Jedan od najbo-
qih ko{arka{a Radnika u ovoj se-
zoni Nikola Manojlovi} napustio
je redove bijeqinskog liga{a i na-
stavi}e karijeru u jednom klubu iz
Slova~ke. Manojlovi} je dobio
povoqnu ponudu i klub mu nije pra-
vio smetwe oko izdavawa ispisni-
ce iako je bio neophodan ekipi u
borbi za opstanak u Zajedni~koj
ko{arka{koj ligi BiH.
- Wegov odlazak bi}e hendi-
kep za na{ tim po{to se radi o
dobrom ko{arka{u koji je uvijek
pru`ao maksimum. Bi}emo
oslabqeni na centarskoj pozici-
ji, ali sre}a je da smo nedavno an-
ga`ovali Gorana Kova~evi}a iz
zvorni~ke Drine koji tako|e igra
na toj poziciji. Sa wima dvojicom
u ekipi bilo bi nam mnogo lak{e
u nastavku prvenstva, ali morali
smo se pomiriti sa odlaskom Ma-
nojlovi}a - ka`e trener Radnika
Zoran Andri}.
Dvije uzastopne pobjede pred
prvenstvenu pauzu zbog finala Ku-
pa BiH znatno su popravile at-
mosferu u redovima Radnika po-
{to je uhva}en prikqu~ak u bor-
bi za opstanak i Bijeqinci sada
imaju realne izglede da zauzmu po-
ziciju koja }e im i naredne godi-
ne omogu}iti takmi~ewe u ko{ar-
ka{koj eliti.
- Trijumfi
protiv Zri-
wskog na do-
ma}em par-
ketu i
Igokee u
g o s t i m a ,
{to je bilo
veliko iz-
nena|ewe,
znatno su po-
p r a v i l i
raspolo`ewe
u klubu. Po-
bijediti vode}e ekipe u ligi ni-
je lako, a pogotovo ne u situaciji
u kojoj smo se mi nalazili. Na sre-
}u, pokazalo se da smo tokom pau-
ze po~etkom ove godine doveli pra-
va poja~awa u klub i oni su ve} na
prvim ve}im isku{ewima pokaza-
li ne samo svoj neosporni kvali-
tet ve} i `equ da odigraju najbo-
qe {to mogu - dodaje Andri}.
Pauzu do narednog kola u ko-
me Radnik do~ekuje ekipu Studen-
ta iz Tuzle trener Zoran Andri}
}e iskoristiti da {to boqe uigra
ekipu pred odlu~uju}e utakmice.
- Pauza }e nam svakako kori-
stiti da se ko{arka{i {to boqe
upoznaju i uigraju. Mi sada imamo
~ak ~etiri nova igra~a u prvoj po-
stavi u odnosu na prvi dio pr-
venstva, a vremena za
uigravawe nije bilo dovoqno.
Nakon povrede Zorana Mla-
denovi}a doveli smo prije
desetak dana novog ple-
ja Radeta Xambi}a od
koga dosta o~ekujemo.
U svakom slu~aju, pau-
zu }emo iskoristiti na
najboqi mogu}i na~in -
naglasio je strateg bije-
qinskih ko{arka{a.
¥ T. N.
RADNIK OSLABQEN U NASTAVKU SEZONE
Manojlovi} u Slova~koj
Dejan ]up (Igokea): Izostalo iznena|ewe
KOLO15.ZAJEDNI^KA LIGA BiH ZA KO[ARKA[ICE
DVORANA: Sportski centar "Nenad Ba{tinac# gledalaca: 400,
sudije Bojan Jovani} (Bawa Luka) Dra`en Pehar (Qubu{ki) i Ademir
Zurapovi} (Tuzla).
[IROKI ERONET: Vujanovi} 2, Opa~ak 23, Bara} 7, Brki}, Princ
13, ^e{kovi} 10, Gali}, [amani} 12, @igi} 2, Vrankovi} 11.
ZRIWSKI: Filipovi}, Terzi} 15, [arenac 11, Panxa, Bogdano-
vi} 6, Masi} 4, Prskalo, Dedi} 21, Perajica 12, Mr{i} 8, Vu~en.
[IROKI E. ZRIWSKI80:77
(23:20, 19:14, 21:19, 17:24)
Zoran Andri}: Odlazak Manojlovi}a hendikep
FINALNI TURNIR KUPA BiH ZA KO[ARKA[E U ALEKSANDROVCU
TROFEJ @EQA PUSTA
DVORANA: Sportski cen-
tar "Nenad Ba{tinac#, gleda-
laca: 1200, sudije: Petar Obra-
dovi} (^apqina) Milan Adamo-
vi} (Bawa Luka) i Edin Husa-
ri} (Tuzla).
IGOKEA: Vuja~i} 17, Ra-
dovi} 2, \uri} 11, Bulatovi} 2,
\urica 8, Stevovi} 1, ]up 1, Ra-
ko~evi} 11, Radi}, Vukoti} 6,
^ubrilovi}, Zirojevi} 3.
BOSNA ASA: Markovi}
11, Tomovi} 13, Kova~evi} 6,
Ikoni} 5, Bav~i} 5, Damjanovi}
7, Zimi} 2, \edovi}, N. Vili-
jams 2, Perkovi} 6, Vasiqevi}
5, L. Vilijams 14.
IGOKEA 62
BOSNA 75
BAWA LUKA - U
15. kolu Prve lige Repu-
blike Srpske za ko{ar-
ka{e nije bilo izne-
na|ewa. Sve ekipe koje
se bore za plej-of zabi-
qe`ile su pobjede, a u
derbiju kola Mladost
iz Mrkowi} Grada sa-
vladala je Vardu sa
89:82.
Rezultati: BAWA
LUKA: Mladost (MG) -
Varda 89:82, ISTO^NO
SARAJEVO: Slavija -
Feniks 119:73, BIJE-
QINA: Bijeqina Plus
- Nektar 72:63, BRATU-
NAC: Bratunac - Gla-
sinac Podromanija
129:74 , PALE: Filo-
zofski - Mladost Volf
Julen 81:76, ^AJNI^E:
Vrelo - Drina Bira~
86:102.
¥ D. C.
TREBIWE - Petnaestodnevna pauza
za ko{arka{e Leotara do{la je u pravo
vrijeme pred utakmicu sa Zriwskim. Tre-
biwci su u prvom dijelu u Mostaru pretr-
pjeli te`ak poraz, a trener Leotar Rado-
mir Kisi} oprezan je ali i optimista pred
ovaj me~.
- Svjesni smo da }e to biti te{ka utak-
mica za nas. Ipak, po{to na na{em parke-
tu igramo dosta dobro mislim da bi tre-
bali dobiti taj me~ i ja sam optimista. Ia-
ko smo u prvom dijelu prvenstva do`ivje-
li te`ak poraz u Mostaru, to u ko{arci
ni{ta ne zna~i.
Ono {to mo`e radovati kormilara
Leotara je i to {to }e se u ekipu posli-
je povrede vratiti Branko Zotovi}.
- Ukoliko Zotovi} bude spreman za
utakmicu sa Zriwskim, bi}e to pravo poja-
~awe. Bez wega smo imali dosta problema
sa vawskim {utem, jer mladi igra~i u na-
{em timu ne mogu toliko kvalitetno da od-
igraju na na toj poziciji. To se posebno
primijeti na gostovawima, dok na na{em
terenu ipak uspijevamo kako-tako da ot-
klonimo taj nedostatak - istakao je Rado-
mir Kisi}. ¥ M. P.
PRVA LIGA REPUBLIKE SRPSKE
Varda tu`na iz Obili}eva
LEOTAR SA OPTIMIZMOM DO^EKUJE DUEL SA ZRIWSKIM
BAWA LUKA - Lider prven-
stva Mladi Kraji{nik pretrpio
je i drugi poraz u Zajedni~koj li-
gi BiH. Ovaj put boqi od wih bio
je gradski rival, Borac, koji je u
krajwe neizvjesnoj utakmici sti-
gao do minimalne pobjede - 61:60.
U prvih deset minuta oba sa-
stava napravila su mnogo gre{a-
ka u fazi napada, a kao rezultat
takve igre bio je broj postignu-
tih ko{eva. Mladi Kraji{nik je
ubacio samo deset, a wihove ri-
valke ko{ mawe.
Ko{arka{ice Borca tokom
druge ~etvrtine u ve}em dijelu bi-
le su u blagoj rezultatskoj pred-
nosti, ali su "malene# minut i 19
sekundi prije isteka tog dijela
igre najprije izjedna~ile (24:24),
a zatim i pre{le u vo|stvo, pa je
rezultat na poluvremenu glasio
je 31:24 u wihovu korist.
Nastavak utakmice boqe su
otvorile ko{arka{ice Borca.
Tre}i period rije{ile su u svoju
korist - 22:15, pa se u odlu~uju}u
~etvrtinu u{lo nerije{enim re-
zultatom (46:46). U posqedwih de-
set minuta vo|ena je ravnopravna
borba u kojoj se igralo ko{ za
ko{. U vo|stvu su se smjewivale
obje ekipe ali nijedna nije uspje-
la zna~ajnije da se odlijepi. Kada
su igra~ice Borca minut i 28 se-
kundi pri rezultatu 60:57 za Mla-
di Kraji{nik ostale bez, do tada
svoje najboqe igra~ice, Rade Lu-
gowe, ~inilo se da }e "malene#
sti}i do trijumfa. Ipak, go{}e
nisu tako mislile. Prvo je Vesna
Jorgi} smawila na pola ko{a
(59:60), da bi Jelena Ra~i} posti-
gla odlu~uju}e poene za pobjedu
Borca od 61:60. Treba ista}i da su
ko{arka{ice Mladog Kraji{ni-
ka u posqedwim sekundama imale
jo{ dva poku{aja da stignu do tri-
jumfa, ali prvo Zec, a zatim i
^a|o, nisu imale dovoqno kon-
centracije, pa je Borac na kraju
stigao do zaslu`ene pobjede.
¥ D. CURA]
BAWA LUKA - Ko{arka{ice
Mladosti, u okviru 15. kola Zajed-
ni~ke lige BiH, do~ekale su eki-
pu Brotwa i bez ve}ih problema
stigle do ubjedqivog trijumfa od
94:71.
Tokom cijelog susreta doma}e
ko{arka{ice imale su dominaci-
ju i bez obzira na to {to su
ve} u tre}em minutu ostale
bez glavnog organizatora
igre, Svjetlane [trki} ko-
ja se povrijedila, bekovski
par @ana Ku{mi} (32 poena)
i Marija Peri{i} (22) imao
je svoje ve~e, ali su i osta-
le igra~ice bile na visini,
{to je rezultiralo ovako vi-
sokom pobjedom.
Prvu ~etvrtnu Mladost
je rije{ila u svoju korist
(26:18), a na odmor se oti{lo
sa rezultatom 49:32. I u na-
stavku utakmice doma}e ko-
{arka{ice nisu dopustile
protivnicama nijednog tre-
nutka da se razgraju, pa je ko-
na~an rezultat 94:71 i pra-
vi odnos snaga u ovoj utakmi-
ci.
¥ D. C.
Ubjedqiva Mladost
TABELA
1. M. Kraji{. 15 13 2 1135:904 28
2. Mladost 15 11 4 1184:970 26
3. ^elik 15 10 5 1246:1055 25
4. Banovi}i 15 10 5 1249:1141 25
5. Zriwski 15 7 8 990:1035 22
6. Borac 15 7 8 911:968 22
7. Brotwo 15 7 8 1066:1040 22
8. Br~ko 15 6 9 1040:1119 21
9. Jablanica 15 3 12 1010:1253 18
10. Livno 15 1 14 750:1101 16
DVORANA: "Obili}evo#, gledalaca: 100, sudije: Bojovi}, Igwatovi}
i Petovi} (Bawa Luka).
MLADOST: [trki} 3, M. Peri{i} 22, Prpo{ 7, Z. Peri{i} 9, Bo-
`inovi}, Vukojevi} 2, Ku{mi} 32, Kisin 9, \ilas 6, Vran~i} 3, Dragano-
vi}, Rosi} 1.
BROTWO: Zadro 9, Bevanda, Martinovi} 3, ^arapina 2, M. Naki} 10,
J. Naki} 12, Prskalo 16, Mili~evi}, Terzi} 14, Mandari}, Gaki} 5.
MLADOST BROTWO94:71
DVORANA: "Obili}evo#, gledalaca: 150, sudije: ]azi}, Ze~e-
vi} i [obot (Bawa Luka).
MLADI KRAJI[NIK: Deura 7, Kari}, ^a|o 10, Ra|enovi} 12,
Zec 5, Stojanovi}, Bawac, Agi} 3, Stupar 8, Vukovi} 10, Todorovi}
3, Maksi} 2.
BORAC: Ra~i} 7, Jorgi} 10, Kova~evi}, Veseli} 6, Mi}i} 10, La-
tinovi}, Kosti} 6, Pavi}, Lugowa 22, Mitrovi}, Starovi}, Sandi}.
M. KRAJI[NIK BORAC60:61
Jelena Ra~i} (Borac): Postigla odlu~uju}e
poene (Snimio R. [IBAREVI])
BORAC GORKA PILULABORAC GORKA PILULABORAC GORKA PILULABORAC GORKA PILULABORAC GORKA PILULABORAC GORKA PILULABORAC GORKA PILULABORAC GORKA PILULABORAC GORKA PILULA
REZULTATI
U okviru 15. kola Zajedni~-
ke lige BiH postignuti su
sqede}i rezultati: MOSTAR:
Zriwski - Jablanica 69:64, BA-
NOVI]I: Banovi}i 82:69,
LIVNO: Livno - Br~ko 31:56,
BAWA LUKA: Mladi Kraji-
{nik - Borac 60:61, BAWA LU-
KA: Mladost - Brotwo 94:71.
STUDENT
O prvoj narednoj prvenstvenoj
utakmici sa Studentom iz Tuzle
Zoran Andri} ka`e:
- Tuzlaci su najprijatnije iz-
nena|ewe lige i nalaze se u vrhu
tabele, bez obzira na to {to su u
pro{lom kolu pora`eni na svom
parketu od Rudara iz Ugqevika.
Nama je iz ove utakmice neophod-
na pobjeda i o~ekujem da }emo na-
}i put do uspjeha.
(17:15, 15:11, 8:28, 22:21)
Ja~i za Zotovi}a
(26:18, 23:14, 23:18, 22:21)
(10:9, 21:15, 15:22, 14:15)
BORAC GORKA PILULA
ponedjeqak, 20. februar 2006. SPORT
7MILAN GLAMO^I]
Od aprila u
Frankfurtu
BAWA LUKA - Jedan od
najboqih pliva~a Republike
Srpske Milan Glamo~i} od
aprila }e nastupati za pli-
va~ki klub Frankfurt. Ovaj
sportista svojim rezultatima
privukao je pa`wu ovog we-
ma~kog kluba i poslije razgo-
vora odlu~io da karijeru na-
stavi upravo u wemu.
- Nisam mogao da odbijem
ponudu, jer su uslovi odli~ni.
@ele da odmah do|em, ali sam
odlu~io da odgodim put za
april poslije Svjetskog pr-
venstva u [angaju. U svakom
slu~aju, smatram da je ovo ve-
liki korak za moju karijeru i
mislim da }u tamo biti u mo-
gu}nosti da jo{ vi{e napredu-
jem - rekao je Milan Glamo-
~i}.
Glamo~i} ima ve} du`e
vrijeme povredu le|a, ali to
mu ne}e predstavqati problem
da pru`i maksimum na plane-
tarnoj smotri.
- Jo{ uvijek mi nedostaje
snage, jer zbog povrede le|a
nisam bio u mogu}nosti da ra-
dim u teretani. Ipak, i pored
toga, treniram u bazenu, jer
`elim da budem {to spremni-
ji za Svjetsko prvenstvo. Svje-
stan sam da }e to takmi~ewe
okupiti najboqe pliva~e, a ja
}u dati sve od sebe da tamo na-
pravim {to boqi rezultat -
istakao je Milan Glamo~i}.
¥ D. C.
[AHOVSKI TURNIR
"
SRETEWE 2006"
Savi} bez
premca
SOKOLAC - Velemajstor
Miodrag R. Savi} pobjednik je
{ahovskog turnira "Sretewe
2006#, koji je u organizaciji [a-
hovskog kluba Glasinac odr`an
u Sokocu.
On je osvojio 16,5 poena iz
17 partija uz impozantan bilans
od 16 pobjeda i samo jedan remi.
Drugi je na ovoj {ahovskoj smo-
tri bio Vlado Bili} sa 14, dok
su tre}e i ~etvrto mjesto podi-
jelili Predrag Batini} i Pre-
drag Plakalovi} sa po 12,5 po-
ena.
Na ovom turniru nastupilo
je 18 {ahista iz Sokoca, Roga-
tice, Pala, Vi{egrada i Gora-
`da.
Ovo je, ina~e, drugi put da
se organizuje turnir povodom
dana [ahovskog kluba Glasinac.
Prvi put turnir je odr`an pro-
{le godine u novootvorenim
prostorijama ovog kluba, a na
wemu je pobijedio velemajstor
Veqko Jeremi}.
Treba dodati da sokola~ki
{ahovski radnici planiraju da
turnir postane tradicionalan.
¥ B. G.
BAWA LUKA - [esta pro-
fesionalna pobjeda vrijedna ti-
tule internacionalnog prvaka
Balkana u kruzer kategoriji (do
90,719 kilograma). U svom {e-
stom nastupu na profesional-
nom ringu pred vi{e od
1.500 gledalaca u
Sportskoj
dvorani "Borik# nekada{wi
~lan Slavije Goran Deli} sa-
vladao je na poene u 10 rundi
Imrea Borku iz ^e{ke Republi-
ke i tako se okitio {ampion-
skim pojasom.
Od samog po~etka me~a, ko-
ji je odr`an u organizaciji
Unije profesionalnog boksa
Srbije i Crne Gore sa Miro-
slavom Popovi}em na ~elu vi-
djelo se da je na{ borac ~vrsto
rije{en da se okiti titulom.
Boksovao je mudro dr`e}i
na distanci ~vrstog ^eha, ne
dozvoqavaju}i da ga ozbiqnije
ugrozi.
Ve} u tre}oj rundi poslije
serije udaraca Gorana Deli}a
po~eo je da krvari nos Imrea
Borke. No{en silnom podr-
{kom sa tribina, Bawolu~anin
je nastavio sa atacima prema
^ehu i iz runde u rundu sticao
sve ve}u bodovnu prednost.
U petoj se ve} nazirao kraj
ovog me~a, ali je ~vrsti Borka
izdr`ao sna`nu seriju udaraca
Deli}a i stoi~ki nastavio bor-
bu.
Kako je me~ vi{e odmicao
gostuju}i bokser djelovao je sve
umornije, a na{ as sve sigurni-
je.
Pravovremenim savjetima
iz ugla od trenera Slobodana
Lazi}a i Zlatomira Buri}a mu-
dro je sa~uvao prednost ne ri-
zikuju}i da ga ^eh ozbiqnije
ugrozi.
Koliko je Goran Deli} bio
boqi u ovom me~u govori i bo-
dovawe sudija. Mile Trifuno-
vi} (Srbija i Crna Gora) bor-
bu je bodovao sa 100:91, Zdrav-
ko Milojevi} (Republika Srp-
ska) 100:90, a arbitar u ringu
Sreten Jabu~anin (Srbija i Cr-
na Gora) 100:90.
¥ D. PA[AGI]
PROFESIONALNA BOKSERSKA REVIJA U SPORTSKOJ DVORANI
"
BORIK"
DELI] [AMPION BALKANANekada{wi ~lan Slavije pobijedio na poene ^eha
Imrea Borku i osvojio {ampionski pojas
POJAS
Po okon~awu me~a Goranu
Deli}u uru~en je {ampionski
pojas.
Wega je novom prvaku polu-
ostrva predao predsjednik Bal-
kanske bokserske federacije
Velizar \eri}.
Unija profesionalnog bok-
sa Srbije i Crne Gore je na ovoj
reviji uru~ila {est priznawa
zaslu`nima za razvoj boksa na
prostoru Republike Sr-
pske.
Wih je predao
potpredsjednik ove
unije Slobodan Sto-
jkovi}, a dobili su
ih nekada{wi ama-
terski i profesi-
onalni pr-
vak Evro-
pe Mar-
jan Be-
ne{, no-
v i n a r
Tomo
Ma-
ri}, kao i Zoran Kalini} i Du-
{an Kalini}, koji su pomogli
u organizaciji ove revije. Pri-
znawe je posthumno uru~eno
Sredoji Zekanovi}u, ali
i promoteru me~eva
Gorana Deli}a i vla-
sniku Profi-boks
kampa Crvena zvezda
Gradi{ka Qubomi-
ru Vidovi}u. ¥
DEJAN Riba} (Sr-
bija i Crna Gora)
ostvario je i dese-
tu profesional-
nu pobjedu. On
je u me~u sred-
we kategoriji
(do 72,5745
kilogra-
m a )
savladao na poene, 60:54, Slovaka
Miroslava Kvo~ku.
Riba} je tokom svih {est run-
di bio daleko boqi akter. Od sa-
mom po~etka me~a on je silovito
jurnuo prema Kvo~ki, ali se ~vr-
sti Slovak dobro suprotstavqao
daleko kvalitetnijem borcu iz Be-
ograda. Ipak, do kraja me~a razli-
ka u klasi je bila o~igledna tako
da sudije nisu imale te`ak posao
da odlu~e ko je pobjednik.
U drugoj uvodnoj borbi, u de-
biju na profesionalnom ringu, Ma-
li{a Stoiqkovi} (Srbija i Crna
Gora) zabiqe`io je poraz. On je u
me~u lake kategorije (do 61,235 ki-
lograma) tehni~kim nokautom iz-
gubio od Bugarina Vladimira Bo-
rova, koji boksuje sa francuskom
licencom. Od po~etka me~a vidje-
lo se da }e Stoiqkovi} te{ko iza-
}i na kraj sa Borovim, koji ga je se-
rijom sna`nih udaraca u tre}oj
rundi poslao na pod. Sudija u rin-
gu Mile Trifunovi} (Srbija i Cr-
na Gora) mu je potom odbrojao do
deset, ali Stoiqkovi} nije bio u
stawu da nastavi me~. ¥
UVODNI PROFESIONALNI ME^EVI U ZNAKU BEOGRA\ANA
U UVODNOM dijelu programa
odr`ane su tri amaterske borbe u ko-
jima su biseri bawolu~ke Slavije po-
tvrdili dominaciju.
Vlado Raili} je u kategoriji do
69 kilograma svaladao na poene ~la-
na bijeqinskog Radnika Slavi{u
Simeunovi}a. Tokom sve ~etiri run-
de bokser Slavije bio je boqi i u
nepuna tri mjeseca po drugi put sa-
vladao Bijeqinca. U kategoriji do
75 kilograma kapiten Bawolu~ana
Darko Ku~uk ponovo je boksovao u
{ampionskom stilu. Tokom svih os-
ma minuta me~a sa Bijeqincem Mla-
denkom Stjepanovi}em bio je agil-
niji, uputio vi{e udaraca i na kra-
ju slavio ubjedqivu pobjedu. U po-
sqedwoj amaterskoj borbi, katego-
rija do 91 kilograma Marko ^oli}
(Slavija) i Mirsad Hasi} (Banovi-
}i) boksovali su nerije{eno. Mla-
di Bawolu~anin je bio ravnopravan
rival mnogo iskusnijem Hasi}u i na
kraju su sudije ovaj me~ jednoglasno
proglasile nerije{enim. ¥
ODR@ANE TRI AMATERSKE BORBE
Dominacija Slavije
Deseta pobjeda Riba}a"
TU HOT"
U zabavnom dijelu programa
nastupila je poznata beogradska
grupa "Tu hot#. Irina i Goca su
sa ~etiri pjesme uqep{ale ovu
reviju profesionalnog boksa,
koja je jo{ jednom potvrdila da
"plemenita vje{tina# ima do-
sta poklonika u najve}em gradu
Republike Srpske.
BAWA LUKA - Po zavr{et-
ku borbe sa ^ehom Imreom Bor-
kom i osvajawa titule interna-
cionalnog prvaka Balkana Go-
ran Deli} nije krio odu{evqe-
we.
- Presre}an sam. Ovom pobje-
dom i osvajawem {ampionskog po-
jasa naplatio sam sav trud i pro-
liveni znoj tokom napornih dvo-
ipomjese~nih priprema. Prije
svega, ̀ elio bih da zahvalim svom
promoteru Qubomiru Vidovi}u,
ali trenerima Slobodanu Lazi-
}u, Zlatomiru Buri}u i Marinku
Torbici, koji su bili uz mene to-
kom ovih priprema. Ne smijem da
zaboravim ni Dra`enka Nini}a,
koji je trenirao sa mnom i `elim
mu od sveg srca da se 7. aprila u
"Boriku# domogne titule svjet-
skog prvaka u lou-kiku. Naravno,
ne smijem da zaboravim ni divnu
publiku, koja me je nosila na pu-
tu do pobjede. Od srca svima im
hvala za pomo} i podr{ku - ista-
kao je Goran Deli}.
On je naglasio da }e se sada do-
bro odmoriti pa tek onda razmi-
{qati o idu}im me~evima.
- Puno sam se istro{io za ovu
borbu i sigurno je da u idu}a dva-
tri mjeseca ne}u imati nijedan
me~. Poslije toga vidje}u u dogo-
voru sa svojim promoterom Qu-
bomirom Vidovi}em i predsjed-
nikom Unije profesionalnog bok-
sa Srbije i Crne Gore Mirosla-
vom Popovi}em o daqim plano-
vima - nastavio je Deli}.
Ovom, {estom pobjedom na
profesionalnom ringu Goran De-
li} je u{ao me|u 40 najboqih
evropskih i 100 svjetskih u kru-
zer kategoriji.
¥ D. P.
POSLIJE ME^A BAWOLU^ANIN GORAN DELI] NIJE KRIO ODU[EVQEWE
Vidovi}, Buri}, Deli} i Lazi}: Pojas u pravim rukama
HVALA SVIMA!HVALA SVIMA!HVALA SVIMA!HVALA SVIMA!HVALA SVIMA!HVALA SVIMA!HVALA SVIMA!HVALA SVIMA!HVALA SVIMA!
Svima onima koji su mi pomogli
tokom priprema, ali i vjernim
navija~ima, `elim da zahvalim
od srca, ka`e Deli}
LAZI]
Provjereni stru~wak iz Sr-
bije i Crne Gore Slobodan Lazi}
trenirao je posqedwih mjesec da-
na Gorana Deli}a.
- Ispalo je onako kako smo
svi `eqeli. Deli} je i prije me-
~a va`io za blagog favorita, ali
je to trebalo dokazati na ringu.
Me|utim, sve eventualne dileme
on je rije{io ve} u prvih neko-
liko rundi, kada je stekao dobru
bodovnu zalihu. Tada sam ga upo-
zoravao da ne treba vi{e puno da
srqa naprijed, nego da rivala dr-
`i na distanci. Poslu{ao je sa-
vjete i to je jedan od razloga {to
ovaj me~ nije rije{en prije iste-
ka desete runde. Mo`da je i bo-
qe ovako, jer je Deli} pokazao
da je i psihi~ki i fizi~ki spre-
man za duge borbe.
NINI]
Me~ sa tribina Sportske
dvorane "Borik# posmatrao je i
profesionalni prvak Evrope u
lou-kiku Dra`enko Nini}, kojeg
7. aprila o~ekuje borba za titu-
lu svjetskog prvaka protiv Iva-
na Strugara (Srbija i Crna Go-
ra). Popularni Dra`a je bio za-
dovoqan pobjedom Deli}a sa ko-
jim je zajedno trenirao posqed-
wi mjesec.
- Mudro je boksovao i zaslu-
`eno osvojio {ampionski pojas.
Od po~etka me~a vidjelo se da je
Deli} boqi tehni~ar od Borke.
Me|utim, ̂ eh je takozvanim "fr-
qokama# ~esto znao da ozbiqno
zaprijeti na{em borcu, kojeg su
na to upozorili treneri. Posli-
je toga nije bilo nikakvih pro-
blema i Deli} je rutinski pri-
veo me~ kraju - naglasio je Nini}.
Milan Glamo~i}:
Odlazi u Wema~ku
HVALA SVIMA!
Goran Deli} i Imre Borka: Slavqe na{eg boksera (Snimio M. [UKALO)
PRIZNAWA
Du{an Kalini} i Miroslav Popovi}: Sportski prijateqi
TALAS
Specijalnost Milana
Glamo~i}a je disciplina 50
metara prsno.
- Moram re}i da mi no-
vi stil, koji se kod nas pre-
vodi kao "talas#, u prsnoj
disciplini potpuno odgova-
ra. Pokazalo se na trenin-
zima da sam dosta dobio na
brzini, a moj ciq je da do
jula, kada je Evropsko pr-
venstvu u Budimpe{ti, pot-
puno ga usavr{im i tamo
ostvarim dobro vrijeme - ka-
`e Glamo~i}.
ponedjeqak, 20. februar 2006.SPORT
8
VISOKO - Rukometa{i Slo-
ge pora`eni su u Visokom mini-
malnim rezultatom, ali zaslu`e-
no, jer nisu pru`ili igru kakva
se od wih o~ekivala. Uprkos to-
me {to su u posqedwe vrijeme
imali problema sa trenirawem
zbog iskqu~ewa elektri~ne ener-
gije u svojoj dvorani i povreda,
u~inak ve}ine nije bio zadovo-
qavaju}i.
Dobojlije su, me|utim, zai-
grale u po~etku dobro i bile u
stalnom vo|stvu koje je bilo naj-
ve}e u 15. minutu - 10:7. Me|u-
tim, doma}i rukometa{i su sa ~e-
tiri uzastopna gola preokrenu-
li rezultat i na odmor oti{li
sa rezultatom 15:13 u svoju ko-
rist.
To nije obeshrabrilo rukome-
ta{e Sloge koji prave seriju od
tako|e ~etiri pogotka i opet sti-
~u prednost. Pri rezultatu 21:19
u 47. minutu imali su tri prili-
ke da se "odlijepe# i u|u u mirni-
ju zavr{nicu, ali tada Stojano-
vi} nije uspio da realizuje jedan
kontranapad, a potom je rekonva-
lescent Pijetlovi} proma{io dva
"zicera#.
Doma}i, no{eni bu~nim bo-
drewem svojih navija~a, takav po-
klon znali su da iskoriste, a na
ruku im je i{ao i sudijski par,
tako da su se brzo vratili u igru
i poslije izjedna~ewa na 23:23 u 53.
minutu opet pre{li u vo|stvo.
Tada je Veselinov "zaradio# tre-
}e iskqu~ewe i crveni karton,
tako da su i napad i odbrana Do-
bojlija bili oslabqeni.
Viso~ani su poveli sa 26:23 i
mirno priveli me~ kraju. Sloga se
u fini{u "trgla#, ali je uspjela
samo da ubla`i poraz.
¥ Sl. PUHALO
GRA^ANICA - U 17. kolu Za-
jedni~ke lige BiH rukometa{i Bor-
ca pora`eni su na gostovawu kod
Gra~anice sa 21:25 (8:14).
Bawolu~ani su veoma nervozno
u{li u me~, prave}i ~este gre{ke,
{to su doma}i rukometa{i znala~-
ki koristili. Ve} u petom minutu
poveli su sa 3:1, da bi potom izabra-
nici Abasa Arslanagi}a uspjeli u
11. da smawe na 4:5. Tada je uslijedi-
la mnogo boqa igra Gra~anice, ko-
ja je serijom 7:1 do{la do prednosti
od 12:5 u 23. minutu. Do kraja prvog
dijela igralo se gol za gol i na od-
mor se oti{lo kod rezultata 14:8 za
doma}ina.
U nastavku susreta Bawolu~ani
su uspjeli da u 35. minutu smawe na
11:15 i bilo je to sve od wih na ovoj
utakmici. Doma}in je napravio se-
riju od 8:1 i u 49. minutu vodio sa ~ak
11 golova prednosti, 23:12. Visoko
vo|stvo uspavalo je igra~e Gra~a-
nice, koji su dozvolili Bawolu~an-
ima da serijom od {est uzastopnih
golova smawe na 18:23. Me|utim, vi-
{e nisu mogli i na kraju je bilo
25:21 za Gra~anicu. ¥ D. P.
BAWOLU^KI BORAC SAVLADAN NA GOSTOVAWU U GRA^ANICI
NEUSPJE[AN NASTUP DOBOJSKIH RUKOMETA[A U VISOKOM
FINI[ KOBAN ZA SLOGU
\ Goran Mali}: Postigao ~etiri pogotka
Gre{kama u porazGre{kama u porazGre{kama u porazGre{kama u porazGre{kama u porazGre{kama u porazGre{kama u porazGre{kama u porazGre{kama u poraz
BAWA LUKA -
"Osiguranici# nastavi-
li po starom. Rukometa-
{i bawolu~kog Kosiga
do`ivjeli su novi poraz
u prvom susret pro-
qe}nog dijela {ampio-
nata BiH, i to na doma-
}em terenu od ekipe
Kowuh namje{taja rezul-
tatom 17:33.
Gosti su u{li u me~
mnogo agresivnije i an-
ga`ovanije i ve} u sed-
mom minutu su poveli sa
5:0. Oni su svoju prednost
iz minuta u minut samo
pove}avali, a ona je u 22.
minutu iznosila velikih
devet golova razlike
(13:4). Poslije toga je
uslijedila serija Ba-
wolu~ana koji su za {est
minuta postigli pet po-
godaka i smawili pred-
nost gostiju na ~etiri
razlike, 9:13. Ipak, ru-
kometa{i Kowuh namje-
{taja su do kraja prvog
poluvremena malo poja-
~ali tempo i na odmor su oti{li
sa "plus {est#, 16:10 {to im je
omogu}ilo da mirno u|u u drugi
dio me~a.
U nastavku susreta mnogo is-
kusniji gosti su svoju prednost
samo pove}avali i sigurnom
igrom mirno susret priveli kra-
ju. Kona~ni rezultat glasio je
33:17 za Kowuh namje{taj.
¥ S. P.
BAWOLU^ANI PONOVO PORA@ENI
Kosig po starom
REZULTATI
GRA^ANICA: Gra~anica
- Borac (BL) 25:21, TRAVNIK:
Borac - Gora`de 23:26, VISO-
KO: Bosna - Sloga 29:28, BAWA
LUKA: Kosig Dunav osigurawe
- Kowuh namje{taj 17:33, ZA-
VIDOVI]I: Krivaja - Zri-
wski 27:27, SARAJEVO: Bosna
- Izvi|a~ 39:33.
IDU]E KOLO
U 18. kolu Zajedni~ke lige
BiH za rukometa{e, koje je na
programu 24. i 25. februar sa-
staju se: BAWA LUKA: Borac
- Bosna (S), QUBU[KI: Iz-
vi|a~ - Krivaja, MOSTAR: Zri-
wski - Kosig Dunav osigurawe,
@IVINICE: Kowuh namje-
{taj - Bosna (V), DOBOJ: Slo-
ga - Borac (T).
Rje{ewe iz pro{log broja:
NN - P. Morfi, 1859.
1...Te4 2.De4 Sg3 3.Dh7 Sde2#(3.Dd4 Se2+ 4.Kh1 Dh2+ 5.Kh2 Th8#);
. . .
PROBLEM BROJ 173.
J. GRIN, 1999.
MAT U DVA POTEZA
PRIJEDOR - Kadetska eki-
pa prijedorske "Mire# plasi-
rala se u zavr{nicu prvenstva
BiH za rukometa{ice po{to je
u me~u koji je odigran u Prije-
doru savladala sastav Biha}a
rezultatom 17:15.
U dvorani "Mladost# umje-
sto tri, okupile su se dvije eki-
pe: Biha} i "Mira#, dok se ba-
wolu~ka Mladost nije ni poja-
vila u Prijedoru o tome su oba-
vijestili organizatora, a kao
razlog naveli su to {to nemaju
kompletnu ekipu sa kojom bi
mogli da u~estvuju na ovoj smo-
tri.
U jedinom susretu rukome-
ta{ice iz Biha}a, kao doma}in,
bile su mnogo boqe u prvom, a
Prijedor~anke u drugom polu-
vremenu. Na odmor se oti{lo
kod rezultata 7:6 za Biha} ali
su u nastavku igre rukometa{i-
ce trenera Radoslava Kunovca
zaigrale mnogo boqe, tako da
su do kraja utakmice imale kon-
stantno dva-tri gola predno-
sti.
¥ L. R.
KVALIFIKACIJE ZA KADETSKO PRVENSTVO BiH ZA RUKOMETA[ICE
"Mira" ide daqe
BAWA LUKA - Teniski sa-
vez BiH, Republike Srpske i
Bawe Luka sredinom jula ugosti-
}e reprezentativce osam Dejvis
kup selekcija. Bi}e to prava te-
niska poslastica za sve qubiteqe
"bijelog sporta#.
- Bawa Luka se jedina kandi-
dovala za doma}ina ove smotre. U
Teniskom savezu BiH svi su po-
dr`ali na{e namjere da ugosti-
mo Dejvis kup reprezentativce,
~lanove Tre}e grupe Evro-afri~-
ke zone. Mislim da je najve}i grad
Republike Srpske i zaslu`io jed-
no ovako veliko takmi~ewe. Do
sada se Bawa Luka nebrojeno pu-
ta dokazala kao odli~an organi-
zator i doma}in. Siguran sam da
}e tako biti i ovog puta, da }e
brojni gosti iz na{eg grada oti-
}i zadovoqni - rije~i su prvog ~o-
vjeka Teniskog saveza BiH Ratka
Stameni}a.
Organizacija dosada{wih
turnira, me|unarodnog karakte-
ra, ~elenxeri u Bawoj Luci i Sa-
rajevu te tri fju~ersa (Sarajevo,
Br~ko i Prijedor), bili su dovo-
qan dokaz da je teni-
ska asocijacija
BiH u stawu
da preuzme
tako veli-
ku odgo-
vornost.
- Od-
luci Ev-
ropske te-
niske ku}e
umnogome je
kumovao Grk
Kalaidis. Naime, on je pro{le go-
dine bio instruktor Me|unarod-
ne teniske federacije na trener-
skom kampu na kojem su se okupi-
li najboqi juniori i juniorke
BiH. Stalno je nagla{avao kako
je odu{evqen prijemom i do~ekom
u Bawoj Luci. Osim toga, Grk je
bio prijatno iznena|en onim {to
je zatekao na terenima Mladosti.
Nije vjerovao da se toliko pa`we
poklawa mladima, da imamo toli-
ko talenata i pun lijepih utisaka
i rije~i hvale napustio je Bawu
Luku - istakao je Stameni}.
Me|unarodna teniska aso-
cijacija snosi dio tro{kova
oko organizacije Dejvis kup
takmi~ewa, dok doma}in tre-
ba da "pokrije# ve}i dio ko-
la~a.
- Generalni sponzor
svih Dejvis kup takmi~ewa
je Bnp Paribas. Mo-
ramo {to
prije izabrati organizacioni od-
bor i wegove komisije kako bi-
smo uspje{no organizovali ovu
smotru "bijelog sporta# - nagla-
sio je prvi ~ovjek Teniskog save-
za BiH Ratko Stameni}.
¥ T. PAPI]-XAKULA
RATKO STAMENI] PREDSJEDNIK TENISKOG SAVEZA BiH
BI]EMO PRAVI DOMA]INI
Do sada se Bawa Luka nebrojeno puta dokazala kao
odli~an organizator i siguran sam da }e tako biti
i ovog puta, rekao je Ratko Stameni}
TENISKI CENTAR
Poznato je da }e se me~evi
Dejvis kupa igrati na terenima
Mladosti. Ve} nekoliko godi-
na ovaj bawolu~ki kolektiv na-
stoji da dobije tenisku dvoranu.
Me|utim, sve do sada ti poku-
{aji su samo na tome i ostali.
- Neophodno je da najve}i
grad Republike Srpske na-
pokon dobije i teniski
centar. Mislim da u par-
ku "Mladen Stojano-
vi}# imaju sve uslo-
ve za to. U svakom
slu~aju teniski
radnici o~ekuju
pomo} i od grada,
ali i od Republike Srpske - na-
glasio je Stameni}.Ratko Stameni}: Na redu izbor Organizacionog
odbora
KOZARSKA DUBICA - Rukometa{i Partizana
izgubili su u prijateqskoj utakmici od igra~a Si-
scija iz Siska rezultatom 27:28.
Pitawe pobjednika u ovom me~u rije{eno je u
posqedwem minutu kada su doma}i igra~i iskoristi-
li neopreznost gostiju i sa dva pogotka stigli do po-
bjede.
Tokom ~itavog me~a rukometa{i Partizana bilu
su u vo|stvu, ali im je koncentracija popustila u
posqedwim momentima susreta.
¥ S. S.
TRENING
[ef stru~nog {taba Sloge
Vojislav Ra|a bio je veoma qut
poslije poraza i gre{aka koje
su ~inili wegovi igra~i. Zato
je iskoristio nedjequ kada ne-
ma nastave i dvorana je slobod-
na pa im je za kaznu zakazao ra-
ni trening u osam ~asova. Po-
slije je na redu bila analiza
utakmice u Visokom.
BOSNA (V) SLOGA
DVORANA: Kulturno-sportskog centra "Mladost#, gledalaca:
2.000, sudije: Kri`anac i Sobo (Bawa Luka), sedmerci: Bosna (V) 2
(2), Sloga -, iskqu~ewa: Bosna (V) 8, Sloga 8 minuta, diskvalifika-
cija: Valentin Veselinov (Sloga) u 53. minutu.
BOSNA (V): Jamakovi}, Haxi}, Ahi} 3, Torlakovi} 1, [ahino-
vi}, ^aki} 6 (2), Halilbegovi} 6, Sir}o 3, Mu{inbegovi} 1, Me-
mi}, Vra`i} 4, Selimovi} 5, [ikli}, Hoxi}.
SLOGA: Dejanovi}, [kori}, Omerovi} 1, Anisimov 6, Pijetlo-
vi} 2, Doki} 7, Mihailovi}, Star~evi} 1, Vujovi}, V. Stojanovi} 9,
B. Stojanovi}, Veselinov 1, Stankovi}, Mawi}.
29:28
DVORANA: Osnovne {kole "Borisav Stankovi}#, gledala-
ca: 100, sudije: Rakar (Nova Topola) i [ari} (Prijedor), sedmer-
ci: Kosig Dunav osigurawe 3 (2), Kowuh namje{taj 3 (2), iskqu~ewa:
Kosig Dunav osigurawe 8, Kowuh namje{taj 8 minuta.
KOSIG DUNAV OSIGURAWE: \uki}, Kresojevi} 3, Miqe-
vi}, Gari} 3, Medarevi} 2, Milenkovi}, Stoji~i}, ^i~i} 1, Mi-
{i} 4, Triki} 3 (1), Garunovi}, Trkuqa 1, Bawac, Kova~evi}.
KOWUH NAMJE[TAJ: Cipurkovi}, Labenx 1, Burgi} 1, Ja-
godi}, Aqi} 3, Bjelobrkovi} 4, Kerezovi} 3, Jankovi} 3, Ferhat-
begovi}, Be{irevi}, Kadi} 8 (3), Dimi} 1, Begi} 9, Omerovi}.
KOSIG DO KOWUH N.17:33
TABELA
1. Bosna (S) 17 14 0 3 609:485 42
2. Izvi|a~ 17 11 3 3 602:511 36
3. Sloga 17 12 0 5 528:476 36
4. Zriwski 17 8 3 6 512:508 27
5. Borac (BL) 17 8 2 7 477:451 26
6. Bosna (V) 17 8 2 7 494:487 26
7. Kowuh n. 17 8 0 9 477:433 24
8. Gra~anica 17 8 0 9 499:503 24
9. Krivaja 17 7 2 8 516:520 23
10. Gora`de 17 6 1 10 483:548 19
11. Borac (T) 17 5 1 11 437:495 16
12. Kosig DO 17 0 0 17 425:642 0
SISCIA PARTIZAN
DVORANA: Brezovica, gledalaca: 50, sudije:
[egovi} i Ka{ner (Sisak), sedmerci: Siscia 3 (2),
Partizan 7 (5), iskqu~ewa: Siscia 6, Partizan 2
minuta.
SISCIA: Meni~anin, Sko~i}, Ceqak, Her-
ceg, Josipovi}, Bo`i}, \ozi} 3, Kobeti}, Orli}
1, [uleki} 1, Vidovi} 4, @arkovi}, Butorac 1,
Halki} 4 (2), S. Slukan 12, Ka{ner, O. Slukan 2.
PARTIZAN: Lalo{, Stojanovi} 5 (3), Mija-
tovi} 3, Stani} 1, Pralica 1, V. Suvajac 1, Radu-
lovi} 4, B. Suvajac, Mandi} 2, Nikoleti} 4, \u-
kanovi}, ^elica 4 (1), \uki} 2 (1).
28:27
PRIJATEQSKA UTAKMICA
Neuspjeh Dubi~ana
GRA^ANICA 25
BORAC 21
DVORANA: Sportska u
Gra~anici, gledalaca: 300, sudi-
je: Dejanovi} i Mar~eti} (Pri-
jedor), sedmerci: Gra~anica 4
(4), Borac 7 (4), iskqu~ewa: Gra-
~anica 16, Borac 4 minuta, dis-
kvalifikacija: Zdravko Steva-
novi} (Gra~anica) u 51. minutu.
GRA^ANICA: Mulahali-
lovi}, Alibegovi}, Sumbi},
Bajramovi}, Maxarevi} 5, Ka-
mari} 7 (4), Nuki~i}, Stevano-
vi}, Didanovi} 1, Zoleti}, Gi-
roti}, Be}ar 6, Kadi} 6, [aba-
novi}.
BORAC: \udurovi}, Stan-
kovi}, Mali} 4, Pucarevi}, [a-
ula, Veselinovi}, Srdi}, Ste-
vanovi} 3 (3), Raca 7, Crnomar-
kovi} 5, Bjeli} 1, Miki}, Un-
~anin 1(1), Rakocija.
Gre{kama u poraz
DVORANA: "Mladost#, gledalaca: 100, sudije: Anu{i} i Dra-
kuli} (Prijedor), sedmerci: Biha} 4 (4), "Mira# -, iskqu~ewa:
Biha} 4, "Mira# 8 minuta.
BIHA]: Dizdarevi}, Jankovi} 1, Jusufagi}, Mehoni} 2 (1)
Deli} 1, Mihi}, @uli} 2, Dru`i}, Pehlivanovi} 4 (2) Dupano-
vi} 1, Majdanac 4 (1), Alibegovi}, Vojnikovi}, Vite{ki}.
"MIRA#: E. Bri{evac, Iveti} 5, Stupar, Kunovac 3, Davi-
dovi} 1, Ge~ek 2, M. Stupar 1, Bogdanovi} 2, Rajli}, Kuni}, J. Bri-
{evac 1, \uri}, Suqanovi} Glu{ac 2.
BIHA]"MIRA"15:17
SREBRENIK - Do{ao je i
taj dan i pomalo neo~ekivan.
Odbojka{i Modri~a Optime do-
`ivjeli su prvi poraz u {ampi-
onatu Zajedni~ke lige. Vode}i
sastav na tabeli izgubio je na
gostovawu u Srebreniku od do-
ma}eg tima Gradina Ingram sa
1:3. Tako poslije 15. kola vi{e
nema nepora`enih u elitnom
dru{tvu BiH.
Istina u redovima Modri-
~ana, zbog povreda, nisu nastu-
pala dvojica najboqih igra~a
Dejan Pelemi{ i Milan Pepi}.
Me|utim, to ne bi smjelo da im
bude opravdawe za ovaj prvi li-
ga{ki neuspjeh.
Poslije velike borbe prvi
set je ipak pripao gostima iz
Modri~e, 22:25. ^inilo se tada
da }e to biti jo{ jedna rutin-
ska pobjeda lidera. Me|utim, to
se nije desili, jer su na scenu
stupili doma}i odbojka{i koji
su naredni period dobili sa
25:19. Pogotovo su bili super-
iorni u tre}em setu, koji su do-
bili sa ubjedqivih 25:10.
Izabranici trenera \or|a
Milo{evi}a ni u ~etvrtom ni-
su uspjeli ni{ta da urade i ta-
ko su na kraju sportski ~esti-
tali rivalu na zaslu`enom tri-
jumfu.
¥ V. BLAGOJEVI]
KAKAW - U derbiju 15. kola
Zajedni~ke lige BiH Br~ko - Je-
dinstvo je savladao Kakaw sa 3:2.
Prvi set je po~eo dobrom
igrom gostiju, ali su doma}ini u za-
vr{nicu u{li koncentrisaniji i
rije{ili ga u svoju korist, 25:22.
Trener Br~aka Vladimir \urak u
drugoj dionici je u "vatru# ubacio
mladog Mustedanovi}a, koji je is-
koristio priliku, odli~no se sna-
{ao i svom timu donio prevagu za
25:20. Iako su igra~i Kakwa silo-
vito po~eli tre}i period igre (vo-
dili sa 8:3), to nimalo nije pore-
metilo igru gostiju. Tehni~ar Ig-
or Skeli} fantasti~no je predvo-
dio svoj tim i na semaforu je vr-
lo brzo stajalo 16:11 za Br~ko Je-
dinstvo. Do kraja se ni{ta nije
promijenilo, pa su i ovaj set dobi-
li sa identi~nim rezultatom kao
i prethodni, 25:20.
U ~etvrtom trener doma}ih
Luka~evi} u igru je uveo nedovoq-
no oporavqenog tehni~ara Lepi-
}a, koji je uspio da pove`e igru
svog tima. Rezultat toga je i izjed-
na~ewe na 2:2, pa je odluka o po-
bjedniku pala u taj-breku. Br~aci
su na servis Skeli}a stigli do
prednost od 7:1 i tada je bilo jasno
ko }e slaviti u ovom okr{aju.
¥ S. G.
MODRI^A - Novi prvenstve-
ni neuspjeh Studenta. Ovog puta
ekipa iz Pala je do`ivjela poraz
od Napretka iz Oxaka, koji svoje
me~eve kao doma}in igra u Modri-
~i.
Bez ve}ih problema doma}i su
dobili prvi set sa 25:14. Iako su
u drugom i tre}em periodu pru`i-
li ne{to ja~i otpor, to im nije bi-
lo dovoqno da naprave iznena|ewe.
¥ V. Bl.
TUZLA - Odbojka{ice Mo-
dri~e priredile su najve}e izne-
na|ewe, pobijedile su (3:1) lide-
ra Jelovicu. Malo ko je o~ekivao
da }e se Modri~anke ravnoprav-
no nositi sa favorizovanim do-
ma}im odbojka{icama, a o pobje-
di gotovo niko nije ni razmi-
{qao.
U prvom setu djevojke iz Mo-
dri~e zaigrale su kako znaju i
umiju i poslije dosta borbe rije-
{ile ga u svoju korist. Bila je to
opomena Tuzlankama da ukoliko
`ele bodove moraju da anga`ova-
nije igraju protiv "fewera{a#.
U drugom setu doma}e odbojka{i-
ce odli~no su igrale na mre`i i
rezultat toga bilo je izjedna~e-
we. Ono {to je uslijedilo u na-
stavku utakmice i{lo je na ruku
ekipi iz Modri~e. Go{}e su na
svim pozicijama igrale odli~no,
pa su povele sa 2:1 i na pomolu je
bilo veliko iznena|ewe. U ~e-
tvrtom periodu igre Tuzlanke
po~iwu dobro, vodile su sa 7:5,
ali to nije bilo dovoqno da po-
red raspolo`enih Modri~anki
stignu do izjedna~ewa rezulta-
ta. Na kraju Modri~a je slavila
sa 25:21.
¥ V. BLAGOJEVI]
BR^KO - Odbojka{ice Je-
dinstvo Mobi'S nadigrale su ri-
vala iz Sarajeva, Imzit Dobri-
wu, pobijediv{i ih sa pola sna-
ge sa sigurnih 3:0. Prvi set do-
ma}e su dobile dosta lako, {to
pokazuje i rezultat od 25:14. U
drugom dijelu go{}e su pru`ile
najve}i otpor, ali sem nekoliko
izjedna~ewa nisu uspijevale ni-
{ta drugo da ostvare. Tre}i set
bio je neizvjestan samo do prvog
tehni~kog tajm-auta. Igra~ice
Jedinstva Mobi'S u nastavku su
povele ~ak sa 21:14 i mirno su
me~ privele kraju dobiv{i ga sa
25:19.
¥ S. G.
DVORANA: "Gimnazije#, gledalaca: 500, sudije: Grgi}
(Breza) i Pavi} (Bijeqina).
JEDINSTVO MOBI'S: Bo`i}, Mitrovi}, Jovi}, B. Mi-
hajlovi}, Blagi}, Luki}, Markovi}, Savki}, Bujak, Petrovi},
Savi}, M. Mihajlovi}.
IMZIT DOBRIWA: O`egovi}, Sirotanovi} Herco, Pu-
qi}, Deliba{i}, Imamovi}, Dragoje, Fako, Drekalovi}, Gre-
zda, Haxihasanovi}, Mehi}.
SETOVI: 25:14, 25:19, 25:19.
ponedjeqak, 20. februar 2006. SPORT
9
ZAJEDNI^KA LIGA BiH ZA ODBOJKA[E KOLO15.
ZAJEDNI^KA LIGA BiH ZA ODBOJKA[ICE KOLO15.
DVORANA: u Kakwu, gledalaca: 300, sudije: Ko{evi} (Modri-
~a), Huremovi} (Banovi}i).
KAKAW: Pezer, Fazli}, Zolota, Bajramovi}, Kozlo, ̂ uran, An-
tunovi}, Aganovi}, Lepi}, Brakmi}, Herco, Bjelopoqak.
BR^KO - JEDINSTVO: Markovi}, Simiki}, Haxi}, ^a~kovi},
Tomi}, Skeli}, Slomi}, Mitrovi}, Vasiqevi}, Mustedanovi}, Ka-
ranovi}, Plav{i}.
SETOVI: 25:22, 20:25, 20:25, 25:22, 7:15.
KAKAW BR^KO J.2:3
Derbi Jedinstvu
DVORANA u Modri~i, gledalaca: 300, sudije: S. Ovuka (Bawa
Luka) i Mahmi} (Zenica).
NAPREDAK: I. Jazi}, Juri}, Mati}, Kne`evi}, Miji}, Cviji},
Stani}, Nini}, Todorovi}, Lopandi}, J. Jazi}, Tomi}.
STUDENT: Gutaq, Ru`i}, Popov, Mitrovi}, ^eremixi}, Fur-
tula, Gojkovi}, Radi}, Ko{arac, Tadi}, Suboti}, Stevi}.
SETOVI: 25:14, 25:21, 25:21.
NAPREDAK STUDENT3:0
Indeks pun petica
DVORANA: "Skenderija#, gledalaca: 100, sudije: Pecikoza
(Doboj) i Muzur (Hrasnica).
BOSNA: Fejzi}, Salihovi}, Spahovi}, Hrva~i}, Kari}, Ha-
xiahmetovi}, @dralovi}, Pinxo, Trako, Barlov.
RADNIK: Mili~evi}, Vasi}, \oki}, Ivankovi}, \uri}, Ma-
ri}, Bo`i}, Kvrgi}, Stani{i}, Te{i}.
SETOVI: 23:25, 17:25, 11:25. ¥ G. I.
BOSNA RADNIK0:3
PRVI PORAZ MODRI^E
QUBIWE - Vrijednu pobje-
du zabiqe`ili su odbojka{i Qu-
biwa. Oni su na svom parketu bi-
li uspje{niji od sastava "7 Luka-
vac# koji su dobili sa 3:1.
Bio je ovo me~ sa dosta osci-
lacija u igri s obje strane mre-
`e, od fenomenalnih akcija do
po~etni~kih gre{aka.
Predvo|eni odli~nim Gojko-
vi}em, gosti su u prvom vodili sa
21:18, pa sa 22:19, ali ni to im ni-
je bilo dovoqno da ga privedu
kraju.
Sve do 28:28 vodila se gr~evi-
ta borba, poslije ~ega su ga doma-
}ini zakqu~ili sa dva vezana po-
ena. U drugoj dionici gosti su
imali sve konce u svojim
rukama 22:17, potom i
24:21, ali su doma}ini vr-
lo brzo anulirali tu
prednost i uslijedila je
repriza prvog seta sa
sli~nom zavr{nicom, sa-
mo {to je sada bilo 32:30.
I sami umorni od
ovakve drame, u tre}oj di-
onici doma}i su pali ve} na star-
tu i do kraja se nisu oporavili.
No, u ~etvrtoj etapi vo|stvo ni-
su ispu{tali sve do ko-
na~nih kona~nih 25:17.
¥ @. J.
DVORANA u Srebreniku, gledalaca: 200, sudije: Savi} (Saraje-
vo) i Kolo{ (Sarajevo)
GRADINA INGRAM: Ibri{evi}, Be{lagi}, Mehmedovi}, Sla-
waki}, [abi}, Salki}, Mikanovi}, Grbi}, Imamovi}.
MODRI^A OPTIMA: Milo{evi}, Blagojevi}, Pupi}, Cvija-
novi}, Staki}, Simi}, Gavri}, Vukovi}, Milankovi}, Milojevi}, Vi-
dovi}.
SETOVI: 22:25, 25:19, 25:10, 25:18.
GRADINA MODRI^A O.3:1
Odbojka{i Qubiwa: ^estitao im rival
Vrijedni bodoviVrijedni bodoviVrijedni bodoviVrijedni bodoviVrijedni bodoviVrijedni bodoviVrijedni bodoviVrijedni bodoviVrijedni bodovi
QUBIWE 3
"7 LUKAVAC" 1
DVORANA: "Borovik#,
gledalaca: 200, sudije: Deliba-
{i} (Zenica) i Niki} (Br~-
ko).
QUBIWE: Rudan, Ru`i},
Vujovi}, Budin~i}, Kruq, Va-
siqevi}, ]uk, Telebak, Medan,
Vidakovi}, Kozi}, Pe{ut.
"7 LUKAVAC#: Kambi},
K. Ba{i}, Memi}, Fazli}, Ta-
hirovi}, Ma{i}, Burgi}, De-
li}, M. Ba{i}, Junuzovi}, Goj-
kovi}, Hrvanovi}.
SETOVI: 30:28, 32:30,
17:25, 25:17.
TABELA
1. Modri~a O. 15 14 1 43:12 39
2. Radnik 15 10 5 34:21 30
3. Kakaw 15 10 5 37:23 29
4. Napredak 15 9 6 31:21 28
5. Br~ko - J. 15 8 7 33:28 26
6. "7 Lukavac# 15 6 9 24:29 19
7. Gradina 15 6 9 24:33 18
8. Qubiwe 15 6 9 24:37 16
9. Bosna 15 5 10 21:35 14
10. Student 15 1 14 12:44 4
REZULTATI
MODRI^A: Napredak -
Student 3:0, QUBIWE: Qubi-
we - "7 Lukavac# 3:1, SARAJE-
VO: Bosna - Radnik 0:3, KA-
KAW: Kakaw - Br~ko - Jedin-
stvo 2:3, SREBRENIK: Gradina
- Ingram - Modri~a Optima 3:1.
TABELA
1. Jelovica 15 12 3 41:13 38
2. Polo 15 13 2 40:19 34
3. Jedinstvo M. 15 11 4 38:15 33
4. Radnik BP 15 11 4 39:21 32
5. Imzit 15 10 5 35:18 31
6. HE na Drini 15 5 10 22:32 17
7. Glasinac 15 4 11 18:38 13
8. Modri~a 15 3 12 15:40 10
9. @eqezni~ar 15 3 12 17:40 9
10. Igman 15 3 12 15:42 8
Kao od {ale
JEDINSTVO M. IMZIT D.3:0
DVORANA: Univerziteta u Tuzli, gledalaca: 400, sudije: Lo-
zanovi} (Zvornik) i Ba{i} (Lukavac).
JELOVICA: Zuki}, Bahi}, Sadikovi}, Agi}, Biwo{, Bei-
zovi}, [adi}, Jovi~i}, Avdi}, Be{lagi}, Tomi}, Blagojevi}.
MODRI^A: Sarvan, Milo{evi}, Burmazovi}, Gaji}, Ili},
Grozdi}, Laki}, Kuzmanovi}, Filipovi}, \ur|i}, Vidovi}, \u-
ki}.
SETOVI: 23:25, 25:18, 20:25, 21:25
JELOVICA MODRI^A1:3
SUMRAK FAVORITA
REZULTATI
ILIXA: Igman - HE na Dri-
ni 1:3, BIJEQINA: Radnik Bi-
jeqina put - polo 2:3, BR^KO:
Jedinstvo Mobi'S - Imzit Do-
briwa 3:0, SARAJEVO: @eqe-
zni~ar - Glasinac 3:2, TUZLA:
Jelovica - Modri~a 1:3.
BIJEQINA - Odbojka{i-
ce Radnika Bijeqina put do`i-
vjele su minimalan poraz u "su-
daru# sa drugoplasiranim Po-
lom (2:3). Izostanak kapitena
Jelene Ini}, koja je bila u sa-
stavu, ali nije ulazila u igru,
bio je nenadoknadiv hendikep za
doma}u ekipu .
Izuzimaju}i tre}i set u kojem
su igrale na nivou svih mogu}no-
sti, Bijeqinke su na~inile pre-
vi{e gre{aka, skoro, u svim seg-
mentima igre, {to je iskusni tim
Pola znala~ki kaznio i iz Bije-
qine odnio dva va`na boda.
¥ T. N.
Ivana Babi}: Minimalan poraz (Snimio G. BOBI])
Ne mogu bez kapitenaNe mogu bez kapitenaNe mogu bez kapitenaNe mogu bez kapitenaNe mogu bez kapitenaNe mogu bez kapitenaNe mogu bez kapitenaNe mogu bez kapitenaNe mogu bez kapitena
RADNIK BP 2
POLO 3
DVORANA: Osnovne {ko-
le "Knez Ivo od Semberije#,
gledalaca: 300, sudije: Bartula
(Breza) i Kuzmanovi} (Modri-
~a).
RADNIK BIJEQINA
PUT: Ini}, Todi}, Savi}, Pe-
tri~evi}, Vasi}, Kurtuma, Ve-
qan~i}, Bartula, Babi}, \o-
ki}, Kandi}, Vak~i}.
POLO: Smajlovi}, Sinano-
vi}, A. Imamovi}, M. Imamo-
vi}, Bratojeva, Mujki}, Omer-
begovi}, Vuca, Gopo, Markovi},
Baru~i}, Mi{i}.
SETOVI: 18:25, 27:25, 25:19,
24:26, 13:15.
Pjesma na Ilixi
DVORANA: "Ilixa#, gledalaca: 100, sudije: Ra-
dovan Vra~evi} (Derventa) i Muli} (Sarajevo).
IGMAN: Gardovi}, Mulaosmanovi}, Bradara, Mu-
haremovi}, Feriz, Mehi}, Hot, Lokvan~i}, ]evriz,
Sejdinovi}.
HE NA DRINI:\ogi}, Mili~evi}, Andri}, U{-
}umli}, Baranac, Vojnovi}, Pavlovi}, Bo`i}, Uji}, Pe-
ri{i}, Komnenovi}, Ple~i}.
SETOVI: 22:25, 19:25, 25:20, 28:30. ¥ G. I.
IGMAN HE NA DRINI1:3
Glasinac nema sre}e
DVORANA: "Skenderija#, gledalaca: 100, sudije:
D. Ovuka (Bawa Luka) i Sendi} (Gora`de).
@EQEZNI^AR: Blagojevi}, Jawi}, Sivi}, Pe-
{tali}, Arnaut, Koji}, Durakovi}, ]erimagi}, ]ato-
vi}, Kolar.
GLASINAC: Sa. [ukovi}, Krsmanovi}, Stani},
Vi{wi}, \eri}, Bakmaz, Sekulovi}, Zuban, Su. [uko-
vi}, Nari}, Koprivica.
SETOVI: 25:14, 25:20, 20:25, 23:25, 15:12. ¥ B. G.
GLASINAC3:2@EQEZNI^AR
Ne mogu bez kapitena
Maksimalno za drugo mjesto
Vrijedni bodovi
ponedjeqak, 20. februar 2006.SPORT
10
RIM - Roma je nastavila da
"hara# Italijom. "Vu~ica# je u
okviru 26. prvenstvenog kola pro-
tiv Empolija ostvarila deseti
uzastopni trijumf (1:0), {to je
rekord "Serije A#. Prije tima sa
"Olimpika#, isto su uradili sa-
mo Juventus (u sezoni 1931/32),
Milan (1950/51) i Bolowa
(1963/64).
Lacio je jo{ jednom odigrao
odli~no na strani. "Nebeskopla-
vi# su iznenadili Fiorentinu
(2:1), te ih tako pomjerili na pe-
to mjesto. Svoje navija~e nepri-
jatno je iznenadila i Sampdori-
ja, koja je u \enovi pora`ena od
Askolija 1:2. Parma je u duelu sa
"fewera{em# Trevizom do{la
do veoma va`nih bodova u borbi
za opstanak pobijediv{i sa mini-
malnih ali i zaslu`enih 1:0. Ku-
}i se sa cijelim plijenom vra}a
i Sijena, koja je bila boqa od
Udinezea, (2:1).
Dueli Le}e - Re|ina i Kjevo
- Palermo zavr{eni su bez pogo-
daka.
Inter i Juventus se nisu pro-
slavili. "Stara dama# je dva pu-
ta vodila protiv Mesine, ali ni-
je uspjela da osvoji cijeli pli-
jen. Ipak, "crno-bijeli# donekle
mogu da budu zadovoqni jer su od
51. minuta igrali bez iskqu~e-
nog Kanavara. Na te{kom gosto-
vawu u Livornu Inter je tako|e
osvojio samo bod istakav{i jo{
jednom neefikasnost kao veliku
boqku. Remije svojih konkurena-
ta je iskoristio Milan. "Roso-
neri# su ponovo odigrali neubje-
dqivo, ali je i to bilo dovoqno
za trijumf nad Kaqarijem.
Rezultati 26. kola: Roma - Em-
poli 1:0 (Perota 15), Kjevo - Pa-
lermo 0:0, Fiorentina - Lacio
1:2 (Bo`inov 60 - Behrami 32, Ro-
ki 49), Le}e - Re|ina 0:0, Samp-
dorija - Askoli 1:2 (Volpi 70 -
Kvaqiarela 56, Budan 85), Tre-
vizo - Parma 0:1 (Simplisio 14),
Udineze - Sijena 1:2 (Jakinta 38
- Volpato 34, 39), Livorno - In-
ter 0:0, Mesina - Juventus 2:2
(Flokari 3, 86 - Ibrahimovi} 18,
Mutu 81 penal), Milan - Kaqari
1:0 (\ilardino 23 penal). ¥
KOMPLETIRANO 26. KOLO ITALIJANSKE
"
SERIJE A"
ROMA REKORDNO
"
Vu~ica" protiv Empolija stigla do desete uzastopne
pobjede, {to je najvi{e u
"
kal~u"
Adriano (Inter) i Fanu}i (Livorno): Mre`e ostale netaknute
1. Juventus 26 21 4 1 53:17 67
2. Milan 26 18 3 5 58:24 57
3. Inter 26 17 4 5 48:20 55
4. Roma 26 15 6 5 49:25 51
5. Fiorentina 26 15 5 6 42:27 50
6. Livorno 26 11 10 5 28:25 43
7. Kjevo 26 10 9 7 33:28 39
8. Lacio 26 9 11 6 33:31 38
9. Sampdorija 26 10 7 9 42:35 37
10. Palermo 26 8 10 8 36:38 34
11. Askoli 26 6 11 9 26:31 29
12. Siena 26 7 8 11 31:41 29
13. Udineze 26 7 6 13 26:38 27
14. Re|ina 26 7 6 13 26:43 27
15. Parma 26 6 8 12 28:43 26
16. Mesina 26 4 12 10 25:37 24
17. Kaqari 26 5 8 13 27:40 23
18. Empoli 26 6 4 16 27:46 22
19. Le}e 26 3 6 17 16:41 15
20. Trevizo 26 2 8 16 15:39 14
MADRID - Fudbaleri Bar-
selone prekinuli su seriju neu-
spjeha i na najboqi na~in najavi-
li po~etak druge faze Lige {am-
piona.
Povratak Ronaldiwa u ekipu
se i te kako osjetio, Katalonci su
odigrali prepoznatqivo sa mno-
go lijepih poteza, ali i pogoda-
ka, pa je Betis ispra}en sa pet
lopti u mre`i. Doma}in je do
prednosti do{ao u 17. minutu pre-
ko Larsona, a zatim su uslijedi-
la dva autogola Melija za ubje-
dqivih 3:0 na poluvremenu. Ro-
naldiwo je u 59. minutu postigao
~etvrti gol za "Barsu#, a samo
tri minuta kasnije Hoakin je sma-
wio na 4:1. Kona~nih 5:1 djelo je
Mesija pet minuta prije kraja.
Real je nastavio sa dobrim
partijama u Primeri. "Kraqevi#
su otpor Alavesa slomili za 11
minuta, golovima Gutija i Robi-
wa. Odli~nu igru u posqedwih
mjesec dana potvrdio je poja~awe
u zimskom prelaznom roku, Sisi-
wo pogotkom petnaestak minuta
prije kraja za kona~nih 3:0. Tre-
ba ista}i da se na ovom me~u po-
slije vi{emjese~ne pauze na te-
ren vrati i kapiten Madri|ana
Raul Gonzales.
Na "El Madrigalu# Espawol
se dr`ao samo tokom prve ~etvr-
tine utakmice. Ve} u 23. minutu
odbrana "bijelo-plavih# po~ela je
da popu{ta, a to su do poluvreme-
na iskoristili Takinardi, Sena
i Forlan i sa tri pogotka rije-
{ili pitawe pobjednika ve} po-
slije prvih 45 minuta. Kona~an
rezultat - 4:0 u fini{u je posta-
vio Font.
Nekada{wi ~lan Barselone
Saviola donio je Seviqi pobje-
du kojom se popela na peto mjesto
u ligi. Argentinac je jedini po-
godak na me~u postigao u desetom
minutu.
Rezultati 24. kola: Viqareal
- Espawol 4:0 (Takinardi 23, Se-
na 35, Forlan 37, Font 81), Real
Madrid - Alaves 3:0 (Guti 6, Ro-
biwo 11, Sisiwo 78), Barselona
- Betis 5:1 (Larson 17, Meli 28 au-
togol, 34 autogol, Ronaldiwo 59,
Mesi 85 - Hoakin 62), Seviqa -
Selta 1:0 (Saviola 10). ¥
FAVORITI SIGURNI U [PANSKOJ PRIMERI
Barselona po starom
Raul (Real): Ponovo na terenu
1. Barselona 24 17 4 3 58:21 55
2. Real Madrid 24 15 3 6 47:23 48
3. Valensija 23 13 7 3 34:19 46
4. Osasuna 23 13 4 6 29:24 43
5. Seviqa 24 12 5 7 32:21 41
6. Selta 24 12 3 9 25:25 39
7. Viqareal 24 10 8 6 32:22 38
8. Deportivo 23 10 6 7 31:25 36
9. Atletiko M. 23 8 8 7 27:23 32
10. Saragosa 23 7 11 5 32:31 32
11. Hetafe 23 8 6 9 32:29 30
12. Rasing 23 6 9 8 21:26 27
13. Sosijedad 23 7 4 12 32:44 25
14. Espawol 24 6 6 12 20:39 24
15. Kadiz 23 5 7 11 17:30 22
16. Alaves 24 5 7 12 24:39 22
17. Betis 24 5 7 12 21:37 22
18. Malaga 23 5 5 13 28:37 20
19. Atletik B. 23 4 7 12 25:34 19
20. Majorka 23 4 7 12 22:40 19
LONDON - Prvi put posli-
je 1921. godine fudbaleri Li-
verpula uspjeli su da u utakmi-
ci FA kupa savladaju Man~e-
ster Junajted. Gol za pobjedu po-
stigao je Piter Krau~ u 19. mi-
nutu utakmice.
"Crveni# su bili boqi to-
kom cijelog me~a, a odbrana go-
stiju igrala je jako lo{e. Po-
slije sjajne prilike Kjuela u
18. minutu, Krau~ je u sqede}em
napadu postigao gol, po{to je
izmakao pa`wi Nemawe Vidi-
}a. Do kraja utakmice "crveni
|avoli# su imali jednu prili-
ku da postignu gol, u 52. minu-
tu, ali se istakao golman Li-
verpula, Rejna.
Utakmicu na "Enfildu# du-
go }e pamtiti Alan Smit. Na-
pada~ Junajteda je u fini{u
utakmice poku{ao da izbloki-
ra udarac Risea, do`iveo ozbi-
qan prelom noge i pauzira}e
sigurno do kraja sezone. Ne-
sre}ni Smit se nedavno
oporavio od povrede
koqena.
Kao {to se i
o~ekivalo, Bol-
ton i Vest Hem
su odigrali vr-
lo tvrdu utak-
micu koja je
z a v r { i l a
bez golova,
pa }e jo{
jednom od-
m j e r i t i
snage, ovo-
ga puta na
"Apton Parku#. Plasman me|u
osam najboqih lako je ostvario
^arlton koji je u londonskom
derbiju bio boqi od tre}eliga-
{a Brentforda. O~ekivanu po-
bjedu je ostvario i Wukasl
nad drugoliga{em Sa-
utemptonom.
R e z u l t a t i
osmine finala
FA Kua: Li-
verpul - Man-
~ester Junaj-
ted 1:0 (Kra-
u~ 20), Bol-
ton - Vest
Hem 0:0, ̂ arl-
ton - Brent-
ford 3:1 (D.
Bent 3, Botrojd
45, Hjuz 63 - Ren-
kin 83), Wukasl
- Sautempton 1:0
(Dajer 68). ¥
LIVERPUL BOQI OD MAN^ESTERA U FA KUPU
Krau~ prekinuo tradiciju
PARIZ - Gostuju}i timovi
imali su dosta uspjeha u 27. kolu
francuskog {ampionata, po{to su
ostali nepora`eni u pet od osam
me~eva. Najve}e iznena|ewe je pri-
redio Le Man, koji je u Parizu bio
boqi od "svetaca#, pa je ostao
u trci za mjestom u Kupu
UEFA.
Siguran je bio i
Bordo na Korzici
protiv Aja~ia, i sa
nova tri boda
"@irondinci# su
ostali u trci sa Li-
onom, koji im i daqe
bje`i sedam bodova.
Trijumf koji mu daje
nadu da }e izboriti
opstanak je zabiqe`io
Strazbur u Tuluzu, dok
je Lil iskoristio slabu
formu Sent-Etjena, savla-
dav{i ga u gostima. Okser
je jo{ jednom potvrdio da
igra u promjewivoj
formi, a ovog
puta je po-
r a -
`en u So{ou golom ve} u prvom mi-
nutu me~a.
Nica je u derbiju Azurne oba-
le bila boqa od Monaka i ~ini
se da su "kne`evi# sve daqe od
izlaska na me|unarodnu scenu.
Niz slabih rezultata je preki-
nuo Ren ubjedqivom pobjedom nad
Lensom.
Rezultati 27. kola: Nica - Mo-
nako 2:0 (Belion 8 penal, Kone 76),
Aja~io - Bordo 0:2 ([amak 31, De-
nilson 57), Pari Sen @ermen - Le
Man 0:1 (Fore 5 penal), Ren -
Lens 4:1 (Utaka 37, 45, 79, Mon-
terubio 73 - Kuzin 90), Sent-
Etjen - Lil 0:2 (Debu{i 42,
Keita 62), So{o - Okser 1:0
(Dagano 1), Tuluz - Strazbur
1:2 (Moreira 76 - Farnerud
5, Abdesadki 60 penal), Troa
- Nansi 0:1 (Zerka 60). ¥
IGRANO 27. KOLO FRANCUSKOG PRVENSTVA
Bordo dr`i korak
1. Lion 26 17 8 1 43:17 59
2. Bordo 27 14 10 3 26:12 52
3. Lil 27 12 8 7 36:19 44
4. Okser 27 13 4 10 33:27 43
5. Le Man 27 12 6 9 27:19 42
6. PS@ 27 11 7 9 31:26 40
7. Marsej 26 11 7 8 26:27 40
8. Nica 27 10 9 8 22:21 39
9. Nansi 26 11 5 10 27:19 38
10. Lens 27 8 14 5 34:26 38
11. Monako 26 10 7 9 26:22 37
12. Ren 27 11 2 14 29:41 35
13. Nant 27 9 7 11 29:29 34
14. Tuluz 27 9 7 11 26:30 34
15. Sent-Etjen 27 8 10 9 23:27 34
16. So{o 27 7 9 11 20:28 30
17. Troa 27 6 9 12 23:33 27
18. Aja~io 27 4 9 14 16:33 21
19. Strazbur 27 3 11 13 20:36 20
20. Mec 25 2 9 14 15:40 15
BERLIN - Lider na tabeli
Bundeslige, minhenski Bajern,
jedva je izbjegao poraz u 22. ko-
lu Bundeslige. Aktuelni {am-
pion je od 56. minuta gubio u Ha-
noveru, ali je minut prije kraja
Balak sprije~io potpuno izne-
na|ewe.
Prvi pratilac Bavaraca po-
novo je ekipa Verdera, koja je na
gostovawu u Dortmundu uspjela
da osvoji cijeli plijen. U duelu
pretendenata za visok plasman,
Krstaji}ev [alke je potvrdio da
mu je forma u uzlaznoj putawi
pobjedom nad Panteli}evom Her-
tom u Berlinu. Do pobjede je te-
{kom mukom do{ao Bajer koji je
u Leverkuzenu, tek sa igra~em vi-
{e, slomio otpor solidnog Dui-
zburga.
Poslije poraza u Menhen-
gladbahu, Keln je ostao priko-
van za posledwe mesto na tabeli
mada treba re}i da su "jar~evi#
imali igra~a mawe vi{e od sat
vremena. Drugi trijumf zaredom
je zabiqe`io Kajzerslautern,
ovoga puta nad Arminijom, pa sa-
da sa mnogo vi{e optimizma gle-
da na borbu za opstanak. Va`ne
bodove ukwi`io je i Nirnberg,
koji je slavio protiv sve slabi-
jeg Volfsburga.
Rezultati 22. kola: Bajer
Leverkuzen - Duizburg 3:2 (Fra-
jer 7, Barneta 9, Berbatov 85 -
Lavri~ 42, 65), Borusija Dort-
mund - Verder 0:1 (Klasni} 37),
Hanover - Bajern 1:1 (Brdari}
56 - Balak 89), Herta - [alke
1:2 (Madlung 33 - Asamoa 6, Baj-
ramovi} 45), Kajzerslautern -
Arminija 2:0 (Sanogo 9, 88), Bo-
rusija Menhengladbah - Keln
2:0 (Lel 54 autogol, Nojvil 74),
Nirnberg - Volfsburg 1:0 (Sa-
enko 16). ¥
AKTUELNI [AMPION BAJERN TE[KO DO[AO DO REMIJA U HANOVERU
Tarnat (Hanover) i Balak (Bajern):
Svakom po bod
BALAK SPASIO LIDERABALAK SPASIO LIDERABALAK SPASIO LIDERABALAK SPASIO LIDERABALAK SPASIO LIDERABALAK SPASIO LIDERABALAK SPASIO LIDERABALAK SPASIO LIDERABALAK SPASIO LIDERA
Kapiten Bavaraca u 89. minutu
postigao izjedna~uju}i pogodak
na gostovawu Hanoveru
1. Bajern 22 17 4 1 42:15 55
2. Verder 22 14 4 4 52:25 46
3. Hamburg 21 13 5 3 33:14 44
4. [alke 22 11 9 2 31:17 42
5. Hanover 22 6 12 4 32:27 30
6. Herta 22 7 9 6 31:29 30
7. Borusija M. 22 7 9 6 28:27 30
8. Borusija D. 22 7 8 7 28:27 29
9. Bajer 22 7 7 8 37:37 28
10. [tutgart 21 5 12 4 22:20 27
11. Ajntraht 21 7 4 10 27:31 25
12. Arminija 22 6 6 10 25:32 24
13. Volfsburg 22 5 7 10 22:38 22
14. Nirnberg 22 5 6 11 23:35 21
15. Majnc 21 5 5 11 31:34 20
16. Klautern 22 5 5 12 31:50 20
17. Duizburg 22 3 8 11 21:39 17
18. Keln 22 3 6 13 28:47 15
BALAK SPASIO LIDERA
Piter Krau~ (Liverpul): Presudio Man~ester Junajtedu
MERIDIJAN SUPERLIGA, 18. KOLO
BEOGRAD - Lider na
tabeli Meridijan Super-
lige, ekipa Crvene zvezde,
pobjedom je zapo~ela od-
branu prve pozicije. Na
gostovawu najprijatnijem
iznena|ewu prvog dijela
prvenstva, tre}eplasira-
nom Vo`dovcu, "crveno-bi-
jeli# su poveli ve} u 12.
sekundi golom biv{eg
igra~a "zmajeva# \oki}a,
da bi kona~an rezultat maj-
storijom iz slobodnim
udarcem postavio Janko-
vi} 11 minuta prije kraja.
Pred vi{e od 6.000 gle-
dalaca u Humskoj, i pored
bojkota najvatrenijih pri-
stalica "crno-bijelih#,
Partizan je deklasirao Ha-
bitpfrm sa 6:0 uz tri gola
Sr|ana Radowi}a i dva ko-
je je postigao kapiten "pla-
vih# nada i povratnik u re-
dove aktuelnog {ampiona
Danko Lazovi}.
Izuzetno zanimqiva
utakmica odigrana je u
Podgorici gdje su Budu}-
nost i OFK Beograd remi-
zirali, 2:2. Doma}i su me~
zavr{ili bez iskqu~enog
Rajovi}a i fizioterapeu-
ta koji je utr~ao na teren
kada glavni arbitar nije
dosudio klasi~an jedanaesterac
u korist Podgori~ana u 87. mi-
nutu. Kod "romanti~ara# crve-
ni karton dobio trener Kr~ma-
rovi}, tako|e zbog burnih pro-
testa, smatraju}i da sudija Ig-
or Pejovi} nije "svirao# dva
penala za wegov tim.
Dosta golova vi|eno je i u
Banatskom Dvoru, gdje je Budu}-
nost iznenadila Zetu slaviv{i
sa 3:1, te u Bijelom Poqu gdje su
Smederevci nadigrali Jedinstvo
sa 3:2.
Nekada{wi reprezentativac
Srbije i Crne Gore Boban Dmi-
trovi} donio je trijumf ^a~a-
nima u duelu sa Hajdukom iz Ku-
le, dok je Zemun uz dva pogotka
Marka Markoskog slavio na Vra-
~aru protiv "Vitezova#. ¥
BEOGRAD - Ko{arka{i Cr-
vene zvezde savladali su Partizan
u polufinalnom susretu Kupa Ra-
divoja Kora}a sa 92:83. "Crveno-
bijeli# su do trijumfa u drugom
vje~itom derbiju sezone do{li po-
slije boqe igre tokom ve}eg dije-
la me~a i zahvaquju}i ve}em broju
raspolo`enih igra~a.
Tim sa Malog Kalemegdana je
na poluvremenu vodio pet razlike
(45:40), a posqedwu priliku da uhva-
te prikqu~ak "crno-bijeli# su ima-
li na po~etku tre}e ~etvrtine, ka-
da su nekoliko puta prilazili na
"minus tri#. Me|utim, Milojevi}u
i Tripkovi}u podr{ku je donekle
pru`ao Kamings, dok je ostatak ti-
ma bio veoma neraspolo`en. Zvezda
je prethodni derbi izgubila kata-
strofalnim skokom, {to je [ako-
ta u velikoj mjeri ispravio. Uz to,
Leri O'Benon je pogodio nekoliko
nevjerovatnih trojki sa osam ili
devet metara, a jedan takav pogodak
je donio "crveno-bijelim# kqu~nu
psiholo{ku prednost pred fini{.
Prvi strijelac u pobjedni~-
kom timu bio Xerod Henderson 20,
Leri O'Benon je postigao dva mawe,
a Milan Gurovi} se zaustavio na 15
poena. Pro{logodi{wi ~lan Par-
tizana emotivno je proslavio po-
bjedu sa Zvezdinim navija~ima. U
Partizanovoj ekipi Uro{ Trip-
kovi} je postigao 22 ko{a, a Dejan
Milojevi} 20 uz 11 skokova.
U drugom polufinalnom due-
lu, Hemofarm je pobijedio brani-
oca titule FMP sa 78:70. Duel je
protekao u prili~no izjedna~enoj
igri dvije ekipe, u kojoj su Vr{~a-
ni uglavnom imali rezultatsku
prednost. U samom fini{u Savano-
vi} i Ra{i} su trojkama vratili
"Pantere# u igru, a u posqedwi mi-
nut u{lo se sa minimalnom pred-
no{}u "farmaceuta# (71:70). U
kqu~nim momentima Milenko To-
pi} je bio izvanredan, postigao bi-
tan ko{ i iznudio faul u napadu,
a proma{aj Vasi}a za tri poena de-
finitivno je odlu~io pobjednika.
Najefikasniji u Hemofarmu
bio je Vladan Vukosavqevi} sa 20
poena, dok je Ra{ad Rajt postigao
16. U ekipi FMP samo su Du{ko
Savanovi} i Aleksandar Ra{i}
igrali dobro, a oba igra~a zavr{i-
la su me~ sa po 18 pogodaka.
Finalni duel Kupa Radivoja
Kora}a na programu je bio sino}. ¥
Danko Lazovi} (Partizan): Trijumfalan
povratak
PAROVI
U 19. kolu, koje je na programu
25. februara, sastaju se: BEOGRAD:
OFK Beograd - Partizan, BEO-
GRAD: Crvena zvezda - Borac, ZE-
MUN: Zemun - Budu}nost, BEO-
GRAD: Vo`dovac - Jedinstvo, KU-
LA: Hajduk - Budu}nost (BD), NOVI
SAD: Vojvodina - Obili}, IVAW-
ICA: Habitfarm - Smederevo, GO-
LUBOVCI: Zeta - Rad.
STRIJELCI: Lazovi} u 23. i 32, Radowi} u 32. iz penala, 34. iz pe-
nala i 56. i Babovi} u 66. minutu, stadion: Partizana, gledalaca: 6.000,
sudija: Goran Jovanovi} (Smederevo) 7, `uti kartoni: Brnovi}, Babo-
vi}, Lazovi} (Partizan), Bogdanovi}, Petkovi} (Habitfarm).
PARTIZAN: Kraq -, \or|evi} 7, Saveqi} 7, Mirkovi} 7, Lomi}
8, Smiqani} 8, Brnovi} 7, Na| 8 (od 69. minuta Tomi} -), Babovi} 8, La-
zovi} 9 (od 60. minuta Boja 7), Radowi} 8 (od 73. minuta Veselinovi} -).
HABITFARM: Bonxuli} 5, Milovi} 5, Bogdanovi} 5, @uni} 5, Ra-
mi} 6, Cvetkovi} 6, Vasi} 5, Petakovi} 5 (od 60. minuta Fehatovi} 5),
Nikitovi} 5, Odita 6 (od 90. minuta Brajkovi} -), Peji} 5 (od 60. minu-
ta Li{anin 5).
IGRA^ UTAKMICE: Danko Lazovi} (Partizan) 9. ¥
PARTIZAN HABITFARM6:0
STRIJELCI: \oki} u 1. i Jankovi} u 79. minutu, stadion: Vo`dov-
ca, gledalaca: 2.000, sudija: Dejan Delevi} (Beograd) 7, ̀ uti kartoni: Pan-
ti}, A. Petrovi} (Vo`dovac), Lukovi} (Crvena zvezda).
VO@DOVAC: Adamovi} 6, Panti} 6, Mihailovi} 6, Milo{evi} 5,
A. Petrovi} 6, Peri} 6, Kalajxi} 6, Milija{ 6 (od 70. minuta N. Petro-
vi} -), Stepanovi} 7 (od 76. minuta Stankovi} -), Marinkovi} 7, Spasoje-
vi} 6 (od 66. minuta Grubje{i} -).
CRVENA ZVEZDA: Stojkovi} 7, Basta 7, Bi{evac 7, Dudi} 7, Luko-
vi} 7, Milija{ 6 (od 69. minuta Suzuki -), Milovanovi} 7, Mudrini} 7 (od
65. minuta Kova~evi} -), Jankovi} 8, \oki} 8, @igi} 7 (od 84. minuta Jok-
simovi} -).
IGRA^ UTAKMICE: Du{an \oki} (Crvena zvezda) 8. ¥
VO@DOVAC C. ZVEZDA0:2
STRIJELCI: Sekuli} u 47. i I. Burazovi} u 85. minutu za Budu}nost,
a Simi} u 25. i Boqovi} u 67. minutu za OFK Beograd, stadion: pod Gori-
com, gledalaca: 5.000, sudija: Igor Pejovi} (Subotica) 5, ̀ uti kartoni: Ra-
jovi}, ^arapi}, Mugo{a (Budu}nost), crveni karton: Bla`o Rajovi} (Bu-
du}nost) u 86. minutu.
BUDU]NOST: Vujadinovi} 5, Laki} 7, Rajovi} 6, ^arapi} 6, ^a|e-
novi} 6 (od 46. minuta Mugo{a 7), I. Burazovi} 7, Popovi} 6 (od 77. minu-
ta Qumi} -), Usanovi} 6 (od 46. minuta Bo`ovi} 7), Sekili} 7, Laki} 7,
\uri{i} 6.
OFK BEOGRAD: Eri} 7, [upi} 6, Bajalica 7, Rajkovi} 7, Kamber 6,
Stan~i} 7, Petrovi} 6, Simi} 7, Raki} 6 (od 78. minuta Vukovi} -), Bo`o-
vi} 7, Bakovi} 8.
IGRA^ UTAKMICE: Branko Bakovi} (OFK Beograd) 8. ¥
BUDU]NOST (P) OFK BEOGRAD2:2
STRIJELCI: Kasom u 7, Zafirovi} u 39, i Drin~i} u 69. minutu za
Budu}nost, a Vukovi} u 18. minutu za Zetu, stadion: "Mirko Vu~erevi}#,
gledalaca: 800, sudija: Ninoslav Spasi} (Surdulica) 8, ̀ uti kartoni: Sa-
vi}, Zafirovi}, Jovandi} (Budu}nost), Vuka{inovi}, Vukomanovi}, Ba-
ki} (Zeta).
BUDU]NOST: Radanovi} 7, Pjeva~ 7, Jovandi} 7, Savi} 7, Milo{e-
vi} 7, Andri} 7, N. Stojakovi} 7 (od 90. minuta Stupar -), Zafirovi} 8,
Drini} 8, Kasom 8, Baqak 7.
ZETA: Jovi} 6, Vuka{inovi} 7, Kalu|erovi} 6, Todorovi} 7, Baki}
7, Vukovi} 7, \urovi} 6 (od 58. minuta Kne`evi} 6), Nuhi 7, Tumbasovi}
7, Vukomanovi} 7, ]etkovi} 7 (od 70. minuta Stjepanovi} -).
IGRA^ UTAKMICE: Petar Kasom (Budu}nost) 8. ¥
BUDU]NOST (BD) ZETA3:1
STRIJELAC: Dmitrovi} u 29. minutu iz penala, stadion: Borca, gle-
dalaca: 1.800, sudija: Dejan Filipovi} (Beograd) 7, `uti kartoni: Krasi},
Dmitrovi}, Krsteski, Kosti}, Markovi} (Borac), Dojki}, Useni, Anti} (Haj-
duk).
BORAC: Ili} 7, Dragutinovi} 7, Pejovi} 7, Krstevski 7, \okovi} 7,
Krasi} 7, Pavlovi} 7 (od 46. minuta Markovi} 7), Davidov 7 (od 63. minu-
ta Nedeqkovi} -), Kosti} 7, Dmitrovi} 8, Drini} 7 (od 60. minuta Damja-
novi} 7).
HAJDUK: \uri~i} 7, Pavi}evi} 6, Dojki} 6, ]irka 6, Anti} 6 (od 74.
minuta \ukanovi} -), Useni 6 (od 75. minuta Bulatovi} 6), Bogi} 6, Stani}
6, Davidov 7, Vokoj~i} 6 (od 46. minuta Radivojevi} 6), Stojimirovi} 6.
IGRA^ UTAKMICE: Boban Dmitrovi} (Borac) 8. ¥
BORAC HAJDUK1:0
STRIJELCI: Markovski u 8. i 31. minutu, stadion: Obili}a, gleda-
laca: 350, sudija: Bo`idar ]orsovi} (Herceg Novi) 6, ̀ uti kartoni: Kne-
`evi}, Uro{evi} (Obili}), Prodanovi}, Lazarevi}, Me{ter (Zemun), cr-
veni karton: Vasilije Prodanovi} (Zemun) u 51. minutu.
OBILI]: Panti} 5, Kne`evi} 6, Ogwenovi} 6, @ivkovi} 6, Maro-
vi} 6, Tadi} 7, Uro{evi} 7, Zavi{i} 5, Omoduemuke 5 (od 46. minuta Kqa-
jevi} 6), Vidakovi} 6 (od 65. minuta R. Nikoli} -), Stefanovi} 6 (od 57.
minuta Jokanovi} 6).
ZEMUN: Radakovi} 6, Savi} 6 (od 63. minuta Tucakovi} 7), Mijano-
vi} 6, ]osi} 6, Lazarevi} 7, Vidovi} 6 (od 78. minuta Baba~a -), Teodo-
rovi} 7, Prodanovi} 6, Me{ter 7, Markovski 8, Ili} 7.
IGRA^ UTAKMICE: Marko Markovski (Zemun) 8. ¥
OBILI] ZEMUN 0:2
STRIJELCI: Maxgaq u 48. i 70. za Jedinstvo, a @ivanovi} u 6, 45. i
69. minutu za Smederevo, stadion: Gradski, gledalaca: 700, sudija: Dejan Sta-
ni{i} (Podgorica) 6, `uti kartoni: Vukovi}, Veli~kovi}, Maxgaq, \a-
lovi}, Q. Drobwak (Jedinstvo), a Koci} (Smederevo).
JEDINSTVO: @uri} 6, Em. Drndar 5, Ek. Drndar 6, Dra{kovi} 5, Ve-
li~kovi} 6, Pe{i} 6, Maxgaq 7, ^indrak 6 (od 71. minuta Franca -), Vu-
kovi} 6, G. Drobwak 5 (od 46. Q. Drobwak 6), Numanovi} 5 (od 46. \alo-
vi} 6).
SMEDEREVO: Uro{evi} 5, Kekezovi} 6, @ivanovi} 7, Paunovi} 6,
Savi} 6, Koci} 6, Ra|enovi} 7 (od 87. minuta \uki} -), @ivkovi} 6, Ze~e-
vi} 5 (od 85. minuta Tadi} -), Nikoli} 5 (od 75. Zori} -), Radosavqevi} 6.
IGRA^ UTAKMICE: Ivan @ivanovi} (Smederevo) 7. ¥
JEDINSTVO SMEDEREVO2:3
STRIJELCI: Sikimi} u 61. minutu za Rad, a Vukeqa u u 54. minutu
za Vojvodinu, stadion: na "Bawici#, gledalaca: 2.000, sudija: Stojanovi}
(Lazarevac) 7, `uti kartoni: \or|evi} (Rad), Dobri} (Vojvodina).
RAD: Jorga~evi} 7, \or|evi} 6, Novkovi} 7, Martinovi} 6, Sredo-
jevi} 6, Krsti} 6 (od 50. minuta Vukajlovi} 6), Deli} 6, (od 68. minuta
Babi} -), Novakovi} 7, Bogunovi} 6 (od 50. minuta Paunovi} 6), Jak{i}
6, Sikimi} 7.
VOJVODINA: Kahriman 7, Nasti} 6, Pekari} 6, Sto{i} 6, Mandi}
6, Milutinovi} 7, Dobri} 7, Ka~ar 6 (od 83. minuta Vukobratovi} -), Kiz-
ito 6, Jovanovi} 7, Vukeqa 7 (od 90. minuta Bua~ -).
IGRA^ UTAKMICE: Mitar Novakovi} (Rad) 7. ¥
RAD VOJVODINA1:1
Milan Gurovi} (Crvena zvezda): Lako do pobjede
BARSELONA - Vaterpolisti
Barselonete u okviru petog kola
Evrolige na svom plivali{tu su sa-
vladali Jadran iz Herceg Novog re-
zultatom 11:9, po ~etvrtinama 2:1,
2:3, 5:3, 2:2, {to im je bila prva po-
bjeda ove sezone.
Pet golova za Barselonetu po-
stigao je Perone, Martin i Valas
dali su po dva, a Trbojevi} i Ernan-
des po jedan pogodak. Damjan Danilo-
vi} se ~etiri puta upisao u strijel-
ce za Jadran, Vuk~evi} i Prlaino-
vi} su dali po dva, a Gojkovi} jedan
gol. Novqani su bili oslabqeni
neigrawem Ivovi}a, a prvi centar
Premu{ povrijedio se ve} u drugom
minutu me~a. To se osjetilo i u od-
brani i u napadu, pa Jadran nije is-
koristio ~ak osam od 13 situacija
sa igra~em vi{e.
Jadran je i prije gostovawa u Ka-
taloniji ve} izborio plasman u ~e-
tvrtfinale, po{to je Pro Reko jo{
u srijedu savladao ruski [turm iz
^ehova. ¥
PETO KOLO VATERPOLO EVROLIGE
Potopqen JadranBEOGRAD - Pobjednik do sada
najvrednijeg ~elenxer teniskog tur-
nira igranog u Srbiji i Crnoj Gori,
"Hipo Alpe Adrija opena# je Janko
Tipsarevi}.
Wegov protivnik u finalu, ^eh
Toma{ Cakl predao je me~ u drugom
setu, pri vo|stvu Tipsarevi}a od 4:1.
Prvu dionicu "plavi# teniser je do-
bio sa 6:4, a u nastavku me~a je briqi-
rao, pa bi sigurno trijumfovao i da
rival nije predao susret. Podsjeti-
mo, Tipsarevi} je i u polufinalu sla-
vio nakon {to je Francuz Qodra pre-
dao me~.
- Opet sam pobijedio predajom
protivnika, {to po nekima jeste ne-
vjerovatna sre}a. Mo`da nije na-
jqep{i na~in da se osvoji turnir,
ali nisam ja kriv. Dao sam sve od se-
be i mislim da sam zalu`io pobjedu
- rekao je Tipsarevi}.
Janko Tipsarevi} je pobjedom za-
radio 12.250 evra i sa novih 70 bodo-
va bi se trebao vratiti u 100 najbo-
qih na ATP listi. ¥
TENISKI ^ELENXER U BEOGRADU
Titula Tipsarevi}u
NASTAVQENO TAKMI^EWE U MERIDIJAN SUPERLIGI
ponedjeqak, 20. februar 2006. SPORT
11
[ESTICA ZA PO^ETAK
ZAVR[NICA KO[ARKA[KOG KUPA
"
RADIVOJA KORA]A"
"ZAKUCAN" PARTIZAN
Partizan na startu drugog dijela
sezone deklasirao Habitfarm sa 6:0
TABELA
1. C. zvezda 18 15 1 2 48:17 46
2. Partizan 18 14 1 3 36:13 43
3. Vo`dovac 18 10 3 5 32:20 33
4. OFK Beog. 18 10 2 6 24:13 32
5. Zeta 18 10 1 7 28:26 31
6. Vojvodina 18 8 5 5 16:13 29
7. Hajduk 18 7 6 5 22:20 27
8. Budu}. (BD) 18 8 1 9 18:21 25
9. Borac 18 6 5 7 17:21 24
10. Zemun 18 6 5 7 19:22 23
11. Smederevo 18 7 2 9 19:24 23
12. Rad 18 5 3 10 18:23 18
13. Budu}. (P) 18 3 8 7 16:23 17
14. Habitfa. 18 3 6 9 9:21 15
15. Obili} 18 2 4 12 14:33 10
16. Jedinstvo 18 3 1 14 14:40 10
Crvena zvezda u polufinalnoj utakmici nadigrala
vje~itog rivala sa 92:83
VUJO[EVI]
Trener Partizana Du{ko
Vujo{evi} ocijenio je poslije
me~a da je Crvena zvezda zaslu`e-
no pobijedila:
- Slabo smo igrali i brani-
li wihovu igru "dva na dva#. Ima-
li smo i mnogo izgubqenih lop-
ti i Zvezda je zaslu`eno pobije-
dila. Bi}e jo{ prilika, mi }emo
morati da igramo borbenije i an-
ga`ovanije ako ho}emo da savla-
damo qutog rivala - rekao je Vu-
jo{evi}.
Ku}a spratnica 9,5 h 10 m prizem-qe,
sprat, potkrovqe na 370 mŸ zemqi{te
u nasequ Lau{, tel. 065/ 511-121.
Dervi{i ku}a 11 h 9 m prizemqe, sprat
potkovqe na 650 mŸ zemqi{ta, novo-
gradwa, nezavr{eno, povoqno, tel.
065/632-818.
Lau{ poslovno stambeni objekat sa
oko 400 mŸ korisnog prostora na 440 mŸ
zemqi{ta povoqno, odmah useqivo,
tel. 065/511-121
Mi{in Han ku}a prizemnica sa
dvori{nim objektom na 940 mŸ
zemqi{ta, u blizini {kole, tel.
065/632-818
Ku}a VP 9 h 9,5 m sa dvori{nim ob-
jektima na 2900 mŸ zemqi{ta u Trnu,
mogu}nost gradwe poslovno stambenih
objekata, povoqno, tel. 065/ 511-121.
Ku}a prizemnica, useqiva sa zapo-
~etom gradwom novog objekta na oko
2200 zemqi{ta u Trnu kod kasarne,
cijena 95000 KM, tel. 065/ 632-818.
Prodajem ku}u prizemnicu, Buxak I,sa 1600 mŸ oku}nice, tel. 065/748-126;
051/352-362
Stara ku}a u [argovcu na placu 650
mŸ - ogra|eno, voda, struja, telefon,
dozvola za pro{irewe, pored puta, ci-
jena 17.000 KM, tel. 065/950-370.
Prodajem ku}u sa prate}im objektima
i zemqom u Barlovcima, tel. 065/
624-664.
U Bawoj Luci prodajem ku}u pov. 230
mŸ, sa 600 mŸ zemqi{ta, cijena povoq-
na, tel. 051/462-575; 065/454-059
Prodajem ku}u u centru s poslovnim
prostorom i u Buxaku spratnicu cijena
povoqa, tel. 051/212-628; 065/322-834
Prodajem nedovr{enu ku}u na tri
eta`e cca 430 mŸ, u Glamo~anima, tel.
065/649-232
Prodaje se nedovr{ena ku}a sa 1.300 mŸ,
vo}waka u Prije~anima, tel. 316-234;
309-702
Prodajem ku}u 9h10, prizemqe po-
slovni prostor, sprat i potkrovqe
stanovi, nedovr{eni nova gradwa, sa
dokumentacijom i grobnicu tricu u
Perduvima, tel. 051/317-719
Prodajem ku}u u [argovcu na sprat, sa
2 trosobna stana, blizu {kole, tel.
065/694-653
Prodajem ku}u na sprat plac 1036 mŸ,
papiri 1/1, V.Uro{a Drenovi}a, L.
Novoselija, tel. 051/208-348
Prodajem ku}u u [argovcu, na glavnoj
cesti pored puta ozidano prizemqe
papiri 1/1, gra|evinska dozvola, tel.
051/461-738; 065/448-219
Prodajem useqivu ku}u sa 2 dunuma
zemqe mo`e zamjena za ku}u u Zagre-
bu, tel. 065/764-969; 00385912547680
Prodajem ku}u u Dowem Vakufu sa dvi-
je gara`e, prate}im objektima i
oku}nicom, od 2.000 mŸ, tel. 065/950-
773; 051/371-366; e-mail:burazica 7 @ ya-hoo.comProdajem ili mijewam ku}u u Bawalu-
ci za Hrvatsko primorje, tel. 065/663-
027; 063/893-055
Prodajem monta`nu ku}e"Promo#
Dowi Vakuf, 295 KM/mŸ, gruba mon-
ta`a, a kqu~ u ruke, cijena po dogov-
oru, tel. 065/549-687
Prodajem ku}u u Dowem Vakufu
(dvori{na zgrada, gara`a i plac 800
mŸ) i li mijewam za sli~no u Bawoj
Luci, 55.000 KM, tel. 065/549-687
Prodajem ku}u spratnicu u B. Luci
ili mijewam za stan ili ku}u u N. Sadu
i prodajem ku}u iznad "Kosmosa#, tel.
065/322-834; 051/212-628
Prodajem ku}u u Kuqanima 8 h 12 m, sa
stambeno-poslovnim prostorom (povo-
qno, hitno), tel. 065/974-496
Prodajem ku}u u G. Principa na 120 mŸ
placa, povoqno, tel. 061/577-965
Prodajem dvije ku}e, ul. Koste Voji-
novi}a, preko puta "Alibabe#, tel.
061/577-965
Prodajem vilu u Skendera Kulenovi}a
na 300 mŸ placa, sa velikim stanom 135
mŸ, podrum i potkrovqe + gara`a, tel.
061/577-965
Prodajem vi{e ku}a u Motikama sa
dosta zemqe povoqno, tel. 061/577-965
Prodajem ku}u i tri dunuma zemqe u
Bos. Krupi, cijena, 11.000 evra, mo`e
i zamjena za sli~no na podru~ju Bawe
Luke, tel. 065/914-252.
Prodajem ku}u na 600 mŸ placa u cen-
tru Bawe Luke, sa dva izlaza na dvije
ulice, dozvoqena gradwa dvije ve}e
zgrade, 1/1, tel. 065/210-890; 051/300-
388; 065/490-327.
Prodajem ku}u u ulici Ilije Gara{an-
ina 61, plac 850 mŸ, tel. 065/628-990.
Prodajem useqivu ku}u i 506 mŸ zemqe,
ul. Save Tekelije br. 18, Bawa Luka,
tel. 319-353.
Prodajem ku}u u Trnu, ul. Cara Du{ana
32, prvi plac do ulice na 1330 mŸ zemqe,
tel. 065/915-730.
Lazarevo - ku}a visoka prizemnica 9
h 9,5 m sa dvori{nim objektom na 920
mŸ zemqi{ta, mogu}nost gra|ewa jo{
jednog objekta, tel. 065/511-121.
Debeqaci - ku}a prizemnica 9 h 8 m,
sa podrumom na 720 mŸ, zemqi{ta, ci-
jena 120.000 KM, tel. 065/511-121.
Ku}a VP 9 h 9,5 m sa dvori{nim ob-
jektima na 2900 mŸ zemqi{ta u Trnu,
mogu}nost gradwe stambeno-poslovnih
objekata, povoqno, tel. 065/511-121.
Obili}evo, ku}a prizemnica, 10 h 8,
plus gara`a 640 mŸ, zemqi{ta povo-
qno, tel. 065/632-818.
Lazarevo 16.000 mŸ zemqi{ta,
mogu}nost parcelisawa i gradwa ob-
jekata poslovno-stambenog sadr`aja p
+ 3 + m, dogovor, tel. 065/632-818.
Bawa Luka, Novakovi}i, 6.500 mŸ
zemqi{ta uz autoput sa ure|enim
nasipom i drena`om i pribavqenim
odobrewima za gradwu poslovnih ob-
jekata, tel. 065/632-818.
Dervi{i ku}a 11 h 9 m prizemqe, sprat,
potkrovqe na 650 mŸ, zemqi{ta, novo-
gradwa, nezavr{eno, povoqno, tel.
065/632-818.
Bawa Luka ku}a spratnica, dupleks
140 mŸ, stambenog prostora plus
dvori{ni objekat na 330 mŸ, zemqe u
nasequ Rosuqe, tel. 065/511-121.
Prodajem ku}u sa dva dunuma zemqe
plus osam dunuma zemqe, struja, voda,
telefon, asfalt, ul. rasvjeta 2 km od
Gradi{ke, tel. 065/859-005.
Prodajem ku}u na sprat, plac 1036 mŸ,
V. Uro{a Drenovi}a, Lijeva
Novoselija, tel. 051/208-348.
Bawa Luka, ku}a prizemnica na 480 mŸ
zemqi{ta sa odobrewem za gradwu
novog objekta po + p + m, 200 m iznad
"Kosmosa#, tel. 065/511-121.
Ku}a prizemnica sa dvori{nim ob-
jektom na 860 mŸ zemqi{ta u Mi{in-
om Hanu kod {kole, tel. 065/632-818.
Prodajem ku}u za ru{ewe u Bawoj Lu-
ci, tel. 065/513-407.
Prodajem ku}u u ^esmi, 1/1, na 500 mŸ
zemqe, nezavr{ena,
tel. 065/748-126; 370-618.
Prodajem novu ku}u na Tuwicama na
placu 500 mŸ useqiva - sa poslovnim
prostorom - p + 1 + pk, 1/1, povoqno,
tel. 065/785-562.
Prodajem ku}u kod Trapista p + 2 + pk
- plac 1500 mŸ - voda, struja, telefon,
1/1, svi prate}i objekti - povoqno, tel.
065/785-526.
Prodajem u Trnu dvije ku}e na parceli
900 mŸ uz tranzit 9 h 5 i 8,5 h 5 p + pk,
useqive, ekstra sre|ene, tel. 065/785-
526.
Prodajem ku}u na sprat nedovr{enu
na placu od 500 mŸ + temeq za drugu
ku}u (Lau{), u B. Luci, tel. 0049-241-
57-92-47.
Prodajem ku}u sa svim prate}im ob-
jektima na 2000 mŸ zemqe, ku}a se
nalazi na putu B. Luka - Slatina 11 km
od centra, tel. 065/764-964.
Prodajem ku}u u Novoj Topoli, 9 h 9
m na placu od 950 mŸ, tel. 051/8130525;
065/663-787.
Prodajem ku}u u centru Gradi{ke -
ku}a sa dvije eta`e, gra|ena 1971. go-
dine, tel. 065/259-460.
Ku}u spratnicu u Novom prodajem ili
mijewam za Biha} i Hrvatsku, tel.
052/756-137.
Prodajem ku}u u Bawoj Luci sa
poslovnim prostorom na istoj parceli,
starija ku}a i papiri za gradwu stam-
beno-poslovnog objekta na istoj
parceli, cijena 150.000 evra, tel.
065/635-904.
Prodajem ku}u visoku prizemnicu 120
mŸ sa 10 dunuma zemqe i prate}im ob-
jektima kraj asfaltnog puta u Vilusi-
ma, tel. 051/876-079; 065/801-059.
Prodajem ku}u u Starim Banovcima, 25
km od Beograda, ku}a je na tri eta`e,
p + sp + pot. Sve tri eta`e su po 70 mŸ,
plac 5 ari, na kraju placa je gara`a,
zidani podrum 60 mŸ, cijena 70.000 evra,
tel. 2693-840; mob. 064/112-1408.
Prodajem ku}u u Rami}ima, sa 3,8
dunuma oku}nice, wiva i vo}wak, tel.
065/666-613.
Prodajem ku}u, visoko prizemqe, use-
qivo, novogradwa, 2005. godina, voda,
struja, tel. Rami}i kod "Unisa# kod
kafi}a "Romb#, tel. 051/392-453;
065/521-481.
Prodajem ku}u sa 17 dunuma zemqe
(~etiri {uma, ostalo obradivo) grad-
ska voda, struja, put - povoqno, 50.000
KM, tel. 00-381-11-2150-443; 051/
314-523.
Prodajem ku}u u centru grada, ul. Sol-
unska, tel. 217-887, 065/543-987.
Prodajem ku}u 120 mŸ u Novoj varo{i,
tel. 065/596-453.
Prodajem ku}u u Novom Sadu, 8 km od
centra ili mijewam za nekretninu u
Bawoj Luci, stan, ku}a ili poslovni
prostor, tel. 065/401-677 ili 065/
584-506.
Ku}u u Karanovcu mijewam za mawi
stan u Bawoj Luci ili istu prodajem
po vrlo povoqnoj cijeni, tel. 051/212-
357.
Prodajem ku}u u centru ^elinca, tri
eta`e, informacije, tel. 065/499-199,
051/458-480.
Prodajem ku}u sa 30 dunuma zemqe u
Karanovcu kod Bawe Luke, tel.
+385981396281.
Prodajem prizemnu ku}u u u`em di-
jelu Gradi{ke, ulica Vojvode Bojovi}a
br. 26, tel. 816-848.
Prodajem ku}u sa poslovnim pros-
torom u Jajcu u ulici Stjepana
Toma{evi}a b. b. ili mijewam za
sli~no u Bawoj Luci, tel. 065/697-782.
Prodajem novu ku}u povr{ine 175 mŸ
sa placem od 355 mŸ, izvr{en teh. pri-
jem ku}e, vlasni{tvo 1/1, tel. 065/520-
623.
Prodajem ku}u na sprat na 340 mŸ pla-
ca, ul. Pionirska br. 28 (Obili}evo),
cijena 80.000 evra, tel. 065/935-191.
Prodajem staru ku}u i dvori{nu ku}u
na 260, mŸ placa, ul. Sr|e Zlopogle|e,
br. 116, cijena 65.000 evra, tel. 065/
935-191.
Prodajem ku}u na sprat 1.350 mŸ pla-
ca, ul. Debeqaci br. 112, cijena 30.000
evra, tel. 065/935-191.
Prodajem stariju ku}u na 1850 mŸ pla-
ca uz glavni put - Sara~ica br. 435,
cijena 50.000 evra, tel. 065/935-191.
Prodajem veliku ku}u na 680 mŸ placa
Petri}evac - ul. Jovice Savinovi}a
br. 103, cijena 250.000 KM, tel. 065/
935-191.
Prodajem ku}u u centru na placu 243
mŸ Gorana Radulovi}a - Bimbe, 162.000
KM, tel. 065/549-687.
Prodajem ku}e u ̂ esmi i dunum zemqe,
tel. 585-926.
Prodajem ku}u u Debeqacima, tel.
065/978-407.
Prodajem ku}u u Obili}evu - trosoban
stan, kafi} (namje{ten) i frizerski
salon, 370.000 KM, tel. 065/643-621 ili
051/469-258.
Prodajem ku}u 100 mŸ sa pomo}nim ob-
jektima, zemqe 2060 mŸ u Poveli~u,
glavni put Srbac - Topola, tel. 051/464-
665; 051/753-139.
Derventa, prodaje se ku}a (p + 2), ci-
jena 34.000 evra, tel. 0038598/263-724.
Ku}u u Novom Gradu prodajem ili mi-
jewam za sli~no u Biha}u, tel. 052/
751-648.
Povoqno prodajem ku}u u Gradi{ci,
120 mŸ, dupleks, sa gara`om, dvori{nom
zgradom i centralnim grijawem, nase-
qe Sewak, tel. 065/220-528.
Prodajem ku}u na Lau{u, Reqe
Kne`evi}a kod br. 35, sa urednim pa-
pirima i gra|evinskom dozvolom,
prizemqe, sprat i potkrovqe, cijena
90.000 evra, tel. 051/352-045 ili 212-021.
Prodajem ku}u sa seoskim imawem u
Milosavcima, tel. 065/529-691.
Prodajem ku}u u Slatini, 75 mŸ stam-
benog prostora + zidana gara`a 16 mŸ
+ 1200 mŸ zemqe pod vo}wakom, cijena
33.000 evra, tel. 051/308-467.
Prodajem visoku prizemnicu u Rekavi-
cama, novogradwa, na putu B. Luka -
Jajce povoqno, tel. 065/448-808; 065/
635-354.
Bawa Luka, ku}a prizemnica na 480 mŸ,
zemqi{ta sa odobrewem za gradwu
novog objekta po + p + m, 200 m iznad
"Kosmosa#, tel. 065/511-121.
Mijewam ili prodajem nedovr{enu
ku}u sa vo}wakom u Lohovu kod Bi-
ha}a za sli~no u okolini B. Luke, tel.
065/793-305; 051/314-572
Mijewam ku}u sa imawem u Hrvatskoj
za odgovaraju}e u okolini Bawe Luke,
tel. 463-890.
Mijewam ku}u useqivu 10 h 7 na
po~etku [u{wara, ~etiri dunuma
zemqe pod vo}em - dunum ba{te sa puno
ukrasnog drve}a i cvije}a - za trosoban
stan, tel. 065/329-765.
Mijewam ili prodajem ku}u na ̂ iovu,
Trogir, za sli~nu u Bawoj Luci, ku}a
ima 300 mŸ, udaqena od obale 80 m, tel.
458-590.
Mijewam novu neuseqenu ku}u 90 mŸ, sa
5.000 mŸ, zemqe u Nacionalnom parku
"Barda~a# za stan ili ku}u u B. Luci
ili Gradi{ci, tel. 065/837-918; 051/
314-487.
Ku}u u Slatini mijewam za stan u
Bawoj Luci ili je prodajem, tel.
065/305-892.
Kupujem jeftiniju ili nedovr{enu
ku}u u Biha}u, tel. 052/751-648
Prodajem vikend-ku}u u Slatini 2000
mŸ vo}waka i gara`a, 150 m od puta
B.Luka - Slatina, tel. 065/695-439
Prodajem vikendicu u Barlovcima 8 km
od Bawa Luke oku}nicu 2 dunuma sa
vo}wakom, tel. 051/385-100
Prodajem vikend ku}u sa gara`om
zemqom 650 mŸ, Jakupovci - Kla{nice,
tel. 051/539-124
Prodajem vikend ku}u u Trapistima
iznad "Pivare#, zemqe 1.400 mŸ, ob-
jekat 130 mŸ, tel. 065/585-860
Prodajem vikendicu u Kaocima (Sr-
bac) sa 2.050 mŸ zemqe, voda izvorska,
Sava 300 m, Motajica 100 m, izvanred-
no podru~je za lov i ribolov, vrlo
povoqno, tel. 065/717-820.
Prodajem vikendicu na 600 mŸ u Bla{ku
i veliku ku}u sa pos. prostorom, dva
stana na dva dun. zemqe, tel. 061/
577-965
Prodajem vikendicu u ^esmi 2,5 dun.
zemqe pod vo}em + gara`a + dodatni
objekat, tel. 061/577-965
Prodajem vikendicu u Lakta{ima i
Rije~anima na dunumu zemqe, povoqno,
tel. 061/577-965
Prodajem povoqno u Barda~i (Srbac)
monta`nu vikendicu sa vo}wakom na
tri dunuma zemqi{ta, cijena 3.500
evra, tel. 051/353-336.
Izdajem vikend ku}u u Velikom Bla{-
ku, tel. 462-883.
Prodajem vikendicu na zemqi{tu 1600
mŸ, na dobroj lokaciji u Mi{inom
Hanu, tel. 051/310-933.
Prodajem vikendicu sa dva stana u Sla-
tini, 1550 mŸ, zemqe pod vo}em, vi-
novom lozom, povr}em, tel. 60.000 KM,
tel. 051/301-638.
Prodajem mawu vikendicu sa vo}wakom
1.500 mŸ u Jakupovcima kod Kla{nica,
tel. 051/302-196.
Prodajem vikendicu u Prije~anima,
tel. 352-882.
Bawa Luka Novakovi}i 1.700 mŸ
zemqi{ta uz autoput, mogu}nost grad-
we poslovnog objekta, povoqno, tel.
065/632-818
Bawa Luka Novakovi}i 6400 m2
zemqi{ta uz autoput, mogu}nost grad-
we poslovnih objekata, dogovor, tel.
065/511-121
Dervi{i zapo~eta gradwa stambenog
objekta 10h10 m na 500 mŸ zemqi{ta sa
projektnom dokumentacijom i
odobrewem za gradwu, tel. 065/632-818
Prodajem zemqi{te 6000 mŸ, Srpski
Vakuf - Lijev~e poqe, cijena povoq-
na, tel. 051/314-046
Prodajem 20 dunuma zemqe s vo}wakom,
2 dunuma [ume, s nedovr{enom
vikendicom u [trpcima 5 km od Prwa-
vora, tel. 051/662-682, 065/867-975
Prodajem u Jablanu 1.600 mŸ, zemqe
pored ceste u Glamo~anima pored au-
to puta 1050 mŸ, tel. 051/501-296
Prodajem plac povr{ine 604 mŸ, pos-
jedujem put, vodu, struju i telefon, ul.
Kraqa A. I Kara|or|evi}a, tel.
065/262-294 i 065/920-938
Povoqno prodajem 6,5 dunuma zemqe
koja se nalazi na putu Bawa Luka Pri-
jedor kod ̀ eqezni~kog nadvo`waka u
Potkozarju. tel. 051/371-302
Hitno i povoqno prodaje se 3 dunuma
zemqe na putu B.Luka Prijedor, kod
nadvo`waka u Potkozarju, tel. 051/462-
270; 065/832-167
Prodajem 1,9 dunuma zemqe u Potkozar-
ju kod autobuske stanice na putu Bawa
Luka, Prijedor, tel. 051/371-302
Prodajem plac na moru Milna - Bra~,
227 mŸ, cijena povoqna, tel. 051/
482-249
U Bronzanom Majdanu, uz cestu pro-
dajem 24 dunuma zemqe, tel. 051/280-
028; 18-21 ~as
Prodajem u Prije~anima vi{e
gra|evinskih parcela vlasni{tvo, 1/1
na veoma lijepoj lokaciji, 17 KM 1m?,
tel. 051/304-333
Prodajem 18 dunuma zemqe u Velikom
Bla{ku, pored puta Kla{nice
Trapisti, mo`e u Parcelama, tel. 051-
501-234
Prodajem zemqu sa vo}wakom u Ve-
likom Bla{ku, odli~no za vikendice,
put asfaltni, voda, struja, tel. 051/
318-609
Prodajem zemqu na Kr~maricama 3,5
dun, pola dun. {ume i vikendica u iz-
gradwi, tel. 061/577-965
Prodajem placeve na Star~evici kod
"Incela# i u Motikama, tel. 061/
577-965
U Glamo~anima kod Trna povoqno pro-
dajem ku}u 11 h 8 m sa podrumom, 12
dunuma zemqe pod vo}em i dunum {ume,
tel. 051/214-427
Nudim lokaciju za izgradwu stambeno-
poslovne zgrade od 2.500 mŸ u Centru.
Posjedujem svu potrebnu dokumentaciju
i pla}ene komunalije, tel. 065/539-699
Prodajem 11.000 mŸ zemqe u [argovcu
sa starom ku}om, isparcelisano u 13
parcela sa urbanisti~ko-tehni~kim
uslovima, voda, struja i telefon, tel.
065/950-370.
Prodajem 10 dunuma zemqe u [u{-
warima, struja, voda, telefon, asfalt,
gradski prevoz, tel. 051/216-140;
065/310-057.
Prodajem povoqno placeve na
Kr~maricama od 2300 mŸ i 600 mŸ, tel.
065/595-497.
Prodajem plac u Rebrovcu i Kuqani-
ma, od 530 i 700 mŸ, tel. 051/212-628;
065/322-834.
Prodajem placeve u ^esmi sa UT
uslovima, dozvoqena gradwa, tel.
065/748-126; 370-618.
Prodajem u Jakupovcima sedam dunuma
zemqe, 1/1, povoqno za sve namjene,
tel. asfalt, struja i voda, tel. 051/539-
006; 065/650-289.
Prodajem zemqu u Kolima, 11 dunuma
zemqe uz asfalt, tel. 051/463-694.
Gradi{ka naseqe Rovine, prodaje se
plac 516 mŸ sa svim papirima urednim,
vlasni{tvo 1/1 hitno, povoqno, tel.
065/641-017.
Prodajem placeve povoqno, blizu
novog autoputa u Kla{nicama -
vodovod, struja, telefon, ne treba
gra|evinska dozvola, slobodna grad-
wa, bez pla}awa komunalija, hitno,
tel. 051/302-742 hitno.
Prodajem plac u Drago~aju, voda, stru-
ja, asfalt, tel. 065/546-420.
Prodajem 1000 mŸ zemqe uz glavnu ulicu
Kla{nice - Prwavor kod "\uki}#
pumpe u Drugovi}ima, tel. 065/267-635;
051/461-739.
Prodajem 2.500 mŸ zemqe u Jo{avci,
pored puta ^elinac - Prwavor, tel.
065/561-600.
Prodajem plac 630 mŸ sa temeqom,
povr{ina 65 mŸ, naseqe Drago~aj kod
{kole, hitno i povoqno, tel. 065/466-
560; 065/291-463.
Prodajem 11.000 mŸ zemqe u [argovcu,
dozvoqena gradwa, urbanisti~ko-
tehni~ki uslovi, vlasni{tvo 1/1, tel.
065/950-370.
Prodajem {umu u Kara|or|evoj ul.
Pavlovac, tel. 317-464.
Prodajem placeve u Rebrovcu, gradwa
dozvoqena, cijena povoqna, tel.
051/429-762.
Prodajem plac u Kuqanima, Rebrovcu
i Drakuli}u povoqno, tel. 051/212-628;
065/322-834; 065/277-647.
Prodajem 500 mŸ zemqe na kojoj se
nalazi mawa ku}a i {upa sa svim ko-
munalijama, cijena po dogovoru, ul.
Bose @ivkovi} 118, naseqe Lau{,
Bawa Luka, tel. 279-127; 302-795.
Prodajem placeve za gradwu ku}a, ci-
jena po dogovoru, ul. Franca [uber-
ta, Bawa Luka, tel. 051/302-795.
Prodajem plac u Bawoj Luci za stam-
beno-poslovni objekat sa UT uslovi-
ma, mo`e i zamjena za ku}u ili stan na
ju`nom Jadranu, cijena 150.000 evra,
tel. 065/635-904.
Prodajem gra|evinski plac kod sta-
diona "Naprijeda#, slobodna gradwa,
tel. 065/583-494.
Prodajem plac u Drakuli}u 482 mŸ,
udaqen 50 m od crkve, UT uslovi, vo-
da, struja, tel. 065/514-117.
Prodajem ~etiri dunuma zemqe uz
glavni put Kla{nice - Slatina, mo`e
i u placevima, komunalije obezbi-
je|ene, tel. 501-417; 460-591.
Prodajem dva dunuma zemqe na Lau{u,
naseqe \ur|evi}i, tel. 585-926.
Prodajem plac na moru, Milna - Bra~,
227 mŸ, 150 m od obale, cijena povoq-
na, tel. 051/482-249.
Prodajem plac zemqe 1.300 mŸ, sa ozi-
danim objektom pod plo~om vel. 8 h
6,50, ul. Blagoja Parovi}a - Zalu`ani,
struja, voda, tel. 065/691-542.
Prodajem 30 dunuma sa izgra|enom
halom i prate}im objektom - Jaru`ani,
cijena 90.000 KM, tel. 065/935-191.
Prodajem plac 400 mŸ sa pla}enim ko-
munalijama i projektnom doku-
mentacijom na tri eta`e (10 h 7), ul.
Ranka [ipke br. 31, tel. 065/035-191.
Prodajem vo}wak sa 1,5 dunuma zemqe,
ispod Kr~marica, tel. 214-858.
Gra|evinska parcela od 500 mŸ, u Tr-
nu kod "Drveksa# sa UTU za gradwu
stambenog objekata p + 1, tel. 065/
632-818.
Gra|evinske parcele od 500, 700 i 1000
mŸ u Prije~anima, [argovcu i Za-
lu`anima, tel. 065/511-121.
Prodajem 10,5 dunuma obradive zemqe
u Milosavcima, Lakta{i, 1/1, uz put,
pogodna za gradwu ku}e, cijena 1 KM/mŸ,
tel. 065/512-822.
Prodajem veoma povoqno 12 dunuma
zemqe u Rami}ima kod "Unisa#, Bawa
Luka, industrijska zona, i dva dunuma
za stambenu izgradwu, tel. 065/754-837
Prodajem vi{e placeva u Glamo~ani-
ma posqedwi nadvo`wak iz pravca
B. Luke, voda, struja, asfalt, tel.
065/597-627.
Trosoban 75 mŸ prvi sprat u nasequ
Nova varo{, odmah useqiv, tel. 065
632-818.
Trosoban 72 mŸ prvi sprat novoradwa
useqiv, naseqe Nova varo{, tel.
065/511-121.
Trosoban 84 m2
drugi sprat, centar
naseqe Pentagon, tel. 065/511-121.
^etvorosoban 110 mŸ drugi sprat, sa-
lonski pogodan za kancelarije strogi
centar, tel. 065/632-818
Prodajem stana u Sarajevu 36 mŸ ili mi-
jewam za Bawu Luku uz doplatu, tel.
065/607-160
Prodajem dvosoban stan, 58 mŸ, novo-
gradwa, 5. sprat, ukwi`en, mogu}a za-
mjena za Novi Sad, ulica Vojvode
Mom~ila, tel. 051/309-186, 065/919-674
Prodajem stan u Bawa Luci 61 mŸ, tel.
216-067
Prodajem stan 90 mŸ, strogi centar dru-
gi sprat, dva nivoa, tel. 051/216-935,
065/926-047
Prodajem dvosoban stan, 58 mŸ, 5 sprat
- mansarda, novogradwa, vojvode
Mom~ila kod Mupa, tel. 065/919-674
Prodajem jedan izgra|en, useqiv
dvosoban stan za koji je ve} regulisan
PDV i jedan jednosoban stan u iz-
gradwi.
Detaqnije informacije mo`ete do-
biti na telefonske brojeve: 051/300-
274; 065/367-446; 065/620-213
Prodajem stan 90 mŸ, strogi centar,
drugi sprat, centralno grijawe, tel.
051/216-935; 065/926-047
Stan 64 mŸ, I sprat, renoviran, proda-
jem ili mijewam za mawi do 32 mŸ, Iili II sprat, stan je u Boriku, je zam-
jena prednost Borik, tel. 051/309-583
U Boriku renoviran stan 64 mŸ, I sprat,
prodajem ili mijewam za mawi do 32
mŸ, do II od sprata, prednost, Borik
ili blizina Borika, tel. 051/309-583
Prodajem dvosoban stan 79 mŸ u stro-
gom centru Bawe Luke ili mijewam za
mawi uz doplatu, tel. 065/669-730
Prodajem trosoban stan 77 mŸ, u
Mrkowi} Gradu cijena povoqna, tel.
051/314-432; 309-185
Prodajem trosoban nov stan na Pa-
prikovcu 73 mŸ, odmah useqiv, tel.
065/694-653
Prodajem trosoban stan 61 mŸ, 1000
KM/mŸ, prizemqe, povoqno i za
poslovni prostor u Bawoj uci, kod
Prijedorske petqe - stan je nov.
ozbiqne ponude na tel. 065/530-030
Prodajem stan u Bawa Luci u ulici Ra-
jka Bosni}a 64 mŸ, tel. cen. grijawe ci-
jena 74.000 KM, tel. 061/790-494
Prodajem stan 71 mŸ, Ko~i}ev vijenac
tel. 051/213-920; 065497-708; 065/ 548-335
Prodajem stan, 90 mŸ, strogi centar,
drugi sprat, centralno grijawe, tel.
051/216-935; 065/926-047
Prodajem saniran dvosoban stan kod
"Firence#, 68 mŸ, 7. sprat, bez kapi-
talne, interfon, kablovska, telefon,
tel. 061/577-965
Prodajem trosoban stan, podno`je
Star~evice 84 mŸ, III sp. kablovska +
telefon, tel. 061/577-965
Prodajem suteren super sre|en, 62, mŸ
na Star~evici R. Bosni}a, tel. 061/
577-965
Prodajem trosoban stan u Novoj
varo{i, crvene zgrade, II sp. 76 mŸ,
sre|en, tel. 061/577-965
Prodajem baraku na 400 mŸ placa sa
gara`om, {upom i dodatnim objektom,
tel. 061/577-965
Prodajem dvoiposoban stan u Boriku
79 mŸ, I sprat, odmah useqiv, tel.
061/577-965
Prodajem dvosoban stan, prvi stan,
Cara Lazara, hitno, tel. 065/636-545
papiri 1/1.
Prodajem trosoban nov stan na Pa-
prikovcu 73 mŸ, useqiv, tel. 065/694-653
Prodajem stan 38 mŸ ili mijewam za
ve}i uz doplatu, ul. Darka Jak-
merovi}a, II sprat, tel. 065/670-364
Prodajem o~uvan trosoban stan, Borik
88 mŸ, 3. sprat, tel. 065/971-999; 051/
311-345.
Prodajem stan u nasequ "`ute zgrade#
B. Luka, 95 mŸ, IV sprat, u dva nivoa,
potpuno nov, odmah useqiv, cijena 1300
KM/ mŸ, tel. 065/687-643.
Prodajem dvosoban stan 77 mŸ, u Dobo-
ju, ul. Kraqa Dragutina br. 62, II sprat,
povoqno, tel. 065/679-375; 053/223-157.
Povoqno prodajem stan u nasequ
Sunce, 75 mŸ, bez posrednika, odmah
useqiv, tel. 065/583-235 od 8 do 20 ~a-
sova.
Prodajem stan, novogradwa u Trebiwu,
70 mŸ, 1.000 KM po mŸ, u centru grada,
tel. 065/458-665
Prodajem jednosoban stan u Novoj
varo{i bez kapitalne, cijena povoq-
na, tel. 051/212-628; 065/322-834.
Prodajem dvosoban stan na Ko~i}evom
vijencu, cijena povoqna, bez poreza na
kapitalnu dobit, tel. 051/212-628;
065/322-834.
Prodajem dva trosobna stana u Novoj
varo{i, cijena 1.200,00 KM/mŸ, odmah
useqivi, tel. 051/212-628; 065/322-834.
Prodajem dvosoban stan 79 mŸ u stro-
gom centru Bawe Luke ili mijewam za
mawi uz doplatu, tel. 065/669-730.
Prodajem dvosoban stan u Bawoj Luci,
ul. Tarasa [ev~enka, povr{ine 58 mŸ,
bez posrednika, tel. 065/620-665.
Prodajem trosoban stan, 76 mŸ, u
Boriku, 1/1 vlasni{tvo, III sprat,
lift, kablovska, centralno ili mije-
wam za dvosoban do III sprata, tel.
065/567-648.
Prodajem trosoban stan 84 mŸ Borik -
bez posrednika, tel. 051/213-794
Stan od 85 mŸ u Obili}evu prodajem,
hitno i jeftino, tel. 065/417-263.
Prodajem dva dvosobna stana po 75 mŸ
u Novoj varo{i, mo`e i zamjena za
mawi, tel. 065/668-119.
Prodajem ili mijewam stan, 62 mŸ, Novi
Travnik, Bawa Luka, tel. 281-328.
Prodajem nov stan u Bawoj Luci, nase-
qe "`ute zgrade#, 95 mŸ, u dva nivoa, IVsprat, cijena 1.300 KM/mŸ, tel. 065/
687-643.
Prodajem trosoban stan u Bawoj Luci,
tel. 065/513-407.
Bawa Luka, ~etvorosoban stan, 110 mŸ,
drugi sprat, salonski, centar, tel.
065/511-121.
Dvosoban stan, 66 mŸ, ~etvrti sprat,
lift, novogradwa, odmah useqiv, ul.
Gunduli}eva, tel. 065/632-818.
Prodajem stan od 70 mŸ u Doboju povo-
qno, tel. 065/638-986; 051/381-320.
Prodajem stan u ulici Vase Pelagi}a
- 80 mŸ, II sprat, 1.400 KM/mŸ - novija
zgrada, tel. 065/785-526.
Prodajem novi dvosoban stan, drugi
sprat i mawu ku}u u centru Prijedo-
ra, tel. 065/515-589.
Prodajem dvoiposoban stan u Novom
Sadu, 70,50 mŸ, tre}i sprat, tel. 051/
311-305.
Prodajem ili mijewam za mawi, stan
od 86 mŸ, ul. Rajka Bosni}a 17, tel.
051/316-462, zvati od 17 ~asova.
Prodajem stan povr{ine 73 mŸ u cen-
tru, bez kapitalne dobiti, III sprat,
tel. 065/269-600.
Prodajem dvosoban stan 79 mŸ, ~etvr-
ti sprat, u u`em centru grada, mo`e i
zamjena za mawi, tel. 051/314-487;
065/837-918.
Prodajem stan 63 mŸ - prvi sprat, ek-
stra sre|en, ul. Jovana Jan~i}a, 1.300
KM/mŸ , bez kapitalne, tel. 065/ 935-191.
Prodajem trosoban stan u Gradi{ci u
ulici Kozarskih brigada, povr{ine
82,50 mŸ, ~etvrti sprat, tel. 051/813-
525; 065/663-787.
Prodajem ili mijewam povoqno stan
62 mŸ Novi Travnik - Bawa Luka ili
okolina, mo`e i ku}a, tel. 051/281-328.
Prodajem dvoiposoban stan od 70 mŸ u
Gradi{ci, ul. Vidovdanska, peti sprat,
ima lift i centralno grijawe, tel.
051/813-525; 065/642-028.
Prodajem jednosoban stan povr{ine
41 mŸ u Gradi{ci, ul. Vidovdanska 11
A, sprat 11, ima lift i centralno gri-
jawe, tel. 051/813-525; 065/663-787.
Prodajem hitno stan 60 mŸ, Kozarska
12/IV - prazan, odmah useqiv, 1.300
KM/mŸ, 065/549-687.
Prodajem nov dvosoban stan i
mawu ku}u, u centru Prijedora,
tel. 065/515-589, 000002 M
Prodajem stan od 48 mŸ na Ilixi
(ulica Ibrahima Qubovi}a) ili
mijewam za mawi u Bawoj Luci,
informacije na tel. 065/529-482
ili 033/622-088. (Z)
Prodajem u Beogradu stanove -
novogradwa, na vi{e lokacija, ra-
zli~ite kvadrature i strukture,
tel. +387 63 335 483 000005 G
PRODAJA
STANOVI
Prodajem 7 dunuma zemqe u
[u{warima 1 mŸ 3 KM - ima stru-
ja, voda, telefon, tel. 065/786-832;
000018 G
Prodajem povoqno placeve iza
restorana "Jezero# u Trnu, tel.
065/622-173; 051/508-711 M
PRODAJA
ZEMQI[TA
VIKENDICE
KUPOVINA
ZAMJENA
Prodajem useqivu ku}u 9 sa 11 m,
visoka prizemnica, Drago~aj, kod
"Elektroprenosa#, sa urednim pa-
pirima, tel. 392-884 ili 065/
668- 933. (0033-Z)
PRODAJA
KU]E
M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I
ponedjeqak, 20. februar 2006.OGLASI
12
Stan 84 mŸ u centru B. Luke prodajem
ili mijewam za odgovaraju}i u Sara-
jevu, tel. 216-067.
Prodajem trosoban stan 77 mŸ sa dva
balkona, u Mrkowi} Gradu, tel.
051/314-432; 309-185.
Prodajem stan od 70 mŸ, naseqe Sunce,
prizemqe, ul. Majke Jevrosime 24, tel.
065/512-655.
Prodajem, o~uvan, trosoban stan,
Borik, 88 mŸ, 3. sprat, tel. 065/971-991,
051/311-345.
Kupujem garsoweru ili mawi jed-
nosoban stan bez posrednika, tel.
065/314-224
Kupujem garsoweru ili jednosoban
stan, tel. 065/525-542
Kupujem stan u Bawoj Luci oko 60 mŸ,
tel. 065/638-788.
Kupujem stan u Bawoj Luci, 40-50 mŸ,
spratnost nebitna, tel. 065/779-685.
Kupujem stan oko 60 mŸ bez posredni-
ka, tel. 065/861-543; 065/909-726.
Kupujem garsoweru ili mawi jed-
nosoban stan bez posrednika, tel.
065/579-931.
Kupujem garsoweru ili mawi jed-
nosoban stan, tel. 065/591-861.
Kupujem garsoweru u Boriku ili
Star~evici, tel. 065/607-160.
Iznajmqujem stan u N.Sadu 45 mŸ, nam-
je{ten, cijena po dogovoru, tel.
053/422-319; 065/373-848
Izdajem namje{tenu sobu sa grijawem,
tel. 214-858
Izdajem krevet u dvokrevetnoj sobi
djevojci sa upotrebom kuhiwe i ku-
patila, sopstveno grijawe, poseban
ulaz, centar tel. 065/585-524; 051/
217-553
Izdajem stan, namje{ten mawi u ku}i
Star~evica, Starog Vujadina 51, zvati,
od 16 do 22 tel. 051/460-534
Izdajem namje{tenu garsoweru sa cen-
tralnim grijawem u nasequ Sunca u
Bawa Luci 500 m od zgrade Vlade RS,
tel. 065/523-768
Izdajem prazan jednosoban stan u nase-
qu Ante Jaki}a (grijawe, telefon,
kablovska) tel. 051/436-307
Izdajem dvokrevetne sobe sa central-
nim grijawem, kuhiwa, kupatilo i
poseban ulaz studentima |acima-novo-
gradwa, (Obili}evo), tel. 065/515-135
Izdajem garsoweru ili jednosoban
stana u ku}i na Paprikovcu, tel.
065/697-806
Izdajem jednokrevetnu sobu upotreba
kupatila i kuhiwe cen. gr. zvati posli-
je 19 ~asova, tel. 314-290
Izdajem krevet u dvokrevetnoj sobi,
djevojci, upotreba kuhiwe i kupatila,
poseban ulaz, sopstveno grijawe, cen-
tar, tel. 065/585-524; 051/217-553
Izdajem namje{tenu sobu centralno
grijawe Obili}evo, tel. 051/469-737
Izdajem polunamje{ten jednosoban
stan, poseban ulaz, Podgori~ka bb -
Dervi{i, tel. 065/913-809
Izdajem dvosoban namje{ten stan u
neposrednoj blizini banskog dvora,
tel. 065/373-777
Izdajem polunamje{ten stan jed-
nosoban, poseban ulaz Podgori~ka bb
- Dervi{i, tel. 065/913-809
Izdajem stan garsowere i sobe nam-
je{teno sa grijawem, veoma povoqno,
Kraji{ka 28, tel. 065/636-195; 051/
212-691
Izdajem sobu dvjema djevojkama u Bux-
aku, tel. 051/309-948
Izdaju se dvije sobe za tri djevojke uz
upotrebu kupatila, kuhiwe, i tr-
pezarije u zgradi ul. nedeqka Ba{i}a
34 Bawa Luka, tel. 065/801-112
Primam dvije `enske osobe poseban
ulaz kuhiwa kupatilo u Obili}evu
tel. 051/465-557
Izdajem besplatno stan, ozbiqnoj ̀ en-
skoj osobi, samici, za pomo} oko star-
ije osobe, tel. 051/350-185; 051/350-196
Izdajem jednokrevetnu sobu u strogom
centru grada u stambenoj zgradi, sa
parnim grijawem, djevojkama, tel.
051/219-507
Izdajem trosoban prazan stan na
po~etku, Star~evice prizemqe ku}e,
eta`no grijawe, tel. 311-301
Izdajem dvosoban komforno nam-
je{ten stan, tre}i sprat centralno
grijawe - Borik, tel. 311-301
Izdajem namje{tenu garsoweru sa cen-
tralnim grijawem u Bawa luci u nase-
qu "Sunca# sa strujom, voda grijawem
300 KM slobodna od 1.3.2006, tel.
065/523-768
Izdajem ku}u za studente |ake i sam-
ce, tel. 436-505; 314-692
Izdajem namje{tenu sobu sa central-
nim grijawem za djevojku u Novoj
Varo{i, Dragi{e Vasi}a 7, tel.
051/310-790
Izdajem mawi stan u Boriku, poseban
ulaz, sa centralnim grijawem, tel.
051/304-171
Izdajem dvosoban stan 56 mŸ, nenam-
je{ten, novogradwa, plus gara`a, u ul.
Kraqa Petra Drugog Kara|or|evi}a,
tel. 065/511-121
Izdajem jednosoban namje{ten stan u
centru grada, tel. 588-671
Izdaje se jednokrevetna i dvokrevet-
na namje{tena soba u zgradi bez gazde,
kod Ekonomskog fakulteta za djevo-
jke, tel. 065/297-651
Izdajem namje{tenu sobu sa grijawem,
tel. 214-858
Izdajem jednosoban stan poseban ulaz,
tel. 305-892
Izdajem ku}u studentima |acima i sam-
cima, tel. 436-505
Tra`im garsoweru ili jednosoban stan
namje{ten u Obili}evu, sa grijawem,
u stambenoj zgradi, tel. 065/791-235
Izdajem stan 65 mŸ, na Lau{u, ul.
Bo`idara Axije, cijena 200 KM, tel.
281-447
Izdajem namje{ten jednosoban stan,
naseqe Ante Jaki}a (telefon, kablov-
ska, 4. sprat - lift), tel. 051/436-307
Izdajem dvokrevetnu sobu |acima i
studentima, Borik, tel. 051/306-296
Izdajem namje{ten jednosoban stan,
poseban ulaz, privatna ku}a, ul.
Lazari~ka 24, kod Mqekare, tel.
065/977-320 i 061/340-747
Izdajem namje{ten jednosoban stan,
privatna ku}a, poseban ulaz, tel.
215-544
Izdajem jednosoban stan kod Poqo-
privredne {kole, nenamje{ten, 200
KM, tel. 350-943
Izdajem namje{ten dvosoban stan na
Obili}evu - zgrada, tel. 051/461-023;
461-682
Izdajem stan, poseban ulaz, Lau{ D. i
V. Kopawe, tel. 312-497
Izdajem jednosoban namje{ten stan sa
dva le`aja, poseban ulaz, privatna
ku}a, ul. Lazari~ka 24 - Rosuqe, tel.
065/977-320; 061/340-747
Izdajem dvosoban stan kod Gradskog
mosta, stan je namje{ten, prvoklasno,
tel. 065/697-062
Izdajem jednosoban i dvosoban stan,
ul. Bo`idara Axije 12, tel. 051/
281-491
Izdajem dvosoban namje{ten stan kod
Gradskog mosta, samo strancima ili
studentima, tel. 065/697-062
Izdajem sobu u ~etvorosobnom stanu na
Ko~i}evom vijencu, tel. 065/611-645
Izdajem stan u centru Lakta{a, za dvi-
je osobe, nova gradwa, 52 mŸ, sa gri-
jawem, namje{ten, tel. 065/765-066;
051/533-531.
Izdajem namje{tenu dvori{nu zgradu
ul. Ilije Gara{anina 84, tel. 302-051.
Izdajem dvoiposoban stan u zgradi, 70,
mŸ, I, sprat, centralno grijawe, Nova
varo{, tel. 065/901-188.
Izdajem sobu dvjema djevojkama, imaju
sve {to im treba, osim za li~nu higi-
jenu, zvati od 8 do 23 ~asa B. Luka,
Borik, Beogradska 2, tel. 300-587.
Izdajem stan za djevojke dve sobe i sve
ostalo Ul. Nikole Pa{i}a zvati na
tel. 300-587 zvati od 8-23 ~asa
Izdajem ku}u u centru Bawe Luke, ul.
Nikole Pa{i}a br. 11. povoqno, oko
80 mŸ, tel. 065/807-377; 051/218-868.
Izdajem djevojkama namje{tenu
dvokrevetnu sobu u u`em centru gra-
da, sa parnim grijawem, tel. 051/
352-587.
Povoqno izdajem mawi namje{ten stan
samcima ili mla|em bra~nom paru bez
djece, Qubice Mrkowi} 8, Petri-
}evac, Bawa Luka, tel. 350-662.
Izdajem jednosoban prazan stan 42 mŸ,
privatna ku}a, Sr|e Zlopogle|e 63,
Obili}evo, tel. 051/469-318; 469-933.
Izdajem namje{ten dvosoban stan u
Novoj varo{i, ul Stevana Mokrawca,
tel. 051/309-362; 065/859-025.
Izdajem garsoweru u Boriku, tel.
065/568-645.
Izdajem ku}u za studente |ake ili sam-
ce, tel. 436-505.
Izdajem prazan dvoiposoban stan u
strogom centru grada, Milana Tepi}a,
tel. 065/636-545.
Izdajem prazan dvosoban stan u ul.
Carice Milice, povoqno i hitno, tel.
065/636-545.
Izdajem dvosoban stan ul Dr \ede Kec-
manovi}a prvi sprat, tel. 065/636-545.
Izdajem jednosoban polunamje{ten
stan poseban ulaz - Podgori~ka bb,
Dervi{i, tel. 065/913-809.
Izdajem dvosoban stan, dvori{nu
zgradu u Lazarevu, tel. 370-247.
Izdajem stan 1. sprat 70 mŸ, Nova
varo{, tel. 065/901-188.
Izdajem dvosoban supernamje{ten
stan, naseqe Sunce, drugi sprat, cen-
tralno grijawe, useqiv od 20. decem-
bra, tel. 065/786-832; 051/584-387.
Izdajem nenamje{ten stan od 42 mŸ
mla|em bra~nom paru, Milo{a
Popovi}a \urina 20, tel. 485-258.
Izdajem dvoiposoban stan kod Rebro-
va~ke crkve, nenamje{ten, tel. 065/433-
691; 065/781-375.
Izdajem jednosoban i trosoban nam-
je{ten stan, novogradwa (Centar 2
blizu zgrade Vlade), tel. 065/415-097;
065/911-060.
Izdajem sobu dvjema djevojkama u zgra-
di, blizu Gimnazije, tel. 065/644-500.
Izdajem sobu zaposlenoj djevojci, tel.
051/465-310.
Izdajem dvokrevetnu sobu sa ku-
patilom, poseban ulaz, blizu fakul-
teta, tel. 051/465-803.
Izdajem stan, garsoweru i sobe nam-
je{tene sa grijawem i posebnim ula-
zom, tel. 065/636-195, 051/212-691
Izdajem trosoban stan Maksima
Gorkog 27, tel. 051/214-169.
Izdajem ku}u na tranzitu, povoqna ci-
jena, tel. 462-883.
Izdajem dvokrevetnu sobu, parno gri-
jawe, upotreba kuhiwe studentima,
u~enicima mu{karcima, Ravnogorska
3, Nova varo{, Bawa Luka, tel. 051/
307-736.
Izdajem ku}u 70 mŸ nova gradwa Lau{
ul. D. i V. Kopawe, cijena po dogovoru,
tel. 051/359-600.
Izdajem namje{ten stan i prodajem
spratnicu sa poslovnim prostorom 60
mŸ u Debeqacima, tel. 051/316-321,
051/313-212.
Izdajem djevojkama jednu dvokrevetnu
sobu sa kuhiwom, kupatilom central-
nim grijawem vlastitim, povoqno, tel.
051/281-054.
Izdajem dvokrevetnu sobu, parno gri-
jawe, upotreba kuhiwe, studentima i
u~enicima mu{karcima, Ravnogorska
3, Nova varo{, Bawa Luka, tel. 051/
307-736.
Izdajem namje{tenu dvori{nu zgradu,
14. sredwobosanske 44, tel. 315-422.
Izdajem jednoj studentkiwi jed-
nokrevetnu sobu sa centralnim gri-
jawem, Borik, R. Krilatice br. 1, tel.
350-531.
Izdajem trosoban stan Kosovska 83 A
Lau{ - B. Luka, cijena 200 KM, tel.
051/280-607; 065/596-416.
Izdajem jednokrevetnu sobu sa cen-
tralnim grijawem, upotreba kupati-
la i kuhiwe, zvati poslije 19 ~asova,
tel. 314-290.
Izdajem jednosoban stan (40 mŸ) lokaci-
ja Lazarevo, tel. 304-980; 065/935-224.
Izdajem jednosoban namje{ten stan 42
mŸ poseban ulaz, struja i gara`a 20 mŸ,
ul. Starog Vujadina, br. 73 Star~evi-
ca, tel. 468-039.
Izdajem sobu dvema djevojkama, Borik,
tel. 051/309-948.
Izdajem sobu u centru grada sa cen-
tralnim grijawem dvjema studentki-
wama, tel. 065/622-173.
Izdajem jednosoban namje{ten stan dv-
jema osobama, poseban ulaz, ul. Du{ana
Diqevi}a 15, tel. 065/397-170; 051/
463-816.
Izdajem dvosoban stan sa grijawem,
povoqno, Rudarska 494, tel. 065/
413-201
Izdajem jednosoban nenamje{ten stan,
sa telefonom i kablovskom naseqe,
Ante Jaki}a, tel. 051/436-306
Izdajem dvosoban prazan stan u ku}i,
poseban ulaz, ulica Brace Potkowa-
ka 107, tel. 051/468-012.
Izdajem stan studentima, blizu fakul-
teta, sa posebnim ulazom, centralno
grijawe, tel. 461-869.
Ozbiqna tro~lana porodica tra`i
ku}u ili stan na ~uvawe, u B. Luci po
dogovoru, tel. 065/823-335, Vukoje.
Izdajem nenamje{ten dvosoban stan
na Obili}evu, tel. 065/562-940.
Izdajem jednosoban stan sa vlastitim
grijawem u ku}i, poseban ulaz - Lazare-
vo 2, tel. 065/711-134.
Izdajem jednosoban prazan stan, pose-
ban ulaz, Kara|or|eva 259 150 KM,
281-948.
Izdajem jednosoban stan u nasequ Pe-
tra Preradovi}a, 1. sprat, centralno
grijawe, tel. 051/312-010.
Izdajem ku}u dvo~lanoj porodici, nam-
je{tenu - uz minimalnu kiriju, 7 km od
B. Luke, 200 m od autobuske stanice,
tel. 065/329-765.
Izdajem dvjema djevojkama sobu blizu
Gimnazije, upotreba kuhiwe, tel.
065/644-500.
Izdajem ku}u na tranzitu, cijena povo-
qna, nazvati na broj 462-883.
Izdajem jednosoban stan bra~nom paru
- povoqno, ulica Dr @ivka We`i}a,
tel. 311-505.
Izdajem nenamje{ten dvosoban stan u
Sara~ici, tel. 051/272-241.
Izdajem povoqno jednosoban stan,
ku}a, sve posebno, zvati poslije 15
~asova, tel. 280-990.
Izdajem garsowere i sobe vrlo povo-
qno, Kraji{ka 28, tel. 065/636-195;
212-691.
Izdajem jednosoban stan, 1. sprat,
parno grijawe, topla voda, Novi Sad,
tel. 00381-21-6610-852/064-28-54-811.
Izdajem namje{ten jednosoban stan na
Paprikovcu sa grijawem, cijena 250
KM, tel. 065/375-873.
Izdajem prazan dvosoban stan, Lesko-
va~ka 12, tel. 352-562.
Izdajem namje{tenu sobu sa kupatilom
i posebnim ulazom, tel. 051/429-448.
Izdajem ku}u Kara|or|evoj 452, Bawa
Luka, tel. 065/519-573.
Izdajem sobu sa dva le`aja studenti-
ma, Obili}evo, tel. 466-699
Izdajem studentkiwama dvije sobe sa
grijawem, blizu fakulteta tel.
051/469-363.
Izdajem dvije dvokrevetne sobe kod
Ekonomskog fakulteta u Bawoj Luci,
tel. 061/419-140.
Izdajem ku}u na Lau{u, tel. 051/
281-420.
Izdajem dvokrevetnu sobu u~enicima
i studentima, tel. 463-052.
Izdajem sobu studentima, Obili}evo,
tel. 065/660-298; 462-605.
Izdajem dvokrevetnu sobu, tel. 051/
439-360.
Izdajem stan, visoko prizemqe, Nova
varo{, pogodno za kancelarijski pros-
tor, tel. 065/604-188.
Izdajem dvokrevetnu sobu u Boriku
u~enicima sredwe {kole, tel. 315-420.
Izdajem stan dvojici samaca, tel.
380-822.
Izdajem stan blizu Pravnog fakulte-
ta i Trgova~ke {kole, tel. 456-927.
Izdajem sobu dvojici studenata, tel.
319-038.
Izdajem povoqno trosoban komforan
stan, ul. Milana Toplice bb, tel.
051/380-595; 065/942-537 zvati od 20 do
22 ~asa.
Mijewam ve}i jednosoban stan za mawi,
tel. 350-360
Mijewam stan u centru Bawe Luke, 94
mŸ za dva mawa, tel. 065/894-718
Mijewam stan u Sarajevu 52 mŸ na 2.
spratu za stan u B. Luci, mo`e i za
ve}i uz doplatu, tel. 065/926-031;
051/324-370
Mijewam stan u centru Bawe Luke 94
mŸ, za dva mawa, tel. 065/894-718
Mijewam stan u centru Bawa Luke 94
mŸ, za dva mawa, tel. 065/894-718
Mijewam garsoweru u centru Zenice
za stan ili gradili{te, mo`e i star-
ija (tro{na) ku}a sa dokumentacijom
u B. Luci, Vrbawi, ^elincu, tel.
051/561-107
Mijewam stan od 70 mŸ u Doboju za mawi
u Bawoj Luci, tel. 065/638-986; 051/
381-320.
Mijewam garsoweru 30 mŸ, 1. sprat, u
Obili}evu za ve}i do 55 mŸ, ulica
Carice Milice, cijena 45.000 KM +
3% poreza, tel. 051/310-933; 065/
307-741.
Mijewam stan od 45 mŸ u Novoj varo{i
za mawi jednosoban do 35 mŸ ili kupu-
jem, tel. 061/247-007.
Sanski Most, stan i gara`u mijewam
za stan ili ku}u u Bawoj Luci ili pro-
dajem, tel. 051/313-399.
Mijewam dvosoban stan i poslovni
prostor u Zenici za odgovaraju}i u
Bawoj Luci ili Doboju, tel.
0038123829420.
Stan od 73 mŸ u nasequ Obili}evo mi-
jewam za jednoiposoban uz doplatu ili
isti prodajem, tel. 051/461-464 ili
065/668-896.
Mijewam dvosoban stan u Bawoj Luci
za sli~an u Bijeqini, tel. 051/302-805.
Mijewam jednosoban stan u Boriku 39
mŸ za dvosoban uz doplatu, tel. 065/
538-109.
Mijewam trosoban stan 74 mŸ u centru
[ipova za sli~an u Bawoj Luci, Dobo-
ju, Bos. Brodu i Br~kom, a mo`e i pro-
daja, tel. 050/371-683.
U Kozarskoj Dubici prodajem auto-
praonicu u izgradwi na K^ 297/3
povr{ine 740 mŸ, dostupna gra|evins-
ka dozvola i projektna dok. (pored
"Ceptera# ), tel. 065/385-481; 052/
216-630
Prodajem kafe bar 40 mŸ, na atrak-
tivnoj lokaciji, u ra~un uzimam stan
na Crnogorskom primorju, zapadnom
dijelu Mostara ili B. Luci tel.
051/216-131
Prodajem 200 mŸ poslovnog prostora
na prvom spratu u centru Bawe Luke,
tel. 065/649-232
Prodajem kafe-piceriju -
ro{tiqnicu, bli`e centru grada, ek-
stra opremqena, cijena po dogovoru,
tel. 065/660-292
Prodajem kafi}, sa ku}om i ku}u sa 2
lokala, tel. 051/385-589; 065/348-559
Prodajem kafe bar "Azuro# u ul. Save
Mrkaqe, "Azuro# u ul. Veselina
Masle{e, "Azuro# u ul. Brace
Potkowaka, tel. 065/549-687
Prodajem kiosk tel. 065/966-21
Prodajem plasti~ni kiosk, slove-
na~ki, 9 mŸ, namjena trgovina ili hot
dog, tel. 065/746-295; 051/305-627
Prodajem poslovni prostor u M.
Kraqevi}a, Obili}evo 73 mŸ, i u cen-
tru kod "007# kafi}a, tel. 061/577-965
Prodajem kafi} sa ku}om i ku}u sa 2
lokala, tel. 051/385-589; 065/348-559
Povoqno prodajem lokal, 32 mŸ, novo-
gradwa, naseqe Sewak, Gradi{ka, tel.
065/220-528.
Prodajem lokal 15 mŸ u Gradi{ci sa
ili bez inventara, tel. 065/337-982.
Prodajem poslovni prostor 20 mŸ, tr-
gova~ko-kancelarijske namjene, na pr-
vom spratu, u Zanatskom centru, ul.
Jevrejska, cijena 3.500 KM/mŸ, tel.
065/837-918.
Prodajem poslovno-stambeni prostor,
centar Lakta{a, 80 mŸ, tre}i sprat,
atraktivno potkrovqe, vlas. 1/1 novo-
gradwa 1 mŸ - 850 KM, tel. 065/923-275;
051/532-490.
Prodajem ili mijewam dva prazna
poslovna prostora u Sarajevu, M. Al-
ibegovi}a 29 i 33, Ko{evsko
brdo, od 145 mŸ i 110 mŸ sa izlozima za
sli~no u Bawoj Luci, tel. 061/329-877.
Tra`i se poslovno-prodajni prostor
od 200 mŸ na podru~ju B. Luke i Prije-
dora, tel. 065/528-195.
Prodajem poslovno-skladi{ni pros-
tor u Sarajevu na Butmiru, tel. 540 291.
Prazan poslovni prostor u Livnu,
Stjepana II Kotromani}a b. b., "N4#,
iza pijace, povr{ina 52 mŸ, dvije eta`e,
prodajem ili mijewam za poslovni
prostor ili stan u Bawoj Luci, tel.
061/329-877; 065/513-071.
Prodajem poslovni prostor 43 mŸ u
Aleji sv. Save, tel. 065/585-565.
Mijewam lokal 18 mŸ za ve}i ili stan
u prizemqu u blizini Ekonomske
{kole, tel. 051/211-011
Mijewam ili prodajem 2 stana Ugqe-
vik za odgovaraju}i u [amcu, Bijeqi-
ni, Br~kom, Modri~i, Doboju ili Ba-
woj Luci, 900 KM/mŸ, tel. 055/773-209
Kupujem poslovni prostor za
ro{tiqnicu do 50 mŸ u Zanatskom cen-
tru u Bawoj Luci, tel. 051/212-628;
065/322-834; 065/277-647.
Kupujem poslovni prostor u u`em di-
jelu centra Prijedora od 30 do 50 mŸ,
tel. 065/539-543.
Izdaje se poslovni prostor od 30 mŸ u
Wego{evoj 115a, Petri}evac, Bawa
Luka. Prostor }e biti slobodan od
1.3.2006. god. po izlasku Banke, tel.
065/640-333
Izdajem u novom objektu u ul. St.
Stepanovi}a 175 u Bawa Luci lokal
razne namjene povr{ine 20 mŸ, tel.
051/436-860; 065/575-928
Iznajmqujem kafi} sa komplet in-
ventarom, plus 120 mŸ ba{te sa inven-
tarom u centru B.Luke, tel. 065/
632-330
Izdajem poslovni prostor 33 mŸ, u cen-
tru Zalu`ana, tel. 051/387-692; 065/
342-561
Iznajmqujem poslovni prostor od 110
mŸ u Mrkowi} Gradu uz tranzitni put,
tel. 065/538-925
Izdajem dvokrevetnu sobu, raskrsnica
tranzit-Lau{, tel. 051/211-892
"Gra|a# AD Bawa Luka izdaje u zakup
kancelarijski prostor od 10 do 15 mŸ,
ul. Vidovdanska br. 59, kontakt tele-
fon: 051/218-246
Izdajem poslovni prostor 33 mŸ, u cen-
tru Zalu`ana, tel. 051/387-692; 065/
342-561
Izdajem poslovni prostor u centru
Prwavora 40 mŸ, tel. 065/603-637
Izdajem poslovni prostor 35 mŸ, i tri
kancelarije u Jakupovcima - Lakta{i
tel. 051/533-122
Izdajem mawu trgova~ku radwu sa in-
ventarom na Obili}evu, tel. 280-441
Izdajem poslovni prostor sa radnom
dozvolom (50 mŸ Lazarevo Kwaza Mi-
lo{a 30, B. Luka, tel. 065/242-695
"Gra|a# B. Luka izdaje u zakup kance-
larijski prostor u ul. Vidovdanska 59,
tel. 051/218-246
Izdajem u centru grada, izme|u hotela
"Bosne# i "Nezavisne televizije#
poslovni prostor od 45 m u prizemqu,
tel. 051/371-691, 065/597-352
Izdajem - prodajem poslovni prostor
30 mŸ, zanatski centar Star~evica, tel.
065/755-410
Ustupam lokal u "Zenitu#, tel. 065/
526-325.
Izdajem halu u Glamo~anima na au-
toputu, 300 mŸ, vlastita trafo-stani-
ca, asfalt, tel. linije, veliki skla-
di{ni prostor, prodajem plac za
poslovnu gradwu 1500-3500 mŸ, tel.
051/319-792; 065/528-882 www.euro-timp.tk, [email protected] poslovni prostor 80 mŸ, povo-
qan za vi{e namjena, banka, apoteka,
kancelarija, trgovina, na Bulevaru
kod Gimnazije, tel. 065/510-825.
Veoma povoqno izdajem poslovni pros-
tor 70 mŸ na tranzitu, tel. 051/213-464;
065/670-466.
Izdaje se buregxinica u radu sa in-
ventarom, jeftino i hitno, tel. 065/
673-621.
Izdajem superuslovno 70 mŸ + 20 mŸ
poslovno-stambeno- kancelarijskog
prostora - centar B. Luke, 1. sprat,
tel. 065/383-341.
Izdajem poslovni prostor u centru
grada 450 mŸ i 700 mŸ, na du`i period,
tel. 065/560-109.
Izdajem dva poslovna prostora u Sara-
jevu pogodni za predstavni{tva i se
druge namjene osim za ugostiteqstvo,
tel. 065/871-554; 033/661-687.
Izdajem dvije kancelarije pogodne za
advokaturu u ulici Kraqa Petra Pr-
vog Kara|or|evi}a uz Okru`ni sud,
tel. 065/510-844.
Izdajem halu u Glamo~anima na au-
toputu, ogroman parking, vlastita
trafo-stanica ulaz sa autoputa, 300
mŸ, upotrebna dozvola; prodajem plac
za poslovnu izgradwu, 1500 - 3000 mŸ,
tel. 051/ 309-099; 065/528-882.
Izdajem u zakup namje{ten poslovni
prostor za maloprodaju ili velepro-
daju u ulici Stepe Stepanovi}a, tel.
065/516-802; 051/316-433.
Hitno izdajem povoqno poslovni pros-
tor na autoputu kod kasarne "Kozara#,
tel. 065/623-533.
Izdajem 100 m prostora za skladi{te
robe, prednost imaju Kinezi, ul. Peti
prigradski put 18, B. Luka, tel. 051/
429-524.
Izdajem tri poslovna prostora u u`em
centru grada, ul. \ure Dani~i}a 10,
veli~ina 45,30 ili 11 mŸ, tel. 065/
708-691.
Izdajem poslovni prostor, 50 mŸ, dru-
gi sprat, Jevrejska bb, tel. 065/684-104.
Izdajem dva poslovna prostora,
Masarikova 13, tel. 311-865.
Izdajem garsoweru nenamje{tenu ili
namje{tenu, po dogovoru, poseban ulaz,
blizu centra, tel. 065/757-872.
Izdajem poslovni prostor od 17 mŸ u
nasequ Aleja sv. Save (preko puta sta-
diona), lokal 21, Gunduli}eva 78, tel.
065/539-673.
Izdajem razra|enu ro{tiqnicu na
atraktivnom mjestu, tel. 051/380-964
U centru grada iznajmqujem poslovni
prostor od 70 mŸ, namjena kancelari-
je, tel. 051/211-684.
Izdajem poslovni prostor 16 mŸ sa
upotrebnom dozvolom telefonom i
parkingom, tel. 065/834-042.
Izdajem poslovni prostor, povr{ine
12 mŸ, tel. 065/520-623.
Izdajem poslovni prostor u PC "Ek-
vator#, tel. 065/917-520.
Izdajem poslovni objekat (pr + 1 + m),
ukupne povr{ine 700 mŸ, na zapadnom
tranzitu - 25 kancelarija, vlastito
centralno grijawe, 30 telefonskih
linija, parking za preko 30 vozila, ob-
jekat za obezbje|ewe, tel. 051/217-446
ili 065/666-160.
Izdajem u zakup namje{ten poslovni
prostor za maloprodaju ili velepro-
daju 70 mŸ i tri kancelarije, ul. Ste-
pe Stepanovi}a, tel. 051/316-433 ili
065/516-802.
Izdajem poslovni prostor 50 mŸ sa
upotrebnom dozvolom i kompletnim
uslovima za vi{enamjensku upotrebu,
kancelarije, ordinacije, predstav-
ni{tva, apoteka, prodajem prostor,
skladi{ni i dr. sa centralnim gri-
jawem i tel. linijom, povoqno, tel.
065/540-732; 371-320.
Kolo srpskih sestara izdaje dva
poslovna prostora (kancelarije), ul.
Sime [olaje 3, tel. 065/246-719.
Prodajem gara`u 20 mŸ, u Aleji sv. Save,
52. tel. 065/583-494
Izdajem zidanu gara`u u Obili}evu,
ul. Vilsonova, tel. 462-603; 065/ 310-775.
Dajem u zakup gara`u Star~evica, blok
gara`a, tel. 311-972.
Prodajem ili izdajem gara`u u nase-
qu Obili}evo, tel. 065/337-536.
Hitno prodajem gara`u kod Ekonomske
{kole, tel. 065/560-109; 051/211-684.
Prodajem gara`u (3 h 6 mŸ) u stambenoj
zgradi, ulica Vojvode Mom~ila br. 9
(iza SUP), zvati radnim danom 8 - 11
~asova, tel. 318-161.
Izdajem gara`u ul. Skendera Kulen-
ovi}a br. 69, tel. 466-457.
Prodajem ili izdajem zidanu gara`u sa
kanalom P-18 mŸ u Obili}evu, tel.
051/436-408; 065/621-004.
Prodajem zidanu gara`u na ^airama,
14 mŸ, cijena 7.000 KM, tel. 051/ 314-487.
Prodajem zidanu gara`u ili izdajem
pod zakup - u dvori{tu, iza "Sindija
3#, Ko~i}ev vijenac, tel. 458-971.
Prodaje se gara`a u centru grada, iza
SUP, tel. 318-161, svakim radnim
danom od 8 do 10 ~asova.
Izdajem gara`u kod mosta "Venecija#,
tel. 051/219-898.
Izdajem gara`u kod MUP, tel. 065/
514-227.
Prodajem zidanu gara`u u Rosuqama,
20 mŸ, papiri uredni, tel. 065/663-066.
Dajem instrukcije iz matematike,
povoqno. Tel: 061/461-835.
Potreban radnik za rad na auto-
praonici, tel. 065/471-281
Pi{em veoma kvalitetne tekstove za
narodnu i zabavnu muziku cijena veo-
ma povoqna, tel. 065/561-952
Dajem ~asove klavira po~etnicima i
u~enicima ni`e Muzi~ke {kole 1 sat
5 KM, tel. 065/783-483 ili 051/460-800,
zvati od 14 do 16 sati
Kvalitetno, brzo i povoqno postav-
qawe svih vrsta laminatnih podloga,
tel. 065/220-868
Dubinsko usisavawe ku}ne pra{ine,
potpuno uni{tewe griwa, prawe i
usisavawe tepiha, itisona, autosice-
va i svih mebliranih povr{ina - povo-
qno, tel. 065/575-254
Dajem instrukcije iz engleskog jezika,
osnovcima 5 KM/~as, tel. 065/657-909,
Bawa Luka
Kvalitetno, brzo i povoqno izrada
namje{taja po va{oj `eqi, tel. 065/
220-868
Brzo, povoqno i kvalitetno postav-
qawe kerami~kih plo~ica, tel.
065/220-868
Kursevi instrukcije iz Engleskog, we-
ma~kog, francuskog, srpski za strance,
pripreme za polagawe tefl-a Ielss-a,Gobthe...., tel. 065/337-840
Sudski tuma~ za [vedski jezik i si-
multano prevo|ewe Engleski i We-
ma~ki, tel. 065/337-840
Brzo i kvalitetno prawe tepiha, iti-
sona i staza, prevoz obezbije|en, tel.
065/315-319
VKV moler, brzo, kvalitetno i povo-
qno radim kompletan moleraj, tel.
051/482-249
Ako ste zauzeti va{im poslom pa ne-
mate vremena za registraciju auta, za
vas to obavqam besplatno, tel. 051/
482-249
^uvala bih djecu, ~istila bih
stubi{ta, tel. 065/983-839; 051/214-011
Bife UNA tra`i dvije konobarice
do 35 godina starosti plata po dogov-
oru, tel. 065/353-450
Tra`im `enu za pomo} kod starijeg
djede u toku no}i, tel. 350-185
Potrebni saradnici za pakovawe
koverti do 250 KM sedmi~no, tel.
065/346-298
Internista - penzioner tra`i posao
specijaliste interne medicine ili
qekara op{te prakse, tel. 065/526-532
USLUGE
POSAO
GARA@E
Izdaje se poslovni prostor, pet
kancelarija ukupne povr{ine 125
mŸ, ul. Bra}e Ma`ar 52, tel.
218-345: 000004 G
IZNAJMQIVAWE
KUPOVINA
ZAMJENA
PRODAJA
POSLOVNI
PROSTORI
ZAMJENA
Izdajem besplatno stan ozbiqnoj
`enskoj osobi, samici, za pomo}
oko starije osobe, tel. 051/350-185;
051/350-196 000006 G
Izdajem namje{ten dvoiposoban
stan u zgradi, centralno grijawe,
prvi sprat, 70 mŸ, Nova varo{, tel.
065/901-188 00007 M
Izdajem u zgradi kompletno nam-
je{ten dvoiposoban stan (renovi-
ran, klima, grijawe, kablovska) sa
gara`om, u nasequ \ure \akovi}a,
tel. 229-100; 065/523-229; 00026 G
Izdajem ~etvorosoban stan (90 mŸ),
sa dva ulaza, telefonom, grijawem,
kablovskom - pogodan za ambulan-
tu, tel. 065/585-890. (F)
IZNAJMQIVAWE
KUPOVINA
M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I
ponedjeqak, 20. februar 2006. OGLASI
13
Tra`im ozbiqnu i vrijednu `enu bez
obaveza koja bi bila spremna da krene
odmah u Wema~ku, radi obavqawa
poslova u ku}i i ~uvawa jedne `enske
osobe koja je djelimi~no nepokretna,
plata, papiri i ostalo po dogovoru.
Samo ozbiqne ponude i osobe koje ima-
ju neko iskustvo na tim poslovima da
se jave na tel. 065/798-146; u Wema~koj,
0049/685 188 007 670
Firma "Connect company# d. o. o. u pe-
riodu od 6.2. do 12.2.2006. zaposli}e
pet radnika.
Radno mjesto trgovca, uslove mo`ete
dobiti putem telefona 051/466-701;
065/753-058
Formatiram disk, instaliram Win-dows HP (SP2) i ostali softver po
izboru, mogu}a ugradwa i hardvera,
povoqno, [email protected], tel.
065/497-141
Instaliram Windows (98SE, HP, sp2,...).
Instalirawe dodatnog softvera, povo-
qno, [email protected], tel.
065/497-141
Popravqam i formiram kompjutere.
Instaliram softver po `eqi. Povo-
qno. [email protected], tel.
065/497-141
"Adria enigmi# potrebni propagan-
disti, plata po dogovoru, tel. 065/
591-823
Instrukcije kursevi engleski, we-
ma~ki, francuski, srpski za strance,
simultano prevo|ewe, pripreme za toe-fl, ielst, goethe, tel. 065/337-840
Tra`im posao u tre}oj smjeni, no}ni
~uvar, portir, obezbje|ewe, tel.
065/471-156
Instrukcije iz matematike i fizike
za u~enike osnovne i sredwe {kole
rad sa jednim u~enikom, tel. 051/
303-623
Vr{im usluge prevoza robe i selidbe
kombijem povoqno, tel. 065/985-890
Dajem instrukcije iz engleskog jezika,
osnovcima 5 KM/~as, tel. 065/657-909
Registracija predstavni{tva u SCG za
preduze}a iz RS, tel. 00381 63 77 32792
Popravqam mikrometre, pomi~na
mjerila i ostali pribor za mjerewe
du`ine, tel. 312-665
Bife Una tra`i dvije konobarice do
35 godina starosti plata po dogovoru,
tel. 065/353-450
Tra`im ̀ enu za pomo} kod starog djede
u toku no}i, tel. 350-185
Tra`im posao, ~uvala bih stariju os-
obu, dijete, radila u ku}i, tel. 065/
965-338
Tra`im saradnike za pakovawe kover-
ti zaradite u vlastitom domu, tel.
065/307-980
Zaradite u svom domu zarada odli~na
od 150-200 nedjeqno, tel. 065/801-652
@ivotno osigurawe, u|ite sigurnije
u penzionersko doba. informi{ite se
u svom domu. Mogu}nost rada po u~inku
i karijere, tel. 065/466-666.
S velikom pa`wom pomagala bih star-
ijim osobama koje ̀ ive same u svakod-
nevnim obavezama, tel. 065/561-952,
zvati od 14 do 17 sati
Ku}ni majstor, popravqa sve u stanu,
lokalu, voda, struja, aparati i ostalo,
tel. 314-671
Odr`avala bih ~isto}u u va{im
poslovnim prostorima - kancelarija-
ma po zavr{etku radnog vremena odnos-
no u poslijepodnevnim ~asovima, tel.
065/561-952
Za Bijeqinu i bli`u okolinu, na-
jpovoqnija izgradwa ku}a s na{im ma-
terijalom, tel. 065/951-172
Registracija predstavni{tva u SCG za
preduze}a iz RS, tel. 00381637732792
Brusim i lakiram parket i brodski
pod, tel. 051/428-070; 065/545-943;
065/785-769
Povoqno ~istim dimwake, tel.
483-144
Dajem ~asove i instrukcije iz en-
gleskog jezika 1/sat 5 KM i sve vrste
prevoda str A-4/10 KM, tel. 065/938-401
Vr{im sve {najderske usluge, tel.
051/458-617
^uvala bih dijete u svom stanu, tel.
051/458-617
Popravke u stanu, mawe i ve}e, voda,
struja, aparati pro~i{}ewe, ostalo,
tel. 314-671; 065/314-671
Ovla{}eni sudski tuma~ za engleski
jezik, prevod i ovjera dokumenata -
povoqno, tel. 065/583-266.
Pakovawe koverti, sklapawe bi`uter-
ije, rad u vlastitom domu, tel. 051/
663-531
^i{}ewe dimwaka, centralnih pe}i
i kotlova, tel. 051/483-144 i 065/
670-639
Tra`im posao farmaceuta s radnim
iskustvom, tel. 213-494.
Povoqno i kvalitetno nadogradwa
noktiju i fren~ manikir, kao i
sve~ane frizure, tel. 051/217-887.
Farmaceutski tehni~ar sa vi{ego-
di{wim iskustvom tra`i posao, tel.
065/526-532.
Spremawe stana, dubinsko usisavawe
ku}ne pra{ine, potpuno uni{tewe
griwa, prawe i usisavawe tepiha, iti-
sona, autosiceva - povoqno tel. 065/
575-254.
Sve~ane frizure i francuski ma-
nikir, kvalitetno i povoqno, tel.
065/768-766; 065/543-987.
Dajem instrukcije iz matematike povo-
qno, tel. 061/461-835.
Povoqno i uspje{no terapija an-
ticelulit programom, terapeutska
masa`a, relaks masa`a, tel. 051/224-662
ili 051/224-661.
Zapo{qavamo uporne i vrijedne os-
obe koje se ne boje posla, tel. 051/466-
701 i 065/753-058.
Fizioterapeut - maser obavqa usluge
terapeutske i relaks masa`e, ku}na
posjeta, tel. 065/945-376.
Vodoinstalater tra`i posao, mo`e i
~uvawe nekog objekta, tel. 501-353-469.
Nastavnica wema~kog jezika u penzi-
ji daje instrukcije u~enicima osnovne
{kole, tel. 307-794.
Svaki dan se mo`ete informisati i
upisati u {kolu ra~unara, Gigacom-puters na neke od sqede}ih kurseva
Windows, Word, Excel, Internet,
kwigovodstveni kurs, Corel, itd, tel.
051/213-088; 065/520-223.
Izvodim rigips radove (plafoni, pre-
gradni zidovi potkrovqa i ugra|ujem
laminate), tel. 065/768-745.
Preduze}e "Aktans# tra`i komerci-
jaliste iz oblasti marketinga, tel.
051/227-860.
Potrebni saradnici za slawe paketa
u inostranstvo, u sklopu prodaje preko
Interneta, kontakt preko
[email protected], tel.
065/862-920.
Instrukcije - ~asovi iz wema~kog jezi-
ka, posebna pa`wa na gramatici, tel.
065/988-698; 051/315-132.
Dajem instrukcije i kurseve iz matem-
atike, engleskog, wema~kog, fran-
cuskog i srpski za strance, tel. 065/
337-840.
Izrada arhitektonsko-gra|evinskih
projekata za sve vrste objekata, iz-
gradwa, dogradwa, promjena, namjene,
legalizacija, povoqno, tel. 065/936-
814; 065/673-258, 051/429-430.
Plastificiram o{te}ene kade i kr-
pim probu{ene, tel. 065/279-394.
Slovena~ka firma sa sjedi{tem u Ba-
woj Luci, zapo{qava odre|en broj
novih radnika, tel. 051/466-701; 065/
753-058.
Vodoinstalater povoqno izvodi sve
vodoinstalaterske radove, tel. 065/300-
179, 051/312-581.
Iskusan nastavnik muzike daje ~asove
na harmonici i sintisajzeru - na pro-
gramu su narodne pjesme i kola, cije-
na po dogovoru, tel. 303-011, Bawa
Luka.
Diplomirani in`ewer daje ~asove iz
matematike i fizike, osnovcima - 4
KM/~as, sredwo{kolcima 5 KM/~as,
tel. 065/365-114, Bawa Luka.
Tra`im posao no}nog ~uvara, ne pijem,
ne pu{im, cijenim po{ten rad, tel.
065/440-590.
Popravqam okvire nao~ara svih vrs-
ta brzo i kvalitetno, Aleja svetog
Save br. 16, tel. 051/318-227.
Prevodim sve vrte tekstova sa en-
gleskog na srpski i sa srpskog na en-
gleski A-4 = 5 KM, tel. 065/954-351.
Dajem instrukcije iz matematike i
fizike, vrlo povoqno i uspje{no (po
dogovoru dolazim i ku}i), tel. 465-576.
Brusim i lakiram parket i brodski
pod, tel. 051/428-070 ili 065/545-943
ili 065/785-769.
Radim najjeftinije u gradu terapeutske
i relaksacione masa`e depilacija
toplim i hladnim voskom, tretmani
lica s biqnim pakovawem, tel. 065/
567-210.
Dajem ~asove na harmonici i sinti-
sajzeru, na programu su narodne pjesme
i kola, cijena povoqna, tel. 303-011,
Bawa Luka.
Kucam sve vrste tekstova (kwige) sem-
inarski diplomski i sl. radovi, tel.
065/224-551.
Dajem instrukcije i dr`im kurseve iz
wema~kog, francuskog, engleskog,
{vedskog - pripreme za polagawe, toe-fl, ielst, goetne, tel. 065/337-840.
Tra`im mjesto no}nog ~uvara, tel.
051/386-132.
Obuka: Word, Excel, Access, Photoshop,izrada Web... Dolazak na adresu, e-mail:[email protected]; web: www.ris-boweb.comPomo} za probleme sa ra~unarom,
virusi, instalacija OS, hardware i soft-ware. Dolazak na adresu! tel. 065/360-
813; 051/300-848; email: [email protected]; web: www.risboweb.comIzrada Internet prezentacije va{e
firme, ponude, usluge, oglasa, izrada
digitalnih slika, brzo i povoqno, tel.
065/360-813;051/300-848;e-mail:[email protected];web: www.risboweb.comBrzo i kvalitetno kucam i {tampam
seminarske, diplomske, ugovore i druge
radove, tel. 051/469-516; 065/581-738.
Kerami~ar ugra|uje sve vrste kera-
mi~kih plo~ica, tel. 065/809-003 ili
061/777-235.
Kvalitetno snimam proslave ro|en-
dane, svadbe, kr{tewa i ostalo, VHS
ili DVD, tel. 065/954-351.
Salivam stravu, skidam crnu magiju,
poma`e i pri gu{ewu u prsima, garan-
tujem 100% i kod bolova glave, tel.
065/303-860.
Rado bih ~uvao kafi}, ne pijem, ne
pu{im, cijenim po{ten rad, po{teno
radim, tel. 065/440-590.
Sudski vje{tak uspje{no procjewuje
imovinu (ma{ine, vozila, ure|aji - ra-
di kredita), tel. 065/895-971.
Mjerim prijem TV signala i postav-
qam zemaqske i satelitske antene,
tel. 065/832-122.
Prodajem novu, otkqu~anu
#
nokiju#
6630, cijena 410 KM. Javiti se na tel:
065/930-399.
Prodajem vise}u kuhiwu elementa; do-
datak sa ladiciama, sudoper, sve 150
KM, tel. 065/567-648
Prodajem uramqen Vilerov goblen,
dimenzija 30h40 cm i mawi ugao na
razvla~ewe, dobro o~uvan, tel. 065/973-
506
Prodajem plastenik od 132 mŸ star 2 go-
dine po dogovoru, tel. 065/343-882
Kupujem magacinske palete, rafe, tel.
065/212-342
Prodajem nova sigurnosna vrata sa 12
ta~aka zakqu~avawa i 6 kodiranih
kqu~eva - cijena samo 600 KM, tel.
065/687-643
Prodajem dva sobna stoli}a i TA pe}
3,5 KW, tel. 051/458-865; 051/462-019
Prodajem qetne gume 195/50 P 15 - 82
B dobro sa~uvane polovne ~etiri samo
za 100 KM, tel. 051/308-143
Prodajem kamin; TA pe} 3 KW, kameni
ugaq banovi}i, drveni ugaq, mo`e i u
vre}ama, tel. 065/472-500
Prodajem skije du`ine 2 m i cipele br.
43. italijanske proizvodwe, tel.
065/974-307
Prodajem vertikalni zamrziva~ - la-
di~ar 260 l, Obodin, tel. 065/805-000
Prodajem pe} na kruto gorivo "kreka
veso# povoqno tel. 051/464-680; 065/
433-059
Prodajem povoqno 1660 kg rabqene
robe, tel. 0038598467225; 065/738-511
Prodajem {poret na drvo kao nov, tel.
436-505; 314-692
Prodajem nov be`i~ni panasonik tele-
fon tip KH-TCD 200 dobijen na na-
gradnoj igri "saobra}aj i mi#, za 60,00
KM, tel. 065/530-861; 051/315-890
Kompletna kao i pojedina~na djela
Vladike Nikolaja Velimirovi}a, u
izdawu "Glasa crkve# Vaqevo, uz po-
pust do 25%, kod na{eg zastupnika tel.
465-603
Prodajemo pamflete "Hercegovina,
moja druga domovina# Autor K.[.[il-
ing, zvati od 10-14 sati, tel. 033/
283-500
Prodajem markice po{tanske imam
kolekciju od 2200 markica, tel.
052/320-103
Prodajem pravu {qivu ja~ine 50 ste-
peni, 1 l - 9 KM, prodajem poqsku
pumpu za vodu sa priborom, sve novo,
veoma povoqno, prodajem trosjed, 2 h
2 m, de~iji le`aj, veoma povoqno, tel.
065/638-986; 051/381-320
Prodajem digitalni fotoaparat HP
435, pet puta dug, zum, 16+64 mb memo-
rije, o~uvan, cijena 210 KM, tel.
065/698-425
Prodajem unikatne stijene za hodnik
sa dodatkom za telefon, zvati na tel.
065/388-044; 051/468-266
Prodajem grobnicu (tri grobna mjes-
ta) u centru grobqa "Sv. Pantelija#,
B. Luka, tel. 051/300-452
Prodajem grobno mjesto na grobqu "Sv.
Pantelija# u Boriku, tel. 065/257-003
Prodajem mehani~ku presu za drvo u di-
jelovima, tel. 065/681-348
Prodajem mehani~ku presu za furnir
i {perplo~u u dijelovima, tel. 065/
618-348
Prodajem automobil
#
opel vektru#
20I, godina proizvodwe 1992, reg-
istrovan, u odli~nom stawu, tel.
051/310-566, zvati od 9 do 13 ~asova.
Vrlo jeftino dijelovi za Alfu 33,
1700 predwi blatobran, l. vrata, kom-
plet sjedi{ta plastike, rezervoar
komplet federi i ostalo, tel. 051/
307-486
Prodajem reno 4 GGL registrovan do
jula 2006. godine nove gume, ko~nice
kva~ilo li~no odr`avawe, tel.
051/304-961
Povoqno prodajem putni~ki kombi
8+1 VW, TD 2 u dobrom voznom stawu,
registrovan dokraja septembra, nove
gume, tel. 065/567-923 ili 051/282-283
Prodajem "da~iju - logan#, 1,4 benzin,
star 12 mjeseci, hitno, tel. 065/560-799
Prodajem "golf II#, dizel, u dobrom
stawu, o~uvan, god. pro. 84, registrovan
do 02.2007. tel. 065/634-899
Prodajem motor 1,5 za "alfu#, 33 god-
ina 1988, mjewa~ i ostale dijelove,
tel. 065/966-210
Prodajem motor za jugo 55, tel. 065/
966-210
Prodajem Toyotu tercel 1.3 benzin 1983,
u dobrom stawu povoqno, tel. 065/
966-210
Prodajem nisan "{eri# 1.7. 1986, u do-
brom stawu, limarija, o~uvana, reg-
istrovan do 10/2006. cijena 2,500 KM,
tel. 065/966-210
Kupujem ispravan motor za "alfu
romeo#, 145, TVIN spar i 1,4 tel.
065/528-320
Kupujem "jugu# registrovan ili malo
havarisan, tel. 065/538-048, 065/837-051
Prodajem povoqno pe`o skuter 49
KS, tel. 065/353-418
Prodajem BMV 750 i BMV 320, oba
registrovana godinu dana, povoqno,
tel. 065/540-369.
Prodajem "ford eskort#, 1991. god,
neocariwen, ispravan, cijena po do-
govoru, tel. 050/480-728
Prodajem trabant i TAM, u ispravnom
stawu i slovena~ku sija~icu za krom-
pir, tel. 581-202
Prodajem "opel korsu# g. pr. 1997, 1,2
u dobrom voznom stawu, cijena po do-
govoru, tel. 065/565-209.
Prodajem "reno# furgon F-40, dizel,
proizveden 1991. godine 1500 kubika,
40 kilovata u dobrom stawu, tel.
051/813-525; 065/642-028.
Prodajem automobil BMV 320 D 2001,
crni metalik, ful oprema, reg. do
5.2006. godine, tel. 065/511-121.
Prodajem kamion "mercedes 1213#, 89.
god. pr., u odli~nom stawu, tel. 065/528-
882, 051/309-099.
Prodajem "fijat kroma# 88. god. pr.,
TDI, povoqno, tel. 065/514-070.
Prodajem hitno automobil "opel kadet
1,7#, suza, dizel, bijele boje, reg. do
8.2006. god., povoqno, tel. 051/484-278;
065/497-279.
Prodajem kamion "mercedes 608# dobro
o~uvan, mo`e zamjena za traktor, tel.
051/280-717; 065/575-157.
Prodajem "mercedes 126#, 500 SE, ful
oprema g. pr. 1986, tel. 065/515-041.
Prodajem "jugo# 55, 1989 god. proizvod-
we, pet brzina, registrovan do marta
2006. u dobrom stawu, tel. 065/692-280.
Prodajem "golf II# dizel, u dobrom
stawu, registrovan, cijena povoqna,
tel. 065/634-899.
Prodajem kombi teretni, dizel 1987.
god. ispravan, povoqno, tel. 065/
387-006.
Prodajem "audi# 80, 1982. god.
proizvodwe, benzinac 1.600 ccm, reg-
istrovan do novembra 2006, cijena 1.600
KM tel. 065/222-940.
Prodajem trabant, TAM i traktor,
tel. 581-202.
Prodajem TAM 2001. generalno ura|en,
o~uvan, tel. 051/586-261; 065/791-259.
Prodajem "hjundai galoper# 2,5 dizel
97., prva registracija do 12.1998. kli-
ma, u odli~nom stawu, prvi vlasnik
tel. 065/513-968.
Povoqno prodajem nov skuter, za-
premine 125 kubika, pla}eni i porez
i carina, tel. 051/318-376.
Kupujem ispravan motor za "alfu
romeo# 145, 1,4, tvin spark, tel. 065/
528-320.
Prodajem kombi "reno trafik#, god.
pr. 86., generalno ura|en, istekla reg-
istracija, cijena fiksna 1.800 KM,
tel. 065/510-766.
Sve vrste retrovizora za autobuse,
kamione i kombi vozila, xipove, te
kriva i rezana ogledala sa ugradwom
za putni~ka kola, farovi za "golf# i
"mercedes# - majstor minuta, tel.
065/538-048.
Slobodna i zaposlena `ena tra`i
mu{karca radi ozbiqne i trajne veze
od 50 do 60 godina, tel. 065/426-376
Momak crn, poprili~no lijep, do-
bronamjeran, iskren, po{ten, stam-
beno obezbije|en, tra`i iskrenu djevo-
jku od 35 do 40 godina. Ako ̀ eli{ dom
i porodicu, javi se, tel. 051/468-107
@elim da mi se javi slobodna `ena,
meni su 53 godine, radi dru`ewa, a
mogu} i brak, tel. 055/773-209
Mladi}, 49 godina, 170, 76, jo{ uvijek
sam, bez ikakvih obaveza, savremenog
pona{awa i kulturnih shvatawa, ne
pije i ne pu{i, tra`i slobodnu, vedru
i iskusnu `enu za brak, od 32 do 45 go-
dina. Po`eqna medicinska sestra ili
ugostiteq, ali nije uslov, i da `eli
da `ivi u Sloveniji. Po nacional-
nosti Srbin, za prvi kontakt mogu}
SMS, tel. 00386 41 74 4348
Momak 26/187/77, `ivi i radi u Srbi-
ji, ~esto dolazi u Bawu Luku ̀ elio bi
da upozna djevojku radi braka, tel.
00381/64/390-6215.
Srbin, udovac, tra`i `enu do 60 god-
ina `eqnu razumijevawa, we`nosti,
radi prijateqstva i mogu}eg braka,
tel. +385 98 223 684.
Tra`im izuzetno otmjenu i lijepu Ba-
wolu~anku, damu do 45 godina, bez
obaveza, radi zajedni~kog ̀ ivota, tel.
051/468-107.
Momak, slobodan, lijepog izgleda,
`eli avanturu sa damama od 18 do 55
godina, mo`e SMS, tel. 065/349-967.
Mu{karac intelektualac, otmjen,
{armantan, visok, situiran, tra`i ot-
mjenu i lijepu damu do 50 godina bez
obaveza radi zajedni~kog ̀ ivota, tel.
051/468-107.
Prodajem {tenad wufaundlenda, pas
spasilac na vodi i roditeqi {ampi-
oni, tel. 065/646-284.
Prodajem male i velike ze~eve, tel.
065/613-556
Prodajem mu`jaka rotvajlera, ima pa-
pire, povoqno, tel. 065/638-986; 051/
381-320
Odg. "Naomi Stars# prodaje {ampi-
onsko leglo rotvajlera 2 m+1`, vrijedi
pogledati tel. 055/212-618
Nestao pas vrsta lesija sredwe
veli~ine. Ako ne{to znate javiti na
tel. 051/362-757
KU]NI
QUBIMCI
Danijela, 21 godina, atraktivna
djevojka lijepog izgleda, a jo{ uvi-
jek sama, ~eka da se javi pa`qiv i
osje}ajan mu{karac, tel. 065/
450-038. 000044 G
LI^NI OGLASI
AUTOMOBILI
RAZNO
Pravimo privredne i poqopri-
vredne alatke, mrvilice, {rotal-
ice, oblarice, cirkulare i korpe
za sve vrste traktora, tel. 051/
532-426 UP
Brza i efikasna usluga - dostava
gasa na ku}nu adresu, tel. 051/314-
607; 065/510-356; 000004 M
AMERIKA, KARIBI, EVROPA
Za rad na luksuznim brodovi-
ma zapo{qavamo:
pomo}ne radnike, sobarice,
konobarice, administratore,
recepcionare, fotografe,
bebisitere.
Uslovi: poznavawe engleskog
jezika, starosna granica od 20
do 33 godine.
BEZ TRO[KOVA UNAPRIJED.
EMPLOYMENT POWER
Bawa Luka,
tel. 051/272-564;
mob: 065/927-587;
E-mail: [email protected]
001593 S.G.
M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I
OGLAS U OKVIRU 3 KM
OGLAS U NEGATIVU 5 KM
Mo`ete predati u svim na{im objektima (kwi`arama - kioscima),
putem po{te na adresu: #
Glas Srpske# AD, Veselina Masle{e 13, Bawa Luka
ili e-mail adresu: [email protected]
Tekst: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Telefon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
K U P O N ZA BESPLATNE MALE OGLASE
ponedjeqak, 20. februar 2006.OGLASI
14
Na osnovu ~lana 21 Zakona o dr`avnoj slu`bi u institucijama Bosne i Hercegovine
("Slu`beni glasnik BiH#, br. 19/02, 35/03, 4/04, 17/04, 26/04, 37/04, 48/05 i 2/06 Agencija za
dr`avnu slu`bu BiH, u ime Ministarstva spoqne trgovine i ekonomskih odnosa Bosne i
Hercegovine, raspisuje
JAVNI OGLAS
za popuwavawe radnih mjesta rukovode}ih dr`avnih slu`benika
u Institutu za standardizaciju BiH i Institutu za intelektualno vlasni{tvo BiH
1/01 Direktor Instituta za standardizaciju
2/01 Zamjenik direktora Instituta za intelektualno vlasni{tvo
1/01 Direktor Instituta za standardizaciju
Opis radnih zadataka: Neposredno rukovodi Institutom i odgovoran je za stawu u Insti-
tutu, utvr|uje politiku i strategiju rada Instituta, predstavqa i zastupa Institut; odgov-
oran je za obavqawe posebnih zadataka utvr|enih odlukama Savjeta ministara BiH, orga-
nizuje i obezbje|uje zakonito i efikasno obavqawe poslova, donosi propise kada je za to
zakonom ovla{}en; izdaje druge akte za koje je ovla{}en i preduzima druge mjere iz na-
dle`nosti Instituta; odlu~uje u skladu sa zakonom o pravima, obavezama i odgovornosti-
ma dr`avnih slu`benika i zaposlenih u vr{ewu slu`be; neposredno izvr{ava najslo`eni-
je poslove u Institutu, organizuje odgovaraju}i oblik saradwe sa drugim srodnim institu-
cijama i me|unarodnim organizacijama, priprema prijedloge za razmatrawe i u~estvuje u
radu Savjeta za standardizaciju; priprema, organizuje, koordinira i u~estvuje u procesu
edukacije kadrova u podru~ju koje je nadle`nost Instituta kojim rukovodi, neposredno
u~estvuje u radu tijela me|unarodnih organizacija za standardizaciju.
Vrsta zaposlenog: rukovode}i dr`avni slu`benik - sekretar sa posebnim zadatkom
2/01 Zamjenik direktora Instituta za intelektualno vlasni{tvo
Opis radnih zadataka: Mijewa direktora Instituta ukoliko nije u mogu}nosti izvr{avati
svoja ovla{}ewa i obaveze u wegovoj odsutnosti poma`e u radu direktoru Instituta;
neposredno izvr{ava najslo`enije poslove u Institutu.
Vrsta zaposlenog: rukovode}i dr`avni slu`benik - sekretar sa posebnim zadatkom
Uslovi: Pored op{tih uslova propisanih ~lanom 22 Zakona o dr`avnoj slu`bi u institu-
cijama Bosne i Hercegovine, kandidati za navedena radna mjesta treba da ispuwavaju i
sqede}e posebne uslove:
- zavr{en fakultet biotehni~kog, tehni~kog, pravnog ili ekonomskog smjera;
- najmawe pet (5) godina radnog iskustva u struci;
- polo`en stru~ni (upravni) ispit;
- poznavawe jednog svjetskog jezika;
- osposobqenost za kori{}ewe personalnog ra~unara.
Broj izvr{ilaca: za svako od ogla{enih radnih mjesta tra`i se po jedan (1) izvr{ilac.
Napomena za sve kandidate:
- Pod radnim iskustvom podrazumijeva se iskqu~ivo radno iskustvo nakon ste~ene visoke
{kolske spreme.
- Javni konkurs se sprovodi u skladu sa Odlukom o na~inu i programu polagawa javnog i
stru~nog ispita za lica koja se postavqaju za dr`avne slu`benike u institucijama Bosne
i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH#, broj 20/03).
- Javno testirawe bi}e odr`ano najranije 30 dana nakon isteka krajweg roka za prijave, a
o datumu i mjestu javnog testirawa kandidati }e biti posebno obavije{teni.
Gradivo i pravni izvori odnosno literatura za polagawe javnog ispita utvr|eni su Pro-
gramom polagawa javnog ispita za lica koja se postavqaju za dr`avne slu`benike u insti-
tucijama Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH#, broj 24/03).
Potrebna dokumenta:
Ovjerene kopije: fakultetske diplome, li~ne karte izdate od strane CIPS-a, uvjerewa o
polo`enom javnom ispitu ili stru~nom (upravnom) ispitu - ciqu osloba|awa od javnog
ispita, dokaza o poznavawu jezika tra`enog ovim javnim oglasom, dokaza o tra`enom rad-
nom iskustvu i popuwen obrazac Agencije za dr`avnu slu`bu koji se mo`e dobiti u pros-
torijama Agencije za dr`avnu slu`bu ili veb stranici Agencije www.ads.gov.ba.
Kandidati koji budu uspje{ni na pismenom dijelu stru~nog ispita obavezni su na usmeni
dio stru~nog ispita (intervju) donijeti uvjerewe o nevo|ewu krivi~nog postupka ( ne star-
ije od tri mjeseca) koje se ne dostavqa zajedno sa drugim dokumentima, u protivnom ne}e
mo}i pristupiti istom. Izuzetno, u slu~aju ako kandidat iz objektivnih razloga ne dostavi
tra`eno uvjerewe na intervjuu, isto treba dostaviti najkasnije do momenta preuzimawa
du`nosti, u suprotnom skida se sa liste uspje{nih kandidata.
Sva tra`ena dokumenta, osim uvjerewa o nevo|ewu krivi~nog postupka koje se dostavqa na
intervjuu, treba dostaviti najkasnije do 2.3.2006. godine, putem po{te preporu~eno na
adresu:
Agencija za dr`avnu slu`bu
- "Javni konkurs za popuwavawe radnih mjesta rukovode}ih dr`avnih slu`benika u Institutu
za standardizaciju i Institutu za intelektualno vlasni{tvo#.
Trg Bosne i Hercegovine broj 1
71000 Sarajevo
Nepotpune, neblagovremene i neuredne prijave ne}e se uzimati u razmatrawe.
Februara, 2006. godine DIREKTOR
Sarajevo Jakob Finci
Dopisni{tvo "Glasa Srpske#:
Kraqa Petra oslobodioca br 9
tel. 059/272-900
faks: 059/272-902
OBAVJE[TEWE
Besplatne male oglase,
komercijalne oglase,
reklamne poruke, obavje{tewa
i ~ituqe u Trebiwu mo`ete
predati svakim radnim danom
od 8 do 15 ~asova.
UU TT RR EE BB IIWWUU
ponedjeqak, 20. februar 2006. OGLASI
15
Pehar
ostao
samo san
RUKOMET
Sloga
pala u
Visokom
"Vje~iti"
lako do
bodova
Strana 11. Strana 8. Strana 6.
DANAS NA
SPORTSKIM
STRANAMA
DANAS NA
SPORTSKIM
STRANAMA
DANAS NA
SPORTSKIM
STRANAMA
DANAS NA
SPORTSKIM
STRANAMA
DANAS NA
SPORTSKIM
STRANAMA
DANAS NA
SPORTSKIM
STRANAMA
DANAS NA
SPORTSKIM
STRANAMA
DANAS NA
SPORTSKIM
STRANAMA
DANAS NA
SPORTSKIM
STRANAMADragan
Kosti}
Valter
Zenga
DANAS NA
SPORTSKIM
STRANAMA
KO[ARKA
Nikola
Doki}
PRVE UTAKMICE OSMINE FINALA FUDBALSKE LIGE [AMPIONA
FUDBAL
AKTUELNI evropski {am-
pion Liverpul putuje u Lisabon,
gdje }e se sastati sa Benfikom.
Slavni engleski tim je u odli~-
noj formi i nema sumwe da }e bi-
ti veliki favorit u dvome~u sa
"lisabonskim orlovima#.
Me|utim, ne treba zabora-
viti da je Benfika eliminisa-
la Man~ester Junajted u direkt-
nom duelu za plasman u osminu
finala.
Pobijedili su Portugalci
ekipu Aleksa Fergusona u po-
sqedwem me~u grupe "D# sa 2:1
i sada se nadaju da mogu napra-
viti jo{ jedno veliko iznena|e-
we. ¥
Prvak u Lisabonu
MNOGO uzbu|ewa o~ekuje
se i na utakmici izme|u Real
Madrida i Arsenala. "Kraqev-
ski klub# igra sve boqe u {am-
pionatu, vratio se u pobjedni~-
ki ritam, pa onda ni ne ~udi
{to su svi na "Santijago Ber-
nabeu# optimisti pred prvi
ovogodi{wi ispit u Ligi {am-
piona.
Sa druge strane, Arsenal ne
li~i na ekipu koja je prethodnih
godina `arila i palila tereni-
ma {irom Engleske. "Tobxije#
se nalaze na petom mjestu Pre-
mijer lige, ali vi{e od trenut-
nog plasmana trenera Arsena
Vengera brinu blijede igre we-
govih izabranika. Francuz se
uzda u Tijerija Anrija, ali je-
dan igra~ u ovakvim me~evima
ne zna~i mnogo. ¥
Real otpisuje "tobxije"
HOLANDSKI prvak PSV
Ajndhoven ugosti}e najboqu
francusku ekipu u posqedwih
nekoliko godina, Olimpik Li-
on. "Filipsovci# se uzdaju u do-
ma}i teren, na kojem je ove sezo-
ne pao i mo}ni Milan. Ekipa
Gusa Hidinka je pro{le sezone
stigla do polufinala, pa bi
eventualna eliminacija u ovoj
rundi takmi~ewa za navija~e ne-
kada{weg {ampiona Evrope bi-
la veliko razo~arewe.
Lion "gazi# sve prepreke u
prvenstvu Francuske, a sjajne
igre u grupi "F# sa Real Madri-
dom, Rozenborgom i Olimpija-
kosom daje mu za pravo da se na-
da prolazu me|u osam najboqih
timova Evrope. ¥
Prednost doma}i teren
HUAN Ramon Rikelme }e
najvjerovatnije biti spreman za
prvu utakmicu protiv Glazgov
Renxersa, a u Viqarealu vjeru-
ju da }e sa wim u timu uspje{no
presko~iti ovu evropsku pre-
preku. "@uta podmornica# se
poslije ne{to lo{ijih igara po-
novo vra}a u formu, pa se mo`e
re}i da su [panci blagi favo-
riti u dvome~u sa {kotskim klu-
bom. ¥
Rikelme adut [panaca
POVREDA najboqeg stri-
jelca Juventusa, Davida Treze-
gea zadaje velike glavoboqe Fa-
biju Kapelo pred utakmicu sa
Verderom. Francuz je presko~io
me~ protiv Mesine (2:2), a naj-
vjerovatnije ne}e biti spreman
ni za duel u Bremenu. I pored
toga Juventus je apsolutni favo-
rit za prolaz u ~etvrtfinale,
pogotovo {to revan{ igra pred
svojim navija~ima. ¥
Glavoboqe zbog Trezegea
FUDBALERIMA Ajaksa ne
cvjetaju ru`e ove sezone. Neka-
da{wi evropski prvak nalazi
se tek na {estom mjestu u ho-
landskom prvenstvu sa malim iz-
gledima da izbori plasman na
me|unarodnu scenu. Zato je sta-
we u klubu iz Amsterdama mo-
bilno pred okr{aj sa Interom.
Samo uspjeh u Ligi {ampiona
mo`e da "izbri{e# lo{e rezul-
tate u doma}em {ampionatu, ali
kako Ajaks igra te{ko je vjero-
vati da mo`e da elimini{e od-
li~nu ekipu Roberta Man}ini-
ja. ¥
Posqedwa {ansa Ajaksa
LONDON - Nastavqaju se uz-
bu|ewa u fudbalskoj Ligi {ampi-
ona. Prve utakmice osmine fina-
la igraju se u utorak i srijedu, a
okr{aj koji privla~i najvi{e pa-
`we je svakako onaj u Londonu, gdje
}e kopqa ukrstiti mo`da i najve-
}i favoriti za titulu - ^elzi i
Barselona.
Qubiteqima fudbala jo{ je u
svje`em sje}awu pro{logodi{wi
duel ova dva tima, tako|e, u osmi-
ni finala elitnog takmi~ewa. Ta-
da je ^elzi eliminisao Katalon-
ce (1:2, 4:2), ali de{avawa na tere-
nu ostala su u sjeni `estokih op-
tu`bi @oze Muriwo na ra~un
Franka Rajkarda. Naime, trener
londonske ekipe je tvrdio da je Ho-
lan|anin na poluvremenu prvog su-
sreta u{ao u svla~ionicu {ved-
skog sudije Andreasa Friska i da
je zbog toga arbitar u nastavku is-
kqu~io Didijea Drogbu. Evropska
ku}a fudbala je zatim kaznila Por-
tugalca sa dva me~a suspenzije, a
Frisk je poslije prijetwi smr}u
koje je dobio od navija~a ^elzija,
zauvijek ostavio pi{taqku.
- Ne ̀ elim da se vra}am na do-
ga|aje od prije godinu dana. Ne za-
to {to tada nisam bio u pravu, ve}
{to sam maksimalno koncentri-
san na novi susret sa Barselonom
- ka`e @oze Muriwo.
Menaxer ^elzija je dodao da
su {anse za prolaz u ~etvrtfina-
le podjednake.
- Oba tima su u dobroj formi,
{to zna~i da }emo gledati pravi
spektakl. Po{tujem umije}e igra-
~a Barselone, ali mislim da smo
mi ja~i kao kolektiv. Moramo
prona}i recept kako da zaustavi-
mo Ronaldiwa, jer od wega po~i-
wu sve akcije Katalonaca. Bra-
zilac }e imati posebnu "pratwu#
i nadam se da }emo u prvoj utak-
mici obezbijediti zalihu za mi-
ran revan{ - naglasio je Muri-
wo. ¥
STRAH OD RONALDIWAMoramo prona}i recept kako da zaustavimo Brazilca, jer
od wega po~iwu sve akcije Katalonaca, ka`e @oze Muriwo
\Lampard, Krespo, Esijen i Roben: Ponovo protiv
"
Barse"
Bajern - Milan...............20,45
Benfika - Liverpul.....20,45
Real M. - Arsenal.........20,45
PSV - Olimpik Lion...20,45
UTORAK
^elzi - Barselona........20,45
Glazgov - Viqareal......20,45
Verder - Juventus..........20,45
Ajaks - Inter.................20,45
SRIJEDA
MILANO - Mlada brazilska
zvijezda i jedan od aduta Milana
na me~u sa Bajernom, Kaka, nema
dilemu ko }e pro}i u ~etvrtfina-
le.
- Imamo boqi tim od Bajerna
i siguran sam da }emo se plasira-
ti me|u osam najboqih klubova u
Evropi - jasan je Kaka. @elimo
titulu, a Bavarci su samo jedna od
prepreka koju moramo presko~i-
ti kako bismo do{li do tog ciqa.
Reprezentativac Brazila da-
qe navodi da bi bio zadovoqan i
remijem u Minhenu.
- Nerije{en rezultat bi nam
mnogo olak{ao posao u revan{u.
ali, to ne zna~i da ne}emo i}i na
pobjedu na "Alijanc Areni#. Ba-
jern je rival za respekt, ali neka
se ne nada prolazu u ~etvrtfina-
le - istakao je Kaka. ¥
\Frank Rajkard: Ne}emo izgubiti u Londonu
BARSELONA - Poslije ubje-
dqive pobjeda nad Betisom (5:1), tre-
ner Barselone Frank Rajkard sa
mnogo optimizma o~ekuje prvu utak-
micu protiv ^elzija. Holandski
stru~wak smatra da je do{lo vrije-
me da se izmire pro{logodi{wi du-
govi:
- Nisam zlopamtilo, ali vi{e
od svega bih volio da elimini{emo
^elzi i plasiramo se u ~etvrtfi-
nale Lige {ampiona. To ne}e biti
nimalo lako, jer je londonski tim
odli~no uigran i veoma te{ko pri-
ma golove. Ipak, povratak Ronal-
diwa poslije suspenzije i dobra par-
tija protiv Betisa ulijevaju mi op-
timizam, pa vjerujem da na "Stem-
ford Brixu# ne}emo izgubiti - re-
kao je Rajkard.
Kamerunski napada~ u dresu ka-
talonskog giganta, Samuel Eto, ka-
`e da }e ovo biti okr{aj dva tima
koja gaje potpuno razli~it stil igre.
- ^elzi se uzda u odbranu, a mi
sve karte bacamo u napad. Ubije|en
sam da }e sada pobijediti ofanziv-
ni fudbal - istakao Eto.
Najboqi strijelac Barselone
dodaje da je pomalo umoran od na-
stupa na Kupu afri~kih nacija:
- Noge su mi te{ke, ali to me ne-
}e sprije~iti da barem jednom za-
tresem mre`u ^eha. ¥
FRANK RAJKARD, TRENER BARSELONE
Vrijeme za osvetu
MINHEN - Svi u redovima
minhenskog Bajerna vjeruju da bi
im dva gola prednosti iz prvog su-
sreta bilo dovoqno da elimini-
{u Milan i plasiraju se me|u os-
am najboqih timova Starog
kontinenta. Me|utim, Ba-
varci su svjesni da }e mo-
rati ulo`iti
mnogo truda
kako bi
stigli do
tog ci-
qa.
- Po-
bjeda od
2:0 bila bi
sasvim do-
voqna za
p l a -
sman u
~ e -
tvrtfinale - ka`e trener Bajer-
na Feliks Magat. Ipak, veoma je
te{ko igrati protiv tako jakog
tima kakav je Milan, a ne primi-
ti pogodak. Zato moramo prevazi-
}i svoje mogu}nosti ako `elimo da
obezbijedimo rezultat koji pri-
`eqkujemo.
Kapiten i uzdanica {ampiona
Wema~ke Mihael Balak nagla{a-
va da Milan ima jednu od najboqih
odbrana na svijetu:
- Ne}e biti nimalo lako "pro-
biti# bedem ispred gola Italija-
na. U posqedwih pet utakmica "Se-
rije A# Milan je primio samo dva
gola i to dovoqno govori koliko
nas te`ak zadatak o~ekuje.
Iskusni golman Oliver Kan
zna od koga mu prijeti najve}a opa-
snost.
- [ev~enko je napada~ kojeg mo-
rate da ~uvate svih 90 minuta ako
ne `elite da vam zagor~a `ivot.
Nadam se da su moji saigra~i iz od-
brane toga svjesni. Ima Milan jo{
sjajnih golgetera poput Inzagija,
Kake ili \ilardina, ali [ev~en-
ko je taj na koga moramo obratiti
posebnu pa`wu. Ako ne primim gol
u prvom me~u, a nadam se da ne}u, bi-
}emo veoma blizu prolaza u ~etvrt-
finale - naglasio je Kan. ¥
Pobjeda od 2:0 bila bi sasvim dovoqna za plasman
u ~etvrtfinale, rekao je Feliks Magat
\Oliver Kan: Opasnost od
[ev~enka
OPTIMIZAM U REDOVIMA BAJERNA PRED SUSRET SA MILANOM
DVA GOLA - MIRAN REVAN[
ZA BRAZILCA KAKU NEMA DILEME
Milan sigurno prolazi