rauvisio mineral – platten, waschbecken, spülen · diese technische information „rauvisio...
TRANSCRIPT
RAUVISIO MINERAL ndash PLAttEN WASchbEckEN SPuumlLENtechnische Information
Diese Technische Information bdquoRAUVISIO mineralldquo ist guumlltig ab Maumlrz 2016
Mit ihrem Erscheinen verliert die bisherige Techshynische Information M536200 (Stand September 2014) ihre Guumlltigkeit
Unsere aktuellen Technischen Unterlagen finden Sie unter wwwrehauderauvisio zum downloaden
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdrucks der Entnahme von Abbildungen der Funk sendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Daten ver arbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Alle Maszlige und Gewichte sind Richtwerte Irrtuumlmer und Aumlnderungen vorbehalten
2
INhALt
65 Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 13651 Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO
mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus 13652 Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenshy
uumlberbreite 14653 Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus
RAUVISIO mineral gt3 mm 1466 Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 15661 Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in
Fensternischen 1567 Elementverbindungen 15671 Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchen element
mit RAUVISIO mineral 3 mm 15672 Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO
mineral 3 mm 1668 Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral 16681 Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr
Anwendungen ohne Temperaturbelastung (z B Edelstahlshyspuumllen) 17
682 Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral 17
69 Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral 18
691 WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral 18692 RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung 19693 RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der
Wandnische 19694 Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenshy
verkleidung 19610 Unterbau gegossene Waschbecken 20611 Unterbau Waschbecken AQUAFONTE 20612 Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten 216121 Unterbau Spuumllen AQUASINO 216122 Unterbau Spuumllbecken AQUASINO 23
7 Thermoformen RAUVISIO mineral 24
8 Schraubverbindungen 26
9 Reparatur 27
10 Besonderheiten 29101 Dekorlinie Visione 29102 Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm 29103 Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit
Metallicpartikeln 29
1 Informationen und Sicherheitshinweise 5
2 Produktbeschreibung 621 Materialeigenschaften 622 Arbeitsschutz und Entsorgung 623 Brandverhalten 6
3 Transport Verpackung und Lagerung 731 Transport 732 Verpackung 733 Lagerung 7
4 Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung 841 TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion 842 Leichtbauplatten als Traumlgermaterial 8421 Pappwaben mit Spanplattenshy oder HDFshyDeckschichten 8422 Pappelsperrholz 8423 Pappelspanplatte 8424 PolystyrolshyHartschaum mit HDFshyDeckschichten oder
mineralischer Beschichtung 8425 PURshySchaum 8426 XPSshySchaumplatte 843 Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte 844 Werkzeuge 8
5 Vor der Verarbeitung 951 Platten pruumlfen 952 Spuumllen und Becken pruumlfen 953 Flaumlchenleim pruumlfen 954 2KshyAcrylkleber pruumlfen 955 Konditionierung 956 Unterlagen fuumlr Materialgarantie 9
6 Verarbeitung RAUVISIO mineral 1061 Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral 10611 SaumlgenFraumlsen 10612 Bohren 1062 Klebstoffe 10621 RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten 10622 RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber 1063 Flaumlchiges VerklebenFixieren 10631 Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm 10632 Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm 1164 Verklebung von Kanten und Stoszligfugen 11641 Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm 12
3
11 SchleifenEndfinish 30111 Schleifausruumlstung 30112 Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und
Dekorfarbe 31113 Glanzgrade Endfinish 32
12 Montagerichtlinie RAUVISIO mineral 33
13 Innenausbau mit RAUVISIO mineral 341311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit
Punktablauf 341312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit
Linienablauf 341313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte
Materialien 341314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde 341315 Lagerung im Objekt vor der Montage 341316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde 3513161 Duschtasse 3513162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr
die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich 36
13163 Duschwaumlnde 3713164 Verklebung der Duschwaumlnde 3713165 Sichtseiten Duschtasse 3713166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von
Nassraumlumen 37132 Wandelemente 381321 Oberflaumlchenfinish der Elemente 381322 TransportTransportsicherung 381323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage 391324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage 391325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde 391326 Montagerichtlinie Wandelemente 3913261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig 3913262 Verklebung Elemente 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO
3 mm) vollflaumlchig 3913263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise 3913264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion 3913265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen 4013266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente 411327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von
Nassraumlumen 41133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO
mineral 421331 Traumlgerplatte 421332 Systemaufbau Elemente 421333 Werkzeuganforderung 421334 Flaumlchige Verklebung 421335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach
EN 13501shy1 421336 Kantenverklebung 421337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente 42
134 Bodenelemente 451341 Anforderungen an bauseitige Boumlden 451342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPSshyPlatte 451343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPSshyPlatte 451344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden 451345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden
Oberflaumlche 451346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr
Nassraumlume 45
14 Datenblaumltter Platten 46142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm 47143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten
Staumlrke 3 6 und 10 mm 48
15 Datenblaumltter gegossene Becken 49152 Materialeigenschaften gegossene Becken 49
16 Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse 50162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm 50163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501shy1
Klasse Bshys1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm 50164 Systemaufbau 50165 Werkzeuganforderung 50166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung 50167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar 50168 Kleber fuumlr Kantenverklebung 50169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm 50
17 Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer 51171 Behandlung von Flecken 52
18 Garantiebedingungen 53
19 Abnahmeprotokoll 54
4
1 INfORMAtIONEN UNd SIchERhEItShINWEISE
GuumlltigkeitDiese Technische Information ist weltweit guumlltig
Aktualitaumlt der Technischen InformationBitte pruumlfen Sie zu Ihrer Sicherheit und fuumlr die korrekte Anwendung unserer Produkte in regelmaumlszligigen Abstaumlnden ob die Ihnen vorliegenshyde Technische Information bereits in einer neuen Version verfuumlgbar ist Das Ausgabedatum Ihrer Technischen Information ist immer rechts unten auf der Ruumlckseite aufgedrucktDen jeweils aktuellen Stand der Unterlage erhalten Sie von Ihrem zustaumlndigen Fachhandel Ihrem REHAU Verkaufsbuumlro oder zum Download unter wwwrehauderauvisio
NavigationAm Anfang dieser Technischen Information finden Sie ein detailliertes Inhaltsverzeichnis mit den hierarchischen Uumlberschriften und den entsprechenden Seitenzahlen
Piktogramme und Logos
Sicherheitshinweise
Rechtlicher Hinweis
Wichtige Information
Information im Internet
Ihre Vorteile
Bestimmungsgemaumlszliger GebrauchProdukte aus RAUVISIO mineral duumlrfen nur wie in dieser Technischen Information beschrieben geplant installiert und betrieben werden Jeder andere Gebrauch ist nicht bestimmungsgemaumlszlig und deshalb unzulaumlssig
Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungenshy Lesen Sie die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitungen zu
Ihrer eigenen Sicherheit und zur Sicherheit anderer Personen vor Montagebeginn aufmerksam und vollstaumlndig durch
shy Bewahren Sie die Bedienungsanleitungen auf und halten Sie sie zur Verfuumlgung
shy Falls Sie die Sicherheitshinweise oder die einzelnen Montageshyvorschriften nicht verstanden haben oder diese fuumlr Sie unklar sind wenden Sie sich an Ihr REHAU Verkaufsbuumlro
shy Nichtbeachten der Sicherheitshinweise kann zu Sachshy oder Personen schaumlden fuumlhren
Beachten Sie alle geltenden nationalen und internationalen Unfallvershyhuumltungsshy und Sicherheitsvorschriften die Hinweise dieser Technishyschen Information und Sicherheitsdatenblaumltter der eingesetzten Klebstoffe und Reiniger
Beachten Sie ebenfalls die geltenden Gesetze Normen Richtlinien Vorschriften (z B DIN EN ISO DVGW TRGI VDE und VDI) sowie Vorschriften zu Umweltschutz Bestimmungen der Berufsgenossenshyschaften und Vorschriften der oumlrtlichen Versorgungsunternehmen
Anwendungsbereiche die in dieser Technischen Information nicht erfasst werden (Sonderanwendungen) erfordern die Ruumlcksprache mit unserer anwendungstechnischen AbteilungFuumlr eine ausfuumlhrliche Beratung wenden Sie sich an Ihr REHAU Verkaufsbuumlro
Die Montagehinweise sind unmittelbar mit dem jeweiligen Produkt von REHAU verbunden Es wird auszugsweise auf allgemein guumlltige Normen oder Vorschriften verwiesenBeachten Sie jeweils den guumlltigen Stand der Richtlinien Normen und Vorschriften Weitergehende Normen Vorschriften und Richtlinien sind ebenfalls zu beruumlcksichtigen und nicht Bestandteil dieser Technischen Information
Personelle Voraussetzungenshy Lassen Sie die Herstellung und Montage nur von autorisierten und
geschulten Personen durchfuumlhrenshy Lassen Sie Arbeiten an elektrischen Anschluumlssen nur von hierfuumlr
ausgebildeten und autorisierten Personen durchfuumlhren
Allgemeine Vorsichtsmaszlignahmenshy Halten Sie Ihren Arbeitsplatz sauber und frei von behindernden
Gegenstaumlndenshy Sorgen Sie fuumlr ausreichende Beleuchtung Ihres Arbeitsplatzesshy Halten Sie Kinder und Haustiere sowie unbefugte Personen von
Werkzeugen und den Montageplaumltzen fern Dies gilt besonders bei Sanierungen im bewohnten Bereich
shy Verwenden Sie nur die fuumlr das RAUVISIO Programm von REHAU vorgesehenen Komponenten
Arbeitskleidungshy Tragen Sie eine Schutzbrille geeignete Arbeitskleidung Sicherheitsshy
schuhe und bei langen Haaren ein Haarnetzshy Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck diese koumlnnten von
beweglichen Teilen erfasst werdenshy Tragen Sie bei Montagearbeiten in Kopfhoumlhe oder uumlber dem Kopf
einen Schutzhelm
5
2 PROdUktbESchREIbUNg
RAUVISIO mineral ist eine homogene porenlose mineralgefuumlllte Acrylplatte aus Aluminiumtrihydroxid (ATH) und PMMA Das langlebishyge und leicht zu reinigende Material hat ein hochwertiges Aussehen und ist beruumlhrungsfreundlich warmRAUVISIO mineral ermoumlglicht eine groszlige Gestaltungsvielfalt fuumlr funkshy tionelle und dekorative Anwendungen in den Bereichen Innenausbau Kuumlche Sanitaumlr Klinik Arztpraxis und MoumlbelRAUVISIO mineral ist auch in der Materialstaumlrke 3 mm fuumlr vertikale Flaumlchen einsetzbar
21 Materialeigenschaften
RAUVISIO mineral Mineralwerkstoff istshy Porenlosshy Homogenshy Gleichmaumlszligig eingefaumlrbt uumlber die gesamte Staumlrkeshy Leicht zu reinigenshy Pflegeleichtshy Hygienischshy Lebensmittelunbedenklich und geschmacksneutralshy Fleckenbestaumlndigshy Lichtechtshy Wasserfestshy Optisch nahezu unsichtbar zu verklebenshy Thermoformbarshy Mit HartmetallshyWerkzeugen bearbeitbar wie Holzshy Durch Nachschleifen beliebig oft erneuerbarshy Reparierbar
22 Arbeitsschutz und Entsorgung
RAUVISIO mineral ist ein ausgehaumlrtetes Acrylharzverbundmaterial undverhaumllt sich umweltneutralshy Abfallschluumlssel gemaumlszlig Abfallverzeichnisverordnungshy 170203Baushy und Abbruchabfaumllle aus Holz Glas Kunststoffshy 120105Abfaumllle aus Prozessen mechanischer Formgebung sowie
physikalischer und mechanischer Oberflaumlchenbearbeitung von Metallen und Kunststoffen (Kunststoffspaumlne und shydrehspaumlne)
shy Der Schleifstaub ist nicht toxisch Die Staubkonzentration sollte durch geeignete Schutzmaszlignahmen wie Absaugung oder Staubshymaske minimiert werden
shy Staub von RAUVISIO mineral stellt kein spezifisches Explosionsrisiko dar
23 Brandverhalten
RAUVISIO mineral weist aufgrund seiner Zusammensetzung aus ATH und PMMA ein guumlnstiges Brandverhalten auf und wird nach DIN 4102shyB2 eingestuft als normal brennbar Im Falle eines Brandes werden keine toxischen Substanzen wie Schwermetalle oder Halogene freigesetzt Es koumlnnen dieselben Brandbekaumlmpfungstechniken wie bei holzhaltigen Baustoffen angewendet werdenDie hier gegebenen Hinweise und Empfehlungen entbinden den Verarbeiter nicht alle geltenden Sicherheitsshy und Umweltvorschriften sowie die Vorschriften der Gewerbeaufsicht und Berufsgenossenshyschaft strikt einzuhalten da diese immer vorrangig sind
Die Sicherheitsvorschriften der eingesetzten Klebstoffe sind zu beachten und unbedingt einzuhalten
Ergaumlnzende Arbeitsmittel wie z B alkoholische Reiniger und andere leicht entzuumlndliche Materialien sollen nur an einem sicheren und gut beluumlfteten Ort aufbewahrt werden
Sicherheitsausstattung wie Handschuhe Schutzbrille Gehoumlrschutz und Staubmaske ist immer zu verwenden
6
3 tRANSPORt VERPAckUNg UNd LAgERUNg
Bei Wareneingang sofort die aumluszligere Verpackung auf Beschaumldigung uumlberpruumlfen
shy Liegt eine Beschaumldigung vor noch in Anwesenheit des Spediteurs die Verpackung oumlffnen und den Schaden an der Ware aufnehmen
shy Dies hat der Fahrer der Spedition zu bestaumltigen mit Name Spedition Datum und Unterschrift
shy Der Schaden ist innerhalb von 24 Stunden an den Spediteur zu melden
Bei Nichtbeachtung haftet die Transportversicherung des Spediteurs nicht
31 Transport
shy Generell sind die allgemeinen Transportshy und Ladebestimmungen zu beachten
shy Paletten bei Anlieferung mit Gabelstapler oder aumlhnlichen Geraumlten entladenshy Stehen solche Geraumlte nicht zur Verfuumlgung die Platten einzeln mit zwei
Personen manuell hochkant entladen Beim Handling werden Transportshy hilfsmittel wie Saugheber Hebelgriff und Plattentransporter empfohlen
shy Einzelne Platten wegen der Bruchgefahr nicht waagerecht transporshytieren sondern vom Stapel oder einer festen Unterlage aufrichten und senkrecht transportieren Oder waagerecht auf eine Palette in gleicher Houmlhe hinuumlber schieben (Abb 3shy1)
shy Bei Kaumllte sind besonders Platten aber auch Halbzeuge und fertige Werkstuumlcke wesentlich sproumlder und bruchempfindlicher Dies ist beim Transport zu beachten
shy Wir raten davon ab bei entsprechenden Temperaturen Einzelplatten in der Staumlrke 3 mm aus unbeheiztem Lager manuell zu transportieren
32 Verpackung
Bei verarbeitetem RAUVISIO mineral sollen die Ecken und Oberflaumlchen unbedingt geschuumltzt werden Fuumlr den Schutz der Oberflaumlchen empfiehlt sich Wellpappe oder Blisterfolie fuumlr die Ecken und Kanten sollten Schaumstoffbloumlcke shyWinkelprofile oder starke Pappwinkel verwendet werden
Arbeitsplatten mit Ausschnitten sollen nur hochkant transportiert werden Alle Schwachstellen wie Ausschnitte Ausklinkungen oder Ausschnitte mit eingesetzten Formteilen sind durch einteilige Spanplatten in Staumlrke 19 mm zu schuumltzen
Zur Sicherheit sollen zusaumltzlich alle Verpackungen mit Aufklebern in Signalfarbe Rot bdquoVorsicht zerbrechlichldquo gekennzeichnet sein
33 Lagerung
RAUVISIO mineral Platten sollen flach und eben liegen und durchgaumlnshygig unterstuumltzt gelagert werden damit ein Durchbiegen oder Verziehen verhindert wird
RAUVISIO mineral Formteile sollen auch in ihrer Verpackung nicht uumlber sechs Einheiten gestapelt werden
Abb 3-1 Transport
7
4 VORAUSSEtzUNgEN fuumlR dIE VERARbEItUNg
41 TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
shy Spanplatte formaldehydarm E1 nach EN 312shy Sperrholz nach EN 313shy MDF nach EN 316shy Staumlrke 28 mm fuumlr RAUVISIO mineral 3 mmshy Staumlrke 38 mm fuumlr RAUVISIO mineral 3 mm bei Temperaturbelastung
(Kuumlche)shy Staumlrke 25 mm fuumlr RAUVISIO mineral 6 mmshy Staumlrke 19 mm fuumlr RAUVISIO mineral 10 mmshy Rahmenkonstruktion 100 times 25 mm aus Sperrholz fuumlr RAUVISIO
mineral 10 mmshy Rahmenkonstruktion 20 times 20 mm aus Metall fuumlr RAUVISIO
mineral 10 mm
42 Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
421 Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
shy Flaumlchenleim RAUVISIO fuumlr die flaumlchige Verklebung RAUVISO mineralshy Kanten der Pappwabe verstaumlrken mit HolzleisteDickfurniershy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermitteln shy Fuumlr Einsatzbereich mit Temperaturbelastung (z B Kuumlche) nicht
geeignet
422 Pappelsperrholz
shy Flaumlchenleim RAUVISIO fuumlr die flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineralshy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermitteln
423 Pappelspanplatte
shy Flaumlchenleim RAUVISIO fuumlr die flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineralshy Gewichtsreduzierung von 30 gegenuumlber Standardspanplatteshy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermitteln
424 Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
shy Flaumlchenleim RAUVISIO fuumlr die flaumlchige RAUVISIO mineral Verklebung bei HDFshyDeckschichten
shy 1KshyPUshyKleber (z B Sikabond Parquet) fuumlr die flaumlchige RAUVISIO Verklebung bei mineralischer Beschichtung
shy Acrylkleber RAUVISIO loumlst Polystyrolschaum auf HolzleisteDickshy furnier als Zwischenlage vor der Bekantung mit RAUVISIO mineral
shy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermittelnshy Polystyrolschaum unter Raumgewicht 100 kgmsup3 nicht geeignet
bzw wesentlich staumlrkerer Gegenzug erforderlich
425 PUR-Schaum
shy 1KshyPUshyKleber (z B Sikabond Parquet) fuumlr die flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral
shy 2KshyAcrylkleber RAUVISIO fuumlr die Kantenverklebung mit RAUVISIO mineral
shy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermittelnshy Polystyrolschaum unter Raumgewicht 100 kgmsup3 nicht geeignet
bzw wesentlich staumlrkerer Gegenzug erforderlich shy TI RAUVISIO mineral auf PURshyPlatte RG100 unter
wwwrehauderauvisio
426 XPS-Schaumplatte
Siehe Kapitel bdquoInnenausbau mit RAUVISIO mineralldquo auf Seite 34
43 Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
Als Gegenzug fuumlr die Traumlgerplatte ist eine Phenolshy oder HPLshyPlatte 07 ndash 08 mm aufzubringen
44 Werkzeuge
Erforderliche Grundausstattungshy Furnierpresseshy LeimrollerZahnspachtelshy OberfraumlseTischfraumlseshy HMshyFraumlswerkzeugeshy HMshySaumlgeblaumltter (Trapezflachzahn)shy SchraubzwingenKantenzwingenshy Sekundenklebershy Doppelseitiges Klebebandshy Exzenterschleifer Hub 3shy Helle saubere fusselfreie Lappenshy Aceton oder Spiritus (oumllfrei)shy MicrofinishshySchleifpapierSchleifvlies
Keine Stichsaumlge verwenden
8
5 VOR dER VERARbEItUNg
51 Platten pruumlfen
Bitte pruumlfen Sie die Platten auf folgende Punkte bevor eine Weiterarshybeit stattfindetshy Aumluszligere Beschaumldigungen wie z B Rissbildungen oder Kerbenshy Oberflaumlchenbeschaumldigungshy Verzugshy Farbgleichheit innerhalb der Produktionscharge
Beim Zusammenfuumlgen von Platten im gleichen Dekor sollen nur Platten mit gleicher Produktionsnummer verwendet werden
Bei Verarbeitung von Platten mit unterschiedlichen Produktionsnumshymern ist unbedingt die Farbvertraumlglichkeit vor der Verarbeitung zu uumlberpruumlfen Pruumlfung auf Farbgleichheit bei Tageslicht nicht im hellen Sonnenlicht Beste Beurteilung bei Tageslicht ohne Sonneneinstrahlung und mit angefeuchtetem Lappen (kommt dem Endfinish optisch sehr nahe) Betrachtungsabstand 60 cm
52 Spuumllen und Becken pruumlfen
Bitte pruumlfen Sie die Spuumllen und Becken auf folgende Punkte bevor eine Weiterarbeit stattfindetshy Planebenheit der Randausbildungshy Randbefraumlsungshy Schaumlden durch falschen Transport oder nicht sachgemaumlszlige
Handhabung
53 Flaumlchenleim pruumlfen
Die Konsistenz muss gleichmaumlszligig dickfluumlssig sein Falls dies nicht der Fall ist den Flaumlchenleim gut aufruumlhrenEin Technisches Datenblatt ist abrufbar unter wwwrehauderauvisio
54 2K-Acrylkleber pruumlfen
Der Kleber muss bei Raumtemperatur innerhalb der vorgegebenen Zeit gleichmaumlszligig aushaumlrten Falls dies nicht der Fall ist darf der Kleber nicht mehr verarbeitet werdenEin Technisches Datenblatt und Sicherheitsdatenblaumltter KleberHaumlrter sind abrufbar unter wwwrehauderauvisio
55 Konditionierung
RAUVISIO mineral Platten und alle weiteren zu verarbeitenden Materialien sind vor der Verarbeitung mindestens 24 Stunden bei Raumtemperatur (min 18 degC) zu konditionieren Die Verarbeitung erfolgt ebenfalls bei Raumtemperatur
56 Unterlagen fuumlr Materialgarantie
Die Lieferscheine von Platten Spuumllen und Becken muumlssen fuumlr die Materialgewaumlhrleistung aufbewahrt werden ebenso die Etiketten der verarbeiteten PlattenchargenZusaumltzlich muumlssen die ChargenshyNummern auf dem Lieferschien notiert werden
9
6 VERARbEItUNg RAUVISIO MINERAL
61 Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
611 SaumlgenFraumlsen
Keine Stichsaumlge verwenden
Zugelassene und scharfe Werkzeuge mit ausreichender Leistung und HMshyBestuumlckungshy Handoberfraumlsen 1600ndash 2200 W Drehzahl 8000 ndash 24000 UMinshy Tischfraumlsen 3000 ndash 5000 Wshy Formatkreissaumlgen mit Drehzahl 400 0ndash 4500 UMinshy Saumlgeblaumltter mit Trapezflachzahn positivnegativ (z B d = 300 mm
z = 96)
KerbwirkungDie Molekularstruktur von RAUVISIO mineral bedingt dass alle Schnittshyund Fraumlskanten mit einem Radius von mindestens 15 mm zu versehen sind Innenecken muumlssen mit einem Radius von min R6 gerundet sein Innenecken bei Temperaturbelastung muumlssen mit einem Radius von min R10 gerundet sein
612 Bohren
Keine Schlangenshy oder Schneckenbohrer verwenden
shy Oslash 10 mm HMshyBohrer Dachformspitze 60degshy Oslash gt10 mm HMshyBohrer Zylinderkopf mit zwei Raumschneiden
62 Klebstoffe
621 RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
Fuumlr die vollflaumlchige Verklebung von RAUVISIO mineral 3 mm mit Holztraumlgerplatten wird der spezielle RAUVISIO mineral Flaumlchenleim eingesetztZur Verpressung ist eine Furnierpresse erforderlich
RAUVISIO mineral wird nur in der Staumlrke 3 mm vollflaumlchig verklebt
shy Den Leim vor der Verarbeitung 24 Stunden bei Raumtemperatur (min 18 degC) lagern
shy Bei Anlieferung unter +5 degC den Leim vor der Verarbeitung min 48 Stunden bei Raumtemperatur (min 18 degC) lagern
shy Vor der Verarbeitung gut umruumlhrenshy Verarbeitbar 12 Monate ab Abfuumllldatum bei Lagerung bis
18 degCshy Datenblatt unter wwwrehauderauvisio
622 RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
Fuumlr die Verklebung von RAUVISIO mineral Kanten RAUVISIO mineral Plattenstoumlszligen oder RAUVISIO mineral Platteneckverbindungen wird der RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor eingesetzt Fuumlr die Verklebung von RAUVISIO mineral Waschbecken und Platten wird der RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Beckendekor eingesetzt
shy Den Kleber vor der Verarbeitung pruumlfenshy Kleber nur dann verarbeiten wenn er gleichmaumlszligig
innerhalb 48 Stunden aushaumlrtetshy Verarbeitbar bis zum Datum auf dem Etikett bei konstanter
Lagertemperatur 5ndash18 degC ohne direkte Sonneneinstrahlung Nach diesem Datum vorab testen ob Kleber noch vorschriftsshymaumlszligig aushaumlrtet
shy Eine houmlhere Lagertemperatur reduziert die Verarbeitbarkeit erheblich (z B 6 Monate bei 25 degC)
shy Datenblatt unter wwwrehauderauvisio
Materialbedarf 2K-Acrylkleber1 Kartusche 250 ml reicht fuumlr ca 7 lfm Kante 40 mm 10 lfm Kante 30 mm 25 lfm Kante 10 mm
63 Flaumlchiges VerklebenFixieren
631 Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
Der Flaumlchenleim wird auf der Traumlgerplatte mit Leimauftragswalze oder Leimauftragsmaschine gleichmaumlszligig und vollflaumlchig aufgetragen Der RAUVISIO mineral Flaumlchenleim wird auch fuumlr den Gegenzug verwenshydet Fuumlr Kleinflaumlchen kann ein Leimroller oder feiner Zahnspachtel verwendet werden
10
Leimmenge 150ndash200 gm2Gegenzug ebenfalls Flaumlchenleim RAUVISIO mineral
verwendenOffene Zeit 5ndash8 Min bei 20 degCPresstemperatur kaltPresse FurnierpressePressdruck 3 kgcmsup2 (wie bei Furnier oder Schichtstoff) Presszeit 8ndash10 Min (horizontal transportieren nicht
durchbiegen) Nachbindezeit Vor der Weiterverarbeitung 1 h horizontal auf
ebener Flaumlche lagern
Zur flaumlchigen Verklebung von RAUVISIO mineral 3 mm auf anderen Traumlgermaterialien als Holzwerkstoffe (z B
Rigipsshy Fermacellshy Styrodurshy oder PUshyPlatten) ist der RAUVISIO mineral Flaumlchenleim nicht geeignet Dafuumlr wird der 1K PUshyKleber Sikabond Parquet eingesetzt ebenfalls fuumlr die Verklebung auf Holzwerkstoffen wenn keine Presse zur Verfuumlgung stehtAuf gleichmaumlszligigen Kleberauftrag und gutes Andruumlcken mit der Hartgummirolle achtenKleberauftrag ca 400 gmsup2
mit Zahnspachtel 1 mm ZahnungOffene Zeit 1 h bei 20 degCAndruck manuell mit Hartgummirolle flach und eben
lagern (horizontal transportieren nicht durchbiegen)
Nachpressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2)
632 Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
RAUVISIO mineral Platten in den Staumlrken gt3 mm duumlrfen nicht vollflaumlchig mit Traumlgermaterial verklebt werden
Mit Silikon Sikaflex 221 Sikabond Parquet oder MS Polymer werden diese Mineralplatten punktuell oder mit Kleberstrich in Laumlngsshy und Querrichtung dauerelastisch alle 600 times 600 mm fixiert shy RAUVISIO mineral 6 mm auf durchgehender Traumlgerplatte P3
(feuchtfest) min 25 mmshy RAUVISIO mineral 10 mm auf Rahmenkonstruktion 600 times 600 mm
aus SperrholzshyStreifen 25 times 100 mm wasserfest verleimt und geduumlbelt Alushy oder Metallrahmen 600 times 600 mm aus Profilquershyschnitt min 20 times 20 mm oder auf durchgehender Traumlgerplatte P3 min 25 mm (Abb 6shy1) Auf Alushy oder Metallrahmen kann ebenfalls das doppelseitige Klebeband 3M 9088 eingesetzt werden
600
600
600
600
RAUV
ISIO
10
max
620
RAUV
ISIO
10
max
124
0
600 600
600600
Schaumkleberband RAUVISIO mineral 10 mm
Metall 20 x 20max 20
SilikonMS Polymer
600
Abb 6-1 Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral 10 mm
Die Kleberfuge soll nach dem Zusammenpressen 1ndash2 mm betragen Die Unterseite und alle Kanten von Holztraumlgerplatten sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu schuumltzen
64 Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
Der RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber verbindet RAUVISIO mineral mit RAUVISIO mineral RAUVISIO mineral mit Holztraumlger Holztraumlger mit Holztraumlger
Der Holztraumlger soll formaldehydarm (z B Spanplatte E1) ausgeruumlstet sein Bei Traumlgerplatten mit hohem Formaldehydgehalt haumlrtet der 2KshyAcrylkleber nicht vollstaumlndig aus
Die Kleberkartusche kann nach der Verarbeitung mit dem Originalshyverschluss wieder verschlossen und fuumlr weitere Verarbeitung gelagert werden
Mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber sind verschiedene Kantenausfuumlhrungen herstellbar
Mit einem Anleimer oder Einleimer aus RAUVISIO mineral 3 mm wird eine wasserdichte und kaum sichtbare Fuge erzielt Vor der Kantenshyverklebung werden saumlmtliche Klebeflaumlchen mit Aceton oder Spiritus und einem sauberen weiszligen Lappen gereinigt Die Klebeflaumlchen duumlrfen danach nicht mehr mit den Fingern beruumlhrt werden
11
Zur Erzielung eines farblich optimalen Fugenbildes wird grundsaumltzlich der Saumlgeschnitt an den Klebekanten und Klebstellen der flaumlchigen Stoszligfugen nachgefraumlstDies gilt fuumlr alle Dekore Durch Kantenschmutz und Kantenausbruumlche von der Saumlge wird die Klebefuge sehr deutlich sichtbar Der 2KshyAcrylshykleber wird auf den Kantenstreifen mit ausbruchfreier Kantenflaumlche aufgebracht (Abb 6shy2) Zulaumlssiger Fugenspalt 01ndash02 mm
Abb 6-2 Verkleben von Kanten und Stoszligfugen
Zur Fixierung werden eine Hartholzzulage und Kantenzwingen im Abstand von 20ndash25 cm eingesetzt die nur handfest angezogen werden Ausreichende Klebermenge und Anpressdruck sind daran zu erkennen dass der Kleber gleichmaumlszligig ohne Unterbrechung an den Fugenauszligenkanten austritt
Fuumlr matte Oberflaumlchen bei RAUVISIO 3 mm genuumlgt die Verarbeitung mit Anleimer (Abb 6shy3)
Abb 6-3 Verarbeitung als An- und Einleimer
Fuumlr Oberflaumlchen in Seidenmatt oder Hochglanz oder RAUVISIO gt3 mm wird jedoch die Verarbeitung mit Einleimer empfohlen da sich die Klebershy fuge im Glanzgrad abzeichnen kann (Abb 6shy3)
Zur Plattenvorbereitung fuumlr den Einleimer aus 3 mm wird das Traumlgermaterial ca 5 mm tief abgefraumlst (Abb 6shy4)
Abb 6-4 Plattenvorbereitung fuumlr den Anleimer
Nach Aushaumlrtung des Acrylklebers (ca 45 Min bei Raumtemperatur Pruumlfung mit dem Fingernagel) wird die Kante buumlndig gefraumlst und mit Radius versehen Das Endfinish wird mit MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff und Exzenterschleifer manuell ausgefuumlhrtMit Materialstaumlrke 3 mm fuumlr Flaumlche und Kante ist ein Radius bis R3 moumlglich Zur Realisierung eines Kantenradius von R 6R12 an Flaumlchen mit RAUVISIO 3 mm kann aus der entsprechenden Plattenstaumlrke 6 mm (fuumlr R6)10 mm (fuumlr R10) ein Kantenstreifen verwendet werden Ein KantenshyStreifen 45 times 10 mm ist auch als Lagerware erhaumlltlich Verarbeitung als Anleimer mit dem jeweiligen Radius zur Kantenstaumlrshyke da es sich beim Material 3 mm und den anderen Plattenstaumlrken um unterschiedliche Produktionschargen handelt (Abb 6shy5)
RAUVISIO mineral 3 mm
RAU
VISI
O m
iner
al 6
10
mm
3
3
3
3
Versiegelung Versiegelung
VersiegelungV-Nut
Stoszligstelle Gegenzug
FPY 28-38
Abb 6-5 Einsatz unterschiedlicher Plattenstaumlrken als Kanten
Farbvertraumlglichkeit der Platte und Kante ist vor der Verarbeitung zu pruumlfen
641 Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
Beim Verkleben von Kanten aus Material gt3 mm mit Platten in der jeweiligen Staumlrke wird die Kante unter die Flaumlche der Platte gesetzt (Abb 6shy6)
Abb 6-6 Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
ca 5 mm ca 5 mm
5 mm
ca 15 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
RAUVISIO mineral
gt3 mm alsEinleimer
Kleberwulst
2 ndash 3 mm
RAUVISIO mineral3 mm alsAnleimer
Kleberwulst
KleberwulstKleberwulstGegenzug 07
ca 5 mm
12
Bei Metallicdekoren werden zur Erzielung der Farbgleichheit Flaumlche und Kante mit einer 45degshyFuge zusammengesetzt (Abb 6shy7)
25lt
3gt 3
6
Abb 6-7 Flaumlche und Kante bei Metallicdekoren mit 45deg-Fuge
Vor der Verklebung wird der Saumlgeschnitt des Kantenstreifens nachshy gefraumlst Die Klebeflaumlchen an Platte und Kante werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtDie Verklebung wird an der Ruumlckseite der Kante mit einem zusaumltzlishychen durchgehenden Kleberstrich mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber verstaumlrkt (Abb 6shy6 und Abb 6shy7)Zwischen Traumlgerplatte und Kante ist eine Dehnfuge von 6 mm einzuhaltenNach der Fixierung der Platte mit dem Traumlgermaterial wird die Dehnfuge mit MSshyPolymer geschlossen (Abb 6shy6 und Abb 6shy7)Nach Aushaumlrtung des Acrylklebers wird die Kante buumlndig gefraumlst oder mit dem gewuumlnschten Radius versehen Das Endfinish wird mit MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff und Exzenterschleifer hergestelltHerstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral Holztraumlgerplatten muumlssen allseitig an der Unterseite der Kanten gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf versiegelt werden (z B PUshyKleber MSshyPolymer) auch eine Stoszligstelle des Gegenzuges 07 (siehe auch Abb 6shy5)
65 Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
Holztraumlgerplatten muumlssen allseitig an der Unterseite der Kanten gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf versiegelt werden (z B PUshyKleber MSshyPolymer) auch eine Stoszligstelle des Gegenzuges 07 (siehe auch Abb 6shy5)
651 Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
Verlaumlngerungen von Platten uumlber das Format 3680 hinaus werden bei der Montage im Objekt ausgefuumlhrt wie in Abb Abb 6shy15 oder Abb 6shy16 dargestellt Das erfolgt mit zwei Nuten und Federn 25 times 3 mm aus RAUVISIO uumlber die gesamte Verbindungsfuge
Abb 6-8 Verlaumlngern von Arbeitsplatten
Die Stoszligkanten der Platten werden rechtwinklig nachgefraumlst Im Bereich der Stoszligstelle werden beide Platten direkt unter dem RAUVISIO mineral Material mit einer Nut 13 times 3 mm versehen Bei Visione und Unidekoren Nutfraumlsung 6 mm von der Oberkante damit sich die RAUVISIO Feder nicht von der Traumlgerplatte abzeichnet Die Nuten bei Transport mit MDFshyFedern sichernDie zweite Nut mit gleicher Abmessung wird ca 6 mm von der Unterkante der Traumlgerplatte gefraumlst (Abb 6shy8 und Abb 6shy9)Eine Verbindung nur mit Plattenstoszlig im RAUVISIO 3 mm wie in Abb 6shy10 dargestellt wuumlrde bei Transport und Handling zum Bruch der Klebefuge im Plattenstoszlig 3 mm fuumlhren da die Klebeflaumlche zu klein ist Alternativ zur Ausfuumlhrung mit NutFeder kann auch ein Massivanleimer RAUVISIO (Staumlrke min 6 mm) unter die Flaumlche RAUVISIO 3 mm geklebt und buumlndig gefraumlst werden Beide Obershyflaumlchen mit P80 anschleifen reinigen und uumlber die gesamte Verbinshydungsflaumlche Acrylkleber RAUVISIO mineral im Flaumlchendekor angeben
Versiegelung
RAUVISIO mineral 25 x 3
RAUVISIO mineral 3 mm13 mm
3 mm
Gegenzug 07ndash08
Akrylkleber imFlaumlchendekor
RAUVISIO mineral 3 mm
Gegenzug 07ndash08
Gegenzug 07ndash08
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO 6 mineral (2 times 3)
6 m
mbe
i Visi
oneshy
und
Uni
deko
ren
6 mm
13
Abb 6-9 Fraumlsen der Nut
Fraumlsanschlag fuumlr alle Nutfraumlsungen ist generell die Oberseite der RAUVISIO mineral PlatteDie gefraumlsten Nuten werden entstaubt die RAUVISIO mineral Federn werden auf der Oberseite mit Koumlrnung P80 geschliffen Federn und Klebeflaumlchen RAUVISIO mineral mit Spiritus oder Aceton gereinigt und die Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrt Mit 2KshyAcrylkleber im Plattendekor werden die Federn eingeklebt Die Stoszligfuge nur handfest zusammenspannen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig auf der Sichtflaumlche austrittStoszligstellen im Gegenzug sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu versiegeln (z B PUshyKleber)
Vor dem Endfinish wird die Kleberfuge mit einem Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan geschliffen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
652 Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
Im Bereich des Plattenstoszliges RAUVISIO mineral 780 mm wird in die Traumlgerplatte eine Nut von 25 times 35 mm eingefraumlst In die Nut wird mit 2KshyAcrylkleber eine RAUVISIO mineral Feder 24 times 3 mm Sichtseite mit Koumlrnung P80 geschliffen und nach dem Reinigen eingeklebt Die Stoszligkanten der RAUVISIO mineral Platten werden rechtwinklig nachgefraumlst und gereinigt Die Traumlgerplatte wird mit Flaumlchenleim RAUVISIO mineral versehen die Oberseite der eingeklebten Feder mit 2KshyAcrylkleber im Plattendekor RAUVISIO mineral Vor dem Auflegen und Anstoszligen der Restplatte RAUVISIO mineral wird an die Kante der ersten Platte ein durchgehender Kleberstrich 2KshyAcrylkleber angegeshyben Auftrag des Flaumlchenleims RAUVISIO mit Leimrolle bei Auftrag mit Zahnspachtel ist die Leimmenge zu hoch die Klebeflaumlche kann beim Verpressen schwimmen und die RAUVISIO Platten an der Stoszlig fuge auseinander ziehen Mit Schraubzwingen oder Vakuumshy Plattenspannern die Stoszligfuge auf Druck handfest zusammenfuumlgen bis der Acrylkleber ohne Unterbrechung an der Plattenoberseite austritt Zuerst quer zur Stoszligfuge ein 50 mm breites Klebeband Tesa 4024 (farblos oder braun identische Klebemasse acrylbasieshyrend) mit Abstaumlnden max 30 cm anbringen und gut festreiben
Danach das Tesaband 4024 uumlber die gesamte Laumlngsrichtung der Stoszligfuge in zwei Lagen uumlbereiander anbringen und gut festreibenSchraubzwingen oder Plattenspanner entfernen doppelte Lage Klebebaumlnder laumlngs der Stoszligfuge partiell nachkleben Anschlieszligend den Verbund in der Presse verpressen (Abb 6shy10)Vor dem Finish wird die Klebefuge mit einem Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan geschliffen Das manuelle Endfinish mit Exzentershyschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-10 Plattenstoszlig auf Arbeitsplattenuumlberbreite
Stoszligstellen im Gegenzug sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu versiegeln (z B PUshyKleber)
653 Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
Bei Eckverbindungen oder Stoszligfugen werden die zu verbindenden Plattenkanten mit einem Profilfraumlser positivnegativ rechtwinklig nachgefraumlst Die Positionierung der Fraumlser erfolgt von der Plattenobershyseite Durch die Profilierung wird die Klebefuge vergroumlszligertBei Elementen ohne Waumlrmebelastung wird jeweils ein Streifen RAUVISIO mineral von 50 mm uumlber die gesamte Laumlnge untergeklebt (Abb 6shy11)Der Streifen kann an den Enden mit Heiszligkleber fixiert werden
50
10
gt 3
Abb 6-11 Unterkleben bei Elementen ohne Waumlrmebelastung
Bei Elementen mit Waumlrmebelastung wird jeweils ein RAUVISIO mineral Streifen von 10 times 100 mm uumlber die gesamte Laumlnge untergeklebt der beidseitig 45deg gefraumlst ist (Abb 6shy12)Der Streifen kann an den Enden mit Heiszligkleber fixiert werden
100
10
gt 3
45deg
Abb 6-12 Unterkleben bei Elementen mit Waumlrmebelastung
Gegenzug 07
Traumlgerplatte einteilig
RAUVISIO mineral 25 times 3RAUVISIO mineral 3 mm
14
Geklebt wird mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor Die Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtDie Fixierung der Klebefugen erfolgt mit Weichhoumllzern (keine Harthoumllzer verwenden) Sekundenkleber und nur handfest angezogeshynen Schraubzwingen oder PlattenspannernZwingenPlattenspanner nur soweit anziehen bis der Kleber ohne Unterbrechungen an der Fuge austrittVor dem Finish mit Exzenterschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer plan schleifen (P150)Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
66 Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
Die Arbeitsplatten sollen vollstaumlndig auf Unterschraumlnken aufliegen Dies gilt ganz besonders fuumlr Bereiche mit Ausschnitten fuumlr Becken Spuumllen und Kochfelder Bereiche mit Ausschnitten sollen nur mit einem Gewicht bis 25 kg belastet werden Das Sitzen oder Stehen von Personen auf Arbeitsplattenbereichen mit Ausschnitten oder Uumlberstand ist nicht zulaumlssigDer max Abstand von Unterschraumlnken mit uumlberbauten Arbeitsplatten soll 40 cm nicht uumlberschreiten Ein einseitiger seitlicher ArbeitsplatshytenshyUumlberstand bis 60 cm soll mit zwei Stuumltzfuumlszligen abgestuumltzt werden In dem Bereich ist die Positionierung von Aufsatzschraumlnken auf der Arbeitsplatte nicht zulaumlssigBeim Einbau zwischen zwei Waumlnden ist pro lfm Laumlnge eine Dehnfuge von 1 mm zu beruumlcksichtigen (z B Raummaszlig 6 m6 mm Dehnfuge) An der Laumlngswand ist eine Dehnfuge von min 3 mm einzuhalten (Abb 6shy13)
661 Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
Beim Einbau in Fensternischen ist an allen Seiten eine Dehnfuge von 3 mm einzuhaltenDie Innenecken am Uumlbergang RAUVISIO mineral von der Fenstershynische zur Arbeitsflaumlchen sollen einen Radius von min R 6 erhalten (Abb 6shy13)
Abb 6-13 Einbau in Fensternische
67 Elementverbindungen
671 Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchen-element mit RAUVISIO mineral 3 mm
Die Kanten der Verbindungselemente sauber und rechtwinklig fraumlsen(Abb 6shy14)
Abb 6-14 Ausfraumlsen der Kanten
Fraumlsnuten RAUVISIO Federn und Verklebung siehe Kapitel 651
Die Platten flach hinlegen und zusammenfuumlgen Die beiden Elemente werden durch versetztes Aufkleben von Weichhoumllzern (keine Harthoumllshyzer verwenden) mit Sekundenkleber und Fixieren durch Schraubzwinshygen zusammengefuumlgt Die Klebepunkte nicht uumlber der Nut anbringen sonst Bruchgefahr beim spaumlteren Abschlagen der Weichhoumllzer Alternativ koumlnnen VakuumshyPlattenspanner eingesetzt werden Die ZwingenPlattenspanner nur so fest anziehen bis sich der Kleber an der Plattenoberseite durchgehend ohne Unterbrechung herausdruumlckt Nach ca 45 Min koumlnnen die Fixierhoumllzer abgeschlagenPlattenspanshyner entfernt werden und die Fuge auf das Endfinish der Platteneleshymente geschliffen werden (Abb 6shy15) Vor dem Finish mit Exzentershyschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan schleifen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-15 Zusammenfuumlgen der Platten
600 m
Arbeitsplatte
Fensternische
3 m
m
3 m
m3 mm
min R6
3 mm3 mm
15
672 Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
Die Herstellung einer maschinellen Eckverbindung durch Ausfraumlsen und Montage von Plattenverbindern ist ebenfalls moumlglich Zur Vermeidung von Spannungsrissen und zur Erreichung einer ebenfalls kaum sichtbaren Fuge wird hier wie bei der Verbindung Ausfuumlhrung A mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber und den zwei eingeklebten Federn aus RAUVISIO mineral gearbeitet Die Plattenverbinder nur so fest anziehen bis der Acrylkleber an der Plattenoberseite durchgeshyhend ohne Unterbrechung herausdruumlckt (Abb 6shy16 und Abb 6shy17) Vor dem Finish mit Exzenterschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan schleifen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-16 Eckverbindung mit Plattenverbindern
Abb 6-17 Eckverbindung mit Plattenverbindern
Moumlglichkeiten der Eckausfuumlhrungen1 Eckausfuumlhrung mit 45degshyFuge nicht zulaumlssig2 Eckausfuumlhrung 90deg ohne Anfraumlsung3 Eckausfuumlhrung 90deg mit Anfraumlsung 45deg4 Eckausfuumlhrung 90deg mit Innenradius(siehe Abb 6shy18)
Abb 6-18 Moumlgliche Eckausfuumlhrungen
68 Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
Fuumlr alle Verklebungen von Kanten und Fugen ausschlieszliglich den 2KshyAcrylkleber RAUVISIO mineral verwenden Offene Zeit ca 10 Min weiterverarbeitbar nach ca 45 Min Die Aushaumlrtung des Klebers kann mit dem Fingernagel uumlberpruumlft werden
Beim Einsatz der RAUVISIO mineral Acrylkleber immer den jeweils farblich abgestimmten Kleber zum Plattendekor verwenden
Platzierung von Fugen und AusschnittenIm Bereich von Ausschnitten fuumlr Spuumllbecken Waschbecken und Kochfelder sind keine Fugen zulaumlssigUumlber allen Geraumlten die Waumlrme Kaumllte oder Wasserdampf abgeben (z B Geschirrspuumller Waschmaschine Backofen Gefrierschrank) sind ebenfalls keine Fugen zulaumlssigFugen neben Ausschnitten oder Geraumlten die Waumlrme Kaumllte oder Wasserdampf abgeben sollen einen Abstand von min 100 mm aufweisen Der Mindestabstand fuumlr Kochfeldausschnitte von Eckverbindungen und Plattenstirnkanten betraumlgt 100 mm der Mindestabstand von 2 Kochfeldausschnitten nebeneinander betraumlgt 200 mm Der Mindestabstand fuumlr Spuumllenausschnitte von Eckverbindungen und Plattenstirnkanten betraumlgt 50 mm der Mindestabstand fuumlr 2 nebeneinander liegenden Ausschnitten (z B fuumlr Waschbecken und Spuumllen) betraumlgt 100 mmFuumlr die Ausfuumlhrung von Eckverbindungen sind keine diagonalen Fugen zulaumlssig (Abb 6shy19)
RAUVISIO mineral 25 times 3 uumlber gesamte Laumlnge mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber
RAUVISIO mineral 3 mm RAUVISIO mineral 25 times 3 oben und unten
1 Eckausfuumlhrung 45deg nicht zulaumlssig 2 Ausfuumlhrung 90deg ohne Anfraumlsung
3 Ausfuumlhrung 90deg mit Anfraumlsung 45deg 4 Eckausfuumlhrung mit Innenradius
min R50
16
Keine Fugen uumlberGeraumlte mit WaumlrmeKaumllte Wasserdampf
Keine Fugen im Bereich von Ausschnitten
- - - Fugen
Keine 45deg Fugen
max 200 mm freier Uumlberstand ohne Unterbau
min
50
min
50
min
10
0
min
10
0m
in
100
min
20
0
min100
min50
600
Abb 6-19 Anordnung von Arbeitsplatten und Fugen
681 Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (z B Edelstahlspuumllen)
Alle vier Ecken Radius R6 Ausschnitt fraumlsen und Fraumlskanten an RAUVISIO mineral umlaufend mit Radius R3 fraumlsenStichsaumlgen sind zur Herstellung des Ausschnittes nicht zulaumlssig durch die Ausbruchkerben des Saumlgeschnittes entstehen Spannungsrisse im RAUVISIO mineralDie Ausschnittkanten der Traumlgerplatte gegen eindringende Feuchtigshykeit versiegeln (z B PUshyKleber Silikon o a) Ein Hitzeschutzband wie beim Kochfeldausschnitt ist hier nicht erforderlich
682 Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
Ausschnitte fuumlr Kochmulden mit der Oberfraumlse oder CNCshyMaschine fraumlsen Eckradius min R10Stichsaumlgen sind zur Herstellung des Ausschnittes nicht zulaumlssig durch die Ausbruchkerben des Saumlgeschnittes entstehen Spannungsrisse im RAUVISIO mineral
Platten RAUVISIO mineral gt3 mm werden unterseitig an den Ausschnittshykanten mit Materialstreifen 2 Stck (links und rechts) Breite min 160 ausgefraumlst min 100 mm und 2 Stck (vorn und hinten) min 50 mm breit in Staumlrke 10 mm verstaumlrkt Verklebung mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber (Abb 6shy20)
min 160
min 160
min
50
min
50
min 100
Eckradiusmin R 10min
100
Abb 6-20 Ausschnitt Kochmulde
Maszlige des Einbauteils kontrollieren (innen liegendes Gehaumluse und Boumlrdelrand) Der Abstand zwischen Kochmulde und Arbeitsplattenshyausschnitt muss an allen 4 Seiten min 7 mm betragen Innenecken des Ausschnittes min Radius R10 (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)
Abb 6-21 Einbau Kochmulde
SilikonMS-Polymer
RAUVISIO mineralgt 3 mm
HitzeschutzArt 245099frei haumlngend
SchaumbandKochmulde
R 3 umlaufend
Kochmulde
10 mm
min 7 mmmin 100 mmPhenol 07
FPY min 25 mm
Abb 6-22 Einbau Kochmulde
Koumlnnen zwischen Kochmodule und Abeitsplattenausschnitt die 7 mm Mindestabstand umlaufend nicht eingehalten werden ist ein Rahmen aus Edelstahl zu fertigen auf dem das Kochfeld aufliegt Zwischen dem Edelstahlrahmen und Ausschnitt RAUVISIO mineral sind umlaufend min 7 mm Abstand einzuhalten das Hitzeschutzband Mat Nr 1245099 ist umlaufen an der Ausschnittkante RAUVISIO mineral anzubringenWird der Rahmen mit dem Ausschnitt verschraubt muumlssen die
Schaumband Kochmulde
RAUVISIO mineral 3 mm
umlaufend Radius R3
Schaum
Hitzeschutzband 50 mmArt 245099 frei haumlngend
Kochmulde
min 7 mm
Alu
17
Schrauben mit Hitzeschutzband uumlberklebt werden Auch Schrauben von Clipsverbindungen die an den Ausschnittkanten angebracht werden sind mit Hitzeschutzband zu uumlberklebenOben an den Ausschnittkanten wird bei RAUVISIO mineral 3 mm umlaufend ein Radius von R3 gefraumlstBei RAUVISIO mineral gt 3 mm wird an den Ausschnittkanten oben und unten umlaufend ein Radius von R3 gefraumlstVor Einbau der Kochmulde werden die Ausschnittkanten der Spanplatte gegen Feuchtigkeit versiegelt Dazu eignet sich ein PUshyLeim (auf Silikon haftet das Hitzeschutzband RAUVISIO mineral nicht) Dann wird die Flaumlche der Mineralplatte auf das festgelegte Endfinish geschliffenFuumlr Arbeitsflaumlchen wird das Finish matt bei dunklen Dekoren das Finish supermatt empfohlen Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 aus den Komponenten Schaumshy und Aluminiumband wird umlaufend ohne Unterbrechung an den Ausschnittskanten bis zur Oberkante des RAUVISIO mineral Materials (Auslauf des Radius R3) angebracht Das Hitzeschutzband ist 50 mm breit und der Uumlberstand uumlber die Arbeitsplatte soll frei nach unten haumlngen (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)Der Boumlrdelrand des Kochfeldes darf nicht direkt auf der RAUVISIO mineral Oberflaumlche aufliegen es ist immer das vom Kochfeldlieferanten beigefuumlgten Schaumband unter dem Boumlrdelrand vor Einbau der Kochmodulen zu fixieren (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)Rahmenlose Kochmodule duumlrfen nicht in Flaumlchen aus RAUVISIO mineral eingebaut werden da diese keine Begrenzung zum Ausschnitt RAUVISIO mineral aufweisen und Schaumlden durch Uumlberhitzung verursachen (Abb 6shy23)
Abb 6-23 Kein Einbau von rahmenlosen Kochfeldmulden
Nicht vorschriftsmaumlszligig eingebaute oder nicht vorschriftsshymaumlszligig genutzte Kochfelder koumlnnen Spannungsrisse
durch Hitze im RAUVISIO mineral verursachen
Ursachen fuumlr Spannungsrisseshy Das Kochfeld wurde mit einer Stichsaumlge ausgeschnittenshy Die Eckradien des Ausschnittes sind kleiner als 10 mmshy Der umlaufende Abstand vom Kochfeldgehaumluse zum Arbeitsplattenshy
ausschnitt betraumlgt weniger als 7 mmshy Es wurde kein umlaufender Radius R3 an der Ausschnittkante der
Arbeitsplatte gefraumlstshy Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wurde nicht oder nicht
vollstaumlndig montiertshy Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wurde beim Einbau des
Kochfeldes beschaumldigt z B am Eckradius oder durch SchraubeClip
shy Ein heiszliger Topf wurde ohne Untersetzer ganz oder teilweise auf die RAUVISIO mineral Arbeitsplatte gestellt
Diese Angaben gelten fuumlr Kochmulden Waumlrmeplatten o auml im privaten Haushaltsbereich nicht im gewerbshy
lichen Bereich
Gewerbe und GastronomieFuumlr Kochmulden Fritteusen Waumlrmeplatten oa Geraumlte mit einer Hitzeabstrahlung uumlber 80 degC im Einbaubereich der Arbeitsshy oder Thekenplatten wird generell zusaumltzlich ein Edelstahlrahmen eingeshysetzt Das gesamte Abstandsmaszlig der innenliegenden Geraumltegehaumluse und Ausschnittkante in der Arbeitsshy oder Thekenplatte soll min 20 mm betragen Das RAUVISIO mineral Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wird dreifach angebracht1 Schicht unter Edelstahlrahmen2 Schicht auf den Ausschnittkanten der Arbeitsplatte wie vorab
beschrieben3 Schicht auf den Kanten des Edelstahlrahmens Auch die Vershy
schraubung des Edelstahlrahmens mit den Ausschnittkanten wird mit dem Hitzeschutzband abgedeckt (Abb 6shy24)
Abb 6-24 Einsatz des Hitzeschutzbands
69 Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
691 WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
Die Standardloumlsung fuumlr einen Wandabschluss wird mit dem RAUVISIO mineral Kantenstreifen 45 times 10 mm erzielt dieser ist ab Lager erhaumlltlich Der Streifen wird oben profiliert oben und unten mit Falzen von ca 2 times 2 mm versehen Die Verklebung zur Wand und Arbeitsplatte erfolgt mit Sanitaumlrsilikon farblich passend zum RAUVISIO mineral Dekor Der Silikonuumlberschuss wird mit Trennmittel eingespruumlht
rahmenlose Kochmulden
CeranshyGlasplatte
zusaumltzlicher Edelstahlrahmen
Pos 1 2 und 3 Hitzeschutzband MatshyNr 1245099
umlaufend Radius R3
min 20 mm
1
Kochmulde
RAUVISIO mineral 3 mm
32
18
und an den Falzkanten mit einem Kunststoffspachtel sauber abgezoshygen (Abb 6shy25)
Abb 6-25 Wandabschluss mit RAUVISIO mineral
692 RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
Fuumlr den Einsatz als Wandelement werden RAUVISIO mineral 3 mm und Gegenzug 07ndash08 mm auf Spanplatte min 25 mm oder OSBshyPlatte geschliffen min 18 mm verklebt Das fertige Element wird mit PUshyBaukleber oder Silikon auf der Wand verklebt Der Uumlbergang von der Arbeitsplatte kann als Hohlkehle ausgefuumlhrt werden Dazu wird ein Streifen RAUVISIO mineral 10 mm eingeklebt und mit Hohlkehlfraumlser R6 ausgefraumlst
Farbgleichheit 3 mm 10 mm wegen unterschiedlicher Chargen pruumlfen
Der Uumlbergang von der horizontalen zur vertikalen Flaumlche soll eine Dehnfuge von min 3 mm erhalten die mit Sanitaumlrsilikon versiegelt wird (Abb 6shy26)
Abb 6-26 Nischenverkleidung
693 RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
Im Gegensatz zur 3 mm Platte kann RAUVISIO mineral gt3 mm direkt auf der Wand aufgebracht werden Die Verklebung wird punktuell oder
streifenfoumlrmig Abstand ca 30 cm mit PUshyBaukleber oder Silikon durchgefuumlhrt (Abb 6shy27)
Abb 6-27 Nischenverkleidung
694 Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
Bei einem Wandanschluss ohne Nischenverkleidung wird der Abschlussshystreifen aus RAUVISIO mineral 60 mm mit der Hohlkehlausfuumlhrung direkt an der Arbeitsplatte integriert (Abb 6shy28 und Abb 6shy29)
Abb 6-28 Wandanschluss mit Hohlkehle
Abb 6-29 Wandanschluss mit Hohlkehle
RAUVISIO mineral 45 times 10
Silikon
Silikon
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 3
25
R 6
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 6ndash10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 6ndash10
25
R5ndashR8
RAUVISIO mineral 6ndash10
RAUVISIO mineral 3 mm
R5ndashR8
19
610 Unterbau gegossene Waschbecken
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich Die gegossenen Becken werden untergebaut (Abb 6shy30)
Abb 6-30 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm R12 bei Platten 12 mm
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen
min 10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Fuumlhrungshuumllse fuumlr Oberfraumlse in Abstimmung auf erforderliche
Falzbreite des jeweiligen Beckensshy Falzfraumlsershy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Fraumlskontur der Traumlgerplatte entstauben Klebeflaumlchen des Beckens und der RAUVISIO Flaumlche im Klebefalz mit Spiritus (Ethanol) oder Aceton reinigen Klebeflaumlchen danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhren (Fehlverklebung) 2KshyAcrylkleber in der Beckenfarbe im Klebefalz angeben das Becken einsetzen und mit Spannschraube fixieren Spannen bis der Acrylkleber am Beckeninnenrand ohne Unterbrechung austrittNach Aushaumlrtung des Klebers (ca 45 Min) wird das zu den Becken passende Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo hergestellt Die Innenkontur des Beckens kann mit Radius versehen werden Fraumlser mit KunstshystoffshyAnlaufring erforderlich damit an dem Becken mit fertigem Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer erzeugt werden Die Ausschnittkante der Traumlgerplatte wird mit PUshyKleber Acryl oder Silikon gegen Feuchtigkeit versiegelt
611 Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
Diese Becken werden in allen Plattendekoren im Tiefziehverfahren aus 10 mmshyPlatten RAUVISIO mineral hergestellt Die Becken AQUAFONTE werden untergebaut (Abb 6shy31)
Abb 6-31 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm
R12 bei Platten 12 mm
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min
10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Anlaufring 30 mmshy Falzfraumlser 20 mmshy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Bei Einsatz einer OberfraumlseDie Schablonen A + F werden an der Unterseite der Traumlgerplatte fixiert Mit Schablone A wird im RAUVISIO mineral die Kontur fuumlr den Beckenausschnitt gefraumlst umlaufend ca 3 mm kleiner als die Beckenkontur Position Schablone A markieren und Schablone F an gleicher Position anbringen Danach wird der Falz fuumlr die Beckenaufshynahme in die Traumlgerplatte bis spanfrei auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte ausgefraumlst (Abb 6shy32)
Abb 6-32 Einsatz Oberfraumlse
Die Auszligenkontur vom Fraumlsfalz soll umlaufend min 6 mm groumlszliger sein als die Beckenkontur (Abb 6shy33)
RAUVISIO mineral 3ndash12 mm
Phenol 07
Becken AQUAFONTE
min
10
mm
hoc
h
Radius R3R6R10R12 RAUVISIO mineral2KshyAcrylkleber
Traumlgerpl 28 mm V100
16 mm
20
Abb 6-33 Ausgefraumlste Platte und Becken
Alle Klebeflaumlchen (Ausschnitt und Beckenrand) werden mit Aceton oder Ethanol (Spiritus) gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrt Becken mit 2KshyAcrylkleber im Beckendekor unter die RAUVISIO mineral Flaumlche kleben den Falz umlaufend mindestens 10 mm hoch mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber auffuumlllen damit Spannungen im Becken durch warmes und kaltes Wasser auf die Traumlgerplatte abgeleitet werdenDas Becken ca 45 Min mit Spannschrauben fixieren oder mit mittlerem Druck auf die Klebeflaumlche belastenNach Aushaumlrtung des Klebers die Kontur des Beckenausschnittes zuerst buumlndig fraumlsen und danach Radius R3 bei RAUVISIO 3 mm oder Fase 45deg fraumlsen bis exakt zur BeckenkanteKlebefuge Bei anderen Plattenstaumlrken RAUVISIO exact den Radius zur Plattenstaumlrke auswaumlhlenIm Naturmineral vorhandene oder durch den Formprozess entstehenshyde Farbunterschiede werden dadurch optisch aufgehoben Verwenden Sie fuumlr diese beiden Fraumlsschritte nur Fraumlser mit KunststoffshyAnlaufring damit an den Becken mit Oberflaumlchenendfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer verursacht werden Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon Acryl o auml gegen Feuchtigkeit versiegelt oder der Ausschnitt mit PUshySchaum ausgeschaumlumtArmaturbohrungen in der Traumlgerplatte werden versiegelt wie unter Pos 612 beschrieben
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
612 Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
Armaturbohrungen in der Holztraumlgerplatte sollen vor Montage der Armaturen gegen Feuchtigkeit versiegelt werden damit ein Aufquellen der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit verhindert wird Am besten eignet sich dafuumlr ein 2K EpoxyshyGieszligharz Ausfuumlhrung gemaumlszlig Abb 6shy34 Alternativ kann ein Massivblock aus verklebtem RAUVISO mineral (mit den Mindestabmessungen 55 times 55 fuumlr Standardarmatur) in Staumlrke der Traumlgerplatte mit 2KshyAcrylkleber eingesetzt werden (Abb 6shy34)
Abb 6-34 Versiegelung Armaturbohrungen
6121 Unterbau Spuumllen AQUASINO
Fuumlr alle Spuumllen sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder Schablonen fuumlr die Oberfraumlse verfuumlgbar Die Spuumllen AQUASINO werden in einen Falz von unten eingebaut
FraumlswerkzeugeCNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min 10 mm
Bei Einsatz einer OberfraumlseSchablone mit Anlaufring 30 mm Aufschiebehuumllse 54 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den AusschnittSchablone mit Anlaufring 30 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den FalzRadiusfraumlser fuumlr die Ausschnittkante R3
Unterbau in RAUVISIO 3 mmDie Aufschiebehuumllse 54 ist ein Sonderartikel fuumlr die Oberfraumlse und kann bei REHAU unter MatshyNr 1282839 bestellt werden Die Position der Spuumlle wird auf die Maszlige der Unterschraumlnke abgestimmt und an der Unterseite der Arbeitsplatte angezeichnet Die Fraumlsschablone wird an entsprechender Position an der Unterseite der Arbeitsplatte fixiertZuerst wird der Ausschnitt gefraumlst mit Anlaufring und Aufschiebehuumllshyse Dann wird die Platte umgedreht (die Schablone bleibt dabei an der Unterseite befestigt) und von der Oberseite der Radius an die Ausschnittkante gefraumlst Danach wird die Schutzfolie von der Flaumlche abgezogenFraumlskante und Flaumlche werden bis zum Endfinish geschliffen Empfohlen wird fuumlr Arbeitsflaumlchen das Finish bdquomattldquo Die Spuumllen AQUASINO werden ebenfalls mit Endfinish bdquomattldquo geliefert Die Platte wird wieder umgedreht Mit Anlaufring ohne Aufschiebehuumllse wird mit der gleichen Schablone von der Unterseite ein Falz von 12 mm Breite bis auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte sauber ausgefraumlst Die Klebeshylaumlche soll frei von Spanshy und Kleberruumlckstaumlnden sein (Abb 6shy35)
max 30 Fuumlllholz
Ausfraumlsung Oslash min 55 mm bis zur
Ruumlckseite RAUVISIO mineral
Oslash 35 StandardshyArmatur
min 10 mm
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
21
Abb 6-35 Unterbau RAUVISIO 3 mm
Unterbau in RAUVISIO gt3 mmBeim Spuumllenunterbau in RAUVISIO gt3 mm diese abfaumllzen auf 3 mm (Abb 6shy36) Einbausituation identisch mit Platten RAUVISIO 3 mm
Abb 6-36 Unterbau RAUVISIO gt3 mm
Mit einem Nutfraumlser 3 mm werden an den Laumlngsseiten je drei Nuten und an den Querseiten je eine Nute fuumlr die Spannklemmen eingefraumlst Die Spuumlle wird probeweise in den Ausschnitt gelegt und die Passung uumlberpruumlft Oben an der Kante der Spuumlle wird die Klebeflaumlche umlaufend 8 mm breit angeschliffen mit Koumlrnung P80 Die Klebeflaumlshychen der Spuumlle und RAUVISIO Platte werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit der bloszligen Hand beruumlhrtDie gereinigten Flaumlchen min 10 Min abluumlften lassen
Der beigefuumlgte dauerelastische Kleber Sikaflexshy221 der Fa Sika wird aufgetragen die Spuumlle eingesetzt und mit Furnierstreifen zentriert Die Schrauben der Spannklemmen werden nur so weit angezogen bis der Kleber oben an der Sichtseite durchgehend austritt Die Fuge zwischen Spuumllenkante und Traumlgerplatte und die Nuten der Spannklemmen werden mit dem Kleber versiegelt
Verwenden Sie ausschlieszliglich diesen Kleber Sikaflexshy221 nur dann ist die Dichtheit der Klebefuge bei den Temperaturbelastungen der Spuumlle auf Dauer sichergestellt
Offene Bereiche an der Oberseite der Klebefuge werden mit dem SikaflexshyKleber geschlossenDie Sichtfuge wird mit Trennmittel eingespruumlht und mit einem Fugenspachtel aus Kunststoff abgezogen Kleberuumlberschuss auf der Flaumlche wird mit Trennmittel entfernt Anschlieszligend die Oberflaumlche der Spuumllenflaumlche bei Bedarf mit Spiritus reinigen
Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon oder Acryl gegen Feuchtigkeit versiegelt
Silikonshy oder Acryldichtmasse ist fuumlr die Verklebung der RAUVISIO mineral Spuumllen nicht geeignet
Achtung Wegen Risiko von Rissen in der Klebefuge und Schaumlden der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit raten wir dringend vom flaumlchenbuumlndigen Einbau der Spuumllen abDie im Falz unter die Platte geklebte Spuumlle verhindert dass Wasser auf die Arbeitsplatte laumluft
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
Versiegelung gegen Wasserdampf
RAUVISIO mineral 3 mm Spuumlle AQUASINO
Kleber Sikaflex 221
Spannklemme
1012
Schraube M5 times 6
Phenol 07
R3
12 133
38 m
m V
100
10
22
6122 Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
Die Einzelspuumllbecken AQUASINO werden unter die Platten RAUVISIO mineral 3 mm (Details siehe auch Kapitel 611) oder 10 mm in einen Falz eingebaut (Abb 6shy37) Beim Einbau unter RAUVISIO mineral 10 mm koumlnnen in die Platte Rillen gefraumlst werden fuumlr den WassershyablaufGeschirrshyAbtropfflaumlche
Abb 6-37 Unterbau Spuumlle AQUASINO
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
23
7 thERMOfORMEN RAUVISIO MINERAL
Beim Thermoformen von RAUVISIO mineral und auch anderen Mineralwerkstoffen gibt es erhebliche Unterschiede im Vergleich zum Postforming von HPL (high pressure Laminate)
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche Detailverarbeitung entstehen nicht immer sofort bei der Bearbeitung sondern koumlnnen auch noch nachtraumlglich entstehen
Gegenuumlberstellung Postforming HPLThermoforming RAUVISIO mineral
Postforming HPL
Thermoforming RAUVISIO mineral
Partielle Erwaumlrmung zulaumlssig Partielles Erwaumlrmen nicht zulaumlssig ganzflaumlchige Erwaumlrmung und gleichmaumlszligige Durchwaumlrmung der Plattenstaumlrke erforderlich
Waumlrmequelle Heizstrahler Heizluumlfter zulaumlssig
HeizstrahlerHeizluumlfter nicht zulaumlssig Heizschienen fuumlr Streifen z B Kanten oder Heiztische fuumlr Platten verwenden Heiztischgroumlszlige muss dem RAUVISIO mineral Format entsprechen das verformt werden soll
Hohe Temperatur zulaumlssig Temperatur uumlber 160 degC nicht zulaumlssig da das RAUVISIO mineral dann thermisch geschaumldigt wird Schadensbild Verfaumlrbung rauhe Oberflaumlche
Sehr kurze Erwaumlrmung Durchwaumlrmzeit bei 140ndash160 degC bei 3 mm Staumlrke ca 20 Min bei gt3 mm Staumlrke ca 45 Minbei beidseitig eingesetzten Heizelementen ca 25 Min Verformung immer mit Positivshy und Negativform
Heizgeraumlteshy Heizschiene zum Verformen von Kantenstreifenshy Heiztisch oder Ofen (Konvektion) zum Verformen von Flaumlchen
(Presse mit Heizplatten ab 150 degC ebenfalls einsetzbar)shy Die RAUVISIO mineral Streifen oder Platten muumlssen gleichmaumlszligig
uumlber die gesamte Materialstaumlrke und das gesamte Format erwaumlrmt werden (Abb 7shy1 und Abb 7shy2)
Abb 7-1 Heizgeraumlt und Platte
Abb 7-2 Thermoformen
Kleinster Biegeradius fuumlr Platten 3 mm ist ca R50 fuumlr Platten 6 mm ca R70 fuumlr Platten gt10 mm ca R100 Diese Aussage ist ein unvershybindlicher Richtwert und vom Verarbeiter mit seinen Heizelementen zu pruumlfen besonders bei dunklen Dekoren und GrobdekorenUnterschiedliche Dekore benoumltigen eine abweichende Durchwaumlrmzeit diese Angaben koumlnnen deshalb nur als Anhaltswerte dienen Die Verformbarkeit waumlhrend der Erwaumlrmung mehrfach pruumlfen oder vorab mit einem Materialrest testen
Zum Verformen werden generell eine Positivshy und eine Negativschabshylone benoumltigt (OriginalshyBauteil und Gegenstuumlck) Zwischen den Schablonen ist ein Spaltmaszlig zu beruumlcksichtigen das der Plattenstaumlrshyke des zu verformenden RAUVISIO mineral Materials entspricht(Abb 7shy1 und Abb 7shy2)Abkuumlhlzeit Die in den Schablonen fixierten Teile sollen erst dann wieder entnommen werden wenn die Temperatur auf min 70 degC abgekuumlhlt ist (Pruumlfung mit der Hand) Bei zu hoher Entnahmetemperashytur aus den Schablonen entsteht ein Ruumlckstelleffekt der verformten TeileEine Aufhellung nach dem Verformen ist Indiz fuumlr zu kurze Aufwaumlrmshyzeit oder zu kleine Radien eine Verfaumlrbung nach dem Erwaumlrmen ist Indiz fuumlr zu lange oder zu hohe AufheizzeitDiese beiden Fehlerarten lassen sich nachtraumlglich nicht mehr korrigierenDie Verwendung von Heizluumlftern oder partielles Erwaumlrmen ist nicht zulaumlssig dadurch wuumlrden Spannungen in dem RAUVISIO mineral Material aufgebaut die zu Rissen fuumlhren (Abb 7shy3)
Gegenschablone
vollflaumlchig und gleichmaumlszligig erhitztes RAUVISIO mineral
OriginalformSchablone
Spaltmaszlig gemaumlszlig StaumlrkeRAUVISIO mineral OriginalformSchablone
RAUVISIO mineral
Gegenschablone
24
Abb 7-3 Risse bei Verwendung von Heizluumlftern oder partiellem Erwaumlrmen
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche thermische Bearbeitung entstehen nicht immer sofort sondern koumlnnen auch nachtraumlglich (z B durch Stoszligshy oder Temperaturbelastung) ausgeloumlst werden
kein partielles Erwaumlrmen
kleinster Radius R 50 bei 3 mm R 70 bei 6 mm R 100 bei gt10 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
25
8 SchRAUbVERbINdUNgEN
shy Nie direkt schneidend in die RAUVISIO mineral Materialien schraushyben (Kerbwirkung) (Abb 8shy1)
Abb 8-1 Nicht direkt schneidend schrauben
shy Aumlhnlich wie bei Glas muss der Durchmesser der Bohrung im RAUVISIO mineral deutlich groumlszliger sein als der Schraubendurchshymesser
shy Fuumlr notwendige Verschraubungen in RAUVISIO mineral Gewindeeinshysaumltze (z B Kunststoffshy oder Messingmuffe) verwenden (Abb 8shy2)
Abb 8-2 Korrekte Schraubverbindung
26
9 REPARAtUR
Kratzer oder kleine Schaumlden koumlnnen durch Nachschleifen entfernt werden Bei groumlszligeren Beschaumldigungen koumlnnen RAUVISIO mineral Oberflaumlchen ausgefraumlst und mit einem Stuumlck RAUVISIO mineral (Reststuumlck aus der gleichen Plattencharge) repariert werden Fugen sind kaum sichtbarFuge zwischen der ausgefraumlsten Schadstelle und dem Reparaturstuumlck umlaufend max 01 mm eine durchgehende Verbindung mit 2KshyAcrylkleber zwischen Reparaturstuumlck und der ausgefraumlsten Schadstelle ist erforderlichZwecks genauer Abstimmung auf die jeweiligen Fraumlswerkzeuge und deren Toleranzen stellt jeder Verarbeiter die Schablonen selbst her Das Material fuumlr die Schablonen soll keine Feuchtigkeit aufnehmen (z B geschaumlumte PVCshy oder ABSshyPlatten) Die Materialstaumlrke fuumlr die Schablonen muss houmlher sein als der Anlaufring fuumlr die OberfraumlseMit runden Schablonen wird eine optisch unauffaumlllige Reparatur erzielt wenn das Reparaturstuumlck einen Oslash von ca 100 mm hatDie Reparatur kann beim Kunden vor Ort durchgefuumlhrt werdenZum Ausfraumlsen der Schadstelle wird eine Negativschablone verwendet(der Anlaufring der Fraumlse wird an der Innenkontur gefuumlhrt) Die Schablone wird mit doppelseitigem Klebeband uumlber der Schadstelle fixiert (Abb 9shy1)
Abb 9-1 Ausfraumlsen der Schadstelle
Fuumlr Reparaturen sollte ein Reststuumlck RAUVISIO mineral mit der gleichen Plattencharge jeder Kommission beigefuumlgt und ein Hinweis an den Kunden geben werdenMit einer Positivschablone (Anlaufring der Fraumlse an der Auszligenkontur gefuumlhrt) wird aus dem RAUVISIO mineral Reststuumlck das Reparaturshystuumlck ausgefraumlst (Abb 9shy2)
Abb 9-2 Ausfraumlsen des Reparaturstuumlcks
Die Fraumlstiefe in der Reparaturstelle wird etwas tiefer gewaumlhlt als die Staumlrke des ReparaturstuumlckesDamit Lufteinschluumlsse in der Reparaturstelle vermieden werden und ein vorhandener Kleberuumlberschuss ablaufen kann wird an der beschaumldigten Stelle in die Traumlgerplatte min ein Loch gebohrt (nicht durchgehend) Alle Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtEs wird RAUVISIO mineral 2KshyAcrylshyKleber passend zum jeweiligen Plattendekor flaumlchig in Wellenform aufgetragen und am Rand der Ausfraumlsung eine komplette Kleberschnur gelegt Auf dem Reparaturshystuumlck werden mit Sekundenkleber zwei Weichholzkloumltzchen angeshybracht die beidseitig 3ndash4 cm uumlber den Rand der Kreisflaumlche uumlberstehen So wird eine genaue Houmlhenfixierung zur Plattenflaumlche erzielt (Abb 9shy3)
Abb 9-3 Vorbereitetes Reparaturstuumlck und Schadstelle
Das Reparaturstuumlck wird in die Schadstelle eingelegt und hinshy und hergedreht bis der Kleber an der Fuge ohne Unterbrechung austritt und das Dekorbild optimal zum Dekorbild der Platte passt Verklebung mit Gewicht belasten
Schadstelle
Schablone
ArbeitsplatteKundeneinbau
Oberfraumlse mit Anlaufring
Rest RAUVISIO mineralfuumlr Reparaturstuumlck
Zusatzschablone als Auflage fuumlr Oberfraumlse
Fraumlsschablone
Fraumlsunterlage
Bohrung Oslash ca 8 mm fuumlr Kleberuumlberschuss
ausgefraumlste Schadstelle
ReparaturstuumlckWeichhoumllzer zur Houmlhenfixierung
27
Nach Aushaumlrtung des Klebers werden die Houmllzer vorsichtig abgeschlashygen Die uumlberstehende Kleberwulst und Holzfasern der Weichhoumllzer werden mit Bandschleifer (P150) plan geschliffen Das Finish der Reparaturflaumlche muss den Schleifmitteln mit dem vorherigen Endfinish der Platte entsprechen damit kein Nachschliff der kompletshyten Flaumlche erforderlich wird
Schleifen der Fugen des Reparaturstuumlcks oder Nachfinish der Flaumlchen mit dem 3M Nassschleifset
Finesseshyit Nr 60475 is kundenfreundlich und staubfrei
28
10 bESONdERhEItEN
Bei Anwendung und Verarbeitung der Dekore Visione der Metallicdekore Oro Antracite und Grigio
101 Dekorlinie Visione
Die Dekore Visione zeichnen sich durch eine hohe Lichtdurchlaumlssigkeit ausDie Kratzfestigkeit dieser Dekore ist geringer als die der restlichenKollektion RAUVISIO mineralDiese Dekorlinie empfehlen wir fuumlr dekorative Anwendungen nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
102 Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
Um die besondere optische Wirkung dieser Dekore zur Geltung zu bringen werden Flaumlche und Kante der Traumlgerplatten mit einer weiszligen Grundfarbe ausgeruumlstetshy Bei Holztraumlgerplatten und Traumlgerplatten aus anderen Materialien
wird die flaumlchige Verklebung mit Sikaflex 11FC weiszlig durchgefuumlhrt Die Traumlgerplatten werden vorab mit einer weiszligen Grundierfolie beschichtet um eine gleichmaumlszligige Flaumlchenfarbe zu erhalten Die Ruumlckseite der Platten RAUVISIO mineral muss mit SikashyHaftreiniger 1 vorbehandelt werden vor der Verklebung 10 Min abluumlften lassen
shy Diese Verarbeitung mit SikashyHaftreiniger 1 und Sikaflex 11FC weiszlig wird angewendet bei VisioneshyPlatten und ruumlckseitig bedruckten VisioneshyPlatten
shy Alle Sichtkanten der Traumlgerplatten aus Holzshy oder PUshyWerkstoffen werden vorbeschichtet mit einer duumlnnen weiszligen Melaminkante (keine Polymerkante)
shy Bei PUshyTraumlgerplatten wird fuumlr die Verklebung der Melaminkante ein PUshyHotmelt eingesetzt
shy Melaminkante anbringen und buumlndig fraumlsenshy Melaminkante mit P80 anschleifen und reinigen mit Spiritus oder
Aceton gereinigte Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrenshy Flaumlche Visione klebenshy Kante Visione mit Acrylkleber Transparente unter Flaumlche Visione auf
die weiszlige Melaminkante kleben (Einleimer)
Der Acrylkleber haftet nicht auf Polymerkanten
Stoszligfugen Kantenfugen und Fugen von eingesetzten Reparaturstuumlshycken sind bei RAUVISIO Visione etwas sichtbar
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
103 Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
Diese Dekore zeichnen sich durch eine spezielle Anordnung von Metallicpartikeln ausDurch die flaumlchige Ausrichtung der plaumlttchenfoumlrmigen Metallicpartikel sind diese in der Draufsicht sehr gut sichtbar Im Anschnitt (Stirnseite der Platten) sind die Partikel wesentlich kleiner und werden daher durch die Grundfarbe der Platte optisch uumlberlagertEin einheitliches Farbbild wird bei allen Materialstaumlrken mit einer 45degshyFuge zwischen Flaumlche und Kante erzielt (Abb 10shy1)
Abb 10-1 45deg-Fuge
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
Durch die Ausrichtung der Metallicpartikel in der Platte kann sich der optische Eindruck in der Flaumlche beim Zusammenfuumlgen von 90degndash180deg verdrehten Platten (Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige) aumlndern Der beste farbliche Gesamteindruck wird durch vorheriges Zusammenlegen der Platten vor der Verklebung ermittelt (Platten zur besseren Beurteilung anfeuchten) Der erzielbare Gesamteindruck bei zusammen gefuumlgten Platten wird idealerweise vorab auch dem Endkunden vorgestelltBei den Dekoren mit Metallicpartikeln wird die beste optische Wirkung erzielt mit einem manuellen Endfinish in Seidenglanz oder Glanz Finish Seidenglanz oder Glanz wird nur fuumlr dekorative Flaumlchen empfohlen Arbeitsflaumlchen in Finish mattsupermattDie Tiefenwirkung und Brillanz dieser Dekore kann bei Endfinish mattsupermatt fuumlr Arbeitsflaumlchen optimiert werden indem die letzte Finishshy Stufe mit dem Scotchvlies 7447 rot oder 7448 grau in nass durchgefuumlhrt wird Bei zunehmender Farbintensitaumlt und Glanzgrad der Mineralwerkshystoffe werden Kratzer deutlicher sichtbar Schwarze und dunkelgrundige Dekore mit Endfinish Hochglanz sind vergleichbar mit lackierten FlaumlchenIm Gegensatz zu anderen Materialien kann bei RAUVISIO mineral die Flaumlche durch Nachschliff regeneriert werden Dieser Produktvorteil besteht grundsaumltzlich bei allen Dekoren auch bei unterschiedlichen Glanzstufen im Endfinish
Silikon
6ndash10
TraumlgerplatteAcrylkleber
6
6
29
11 SchLEIfENENdfINISh
Die RAUVISIO mineral Platten weisen im Anlieferzustand an der Oberseite ein FlaumlchenshyVorfinish mit Koumlrnung P600 Objektdekore P280 und an der Unterseite ein Endfinish mit Koumlrnung P80 aufDas Endfinish fuumlr die Sichtflaumlchen stellt der Verarbeiter manuell her mit Exzenterschleifer da nur auf diesem Weg ein richtungsloses Schleifbild erzeugt werden kann Mit geringem Anpressdruck schleifen um Uumlberhitzung der Mineralplatte zu vermeiden
111 Schleifausruumlstung
shy Exzenterschleifer Drehzahl min 2000ndash6000 UMin Hub 3 harter Schleifteller fuumlr Flaumlchen weicher Schleifteller fuumlr Rundungen
shy Absaugung fuumlr den Schleifstaub (houmlhere Lebensdauer der Schleifmittel)
shy MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe in den gewuumlnschten Schleifstufen fuumlr Finish bdquoSupermattldquo bdquoMattldquo oder bdquoSeidenmattldquo
shy MicrofinishshySchleifpapier Lammfell Polierfilz und Politur fuumlr Finish bdquoHochglanzldquo
shy Putztuumlcher fuumlr die Zwischenreinigung zwischen den einzelnen Schleifstufen
shy Schleifmittel die feucht verarbeitet werden erzeugen ein besseres Schleifbild und eine staumlrkere Tiefenwirkung der Dekore RAUVISIO mineral
Die Auswahlkriterien fuumlr Dekorfarben und Obeflaumlchenfinish sind abhaumlngig vom Einsatzzweck
Eine ausfuumlhrliche Beratung des Endkunden mit Hinweisen auf Vorshy und Nachteile sollte vor Verarbeitung
und Einbau erfolgen
30
112 Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
Dekore Dekorativer Einsatz Einsatz fuumlr ArbeitsplattenFinishSupermatt
FinishMatt
FinishSeidenmatt
FinishHochglanz
FinishMatt
FinishSupermatt
Uni Bianco 2556 times times times times times timesTitanwhite 1542L times times times times times timesMeringa 464L times times times times times timesMagnolia 946L times times times times times timesCrema 175L times times times times times timesNebbia 176L times times times times times timesMoro 1385L times times times times O times
Superuni Geo 1584L times times times times times timesEos 1585L times times times times times timesSol 1586L times times times times times timesVia 1587L times times times times times timesCio 1588L times times times times times timesVeo 1589L times times times times times timesNio 1590L times times times times times times
Fein Zucchero 8233 times times times times times timesTorrone 679L times times times times times timesSabbia 1041L times times times times times timesNoce 8234 times times times times times timesPanna 8237 times times times times times timesMagma 178L times times times times times timesBasalto 365L times times times times O timesAntracite 1107L times times times times O OGrigio 1108L times times times times O times
Grob Vaniglia 8242 times times times times times timesStracciatello 8243 times times times times times timesPulcino 947L times times times times times timesCappuccino 8244 times times times times times timesCristallo 180L times times times times times timesCassata 933L times times times times times timesCenere 949L times times times times times timesDuna 1040L times times times times times timesColomba 1043L times times times times times timesArenaria 1109L times times times times times timesGranito Grezzo 1369L times times times times times timesGranito Fino 1377L times times times times times timesCocco 1368L times times times times O timesTerreno 1378L times times times times O timesCroccante 948L times times times times O timesVulcano 181L times times times times O times
Designlinie Visione Visione Menta 1089L times times times times O OVisione Laguna 1090L times times times times O OVisione Azzurro 1091L times times times times O OVisione Bianco 1092L times times times times O O
Designlinie Oro Oro Marrone 1093L times times times times O timesOro Viola 1094L times times times times O timesOro Nero 1095L times times times times O timesOro Rosso 1097L times times times times O times
Dekor und Glanzgrad sind mit dem Endkunden auf den Einsatzzweck abzustimmen auf die Abhaumlngigkeiten durch dunkle Dekore und houmlheren Glanzgrad ist hinzuweisen
Dunkle Dekore und Glanzshy oder Hochglanzflaumlchen erfordern einen wesentlich houmlheren PflegeaufwandSchleifstufen mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe Achtung Zwischen den einzelnen
Schleifstufen den Schleifstaub entfernen
31
113 Glanzgrade Endfinish
Finish Supermatt feucht 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen334UshyP240334UshyP400
Finish Supermatt 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen60 Mic (P240)40 Mic (P360)Vlies rot 7447 feucht
Finish Supermatt Festool speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen Granat P240Granat P400
Finish Supermatt useit (Joumlst) speziell fuumlr dunkle ArbeitsflaumlchenP150P220 feucht
Finish Matt feucht 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 334UshyP240334UshyP400260LshyP600
Finish Matt 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies rot 7447 (feucht)
Finish Matt Festool speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen Granat P180Granat P240Granat P400
Finish Matt useit speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen P150P220SG 240 oder SG 600 (feucht)
Finish Seidenmatt feucht 3M334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000
Finish Seidenmatt 3M100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies grau 7448Papiershy oder Baumwolltuch
Finish Seidenmatt Festool Granat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS1000
Finish Seidenmatt useitP150P220SG 600SG 1200
Finish Hochglanz feucht 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000443SA Trizact P3000Finesseshyit und Lammfell
Finish Hochglanz 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen100 Mic60 Mic30 Mic15 Mic (P1200)9 Mic (P1800)Finesseshyit und Filzpad
Finish Hochglanz FestoolGranat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS500Platin 2ndashS1000Politur MPA 5000
Finish Hochglanz useit speziell fuumlr dekorative Flaumlchen P150P220SG 600SG 1500SG 2000SG 3000
Das Schleifsystem 3M Finesseshyit Nr 60475 arbeitet auf feuchten Flaumlchen staubfrei zeitshy und materialschonend
Informationen zu Schleifmitteln fuumlr Mineralwerkstoffe Fa 3M Neuss Tel +49 (0)2131shy1422710 Fax +49 (0)2131shy143856 www3mcom
Fa Festool Wendlingen Tel +49 (0)7024shy80424110 Fax +49 (0)7024shy80429699 wwwfestoolcom
Fa Joumlst useit WaldshyMichelbach auch Schleifbaumlnder fuumlr maschinelles Finish Tel +49 (0)6207shy94100 Fax +49 (0)6207shy2463 wwwjoestshyabrasivescom
Haumlndler fuumlr useitshyProdukte Fa Wuumlrth Kuumlnzelsau Tel +49 (0)7940shy150 Fax +49 (0)7940shy151000 wwwwuerthde
Fa Mirka Sulzbach Tel +49 (0)6196shy76160 Fax +49 (0)6196shy7616149 wwwmirkade
Informationen zu Reinigungsmittel bdquoGlanzshyProfildquo und Pflegemittel bdquoAmbra TopldquoFa Ambratec Mainz Tel +49 (0)6131shy583930 Fax +49 (0)6131shy5839334 wwwambratecnet
Zur Herstellung eines gleichmaumlszligigen und wolkenfreien Flaumlchenfinishs ist eine sorgfaumlltige Schleifarbeit erforderlich Dazu wird je Schleifstufe viermal in engen Bahnen (30 uumlberdeckend) geschliffenErster und dritter Schleifgang in SuumldshyNordshyRichtung (Abb 11shy1)
Abb 11-1 Schleifrichtung Suumld-Nord
Zweiter und vierter Schleifgang in WestshyOstshyRichtung (Abb 11shy2)
Abb 11-2 Schleifrichtung West-Ost
Suumld
Nord
OstWest
32
12 MONtAgERIchtLINIE RAUVISIO MINERAL
1 Rohplatten und konfektionierte Plattenelemente nur auf der Originalpalette aus der Anlieferung in Laumlngsrichtung transportieren
2 Paletten mit Stapler nicht von der Laumlngsseite immer von der Querseite der Palette mittig entladenbeladen
3 Rohplatten und konfektionierte Platten immer auf der Originalshypalette lagern
4 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht in feuchten Raumlumen und nicht direkt auf dem Boden lagern
5 Rohplatten und konfektionierte Platten weder im Freien noch in Bereichen mit starken UVshyStrahlenquellen lagern
6 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht waagerecht immer hochkant tragen
7 Konfektionierte Platten vor dem Einbau min 24 h bei Raumtemshyperatur (min 18 degC) akklimatisieren bei Anliefertemperatur unter 0 degC min 48 h bei Raumtemperatur akklimatisieren jedes einzelne Element allseitig Kontakt zur Raumluft
8 Fuumlr Anwendungen im Innenbereich nicht fuumlr Auszligenanwendungen9 Materialien und Komponenten vor VerarbeitungMontage auf
Schaumlden oder Maumlngel pruumlfen10 Zwischenlagerung vor dem Einbau ausschlieszliglich in der Originalshy
verpackung frostfrei in geschlossenen Raumlumen11 Tragende Unterkonstruktion (z B Unterschraumlnke) fuumlr Abdeckshy und
Arbeitsplatten plan und waagerecht ausrichten unverruumlckbar miteinander verschrauben
12 Keine direkte und indirekte Befestigung an der Wand Absenkunshygen des Bodens fuumlhren zu Spannungsrissen
13 Zur Vermeidung von Spannungsrissen Verarbeitung und Montage spannungsfrei
14 Ungeschuumltzte Kanten an Elementverbindungen bei Holztraumlgershywerkstoffen vor der Montage nicht in Kontakt mit Feuchtigkeit bringen
15 Fugen von Elementverbindungen bei Holztraumlgerwerkstoffen wasserfest und wasserdicht verschlieszligen
16 Bei Holztraumlgerplatten alle Ausschnittkanten und Rohplattenkanten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
17 Alle Bohrungen in Holztraumlgerplatten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
18 Nicht mit Werkzeugen direkt auf den Objektflaumlchen arbeiten19 Bei Einbau von Abdeckplatten und Arbeitsplatten zwischen zwei
Waumlnden auf beiden Seiten und bei Fensterbank auf drei Seiten eine Dehnungsfuge von 3 mm vorsehen
20 Bei mehrteiligen Arbeitsplatten vor dem Einbau den passgenauen Sitz uumlberpruumlfen
21 Ableitblech montieren uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder Dampferzeugung
22 Unterbau im Bereich der schmalen Plattenstege bei Spuumllen Kochfeldern und Ausschnitten ausreichend fest und tragend Arbeitsplatten volle Auflage Unterschraumlnke mit Arbeitsplatte verschraubt
23 Starke Loumlsungsmittel Spezialreiniger (z B Abflussreiniger Industriereiniger) und staumlrkere chemische Substanzen koumlnnen die Oberflaumlchen schaumldigen
24 Sandkoumlrner o auml koumlnnen beim Reinigen Kratzer erzeugen25 Nicht auf unmontierten oder montierten Platten stehen26 Nicht in unmontierten oder montierten Spuumllen und Becken stehen27 Nicht auf unmontierten oder montierten Kochfeldern stehen28 Kochendes WasserFettOumll nicht in Spuumllen und Becken gieszligen
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
33
13 INNENAUSbAU MIt RAUVISIO MINERAL
131 Duschtassen und Duschwaumlnde
1311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Optionale Ablaufausfuumlhrungen21 Wahlweise flexibler Ablauf 360deg horizontalvertikal
Einbau houmlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandshy oder Boden entwaumlsserung MatshyNr 13566581001
22 Wahlweise Slimablauf horizontal Einbauhoumlhe 60 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandentwaumlsserung MatshyNr 13566591001
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg
4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Punktablauf8 Montagerichtlinie
1312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Flexibler Ablauf horizontalvertikal Einbauhoumlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wand oder Bodenentwaumlsserung
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Linienablauf8 Montagerichtlinie
1313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
1 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber bei Bedarf2 Anlauger fuumlr AltfliesenshyBestand der uumlberklebt werden soll bei
Bedarf3 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml
bei Bedarf4 Estrichmaterial bei Bedarf5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml 9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240FC o auml bei Bedarf10 Dichtvlies zur Versiegelung der Bodens im Anschluss an die
Duschtasse bei Bedarf11 Wandmanschetten fuumlr Abfluss und Wasserleitungen
1314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor Duschtasse und Duschwaumlnde montiert werden duumlrfen
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Duschwaumlnde ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1315 Lagerung im Objekt vor der Montage
Duschtasse und Duschwaumlnde vor der Montage min 48 h bei Raumtemperatur min 18 degC in dem
Raum lagern in dem sie eingebaut werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
34
1316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
13161 Duschtasse
1 Montage bei Raumtemperatur min 18 degC2 Fuumlr einen barrierefreien (bodengleichen) Einbau der Duschtasse ist eine Aussparung im bestehenden oder neuen Estrich vorzunehmen
Alternativ ist zur Reduzierung der Aufbauhoumlhe der Duschablauf in der Betondecke zu positionieren siehe Darstellung der Einbauloumlsungen Abb 13shy1 bis Abb 13shy4
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
neuer Bodenbelag
Dichtband EPDM
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-1 Duschtasse auf vorhandenem Boden aufgestellt
Dichtvlies 2Boden
Dichtvlies 1Duschtasse
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Bodenbelag
Abb 13-2 Duschtasse und angeglichener Bodenaufbau
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-3 Duschtasse barrierefrei
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-4 Barrierefrei mit Aufbauhoumlhe 46 mm durch Positionierung Ablauf in der Decke
Betondeckebestehender Bodenbelag
80
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Sichtblende RAUVISIO mineral 10 mm
46
Betondecke
80
Bodenausgleich z B XPSshyPlatten
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Blende Edelstahlwinkel
46
Bodenbelag
Betondecke
80
Fuumlr barrierefreien Einbauder Duschtasse Aussparung
im Estrich vornehmen Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
DeckenbohrungshyDurchburch
Bodenbelag
Duschshy tasse
RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
Betondecke
35
3 Die Oberkante Bodenaufbau incl Bodenbelag ist auf die Einbaushyhoumlhe Oberkante Duschtasse abzustimmen
4 Duschtasse an der vorgesehenen Einbaustelle positionieren und die Position fuumlr den Ablauf markieren
5 Den Ablauf positionieren die Gummidichtung im Flansch mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf mit der Abwasserleitung verbinden
6 Bei einer senkrechten Entwaumlsserung durch die Decke ist der Deckendurchbruch anschlieszligend zu verfuumlllen
7 Die obere Dichtungsflaumlche des Ablaufgehaumluses muss waagerecht positioniert sein Die Abwasserleitung soll ein Gefaumllle von min 1 haben
8 Den Ablauf am Boden mit Kleber oder Moumlrtel fixieren Den Wandanschluss der Abwasserleitung mit einer Wandmanshyschette isolieren
9 Die Dichtigkeit des Abflusses mit 2 l Wasser kontrollieren Den Ablauf zum Schutz gegen Verschmutzung abdecken
10 Die Ausgleichsplatte 60 mm aus XPSshySchaum uumlber dem Ablauf positionieren und an der Kontur des Ablaufs und der Ablaufleitung mit MesserFeinsaumlge ausschneiden
11 Die Ausgleichsplatte mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Flieshysenkleber waagerecht vollflaumlchig und frei von Hohlstellen auf den Boden kleben Bei Bedarf auch die zweite 20 mm Ausgleichsplatte aufkleben
12 Die waagerechte Positionierung der Ausgleichsplatte(n) mit Wasserwaage kontrollieren
13 Verbliebene Hohlraumlume im Bereich von Ablauf und Ablaufleitung vollstaumlndig mit Estrich auffuumlllen
14 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber gleichmaumlszligig auf Ausgleichsplatte angrenzende Wandshy und Bodenbereiche auftragen
15 Die Duschtasse mit der Dichtung auf dem Ablaufanschluss positionieren und vollflaumlchig auf dem Kleberbett andruumlcken Auf exakten und passgerechten Sitz der Dichtung achten
16 Das uumlberstehende Dichtvlies der Unterseite Duschtasse an den angrenzenden Wandshy und Bodenbereichen in das Kleberbett einlegen und faltenfrei andruumlcken
17 Kontrolle mit einer Wasserwaage dass die Duschtasse ein Gefaumllle von 2 hat und das Wasser von der Flaumlche einwandfrei ablaumluft
18 Die Duschtasse mit dem Ablauf verbinden und fest verschrauben Waumlhrend der Aushaumlrtung des Klebers die Duschtasse gleichmaumlszligig mit Gewicht belasten z B mit Fliesenpaketen o auml
19 Auf die angrenzenden Waumlnde im Bereich der Dusche Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auftragen und das Dichtvlies faltenshy und blasenfrei einbetten Bei Duschwaumlnden RAUVISIO mit ruumlckseitiger Vliesbeschichtung ist nur ein Vliesstreifen fuumlr Ecke Duschwaumlnde oder Elementstoszlig erforderlich An den Stoumlszligen der BahnenElemente und in den Ecken muss das Dichtvlies min 10 cm uumlberlappen
20 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auf die Uumlberlappunshygen des Vlieses anbringen
21 Schnittdarstellung DuschtasseDuschwand siehe Abb 13shy5
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtband EPDMfachgerechte Nassraumfuge
mit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-5 Schnitt Duschtasse und Duschwand
13162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
shy Zementhaltig Beruumlhrung mit Augen und Haut vermeiden shy Bei Augenkontakt sofort mit viel Wasser spuumllen und
Arzt konsultieren shy Handschuhe benutzenshy Nach jedem Gebrauch Haumlnde mit Seife waschenshy Aufbewahrung unzugaumlnglich fuumlr Kinder
1 Verarbeitungshy Verarbeitung bei 5ndash25 degC shy Untergrund staubfrei trocken frei von Schmutz Resten von
Trennmitteln und Anstrichen shy Altfliesen aufrauen oder mit Anlauger gemaumlszlig Herstellerangaben
vorbehandeln Ausreichende Haftung vor Verklebung der RAUVISIO Elemente pruumlfen
shy Stark saugende Untergruumlnde mit Gemisch 11 aus Wasser und Kleber grundieren
shy Kleber mit 30 Wasser homogen anruumlhren (14ndash16 Liter Wasser fuumlr 5 kg Kleber) nach 3 Min nochmal gut durchmischen
shy Die Mischung soll innerhalb 30 Min verarbeitetet werden uumlbershyschuumlssigen Moumlrtel danach nicht mehr verwenden
shy Auf glatten Flaumlchen bei Bedarf mit Glaumlttkelle eine duumlnne Kontaktshyschicht aufziehen Frisch in frisch auf die Kontaktschicht den Kleber gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel auftragen
shy Die RAUVISIO Elemente gleichmaumlszligig und fest andruumlckenshy Verschmutzungen und Werkzeuge vor dem Antrocknen mit Wasser
reinigenshy Frisch geklebte Elemente vor Zugluft schuumltzen
Duschwand RAUVISIO
23
Sichtseite Blende RAUVISIO
DuschtasseRAUVISIO
Sichtseite Edelstahlwinkel
46
36
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
Diese Technische Information bdquoRAUVISIO mineralldquo ist guumlltig ab Maumlrz 2016
Mit ihrem Erscheinen verliert die bisherige Techshynische Information M536200 (Stand September 2014) ihre Guumlltigkeit
Unsere aktuellen Technischen Unterlagen finden Sie unter wwwrehauderauvisio zum downloaden
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdrucks der Entnahme von Abbildungen der Funk sendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Daten ver arbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Alle Maszlige und Gewichte sind Richtwerte Irrtuumlmer und Aumlnderungen vorbehalten
2
INhALt
65 Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 13651 Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO
mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus 13652 Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenshy
uumlberbreite 14653 Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus
RAUVISIO mineral gt3 mm 1466 Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 15661 Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in
Fensternischen 1567 Elementverbindungen 15671 Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchen element
mit RAUVISIO mineral 3 mm 15672 Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO
mineral 3 mm 1668 Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral 16681 Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr
Anwendungen ohne Temperaturbelastung (z B Edelstahlshyspuumllen) 17
682 Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral 17
69 Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral 18
691 WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral 18692 RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung 19693 RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der
Wandnische 19694 Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenshy
verkleidung 19610 Unterbau gegossene Waschbecken 20611 Unterbau Waschbecken AQUAFONTE 20612 Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten 216121 Unterbau Spuumllen AQUASINO 216122 Unterbau Spuumllbecken AQUASINO 23
7 Thermoformen RAUVISIO mineral 24
8 Schraubverbindungen 26
9 Reparatur 27
10 Besonderheiten 29101 Dekorlinie Visione 29102 Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm 29103 Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit
Metallicpartikeln 29
1 Informationen und Sicherheitshinweise 5
2 Produktbeschreibung 621 Materialeigenschaften 622 Arbeitsschutz und Entsorgung 623 Brandverhalten 6
3 Transport Verpackung und Lagerung 731 Transport 732 Verpackung 733 Lagerung 7
4 Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung 841 TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion 842 Leichtbauplatten als Traumlgermaterial 8421 Pappwaben mit Spanplattenshy oder HDFshyDeckschichten 8422 Pappelsperrholz 8423 Pappelspanplatte 8424 PolystyrolshyHartschaum mit HDFshyDeckschichten oder
mineralischer Beschichtung 8425 PURshySchaum 8426 XPSshySchaumplatte 843 Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte 844 Werkzeuge 8
5 Vor der Verarbeitung 951 Platten pruumlfen 952 Spuumllen und Becken pruumlfen 953 Flaumlchenleim pruumlfen 954 2KshyAcrylkleber pruumlfen 955 Konditionierung 956 Unterlagen fuumlr Materialgarantie 9
6 Verarbeitung RAUVISIO mineral 1061 Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral 10611 SaumlgenFraumlsen 10612 Bohren 1062 Klebstoffe 10621 RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten 10622 RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber 1063 Flaumlchiges VerklebenFixieren 10631 Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm 10632 Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm 1164 Verklebung von Kanten und Stoszligfugen 11641 Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm 12
3
11 SchleifenEndfinish 30111 Schleifausruumlstung 30112 Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und
Dekorfarbe 31113 Glanzgrade Endfinish 32
12 Montagerichtlinie RAUVISIO mineral 33
13 Innenausbau mit RAUVISIO mineral 341311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit
Punktablauf 341312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit
Linienablauf 341313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte
Materialien 341314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde 341315 Lagerung im Objekt vor der Montage 341316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde 3513161 Duschtasse 3513162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr
die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich 36
13163 Duschwaumlnde 3713164 Verklebung der Duschwaumlnde 3713165 Sichtseiten Duschtasse 3713166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von
Nassraumlumen 37132 Wandelemente 381321 Oberflaumlchenfinish der Elemente 381322 TransportTransportsicherung 381323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage 391324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage 391325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde 391326 Montagerichtlinie Wandelemente 3913261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig 3913262 Verklebung Elemente 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO
3 mm) vollflaumlchig 3913263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise 3913264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion 3913265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen 4013266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente 411327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von
Nassraumlumen 41133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO
mineral 421331 Traumlgerplatte 421332 Systemaufbau Elemente 421333 Werkzeuganforderung 421334 Flaumlchige Verklebung 421335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach
EN 13501shy1 421336 Kantenverklebung 421337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente 42
134 Bodenelemente 451341 Anforderungen an bauseitige Boumlden 451342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPSshyPlatte 451343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPSshyPlatte 451344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden 451345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden
Oberflaumlche 451346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr
Nassraumlume 45
14 Datenblaumltter Platten 46142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm 47143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten
Staumlrke 3 6 und 10 mm 48
15 Datenblaumltter gegossene Becken 49152 Materialeigenschaften gegossene Becken 49
16 Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse 50162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm 50163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501shy1
Klasse Bshys1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm 50164 Systemaufbau 50165 Werkzeuganforderung 50166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung 50167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar 50168 Kleber fuumlr Kantenverklebung 50169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm 50
17 Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer 51171 Behandlung von Flecken 52
18 Garantiebedingungen 53
19 Abnahmeprotokoll 54
4
1 INfORMAtIONEN UNd SIchERhEItShINWEISE
GuumlltigkeitDiese Technische Information ist weltweit guumlltig
Aktualitaumlt der Technischen InformationBitte pruumlfen Sie zu Ihrer Sicherheit und fuumlr die korrekte Anwendung unserer Produkte in regelmaumlszligigen Abstaumlnden ob die Ihnen vorliegenshyde Technische Information bereits in einer neuen Version verfuumlgbar ist Das Ausgabedatum Ihrer Technischen Information ist immer rechts unten auf der Ruumlckseite aufgedrucktDen jeweils aktuellen Stand der Unterlage erhalten Sie von Ihrem zustaumlndigen Fachhandel Ihrem REHAU Verkaufsbuumlro oder zum Download unter wwwrehauderauvisio
NavigationAm Anfang dieser Technischen Information finden Sie ein detailliertes Inhaltsverzeichnis mit den hierarchischen Uumlberschriften und den entsprechenden Seitenzahlen
Piktogramme und Logos
Sicherheitshinweise
Rechtlicher Hinweis
Wichtige Information
Information im Internet
Ihre Vorteile
Bestimmungsgemaumlszliger GebrauchProdukte aus RAUVISIO mineral duumlrfen nur wie in dieser Technischen Information beschrieben geplant installiert und betrieben werden Jeder andere Gebrauch ist nicht bestimmungsgemaumlszlig und deshalb unzulaumlssig
Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungenshy Lesen Sie die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitungen zu
Ihrer eigenen Sicherheit und zur Sicherheit anderer Personen vor Montagebeginn aufmerksam und vollstaumlndig durch
shy Bewahren Sie die Bedienungsanleitungen auf und halten Sie sie zur Verfuumlgung
shy Falls Sie die Sicherheitshinweise oder die einzelnen Montageshyvorschriften nicht verstanden haben oder diese fuumlr Sie unklar sind wenden Sie sich an Ihr REHAU Verkaufsbuumlro
shy Nichtbeachten der Sicherheitshinweise kann zu Sachshy oder Personen schaumlden fuumlhren
Beachten Sie alle geltenden nationalen und internationalen Unfallvershyhuumltungsshy und Sicherheitsvorschriften die Hinweise dieser Technishyschen Information und Sicherheitsdatenblaumltter der eingesetzten Klebstoffe und Reiniger
Beachten Sie ebenfalls die geltenden Gesetze Normen Richtlinien Vorschriften (z B DIN EN ISO DVGW TRGI VDE und VDI) sowie Vorschriften zu Umweltschutz Bestimmungen der Berufsgenossenshyschaften und Vorschriften der oumlrtlichen Versorgungsunternehmen
Anwendungsbereiche die in dieser Technischen Information nicht erfasst werden (Sonderanwendungen) erfordern die Ruumlcksprache mit unserer anwendungstechnischen AbteilungFuumlr eine ausfuumlhrliche Beratung wenden Sie sich an Ihr REHAU Verkaufsbuumlro
Die Montagehinweise sind unmittelbar mit dem jeweiligen Produkt von REHAU verbunden Es wird auszugsweise auf allgemein guumlltige Normen oder Vorschriften verwiesenBeachten Sie jeweils den guumlltigen Stand der Richtlinien Normen und Vorschriften Weitergehende Normen Vorschriften und Richtlinien sind ebenfalls zu beruumlcksichtigen und nicht Bestandteil dieser Technischen Information
Personelle Voraussetzungenshy Lassen Sie die Herstellung und Montage nur von autorisierten und
geschulten Personen durchfuumlhrenshy Lassen Sie Arbeiten an elektrischen Anschluumlssen nur von hierfuumlr
ausgebildeten und autorisierten Personen durchfuumlhren
Allgemeine Vorsichtsmaszlignahmenshy Halten Sie Ihren Arbeitsplatz sauber und frei von behindernden
Gegenstaumlndenshy Sorgen Sie fuumlr ausreichende Beleuchtung Ihres Arbeitsplatzesshy Halten Sie Kinder und Haustiere sowie unbefugte Personen von
Werkzeugen und den Montageplaumltzen fern Dies gilt besonders bei Sanierungen im bewohnten Bereich
shy Verwenden Sie nur die fuumlr das RAUVISIO Programm von REHAU vorgesehenen Komponenten
Arbeitskleidungshy Tragen Sie eine Schutzbrille geeignete Arbeitskleidung Sicherheitsshy
schuhe und bei langen Haaren ein Haarnetzshy Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck diese koumlnnten von
beweglichen Teilen erfasst werdenshy Tragen Sie bei Montagearbeiten in Kopfhoumlhe oder uumlber dem Kopf
einen Schutzhelm
5
2 PROdUktbESchREIbUNg
RAUVISIO mineral ist eine homogene porenlose mineralgefuumlllte Acrylplatte aus Aluminiumtrihydroxid (ATH) und PMMA Das langlebishyge und leicht zu reinigende Material hat ein hochwertiges Aussehen und ist beruumlhrungsfreundlich warmRAUVISIO mineral ermoumlglicht eine groszlige Gestaltungsvielfalt fuumlr funkshy tionelle und dekorative Anwendungen in den Bereichen Innenausbau Kuumlche Sanitaumlr Klinik Arztpraxis und MoumlbelRAUVISIO mineral ist auch in der Materialstaumlrke 3 mm fuumlr vertikale Flaumlchen einsetzbar
21 Materialeigenschaften
RAUVISIO mineral Mineralwerkstoff istshy Porenlosshy Homogenshy Gleichmaumlszligig eingefaumlrbt uumlber die gesamte Staumlrkeshy Leicht zu reinigenshy Pflegeleichtshy Hygienischshy Lebensmittelunbedenklich und geschmacksneutralshy Fleckenbestaumlndigshy Lichtechtshy Wasserfestshy Optisch nahezu unsichtbar zu verklebenshy Thermoformbarshy Mit HartmetallshyWerkzeugen bearbeitbar wie Holzshy Durch Nachschleifen beliebig oft erneuerbarshy Reparierbar
22 Arbeitsschutz und Entsorgung
RAUVISIO mineral ist ein ausgehaumlrtetes Acrylharzverbundmaterial undverhaumllt sich umweltneutralshy Abfallschluumlssel gemaumlszlig Abfallverzeichnisverordnungshy 170203Baushy und Abbruchabfaumllle aus Holz Glas Kunststoffshy 120105Abfaumllle aus Prozessen mechanischer Formgebung sowie
physikalischer und mechanischer Oberflaumlchenbearbeitung von Metallen und Kunststoffen (Kunststoffspaumlne und shydrehspaumlne)
shy Der Schleifstaub ist nicht toxisch Die Staubkonzentration sollte durch geeignete Schutzmaszlignahmen wie Absaugung oder Staubshymaske minimiert werden
shy Staub von RAUVISIO mineral stellt kein spezifisches Explosionsrisiko dar
23 Brandverhalten
RAUVISIO mineral weist aufgrund seiner Zusammensetzung aus ATH und PMMA ein guumlnstiges Brandverhalten auf und wird nach DIN 4102shyB2 eingestuft als normal brennbar Im Falle eines Brandes werden keine toxischen Substanzen wie Schwermetalle oder Halogene freigesetzt Es koumlnnen dieselben Brandbekaumlmpfungstechniken wie bei holzhaltigen Baustoffen angewendet werdenDie hier gegebenen Hinweise und Empfehlungen entbinden den Verarbeiter nicht alle geltenden Sicherheitsshy und Umweltvorschriften sowie die Vorschriften der Gewerbeaufsicht und Berufsgenossenshyschaft strikt einzuhalten da diese immer vorrangig sind
Die Sicherheitsvorschriften der eingesetzten Klebstoffe sind zu beachten und unbedingt einzuhalten
Ergaumlnzende Arbeitsmittel wie z B alkoholische Reiniger und andere leicht entzuumlndliche Materialien sollen nur an einem sicheren und gut beluumlfteten Ort aufbewahrt werden
Sicherheitsausstattung wie Handschuhe Schutzbrille Gehoumlrschutz und Staubmaske ist immer zu verwenden
6
3 tRANSPORt VERPAckUNg UNd LAgERUNg
Bei Wareneingang sofort die aumluszligere Verpackung auf Beschaumldigung uumlberpruumlfen
shy Liegt eine Beschaumldigung vor noch in Anwesenheit des Spediteurs die Verpackung oumlffnen und den Schaden an der Ware aufnehmen
shy Dies hat der Fahrer der Spedition zu bestaumltigen mit Name Spedition Datum und Unterschrift
shy Der Schaden ist innerhalb von 24 Stunden an den Spediteur zu melden
Bei Nichtbeachtung haftet die Transportversicherung des Spediteurs nicht
31 Transport
shy Generell sind die allgemeinen Transportshy und Ladebestimmungen zu beachten
shy Paletten bei Anlieferung mit Gabelstapler oder aumlhnlichen Geraumlten entladenshy Stehen solche Geraumlte nicht zur Verfuumlgung die Platten einzeln mit zwei
Personen manuell hochkant entladen Beim Handling werden Transportshy hilfsmittel wie Saugheber Hebelgriff und Plattentransporter empfohlen
shy Einzelne Platten wegen der Bruchgefahr nicht waagerecht transporshytieren sondern vom Stapel oder einer festen Unterlage aufrichten und senkrecht transportieren Oder waagerecht auf eine Palette in gleicher Houmlhe hinuumlber schieben (Abb 3shy1)
shy Bei Kaumllte sind besonders Platten aber auch Halbzeuge und fertige Werkstuumlcke wesentlich sproumlder und bruchempfindlicher Dies ist beim Transport zu beachten
shy Wir raten davon ab bei entsprechenden Temperaturen Einzelplatten in der Staumlrke 3 mm aus unbeheiztem Lager manuell zu transportieren
32 Verpackung
Bei verarbeitetem RAUVISIO mineral sollen die Ecken und Oberflaumlchen unbedingt geschuumltzt werden Fuumlr den Schutz der Oberflaumlchen empfiehlt sich Wellpappe oder Blisterfolie fuumlr die Ecken und Kanten sollten Schaumstoffbloumlcke shyWinkelprofile oder starke Pappwinkel verwendet werden
Arbeitsplatten mit Ausschnitten sollen nur hochkant transportiert werden Alle Schwachstellen wie Ausschnitte Ausklinkungen oder Ausschnitte mit eingesetzten Formteilen sind durch einteilige Spanplatten in Staumlrke 19 mm zu schuumltzen
Zur Sicherheit sollen zusaumltzlich alle Verpackungen mit Aufklebern in Signalfarbe Rot bdquoVorsicht zerbrechlichldquo gekennzeichnet sein
33 Lagerung
RAUVISIO mineral Platten sollen flach und eben liegen und durchgaumlnshygig unterstuumltzt gelagert werden damit ein Durchbiegen oder Verziehen verhindert wird
RAUVISIO mineral Formteile sollen auch in ihrer Verpackung nicht uumlber sechs Einheiten gestapelt werden
Abb 3-1 Transport
7
4 VORAUSSEtzUNgEN fuumlR dIE VERARbEItUNg
41 TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
shy Spanplatte formaldehydarm E1 nach EN 312shy Sperrholz nach EN 313shy MDF nach EN 316shy Staumlrke 28 mm fuumlr RAUVISIO mineral 3 mmshy Staumlrke 38 mm fuumlr RAUVISIO mineral 3 mm bei Temperaturbelastung
(Kuumlche)shy Staumlrke 25 mm fuumlr RAUVISIO mineral 6 mmshy Staumlrke 19 mm fuumlr RAUVISIO mineral 10 mmshy Rahmenkonstruktion 100 times 25 mm aus Sperrholz fuumlr RAUVISIO
mineral 10 mmshy Rahmenkonstruktion 20 times 20 mm aus Metall fuumlr RAUVISIO
mineral 10 mm
42 Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
421 Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
shy Flaumlchenleim RAUVISIO fuumlr die flaumlchige Verklebung RAUVISO mineralshy Kanten der Pappwabe verstaumlrken mit HolzleisteDickfurniershy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermitteln shy Fuumlr Einsatzbereich mit Temperaturbelastung (z B Kuumlche) nicht
geeignet
422 Pappelsperrholz
shy Flaumlchenleim RAUVISIO fuumlr die flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineralshy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermitteln
423 Pappelspanplatte
shy Flaumlchenleim RAUVISIO fuumlr die flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineralshy Gewichtsreduzierung von 30 gegenuumlber Standardspanplatteshy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermitteln
424 Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
shy Flaumlchenleim RAUVISIO fuumlr die flaumlchige RAUVISIO mineral Verklebung bei HDFshyDeckschichten
shy 1KshyPUshyKleber (z B Sikabond Parquet) fuumlr die flaumlchige RAUVISIO Verklebung bei mineralischer Beschichtung
shy Acrylkleber RAUVISIO loumlst Polystyrolschaum auf HolzleisteDickshy furnier als Zwischenlage vor der Bekantung mit RAUVISIO mineral
shy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermittelnshy Polystyrolschaum unter Raumgewicht 100 kgmsup3 nicht geeignet
bzw wesentlich staumlrkerer Gegenzug erforderlich
425 PUR-Schaum
shy 1KshyPUshyKleber (z B Sikabond Parquet) fuumlr die flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral
shy 2KshyAcrylkleber RAUVISIO fuumlr die Kantenverklebung mit RAUVISIO mineral
shy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermittelnshy Polystyrolschaum unter Raumgewicht 100 kgmsup3 nicht geeignet
bzw wesentlich staumlrkerer Gegenzug erforderlich shy TI RAUVISIO mineral auf PURshyPlatte RG100 unter
wwwrehauderauvisio
426 XPS-Schaumplatte
Siehe Kapitel bdquoInnenausbau mit RAUVISIO mineralldquo auf Seite 34
43 Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
Als Gegenzug fuumlr die Traumlgerplatte ist eine Phenolshy oder HPLshyPlatte 07 ndash 08 mm aufzubringen
44 Werkzeuge
Erforderliche Grundausstattungshy Furnierpresseshy LeimrollerZahnspachtelshy OberfraumlseTischfraumlseshy HMshyFraumlswerkzeugeshy HMshySaumlgeblaumltter (Trapezflachzahn)shy SchraubzwingenKantenzwingenshy Sekundenklebershy Doppelseitiges Klebebandshy Exzenterschleifer Hub 3shy Helle saubere fusselfreie Lappenshy Aceton oder Spiritus (oumllfrei)shy MicrofinishshySchleifpapierSchleifvlies
Keine Stichsaumlge verwenden
8
5 VOR dER VERARbEItUNg
51 Platten pruumlfen
Bitte pruumlfen Sie die Platten auf folgende Punkte bevor eine Weiterarshybeit stattfindetshy Aumluszligere Beschaumldigungen wie z B Rissbildungen oder Kerbenshy Oberflaumlchenbeschaumldigungshy Verzugshy Farbgleichheit innerhalb der Produktionscharge
Beim Zusammenfuumlgen von Platten im gleichen Dekor sollen nur Platten mit gleicher Produktionsnummer verwendet werden
Bei Verarbeitung von Platten mit unterschiedlichen Produktionsnumshymern ist unbedingt die Farbvertraumlglichkeit vor der Verarbeitung zu uumlberpruumlfen Pruumlfung auf Farbgleichheit bei Tageslicht nicht im hellen Sonnenlicht Beste Beurteilung bei Tageslicht ohne Sonneneinstrahlung und mit angefeuchtetem Lappen (kommt dem Endfinish optisch sehr nahe) Betrachtungsabstand 60 cm
52 Spuumllen und Becken pruumlfen
Bitte pruumlfen Sie die Spuumllen und Becken auf folgende Punkte bevor eine Weiterarbeit stattfindetshy Planebenheit der Randausbildungshy Randbefraumlsungshy Schaumlden durch falschen Transport oder nicht sachgemaumlszlige
Handhabung
53 Flaumlchenleim pruumlfen
Die Konsistenz muss gleichmaumlszligig dickfluumlssig sein Falls dies nicht der Fall ist den Flaumlchenleim gut aufruumlhrenEin Technisches Datenblatt ist abrufbar unter wwwrehauderauvisio
54 2K-Acrylkleber pruumlfen
Der Kleber muss bei Raumtemperatur innerhalb der vorgegebenen Zeit gleichmaumlszligig aushaumlrten Falls dies nicht der Fall ist darf der Kleber nicht mehr verarbeitet werdenEin Technisches Datenblatt und Sicherheitsdatenblaumltter KleberHaumlrter sind abrufbar unter wwwrehauderauvisio
55 Konditionierung
RAUVISIO mineral Platten und alle weiteren zu verarbeitenden Materialien sind vor der Verarbeitung mindestens 24 Stunden bei Raumtemperatur (min 18 degC) zu konditionieren Die Verarbeitung erfolgt ebenfalls bei Raumtemperatur
56 Unterlagen fuumlr Materialgarantie
Die Lieferscheine von Platten Spuumllen und Becken muumlssen fuumlr die Materialgewaumlhrleistung aufbewahrt werden ebenso die Etiketten der verarbeiteten PlattenchargenZusaumltzlich muumlssen die ChargenshyNummern auf dem Lieferschien notiert werden
9
6 VERARbEItUNg RAUVISIO MINERAL
61 Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
611 SaumlgenFraumlsen
Keine Stichsaumlge verwenden
Zugelassene und scharfe Werkzeuge mit ausreichender Leistung und HMshyBestuumlckungshy Handoberfraumlsen 1600ndash 2200 W Drehzahl 8000 ndash 24000 UMinshy Tischfraumlsen 3000 ndash 5000 Wshy Formatkreissaumlgen mit Drehzahl 400 0ndash 4500 UMinshy Saumlgeblaumltter mit Trapezflachzahn positivnegativ (z B d = 300 mm
z = 96)
KerbwirkungDie Molekularstruktur von RAUVISIO mineral bedingt dass alle Schnittshyund Fraumlskanten mit einem Radius von mindestens 15 mm zu versehen sind Innenecken muumlssen mit einem Radius von min R6 gerundet sein Innenecken bei Temperaturbelastung muumlssen mit einem Radius von min R10 gerundet sein
612 Bohren
Keine Schlangenshy oder Schneckenbohrer verwenden
shy Oslash 10 mm HMshyBohrer Dachformspitze 60degshy Oslash gt10 mm HMshyBohrer Zylinderkopf mit zwei Raumschneiden
62 Klebstoffe
621 RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
Fuumlr die vollflaumlchige Verklebung von RAUVISIO mineral 3 mm mit Holztraumlgerplatten wird der spezielle RAUVISIO mineral Flaumlchenleim eingesetztZur Verpressung ist eine Furnierpresse erforderlich
RAUVISIO mineral wird nur in der Staumlrke 3 mm vollflaumlchig verklebt
shy Den Leim vor der Verarbeitung 24 Stunden bei Raumtemperatur (min 18 degC) lagern
shy Bei Anlieferung unter +5 degC den Leim vor der Verarbeitung min 48 Stunden bei Raumtemperatur (min 18 degC) lagern
shy Vor der Verarbeitung gut umruumlhrenshy Verarbeitbar 12 Monate ab Abfuumllldatum bei Lagerung bis
18 degCshy Datenblatt unter wwwrehauderauvisio
622 RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
Fuumlr die Verklebung von RAUVISIO mineral Kanten RAUVISIO mineral Plattenstoumlszligen oder RAUVISIO mineral Platteneckverbindungen wird der RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor eingesetzt Fuumlr die Verklebung von RAUVISIO mineral Waschbecken und Platten wird der RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Beckendekor eingesetzt
shy Den Kleber vor der Verarbeitung pruumlfenshy Kleber nur dann verarbeiten wenn er gleichmaumlszligig
innerhalb 48 Stunden aushaumlrtetshy Verarbeitbar bis zum Datum auf dem Etikett bei konstanter
Lagertemperatur 5ndash18 degC ohne direkte Sonneneinstrahlung Nach diesem Datum vorab testen ob Kleber noch vorschriftsshymaumlszligig aushaumlrtet
shy Eine houmlhere Lagertemperatur reduziert die Verarbeitbarkeit erheblich (z B 6 Monate bei 25 degC)
shy Datenblatt unter wwwrehauderauvisio
Materialbedarf 2K-Acrylkleber1 Kartusche 250 ml reicht fuumlr ca 7 lfm Kante 40 mm 10 lfm Kante 30 mm 25 lfm Kante 10 mm
63 Flaumlchiges VerklebenFixieren
631 Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
Der Flaumlchenleim wird auf der Traumlgerplatte mit Leimauftragswalze oder Leimauftragsmaschine gleichmaumlszligig und vollflaumlchig aufgetragen Der RAUVISIO mineral Flaumlchenleim wird auch fuumlr den Gegenzug verwenshydet Fuumlr Kleinflaumlchen kann ein Leimroller oder feiner Zahnspachtel verwendet werden
10
Leimmenge 150ndash200 gm2Gegenzug ebenfalls Flaumlchenleim RAUVISIO mineral
verwendenOffene Zeit 5ndash8 Min bei 20 degCPresstemperatur kaltPresse FurnierpressePressdruck 3 kgcmsup2 (wie bei Furnier oder Schichtstoff) Presszeit 8ndash10 Min (horizontal transportieren nicht
durchbiegen) Nachbindezeit Vor der Weiterverarbeitung 1 h horizontal auf
ebener Flaumlche lagern
Zur flaumlchigen Verklebung von RAUVISIO mineral 3 mm auf anderen Traumlgermaterialien als Holzwerkstoffe (z B
Rigipsshy Fermacellshy Styrodurshy oder PUshyPlatten) ist der RAUVISIO mineral Flaumlchenleim nicht geeignet Dafuumlr wird der 1K PUshyKleber Sikabond Parquet eingesetzt ebenfalls fuumlr die Verklebung auf Holzwerkstoffen wenn keine Presse zur Verfuumlgung stehtAuf gleichmaumlszligigen Kleberauftrag und gutes Andruumlcken mit der Hartgummirolle achtenKleberauftrag ca 400 gmsup2
mit Zahnspachtel 1 mm ZahnungOffene Zeit 1 h bei 20 degCAndruck manuell mit Hartgummirolle flach und eben
lagern (horizontal transportieren nicht durchbiegen)
Nachpressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2)
632 Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
RAUVISIO mineral Platten in den Staumlrken gt3 mm duumlrfen nicht vollflaumlchig mit Traumlgermaterial verklebt werden
Mit Silikon Sikaflex 221 Sikabond Parquet oder MS Polymer werden diese Mineralplatten punktuell oder mit Kleberstrich in Laumlngsshy und Querrichtung dauerelastisch alle 600 times 600 mm fixiert shy RAUVISIO mineral 6 mm auf durchgehender Traumlgerplatte P3
(feuchtfest) min 25 mmshy RAUVISIO mineral 10 mm auf Rahmenkonstruktion 600 times 600 mm
aus SperrholzshyStreifen 25 times 100 mm wasserfest verleimt und geduumlbelt Alushy oder Metallrahmen 600 times 600 mm aus Profilquershyschnitt min 20 times 20 mm oder auf durchgehender Traumlgerplatte P3 min 25 mm (Abb 6shy1) Auf Alushy oder Metallrahmen kann ebenfalls das doppelseitige Klebeband 3M 9088 eingesetzt werden
600
600
600
600
RAUV
ISIO
10
max
620
RAUV
ISIO
10
max
124
0
600 600
600600
Schaumkleberband RAUVISIO mineral 10 mm
Metall 20 x 20max 20
SilikonMS Polymer
600
Abb 6-1 Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral 10 mm
Die Kleberfuge soll nach dem Zusammenpressen 1ndash2 mm betragen Die Unterseite und alle Kanten von Holztraumlgerplatten sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu schuumltzen
64 Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
Der RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber verbindet RAUVISIO mineral mit RAUVISIO mineral RAUVISIO mineral mit Holztraumlger Holztraumlger mit Holztraumlger
Der Holztraumlger soll formaldehydarm (z B Spanplatte E1) ausgeruumlstet sein Bei Traumlgerplatten mit hohem Formaldehydgehalt haumlrtet der 2KshyAcrylkleber nicht vollstaumlndig aus
Die Kleberkartusche kann nach der Verarbeitung mit dem Originalshyverschluss wieder verschlossen und fuumlr weitere Verarbeitung gelagert werden
Mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber sind verschiedene Kantenausfuumlhrungen herstellbar
Mit einem Anleimer oder Einleimer aus RAUVISIO mineral 3 mm wird eine wasserdichte und kaum sichtbare Fuge erzielt Vor der Kantenshyverklebung werden saumlmtliche Klebeflaumlchen mit Aceton oder Spiritus und einem sauberen weiszligen Lappen gereinigt Die Klebeflaumlchen duumlrfen danach nicht mehr mit den Fingern beruumlhrt werden
11
Zur Erzielung eines farblich optimalen Fugenbildes wird grundsaumltzlich der Saumlgeschnitt an den Klebekanten und Klebstellen der flaumlchigen Stoszligfugen nachgefraumlstDies gilt fuumlr alle Dekore Durch Kantenschmutz und Kantenausbruumlche von der Saumlge wird die Klebefuge sehr deutlich sichtbar Der 2KshyAcrylshykleber wird auf den Kantenstreifen mit ausbruchfreier Kantenflaumlche aufgebracht (Abb 6shy2) Zulaumlssiger Fugenspalt 01ndash02 mm
Abb 6-2 Verkleben von Kanten und Stoszligfugen
Zur Fixierung werden eine Hartholzzulage und Kantenzwingen im Abstand von 20ndash25 cm eingesetzt die nur handfest angezogen werden Ausreichende Klebermenge und Anpressdruck sind daran zu erkennen dass der Kleber gleichmaumlszligig ohne Unterbrechung an den Fugenauszligenkanten austritt
Fuumlr matte Oberflaumlchen bei RAUVISIO 3 mm genuumlgt die Verarbeitung mit Anleimer (Abb 6shy3)
Abb 6-3 Verarbeitung als An- und Einleimer
Fuumlr Oberflaumlchen in Seidenmatt oder Hochglanz oder RAUVISIO gt3 mm wird jedoch die Verarbeitung mit Einleimer empfohlen da sich die Klebershy fuge im Glanzgrad abzeichnen kann (Abb 6shy3)
Zur Plattenvorbereitung fuumlr den Einleimer aus 3 mm wird das Traumlgermaterial ca 5 mm tief abgefraumlst (Abb 6shy4)
Abb 6-4 Plattenvorbereitung fuumlr den Anleimer
Nach Aushaumlrtung des Acrylklebers (ca 45 Min bei Raumtemperatur Pruumlfung mit dem Fingernagel) wird die Kante buumlndig gefraumlst und mit Radius versehen Das Endfinish wird mit MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff und Exzenterschleifer manuell ausgefuumlhrtMit Materialstaumlrke 3 mm fuumlr Flaumlche und Kante ist ein Radius bis R3 moumlglich Zur Realisierung eines Kantenradius von R 6R12 an Flaumlchen mit RAUVISIO 3 mm kann aus der entsprechenden Plattenstaumlrke 6 mm (fuumlr R6)10 mm (fuumlr R10) ein Kantenstreifen verwendet werden Ein KantenshyStreifen 45 times 10 mm ist auch als Lagerware erhaumlltlich Verarbeitung als Anleimer mit dem jeweiligen Radius zur Kantenstaumlrshyke da es sich beim Material 3 mm und den anderen Plattenstaumlrken um unterschiedliche Produktionschargen handelt (Abb 6shy5)
RAUVISIO mineral 3 mm
RAU
VISI
O m
iner
al 6
10
mm
3
3
3
3
Versiegelung Versiegelung
VersiegelungV-Nut
Stoszligstelle Gegenzug
FPY 28-38
Abb 6-5 Einsatz unterschiedlicher Plattenstaumlrken als Kanten
Farbvertraumlglichkeit der Platte und Kante ist vor der Verarbeitung zu pruumlfen
641 Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
Beim Verkleben von Kanten aus Material gt3 mm mit Platten in der jeweiligen Staumlrke wird die Kante unter die Flaumlche der Platte gesetzt (Abb 6shy6)
Abb 6-6 Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
ca 5 mm ca 5 mm
5 mm
ca 15 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
RAUVISIO mineral
gt3 mm alsEinleimer
Kleberwulst
2 ndash 3 mm
RAUVISIO mineral3 mm alsAnleimer
Kleberwulst
KleberwulstKleberwulstGegenzug 07
ca 5 mm
12
Bei Metallicdekoren werden zur Erzielung der Farbgleichheit Flaumlche und Kante mit einer 45degshyFuge zusammengesetzt (Abb 6shy7)
25lt
3gt 3
6
Abb 6-7 Flaumlche und Kante bei Metallicdekoren mit 45deg-Fuge
Vor der Verklebung wird der Saumlgeschnitt des Kantenstreifens nachshy gefraumlst Die Klebeflaumlchen an Platte und Kante werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtDie Verklebung wird an der Ruumlckseite der Kante mit einem zusaumltzlishychen durchgehenden Kleberstrich mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber verstaumlrkt (Abb 6shy6 und Abb 6shy7)Zwischen Traumlgerplatte und Kante ist eine Dehnfuge von 6 mm einzuhaltenNach der Fixierung der Platte mit dem Traumlgermaterial wird die Dehnfuge mit MSshyPolymer geschlossen (Abb 6shy6 und Abb 6shy7)Nach Aushaumlrtung des Acrylklebers wird die Kante buumlndig gefraumlst oder mit dem gewuumlnschten Radius versehen Das Endfinish wird mit MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff und Exzenterschleifer hergestelltHerstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral Holztraumlgerplatten muumlssen allseitig an der Unterseite der Kanten gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf versiegelt werden (z B PUshyKleber MSshyPolymer) auch eine Stoszligstelle des Gegenzuges 07 (siehe auch Abb 6shy5)
65 Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
Holztraumlgerplatten muumlssen allseitig an der Unterseite der Kanten gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf versiegelt werden (z B PUshyKleber MSshyPolymer) auch eine Stoszligstelle des Gegenzuges 07 (siehe auch Abb 6shy5)
651 Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
Verlaumlngerungen von Platten uumlber das Format 3680 hinaus werden bei der Montage im Objekt ausgefuumlhrt wie in Abb Abb 6shy15 oder Abb 6shy16 dargestellt Das erfolgt mit zwei Nuten und Federn 25 times 3 mm aus RAUVISIO uumlber die gesamte Verbindungsfuge
Abb 6-8 Verlaumlngern von Arbeitsplatten
Die Stoszligkanten der Platten werden rechtwinklig nachgefraumlst Im Bereich der Stoszligstelle werden beide Platten direkt unter dem RAUVISIO mineral Material mit einer Nut 13 times 3 mm versehen Bei Visione und Unidekoren Nutfraumlsung 6 mm von der Oberkante damit sich die RAUVISIO Feder nicht von der Traumlgerplatte abzeichnet Die Nuten bei Transport mit MDFshyFedern sichernDie zweite Nut mit gleicher Abmessung wird ca 6 mm von der Unterkante der Traumlgerplatte gefraumlst (Abb 6shy8 und Abb 6shy9)Eine Verbindung nur mit Plattenstoszlig im RAUVISIO 3 mm wie in Abb 6shy10 dargestellt wuumlrde bei Transport und Handling zum Bruch der Klebefuge im Plattenstoszlig 3 mm fuumlhren da die Klebeflaumlche zu klein ist Alternativ zur Ausfuumlhrung mit NutFeder kann auch ein Massivanleimer RAUVISIO (Staumlrke min 6 mm) unter die Flaumlche RAUVISIO 3 mm geklebt und buumlndig gefraumlst werden Beide Obershyflaumlchen mit P80 anschleifen reinigen und uumlber die gesamte Verbinshydungsflaumlche Acrylkleber RAUVISIO mineral im Flaumlchendekor angeben
Versiegelung
RAUVISIO mineral 25 x 3
RAUVISIO mineral 3 mm13 mm
3 mm
Gegenzug 07ndash08
Akrylkleber imFlaumlchendekor
RAUVISIO mineral 3 mm
Gegenzug 07ndash08
Gegenzug 07ndash08
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO 6 mineral (2 times 3)
6 m
mbe
i Visi
oneshy
und
Uni
deko
ren
6 mm
13
Abb 6-9 Fraumlsen der Nut
Fraumlsanschlag fuumlr alle Nutfraumlsungen ist generell die Oberseite der RAUVISIO mineral PlatteDie gefraumlsten Nuten werden entstaubt die RAUVISIO mineral Federn werden auf der Oberseite mit Koumlrnung P80 geschliffen Federn und Klebeflaumlchen RAUVISIO mineral mit Spiritus oder Aceton gereinigt und die Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrt Mit 2KshyAcrylkleber im Plattendekor werden die Federn eingeklebt Die Stoszligfuge nur handfest zusammenspannen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig auf der Sichtflaumlche austrittStoszligstellen im Gegenzug sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu versiegeln (z B PUshyKleber)
Vor dem Endfinish wird die Kleberfuge mit einem Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan geschliffen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
652 Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
Im Bereich des Plattenstoszliges RAUVISIO mineral 780 mm wird in die Traumlgerplatte eine Nut von 25 times 35 mm eingefraumlst In die Nut wird mit 2KshyAcrylkleber eine RAUVISIO mineral Feder 24 times 3 mm Sichtseite mit Koumlrnung P80 geschliffen und nach dem Reinigen eingeklebt Die Stoszligkanten der RAUVISIO mineral Platten werden rechtwinklig nachgefraumlst und gereinigt Die Traumlgerplatte wird mit Flaumlchenleim RAUVISIO mineral versehen die Oberseite der eingeklebten Feder mit 2KshyAcrylkleber im Plattendekor RAUVISIO mineral Vor dem Auflegen und Anstoszligen der Restplatte RAUVISIO mineral wird an die Kante der ersten Platte ein durchgehender Kleberstrich 2KshyAcrylkleber angegeshyben Auftrag des Flaumlchenleims RAUVISIO mit Leimrolle bei Auftrag mit Zahnspachtel ist die Leimmenge zu hoch die Klebeflaumlche kann beim Verpressen schwimmen und die RAUVISIO Platten an der Stoszlig fuge auseinander ziehen Mit Schraubzwingen oder Vakuumshy Plattenspannern die Stoszligfuge auf Druck handfest zusammenfuumlgen bis der Acrylkleber ohne Unterbrechung an der Plattenoberseite austritt Zuerst quer zur Stoszligfuge ein 50 mm breites Klebeband Tesa 4024 (farblos oder braun identische Klebemasse acrylbasieshyrend) mit Abstaumlnden max 30 cm anbringen und gut festreiben
Danach das Tesaband 4024 uumlber die gesamte Laumlngsrichtung der Stoszligfuge in zwei Lagen uumlbereiander anbringen und gut festreibenSchraubzwingen oder Plattenspanner entfernen doppelte Lage Klebebaumlnder laumlngs der Stoszligfuge partiell nachkleben Anschlieszligend den Verbund in der Presse verpressen (Abb 6shy10)Vor dem Finish wird die Klebefuge mit einem Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan geschliffen Das manuelle Endfinish mit Exzentershyschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-10 Plattenstoszlig auf Arbeitsplattenuumlberbreite
Stoszligstellen im Gegenzug sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu versiegeln (z B PUshyKleber)
653 Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
Bei Eckverbindungen oder Stoszligfugen werden die zu verbindenden Plattenkanten mit einem Profilfraumlser positivnegativ rechtwinklig nachgefraumlst Die Positionierung der Fraumlser erfolgt von der Plattenobershyseite Durch die Profilierung wird die Klebefuge vergroumlszligertBei Elementen ohne Waumlrmebelastung wird jeweils ein Streifen RAUVISIO mineral von 50 mm uumlber die gesamte Laumlnge untergeklebt (Abb 6shy11)Der Streifen kann an den Enden mit Heiszligkleber fixiert werden
50
10
gt 3
Abb 6-11 Unterkleben bei Elementen ohne Waumlrmebelastung
Bei Elementen mit Waumlrmebelastung wird jeweils ein RAUVISIO mineral Streifen von 10 times 100 mm uumlber die gesamte Laumlnge untergeklebt der beidseitig 45deg gefraumlst ist (Abb 6shy12)Der Streifen kann an den Enden mit Heiszligkleber fixiert werden
100
10
gt 3
45deg
Abb 6-12 Unterkleben bei Elementen mit Waumlrmebelastung
Gegenzug 07
Traumlgerplatte einteilig
RAUVISIO mineral 25 times 3RAUVISIO mineral 3 mm
14
Geklebt wird mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor Die Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtDie Fixierung der Klebefugen erfolgt mit Weichhoumllzern (keine Harthoumllzer verwenden) Sekundenkleber und nur handfest angezogeshynen Schraubzwingen oder PlattenspannernZwingenPlattenspanner nur soweit anziehen bis der Kleber ohne Unterbrechungen an der Fuge austrittVor dem Finish mit Exzenterschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer plan schleifen (P150)Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
66 Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
Die Arbeitsplatten sollen vollstaumlndig auf Unterschraumlnken aufliegen Dies gilt ganz besonders fuumlr Bereiche mit Ausschnitten fuumlr Becken Spuumllen und Kochfelder Bereiche mit Ausschnitten sollen nur mit einem Gewicht bis 25 kg belastet werden Das Sitzen oder Stehen von Personen auf Arbeitsplattenbereichen mit Ausschnitten oder Uumlberstand ist nicht zulaumlssigDer max Abstand von Unterschraumlnken mit uumlberbauten Arbeitsplatten soll 40 cm nicht uumlberschreiten Ein einseitiger seitlicher ArbeitsplatshytenshyUumlberstand bis 60 cm soll mit zwei Stuumltzfuumlszligen abgestuumltzt werden In dem Bereich ist die Positionierung von Aufsatzschraumlnken auf der Arbeitsplatte nicht zulaumlssigBeim Einbau zwischen zwei Waumlnden ist pro lfm Laumlnge eine Dehnfuge von 1 mm zu beruumlcksichtigen (z B Raummaszlig 6 m6 mm Dehnfuge) An der Laumlngswand ist eine Dehnfuge von min 3 mm einzuhalten (Abb 6shy13)
661 Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
Beim Einbau in Fensternischen ist an allen Seiten eine Dehnfuge von 3 mm einzuhaltenDie Innenecken am Uumlbergang RAUVISIO mineral von der Fenstershynische zur Arbeitsflaumlchen sollen einen Radius von min R 6 erhalten (Abb 6shy13)
Abb 6-13 Einbau in Fensternische
67 Elementverbindungen
671 Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchen-element mit RAUVISIO mineral 3 mm
Die Kanten der Verbindungselemente sauber und rechtwinklig fraumlsen(Abb 6shy14)
Abb 6-14 Ausfraumlsen der Kanten
Fraumlsnuten RAUVISIO Federn und Verklebung siehe Kapitel 651
Die Platten flach hinlegen und zusammenfuumlgen Die beiden Elemente werden durch versetztes Aufkleben von Weichhoumllzern (keine Harthoumllshyzer verwenden) mit Sekundenkleber und Fixieren durch Schraubzwinshygen zusammengefuumlgt Die Klebepunkte nicht uumlber der Nut anbringen sonst Bruchgefahr beim spaumlteren Abschlagen der Weichhoumllzer Alternativ koumlnnen VakuumshyPlattenspanner eingesetzt werden Die ZwingenPlattenspanner nur so fest anziehen bis sich der Kleber an der Plattenoberseite durchgehend ohne Unterbrechung herausdruumlckt Nach ca 45 Min koumlnnen die Fixierhoumllzer abgeschlagenPlattenspanshyner entfernt werden und die Fuge auf das Endfinish der Platteneleshymente geschliffen werden (Abb 6shy15) Vor dem Finish mit Exzentershyschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan schleifen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-15 Zusammenfuumlgen der Platten
600 m
Arbeitsplatte
Fensternische
3 m
m
3 m
m3 mm
min R6
3 mm3 mm
15
672 Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
Die Herstellung einer maschinellen Eckverbindung durch Ausfraumlsen und Montage von Plattenverbindern ist ebenfalls moumlglich Zur Vermeidung von Spannungsrissen und zur Erreichung einer ebenfalls kaum sichtbaren Fuge wird hier wie bei der Verbindung Ausfuumlhrung A mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber und den zwei eingeklebten Federn aus RAUVISIO mineral gearbeitet Die Plattenverbinder nur so fest anziehen bis der Acrylkleber an der Plattenoberseite durchgeshyhend ohne Unterbrechung herausdruumlckt (Abb 6shy16 und Abb 6shy17) Vor dem Finish mit Exzenterschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan schleifen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-16 Eckverbindung mit Plattenverbindern
Abb 6-17 Eckverbindung mit Plattenverbindern
Moumlglichkeiten der Eckausfuumlhrungen1 Eckausfuumlhrung mit 45degshyFuge nicht zulaumlssig2 Eckausfuumlhrung 90deg ohne Anfraumlsung3 Eckausfuumlhrung 90deg mit Anfraumlsung 45deg4 Eckausfuumlhrung 90deg mit Innenradius(siehe Abb 6shy18)
Abb 6-18 Moumlgliche Eckausfuumlhrungen
68 Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
Fuumlr alle Verklebungen von Kanten und Fugen ausschlieszliglich den 2KshyAcrylkleber RAUVISIO mineral verwenden Offene Zeit ca 10 Min weiterverarbeitbar nach ca 45 Min Die Aushaumlrtung des Klebers kann mit dem Fingernagel uumlberpruumlft werden
Beim Einsatz der RAUVISIO mineral Acrylkleber immer den jeweils farblich abgestimmten Kleber zum Plattendekor verwenden
Platzierung von Fugen und AusschnittenIm Bereich von Ausschnitten fuumlr Spuumllbecken Waschbecken und Kochfelder sind keine Fugen zulaumlssigUumlber allen Geraumlten die Waumlrme Kaumllte oder Wasserdampf abgeben (z B Geschirrspuumller Waschmaschine Backofen Gefrierschrank) sind ebenfalls keine Fugen zulaumlssigFugen neben Ausschnitten oder Geraumlten die Waumlrme Kaumllte oder Wasserdampf abgeben sollen einen Abstand von min 100 mm aufweisen Der Mindestabstand fuumlr Kochfeldausschnitte von Eckverbindungen und Plattenstirnkanten betraumlgt 100 mm der Mindestabstand von 2 Kochfeldausschnitten nebeneinander betraumlgt 200 mm Der Mindestabstand fuumlr Spuumllenausschnitte von Eckverbindungen und Plattenstirnkanten betraumlgt 50 mm der Mindestabstand fuumlr 2 nebeneinander liegenden Ausschnitten (z B fuumlr Waschbecken und Spuumllen) betraumlgt 100 mmFuumlr die Ausfuumlhrung von Eckverbindungen sind keine diagonalen Fugen zulaumlssig (Abb 6shy19)
RAUVISIO mineral 25 times 3 uumlber gesamte Laumlnge mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber
RAUVISIO mineral 3 mm RAUVISIO mineral 25 times 3 oben und unten
1 Eckausfuumlhrung 45deg nicht zulaumlssig 2 Ausfuumlhrung 90deg ohne Anfraumlsung
3 Ausfuumlhrung 90deg mit Anfraumlsung 45deg 4 Eckausfuumlhrung mit Innenradius
min R50
16
Keine Fugen uumlberGeraumlte mit WaumlrmeKaumllte Wasserdampf
Keine Fugen im Bereich von Ausschnitten
- - - Fugen
Keine 45deg Fugen
max 200 mm freier Uumlberstand ohne Unterbau
min
50
min
50
min
10
0
min
10
0m
in
100
min
20
0
min100
min50
600
Abb 6-19 Anordnung von Arbeitsplatten und Fugen
681 Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (z B Edelstahlspuumllen)
Alle vier Ecken Radius R6 Ausschnitt fraumlsen und Fraumlskanten an RAUVISIO mineral umlaufend mit Radius R3 fraumlsenStichsaumlgen sind zur Herstellung des Ausschnittes nicht zulaumlssig durch die Ausbruchkerben des Saumlgeschnittes entstehen Spannungsrisse im RAUVISIO mineralDie Ausschnittkanten der Traumlgerplatte gegen eindringende Feuchtigshykeit versiegeln (z B PUshyKleber Silikon o a) Ein Hitzeschutzband wie beim Kochfeldausschnitt ist hier nicht erforderlich
682 Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
Ausschnitte fuumlr Kochmulden mit der Oberfraumlse oder CNCshyMaschine fraumlsen Eckradius min R10Stichsaumlgen sind zur Herstellung des Ausschnittes nicht zulaumlssig durch die Ausbruchkerben des Saumlgeschnittes entstehen Spannungsrisse im RAUVISIO mineral
Platten RAUVISIO mineral gt3 mm werden unterseitig an den Ausschnittshykanten mit Materialstreifen 2 Stck (links und rechts) Breite min 160 ausgefraumlst min 100 mm und 2 Stck (vorn und hinten) min 50 mm breit in Staumlrke 10 mm verstaumlrkt Verklebung mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber (Abb 6shy20)
min 160
min 160
min
50
min
50
min 100
Eckradiusmin R 10min
100
Abb 6-20 Ausschnitt Kochmulde
Maszlige des Einbauteils kontrollieren (innen liegendes Gehaumluse und Boumlrdelrand) Der Abstand zwischen Kochmulde und Arbeitsplattenshyausschnitt muss an allen 4 Seiten min 7 mm betragen Innenecken des Ausschnittes min Radius R10 (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)
Abb 6-21 Einbau Kochmulde
SilikonMS-Polymer
RAUVISIO mineralgt 3 mm
HitzeschutzArt 245099frei haumlngend
SchaumbandKochmulde
R 3 umlaufend
Kochmulde
10 mm
min 7 mmmin 100 mmPhenol 07
FPY min 25 mm
Abb 6-22 Einbau Kochmulde
Koumlnnen zwischen Kochmodule und Abeitsplattenausschnitt die 7 mm Mindestabstand umlaufend nicht eingehalten werden ist ein Rahmen aus Edelstahl zu fertigen auf dem das Kochfeld aufliegt Zwischen dem Edelstahlrahmen und Ausschnitt RAUVISIO mineral sind umlaufend min 7 mm Abstand einzuhalten das Hitzeschutzband Mat Nr 1245099 ist umlaufen an der Ausschnittkante RAUVISIO mineral anzubringenWird der Rahmen mit dem Ausschnitt verschraubt muumlssen die
Schaumband Kochmulde
RAUVISIO mineral 3 mm
umlaufend Radius R3
Schaum
Hitzeschutzband 50 mmArt 245099 frei haumlngend
Kochmulde
min 7 mm
Alu
17
Schrauben mit Hitzeschutzband uumlberklebt werden Auch Schrauben von Clipsverbindungen die an den Ausschnittkanten angebracht werden sind mit Hitzeschutzband zu uumlberklebenOben an den Ausschnittkanten wird bei RAUVISIO mineral 3 mm umlaufend ein Radius von R3 gefraumlstBei RAUVISIO mineral gt 3 mm wird an den Ausschnittkanten oben und unten umlaufend ein Radius von R3 gefraumlstVor Einbau der Kochmulde werden die Ausschnittkanten der Spanplatte gegen Feuchtigkeit versiegelt Dazu eignet sich ein PUshyLeim (auf Silikon haftet das Hitzeschutzband RAUVISIO mineral nicht) Dann wird die Flaumlche der Mineralplatte auf das festgelegte Endfinish geschliffenFuumlr Arbeitsflaumlchen wird das Finish matt bei dunklen Dekoren das Finish supermatt empfohlen Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 aus den Komponenten Schaumshy und Aluminiumband wird umlaufend ohne Unterbrechung an den Ausschnittskanten bis zur Oberkante des RAUVISIO mineral Materials (Auslauf des Radius R3) angebracht Das Hitzeschutzband ist 50 mm breit und der Uumlberstand uumlber die Arbeitsplatte soll frei nach unten haumlngen (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)Der Boumlrdelrand des Kochfeldes darf nicht direkt auf der RAUVISIO mineral Oberflaumlche aufliegen es ist immer das vom Kochfeldlieferanten beigefuumlgten Schaumband unter dem Boumlrdelrand vor Einbau der Kochmodulen zu fixieren (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)Rahmenlose Kochmodule duumlrfen nicht in Flaumlchen aus RAUVISIO mineral eingebaut werden da diese keine Begrenzung zum Ausschnitt RAUVISIO mineral aufweisen und Schaumlden durch Uumlberhitzung verursachen (Abb 6shy23)
Abb 6-23 Kein Einbau von rahmenlosen Kochfeldmulden
Nicht vorschriftsmaumlszligig eingebaute oder nicht vorschriftsshymaumlszligig genutzte Kochfelder koumlnnen Spannungsrisse
durch Hitze im RAUVISIO mineral verursachen
Ursachen fuumlr Spannungsrisseshy Das Kochfeld wurde mit einer Stichsaumlge ausgeschnittenshy Die Eckradien des Ausschnittes sind kleiner als 10 mmshy Der umlaufende Abstand vom Kochfeldgehaumluse zum Arbeitsplattenshy
ausschnitt betraumlgt weniger als 7 mmshy Es wurde kein umlaufender Radius R3 an der Ausschnittkante der
Arbeitsplatte gefraumlstshy Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wurde nicht oder nicht
vollstaumlndig montiertshy Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wurde beim Einbau des
Kochfeldes beschaumldigt z B am Eckradius oder durch SchraubeClip
shy Ein heiszliger Topf wurde ohne Untersetzer ganz oder teilweise auf die RAUVISIO mineral Arbeitsplatte gestellt
Diese Angaben gelten fuumlr Kochmulden Waumlrmeplatten o auml im privaten Haushaltsbereich nicht im gewerbshy
lichen Bereich
Gewerbe und GastronomieFuumlr Kochmulden Fritteusen Waumlrmeplatten oa Geraumlte mit einer Hitzeabstrahlung uumlber 80 degC im Einbaubereich der Arbeitsshy oder Thekenplatten wird generell zusaumltzlich ein Edelstahlrahmen eingeshysetzt Das gesamte Abstandsmaszlig der innenliegenden Geraumltegehaumluse und Ausschnittkante in der Arbeitsshy oder Thekenplatte soll min 20 mm betragen Das RAUVISIO mineral Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wird dreifach angebracht1 Schicht unter Edelstahlrahmen2 Schicht auf den Ausschnittkanten der Arbeitsplatte wie vorab
beschrieben3 Schicht auf den Kanten des Edelstahlrahmens Auch die Vershy
schraubung des Edelstahlrahmens mit den Ausschnittkanten wird mit dem Hitzeschutzband abgedeckt (Abb 6shy24)
Abb 6-24 Einsatz des Hitzeschutzbands
69 Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
691 WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
Die Standardloumlsung fuumlr einen Wandabschluss wird mit dem RAUVISIO mineral Kantenstreifen 45 times 10 mm erzielt dieser ist ab Lager erhaumlltlich Der Streifen wird oben profiliert oben und unten mit Falzen von ca 2 times 2 mm versehen Die Verklebung zur Wand und Arbeitsplatte erfolgt mit Sanitaumlrsilikon farblich passend zum RAUVISIO mineral Dekor Der Silikonuumlberschuss wird mit Trennmittel eingespruumlht
rahmenlose Kochmulden
CeranshyGlasplatte
zusaumltzlicher Edelstahlrahmen
Pos 1 2 und 3 Hitzeschutzband MatshyNr 1245099
umlaufend Radius R3
min 20 mm
1
Kochmulde
RAUVISIO mineral 3 mm
32
18
und an den Falzkanten mit einem Kunststoffspachtel sauber abgezoshygen (Abb 6shy25)
Abb 6-25 Wandabschluss mit RAUVISIO mineral
692 RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
Fuumlr den Einsatz als Wandelement werden RAUVISIO mineral 3 mm und Gegenzug 07ndash08 mm auf Spanplatte min 25 mm oder OSBshyPlatte geschliffen min 18 mm verklebt Das fertige Element wird mit PUshyBaukleber oder Silikon auf der Wand verklebt Der Uumlbergang von der Arbeitsplatte kann als Hohlkehle ausgefuumlhrt werden Dazu wird ein Streifen RAUVISIO mineral 10 mm eingeklebt und mit Hohlkehlfraumlser R6 ausgefraumlst
Farbgleichheit 3 mm 10 mm wegen unterschiedlicher Chargen pruumlfen
Der Uumlbergang von der horizontalen zur vertikalen Flaumlche soll eine Dehnfuge von min 3 mm erhalten die mit Sanitaumlrsilikon versiegelt wird (Abb 6shy26)
Abb 6-26 Nischenverkleidung
693 RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
Im Gegensatz zur 3 mm Platte kann RAUVISIO mineral gt3 mm direkt auf der Wand aufgebracht werden Die Verklebung wird punktuell oder
streifenfoumlrmig Abstand ca 30 cm mit PUshyBaukleber oder Silikon durchgefuumlhrt (Abb 6shy27)
Abb 6-27 Nischenverkleidung
694 Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
Bei einem Wandanschluss ohne Nischenverkleidung wird der Abschlussshystreifen aus RAUVISIO mineral 60 mm mit der Hohlkehlausfuumlhrung direkt an der Arbeitsplatte integriert (Abb 6shy28 und Abb 6shy29)
Abb 6-28 Wandanschluss mit Hohlkehle
Abb 6-29 Wandanschluss mit Hohlkehle
RAUVISIO mineral 45 times 10
Silikon
Silikon
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 3
25
R 6
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 6ndash10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 6ndash10
25
R5ndashR8
RAUVISIO mineral 6ndash10
RAUVISIO mineral 3 mm
R5ndashR8
19
610 Unterbau gegossene Waschbecken
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich Die gegossenen Becken werden untergebaut (Abb 6shy30)
Abb 6-30 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm R12 bei Platten 12 mm
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen
min 10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Fuumlhrungshuumllse fuumlr Oberfraumlse in Abstimmung auf erforderliche
Falzbreite des jeweiligen Beckensshy Falzfraumlsershy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Fraumlskontur der Traumlgerplatte entstauben Klebeflaumlchen des Beckens und der RAUVISIO Flaumlche im Klebefalz mit Spiritus (Ethanol) oder Aceton reinigen Klebeflaumlchen danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhren (Fehlverklebung) 2KshyAcrylkleber in der Beckenfarbe im Klebefalz angeben das Becken einsetzen und mit Spannschraube fixieren Spannen bis der Acrylkleber am Beckeninnenrand ohne Unterbrechung austrittNach Aushaumlrtung des Klebers (ca 45 Min) wird das zu den Becken passende Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo hergestellt Die Innenkontur des Beckens kann mit Radius versehen werden Fraumlser mit KunstshystoffshyAnlaufring erforderlich damit an dem Becken mit fertigem Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer erzeugt werden Die Ausschnittkante der Traumlgerplatte wird mit PUshyKleber Acryl oder Silikon gegen Feuchtigkeit versiegelt
611 Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
Diese Becken werden in allen Plattendekoren im Tiefziehverfahren aus 10 mmshyPlatten RAUVISIO mineral hergestellt Die Becken AQUAFONTE werden untergebaut (Abb 6shy31)
Abb 6-31 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm
R12 bei Platten 12 mm
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min
10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Anlaufring 30 mmshy Falzfraumlser 20 mmshy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Bei Einsatz einer OberfraumlseDie Schablonen A + F werden an der Unterseite der Traumlgerplatte fixiert Mit Schablone A wird im RAUVISIO mineral die Kontur fuumlr den Beckenausschnitt gefraumlst umlaufend ca 3 mm kleiner als die Beckenkontur Position Schablone A markieren und Schablone F an gleicher Position anbringen Danach wird der Falz fuumlr die Beckenaufshynahme in die Traumlgerplatte bis spanfrei auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte ausgefraumlst (Abb 6shy32)
Abb 6-32 Einsatz Oberfraumlse
Die Auszligenkontur vom Fraumlsfalz soll umlaufend min 6 mm groumlszliger sein als die Beckenkontur (Abb 6shy33)
RAUVISIO mineral 3ndash12 mm
Phenol 07
Becken AQUAFONTE
min
10
mm
hoc
h
Radius R3R6R10R12 RAUVISIO mineral2KshyAcrylkleber
Traumlgerpl 28 mm V100
16 mm
20
Abb 6-33 Ausgefraumlste Platte und Becken
Alle Klebeflaumlchen (Ausschnitt und Beckenrand) werden mit Aceton oder Ethanol (Spiritus) gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrt Becken mit 2KshyAcrylkleber im Beckendekor unter die RAUVISIO mineral Flaumlche kleben den Falz umlaufend mindestens 10 mm hoch mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber auffuumlllen damit Spannungen im Becken durch warmes und kaltes Wasser auf die Traumlgerplatte abgeleitet werdenDas Becken ca 45 Min mit Spannschrauben fixieren oder mit mittlerem Druck auf die Klebeflaumlche belastenNach Aushaumlrtung des Klebers die Kontur des Beckenausschnittes zuerst buumlndig fraumlsen und danach Radius R3 bei RAUVISIO 3 mm oder Fase 45deg fraumlsen bis exakt zur BeckenkanteKlebefuge Bei anderen Plattenstaumlrken RAUVISIO exact den Radius zur Plattenstaumlrke auswaumlhlenIm Naturmineral vorhandene oder durch den Formprozess entstehenshyde Farbunterschiede werden dadurch optisch aufgehoben Verwenden Sie fuumlr diese beiden Fraumlsschritte nur Fraumlser mit KunststoffshyAnlaufring damit an den Becken mit Oberflaumlchenendfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer verursacht werden Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon Acryl o auml gegen Feuchtigkeit versiegelt oder der Ausschnitt mit PUshySchaum ausgeschaumlumtArmaturbohrungen in der Traumlgerplatte werden versiegelt wie unter Pos 612 beschrieben
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
612 Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
Armaturbohrungen in der Holztraumlgerplatte sollen vor Montage der Armaturen gegen Feuchtigkeit versiegelt werden damit ein Aufquellen der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit verhindert wird Am besten eignet sich dafuumlr ein 2K EpoxyshyGieszligharz Ausfuumlhrung gemaumlszlig Abb 6shy34 Alternativ kann ein Massivblock aus verklebtem RAUVISO mineral (mit den Mindestabmessungen 55 times 55 fuumlr Standardarmatur) in Staumlrke der Traumlgerplatte mit 2KshyAcrylkleber eingesetzt werden (Abb 6shy34)
Abb 6-34 Versiegelung Armaturbohrungen
6121 Unterbau Spuumllen AQUASINO
Fuumlr alle Spuumllen sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder Schablonen fuumlr die Oberfraumlse verfuumlgbar Die Spuumllen AQUASINO werden in einen Falz von unten eingebaut
FraumlswerkzeugeCNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min 10 mm
Bei Einsatz einer OberfraumlseSchablone mit Anlaufring 30 mm Aufschiebehuumllse 54 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den AusschnittSchablone mit Anlaufring 30 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den FalzRadiusfraumlser fuumlr die Ausschnittkante R3
Unterbau in RAUVISIO 3 mmDie Aufschiebehuumllse 54 ist ein Sonderartikel fuumlr die Oberfraumlse und kann bei REHAU unter MatshyNr 1282839 bestellt werden Die Position der Spuumlle wird auf die Maszlige der Unterschraumlnke abgestimmt und an der Unterseite der Arbeitsplatte angezeichnet Die Fraumlsschablone wird an entsprechender Position an der Unterseite der Arbeitsplatte fixiertZuerst wird der Ausschnitt gefraumlst mit Anlaufring und Aufschiebehuumllshyse Dann wird die Platte umgedreht (die Schablone bleibt dabei an der Unterseite befestigt) und von der Oberseite der Radius an die Ausschnittkante gefraumlst Danach wird die Schutzfolie von der Flaumlche abgezogenFraumlskante und Flaumlche werden bis zum Endfinish geschliffen Empfohlen wird fuumlr Arbeitsflaumlchen das Finish bdquomattldquo Die Spuumllen AQUASINO werden ebenfalls mit Endfinish bdquomattldquo geliefert Die Platte wird wieder umgedreht Mit Anlaufring ohne Aufschiebehuumllse wird mit der gleichen Schablone von der Unterseite ein Falz von 12 mm Breite bis auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte sauber ausgefraumlst Die Klebeshylaumlche soll frei von Spanshy und Kleberruumlckstaumlnden sein (Abb 6shy35)
max 30 Fuumlllholz
Ausfraumlsung Oslash min 55 mm bis zur
Ruumlckseite RAUVISIO mineral
Oslash 35 StandardshyArmatur
min 10 mm
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
21
Abb 6-35 Unterbau RAUVISIO 3 mm
Unterbau in RAUVISIO gt3 mmBeim Spuumllenunterbau in RAUVISIO gt3 mm diese abfaumllzen auf 3 mm (Abb 6shy36) Einbausituation identisch mit Platten RAUVISIO 3 mm
Abb 6-36 Unterbau RAUVISIO gt3 mm
Mit einem Nutfraumlser 3 mm werden an den Laumlngsseiten je drei Nuten und an den Querseiten je eine Nute fuumlr die Spannklemmen eingefraumlst Die Spuumlle wird probeweise in den Ausschnitt gelegt und die Passung uumlberpruumlft Oben an der Kante der Spuumlle wird die Klebeflaumlche umlaufend 8 mm breit angeschliffen mit Koumlrnung P80 Die Klebeflaumlshychen der Spuumlle und RAUVISIO Platte werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit der bloszligen Hand beruumlhrtDie gereinigten Flaumlchen min 10 Min abluumlften lassen
Der beigefuumlgte dauerelastische Kleber Sikaflexshy221 der Fa Sika wird aufgetragen die Spuumlle eingesetzt und mit Furnierstreifen zentriert Die Schrauben der Spannklemmen werden nur so weit angezogen bis der Kleber oben an der Sichtseite durchgehend austritt Die Fuge zwischen Spuumllenkante und Traumlgerplatte und die Nuten der Spannklemmen werden mit dem Kleber versiegelt
Verwenden Sie ausschlieszliglich diesen Kleber Sikaflexshy221 nur dann ist die Dichtheit der Klebefuge bei den Temperaturbelastungen der Spuumlle auf Dauer sichergestellt
Offene Bereiche an der Oberseite der Klebefuge werden mit dem SikaflexshyKleber geschlossenDie Sichtfuge wird mit Trennmittel eingespruumlht und mit einem Fugenspachtel aus Kunststoff abgezogen Kleberuumlberschuss auf der Flaumlche wird mit Trennmittel entfernt Anschlieszligend die Oberflaumlche der Spuumllenflaumlche bei Bedarf mit Spiritus reinigen
Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon oder Acryl gegen Feuchtigkeit versiegelt
Silikonshy oder Acryldichtmasse ist fuumlr die Verklebung der RAUVISIO mineral Spuumllen nicht geeignet
Achtung Wegen Risiko von Rissen in der Klebefuge und Schaumlden der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit raten wir dringend vom flaumlchenbuumlndigen Einbau der Spuumllen abDie im Falz unter die Platte geklebte Spuumlle verhindert dass Wasser auf die Arbeitsplatte laumluft
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
Versiegelung gegen Wasserdampf
RAUVISIO mineral 3 mm Spuumlle AQUASINO
Kleber Sikaflex 221
Spannklemme
1012
Schraube M5 times 6
Phenol 07
R3
12 133
38 m
m V
100
10
22
6122 Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
Die Einzelspuumllbecken AQUASINO werden unter die Platten RAUVISIO mineral 3 mm (Details siehe auch Kapitel 611) oder 10 mm in einen Falz eingebaut (Abb 6shy37) Beim Einbau unter RAUVISIO mineral 10 mm koumlnnen in die Platte Rillen gefraumlst werden fuumlr den WassershyablaufGeschirrshyAbtropfflaumlche
Abb 6-37 Unterbau Spuumlle AQUASINO
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
23
7 thERMOfORMEN RAUVISIO MINERAL
Beim Thermoformen von RAUVISIO mineral und auch anderen Mineralwerkstoffen gibt es erhebliche Unterschiede im Vergleich zum Postforming von HPL (high pressure Laminate)
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche Detailverarbeitung entstehen nicht immer sofort bei der Bearbeitung sondern koumlnnen auch noch nachtraumlglich entstehen
Gegenuumlberstellung Postforming HPLThermoforming RAUVISIO mineral
Postforming HPL
Thermoforming RAUVISIO mineral
Partielle Erwaumlrmung zulaumlssig Partielles Erwaumlrmen nicht zulaumlssig ganzflaumlchige Erwaumlrmung und gleichmaumlszligige Durchwaumlrmung der Plattenstaumlrke erforderlich
Waumlrmequelle Heizstrahler Heizluumlfter zulaumlssig
HeizstrahlerHeizluumlfter nicht zulaumlssig Heizschienen fuumlr Streifen z B Kanten oder Heiztische fuumlr Platten verwenden Heiztischgroumlszlige muss dem RAUVISIO mineral Format entsprechen das verformt werden soll
Hohe Temperatur zulaumlssig Temperatur uumlber 160 degC nicht zulaumlssig da das RAUVISIO mineral dann thermisch geschaumldigt wird Schadensbild Verfaumlrbung rauhe Oberflaumlche
Sehr kurze Erwaumlrmung Durchwaumlrmzeit bei 140ndash160 degC bei 3 mm Staumlrke ca 20 Min bei gt3 mm Staumlrke ca 45 Minbei beidseitig eingesetzten Heizelementen ca 25 Min Verformung immer mit Positivshy und Negativform
Heizgeraumlteshy Heizschiene zum Verformen von Kantenstreifenshy Heiztisch oder Ofen (Konvektion) zum Verformen von Flaumlchen
(Presse mit Heizplatten ab 150 degC ebenfalls einsetzbar)shy Die RAUVISIO mineral Streifen oder Platten muumlssen gleichmaumlszligig
uumlber die gesamte Materialstaumlrke und das gesamte Format erwaumlrmt werden (Abb 7shy1 und Abb 7shy2)
Abb 7-1 Heizgeraumlt und Platte
Abb 7-2 Thermoformen
Kleinster Biegeradius fuumlr Platten 3 mm ist ca R50 fuumlr Platten 6 mm ca R70 fuumlr Platten gt10 mm ca R100 Diese Aussage ist ein unvershybindlicher Richtwert und vom Verarbeiter mit seinen Heizelementen zu pruumlfen besonders bei dunklen Dekoren und GrobdekorenUnterschiedliche Dekore benoumltigen eine abweichende Durchwaumlrmzeit diese Angaben koumlnnen deshalb nur als Anhaltswerte dienen Die Verformbarkeit waumlhrend der Erwaumlrmung mehrfach pruumlfen oder vorab mit einem Materialrest testen
Zum Verformen werden generell eine Positivshy und eine Negativschabshylone benoumltigt (OriginalshyBauteil und Gegenstuumlck) Zwischen den Schablonen ist ein Spaltmaszlig zu beruumlcksichtigen das der Plattenstaumlrshyke des zu verformenden RAUVISIO mineral Materials entspricht(Abb 7shy1 und Abb 7shy2)Abkuumlhlzeit Die in den Schablonen fixierten Teile sollen erst dann wieder entnommen werden wenn die Temperatur auf min 70 degC abgekuumlhlt ist (Pruumlfung mit der Hand) Bei zu hoher Entnahmetemperashytur aus den Schablonen entsteht ein Ruumlckstelleffekt der verformten TeileEine Aufhellung nach dem Verformen ist Indiz fuumlr zu kurze Aufwaumlrmshyzeit oder zu kleine Radien eine Verfaumlrbung nach dem Erwaumlrmen ist Indiz fuumlr zu lange oder zu hohe AufheizzeitDiese beiden Fehlerarten lassen sich nachtraumlglich nicht mehr korrigierenDie Verwendung von Heizluumlftern oder partielles Erwaumlrmen ist nicht zulaumlssig dadurch wuumlrden Spannungen in dem RAUVISIO mineral Material aufgebaut die zu Rissen fuumlhren (Abb 7shy3)
Gegenschablone
vollflaumlchig und gleichmaumlszligig erhitztes RAUVISIO mineral
OriginalformSchablone
Spaltmaszlig gemaumlszlig StaumlrkeRAUVISIO mineral OriginalformSchablone
RAUVISIO mineral
Gegenschablone
24
Abb 7-3 Risse bei Verwendung von Heizluumlftern oder partiellem Erwaumlrmen
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche thermische Bearbeitung entstehen nicht immer sofort sondern koumlnnen auch nachtraumlglich (z B durch Stoszligshy oder Temperaturbelastung) ausgeloumlst werden
kein partielles Erwaumlrmen
kleinster Radius R 50 bei 3 mm R 70 bei 6 mm R 100 bei gt10 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
25
8 SchRAUbVERbINdUNgEN
shy Nie direkt schneidend in die RAUVISIO mineral Materialien schraushyben (Kerbwirkung) (Abb 8shy1)
Abb 8-1 Nicht direkt schneidend schrauben
shy Aumlhnlich wie bei Glas muss der Durchmesser der Bohrung im RAUVISIO mineral deutlich groumlszliger sein als der Schraubendurchshymesser
shy Fuumlr notwendige Verschraubungen in RAUVISIO mineral Gewindeeinshysaumltze (z B Kunststoffshy oder Messingmuffe) verwenden (Abb 8shy2)
Abb 8-2 Korrekte Schraubverbindung
26
9 REPARAtUR
Kratzer oder kleine Schaumlden koumlnnen durch Nachschleifen entfernt werden Bei groumlszligeren Beschaumldigungen koumlnnen RAUVISIO mineral Oberflaumlchen ausgefraumlst und mit einem Stuumlck RAUVISIO mineral (Reststuumlck aus der gleichen Plattencharge) repariert werden Fugen sind kaum sichtbarFuge zwischen der ausgefraumlsten Schadstelle und dem Reparaturstuumlck umlaufend max 01 mm eine durchgehende Verbindung mit 2KshyAcrylkleber zwischen Reparaturstuumlck und der ausgefraumlsten Schadstelle ist erforderlichZwecks genauer Abstimmung auf die jeweiligen Fraumlswerkzeuge und deren Toleranzen stellt jeder Verarbeiter die Schablonen selbst her Das Material fuumlr die Schablonen soll keine Feuchtigkeit aufnehmen (z B geschaumlumte PVCshy oder ABSshyPlatten) Die Materialstaumlrke fuumlr die Schablonen muss houmlher sein als der Anlaufring fuumlr die OberfraumlseMit runden Schablonen wird eine optisch unauffaumlllige Reparatur erzielt wenn das Reparaturstuumlck einen Oslash von ca 100 mm hatDie Reparatur kann beim Kunden vor Ort durchgefuumlhrt werdenZum Ausfraumlsen der Schadstelle wird eine Negativschablone verwendet(der Anlaufring der Fraumlse wird an der Innenkontur gefuumlhrt) Die Schablone wird mit doppelseitigem Klebeband uumlber der Schadstelle fixiert (Abb 9shy1)
Abb 9-1 Ausfraumlsen der Schadstelle
Fuumlr Reparaturen sollte ein Reststuumlck RAUVISIO mineral mit der gleichen Plattencharge jeder Kommission beigefuumlgt und ein Hinweis an den Kunden geben werdenMit einer Positivschablone (Anlaufring der Fraumlse an der Auszligenkontur gefuumlhrt) wird aus dem RAUVISIO mineral Reststuumlck das Reparaturshystuumlck ausgefraumlst (Abb 9shy2)
Abb 9-2 Ausfraumlsen des Reparaturstuumlcks
Die Fraumlstiefe in der Reparaturstelle wird etwas tiefer gewaumlhlt als die Staumlrke des ReparaturstuumlckesDamit Lufteinschluumlsse in der Reparaturstelle vermieden werden und ein vorhandener Kleberuumlberschuss ablaufen kann wird an der beschaumldigten Stelle in die Traumlgerplatte min ein Loch gebohrt (nicht durchgehend) Alle Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtEs wird RAUVISIO mineral 2KshyAcrylshyKleber passend zum jeweiligen Plattendekor flaumlchig in Wellenform aufgetragen und am Rand der Ausfraumlsung eine komplette Kleberschnur gelegt Auf dem Reparaturshystuumlck werden mit Sekundenkleber zwei Weichholzkloumltzchen angeshybracht die beidseitig 3ndash4 cm uumlber den Rand der Kreisflaumlche uumlberstehen So wird eine genaue Houmlhenfixierung zur Plattenflaumlche erzielt (Abb 9shy3)
Abb 9-3 Vorbereitetes Reparaturstuumlck und Schadstelle
Das Reparaturstuumlck wird in die Schadstelle eingelegt und hinshy und hergedreht bis der Kleber an der Fuge ohne Unterbrechung austritt und das Dekorbild optimal zum Dekorbild der Platte passt Verklebung mit Gewicht belasten
Schadstelle
Schablone
ArbeitsplatteKundeneinbau
Oberfraumlse mit Anlaufring
Rest RAUVISIO mineralfuumlr Reparaturstuumlck
Zusatzschablone als Auflage fuumlr Oberfraumlse
Fraumlsschablone
Fraumlsunterlage
Bohrung Oslash ca 8 mm fuumlr Kleberuumlberschuss
ausgefraumlste Schadstelle
ReparaturstuumlckWeichhoumllzer zur Houmlhenfixierung
27
Nach Aushaumlrtung des Klebers werden die Houmllzer vorsichtig abgeschlashygen Die uumlberstehende Kleberwulst und Holzfasern der Weichhoumllzer werden mit Bandschleifer (P150) plan geschliffen Das Finish der Reparaturflaumlche muss den Schleifmitteln mit dem vorherigen Endfinish der Platte entsprechen damit kein Nachschliff der kompletshyten Flaumlche erforderlich wird
Schleifen der Fugen des Reparaturstuumlcks oder Nachfinish der Flaumlchen mit dem 3M Nassschleifset
Finesseshyit Nr 60475 is kundenfreundlich und staubfrei
28
10 bESONdERhEItEN
Bei Anwendung und Verarbeitung der Dekore Visione der Metallicdekore Oro Antracite und Grigio
101 Dekorlinie Visione
Die Dekore Visione zeichnen sich durch eine hohe Lichtdurchlaumlssigkeit ausDie Kratzfestigkeit dieser Dekore ist geringer als die der restlichenKollektion RAUVISIO mineralDiese Dekorlinie empfehlen wir fuumlr dekorative Anwendungen nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
102 Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
Um die besondere optische Wirkung dieser Dekore zur Geltung zu bringen werden Flaumlche und Kante der Traumlgerplatten mit einer weiszligen Grundfarbe ausgeruumlstetshy Bei Holztraumlgerplatten und Traumlgerplatten aus anderen Materialien
wird die flaumlchige Verklebung mit Sikaflex 11FC weiszlig durchgefuumlhrt Die Traumlgerplatten werden vorab mit einer weiszligen Grundierfolie beschichtet um eine gleichmaumlszligige Flaumlchenfarbe zu erhalten Die Ruumlckseite der Platten RAUVISIO mineral muss mit SikashyHaftreiniger 1 vorbehandelt werden vor der Verklebung 10 Min abluumlften lassen
shy Diese Verarbeitung mit SikashyHaftreiniger 1 und Sikaflex 11FC weiszlig wird angewendet bei VisioneshyPlatten und ruumlckseitig bedruckten VisioneshyPlatten
shy Alle Sichtkanten der Traumlgerplatten aus Holzshy oder PUshyWerkstoffen werden vorbeschichtet mit einer duumlnnen weiszligen Melaminkante (keine Polymerkante)
shy Bei PUshyTraumlgerplatten wird fuumlr die Verklebung der Melaminkante ein PUshyHotmelt eingesetzt
shy Melaminkante anbringen und buumlndig fraumlsenshy Melaminkante mit P80 anschleifen und reinigen mit Spiritus oder
Aceton gereinigte Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrenshy Flaumlche Visione klebenshy Kante Visione mit Acrylkleber Transparente unter Flaumlche Visione auf
die weiszlige Melaminkante kleben (Einleimer)
Der Acrylkleber haftet nicht auf Polymerkanten
Stoszligfugen Kantenfugen und Fugen von eingesetzten Reparaturstuumlshycken sind bei RAUVISIO Visione etwas sichtbar
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
103 Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
Diese Dekore zeichnen sich durch eine spezielle Anordnung von Metallicpartikeln ausDurch die flaumlchige Ausrichtung der plaumlttchenfoumlrmigen Metallicpartikel sind diese in der Draufsicht sehr gut sichtbar Im Anschnitt (Stirnseite der Platten) sind die Partikel wesentlich kleiner und werden daher durch die Grundfarbe der Platte optisch uumlberlagertEin einheitliches Farbbild wird bei allen Materialstaumlrken mit einer 45degshyFuge zwischen Flaumlche und Kante erzielt (Abb 10shy1)
Abb 10-1 45deg-Fuge
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
Durch die Ausrichtung der Metallicpartikel in der Platte kann sich der optische Eindruck in der Flaumlche beim Zusammenfuumlgen von 90degndash180deg verdrehten Platten (Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige) aumlndern Der beste farbliche Gesamteindruck wird durch vorheriges Zusammenlegen der Platten vor der Verklebung ermittelt (Platten zur besseren Beurteilung anfeuchten) Der erzielbare Gesamteindruck bei zusammen gefuumlgten Platten wird idealerweise vorab auch dem Endkunden vorgestelltBei den Dekoren mit Metallicpartikeln wird die beste optische Wirkung erzielt mit einem manuellen Endfinish in Seidenglanz oder Glanz Finish Seidenglanz oder Glanz wird nur fuumlr dekorative Flaumlchen empfohlen Arbeitsflaumlchen in Finish mattsupermattDie Tiefenwirkung und Brillanz dieser Dekore kann bei Endfinish mattsupermatt fuumlr Arbeitsflaumlchen optimiert werden indem die letzte Finishshy Stufe mit dem Scotchvlies 7447 rot oder 7448 grau in nass durchgefuumlhrt wird Bei zunehmender Farbintensitaumlt und Glanzgrad der Mineralwerkshystoffe werden Kratzer deutlicher sichtbar Schwarze und dunkelgrundige Dekore mit Endfinish Hochglanz sind vergleichbar mit lackierten FlaumlchenIm Gegensatz zu anderen Materialien kann bei RAUVISIO mineral die Flaumlche durch Nachschliff regeneriert werden Dieser Produktvorteil besteht grundsaumltzlich bei allen Dekoren auch bei unterschiedlichen Glanzstufen im Endfinish
Silikon
6ndash10
TraumlgerplatteAcrylkleber
6
6
29
11 SchLEIfENENdfINISh
Die RAUVISIO mineral Platten weisen im Anlieferzustand an der Oberseite ein FlaumlchenshyVorfinish mit Koumlrnung P600 Objektdekore P280 und an der Unterseite ein Endfinish mit Koumlrnung P80 aufDas Endfinish fuumlr die Sichtflaumlchen stellt der Verarbeiter manuell her mit Exzenterschleifer da nur auf diesem Weg ein richtungsloses Schleifbild erzeugt werden kann Mit geringem Anpressdruck schleifen um Uumlberhitzung der Mineralplatte zu vermeiden
111 Schleifausruumlstung
shy Exzenterschleifer Drehzahl min 2000ndash6000 UMin Hub 3 harter Schleifteller fuumlr Flaumlchen weicher Schleifteller fuumlr Rundungen
shy Absaugung fuumlr den Schleifstaub (houmlhere Lebensdauer der Schleifmittel)
shy MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe in den gewuumlnschten Schleifstufen fuumlr Finish bdquoSupermattldquo bdquoMattldquo oder bdquoSeidenmattldquo
shy MicrofinishshySchleifpapier Lammfell Polierfilz und Politur fuumlr Finish bdquoHochglanzldquo
shy Putztuumlcher fuumlr die Zwischenreinigung zwischen den einzelnen Schleifstufen
shy Schleifmittel die feucht verarbeitet werden erzeugen ein besseres Schleifbild und eine staumlrkere Tiefenwirkung der Dekore RAUVISIO mineral
Die Auswahlkriterien fuumlr Dekorfarben und Obeflaumlchenfinish sind abhaumlngig vom Einsatzzweck
Eine ausfuumlhrliche Beratung des Endkunden mit Hinweisen auf Vorshy und Nachteile sollte vor Verarbeitung
und Einbau erfolgen
30
112 Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
Dekore Dekorativer Einsatz Einsatz fuumlr ArbeitsplattenFinishSupermatt
FinishMatt
FinishSeidenmatt
FinishHochglanz
FinishMatt
FinishSupermatt
Uni Bianco 2556 times times times times times timesTitanwhite 1542L times times times times times timesMeringa 464L times times times times times timesMagnolia 946L times times times times times timesCrema 175L times times times times times timesNebbia 176L times times times times times timesMoro 1385L times times times times O times
Superuni Geo 1584L times times times times times timesEos 1585L times times times times times timesSol 1586L times times times times times timesVia 1587L times times times times times timesCio 1588L times times times times times timesVeo 1589L times times times times times timesNio 1590L times times times times times times
Fein Zucchero 8233 times times times times times timesTorrone 679L times times times times times timesSabbia 1041L times times times times times timesNoce 8234 times times times times times timesPanna 8237 times times times times times timesMagma 178L times times times times times timesBasalto 365L times times times times O timesAntracite 1107L times times times times O OGrigio 1108L times times times times O times
Grob Vaniglia 8242 times times times times times timesStracciatello 8243 times times times times times timesPulcino 947L times times times times times timesCappuccino 8244 times times times times times timesCristallo 180L times times times times times timesCassata 933L times times times times times timesCenere 949L times times times times times timesDuna 1040L times times times times times timesColomba 1043L times times times times times timesArenaria 1109L times times times times times timesGranito Grezzo 1369L times times times times times timesGranito Fino 1377L times times times times times timesCocco 1368L times times times times O timesTerreno 1378L times times times times O timesCroccante 948L times times times times O timesVulcano 181L times times times times O times
Designlinie Visione Visione Menta 1089L times times times times O OVisione Laguna 1090L times times times times O OVisione Azzurro 1091L times times times times O OVisione Bianco 1092L times times times times O O
Designlinie Oro Oro Marrone 1093L times times times times O timesOro Viola 1094L times times times times O timesOro Nero 1095L times times times times O timesOro Rosso 1097L times times times times O times
Dekor und Glanzgrad sind mit dem Endkunden auf den Einsatzzweck abzustimmen auf die Abhaumlngigkeiten durch dunkle Dekore und houmlheren Glanzgrad ist hinzuweisen
Dunkle Dekore und Glanzshy oder Hochglanzflaumlchen erfordern einen wesentlich houmlheren PflegeaufwandSchleifstufen mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe Achtung Zwischen den einzelnen
Schleifstufen den Schleifstaub entfernen
31
113 Glanzgrade Endfinish
Finish Supermatt feucht 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen334UshyP240334UshyP400
Finish Supermatt 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen60 Mic (P240)40 Mic (P360)Vlies rot 7447 feucht
Finish Supermatt Festool speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen Granat P240Granat P400
Finish Supermatt useit (Joumlst) speziell fuumlr dunkle ArbeitsflaumlchenP150P220 feucht
Finish Matt feucht 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 334UshyP240334UshyP400260LshyP600
Finish Matt 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies rot 7447 (feucht)
Finish Matt Festool speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen Granat P180Granat P240Granat P400
Finish Matt useit speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen P150P220SG 240 oder SG 600 (feucht)
Finish Seidenmatt feucht 3M334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000
Finish Seidenmatt 3M100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies grau 7448Papiershy oder Baumwolltuch
Finish Seidenmatt Festool Granat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS1000
Finish Seidenmatt useitP150P220SG 600SG 1200
Finish Hochglanz feucht 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000443SA Trizact P3000Finesseshyit und Lammfell
Finish Hochglanz 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen100 Mic60 Mic30 Mic15 Mic (P1200)9 Mic (P1800)Finesseshyit und Filzpad
Finish Hochglanz FestoolGranat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS500Platin 2ndashS1000Politur MPA 5000
Finish Hochglanz useit speziell fuumlr dekorative Flaumlchen P150P220SG 600SG 1500SG 2000SG 3000
Das Schleifsystem 3M Finesseshyit Nr 60475 arbeitet auf feuchten Flaumlchen staubfrei zeitshy und materialschonend
Informationen zu Schleifmitteln fuumlr Mineralwerkstoffe Fa 3M Neuss Tel +49 (0)2131shy1422710 Fax +49 (0)2131shy143856 www3mcom
Fa Festool Wendlingen Tel +49 (0)7024shy80424110 Fax +49 (0)7024shy80429699 wwwfestoolcom
Fa Joumlst useit WaldshyMichelbach auch Schleifbaumlnder fuumlr maschinelles Finish Tel +49 (0)6207shy94100 Fax +49 (0)6207shy2463 wwwjoestshyabrasivescom
Haumlndler fuumlr useitshyProdukte Fa Wuumlrth Kuumlnzelsau Tel +49 (0)7940shy150 Fax +49 (0)7940shy151000 wwwwuerthde
Fa Mirka Sulzbach Tel +49 (0)6196shy76160 Fax +49 (0)6196shy7616149 wwwmirkade
Informationen zu Reinigungsmittel bdquoGlanzshyProfildquo und Pflegemittel bdquoAmbra TopldquoFa Ambratec Mainz Tel +49 (0)6131shy583930 Fax +49 (0)6131shy5839334 wwwambratecnet
Zur Herstellung eines gleichmaumlszligigen und wolkenfreien Flaumlchenfinishs ist eine sorgfaumlltige Schleifarbeit erforderlich Dazu wird je Schleifstufe viermal in engen Bahnen (30 uumlberdeckend) geschliffenErster und dritter Schleifgang in SuumldshyNordshyRichtung (Abb 11shy1)
Abb 11-1 Schleifrichtung Suumld-Nord
Zweiter und vierter Schleifgang in WestshyOstshyRichtung (Abb 11shy2)
Abb 11-2 Schleifrichtung West-Ost
Suumld
Nord
OstWest
32
12 MONtAgERIchtLINIE RAUVISIO MINERAL
1 Rohplatten und konfektionierte Plattenelemente nur auf der Originalpalette aus der Anlieferung in Laumlngsrichtung transportieren
2 Paletten mit Stapler nicht von der Laumlngsseite immer von der Querseite der Palette mittig entladenbeladen
3 Rohplatten und konfektionierte Platten immer auf der Originalshypalette lagern
4 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht in feuchten Raumlumen und nicht direkt auf dem Boden lagern
5 Rohplatten und konfektionierte Platten weder im Freien noch in Bereichen mit starken UVshyStrahlenquellen lagern
6 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht waagerecht immer hochkant tragen
7 Konfektionierte Platten vor dem Einbau min 24 h bei Raumtemshyperatur (min 18 degC) akklimatisieren bei Anliefertemperatur unter 0 degC min 48 h bei Raumtemperatur akklimatisieren jedes einzelne Element allseitig Kontakt zur Raumluft
8 Fuumlr Anwendungen im Innenbereich nicht fuumlr Auszligenanwendungen9 Materialien und Komponenten vor VerarbeitungMontage auf
Schaumlden oder Maumlngel pruumlfen10 Zwischenlagerung vor dem Einbau ausschlieszliglich in der Originalshy
verpackung frostfrei in geschlossenen Raumlumen11 Tragende Unterkonstruktion (z B Unterschraumlnke) fuumlr Abdeckshy und
Arbeitsplatten plan und waagerecht ausrichten unverruumlckbar miteinander verschrauben
12 Keine direkte und indirekte Befestigung an der Wand Absenkunshygen des Bodens fuumlhren zu Spannungsrissen
13 Zur Vermeidung von Spannungsrissen Verarbeitung und Montage spannungsfrei
14 Ungeschuumltzte Kanten an Elementverbindungen bei Holztraumlgershywerkstoffen vor der Montage nicht in Kontakt mit Feuchtigkeit bringen
15 Fugen von Elementverbindungen bei Holztraumlgerwerkstoffen wasserfest und wasserdicht verschlieszligen
16 Bei Holztraumlgerplatten alle Ausschnittkanten und Rohplattenkanten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
17 Alle Bohrungen in Holztraumlgerplatten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
18 Nicht mit Werkzeugen direkt auf den Objektflaumlchen arbeiten19 Bei Einbau von Abdeckplatten und Arbeitsplatten zwischen zwei
Waumlnden auf beiden Seiten und bei Fensterbank auf drei Seiten eine Dehnungsfuge von 3 mm vorsehen
20 Bei mehrteiligen Arbeitsplatten vor dem Einbau den passgenauen Sitz uumlberpruumlfen
21 Ableitblech montieren uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder Dampferzeugung
22 Unterbau im Bereich der schmalen Plattenstege bei Spuumllen Kochfeldern und Ausschnitten ausreichend fest und tragend Arbeitsplatten volle Auflage Unterschraumlnke mit Arbeitsplatte verschraubt
23 Starke Loumlsungsmittel Spezialreiniger (z B Abflussreiniger Industriereiniger) und staumlrkere chemische Substanzen koumlnnen die Oberflaumlchen schaumldigen
24 Sandkoumlrner o auml koumlnnen beim Reinigen Kratzer erzeugen25 Nicht auf unmontierten oder montierten Platten stehen26 Nicht in unmontierten oder montierten Spuumllen und Becken stehen27 Nicht auf unmontierten oder montierten Kochfeldern stehen28 Kochendes WasserFettOumll nicht in Spuumllen und Becken gieszligen
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
33
13 INNENAUSbAU MIt RAUVISIO MINERAL
131 Duschtassen und Duschwaumlnde
1311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Optionale Ablaufausfuumlhrungen21 Wahlweise flexibler Ablauf 360deg horizontalvertikal
Einbau houmlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandshy oder Boden entwaumlsserung MatshyNr 13566581001
22 Wahlweise Slimablauf horizontal Einbauhoumlhe 60 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandentwaumlsserung MatshyNr 13566591001
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg
4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Punktablauf8 Montagerichtlinie
1312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Flexibler Ablauf horizontalvertikal Einbauhoumlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wand oder Bodenentwaumlsserung
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Linienablauf8 Montagerichtlinie
1313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
1 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber bei Bedarf2 Anlauger fuumlr AltfliesenshyBestand der uumlberklebt werden soll bei
Bedarf3 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml
bei Bedarf4 Estrichmaterial bei Bedarf5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml 9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240FC o auml bei Bedarf10 Dichtvlies zur Versiegelung der Bodens im Anschluss an die
Duschtasse bei Bedarf11 Wandmanschetten fuumlr Abfluss und Wasserleitungen
1314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor Duschtasse und Duschwaumlnde montiert werden duumlrfen
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Duschwaumlnde ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1315 Lagerung im Objekt vor der Montage
Duschtasse und Duschwaumlnde vor der Montage min 48 h bei Raumtemperatur min 18 degC in dem
Raum lagern in dem sie eingebaut werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
34
1316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
13161 Duschtasse
1 Montage bei Raumtemperatur min 18 degC2 Fuumlr einen barrierefreien (bodengleichen) Einbau der Duschtasse ist eine Aussparung im bestehenden oder neuen Estrich vorzunehmen
Alternativ ist zur Reduzierung der Aufbauhoumlhe der Duschablauf in der Betondecke zu positionieren siehe Darstellung der Einbauloumlsungen Abb 13shy1 bis Abb 13shy4
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
neuer Bodenbelag
Dichtband EPDM
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-1 Duschtasse auf vorhandenem Boden aufgestellt
Dichtvlies 2Boden
Dichtvlies 1Duschtasse
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Bodenbelag
Abb 13-2 Duschtasse und angeglichener Bodenaufbau
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-3 Duschtasse barrierefrei
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-4 Barrierefrei mit Aufbauhoumlhe 46 mm durch Positionierung Ablauf in der Decke
Betondeckebestehender Bodenbelag
80
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Sichtblende RAUVISIO mineral 10 mm
46
Betondecke
80
Bodenausgleich z B XPSshyPlatten
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Blende Edelstahlwinkel
46
Bodenbelag
Betondecke
80
Fuumlr barrierefreien Einbauder Duschtasse Aussparung
im Estrich vornehmen Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
DeckenbohrungshyDurchburch
Bodenbelag
Duschshy tasse
RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
Betondecke
35
3 Die Oberkante Bodenaufbau incl Bodenbelag ist auf die Einbaushyhoumlhe Oberkante Duschtasse abzustimmen
4 Duschtasse an der vorgesehenen Einbaustelle positionieren und die Position fuumlr den Ablauf markieren
5 Den Ablauf positionieren die Gummidichtung im Flansch mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf mit der Abwasserleitung verbinden
6 Bei einer senkrechten Entwaumlsserung durch die Decke ist der Deckendurchbruch anschlieszligend zu verfuumlllen
7 Die obere Dichtungsflaumlche des Ablaufgehaumluses muss waagerecht positioniert sein Die Abwasserleitung soll ein Gefaumllle von min 1 haben
8 Den Ablauf am Boden mit Kleber oder Moumlrtel fixieren Den Wandanschluss der Abwasserleitung mit einer Wandmanshyschette isolieren
9 Die Dichtigkeit des Abflusses mit 2 l Wasser kontrollieren Den Ablauf zum Schutz gegen Verschmutzung abdecken
10 Die Ausgleichsplatte 60 mm aus XPSshySchaum uumlber dem Ablauf positionieren und an der Kontur des Ablaufs und der Ablaufleitung mit MesserFeinsaumlge ausschneiden
11 Die Ausgleichsplatte mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Flieshysenkleber waagerecht vollflaumlchig und frei von Hohlstellen auf den Boden kleben Bei Bedarf auch die zweite 20 mm Ausgleichsplatte aufkleben
12 Die waagerechte Positionierung der Ausgleichsplatte(n) mit Wasserwaage kontrollieren
13 Verbliebene Hohlraumlume im Bereich von Ablauf und Ablaufleitung vollstaumlndig mit Estrich auffuumlllen
14 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber gleichmaumlszligig auf Ausgleichsplatte angrenzende Wandshy und Bodenbereiche auftragen
15 Die Duschtasse mit der Dichtung auf dem Ablaufanschluss positionieren und vollflaumlchig auf dem Kleberbett andruumlcken Auf exakten und passgerechten Sitz der Dichtung achten
16 Das uumlberstehende Dichtvlies der Unterseite Duschtasse an den angrenzenden Wandshy und Bodenbereichen in das Kleberbett einlegen und faltenfrei andruumlcken
17 Kontrolle mit einer Wasserwaage dass die Duschtasse ein Gefaumllle von 2 hat und das Wasser von der Flaumlche einwandfrei ablaumluft
18 Die Duschtasse mit dem Ablauf verbinden und fest verschrauben Waumlhrend der Aushaumlrtung des Klebers die Duschtasse gleichmaumlszligig mit Gewicht belasten z B mit Fliesenpaketen o auml
19 Auf die angrenzenden Waumlnde im Bereich der Dusche Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auftragen und das Dichtvlies faltenshy und blasenfrei einbetten Bei Duschwaumlnden RAUVISIO mit ruumlckseitiger Vliesbeschichtung ist nur ein Vliesstreifen fuumlr Ecke Duschwaumlnde oder Elementstoszlig erforderlich An den Stoumlszligen der BahnenElemente und in den Ecken muss das Dichtvlies min 10 cm uumlberlappen
20 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auf die Uumlberlappunshygen des Vlieses anbringen
21 Schnittdarstellung DuschtasseDuschwand siehe Abb 13shy5
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtband EPDMfachgerechte Nassraumfuge
mit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-5 Schnitt Duschtasse und Duschwand
13162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
shy Zementhaltig Beruumlhrung mit Augen und Haut vermeiden shy Bei Augenkontakt sofort mit viel Wasser spuumllen und
Arzt konsultieren shy Handschuhe benutzenshy Nach jedem Gebrauch Haumlnde mit Seife waschenshy Aufbewahrung unzugaumlnglich fuumlr Kinder
1 Verarbeitungshy Verarbeitung bei 5ndash25 degC shy Untergrund staubfrei trocken frei von Schmutz Resten von
Trennmitteln und Anstrichen shy Altfliesen aufrauen oder mit Anlauger gemaumlszlig Herstellerangaben
vorbehandeln Ausreichende Haftung vor Verklebung der RAUVISIO Elemente pruumlfen
shy Stark saugende Untergruumlnde mit Gemisch 11 aus Wasser und Kleber grundieren
shy Kleber mit 30 Wasser homogen anruumlhren (14ndash16 Liter Wasser fuumlr 5 kg Kleber) nach 3 Min nochmal gut durchmischen
shy Die Mischung soll innerhalb 30 Min verarbeitetet werden uumlbershyschuumlssigen Moumlrtel danach nicht mehr verwenden
shy Auf glatten Flaumlchen bei Bedarf mit Glaumlttkelle eine duumlnne Kontaktshyschicht aufziehen Frisch in frisch auf die Kontaktschicht den Kleber gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel auftragen
shy Die RAUVISIO Elemente gleichmaumlszligig und fest andruumlckenshy Verschmutzungen und Werkzeuge vor dem Antrocknen mit Wasser
reinigenshy Frisch geklebte Elemente vor Zugluft schuumltzen
Duschwand RAUVISIO
23
Sichtseite Blende RAUVISIO
DuschtasseRAUVISIO
Sichtseite Edelstahlwinkel
46
36
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
INhALt
65 Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 13651 Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO
mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus 13652 Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenshy
uumlberbreite 14653 Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus
RAUVISIO mineral gt3 mm 1466 Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 15661 Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in
Fensternischen 1567 Elementverbindungen 15671 Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchen element
mit RAUVISIO mineral 3 mm 15672 Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO
mineral 3 mm 1668 Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral 16681 Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr
Anwendungen ohne Temperaturbelastung (z B Edelstahlshyspuumllen) 17
682 Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral 17
69 Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral 18
691 WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral 18692 RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung 19693 RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der
Wandnische 19694 Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenshy
verkleidung 19610 Unterbau gegossene Waschbecken 20611 Unterbau Waschbecken AQUAFONTE 20612 Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten 216121 Unterbau Spuumllen AQUASINO 216122 Unterbau Spuumllbecken AQUASINO 23
7 Thermoformen RAUVISIO mineral 24
8 Schraubverbindungen 26
9 Reparatur 27
10 Besonderheiten 29101 Dekorlinie Visione 29102 Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm 29103 Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit
Metallicpartikeln 29
1 Informationen und Sicherheitshinweise 5
2 Produktbeschreibung 621 Materialeigenschaften 622 Arbeitsschutz und Entsorgung 623 Brandverhalten 6
3 Transport Verpackung und Lagerung 731 Transport 732 Verpackung 733 Lagerung 7
4 Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung 841 TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion 842 Leichtbauplatten als Traumlgermaterial 8421 Pappwaben mit Spanplattenshy oder HDFshyDeckschichten 8422 Pappelsperrholz 8423 Pappelspanplatte 8424 PolystyrolshyHartschaum mit HDFshyDeckschichten oder
mineralischer Beschichtung 8425 PURshySchaum 8426 XPSshySchaumplatte 843 Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte 844 Werkzeuge 8
5 Vor der Verarbeitung 951 Platten pruumlfen 952 Spuumllen und Becken pruumlfen 953 Flaumlchenleim pruumlfen 954 2KshyAcrylkleber pruumlfen 955 Konditionierung 956 Unterlagen fuumlr Materialgarantie 9
6 Verarbeitung RAUVISIO mineral 1061 Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral 10611 SaumlgenFraumlsen 10612 Bohren 1062 Klebstoffe 10621 RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten 10622 RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber 1063 Flaumlchiges VerklebenFixieren 10631 Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm 10632 Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm 1164 Verklebung von Kanten und Stoszligfugen 11641 Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm 12
3
11 SchleifenEndfinish 30111 Schleifausruumlstung 30112 Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und
Dekorfarbe 31113 Glanzgrade Endfinish 32
12 Montagerichtlinie RAUVISIO mineral 33
13 Innenausbau mit RAUVISIO mineral 341311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit
Punktablauf 341312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit
Linienablauf 341313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte
Materialien 341314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde 341315 Lagerung im Objekt vor der Montage 341316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde 3513161 Duschtasse 3513162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr
die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich 36
13163 Duschwaumlnde 3713164 Verklebung der Duschwaumlnde 3713165 Sichtseiten Duschtasse 3713166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von
Nassraumlumen 37132 Wandelemente 381321 Oberflaumlchenfinish der Elemente 381322 TransportTransportsicherung 381323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage 391324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage 391325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde 391326 Montagerichtlinie Wandelemente 3913261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig 3913262 Verklebung Elemente 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO
3 mm) vollflaumlchig 3913263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise 3913264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion 3913265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen 4013266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente 411327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von
Nassraumlumen 41133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO
mineral 421331 Traumlgerplatte 421332 Systemaufbau Elemente 421333 Werkzeuganforderung 421334 Flaumlchige Verklebung 421335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach
EN 13501shy1 421336 Kantenverklebung 421337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente 42
134 Bodenelemente 451341 Anforderungen an bauseitige Boumlden 451342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPSshyPlatte 451343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPSshyPlatte 451344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden 451345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden
Oberflaumlche 451346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr
Nassraumlume 45
14 Datenblaumltter Platten 46142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm 47143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten
Staumlrke 3 6 und 10 mm 48
15 Datenblaumltter gegossene Becken 49152 Materialeigenschaften gegossene Becken 49
16 Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse 50162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm 50163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501shy1
Klasse Bshys1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm 50164 Systemaufbau 50165 Werkzeuganforderung 50166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung 50167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar 50168 Kleber fuumlr Kantenverklebung 50169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm 50
17 Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer 51171 Behandlung von Flecken 52
18 Garantiebedingungen 53
19 Abnahmeprotokoll 54
4
1 INfORMAtIONEN UNd SIchERhEItShINWEISE
GuumlltigkeitDiese Technische Information ist weltweit guumlltig
Aktualitaumlt der Technischen InformationBitte pruumlfen Sie zu Ihrer Sicherheit und fuumlr die korrekte Anwendung unserer Produkte in regelmaumlszligigen Abstaumlnden ob die Ihnen vorliegenshyde Technische Information bereits in einer neuen Version verfuumlgbar ist Das Ausgabedatum Ihrer Technischen Information ist immer rechts unten auf der Ruumlckseite aufgedrucktDen jeweils aktuellen Stand der Unterlage erhalten Sie von Ihrem zustaumlndigen Fachhandel Ihrem REHAU Verkaufsbuumlro oder zum Download unter wwwrehauderauvisio
NavigationAm Anfang dieser Technischen Information finden Sie ein detailliertes Inhaltsverzeichnis mit den hierarchischen Uumlberschriften und den entsprechenden Seitenzahlen
Piktogramme und Logos
Sicherheitshinweise
Rechtlicher Hinweis
Wichtige Information
Information im Internet
Ihre Vorteile
Bestimmungsgemaumlszliger GebrauchProdukte aus RAUVISIO mineral duumlrfen nur wie in dieser Technischen Information beschrieben geplant installiert und betrieben werden Jeder andere Gebrauch ist nicht bestimmungsgemaumlszlig und deshalb unzulaumlssig
Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungenshy Lesen Sie die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitungen zu
Ihrer eigenen Sicherheit und zur Sicherheit anderer Personen vor Montagebeginn aufmerksam und vollstaumlndig durch
shy Bewahren Sie die Bedienungsanleitungen auf und halten Sie sie zur Verfuumlgung
shy Falls Sie die Sicherheitshinweise oder die einzelnen Montageshyvorschriften nicht verstanden haben oder diese fuumlr Sie unklar sind wenden Sie sich an Ihr REHAU Verkaufsbuumlro
shy Nichtbeachten der Sicherheitshinweise kann zu Sachshy oder Personen schaumlden fuumlhren
Beachten Sie alle geltenden nationalen und internationalen Unfallvershyhuumltungsshy und Sicherheitsvorschriften die Hinweise dieser Technishyschen Information und Sicherheitsdatenblaumltter der eingesetzten Klebstoffe und Reiniger
Beachten Sie ebenfalls die geltenden Gesetze Normen Richtlinien Vorschriften (z B DIN EN ISO DVGW TRGI VDE und VDI) sowie Vorschriften zu Umweltschutz Bestimmungen der Berufsgenossenshyschaften und Vorschriften der oumlrtlichen Versorgungsunternehmen
Anwendungsbereiche die in dieser Technischen Information nicht erfasst werden (Sonderanwendungen) erfordern die Ruumlcksprache mit unserer anwendungstechnischen AbteilungFuumlr eine ausfuumlhrliche Beratung wenden Sie sich an Ihr REHAU Verkaufsbuumlro
Die Montagehinweise sind unmittelbar mit dem jeweiligen Produkt von REHAU verbunden Es wird auszugsweise auf allgemein guumlltige Normen oder Vorschriften verwiesenBeachten Sie jeweils den guumlltigen Stand der Richtlinien Normen und Vorschriften Weitergehende Normen Vorschriften und Richtlinien sind ebenfalls zu beruumlcksichtigen und nicht Bestandteil dieser Technischen Information
Personelle Voraussetzungenshy Lassen Sie die Herstellung und Montage nur von autorisierten und
geschulten Personen durchfuumlhrenshy Lassen Sie Arbeiten an elektrischen Anschluumlssen nur von hierfuumlr
ausgebildeten und autorisierten Personen durchfuumlhren
Allgemeine Vorsichtsmaszlignahmenshy Halten Sie Ihren Arbeitsplatz sauber und frei von behindernden
Gegenstaumlndenshy Sorgen Sie fuumlr ausreichende Beleuchtung Ihres Arbeitsplatzesshy Halten Sie Kinder und Haustiere sowie unbefugte Personen von
Werkzeugen und den Montageplaumltzen fern Dies gilt besonders bei Sanierungen im bewohnten Bereich
shy Verwenden Sie nur die fuumlr das RAUVISIO Programm von REHAU vorgesehenen Komponenten
Arbeitskleidungshy Tragen Sie eine Schutzbrille geeignete Arbeitskleidung Sicherheitsshy
schuhe und bei langen Haaren ein Haarnetzshy Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck diese koumlnnten von
beweglichen Teilen erfasst werdenshy Tragen Sie bei Montagearbeiten in Kopfhoumlhe oder uumlber dem Kopf
einen Schutzhelm
5
2 PROdUktbESchREIbUNg
RAUVISIO mineral ist eine homogene porenlose mineralgefuumlllte Acrylplatte aus Aluminiumtrihydroxid (ATH) und PMMA Das langlebishyge und leicht zu reinigende Material hat ein hochwertiges Aussehen und ist beruumlhrungsfreundlich warmRAUVISIO mineral ermoumlglicht eine groszlige Gestaltungsvielfalt fuumlr funkshy tionelle und dekorative Anwendungen in den Bereichen Innenausbau Kuumlche Sanitaumlr Klinik Arztpraxis und MoumlbelRAUVISIO mineral ist auch in der Materialstaumlrke 3 mm fuumlr vertikale Flaumlchen einsetzbar
21 Materialeigenschaften
RAUVISIO mineral Mineralwerkstoff istshy Porenlosshy Homogenshy Gleichmaumlszligig eingefaumlrbt uumlber die gesamte Staumlrkeshy Leicht zu reinigenshy Pflegeleichtshy Hygienischshy Lebensmittelunbedenklich und geschmacksneutralshy Fleckenbestaumlndigshy Lichtechtshy Wasserfestshy Optisch nahezu unsichtbar zu verklebenshy Thermoformbarshy Mit HartmetallshyWerkzeugen bearbeitbar wie Holzshy Durch Nachschleifen beliebig oft erneuerbarshy Reparierbar
22 Arbeitsschutz und Entsorgung
RAUVISIO mineral ist ein ausgehaumlrtetes Acrylharzverbundmaterial undverhaumllt sich umweltneutralshy Abfallschluumlssel gemaumlszlig Abfallverzeichnisverordnungshy 170203Baushy und Abbruchabfaumllle aus Holz Glas Kunststoffshy 120105Abfaumllle aus Prozessen mechanischer Formgebung sowie
physikalischer und mechanischer Oberflaumlchenbearbeitung von Metallen und Kunststoffen (Kunststoffspaumlne und shydrehspaumlne)
shy Der Schleifstaub ist nicht toxisch Die Staubkonzentration sollte durch geeignete Schutzmaszlignahmen wie Absaugung oder Staubshymaske minimiert werden
shy Staub von RAUVISIO mineral stellt kein spezifisches Explosionsrisiko dar
23 Brandverhalten
RAUVISIO mineral weist aufgrund seiner Zusammensetzung aus ATH und PMMA ein guumlnstiges Brandverhalten auf und wird nach DIN 4102shyB2 eingestuft als normal brennbar Im Falle eines Brandes werden keine toxischen Substanzen wie Schwermetalle oder Halogene freigesetzt Es koumlnnen dieselben Brandbekaumlmpfungstechniken wie bei holzhaltigen Baustoffen angewendet werdenDie hier gegebenen Hinweise und Empfehlungen entbinden den Verarbeiter nicht alle geltenden Sicherheitsshy und Umweltvorschriften sowie die Vorschriften der Gewerbeaufsicht und Berufsgenossenshyschaft strikt einzuhalten da diese immer vorrangig sind
Die Sicherheitsvorschriften der eingesetzten Klebstoffe sind zu beachten und unbedingt einzuhalten
Ergaumlnzende Arbeitsmittel wie z B alkoholische Reiniger und andere leicht entzuumlndliche Materialien sollen nur an einem sicheren und gut beluumlfteten Ort aufbewahrt werden
Sicherheitsausstattung wie Handschuhe Schutzbrille Gehoumlrschutz und Staubmaske ist immer zu verwenden
6
3 tRANSPORt VERPAckUNg UNd LAgERUNg
Bei Wareneingang sofort die aumluszligere Verpackung auf Beschaumldigung uumlberpruumlfen
shy Liegt eine Beschaumldigung vor noch in Anwesenheit des Spediteurs die Verpackung oumlffnen und den Schaden an der Ware aufnehmen
shy Dies hat der Fahrer der Spedition zu bestaumltigen mit Name Spedition Datum und Unterschrift
shy Der Schaden ist innerhalb von 24 Stunden an den Spediteur zu melden
Bei Nichtbeachtung haftet die Transportversicherung des Spediteurs nicht
31 Transport
shy Generell sind die allgemeinen Transportshy und Ladebestimmungen zu beachten
shy Paletten bei Anlieferung mit Gabelstapler oder aumlhnlichen Geraumlten entladenshy Stehen solche Geraumlte nicht zur Verfuumlgung die Platten einzeln mit zwei
Personen manuell hochkant entladen Beim Handling werden Transportshy hilfsmittel wie Saugheber Hebelgriff und Plattentransporter empfohlen
shy Einzelne Platten wegen der Bruchgefahr nicht waagerecht transporshytieren sondern vom Stapel oder einer festen Unterlage aufrichten und senkrecht transportieren Oder waagerecht auf eine Palette in gleicher Houmlhe hinuumlber schieben (Abb 3shy1)
shy Bei Kaumllte sind besonders Platten aber auch Halbzeuge und fertige Werkstuumlcke wesentlich sproumlder und bruchempfindlicher Dies ist beim Transport zu beachten
shy Wir raten davon ab bei entsprechenden Temperaturen Einzelplatten in der Staumlrke 3 mm aus unbeheiztem Lager manuell zu transportieren
32 Verpackung
Bei verarbeitetem RAUVISIO mineral sollen die Ecken und Oberflaumlchen unbedingt geschuumltzt werden Fuumlr den Schutz der Oberflaumlchen empfiehlt sich Wellpappe oder Blisterfolie fuumlr die Ecken und Kanten sollten Schaumstoffbloumlcke shyWinkelprofile oder starke Pappwinkel verwendet werden
Arbeitsplatten mit Ausschnitten sollen nur hochkant transportiert werden Alle Schwachstellen wie Ausschnitte Ausklinkungen oder Ausschnitte mit eingesetzten Formteilen sind durch einteilige Spanplatten in Staumlrke 19 mm zu schuumltzen
Zur Sicherheit sollen zusaumltzlich alle Verpackungen mit Aufklebern in Signalfarbe Rot bdquoVorsicht zerbrechlichldquo gekennzeichnet sein
33 Lagerung
RAUVISIO mineral Platten sollen flach und eben liegen und durchgaumlnshygig unterstuumltzt gelagert werden damit ein Durchbiegen oder Verziehen verhindert wird
RAUVISIO mineral Formteile sollen auch in ihrer Verpackung nicht uumlber sechs Einheiten gestapelt werden
Abb 3-1 Transport
7
4 VORAUSSEtzUNgEN fuumlR dIE VERARbEItUNg
41 TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
shy Spanplatte formaldehydarm E1 nach EN 312shy Sperrholz nach EN 313shy MDF nach EN 316shy Staumlrke 28 mm fuumlr RAUVISIO mineral 3 mmshy Staumlrke 38 mm fuumlr RAUVISIO mineral 3 mm bei Temperaturbelastung
(Kuumlche)shy Staumlrke 25 mm fuumlr RAUVISIO mineral 6 mmshy Staumlrke 19 mm fuumlr RAUVISIO mineral 10 mmshy Rahmenkonstruktion 100 times 25 mm aus Sperrholz fuumlr RAUVISIO
mineral 10 mmshy Rahmenkonstruktion 20 times 20 mm aus Metall fuumlr RAUVISIO
mineral 10 mm
42 Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
421 Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
shy Flaumlchenleim RAUVISIO fuumlr die flaumlchige Verklebung RAUVISO mineralshy Kanten der Pappwabe verstaumlrken mit HolzleisteDickfurniershy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermitteln shy Fuumlr Einsatzbereich mit Temperaturbelastung (z B Kuumlche) nicht
geeignet
422 Pappelsperrholz
shy Flaumlchenleim RAUVISIO fuumlr die flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineralshy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermitteln
423 Pappelspanplatte
shy Flaumlchenleim RAUVISIO fuumlr die flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineralshy Gewichtsreduzierung von 30 gegenuumlber Standardspanplatteshy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermitteln
424 Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
shy Flaumlchenleim RAUVISIO fuumlr die flaumlchige RAUVISIO mineral Verklebung bei HDFshyDeckschichten
shy 1KshyPUshyKleber (z B Sikabond Parquet) fuumlr die flaumlchige RAUVISIO Verklebung bei mineralischer Beschichtung
shy Acrylkleber RAUVISIO loumlst Polystyrolschaum auf HolzleisteDickshy furnier als Zwischenlage vor der Bekantung mit RAUVISIO mineral
shy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermittelnshy Polystyrolschaum unter Raumgewicht 100 kgmsup3 nicht geeignet
bzw wesentlich staumlrkerer Gegenzug erforderlich
425 PUR-Schaum
shy 1KshyPUshyKleber (z B Sikabond Parquet) fuumlr die flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral
shy 2KshyAcrylkleber RAUVISIO fuumlr die Kantenverklebung mit RAUVISIO mineral
shy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermittelnshy Polystyrolschaum unter Raumgewicht 100 kgmsup3 nicht geeignet
bzw wesentlich staumlrkerer Gegenzug erforderlich shy TI RAUVISIO mineral auf PURshyPlatte RG100 unter
wwwrehauderauvisio
426 XPS-Schaumplatte
Siehe Kapitel bdquoInnenausbau mit RAUVISIO mineralldquo auf Seite 34
43 Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
Als Gegenzug fuumlr die Traumlgerplatte ist eine Phenolshy oder HPLshyPlatte 07 ndash 08 mm aufzubringen
44 Werkzeuge
Erforderliche Grundausstattungshy Furnierpresseshy LeimrollerZahnspachtelshy OberfraumlseTischfraumlseshy HMshyFraumlswerkzeugeshy HMshySaumlgeblaumltter (Trapezflachzahn)shy SchraubzwingenKantenzwingenshy Sekundenklebershy Doppelseitiges Klebebandshy Exzenterschleifer Hub 3shy Helle saubere fusselfreie Lappenshy Aceton oder Spiritus (oumllfrei)shy MicrofinishshySchleifpapierSchleifvlies
Keine Stichsaumlge verwenden
8
5 VOR dER VERARbEItUNg
51 Platten pruumlfen
Bitte pruumlfen Sie die Platten auf folgende Punkte bevor eine Weiterarshybeit stattfindetshy Aumluszligere Beschaumldigungen wie z B Rissbildungen oder Kerbenshy Oberflaumlchenbeschaumldigungshy Verzugshy Farbgleichheit innerhalb der Produktionscharge
Beim Zusammenfuumlgen von Platten im gleichen Dekor sollen nur Platten mit gleicher Produktionsnummer verwendet werden
Bei Verarbeitung von Platten mit unterschiedlichen Produktionsnumshymern ist unbedingt die Farbvertraumlglichkeit vor der Verarbeitung zu uumlberpruumlfen Pruumlfung auf Farbgleichheit bei Tageslicht nicht im hellen Sonnenlicht Beste Beurteilung bei Tageslicht ohne Sonneneinstrahlung und mit angefeuchtetem Lappen (kommt dem Endfinish optisch sehr nahe) Betrachtungsabstand 60 cm
52 Spuumllen und Becken pruumlfen
Bitte pruumlfen Sie die Spuumllen und Becken auf folgende Punkte bevor eine Weiterarbeit stattfindetshy Planebenheit der Randausbildungshy Randbefraumlsungshy Schaumlden durch falschen Transport oder nicht sachgemaumlszlige
Handhabung
53 Flaumlchenleim pruumlfen
Die Konsistenz muss gleichmaumlszligig dickfluumlssig sein Falls dies nicht der Fall ist den Flaumlchenleim gut aufruumlhrenEin Technisches Datenblatt ist abrufbar unter wwwrehauderauvisio
54 2K-Acrylkleber pruumlfen
Der Kleber muss bei Raumtemperatur innerhalb der vorgegebenen Zeit gleichmaumlszligig aushaumlrten Falls dies nicht der Fall ist darf der Kleber nicht mehr verarbeitet werdenEin Technisches Datenblatt und Sicherheitsdatenblaumltter KleberHaumlrter sind abrufbar unter wwwrehauderauvisio
55 Konditionierung
RAUVISIO mineral Platten und alle weiteren zu verarbeitenden Materialien sind vor der Verarbeitung mindestens 24 Stunden bei Raumtemperatur (min 18 degC) zu konditionieren Die Verarbeitung erfolgt ebenfalls bei Raumtemperatur
56 Unterlagen fuumlr Materialgarantie
Die Lieferscheine von Platten Spuumllen und Becken muumlssen fuumlr die Materialgewaumlhrleistung aufbewahrt werden ebenso die Etiketten der verarbeiteten PlattenchargenZusaumltzlich muumlssen die ChargenshyNummern auf dem Lieferschien notiert werden
9
6 VERARbEItUNg RAUVISIO MINERAL
61 Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
611 SaumlgenFraumlsen
Keine Stichsaumlge verwenden
Zugelassene und scharfe Werkzeuge mit ausreichender Leistung und HMshyBestuumlckungshy Handoberfraumlsen 1600ndash 2200 W Drehzahl 8000 ndash 24000 UMinshy Tischfraumlsen 3000 ndash 5000 Wshy Formatkreissaumlgen mit Drehzahl 400 0ndash 4500 UMinshy Saumlgeblaumltter mit Trapezflachzahn positivnegativ (z B d = 300 mm
z = 96)
KerbwirkungDie Molekularstruktur von RAUVISIO mineral bedingt dass alle Schnittshyund Fraumlskanten mit einem Radius von mindestens 15 mm zu versehen sind Innenecken muumlssen mit einem Radius von min R6 gerundet sein Innenecken bei Temperaturbelastung muumlssen mit einem Radius von min R10 gerundet sein
612 Bohren
Keine Schlangenshy oder Schneckenbohrer verwenden
shy Oslash 10 mm HMshyBohrer Dachformspitze 60degshy Oslash gt10 mm HMshyBohrer Zylinderkopf mit zwei Raumschneiden
62 Klebstoffe
621 RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
Fuumlr die vollflaumlchige Verklebung von RAUVISIO mineral 3 mm mit Holztraumlgerplatten wird der spezielle RAUVISIO mineral Flaumlchenleim eingesetztZur Verpressung ist eine Furnierpresse erforderlich
RAUVISIO mineral wird nur in der Staumlrke 3 mm vollflaumlchig verklebt
shy Den Leim vor der Verarbeitung 24 Stunden bei Raumtemperatur (min 18 degC) lagern
shy Bei Anlieferung unter +5 degC den Leim vor der Verarbeitung min 48 Stunden bei Raumtemperatur (min 18 degC) lagern
shy Vor der Verarbeitung gut umruumlhrenshy Verarbeitbar 12 Monate ab Abfuumllldatum bei Lagerung bis
18 degCshy Datenblatt unter wwwrehauderauvisio
622 RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
Fuumlr die Verklebung von RAUVISIO mineral Kanten RAUVISIO mineral Plattenstoumlszligen oder RAUVISIO mineral Platteneckverbindungen wird der RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor eingesetzt Fuumlr die Verklebung von RAUVISIO mineral Waschbecken und Platten wird der RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Beckendekor eingesetzt
shy Den Kleber vor der Verarbeitung pruumlfenshy Kleber nur dann verarbeiten wenn er gleichmaumlszligig
innerhalb 48 Stunden aushaumlrtetshy Verarbeitbar bis zum Datum auf dem Etikett bei konstanter
Lagertemperatur 5ndash18 degC ohne direkte Sonneneinstrahlung Nach diesem Datum vorab testen ob Kleber noch vorschriftsshymaumlszligig aushaumlrtet
shy Eine houmlhere Lagertemperatur reduziert die Verarbeitbarkeit erheblich (z B 6 Monate bei 25 degC)
shy Datenblatt unter wwwrehauderauvisio
Materialbedarf 2K-Acrylkleber1 Kartusche 250 ml reicht fuumlr ca 7 lfm Kante 40 mm 10 lfm Kante 30 mm 25 lfm Kante 10 mm
63 Flaumlchiges VerklebenFixieren
631 Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
Der Flaumlchenleim wird auf der Traumlgerplatte mit Leimauftragswalze oder Leimauftragsmaschine gleichmaumlszligig und vollflaumlchig aufgetragen Der RAUVISIO mineral Flaumlchenleim wird auch fuumlr den Gegenzug verwenshydet Fuumlr Kleinflaumlchen kann ein Leimroller oder feiner Zahnspachtel verwendet werden
10
Leimmenge 150ndash200 gm2Gegenzug ebenfalls Flaumlchenleim RAUVISIO mineral
verwendenOffene Zeit 5ndash8 Min bei 20 degCPresstemperatur kaltPresse FurnierpressePressdruck 3 kgcmsup2 (wie bei Furnier oder Schichtstoff) Presszeit 8ndash10 Min (horizontal transportieren nicht
durchbiegen) Nachbindezeit Vor der Weiterverarbeitung 1 h horizontal auf
ebener Flaumlche lagern
Zur flaumlchigen Verklebung von RAUVISIO mineral 3 mm auf anderen Traumlgermaterialien als Holzwerkstoffe (z B
Rigipsshy Fermacellshy Styrodurshy oder PUshyPlatten) ist der RAUVISIO mineral Flaumlchenleim nicht geeignet Dafuumlr wird der 1K PUshyKleber Sikabond Parquet eingesetzt ebenfalls fuumlr die Verklebung auf Holzwerkstoffen wenn keine Presse zur Verfuumlgung stehtAuf gleichmaumlszligigen Kleberauftrag und gutes Andruumlcken mit der Hartgummirolle achtenKleberauftrag ca 400 gmsup2
mit Zahnspachtel 1 mm ZahnungOffene Zeit 1 h bei 20 degCAndruck manuell mit Hartgummirolle flach und eben
lagern (horizontal transportieren nicht durchbiegen)
Nachpressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2)
632 Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
RAUVISIO mineral Platten in den Staumlrken gt3 mm duumlrfen nicht vollflaumlchig mit Traumlgermaterial verklebt werden
Mit Silikon Sikaflex 221 Sikabond Parquet oder MS Polymer werden diese Mineralplatten punktuell oder mit Kleberstrich in Laumlngsshy und Querrichtung dauerelastisch alle 600 times 600 mm fixiert shy RAUVISIO mineral 6 mm auf durchgehender Traumlgerplatte P3
(feuchtfest) min 25 mmshy RAUVISIO mineral 10 mm auf Rahmenkonstruktion 600 times 600 mm
aus SperrholzshyStreifen 25 times 100 mm wasserfest verleimt und geduumlbelt Alushy oder Metallrahmen 600 times 600 mm aus Profilquershyschnitt min 20 times 20 mm oder auf durchgehender Traumlgerplatte P3 min 25 mm (Abb 6shy1) Auf Alushy oder Metallrahmen kann ebenfalls das doppelseitige Klebeband 3M 9088 eingesetzt werden
600
600
600
600
RAUV
ISIO
10
max
620
RAUV
ISIO
10
max
124
0
600 600
600600
Schaumkleberband RAUVISIO mineral 10 mm
Metall 20 x 20max 20
SilikonMS Polymer
600
Abb 6-1 Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral 10 mm
Die Kleberfuge soll nach dem Zusammenpressen 1ndash2 mm betragen Die Unterseite und alle Kanten von Holztraumlgerplatten sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu schuumltzen
64 Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
Der RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber verbindet RAUVISIO mineral mit RAUVISIO mineral RAUVISIO mineral mit Holztraumlger Holztraumlger mit Holztraumlger
Der Holztraumlger soll formaldehydarm (z B Spanplatte E1) ausgeruumlstet sein Bei Traumlgerplatten mit hohem Formaldehydgehalt haumlrtet der 2KshyAcrylkleber nicht vollstaumlndig aus
Die Kleberkartusche kann nach der Verarbeitung mit dem Originalshyverschluss wieder verschlossen und fuumlr weitere Verarbeitung gelagert werden
Mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber sind verschiedene Kantenausfuumlhrungen herstellbar
Mit einem Anleimer oder Einleimer aus RAUVISIO mineral 3 mm wird eine wasserdichte und kaum sichtbare Fuge erzielt Vor der Kantenshyverklebung werden saumlmtliche Klebeflaumlchen mit Aceton oder Spiritus und einem sauberen weiszligen Lappen gereinigt Die Klebeflaumlchen duumlrfen danach nicht mehr mit den Fingern beruumlhrt werden
11
Zur Erzielung eines farblich optimalen Fugenbildes wird grundsaumltzlich der Saumlgeschnitt an den Klebekanten und Klebstellen der flaumlchigen Stoszligfugen nachgefraumlstDies gilt fuumlr alle Dekore Durch Kantenschmutz und Kantenausbruumlche von der Saumlge wird die Klebefuge sehr deutlich sichtbar Der 2KshyAcrylshykleber wird auf den Kantenstreifen mit ausbruchfreier Kantenflaumlche aufgebracht (Abb 6shy2) Zulaumlssiger Fugenspalt 01ndash02 mm
Abb 6-2 Verkleben von Kanten und Stoszligfugen
Zur Fixierung werden eine Hartholzzulage und Kantenzwingen im Abstand von 20ndash25 cm eingesetzt die nur handfest angezogen werden Ausreichende Klebermenge und Anpressdruck sind daran zu erkennen dass der Kleber gleichmaumlszligig ohne Unterbrechung an den Fugenauszligenkanten austritt
Fuumlr matte Oberflaumlchen bei RAUVISIO 3 mm genuumlgt die Verarbeitung mit Anleimer (Abb 6shy3)
Abb 6-3 Verarbeitung als An- und Einleimer
Fuumlr Oberflaumlchen in Seidenmatt oder Hochglanz oder RAUVISIO gt3 mm wird jedoch die Verarbeitung mit Einleimer empfohlen da sich die Klebershy fuge im Glanzgrad abzeichnen kann (Abb 6shy3)
Zur Plattenvorbereitung fuumlr den Einleimer aus 3 mm wird das Traumlgermaterial ca 5 mm tief abgefraumlst (Abb 6shy4)
Abb 6-4 Plattenvorbereitung fuumlr den Anleimer
Nach Aushaumlrtung des Acrylklebers (ca 45 Min bei Raumtemperatur Pruumlfung mit dem Fingernagel) wird die Kante buumlndig gefraumlst und mit Radius versehen Das Endfinish wird mit MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff und Exzenterschleifer manuell ausgefuumlhrtMit Materialstaumlrke 3 mm fuumlr Flaumlche und Kante ist ein Radius bis R3 moumlglich Zur Realisierung eines Kantenradius von R 6R12 an Flaumlchen mit RAUVISIO 3 mm kann aus der entsprechenden Plattenstaumlrke 6 mm (fuumlr R6)10 mm (fuumlr R10) ein Kantenstreifen verwendet werden Ein KantenshyStreifen 45 times 10 mm ist auch als Lagerware erhaumlltlich Verarbeitung als Anleimer mit dem jeweiligen Radius zur Kantenstaumlrshyke da es sich beim Material 3 mm und den anderen Plattenstaumlrken um unterschiedliche Produktionschargen handelt (Abb 6shy5)
RAUVISIO mineral 3 mm
RAU
VISI
O m
iner
al 6
10
mm
3
3
3
3
Versiegelung Versiegelung
VersiegelungV-Nut
Stoszligstelle Gegenzug
FPY 28-38
Abb 6-5 Einsatz unterschiedlicher Plattenstaumlrken als Kanten
Farbvertraumlglichkeit der Platte und Kante ist vor der Verarbeitung zu pruumlfen
641 Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
Beim Verkleben von Kanten aus Material gt3 mm mit Platten in der jeweiligen Staumlrke wird die Kante unter die Flaumlche der Platte gesetzt (Abb 6shy6)
Abb 6-6 Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
ca 5 mm ca 5 mm
5 mm
ca 15 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
RAUVISIO mineral
gt3 mm alsEinleimer
Kleberwulst
2 ndash 3 mm
RAUVISIO mineral3 mm alsAnleimer
Kleberwulst
KleberwulstKleberwulstGegenzug 07
ca 5 mm
12
Bei Metallicdekoren werden zur Erzielung der Farbgleichheit Flaumlche und Kante mit einer 45degshyFuge zusammengesetzt (Abb 6shy7)
25lt
3gt 3
6
Abb 6-7 Flaumlche und Kante bei Metallicdekoren mit 45deg-Fuge
Vor der Verklebung wird der Saumlgeschnitt des Kantenstreifens nachshy gefraumlst Die Klebeflaumlchen an Platte und Kante werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtDie Verklebung wird an der Ruumlckseite der Kante mit einem zusaumltzlishychen durchgehenden Kleberstrich mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber verstaumlrkt (Abb 6shy6 und Abb 6shy7)Zwischen Traumlgerplatte und Kante ist eine Dehnfuge von 6 mm einzuhaltenNach der Fixierung der Platte mit dem Traumlgermaterial wird die Dehnfuge mit MSshyPolymer geschlossen (Abb 6shy6 und Abb 6shy7)Nach Aushaumlrtung des Acrylklebers wird die Kante buumlndig gefraumlst oder mit dem gewuumlnschten Radius versehen Das Endfinish wird mit MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff und Exzenterschleifer hergestelltHerstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral Holztraumlgerplatten muumlssen allseitig an der Unterseite der Kanten gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf versiegelt werden (z B PUshyKleber MSshyPolymer) auch eine Stoszligstelle des Gegenzuges 07 (siehe auch Abb 6shy5)
65 Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
Holztraumlgerplatten muumlssen allseitig an der Unterseite der Kanten gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf versiegelt werden (z B PUshyKleber MSshyPolymer) auch eine Stoszligstelle des Gegenzuges 07 (siehe auch Abb 6shy5)
651 Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
Verlaumlngerungen von Platten uumlber das Format 3680 hinaus werden bei der Montage im Objekt ausgefuumlhrt wie in Abb Abb 6shy15 oder Abb 6shy16 dargestellt Das erfolgt mit zwei Nuten und Federn 25 times 3 mm aus RAUVISIO uumlber die gesamte Verbindungsfuge
Abb 6-8 Verlaumlngern von Arbeitsplatten
Die Stoszligkanten der Platten werden rechtwinklig nachgefraumlst Im Bereich der Stoszligstelle werden beide Platten direkt unter dem RAUVISIO mineral Material mit einer Nut 13 times 3 mm versehen Bei Visione und Unidekoren Nutfraumlsung 6 mm von der Oberkante damit sich die RAUVISIO Feder nicht von der Traumlgerplatte abzeichnet Die Nuten bei Transport mit MDFshyFedern sichernDie zweite Nut mit gleicher Abmessung wird ca 6 mm von der Unterkante der Traumlgerplatte gefraumlst (Abb 6shy8 und Abb 6shy9)Eine Verbindung nur mit Plattenstoszlig im RAUVISIO 3 mm wie in Abb 6shy10 dargestellt wuumlrde bei Transport und Handling zum Bruch der Klebefuge im Plattenstoszlig 3 mm fuumlhren da die Klebeflaumlche zu klein ist Alternativ zur Ausfuumlhrung mit NutFeder kann auch ein Massivanleimer RAUVISIO (Staumlrke min 6 mm) unter die Flaumlche RAUVISIO 3 mm geklebt und buumlndig gefraumlst werden Beide Obershyflaumlchen mit P80 anschleifen reinigen und uumlber die gesamte Verbinshydungsflaumlche Acrylkleber RAUVISIO mineral im Flaumlchendekor angeben
Versiegelung
RAUVISIO mineral 25 x 3
RAUVISIO mineral 3 mm13 mm
3 mm
Gegenzug 07ndash08
Akrylkleber imFlaumlchendekor
RAUVISIO mineral 3 mm
Gegenzug 07ndash08
Gegenzug 07ndash08
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO 6 mineral (2 times 3)
6 m
mbe
i Visi
oneshy
und
Uni
deko
ren
6 mm
13
Abb 6-9 Fraumlsen der Nut
Fraumlsanschlag fuumlr alle Nutfraumlsungen ist generell die Oberseite der RAUVISIO mineral PlatteDie gefraumlsten Nuten werden entstaubt die RAUVISIO mineral Federn werden auf der Oberseite mit Koumlrnung P80 geschliffen Federn und Klebeflaumlchen RAUVISIO mineral mit Spiritus oder Aceton gereinigt und die Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrt Mit 2KshyAcrylkleber im Plattendekor werden die Federn eingeklebt Die Stoszligfuge nur handfest zusammenspannen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig auf der Sichtflaumlche austrittStoszligstellen im Gegenzug sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu versiegeln (z B PUshyKleber)
Vor dem Endfinish wird die Kleberfuge mit einem Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan geschliffen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
652 Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
Im Bereich des Plattenstoszliges RAUVISIO mineral 780 mm wird in die Traumlgerplatte eine Nut von 25 times 35 mm eingefraumlst In die Nut wird mit 2KshyAcrylkleber eine RAUVISIO mineral Feder 24 times 3 mm Sichtseite mit Koumlrnung P80 geschliffen und nach dem Reinigen eingeklebt Die Stoszligkanten der RAUVISIO mineral Platten werden rechtwinklig nachgefraumlst und gereinigt Die Traumlgerplatte wird mit Flaumlchenleim RAUVISIO mineral versehen die Oberseite der eingeklebten Feder mit 2KshyAcrylkleber im Plattendekor RAUVISIO mineral Vor dem Auflegen und Anstoszligen der Restplatte RAUVISIO mineral wird an die Kante der ersten Platte ein durchgehender Kleberstrich 2KshyAcrylkleber angegeshyben Auftrag des Flaumlchenleims RAUVISIO mit Leimrolle bei Auftrag mit Zahnspachtel ist die Leimmenge zu hoch die Klebeflaumlche kann beim Verpressen schwimmen und die RAUVISIO Platten an der Stoszlig fuge auseinander ziehen Mit Schraubzwingen oder Vakuumshy Plattenspannern die Stoszligfuge auf Druck handfest zusammenfuumlgen bis der Acrylkleber ohne Unterbrechung an der Plattenoberseite austritt Zuerst quer zur Stoszligfuge ein 50 mm breites Klebeband Tesa 4024 (farblos oder braun identische Klebemasse acrylbasieshyrend) mit Abstaumlnden max 30 cm anbringen und gut festreiben
Danach das Tesaband 4024 uumlber die gesamte Laumlngsrichtung der Stoszligfuge in zwei Lagen uumlbereiander anbringen und gut festreibenSchraubzwingen oder Plattenspanner entfernen doppelte Lage Klebebaumlnder laumlngs der Stoszligfuge partiell nachkleben Anschlieszligend den Verbund in der Presse verpressen (Abb 6shy10)Vor dem Finish wird die Klebefuge mit einem Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan geschliffen Das manuelle Endfinish mit Exzentershyschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-10 Plattenstoszlig auf Arbeitsplattenuumlberbreite
Stoszligstellen im Gegenzug sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu versiegeln (z B PUshyKleber)
653 Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
Bei Eckverbindungen oder Stoszligfugen werden die zu verbindenden Plattenkanten mit einem Profilfraumlser positivnegativ rechtwinklig nachgefraumlst Die Positionierung der Fraumlser erfolgt von der Plattenobershyseite Durch die Profilierung wird die Klebefuge vergroumlszligertBei Elementen ohne Waumlrmebelastung wird jeweils ein Streifen RAUVISIO mineral von 50 mm uumlber die gesamte Laumlnge untergeklebt (Abb 6shy11)Der Streifen kann an den Enden mit Heiszligkleber fixiert werden
50
10
gt 3
Abb 6-11 Unterkleben bei Elementen ohne Waumlrmebelastung
Bei Elementen mit Waumlrmebelastung wird jeweils ein RAUVISIO mineral Streifen von 10 times 100 mm uumlber die gesamte Laumlnge untergeklebt der beidseitig 45deg gefraumlst ist (Abb 6shy12)Der Streifen kann an den Enden mit Heiszligkleber fixiert werden
100
10
gt 3
45deg
Abb 6-12 Unterkleben bei Elementen mit Waumlrmebelastung
Gegenzug 07
Traumlgerplatte einteilig
RAUVISIO mineral 25 times 3RAUVISIO mineral 3 mm
14
Geklebt wird mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor Die Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtDie Fixierung der Klebefugen erfolgt mit Weichhoumllzern (keine Harthoumllzer verwenden) Sekundenkleber und nur handfest angezogeshynen Schraubzwingen oder PlattenspannernZwingenPlattenspanner nur soweit anziehen bis der Kleber ohne Unterbrechungen an der Fuge austrittVor dem Finish mit Exzenterschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer plan schleifen (P150)Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
66 Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
Die Arbeitsplatten sollen vollstaumlndig auf Unterschraumlnken aufliegen Dies gilt ganz besonders fuumlr Bereiche mit Ausschnitten fuumlr Becken Spuumllen und Kochfelder Bereiche mit Ausschnitten sollen nur mit einem Gewicht bis 25 kg belastet werden Das Sitzen oder Stehen von Personen auf Arbeitsplattenbereichen mit Ausschnitten oder Uumlberstand ist nicht zulaumlssigDer max Abstand von Unterschraumlnken mit uumlberbauten Arbeitsplatten soll 40 cm nicht uumlberschreiten Ein einseitiger seitlicher ArbeitsplatshytenshyUumlberstand bis 60 cm soll mit zwei Stuumltzfuumlszligen abgestuumltzt werden In dem Bereich ist die Positionierung von Aufsatzschraumlnken auf der Arbeitsplatte nicht zulaumlssigBeim Einbau zwischen zwei Waumlnden ist pro lfm Laumlnge eine Dehnfuge von 1 mm zu beruumlcksichtigen (z B Raummaszlig 6 m6 mm Dehnfuge) An der Laumlngswand ist eine Dehnfuge von min 3 mm einzuhalten (Abb 6shy13)
661 Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
Beim Einbau in Fensternischen ist an allen Seiten eine Dehnfuge von 3 mm einzuhaltenDie Innenecken am Uumlbergang RAUVISIO mineral von der Fenstershynische zur Arbeitsflaumlchen sollen einen Radius von min R 6 erhalten (Abb 6shy13)
Abb 6-13 Einbau in Fensternische
67 Elementverbindungen
671 Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchen-element mit RAUVISIO mineral 3 mm
Die Kanten der Verbindungselemente sauber und rechtwinklig fraumlsen(Abb 6shy14)
Abb 6-14 Ausfraumlsen der Kanten
Fraumlsnuten RAUVISIO Federn und Verklebung siehe Kapitel 651
Die Platten flach hinlegen und zusammenfuumlgen Die beiden Elemente werden durch versetztes Aufkleben von Weichhoumllzern (keine Harthoumllshyzer verwenden) mit Sekundenkleber und Fixieren durch Schraubzwinshygen zusammengefuumlgt Die Klebepunkte nicht uumlber der Nut anbringen sonst Bruchgefahr beim spaumlteren Abschlagen der Weichhoumllzer Alternativ koumlnnen VakuumshyPlattenspanner eingesetzt werden Die ZwingenPlattenspanner nur so fest anziehen bis sich der Kleber an der Plattenoberseite durchgehend ohne Unterbrechung herausdruumlckt Nach ca 45 Min koumlnnen die Fixierhoumllzer abgeschlagenPlattenspanshyner entfernt werden und die Fuge auf das Endfinish der Platteneleshymente geschliffen werden (Abb 6shy15) Vor dem Finish mit Exzentershyschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan schleifen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-15 Zusammenfuumlgen der Platten
600 m
Arbeitsplatte
Fensternische
3 m
m
3 m
m3 mm
min R6
3 mm3 mm
15
672 Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
Die Herstellung einer maschinellen Eckverbindung durch Ausfraumlsen und Montage von Plattenverbindern ist ebenfalls moumlglich Zur Vermeidung von Spannungsrissen und zur Erreichung einer ebenfalls kaum sichtbaren Fuge wird hier wie bei der Verbindung Ausfuumlhrung A mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber und den zwei eingeklebten Federn aus RAUVISIO mineral gearbeitet Die Plattenverbinder nur so fest anziehen bis der Acrylkleber an der Plattenoberseite durchgeshyhend ohne Unterbrechung herausdruumlckt (Abb 6shy16 und Abb 6shy17) Vor dem Finish mit Exzenterschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan schleifen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-16 Eckverbindung mit Plattenverbindern
Abb 6-17 Eckverbindung mit Plattenverbindern
Moumlglichkeiten der Eckausfuumlhrungen1 Eckausfuumlhrung mit 45degshyFuge nicht zulaumlssig2 Eckausfuumlhrung 90deg ohne Anfraumlsung3 Eckausfuumlhrung 90deg mit Anfraumlsung 45deg4 Eckausfuumlhrung 90deg mit Innenradius(siehe Abb 6shy18)
Abb 6-18 Moumlgliche Eckausfuumlhrungen
68 Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
Fuumlr alle Verklebungen von Kanten und Fugen ausschlieszliglich den 2KshyAcrylkleber RAUVISIO mineral verwenden Offene Zeit ca 10 Min weiterverarbeitbar nach ca 45 Min Die Aushaumlrtung des Klebers kann mit dem Fingernagel uumlberpruumlft werden
Beim Einsatz der RAUVISIO mineral Acrylkleber immer den jeweils farblich abgestimmten Kleber zum Plattendekor verwenden
Platzierung von Fugen und AusschnittenIm Bereich von Ausschnitten fuumlr Spuumllbecken Waschbecken und Kochfelder sind keine Fugen zulaumlssigUumlber allen Geraumlten die Waumlrme Kaumllte oder Wasserdampf abgeben (z B Geschirrspuumller Waschmaschine Backofen Gefrierschrank) sind ebenfalls keine Fugen zulaumlssigFugen neben Ausschnitten oder Geraumlten die Waumlrme Kaumllte oder Wasserdampf abgeben sollen einen Abstand von min 100 mm aufweisen Der Mindestabstand fuumlr Kochfeldausschnitte von Eckverbindungen und Plattenstirnkanten betraumlgt 100 mm der Mindestabstand von 2 Kochfeldausschnitten nebeneinander betraumlgt 200 mm Der Mindestabstand fuumlr Spuumllenausschnitte von Eckverbindungen und Plattenstirnkanten betraumlgt 50 mm der Mindestabstand fuumlr 2 nebeneinander liegenden Ausschnitten (z B fuumlr Waschbecken und Spuumllen) betraumlgt 100 mmFuumlr die Ausfuumlhrung von Eckverbindungen sind keine diagonalen Fugen zulaumlssig (Abb 6shy19)
RAUVISIO mineral 25 times 3 uumlber gesamte Laumlnge mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber
RAUVISIO mineral 3 mm RAUVISIO mineral 25 times 3 oben und unten
1 Eckausfuumlhrung 45deg nicht zulaumlssig 2 Ausfuumlhrung 90deg ohne Anfraumlsung
3 Ausfuumlhrung 90deg mit Anfraumlsung 45deg 4 Eckausfuumlhrung mit Innenradius
min R50
16
Keine Fugen uumlberGeraumlte mit WaumlrmeKaumllte Wasserdampf
Keine Fugen im Bereich von Ausschnitten
- - - Fugen
Keine 45deg Fugen
max 200 mm freier Uumlberstand ohne Unterbau
min
50
min
50
min
10
0
min
10
0m
in
100
min
20
0
min100
min50
600
Abb 6-19 Anordnung von Arbeitsplatten und Fugen
681 Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (z B Edelstahlspuumllen)
Alle vier Ecken Radius R6 Ausschnitt fraumlsen und Fraumlskanten an RAUVISIO mineral umlaufend mit Radius R3 fraumlsenStichsaumlgen sind zur Herstellung des Ausschnittes nicht zulaumlssig durch die Ausbruchkerben des Saumlgeschnittes entstehen Spannungsrisse im RAUVISIO mineralDie Ausschnittkanten der Traumlgerplatte gegen eindringende Feuchtigshykeit versiegeln (z B PUshyKleber Silikon o a) Ein Hitzeschutzband wie beim Kochfeldausschnitt ist hier nicht erforderlich
682 Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
Ausschnitte fuumlr Kochmulden mit der Oberfraumlse oder CNCshyMaschine fraumlsen Eckradius min R10Stichsaumlgen sind zur Herstellung des Ausschnittes nicht zulaumlssig durch die Ausbruchkerben des Saumlgeschnittes entstehen Spannungsrisse im RAUVISIO mineral
Platten RAUVISIO mineral gt3 mm werden unterseitig an den Ausschnittshykanten mit Materialstreifen 2 Stck (links und rechts) Breite min 160 ausgefraumlst min 100 mm und 2 Stck (vorn und hinten) min 50 mm breit in Staumlrke 10 mm verstaumlrkt Verklebung mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber (Abb 6shy20)
min 160
min 160
min
50
min
50
min 100
Eckradiusmin R 10min
100
Abb 6-20 Ausschnitt Kochmulde
Maszlige des Einbauteils kontrollieren (innen liegendes Gehaumluse und Boumlrdelrand) Der Abstand zwischen Kochmulde und Arbeitsplattenshyausschnitt muss an allen 4 Seiten min 7 mm betragen Innenecken des Ausschnittes min Radius R10 (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)
Abb 6-21 Einbau Kochmulde
SilikonMS-Polymer
RAUVISIO mineralgt 3 mm
HitzeschutzArt 245099frei haumlngend
SchaumbandKochmulde
R 3 umlaufend
Kochmulde
10 mm
min 7 mmmin 100 mmPhenol 07
FPY min 25 mm
Abb 6-22 Einbau Kochmulde
Koumlnnen zwischen Kochmodule und Abeitsplattenausschnitt die 7 mm Mindestabstand umlaufend nicht eingehalten werden ist ein Rahmen aus Edelstahl zu fertigen auf dem das Kochfeld aufliegt Zwischen dem Edelstahlrahmen und Ausschnitt RAUVISIO mineral sind umlaufend min 7 mm Abstand einzuhalten das Hitzeschutzband Mat Nr 1245099 ist umlaufen an der Ausschnittkante RAUVISIO mineral anzubringenWird der Rahmen mit dem Ausschnitt verschraubt muumlssen die
Schaumband Kochmulde
RAUVISIO mineral 3 mm
umlaufend Radius R3
Schaum
Hitzeschutzband 50 mmArt 245099 frei haumlngend
Kochmulde
min 7 mm
Alu
17
Schrauben mit Hitzeschutzband uumlberklebt werden Auch Schrauben von Clipsverbindungen die an den Ausschnittkanten angebracht werden sind mit Hitzeschutzband zu uumlberklebenOben an den Ausschnittkanten wird bei RAUVISIO mineral 3 mm umlaufend ein Radius von R3 gefraumlstBei RAUVISIO mineral gt 3 mm wird an den Ausschnittkanten oben und unten umlaufend ein Radius von R3 gefraumlstVor Einbau der Kochmulde werden die Ausschnittkanten der Spanplatte gegen Feuchtigkeit versiegelt Dazu eignet sich ein PUshyLeim (auf Silikon haftet das Hitzeschutzband RAUVISIO mineral nicht) Dann wird die Flaumlche der Mineralplatte auf das festgelegte Endfinish geschliffenFuumlr Arbeitsflaumlchen wird das Finish matt bei dunklen Dekoren das Finish supermatt empfohlen Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 aus den Komponenten Schaumshy und Aluminiumband wird umlaufend ohne Unterbrechung an den Ausschnittskanten bis zur Oberkante des RAUVISIO mineral Materials (Auslauf des Radius R3) angebracht Das Hitzeschutzband ist 50 mm breit und der Uumlberstand uumlber die Arbeitsplatte soll frei nach unten haumlngen (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)Der Boumlrdelrand des Kochfeldes darf nicht direkt auf der RAUVISIO mineral Oberflaumlche aufliegen es ist immer das vom Kochfeldlieferanten beigefuumlgten Schaumband unter dem Boumlrdelrand vor Einbau der Kochmodulen zu fixieren (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)Rahmenlose Kochmodule duumlrfen nicht in Flaumlchen aus RAUVISIO mineral eingebaut werden da diese keine Begrenzung zum Ausschnitt RAUVISIO mineral aufweisen und Schaumlden durch Uumlberhitzung verursachen (Abb 6shy23)
Abb 6-23 Kein Einbau von rahmenlosen Kochfeldmulden
Nicht vorschriftsmaumlszligig eingebaute oder nicht vorschriftsshymaumlszligig genutzte Kochfelder koumlnnen Spannungsrisse
durch Hitze im RAUVISIO mineral verursachen
Ursachen fuumlr Spannungsrisseshy Das Kochfeld wurde mit einer Stichsaumlge ausgeschnittenshy Die Eckradien des Ausschnittes sind kleiner als 10 mmshy Der umlaufende Abstand vom Kochfeldgehaumluse zum Arbeitsplattenshy
ausschnitt betraumlgt weniger als 7 mmshy Es wurde kein umlaufender Radius R3 an der Ausschnittkante der
Arbeitsplatte gefraumlstshy Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wurde nicht oder nicht
vollstaumlndig montiertshy Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wurde beim Einbau des
Kochfeldes beschaumldigt z B am Eckradius oder durch SchraubeClip
shy Ein heiszliger Topf wurde ohne Untersetzer ganz oder teilweise auf die RAUVISIO mineral Arbeitsplatte gestellt
Diese Angaben gelten fuumlr Kochmulden Waumlrmeplatten o auml im privaten Haushaltsbereich nicht im gewerbshy
lichen Bereich
Gewerbe und GastronomieFuumlr Kochmulden Fritteusen Waumlrmeplatten oa Geraumlte mit einer Hitzeabstrahlung uumlber 80 degC im Einbaubereich der Arbeitsshy oder Thekenplatten wird generell zusaumltzlich ein Edelstahlrahmen eingeshysetzt Das gesamte Abstandsmaszlig der innenliegenden Geraumltegehaumluse und Ausschnittkante in der Arbeitsshy oder Thekenplatte soll min 20 mm betragen Das RAUVISIO mineral Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wird dreifach angebracht1 Schicht unter Edelstahlrahmen2 Schicht auf den Ausschnittkanten der Arbeitsplatte wie vorab
beschrieben3 Schicht auf den Kanten des Edelstahlrahmens Auch die Vershy
schraubung des Edelstahlrahmens mit den Ausschnittkanten wird mit dem Hitzeschutzband abgedeckt (Abb 6shy24)
Abb 6-24 Einsatz des Hitzeschutzbands
69 Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
691 WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
Die Standardloumlsung fuumlr einen Wandabschluss wird mit dem RAUVISIO mineral Kantenstreifen 45 times 10 mm erzielt dieser ist ab Lager erhaumlltlich Der Streifen wird oben profiliert oben und unten mit Falzen von ca 2 times 2 mm versehen Die Verklebung zur Wand und Arbeitsplatte erfolgt mit Sanitaumlrsilikon farblich passend zum RAUVISIO mineral Dekor Der Silikonuumlberschuss wird mit Trennmittel eingespruumlht
rahmenlose Kochmulden
CeranshyGlasplatte
zusaumltzlicher Edelstahlrahmen
Pos 1 2 und 3 Hitzeschutzband MatshyNr 1245099
umlaufend Radius R3
min 20 mm
1
Kochmulde
RAUVISIO mineral 3 mm
32
18
und an den Falzkanten mit einem Kunststoffspachtel sauber abgezoshygen (Abb 6shy25)
Abb 6-25 Wandabschluss mit RAUVISIO mineral
692 RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
Fuumlr den Einsatz als Wandelement werden RAUVISIO mineral 3 mm und Gegenzug 07ndash08 mm auf Spanplatte min 25 mm oder OSBshyPlatte geschliffen min 18 mm verklebt Das fertige Element wird mit PUshyBaukleber oder Silikon auf der Wand verklebt Der Uumlbergang von der Arbeitsplatte kann als Hohlkehle ausgefuumlhrt werden Dazu wird ein Streifen RAUVISIO mineral 10 mm eingeklebt und mit Hohlkehlfraumlser R6 ausgefraumlst
Farbgleichheit 3 mm 10 mm wegen unterschiedlicher Chargen pruumlfen
Der Uumlbergang von der horizontalen zur vertikalen Flaumlche soll eine Dehnfuge von min 3 mm erhalten die mit Sanitaumlrsilikon versiegelt wird (Abb 6shy26)
Abb 6-26 Nischenverkleidung
693 RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
Im Gegensatz zur 3 mm Platte kann RAUVISIO mineral gt3 mm direkt auf der Wand aufgebracht werden Die Verklebung wird punktuell oder
streifenfoumlrmig Abstand ca 30 cm mit PUshyBaukleber oder Silikon durchgefuumlhrt (Abb 6shy27)
Abb 6-27 Nischenverkleidung
694 Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
Bei einem Wandanschluss ohne Nischenverkleidung wird der Abschlussshystreifen aus RAUVISIO mineral 60 mm mit der Hohlkehlausfuumlhrung direkt an der Arbeitsplatte integriert (Abb 6shy28 und Abb 6shy29)
Abb 6-28 Wandanschluss mit Hohlkehle
Abb 6-29 Wandanschluss mit Hohlkehle
RAUVISIO mineral 45 times 10
Silikon
Silikon
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 3
25
R 6
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 6ndash10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 6ndash10
25
R5ndashR8
RAUVISIO mineral 6ndash10
RAUVISIO mineral 3 mm
R5ndashR8
19
610 Unterbau gegossene Waschbecken
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich Die gegossenen Becken werden untergebaut (Abb 6shy30)
Abb 6-30 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm R12 bei Platten 12 mm
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen
min 10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Fuumlhrungshuumllse fuumlr Oberfraumlse in Abstimmung auf erforderliche
Falzbreite des jeweiligen Beckensshy Falzfraumlsershy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Fraumlskontur der Traumlgerplatte entstauben Klebeflaumlchen des Beckens und der RAUVISIO Flaumlche im Klebefalz mit Spiritus (Ethanol) oder Aceton reinigen Klebeflaumlchen danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhren (Fehlverklebung) 2KshyAcrylkleber in der Beckenfarbe im Klebefalz angeben das Becken einsetzen und mit Spannschraube fixieren Spannen bis der Acrylkleber am Beckeninnenrand ohne Unterbrechung austrittNach Aushaumlrtung des Klebers (ca 45 Min) wird das zu den Becken passende Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo hergestellt Die Innenkontur des Beckens kann mit Radius versehen werden Fraumlser mit KunstshystoffshyAnlaufring erforderlich damit an dem Becken mit fertigem Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer erzeugt werden Die Ausschnittkante der Traumlgerplatte wird mit PUshyKleber Acryl oder Silikon gegen Feuchtigkeit versiegelt
611 Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
Diese Becken werden in allen Plattendekoren im Tiefziehverfahren aus 10 mmshyPlatten RAUVISIO mineral hergestellt Die Becken AQUAFONTE werden untergebaut (Abb 6shy31)
Abb 6-31 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm
R12 bei Platten 12 mm
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min
10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Anlaufring 30 mmshy Falzfraumlser 20 mmshy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Bei Einsatz einer OberfraumlseDie Schablonen A + F werden an der Unterseite der Traumlgerplatte fixiert Mit Schablone A wird im RAUVISIO mineral die Kontur fuumlr den Beckenausschnitt gefraumlst umlaufend ca 3 mm kleiner als die Beckenkontur Position Schablone A markieren und Schablone F an gleicher Position anbringen Danach wird der Falz fuumlr die Beckenaufshynahme in die Traumlgerplatte bis spanfrei auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte ausgefraumlst (Abb 6shy32)
Abb 6-32 Einsatz Oberfraumlse
Die Auszligenkontur vom Fraumlsfalz soll umlaufend min 6 mm groumlszliger sein als die Beckenkontur (Abb 6shy33)
RAUVISIO mineral 3ndash12 mm
Phenol 07
Becken AQUAFONTE
min
10
mm
hoc
h
Radius R3R6R10R12 RAUVISIO mineral2KshyAcrylkleber
Traumlgerpl 28 mm V100
16 mm
20
Abb 6-33 Ausgefraumlste Platte und Becken
Alle Klebeflaumlchen (Ausschnitt und Beckenrand) werden mit Aceton oder Ethanol (Spiritus) gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrt Becken mit 2KshyAcrylkleber im Beckendekor unter die RAUVISIO mineral Flaumlche kleben den Falz umlaufend mindestens 10 mm hoch mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber auffuumlllen damit Spannungen im Becken durch warmes und kaltes Wasser auf die Traumlgerplatte abgeleitet werdenDas Becken ca 45 Min mit Spannschrauben fixieren oder mit mittlerem Druck auf die Klebeflaumlche belastenNach Aushaumlrtung des Klebers die Kontur des Beckenausschnittes zuerst buumlndig fraumlsen und danach Radius R3 bei RAUVISIO 3 mm oder Fase 45deg fraumlsen bis exakt zur BeckenkanteKlebefuge Bei anderen Plattenstaumlrken RAUVISIO exact den Radius zur Plattenstaumlrke auswaumlhlenIm Naturmineral vorhandene oder durch den Formprozess entstehenshyde Farbunterschiede werden dadurch optisch aufgehoben Verwenden Sie fuumlr diese beiden Fraumlsschritte nur Fraumlser mit KunststoffshyAnlaufring damit an den Becken mit Oberflaumlchenendfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer verursacht werden Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon Acryl o auml gegen Feuchtigkeit versiegelt oder der Ausschnitt mit PUshySchaum ausgeschaumlumtArmaturbohrungen in der Traumlgerplatte werden versiegelt wie unter Pos 612 beschrieben
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
612 Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
Armaturbohrungen in der Holztraumlgerplatte sollen vor Montage der Armaturen gegen Feuchtigkeit versiegelt werden damit ein Aufquellen der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit verhindert wird Am besten eignet sich dafuumlr ein 2K EpoxyshyGieszligharz Ausfuumlhrung gemaumlszlig Abb 6shy34 Alternativ kann ein Massivblock aus verklebtem RAUVISO mineral (mit den Mindestabmessungen 55 times 55 fuumlr Standardarmatur) in Staumlrke der Traumlgerplatte mit 2KshyAcrylkleber eingesetzt werden (Abb 6shy34)
Abb 6-34 Versiegelung Armaturbohrungen
6121 Unterbau Spuumllen AQUASINO
Fuumlr alle Spuumllen sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder Schablonen fuumlr die Oberfraumlse verfuumlgbar Die Spuumllen AQUASINO werden in einen Falz von unten eingebaut
FraumlswerkzeugeCNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min 10 mm
Bei Einsatz einer OberfraumlseSchablone mit Anlaufring 30 mm Aufschiebehuumllse 54 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den AusschnittSchablone mit Anlaufring 30 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den FalzRadiusfraumlser fuumlr die Ausschnittkante R3
Unterbau in RAUVISIO 3 mmDie Aufschiebehuumllse 54 ist ein Sonderartikel fuumlr die Oberfraumlse und kann bei REHAU unter MatshyNr 1282839 bestellt werden Die Position der Spuumlle wird auf die Maszlige der Unterschraumlnke abgestimmt und an der Unterseite der Arbeitsplatte angezeichnet Die Fraumlsschablone wird an entsprechender Position an der Unterseite der Arbeitsplatte fixiertZuerst wird der Ausschnitt gefraumlst mit Anlaufring und Aufschiebehuumllshyse Dann wird die Platte umgedreht (die Schablone bleibt dabei an der Unterseite befestigt) und von der Oberseite der Radius an die Ausschnittkante gefraumlst Danach wird die Schutzfolie von der Flaumlche abgezogenFraumlskante und Flaumlche werden bis zum Endfinish geschliffen Empfohlen wird fuumlr Arbeitsflaumlchen das Finish bdquomattldquo Die Spuumllen AQUASINO werden ebenfalls mit Endfinish bdquomattldquo geliefert Die Platte wird wieder umgedreht Mit Anlaufring ohne Aufschiebehuumllse wird mit der gleichen Schablone von der Unterseite ein Falz von 12 mm Breite bis auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte sauber ausgefraumlst Die Klebeshylaumlche soll frei von Spanshy und Kleberruumlckstaumlnden sein (Abb 6shy35)
max 30 Fuumlllholz
Ausfraumlsung Oslash min 55 mm bis zur
Ruumlckseite RAUVISIO mineral
Oslash 35 StandardshyArmatur
min 10 mm
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
21
Abb 6-35 Unterbau RAUVISIO 3 mm
Unterbau in RAUVISIO gt3 mmBeim Spuumllenunterbau in RAUVISIO gt3 mm diese abfaumllzen auf 3 mm (Abb 6shy36) Einbausituation identisch mit Platten RAUVISIO 3 mm
Abb 6-36 Unterbau RAUVISIO gt3 mm
Mit einem Nutfraumlser 3 mm werden an den Laumlngsseiten je drei Nuten und an den Querseiten je eine Nute fuumlr die Spannklemmen eingefraumlst Die Spuumlle wird probeweise in den Ausschnitt gelegt und die Passung uumlberpruumlft Oben an der Kante der Spuumlle wird die Klebeflaumlche umlaufend 8 mm breit angeschliffen mit Koumlrnung P80 Die Klebeflaumlshychen der Spuumlle und RAUVISIO Platte werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit der bloszligen Hand beruumlhrtDie gereinigten Flaumlchen min 10 Min abluumlften lassen
Der beigefuumlgte dauerelastische Kleber Sikaflexshy221 der Fa Sika wird aufgetragen die Spuumlle eingesetzt und mit Furnierstreifen zentriert Die Schrauben der Spannklemmen werden nur so weit angezogen bis der Kleber oben an der Sichtseite durchgehend austritt Die Fuge zwischen Spuumllenkante und Traumlgerplatte und die Nuten der Spannklemmen werden mit dem Kleber versiegelt
Verwenden Sie ausschlieszliglich diesen Kleber Sikaflexshy221 nur dann ist die Dichtheit der Klebefuge bei den Temperaturbelastungen der Spuumlle auf Dauer sichergestellt
Offene Bereiche an der Oberseite der Klebefuge werden mit dem SikaflexshyKleber geschlossenDie Sichtfuge wird mit Trennmittel eingespruumlht und mit einem Fugenspachtel aus Kunststoff abgezogen Kleberuumlberschuss auf der Flaumlche wird mit Trennmittel entfernt Anschlieszligend die Oberflaumlche der Spuumllenflaumlche bei Bedarf mit Spiritus reinigen
Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon oder Acryl gegen Feuchtigkeit versiegelt
Silikonshy oder Acryldichtmasse ist fuumlr die Verklebung der RAUVISIO mineral Spuumllen nicht geeignet
Achtung Wegen Risiko von Rissen in der Klebefuge und Schaumlden der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit raten wir dringend vom flaumlchenbuumlndigen Einbau der Spuumllen abDie im Falz unter die Platte geklebte Spuumlle verhindert dass Wasser auf die Arbeitsplatte laumluft
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
Versiegelung gegen Wasserdampf
RAUVISIO mineral 3 mm Spuumlle AQUASINO
Kleber Sikaflex 221
Spannklemme
1012
Schraube M5 times 6
Phenol 07
R3
12 133
38 m
m V
100
10
22
6122 Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
Die Einzelspuumllbecken AQUASINO werden unter die Platten RAUVISIO mineral 3 mm (Details siehe auch Kapitel 611) oder 10 mm in einen Falz eingebaut (Abb 6shy37) Beim Einbau unter RAUVISIO mineral 10 mm koumlnnen in die Platte Rillen gefraumlst werden fuumlr den WassershyablaufGeschirrshyAbtropfflaumlche
Abb 6-37 Unterbau Spuumlle AQUASINO
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
23
7 thERMOfORMEN RAUVISIO MINERAL
Beim Thermoformen von RAUVISIO mineral und auch anderen Mineralwerkstoffen gibt es erhebliche Unterschiede im Vergleich zum Postforming von HPL (high pressure Laminate)
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche Detailverarbeitung entstehen nicht immer sofort bei der Bearbeitung sondern koumlnnen auch noch nachtraumlglich entstehen
Gegenuumlberstellung Postforming HPLThermoforming RAUVISIO mineral
Postforming HPL
Thermoforming RAUVISIO mineral
Partielle Erwaumlrmung zulaumlssig Partielles Erwaumlrmen nicht zulaumlssig ganzflaumlchige Erwaumlrmung und gleichmaumlszligige Durchwaumlrmung der Plattenstaumlrke erforderlich
Waumlrmequelle Heizstrahler Heizluumlfter zulaumlssig
HeizstrahlerHeizluumlfter nicht zulaumlssig Heizschienen fuumlr Streifen z B Kanten oder Heiztische fuumlr Platten verwenden Heiztischgroumlszlige muss dem RAUVISIO mineral Format entsprechen das verformt werden soll
Hohe Temperatur zulaumlssig Temperatur uumlber 160 degC nicht zulaumlssig da das RAUVISIO mineral dann thermisch geschaumldigt wird Schadensbild Verfaumlrbung rauhe Oberflaumlche
Sehr kurze Erwaumlrmung Durchwaumlrmzeit bei 140ndash160 degC bei 3 mm Staumlrke ca 20 Min bei gt3 mm Staumlrke ca 45 Minbei beidseitig eingesetzten Heizelementen ca 25 Min Verformung immer mit Positivshy und Negativform
Heizgeraumlteshy Heizschiene zum Verformen von Kantenstreifenshy Heiztisch oder Ofen (Konvektion) zum Verformen von Flaumlchen
(Presse mit Heizplatten ab 150 degC ebenfalls einsetzbar)shy Die RAUVISIO mineral Streifen oder Platten muumlssen gleichmaumlszligig
uumlber die gesamte Materialstaumlrke und das gesamte Format erwaumlrmt werden (Abb 7shy1 und Abb 7shy2)
Abb 7-1 Heizgeraumlt und Platte
Abb 7-2 Thermoformen
Kleinster Biegeradius fuumlr Platten 3 mm ist ca R50 fuumlr Platten 6 mm ca R70 fuumlr Platten gt10 mm ca R100 Diese Aussage ist ein unvershybindlicher Richtwert und vom Verarbeiter mit seinen Heizelementen zu pruumlfen besonders bei dunklen Dekoren und GrobdekorenUnterschiedliche Dekore benoumltigen eine abweichende Durchwaumlrmzeit diese Angaben koumlnnen deshalb nur als Anhaltswerte dienen Die Verformbarkeit waumlhrend der Erwaumlrmung mehrfach pruumlfen oder vorab mit einem Materialrest testen
Zum Verformen werden generell eine Positivshy und eine Negativschabshylone benoumltigt (OriginalshyBauteil und Gegenstuumlck) Zwischen den Schablonen ist ein Spaltmaszlig zu beruumlcksichtigen das der Plattenstaumlrshyke des zu verformenden RAUVISIO mineral Materials entspricht(Abb 7shy1 und Abb 7shy2)Abkuumlhlzeit Die in den Schablonen fixierten Teile sollen erst dann wieder entnommen werden wenn die Temperatur auf min 70 degC abgekuumlhlt ist (Pruumlfung mit der Hand) Bei zu hoher Entnahmetemperashytur aus den Schablonen entsteht ein Ruumlckstelleffekt der verformten TeileEine Aufhellung nach dem Verformen ist Indiz fuumlr zu kurze Aufwaumlrmshyzeit oder zu kleine Radien eine Verfaumlrbung nach dem Erwaumlrmen ist Indiz fuumlr zu lange oder zu hohe AufheizzeitDiese beiden Fehlerarten lassen sich nachtraumlglich nicht mehr korrigierenDie Verwendung von Heizluumlftern oder partielles Erwaumlrmen ist nicht zulaumlssig dadurch wuumlrden Spannungen in dem RAUVISIO mineral Material aufgebaut die zu Rissen fuumlhren (Abb 7shy3)
Gegenschablone
vollflaumlchig und gleichmaumlszligig erhitztes RAUVISIO mineral
OriginalformSchablone
Spaltmaszlig gemaumlszlig StaumlrkeRAUVISIO mineral OriginalformSchablone
RAUVISIO mineral
Gegenschablone
24
Abb 7-3 Risse bei Verwendung von Heizluumlftern oder partiellem Erwaumlrmen
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche thermische Bearbeitung entstehen nicht immer sofort sondern koumlnnen auch nachtraumlglich (z B durch Stoszligshy oder Temperaturbelastung) ausgeloumlst werden
kein partielles Erwaumlrmen
kleinster Radius R 50 bei 3 mm R 70 bei 6 mm R 100 bei gt10 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
25
8 SchRAUbVERbINdUNgEN
shy Nie direkt schneidend in die RAUVISIO mineral Materialien schraushyben (Kerbwirkung) (Abb 8shy1)
Abb 8-1 Nicht direkt schneidend schrauben
shy Aumlhnlich wie bei Glas muss der Durchmesser der Bohrung im RAUVISIO mineral deutlich groumlszliger sein als der Schraubendurchshymesser
shy Fuumlr notwendige Verschraubungen in RAUVISIO mineral Gewindeeinshysaumltze (z B Kunststoffshy oder Messingmuffe) verwenden (Abb 8shy2)
Abb 8-2 Korrekte Schraubverbindung
26
9 REPARAtUR
Kratzer oder kleine Schaumlden koumlnnen durch Nachschleifen entfernt werden Bei groumlszligeren Beschaumldigungen koumlnnen RAUVISIO mineral Oberflaumlchen ausgefraumlst und mit einem Stuumlck RAUVISIO mineral (Reststuumlck aus der gleichen Plattencharge) repariert werden Fugen sind kaum sichtbarFuge zwischen der ausgefraumlsten Schadstelle und dem Reparaturstuumlck umlaufend max 01 mm eine durchgehende Verbindung mit 2KshyAcrylkleber zwischen Reparaturstuumlck und der ausgefraumlsten Schadstelle ist erforderlichZwecks genauer Abstimmung auf die jeweiligen Fraumlswerkzeuge und deren Toleranzen stellt jeder Verarbeiter die Schablonen selbst her Das Material fuumlr die Schablonen soll keine Feuchtigkeit aufnehmen (z B geschaumlumte PVCshy oder ABSshyPlatten) Die Materialstaumlrke fuumlr die Schablonen muss houmlher sein als der Anlaufring fuumlr die OberfraumlseMit runden Schablonen wird eine optisch unauffaumlllige Reparatur erzielt wenn das Reparaturstuumlck einen Oslash von ca 100 mm hatDie Reparatur kann beim Kunden vor Ort durchgefuumlhrt werdenZum Ausfraumlsen der Schadstelle wird eine Negativschablone verwendet(der Anlaufring der Fraumlse wird an der Innenkontur gefuumlhrt) Die Schablone wird mit doppelseitigem Klebeband uumlber der Schadstelle fixiert (Abb 9shy1)
Abb 9-1 Ausfraumlsen der Schadstelle
Fuumlr Reparaturen sollte ein Reststuumlck RAUVISIO mineral mit der gleichen Plattencharge jeder Kommission beigefuumlgt und ein Hinweis an den Kunden geben werdenMit einer Positivschablone (Anlaufring der Fraumlse an der Auszligenkontur gefuumlhrt) wird aus dem RAUVISIO mineral Reststuumlck das Reparaturshystuumlck ausgefraumlst (Abb 9shy2)
Abb 9-2 Ausfraumlsen des Reparaturstuumlcks
Die Fraumlstiefe in der Reparaturstelle wird etwas tiefer gewaumlhlt als die Staumlrke des ReparaturstuumlckesDamit Lufteinschluumlsse in der Reparaturstelle vermieden werden und ein vorhandener Kleberuumlberschuss ablaufen kann wird an der beschaumldigten Stelle in die Traumlgerplatte min ein Loch gebohrt (nicht durchgehend) Alle Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtEs wird RAUVISIO mineral 2KshyAcrylshyKleber passend zum jeweiligen Plattendekor flaumlchig in Wellenform aufgetragen und am Rand der Ausfraumlsung eine komplette Kleberschnur gelegt Auf dem Reparaturshystuumlck werden mit Sekundenkleber zwei Weichholzkloumltzchen angeshybracht die beidseitig 3ndash4 cm uumlber den Rand der Kreisflaumlche uumlberstehen So wird eine genaue Houmlhenfixierung zur Plattenflaumlche erzielt (Abb 9shy3)
Abb 9-3 Vorbereitetes Reparaturstuumlck und Schadstelle
Das Reparaturstuumlck wird in die Schadstelle eingelegt und hinshy und hergedreht bis der Kleber an der Fuge ohne Unterbrechung austritt und das Dekorbild optimal zum Dekorbild der Platte passt Verklebung mit Gewicht belasten
Schadstelle
Schablone
ArbeitsplatteKundeneinbau
Oberfraumlse mit Anlaufring
Rest RAUVISIO mineralfuumlr Reparaturstuumlck
Zusatzschablone als Auflage fuumlr Oberfraumlse
Fraumlsschablone
Fraumlsunterlage
Bohrung Oslash ca 8 mm fuumlr Kleberuumlberschuss
ausgefraumlste Schadstelle
ReparaturstuumlckWeichhoumllzer zur Houmlhenfixierung
27
Nach Aushaumlrtung des Klebers werden die Houmllzer vorsichtig abgeschlashygen Die uumlberstehende Kleberwulst und Holzfasern der Weichhoumllzer werden mit Bandschleifer (P150) plan geschliffen Das Finish der Reparaturflaumlche muss den Schleifmitteln mit dem vorherigen Endfinish der Platte entsprechen damit kein Nachschliff der kompletshyten Flaumlche erforderlich wird
Schleifen der Fugen des Reparaturstuumlcks oder Nachfinish der Flaumlchen mit dem 3M Nassschleifset
Finesseshyit Nr 60475 is kundenfreundlich und staubfrei
28
10 bESONdERhEItEN
Bei Anwendung und Verarbeitung der Dekore Visione der Metallicdekore Oro Antracite und Grigio
101 Dekorlinie Visione
Die Dekore Visione zeichnen sich durch eine hohe Lichtdurchlaumlssigkeit ausDie Kratzfestigkeit dieser Dekore ist geringer als die der restlichenKollektion RAUVISIO mineralDiese Dekorlinie empfehlen wir fuumlr dekorative Anwendungen nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
102 Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
Um die besondere optische Wirkung dieser Dekore zur Geltung zu bringen werden Flaumlche und Kante der Traumlgerplatten mit einer weiszligen Grundfarbe ausgeruumlstetshy Bei Holztraumlgerplatten und Traumlgerplatten aus anderen Materialien
wird die flaumlchige Verklebung mit Sikaflex 11FC weiszlig durchgefuumlhrt Die Traumlgerplatten werden vorab mit einer weiszligen Grundierfolie beschichtet um eine gleichmaumlszligige Flaumlchenfarbe zu erhalten Die Ruumlckseite der Platten RAUVISIO mineral muss mit SikashyHaftreiniger 1 vorbehandelt werden vor der Verklebung 10 Min abluumlften lassen
shy Diese Verarbeitung mit SikashyHaftreiniger 1 und Sikaflex 11FC weiszlig wird angewendet bei VisioneshyPlatten und ruumlckseitig bedruckten VisioneshyPlatten
shy Alle Sichtkanten der Traumlgerplatten aus Holzshy oder PUshyWerkstoffen werden vorbeschichtet mit einer duumlnnen weiszligen Melaminkante (keine Polymerkante)
shy Bei PUshyTraumlgerplatten wird fuumlr die Verklebung der Melaminkante ein PUshyHotmelt eingesetzt
shy Melaminkante anbringen und buumlndig fraumlsenshy Melaminkante mit P80 anschleifen und reinigen mit Spiritus oder
Aceton gereinigte Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrenshy Flaumlche Visione klebenshy Kante Visione mit Acrylkleber Transparente unter Flaumlche Visione auf
die weiszlige Melaminkante kleben (Einleimer)
Der Acrylkleber haftet nicht auf Polymerkanten
Stoszligfugen Kantenfugen und Fugen von eingesetzten Reparaturstuumlshycken sind bei RAUVISIO Visione etwas sichtbar
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
103 Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
Diese Dekore zeichnen sich durch eine spezielle Anordnung von Metallicpartikeln ausDurch die flaumlchige Ausrichtung der plaumlttchenfoumlrmigen Metallicpartikel sind diese in der Draufsicht sehr gut sichtbar Im Anschnitt (Stirnseite der Platten) sind die Partikel wesentlich kleiner und werden daher durch die Grundfarbe der Platte optisch uumlberlagertEin einheitliches Farbbild wird bei allen Materialstaumlrken mit einer 45degshyFuge zwischen Flaumlche und Kante erzielt (Abb 10shy1)
Abb 10-1 45deg-Fuge
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
Durch die Ausrichtung der Metallicpartikel in der Platte kann sich der optische Eindruck in der Flaumlche beim Zusammenfuumlgen von 90degndash180deg verdrehten Platten (Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige) aumlndern Der beste farbliche Gesamteindruck wird durch vorheriges Zusammenlegen der Platten vor der Verklebung ermittelt (Platten zur besseren Beurteilung anfeuchten) Der erzielbare Gesamteindruck bei zusammen gefuumlgten Platten wird idealerweise vorab auch dem Endkunden vorgestelltBei den Dekoren mit Metallicpartikeln wird die beste optische Wirkung erzielt mit einem manuellen Endfinish in Seidenglanz oder Glanz Finish Seidenglanz oder Glanz wird nur fuumlr dekorative Flaumlchen empfohlen Arbeitsflaumlchen in Finish mattsupermattDie Tiefenwirkung und Brillanz dieser Dekore kann bei Endfinish mattsupermatt fuumlr Arbeitsflaumlchen optimiert werden indem die letzte Finishshy Stufe mit dem Scotchvlies 7447 rot oder 7448 grau in nass durchgefuumlhrt wird Bei zunehmender Farbintensitaumlt und Glanzgrad der Mineralwerkshystoffe werden Kratzer deutlicher sichtbar Schwarze und dunkelgrundige Dekore mit Endfinish Hochglanz sind vergleichbar mit lackierten FlaumlchenIm Gegensatz zu anderen Materialien kann bei RAUVISIO mineral die Flaumlche durch Nachschliff regeneriert werden Dieser Produktvorteil besteht grundsaumltzlich bei allen Dekoren auch bei unterschiedlichen Glanzstufen im Endfinish
Silikon
6ndash10
TraumlgerplatteAcrylkleber
6
6
29
11 SchLEIfENENdfINISh
Die RAUVISIO mineral Platten weisen im Anlieferzustand an der Oberseite ein FlaumlchenshyVorfinish mit Koumlrnung P600 Objektdekore P280 und an der Unterseite ein Endfinish mit Koumlrnung P80 aufDas Endfinish fuumlr die Sichtflaumlchen stellt der Verarbeiter manuell her mit Exzenterschleifer da nur auf diesem Weg ein richtungsloses Schleifbild erzeugt werden kann Mit geringem Anpressdruck schleifen um Uumlberhitzung der Mineralplatte zu vermeiden
111 Schleifausruumlstung
shy Exzenterschleifer Drehzahl min 2000ndash6000 UMin Hub 3 harter Schleifteller fuumlr Flaumlchen weicher Schleifteller fuumlr Rundungen
shy Absaugung fuumlr den Schleifstaub (houmlhere Lebensdauer der Schleifmittel)
shy MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe in den gewuumlnschten Schleifstufen fuumlr Finish bdquoSupermattldquo bdquoMattldquo oder bdquoSeidenmattldquo
shy MicrofinishshySchleifpapier Lammfell Polierfilz und Politur fuumlr Finish bdquoHochglanzldquo
shy Putztuumlcher fuumlr die Zwischenreinigung zwischen den einzelnen Schleifstufen
shy Schleifmittel die feucht verarbeitet werden erzeugen ein besseres Schleifbild und eine staumlrkere Tiefenwirkung der Dekore RAUVISIO mineral
Die Auswahlkriterien fuumlr Dekorfarben und Obeflaumlchenfinish sind abhaumlngig vom Einsatzzweck
Eine ausfuumlhrliche Beratung des Endkunden mit Hinweisen auf Vorshy und Nachteile sollte vor Verarbeitung
und Einbau erfolgen
30
112 Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
Dekore Dekorativer Einsatz Einsatz fuumlr ArbeitsplattenFinishSupermatt
FinishMatt
FinishSeidenmatt
FinishHochglanz
FinishMatt
FinishSupermatt
Uni Bianco 2556 times times times times times timesTitanwhite 1542L times times times times times timesMeringa 464L times times times times times timesMagnolia 946L times times times times times timesCrema 175L times times times times times timesNebbia 176L times times times times times timesMoro 1385L times times times times O times
Superuni Geo 1584L times times times times times timesEos 1585L times times times times times timesSol 1586L times times times times times timesVia 1587L times times times times times timesCio 1588L times times times times times timesVeo 1589L times times times times times timesNio 1590L times times times times times times
Fein Zucchero 8233 times times times times times timesTorrone 679L times times times times times timesSabbia 1041L times times times times times timesNoce 8234 times times times times times timesPanna 8237 times times times times times timesMagma 178L times times times times times timesBasalto 365L times times times times O timesAntracite 1107L times times times times O OGrigio 1108L times times times times O times
Grob Vaniglia 8242 times times times times times timesStracciatello 8243 times times times times times timesPulcino 947L times times times times times timesCappuccino 8244 times times times times times timesCristallo 180L times times times times times timesCassata 933L times times times times times timesCenere 949L times times times times times timesDuna 1040L times times times times times timesColomba 1043L times times times times times timesArenaria 1109L times times times times times timesGranito Grezzo 1369L times times times times times timesGranito Fino 1377L times times times times times timesCocco 1368L times times times times O timesTerreno 1378L times times times times O timesCroccante 948L times times times times O timesVulcano 181L times times times times O times
Designlinie Visione Visione Menta 1089L times times times times O OVisione Laguna 1090L times times times times O OVisione Azzurro 1091L times times times times O OVisione Bianco 1092L times times times times O O
Designlinie Oro Oro Marrone 1093L times times times times O timesOro Viola 1094L times times times times O timesOro Nero 1095L times times times times O timesOro Rosso 1097L times times times times O times
Dekor und Glanzgrad sind mit dem Endkunden auf den Einsatzzweck abzustimmen auf die Abhaumlngigkeiten durch dunkle Dekore und houmlheren Glanzgrad ist hinzuweisen
Dunkle Dekore und Glanzshy oder Hochglanzflaumlchen erfordern einen wesentlich houmlheren PflegeaufwandSchleifstufen mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe Achtung Zwischen den einzelnen
Schleifstufen den Schleifstaub entfernen
31
113 Glanzgrade Endfinish
Finish Supermatt feucht 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen334UshyP240334UshyP400
Finish Supermatt 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen60 Mic (P240)40 Mic (P360)Vlies rot 7447 feucht
Finish Supermatt Festool speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen Granat P240Granat P400
Finish Supermatt useit (Joumlst) speziell fuumlr dunkle ArbeitsflaumlchenP150P220 feucht
Finish Matt feucht 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 334UshyP240334UshyP400260LshyP600
Finish Matt 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies rot 7447 (feucht)
Finish Matt Festool speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen Granat P180Granat P240Granat P400
Finish Matt useit speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen P150P220SG 240 oder SG 600 (feucht)
Finish Seidenmatt feucht 3M334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000
Finish Seidenmatt 3M100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies grau 7448Papiershy oder Baumwolltuch
Finish Seidenmatt Festool Granat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS1000
Finish Seidenmatt useitP150P220SG 600SG 1200
Finish Hochglanz feucht 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000443SA Trizact P3000Finesseshyit und Lammfell
Finish Hochglanz 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen100 Mic60 Mic30 Mic15 Mic (P1200)9 Mic (P1800)Finesseshyit und Filzpad
Finish Hochglanz FestoolGranat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS500Platin 2ndashS1000Politur MPA 5000
Finish Hochglanz useit speziell fuumlr dekorative Flaumlchen P150P220SG 600SG 1500SG 2000SG 3000
Das Schleifsystem 3M Finesseshyit Nr 60475 arbeitet auf feuchten Flaumlchen staubfrei zeitshy und materialschonend
Informationen zu Schleifmitteln fuumlr Mineralwerkstoffe Fa 3M Neuss Tel +49 (0)2131shy1422710 Fax +49 (0)2131shy143856 www3mcom
Fa Festool Wendlingen Tel +49 (0)7024shy80424110 Fax +49 (0)7024shy80429699 wwwfestoolcom
Fa Joumlst useit WaldshyMichelbach auch Schleifbaumlnder fuumlr maschinelles Finish Tel +49 (0)6207shy94100 Fax +49 (0)6207shy2463 wwwjoestshyabrasivescom
Haumlndler fuumlr useitshyProdukte Fa Wuumlrth Kuumlnzelsau Tel +49 (0)7940shy150 Fax +49 (0)7940shy151000 wwwwuerthde
Fa Mirka Sulzbach Tel +49 (0)6196shy76160 Fax +49 (0)6196shy7616149 wwwmirkade
Informationen zu Reinigungsmittel bdquoGlanzshyProfildquo und Pflegemittel bdquoAmbra TopldquoFa Ambratec Mainz Tel +49 (0)6131shy583930 Fax +49 (0)6131shy5839334 wwwambratecnet
Zur Herstellung eines gleichmaumlszligigen und wolkenfreien Flaumlchenfinishs ist eine sorgfaumlltige Schleifarbeit erforderlich Dazu wird je Schleifstufe viermal in engen Bahnen (30 uumlberdeckend) geschliffenErster und dritter Schleifgang in SuumldshyNordshyRichtung (Abb 11shy1)
Abb 11-1 Schleifrichtung Suumld-Nord
Zweiter und vierter Schleifgang in WestshyOstshyRichtung (Abb 11shy2)
Abb 11-2 Schleifrichtung West-Ost
Suumld
Nord
OstWest
32
12 MONtAgERIchtLINIE RAUVISIO MINERAL
1 Rohplatten und konfektionierte Plattenelemente nur auf der Originalpalette aus der Anlieferung in Laumlngsrichtung transportieren
2 Paletten mit Stapler nicht von der Laumlngsseite immer von der Querseite der Palette mittig entladenbeladen
3 Rohplatten und konfektionierte Platten immer auf der Originalshypalette lagern
4 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht in feuchten Raumlumen und nicht direkt auf dem Boden lagern
5 Rohplatten und konfektionierte Platten weder im Freien noch in Bereichen mit starken UVshyStrahlenquellen lagern
6 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht waagerecht immer hochkant tragen
7 Konfektionierte Platten vor dem Einbau min 24 h bei Raumtemshyperatur (min 18 degC) akklimatisieren bei Anliefertemperatur unter 0 degC min 48 h bei Raumtemperatur akklimatisieren jedes einzelne Element allseitig Kontakt zur Raumluft
8 Fuumlr Anwendungen im Innenbereich nicht fuumlr Auszligenanwendungen9 Materialien und Komponenten vor VerarbeitungMontage auf
Schaumlden oder Maumlngel pruumlfen10 Zwischenlagerung vor dem Einbau ausschlieszliglich in der Originalshy
verpackung frostfrei in geschlossenen Raumlumen11 Tragende Unterkonstruktion (z B Unterschraumlnke) fuumlr Abdeckshy und
Arbeitsplatten plan und waagerecht ausrichten unverruumlckbar miteinander verschrauben
12 Keine direkte und indirekte Befestigung an der Wand Absenkunshygen des Bodens fuumlhren zu Spannungsrissen
13 Zur Vermeidung von Spannungsrissen Verarbeitung und Montage spannungsfrei
14 Ungeschuumltzte Kanten an Elementverbindungen bei Holztraumlgershywerkstoffen vor der Montage nicht in Kontakt mit Feuchtigkeit bringen
15 Fugen von Elementverbindungen bei Holztraumlgerwerkstoffen wasserfest und wasserdicht verschlieszligen
16 Bei Holztraumlgerplatten alle Ausschnittkanten und Rohplattenkanten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
17 Alle Bohrungen in Holztraumlgerplatten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
18 Nicht mit Werkzeugen direkt auf den Objektflaumlchen arbeiten19 Bei Einbau von Abdeckplatten und Arbeitsplatten zwischen zwei
Waumlnden auf beiden Seiten und bei Fensterbank auf drei Seiten eine Dehnungsfuge von 3 mm vorsehen
20 Bei mehrteiligen Arbeitsplatten vor dem Einbau den passgenauen Sitz uumlberpruumlfen
21 Ableitblech montieren uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder Dampferzeugung
22 Unterbau im Bereich der schmalen Plattenstege bei Spuumllen Kochfeldern und Ausschnitten ausreichend fest und tragend Arbeitsplatten volle Auflage Unterschraumlnke mit Arbeitsplatte verschraubt
23 Starke Loumlsungsmittel Spezialreiniger (z B Abflussreiniger Industriereiniger) und staumlrkere chemische Substanzen koumlnnen die Oberflaumlchen schaumldigen
24 Sandkoumlrner o auml koumlnnen beim Reinigen Kratzer erzeugen25 Nicht auf unmontierten oder montierten Platten stehen26 Nicht in unmontierten oder montierten Spuumllen und Becken stehen27 Nicht auf unmontierten oder montierten Kochfeldern stehen28 Kochendes WasserFettOumll nicht in Spuumllen und Becken gieszligen
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
33
13 INNENAUSbAU MIt RAUVISIO MINERAL
131 Duschtassen und Duschwaumlnde
1311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Optionale Ablaufausfuumlhrungen21 Wahlweise flexibler Ablauf 360deg horizontalvertikal
Einbau houmlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandshy oder Boden entwaumlsserung MatshyNr 13566581001
22 Wahlweise Slimablauf horizontal Einbauhoumlhe 60 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandentwaumlsserung MatshyNr 13566591001
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg
4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Punktablauf8 Montagerichtlinie
1312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Flexibler Ablauf horizontalvertikal Einbauhoumlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wand oder Bodenentwaumlsserung
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Linienablauf8 Montagerichtlinie
1313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
1 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber bei Bedarf2 Anlauger fuumlr AltfliesenshyBestand der uumlberklebt werden soll bei
Bedarf3 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml
bei Bedarf4 Estrichmaterial bei Bedarf5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml 9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240FC o auml bei Bedarf10 Dichtvlies zur Versiegelung der Bodens im Anschluss an die
Duschtasse bei Bedarf11 Wandmanschetten fuumlr Abfluss und Wasserleitungen
1314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor Duschtasse und Duschwaumlnde montiert werden duumlrfen
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Duschwaumlnde ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1315 Lagerung im Objekt vor der Montage
Duschtasse und Duschwaumlnde vor der Montage min 48 h bei Raumtemperatur min 18 degC in dem
Raum lagern in dem sie eingebaut werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
34
1316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
13161 Duschtasse
1 Montage bei Raumtemperatur min 18 degC2 Fuumlr einen barrierefreien (bodengleichen) Einbau der Duschtasse ist eine Aussparung im bestehenden oder neuen Estrich vorzunehmen
Alternativ ist zur Reduzierung der Aufbauhoumlhe der Duschablauf in der Betondecke zu positionieren siehe Darstellung der Einbauloumlsungen Abb 13shy1 bis Abb 13shy4
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
neuer Bodenbelag
Dichtband EPDM
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-1 Duschtasse auf vorhandenem Boden aufgestellt
Dichtvlies 2Boden
Dichtvlies 1Duschtasse
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Bodenbelag
Abb 13-2 Duschtasse und angeglichener Bodenaufbau
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-3 Duschtasse barrierefrei
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-4 Barrierefrei mit Aufbauhoumlhe 46 mm durch Positionierung Ablauf in der Decke
Betondeckebestehender Bodenbelag
80
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Sichtblende RAUVISIO mineral 10 mm
46
Betondecke
80
Bodenausgleich z B XPSshyPlatten
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Blende Edelstahlwinkel
46
Bodenbelag
Betondecke
80
Fuumlr barrierefreien Einbauder Duschtasse Aussparung
im Estrich vornehmen Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
DeckenbohrungshyDurchburch
Bodenbelag
Duschshy tasse
RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
Betondecke
35
3 Die Oberkante Bodenaufbau incl Bodenbelag ist auf die Einbaushyhoumlhe Oberkante Duschtasse abzustimmen
4 Duschtasse an der vorgesehenen Einbaustelle positionieren und die Position fuumlr den Ablauf markieren
5 Den Ablauf positionieren die Gummidichtung im Flansch mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf mit der Abwasserleitung verbinden
6 Bei einer senkrechten Entwaumlsserung durch die Decke ist der Deckendurchbruch anschlieszligend zu verfuumlllen
7 Die obere Dichtungsflaumlche des Ablaufgehaumluses muss waagerecht positioniert sein Die Abwasserleitung soll ein Gefaumllle von min 1 haben
8 Den Ablauf am Boden mit Kleber oder Moumlrtel fixieren Den Wandanschluss der Abwasserleitung mit einer Wandmanshyschette isolieren
9 Die Dichtigkeit des Abflusses mit 2 l Wasser kontrollieren Den Ablauf zum Schutz gegen Verschmutzung abdecken
10 Die Ausgleichsplatte 60 mm aus XPSshySchaum uumlber dem Ablauf positionieren und an der Kontur des Ablaufs und der Ablaufleitung mit MesserFeinsaumlge ausschneiden
11 Die Ausgleichsplatte mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Flieshysenkleber waagerecht vollflaumlchig und frei von Hohlstellen auf den Boden kleben Bei Bedarf auch die zweite 20 mm Ausgleichsplatte aufkleben
12 Die waagerechte Positionierung der Ausgleichsplatte(n) mit Wasserwaage kontrollieren
13 Verbliebene Hohlraumlume im Bereich von Ablauf und Ablaufleitung vollstaumlndig mit Estrich auffuumlllen
14 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber gleichmaumlszligig auf Ausgleichsplatte angrenzende Wandshy und Bodenbereiche auftragen
15 Die Duschtasse mit der Dichtung auf dem Ablaufanschluss positionieren und vollflaumlchig auf dem Kleberbett andruumlcken Auf exakten und passgerechten Sitz der Dichtung achten
16 Das uumlberstehende Dichtvlies der Unterseite Duschtasse an den angrenzenden Wandshy und Bodenbereichen in das Kleberbett einlegen und faltenfrei andruumlcken
17 Kontrolle mit einer Wasserwaage dass die Duschtasse ein Gefaumllle von 2 hat und das Wasser von der Flaumlche einwandfrei ablaumluft
18 Die Duschtasse mit dem Ablauf verbinden und fest verschrauben Waumlhrend der Aushaumlrtung des Klebers die Duschtasse gleichmaumlszligig mit Gewicht belasten z B mit Fliesenpaketen o auml
19 Auf die angrenzenden Waumlnde im Bereich der Dusche Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auftragen und das Dichtvlies faltenshy und blasenfrei einbetten Bei Duschwaumlnden RAUVISIO mit ruumlckseitiger Vliesbeschichtung ist nur ein Vliesstreifen fuumlr Ecke Duschwaumlnde oder Elementstoszlig erforderlich An den Stoumlszligen der BahnenElemente und in den Ecken muss das Dichtvlies min 10 cm uumlberlappen
20 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auf die Uumlberlappunshygen des Vlieses anbringen
21 Schnittdarstellung DuschtasseDuschwand siehe Abb 13shy5
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtband EPDMfachgerechte Nassraumfuge
mit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-5 Schnitt Duschtasse und Duschwand
13162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
shy Zementhaltig Beruumlhrung mit Augen und Haut vermeiden shy Bei Augenkontakt sofort mit viel Wasser spuumllen und
Arzt konsultieren shy Handschuhe benutzenshy Nach jedem Gebrauch Haumlnde mit Seife waschenshy Aufbewahrung unzugaumlnglich fuumlr Kinder
1 Verarbeitungshy Verarbeitung bei 5ndash25 degC shy Untergrund staubfrei trocken frei von Schmutz Resten von
Trennmitteln und Anstrichen shy Altfliesen aufrauen oder mit Anlauger gemaumlszlig Herstellerangaben
vorbehandeln Ausreichende Haftung vor Verklebung der RAUVISIO Elemente pruumlfen
shy Stark saugende Untergruumlnde mit Gemisch 11 aus Wasser und Kleber grundieren
shy Kleber mit 30 Wasser homogen anruumlhren (14ndash16 Liter Wasser fuumlr 5 kg Kleber) nach 3 Min nochmal gut durchmischen
shy Die Mischung soll innerhalb 30 Min verarbeitetet werden uumlbershyschuumlssigen Moumlrtel danach nicht mehr verwenden
shy Auf glatten Flaumlchen bei Bedarf mit Glaumlttkelle eine duumlnne Kontaktshyschicht aufziehen Frisch in frisch auf die Kontaktschicht den Kleber gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel auftragen
shy Die RAUVISIO Elemente gleichmaumlszligig und fest andruumlckenshy Verschmutzungen und Werkzeuge vor dem Antrocknen mit Wasser
reinigenshy Frisch geklebte Elemente vor Zugluft schuumltzen
Duschwand RAUVISIO
23
Sichtseite Blende RAUVISIO
DuschtasseRAUVISIO
Sichtseite Edelstahlwinkel
46
36
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
11 SchleifenEndfinish 30111 Schleifausruumlstung 30112 Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und
Dekorfarbe 31113 Glanzgrade Endfinish 32
12 Montagerichtlinie RAUVISIO mineral 33
13 Innenausbau mit RAUVISIO mineral 341311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit
Punktablauf 341312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit
Linienablauf 341313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte
Materialien 341314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde 341315 Lagerung im Objekt vor der Montage 341316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde 3513161 Duschtasse 3513162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr
die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich 36
13163 Duschwaumlnde 3713164 Verklebung der Duschwaumlnde 3713165 Sichtseiten Duschtasse 3713166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von
Nassraumlumen 37132 Wandelemente 381321 Oberflaumlchenfinish der Elemente 381322 TransportTransportsicherung 381323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage 391324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage 391325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde 391326 Montagerichtlinie Wandelemente 3913261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig 3913262 Verklebung Elemente 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO
3 mm) vollflaumlchig 3913263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise 3913264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion 3913265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen 4013266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente 411327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von
Nassraumlumen 41133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO
mineral 421331 Traumlgerplatte 421332 Systemaufbau Elemente 421333 Werkzeuganforderung 421334 Flaumlchige Verklebung 421335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach
EN 13501shy1 421336 Kantenverklebung 421337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente 42
134 Bodenelemente 451341 Anforderungen an bauseitige Boumlden 451342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPSshyPlatte 451343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPSshyPlatte 451344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden 451345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden
Oberflaumlche 451346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr
Nassraumlume 45
14 Datenblaumltter Platten 46142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm 47143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten
Staumlrke 3 6 und 10 mm 48
15 Datenblaumltter gegossene Becken 49152 Materialeigenschaften gegossene Becken 49
16 Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse 50162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm 50163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501shy1
Klasse Bshys1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm 50164 Systemaufbau 50165 Werkzeuganforderung 50166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung 50167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar 50168 Kleber fuumlr Kantenverklebung 50169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm 50
17 Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer 51171 Behandlung von Flecken 52
18 Garantiebedingungen 53
19 Abnahmeprotokoll 54
4
1 INfORMAtIONEN UNd SIchERhEItShINWEISE
GuumlltigkeitDiese Technische Information ist weltweit guumlltig
Aktualitaumlt der Technischen InformationBitte pruumlfen Sie zu Ihrer Sicherheit und fuumlr die korrekte Anwendung unserer Produkte in regelmaumlszligigen Abstaumlnden ob die Ihnen vorliegenshyde Technische Information bereits in einer neuen Version verfuumlgbar ist Das Ausgabedatum Ihrer Technischen Information ist immer rechts unten auf der Ruumlckseite aufgedrucktDen jeweils aktuellen Stand der Unterlage erhalten Sie von Ihrem zustaumlndigen Fachhandel Ihrem REHAU Verkaufsbuumlro oder zum Download unter wwwrehauderauvisio
NavigationAm Anfang dieser Technischen Information finden Sie ein detailliertes Inhaltsverzeichnis mit den hierarchischen Uumlberschriften und den entsprechenden Seitenzahlen
Piktogramme und Logos
Sicherheitshinweise
Rechtlicher Hinweis
Wichtige Information
Information im Internet
Ihre Vorteile
Bestimmungsgemaumlszliger GebrauchProdukte aus RAUVISIO mineral duumlrfen nur wie in dieser Technischen Information beschrieben geplant installiert und betrieben werden Jeder andere Gebrauch ist nicht bestimmungsgemaumlszlig und deshalb unzulaumlssig
Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungenshy Lesen Sie die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitungen zu
Ihrer eigenen Sicherheit und zur Sicherheit anderer Personen vor Montagebeginn aufmerksam und vollstaumlndig durch
shy Bewahren Sie die Bedienungsanleitungen auf und halten Sie sie zur Verfuumlgung
shy Falls Sie die Sicherheitshinweise oder die einzelnen Montageshyvorschriften nicht verstanden haben oder diese fuumlr Sie unklar sind wenden Sie sich an Ihr REHAU Verkaufsbuumlro
shy Nichtbeachten der Sicherheitshinweise kann zu Sachshy oder Personen schaumlden fuumlhren
Beachten Sie alle geltenden nationalen und internationalen Unfallvershyhuumltungsshy und Sicherheitsvorschriften die Hinweise dieser Technishyschen Information und Sicherheitsdatenblaumltter der eingesetzten Klebstoffe und Reiniger
Beachten Sie ebenfalls die geltenden Gesetze Normen Richtlinien Vorschriften (z B DIN EN ISO DVGW TRGI VDE und VDI) sowie Vorschriften zu Umweltschutz Bestimmungen der Berufsgenossenshyschaften und Vorschriften der oumlrtlichen Versorgungsunternehmen
Anwendungsbereiche die in dieser Technischen Information nicht erfasst werden (Sonderanwendungen) erfordern die Ruumlcksprache mit unserer anwendungstechnischen AbteilungFuumlr eine ausfuumlhrliche Beratung wenden Sie sich an Ihr REHAU Verkaufsbuumlro
Die Montagehinweise sind unmittelbar mit dem jeweiligen Produkt von REHAU verbunden Es wird auszugsweise auf allgemein guumlltige Normen oder Vorschriften verwiesenBeachten Sie jeweils den guumlltigen Stand der Richtlinien Normen und Vorschriften Weitergehende Normen Vorschriften und Richtlinien sind ebenfalls zu beruumlcksichtigen und nicht Bestandteil dieser Technischen Information
Personelle Voraussetzungenshy Lassen Sie die Herstellung und Montage nur von autorisierten und
geschulten Personen durchfuumlhrenshy Lassen Sie Arbeiten an elektrischen Anschluumlssen nur von hierfuumlr
ausgebildeten und autorisierten Personen durchfuumlhren
Allgemeine Vorsichtsmaszlignahmenshy Halten Sie Ihren Arbeitsplatz sauber und frei von behindernden
Gegenstaumlndenshy Sorgen Sie fuumlr ausreichende Beleuchtung Ihres Arbeitsplatzesshy Halten Sie Kinder und Haustiere sowie unbefugte Personen von
Werkzeugen und den Montageplaumltzen fern Dies gilt besonders bei Sanierungen im bewohnten Bereich
shy Verwenden Sie nur die fuumlr das RAUVISIO Programm von REHAU vorgesehenen Komponenten
Arbeitskleidungshy Tragen Sie eine Schutzbrille geeignete Arbeitskleidung Sicherheitsshy
schuhe und bei langen Haaren ein Haarnetzshy Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck diese koumlnnten von
beweglichen Teilen erfasst werdenshy Tragen Sie bei Montagearbeiten in Kopfhoumlhe oder uumlber dem Kopf
einen Schutzhelm
5
2 PROdUktbESchREIbUNg
RAUVISIO mineral ist eine homogene porenlose mineralgefuumlllte Acrylplatte aus Aluminiumtrihydroxid (ATH) und PMMA Das langlebishyge und leicht zu reinigende Material hat ein hochwertiges Aussehen und ist beruumlhrungsfreundlich warmRAUVISIO mineral ermoumlglicht eine groszlige Gestaltungsvielfalt fuumlr funkshy tionelle und dekorative Anwendungen in den Bereichen Innenausbau Kuumlche Sanitaumlr Klinik Arztpraxis und MoumlbelRAUVISIO mineral ist auch in der Materialstaumlrke 3 mm fuumlr vertikale Flaumlchen einsetzbar
21 Materialeigenschaften
RAUVISIO mineral Mineralwerkstoff istshy Porenlosshy Homogenshy Gleichmaumlszligig eingefaumlrbt uumlber die gesamte Staumlrkeshy Leicht zu reinigenshy Pflegeleichtshy Hygienischshy Lebensmittelunbedenklich und geschmacksneutralshy Fleckenbestaumlndigshy Lichtechtshy Wasserfestshy Optisch nahezu unsichtbar zu verklebenshy Thermoformbarshy Mit HartmetallshyWerkzeugen bearbeitbar wie Holzshy Durch Nachschleifen beliebig oft erneuerbarshy Reparierbar
22 Arbeitsschutz und Entsorgung
RAUVISIO mineral ist ein ausgehaumlrtetes Acrylharzverbundmaterial undverhaumllt sich umweltneutralshy Abfallschluumlssel gemaumlszlig Abfallverzeichnisverordnungshy 170203Baushy und Abbruchabfaumllle aus Holz Glas Kunststoffshy 120105Abfaumllle aus Prozessen mechanischer Formgebung sowie
physikalischer und mechanischer Oberflaumlchenbearbeitung von Metallen und Kunststoffen (Kunststoffspaumlne und shydrehspaumlne)
shy Der Schleifstaub ist nicht toxisch Die Staubkonzentration sollte durch geeignete Schutzmaszlignahmen wie Absaugung oder Staubshymaske minimiert werden
shy Staub von RAUVISIO mineral stellt kein spezifisches Explosionsrisiko dar
23 Brandverhalten
RAUVISIO mineral weist aufgrund seiner Zusammensetzung aus ATH und PMMA ein guumlnstiges Brandverhalten auf und wird nach DIN 4102shyB2 eingestuft als normal brennbar Im Falle eines Brandes werden keine toxischen Substanzen wie Schwermetalle oder Halogene freigesetzt Es koumlnnen dieselben Brandbekaumlmpfungstechniken wie bei holzhaltigen Baustoffen angewendet werdenDie hier gegebenen Hinweise und Empfehlungen entbinden den Verarbeiter nicht alle geltenden Sicherheitsshy und Umweltvorschriften sowie die Vorschriften der Gewerbeaufsicht und Berufsgenossenshyschaft strikt einzuhalten da diese immer vorrangig sind
Die Sicherheitsvorschriften der eingesetzten Klebstoffe sind zu beachten und unbedingt einzuhalten
Ergaumlnzende Arbeitsmittel wie z B alkoholische Reiniger und andere leicht entzuumlndliche Materialien sollen nur an einem sicheren und gut beluumlfteten Ort aufbewahrt werden
Sicherheitsausstattung wie Handschuhe Schutzbrille Gehoumlrschutz und Staubmaske ist immer zu verwenden
6
3 tRANSPORt VERPAckUNg UNd LAgERUNg
Bei Wareneingang sofort die aumluszligere Verpackung auf Beschaumldigung uumlberpruumlfen
shy Liegt eine Beschaumldigung vor noch in Anwesenheit des Spediteurs die Verpackung oumlffnen und den Schaden an der Ware aufnehmen
shy Dies hat der Fahrer der Spedition zu bestaumltigen mit Name Spedition Datum und Unterschrift
shy Der Schaden ist innerhalb von 24 Stunden an den Spediteur zu melden
Bei Nichtbeachtung haftet die Transportversicherung des Spediteurs nicht
31 Transport
shy Generell sind die allgemeinen Transportshy und Ladebestimmungen zu beachten
shy Paletten bei Anlieferung mit Gabelstapler oder aumlhnlichen Geraumlten entladenshy Stehen solche Geraumlte nicht zur Verfuumlgung die Platten einzeln mit zwei
Personen manuell hochkant entladen Beim Handling werden Transportshy hilfsmittel wie Saugheber Hebelgriff und Plattentransporter empfohlen
shy Einzelne Platten wegen der Bruchgefahr nicht waagerecht transporshytieren sondern vom Stapel oder einer festen Unterlage aufrichten und senkrecht transportieren Oder waagerecht auf eine Palette in gleicher Houmlhe hinuumlber schieben (Abb 3shy1)
shy Bei Kaumllte sind besonders Platten aber auch Halbzeuge und fertige Werkstuumlcke wesentlich sproumlder und bruchempfindlicher Dies ist beim Transport zu beachten
shy Wir raten davon ab bei entsprechenden Temperaturen Einzelplatten in der Staumlrke 3 mm aus unbeheiztem Lager manuell zu transportieren
32 Verpackung
Bei verarbeitetem RAUVISIO mineral sollen die Ecken und Oberflaumlchen unbedingt geschuumltzt werden Fuumlr den Schutz der Oberflaumlchen empfiehlt sich Wellpappe oder Blisterfolie fuumlr die Ecken und Kanten sollten Schaumstoffbloumlcke shyWinkelprofile oder starke Pappwinkel verwendet werden
Arbeitsplatten mit Ausschnitten sollen nur hochkant transportiert werden Alle Schwachstellen wie Ausschnitte Ausklinkungen oder Ausschnitte mit eingesetzten Formteilen sind durch einteilige Spanplatten in Staumlrke 19 mm zu schuumltzen
Zur Sicherheit sollen zusaumltzlich alle Verpackungen mit Aufklebern in Signalfarbe Rot bdquoVorsicht zerbrechlichldquo gekennzeichnet sein
33 Lagerung
RAUVISIO mineral Platten sollen flach und eben liegen und durchgaumlnshygig unterstuumltzt gelagert werden damit ein Durchbiegen oder Verziehen verhindert wird
RAUVISIO mineral Formteile sollen auch in ihrer Verpackung nicht uumlber sechs Einheiten gestapelt werden
Abb 3-1 Transport
7
4 VORAUSSEtzUNgEN fuumlR dIE VERARbEItUNg
41 TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
shy Spanplatte formaldehydarm E1 nach EN 312shy Sperrholz nach EN 313shy MDF nach EN 316shy Staumlrke 28 mm fuumlr RAUVISIO mineral 3 mmshy Staumlrke 38 mm fuumlr RAUVISIO mineral 3 mm bei Temperaturbelastung
(Kuumlche)shy Staumlrke 25 mm fuumlr RAUVISIO mineral 6 mmshy Staumlrke 19 mm fuumlr RAUVISIO mineral 10 mmshy Rahmenkonstruktion 100 times 25 mm aus Sperrholz fuumlr RAUVISIO
mineral 10 mmshy Rahmenkonstruktion 20 times 20 mm aus Metall fuumlr RAUVISIO
mineral 10 mm
42 Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
421 Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
shy Flaumlchenleim RAUVISIO fuumlr die flaumlchige Verklebung RAUVISO mineralshy Kanten der Pappwabe verstaumlrken mit HolzleisteDickfurniershy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermitteln shy Fuumlr Einsatzbereich mit Temperaturbelastung (z B Kuumlche) nicht
geeignet
422 Pappelsperrholz
shy Flaumlchenleim RAUVISIO fuumlr die flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineralshy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermitteln
423 Pappelspanplatte
shy Flaumlchenleim RAUVISIO fuumlr die flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineralshy Gewichtsreduzierung von 30 gegenuumlber Standardspanplatteshy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermitteln
424 Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
shy Flaumlchenleim RAUVISIO fuumlr die flaumlchige RAUVISIO mineral Verklebung bei HDFshyDeckschichten
shy 1KshyPUshyKleber (z B Sikabond Parquet) fuumlr die flaumlchige RAUVISIO Verklebung bei mineralischer Beschichtung
shy Acrylkleber RAUVISIO loumlst Polystyrolschaum auf HolzleisteDickshy furnier als Zwischenlage vor der Bekantung mit RAUVISIO mineral
shy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermittelnshy Polystyrolschaum unter Raumgewicht 100 kgmsup3 nicht geeignet
bzw wesentlich staumlrkerer Gegenzug erforderlich
425 PUR-Schaum
shy 1KshyPUshyKleber (z B Sikabond Parquet) fuumlr die flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral
shy 2KshyAcrylkleber RAUVISIO fuumlr die Kantenverklebung mit RAUVISIO mineral
shy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermittelnshy Polystyrolschaum unter Raumgewicht 100 kgmsup3 nicht geeignet
bzw wesentlich staumlrkerer Gegenzug erforderlich shy TI RAUVISIO mineral auf PURshyPlatte RG100 unter
wwwrehauderauvisio
426 XPS-Schaumplatte
Siehe Kapitel bdquoInnenausbau mit RAUVISIO mineralldquo auf Seite 34
43 Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
Als Gegenzug fuumlr die Traumlgerplatte ist eine Phenolshy oder HPLshyPlatte 07 ndash 08 mm aufzubringen
44 Werkzeuge
Erforderliche Grundausstattungshy Furnierpresseshy LeimrollerZahnspachtelshy OberfraumlseTischfraumlseshy HMshyFraumlswerkzeugeshy HMshySaumlgeblaumltter (Trapezflachzahn)shy SchraubzwingenKantenzwingenshy Sekundenklebershy Doppelseitiges Klebebandshy Exzenterschleifer Hub 3shy Helle saubere fusselfreie Lappenshy Aceton oder Spiritus (oumllfrei)shy MicrofinishshySchleifpapierSchleifvlies
Keine Stichsaumlge verwenden
8
5 VOR dER VERARbEItUNg
51 Platten pruumlfen
Bitte pruumlfen Sie die Platten auf folgende Punkte bevor eine Weiterarshybeit stattfindetshy Aumluszligere Beschaumldigungen wie z B Rissbildungen oder Kerbenshy Oberflaumlchenbeschaumldigungshy Verzugshy Farbgleichheit innerhalb der Produktionscharge
Beim Zusammenfuumlgen von Platten im gleichen Dekor sollen nur Platten mit gleicher Produktionsnummer verwendet werden
Bei Verarbeitung von Platten mit unterschiedlichen Produktionsnumshymern ist unbedingt die Farbvertraumlglichkeit vor der Verarbeitung zu uumlberpruumlfen Pruumlfung auf Farbgleichheit bei Tageslicht nicht im hellen Sonnenlicht Beste Beurteilung bei Tageslicht ohne Sonneneinstrahlung und mit angefeuchtetem Lappen (kommt dem Endfinish optisch sehr nahe) Betrachtungsabstand 60 cm
52 Spuumllen und Becken pruumlfen
Bitte pruumlfen Sie die Spuumllen und Becken auf folgende Punkte bevor eine Weiterarbeit stattfindetshy Planebenheit der Randausbildungshy Randbefraumlsungshy Schaumlden durch falschen Transport oder nicht sachgemaumlszlige
Handhabung
53 Flaumlchenleim pruumlfen
Die Konsistenz muss gleichmaumlszligig dickfluumlssig sein Falls dies nicht der Fall ist den Flaumlchenleim gut aufruumlhrenEin Technisches Datenblatt ist abrufbar unter wwwrehauderauvisio
54 2K-Acrylkleber pruumlfen
Der Kleber muss bei Raumtemperatur innerhalb der vorgegebenen Zeit gleichmaumlszligig aushaumlrten Falls dies nicht der Fall ist darf der Kleber nicht mehr verarbeitet werdenEin Technisches Datenblatt und Sicherheitsdatenblaumltter KleberHaumlrter sind abrufbar unter wwwrehauderauvisio
55 Konditionierung
RAUVISIO mineral Platten und alle weiteren zu verarbeitenden Materialien sind vor der Verarbeitung mindestens 24 Stunden bei Raumtemperatur (min 18 degC) zu konditionieren Die Verarbeitung erfolgt ebenfalls bei Raumtemperatur
56 Unterlagen fuumlr Materialgarantie
Die Lieferscheine von Platten Spuumllen und Becken muumlssen fuumlr die Materialgewaumlhrleistung aufbewahrt werden ebenso die Etiketten der verarbeiteten PlattenchargenZusaumltzlich muumlssen die ChargenshyNummern auf dem Lieferschien notiert werden
9
6 VERARbEItUNg RAUVISIO MINERAL
61 Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
611 SaumlgenFraumlsen
Keine Stichsaumlge verwenden
Zugelassene und scharfe Werkzeuge mit ausreichender Leistung und HMshyBestuumlckungshy Handoberfraumlsen 1600ndash 2200 W Drehzahl 8000 ndash 24000 UMinshy Tischfraumlsen 3000 ndash 5000 Wshy Formatkreissaumlgen mit Drehzahl 400 0ndash 4500 UMinshy Saumlgeblaumltter mit Trapezflachzahn positivnegativ (z B d = 300 mm
z = 96)
KerbwirkungDie Molekularstruktur von RAUVISIO mineral bedingt dass alle Schnittshyund Fraumlskanten mit einem Radius von mindestens 15 mm zu versehen sind Innenecken muumlssen mit einem Radius von min R6 gerundet sein Innenecken bei Temperaturbelastung muumlssen mit einem Radius von min R10 gerundet sein
612 Bohren
Keine Schlangenshy oder Schneckenbohrer verwenden
shy Oslash 10 mm HMshyBohrer Dachformspitze 60degshy Oslash gt10 mm HMshyBohrer Zylinderkopf mit zwei Raumschneiden
62 Klebstoffe
621 RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
Fuumlr die vollflaumlchige Verklebung von RAUVISIO mineral 3 mm mit Holztraumlgerplatten wird der spezielle RAUVISIO mineral Flaumlchenleim eingesetztZur Verpressung ist eine Furnierpresse erforderlich
RAUVISIO mineral wird nur in der Staumlrke 3 mm vollflaumlchig verklebt
shy Den Leim vor der Verarbeitung 24 Stunden bei Raumtemperatur (min 18 degC) lagern
shy Bei Anlieferung unter +5 degC den Leim vor der Verarbeitung min 48 Stunden bei Raumtemperatur (min 18 degC) lagern
shy Vor der Verarbeitung gut umruumlhrenshy Verarbeitbar 12 Monate ab Abfuumllldatum bei Lagerung bis
18 degCshy Datenblatt unter wwwrehauderauvisio
622 RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
Fuumlr die Verklebung von RAUVISIO mineral Kanten RAUVISIO mineral Plattenstoumlszligen oder RAUVISIO mineral Platteneckverbindungen wird der RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor eingesetzt Fuumlr die Verklebung von RAUVISIO mineral Waschbecken und Platten wird der RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Beckendekor eingesetzt
shy Den Kleber vor der Verarbeitung pruumlfenshy Kleber nur dann verarbeiten wenn er gleichmaumlszligig
innerhalb 48 Stunden aushaumlrtetshy Verarbeitbar bis zum Datum auf dem Etikett bei konstanter
Lagertemperatur 5ndash18 degC ohne direkte Sonneneinstrahlung Nach diesem Datum vorab testen ob Kleber noch vorschriftsshymaumlszligig aushaumlrtet
shy Eine houmlhere Lagertemperatur reduziert die Verarbeitbarkeit erheblich (z B 6 Monate bei 25 degC)
shy Datenblatt unter wwwrehauderauvisio
Materialbedarf 2K-Acrylkleber1 Kartusche 250 ml reicht fuumlr ca 7 lfm Kante 40 mm 10 lfm Kante 30 mm 25 lfm Kante 10 mm
63 Flaumlchiges VerklebenFixieren
631 Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
Der Flaumlchenleim wird auf der Traumlgerplatte mit Leimauftragswalze oder Leimauftragsmaschine gleichmaumlszligig und vollflaumlchig aufgetragen Der RAUVISIO mineral Flaumlchenleim wird auch fuumlr den Gegenzug verwenshydet Fuumlr Kleinflaumlchen kann ein Leimroller oder feiner Zahnspachtel verwendet werden
10
Leimmenge 150ndash200 gm2Gegenzug ebenfalls Flaumlchenleim RAUVISIO mineral
verwendenOffene Zeit 5ndash8 Min bei 20 degCPresstemperatur kaltPresse FurnierpressePressdruck 3 kgcmsup2 (wie bei Furnier oder Schichtstoff) Presszeit 8ndash10 Min (horizontal transportieren nicht
durchbiegen) Nachbindezeit Vor der Weiterverarbeitung 1 h horizontal auf
ebener Flaumlche lagern
Zur flaumlchigen Verklebung von RAUVISIO mineral 3 mm auf anderen Traumlgermaterialien als Holzwerkstoffe (z B
Rigipsshy Fermacellshy Styrodurshy oder PUshyPlatten) ist der RAUVISIO mineral Flaumlchenleim nicht geeignet Dafuumlr wird der 1K PUshyKleber Sikabond Parquet eingesetzt ebenfalls fuumlr die Verklebung auf Holzwerkstoffen wenn keine Presse zur Verfuumlgung stehtAuf gleichmaumlszligigen Kleberauftrag und gutes Andruumlcken mit der Hartgummirolle achtenKleberauftrag ca 400 gmsup2
mit Zahnspachtel 1 mm ZahnungOffene Zeit 1 h bei 20 degCAndruck manuell mit Hartgummirolle flach und eben
lagern (horizontal transportieren nicht durchbiegen)
Nachpressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2)
632 Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
RAUVISIO mineral Platten in den Staumlrken gt3 mm duumlrfen nicht vollflaumlchig mit Traumlgermaterial verklebt werden
Mit Silikon Sikaflex 221 Sikabond Parquet oder MS Polymer werden diese Mineralplatten punktuell oder mit Kleberstrich in Laumlngsshy und Querrichtung dauerelastisch alle 600 times 600 mm fixiert shy RAUVISIO mineral 6 mm auf durchgehender Traumlgerplatte P3
(feuchtfest) min 25 mmshy RAUVISIO mineral 10 mm auf Rahmenkonstruktion 600 times 600 mm
aus SperrholzshyStreifen 25 times 100 mm wasserfest verleimt und geduumlbelt Alushy oder Metallrahmen 600 times 600 mm aus Profilquershyschnitt min 20 times 20 mm oder auf durchgehender Traumlgerplatte P3 min 25 mm (Abb 6shy1) Auf Alushy oder Metallrahmen kann ebenfalls das doppelseitige Klebeband 3M 9088 eingesetzt werden
600
600
600
600
RAUV
ISIO
10
max
620
RAUV
ISIO
10
max
124
0
600 600
600600
Schaumkleberband RAUVISIO mineral 10 mm
Metall 20 x 20max 20
SilikonMS Polymer
600
Abb 6-1 Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral 10 mm
Die Kleberfuge soll nach dem Zusammenpressen 1ndash2 mm betragen Die Unterseite und alle Kanten von Holztraumlgerplatten sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu schuumltzen
64 Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
Der RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber verbindet RAUVISIO mineral mit RAUVISIO mineral RAUVISIO mineral mit Holztraumlger Holztraumlger mit Holztraumlger
Der Holztraumlger soll formaldehydarm (z B Spanplatte E1) ausgeruumlstet sein Bei Traumlgerplatten mit hohem Formaldehydgehalt haumlrtet der 2KshyAcrylkleber nicht vollstaumlndig aus
Die Kleberkartusche kann nach der Verarbeitung mit dem Originalshyverschluss wieder verschlossen und fuumlr weitere Verarbeitung gelagert werden
Mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber sind verschiedene Kantenausfuumlhrungen herstellbar
Mit einem Anleimer oder Einleimer aus RAUVISIO mineral 3 mm wird eine wasserdichte und kaum sichtbare Fuge erzielt Vor der Kantenshyverklebung werden saumlmtliche Klebeflaumlchen mit Aceton oder Spiritus und einem sauberen weiszligen Lappen gereinigt Die Klebeflaumlchen duumlrfen danach nicht mehr mit den Fingern beruumlhrt werden
11
Zur Erzielung eines farblich optimalen Fugenbildes wird grundsaumltzlich der Saumlgeschnitt an den Klebekanten und Klebstellen der flaumlchigen Stoszligfugen nachgefraumlstDies gilt fuumlr alle Dekore Durch Kantenschmutz und Kantenausbruumlche von der Saumlge wird die Klebefuge sehr deutlich sichtbar Der 2KshyAcrylshykleber wird auf den Kantenstreifen mit ausbruchfreier Kantenflaumlche aufgebracht (Abb 6shy2) Zulaumlssiger Fugenspalt 01ndash02 mm
Abb 6-2 Verkleben von Kanten und Stoszligfugen
Zur Fixierung werden eine Hartholzzulage und Kantenzwingen im Abstand von 20ndash25 cm eingesetzt die nur handfest angezogen werden Ausreichende Klebermenge und Anpressdruck sind daran zu erkennen dass der Kleber gleichmaumlszligig ohne Unterbrechung an den Fugenauszligenkanten austritt
Fuumlr matte Oberflaumlchen bei RAUVISIO 3 mm genuumlgt die Verarbeitung mit Anleimer (Abb 6shy3)
Abb 6-3 Verarbeitung als An- und Einleimer
Fuumlr Oberflaumlchen in Seidenmatt oder Hochglanz oder RAUVISIO gt3 mm wird jedoch die Verarbeitung mit Einleimer empfohlen da sich die Klebershy fuge im Glanzgrad abzeichnen kann (Abb 6shy3)
Zur Plattenvorbereitung fuumlr den Einleimer aus 3 mm wird das Traumlgermaterial ca 5 mm tief abgefraumlst (Abb 6shy4)
Abb 6-4 Plattenvorbereitung fuumlr den Anleimer
Nach Aushaumlrtung des Acrylklebers (ca 45 Min bei Raumtemperatur Pruumlfung mit dem Fingernagel) wird die Kante buumlndig gefraumlst und mit Radius versehen Das Endfinish wird mit MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff und Exzenterschleifer manuell ausgefuumlhrtMit Materialstaumlrke 3 mm fuumlr Flaumlche und Kante ist ein Radius bis R3 moumlglich Zur Realisierung eines Kantenradius von R 6R12 an Flaumlchen mit RAUVISIO 3 mm kann aus der entsprechenden Plattenstaumlrke 6 mm (fuumlr R6)10 mm (fuumlr R10) ein Kantenstreifen verwendet werden Ein KantenshyStreifen 45 times 10 mm ist auch als Lagerware erhaumlltlich Verarbeitung als Anleimer mit dem jeweiligen Radius zur Kantenstaumlrshyke da es sich beim Material 3 mm und den anderen Plattenstaumlrken um unterschiedliche Produktionschargen handelt (Abb 6shy5)
RAUVISIO mineral 3 mm
RAU
VISI
O m
iner
al 6
10
mm
3
3
3
3
Versiegelung Versiegelung
VersiegelungV-Nut
Stoszligstelle Gegenzug
FPY 28-38
Abb 6-5 Einsatz unterschiedlicher Plattenstaumlrken als Kanten
Farbvertraumlglichkeit der Platte und Kante ist vor der Verarbeitung zu pruumlfen
641 Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
Beim Verkleben von Kanten aus Material gt3 mm mit Platten in der jeweiligen Staumlrke wird die Kante unter die Flaumlche der Platte gesetzt (Abb 6shy6)
Abb 6-6 Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
ca 5 mm ca 5 mm
5 mm
ca 15 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
RAUVISIO mineral
gt3 mm alsEinleimer
Kleberwulst
2 ndash 3 mm
RAUVISIO mineral3 mm alsAnleimer
Kleberwulst
KleberwulstKleberwulstGegenzug 07
ca 5 mm
12
Bei Metallicdekoren werden zur Erzielung der Farbgleichheit Flaumlche und Kante mit einer 45degshyFuge zusammengesetzt (Abb 6shy7)
25lt
3gt 3
6
Abb 6-7 Flaumlche und Kante bei Metallicdekoren mit 45deg-Fuge
Vor der Verklebung wird der Saumlgeschnitt des Kantenstreifens nachshy gefraumlst Die Klebeflaumlchen an Platte und Kante werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtDie Verklebung wird an der Ruumlckseite der Kante mit einem zusaumltzlishychen durchgehenden Kleberstrich mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber verstaumlrkt (Abb 6shy6 und Abb 6shy7)Zwischen Traumlgerplatte und Kante ist eine Dehnfuge von 6 mm einzuhaltenNach der Fixierung der Platte mit dem Traumlgermaterial wird die Dehnfuge mit MSshyPolymer geschlossen (Abb 6shy6 und Abb 6shy7)Nach Aushaumlrtung des Acrylklebers wird die Kante buumlndig gefraumlst oder mit dem gewuumlnschten Radius versehen Das Endfinish wird mit MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff und Exzenterschleifer hergestelltHerstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral Holztraumlgerplatten muumlssen allseitig an der Unterseite der Kanten gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf versiegelt werden (z B PUshyKleber MSshyPolymer) auch eine Stoszligstelle des Gegenzuges 07 (siehe auch Abb 6shy5)
65 Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
Holztraumlgerplatten muumlssen allseitig an der Unterseite der Kanten gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf versiegelt werden (z B PUshyKleber MSshyPolymer) auch eine Stoszligstelle des Gegenzuges 07 (siehe auch Abb 6shy5)
651 Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
Verlaumlngerungen von Platten uumlber das Format 3680 hinaus werden bei der Montage im Objekt ausgefuumlhrt wie in Abb Abb 6shy15 oder Abb 6shy16 dargestellt Das erfolgt mit zwei Nuten und Federn 25 times 3 mm aus RAUVISIO uumlber die gesamte Verbindungsfuge
Abb 6-8 Verlaumlngern von Arbeitsplatten
Die Stoszligkanten der Platten werden rechtwinklig nachgefraumlst Im Bereich der Stoszligstelle werden beide Platten direkt unter dem RAUVISIO mineral Material mit einer Nut 13 times 3 mm versehen Bei Visione und Unidekoren Nutfraumlsung 6 mm von der Oberkante damit sich die RAUVISIO Feder nicht von der Traumlgerplatte abzeichnet Die Nuten bei Transport mit MDFshyFedern sichernDie zweite Nut mit gleicher Abmessung wird ca 6 mm von der Unterkante der Traumlgerplatte gefraumlst (Abb 6shy8 und Abb 6shy9)Eine Verbindung nur mit Plattenstoszlig im RAUVISIO 3 mm wie in Abb 6shy10 dargestellt wuumlrde bei Transport und Handling zum Bruch der Klebefuge im Plattenstoszlig 3 mm fuumlhren da die Klebeflaumlche zu klein ist Alternativ zur Ausfuumlhrung mit NutFeder kann auch ein Massivanleimer RAUVISIO (Staumlrke min 6 mm) unter die Flaumlche RAUVISIO 3 mm geklebt und buumlndig gefraumlst werden Beide Obershyflaumlchen mit P80 anschleifen reinigen und uumlber die gesamte Verbinshydungsflaumlche Acrylkleber RAUVISIO mineral im Flaumlchendekor angeben
Versiegelung
RAUVISIO mineral 25 x 3
RAUVISIO mineral 3 mm13 mm
3 mm
Gegenzug 07ndash08
Akrylkleber imFlaumlchendekor
RAUVISIO mineral 3 mm
Gegenzug 07ndash08
Gegenzug 07ndash08
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO 6 mineral (2 times 3)
6 m
mbe
i Visi
oneshy
und
Uni
deko
ren
6 mm
13
Abb 6-9 Fraumlsen der Nut
Fraumlsanschlag fuumlr alle Nutfraumlsungen ist generell die Oberseite der RAUVISIO mineral PlatteDie gefraumlsten Nuten werden entstaubt die RAUVISIO mineral Federn werden auf der Oberseite mit Koumlrnung P80 geschliffen Federn und Klebeflaumlchen RAUVISIO mineral mit Spiritus oder Aceton gereinigt und die Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrt Mit 2KshyAcrylkleber im Plattendekor werden die Federn eingeklebt Die Stoszligfuge nur handfest zusammenspannen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig auf der Sichtflaumlche austrittStoszligstellen im Gegenzug sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu versiegeln (z B PUshyKleber)
Vor dem Endfinish wird die Kleberfuge mit einem Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan geschliffen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
652 Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
Im Bereich des Plattenstoszliges RAUVISIO mineral 780 mm wird in die Traumlgerplatte eine Nut von 25 times 35 mm eingefraumlst In die Nut wird mit 2KshyAcrylkleber eine RAUVISIO mineral Feder 24 times 3 mm Sichtseite mit Koumlrnung P80 geschliffen und nach dem Reinigen eingeklebt Die Stoszligkanten der RAUVISIO mineral Platten werden rechtwinklig nachgefraumlst und gereinigt Die Traumlgerplatte wird mit Flaumlchenleim RAUVISIO mineral versehen die Oberseite der eingeklebten Feder mit 2KshyAcrylkleber im Plattendekor RAUVISIO mineral Vor dem Auflegen und Anstoszligen der Restplatte RAUVISIO mineral wird an die Kante der ersten Platte ein durchgehender Kleberstrich 2KshyAcrylkleber angegeshyben Auftrag des Flaumlchenleims RAUVISIO mit Leimrolle bei Auftrag mit Zahnspachtel ist die Leimmenge zu hoch die Klebeflaumlche kann beim Verpressen schwimmen und die RAUVISIO Platten an der Stoszlig fuge auseinander ziehen Mit Schraubzwingen oder Vakuumshy Plattenspannern die Stoszligfuge auf Druck handfest zusammenfuumlgen bis der Acrylkleber ohne Unterbrechung an der Plattenoberseite austritt Zuerst quer zur Stoszligfuge ein 50 mm breites Klebeband Tesa 4024 (farblos oder braun identische Klebemasse acrylbasieshyrend) mit Abstaumlnden max 30 cm anbringen und gut festreiben
Danach das Tesaband 4024 uumlber die gesamte Laumlngsrichtung der Stoszligfuge in zwei Lagen uumlbereiander anbringen und gut festreibenSchraubzwingen oder Plattenspanner entfernen doppelte Lage Klebebaumlnder laumlngs der Stoszligfuge partiell nachkleben Anschlieszligend den Verbund in der Presse verpressen (Abb 6shy10)Vor dem Finish wird die Klebefuge mit einem Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan geschliffen Das manuelle Endfinish mit Exzentershyschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-10 Plattenstoszlig auf Arbeitsplattenuumlberbreite
Stoszligstellen im Gegenzug sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu versiegeln (z B PUshyKleber)
653 Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
Bei Eckverbindungen oder Stoszligfugen werden die zu verbindenden Plattenkanten mit einem Profilfraumlser positivnegativ rechtwinklig nachgefraumlst Die Positionierung der Fraumlser erfolgt von der Plattenobershyseite Durch die Profilierung wird die Klebefuge vergroumlszligertBei Elementen ohne Waumlrmebelastung wird jeweils ein Streifen RAUVISIO mineral von 50 mm uumlber die gesamte Laumlnge untergeklebt (Abb 6shy11)Der Streifen kann an den Enden mit Heiszligkleber fixiert werden
50
10
gt 3
Abb 6-11 Unterkleben bei Elementen ohne Waumlrmebelastung
Bei Elementen mit Waumlrmebelastung wird jeweils ein RAUVISIO mineral Streifen von 10 times 100 mm uumlber die gesamte Laumlnge untergeklebt der beidseitig 45deg gefraumlst ist (Abb 6shy12)Der Streifen kann an den Enden mit Heiszligkleber fixiert werden
100
10
gt 3
45deg
Abb 6-12 Unterkleben bei Elementen mit Waumlrmebelastung
Gegenzug 07
Traumlgerplatte einteilig
RAUVISIO mineral 25 times 3RAUVISIO mineral 3 mm
14
Geklebt wird mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor Die Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtDie Fixierung der Klebefugen erfolgt mit Weichhoumllzern (keine Harthoumllzer verwenden) Sekundenkleber und nur handfest angezogeshynen Schraubzwingen oder PlattenspannernZwingenPlattenspanner nur soweit anziehen bis der Kleber ohne Unterbrechungen an der Fuge austrittVor dem Finish mit Exzenterschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer plan schleifen (P150)Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
66 Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
Die Arbeitsplatten sollen vollstaumlndig auf Unterschraumlnken aufliegen Dies gilt ganz besonders fuumlr Bereiche mit Ausschnitten fuumlr Becken Spuumllen und Kochfelder Bereiche mit Ausschnitten sollen nur mit einem Gewicht bis 25 kg belastet werden Das Sitzen oder Stehen von Personen auf Arbeitsplattenbereichen mit Ausschnitten oder Uumlberstand ist nicht zulaumlssigDer max Abstand von Unterschraumlnken mit uumlberbauten Arbeitsplatten soll 40 cm nicht uumlberschreiten Ein einseitiger seitlicher ArbeitsplatshytenshyUumlberstand bis 60 cm soll mit zwei Stuumltzfuumlszligen abgestuumltzt werden In dem Bereich ist die Positionierung von Aufsatzschraumlnken auf der Arbeitsplatte nicht zulaumlssigBeim Einbau zwischen zwei Waumlnden ist pro lfm Laumlnge eine Dehnfuge von 1 mm zu beruumlcksichtigen (z B Raummaszlig 6 m6 mm Dehnfuge) An der Laumlngswand ist eine Dehnfuge von min 3 mm einzuhalten (Abb 6shy13)
661 Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
Beim Einbau in Fensternischen ist an allen Seiten eine Dehnfuge von 3 mm einzuhaltenDie Innenecken am Uumlbergang RAUVISIO mineral von der Fenstershynische zur Arbeitsflaumlchen sollen einen Radius von min R 6 erhalten (Abb 6shy13)
Abb 6-13 Einbau in Fensternische
67 Elementverbindungen
671 Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchen-element mit RAUVISIO mineral 3 mm
Die Kanten der Verbindungselemente sauber und rechtwinklig fraumlsen(Abb 6shy14)
Abb 6-14 Ausfraumlsen der Kanten
Fraumlsnuten RAUVISIO Federn und Verklebung siehe Kapitel 651
Die Platten flach hinlegen und zusammenfuumlgen Die beiden Elemente werden durch versetztes Aufkleben von Weichhoumllzern (keine Harthoumllshyzer verwenden) mit Sekundenkleber und Fixieren durch Schraubzwinshygen zusammengefuumlgt Die Klebepunkte nicht uumlber der Nut anbringen sonst Bruchgefahr beim spaumlteren Abschlagen der Weichhoumllzer Alternativ koumlnnen VakuumshyPlattenspanner eingesetzt werden Die ZwingenPlattenspanner nur so fest anziehen bis sich der Kleber an der Plattenoberseite durchgehend ohne Unterbrechung herausdruumlckt Nach ca 45 Min koumlnnen die Fixierhoumllzer abgeschlagenPlattenspanshyner entfernt werden und die Fuge auf das Endfinish der Platteneleshymente geschliffen werden (Abb 6shy15) Vor dem Finish mit Exzentershyschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan schleifen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-15 Zusammenfuumlgen der Platten
600 m
Arbeitsplatte
Fensternische
3 m
m
3 m
m3 mm
min R6
3 mm3 mm
15
672 Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
Die Herstellung einer maschinellen Eckverbindung durch Ausfraumlsen und Montage von Plattenverbindern ist ebenfalls moumlglich Zur Vermeidung von Spannungsrissen und zur Erreichung einer ebenfalls kaum sichtbaren Fuge wird hier wie bei der Verbindung Ausfuumlhrung A mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber und den zwei eingeklebten Federn aus RAUVISIO mineral gearbeitet Die Plattenverbinder nur so fest anziehen bis der Acrylkleber an der Plattenoberseite durchgeshyhend ohne Unterbrechung herausdruumlckt (Abb 6shy16 und Abb 6shy17) Vor dem Finish mit Exzenterschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan schleifen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-16 Eckverbindung mit Plattenverbindern
Abb 6-17 Eckverbindung mit Plattenverbindern
Moumlglichkeiten der Eckausfuumlhrungen1 Eckausfuumlhrung mit 45degshyFuge nicht zulaumlssig2 Eckausfuumlhrung 90deg ohne Anfraumlsung3 Eckausfuumlhrung 90deg mit Anfraumlsung 45deg4 Eckausfuumlhrung 90deg mit Innenradius(siehe Abb 6shy18)
Abb 6-18 Moumlgliche Eckausfuumlhrungen
68 Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
Fuumlr alle Verklebungen von Kanten und Fugen ausschlieszliglich den 2KshyAcrylkleber RAUVISIO mineral verwenden Offene Zeit ca 10 Min weiterverarbeitbar nach ca 45 Min Die Aushaumlrtung des Klebers kann mit dem Fingernagel uumlberpruumlft werden
Beim Einsatz der RAUVISIO mineral Acrylkleber immer den jeweils farblich abgestimmten Kleber zum Plattendekor verwenden
Platzierung von Fugen und AusschnittenIm Bereich von Ausschnitten fuumlr Spuumllbecken Waschbecken und Kochfelder sind keine Fugen zulaumlssigUumlber allen Geraumlten die Waumlrme Kaumllte oder Wasserdampf abgeben (z B Geschirrspuumller Waschmaschine Backofen Gefrierschrank) sind ebenfalls keine Fugen zulaumlssigFugen neben Ausschnitten oder Geraumlten die Waumlrme Kaumllte oder Wasserdampf abgeben sollen einen Abstand von min 100 mm aufweisen Der Mindestabstand fuumlr Kochfeldausschnitte von Eckverbindungen und Plattenstirnkanten betraumlgt 100 mm der Mindestabstand von 2 Kochfeldausschnitten nebeneinander betraumlgt 200 mm Der Mindestabstand fuumlr Spuumllenausschnitte von Eckverbindungen und Plattenstirnkanten betraumlgt 50 mm der Mindestabstand fuumlr 2 nebeneinander liegenden Ausschnitten (z B fuumlr Waschbecken und Spuumllen) betraumlgt 100 mmFuumlr die Ausfuumlhrung von Eckverbindungen sind keine diagonalen Fugen zulaumlssig (Abb 6shy19)
RAUVISIO mineral 25 times 3 uumlber gesamte Laumlnge mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber
RAUVISIO mineral 3 mm RAUVISIO mineral 25 times 3 oben und unten
1 Eckausfuumlhrung 45deg nicht zulaumlssig 2 Ausfuumlhrung 90deg ohne Anfraumlsung
3 Ausfuumlhrung 90deg mit Anfraumlsung 45deg 4 Eckausfuumlhrung mit Innenradius
min R50
16
Keine Fugen uumlberGeraumlte mit WaumlrmeKaumllte Wasserdampf
Keine Fugen im Bereich von Ausschnitten
- - - Fugen
Keine 45deg Fugen
max 200 mm freier Uumlberstand ohne Unterbau
min
50
min
50
min
10
0
min
10
0m
in
100
min
20
0
min100
min50
600
Abb 6-19 Anordnung von Arbeitsplatten und Fugen
681 Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (z B Edelstahlspuumllen)
Alle vier Ecken Radius R6 Ausschnitt fraumlsen und Fraumlskanten an RAUVISIO mineral umlaufend mit Radius R3 fraumlsenStichsaumlgen sind zur Herstellung des Ausschnittes nicht zulaumlssig durch die Ausbruchkerben des Saumlgeschnittes entstehen Spannungsrisse im RAUVISIO mineralDie Ausschnittkanten der Traumlgerplatte gegen eindringende Feuchtigshykeit versiegeln (z B PUshyKleber Silikon o a) Ein Hitzeschutzband wie beim Kochfeldausschnitt ist hier nicht erforderlich
682 Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
Ausschnitte fuumlr Kochmulden mit der Oberfraumlse oder CNCshyMaschine fraumlsen Eckradius min R10Stichsaumlgen sind zur Herstellung des Ausschnittes nicht zulaumlssig durch die Ausbruchkerben des Saumlgeschnittes entstehen Spannungsrisse im RAUVISIO mineral
Platten RAUVISIO mineral gt3 mm werden unterseitig an den Ausschnittshykanten mit Materialstreifen 2 Stck (links und rechts) Breite min 160 ausgefraumlst min 100 mm und 2 Stck (vorn und hinten) min 50 mm breit in Staumlrke 10 mm verstaumlrkt Verklebung mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber (Abb 6shy20)
min 160
min 160
min
50
min
50
min 100
Eckradiusmin R 10min
100
Abb 6-20 Ausschnitt Kochmulde
Maszlige des Einbauteils kontrollieren (innen liegendes Gehaumluse und Boumlrdelrand) Der Abstand zwischen Kochmulde und Arbeitsplattenshyausschnitt muss an allen 4 Seiten min 7 mm betragen Innenecken des Ausschnittes min Radius R10 (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)
Abb 6-21 Einbau Kochmulde
SilikonMS-Polymer
RAUVISIO mineralgt 3 mm
HitzeschutzArt 245099frei haumlngend
SchaumbandKochmulde
R 3 umlaufend
Kochmulde
10 mm
min 7 mmmin 100 mmPhenol 07
FPY min 25 mm
Abb 6-22 Einbau Kochmulde
Koumlnnen zwischen Kochmodule und Abeitsplattenausschnitt die 7 mm Mindestabstand umlaufend nicht eingehalten werden ist ein Rahmen aus Edelstahl zu fertigen auf dem das Kochfeld aufliegt Zwischen dem Edelstahlrahmen und Ausschnitt RAUVISIO mineral sind umlaufend min 7 mm Abstand einzuhalten das Hitzeschutzband Mat Nr 1245099 ist umlaufen an der Ausschnittkante RAUVISIO mineral anzubringenWird der Rahmen mit dem Ausschnitt verschraubt muumlssen die
Schaumband Kochmulde
RAUVISIO mineral 3 mm
umlaufend Radius R3
Schaum
Hitzeschutzband 50 mmArt 245099 frei haumlngend
Kochmulde
min 7 mm
Alu
17
Schrauben mit Hitzeschutzband uumlberklebt werden Auch Schrauben von Clipsverbindungen die an den Ausschnittkanten angebracht werden sind mit Hitzeschutzband zu uumlberklebenOben an den Ausschnittkanten wird bei RAUVISIO mineral 3 mm umlaufend ein Radius von R3 gefraumlstBei RAUVISIO mineral gt 3 mm wird an den Ausschnittkanten oben und unten umlaufend ein Radius von R3 gefraumlstVor Einbau der Kochmulde werden die Ausschnittkanten der Spanplatte gegen Feuchtigkeit versiegelt Dazu eignet sich ein PUshyLeim (auf Silikon haftet das Hitzeschutzband RAUVISIO mineral nicht) Dann wird die Flaumlche der Mineralplatte auf das festgelegte Endfinish geschliffenFuumlr Arbeitsflaumlchen wird das Finish matt bei dunklen Dekoren das Finish supermatt empfohlen Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 aus den Komponenten Schaumshy und Aluminiumband wird umlaufend ohne Unterbrechung an den Ausschnittskanten bis zur Oberkante des RAUVISIO mineral Materials (Auslauf des Radius R3) angebracht Das Hitzeschutzband ist 50 mm breit und der Uumlberstand uumlber die Arbeitsplatte soll frei nach unten haumlngen (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)Der Boumlrdelrand des Kochfeldes darf nicht direkt auf der RAUVISIO mineral Oberflaumlche aufliegen es ist immer das vom Kochfeldlieferanten beigefuumlgten Schaumband unter dem Boumlrdelrand vor Einbau der Kochmodulen zu fixieren (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)Rahmenlose Kochmodule duumlrfen nicht in Flaumlchen aus RAUVISIO mineral eingebaut werden da diese keine Begrenzung zum Ausschnitt RAUVISIO mineral aufweisen und Schaumlden durch Uumlberhitzung verursachen (Abb 6shy23)
Abb 6-23 Kein Einbau von rahmenlosen Kochfeldmulden
Nicht vorschriftsmaumlszligig eingebaute oder nicht vorschriftsshymaumlszligig genutzte Kochfelder koumlnnen Spannungsrisse
durch Hitze im RAUVISIO mineral verursachen
Ursachen fuumlr Spannungsrisseshy Das Kochfeld wurde mit einer Stichsaumlge ausgeschnittenshy Die Eckradien des Ausschnittes sind kleiner als 10 mmshy Der umlaufende Abstand vom Kochfeldgehaumluse zum Arbeitsplattenshy
ausschnitt betraumlgt weniger als 7 mmshy Es wurde kein umlaufender Radius R3 an der Ausschnittkante der
Arbeitsplatte gefraumlstshy Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wurde nicht oder nicht
vollstaumlndig montiertshy Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wurde beim Einbau des
Kochfeldes beschaumldigt z B am Eckradius oder durch SchraubeClip
shy Ein heiszliger Topf wurde ohne Untersetzer ganz oder teilweise auf die RAUVISIO mineral Arbeitsplatte gestellt
Diese Angaben gelten fuumlr Kochmulden Waumlrmeplatten o auml im privaten Haushaltsbereich nicht im gewerbshy
lichen Bereich
Gewerbe und GastronomieFuumlr Kochmulden Fritteusen Waumlrmeplatten oa Geraumlte mit einer Hitzeabstrahlung uumlber 80 degC im Einbaubereich der Arbeitsshy oder Thekenplatten wird generell zusaumltzlich ein Edelstahlrahmen eingeshysetzt Das gesamte Abstandsmaszlig der innenliegenden Geraumltegehaumluse und Ausschnittkante in der Arbeitsshy oder Thekenplatte soll min 20 mm betragen Das RAUVISIO mineral Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wird dreifach angebracht1 Schicht unter Edelstahlrahmen2 Schicht auf den Ausschnittkanten der Arbeitsplatte wie vorab
beschrieben3 Schicht auf den Kanten des Edelstahlrahmens Auch die Vershy
schraubung des Edelstahlrahmens mit den Ausschnittkanten wird mit dem Hitzeschutzband abgedeckt (Abb 6shy24)
Abb 6-24 Einsatz des Hitzeschutzbands
69 Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
691 WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
Die Standardloumlsung fuumlr einen Wandabschluss wird mit dem RAUVISIO mineral Kantenstreifen 45 times 10 mm erzielt dieser ist ab Lager erhaumlltlich Der Streifen wird oben profiliert oben und unten mit Falzen von ca 2 times 2 mm versehen Die Verklebung zur Wand und Arbeitsplatte erfolgt mit Sanitaumlrsilikon farblich passend zum RAUVISIO mineral Dekor Der Silikonuumlberschuss wird mit Trennmittel eingespruumlht
rahmenlose Kochmulden
CeranshyGlasplatte
zusaumltzlicher Edelstahlrahmen
Pos 1 2 und 3 Hitzeschutzband MatshyNr 1245099
umlaufend Radius R3
min 20 mm
1
Kochmulde
RAUVISIO mineral 3 mm
32
18
und an den Falzkanten mit einem Kunststoffspachtel sauber abgezoshygen (Abb 6shy25)
Abb 6-25 Wandabschluss mit RAUVISIO mineral
692 RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
Fuumlr den Einsatz als Wandelement werden RAUVISIO mineral 3 mm und Gegenzug 07ndash08 mm auf Spanplatte min 25 mm oder OSBshyPlatte geschliffen min 18 mm verklebt Das fertige Element wird mit PUshyBaukleber oder Silikon auf der Wand verklebt Der Uumlbergang von der Arbeitsplatte kann als Hohlkehle ausgefuumlhrt werden Dazu wird ein Streifen RAUVISIO mineral 10 mm eingeklebt und mit Hohlkehlfraumlser R6 ausgefraumlst
Farbgleichheit 3 mm 10 mm wegen unterschiedlicher Chargen pruumlfen
Der Uumlbergang von der horizontalen zur vertikalen Flaumlche soll eine Dehnfuge von min 3 mm erhalten die mit Sanitaumlrsilikon versiegelt wird (Abb 6shy26)
Abb 6-26 Nischenverkleidung
693 RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
Im Gegensatz zur 3 mm Platte kann RAUVISIO mineral gt3 mm direkt auf der Wand aufgebracht werden Die Verklebung wird punktuell oder
streifenfoumlrmig Abstand ca 30 cm mit PUshyBaukleber oder Silikon durchgefuumlhrt (Abb 6shy27)
Abb 6-27 Nischenverkleidung
694 Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
Bei einem Wandanschluss ohne Nischenverkleidung wird der Abschlussshystreifen aus RAUVISIO mineral 60 mm mit der Hohlkehlausfuumlhrung direkt an der Arbeitsplatte integriert (Abb 6shy28 und Abb 6shy29)
Abb 6-28 Wandanschluss mit Hohlkehle
Abb 6-29 Wandanschluss mit Hohlkehle
RAUVISIO mineral 45 times 10
Silikon
Silikon
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 3
25
R 6
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 6ndash10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 6ndash10
25
R5ndashR8
RAUVISIO mineral 6ndash10
RAUVISIO mineral 3 mm
R5ndashR8
19
610 Unterbau gegossene Waschbecken
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich Die gegossenen Becken werden untergebaut (Abb 6shy30)
Abb 6-30 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm R12 bei Platten 12 mm
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen
min 10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Fuumlhrungshuumllse fuumlr Oberfraumlse in Abstimmung auf erforderliche
Falzbreite des jeweiligen Beckensshy Falzfraumlsershy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Fraumlskontur der Traumlgerplatte entstauben Klebeflaumlchen des Beckens und der RAUVISIO Flaumlche im Klebefalz mit Spiritus (Ethanol) oder Aceton reinigen Klebeflaumlchen danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhren (Fehlverklebung) 2KshyAcrylkleber in der Beckenfarbe im Klebefalz angeben das Becken einsetzen und mit Spannschraube fixieren Spannen bis der Acrylkleber am Beckeninnenrand ohne Unterbrechung austrittNach Aushaumlrtung des Klebers (ca 45 Min) wird das zu den Becken passende Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo hergestellt Die Innenkontur des Beckens kann mit Radius versehen werden Fraumlser mit KunstshystoffshyAnlaufring erforderlich damit an dem Becken mit fertigem Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer erzeugt werden Die Ausschnittkante der Traumlgerplatte wird mit PUshyKleber Acryl oder Silikon gegen Feuchtigkeit versiegelt
611 Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
Diese Becken werden in allen Plattendekoren im Tiefziehverfahren aus 10 mmshyPlatten RAUVISIO mineral hergestellt Die Becken AQUAFONTE werden untergebaut (Abb 6shy31)
Abb 6-31 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm
R12 bei Platten 12 mm
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min
10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Anlaufring 30 mmshy Falzfraumlser 20 mmshy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Bei Einsatz einer OberfraumlseDie Schablonen A + F werden an der Unterseite der Traumlgerplatte fixiert Mit Schablone A wird im RAUVISIO mineral die Kontur fuumlr den Beckenausschnitt gefraumlst umlaufend ca 3 mm kleiner als die Beckenkontur Position Schablone A markieren und Schablone F an gleicher Position anbringen Danach wird der Falz fuumlr die Beckenaufshynahme in die Traumlgerplatte bis spanfrei auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte ausgefraumlst (Abb 6shy32)
Abb 6-32 Einsatz Oberfraumlse
Die Auszligenkontur vom Fraumlsfalz soll umlaufend min 6 mm groumlszliger sein als die Beckenkontur (Abb 6shy33)
RAUVISIO mineral 3ndash12 mm
Phenol 07
Becken AQUAFONTE
min
10
mm
hoc
h
Radius R3R6R10R12 RAUVISIO mineral2KshyAcrylkleber
Traumlgerpl 28 mm V100
16 mm
20
Abb 6-33 Ausgefraumlste Platte und Becken
Alle Klebeflaumlchen (Ausschnitt und Beckenrand) werden mit Aceton oder Ethanol (Spiritus) gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrt Becken mit 2KshyAcrylkleber im Beckendekor unter die RAUVISIO mineral Flaumlche kleben den Falz umlaufend mindestens 10 mm hoch mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber auffuumlllen damit Spannungen im Becken durch warmes und kaltes Wasser auf die Traumlgerplatte abgeleitet werdenDas Becken ca 45 Min mit Spannschrauben fixieren oder mit mittlerem Druck auf die Klebeflaumlche belastenNach Aushaumlrtung des Klebers die Kontur des Beckenausschnittes zuerst buumlndig fraumlsen und danach Radius R3 bei RAUVISIO 3 mm oder Fase 45deg fraumlsen bis exakt zur BeckenkanteKlebefuge Bei anderen Plattenstaumlrken RAUVISIO exact den Radius zur Plattenstaumlrke auswaumlhlenIm Naturmineral vorhandene oder durch den Formprozess entstehenshyde Farbunterschiede werden dadurch optisch aufgehoben Verwenden Sie fuumlr diese beiden Fraumlsschritte nur Fraumlser mit KunststoffshyAnlaufring damit an den Becken mit Oberflaumlchenendfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer verursacht werden Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon Acryl o auml gegen Feuchtigkeit versiegelt oder der Ausschnitt mit PUshySchaum ausgeschaumlumtArmaturbohrungen in der Traumlgerplatte werden versiegelt wie unter Pos 612 beschrieben
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
612 Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
Armaturbohrungen in der Holztraumlgerplatte sollen vor Montage der Armaturen gegen Feuchtigkeit versiegelt werden damit ein Aufquellen der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit verhindert wird Am besten eignet sich dafuumlr ein 2K EpoxyshyGieszligharz Ausfuumlhrung gemaumlszlig Abb 6shy34 Alternativ kann ein Massivblock aus verklebtem RAUVISO mineral (mit den Mindestabmessungen 55 times 55 fuumlr Standardarmatur) in Staumlrke der Traumlgerplatte mit 2KshyAcrylkleber eingesetzt werden (Abb 6shy34)
Abb 6-34 Versiegelung Armaturbohrungen
6121 Unterbau Spuumllen AQUASINO
Fuumlr alle Spuumllen sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder Schablonen fuumlr die Oberfraumlse verfuumlgbar Die Spuumllen AQUASINO werden in einen Falz von unten eingebaut
FraumlswerkzeugeCNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min 10 mm
Bei Einsatz einer OberfraumlseSchablone mit Anlaufring 30 mm Aufschiebehuumllse 54 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den AusschnittSchablone mit Anlaufring 30 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den FalzRadiusfraumlser fuumlr die Ausschnittkante R3
Unterbau in RAUVISIO 3 mmDie Aufschiebehuumllse 54 ist ein Sonderartikel fuumlr die Oberfraumlse und kann bei REHAU unter MatshyNr 1282839 bestellt werden Die Position der Spuumlle wird auf die Maszlige der Unterschraumlnke abgestimmt und an der Unterseite der Arbeitsplatte angezeichnet Die Fraumlsschablone wird an entsprechender Position an der Unterseite der Arbeitsplatte fixiertZuerst wird der Ausschnitt gefraumlst mit Anlaufring und Aufschiebehuumllshyse Dann wird die Platte umgedreht (die Schablone bleibt dabei an der Unterseite befestigt) und von der Oberseite der Radius an die Ausschnittkante gefraumlst Danach wird die Schutzfolie von der Flaumlche abgezogenFraumlskante und Flaumlche werden bis zum Endfinish geschliffen Empfohlen wird fuumlr Arbeitsflaumlchen das Finish bdquomattldquo Die Spuumllen AQUASINO werden ebenfalls mit Endfinish bdquomattldquo geliefert Die Platte wird wieder umgedreht Mit Anlaufring ohne Aufschiebehuumllse wird mit der gleichen Schablone von der Unterseite ein Falz von 12 mm Breite bis auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte sauber ausgefraumlst Die Klebeshylaumlche soll frei von Spanshy und Kleberruumlckstaumlnden sein (Abb 6shy35)
max 30 Fuumlllholz
Ausfraumlsung Oslash min 55 mm bis zur
Ruumlckseite RAUVISIO mineral
Oslash 35 StandardshyArmatur
min 10 mm
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
21
Abb 6-35 Unterbau RAUVISIO 3 mm
Unterbau in RAUVISIO gt3 mmBeim Spuumllenunterbau in RAUVISIO gt3 mm diese abfaumllzen auf 3 mm (Abb 6shy36) Einbausituation identisch mit Platten RAUVISIO 3 mm
Abb 6-36 Unterbau RAUVISIO gt3 mm
Mit einem Nutfraumlser 3 mm werden an den Laumlngsseiten je drei Nuten und an den Querseiten je eine Nute fuumlr die Spannklemmen eingefraumlst Die Spuumlle wird probeweise in den Ausschnitt gelegt und die Passung uumlberpruumlft Oben an der Kante der Spuumlle wird die Klebeflaumlche umlaufend 8 mm breit angeschliffen mit Koumlrnung P80 Die Klebeflaumlshychen der Spuumlle und RAUVISIO Platte werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit der bloszligen Hand beruumlhrtDie gereinigten Flaumlchen min 10 Min abluumlften lassen
Der beigefuumlgte dauerelastische Kleber Sikaflexshy221 der Fa Sika wird aufgetragen die Spuumlle eingesetzt und mit Furnierstreifen zentriert Die Schrauben der Spannklemmen werden nur so weit angezogen bis der Kleber oben an der Sichtseite durchgehend austritt Die Fuge zwischen Spuumllenkante und Traumlgerplatte und die Nuten der Spannklemmen werden mit dem Kleber versiegelt
Verwenden Sie ausschlieszliglich diesen Kleber Sikaflexshy221 nur dann ist die Dichtheit der Klebefuge bei den Temperaturbelastungen der Spuumlle auf Dauer sichergestellt
Offene Bereiche an der Oberseite der Klebefuge werden mit dem SikaflexshyKleber geschlossenDie Sichtfuge wird mit Trennmittel eingespruumlht und mit einem Fugenspachtel aus Kunststoff abgezogen Kleberuumlberschuss auf der Flaumlche wird mit Trennmittel entfernt Anschlieszligend die Oberflaumlche der Spuumllenflaumlche bei Bedarf mit Spiritus reinigen
Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon oder Acryl gegen Feuchtigkeit versiegelt
Silikonshy oder Acryldichtmasse ist fuumlr die Verklebung der RAUVISIO mineral Spuumllen nicht geeignet
Achtung Wegen Risiko von Rissen in der Klebefuge und Schaumlden der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit raten wir dringend vom flaumlchenbuumlndigen Einbau der Spuumllen abDie im Falz unter die Platte geklebte Spuumlle verhindert dass Wasser auf die Arbeitsplatte laumluft
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
Versiegelung gegen Wasserdampf
RAUVISIO mineral 3 mm Spuumlle AQUASINO
Kleber Sikaflex 221
Spannklemme
1012
Schraube M5 times 6
Phenol 07
R3
12 133
38 m
m V
100
10
22
6122 Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
Die Einzelspuumllbecken AQUASINO werden unter die Platten RAUVISIO mineral 3 mm (Details siehe auch Kapitel 611) oder 10 mm in einen Falz eingebaut (Abb 6shy37) Beim Einbau unter RAUVISIO mineral 10 mm koumlnnen in die Platte Rillen gefraumlst werden fuumlr den WassershyablaufGeschirrshyAbtropfflaumlche
Abb 6-37 Unterbau Spuumlle AQUASINO
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
23
7 thERMOfORMEN RAUVISIO MINERAL
Beim Thermoformen von RAUVISIO mineral und auch anderen Mineralwerkstoffen gibt es erhebliche Unterschiede im Vergleich zum Postforming von HPL (high pressure Laminate)
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche Detailverarbeitung entstehen nicht immer sofort bei der Bearbeitung sondern koumlnnen auch noch nachtraumlglich entstehen
Gegenuumlberstellung Postforming HPLThermoforming RAUVISIO mineral
Postforming HPL
Thermoforming RAUVISIO mineral
Partielle Erwaumlrmung zulaumlssig Partielles Erwaumlrmen nicht zulaumlssig ganzflaumlchige Erwaumlrmung und gleichmaumlszligige Durchwaumlrmung der Plattenstaumlrke erforderlich
Waumlrmequelle Heizstrahler Heizluumlfter zulaumlssig
HeizstrahlerHeizluumlfter nicht zulaumlssig Heizschienen fuumlr Streifen z B Kanten oder Heiztische fuumlr Platten verwenden Heiztischgroumlszlige muss dem RAUVISIO mineral Format entsprechen das verformt werden soll
Hohe Temperatur zulaumlssig Temperatur uumlber 160 degC nicht zulaumlssig da das RAUVISIO mineral dann thermisch geschaumldigt wird Schadensbild Verfaumlrbung rauhe Oberflaumlche
Sehr kurze Erwaumlrmung Durchwaumlrmzeit bei 140ndash160 degC bei 3 mm Staumlrke ca 20 Min bei gt3 mm Staumlrke ca 45 Minbei beidseitig eingesetzten Heizelementen ca 25 Min Verformung immer mit Positivshy und Negativform
Heizgeraumlteshy Heizschiene zum Verformen von Kantenstreifenshy Heiztisch oder Ofen (Konvektion) zum Verformen von Flaumlchen
(Presse mit Heizplatten ab 150 degC ebenfalls einsetzbar)shy Die RAUVISIO mineral Streifen oder Platten muumlssen gleichmaumlszligig
uumlber die gesamte Materialstaumlrke und das gesamte Format erwaumlrmt werden (Abb 7shy1 und Abb 7shy2)
Abb 7-1 Heizgeraumlt und Platte
Abb 7-2 Thermoformen
Kleinster Biegeradius fuumlr Platten 3 mm ist ca R50 fuumlr Platten 6 mm ca R70 fuumlr Platten gt10 mm ca R100 Diese Aussage ist ein unvershybindlicher Richtwert und vom Verarbeiter mit seinen Heizelementen zu pruumlfen besonders bei dunklen Dekoren und GrobdekorenUnterschiedliche Dekore benoumltigen eine abweichende Durchwaumlrmzeit diese Angaben koumlnnen deshalb nur als Anhaltswerte dienen Die Verformbarkeit waumlhrend der Erwaumlrmung mehrfach pruumlfen oder vorab mit einem Materialrest testen
Zum Verformen werden generell eine Positivshy und eine Negativschabshylone benoumltigt (OriginalshyBauteil und Gegenstuumlck) Zwischen den Schablonen ist ein Spaltmaszlig zu beruumlcksichtigen das der Plattenstaumlrshyke des zu verformenden RAUVISIO mineral Materials entspricht(Abb 7shy1 und Abb 7shy2)Abkuumlhlzeit Die in den Schablonen fixierten Teile sollen erst dann wieder entnommen werden wenn die Temperatur auf min 70 degC abgekuumlhlt ist (Pruumlfung mit der Hand) Bei zu hoher Entnahmetemperashytur aus den Schablonen entsteht ein Ruumlckstelleffekt der verformten TeileEine Aufhellung nach dem Verformen ist Indiz fuumlr zu kurze Aufwaumlrmshyzeit oder zu kleine Radien eine Verfaumlrbung nach dem Erwaumlrmen ist Indiz fuumlr zu lange oder zu hohe AufheizzeitDiese beiden Fehlerarten lassen sich nachtraumlglich nicht mehr korrigierenDie Verwendung von Heizluumlftern oder partielles Erwaumlrmen ist nicht zulaumlssig dadurch wuumlrden Spannungen in dem RAUVISIO mineral Material aufgebaut die zu Rissen fuumlhren (Abb 7shy3)
Gegenschablone
vollflaumlchig und gleichmaumlszligig erhitztes RAUVISIO mineral
OriginalformSchablone
Spaltmaszlig gemaumlszlig StaumlrkeRAUVISIO mineral OriginalformSchablone
RAUVISIO mineral
Gegenschablone
24
Abb 7-3 Risse bei Verwendung von Heizluumlftern oder partiellem Erwaumlrmen
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche thermische Bearbeitung entstehen nicht immer sofort sondern koumlnnen auch nachtraumlglich (z B durch Stoszligshy oder Temperaturbelastung) ausgeloumlst werden
kein partielles Erwaumlrmen
kleinster Radius R 50 bei 3 mm R 70 bei 6 mm R 100 bei gt10 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
25
8 SchRAUbVERbINdUNgEN
shy Nie direkt schneidend in die RAUVISIO mineral Materialien schraushyben (Kerbwirkung) (Abb 8shy1)
Abb 8-1 Nicht direkt schneidend schrauben
shy Aumlhnlich wie bei Glas muss der Durchmesser der Bohrung im RAUVISIO mineral deutlich groumlszliger sein als der Schraubendurchshymesser
shy Fuumlr notwendige Verschraubungen in RAUVISIO mineral Gewindeeinshysaumltze (z B Kunststoffshy oder Messingmuffe) verwenden (Abb 8shy2)
Abb 8-2 Korrekte Schraubverbindung
26
9 REPARAtUR
Kratzer oder kleine Schaumlden koumlnnen durch Nachschleifen entfernt werden Bei groumlszligeren Beschaumldigungen koumlnnen RAUVISIO mineral Oberflaumlchen ausgefraumlst und mit einem Stuumlck RAUVISIO mineral (Reststuumlck aus der gleichen Plattencharge) repariert werden Fugen sind kaum sichtbarFuge zwischen der ausgefraumlsten Schadstelle und dem Reparaturstuumlck umlaufend max 01 mm eine durchgehende Verbindung mit 2KshyAcrylkleber zwischen Reparaturstuumlck und der ausgefraumlsten Schadstelle ist erforderlichZwecks genauer Abstimmung auf die jeweiligen Fraumlswerkzeuge und deren Toleranzen stellt jeder Verarbeiter die Schablonen selbst her Das Material fuumlr die Schablonen soll keine Feuchtigkeit aufnehmen (z B geschaumlumte PVCshy oder ABSshyPlatten) Die Materialstaumlrke fuumlr die Schablonen muss houmlher sein als der Anlaufring fuumlr die OberfraumlseMit runden Schablonen wird eine optisch unauffaumlllige Reparatur erzielt wenn das Reparaturstuumlck einen Oslash von ca 100 mm hatDie Reparatur kann beim Kunden vor Ort durchgefuumlhrt werdenZum Ausfraumlsen der Schadstelle wird eine Negativschablone verwendet(der Anlaufring der Fraumlse wird an der Innenkontur gefuumlhrt) Die Schablone wird mit doppelseitigem Klebeband uumlber der Schadstelle fixiert (Abb 9shy1)
Abb 9-1 Ausfraumlsen der Schadstelle
Fuumlr Reparaturen sollte ein Reststuumlck RAUVISIO mineral mit der gleichen Plattencharge jeder Kommission beigefuumlgt und ein Hinweis an den Kunden geben werdenMit einer Positivschablone (Anlaufring der Fraumlse an der Auszligenkontur gefuumlhrt) wird aus dem RAUVISIO mineral Reststuumlck das Reparaturshystuumlck ausgefraumlst (Abb 9shy2)
Abb 9-2 Ausfraumlsen des Reparaturstuumlcks
Die Fraumlstiefe in der Reparaturstelle wird etwas tiefer gewaumlhlt als die Staumlrke des ReparaturstuumlckesDamit Lufteinschluumlsse in der Reparaturstelle vermieden werden und ein vorhandener Kleberuumlberschuss ablaufen kann wird an der beschaumldigten Stelle in die Traumlgerplatte min ein Loch gebohrt (nicht durchgehend) Alle Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtEs wird RAUVISIO mineral 2KshyAcrylshyKleber passend zum jeweiligen Plattendekor flaumlchig in Wellenform aufgetragen und am Rand der Ausfraumlsung eine komplette Kleberschnur gelegt Auf dem Reparaturshystuumlck werden mit Sekundenkleber zwei Weichholzkloumltzchen angeshybracht die beidseitig 3ndash4 cm uumlber den Rand der Kreisflaumlche uumlberstehen So wird eine genaue Houmlhenfixierung zur Plattenflaumlche erzielt (Abb 9shy3)
Abb 9-3 Vorbereitetes Reparaturstuumlck und Schadstelle
Das Reparaturstuumlck wird in die Schadstelle eingelegt und hinshy und hergedreht bis der Kleber an der Fuge ohne Unterbrechung austritt und das Dekorbild optimal zum Dekorbild der Platte passt Verklebung mit Gewicht belasten
Schadstelle
Schablone
ArbeitsplatteKundeneinbau
Oberfraumlse mit Anlaufring
Rest RAUVISIO mineralfuumlr Reparaturstuumlck
Zusatzschablone als Auflage fuumlr Oberfraumlse
Fraumlsschablone
Fraumlsunterlage
Bohrung Oslash ca 8 mm fuumlr Kleberuumlberschuss
ausgefraumlste Schadstelle
ReparaturstuumlckWeichhoumllzer zur Houmlhenfixierung
27
Nach Aushaumlrtung des Klebers werden die Houmllzer vorsichtig abgeschlashygen Die uumlberstehende Kleberwulst und Holzfasern der Weichhoumllzer werden mit Bandschleifer (P150) plan geschliffen Das Finish der Reparaturflaumlche muss den Schleifmitteln mit dem vorherigen Endfinish der Platte entsprechen damit kein Nachschliff der kompletshyten Flaumlche erforderlich wird
Schleifen der Fugen des Reparaturstuumlcks oder Nachfinish der Flaumlchen mit dem 3M Nassschleifset
Finesseshyit Nr 60475 is kundenfreundlich und staubfrei
28
10 bESONdERhEItEN
Bei Anwendung und Verarbeitung der Dekore Visione der Metallicdekore Oro Antracite und Grigio
101 Dekorlinie Visione
Die Dekore Visione zeichnen sich durch eine hohe Lichtdurchlaumlssigkeit ausDie Kratzfestigkeit dieser Dekore ist geringer als die der restlichenKollektion RAUVISIO mineralDiese Dekorlinie empfehlen wir fuumlr dekorative Anwendungen nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
102 Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
Um die besondere optische Wirkung dieser Dekore zur Geltung zu bringen werden Flaumlche und Kante der Traumlgerplatten mit einer weiszligen Grundfarbe ausgeruumlstetshy Bei Holztraumlgerplatten und Traumlgerplatten aus anderen Materialien
wird die flaumlchige Verklebung mit Sikaflex 11FC weiszlig durchgefuumlhrt Die Traumlgerplatten werden vorab mit einer weiszligen Grundierfolie beschichtet um eine gleichmaumlszligige Flaumlchenfarbe zu erhalten Die Ruumlckseite der Platten RAUVISIO mineral muss mit SikashyHaftreiniger 1 vorbehandelt werden vor der Verklebung 10 Min abluumlften lassen
shy Diese Verarbeitung mit SikashyHaftreiniger 1 und Sikaflex 11FC weiszlig wird angewendet bei VisioneshyPlatten und ruumlckseitig bedruckten VisioneshyPlatten
shy Alle Sichtkanten der Traumlgerplatten aus Holzshy oder PUshyWerkstoffen werden vorbeschichtet mit einer duumlnnen weiszligen Melaminkante (keine Polymerkante)
shy Bei PUshyTraumlgerplatten wird fuumlr die Verklebung der Melaminkante ein PUshyHotmelt eingesetzt
shy Melaminkante anbringen und buumlndig fraumlsenshy Melaminkante mit P80 anschleifen und reinigen mit Spiritus oder
Aceton gereinigte Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrenshy Flaumlche Visione klebenshy Kante Visione mit Acrylkleber Transparente unter Flaumlche Visione auf
die weiszlige Melaminkante kleben (Einleimer)
Der Acrylkleber haftet nicht auf Polymerkanten
Stoszligfugen Kantenfugen und Fugen von eingesetzten Reparaturstuumlshycken sind bei RAUVISIO Visione etwas sichtbar
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
103 Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
Diese Dekore zeichnen sich durch eine spezielle Anordnung von Metallicpartikeln ausDurch die flaumlchige Ausrichtung der plaumlttchenfoumlrmigen Metallicpartikel sind diese in der Draufsicht sehr gut sichtbar Im Anschnitt (Stirnseite der Platten) sind die Partikel wesentlich kleiner und werden daher durch die Grundfarbe der Platte optisch uumlberlagertEin einheitliches Farbbild wird bei allen Materialstaumlrken mit einer 45degshyFuge zwischen Flaumlche und Kante erzielt (Abb 10shy1)
Abb 10-1 45deg-Fuge
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
Durch die Ausrichtung der Metallicpartikel in der Platte kann sich der optische Eindruck in der Flaumlche beim Zusammenfuumlgen von 90degndash180deg verdrehten Platten (Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige) aumlndern Der beste farbliche Gesamteindruck wird durch vorheriges Zusammenlegen der Platten vor der Verklebung ermittelt (Platten zur besseren Beurteilung anfeuchten) Der erzielbare Gesamteindruck bei zusammen gefuumlgten Platten wird idealerweise vorab auch dem Endkunden vorgestelltBei den Dekoren mit Metallicpartikeln wird die beste optische Wirkung erzielt mit einem manuellen Endfinish in Seidenglanz oder Glanz Finish Seidenglanz oder Glanz wird nur fuumlr dekorative Flaumlchen empfohlen Arbeitsflaumlchen in Finish mattsupermattDie Tiefenwirkung und Brillanz dieser Dekore kann bei Endfinish mattsupermatt fuumlr Arbeitsflaumlchen optimiert werden indem die letzte Finishshy Stufe mit dem Scotchvlies 7447 rot oder 7448 grau in nass durchgefuumlhrt wird Bei zunehmender Farbintensitaumlt und Glanzgrad der Mineralwerkshystoffe werden Kratzer deutlicher sichtbar Schwarze und dunkelgrundige Dekore mit Endfinish Hochglanz sind vergleichbar mit lackierten FlaumlchenIm Gegensatz zu anderen Materialien kann bei RAUVISIO mineral die Flaumlche durch Nachschliff regeneriert werden Dieser Produktvorteil besteht grundsaumltzlich bei allen Dekoren auch bei unterschiedlichen Glanzstufen im Endfinish
Silikon
6ndash10
TraumlgerplatteAcrylkleber
6
6
29
11 SchLEIfENENdfINISh
Die RAUVISIO mineral Platten weisen im Anlieferzustand an der Oberseite ein FlaumlchenshyVorfinish mit Koumlrnung P600 Objektdekore P280 und an der Unterseite ein Endfinish mit Koumlrnung P80 aufDas Endfinish fuumlr die Sichtflaumlchen stellt der Verarbeiter manuell her mit Exzenterschleifer da nur auf diesem Weg ein richtungsloses Schleifbild erzeugt werden kann Mit geringem Anpressdruck schleifen um Uumlberhitzung der Mineralplatte zu vermeiden
111 Schleifausruumlstung
shy Exzenterschleifer Drehzahl min 2000ndash6000 UMin Hub 3 harter Schleifteller fuumlr Flaumlchen weicher Schleifteller fuumlr Rundungen
shy Absaugung fuumlr den Schleifstaub (houmlhere Lebensdauer der Schleifmittel)
shy MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe in den gewuumlnschten Schleifstufen fuumlr Finish bdquoSupermattldquo bdquoMattldquo oder bdquoSeidenmattldquo
shy MicrofinishshySchleifpapier Lammfell Polierfilz und Politur fuumlr Finish bdquoHochglanzldquo
shy Putztuumlcher fuumlr die Zwischenreinigung zwischen den einzelnen Schleifstufen
shy Schleifmittel die feucht verarbeitet werden erzeugen ein besseres Schleifbild und eine staumlrkere Tiefenwirkung der Dekore RAUVISIO mineral
Die Auswahlkriterien fuumlr Dekorfarben und Obeflaumlchenfinish sind abhaumlngig vom Einsatzzweck
Eine ausfuumlhrliche Beratung des Endkunden mit Hinweisen auf Vorshy und Nachteile sollte vor Verarbeitung
und Einbau erfolgen
30
112 Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
Dekore Dekorativer Einsatz Einsatz fuumlr ArbeitsplattenFinishSupermatt
FinishMatt
FinishSeidenmatt
FinishHochglanz
FinishMatt
FinishSupermatt
Uni Bianco 2556 times times times times times timesTitanwhite 1542L times times times times times timesMeringa 464L times times times times times timesMagnolia 946L times times times times times timesCrema 175L times times times times times timesNebbia 176L times times times times times timesMoro 1385L times times times times O times
Superuni Geo 1584L times times times times times timesEos 1585L times times times times times timesSol 1586L times times times times times timesVia 1587L times times times times times timesCio 1588L times times times times times timesVeo 1589L times times times times times timesNio 1590L times times times times times times
Fein Zucchero 8233 times times times times times timesTorrone 679L times times times times times timesSabbia 1041L times times times times times timesNoce 8234 times times times times times timesPanna 8237 times times times times times timesMagma 178L times times times times times timesBasalto 365L times times times times O timesAntracite 1107L times times times times O OGrigio 1108L times times times times O times
Grob Vaniglia 8242 times times times times times timesStracciatello 8243 times times times times times timesPulcino 947L times times times times times timesCappuccino 8244 times times times times times timesCristallo 180L times times times times times timesCassata 933L times times times times times timesCenere 949L times times times times times timesDuna 1040L times times times times times timesColomba 1043L times times times times times timesArenaria 1109L times times times times times timesGranito Grezzo 1369L times times times times times timesGranito Fino 1377L times times times times times timesCocco 1368L times times times times O timesTerreno 1378L times times times times O timesCroccante 948L times times times times O timesVulcano 181L times times times times O times
Designlinie Visione Visione Menta 1089L times times times times O OVisione Laguna 1090L times times times times O OVisione Azzurro 1091L times times times times O OVisione Bianco 1092L times times times times O O
Designlinie Oro Oro Marrone 1093L times times times times O timesOro Viola 1094L times times times times O timesOro Nero 1095L times times times times O timesOro Rosso 1097L times times times times O times
Dekor und Glanzgrad sind mit dem Endkunden auf den Einsatzzweck abzustimmen auf die Abhaumlngigkeiten durch dunkle Dekore und houmlheren Glanzgrad ist hinzuweisen
Dunkle Dekore und Glanzshy oder Hochglanzflaumlchen erfordern einen wesentlich houmlheren PflegeaufwandSchleifstufen mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe Achtung Zwischen den einzelnen
Schleifstufen den Schleifstaub entfernen
31
113 Glanzgrade Endfinish
Finish Supermatt feucht 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen334UshyP240334UshyP400
Finish Supermatt 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen60 Mic (P240)40 Mic (P360)Vlies rot 7447 feucht
Finish Supermatt Festool speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen Granat P240Granat P400
Finish Supermatt useit (Joumlst) speziell fuumlr dunkle ArbeitsflaumlchenP150P220 feucht
Finish Matt feucht 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 334UshyP240334UshyP400260LshyP600
Finish Matt 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies rot 7447 (feucht)
Finish Matt Festool speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen Granat P180Granat P240Granat P400
Finish Matt useit speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen P150P220SG 240 oder SG 600 (feucht)
Finish Seidenmatt feucht 3M334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000
Finish Seidenmatt 3M100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies grau 7448Papiershy oder Baumwolltuch
Finish Seidenmatt Festool Granat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS1000
Finish Seidenmatt useitP150P220SG 600SG 1200
Finish Hochglanz feucht 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000443SA Trizact P3000Finesseshyit und Lammfell
Finish Hochglanz 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen100 Mic60 Mic30 Mic15 Mic (P1200)9 Mic (P1800)Finesseshyit und Filzpad
Finish Hochglanz FestoolGranat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS500Platin 2ndashS1000Politur MPA 5000
Finish Hochglanz useit speziell fuumlr dekorative Flaumlchen P150P220SG 600SG 1500SG 2000SG 3000
Das Schleifsystem 3M Finesseshyit Nr 60475 arbeitet auf feuchten Flaumlchen staubfrei zeitshy und materialschonend
Informationen zu Schleifmitteln fuumlr Mineralwerkstoffe Fa 3M Neuss Tel +49 (0)2131shy1422710 Fax +49 (0)2131shy143856 www3mcom
Fa Festool Wendlingen Tel +49 (0)7024shy80424110 Fax +49 (0)7024shy80429699 wwwfestoolcom
Fa Joumlst useit WaldshyMichelbach auch Schleifbaumlnder fuumlr maschinelles Finish Tel +49 (0)6207shy94100 Fax +49 (0)6207shy2463 wwwjoestshyabrasivescom
Haumlndler fuumlr useitshyProdukte Fa Wuumlrth Kuumlnzelsau Tel +49 (0)7940shy150 Fax +49 (0)7940shy151000 wwwwuerthde
Fa Mirka Sulzbach Tel +49 (0)6196shy76160 Fax +49 (0)6196shy7616149 wwwmirkade
Informationen zu Reinigungsmittel bdquoGlanzshyProfildquo und Pflegemittel bdquoAmbra TopldquoFa Ambratec Mainz Tel +49 (0)6131shy583930 Fax +49 (0)6131shy5839334 wwwambratecnet
Zur Herstellung eines gleichmaumlszligigen und wolkenfreien Flaumlchenfinishs ist eine sorgfaumlltige Schleifarbeit erforderlich Dazu wird je Schleifstufe viermal in engen Bahnen (30 uumlberdeckend) geschliffenErster und dritter Schleifgang in SuumldshyNordshyRichtung (Abb 11shy1)
Abb 11-1 Schleifrichtung Suumld-Nord
Zweiter und vierter Schleifgang in WestshyOstshyRichtung (Abb 11shy2)
Abb 11-2 Schleifrichtung West-Ost
Suumld
Nord
OstWest
32
12 MONtAgERIchtLINIE RAUVISIO MINERAL
1 Rohplatten und konfektionierte Plattenelemente nur auf der Originalpalette aus der Anlieferung in Laumlngsrichtung transportieren
2 Paletten mit Stapler nicht von der Laumlngsseite immer von der Querseite der Palette mittig entladenbeladen
3 Rohplatten und konfektionierte Platten immer auf der Originalshypalette lagern
4 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht in feuchten Raumlumen und nicht direkt auf dem Boden lagern
5 Rohplatten und konfektionierte Platten weder im Freien noch in Bereichen mit starken UVshyStrahlenquellen lagern
6 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht waagerecht immer hochkant tragen
7 Konfektionierte Platten vor dem Einbau min 24 h bei Raumtemshyperatur (min 18 degC) akklimatisieren bei Anliefertemperatur unter 0 degC min 48 h bei Raumtemperatur akklimatisieren jedes einzelne Element allseitig Kontakt zur Raumluft
8 Fuumlr Anwendungen im Innenbereich nicht fuumlr Auszligenanwendungen9 Materialien und Komponenten vor VerarbeitungMontage auf
Schaumlden oder Maumlngel pruumlfen10 Zwischenlagerung vor dem Einbau ausschlieszliglich in der Originalshy
verpackung frostfrei in geschlossenen Raumlumen11 Tragende Unterkonstruktion (z B Unterschraumlnke) fuumlr Abdeckshy und
Arbeitsplatten plan und waagerecht ausrichten unverruumlckbar miteinander verschrauben
12 Keine direkte und indirekte Befestigung an der Wand Absenkunshygen des Bodens fuumlhren zu Spannungsrissen
13 Zur Vermeidung von Spannungsrissen Verarbeitung und Montage spannungsfrei
14 Ungeschuumltzte Kanten an Elementverbindungen bei Holztraumlgershywerkstoffen vor der Montage nicht in Kontakt mit Feuchtigkeit bringen
15 Fugen von Elementverbindungen bei Holztraumlgerwerkstoffen wasserfest und wasserdicht verschlieszligen
16 Bei Holztraumlgerplatten alle Ausschnittkanten und Rohplattenkanten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
17 Alle Bohrungen in Holztraumlgerplatten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
18 Nicht mit Werkzeugen direkt auf den Objektflaumlchen arbeiten19 Bei Einbau von Abdeckplatten und Arbeitsplatten zwischen zwei
Waumlnden auf beiden Seiten und bei Fensterbank auf drei Seiten eine Dehnungsfuge von 3 mm vorsehen
20 Bei mehrteiligen Arbeitsplatten vor dem Einbau den passgenauen Sitz uumlberpruumlfen
21 Ableitblech montieren uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder Dampferzeugung
22 Unterbau im Bereich der schmalen Plattenstege bei Spuumllen Kochfeldern und Ausschnitten ausreichend fest und tragend Arbeitsplatten volle Auflage Unterschraumlnke mit Arbeitsplatte verschraubt
23 Starke Loumlsungsmittel Spezialreiniger (z B Abflussreiniger Industriereiniger) und staumlrkere chemische Substanzen koumlnnen die Oberflaumlchen schaumldigen
24 Sandkoumlrner o auml koumlnnen beim Reinigen Kratzer erzeugen25 Nicht auf unmontierten oder montierten Platten stehen26 Nicht in unmontierten oder montierten Spuumllen und Becken stehen27 Nicht auf unmontierten oder montierten Kochfeldern stehen28 Kochendes WasserFettOumll nicht in Spuumllen und Becken gieszligen
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
33
13 INNENAUSbAU MIt RAUVISIO MINERAL
131 Duschtassen und Duschwaumlnde
1311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Optionale Ablaufausfuumlhrungen21 Wahlweise flexibler Ablauf 360deg horizontalvertikal
Einbau houmlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandshy oder Boden entwaumlsserung MatshyNr 13566581001
22 Wahlweise Slimablauf horizontal Einbauhoumlhe 60 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandentwaumlsserung MatshyNr 13566591001
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg
4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Punktablauf8 Montagerichtlinie
1312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Flexibler Ablauf horizontalvertikal Einbauhoumlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wand oder Bodenentwaumlsserung
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Linienablauf8 Montagerichtlinie
1313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
1 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber bei Bedarf2 Anlauger fuumlr AltfliesenshyBestand der uumlberklebt werden soll bei
Bedarf3 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml
bei Bedarf4 Estrichmaterial bei Bedarf5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml 9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240FC o auml bei Bedarf10 Dichtvlies zur Versiegelung der Bodens im Anschluss an die
Duschtasse bei Bedarf11 Wandmanschetten fuumlr Abfluss und Wasserleitungen
1314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor Duschtasse und Duschwaumlnde montiert werden duumlrfen
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Duschwaumlnde ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1315 Lagerung im Objekt vor der Montage
Duschtasse und Duschwaumlnde vor der Montage min 48 h bei Raumtemperatur min 18 degC in dem
Raum lagern in dem sie eingebaut werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
34
1316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
13161 Duschtasse
1 Montage bei Raumtemperatur min 18 degC2 Fuumlr einen barrierefreien (bodengleichen) Einbau der Duschtasse ist eine Aussparung im bestehenden oder neuen Estrich vorzunehmen
Alternativ ist zur Reduzierung der Aufbauhoumlhe der Duschablauf in der Betondecke zu positionieren siehe Darstellung der Einbauloumlsungen Abb 13shy1 bis Abb 13shy4
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
neuer Bodenbelag
Dichtband EPDM
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-1 Duschtasse auf vorhandenem Boden aufgestellt
Dichtvlies 2Boden
Dichtvlies 1Duschtasse
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Bodenbelag
Abb 13-2 Duschtasse und angeglichener Bodenaufbau
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-3 Duschtasse barrierefrei
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-4 Barrierefrei mit Aufbauhoumlhe 46 mm durch Positionierung Ablauf in der Decke
Betondeckebestehender Bodenbelag
80
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Sichtblende RAUVISIO mineral 10 mm
46
Betondecke
80
Bodenausgleich z B XPSshyPlatten
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Blende Edelstahlwinkel
46
Bodenbelag
Betondecke
80
Fuumlr barrierefreien Einbauder Duschtasse Aussparung
im Estrich vornehmen Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
DeckenbohrungshyDurchburch
Bodenbelag
Duschshy tasse
RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
Betondecke
35
3 Die Oberkante Bodenaufbau incl Bodenbelag ist auf die Einbaushyhoumlhe Oberkante Duschtasse abzustimmen
4 Duschtasse an der vorgesehenen Einbaustelle positionieren und die Position fuumlr den Ablauf markieren
5 Den Ablauf positionieren die Gummidichtung im Flansch mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf mit der Abwasserleitung verbinden
6 Bei einer senkrechten Entwaumlsserung durch die Decke ist der Deckendurchbruch anschlieszligend zu verfuumlllen
7 Die obere Dichtungsflaumlche des Ablaufgehaumluses muss waagerecht positioniert sein Die Abwasserleitung soll ein Gefaumllle von min 1 haben
8 Den Ablauf am Boden mit Kleber oder Moumlrtel fixieren Den Wandanschluss der Abwasserleitung mit einer Wandmanshyschette isolieren
9 Die Dichtigkeit des Abflusses mit 2 l Wasser kontrollieren Den Ablauf zum Schutz gegen Verschmutzung abdecken
10 Die Ausgleichsplatte 60 mm aus XPSshySchaum uumlber dem Ablauf positionieren und an der Kontur des Ablaufs und der Ablaufleitung mit MesserFeinsaumlge ausschneiden
11 Die Ausgleichsplatte mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Flieshysenkleber waagerecht vollflaumlchig und frei von Hohlstellen auf den Boden kleben Bei Bedarf auch die zweite 20 mm Ausgleichsplatte aufkleben
12 Die waagerechte Positionierung der Ausgleichsplatte(n) mit Wasserwaage kontrollieren
13 Verbliebene Hohlraumlume im Bereich von Ablauf und Ablaufleitung vollstaumlndig mit Estrich auffuumlllen
14 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber gleichmaumlszligig auf Ausgleichsplatte angrenzende Wandshy und Bodenbereiche auftragen
15 Die Duschtasse mit der Dichtung auf dem Ablaufanschluss positionieren und vollflaumlchig auf dem Kleberbett andruumlcken Auf exakten und passgerechten Sitz der Dichtung achten
16 Das uumlberstehende Dichtvlies der Unterseite Duschtasse an den angrenzenden Wandshy und Bodenbereichen in das Kleberbett einlegen und faltenfrei andruumlcken
17 Kontrolle mit einer Wasserwaage dass die Duschtasse ein Gefaumllle von 2 hat und das Wasser von der Flaumlche einwandfrei ablaumluft
18 Die Duschtasse mit dem Ablauf verbinden und fest verschrauben Waumlhrend der Aushaumlrtung des Klebers die Duschtasse gleichmaumlszligig mit Gewicht belasten z B mit Fliesenpaketen o auml
19 Auf die angrenzenden Waumlnde im Bereich der Dusche Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auftragen und das Dichtvlies faltenshy und blasenfrei einbetten Bei Duschwaumlnden RAUVISIO mit ruumlckseitiger Vliesbeschichtung ist nur ein Vliesstreifen fuumlr Ecke Duschwaumlnde oder Elementstoszlig erforderlich An den Stoumlszligen der BahnenElemente und in den Ecken muss das Dichtvlies min 10 cm uumlberlappen
20 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auf die Uumlberlappunshygen des Vlieses anbringen
21 Schnittdarstellung DuschtasseDuschwand siehe Abb 13shy5
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtband EPDMfachgerechte Nassraumfuge
mit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-5 Schnitt Duschtasse und Duschwand
13162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
shy Zementhaltig Beruumlhrung mit Augen und Haut vermeiden shy Bei Augenkontakt sofort mit viel Wasser spuumllen und
Arzt konsultieren shy Handschuhe benutzenshy Nach jedem Gebrauch Haumlnde mit Seife waschenshy Aufbewahrung unzugaumlnglich fuumlr Kinder
1 Verarbeitungshy Verarbeitung bei 5ndash25 degC shy Untergrund staubfrei trocken frei von Schmutz Resten von
Trennmitteln und Anstrichen shy Altfliesen aufrauen oder mit Anlauger gemaumlszlig Herstellerangaben
vorbehandeln Ausreichende Haftung vor Verklebung der RAUVISIO Elemente pruumlfen
shy Stark saugende Untergruumlnde mit Gemisch 11 aus Wasser und Kleber grundieren
shy Kleber mit 30 Wasser homogen anruumlhren (14ndash16 Liter Wasser fuumlr 5 kg Kleber) nach 3 Min nochmal gut durchmischen
shy Die Mischung soll innerhalb 30 Min verarbeitetet werden uumlbershyschuumlssigen Moumlrtel danach nicht mehr verwenden
shy Auf glatten Flaumlchen bei Bedarf mit Glaumlttkelle eine duumlnne Kontaktshyschicht aufziehen Frisch in frisch auf die Kontaktschicht den Kleber gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel auftragen
shy Die RAUVISIO Elemente gleichmaumlszligig und fest andruumlckenshy Verschmutzungen und Werkzeuge vor dem Antrocknen mit Wasser
reinigenshy Frisch geklebte Elemente vor Zugluft schuumltzen
Duschwand RAUVISIO
23
Sichtseite Blende RAUVISIO
DuschtasseRAUVISIO
Sichtseite Edelstahlwinkel
46
36
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
1 INfORMAtIONEN UNd SIchERhEItShINWEISE
GuumlltigkeitDiese Technische Information ist weltweit guumlltig
Aktualitaumlt der Technischen InformationBitte pruumlfen Sie zu Ihrer Sicherheit und fuumlr die korrekte Anwendung unserer Produkte in regelmaumlszligigen Abstaumlnden ob die Ihnen vorliegenshyde Technische Information bereits in einer neuen Version verfuumlgbar ist Das Ausgabedatum Ihrer Technischen Information ist immer rechts unten auf der Ruumlckseite aufgedrucktDen jeweils aktuellen Stand der Unterlage erhalten Sie von Ihrem zustaumlndigen Fachhandel Ihrem REHAU Verkaufsbuumlro oder zum Download unter wwwrehauderauvisio
NavigationAm Anfang dieser Technischen Information finden Sie ein detailliertes Inhaltsverzeichnis mit den hierarchischen Uumlberschriften und den entsprechenden Seitenzahlen
Piktogramme und Logos
Sicherheitshinweise
Rechtlicher Hinweis
Wichtige Information
Information im Internet
Ihre Vorteile
Bestimmungsgemaumlszliger GebrauchProdukte aus RAUVISIO mineral duumlrfen nur wie in dieser Technischen Information beschrieben geplant installiert und betrieben werden Jeder andere Gebrauch ist nicht bestimmungsgemaumlszlig und deshalb unzulaumlssig
Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungenshy Lesen Sie die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitungen zu
Ihrer eigenen Sicherheit und zur Sicherheit anderer Personen vor Montagebeginn aufmerksam und vollstaumlndig durch
shy Bewahren Sie die Bedienungsanleitungen auf und halten Sie sie zur Verfuumlgung
shy Falls Sie die Sicherheitshinweise oder die einzelnen Montageshyvorschriften nicht verstanden haben oder diese fuumlr Sie unklar sind wenden Sie sich an Ihr REHAU Verkaufsbuumlro
shy Nichtbeachten der Sicherheitshinweise kann zu Sachshy oder Personen schaumlden fuumlhren
Beachten Sie alle geltenden nationalen und internationalen Unfallvershyhuumltungsshy und Sicherheitsvorschriften die Hinweise dieser Technishyschen Information und Sicherheitsdatenblaumltter der eingesetzten Klebstoffe und Reiniger
Beachten Sie ebenfalls die geltenden Gesetze Normen Richtlinien Vorschriften (z B DIN EN ISO DVGW TRGI VDE und VDI) sowie Vorschriften zu Umweltschutz Bestimmungen der Berufsgenossenshyschaften und Vorschriften der oumlrtlichen Versorgungsunternehmen
Anwendungsbereiche die in dieser Technischen Information nicht erfasst werden (Sonderanwendungen) erfordern die Ruumlcksprache mit unserer anwendungstechnischen AbteilungFuumlr eine ausfuumlhrliche Beratung wenden Sie sich an Ihr REHAU Verkaufsbuumlro
Die Montagehinweise sind unmittelbar mit dem jeweiligen Produkt von REHAU verbunden Es wird auszugsweise auf allgemein guumlltige Normen oder Vorschriften verwiesenBeachten Sie jeweils den guumlltigen Stand der Richtlinien Normen und Vorschriften Weitergehende Normen Vorschriften und Richtlinien sind ebenfalls zu beruumlcksichtigen und nicht Bestandteil dieser Technischen Information
Personelle Voraussetzungenshy Lassen Sie die Herstellung und Montage nur von autorisierten und
geschulten Personen durchfuumlhrenshy Lassen Sie Arbeiten an elektrischen Anschluumlssen nur von hierfuumlr
ausgebildeten und autorisierten Personen durchfuumlhren
Allgemeine Vorsichtsmaszlignahmenshy Halten Sie Ihren Arbeitsplatz sauber und frei von behindernden
Gegenstaumlndenshy Sorgen Sie fuumlr ausreichende Beleuchtung Ihres Arbeitsplatzesshy Halten Sie Kinder und Haustiere sowie unbefugte Personen von
Werkzeugen und den Montageplaumltzen fern Dies gilt besonders bei Sanierungen im bewohnten Bereich
shy Verwenden Sie nur die fuumlr das RAUVISIO Programm von REHAU vorgesehenen Komponenten
Arbeitskleidungshy Tragen Sie eine Schutzbrille geeignete Arbeitskleidung Sicherheitsshy
schuhe und bei langen Haaren ein Haarnetzshy Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck diese koumlnnten von
beweglichen Teilen erfasst werdenshy Tragen Sie bei Montagearbeiten in Kopfhoumlhe oder uumlber dem Kopf
einen Schutzhelm
5
2 PROdUktbESchREIbUNg
RAUVISIO mineral ist eine homogene porenlose mineralgefuumlllte Acrylplatte aus Aluminiumtrihydroxid (ATH) und PMMA Das langlebishyge und leicht zu reinigende Material hat ein hochwertiges Aussehen und ist beruumlhrungsfreundlich warmRAUVISIO mineral ermoumlglicht eine groszlige Gestaltungsvielfalt fuumlr funkshy tionelle und dekorative Anwendungen in den Bereichen Innenausbau Kuumlche Sanitaumlr Klinik Arztpraxis und MoumlbelRAUVISIO mineral ist auch in der Materialstaumlrke 3 mm fuumlr vertikale Flaumlchen einsetzbar
21 Materialeigenschaften
RAUVISIO mineral Mineralwerkstoff istshy Porenlosshy Homogenshy Gleichmaumlszligig eingefaumlrbt uumlber die gesamte Staumlrkeshy Leicht zu reinigenshy Pflegeleichtshy Hygienischshy Lebensmittelunbedenklich und geschmacksneutralshy Fleckenbestaumlndigshy Lichtechtshy Wasserfestshy Optisch nahezu unsichtbar zu verklebenshy Thermoformbarshy Mit HartmetallshyWerkzeugen bearbeitbar wie Holzshy Durch Nachschleifen beliebig oft erneuerbarshy Reparierbar
22 Arbeitsschutz und Entsorgung
RAUVISIO mineral ist ein ausgehaumlrtetes Acrylharzverbundmaterial undverhaumllt sich umweltneutralshy Abfallschluumlssel gemaumlszlig Abfallverzeichnisverordnungshy 170203Baushy und Abbruchabfaumllle aus Holz Glas Kunststoffshy 120105Abfaumllle aus Prozessen mechanischer Formgebung sowie
physikalischer und mechanischer Oberflaumlchenbearbeitung von Metallen und Kunststoffen (Kunststoffspaumlne und shydrehspaumlne)
shy Der Schleifstaub ist nicht toxisch Die Staubkonzentration sollte durch geeignete Schutzmaszlignahmen wie Absaugung oder Staubshymaske minimiert werden
shy Staub von RAUVISIO mineral stellt kein spezifisches Explosionsrisiko dar
23 Brandverhalten
RAUVISIO mineral weist aufgrund seiner Zusammensetzung aus ATH und PMMA ein guumlnstiges Brandverhalten auf und wird nach DIN 4102shyB2 eingestuft als normal brennbar Im Falle eines Brandes werden keine toxischen Substanzen wie Schwermetalle oder Halogene freigesetzt Es koumlnnen dieselben Brandbekaumlmpfungstechniken wie bei holzhaltigen Baustoffen angewendet werdenDie hier gegebenen Hinweise und Empfehlungen entbinden den Verarbeiter nicht alle geltenden Sicherheitsshy und Umweltvorschriften sowie die Vorschriften der Gewerbeaufsicht und Berufsgenossenshyschaft strikt einzuhalten da diese immer vorrangig sind
Die Sicherheitsvorschriften der eingesetzten Klebstoffe sind zu beachten und unbedingt einzuhalten
Ergaumlnzende Arbeitsmittel wie z B alkoholische Reiniger und andere leicht entzuumlndliche Materialien sollen nur an einem sicheren und gut beluumlfteten Ort aufbewahrt werden
Sicherheitsausstattung wie Handschuhe Schutzbrille Gehoumlrschutz und Staubmaske ist immer zu verwenden
6
3 tRANSPORt VERPAckUNg UNd LAgERUNg
Bei Wareneingang sofort die aumluszligere Verpackung auf Beschaumldigung uumlberpruumlfen
shy Liegt eine Beschaumldigung vor noch in Anwesenheit des Spediteurs die Verpackung oumlffnen und den Schaden an der Ware aufnehmen
shy Dies hat der Fahrer der Spedition zu bestaumltigen mit Name Spedition Datum und Unterschrift
shy Der Schaden ist innerhalb von 24 Stunden an den Spediteur zu melden
Bei Nichtbeachtung haftet die Transportversicherung des Spediteurs nicht
31 Transport
shy Generell sind die allgemeinen Transportshy und Ladebestimmungen zu beachten
shy Paletten bei Anlieferung mit Gabelstapler oder aumlhnlichen Geraumlten entladenshy Stehen solche Geraumlte nicht zur Verfuumlgung die Platten einzeln mit zwei
Personen manuell hochkant entladen Beim Handling werden Transportshy hilfsmittel wie Saugheber Hebelgriff und Plattentransporter empfohlen
shy Einzelne Platten wegen der Bruchgefahr nicht waagerecht transporshytieren sondern vom Stapel oder einer festen Unterlage aufrichten und senkrecht transportieren Oder waagerecht auf eine Palette in gleicher Houmlhe hinuumlber schieben (Abb 3shy1)
shy Bei Kaumllte sind besonders Platten aber auch Halbzeuge und fertige Werkstuumlcke wesentlich sproumlder und bruchempfindlicher Dies ist beim Transport zu beachten
shy Wir raten davon ab bei entsprechenden Temperaturen Einzelplatten in der Staumlrke 3 mm aus unbeheiztem Lager manuell zu transportieren
32 Verpackung
Bei verarbeitetem RAUVISIO mineral sollen die Ecken und Oberflaumlchen unbedingt geschuumltzt werden Fuumlr den Schutz der Oberflaumlchen empfiehlt sich Wellpappe oder Blisterfolie fuumlr die Ecken und Kanten sollten Schaumstoffbloumlcke shyWinkelprofile oder starke Pappwinkel verwendet werden
Arbeitsplatten mit Ausschnitten sollen nur hochkant transportiert werden Alle Schwachstellen wie Ausschnitte Ausklinkungen oder Ausschnitte mit eingesetzten Formteilen sind durch einteilige Spanplatten in Staumlrke 19 mm zu schuumltzen
Zur Sicherheit sollen zusaumltzlich alle Verpackungen mit Aufklebern in Signalfarbe Rot bdquoVorsicht zerbrechlichldquo gekennzeichnet sein
33 Lagerung
RAUVISIO mineral Platten sollen flach und eben liegen und durchgaumlnshygig unterstuumltzt gelagert werden damit ein Durchbiegen oder Verziehen verhindert wird
RAUVISIO mineral Formteile sollen auch in ihrer Verpackung nicht uumlber sechs Einheiten gestapelt werden
Abb 3-1 Transport
7
4 VORAUSSEtzUNgEN fuumlR dIE VERARbEItUNg
41 TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
shy Spanplatte formaldehydarm E1 nach EN 312shy Sperrholz nach EN 313shy MDF nach EN 316shy Staumlrke 28 mm fuumlr RAUVISIO mineral 3 mmshy Staumlrke 38 mm fuumlr RAUVISIO mineral 3 mm bei Temperaturbelastung
(Kuumlche)shy Staumlrke 25 mm fuumlr RAUVISIO mineral 6 mmshy Staumlrke 19 mm fuumlr RAUVISIO mineral 10 mmshy Rahmenkonstruktion 100 times 25 mm aus Sperrholz fuumlr RAUVISIO
mineral 10 mmshy Rahmenkonstruktion 20 times 20 mm aus Metall fuumlr RAUVISIO
mineral 10 mm
42 Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
421 Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
shy Flaumlchenleim RAUVISIO fuumlr die flaumlchige Verklebung RAUVISO mineralshy Kanten der Pappwabe verstaumlrken mit HolzleisteDickfurniershy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermitteln shy Fuumlr Einsatzbereich mit Temperaturbelastung (z B Kuumlche) nicht
geeignet
422 Pappelsperrholz
shy Flaumlchenleim RAUVISIO fuumlr die flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineralshy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermitteln
423 Pappelspanplatte
shy Flaumlchenleim RAUVISIO fuumlr die flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineralshy Gewichtsreduzierung von 30 gegenuumlber Standardspanplatteshy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermitteln
424 Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
shy Flaumlchenleim RAUVISIO fuumlr die flaumlchige RAUVISIO mineral Verklebung bei HDFshyDeckschichten
shy 1KshyPUshyKleber (z B Sikabond Parquet) fuumlr die flaumlchige RAUVISIO Verklebung bei mineralischer Beschichtung
shy Acrylkleber RAUVISIO loumlst Polystyrolschaum auf HolzleisteDickshy furnier als Zwischenlage vor der Bekantung mit RAUVISIO mineral
shy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermittelnshy Polystyrolschaum unter Raumgewicht 100 kgmsup3 nicht geeignet
bzw wesentlich staumlrkerer Gegenzug erforderlich
425 PUR-Schaum
shy 1KshyPUshyKleber (z B Sikabond Parquet) fuumlr die flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral
shy 2KshyAcrylkleber RAUVISIO fuumlr die Kantenverklebung mit RAUVISIO mineral
shy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermittelnshy Polystyrolschaum unter Raumgewicht 100 kgmsup3 nicht geeignet
bzw wesentlich staumlrkerer Gegenzug erforderlich shy TI RAUVISIO mineral auf PURshyPlatte RG100 unter
wwwrehauderauvisio
426 XPS-Schaumplatte
Siehe Kapitel bdquoInnenausbau mit RAUVISIO mineralldquo auf Seite 34
43 Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
Als Gegenzug fuumlr die Traumlgerplatte ist eine Phenolshy oder HPLshyPlatte 07 ndash 08 mm aufzubringen
44 Werkzeuge
Erforderliche Grundausstattungshy Furnierpresseshy LeimrollerZahnspachtelshy OberfraumlseTischfraumlseshy HMshyFraumlswerkzeugeshy HMshySaumlgeblaumltter (Trapezflachzahn)shy SchraubzwingenKantenzwingenshy Sekundenklebershy Doppelseitiges Klebebandshy Exzenterschleifer Hub 3shy Helle saubere fusselfreie Lappenshy Aceton oder Spiritus (oumllfrei)shy MicrofinishshySchleifpapierSchleifvlies
Keine Stichsaumlge verwenden
8
5 VOR dER VERARbEItUNg
51 Platten pruumlfen
Bitte pruumlfen Sie die Platten auf folgende Punkte bevor eine Weiterarshybeit stattfindetshy Aumluszligere Beschaumldigungen wie z B Rissbildungen oder Kerbenshy Oberflaumlchenbeschaumldigungshy Verzugshy Farbgleichheit innerhalb der Produktionscharge
Beim Zusammenfuumlgen von Platten im gleichen Dekor sollen nur Platten mit gleicher Produktionsnummer verwendet werden
Bei Verarbeitung von Platten mit unterschiedlichen Produktionsnumshymern ist unbedingt die Farbvertraumlglichkeit vor der Verarbeitung zu uumlberpruumlfen Pruumlfung auf Farbgleichheit bei Tageslicht nicht im hellen Sonnenlicht Beste Beurteilung bei Tageslicht ohne Sonneneinstrahlung und mit angefeuchtetem Lappen (kommt dem Endfinish optisch sehr nahe) Betrachtungsabstand 60 cm
52 Spuumllen und Becken pruumlfen
Bitte pruumlfen Sie die Spuumllen und Becken auf folgende Punkte bevor eine Weiterarbeit stattfindetshy Planebenheit der Randausbildungshy Randbefraumlsungshy Schaumlden durch falschen Transport oder nicht sachgemaumlszlige
Handhabung
53 Flaumlchenleim pruumlfen
Die Konsistenz muss gleichmaumlszligig dickfluumlssig sein Falls dies nicht der Fall ist den Flaumlchenleim gut aufruumlhrenEin Technisches Datenblatt ist abrufbar unter wwwrehauderauvisio
54 2K-Acrylkleber pruumlfen
Der Kleber muss bei Raumtemperatur innerhalb der vorgegebenen Zeit gleichmaumlszligig aushaumlrten Falls dies nicht der Fall ist darf der Kleber nicht mehr verarbeitet werdenEin Technisches Datenblatt und Sicherheitsdatenblaumltter KleberHaumlrter sind abrufbar unter wwwrehauderauvisio
55 Konditionierung
RAUVISIO mineral Platten und alle weiteren zu verarbeitenden Materialien sind vor der Verarbeitung mindestens 24 Stunden bei Raumtemperatur (min 18 degC) zu konditionieren Die Verarbeitung erfolgt ebenfalls bei Raumtemperatur
56 Unterlagen fuumlr Materialgarantie
Die Lieferscheine von Platten Spuumllen und Becken muumlssen fuumlr die Materialgewaumlhrleistung aufbewahrt werden ebenso die Etiketten der verarbeiteten PlattenchargenZusaumltzlich muumlssen die ChargenshyNummern auf dem Lieferschien notiert werden
9
6 VERARbEItUNg RAUVISIO MINERAL
61 Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
611 SaumlgenFraumlsen
Keine Stichsaumlge verwenden
Zugelassene und scharfe Werkzeuge mit ausreichender Leistung und HMshyBestuumlckungshy Handoberfraumlsen 1600ndash 2200 W Drehzahl 8000 ndash 24000 UMinshy Tischfraumlsen 3000 ndash 5000 Wshy Formatkreissaumlgen mit Drehzahl 400 0ndash 4500 UMinshy Saumlgeblaumltter mit Trapezflachzahn positivnegativ (z B d = 300 mm
z = 96)
KerbwirkungDie Molekularstruktur von RAUVISIO mineral bedingt dass alle Schnittshyund Fraumlskanten mit einem Radius von mindestens 15 mm zu versehen sind Innenecken muumlssen mit einem Radius von min R6 gerundet sein Innenecken bei Temperaturbelastung muumlssen mit einem Radius von min R10 gerundet sein
612 Bohren
Keine Schlangenshy oder Schneckenbohrer verwenden
shy Oslash 10 mm HMshyBohrer Dachformspitze 60degshy Oslash gt10 mm HMshyBohrer Zylinderkopf mit zwei Raumschneiden
62 Klebstoffe
621 RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
Fuumlr die vollflaumlchige Verklebung von RAUVISIO mineral 3 mm mit Holztraumlgerplatten wird der spezielle RAUVISIO mineral Flaumlchenleim eingesetztZur Verpressung ist eine Furnierpresse erforderlich
RAUVISIO mineral wird nur in der Staumlrke 3 mm vollflaumlchig verklebt
shy Den Leim vor der Verarbeitung 24 Stunden bei Raumtemperatur (min 18 degC) lagern
shy Bei Anlieferung unter +5 degC den Leim vor der Verarbeitung min 48 Stunden bei Raumtemperatur (min 18 degC) lagern
shy Vor der Verarbeitung gut umruumlhrenshy Verarbeitbar 12 Monate ab Abfuumllldatum bei Lagerung bis
18 degCshy Datenblatt unter wwwrehauderauvisio
622 RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
Fuumlr die Verklebung von RAUVISIO mineral Kanten RAUVISIO mineral Plattenstoumlszligen oder RAUVISIO mineral Platteneckverbindungen wird der RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor eingesetzt Fuumlr die Verklebung von RAUVISIO mineral Waschbecken und Platten wird der RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Beckendekor eingesetzt
shy Den Kleber vor der Verarbeitung pruumlfenshy Kleber nur dann verarbeiten wenn er gleichmaumlszligig
innerhalb 48 Stunden aushaumlrtetshy Verarbeitbar bis zum Datum auf dem Etikett bei konstanter
Lagertemperatur 5ndash18 degC ohne direkte Sonneneinstrahlung Nach diesem Datum vorab testen ob Kleber noch vorschriftsshymaumlszligig aushaumlrtet
shy Eine houmlhere Lagertemperatur reduziert die Verarbeitbarkeit erheblich (z B 6 Monate bei 25 degC)
shy Datenblatt unter wwwrehauderauvisio
Materialbedarf 2K-Acrylkleber1 Kartusche 250 ml reicht fuumlr ca 7 lfm Kante 40 mm 10 lfm Kante 30 mm 25 lfm Kante 10 mm
63 Flaumlchiges VerklebenFixieren
631 Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
Der Flaumlchenleim wird auf der Traumlgerplatte mit Leimauftragswalze oder Leimauftragsmaschine gleichmaumlszligig und vollflaumlchig aufgetragen Der RAUVISIO mineral Flaumlchenleim wird auch fuumlr den Gegenzug verwenshydet Fuumlr Kleinflaumlchen kann ein Leimroller oder feiner Zahnspachtel verwendet werden
10
Leimmenge 150ndash200 gm2Gegenzug ebenfalls Flaumlchenleim RAUVISIO mineral
verwendenOffene Zeit 5ndash8 Min bei 20 degCPresstemperatur kaltPresse FurnierpressePressdruck 3 kgcmsup2 (wie bei Furnier oder Schichtstoff) Presszeit 8ndash10 Min (horizontal transportieren nicht
durchbiegen) Nachbindezeit Vor der Weiterverarbeitung 1 h horizontal auf
ebener Flaumlche lagern
Zur flaumlchigen Verklebung von RAUVISIO mineral 3 mm auf anderen Traumlgermaterialien als Holzwerkstoffe (z B
Rigipsshy Fermacellshy Styrodurshy oder PUshyPlatten) ist der RAUVISIO mineral Flaumlchenleim nicht geeignet Dafuumlr wird der 1K PUshyKleber Sikabond Parquet eingesetzt ebenfalls fuumlr die Verklebung auf Holzwerkstoffen wenn keine Presse zur Verfuumlgung stehtAuf gleichmaumlszligigen Kleberauftrag und gutes Andruumlcken mit der Hartgummirolle achtenKleberauftrag ca 400 gmsup2
mit Zahnspachtel 1 mm ZahnungOffene Zeit 1 h bei 20 degCAndruck manuell mit Hartgummirolle flach und eben
lagern (horizontal transportieren nicht durchbiegen)
Nachpressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2)
632 Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
RAUVISIO mineral Platten in den Staumlrken gt3 mm duumlrfen nicht vollflaumlchig mit Traumlgermaterial verklebt werden
Mit Silikon Sikaflex 221 Sikabond Parquet oder MS Polymer werden diese Mineralplatten punktuell oder mit Kleberstrich in Laumlngsshy und Querrichtung dauerelastisch alle 600 times 600 mm fixiert shy RAUVISIO mineral 6 mm auf durchgehender Traumlgerplatte P3
(feuchtfest) min 25 mmshy RAUVISIO mineral 10 mm auf Rahmenkonstruktion 600 times 600 mm
aus SperrholzshyStreifen 25 times 100 mm wasserfest verleimt und geduumlbelt Alushy oder Metallrahmen 600 times 600 mm aus Profilquershyschnitt min 20 times 20 mm oder auf durchgehender Traumlgerplatte P3 min 25 mm (Abb 6shy1) Auf Alushy oder Metallrahmen kann ebenfalls das doppelseitige Klebeband 3M 9088 eingesetzt werden
600
600
600
600
RAUV
ISIO
10
max
620
RAUV
ISIO
10
max
124
0
600 600
600600
Schaumkleberband RAUVISIO mineral 10 mm
Metall 20 x 20max 20
SilikonMS Polymer
600
Abb 6-1 Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral 10 mm
Die Kleberfuge soll nach dem Zusammenpressen 1ndash2 mm betragen Die Unterseite und alle Kanten von Holztraumlgerplatten sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu schuumltzen
64 Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
Der RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber verbindet RAUVISIO mineral mit RAUVISIO mineral RAUVISIO mineral mit Holztraumlger Holztraumlger mit Holztraumlger
Der Holztraumlger soll formaldehydarm (z B Spanplatte E1) ausgeruumlstet sein Bei Traumlgerplatten mit hohem Formaldehydgehalt haumlrtet der 2KshyAcrylkleber nicht vollstaumlndig aus
Die Kleberkartusche kann nach der Verarbeitung mit dem Originalshyverschluss wieder verschlossen und fuumlr weitere Verarbeitung gelagert werden
Mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber sind verschiedene Kantenausfuumlhrungen herstellbar
Mit einem Anleimer oder Einleimer aus RAUVISIO mineral 3 mm wird eine wasserdichte und kaum sichtbare Fuge erzielt Vor der Kantenshyverklebung werden saumlmtliche Klebeflaumlchen mit Aceton oder Spiritus und einem sauberen weiszligen Lappen gereinigt Die Klebeflaumlchen duumlrfen danach nicht mehr mit den Fingern beruumlhrt werden
11
Zur Erzielung eines farblich optimalen Fugenbildes wird grundsaumltzlich der Saumlgeschnitt an den Klebekanten und Klebstellen der flaumlchigen Stoszligfugen nachgefraumlstDies gilt fuumlr alle Dekore Durch Kantenschmutz und Kantenausbruumlche von der Saumlge wird die Klebefuge sehr deutlich sichtbar Der 2KshyAcrylshykleber wird auf den Kantenstreifen mit ausbruchfreier Kantenflaumlche aufgebracht (Abb 6shy2) Zulaumlssiger Fugenspalt 01ndash02 mm
Abb 6-2 Verkleben von Kanten und Stoszligfugen
Zur Fixierung werden eine Hartholzzulage und Kantenzwingen im Abstand von 20ndash25 cm eingesetzt die nur handfest angezogen werden Ausreichende Klebermenge und Anpressdruck sind daran zu erkennen dass der Kleber gleichmaumlszligig ohne Unterbrechung an den Fugenauszligenkanten austritt
Fuumlr matte Oberflaumlchen bei RAUVISIO 3 mm genuumlgt die Verarbeitung mit Anleimer (Abb 6shy3)
Abb 6-3 Verarbeitung als An- und Einleimer
Fuumlr Oberflaumlchen in Seidenmatt oder Hochglanz oder RAUVISIO gt3 mm wird jedoch die Verarbeitung mit Einleimer empfohlen da sich die Klebershy fuge im Glanzgrad abzeichnen kann (Abb 6shy3)
Zur Plattenvorbereitung fuumlr den Einleimer aus 3 mm wird das Traumlgermaterial ca 5 mm tief abgefraumlst (Abb 6shy4)
Abb 6-4 Plattenvorbereitung fuumlr den Anleimer
Nach Aushaumlrtung des Acrylklebers (ca 45 Min bei Raumtemperatur Pruumlfung mit dem Fingernagel) wird die Kante buumlndig gefraumlst und mit Radius versehen Das Endfinish wird mit MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff und Exzenterschleifer manuell ausgefuumlhrtMit Materialstaumlrke 3 mm fuumlr Flaumlche und Kante ist ein Radius bis R3 moumlglich Zur Realisierung eines Kantenradius von R 6R12 an Flaumlchen mit RAUVISIO 3 mm kann aus der entsprechenden Plattenstaumlrke 6 mm (fuumlr R6)10 mm (fuumlr R10) ein Kantenstreifen verwendet werden Ein KantenshyStreifen 45 times 10 mm ist auch als Lagerware erhaumlltlich Verarbeitung als Anleimer mit dem jeweiligen Radius zur Kantenstaumlrshyke da es sich beim Material 3 mm und den anderen Plattenstaumlrken um unterschiedliche Produktionschargen handelt (Abb 6shy5)
RAUVISIO mineral 3 mm
RAU
VISI
O m
iner
al 6
10
mm
3
3
3
3
Versiegelung Versiegelung
VersiegelungV-Nut
Stoszligstelle Gegenzug
FPY 28-38
Abb 6-5 Einsatz unterschiedlicher Plattenstaumlrken als Kanten
Farbvertraumlglichkeit der Platte und Kante ist vor der Verarbeitung zu pruumlfen
641 Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
Beim Verkleben von Kanten aus Material gt3 mm mit Platten in der jeweiligen Staumlrke wird die Kante unter die Flaumlche der Platte gesetzt (Abb 6shy6)
Abb 6-6 Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
ca 5 mm ca 5 mm
5 mm
ca 15 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
RAUVISIO mineral
gt3 mm alsEinleimer
Kleberwulst
2 ndash 3 mm
RAUVISIO mineral3 mm alsAnleimer
Kleberwulst
KleberwulstKleberwulstGegenzug 07
ca 5 mm
12
Bei Metallicdekoren werden zur Erzielung der Farbgleichheit Flaumlche und Kante mit einer 45degshyFuge zusammengesetzt (Abb 6shy7)
25lt
3gt 3
6
Abb 6-7 Flaumlche und Kante bei Metallicdekoren mit 45deg-Fuge
Vor der Verklebung wird der Saumlgeschnitt des Kantenstreifens nachshy gefraumlst Die Klebeflaumlchen an Platte und Kante werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtDie Verklebung wird an der Ruumlckseite der Kante mit einem zusaumltzlishychen durchgehenden Kleberstrich mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber verstaumlrkt (Abb 6shy6 und Abb 6shy7)Zwischen Traumlgerplatte und Kante ist eine Dehnfuge von 6 mm einzuhaltenNach der Fixierung der Platte mit dem Traumlgermaterial wird die Dehnfuge mit MSshyPolymer geschlossen (Abb 6shy6 und Abb 6shy7)Nach Aushaumlrtung des Acrylklebers wird die Kante buumlndig gefraumlst oder mit dem gewuumlnschten Radius versehen Das Endfinish wird mit MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff und Exzenterschleifer hergestelltHerstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral Holztraumlgerplatten muumlssen allseitig an der Unterseite der Kanten gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf versiegelt werden (z B PUshyKleber MSshyPolymer) auch eine Stoszligstelle des Gegenzuges 07 (siehe auch Abb 6shy5)
65 Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
Holztraumlgerplatten muumlssen allseitig an der Unterseite der Kanten gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf versiegelt werden (z B PUshyKleber MSshyPolymer) auch eine Stoszligstelle des Gegenzuges 07 (siehe auch Abb 6shy5)
651 Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
Verlaumlngerungen von Platten uumlber das Format 3680 hinaus werden bei der Montage im Objekt ausgefuumlhrt wie in Abb Abb 6shy15 oder Abb 6shy16 dargestellt Das erfolgt mit zwei Nuten und Federn 25 times 3 mm aus RAUVISIO uumlber die gesamte Verbindungsfuge
Abb 6-8 Verlaumlngern von Arbeitsplatten
Die Stoszligkanten der Platten werden rechtwinklig nachgefraumlst Im Bereich der Stoszligstelle werden beide Platten direkt unter dem RAUVISIO mineral Material mit einer Nut 13 times 3 mm versehen Bei Visione und Unidekoren Nutfraumlsung 6 mm von der Oberkante damit sich die RAUVISIO Feder nicht von der Traumlgerplatte abzeichnet Die Nuten bei Transport mit MDFshyFedern sichernDie zweite Nut mit gleicher Abmessung wird ca 6 mm von der Unterkante der Traumlgerplatte gefraumlst (Abb 6shy8 und Abb 6shy9)Eine Verbindung nur mit Plattenstoszlig im RAUVISIO 3 mm wie in Abb 6shy10 dargestellt wuumlrde bei Transport und Handling zum Bruch der Klebefuge im Plattenstoszlig 3 mm fuumlhren da die Klebeflaumlche zu klein ist Alternativ zur Ausfuumlhrung mit NutFeder kann auch ein Massivanleimer RAUVISIO (Staumlrke min 6 mm) unter die Flaumlche RAUVISIO 3 mm geklebt und buumlndig gefraumlst werden Beide Obershyflaumlchen mit P80 anschleifen reinigen und uumlber die gesamte Verbinshydungsflaumlche Acrylkleber RAUVISIO mineral im Flaumlchendekor angeben
Versiegelung
RAUVISIO mineral 25 x 3
RAUVISIO mineral 3 mm13 mm
3 mm
Gegenzug 07ndash08
Akrylkleber imFlaumlchendekor
RAUVISIO mineral 3 mm
Gegenzug 07ndash08
Gegenzug 07ndash08
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO 6 mineral (2 times 3)
6 m
mbe
i Visi
oneshy
und
Uni
deko
ren
6 mm
13
Abb 6-9 Fraumlsen der Nut
Fraumlsanschlag fuumlr alle Nutfraumlsungen ist generell die Oberseite der RAUVISIO mineral PlatteDie gefraumlsten Nuten werden entstaubt die RAUVISIO mineral Federn werden auf der Oberseite mit Koumlrnung P80 geschliffen Federn und Klebeflaumlchen RAUVISIO mineral mit Spiritus oder Aceton gereinigt und die Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrt Mit 2KshyAcrylkleber im Plattendekor werden die Federn eingeklebt Die Stoszligfuge nur handfest zusammenspannen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig auf der Sichtflaumlche austrittStoszligstellen im Gegenzug sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu versiegeln (z B PUshyKleber)
Vor dem Endfinish wird die Kleberfuge mit einem Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan geschliffen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
652 Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
Im Bereich des Plattenstoszliges RAUVISIO mineral 780 mm wird in die Traumlgerplatte eine Nut von 25 times 35 mm eingefraumlst In die Nut wird mit 2KshyAcrylkleber eine RAUVISIO mineral Feder 24 times 3 mm Sichtseite mit Koumlrnung P80 geschliffen und nach dem Reinigen eingeklebt Die Stoszligkanten der RAUVISIO mineral Platten werden rechtwinklig nachgefraumlst und gereinigt Die Traumlgerplatte wird mit Flaumlchenleim RAUVISIO mineral versehen die Oberseite der eingeklebten Feder mit 2KshyAcrylkleber im Plattendekor RAUVISIO mineral Vor dem Auflegen und Anstoszligen der Restplatte RAUVISIO mineral wird an die Kante der ersten Platte ein durchgehender Kleberstrich 2KshyAcrylkleber angegeshyben Auftrag des Flaumlchenleims RAUVISIO mit Leimrolle bei Auftrag mit Zahnspachtel ist die Leimmenge zu hoch die Klebeflaumlche kann beim Verpressen schwimmen und die RAUVISIO Platten an der Stoszlig fuge auseinander ziehen Mit Schraubzwingen oder Vakuumshy Plattenspannern die Stoszligfuge auf Druck handfest zusammenfuumlgen bis der Acrylkleber ohne Unterbrechung an der Plattenoberseite austritt Zuerst quer zur Stoszligfuge ein 50 mm breites Klebeband Tesa 4024 (farblos oder braun identische Klebemasse acrylbasieshyrend) mit Abstaumlnden max 30 cm anbringen und gut festreiben
Danach das Tesaband 4024 uumlber die gesamte Laumlngsrichtung der Stoszligfuge in zwei Lagen uumlbereiander anbringen und gut festreibenSchraubzwingen oder Plattenspanner entfernen doppelte Lage Klebebaumlnder laumlngs der Stoszligfuge partiell nachkleben Anschlieszligend den Verbund in der Presse verpressen (Abb 6shy10)Vor dem Finish wird die Klebefuge mit einem Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan geschliffen Das manuelle Endfinish mit Exzentershyschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-10 Plattenstoszlig auf Arbeitsplattenuumlberbreite
Stoszligstellen im Gegenzug sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu versiegeln (z B PUshyKleber)
653 Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
Bei Eckverbindungen oder Stoszligfugen werden die zu verbindenden Plattenkanten mit einem Profilfraumlser positivnegativ rechtwinklig nachgefraumlst Die Positionierung der Fraumlser erfolgt von der Plattenobershyseite Durch die Profilierung wird die Klebefuge vergroumlszligertBei Elementen ohne Waumlrmebelastung wird jeweils ein Streifen RAUVISIO mineral von 50 mm uumlber die gesamte Laumlnge untergeklebt (Abb 6shy11)Der Streifen kann an den Enden mit Heiszligkleber fixiert werden
50
10
gt 3
Abb 6-11 Unterkleben bei Elementen ohne Waumlrmebelastung
Bei Elementen mit Waumlrmebelastung wird jeweils ein RAUVISIO mineral Streifen von 10 times 100 mm uumlber die gesamte Laumlnge untergeklebt der beidseitig 45deg gefraumlst ist (Abb 6shy12)Der Streifen kann an den Enden mit Heiszligkleber fixiert werden
100
10
gt 3
45deg
Abb 6-12 Unterkleben bei Elementen mit Waumlrmebelastung
Gegenzug 07
Traumlgerplatte einteilig
RAUVISIO mineral 25 times 3RAUVISIO mineral 3 mm
14
Geklebt wird mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor Die Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtDie Fixierung der Klebefugen erfolgt mit Weichhoumllzern (keine Harthoumllzer verwenden) Sekundenkleber und nur handfest angezogeshynen Schraubzwingen oder PlattenspannernZwingenPlattenspanner nur soweit anziehen bis der Kleber ohne Unterbrechungen an der Fuge austrittVor dem Finish mit Exzenterschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer plan schleifen (P150)Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
66 Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
Die Arbeitsplatten sollen vollstaumlndig auf Unterschraumlnken aufliegen Dies gilt ganz besonders fuumlr Bereiche mit Ausschnitten fuumlr Becken Spuumllen und Kochfelder Bereiche mit Ausschnitten sollen nur mit einem Gewicht bis 25 kg belastet werden Das Sitzen oder Stehen von Personen auf Arbeitsplattenbereichen mit Ausschnitten oder Uumlberstand ist nicht zulaumlssigDer max Abstand von Unterschraumlnken mit uumlberbauten Arbeitsplatten soll 40 cm nicht uumlberschreiten Ein einseitiger seitlicher ArbeitsplatshytenshyUumlberstand bis 60 cm soll mit zwei Stuumltzfuumlszligen abgestuumltzt werden In dem Bereich ist die Positionierung von Aufsatzschraumlnken auf der Arbeitsplatte nicht zulaumlssigBeim Einbau zwischen zwei Waumlnden ist pro lfm Laumlnge eine Dehnfuge von 1 mm zu beruumlcksichtigen (z B Raummaszlig 6 m6 mm Dehnfuge) An der Laumlngswand ist eine Dehnfuge von min 3 mm einzuhalten (Abb 6shy13)
661 Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
Beim Einbau in Fensternischen ist an allen Seiten eine Dehnfuge von 3 mm einzuhaltenDie Innenecken am Uumlbergang RAUVISIO mineral von der Fenstershynische zur Arbeitsflaumlchen sollen einen Radius von min R 6 erhalten (Abb 6shy13)
Abb 6-13 Einbau in Fensternische
67 Elementverbindungen
671 Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchen-element mit RAUVISIO mineral 3 mm
Die Kanten der Verbindungselemente sauber und rechtwinklig fraumlsen(Abb 6shy14)
Abb 6-14 Ausfraumlsen der Kanten
Fraumlsnuten RAUVISIO Federn und Verklebung siehe Kapitel 651
Die Platten flach hinlegen und zusammenfuumlgen Die beiden Elemente werden durch versetztes Aufkleben von Weichhoumllzern (keine Harthoumllshyzer verwenden) mit Sekundenkleber und Fixieren durch Schraubzwinshygen zusammengefuumlgt Die Klebepunkte nicht uumlber der Nut anbringen sonst Bruchgefahr beim spaumlteren Abschlagen der Weichhoumllzer Alternativ koumlnnen VakuumshyPlattenspanner eingesetzt werden Die ZwingenPlattenspanner nur so fest anziehen bis sich der Kleber an der Plattenoberseite durchgehend ohne Unterbrechung herausdruumlckt Nach ca 45 Min koumlnnen die Fixierhoumllzer abgeschlagenPlattenspanshyner entfernt werden und die Fuge auf das Endfinish der Platteneleshymente geschliffen werden (Abb 6shy15) Vor dem Finish mit Exzentershyschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan schleifen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-15 Zusammenfuumlgen der Platten
600 m
Arbeitsplatte
Fensternische
3 m
m
3 m
m3 mm
min R6
3 mm3 mm
15
672 Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
Die Herstellung einer maschinellen Eckverbindung durch Ausfraumlsen und Montage von Plattenverbindern ist ebenfalls moumlglich Zur Vermeidung von Spannungsrissen und zur Erreichung einer ebenfalls kaum sichtbaren Fuge wird hier wie bei der Verbindung Ausfuumlhrung A mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber und den zwei eingeklebten Federn aus RAUVISIO mineral gearbeitet Die Plattenverbinder nur so fest anziehen bis der Acrylkleber an der Plattenoberseite durchgeshyhend ohne Unterbrechung herausdruumlckt (Abb 6shy16 und Abb 6shy17) Vor dem Finish mit Exzenterschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan schleifen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-16 Eckverbindung mit Plattenverbindern
Abb 6-17 Eckverbindung mit Plattenverbindern
Moumlglichkeiten der Eckausfuumlhrungen1 Eckausfuumlhrung mit 45degshyFuge nicht zulaumlssig2 Eckausfuumlhrung 90deg ohne Anfraumlsung3 Eckausfuumlhrung 90deg mit Anfraumlsung 45deg4 Eckausfuumlhrung 90deg mit Innenradius(siehe Abb 6shy18)
Abb 6-18 Moumlgliche Eckausfuumlhrungen
68 Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
Fuumlr alle Verklebungen von Kanten und Fugen ausschlieszliglich den 2KshyAcrylkleber RAUVISIO mineral verwenden Offene Zeit ca 10 Min weiterverarbeitbar nach ca 45 Min Die Aushaumlrtung des Klebers kann mit dem Fingernagel uumlberpruumlft werden
Beim Einsatz der RAUVISIO mineral Acrylkleber immer den jeweils farblich abgestimmten Kleber zum Plattendekor verwenden
Platzierung von Fugen und AusschnittenIm Bereich von Ausschnitten fuumlr Spuumllbecken Waschbecken und Kochfelder sind keine Fugen zulaumlssigUumlber allen Geraumlten die Waumlrme Kaumllte oder Wasserdampf abgeben (z B Geschirrspuumller Waschmaschine Backofen Gefrierschrank) sind ebenfalls keine Fugen zulaumlssigFugen neben Ausschnitten oder Geraumlten die Waumlrme Kaumllte oder Wasserdampf abgeben sollen einen Abstand von min 100 mm aufweisen Der Mindestabstand fuumlr Kochfeldausschnitte von Eckverbindungen und Plattenstirnkanten betraumlgt 100 mm der Mindestabstand von 2 Kochfeldausschnitten nebeneinander betraumlgt 200 mm Der Mindestabstand fuumlr Spuumllenausschnitte von Eckverbindungen und Plattenstirnkanten betraumlgt 50 mm der Mindestabstand fuumlr 2 nebeneinander liegenden Ausschnitten (z B fuumlr Waschbecken und Spuumllen) betraumlgt 100 mmFuumlr die Ausfuumlhrung von Eckverbindungen sind keine diagonalen Fugen zulaumlssig (Abb 6shy19)
RAUVISIO mineral 25 times 3 uumlber gesamte Laumlnge mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber
RAUVISIO mineral 3 mm RAUVISIO mineral 25 times 3 oben und unten
1 Eckausfuumlhrung 45deg nicht zulaumlssig 2 Ausfuumlhrung 90deg ohne Anfraumlsung
3 Ausfuumlhrung 90deg mit Anfraumlsung 45deg 4 Eckausfuumlhrung mit Innenradius
min R50
16
Keine Fugen uumlberGeraumlte mit WaumlrmeKaumllte Wasserdampf
Keine Fugen im Bereich von Ausschnitten
- - - Fugen
Keine 45deg Fugen
max 200 mm freier Uumlberstand ohne Unterbau
min
50
min
50
min
10
0
min
10
0m
in
100
min
20
0
min100
min50
600
Abb 6-19 Anordnung von Arbeitsplatten und Fugen
681 Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (z B Edelstahlspuumllen)
Alle vier Ecken Radius R6 Ausschnitt fraumlsen und Fraumlskanten an RAUVISIO mineral umlaufend mit Radius R3 fraumlsenStichsaumlgen sind zur Herstellung des Ausschnittes nicht zulaumlssig durch die Ausbruchkerben des Saumlgeschnittes entstehen Spannungsrisse im RAUVISIO mineralDie Ausschnittkanten der Traumlgerplatte gegen eindringende Feuchtigshykeit versiegeln (z B PUshyKleber Silikon o a) Ein Hitzeschutzband wie beim Kochfeldausschnitt ist hier nicht erforderlich
682 Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
Ausschnitte fuumlr Kochmulden mit der Oberfraumlse oder CNCshyMaschine fraumlsen Eckradius min R10Stichsaumlgen sind zur Herstellung des Ausschnittes nicht zulaumlssig durch die Ausbruchkerben des Saumlgeschnittes entstehen Spannungsrisse im RAUVISIO mineral
Platten RAUVISIO mineral gt3 mm werden unterseitig an den Ausschnittshykanten mit Materialstreifen 2 Stck (links und rechts) Breite min 160 ausgefraumlst min 100 mm und 2 Stck (vorn und hinten) min 50 mm breit in Staumlrke 10 mm verstaumlrkt Verklebung mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber (Abb 6shy20)
min 160
min 160
min
50
min
50
min 100
Eckradiusmin R 10min
100
Abb 6-20 Ausschnitt Kochmulde
Maszlige des Einbauteils kontrollieren (innen liegendes Gehaumluse und Boumlrdelrand) Der Abstand zwischen Kochmulde und Arbeitsplattenshyausschnitt muss an allen 4 Seiten min 7 mm betragen Innenecken des Ausschnittes min Radius R10 (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)
Abb 6-21 Einbau Kochmulde
SilikonMS-Polymer
RAUVISIO mineralgt 3 mm
HitzeschutzArt 245099frei haumlngend
SchaumbandKochmulde
R 3 umlaufend
Kochmulde
10 mm
min 7 mmmin 100 mmPhenol 07
FPY min 25 mm
Abb 6-22 Einbau Kochmulde
Koumlnnen zwischen Kochmodule und Abeitsplattenausschnitt die 7 mm Mindestabstand umlaufend nicht eingehalten werden ist ein Rahmen aus Edelstahl zu fertigen auf dem das Kochfeld aufliegt Zwischen dem Edelstahlrahmen und Ausschnitt RAUVISIO mineral sind umlaufend min 7 mm Abstand einzuhalten das Hitzeschutzband Mat Nr 1245099 ist umlaufen an der Ausschnittkante RAUVISIO mineral anzubringenWird der Rahmen mit dem Ausschnitt verschraubt muumlssen die
Schaumband Kochmulde
RAUVISIO mineral 3 mm
umlaufend Radius R3
Schaum
Hitzeschutzband 50 mmArt 245099 frei haumlngend
Kochmulde
min 7 mm
Alu
17
Schrauben mit Hitzeschutzband uumlberklebt werden Auch Schrauben von Clipsverbindungen die an den Ausschnittkanten angebracht werden sind mit Hitzeschutzband zu uumlberklebenOben an den Ausschnittkanten wird bei RAUVISIO mineral 3 mm umlaufend ein Radius von R3 gefraumlstBei RAUVISIO mineral gt 3 mm wird an den Ausschnittkanten oben und unten umlaufend ein Radius von R3 gefraumlstVor Einbau der Kochmulde werden die Ausschnittkanten der Spanplatte gegen Feuchtigkeit versiegelt Dazu eignet sich ein PUshyLeim (auf Silikon haftet das Hitzeschutzband RAUVISIO mineral nicht) Dann wird die Flaumlche der Mineralplatte auf das festgelegte Endfinish geschliffenFuumlr Arbeitsflaumlchen wird das Finish matt bei dunklen Dekoren das Finish supermatt empfohlen Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 aus den Komponenten Schaumshy und Aluminiumband wird umlaufend ohne Unterbrechung an den Ausschnittskanten bis zur Oberkante des RAUVISIO mineral Materials (Auslauf des Radius R3) angebracht Das Hitzeschutzband ist 50 mm breit und der Uumlberstand uumlber die Arbeitsplatte soll frei nach unten haumlngen (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)Der Boumlrdelrand des Kochfeldes darf nicht direkt auf der RAUVISIO mineral Oberflaumlche aufliegen es ist immer das vom Kochfeldlieferanten beigefuumlgten Schaumband unter dem Boumlrdelrand vor Einbau der Kochmodulen zu fixieren (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)Rahmenlose Kochmodule duumlrfen nicht in Flaumlchen aus RAUVISIO mineral eingebaut werden da diese keine Begrenzung zum Ausschnitt RAUVISIO mineral aufweisen und Schaumlden durch Uumlberhitzung verursachen (Abb 6shy23)
Abb 6-23 Kein Einbau von rahmenlosen Kochfeldmulden
Nicht vorschriftsmaumlszligig eingebaute oder nicht vorschriftsshymaumlszligig genutzte Kochfelder koumlnnen Spannungsrisse
durch Hitze im RAUVISIO mineral verursachen
Ursachen fuumlr Spannungsrisseshy Das Kochfeld wurde mit einer Stichsaumlge ausgeschnittenshy Die Eckradien des Ausschnittes sind kleiner als 10 mmshy Der umlaufende Abstand vom Kochfeldgehaumluse zum Arbeitsplattenshy
ausschnitt betraumlgt weniger als 7 mmshy Es wurde kein umlaufender Radius R3 an der Ausschnittkante der
Arbeitsplatte gefraumlstshy Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wurde nicht oder nicht
vollstaumlndig montiertshy Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wurde beim Einbau des
Kochfeldes beschaumldigt z B am Eckradius oder durch SchraubeClip
shy Ein heiszliger Topf wurde ohne Untersetzer ganz oder teilweise auf die RAUVISIO mineral Arbeitsplatte gestellt
Diese Angaben gelten fuumlr Kochmulden Waumlrmeplatten o auml im privaten Haushaltsbereich nicht im gewerbshy
lichen Bereich
Gewerbe und GastronomieFuumlr Kochmulden Fritteusen Waumlrmeplatten oa Geraumlte mit einer Hitzeabstrahlung uumlber 80 degC im Einbaubereich der Arbeitsshy oder Thekenplatten wird generell zusaumltzlich ein Edelstahlrahmen eingeshysetzt Das gesamte Abstandsmaszlig der innenliegenden Geraumltegehaumluse und Ausschnittkante in der Arbeitsshy oder Thekenplatte soll min 20 mm betragen Das RAUVISIO mineral Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wird dreifach angebracht1 Schicht unter Edelstahlrahmen2 Schicht auf den Ausschnittkanten der Arbeitsplatte wie vorab
beschrieben3 Schicht auf den Kanten des Edelstahlrahmens Auch die Vershy
schraubung des Edelstahlrahmens mit den Ausschnittkanten wird mit dem Hitzeschutzband abgedeckt (Abb 6shy24)
Abb 6-24 Einsatz des Hitzeschutzbands
69 Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
691 WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
Die Standardloumlsung fuumlr einen Wandabschluss wird mit dem RAUVISIO mineral Kantenstreifen 45 times 10 mm erzielt dieser ist ab Lager erhaumlltlich Der Streifen wird oben profiliert oben und unten mit Falzen von ca 2 times 2 mm versehen Die Verklebung zur Wand und Arbeitsplatte erfolgt mit Sanitaumlrsilikon farblich passend zum RAUVISIO mineral Dekor Der Silikonuumlberschuss wird mit Trennmittel eingespruumlht
rahmenlose Kochmulden
CeranshyGlasplatte
zusaumltzlicher Edelstahlrahmen
Pos 1 2 und 3 Hitzeschutzband MatshyNr 1245099
umlaufend Radius R3
min 20 mm
1
Kochmulde
RAUVISIO mineral 3 mm
32
18
und an den Falzkanten mit einem Kunststoffspachtel sauber abgezoshygen (Abb 6shy25)
Abb 6-25 Wandabschluss mit RAUVISIO mineral
692 RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
Fuumlr den Einsatz als Wandelement werden RAUVISIO mineral 3 mm und Gegenzug 07ndash08 mm auf Spanplatte min 25 mm oder OSBshyPlatte geschliffen min 18 mm verklebt Das fertige Element wird mit PUshyBaukleber oder Silikon auf der Wand verklebt Der Uumlbergang von der Arbeitsplatte kann als Hohlkehle ausgefuumlhrt werden Dazu wird ein Streifen RAUVISIO mineral 10 mm eingeklebt und mit Hohlkehlfraumlser R6 ausgefraumlst
Farbgleichheit 3 mm 10 mm wegen unterschiedlicher Chargen pruumlfen
Der Uumlbergang von der horizontalen zur vertikalen Flaumlche soll eine Dehnfuge von min 3 mm erhalten die mit Sanitaumlrsilikon versiegelt wird (Abb 6shy26)
Abb 6-26 Nischenverkleidung
693 RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
Im Gegensatz zur 3 mm Platte kann RAUVISIO mineral gt3 mm direkt auf der Wand aufgebracht werden Die Verklebung wird punktuell oder
streifenfoumlrmig Abstand ca 30 cm mit PUshyBaukleber oder Silikon durchgefuumlhrt (Abb 6shy27)
Abb 6-27 Nischenverkleidung
694 Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
Bei einem Wandanschluss ohne Nischenverkleidung wird der Abschlussshystreifen aus RAUVISIO mineral 60 mm mit der Hohlkehlausfuumlhrung direkt an der Arbeitsplatte integriert (Abb 6shy28 und Abb 6shy29)
Abb 6-28 Wandanschluss mit Hohlkehle
Abb 6-29 Wandanschluss mit Hohlkehle
RAUVISIO mineral 45 times 10
Silikon
Silikon
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 3
25
R 6
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 6ndash10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 6ndash10
25
R5ndashR8
RAUVISIO mineral 6ndash10
RAUVISIO mineral 3 mm
R5ndashR8
19
610 Unterbau gegossene Waschbecken
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich Die gegossenen Becken werden untergebaut (Abb 6shy30)
Abb 6-30 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm R12 bei Platten 12 mm
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen
min 10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Fuumlhrungshuumllse fuumlr Oberfraumlse in Abstimmung auf erforderliche
Falzbreite des jeweiligen Beckensshy Falzfraumlsershy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Fraumlskontur der Traumlgerplatte entstauben Klebeflaumlchen des Beckens und der RAUVISIO Flaumlche im Klebefalz mit Spiritus (Ethanol) oder Aceton reinigen Klebeflaumlchen danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhren (Fehlverklebung) 2KshyAcrylkleber in der Beckenfarbe im Klebefalz angeben das Becken einsetzen und mit Spannschraube fixieren Spannen bis der Acrylkleber am Beckeninnenrand ohne Unterbrechung austrittNach Aushaumlrtung des Klebers (ca 45 Min) wird das zu den Becken passende Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo hergestellt Die Innenkontur des Beckens kann mit Radius versehen werden Fraumlser mit KunstshystoffshyAnlaufring erforderlich damit an dem Becken mit fertigem Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer erzeugt werden Die Ausschnittkante der Traumlgerplatte wird mit PUshyKleber Acryl oder Silikon gegen Feuchtigkeit versiegelt
611 Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
Diese Becken werden in allen Plattendekoren im Tiefziehverfahren aus 10 mmshyPlatten RAUVISIO mineral hergestellt Die Becken AQUAFONTE werden untergebaut (Abb 6shy31)
Abb 6-31 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm
R12 bei Platten 12 mm
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min
10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Anlaufring 30 mmshy Falzfraumlser 20 mmshy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Bei Einsatz einer OberfraumlseDie Schablonen A + F werden an der Unterseite der Traumlgerplatte fixiert Mit Schablone A wird im RAUVISIO mineral die Kontur fuumlr den Beckenausschnitt gefraumlst umlaufend ca 3 mm kleiner als die Beckenkontur Position Schablone A markieren und Schablone F an gleicher Position anbringen Danach wird der Falz fuumlr die Beckenaufshynahme in die Traumlgerplatte bis spanfrei auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte ausgefraumlst (Abb 6shy32)
Abb 6-32 Einsatz Oberfraumlse
Die Auszligenkontur vom Fraumlsfalz soll umlaufend min 6 mm groumlszliger sein als die Beckenkontur (Abb 6shy33)
RAUVISIO mineral 3ndash12 mm
Phenol 07
Becken AQUAFONTE
min
10
mm
hoc
h
Radius R3R6R10R12 RAUVISIO mineral2KshyAcrylkleber
Traumlgerpl 28 mm V100
16 mm
20
Abb 6-33 Ausgefraumlste Platte und Becken
Alle Klebeflaumlchen (Ausschnitt und Beckenrand) werden mit Aceton oder Ethanol (Spiritus) gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrt Becken mit 2KshyAcrylkleber im Beckendekor unter die RAUVISIO mineral Flaumlche kleben den Falz umlaufend mindestens 10 mm hoch mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber auffuumlllen damit Spannungen im Becken durch warmes und kaltes Wasser auf die Traumlgerplatte abgeleitet werdenDas Becken ca 45 Min mit Spannschrauben fixieren oder mit mittlerem Druck auf die Klebeflaumlche belastenNach Aushaumlrtung des Klebers die Kontur des Beckenausschnittes zuerst buumlndig fraumlsen und danach Radius R3 bei RAUVISIO 3 mm oder Fase 45deg fraumlsen bis exakt zur BeckenkanteKlebefuge Bei anderen Plattenstaumlrken RAUVISIO exact den Radius zur Plattenstaumlrke auswaumlhlenIm Naturmineral vorhandene oder durch den Formprozess entstehenshyde Farbunterschiede werden dadurch optisch aufgehoben Verwenden Sie fuumlr diese beiden Fraumlsschritte nur Fraumlser mit KunststoffshyAnlaufring damit an den Becken mit Oberflaumlchenendfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer verursacht werden Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon Acryl o auml gegen Feuchtigkeit versiegelt oder der Ausschnitt mit PUshySchaum ausgeschaumlumtArmaturbohrungen in der Traumlgerplatte werden versiegelt wie unter Pos 612 beschrieben
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
612 Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
Armaturbohrungen in der Holztraumlgerplatte sollen vor Montage der Armaturen gegen Feuchtigkeit versiegelt werden damit ein Aufquellen der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit verhindert wird Am besten eignet sich dafuumlr ein 2K EpoxyshyGieszligharz Ausfuumlhrung gemaumlszlig Abb 6shy34 Alternativ kann ein Massivblock aus verklebtem RAUVISO mineral (mit den Mindestabmessungen 55 times 55 fuumlr Standardarmatur) in Staumlrke der Traumlgerplatte mit 2KshyAcrylkleber eingesetzt werden (Abb 6shy34)
Abb 6-34 Versiegelung Armaturbohrungen
6121 Unterbau Spuumllen AQUASINO
Fuumlr alle Spuumllen sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder Schablonen fuumlr die Oberfraumlse verfuumlgbar Die Spuumllen AQUASINO werden in einen Falz von unten eingebaut
FraumlswerkzeugeCNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min 10 mm
Bei Einsatz einer OberfraumlseSchablone mit Anlaufring 30 mm Aufschiebehuumllse 54 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den AusschnittSchablone mit Anlaufring 30 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den FalzRadiusfraumlser fuumlr die Ausschnittkante R3
Unterbau in RAUVISIO 3 mmDie Aufschiebehuumllse 54 ist ein Sonderartikel fuumlr die Oberfraumlse und kann bei REHAU unter MatshyNr 1282839 bestellt werden Die Position der Spuumlle wird auf die Maszlige der Unterschraumlnke abgestimmt und an der Unterseite der Arbeitsplatte angezeichnet Die Fraumlsschablone wird an entsprechender Position an der Unterseite der Arbeitsplatte fixiertZuerst wird der Ausschnitt gefraumlst mit Anlaufring und Aufschiebehuumllshyse Dann wird die Platte umgedreht (die Schablone bleibt dabei an der Unterseite befestigt) und von der Oberseite der Radius an die Ausschnittkante gefraumlst Danach wird die Schutzfolie von der Flaumlche abgezogenFraumlskante und Flaumlche werden bis zum Endfinish geschliffen Empfohlen wird fuumlr Arbeitsflaumlchen das Finish bdquomattldquo Die Spuumllen AQUASINO werden ebenfalls mit Endfinish bdquomattldquo geliefert Die Platte wird wieder umgedreht Mit Anlaufring ohne Aufschiebehuumllse wird mit der gleichen Schablone von der Unterseite ein Falz von 12 mm Breite bis auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte sauber ausgefraumlst Die Klebeshylaumlche soll frei von Spanshy und Kleberruumlckstaumlnden sein (Abb 6shy35)
max 30 Fuumlllholz
Ausfraumlsung Oslash min 55 mm bis zur
Ruumlckseite RAUVISIO mineral
Oslash 35 StandardshyArmatur
min 10 mm
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
21
Abb 6-35 Unterbau RAUVISIO 3 mm
Unterbau in RAUVISIO gt3 mmBeim Spuumllenunterbau in RAUVISIO gt3 mm diese abfaumllzen auf 3 mm (Abb 6shy36) Einbausituation identisch mit Platten RAUVISIO 3 mm
Abb 6-36 Unterbau RAUVISIO gt3 mm
Mit einem Nutfraumlser 3 mm werden an den Laumlngsseiten je drei Nuten und an den Querseiten je eine Nute fuumlr die Spannklemmen eingefraumlst Die Spuumlle wird probeweise in den Ausschnitt gelegt und die Passung uumlberpruumlft Oben an der Kante der Spuumlle wird die Klebeflaumlche umlaufend 8 mm breit angeschliffen mit Koumlrnung P80 Die Klebeflaumlshychen der Spuumlle und RAUVISIO Platte werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit der bloszligen Hand beruumlhrtDie gereinigten Flaumlchen min 10 Min abluumlften lassen
Der beigefuumlgte dauerelastische Kleber Sikaflexshy221 der Fa Sika wird aufgetragen die Spuumlle eingesetzt und mit Furnierstreifen zentriert Die Schrauben der Spannklemmen werden nur so weit angezogen bis der Kleber oben an der Sichtseite durchgehend austritt Die Fuge zwischen Spuumllenkante und Traumlgerplatte und die Nuten der Spannklemmen werden mit dem Kleber versiegelt
Verwenden Sie ausschlieszliglich diesen Kleber Sikaflexshy221 nur dann ist die Dichtheit der Klebefuge bei den Temperaturbelastungen der Spuumlle auf Dauer sichergestellt
Offene Bereiche an der Oberseite der Klebefuge werden mit dem SikaflexshyKleber geschlossenDie Sichtfuge wird mit Trennmittel eingespruumlht und mit einem Fugenspachtel aus Kunststoff abgezogen Kleberuumlberschuss auf der Flaumlche wird mit Trennmittel entfernt Anschlieszligend die Oberflaumlche der Spuumllenflaumlche bei Bedarf mit Spiritus reinigen
Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon oder Acryl gegen Feuchtigkeit versiegelt
Silikonshy oder Acryldichtmasse ist fuumlr die Verklebung der RAUVISIO mineral Spuumllen nicht geeignet
Achtung Wegen Risiko von Rissen in der Klebefuge und Schaumlden der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit raten wir dringend vom flaumlchenbuumlndigen Einbau der Spuumllen abDie im Falz unter die Platte geklebte Spuumlle verhindert dass Wasser auf die Arbeitsplatte laumluft
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
Versiegelung gegen Wasserdampf
RAUVISIO mineral 3 mm Spuumlle AQUASINO
Kleber Sikaflex 221
Spannklemme
1012
Schraube M5 times 6
Phenol 07
R3
12 133
38 m
m V
100
10
22
6122 Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
Die Einzelspuumllbecken AQUASINO werden unter die Platten RAUVISIO mineral 3 mm (Details siehe auch Kapitel 611) oder 10 mm in einen Falz eingebaut (Abb 6shy37) Beim Einbau unter RAUVISIO mineral 10 mm koumlnnen in die Platte Rillen gefraumlst werden fuumlr den WassershyablaufGeschirrshyAbtropfflaumlche
Abb 6-37 Unterbau Spuumlle AQUASINO
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
23
7 thERMOfORMEN RAUVISIO MINERAL
Beim Thermoformen von RAUVISIO mineral und auch anderen Mineralwerkstoffen gibt es erhebliche Unterschiede im Vergleich zum Postforming von HPL (high pressure Laminate)
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche Detailverarbeitung entstehen nicht immer sofort bei der Bearbeitung sondern koumlnnen auch noch nachtraumlglich entstehen
Gegenuumlberstellung Postforming HPLThermoforming RAUVISIO mineral
Postforming HPL
Thermoforming RAUVISIO mineral
Partielle Erwaumlrmung zulaumlssig Partielles Erwaumlrmen nicht zulaumlssig ganzflaumlchige Erwaumlrmung und gleichmaumlszligige Durchwaumlrmung der Plattenstaumlrke erforderlich
Waumlrmequelle Heizstrahler Heizluumlfter zulaumlssig
HeizstrahlerHeizluumlfter nicht zulaumlssig Heizschienen fuumlr Streifen z B Kanten oder Heiztische fuumlr Platten verwenden Heiztischgroumlszlige muss dem RAUVISIO mineral Format entsprechen das verformt werden soll
Hohe Temperatur zulaumlssig Temperatur uumlber 160 degC nicht zulaumlssig da das RAUVISIO mineral dann thermisch geschaumldigt wird Schadensbild Verfaumlrbung rauhe Oberflaumlche
Sehr kurze Erwaumlrmung Durchwaumlrmzeit bei 140ndash160 degC bei 3 mm Staumlrke ca 20 Min bei gt3 mm Staumlrke ca 45 Minbei beidseitig eingesetzten Heizelementen ca 25 Min Verformung immer mit Positivshy und Negativform
Heizgeraumlteshy Heizschiene zum Verformen von Kantenstreifenshy Heiztisch oder Ofen (Konvektion) zum Verformen von Flaumlchen
(Presse mit Heizplatten ab 150 degC ebenfalls einsetzbar)shy Die RAUVISIO mineral Streifen oder Platten muumlssen gleichmaumlszligig
uumlber die gesamte Materialstaumlrke und das gesamte Format erwaumlrmt werden (Abb 7shy1 und Abb 7shy2)
Abb 7-1 Heizgeraumlt und Platte
Abb 7-2 Thermoformen
Kleinster Biegeradius fuumlr Platten 3 mm ist ca R50 fuumlr Platten 6 mm ca R70 fuumlr Platten gt10 mm ca R100 Diese Aussage ist ein unvershybindlicher Richtwert und vom Verarbeiter mit seinen Heizelementen zu pruumlfen besonders bei dunklen Dekoren und GrobdekorenUnterschiedliche Dekore benoumltigen eine abweichende Durchwaumlrmzeit diese Angaben koumlnnen deshalb nur als Anhaltswerte dienen Die Verformbarkeit waumlhrend der Erwaumlrmung mehrfach pruumlfen oder vorab mit einem Materialrest testen
Zum Verformen werden generell eine Positivshy und eine Negativschabshylone benoumltigt (OriginalshyBauteil und Gegenstuumlck) Zwischen den Schablonen ist ein Spaltmaszlig zu beruumlcksichtigen das der Plattenstaumlrshyke des zu verformenden RAUVISIO mineral Materials entspricht(Abb 7shy1 und Abb 7shy2)Abkuumlhlzeit Die in den Schablonen fixierten Teile sollen erst dann wieder entnommen werden wenn die Temperatur auf min 70 degC abgekuumlhlt ist (Pruumlfung mit der Hand) Bei zu hoher Entnahmetemperashytur aus den Schablonen entsteht ein Ruumlckstelleffekt der verformten TeileEine Aufhellung nach dem Verformen ist Indiz fuumlr zu kurze Aufwaumlrmshyzeit oder zu kleine Radien eine Verfaumlrbung nach dem Erwaumlrmen ist Indiz fuumlr zu lange oder zu hohe AufheizzeitDiese beiden Fehlerarten lassen sich nachtraumlglich nicht mehr korrigierenDie Verwendung von Heizluumlftern oder partielles Erwaumlrmen ist nicht zulaumlssig dadurch wuumlrden Spannungen in dem RAUVISIO mineral Material aufgebaut die zu Rissen fuumlhren (Abb 7shy3)
Gegenschablone
vollflaumlchig und gleichmaumlszligig erhitztes RAUVISIO mineral
OriginalformSchablone
Spaltmaszlig gemaumlszlig StaumlrkeRAUVISIO mineral OriginalformSchablone
RAUVISIO mineral
Gegenschablone
24
Abb 7-3 Risse bei Verwendung von Heizluumlftern oder partiellem Erwaumlrmen
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche thermische Bearbeitung entstehen nicht immer sofort sondern koumlnnen auch nachtraumlglich (z B durch Stoszligshy oder Temperaturbelastung) ausgeloumlst werden
kein partielles Erwaumlrmen
kleinster Radius R 50 bei 3 mm R 70 bei 6 mm R 100 bei gt10 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
25
8 SchRAUbVERbINdUNgEN
shy Nie direkt schneidend in die RAUVISIO mineral Materialien schraushyben (Kerbwirkung) (Abb 8shy1)
Abb 8-1 Nicht direkt schneidend schrauben
shy Aumlhnlich wie bei Glas muss der Durchmesser der Bohrung im RAUVISIO mineral deutlich groumlszliger sein als der Schraubendurchshymesser
shy Fuumlr notwendige Verschraubungen in RAUVISIO mineral Gewindeeinshysaumltze (z B Kunststoffshy oder Messingmuffe) verwenden (Abb 8shy2)
Abb 8-2 Korrekte Schraubverbindung
26
9 REPARAtUR
Kratzer oder kleine Schaumlden koumlnnen durch Nachschleifen entfernt werden Bei groumlszligeren Beschaumldigungen koumlnnen RAUVISIO mineral Oberflaumlchen ausgefraumlst und mit einem Stuumlck RAUVISIO mineral (Reststuumlck aus der gleichen Plattencharge) repariert werden Fugen sind kaum sichtbarFuge zwischen der ausgefraumlsten Schadstelle und dem Reparaturstuumlck umlaufend max 01 mm eine durchgehende Verbindung mit 2KshyAcrylkleber zwischen Reparaturstuumlck und der ausgefraumlsten Schadstelle ist erforderlichZwecks genauer Abstimmung auf die jeweiligen Fraumlswerkzeuge und deren Toleranzen stellt jeder Verarbeiter die Schablonen selbst her Das Material fuumlr die Schablonen soll keine Feuchtigkeit aufnehmen (z B geschaumlumte PVCshy oder ABSshyPlatten) Die Materialstaumlrke fuumlr die Schablonen muss houmlher sein als der Anlaufring fuumlr die OberfraumlseMit runden Schablonen wird eine optisch unauffaumlllige Reparatur erzielt wenn das Reparaturstuumlck einen Oslash von ca 100 mm hatDie Reparatur kann beim Kunden vor Ort durchgefuumlhrt werdenZum Ausfraumlsen der Schadstelle wird eine Negativschablone verwendet(der Anlaufring der Fraumlse wird an der Innenkontur gefuumlhrt) Die Schablone wird mit doppelseitigem Klebeband uumlber der Schadstelle fixiert (Abb 9shy1)
Abb 9-1 Ausfraumlsen der Schadstelle
Fuumlr Reparaturen sollte ein Reststuumlck RAUVISIO mineral mit der gleichen Plattencharge jeder Kommission beigefuumlgt und ein Hinweis an den Kunden geben werdenMit einer Positivschablone (Anlaufring der Fraumlse an der Auszligenkontur gefuumlhrt) wird aus dem RAUVISIO mineral Reststuumlck das Reparaturshystuumlck ausgefraumlst (Abb 9shy2)
Abb 9-2 Ausfraumlsen des Reparaturstuumlcks
Die Fraumlstiefe in der Reparaturstelle wird etwas tiefer gewaumlhlt als die Staumlrke des ReparaturstuumlckesDamit Lufteinschluumlsse in der Reparaturstelle vermieden werden und ein vorhandener Kleberuumlberschuss ablaufen kann wird an der beschaumldigten Stelle in die Traumlgerplatte min ein Loch gebohrt (nicht durchgehend) Alle Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtEs wird RAUVISIO mineral 2KshyAcrylshyKleber passend zum jeweiligen Plattendekor flaumlchig in Wellenform aufgetragen und am Rand der Ausfraumlsung eine komplette Kleberschnur gelegt Auf dem Reparaturshystuumlck werden mit Sekundenkleber zwei Weichholzkloumltzchen angeshybracht die beidseitig 3ndash4 cm uumlber den Rand der Kreisflaumlche uumlberstehen So wird eine genaue Houmlhenfixierung zur Plattenflaumlche erzielt (Abb 9shy3)
Abb 9-3 Vorbereitetes Reparaturstuumlck und Schadstelle
Das Reparaturstuumlck wird in die Schadstelle eingelegt und hinshy und hergedreht bis der Kleber an der Fuge ohne Unterbrechung austritt und das Dekorbild optimal zum Dekorbild der Platte passt Verklebung mit Gewicht belasten
Schadstelle
Schablone
ArbeitsplatteKundeneinbau
Oberfraumlse mit Anlaufring
Rest RAUVISIO mineralfuumlr Reparaturstuumlck
Zusatzschablone als Auflage fuumlr Oberfraumlse
Fraumlsschablone
Fraumlsunterlage
Bohrung Oslash ca 8 mm fuumlr Kleberuumlberschuss
ausgefraumlste Schadstelle
ReparaturstuumlckWeichhoumllzer zur Houmlhenfixierung
27
Nach Aushaumlrtung des Klebers werden die Houmllzer vorsichtig abgeschlashygen Die uumlberstehende Kleberwulst und Holzfasern der Weichhoumllzer werden mit Bandschleifer (P150) plan geschliffen Das Finish der Reparaturflaumlche muss den Schleifmitteln mit dem vorherigen Endfinish der Platte entsprechen damit kein Nachschliff der kompletshyten Flaumlche erforderlich wird
Schleifen der Fugen des Reparaturstuumlcks oder Nachfinish der Flaumlchen mit dem 3M Nassschleifset
Finesseshyit Nr 60475 is kundenfreundlich und staubfrei
28
10 bESONdERhEItEN
Bei Anwendung und Verarbeitung der Dekore Visione der Metallicdekore Oro Antracite und Grigio
101 Dekorlinie Visione
Die Dekore Visione zeichnen sich durch eine hohe Lichtdurchlaumlssigkeit ausDie Kratzfestigkeit dieser Dekore ist geringer als die der restlichenKollektion RAUVISIO mineralDiese Dekorlinie empfehlen wir fuumlr dekorative Anwendungen nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
102 Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
Um die besondere optische Wirkung dieser Dekore zur Geltung zu bringen werden Flaumlche und Kante der Traumlgerplatten mit einer weiszligen Grundfarbe ausgeruumlstetshy Bei Holztraumlgerplatten und Traumlgerplatten aus anderen Materialien
wird die flaumlchige Verklebung mit Sikaflex 11FC weiszlig durchgefuumlhrt Die Traumlgerplatten werden vorab mit einer weiszligen Grundierfolie beschichtet um eine gleichmaumlszligige Flaumlchenfarbe zu erhalten Die Ruumlckseite der Platten RAUVISIO mineral muss mit SikashyHaftreiniger 1 vorbehandelt werden vor der Verklebung 10 Min abluumlften lassen
shy Diese Verarbeitung mit SikashyHaftreiniger 1 und Sikaflex 11FC weiszlig wird angewendet bei VisioneshyPlatten und ruumlckseitig bedruckten VisioneshyPlatten
shy Alle Sichtkanten der Traumlgerplatten aus Holzshy oder PUshyWerkstoffen werden vorbeschichtet mit einer duumlnnen weiszligen Melaminkante (keine Polymerkante)
shy Bei PUshyTraumlgerplatten wird fuumlr die Verklebung der Melaminkante ein PUshyHotmelt eingesetzt
shy Melaminkante anbringen und buumlndig fraumlsenshy Melaminkante mit P80 anschleifen und reinigen mit Spiritus oder
Aceton gereinigte Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrenshy Flaumlche Visione klebenshy Kante Visione mit Acrylkleber Transparente unter Flaumlche Visione auf
die weiszlige Melaminkante kleben (Einleimer)
Der Acrylkleber haftet nicht auf Polymerkanten
Stoszligfugen Kantenfugen und Fugen von eingesetzten Reparaturstuumlshycken sind bei RAUVISIO Visione etwas sichtbar
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
103 Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
Diese Dekore zeichnen sich durch eine spezielle Anordnung von Metallicpartikeln ausDurch die flaumlchige Ausrichtung der plaumlttchenfoumlrmigen Metallicpartikel sind diese in der Draufsicht sehr gut sichtbar Im Anschnitt (Stirnseite der Platten) sind die Partikel wesentlich kleiner und werden daher durch die Grundfarbe der Platte optisch uumlberlagertEin einheitliches Farbbild wird bei allen Materialstaumlrken mit einer 45degshyFuge zwischen Flaumlche und Kante erzielt (Abb 10shy1)
Abb 10-1 45deg-Fuge
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
Durch die Ausrichtung der Metallicpartikel in der Platte kann sich der optische Eindruck in der Flaumlche beim Zusammenfuumlgen von 90degndash180deg verdrehten Platten (Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige) aumlndern Der beste farbliche Gesamteindruck wird durch vorheriges Zusammenlegen der Platten vor der Verklebung ermittelt (Platten zur besseren Beurteilung anfeuchten) Der erzielbare Gesamteindruck bei zusammen gefuumlgten Platten wird idealerweise vorab auch dem Endkunden vorgestelltBei den Dekoren mit Metallicpartikeln wird die beste optische Wirkung erzielt mit einem manuellen Endfinish in Seidenglanz oder Glanz Finish Seidenglanz oder Glanz wird nur fuumlr dekorative Flaumlchen empfohlen Arbeitsflaumlchen in Finish mattsupermattDie Tiefenwirkung und Brillanz dieser Dekore kann bei Endfinish mattsupermatt fuumlr Arbeitsflaumlchen optimiert werden indem die letzte Finishshy Stufe mit dem Scotchvlies 7447 rot oder 7448 grau in nass durchgefuumlhrt wird Bei zunehmender Farbintensitaumlt und Glanzgrad der Mineralwerkshystoffe werden Kratzer deutlicher sichtbar Schwarze und dunkelgrundige Dekore mit Endfinish Hochglanz sind vergleichbar mit lackierten FlaumlchenIm Gegensatz zu anderen Materialien kann bei RAUVISIO mineral die Flaumlche durch Nachschliff regeneriert werden Dieser Produktvorteil besteht grundsaumltzlich bei allen Dekoren auch bei unterschiedlichen Glanzstufen im Endfinish
Silikon
6ndash10
TraumlgerplatteAcrylkleber
6
6
29
11 SchLEIfENENdfINISh
Die RAUVISIO mineral Platten weisen im Anlieferzustand an der Oberseite ein FlaumlchenshyVorfinish mit Koumlrnung P600 Objektdekore P280 und an der Unterseite ein Endfinish mit Koumlrnung P80 aufDas Endfinish fuumlr die Sichtflaumlchen stellt der Verarbeiter manuell her mit Exzenterschleifer da nur auf diesem Weg ein richtungsloses Schleifbild erzeugt werden kann Mit geringem Anpressdruck schleifen um Uumlberhitzung der Mineralplatte zu vermeiden
111 Schleifausruumlstung
shy Exzenterschleifer Drehzahl min 2000ndash6000 UMin Hub 3 harter Schleifteller fuumlr Flaumlchen weicher Schleifteller fuumlr Rundungen
shy Absaugung fuumlr den Schleifstaub (houmlhere Lebensdauer der Schleifmittel)
shy MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe in den gewuumlnschten Schleifstufen fuumlr Finish bdquoSupermattldquo bdquoMattldquo oder bdquoSeidenmattldquo
shy MicrofinishshySchleifpapier Lammfell Polierfilz und Politur fuumlr Finish bdquoHochglanzldquo
shy Putztuumlcher fuumlr die Zwischenreinigung zwischen den einzelnen Schleifstufen
shy Schleifmittel die feucht verarbeitet werden erzeugen ein besseres Schleifbild und eine staumlrkere Tiefenwirkung der Dekore RAUVISIO mineral
Die Auswahlkriterien fuumlr Dekorfarben und Obeflaumlchenfinish sind abhaumlngig vom Einsatzzweck
Eine ausfuumlhrliche Beratung des Endkunden mit Hinweisen auf Vorshy und Nachteile sollte vor Verarbeitung
und Einbau erfolgen
30
112 Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
Dekore Dekorativer Einsatz Einsatz fuumlr ArbeitsplattenFinishSupermatt
FinishMatt
FinishSeidenmatt
FinishHochglanz
FinishMatt
FinishSupermatt
Uni Bianco 2556 times times times times times timesTitanwhite 1542L times times times times times timesMeringa 464L times times times times times timesMagnolia 946L times times times times times timesCrema 175L times times times times times timesNebbia 176L times times times times times timesMoro 1385L times times times times O times
Superuni Geo 1584L times times times times times timesEos 1585L times times times times times timesSol 1586L times times times times times timesVia 1587L times times times times times timesCio 1588L times times times times times timesVeo 1589L times times times times times timesNio 1590L times times times times times times
Fein Zucchero 8233 times times times times times timesTorrone 679L times times times times times timesSabbia 1041L times times times times times timesNoce 8234 times times times times times timesPanna 8237 times times times times times timesMagma 178L times times times times times timesBasalto 365L times times times times O timesAntracite 1107L times times times times O OGrigio 1108L times times times times O times
Grob Vaniglia 8242 times times times times times timesStracciatello 8243 times times times times times timesPulcino 947L times times times times times timesCappuccino 8244 times times times times times timesCristallo 180L times times times times times timesCassata 933L times times times times times timesCenere 949L times times times times times timesDuna 1040L times times times times times timesColomba 1043L times times times times times timesArenaria 1109L times times times times times timesGranito Grezzo 1369L times times times times times timesGranito Fino 1377L times times times times times timesCocco 1368L times times times times O timesTerreno 1378L times times times times O timesCroccante 948L times times times times O timesVulcano 181L times times times times O times
Designlinie Visione Visione Menta 1089L times times times times O OVisione Laguna 1090L times times times times O OVisione Azzurro 1091L times times times times O OVisione Bianco 1092L times times times times O O
Designlinie Oro Oro Marrone 1093L times times times times O timesOro Viola 1094L times times times times O timesOro Nero 1095L times times times times O timesOro Rosso 1097L times times times times O times
Dekor und Glanzgrad sind mit dem Endkunden auf den Einsatzzweck abzustimmen auf die Abhaumlngigkeiten durch dunkle Dekore und houmlheren Glanzgrad ist hinzuweisen
Dunkle Dekore und Glanzshy oder Hochglanzflaumlchen erfordern einen wesentlich houmlheren PflegeaufwandSchleifstufen mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe Achtung Zwischen den einzelnen
Schleifstufen den Schleifstaub entfernen
31
113 Glanzgrade Endfinish
Finish Supermatt feucht 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen334UshyP240334UshyP400
Finish Supermatt 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen60 Mic (P240)40 Mic (P360)Vlies rot 7447 feucht
Finish Supermatt Festool speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen Granat P240Granat P400
Finish Supermatt useit (Joumlst) speziell fuumlr dunkle ArbeitsflaumlchenP150P220 feucht
Finish Matt feucht 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 334UshyP240334UshyP400260LshyP600
Finish Matt 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies rot 7447 (feucht)
Finish Matt Festool speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen Granat P180Granat P240Granat P400
Finish Matt useit speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen P150P220SG 240 oder SG 600 (feucht)
Finish Seidenmatt feucht 3M334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000
Finish Seidenmatt 3M100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies grau 7448Papiershy oder Baumwolltuch
Finish Seidenmatt Festool Granat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS1000
Finish Seidenmatt useitP150P220SG 600SG 1200
Finish Hochglanz feucht 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000443SA Trizact P3000Finesseshyit und Lammfell
Finish Hochglanz 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen100 Mic60 Mic30 Mic15 Mic (P1200)9 Mic (P1800)Finesseshyit und Filzpad
Finish Hochglanz FestoolGranat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS500Platin 2ndashS1000Politur MPA 5000
Finish Hochglanz useit speziell fuumlr dekorative Flaumlchen P150P220SG 600SG 1500SG 2000SG 3000
Das Schleifsystem 3M Finesseshyit Nr 60475 arbeitet auf feuchten Flaumlchen staubfrei zeitshy und materialschonend
Informationen zu Schleifmitteln fuumlr Mineralwerkstoffe Fa 3M Neuss Tel +49 (0)2131shy1422710 Fax +49 (0)2131shy143856 www3mcom
Fa Festool Wendlingen Tel +49 (0)7024shy80424110 Fax +49 (0)7024shy80429699 wwwfestoolcom
Fa Joumlst useit WaldshyMichelbach auch Schleifbaumlnder fuumlr maschinelles Finish Tel +49 (0)6207shy94100 Fax +49 (0)6207shy2463 wwwjoestshyabrasivescom
Haumlndler fuumlr useitshyProdukte Fa Wuumlrth Kuumlnzelsau Tel +49 (0)7940shy150 Fax +49 (0)7940shy151000 wwwwuerthde
Fa Mirka Sulzbach Tel +49 (0)6196shy76160 Fax +49 (0)6196shy7616149 wwwmirkade
Informationen zu Reinigungsmittel bdquoGlanzshyProfildquo und Pflegemittel bdquoAmbra TopldquoFa Ambratec Mainz Tel +49 (0)6131shy583930 Fax +49 (0)6131shy5839334 wwwambratecnet
Zur Herstellung eines gleichmaumlszligigen und wolkenfreien Flaumlchenfinishs ist eine sorgfaumlltige Schleifarbeit erforderlich Dazu wird je Schleifstufe viermal in engen Bahnen (30 uumlberdeckend) geschliffenErster und dritter Schleifgang in SuumldshyNordshyRichtung (Abb 11shy1)
Abb 11-1 Schleifrichtung Suumld-Nord
Zweiter und vierter Schleifgang in WestshyOstshyRichtung (Abb 11shy2)
Abb 11-2 Schleifrichtung West-Ost
Suumld
Nord
OstWest
32
12 MONtAgERIchtLINIE RAUVISIO MINERAL
1 Rohplatten und konfektionierte Plattenelemente nur auf der Originalpalette aus der Anlieferung in Laumlngsrichtung transportieren
2 Paletten mit Stapler nicht von der Laumlngsseite immer von der Querseite der Palette mittig entladenbeladen
3 Rohplatten und konfektionierte Platten immer auf der Originalshypalette lagern
4 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht in feuchten Raumlumen und nicht direkt auf dem Boden lagern
5 Rohplatten und konfektionierte Platten weder im Freien noch in Bereichen mit starken UVshyStrahlenquellen lagern
6 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht waagerecht immer hochkant tragen
7 Konfektionierte Platten vor dem Einbau min 24 h bei Raumtemshyperatur (min 18 degC) akklimatisieren bei Anliefertemperatur unter 0 degC min 48 h bei Raumtemperatur akklimatisieren jedes einzelne Element allseitig Kontakt zur Raumluft
8 Fuumlr Anwendungen im Innenbereich nicht fuumlr Auszligenanwendungen9 Materialien und Komponenten vor VerarbeitungMontage auf
Schaumlden oder Maumlngel pruumlfen10 Zwischenlagerung vor dem Einbau ausschlieszliglich in der Originalshy
verpackung frostfrei in geschlossenen Raumlumen11 Tragende Unterkonstruktion (z B Unterschraumlnke) fuumlr Abdeckshy und
Arbeitsplatten plan und waagerecht ausrichten unverruumlckbar miteinander verschrauben
12 Keine direkte und indirekte Befestigung an der Wand Absenkunshygen des Bodens fuumlhren zu Spannungsrissen
13 Zur Vermeidung von Spannungsrissen Verarbeitung und Montage spannungsfrei
14 Ungeschuumltzte Kanten an Elementverbindungen bei Holztraumlgershywerkstoffen vor der Montage nicht in Kontakt mit Feuchtigkeit bringen
15 Fugen von Elementverbindungen bei Holztraumlgerwerkstoffen wasserfest und wasserdicht verschlieszligen
16 Bei Holztraumlgerplatten alle Ausschnittkanten und Rohplattenkanten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
17 Alle Bohrungen in Holztraumlgerplatten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
18 Nicht mit Werkzeugen direkt auf den Objektflaumlchen arbeiten19 Bei Einbau von Abdeckplatten und Arbeitsplatten zwischen zwei
Waumlnden auf beiden Seiten und bei Fensterbank auf drei Seiten eine Dehnungsfuge von 3 mm vorsehen
20 Bei mehrteiligen Arbeitsplatten vor dem Einbau den passgenauen Sitz uumlberpruumlfen
21 Ableitblech montieren uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder Dampferzeugung
22 Unterbau im Bereich der schmalen Plattenstege bei Spuumllen Kochfeldern und Ausschnitten ausreichend fest und tragend Arbeitsplatten volle Auflage Unterschraumlnke mit Arbeitsplatte verschraubt
23 Starke Loumlsungsmittel Spezialreiniger (z B Abflussreiniger Industriereiniger) und staumlrkere chemische Substanzen koumlnnen die Oberflaumlchen schaumldigen
24 Sandkoumlrner o auml koumlnnen beim Reinigen Kratzer erzeugen25 Nicht auf unmontierten oder montierten Platten stehen26 Nicht in unmontierten oder montierten Spuumllen und Becken stehen27 Nicht auf unmontierten oder montierten Kochfeldern stehen28 Kochendes WasserFettOumll nicht in Spuumllen und Becken gieszligen
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
33
13 INNENAUSbAU MIt RAUVISIO MINERAL
131 Duschtassen und Duschwaumlnde
1311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Optionale Ablaufausfuumlhrungen21 Wahlweise flexibler Ablauf 360deg horizontalvertikal
Einbau houmlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandshy oder Boden entwaumlsserung MatshyNr 13566581001
22 Wahlweise Slimablauf horizontal Einbauhoumlhe 60 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandentwaumlsserung MatshyNr 13566591001
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg
4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Punktablauf8 Montagerichtlinie
1312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Flexibler Ablauf horizontalvertikal Einbauhoumlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wand oder Bodenentwaumlsserung
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Linienablauf8 Montagerichtlinie
1313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
1 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber bei Bedarf2 Anlauger fuumlr AltfliesenshyBestand der uumlberklebt werden soll bei
Bedarf3 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml
bei Bedarf4 Estrichmaterial bei Bedarf5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml 9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240FC o auml bei Bedarf10 Dichtvlies zur Versiegelung der Bodens im Anschluss an die
Duschtasse bei Bedarf11 Wandmanschetten fuumlr Abfluss und Wasserleitungen
1314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor Duschtasse und Duschwaumlnde montiert werden duumlrfen
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Duschwaumlnde ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1315 Lagerung im Objekt vor der Montage
Duschtasse und Duschwaumlnde vor der Montage min 48 h bei Raumtemperatur min 18 degC in dem
Raum lagern in dem sie eingebaut werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
34
1316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
13161 Duschtasse
1 Montage bei Raumtemperatur min 18 degC2 Fuumlr einen barrierefreien (bodengleichen) Einbau der Duschtasse ist eine Aussparung im bestehenden oder neuen Estrich vorzunehmen
Alternativ ist zur Reduzierung der Aufbauhoumlhe der Duschablauf in der Betondecke zu positionieren siehe Darstellung der Einbauloumlsungen Abb 13shy1 bis Abb 13shy4
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
neuer Bodenbelag
Dichtband EPDM
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-1 Duschtasse auf vorhandenem Boden aufgestellt
Dichtvlies 2Boden
Dichtvlies 1Duschtasse
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Bodenbelag
Abb 13-2 Duschtasse und angeglichener Bodenaufbau
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-3 Duschtasse barrierefrei
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-4 Barrierefrei mit Aufbauhoumlhe 46 mm durch Positionierung Ablauf in der Decke
Betondeckebestehender Bodenbelag
80
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Sichtblende RAUVISIO mineral 10 mm
46
Betondecke
80
Bodenausgleich z B XPSshyPlatten
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Blende Edelstahlwinkel
46
Bodenbelag
Betondecke
80
Fuumlr barrierefreien Einbauder Duschtasse Aussparung
im Estrich vornehmen Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
DeckenbohrungshyDurchburch
Bodenbelag
Duschshy tasse
RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
Betondecke
35
3 Die Oberkante Bodenaufbau incl Bodenbelag ist auf die Einbaushyhoumlhe Oberkante Duschtasse abzustimmen
4 Duschtasse an der vorgesehenen Einbaustelle positionieren und die Position fuumlr den Ablauf markieren
5 Den Ablauf positionieren die Gummidichtung im Flansch mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf mit der Abwasserleitung verbinden
6 Bei einer senkrechten Entwaumlsserung durch die Decke ist der Deckendurchbruch anschlieszligend zu verfuumlllen
7 Die obere Dichtungsflaumlche des Ablaufgehaumluses muss waagerecht positioniert sein Die Abwasserleitung soll ein Gefaumllle von min 1 haben
8 Den Ablauf am Boden mit Kleber oder Moumlrtel fixieren Den Wandanschluss der Abwasserleitung mit einer Wandmanshyschette isolieren
9 Die Dichtigkeit des Abflusses mit 2 l Wasser kontrollieren Den Ablauf zum Schutz gegen Verschmutzung abdecken
10 Die Ausgleichsplatte 60 mm aus XPSshySchaum uumlber dem Ablauf positionieren und an der Kontur des Ablaufs und der Ablaufleitung mit MesserFeinsaumlge ausschneiden
11 Die Ausgleichsplatte mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Flieshysenkleber waagerecht vollflaumlchig und frei von Hohlstellen auf den Boden kleben Bei Bedarf auch die zweite 20 mm Ausgleichsplatte aufkleben
12 Die waagerechte Positionierung der Ausgleichsplatte(n) mit Wasserwaage kontrollieren
13 Verbliebene Hohlraumlume im Bereich von Ablauf und Ablaufleitung vollstaumlndig mit Estrich auffuumlllen
14 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber gleichmaumlszligig auf Ausgleichsplatte angrenzende Wandshy und Bodenbereiche auftragen
15 Die Duschtasse mit der Dichtung auf dem Ablaufanschluss positionieren und vollflaumlchig auf dem Kleberbett andruumlcken Auf exakten und passgerechten Sitz der Dichtung achten
16 Das uumlberstehende Dichtvlies der Unterseite Duschtasse an den angrenzenden Wandshy und Bodenbereichen in das Kleberbett einlegen und faltenfrei andruumlcken
17 Kontrolle mit einer Wasserwaage dass die Duschtasse ein Gefaumllle von 2 hat und das Wasser von der Flaumlche einwandfrei ablaumluft
18 Die Duschtasse mit dem Ablauf verbinden und fest verschrauben Waumlhrend der Aushaumlrtung des Klebers die Duschtasse gleichmaumlszligig mit Gewicht belasten z B mit Fliesenpaketen o auml
19 Auf die angrenzenden Waumlnde im Bereich der Dusche Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auftragen und das Dichtvlies faltenshy und blasenfrei einbetten Bei Duschwaumlnden RAUVISIO mit ruumlckseitiger Vliesbeschichtung ist nur ein Vliesstreifen fuumlr Ecke Duschwaumlnde oder Elementstoszlig erforderlich An den Stoumlszligen der BahnenElemente und in den Ecken muss das Dichtvlies min 10 cm uumlberlappen
20 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auf die Uumlberlappunshygen des Vlieses anbringen
21 Schnittdarstellung DuschtasseDuschwand siehe Abb 13shy5
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtband EPDMfachgerechte Nassraumfuge
mit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-5 Schnitt Duschtasse und Duschwand
13162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
shy Zementhaltig Beruumlhrung mit Augen und Haut vermeiden shy Bei Augenkontakt sofort mit viel Wasser spuumllen und
Arzt konsultieren shy Handschuhe benutzenshy Nach jedem Gebrauch Haumlnde mit Seife waschenshy Aufbewahrung unzugaumlnglich fuumlr Kinder
1 Verarbeitungshy Verarbeitung bei 5ndash25 degC shy Untergrund staubfrei trocken frei von Schmutz Resten von
Trennmitteln und Anstrichen shy Altfliesen aufrauen oder mit Anlauger gemaumlszlig Herstellerangaben
vorbehandeln Ausreichende Haftung vor Verklebung der RAUVISIO Elemente pruumlfen
shy Stark saugende Untergruumlnde mit Gemisch 11 aus Wasser und Kleber grundieren
shy Kleber mit 30 Wasser homogen anruumlhren (14ndash16 Liter Wasser fuumlr 5 kg Kleber) nach 3 Min nochmal gut durchmischen
shy Die Mischung soll innerhalb 30 Min verarbeitetet werden uumlbershyschuumlssigen Moumlrtel danach nicht mehr verwenden
shy Auf glatten Flaumlchen bei Bedarf mit Glaumlttkelle eine duumlnne Kontaktshyschicht aufziehen Frisch in frisch auf die Kontaktschicht den Kleber gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel auftragen
shy Die RAUVISIO Elemente gleichmaumlszligig und fest andruumlckenshy Verschmutzungen und Werkzeuge vor dem Antrocknen mit Wasser
reinigenshy Frisch geklebte Elemente vor Zugluft schuumltzen
Duschwand RAUVISIO
23
Sichtseite Blende RAUVISIO
DuschtasseRAUVISIO
Sichtseite Edelstahlwinkel
46
36
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
2 PROdUktbESchREIbUNg
RAUVISIO mineral ist eine homogene porenlose mineralgefuumlllte Acrylplatte aus Aluminiumtrihydroxid (ATH) und PMMA Das langlebishyge und leicht zu reinigende Material hat ein hochwertiges Aussehen und ist beruumlhrungsfreundlich warmRAUVISIO mineral ermoumlglicht eine groszlige Gestaltungsvielfalt fuumlr funkshy tionelle und dekorative Anwendungen in den Bereichen Innenausbau Kuumlche Sanitaumlr Klinik Arztpraxis und MoumlbelRAUVISIO mineral ist auch in der Materialstaumlrke 3 mm fuumlr vertikale Flaumlchen einsetzbar
21 Materialeigenschaften
RAUVISIO mineral Mineralwerkstoff istshy Porenlosshy Homogenshy Gleichmaumlszligig eingefaumlrbt uumlber die gesamte Staumlrkeshy Leicht zu reinigenshy Pflegeleichtshy Hygienischshy Lebensmittelunbedenklich und geschmacksneutralshy Fleckenbestaumlndigshy Lichtechtshy Wasserfestshy Optisch nahezu unsichtbar zu verklebenshy Thermoformbarshy Mit HartmetallshyWerkzeugen bearbeitbar wie Holzshy Durch Nachschleifen beliebig oft erneuerbarshy Reparierbar
22 Arbeitsschutz und Entsorgung
RAUVISIO mineral ist ein ausgehaumlrtetes Acrylharzverbundmaterial undverhaumllt sich umweltneutralshy Abfallschluumlssel gemaumlszlig Abfallverzeichnisverordnungshy 170203Baushy und Abbruchabfaumllle aus Holz Glas Kunststoffshy 120105Abfaumllle aus Prozessen mechanischer Formgebung sowie
physikalischer und mechanischer Oberflaumlchenbearbeitung von Metallen und Kunststoffen (Kunststoffspaumlne und shydrehspaumlne)
shy Der Schleifstaub ist nicht toxisch Die Staubkonzentration sollte durch geeignete Schutzmaszlignahmen wie Absaugung oder Staubshymaske minimiert werden
shy Staub von RAUVISIO mineral stellt kein spezifisches Explosionsrisiko dar
23 Brandverhalten
RAUVISIO mineral weist aufgrund seiner Zusammensetzung aus ATH und PMMA ein guumlnstiges Brandverhalten auf und wird nach DIN 4102shyB2 eingestuft als normal brennbar Im Falle eines Brandes werden keine toxischen Substanzen wie Schwermetalle oder Halogene freigesetzt Es koumlnnen dieselben Brandbekaumlmpfungstechniken wie bei holzhaltigen Baustoffen angewendet werdenDie hier gegebenen Hinweise und Empfehlungen entbinden den Verarbeiter nicht alle geltenden Sicherheitsshy und Umweltvorschriften sowie die Vorschriften der Gewerbeaufsicht und Berufsgenossenshyschaft strikt einzuhalten da diese immer vorrangig sind
Die Sicherheitsvorschriften der eingesetzten Klebstoffe sind zu beachten und unbedingt einzuhalten
Ergaumlnzende Arbeitsmittel wie z B alkoholische Reiniger und andere leicht entzuumlndliche Materialien sollen nur an einem sicheren und gut beluumlfteten Ort aufbewahrt werden
Sicherheitsausstattung wie Handschuhe Schutzbrille Gehoumlrschutz und Staubmaske ist immer zu verwenden
6
3 tRANSPORt VERPAckUNg UNd LAgERUNg
Bei Wareneingang sofort die aumluszligere Verpackung auf Beschaumldigung uumlberpruumlfen
shy Liegt eine Beschaumldigung vor noch in Anwesenheit des Spediteurs die Verpackung oumlffnen und den Schaden an der Ware aufnehmen
shy Dies hat der Fahrer der Spedition zu bestaumltigen mit Name Spedition Datum und Unterschrift
shy Der Schaden ist innerhalb von 24 Stunden an den Spediteur zu melden
Bei Nichtbeachtung haftet die Transportversicherung des Spediteurs nicht
31 Transport
shy Generell sind die allgemeinen Transportshy und Ladebestimmungen zu beachten
shy Paletten bei Anlieferung mit Gabelstapler oder aumlhnlichen Geraumlten entladenshy Stehen solche Geraumlte nicht zur Verfuumlgung die Platten einzeln mit zwei
Personen manuell hochkant entladen Beim Handling werden Transportshy hilfsmittel wie Saugheber Hebelgriff und Plattentransporter empfohlen
shy Einzelne Platten wegen der Bruchgefahr nicht waagerecht transporshytieren sondern vom Stapel oder einer festen Unterlage aufrichten und senkrecht transportieren Oder waagerecht auf eine Palette in gleicher Houmlhe hinuumlber schieben (Abb 3shy1)
shy Bei Kaumllte sind besonders Platten aber auch Halbzeuge und fertige Werkstuumlcke wesentlich sproumlder und bruchempfindlicher Dies ist beim Transport zu beachten
shy Wir raten davon ab bei entsprechenden Temperaturen Einzelplatten in der Staumlrke 3 mm aus unbeheiztem Lager manuell zu transportieren
32 Verpackung
Bei verarbeitetem RAUVISIO mineral sollen die Ecken und Oberflaumlchen unbedingt geschuumltzt werden Fuumlr den Schutz der Oberflaumlchen empfiehlt sich Wellpappe oder Blisterfolie fuumlr die Ecken und Kanten sollten Schaumstoffbloumlcke shyWinkelprofile oder starke Pappwinkel verwendet werden
Arbeitsplatten mit Ausschnitten sollen nur hochkant transportiert werden Alle Schwachstellen wie Ausschnitte Ausklinkungen oder Ausschnitte mit eingesetzten Formteilen sind durch einteilige Spanplatten in Staumlrke 19 mm zu schuumltzen
Zur Sicherheit sollen zusaumltzlich alle Verpackungen mit Aufklebern in Signalfarbe Rot bdquoVorsicht zerbrechlichldquo gekennzeichnet sein
33 Lagerung
RAUVISIO mineral Platten sollen flach und eben liegen und durchgaumlnshygig unterstuumltzt gelagert werden damit ein Durchbiegen oder Verziehen verhindert wird
RAUVISIO mineral Formteile sollen auch in ihrer Verpackung nicht uumlber sechs Einheiten gestapelt werden
Abb 3-1 Transport
7
4 VORAUSSEtzUNgEN fuumlR dIE VERARbEItUNg
41 TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
shy Spanplatte formaldehydarm E1 nach EN 312shy Sperrholz nach EN 313shy MDF nach EN 316shy Staumlrke 28 mm fuumlr RAUVISIO mineral 3 mmshy Staumlrke 38 mm fuumlr RAUVISIO mineral 3 mm bei Temperaturbelastung
(Kuumlche)shy Staumlrke 25 mm fuumlr RAUVISIO mineral 6 mmshy Staumlrke 19 mm fuumlr RAUVISIO mineral 10 mmshy Rahmenkonstruktion 100 times 25 mm aus Sperrholz fuumlr RAUVISIO
mineral 10 mmshy Rahmenkonstruktion 20 times 20 mm aus Metall fuumlr RAUVISIO
mineral 10 mm
42 Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
421 Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
shy Flaumlchenleim RAUVISIO fuumlr die flaumlchige Verklebung RAUVISO mineralshy Kanten der Pappwabe verstaumlrken mit HolzleisteDickfurniershy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermitteln shy Fuumlr Einsatzbereich mit Temperaturbelastung (z B Kuumlche) nicht
geeignet
422 Pappelsperrholz
shy Flaumlchenleim RAUVISIO fuumlr die flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineralshy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermitteln
423 Pappelspanplatte
shy Flaumlchenleim RAUVISIO fuumlr die flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineralshy Gewichtsreduzierung von 30 gegenuumlber Standardspanplatteshy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermitteln
424 Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
shy Flaumlchenleim RAUVISIO fuumlr die flaumlchige RAUVISIO mineral Verklebung bei HDFshyDeckschichten
shy 1KshyPUshyKleber (z B Sikabond Parquet) fuumlr die flaumlchige RAUVISIO Verklebung bei mineralischer Beschichtung
shy Acrylkleber RAUVISIO loumlst Polystyrolschaum auf HolzleisteDickshy furnier als Zwischenlage vor der Bekantung mit RAUVISIO mineral
shy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermittelnshy Polystyrolschaum unter Raumgewicht 100 kgmsup3 nicht geeignet
bzw wesentlich staumlrkerer Gegenzug erforderlich
425 PUR-Schaum
shy 1KshyPUshyKleber (z B Sikabond Parquet) fuumlr die flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral
shy 2KshyAcrylkleber RAUVISIO fuumlr die Kantenverklebung mit RAUVISIO mineral
shy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermittelnshy Polystyrolschaum unter Raumgewicht 100 kgmsup3 nicht geeignet
bzw wesentlich staumlrkerer Gegenzug erforderlich shy TI RAUVISIO mineral auf PURshyPlatte RG100 unter
wwwrehauderauvisio
426 XPS-Schaumplatte
Siehe Kapitel bdquoInnenausbau mit RAUVISIO mineralldquo auf Seite 34
43 Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
Als Gegenzug fuumlr die Traumlgerplatte ist eine Phenolshy oder HPLshyPlatte 07 ndash 08 mm aufzubringen
44 Werkzeuge
Erforderliche Grundausstattungshy Furnierpresseshy LeimrollerZahnspachtelshy OberfraumlseTischfraumlseshy HMshyFraumlswerkzeugeshy HMshySaumlgeblaumltter (Trapezflachzahn)shy SchraubzwingenKantenzwingenshy Sekundenklebershy Doppelseitiges Klebebandshy Exzenterschleifer Hub 3shy Helle saubere fusselfreie Lappenshy Aceton oder Spiritus (oumllfrei)shy MicrofinishshySchleifpapierSchleifvlies
Keine Stichsaumlge verwenden
8
5 VOR dER VERARbEItUNg
51 Platten pruumlfen
Bitte pruumlfen Sie die Platten auf folgende Punkte bevor eine Weiterarshybeit stattfindetshy Aumluszligere Beschaumldigungen wie z B Rissbildungen oder Kerbenshy Oberflaumlchenbeschaumldigungshy Verzugshy Farbgleichheit innerhalb der Produktionscharge
Beim Zusammenfuumlgen von Platten im gleichen Dekor sollen nur Platten mit gleicher Produktionsnummer verwendet werden
Bei Verarbeitung von Platten mit unterschiedlichen Produktionsnumshymern ist unbedingt die Farbvertraumlglichkeit vor der Verarbeitung zu uumlberpruumlfen Pruumlfung auf Farbgleichheit bei Tageslicht nicht im hellen Sonnenlicht Beste Beurteilung bei Tageslicht ohne Sonneneinstrahlung und mit angefeuchtetem Lappen (kommt dem Endfinish optisch sehr nahe) Betrachtungsabstand 60 cm
52 Spuumllen und Becken pruumlfen
Bitte pruumlfen Sie die Spuumllen und Becken auf folgende Punkte bevor eine Weiterarbeit stattfindetshy Planebenheit der Randausbildungshy Randbefraumlsungshy Schaumlden durch falschen Transport oder nicht sachgemaumlszlige
Handhabung
53 Flaumlchenleim pruumlfen
Die Konsistenz muss gleichmaumlszligig dickfluumlssig sein Falls dies nicht der Fall ist den Flaumlchenleim gut aufruumlhrenEin Technisches Datenblatt ist abrufbar unter wwwrehauderauvisio
54 2K-Acrylkleber pruumlfen
Der Kleber muss bei Raumtemperatur innerhalb der vorgegebenen Zeit gleichmaumlszligig aushaumlrten Falls dies nicht der Fall ist darf der Kleber nicht mehr verarbeitet werdenEin Technisches Datenblatt und Sicherheitsdatenblaumltter KleberHaumlrter sind abrufbar unter wwwrehauderauvisio
55 Konditionierung
RAUVISIO mineral Platten und alle weiteren zu verarbeitenden Materialien sind vor der Verarbeitung mindestens 24 Stunden bei Raumtemperatur (min 18 degC) zu konditionieren Die Verarbeitung erfolgt ebenfalls bei Raumtemperatur
56 Unterlagen fuumlr Materialgarantie
Die Lieferscheine von Platten Spuumllen und Becken muumlssen fuumlr die Materialgewaumlhrleistung aufbewahrt werden ebenso die Etiketten der verarbeiteten PlattenchargenZusaumltzlich muumlssen die ChargenshyNummern auf dem Lieferschien notiert werden
9
6 VERARbEItUNg RAUVISIO MINERAL
61 Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
611 SaumlgenFraumlsen
Keine Stichsaumlge verwenden
Zugelassene und scharfe Werkzeuge mit ausreichender Leistung und HMshyBestuumlckungshy Handoberfraumlsen 1600ndash 2200 W Drehzahl 8000 ndash 24000 UMinshy Tischfraumlsen 3000 ndash 5000 Wshy Formatkreissaumlgen mit Drehzahl 400 0ndash 4500 UMinshy Saumlgeblaumltter mit Trapezflachzahn positivnegativ (z B d = 300 mm
z = 96)
KerbwirkungDie Molekularstruktur von RAUVISIO mineral bedingt dass alle Schnittshyund Fraumlskanten mit einem Radius von mindestens 15 mm zu versehen sind Innenecken muumlssen mit einem Radius von min R6 gerundet sein Innenecken bei Temperaturbelastung muumlssen mit einem Radius von min R10 gerundet sein
612 Bohren
Keine Schlangenshy oder Schneckenbohrer verwenden
shy Oslash 10 mm HMshyBohrer Dachformspitze 60degshy Oslash gt10 mm HMshyBohrer Zylinderkopf mit zwei Raumschneiden
62 Klebstoffe
621 RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
Fuumlr die vollflaumlchige Verklebung von RAUVISIO mineral 3 mm mit Holztraumlgerplatten wird der spezielle RAUVISIO mineral Flaumlchenleim eingesetztZur Verpressung ist eine Furnierpresse erforderlich
RAUVISIO mineral wird nur in der Staumlrke 3 mm vollflaumlchig verklebt
shy Den Leim vor der Verarbeitung 24 Stunden bei Raumtemperatur (min 18 degC) lagern
shy Bei Anlieferung unter +5 degC den Leim vor der Verarbeitung min 48 Stunden bei Raumtemperatur (min 18 degC) lagern
shy Vor der Verarbeitung gut umruumlhrenshy Verarbeitbar 12 Monate ab Abfuumllldatum bei Lagerung bis
18 degCshy Datenblatt unter wwwrehauderauvisio
622 RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
Fuumlr die Verklebung von RAUVISIO mineral Kanten RAUVISIO mineral Plattenstoumlszligen oder RAUVISIO mineral Platteneckverbindungen wird der RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor eingesetzt Fuumlr die Verklebung von RAUVISIO mineral Waschbecken und Platten wird der RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Beckendekor eingesetzt
shy Den Kleber vor der Verarbeitung pruumlfenshy Kleber nur dann verarbeiten wenn er gleichmaumlszligig
innerhalb 48 Stunden aushaumlrtetshy Verarbeitbar bis zum Datum auf dem Etikett bei konstanter
Lagertemperatur 5ndash18 degC ohne direkte Sonneneinstrahlung Nach diesem Datum vorab testen ob Kleber noch vorschriftsshymaumlszligig aushaumlrtet
shy Eine houmlhere Lagertemperatur reduziert die Verarbeitbarkeit erheblich (z B 6 Monate bei 25 degC)
shy Datenblatt unter wwwrehauderauvisio
Materialbedarf 2K-Acrylkleber1 Kartusche 250 ml reicht fuumlr ca 7 lfm Kante 40 mm 10 lfm Kante 30 mm 25 lfm Kante 10 mm
63 Flaumlchiges VerklebenFixieren
631 Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
Der Flaumlchenleim wird auf der Traumlgerplatte mit Leimauftragswalze oder Leimauftragsmaschine gleichmaumlszligig und vollflaumlchig aufgetragen Der RAUVISIO mineral Flaumlchenleim wird auch fuumlr den Gegenzug verwenshydet Fuumlr Kleinflaumlchen kann ein Leimroller oder feiner Zahnspachtel verwendet werden
10
Leimmenge 150ndash200 gm2Gegenzug ebenfalls Flaumlchenleim RAUVISIO mineral
verwendenOffene Zeit 5ndash8 Min bei 20 degCPresstemperatur kaltPresse FurnierpressePressdruck 3 kgcmsup2 (wie bei Furnier oder Schichtstoff) Presszeit 8ndash10 Min (horizontal transportieren nicht
durchbiegen) Nachbindezeit Vor der Weiterverarbeitung 1 h horizontal auf
ebener Flaumlche lagern
Zur flaumlchigen Verklebung von RAUVISIO mineral 3 mm auf anderen Traumlgermaterialien als Holzwerkstoffe (z B
Rigipsshy Fermacellshy Styrodurshy oder PUshyPlatten) ist der RAUVISIO mineral Flaumlchenleim nicht geeignet Dafuumlr wird der 1K PUshyKleber Sikabond Parquet eingesetzt ebenfalls fuumlr die Verklebung auf Holzwerkstoffen wenn keine Presse zur Verfuumlgung stehtAuf gleichmaumlszligigen Kleberauftrag und gutes Andruumlcken mit der Hartgummirolle achtenKleberauftrag ca 400 gmsup2
mit Zahnspachtel 1 mm ZahnungOffene Zeit 1 h bei 20 degCAndruck manuell mit Hartgummirolle flach und eben
lagern (horizontal transportieren nicht durchbiegen)
Nachpressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2)
632 Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
RAUVISIO mineral Platten in den Staumlrken gt3 mm duumlrfen nicht vollflaumlchig mit Traumlgermaterial verklebt werden
Mit Silikon Sikaflex 221 Sikabond Parquet oder MS Polymer werden diese Mineralplatten punktuell oder mit Kleberstrich in Laumlngsshy und Querrichtung dauerelastisch alle 600 times 600 mm fixiert shy RAUVISIO mineral 6 mm auf durchgehender Traumlgerplatte P3
(feuchtfest) min 25 mmshy RAUVISIO mineral 10 mm auf Rahmenkonstruktion 600 times 600 mm
aus SperrholzshyStreifen 25 times 100 mm wasserfest verleimt und geduumlbelt Alushy oder Metallrahmen 600 times 600 mm aus Profilquershyschnitt min 20 times 20 mm oder auf durchgehender Traumlgerplatte P3 min 25 mm (Abb 6shy1) Auf Alushy oder Metallrahmen kann ebenfalls das doppelseitige Klebeband 3M 9088 eingesetzt werden
600
600
600
600
RAUV
ISIO
10
max
620
RAUV
ISIO
10
max
124
0
600 600
600600
Schaumkleberband RAUVISIO mineral 10 mm
Metall 20 x 20max 20
SilikonMS Polymer
600
Abb 6-1 Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral 10 mm
Die Kleberfuge soll nach dem Zusammenpressen 1ndash2 mm betragen Die Unterseite und alle Kanten von Holztraumlgerplatten sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu schuumltzen
64 Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
Der RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber verbindet RAUVISIO mineral mit RAUVISIO mineral RAUVISIO mineral mit Holztraumlger Holztraumlger mit Holztraumlger
Der Holztraumlger soll formaldehydarm (z B Spanplatte E1) ausgeruumlstet sein Bei Traumlgerplatten mit hohem Formaldehydgehalt haumlrtet der 2KshyAcrylkleber nicht vollstaumlndig aus
Die Kleberkartusche kann nach der Verarbeitung mit dem Originalshyverschluss wieder verschlossen und fuumlr weitere Verarbeitung gelagert werden
Mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber sind verschiedene Kantenausfuumlhrungen herstellbar
Mit einem Anleimer oder Einleimer aus RAUVISIO mineral 3 mm wird eine wasserdichte und kaum sichtbare Fuge erzielt Vor der Kantenshyverklebung werden saumlmtliche Klebeflaumlchen mit Aceton oder Spiritus und einem sauberen weiszligen Lappen gereinigt Die Klebeflaumlchen duumlrfen danach nicht mehr mit den Fingern beruumlhrt werden
11
Zur Erzielung eines farblich optimalen Fugenbildes wird grundsaumltzlich der Saumlgeschnitt an den Klebekanten und Klebstellen der flaumlchigen Stoszligfugen nachgefraumlstDies gilt fuumlr alle Dekore Durch Kantenschmutz und Kantenausbruumlche von der Saumlge wird die Klebefuge sehr deutlich sichtbar Der 2KshyAcrylshykleber wird auf den Kantenstreifen mit ausbruchfreier Kantenflaumlche aufgebracht (Abb 6shy2) Zulaumlssiger Fugenspalt 01ndash02 mm
Abb 6-2 Verkleben von Kanten und Stoszligfugen
Zur Fixierung werden eine Hartholzzulage und Kantenzwingen im Abstand von 20ndash25 cm eingesetzt die nur handfest angezogen werden Ausreichende Klebermenge und Anpressdruck sind daran zu erkennen dass der Kleber gleichmaumlszligig ohne Unterbrechung an den Fugenauszligenkanten austritt
Fuumlr matte Oberflaumlchen bei RAUVISIO 3 mm genuumlgt die Verarbeitung mit Anleimer (Abb 6shy3)
Abb 6-3 Verarbeitung als An- und Einleimer
Fuumlr Oberflaumlchen in Seidenmatt oder Hochglanz oder RAUVISIO gt3 mm wird jedoch die Verarbeitung mit Einleimer empfohlen da sich die Klebershy fuge im Glanzgrad abzeichnen kann (Abb 6shy3)
Zur Plattenvorbereitung fuumlr den Einleimer aus 3 mm wird das Traumlgermaterial ca 5 mm tief abgefraumlst (Abb 6shy4)
Abb 6-4 Plattenvorbereitung fuumlr den Anleimer
Nach Aushaumlrtung des Acrylklebers (ca 45 Min bei Raumtemperatur Pruumlfung mit dem Fingernagel) wird die Kante buumlndig gefraumlst und mit Radius versehen Das Endfinish wird mit MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff und Exzenterschleifer manuell ausgefuumlhrtMit Materialstaumlrke 3 mm fuumlr Flaumlche und Kante ist ein Radius bis R3 moumlglich Zur Realisierung eines Kantenradius von R 6R12 an Flaumlchen mit RAUVISIO 3 mm kann aus der entsprechenden Plattenstaumlrke 6 mm (fuumlr R6)10 mm (fuumlr R10) ein Kantenstreifen verwendet werden Ein KantenshyStreifen 45 times 10 mm ist auch als Lagerware erhaumlltlich Verarbeitung als Anleimer mit dem jeweiligen Radius zur Kantenstaumlrshyke da es sich beim Material 3 mm und den anderen Plattenstaumlrken um unterschiedliche Produktionschargen handelt (Abb 6shy5)
RAUVISIO mineral 3 mm
RAU
VISI
O m
iner
al 6
10
mm
3
3
3
3
Versiegelung Versiegelung
VersiegelungV-Nut
Stoszligstelle Gegenzug
FPY 28-38
Abb 6-5 Einsatz unterschiedlicher Plattenstaumlrken als Kanten
Farbvertraumlglichkeit der Platte und Kante ist vor der Verarbeitung zu pruumlfen
641 Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
Beim Verkleben von Kanten aus Material gt3 mm mit Platten in der jeweiligen Staumlrke wird die Kante unter die Flaumlche der Platte gesetzt (Abb 6shy6)
Abb 6-6 Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
ca 5 mm ca 5 mm
5 mm
ca 15 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
RAUVISIO mineral
gt3 mm alsEinleimer
Kleberwulst
2 ndash 3 mm
RAUVISIO mineral3 mm alsAnleimer
Kleberwulst
KleberwulstKleberwulstGegenzug 07
ca 5 mm
12
Bei Metallicdekoren werden zur Erzielung der Farbgleichheit Flaumlche und Kante mit einer 45degshyFuge zusammengesetzt (Abb 6shy7)
25lt
3gt 3
6
Abb 6-7 Flaumlche und Kante bei Metallicdekoren mit 45deg-Fuge
Vor der Verklebung wird der Saumlgeschnitt des Kantenstreifens nachshy gefraumlst Die Klebeflaumlchen an Platte und Kante werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtDie Verklebung wird an der Ruumlckseite der Kante mit einem zusaumltzlishychen durchgehenden Kleberstrich mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber verstaumlrkt (Abb 6shy6 und Abb 6shy7)Zwischen Traumlgerplatte und Kante ist eine Dehnfuge von 6 mm einzuhaltenNach der Fixierung der Platte mit dem Traumlgermaterial wird die Dehnfuge mit MSshyPolymer geschlossen (Abb 6shy6 und Abb 6shy7)Nach Aushaumlrtung des Acrylklebers wird die Kante buumlndig gefraumlst oder mit dem gewuumlnschten Radius versehen Das Endfinish wird mit MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff und Exzenterschleifer hergestelltHerstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral Holztraumlgerplatten muumlssen allseitig an der Unterseite der Kanten gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf versiegelt werden (z B PUshyKleber MSshyPolymer) auch eine Stoszligstelle des Gegenzuges 07 (siehe auch Abb 6shy5)
65 Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
Holztraumlgerplatten muumlssen allseitig an der Unterseite der Kanten gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf versiegelt werden (z B PUshyKleber MSshyPolymer) auch eine Stoszligstelle des Gegenzuges 07 (siehe auch Abb 6shy5)
651 Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
Verlaumlngerungen von Platten uumlber das Format 3680 hinaus werden bei der Montage im Objekt ausgefuumlhrt wie in Abb Abb 6shy15 oder Abb 6shy16 dargestellt Das erfolgt mit zwei Nuten und Federn 25 times 3 mm aus RAUVISIO uumlber die gesamte Verbindungsfuge
Abb 6-8 Verlaumlngern von Arbeitsplatten
Die Stoszligkanten der Platten werden rechtwinklig nachgefraumlst Im Bereich der Stoszligstelle werden beide Platten direkt unter dem RAUVISIO mineral Material mit einer Nut 13 times 3 mm versehen Bei Visione und Unidekoren Nutfraumlsung 6 mm von der Oberkante damit sich die RAUVISIO Feder nicht von der Traumlgerplatte abzeichnet Die Nuten bei Transport mit MDFshyFedern sichernDie zweite Nut mit gleicher Abmessung wird ca 6 mm von der Unterkante der Traumlgerplatte gefraumlst (Abb 6shy8 und Abb 6shy9)Eine Verbindung nur mit Plattenstoszlig im RAUVISIO 3 mm wie in Abb 6shy10 dargestellt wuumlrde bei Transport und Handling zum Bruch der Klebefuge im Plattenstoszlig 3 mm fuumlhren da die Klebeflaumlche zu klein ist Alternativ zur Ausfuumlhrung mit NutFeder kann auch ein Massivanleimer RAUVISIO (Staumlrke min 6 mm) unter die Flaumlche RAUVISIO 3 mm geklebt und buumlndig gefraumlst werden Beide Obershyflaumlchen mit P80 anschleifen reinigen und uumlber die gesamte Verbinshydungsflaumlche Acrylkleber RAUVISIO mineral im Flaumlchendekor angeben
Versiegelung
RAUVISIO mineral 25 x 3
RAUVISIO mineral 3 mm13 mm
3 mm
Gegenzug 07ndash08
Akrylkleber imFlaumlchendekor
RAUVISIO mineral 3 mm
Gegenzug 07ndash08
Gegenzug 07ndash08
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO 6 mineral (2 times 3)
6 m
mbe
i Visi
oneshy
und
Uni
deko
ren
6 mm
13
Abb 6-9 Fraumlsen der Nut
Fraumlsanschlag fuumlr alle Nutfraumlsungen ist generell die Oberseite der RAUVISIO mineral PlatteDie gefraumlsten Nuten werden entstaubt die RAUVISIO mineral Federn werden auf der Oberseite mit Koumlrnung P80 geschliffen Federn und Klebeflaumlchen RAUVISIO mineral mit Spiritus oder Aceton gereinigt und die Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrt Mit 2KshyAcrylkleber im Plattendekor werden die Federn eingeklebt Die Stoszligfuge nur handfest zusammenspannen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig auf der Sichtflaumlche austrittStoszligstellen im Gegenzug sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu versiegeln (z B PUshyKleber)
Vor dem Endfinish wird die Kleberfuge mit einem Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan geschliffen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
652 Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
Im Bereich des Plattenstoszliges RAUVISIO mineral 780 mm wird in die Traumlgerplatte eine Nut von 25 times 35 mm eingefraumlst In die Nut wird mit 2KshyAcrylkleber eine RAUVISIO mineral Feder 24 times 3 mm Sichtseite mit Koumlrnung P80 geschliffen und nach dem Reinigen eingeklebt Die Stoszligkanten der RAUVISIO mineral Platten werden rechtwinklig nachgefraumlst und gereinigt Die Traumlgerplatte wird mit Flaumlchenleim RAUVISIO mineral versehen die Oberseite der eingeklebten Feder mit 2KshyAcrylkleber im Plattendekor RAUVISIO mineral Vor dem Auflegen und Anstoszligen der Restplatte RAUVISIO mineral wird an die Kante der ersten Platte ein durchgehender Kleberstrich 2KshyAcrylkleber angegeshyben Auftrag des Flaumlchenleims RAUVISIO mit Leimrolle bei Auftrag mit Zahnspachtel ist die Leimmenge zu hoch die Klebeflaumlche kann beim Verpressen schwimmen und die RAUVISIO Platten an der Stoszlig fuge auseinander ziehen Mit Schraubzwingen oder Vakuumshy Plattenspannern die Stoszligfuge auf Druck handfest zusammenfuumlgen bis der Acrylkleber ohne Unterbrechung an der Plattenoberseite austritt Zuerst quer zur Stoszligfuge ein 50 mm breites Klebeband Tesa 4024 (farblos oder braun identische Klebemasse acrylbasieshyrend) mit Abstaumlnden max 30 cm anbringen und gut festreiben
Danach das Tesaband 4024 uumlber die gesamte Laumlngsrichtung der Stoszligfuge in zwei Lagen uumlbereiander anbringen und gut festreibenSchraubzwingen oder Plattenspanner entfernen doppelte Lage Klebebaumlnder laumlngs der Stoszligfuge partiell nachkleben Anschlieszligend den Verbund in der Presse verpressen (Abb 6shy10)Vor dem Finish wird die Klebefuge mit einem Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan geschliffen Das manuelle Endfinish mit Exzentershyschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-10 Plattenstoszlig auf Arbeitsplattenuumlberbreite
Stoszligstellen im Gegenzug sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu versiegeln (z B PUshyKleber)
653 Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
Bei Eckverbindungen oder Stoszligfugen werden die zu verbindenden Plattenkanten mit einem Profilfraumlser positivnegativ rechtwinklig nachgefraumlst Die Positionierung der Fraumlser erfolgt von der Plattenobershyseite Durch die Profilierung wird die Klebefuge vergroumlszligertBei Elementen ohne Waumlrmebelastung wird jeweils ein Streifen RAUVISIO mineral von 50 mm uumlber die gesamte Laumlnge untergeklebt (Abb 6shy11)Der Streifen kann an den Enden mit Heiszligkleber fixiert werden
50
10
gt 3
Abb 6-11 Unterkleben bei Elementen ohne Waumlrmebelastung
Bei Elementen mit Waumlrmebelastung wird jeweils ein RAUVISIO mineral Streifen von 10 times 100 mm uumlber die gesamte Laumlnge untergeklebt der beidseitig 45deg gefraumlst ist (Abb 6shy12)Der Streifen kann an den Enden mit Heiszligkleber fixiert werden
100
10
gt 3
45deg
Abb 6-12 Unterkleben bei Elementen mit Waumlrmebelastung
Gegenzug 07
Traumlgerplatte einteilig
RAUVISIO mineral 25 times 3RAUVISIO mineral 3 mm
14
Geklebt wird mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor Die Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtDie Fixierung der Klebefugen erfolgt mit Weichhoumllzern (keine Harthoumllzer verwenden) Sekundenkleber und nur handfest angezogeshynen Schraubzwingen oder PlattenspannernZwingenPlattenspanner nur soweit anziehen bis der Kleber ohne Unterbrechungen an der Fuge austrittVor dem Finish mit Exzenterschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer plan schleifen (P150)Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
66 Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
Die Arbeitsplatten sollen vollstaumlndig auf Unterschraumlnken aufliegen Dies gilt ganz besonders fuumlr Bereiche mit Ausschnitten fuumlr Becken Spuumllen und Kochfelder Bereiche mit Ausschnitten sollen nur mit einem Gewicht bis 25 kg belastet werden Das Sitzen oder Stehen von Personen auf Arbeitsplattenbereichen mit Ausschnitten oder Uumlberstand ist nicht zulaumlssigDer max Abstand von Unterschraumlnken mit uumlberbauten Arbeitsplatten soll 40 cm nicht uumlberschreiten Ein einseitiger seitlicher ArbeitsplatshytenshyUumlberstand bis 60 cm soll mit zwei Stuumltzfuumlszligen abgestuumltzt werden In dem Bereich ist die Positionierung von Aufsatzschraumlnken auf der Arbeitsplatte nicht zulaumlssigBeim Einbau zwischen zwei Waumlnden ist pro lfm Laumlnge eine Dehnfuge von 1 mm zu beruumlcksichtigen (z B Raummaszlig 6 m6 mm Dehnfuge) An der Laumlngswand ist eine Dehnfuge von min 3 mm einzuhalten (Abb 6shy13)
661 Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
Beim Einbau in Fensternischen ist an allen Seiten eine Dehnfuge von 3 mm einzuhaltenDie Innenecken am Uumlbergang RAUVISIO mineral von der Fenstershynische zur Arbeitsflaumlchen sollen einen Radius von min R 6 erhalten (Abb 6shy13)
Abb 6-13 Einbau in Fensternische
67 Elementverbindungen
671 Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchen-element mit RAUVISIO mineral 3 mm
Die Kanten der Verbindungselemente sauber und rechtwinklig fraumlsen(Abb 6shy14)
Abb 6-14 Ausfraumlsen der Kanten
Fraumlsnuten RAUVISIO Federn und Verklebung siehe Kapitel 651
Die Platten flach hinlegen und zusammenfuumlgen Die beiden Elemente werden durch versetztes Aufkleben von Weichhoumllzern (keine Harthoumllshyzer verwenden) mit Sekundenkleber und Fixieren durch Schraubzwinshygen zusammengefuumlgt Die Klebepunkte nicht uumlber der Nut anbringen sonst Bruchgefahr beim spaumlteren Abschlagen der Weichhoumllzer Alternativ koumlnnen VakuumshyPlattenspanner eingesetzt werden Die ZwingenPlattenspanner nur so fest anziehen bis sich der Kleber an der Plattenoberseite durchgehend ohne Unterbrechung herausdruumlckt Nach ca 45 Min koumlnnen die Fixierhoumllzer abgeschlagenPlattenspanshyner entfernt werden und die Fuge auf das Endfinish der Platteneleshymente geschliffen werden (Abb 6shy15) Vor dem Finish mit Exzentershyschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan schleifen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-15 Zusammenfuumlgen der Platten
600 m
Arbeitsplatte
Fensternische
3 m
m
3 m
m3 mm
min R6
3 mm3 mm
15
672 Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
Die Herstellung einer maschinellen Eckverbindung durch Ausfraumlsen und Montage von Plattenverbindern ist ebenfalls moumlglich Zur Vermeidung von Spannungsrissen und zur Erreichung einer ebenfalls kaum sichtbaren Fuge wird hier wie bei der Verbindung Ausfuumlhrung A mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber und den zwei eingeklebten Federn aus RAUVISIO mineral gearbeitet Die Plattenverbinder nur so fest anziehen bis der Acrylkleber an der Plattenoberseite durchgeshyhend ohne Unterbrechung herausdruumlckt (Abb 6shy16 und Abb 6shy17) Vor dem Finish mit Exzenterschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan schleifen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-16 Eckverbindung mit Plattenverbindern
Abb 6-17 Eckverbindung mit Plattenverbindern
Moumlglichkeiten der Eckausfuumlhrungen1 Eckausfuumlhrung mit 45degshyFuge nicht zulaumlssig2 Eckausfuumlhrung 90deg ohne Anfraumlsung3 Eckausfuumlhrung 90deg mit Anfraumlsung 45deg4 Eckausfuumlhrung 90deg mit Innenradius(siehe Abb 6shy18)
Abb 6-18 Moumlgliche Eckausfuumlhrungen
68 Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
Fuumlr alle Verklebungen von Kanten und Fugen ausschlieszliglich den 2KshyAcrylkleber RAUVISIO mineral verwenden Offene Zeit ca 10 Min weiterverarbeitbar nach ca 45 Min Die Aushaumlrtung des Klebers kann mit dem Fingernagel uumlberpruumlft werden
Beim Einsatz der RAUVISIO mineral Acrylkleber immer den jeweils farblich abgestimmten Kleber zum Plattendekor verwenden
Platzierung von Fugen und AusschnittenIm Bereich von Ausschnitten fuumlr Spuumllbecken Waschbecken und Kochfelder sind keine Fugen zulaumlssigUumlber allen Geraumlten die Waumlrme Kaumllte oder Wasserdampf abgeben (z B Geschirrspuumller Waschmaschine Backofen Gefrierschrank) sind ebenfalls keine Fugen zulaumlssigFugen neben Ausschnitten oder Geraumlten die Waumlrme Kaumllte oder Wasserdampf abgeben sollen einen Abstand von min 100 mm aufweisen Der Mindestabstand fuumlr Kochfeldausschnitte von Eckverbindungen und Plattenstirnkanten betraumlgt 100 mm der Mindestabstand von 2 Kochfeldausschnitten nebeneinander betraumlgt 200 mm Der Mindestabstand fuumlr Spuumllenausschnitte von Eckverbindungen und Plattenstirnkanten betraumlgt 50 mm der Mindestabstand fuumlr 2 nebeneinander liegenden Ausschnitten (z B fuumlr Waschbecken und Spuumllen) betraumlgt 100 mmFuumlr die Ausfuumlhrung von Eckverbindungen sind keine diagonalen Fugen zulaumlssig (Abb 6shy19)
RAUVISIO mineral 25 times 3 uumlber gesamte Laumlnge mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber
RAUVISIO mineral 3 mm RAUVISIO mineral 25 times 3 oben und unten
1 Eckausfuumlhrung 45deg nicht zulaumlssig 2 Ausfuumlhrung 90deg ohne Anfraumlsung
3 Ausfuumlhrung 90deg mit Anfraumlsung 45deg 4 Eckausfuumlhrung mit Innenradius
min R50
16
Keine Fugen uumlberGeraumlte mit WaumlrmeKaumllte Wasserdampf
Keine Fugen im Bereich von Ausschnitten
- - - Fugen
Keine 45deg Fugen
max 200 mm freier Uumlberstand ohne Unterbau
min
50
min
50
min
10
0
min
10
0m
in
100
min
20
0
min100
min50
600
Abb 6-19 Anordnung von Arbeitsplatten und Fugen
681 Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (z B Edelstahlspuumllen)
Alle vier Ecken Radius R6 Ausschnitt fraumlsen und Fraumlskanten an RAUVISIO mineral umlaufend mit Radius R3 fraumlsenStichsaumlgen sind zur Herstellung des Ausschnittes nicht zulaumlssig durch die Ausbruchkerben des Saumlgeschnittes entstehen Spannungsrisse im RAUVISIO mineralDie Ausschnittkanten der Traumlgerplatte gegen eindringende Feuchtigshykeit versiegeln (z B PUshyKleber Silikon o a) Ein Hitzeschutzband wie beim Kochfeldausschnitt ist hier nicht erforderlich
682 Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
Ausschnitte fuumlr Kochmulden mit der Oberfraumlse oder CNCshyMaschine fraumlsen Eckradius min R10Stichsaumlgen sind zur Herstellung des Ausschnittes nicht zulaumlssig durch die Ausbruchkerben des Saumlgeschnittes entstehen Spannungsrisse im RAUVISIO mineral
Platten RAUVISIO mineral gt3 mm werden unterseitig an den Ausschnittshykanten mit Materialstreifen 2 Stck (links und rechts) Breite min 160 ausgefraumlst min 100 mm und 2 Stck (vorn und hinten) min 50 mm breit in Staumlrke 10 mm verstaumlrkt Verklebung mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber (Abb 6shy20)
min 160
min 160
min
50
min
50
min 100
Eckradiusmin R 10min
100
Abb 6-20 Ausschnitt Kochmulde
Maszlige des Einbauteils kontrollieren (innen liegendes Gehaumluse und Boumlrdelrand) Der Abstand zwischen Kochmulde und Arbeitsplattenshyausschnitt muss an allen 4 Seiten min 7 mm betragen Innenecken des Ausschnittes min Radius R10 (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)
Abb 6-21 Einbau Kochmulde
SilikonMS-Polymer
RAUVISIO mineralgt 3 mm
HitzeschutzArt 245099frei haumlngend
SchaumbandKochmulde
R 3 umlaufend
Kochmulde
10 mm
min 7 mmmin 100 mmPhenol 07
FPY min 25 mm
Abb 6-22 Einbau Kochmulde
Koumlnnen zwischen Kochmodule und Abeitsplattenausschnitt die 7 mm Mindestabstand umlaufend nicht eingehalten werden ist ein Rahmen aus Edelstahl zu fertigen auf dem das Kochfeld aufliegt Zwischen dem Edelstahlrahmen und Ausschnitt RAUVISIO mineral sind umlaufend min 7 mm Abstand einzuhalten das Hitzeschutzband Mat Nr 1245099 ist umlaufen an der Ausschnittkante RAUVISIO mineral anzubringenWird der Rahmen mit dem Ausschnitt verschraubt muumlssen die
Schaumband Kochmulde
RAUVISIO mineral 3 mm
umlaufend Radius R3
Schaum
Hitzeschutzband 50 mmArt 245099 frei haumlngend
Kochmulde
min 7 mm
Alu
17
Schrauben mit Hitzeschutzband uumlberklebt werden Auch Schrauben von Clipsverbindungen die an den Ausschnittkanten angebracht werden sind mit Hitzeschutzband zu uumlberklebenOben an den Ausschnittkanten wird bei RAUVISIO mineral 3 mm umlaufend ein Radius von R3 gefraumlstBei RAUVISIO mineral gt 3 mm wird an den Ausschnittkanten oben und unten umlaufend ein Radius von R3 gefraumlstVor Einbau der Kochmulde werden die Ausschnittkanten der Spanplatte gegen Feuchtigkeit versiegelt Dazu eignet sich ein PUshyLeim (auf Silikon haftet das Hitzeschutzband RAUVISIO mineral nicht) Dann wird die Flaumlche der Mineralplatte auf das festgelegte Endfinish geschliffenFuumlr Arbeitsflaumlchen wird das Finish matt bei dunklen Dekoren das Finish supermatt empfohlen Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 aus den Komponenten Schaumshy und Aluminiumband wird umlaufend ohne Unterbrechung an den Ausschnittskanten bis zur Oberkante des RAUVISIO mineral Materials (Auslauf des Radius R3) angebracht Das Hitzeschutzband ist 50 mm breit und der Uumlberstand uumlber die Arbeitsplatte soll frei nach unten haumlngen (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)Der Boumlrdelrand des Kochfeldes darf nicht direkt auf der RAUVISIO mineral Oberflaumlche aufliegen es ist immer das vom Kochfeldlieferanten beigefuumlgten Schaumband unter dem Boumlrdelrand vor Einbau der Kochmodulen zu fixieren (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)Rahmenlose Kochmodule duumlrfen nicht in Flaumlchen aus RAUVISIO mineral eingebaut werden da diese keine Begrenzung zum Ausschnitt RAUVISIO mineral aufweisen und Schaumlden durch Uumlberhitzung verursachen (Abb 6shy23)
Abb 6-23 Kein Einbau von rahmenlosen Kochfeldmulden
Nicht vorschriftsmaumlszligig eingebaute oder nicht vorschriftsshymaumlszligig genutzte Kochfelder koumlnnen Spannungsrisse
durch Hitze im RAUVISIO mineral verursachen
Ursachen fuumlr Spannungsrisseshy Das Kochfeld wurde mit einer Stichsaumlge ausgeschnittenshy Die Eckradien des Ausschnittes sind kleiner als 10 mmshy Der umlaufende Abstand vom Kochfeldgehaumluse zum Arbeitsplattenshy
ausschnitt betraumlgt weniger als 7 mmshy Es wurde kein umlaufender Radius R3 an der Ausschnittkante der
Arbeitsplatte gefraumlstshy Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wurde nicht oder nicht
vollstaumlndig montiertshy Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wurde beim Einbau des
Kochfeldes beschaumldigt z B am Eckradius oder durch SchraubeClip
shy Ein heiszliger Topf wurde ohne Untersetzer ganz oder teilweise auf die RAUVISIO mineral Arbeitsplatte gestellt
Diese Angaben gelten fuumlr Kochmulden Waumlrmeplatten o auml im privaten Haushaltsbereich nicht im gewerbshy
lichen Bereich
Gewerbe und GastronomieFuumlr Kochmulden Fritteusen Waumlrmeplatten oa Geraumlte mit einer Hitzeabstrahlung uumlber 80 degC im Einbaubereich der Arbeitsshy oder Thekenplatten wird generell zusaumltzlich ein Edelstahlrahmen eingeshysetzt Das gesamte Abstandsmaszlig der innenliegenden Geraumltegehaumluse und Ausschnittkante in der Arbeitsshy oder Thekenplatte soll min 20 mm betragen Das RAUVISIO mineral Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wird dreifach angebracht1 Schicht unter Edelstahlrahmen2 Schicht auf den Ausschnittkanten der Arbeitsplatte wie vorab
beschrieben3 Schicht auf den Kanten des Edelstahlrahmens Auch die Vershy
schraubung des Edelstahlrahmens mit den Ausschnittkanten wird mit dem Hitzeschutzband abgedeckt (Abb 6shy24)
Abb 6-24 Einsatz des Hitzeschutzbands
69 Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
691 WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
Die Standardloumlsung fuumlr einen Wandabschluss wird mit dem RAUVISIO mineral Kantenstreifen 45 times 10 mm erzielt dieser ist ab Lager erhaumlltlich Der Streifen wird oben profiliert oben und unten mit Falzen von ca 2 times 2 mm versehen Die Verklebung zur Wand und Arbeitsplatte erfolgt mit Sanitaumlrsilikon farblich passend zum RAUVISIO mineral Dekor Der Silikonuumlberschuss wird mit Trennmittel eingespruumlht
rahmenlose Kochmulden
CeranshyGlasplatte
zusaumltzlicher Edelstahlrahmen
Pos 1 2 und 3 Hitzeschutzband MatshyNr 1245099
umlaufend Radius R3
min 20 mm
1
Kochmulde
RAUVISIO mineral 3 mm
32
18
und an den Falzkanten mit einem Kunststoffspachtel sauber abgezoshygen (Abb 6shy25)
Abb 6-25 Wandabschluss mit RAUVISIO mineral
692 RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
Fuumlr den Einsatz als Wandelement werden RAUVISIO mineral 3 mm und Gegenzug 07ndash08 mm auf Spanplatte min 25 mm oder OSBshyPlatte geschliffen min 18 mm verklebt Das fertige Element wird mit PUshyBaukleber oder Silikon auf der Wand verklebt Der Uumlbergang von der Arbeitsplatte kann als Hohlkehle ausgefuumlhrt werden Dazu wird ein Streifen RAUVISIO mineral 10 mm eingeklebt und mit Hohlkehlfraumlser R6 ausgefraumlst
Farbgleichheit 3 mm 10 mm wegen unterschiedlicher Chargen pruumlfen
Der Uumlbergang von der horizontalen zur vertikalen Flaumlche soll eine Dehnfuge von min 3 mm erhalten die mit Sanitaumlrsilikon versiegelt wird (Abb 6shy26)
Abb 6-26 Nischenverkleidung
693 RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
Im Gegensatz zur 3 mm Platte kann RAUVISIO mineral gt3 mm direkt auf der Wand aufgebracht werden Die Verklebung wird punktuell oder
streifenfoumlrmig Abstand ca 30 cm mit PUshyBaukleber oder Silikon durchgefuumlhrt (Abb 6shy27)
Abb 6-27 Nischenverkleidung
694 Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
Bei einem Wandanschluss ohne Nischenverkleidung wird der Abschlussshystreifen aus RAUVISIO mineral 60 mm mit der Hohlkehlausfuumlhrung direkt an der Arbeitsplatte integriert (Abb 6shy28 und Abb 6shy29)
Abb 6-28 Wandanschluss mit Hohlkehle
Abb 6-29 Wandanschluss mit Hohlkehle
RAUVISIO mineral 45 times 10
Silikon
Silikon
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 3
25
R 6
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 6ndash10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 6ndash10
25
R5ndashR8
RAUVISIO mineral 6ndash10
RAUVISIO mineral 3 mm
R5ndashR8
19
610 Unterbau gegossene Waschbecken
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich Die gegossenen Becken werden untergebaut (Abb 6shy30)
Abb 6-30 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm R12 bei Platten 12 mm
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen
min 10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Fuumlhrungshuumllse fuumlr Oberfraumlse in Abstimmung auf erforderliche
Falzbreite des jeweiligen Beckensshy Falzfraumlsershy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Fraumlskontur der Traumlgerplatte entstauben Klebeflaumlchen des Beckens und der RAUVISIO Flaumlche im Klebefalz mit Spiritus (Ethanol) oder Aceton reinigen Klebeflaumlchen danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhren (Fehlverklebung) 2KshyAcrylkleber in der Beckenfarbe im Klebefalz angeben das Becken einsetzen und mit Spannschraube fixieren Spannen bis der Acrylkleber am Beckeninnenrand ohne Unterbrechung austrittNach Aushaumlrtung des Klebers (ca 45 Min) wird das zu den Becken passende Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo hergestellt Die Innenkontur des Beckens kann mit Radius versehen werden Fraumlser mit KunstshystoffshyAnlaufring erforderlich damit an dem Becken mit fertigem Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer erzeugt werden Die Ausschnittkante der Traumlgerplatte wird mit PUshyKleber Acryl oder Silikon gegen Feuchtigkeit versiegelt
611 Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
Diese Becken werden in allen Plattendekoren im Tiefziehverfahren aus 10 mmshyPlatten RAUVISIO mineral hergestellt Die Becken AQUAFONTE werden untergebaut (Abb 6shy31)
Abb 6-31 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm
R12 bei Platten 12 mm
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min
10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Anlaufring 30 mmshy Falzfraumlser 20 mmshy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Bei Einsatz einer OberfraumlseDie Schablonen A + F werden an der Unterseite der Traumlgerplatte fixiert Mit Schablone A wird im RAUVISIO mineral die Kontur fuumlr den Beckenausschnitt gefraumlst umlaufend ca 3 mm kleiner als die Beckenkontur Position Schablone A markieren und Schablone F an gleicher Position anbringen Danach wird der Falz fuumlr die Beckenaufshynahme in die Traumlgerplatte bis spanfrei auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte ausgefraumlst (Abb 6shy32)
Abb 6-32 Einsatz Oberfraumlse
Die Auszligenkontur vom Fraumlsfalz soll umlaufend min 6 mm groumlszliger sein als die Beckenkontur (Abb 6shy33)
RAUVISIO mineral 3ndash12 mm
Phenol 07
Becken AQUAFONTE
min
10
mm
hoc
h
Radius R3R6R10R12 RAUVISIO mineral2KshyAcrylkleber
Traumlgerpl 28 mm V100
16 mm
20
Abb 6-33 Ausgefraumlste Platte und Becken
Alle Klebeflaumlchen (Ausschnitt und Beckenrand) werden mit Aceton oder Ethanol (Spiritus) gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrt Becken mit 2KshyAcrylkleber im Beckendekor unter die RAUVISIO mineral Flaumlche kleben den Falz umlaufend mindestens 10 mm hoch mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber auffuumlllen damit Spannungen im Becken durch warmes und kaltes Wasser auf die Traumlgerplatte abgeleitet werdenDas Becken ca 45 Min mit Spannschrauben fixieren oder mit mittlerem Druck auf die Klebeflaumlche belastenNach Aushaumlrtung des Klebers die Kontur des Beckenausschnittes zuerst buumlndig fraumlsen und danach Radius R3 bei RAUVISIO 3 mm oder Fase 45deg fraumlsen bis exakt zur BeckenkanteKlebefuge Bei anderen Plattenstaumlrken RAUVISIO exact den Radius zur Plattenstaumlrke auswaumlhlenIm Naturmineral vorhandene oder durch den Formprozess entstehenshyde Farbunterschiede werden dadurch optisch aufgehoben Verwenden Sie fuumlr diese beiden Fraumlsschritte nur Fraumlser mit KunststoffshyAnlaufring damit an den Becken mit Oberflaumlchenendfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer verursacht werden Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon Acryl o auml gegen Feuchtigkeit versiegelt oder der Ausschnitt mit PUshySchaum ausgeschaumlumtArmaturbohrungen in der Traumlgerplatte werden versiegelt wie unter Pos 612 beschrieben
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
612 Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
Armaturbohrungen in der Holztraumlgerplatte sollen vor Montage der Armaturen gegen Feuchtigkeit versiegelt werden damit ein Aufquellen der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit verhindert wird Am besten eignet sich dafuumlr ein 2K EpoxyshyGieszligharz Ausfuumlhrung gemaumlszlig Abb 6shy34 Alternativ kann ein Massivblock aus verklebtem RAUVISO mineral (mit den Mindestabmessungen 55 times 55 fuumlr Standardarmatur) in Staumlrke der Traumlgerplatte mit 2KshyAcrylkleber eingesetzt werden (Abb 6shy34)
Abb 6-34 Versiegelung Armaturbohrungen
6121 Unterbau Spuumllen AQUASINO
Fuumlr alle Spuumllen sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder Schablonen fuumlr die Oberfraumlse verfuumlgbar Die Spuumllen AQUASINO werden in einen Falz von unten eingebaut
FraumlswerkzeugeCNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min 10 mm
Bei Einsatz einer OberfraumlseSchablone mit Anlaufring 30 mm Aufschiebehuumllse 54 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den AusschnittSchablone mit Anlaufring 30 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den FalzRadiusfraumlser fuumlr die Ausschnittkante R3
Unterbau in RAUVISIO 3 mmDie Aufschiebehuumllse 54 ist ein Sonderartikel fuumlr die Oberfraumlse und kann bei REHAU unter MatshyNr 1282839 bestellt werden Die Position der Spuumlle wird auf die Maszlige der Unterschraumlnke abgestimmt und an der Unterseite der Arbeitsplatte angezeichnet Die Fraumlsschablone wird an entsprechender Position an der Unterseite der Arbeitsplatte fixiertZuerst wird der Ausschnitt gefraumlst mit Anlaufring und Aufschiebehuumllshyse Dann wird die Platte umgedreht (die Schablone bleibt dabei an der Unterseite befestigt) und von der Oberseite der Radius an die Ausschnittkante gefraumlst Danach wird die Schutzfolie von der Flaumlche abgezogenFraumlskante und Flaumlche werden bis zum Endfinish geschliffen Empfohlen wird fuumlr Arbeitsflaumlchen das Finish bdquomattldquo Die Spuumllen AQUASINO werden ebenfalls mit Endfinish bdquomattldquo geliefert Die Platte wird wieder umgedreht Mit Anlaufring ohne Aufschiebehuumllse wird mit der gleichen Schablone von der Unterseite ein Falz von 12 mm Breite bis auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte sauber ausgefraumlst Die Klebeshylaumlche soll frei von Spanshy und Kleberruumlckstaumlnden sein (Abb 6shy35)
max 30 Fuumlllholz
Ausfraumlsung Oslash min 55 mm bis zur
Ruumlckseite RAUVISIO mineral
Oslash 35 StandardshyArmatur
min 10 mm
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
21
Abb 6-35 Unterbau RAUVISIO 3 mm
Unterbau in RAUVISIO gt3 mmBeim Spuumllenunterbau in RAUVISIO gt3 mm diese abfaumllzen auf 3 mm (Abb 6shy36) Einbausituation identisch mit Platten RAUVISIO 3 mm
Abb 6-36 Unterbau RAUVISIO gt3 mm
Mit einem Nutfraumlser 3 mm werden an den Laumlngsseiten je drei Nuten und an den Querseiten je eine Nute fuumlr die Spannklemmen eingefraumlst Die Spuumlle wird probeweise in den Ausschnitt gelegt und die Passung uumlberpruumlft Oben an der Kante der Spuumlle wird die Klebeflaumlche umlaufend 8 mm breit angeschliffen mit Koumlrnung P80 Die Klebeflaumlshychen der Spuumlle und RAUVISIO Platte werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit der bloszligen Hand beruumlhrtDie gereinigten Flaumlchen min 10 Min abluumlften lassen
Der beigefuumlgte dauerelastische Kleber Sikaflexshy221 der Fa Sika wird aufgetragen die Spuumlle eingesetzt und mit Furnierstreifen zentriert Die Schrauben der Spannklemmen werden nur so weit angezogen bis der Kleber oben an der Sichtseite durchgehend austritt Die Fuge zwischen Spuumllenkante und Traumlgerplatte und die Nuten der Spannklemmen werden mit dem Kleber versiegelt
Verwenden Sie ausschlieszliglich diesen Kleber Sikaflexshy221 nur dann ist die Dichtheit der Klebefuge bei den Temperaturbelastungen der Spuumlle auf Dauer sichergestellt
Offene Bereiche an der Oberseite der Klebefuge werden mit dem SikaflexshyKleber geschlossenDie Sichtfuge wird mit Trennmittel eingespruumlht und mit einem Fugenspachtel aus Kunststoff abgezogen Kleberuumlberschuss auf der Flaumlche wird mit Trennmittel entfernt Anschlieszligend die Oberflaumlche der Spuumllenflaumlche bei Bedarf mit Spiritus reinigen
Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon oder Acryl gegen Feuchtigkeit versiegelt
Silikonshy oder Acryldichtmasse ist fuumlr die Verklebung der RAUVISIO mineral Spuumllen nicht geeignet
Achtung Wegen Risiko von Rissen in der Klebefuge und Schaumlden der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit raten wir dringend vom flaumlchenbuumlndigen Einbau der Spuumllen abDie im Falz unter die Platte geklebte Spuumlle verhindert dass Wasser auf die Arbeitsplatte laumluft
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
Versiegelung gegen Wasserdampf
RAUVISIO mineral 3 mm Spuumlle AQUASINO
Kleber Sikaflex 221
Spannklemme
1012
Schraube M5 times 6
Phenol 07
R3
12 133
38 m
m V
100
10
22
6122 Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
Die Einzelspuumllbecken AQUASINO werden unter die Platten RAUVISIO mineral 3 mm (Details siehe auch Kapitel 611) oder 10 mm in einen Falz eingebaut (Abb 6shy37) Beim Einbau unter RAUVISIO mineral 10 mm koumlnnen in die Platte Rillen gefraumlst werden fuumlr den WassershyablaufGeschirrshyAbtropfflaumlche
Abb 6-37 Unterbau Spuumlle AQUASINO
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
23
7 thERMOfORMEN RAUVISIO MINERAL
Beim Thermoformen von RAUVISIO mineral und auch anderen Mineralwerkstoffen gibt es erhebliche Unterschiede im Vergleich zum Postforming von HPL (high pressure Laminate)
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche Detailverarbeitung entstehen nicht immer sofort bei der Bearbeitung sondern koumlnnen auch noch nachtraumlglich entstehen
Gegenuumlberstellung Postforming HPLThermoforming RAUVISIO mineral
Postforming HPL
Thermoforming RAUVISIO mineral
Partielle Erwaumlrmung zulaumlssig Partielles Erwaumlrmen nicht zulaumlssig ganzflaumlchige Erwaumlrmung und gleichmaumlszligige Durchwaumlrmung der Plattenstaumlrke erforderlich
Waumlrmequelle Heizstrahler Heizluumlfter zulaumlssig
HeizstrahlerHeizluumlfter nicht zulaumlssig Heizschienen fuumlr Streifen z B Kanten oder Heiztische fuumlr Platten verwenden Heiztischgroumlszlige muss dem RAUVISIO mineral Format entsprechen das verformt werden soll
Hohe Temperatur zulaumlssig Temperatur uumlber 160 degC nicht zulaumlssig da das RAUVISIO mineral dann thermisch geschaumldigt wird Schadensbild Verfaumlrbung rauhe Oberflaumlche
Sehr kurze Erwaumlrmung Durchwaumlrmzeit bei 140ndash160 degC bei 3 mm Staumlrke ca 20 Min bei gt3 mm Staumlrke ca 45 Minbei beidseitig eingesetzten Heizelementen ca 25 Min Verformung immer mit Positivshy und Negativform
Heizgeraumlteshy Heizschiene zum Verformen von Kantenstreifenshy Heiztisch oder Ofen (Konvektion) zum Verformen von Flaumlchen
(Presse mit Heizplatten ab 150 degC ebenfalls einsetzbar)shy Die RAUVISIO mineral Streifen oder Platten muumlssen gleichmaumlszligig
uumlber die gesamte Materialstaumlrke und das gesamte Format erwaumlrmt werden (Abb 7shy1 und Abb 7shy2)
Abb 7-1 Heizgeraumlt und Platte
Abb 7-2 Thermoformen
Kleinster Biegeradius fuumlr Platten 3 mm ist ca R50 fuumlr Platten 6 mm ca R70 fuumlr Platten gt10 mm ca R100 Diese Aussage ist ein unvershybindlicher Richtwert und vom Verarbeiter mit seinen Heizelementen zu pruumlfen besonders bei dunklen Dekoren und GrobdekorenUnterschiedliche Dekore benoumltigen eine abweichende Durchwaumlrmzeit diese Angaben koumlnnen deshalb nur als Anhaltswerte dienen Die Verformbarkeit waumlhrend der Erwaumlrmung mehrfach pruumlfen oder vorab mit einem Materialrest testen
Zum Verformen werden generell eine Positivshy und eine Negativschabshylone benoumltigt (OriginalshyBauteil und Gegenstuumlck) Zwischen den Schablonen ist ein Spaltmaszlig zu beruumlcksichtigen das der Plattenstaumlrshyke des zu verformenden RAUVISIO mineral Materials entspricht(Abb 7shy1 und Abb 7shy2)Abkuumlhlzeit Die in den Schablonen fixierten Teile sollen erst dann wieder entnommen werden wenn die Temperatur auf min 70 degC abgekuumlhlt ist (Pruumlfung mit der Hand) Bei zu hoher Entnahmetemperashytur aus den Schablonen entsteht ein Ruumlckstelleffekt der verformten TeileEine Aufhellung nach dem Verformen ist Indiz fuumlr zu kurze Aufwaumlrmshyzeit oder zu kleine Radien eine Verfaumlrbung nach dem Erwaumlrmen ist Indiz fuumlr zu lange oder zu hohe AufheizzeitDiese beiden Fehlerarten lassen sich nachtraumlglich nicht mehr korrigierenDie Verwendung von Heizluumlftern oder partielles Erwaumlrmen ist nicht zulaumlssig dadurch wuumlrden Spannungen in dem RAUVISIO mineral Material aufgebaut die zu Rissen fuumlhren (Abb 7shy3)
Gegenschablone
vollflaumlchig und gleichmaumlszligig erhitztes RAUVISIO mineral
OriginalformSchablone
Spaltmaszlig gemaumlszlig StaumlrkeRAUVISIO mineral OriginalformSchablone
RAUVISIO mineral
Gegenschablone
24
Abb 7-3 Risse bei Verwendung von Heizluumlftern oder partiellem Erwaumlrmen
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche thermische Bearbeitung entstehen nicht immer sofort sondern koumlnnen auch nachtraumlglich (z B durch Stoszligshy oder Temperaturbelastung) ausgeloumlst werden
kein partielles Erwaumlrmen
kleinster Radius R 50 bei 3 mm R 70 bei 6 mm R 100 bei gt10 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
25
8 SchRAUbVERbINdUNgEN
shy Nie direkt schneidend in die RAUVISIO mineral Materialien schraushyben (Kerbwirkung) (Abb 8shy1)
Abb 8-1 Nicht direkt schneidend schrauben
shy Aumlhnlich wie bei Glas muss der Durchmesser der Bohrung im RAUVISIO mineral deutlich groumlszliger sein als der Schraubendurchshymesser
shy Fuumlr notwendige Verschraubungen in RAUVISIO mineral Gewindeeinshysaumltze (z B Kunststoffshy oder Messingmuffe) verwenden (Abb 8shy2)
Abb 8-2 Korrekte Schraubverbindung
26
9 REPARAtUR
Kratzer oder kleine Schaumlden koumlnnen durch Nachschleifen entfernt werden Bei groumlszligeren Beschaumldigungen koumlnnen RAUVISIO mineral Oberflaumlchen ausgefraumlst und mit einem Stuumlck RAUVISIO mineral (Reststuumlck aus der gleichen Plattencharge) repariert werden Fugen sind kaum sichtbarFuge zwischen der ausgefraumlsten Schadstelle und dem Reparaturstuumlck umlaufend max 01 mm eine durchgehende Verbindung mit 2KshyAcrylkleber zwischen Reparaturstuumlck und der ausgefraumlsten Schadstelle ist erforderlichZwecks genauer Abstimmung auf die jeweiligen Fraumlswerkzeuge und deren Toleranzen stellt jeder Verarbeiter die Schablonen selbst her Das Material fuumlr die Schablonen soll keine Feuchtigkeit aufnehmen (z B geschaumlumte PVCshy oder ABSshyPlatten) Die Materialstaumlrke fuumlr die Schablonen muss houmlher sein als der Anlaufring fuumlr die OberfraumlseMit runden Schablonen wird eine optisch unauffaumlllige Reparatur erzielt wenn das Reparaturstuumlck einen Oslash von ca 100 mm hatDie Reparatur kann beim Kunden vor Ort durchgefuumlhrt werdenZum Ausfraumlsen der Schadstelle wird eine Negativschablone verwendet(der Anlaufring der Fraumlse wird an der Innenkontur gefuumlhrt) Die Schablone wird mit doppelseitigem Klebeband uumlber der Schadstelle fixiert (Abb 9shy1)
Abb 9-1 Ausfraumlsen der Schadstelle
Fuumlr Reparaturen sollte ein Reststuumlck RAUVISIO mineral mit der gleichen Plattencharge jeder Kommission beigefuumlgt und ein Hinweis an den Kunden geben werdenMit einer Positivschablone (Anlaufring der Fraumlse an der Auszligenkontur gefuumlhrt) wird aus dem RAUVISIO mineral Reststuumlck das Reparaturshystuumlck ausgefraumlst (Abb 9shy2)
Abb 9-2 Ausfraumlsen des Reparaturstuumlcks
Die Fraumlstiefe in der Reparaturstelle wird etwas tiefer gewaumlhlt als die Staumlrke des ReparaturstuumlckesDamit Lufteinschluumlsse in der Reparaturstelle vermieden werden und ein vorhandener Kleberuumlberschuss ablaufen kann wird an der beschaumldigten Stelle in die Traumlgerplatte min ein Loch gebohrt (nicht durchgehend) Alle Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtEs wird RAUVISIO mineral 2KshyAcrylshyKleber passend zum jeweiligen Plattendekor flaumlchig in Wellenform aufgetragen und am Rand der Ausfraumlsung eine komplette Kleberschnur gelegt Auf dem Reparaturshystuumlck werden mit Sekundenkleber zwei Weichholzkloumltzchen angeshybracht die beidseitig 3ndash4 cm uumlber den Rand der Kreisflaumlche uumlberstehen So wird eine genaue Houmlhenfixierung zur Plattenflaumlche erzielt (Abb 9shy3)
Abb 9-3 Vorbereitetes Reparaturstuumlck und Schadstelle
Das Reparaturstuumlck wird in die Schadstelle eingelegt und hinshy und hergedreht bis der Kleber an der Fuge ohne Unterbrechung austritt und das Dekorbild optimal zum Dekorbild der Platte passt Verklebung mit Gewicht belasten
Schadstelle
Schablone
ArbeitsplatteKundeneinbau
Oberfraumlse mit Anlaufring
Rest RAUVISIO mineralfuumlr Reparaturstuumlck
Zusatzschablone als Auflage fuumlr Oberfraumlse
Fraumlsschablone
Fraumlsunterlage
Bohrung Oslash ca 8 mm fuumlr Kleberuumlberschuss
ausgefraumlste Schadstelle
ReparaturstuumlckWeichhoumllzer zur Houmlhenfixierung
27
Nach Aushaumlrtung des Klebers werden die Houmllzer vorsichtig abgeschlashygen Die uumlberstehende Kleberwulst und Holzfasern der Weichhoumllzer werden mit Bandschleifer (P150) plan geschliffen Das Finish der Reparaturflaumlche muss den Schleifmitteln mit dem vorherigen Endfinish der Platte entsprechen damit kein Nachschliff der kompletshyten Flaumlche erforderlich wird
Schleifen der Fugen des Reparaturstuumlcks oder Nachfinish der Flaumlchen mit dem 3M Nassschleifset
Finesseshyit Nr 60475 is kundenfreundlich und staubfrei
28
10 bESONdERhEItEN
Bei Anwendung und Verarbeitung der Dekore Visione der Metallicdekore Oro Antracite und Grigio
101 Dekorlinie Visione
Die Dekore Visione zeichnen sich durch eine hohe Lichtdurchlaumlssigkeit ausDie Kratzfestigkeit dieser Dekore ist geringer als die der restlichenKollektion RAUVISIO mineralDiese Dekorlinie empfehlen wir fuumlr dekorative Anwendungen nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
102 Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
Um die besondere optische Wirkung dieser Dekore zur Geltung zu bringen werden Flaumlche und Kante der Traumlgerplatten mit einer weiszligen Grundfarbe ausgeruumlstetshy Bei Holztraumlgerplatten und Traumlgerplatten aus anderen Materialien
wird die flaumlchige Verklebung mit Sikaflex 11FC weiszlig durchgefuumlhrt Die Traumlgerplatten werden vorab mit einer weiszligen Grundierfolie beschichtet um eine gleichmaumlszligige Flaumlchenfarbe zu erhalten Die Ruumlckseite der Platten RAUVISIO mineral muss mit SikashyHaftreiniger 1 vorbehandelt werden vor der Verklebung 10 Min abluumlften lassen
shy Diese Verarbeitung mit SikashyHaftreiniger 1 und Sikaflex 11FC weiszlig wird angewendet bei VisioneshyPlatten und ruumlckseitig bedruckten VisioneshyPlatten
shy Alle Sichtkanten der Traumlgerplatten aus Holzshy oder PUshyWerkstoffen werden vorbeschichtet mit einer duumlnnen weiszligen Melaminkante (keine Polymerkante)
shy Bei PUshyTraumlgerplatten wird fuumlr die Verklebung der Melaminkante ein PUshyHotmelt eingesetzt
shy Melaminkante anbringen und buumlndig fraumlsenshy Melaminkante mit P80 anschleifen und reinigen mit Spiritus oder
Aceton gereinigte Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrenshy Flaumlche Visione klebenshy Kante Visione mit Acrylkleber Transparente unter Flaumlche Visione auf
die weiszlige Melaminkante kleben (Einleimer)
Der Acrylkleber haftet nicht auf Polymerkanten
Stoszligfugen Kantenfugen und Fugen von eingesetzten Reparaturstuumlshycken sind bei RAUVISIO Visione etwas sichtbar
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
103 Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
Diese Dekore zeichnen sich durch eine spezielle Anordnung von Metallicpartikeln ausDurch die flaumlchige Ausrichtung der plaumlttchenfoumlrmigen Metallicpartikel sind diese in der Draufsicht sehr gut sichtbar Im Anschnitt (Stirnseite der Platten) sind die Partikel wesentlich kleiner und werden daher durch die Grundfarbe der Platte optisch uumlberlagertEin einheitliches Farbbild wird bei allen Materialstaumlrken mit einer 45degshyFuge zwischen Flaumlche und Kante erzielt (Abb 10shy1)
Abb 10-1 45deg-Fuge
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
Durch die Ausrichtung der Metallicpartikel in der Platte kann sich der optische Eindruck in der Flaumlche beim Zusammenfuumlgen von 90degndash180deg verdrehten Platten (Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige) aumlndern Der beste farbliche Gesamteindruck wird durch vorheriges Zusammenlegen der Platten vor der Verklebung ermittelt (Platten zur besseren Beurteilung anfeuchten) Der erzielbare Gesamteindruck bei zusammen gefuumlgten Platten wird idealerweise vorab auch dem Endkunden vorgestelltBei den Dekoren mit Metallicpartikeln wird die beste optische Wirkung erzielt mit einem manuellen Endfinish in Seidenglanz oder Glanz Finish Seidenglanz oder Glanz wird nur fuumlr dekorative Flaumlchen empfohlen Arbeitsflaumlchen in Finish mattsupermattDie Tiefenwirkung und Brillanz dieser Dekore kann bei Endfinish mattsupermatt fuumlr Arbeitsflaumlchen optimiert werden indem die letzte Finishshy Stufe mit dem Scotchvlies 7447 rot oder 7448 grau in nass durchgefuumlhrt wird Bei zunehmender Farbintensitaumlt und Glanzgrad der Mineralwerkshystoffe werden Kratzer deutlicher sichtbar Schwarze und dunkelgrundige Dekore mit Endfinish Hochglanz sind vergleichbar mit lackierten FlaumlchenIm Gegensatz zu anderen Materialien kann bei RAUVISIO mineral die Flaumlche durch Nachschliff regeneriert werden Dieser Produktvorteil besteht grundsaumltzlich bei allen Dekoren auch bei unterschiedlichen Glanzstufen im Endfinish
Silikon
6ndash10
TraumlgerplatteAcrylkleber
6
6
29
11 SchLEIfENENdfINISh
Die RAUVISIO mineral Platten weisen im Anlieferzustand an der Oberseite ein FlaumlchenshyVorfinish mit Koumlrnung P600 Objektdekore P280 und an der Unterseite ein Endfinish mit Koumlrnung P80 aufDas Endfinish fuumlr die Sichtflaumlchen stellt der Verarbeiter manuell her mit Exzenterschleifer da nur auf diesem Weg ein richtungsloses Schleifbild erzeugt werden kann Mit geringem Anpressdruck schleifen um Uumlberhitzung der Mineralplatte zu vermeiden
111 Schleifausruumlstung
shy Exzenterschleifer Drehzahl min 2000ndash6000 UMin Hub 3 harter Schleifteller fuumlr Flaumlchen weicher Schleifteller fuumlr Rundungen
shy Absaugung fuumlr den Schleifstaub (houmlhere Lebensdauer der Schleifmittel)
shy MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe in den gewuumlnschten Schleifstufen fuumlr Finish bdquoSupermattldquo bdquoMattldquo oder bdquoSeidenmattldquo
shy MicrofinishshySchleifpapier Lammfell Polierfilz und Politur fuumlr Finish bdquoHochglanzldquo
shy Putztuumlcher fuumlr die Zwischenreinigung zwischen den einzelnen Schleifstufen
shy Schleifmittel die feucht verarbeitet werden erzeugen ein besseres Schleifbild und eine staumlrkere Tiefenwirkung der Dekore RAUVISIO mineral
Die Auswahlkriterien fuumlr Dekorfarben und Obeflaumlchenfinish sind abhaumlngig vom Einsatzzweck
Eine ausfuumlhrliche Beratung des Endkunden mit Hinweisen auf Vorshy und Nachteile sollte vor Verarbeitung
und Einbau erfolgen
30
112 Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
Dekore Dekorativer Einsatz Einsatz fuumlr ArbeitsplattenFinishSupermatt
FinishMatt
FinishSeidenmatt
FinishHochglanz
FinishMatt
FinishSupermatt
Uni Bianco 2556 times times times times times timesTitanwhite 1542L times times times times times timesMeringa 464L times times times times times timesMagnolia 946L times times times times times timesCrema 175L times times times times times timesNebbia 176L times times times times times timesMoro 1385L times times times times O times
Superuni Geo 1584L times times times times times timesEos 1585L times times times times times timesSol 1586L times times times times times timesVia 1587L times times times times times timesCio 1588L times times times times times timesVeo 1589L times times times times times timesNio 1590L times times times times times times
Fein Zucchero 8233 times times times times times timesTorrone 679L times times times times times timesSabbia 1041L times times times times times timesNoce 8234 times times times times times timesPanna 8237 times times times times times timesMagma 178L times times times times times timesBasalto 365L times times times times O timesAntracite 1107L times times times times O OGrigio 1108L times times times times O times
Grob Vaniglia 8242 times times times times times timesStracciatello 8243 times times times times times timesPulcino 947L times times times times times timesCappuccino 8244 times times times times times timesCristallo 180L times times times times times timesCassata 933L times times times times times timesCenere 949L times times times times times timesDuna 1040L times times times times times timesColomba 1043L times times times times times timesArenaria 1109L times times times times times timesGranito Grezzo 1369L times times times times times timesGranito Fino 1377L times times times times times timesCocco 1368L times times times times O timesTerreno 1378L times times times times O timesCroccante 948L times times times times O timesVulcano 181L times times times times O times
Designlinie Visione Visione Menta 1089L times times times times O OVisione Laguna 1090L times times times times O OVisione Azzurro 1091L times times times times O OVisione Bianco 1092L times times times times O O
Designlinie Oro Oro Marrone 1093L times times times times O timesOro Viola 1094L times times times times O timesOro Nero 1095L times times times times O timesOro Rosso 1097L times times times times O times
Dekor und Glanzgrad sind mit dem Endkunden auf den Einsatzzweck abzustimmen auf die Abhaumlngigkeiten durch dunkle Dekore und houmlheren Glanzgrad ist hinzuweisen
Dunkle Dekore und Glanzshy oder Hochglanzflaumlchen erfordern einen wesentlich houmlheren PflegeaufwandSchleifstufen mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe Achtung Zwischen den einzelnen
Schleifstufen den Schleifstaub entfernen
31
113 Glanzgrade Endfinish
Finish Supermatt feucht 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen334UshyP240334UshyP400
Finish Supermatt 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen60 Mic (P240)40 Mic (P360)Vlies rot 7447 feucht
Finish Supermatt Festool speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen Granat P240Granat P400
Finish Supermatt useit (Joumlst) speziell fuumlr dunkle ArbeitsflaumlchenP150P220 feucht
Finish Matt feucht 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 334UshyP240334UshyP400260LshyP600
Finish Matt 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies rot 7447 (feucht)
Finish Matt Festool speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen Granat P180Granat P240Granat P400
Finish Matt useit speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen P150P220SG 240 oder SG 600 (feucht)
Finish Seidenmatt feucht 3M334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000
Finish Seidenmatt 3M100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies grau 7448Papiershy oder Baumwolltuch
Finish Seidenmatt Festool Granat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS1000
Finish Seidenmatt useitP150P220SG 600SG 1200
Finish Hochglanz feucht 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000443SA Trizact P3000Finesseshyit und Lammfell
Finish Hochglanz 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen100 Mic60 Mic30 Mic15 Mic (P1200)9 Mic (P1800)Finesseshyit und Filzpad
Finish Hochglanz FestoolGranat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS500Platin 2ndashS1000Politur MPA 5000
Finish Hochglanz useit speziell fuumlr dekorative Flaumlchen P150P220SG 600SG 1500SG 2000SG 3000
Das Schleifsystem 3M Finesseshyit Nr 60475 arbeitet auf feuchten Flaumlchen staubfrei zeitshy und materialschonend
Informationen zu Schleifmitteln fuumlr Mineralwerkstoffe Fa 3M Neuss Tel +49 (0)2131shy1422710 Fax +49 (0)2131shy143856 www3mcom
Fa Festool Wendlingen Tel +49 (0)7024shy80424110 Fax +49 (0)7024shy80429699 wwwfestoolcom
Fa Joumlst useit WaldshyMichelbach auch Schleifbaumlnder fuumlr maschinelles Finish Tel +49 (0)6207shy94100 Fax +49 (0)6207shy2463 wwwjoestshyabrasivescom
Haumlndler fuumlr useitshyProdukte Fa Wuumlrth Kuumlnzelsau Tel +49 (0)7940shy150 Fax +49 (0)7940shy151000 wwwwuerthde
Fa Mirka Sulzbach Tel +49 (0)6196shy76160 Fax +49 (0)6196shy7616149 wwwmirkade
Informationen zu Reinigungsmittel bdquoGlanzshyProfildquo und Pflegemittel bdquoAmbra TopldquoFa Ambratec Mainz Tel +49 (0)6131shy583930 Fax +49 (0)6131shy5839334 wwwambratecnet
Zur Herstellung eines gleichmaumlszligigen und wolkenfreien Flaumlchenfinishs ist eine sorgfaumlltige Schleifarbeit erforderlich Dazu wird je Schleifstufe viermal in engen Bahnen (30 uumlberdeckend) geschliffenErster und dritter Schleifgang in SuumldshyNordshyRichtung (Abb 11shy1)
Abb 11-1 Schleifrichtung Suumld-Nord
Zweiter und vierter Schleifgang in WestshyOstshyRichtung (Abb 11shy2)
Abb 11-2 Schleifrichtung West-Ost
Suumld
Nord
OstWest
32
12 MONtAgERIchtLINIE RAUVISIO MINERAL
1 Rohplatten und konfektionierte Plattenelemente nur auf der Originalpalette aus der Anlieferung in Laumlngsrichtung transportieren
2 Paletten mit Stapler nicht von der Laumlngsseite immer von der Querseite der Palette mittig entladenbeladen
3 Rohplatten und konfektionierte Platten immer auf der Originalshypalette lagern
4 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht in feuchten Raumlumen und nicht direkt auf dem Boden lagern
5 Rohplatten und konfektionierte Platten weder im Freien noch in Bereichen mit starken UVshyStrahlenquellen lagern
6 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht waagerecht immer hochkant tragen
7 Konfektionierte Platten vor dem Einbau min 24 h bei Raumtemshyperatur (min 18 degC) akklimatisieren bei Anliefertemperatur unter 0 degC min 48 h bei Raumtemperatur akklimatisieren jedes einzelne Element allseitig Kontakt zur Raumluft
8 Fuumlr Anwendungen im Innenbereich nicht fuumlr Auszligenanwendungen9 Materialien und Komponenten vor VerarbeitungMontage auf
Schaumlden oder Maumlngel pruumlfen10 Zwischenlagerung vor dem Einbau ausschlieszliglich in der Originalshy
verpackung frostfrei in geschlossenen Raumlumen11 Tragende Unterkonstruktion (z B Unterschraumlnke) fuumlr Abdeckshy und
Arbeitsplatten plan und waagerecht ausrichten unverruumlckbar miteinander verschrauben
12 Keine direkte und indirekte Befestigung an der Wand Absenkunshygen des Bodens fuumlhren zu Spannungsrissen
13 Zur Vermeidung von Spannungsrissen Verarbeitung und Montage spannungsfrei
14 Ungeschuumltzte Kanten an Elementverbindungen bei Holztraumlgershywerkstoffen vor der Montage nicht in Kontakt mit Feuchtigkeit bringen
15 Fugen von Elementverbindungen bei Holztraumlgerwerkstoffen wasserfest und wasserdicht verschlieszligen
16 Bei Holztraumlgerplatten alle Ausschnittkanten und Rohplattenkanten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
17 Alle Bohrungen in Holztraumlgerplatten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
18 Nicht mit Werkzeugen direkt auf den Objektflaumlchen arbeiten19 Bei Einbau von Abdeckplatten und Arbeitsplatten zwischen zwei
Waumlnden auf beiden Seiten und bei Fensterbank auf drei Seiten eine Dehnungsfuge von 3 mm vorsehen
20 Bei mehrteiligen Arbeitsplatten vor dem Einbau den passgenauen Sitz uumlberpruumlfen
21 Ableitblech montieren uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder Dampferzeugung
22 Unterbau im Bereich der schmalen Plattenstege bei Spuumllen Kochfeldern und Ausschnitten ausreichend fest und tragend Arbeitsplatten volle Auflage Unterschraumlnke mit Arbeitsplatte verschraubt
23 Starke Loumlsungsmittel Spezialreiniger (z B Abflussreiniger Industriereiniger) und staumlrkere chemische Substanzen koumlnnen die Oberflaumlchen schaumldigen
24 Sandkoumlrner o auml koumlnnen beim Reinigen Kratzer erzeugen25 Nicht auf unmontierten oder montierten Platten stehen26 Nicht in unmontierten oder montierten Spuumllen und Becken stehen27 Nicht auf unmontierten oder montierten Kochfeldern stehen28 Kochendes WasserFettOumll nicht in Spuumllen und Becken gieszligen
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
33
13 INNENAUSbAU MIt RAUVISIO MINERAL
131 Duschtassen und Duschwaumlnde
1311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Optionale Ablaufausfuumlhrungen21 Wahlweise flexibler Ablauf 360deg horizontalvertikal
Einbau houmlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandshy oder Boden entwaumlsserung MatshyNr 13566581001
22 Wahlweise Slimablauf horizontal Einbauhoumlhe 60 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandentwaumlsserung MatshyNr 13566591001
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg
4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Punktablauf8 Montagerichtlinie
1312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Flexibler Ablauf horizontalvertikal Einbauhoumlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wand oder Bodenentwaumlsserung
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Linienablauf8 Montagerichtlinie
1313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
1 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber bei Bedarf2 Anlauger fuumlr AltfliesenshyBestand der uumlberklebt werden soll bei
Bedarf3 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml
bei Bedarf4 Estrichmaterial bei Bedarf5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml 9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240FC o auml bei Bedarf10 Dichtvlies zur Versiegelung der Bodens im Anschluss an die
Duschtasse bei Bedarf11 Wandmanschetten fuumlr Abfluss und Wasserleitungen
1314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor Duschtasse und Duschwaumlnde montiert werden duumlrfen
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Duschwaumlnde ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1315 Lagerung im Objekt vor der Montage
Duschtasse und Duschwaumlnde vor der Montage min 48 h bei Raumtemperatur min 18 degC in dem
Raum lagern in dem sie eingebaut werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
34
1316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
13161 Duschtasse
1 Montage bei Raumtemperatur min 18 degC2 Fuumlr einen barrierefreien (bodengleichen) Einbau der Duschtasse ist eine Aussparung im bestehenden oder neuen Estrich vorzunehmen
Alternativ ist zur Reduzierung der Aufbauhoumlhe der Duschablauf in der Betondecke zu positionieren siehe Darstellung der Einbauloumlsungen Abb 13shy1 bis Abb 13shy4
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
neuer Bodenbelag
Dichtband EPDM
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-1 Duschtasse auf vorhandenem Boden aufgestellt
Dichtvlies 2Boden
Dichtvlies 1Duschtasse
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Bodenbelag
Abb 13-2 Duschtasse und angeglichener Bodenaufbau
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-3 Duschtasse barrierefrei
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-4 Barrierefrei mit Aufbauhoumlhe 46 mm durch Positionierung Ablauf in der Decke
Betondeckebestehender Bodenbelag
80
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Sichtblende RAUVISIO mineral 10 mm
46
Betondecke
80
Bodenausgleich z B XPSshyPlatten
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Blende Edelstahlwinkel
46
Bodenbelag
Betondecke
80
Fuumlr barrierefreien Einbauder Duschtasse Aussparung
im Estrich vornehmen Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
DeckenbohrungshyDurchburch
Bodenbelag
Duschshy tasse
RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
Betondecke
35
3 Die Oberkante Bodenaufbau incl Bodenbelag ist auf die Einbaushyhoumlhe Oberkante Duschtasse abzustimmen
4 Duschtasse an der vorgesehenen Einbaustelle positionieren und die Position fuumlr den Ablauf markieren
5 Den Ablauf positionieren die Gummidichtung im Flansch mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf mit der Abwasserleitung verbinden
6 Bei einer senkrechten Entwaumlsserung durch die Decke ist der Deckendurchbruch anschlieszligend zu verfuumlllen
7 Die obere Dichtungsflaumlche des Ablaufgehaumluses muss waagerecht positioniert sein Die Abwasserleitung soll ein Gefaumllle von min 1 haben
8 Den Ablauf am Boden mit Kleber oder Moumlrtel fixieren Den Wandanschluss der Abwasserleitung mit einer Wandmanshyschette isolieren
9 Die Dichtigkeit des Abflusses mit 2 l Wasser kontrollieren Den Ablauf zum Schutz gegen Verschmutzung abdecken
10 Die Ausgleichsplatte 60 mm aus XPSshySchaum uumlber dem Ablauf positionieren und an der Kontur des Ablaufs und der Ablaufleitung mit MesserFeinsaumlge ausschneiden
11 Die Ausgleichsplatte mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Flieshysenkleber waagerecht vollflaumlchig und frei von Hohlstellen auf den Boden kleben Bei Bedarf auch die zweite 20 mm Ausgleichsplatte aufkleben
12 Die waagerechte Positionierung der Ausgleichsplatte(n) mit Wasserwaage kontrollieren
13 Verbliebene Hohlraumlume im Bereich von Ablauf und Ablaufleitung vollstaumlndig mit Estrich auffuumlllen
14 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber gleichmaumlszligig auf Ausgleichsplatte angrenzende Wandshy und Bodenbereiche auftragen
15 Die Duschtasse mit der Dichtung auf dem Ablaufanschluss positionieren und vollflaumlchig auf dem Kleberbett andruumlcken Auf exakten und passgerechten Sitz der Dichtung achten
16 Das uumlberstehende Dichtvlies der Unterseite Duschtasse an den angrenzenden Wandshy und Bodenbereichen in das Kleberbett einlegen und faltenfrei andruumlcken
17 Kontrolle mit einer Wasserwaage dass die Duschtasse ein Gefaumllle von 2 hat und das Wasser von der Flaumlche einwandfrei ablaumluft
18 Die Duschtasse mit dem Ablauf verbinden und fest verschrauben Waumlhrend der Aushaumlrtung des Klebers die Duschtasse gleichmaumlszligig mit Gewicht belasten z B mit Fliesenpaketen o auml
19 Auf die angrenzenden Waumlnde im Bereich der Dusche Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auftragen und das Dichtvlies faltenshy und blasenfrei einbetten Bei Duschwaumlnden RAUVISIO mit ruumlckseitiger Vliesbeschichtung ist nur ein Vliesstreifen fuumlr Ecke Duschwaumlnde oder Elementstoszlig erforderlich An den Stoumlszligen der BahnenElemente und in den Ecken muss das Dichtvlies min 10 cm uumlberlappen
20 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auf die Uumlberlappunshygen des Vlieses anbringen
21 Schnittdarstellung DuschtasseDuschwand siehe Abb 13shy5
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtband EPDMfachgerechte Nassraumfuge
mit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-5 Schnitt Duschtasse und Duschwand
13162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
shy Zementhaltig Beruumlhrung mit Augen und Haut vermeiden shy Bei Augenkontakt sofort mit viel Wasser spuumllen und
Arzt konsultieren shy Handschuhe benutzenshy Nach jedem Gebrauch Haumlnde mit Seife waschenshy Aufbewahrung unzugaumlnglich fuumlr Kinder
1 Verarbeitungshy Verarbeitung bei 5ndash25 degC shy Untergrund staubfrei trocken frei von Schmutz Resten von
Trennmitteln und Anstrichen shy Altfliesen aufrauen oder mit Anlauger gemaumlszlig Herstellerangaben
vorbehandeln Ausreichende Haftung vor Verklebung der RAUVISIO Elemente pruumlfen
shy Stark saugende Untergruumlnde mit Gemisch 11 aus Wasser und Kleber grundieren
shy Kleber mit 30 Wasser homogen anruumlhren (14ndash16 Liter Wasser fuumlr 5 kg Kleber) nach 3 Min nochmal gut durchmischen
shy Die Mischung soll innerhalb 30 Min verarbeitetet werden uumlbershyschuumlssigen Moumlrtel danach nicht mehr verwenden
shy Auf glatten Flaumlchen bei Bedarf mit Glaumlttkelle eine duumlnne Kontaktshyschicht aufziehen Frisch in frisch auf die Kontaktschicht den Kleber gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel auftragen
shy Die RAUVISIO Elemente gleichmaumlszligig und fest andruumlckenshy Verschmutzungen und Werkzeuge vor dem Antrocknen mit Wasser
reinigenshy Frisch geklebte Elemente vor Zugluft schuumltzen
Duschwand RAUVISIO
23
Sichtseite Blende RAUVISIO
DuschtasseRAUVISIO
Sichtseite Edelstahlwinkel
46
36
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
3 tRANSPORt VERPAckUNg UNd LAgERUNg
Bei Wareneingang sofort die aumluszligere Verpackung auf Beschaumldigung uumlberpruumlfen
shy Liegt eine Beschaumldigung vor noch in Anwesenheit des Spediteurs die Verpackung oumlffnen und den Schaden an der Ware aufnehmen
shy Dies hat der Fahrer der Spedition zu bestaumltigen mit Name Spedition Datum und Unterschrift
shy Der Schaden ist innerhalb von 24 Stunden an den Spediteur zu melden
Bei Nichtbeachtung haftet die Transportversicherung des Spediteurs nicht
31 Transport
shy Generell sind die allgemeinen Transportshy und Ladebestimmungen zu beachten
shy Paletten bei Anlieferung mit Gabelstapler oder aumlhnlichen Geraumlten entladenshy Stehen solche Geraumlte nicht zur Verfuumlgung die Platten einzeln mit zwei
Personen manuell hochkant entladen Beim Handling werden Transportshy hilfsmittel wie Saugheber Hebelgriff und Plattentransporter empfohlen
shy Einzelne Platten wegen der Bruchgefahr nicht waagerecht transporshytieren sondern vom Stapel oder einer festen Unterlage aufrichten und senkrecht transportieren Oder waagerecht auf eine Palette in gleicher Houmlhe hinuumlber schieben (Abb 3shy1)
shy Bei Kaumllte sind besonders Platten aber auch Halbzeuge und fertige Werkstuumlcke wesentlich sproumlder und bruchempfindlicher Dies ist beim Transport zu beachten
shy Wir raten davon ab bei entsprechenden Temperaturen Einzelplatten in der Staumlrke 3 mm aus unbeheiztem Lager manuell zu transportieren
32 Verpackung
Bei verarbeitetem RAUVISIO mineral sollen die Ecken und Oberflaumlchen unbedingt geschuumltzt werden Fuumlr den Schutz der Oberflaumlchen empfiehlt sich Wellpappe oder Blisterfolie fuumlr die Ecken und Kanten sollten Schaumstoffbloumlcke shyWinkelprofile oder starke Pappwinkel verwendet werden
Arbeitsplatten mit Ausschnitten sollen nur hochkant transportiert werden Alle Schwachstellen wie Ausschnitte Ausklinkungen oder Ausschnitte mit eingesetzten Formteilen sind durch einteilige Spanplatten in Staumlrke 19 mm zu schuumltzen
Zur Sicherheit sollen zusaumltzlich alle Verpackungen mit Aufklebern in Signalfarbe Rot bdquoVorsicht zerbrechlichldquo gekennzeichnet sein
33 Lagerung
RAUVISIO mineral Platten sollen flach und eben liegen und durchgaumlnshygig unterstuumltzt gelagert werden damit ein Durchbiegen oder Verziehen verhindert wird
RAUVISIO mineral Formteile sollen auch in ihrer Verpackung nicht uumlber sechs Einheiten gestapelt werden
Abb 3-1 Transport
7
4 VORAUSSEtzUNgEN fuumlR dIE VERARbEItUNg
41 TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
shy Spanplatte formaldehydarm E1 nach EN 312shy Sperrholz nach EN 313shy MDF nach EN 316shy Staumlrke 28 mm fuumlr RAUVISIO mineral 3 mmshy Staumlrke 38 mm fuumlr RAUVISIO mineral 3 mm bei Temperaturbelastung
(Kuumlche)shy Staumlrke 25 mm fuumlr RAUVISIO mineral 6 mmshy Staumlrke 19 mm fuumlr RAUVISIO mineral 10 mmshy Rahmenkonstruktion 100 times 25 mm aus Sperrholz fuumlr RAUVISIO
mineral 10 mmshy Rahmenkonstruktion 20 times 20 mm aus Metall fuumlr RAUVISIO
mineral 10 mm
42 Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
421 Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
shy Flaumlchenleim RAUVISIO fuumlr die flaumlchige Verklebung RAUVISO mineralshy Kanten der Pappwabe verstaumlrken mit HolzleisteDickfurniershy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermitteln shy Fuumlr Einsatzbereich mit Temperaturbelastung (z B Kuumlche) nicht
geeignet
422 Pappelsperrholz
shy Flaumlchenleim RAUVISIO fuumlr die flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineralshy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermitteln
423 Pappelspanplatte
shy Flaumlchenleim RAUVISIO fuumlr die flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineralshy Gewichtsreduzierung von 30 gegenuumlber Standardspanplatteshy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermitteln
424 Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
shy Flaumlchenleim RAUVISIO fuumlr die flaumlchige RAUVISIO mineral Verklebung bei HDFshyDeckschichten
shy 1KshyPUshyKleber (z B Sikabond Parquet) fuumlr die flaumlchige RAUVISIO Verklebung bei mineralischer Beschichtung
shy Acrylkleber RAUVISIO loumlst Polystyrolschaum auf HolzleisteDickshy furnier als Zwischenlage vor der Bekantung mit RAUVISIO mineral
shy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermittelnshy Polystyrolschaum unter Raumgewicht 100 kgmsup3 nicht geeignet
bzw wesentlich staumlrkerer Gegenzug erforderlich
425 PUR-Schaum
shy 1KshyPUshyKleber (z B Sikabond Parquet) fuumlr die flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral
shy 2KshyAcrylkleber RAUVISIO fuumlr die Kantenverklebung mit RAUVISIO mineral
shy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermittelnshy Polystyrolschaum unter Raumgewicht 100 kgmsup3 nicht geeignet
bzw wesentlich staumlrkerer Gegenzug erforderlich shy TI RAUVISIO mineral auf PURshyPlatte RG100 unter
wwwrehauderauvisio
426 XPS-Schaumplatte
Siehe Kapitel bdquoInnenausbau mit RAUVISIO mineralldquo auf Seite 34
43 Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
Als Gegenzug fuumlr die Traumlgerplatte ist eine Phenolshy oder HPLshyPlatte 07 ndash 08 mm aufzubringen
44 Werkzeuge
Erforderliche Grundausstattungshy Furnierpresseshy LeimrollerZahnspachtelshy OberfraumlseTischfraumlseshy HMshyFraumlswerkzeugeshy HMshySaumlgeblaumltter (Trapezflachzahn)shy SchraubzwingenKantenzwingenshy Sekundenklebershy Doppelseitiges Klebebandshy Exzenterschleifer Hub 3shy Helle saubere fusselfreie Lappenshy Aceton oder Spiritus (oumllfrei)shy MicrofinishshySchleifpapierSchleifvlies
Keine Stichsaumlge verwenden
8
5 VOR dER VERARbEItUNg
51 Platten pruumlfen
Bitte pruumlfen Sie die Platten auf folgende Punkte bevor eine Weiterarshybeit stattfindetshy Aumluszligere Beschaumldigungen wie z B Rissbildungen oder Kerbenshy Oberflaumlchenbeschaumldigungshy Verzugshy Farbgleichheit innerhalb der Produktionscharge
Beim Zusammenfuumlgen von Platten im gleichen Dekor sollen nur Platten mit gleicher Produktionsnummer verwendet werden
Bei Verarbeitung von Platten mit unterschiedlichen Produktionsnumshymern ist unbedingt die Farbvertraumlglichkeit vor der Verarbeitung zu uumlberpruumlfen Pruumlfung auf Farbgleichheit bei Tageslicht nicht im hellen Sonnenlicht Beste Beurteilung bei Tageslicht ohne Sonneneinstrahlung und mit angefeuchtetem Lappen (kommt dem Endfinish optisch sehr nahe) Betrachtungsabstand 60 cm
52 Spuumllen und Becken pruumlfen
Bitte pruumlfen Sie die Spuumllen und Becken auf folgende Punkte bevor eine Weiterarbeit stattfindetshy Planebenheit der Randausbildungshy Randbefraumlsungshy Schaumlden durch falschen Transport oder nicht sachgemaumlszlige
Handhabung
53 Flaumlchenleim pruumlfen
Die Konsistenz muss gleichmaumlszligig dickfluumlssig sein Falls dies nicht der Fall ist den Flaumlchenleim gut aufruumlhrenEin Technisches Datenblatt ist abrufbar unter wwwrehauderauvisio
54 2K-Acrylkleber pruumlfen
Der Kleber muss bei Raumtemperatur innerhalb der vorgegebenen Zeit gleichmaumlszligig aushaumlrten Falls dies nicht der Fall ist darf der Kleber nicht mehr verarbeitet werdenEin Technisches Datenblatt und Sicherheitsdatenblaumltter KleberHaumlrter sind abrufbar unter wwwrehauderauvisio
55 Konditionierung
RAUVISIO mineral Platten und alle weiteren zu verarbeitenden Materialien sind vor der Verarbeitung mindestens 24 Stunden bei Raumtemperatur (min 18 degC) zu konditionieren Die Verarbeitung erfolgt ebenfalls bei Raumtemperatur
56 Unterlagen fuumlr Materialgarantie
Die Lieferscheine von Platten Spuumllen und Becken muumlssen fuumlr die Materialgewaumlhrleistung aufbewahrt werden ebenso die Etiketten der verarbeiteten PlattenchargenZusaumltzlich muumlssen die ChargenshyNummern auf dem Lieferschien notiert werden
9
6 VERARbEItUNg RAUVISIO MINERAL
61 Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
611 SaumlgenFraumlsen
Keine Stichsaumlge verwenden
Zugelassene und scharfe Werkzeuge mit ausreichender Leistung und HMshyBestuumlckungshy Handoberfraumlsen 1600ndash 2200 W Drehzahl 8000 ndash 24000 UMinshy Tischfraumlsen 3000 ndash 5000 Wshy Formatkreissaumlgen mit Drehzahl 400 0ndash 4500 UMinshy Saumlgeblaumltter mit Trapezflachzahn positivnegativ (z B d = 300 mm
z = 96)
KerbwirkungDie Molekularstruktur von RAUVISIO mineral bedingt dass alle Schnittshyund Fraumlskanten mit einem Radius von mindestens 15 mm zu versehen sind Innenecken muumlssen mit einem Radius von min R6 gerundet sein Innenecken bei Temperaturbelastung muumlssen mit einem Radius von min R10 gerundet sein
612 Bohren
Keine Schlangenshy oder Schneckenbohrer verwenden
shy Oslash 10 mm HMshyBohrer Dachformspitze 60degshy Oslash gt10 mm HMshyBohrer Zylinderkopf mit zwei Raumschneiden
62 Klebstoffe
621 RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
Fuumlr die vollflaumlchige Verklebung von RAUVISIO mineral 3 mm mit Holztraumlgerplatten wird der spezielle RAUVISIO mineral Flaumlchenleim eingesetztZur Verpressung ist eine Furnierpresse erforderlich
RAUVISIO mineral wird nur in der Staumlrke 3 mm vollflaumlchig verklebt
shy Den Leim vor der Verarbeitung 24 Stunden bei Raumtemperatur (min 18 degC) lagern
shy Bei Anlieferung unter +5 degC den Leim vor der Verarbeitung min 48 Stunden bei Raumtemperatur (min 18 degC) lagern
shy Vor der Verarbeitung gut umruumlhrenshy Verarbeitbar 12 Monate ab Abfuumllldatum bei Lagerung bis
18 degCshy Datenblatt unter wwwrehauderauvisio
622 RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
Fuumlr die Verklebung von RAUVISIO mineral Kanten RAUVISIO mineral Plattenstoumlszligen oder RAUVISIO mineral Platteneckverbindungen wird der RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor eingesetzt Fuumlr die Verklebung von RAUVISIO mineral Waschbecken und Platten wird der RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Beckendekor eingesetzt
shy Den Kleber vor der Verarbeitung pruumlfenshy Kleber nur dann verarbeiten wenn er gleichmaumlszligig
innerhalb 48 Stunden aushaumlrtetshy Verarbeitbar bis zum Datum auf dem Etikett bei konstanter
Lagertemperatur 5ndash18 degC ohne direkte Sonneneinstrahlung Nach diesem Datum vorab testen ob Kleber noch vorschriftsshymaumlszligig aushaumlrtet
shy Eine houmlhere Lagertemperatur reduziert die Verarbeitbarkeit erheblich (z B 6 Monate bei 25 degC)
shy Datenblatt unter wwwrehauderauvisio
Materialbedarf 2K-Acrylkleber1 Kartusche 250 ml reicht fuumlr ca 7 lfm Kante 40 mm 10 lfm Kante 30 mm 25 lfm Kante 10 mm
63 Flaumlchiges VerklebenFixieren
631 Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
Der Flaumlchenleim wird auf der Traumlgerplatte mit Leimauftragswalze oder Leimauftragsmaschine gleichmaumlszligig und vollflaumlchig aufgetragen Der RAUVISIO mineral Flaumlchenleim wird auch fuumlr den Gegenzug verwenshydet Fuumlr Kleinflaumlchen kann ein Leimroller oder feiner Zahnspachtel verwendet werden
10
Leimmenge 150ndash200 gm2Gegenzug ebenfalls Flaumlchenleim RAUVISIO mineral
verwendenOffene Zeit 5ndash8 Min bei 20 degCPresstemperatur kaltPresse FurnierpressePressdruck 3 kgcmsup2 (wie bei Furnier oder Schichtstoff) Presszeit 8ndash10 Min (horizontal transportieren nicht
durchbiegen) Nachbindezeit Vor der Weiterverarbeitung 1 h horizontal auf
ebener Flaumlche lagern
Zur flaumlchigen Verklebung von RAUVISIO mineral 3 mm auf anderen Traumlgermaterialien als Holzwerkstoffe (z B
Rigipsshy Fermacellshy Styrodurshy oder PUshyPlatten) ist der RAUVISIO mineral Flaumlchenleim nicht geeignet Dafuumlr wird der 1K PUshyKleber Sikabond Parquet eingesetzt ebenfalls fuumlr die Verklebung auf Holzwerkstoffen wenn keine Presse zur Verfuumlgung stehtAuf gleichmaumlszligigen Kleberauftrag und gutes Andruumlcken mit der Hartgummirolle achtenKleberauftrag ca 400 gmsup2
mit Zahnspachtel 1 mm ZahnungOffene Zeit 1 h bei 20 degCAndruck manuell mit Hartgummirolle flach und eben
lagern (horizontal transportieren nicht durchbiegen)
Nachpressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2)
632 Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
RAUVISIO mineral Platten in den Staumlrken gt3 mm duumlrfen nicht vollflaumlchig mit Traumlgermaterial verklebt werden
Mit Silikon Sikaflex 221 Sikabond Parquet oder MS Polymer werden diese Mineralplatten punktuell oder mit Kleberstrich in Laumlngsshy und Querrichtung dauerelastisch alle 600 times 600 mm fixiert shy RAUVISIO mineral 6 mm auf durchgehender Traumlgerplatte P3
(feuchtfest) min 25 mmshy RAUVISIO mineral 10 mm auf Rahmenkonstruktion 600 times 600 mm
aus SperrholzshyStreifen 25 times 100 mm wasserfest verleimt und geduumlbelt Alushy oder Metallrahmen 600 times 600 mm aus Profilquershyschnitt min 20 times 20 mm oder auf durchgehender Traumlgerplatte P3 min 25 mm (Abb 6shy1) Auf Alushy oder Metallrahmen kann ebenfalls das doppelseitige Klebeband 3M 9088 eingesetzt werden
600
600
600
600
RAUV
ISIO
10
max
620
RAUV
ISIO
10
max
124
0
600 600
600600
Schaumkleberband RAUVISIO mineral 10 mm
Metall 20 x 20max 20
SilikonMS Polymer
600
Abb 6-1 Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral 10 mm
Die Kleberfuge soll nach dem Zusammenpressen 1ndash2 mm betragen Die Unterseite und alle Kanten von Holztraumlgerplatten sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu schuumltzen
64 Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
Der RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber verbindet RAUVISIO mineral mit RAUVISIO mineral RAUVISIO mineral mit Holztraumlger Holztraumlger mit Holztraumlger
Der Holztraumlger soll formaldehydarm (z B Spanplatte E1) ausgeruumlstet sein Bei Traumlgerplatten mit hohem Formaldehydgehalt haumlrtet der 2KshyAcrylkleber nicht vollstaumlndig aus
Die Kleberkartusche kann nach der Verarbeitung mit dem Originalshyverschluss wieder verschlossen und fuumlr weitere Verarbeitung gelagert werden
Mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber sind verschiedene Kantenausfuumlhrungen herstellbar
Mit einem Anleimer oder Einleimer aus RAUVISIO mineral 3 mm wird eine wasserdichte und kaum sichtbare Fuge erzielt Vor der Kantenshyverklebung werden saumlmtliche Klebeflaumlchen mit Aceton oder Spiritus und einem sauberen weiszligen Lappen gereinigt Die Klebeflaumlchen duumlrfen danach nicht mehr mit den Fingern beruumlhrt werden
11
Zur Erzielung eines farblich optimalen Fugenbildes wird grundsaumltzlich der Saumlgeschnitt an den Klebekanten und Klebstellen der flaumlchigen Stoszligfugen nachgefraumlstDies gilt fuumlr alle Dekore Durch Kantenschmutz und Kantenausbruumlche von der Saumlge wird die Klebefuge sehr deutlich sichtbar Der 2KshyAcrylshykleber wird auf den Kantenstreifen mit ausbruchfreier Kantenflaumlche aufgebracht (Abb 6shy2) Zulaumlssiger Fugenspalt 01ndash02 mm
Abb 6-2 Verkleben von Kanten und Stoszligfugen
Zur Fixierung werden eine Hartholzzulage und Kantenzwingen im Abstand von 20ndash25 cm eingesetzt die nur handfest angezogen werden Ausreichende Klebermenge und Anpressdruck sind daran zu erkennen dass der Kleber gleichmaumlszligig ohne Unterbrechung an den Fugenauszligenkanten austritt
Fuumlr matte Oberflaumlchen bei RAUVISIO 3 mm genuumlgt die Verarbeitung mit Anleimer (Abb 6shy3)
Abb 6-3 Verarbeitung als An- und Einleimer
Fuumlr Oberflaumlchen in Seidenmatt oder Hochglanz oder RAUVISIO gt3 mm wird jedoch die Verarbeitung mit Einleimer empfohlen da sich die Klebershy fuge im Glanzgrad abzeichnen kann (Abb 6shy3)
Zur Plattenvorbereitung fuumlr den Einleimer aus 3 mm wird das Traumlgermaterial ca 5 mm tief abgefraumlst (Abb 6shy4)
Abb 6-4 Plattenvorbereitung fuumlr den Anleimer
Nach Aushaumlrtung des Acrylklebers (ca 45 Min bei Raumtemperatur Pruumlfung mit dem Fingernagel) wird die Kante buumlndig gefraumlst und mit Radius versehen Das Endfinish wird mit MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff und Exzenterschleifer manuell ausgefuumlhrtMit Materialstaumlrke 3 mm fuumlr Flaumlche und Kante ist ein Radius bis R3 moumlglich Zur Realisierung eines Kantenradius von R 6R12 an Flaumlchen mit RAUVISIO 3 mm kann aus der entsprechenden Plattenstaumlrke 6 mm (fuumlr R6)10 mm (fuumlr R10) ein Kantenstreifen verwendet werden Ein KantenshyStreifen 45 times 10 mm ist auch als Lagerware erhaumlltlich Verarbeitung als Anleimer mit dem jeweiligen Radius zur Kantenstaumlrshyke da es sich beim Material 3 mm und den anderen Plattenstaumlrken um unterschiedliche Produktionschargen handelt (Abb 6shy5)
RAUVISIO mineral 3 mm
RAU
VISI
O m
iner
al 6
10
mm
3
3
3
3
Versiegelung Versiegelung
VersiegelungV-Nut
Stoszligstelle Gegenzug
FPY 28-38
Abb 6-5 Einsatz unterschiedlicher Plattenstaumlrken als Kanten
Farbvertraumlglichkeit der Platte und Kante ist vor der Verarbeitung zu pruumlfen
641 Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
Beim Verkleben von Kanten aus Material gt3 mm mit Platten in der jeweiligen Staumlrke wird die Kante unter die Flaumlche der Platte gesetzt (Abb 6shy6)
Abb 6-6 Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
ca 5 mm ca 5 mm
5 mm
ca 15 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
RAUVISIO mineral
gt3 mm alsEinleimer
Kleberwulst
2 ndash 3 mm
RAUVISIO mineral3 mm alsAnleimer
Kleberwulst
KleberwulstKleberwulstGegenzug 07
ca 5 mm
12
Bei Metallicdekoren werden zur Erzielung der Farbgleichheit Flaumlche und Kante mit einer 45degshyFuge zusammengesetzt (Abb 6shy7)
25lt
3gt 3
6
Abb 6-7 Flaumlche und Kante bei Metallicdekoren mit 45deg-Fuge
Vor der Verklebung wird der Saumlgeschnitt des Kantenstreifens nachshy gefraumlst Die Klebeflaumlchen an Platte und Kante werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtDie Verklebung wird an der Ruumlckseite der Kante mit einem zusaumltzlishychen durchgehenden Kleberstrich mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber verstaumlrkt (Abb 6shy6 und Abb 6shy7)Zwischen Traumlgerplatte und Kante ist eine Dehnfuge von 6 mm einzuhaltenNach der Fixierung der Platte mit dem Traumlgermaterial wird die Dehnfuge mit MSshyPolymer geschlossen (Abb 6shy6 und Abb 6shy7)Nach Aushaumlrtung des Acrylklebers wird die Kante buumlndig gefraumlst oder mit dem gewuumlnschten Radius versehen Das Endfinish wird mit MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff und Exzenterschleifer hergestelltHerstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral Holztraumlgerplatten muumlssen allseitig an der Unterseite der Kanten gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf versiegelt werden (z B PUshyKleber MSshyPolymer) auch eine Stoszligstelle des Gegenzuges 07 (siehe auch Abb 6shy5)
65 Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
Holztraumlgerplatten muumlssen allseitig an der Unterseite der Kanten gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf versiegelt werden (z B PUshyKleber MSshyPolymer) auch eine Stoszligstelle des Gegenzuges 07 (siehe auch Abb 6shy5)
651 Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
Verlaumlngerungen von Platten uumlber das Format 3680 hinaus werden bei der Montage im Objekt ausgefuumlhrt wie in Abb Abb 6shy15 oder Abb 6shy16 dargestellt Das erfolgt mit zwei Nuten und Federn 25 times 3 mm aus RAUVISIO uumlber die gesamte Verbindungsfuge
Abb 6-8 Verlaumlngern von Arbeitsplatten
Die Stoszligkanten der Platten werden rechtwinklig nachgefraumlst Im Bereich der Stoszligstelle werden beide Platten direkt unter dem RAUVISIO mineral Material mit einer Nut 13 times 3 mm versehen Bei Visione und Unidekoren Nutfraumlsung 6 mm von der Oberkante damit sich die RAUVISIO Feder nicht von der Traumlgerplatte abzeichnet Die Nuten bei Transport mit MDFshyFedern sichernDie zweite Nut mit gleicher Abmessung wird ca 6 mm von der Unterkante der Traumlgerplatte gefraumlst (Abb 6shy8 und Abb 6shy9)Eine Verbindung nur mit Plattenstoszlig im RAUVISIO 3 mm wie in Abb 6shy10 dargestellt wuumlrde bei Transport und Handling zum Bruch der Klebefuge im Plattenstoszlig 3 mm fuumlhren da die Klebeflaumlche zu klein ist Alternativ zur Ausfuumlhrung mit NutFeder kann auch ein Massivanleimer RAUVISIO (Staumlrke min 6 mm) unter die Flaumlche RAUVISIO 3 mm geklebt und buumlndig gefraumlst werden Beide Obershyflaumlchen mit P80 anschleifen reinigen und uumlber die gesamte Verbinshydungsflaumlche Acrylkleber RAUVISIO mineral im Flaumlchendekor angeben
Versiegelung
RAUVISIO mineral 25 x 3
RAUVISIO mineral 3 mm13 mm
3 mm
Gegenzug 07ndash08
Akrylkleber imFlaumlchendekor
RAUVISIO mineral 3 mm
Gegenzug 07ndash08
Gegenzug 07ndash08
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO 6 mineral (2 times 3)
6 m
mbe
i Visi
oneshy
und
Uni
deko
ren
6 mm
13
Abb 6-9 Fraumlsen der Nut
Fraumlsanschlag fuumlr alle Nutfraumlsungen ist generell die Oberseite der RAUVISIO mineral PlatteDie gefraumlsten Nuten werden entstaubt die RAUVISIO mineral Federn werden auf der Oberseite mit Koumlrnung P80 geschliffen Federn und Klebeflaumlchen RAUVISIO mineral mit Spiritus oder Aceton gereinigt und die Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrt Mit 2KshyAcrylkleber im Plattendekor werden die Federn eingeklebt Die Stoszligfuge nur handfest zusammenspannen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig auf der Sichtflaumlche austrittStoszligstellen im Gegenzug sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu versiegeln (z B PUshyKleber)
Vor dem Endfinish wird die Kleberfuge mit einem Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan geschliffen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
652 Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
Im Bereich des Plattenstoszliges RAUVISIO mineral 780 mm wird in die Traumlgerplatte eine Nut von 25 times 35 mm eingefraumlst In die Nut wird mit 2KshyAcrylkleber eine RAUVISIO mineral Feder 24 times 3 mm Sichtseite mit Koumlrnung P80 geschliffen und nach dem Reinigen eingeklebt Die Stoszligkanten der RAUVISIO mineral Platten werden rechtwinklig nachgefraumlst und gereinigt Die Traumlgerplatte wird mit Flaumlchenleim RAUVISIO mineral versehen die Oberseite der eingeklebten Feder mit 2KshyAcrylkleber im Plattendekor RAUVISIO mineral Vor dem Auflegen und Anstoszligen der Restplatte RAUVISIO mineral wird an die Kante der ersten Platte ein durchgehender Kleberstrich 2KshyAcrylkleber angegeshyben Auftrag des Flaumlchenleims RAUVISIO mit Leimrolle bei Auftrag mit Zahnspachtel ist die Leimmenge zu hoch die Klebeflaumlche kann beim Verpressen schwimmen und die RAUVISIO Platten an der Stoszlig fuge auseinander ziehen Mit Schraubzwingen oder Vakuumshy Plattenspannern die Stoszligfuge auf Druck handfest zusammenfuumlgen bis der Acrylkleber ohne Unterbrechung an der Plattenoberseite austritt Zuerst quer zur Stoszligfuge ein 50 mm breites Klebeband Tesa 4024 (farblos oder braun identische Klebemasse acrylbasieshyrend) mit Abstaumlnden max 30 cm anbringen und gut festreiben
Danach das Tesaband 4024 uumlber die gesamte Laumlngsrichtung der Stoszligfuge in zwei Lagen uumlbereiander anbringen und gut festreibenSchraubzwingen oder Plattenspanner entfernen doppelte Lage Klebebaumlnder laumlngs der Stoszligfuge partiell nachkleben Anschlieszligend den Verbund in der Presse verpressen (Abb 6shy10)Vor dem Finish wird die Klebefuge mit einem Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan geschliffen Das manuelle Endfinish mit Exzentershyschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-10 Plattenstoszlig auf Arbeitsplattenuumlberbreite
Stoszligstellen im Gegenzug sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu versiegeln (z B PUshyKleber)
653 Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
Bei Eckverbindungen oder Stoszligfugen werden die zu verbindenden Plattenkanten mit einem Profilfraumlser positivnegativ rechtwinklig nachgefraumlst Die Positionierung der Fraumlser erfolgt von der Plattenobershyseite Durch die Profilierung wird die Klebefuge vergroumlszligertBei Elementen ohne Waumlrmebelastung wird jeweils ein Streifen RAUVISIO mineral von 50 mm uumlber die gesamte Laumlnge untergeklebt (Abb 6shy11)Der Streifen kann an den Enden mit Heiszligkleber fixiert werden
50
10
gt 3
Abb 6-11 Unterkleben bei Elementen ohne Waumlrmebelastung
Bei Elementen mit Waumlrmebelastung wird jeweils ein RAUVISIO mineral Streifen von 10 times 100 mm uumlber die gesamte Laumlnge untergeklebt der beidseitig 45deg gefraumlst ist (Abb 6shy12)Der Streifen kann an den Enden mit Heiszligkleber fixiert werden
100
10
gt 3
45deg
Abb 6-12 Unterkleben bei Elementen mit Waumlrmebelastung
Gegenzug 07
Traumlgerplatte einteilig
RAUVISIO mineral 25 times 3RAUVISIO mineral 3 mm
14
Geklebt wird mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor Die Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtDie Fixierung der Klebefugen erfolgt mit Weichhoumllzern (keine Harthoumllzer verwenden) Sekundenkleber und nur handfest angezogeshynen Schraubzwingen oder PlattenspannernZwingenPlattenspanner nur soweit anziehen bis der Kleber ohne Unterbrechungen an der Fuge austrittVor dem Finish mit Exzenterschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer plan schleifen (P150)Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
66 Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
Die Arbeitsplatten sollen vollstaumlndig auf Unterschraumlnken aufliegen Dies gilt ganz besonders fuumlr Bereiche mit Ausschnitten fuumlr Becken Spuumllen und Kochfelder Bereiche mit Ausschnitten sollen nur mit einem Gewicht bis 25 kg belastet werden Das Sitzen oder Stehen von Personen auf Arbeitsplattenbereichen mit Ausschnitten oder Uumlberstand ist nicht zulaumlssigDer max Abstand von Unterschraumlnken mit uumlberbauten Arbeitsplatten soll 40 cm nicht uumlberschreiten Ein einseitiger seitlicher ArbeitsplatshytenshyUumlberstand bis 60 cm soll mit zwei Stuumltzfuumlszligen abgestuumltzt werden In dem Bereich ist die Positionierung von Aufsatzschraumlnken auf der Arbeitsplatte nicht zulaumlssigBeim Einbau zwischen zwei Waumlnden ist pro lfm Laumlnge eine Dehnfuge von 1 mm zu beruumlcksichtigen (z B Raummaszlig 6 m6 mm Dehnfuge) An der Laumlngswand ist eine Dehnfuge von min 3 mm einzuhalten (Abb 6shy13)
661 Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
Beim Einbau in Fensternischen ist an allen Seiten eine Dehnfuge von 3 mm einzuhaltenDie Innenecken am Uumlbergang RAUVISIO mineral von der Fenstershynische zur Arbeitsflaumlchen sollen einen Radius von min R 6 erhalten (Abb 6shy13)
Abb 6-13 Einbau in Fensternische
67 Elementverbindungen
671 Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchen-element mit RAUVISIO mineral 3 mm
Die Kanten der Verbindungselemente sauber und rechtwinklig fraumlsen(Abb 6shy14)
Abb 6-14 Ausfraumlsen der Kanten
Fraumlsnuten RAUVISIO Federn und Verklebung siehe Kapitel 651
Die Platten flach hinlegen und zusammenfuumlgen Die beiden Elemente werden durch versetztes Aufkleben von Weichhoumllzern (keine Harthoumllshyzer verwenden) mit Sekundenkleber und Fixieren durch Schraubzwinshygen zusammengefuumlgt Die Klebepunkte nicht uumlber der Nut anbringen sonst Bruchgefahr beim spaumlteren Abschlagen der Weichhoumllzer Alternativ koumlnnen VakuumshyPlattenspanner eingesetzt werden Die ZwingenPlattenspanner nur so fest anziehen bis sich der Kleber an der Plattenoberseite durchgehend ohne Unterbrechung herausdruumlckt Nach ca 45 Min koumlnnen die Fixierhoumllzer abgeschlagenPlattenspanshyner entfernt werden und die Fuge auf das Endfinish der Platteneleshymente geschliffen werden (Abb 6shy15) Vor dem Finish mit Exzentershyschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan schleifen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-15 Zusammenfuumlgen der Platten
600 m
Arbeitsplatte
Fensternische
3 m
m
3 m
m3 mm
min R6
3 mm3 mm
15
672 Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
Die Herstellung einer maschinellen Eckverbindung durch Ausfraumlsen und Montage von Plattenverbindern ist ebenfalls moumlglich Zur Vermeidung von Spannungsrissen und zur Erreichung einer ebenfalls kaum sichtbaren Fuge wird hier wie bei der Verbindung Ausfuumlhrung A mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber und den zwei eingeklebten Federn aus RAUVISIO mineral gearbeitet Die Plattenverbinder nur so fest anziehen bis der Acrylkleber an der Plattenoberseite durchgeshyhend ohne Unterbrechung herausdruumlckt (Abb 6shy16 und Abb 6shy17) Vor dem Finish mit Exzenterschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan schleifen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-16 Eckverbindung mit Plattenverbindern
Abb 6-17 Eckverbindung mit Plattenverbindern
Moumlglichkeiten der Eckausfuumlhrungen1 Eckausfuumlhrung mit 45degshyFuge nicht zulaumlssig2 Eckausfuumlhrung 90deg ohne Anfraumlsung3 Eckausfuumlhrung 90deg mit Anfraumlsung 45deg4 Eckausfuumlhrung 90deg mit Innenradius(siehe Abb 6shy18)
Abb 6-18 Moumlgliche Eckausfuumlhrungen
68 Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
Fuumlr alle Verklebungen von Kanten und Fugen ausschlieszliglich den 2KshyAcrylkleber RAUVISIO mineral verwenden Offene Zeit ca 10 Min weiterverarbeitbar nach ca 45 Min Die Aushaumlrtung des Klebers kann mit dem Fingernagel uumlberpruumlft werden
Beim Einsatz der RAUVISIO mineral Acrylkleber immer den jeweils farblich abgestimmten Kleber zum Plattendekor verwenden
Platzierung von Fugen und AusschnittenIm Bereich von Ausschnitten fuumlr Spuumllbecken Waschbecken und Kochfelder sind keine Fugen zulaumlssigUumlber allen Geraumlten die Waumlrme Kaumllte oder Wasserdampf abgeben (z B Geschirrspuumller Waschmaschine Backofen Gefrierschrank) sind ebenfalls keine Fugen zulaumlssigFugen neben Ausschnitten oder Geraumlten die Waumlrme Kaumllte oder Wasserdampf abgeben sollen einen Abstand von min 100 mm aufweisen Der Mindestabstand fuumlr Kochfeldausschnitte von Eckverbindungen und Plattenstirnkanten betraumlgt 100 mm der Mindestabstand von 2 Kochfeldausschnitten nebeneinander betraumlgt 200 mm Der Mindestabstand fuumlr Spuumllenausschnitte von Eckverbindungen und Plattenstirnkanten betraumlgt 50 mm der Mindestabstand fuumlr 2 nebeneinander liegenden Ausschnitten (z B fuumlr Waschbecken und Spuumllen) betraumlgt 100 mmFuumlr die Ausfuumlhrung von Eckverbindungen sind keine diagonalen Fugen zulaumlssig (Abb 6shy19)
RAUVISIO mineral 25 times 3 uumlber gesamte Laumlnge mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber
RAUVISIO mineral 3 mm RAUVISIO mineral 25 times 3 oben und unten
1 Eckausfuumlhrung 45deg nicht zulaumlssig 2 Ausfuumlhrung 90deg ohne Anfraumlsung
3 Ausfuumlhrung 90deg mit Anfraumlsung 45deg 4 Eckausfuumlhrung mit Innenradius
min R50
16
Keine Fugen uumlberGeraumlte mit WaumlrmeKaumllte Wasserdampf
Keine Fugen im Bereich von Ausschnitten
- - - Fugen
Keine 45deg Fugen
max 200 mm freier Uumlberstand ohne Unterbau
min
50
min
50
min
10
0
min
10
0m
in
100
min
20
0
min100
min50
600
Abb 6-19 Anordnung von Arbeitsplatten und Fugen
681 Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (z B Edelstahlspuumllen)
Alle vier Ecken Radius R6 Ausschnitt fraumlsen und Fraumlskanten an RAUVISIO mineral umlaufend mit Radius R3 fraumlsenStichsaumlgen sind zur Herstellung des Ausschnittes nicht zulaumlssig durch die Ausbruchkerben des Saumlgeschnittes entstehen Spannungsrisse im RAUVISIO mineralDie Ausschnittkanten der Traumlgerplatte gegen eindringende Feuchtigshykeit versiegeln (z B PUshyKleber Silikon o a) Ein Hitzeschutzband wie beim Kochfeldausschnitt ist hier nicht erforderlich
682 Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
Ausschnitte fuumlr Kochmulden mit der Oberfraumlse oder CNCshyMaschine fraumlsen Eckradius min R10Stichsaumlgen sind zur Herstellung des Ausschnittes nicht zulaumlssig durch die Ausbruchkerben des Saumlgeschnittes entstehen Spannungsrisse im RAUVISIO mineral
Platten RAUVISIO mineral gt3 mm werden unterseitig an den Ausschnittshykanten mit Materialstreifen 2 Stck (links und rechts) Breite min 160 ausgefraumlst min 100 mm und 2 Stck (vorn und hinten) min 50 mm breit in Staumlrke 10 mm verstaumlrkt Verklebung mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber (Abb 6shy20)
min 160
min 160
min
50
min
50
min 100
Eckradiusmin R 10min
100
Abb 6-20 Ausschnitt Kochmulde
Maszlige des Einbauteils kontrollieren (innen liegendes Gehaumluse und Boumlrdelrand) Der Abstand zwischen Kochmulde und Arbeitsplattenshyausschnitt muss an allen 4 Seiten min 7 mm betragen Innenecken des Ausschnittes min Radius R10 (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)
Abb 6-21 Einbau Kochmulde
SilikonMS-Polymer
RAUVISIO mineralgt 3 mm
HitzeschutzArt 245099frei haumlngend
SchaumbandKochmulde
R 3 umlaufend
Kochmulde
10 mm
min 7 mmmin 100 mmPhenol 07
FPY min 25 mm
Abb 6-22 Einbau Kochmulde
Koumlnnen zwischen Kochmodule und Abeitsplattenausschnitt die 7 mm Mindestabstand umlaufend nicht eingehalten werden ist ein Rahmen aus Edelstahl zu fertigen auf dem das Kochfeld aufliegt Zwischen dem Edelstahlrahmen und Ausschnitt RAUVISIO mineral sind umlaufend min 7 mm Abstand einzuhalten das Hitzeschutzband Mat Nr 1245099 ist umlaufen an der Ausschnittkante RAUVISIO mineral anzubringenWird der Rahmen mit dem Ausschnitt verschraubt muumlssen die
Schaumband Kochmulde
RAUVISIO mineral 3 mm
umlaufend Radius R3
Schaum
Hitzeschutzband 50 mmArt 245099 frei haumlngend
Kochmulde
min 7 mm
Alu
17
Schrauben mit Hitzeschutzband uumlberklebt werden Auch Schrauben von Clipsverbindungen die an den Ausschnittkanten angebracht werden sind mit Hitzeschutzband zu uumlberklebenOben an den Ausschnittkanten wird bei RAUVISIO mineral 3 mm umlaufend ein Radius von R3 gefraumlstBei RAUVISIO mineral gt 3 mm wird an den Ausschnittkanten oben und unten umlaufend ein Radius von R3 gefraumlstVor Einbau der Kochmulde werden die Ausschnittkanten der Spanplatte gegen Feuchtigkeit versiegelt Dazu eignet sich ein PUshyLeim (auf Silikon haftet das Hitzeschutzband RAUVISIO mineral nicht) Dann wird die Flaumlche der Mineralplatte auf das festgelegte Endfinish geschliffenFuumlr Arbeitsflaumlchen wird das Finish matt bei dunklen Dekoren das Finish supermatt empfohlen Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 aus den Komponenten Schaumshy und Aluminiumband wird umlaufend ohne Unterbrechung an den Ausschnittskanten bis zur Oberkante des RAUVISIO mineral Materials (Auslauf des Radius R3) angebracht Das Hitzeschutzband ist 50 mm breit und der Uumlberstand uumlber die Arbeitsplatte soll frei nach unten haumlngen (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)Der Boumlrdelrand des Kochfeldes darf nicht direkt auf der RAUVISIO mineral Oberflaumlche aufliegen es ist immer das vom Kochfeldlieferanten beigefuumlgten Schaumband unter dem Boumlrdelrand vor Einbau der Kochmodulen zu fixieren (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)Rahmenlose Kochmodule duumlrfen nicht in Flaumlchen aus RAUVISIO mineral eingebaut werden da diese keine Begrenzung zum Ausschnitt RAUVISIO mineral aufweisen und Schaumlden durch Uumlberhitzung verursachen (Abb 6shy23)
Abb 6-23 Kein Einbau von rahmenlosen Kochfeldmulden
Nicht vorschriftsmaumlszligig eingebaute oder nicht vorschriftsshymaumlszligig genutzte Kochfelder koumlnnen Spannungsrisse
durch Hitze im RAUVISIO mineral verursachen
Ursachen fuumlr Spannungsrisseshy Das Kochfeld wurde mit einer Stichsaumlge ausgeschnittenshy Die Eckradien des Ausschnittes sind kleiner als 10 mmshy Der umlaufende Abstand vom Kochfeldgehaumluse zum Arbeitsplattenshy
ausschnitt betraumlgt weniger als 7 mmshy Es wurde kein umlaufender Radius R3 an der Ausschnittkante der
Arbeitsplatte gefraumlstshy Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wurde nicht oder nicht
vollstaumlndig montiertshy Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wurde beim Einbau des
Kochfeldes beschaumldigt z B am Eckradius oder durch SchraubeClip
shy Ein heiszliger Topf wurde ohne Untersetzer ganz oder teilweise auf die RAUVISIO mineral Arbeitsplatte gestellt
Diese Angaben gelten fuumlr Kochmulden Waumlrmeplatten o auml im privaten Haushaltsbereich nicht im gewerbshy
lichen Bereich
Gewerbe und GastronomieFuumlr Kochmulden Fritteusen Waumlrmeplatten oa Geraumlte mit einer Hitzeabstrahlung uumlber 80 degC im Einbaubereich der Arbeitsshy oder Thekenplatten wird generell zusaumltzlich ein Edelstahlrahmen eingeshysetzt Das gesamte Abstandsmaszlig der innenliegenden Geraumltegehaumluse und Ausschnittkante in der Arbeitsshy oder Thekenplatte soll min 20 mm betragen Das RAUVISIO mineral Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wird dreifach angebracht1 Schicht unter Edelstahlrahmen2 Schicht auf den Ausschnittkanten der Arbeitsplatte wie vorab
beschrieben3 Schicht auf den Kanten des Edelstahlrahmens Auch die Vershy
schraubung des Edelstahlrahmens mit den Ausschnittkanten wird mit dem Hitzeschutzband abgedeckt (Abb 6shy24)
Abb 6-24 Einsatz des Hitzeschutzbands
69 Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
691 WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
Die Standardloumlsung fuumlr einen Wandabschluss wird mit dem RAUVISIO mineral Kantenstreifen 45 times 10 mm erzielt dieser ist ab Lager erhaumlltlich Der Streifen wird oben profiliert oben und unten mit Falzen von ca 2 times 2 mm versehen Die Verklebung zur Wand und Arbeitsplatte erfolgt mit Sanitaumlrsilikon farblich passend zum RAUVISIO mineral Dekor Der Silikonuumlberschuss wird mit Trennmittel eingespruumlht
rahmenlose Kochmulden
CeranshyGlasplatte
zusaumltzlicher Edelstahlrahmen
Pos 1 2 und 3 Hitzeschutzband MatshyNr 1245099
umlaufend Radius R3
min 20 mm
1
Kochmulde
RAUVISIO mineral 3 mm
32
18
und an den Falzkanten mit einem Kunststoffspachtel sauber abgezoshygen (Abb 6shy25)
Abb 6-25 Wandabschluss mit RAUVISIO mineral
692 RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
Fuumlr den Einsatz als Wandelement werden RAUVISIO mineral 3 mm und Gegenzug 07ndash08 mm auf Spanplatte min 25 mm oder OSBshyPlatte geschliffen min 18 mm verklebt Das fertige Element wird mit PUshyBaukleber oder Silikon auf der Wand verklebt Der Uumlbergang von der Arbeitsplatte kann als Hohlkehle ausgefuumlhrt werden Dazu wird ein Streifen RAUVISIO mineral 10 mm eingeklebt und mit Hohlkehlfraumlser R6 ausgefraumlst
Farbgleichheit 3 mm 10 mm wegen unterschiedlicher Chargen pruumlfen
Der Uumlbergang von der horizontalen zur vertikalen Flaumlche soll eine Dehnfuge von min 3 mm erhalten die mit Sanitaumlrsilikon versiegelt wird (Abb 6shy26)
Abb 6-26 Nischenverkleidung
693 RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
Im Gegensatz zur 3 mm Platte kann RAUVISIO mineral gt3 mm direkt auf der Wand aufgebracht werden Die Verklebung wird punktuell oder
streifenfoumlrmig Abstand ca 30 cm mit PUshyBaukleber oder Silikon durchgefuumlhrt (Abb 6shy27)
Abb 6-27 Nischenverkleidung
694 Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
Bei einem Wandanschluss ohne Nischenverkleidung wird der Abschlussshystreifen aus RAUVISIO mineral 60 mm mit der Hohlkehlausfuumlhrung direkt an der Arbeitsplatte integriert (Abb 6shy28 und Abb 6shy29)
Abb 6-28 Wandanschluss mit Hohlkehle
Abb 6-29 Wandanschluss mit Hohlkehle
RAUVISIO mineral 45 times 10
Silikon
Silikon
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 3
25
R 6
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 6ndash10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 6ndash10
25
R5ndashR8
RAUVISIO mineral 6ndash10
RAUVISIO mineral 3 mm
R5ndashR8
19
610 Unterbau gegossene Waschbecken
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich Die gegossenen Becken werden untergebaut (Abb 6shy30)
Abb 6-30 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm R12 bei Platten 12 mm
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen
min 10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Fuumlhrungshuumllse fuumlr Oberfraumlse in Abstimmung auf erforderliche
Falzbreite des jeweiligen Beckensshy Falzfraumlsershy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Fraumlskontur der Traumlgerplatte entstauben Klebeflaumlchen des Beckens und der RAUVISIO Flaumlche im Klebefalz mit Spiritus (Ethanol) oder Aceton reinigen Klebeflaumlchen danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhren (Fehlverklebung) 2KshyAcrylkleber in der Beckenfarbe im Klebefalz angeben das Becken einsetzen und mit Spannschraube fixieren Spannen bis der Acrylkleber am Beckeninnenrand ohne Unterbrechung austrittNach Aushaumlrtung des Klebers (ca 45 Min) wird das zu den Becken passende Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo hergestellt Die Innenkontur des Beckens kann mit Radius versehen werden Fraumlser mit KunstshystoffshyAnlaufring erforderlich damit an dem Becken mit fertigem Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer erzeugt werden Die Ausschnittkante der Traumlgerplatte wird mit PUshyKleber Acryl oder Silikon gegen Feuchtigkeit versiegelt
611 Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
Diese Becken werden in allen Plattendekoren im Tiefziehverfahren aus 10 mmshyPlatten RAUVISIO mineral hergestellt Die Becken AQUAFONTE werden untergebaut (Abb 6shy31)
Abb 6-31 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm
R12 bei Platten 12 mm
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min
10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Anlaufring 30 mmshy Falzfraumlser 20 mmshy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Bei Einsatz einer OberfraumlseDie Schablonen A + F werden an der Unterseite der Traumlgerplatte fixiert Mit Schablone A wird im RAUVISIO mineral die Kontur fuumlr den Beckenausschnitt gefraumlst umlaufend ca 3 mm kleiner als die Beckenkontur Position Schablone A markieren und Schablone F an gleicher Position anbringen Danach wird der Falz fuumlr die Beckenaufshynahme in die Traumlgerplatte bis spanfrei auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte ausgefraumlst (Abb 6shy32)
Abb 6-32 Einsatz Oberfraumlse
Die Auszligenkontur vom Fraumlsfalz soll umlaufend min 6 mm groumlszliger sein als die Beckenkontur (Abb 6shy33)
RAUVISIO mineral 3ndash12 mm
Phenol 07
Becken AQUAFONTE
min
10
mm
hoc
h
Radius R3R6R10R12 RAUVISIO mineral2KshyAcrylkleber
Traumlgerpl 28 mm V100
16 mm
20
Abb 6-33 Ausgefraumlste Platte und Becken
Alle Klebeflaumlchen (Ausschnitt und Beckenrand) werden mit Aceton oder Ethanol (Spiritus) gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrt Becken mit 2KshyAcrylkleber im Beckendekor unter die RAUVISIO mineral Flaumlche kleben den Falz umlaufend mindestens 10 mm hoch mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber auffuumlllen damit Spannungen im Becken durch warmes und kaltes Wasser auf die Traumlgerplatte abgeleitet werdenDas Becken ca 45 Min mit Spannschrauben fixieren oder mit mittlerem Druck auf die Klebeflaumlche belastenNach Aushaumlrtung des Klebers die Kontur des Beckenausschnittes zuerst buumlndig fraumlsen und danach Radius R3 bei RAUVISIO 3 mm oder Fase 45deg fraumlsen bis exakt zur BeckenkanteKlebefuge Bei anderen Plattenstaumlrken RAUVISIO exact den Radius zur Plattenstaumlrke auswaumlhlenIm Naturmineral vorhandene oder durch den Formprozess entstehenshyde Farbunterschiede werden dadurch optisch aufgehoben Verwenden Sie fuumlr diese beiden Fraumlsschritte nur Fraumlser mit KunststoffshyAnlaufring damit an den Becken mit Oberflaumlchenendfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer verursacht werden Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon Acryl o auml gegen Feuchtigkeit versiegelt oder der Ausschnitt mit PUshySchaum ausgeschaumlumtArmaturbohrungen in der Traumlgerplatte werden versiegelt wie unter Pos 612 beschrieben
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
612 Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
Armaturbohrungen in der Holztraumlgerplatte sollen vor Montage der Armaturen gegen Feuchtigkeit versiegelt werden damit ein Aufquellen der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit verhindert wird Am besten eignet sich dafuumlr ein 2K EpoxyshyGieszligharz Ausfuumlhrung gemaumlszlig Abb 6shy34 Alternativ kann ein Massivblock aus verklebtem RAUVISO mineral (mit den Mindestabmessungen 55 times 55 fuumlr Standardarmatur) in Staumlrke der Traumlgerplatte mit 2KshyAcrylkleber eingesetzt werden (Abb 6shy34)
Abb 6-34 Versiegelung Armaturbohrungen
6121 Unterbau Spuumllen AQUASINO
Fuumlr alle Spuumllen sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder Schablonen fuumlr die Oberfraumlse verfuumlgbar Die Spuumllen AQUASINO werden in einen Falz von unten eingebaut
FraumlswerkzeugeCNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min 10 mm
Bei Einsatz einer OberfraumlseSchablone mit Anlaufring 30 mm Aufschiebehuumllse 54 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den AusschnittSchablone mit Anlaufring 30 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den FalzRadiusfraumlser fuumlr die Ausschnittkante R3
Unterbau in RAUVISIO 3 mmDie Aufschiebehuumllse 54 ist ein Sonderartikel fuumlr die Oberfraumlse und kann bei REHAU unter MatshyNr 1282839 bestellt werden Die Position der Spuumlle wird auf die Maszlige der Unterschraumlnke abgestimmt und an der Unterseite der Arbeitsplatte angezeichnet Die Fraumlsschablone wird an entsprechender Position an der Unterseite der Arbeitsplatte fixiertZuerst wird der Ausschnitt gefraumlst mit Anlaufring und Aufschiebehuumllshyse Dann wird die Platte umgedreht (die Schablone bleibt dabei an der Unterseite befestigt) und von der Oberseite der Radius an die Ausschnittkante gefraumlst Danach wird die Schutzfolie von der Flaumlche abgezogenFraumlskante und Flaumlche werden bis zum Endfinish geschliffen Empfohlen wird fuumlr Arbeitsflaumlchen das Finish bdquomattldquo Die Spuumllen AQUASINO werden ebenfalls mit Endfinish bdquomattldquo geliefert Die Platte wird wieder umgedreht Mit Anlaufring ohne Aufschiebehuumllse wird mit der gleichen Schablone von der Unterseite ein Falz von 12 mm Breite bis auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte sauber ausgefraumlst Die Klebeshylaumlche soll frei von Spanshy und Kleberruumlckstaumlnden sein (Abb 6shy35)
max 30 Fuumlllholz
Ausfraumlsung Oslash min 55 mm bis zur
Ruumlckseite RAUVISIO mineral
Oslash 35 StandardshyArmatur
min 10 mm
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
21
Abb 6-35 Unterbau RAUVISIO 3 mm
Unterbau in RAUVISIO gt3 mmBeim Spuumllenunterbau in RAUVISIO gt3 mm diese abfaumllzen auf 3 mm (Abb 6shy36) Einbausituation identisch mit Platten RAUVISIO 3 mm
Abb 6-36 Unterbau RAUVISIO gt3 mm
Mit einem Nutfraumlser 3 mm werden an den Laumlngsseiten je drei Nuten und an den Querseiten je eine Nute fuumlr die Spannklemmen eingefraumlst Die Spuumlle wird probeweise in den Ausschnitt gelegt und die Passung uumlberpruumlft Oben an der Kante der Spuumlle wird die Klebeflaumlche umlaufend 8 mm breit angeschliffen mit Koumlrnung P80 Die Klebeflaumlshychen der Spuumlle und RAUVISIO Platte werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit der bloszligen Hand beruumlhrtDie gereinigten Flaumlchen min 10 Min abluumlften lassen
Der beigefuumlgte dauerelastische Kleber Sikaflexshy221 der Fa Sika wird aufgetragen die Spuumlle eingesetzt und mit Furnierstreifen zentriert Die Schrauben der Spannklemmen werden nur so weit angezogen bis der Kleber oben an der Sichtseite durchgehend austritt Die Fuge zwischen Spuumllenkante und Traumlgerplatte und die Nuten der Spannklemmen werden mit dem Kleber versiegelt
Verwenden Sie ausschlieszliglich diesen Kleber Sikaflexshy221 nur dann ist die Dichtheit der Klebefuge bei den Temperaturbelastungen der Spuumlle auf Dauer sichergestellt
Offene Bereiche an der Oberseite der Klebefuge werden mit dem SikaflexshyKleber geschlossenDie Sichtfuge wird mit Trennmittel eingespruumlht und mit einem Fugenspachtel aus Kunststoff abgezogen Kleberuumlberschuss auf der Flaumlche wird mit Trennmittel entfernt Anschlieszligend die Oberflaumlche der Spuumllenflaumlche bei Bedarf mit Spiritus reinigen
Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon oder Acryl gegen Feuchtigkeit versiegelt
Silikonshy oder Acryldichtmasse ist fuumlr die Verklebung der RAUVISIO mineral Spuumllen nicht geeignet
Achtung Wegen Risiko von Rissen in der Klebefuge und Schaumlden der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit raten wir dringend vom flaumlchenbuumlndigen Einbau der Spuumllen abDie im Falz unter die Platte geklebte Spuumlle verhindert dass Wasser auf die Arbeitsplatte laumluft
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
Versiegelung gegen Wasserdampf
RAUVISIO mineral 3 mm Spuumlle AQUASINO
Kleber Sikaflex 221
Spannklemme
1012
Schraube M5 times 6
Phenol 07
R3
12 133
38 m
m V
100
10
22
6122 Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
Die Einzelspuumllbecken AQUASINO werden unter die Platten RAUVISIO mineral 3 mm (Details siehe auch Kapitel 611) oder 10 mm in einen Falz eingebaut (Abb 6shy37) Beim Einbau unter RAUVISIO mineral 10 mm koumlnnen in die Platte Rillen gefraumlst werden fuumlr den WassershyablaufGeschirrshyAbtropfflaumlche
Abb 6-37 Unterbau Spuumlle AQUASINO
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
23
7 thERMOfORMEN RAUVISIO MINERAL
Beim Thermoformen von RAUVISIO mineral und auch anderen Mineralwerkstoffen gibt es erhebliche Unterschiede im Vergleich zum Postforming von HPL (high pressure Laminate)
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche Detailverarbeitung entstehen nicht immer sofort bei der Bearbeitung sondern koumlnnen auch noch nachtraumlglich entstehen
Gegenuumlberstellung Postforming HPLThermoforming RAUVISIO mineral
Postforming HPL
Thermoforming RAUVISIO mineral
Partielle Erwaumlrmung zulaumlssig Partielles Erwaumlrmen nicht zulaumlssig ganzflaumlchige Erwaumlrmung und gleichmaumlszligige Durchwaumlrmung der Plattenstaumlrke erforderlich
Waumlrmequelle Heizstrahler Heizluumlfter zulaumlssig
HeizstrahlerHeizluumlfter nicht zulaumlssig Heizschienen fuumlr Streifen z B Kanten oder Heiztische fuumlr Platten verwenden Heiztischgroumlszlige muss dem RAUVISIO mineral Format entsprechen das verformt werden soll
Hohe Temperatur zulaumlssig Temperatur uumlber 160 degC nicht zulaumlssig da das RAUVISIO mineral dann thermisch geschaumldigt wird Schadensbild Verfaumlrbung rauhe Oberflaumlche
Sehr kurze Erwaumlrmung Durchwaumlrmzeit bei 140ndash160 degC bei 3 mm Staumlrke ca 20 Min bei gt3 mm Staumlrke ca 45 Minbei beidseitig eingesetzten Heizelementen ca 25 Min Verformung immer mit Positivshy und Negativform
Heizgeraumlteshy Heizschiene zum Verformen von Kantenstreifenshy Heiztisch oder Ofen (Konvektion) zum Verformen von Flaumlchen
(Presse mit Heizplatten ab 150 degC ebenfalls einsetzbar)shy Die RAUVISIO mineral Streifen oder Platten muumlssen gleichmaumlszligig
uumlber die gesamte Materialstaumlrke und das gesamte Format erwaumlrmt werden (Abb 7shy1 und Abb 7shy2)
Abb 7-1 Heizgeraumlt und Platte
Abb 7-2 Thermoformen
Kleinster Biegeradius fuumlr Platten 3 mm ist ca R50 fuumlr Platten 6 mm ca R70 fuumlr Platten gt10 mm ca R100 Diese Aussage ist ein unvershybindlicher Richtwert und vom Verarbeiter mit seinen Heizelementen zu pruumlfen besonders bei dunklen Dekoren und GrobdekorenUnterschiedliche Dekore benoumltigen eine abweichende Durchwaumlrmzeit diese Angaben koumlnnen deshalb nur als Anhaltswerte dienen Die Verformbarkeit waumlhrend der Erwaumlrmung mehrfach pruumlfen oder vorab mit einem Materialrest testen
Zum Verformen werden generell eine Positivshy und eine Negativschabshylone benoumltigt (OriginalshyBauteil und Gegenstuumlck) Zwischen den Schablonen ist ein Spaltmaszlig zu beruumlcksichtigen das der Plattenstaumlrshyke des zu verformenden RAUVISIO mineral Materials entspricht(Abb 7shy1 und Abb 7shy2)Abkuumlhlzeit Die in den Schablonen fixierten Teile sollen erst dann wieder entnommen werden wenn die Temperatur auf min 70 degC abgekuumlhlt ist (Pruumlfung mit der Hand) Bei zu hoher Entnahmetemperashytur aus den Schablonen entsteht ein Ruumlckstelleffekt der verformten TeileEine Aufhellung nach dem Verformen ist Indiz fuumlr zu kurze Aufwaumlrmshyzeit oder zu kleine Radien eine Verfaumlrbung nach dem Erwaumlrmen ist Indiz fuumlr zu lange oder zu hohe AufheizzeitDiese beiden Fehlerarten lassen sich nachtraumlglich nicht mehr korrigierenDie Verwendung von Heizluumlftern oder partielles Erwaumlrmen ist nicht zulaumlssig dadurch wuumlrden Spannungen in dem RAUVISIO mineral Material aufgebaut die zu Rissen fuumlhren (Abb 7shy3)
Gegenschablone
vollflaumlchig und gleichmaumlszligig erhitztes RAUVISIO mineral
OriginalformSchablone
Spaltmaszlig gemaumlszlig StaumlrkeRAUVISIO mineral OriginalformSchablone
RAUVISIO mineral
Gegenschablone
24
Abb 7-3 Risse bei Verwendung von Heizluumlftern oder partiellem Erwaumlrmen
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche thermische Bearbeitung entstehen nicht immer sofort sondern koumlnnen auch nachtraumlglich (z B durch Stoszligshy oder Temperaturbelastung) ausgeloumlst werden
kein partielles Erwaumlrmen
kleinster Radius R 50 bei 3 mm R 70 bei 6 mm R 100 bei gt10 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
25
8 SchRAUbVERbINdUNgEN
shy Nie direkt schneidend in die RAUVISIO mineral Materialien schraushyben (Kerbwirkung) (Abb 8shy1)
Abb 8-1 Nicht direkt schneidend schrauben
shy Aumlhnlich wie bei Glas muss der Durchmesser der Bohrung im RAUVISIO mineral deutlich groumlszliger sein als der Schraubendurchshymesser
shy Fuumlr notwendige Verschraubungen in RAUVISIO mineral Gewindeeinshysaumltze (z B Kunststoffshy oder Messingmuffe) verwenden (Abb 8shy2)
Abb 8-2 Korrekte Schraubverbindung
26
9 REPARAtUR
Kratzer oder kleine Schaumlden koumlnnen durch Nachschleifen entfernt werden Bei groumlszligeren Beschaumldigungen koumlnnen RAUVISIO mineral Oberflaumlchen ausgefraumlst und mit einem Stuumlck RAUVISIO mineral (Reststuumlck aus der gleichen Plattencharge) repariert werden Fugen sind kaum sichtbarFuge zwischen der ausgefraumlsten Schadstelle und dem Reparaturstuumlck umlaufend max 01 mm eine durchgehende Verbindung mit 2KshyAcrylkleber zwischen Reparaturstuumlck und der ausgefraumlsten Schadstelle ist erforderlichZwecks genauer Abstimmung auf die jeweiligen Fraumlswerkzeuge und deren Toleranzen stellt jeder Verarbeiter die Schablonen selbst her Das Material fuumlr die Schablonen soll keine Feuchtigkeit aufnehmen (z B geschaumlumte PVCshy oder ABSshyPlatten) Die Materialstaumlrke fuumlr die Schablonen muss houmlher sein als der Anlaufring fuumlr die OberfraumlseMit runden Schablonen wird eine optisch unauffaumlllige Reparatur erzielt wenn das Reparaturstuumlck einen Oslash von ca 100 mm hatDie Reparatur kann beim Kunden vor Ort durchgefuumlhrt werdenZum Ausfraumlsen der Schadstelle wird eine Negativschablone verwendet(der Anlaufring der Fraumlse wird an der Innenkontur gefuumlhrt) Die Schablone wird mit doppelseitigem Klebeband uumlber der Schadstelle fixiert (Abb 9shy1)
Abb 9-1 Ausfraumlsen der Schadstelle
Fuumlr Reparaturen sollte ein Reststuumlck RAUVISIO mineral mit der gleichen Plattencharge jeder Kommission beigefuumlgt und ein Hinweis an den Kunden geben werdenMit einer Positivschablone (Anlaufring der Fraumlse an der Auszligenkontur gefuumlhrt) wird aus dem RAUVISIO mineral Reststuumlck das Reparaturshystuumlck ausgefraumlst (Abb 9shy2)
Abb 9-2 Ausfraumlsen des Reparaturstuumlcks
Die Fraumlstiefe in der Reparaturstelle wird etwas tiefer gewaumlhlt als die Staumlrke des ReparaturstuumlckesDamit Lufteinschluumlsse in der Reparaturstelle vermieden werden und ein vorhandener Kleberuumlberschuss ablaufen kann wird an der beschaumldigten Stelle in die Traumlgerplatte min ein Loch gebohrt (nicht durchgehend) Alle Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtEs wird RAUVISIO mineral 2KshyAcrylshyKleber passend zum jeweiligen Plattendekor flaumlchig in Wellenform aufgetragen und am Rand der Ausfraumlsung eine komplette Kleberschnur gelegt Auf dem Reparaturshystuumlck werden mit Sekundenkleber zwei Weichholzkloumltzchen angeshybracht die beidseitig 3ndash4 cm uumlber den Rand der Kreisflaumlche uumlberstehen So wird eine genaue Houmlhenfixierung zur Plattenflaumlche erzielt (Abb 9shy3)
Abb 9-3 Vorbereitetes Reparaturstuumlck und Schadstelle
Das Reparaturstuumlck wird in die Schadstelle eingelegt und hinshy und hergedreht bis der Kleber an der Fuge ohne Unterbrechung austritt und das Dekorbild optimal zum Dekorbild der Platte passt Verklebung mit Gewicht belasten
Schadstelle
Schablone
ArbeitsplatteKundeneinbau
Oberfraumlse mit Anlaufring
Rest RAUVISIO mineralfuumlr Reparaturstuumlck
Zusatzschablone als Auflage fuumlr Oberfraumlse
Fraumlsschablone
Fraumlsunterlage
Bohrung Oslash ca 8 mm fuumlr Kleberuumlberschuss
ausgefraumlste Schadstelle
ReparaturstuumlckWeichhoumllzer zur Houmlhenfixierung
27
Nach Aushaumlrtung des Klebers werden die Houmllzer vorsichtig abgeschlashygen Die uumlberstehende Kleberwulst und Holzfasern der Weichhoumllzer werden mit Bandschleifer (P150) plan geschliffen Das Finish der Reparaturflaumlche muss den Schleifmitteln mit dem vorherigen Endfinish der Platte entsprechen damit kein Nachschliff der kompletshyten Flaumlche erforderlich wird
Schleifen der Fugen des Reparaturstuumlcks oder Nachfinish der Flaumlchen mit dem 3M Nassschleifset
Finesseshyit Nr 60475 is kundenfreundlich und staubfrei
28
10 bESONdERhEItEN
Bei Anwendung und Verarbeitung der Dekore Visione der Metallicdekore Oro Antracite und Grigio
101 Dekorlinie Visione
Die Dekore Visione zeichnen sich durch eine hohe Lichtdurchlaumlssigkeit ausDie Kratzfestigkeit dieser Dekore ist geringer als die der restlichenKollektion RAUVISIO mineralDiese Dekorlinie empfehlen wir fuumlr dekorative Anwendungen nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
102 Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
Um die besondere optische Wirkung dieser Dekore zur Geltung zu bringen werden Flaumlche und Kante der Traumlgerplatten mit einer weiszligen Grundfarbe ausgeruumlstetshy Bei Holztraumlgerplatten und Traumlgerplatten aus anderen Materialien
wird die flaumlchige Verklebung mit Sikaflex 11FC weiszlig durchgefuumlhrt Die Traumlgerplatten werden vorab mit einer weiszligen Grundierfolie beschichtet um eine gleichmaumlszligige Flaumlchenfarbe zu erhalten Die Ruumlckseite der Platten RAUVISIO mineral muss mit SikashyHaftreiniger 1 vorbehandelt werden vor der Verklebung 10 Min abluumlften lassen
shy Diese Verarbeitung mit SikashyHaftreiniger 1 und Sikaflex 11FC weiszlig wird angewendet bei VisioneshyPlatten und ruumlckseitig bedruckten VisioneshyPlatten
shy Alle Sichtkanten der Traumlgerplatten aus Holzshy oder PUshyWerkstoffen werden vorbeschichtet mit einer duumlnnen weiszligen Melaminkante (keine Polymerkante)
shy Bei PUshyTraumlgerplatten wird fuumlr die Verklebung der Melaminkante ein PUshyHotmelt eingesetzt
shy Melaminkante anbringen und buumlndig fraumlsenshy Melaminkante mit P80 anschleifen und reinigen mit Spiritus oder
Aceton gereinigte Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrenshy Flaumlche Visione klebenshy Kante Visione mit Acrylkleber Transparente unter Flaumlche Visione auf
die weiszlige Melaminkante kleben (Einleimer)
Der Acrylkleber haftet nicht auf Polymerkanten
Stoszligfugen Kantenfugen und Fugen von eingesetzten Reparaturstuumlshycken sind bei RAUVISIO Visione etwas sichtbar
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
103 Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
Diese Dekore zeichnen sich durch eine spezielle Anordnung von Metallicpartikeln ausDurch die flaumlchige Ausrichtung der plaumlttchenfoumlrmigen Metallicpartikel sind diese in der Draufsicht sehr gut sichtbar Im Anschnitt (Stirnseite der Platten) sind die Partikel wesentlich kleiner und werden daher durch die Grundfarbe der Platte optisch uumlberlagertEin einheitliches Farbbild wird bei allen Materialstaumlrken mit einer 45degshyFuge zwischen Flaumlche und Kante erzielt (Abb 10shy1)
Abb 10-1 45deg-Fuge
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
Durch die Ausrichtung der Metallicpartikel in der Platte kann sich der optische Eindruck in der Flaumlche beim Zusammenfuumlgen von 90degndash180deg verdrehten Platten (Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige) aumlndern Der beste farbliche Gesamteindruck wird durch vorheriges Zusammenlegen der Platten vor der Verklebung ermittelt (Platten zur besseren Beurteilung anfeuchten) Der erzielbare Gesamteindruck bei zusammen gefuumlgten Platten wird idealerweise vorab auch dem Endkunden vorgestelltBei den Dekoren mit Metallicpartikeln wird die beste optische Wirkung erzielt mit einem manuellen Endfinish in Seidenglanz oder Glanz Finish Seidenglanz oder Glanz wird nur fuumlr dekorative Flaumlchen empfohlen Arbeitsflaumlchen in Finish mattsupermattDie Tiefenwirkung und Brillanz dieser Dekore kann bei Endfinish mattsupermatt fuumlr Arbeitsflaumlchen optimiert werden indem die letzte Finishshy Stufe mit dem Scotchvlies 7447 rot oder 7448 grau in nass durchgefuumlhrt wird Bei zunehmender Farbintensitaumlt und Glanzgrad der Mineralwerkshystoffe werden Kratzer deutlicher sichtbar Schwarze und dunkelgrundige Dekore mit Endfinish Hochglanz sind vergleichbar mit lackierten FlaumlchenIm Gegensatz zu anderen Materialien kann bei RAUVISIO mineral die Flaumlche durch Nachschliff regeneriert werden Dieser Produktvorteil besteht grundsaumltzlich bei allen Dekoren auch bei unterschiedlichen Glanzstufen im Endfinish
Silikon
6ndash10
TraumlgerplatteAcrylkleber
6
6
29
11 SchLEIfENENdfINISh
Die RAUVISIO mineral Platten weisen im Anlieferzustand an der Oberseite ein FlaumlchenshyVorfinish mit Koumlrnung P600 Objektdekore P280 und an der Unterseite ein Endfinish mit Koumlrnung P80 aufDas Endfinish fuumlr die Sichtflaumlchen stellt der Verarbeiter manuell her mit Exzenterschleifer da nur auf diesem Weg ein richtungsloses Schleifbild erzeugt werden kann Mit geringem Anpressdruck schleifen um Uumlberhitzung der Mineralplatte zu vermeiden
111 Schleifausruumlstung
shy Exzenterschleifer Drehzahl min 2000ndash6000 UMin Hub 3 harter Schleifteller fuumlr Flaumlchen weicher Schleifteller fuumlr Rundungen
shy Absaugung fuumlr den Schleifstaub (houmlhere Lebensdauer der Schleifmittel)
shy MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe in den gewuumlnschten Schleifstufen fuumlr Finish bdquoSupermattldquo bdquoMattldquo oder bdquoSeidenmattldquo
shy MicrofinishshySchleifpapier Lammfell Polierfilz und Politur fuumlr Finish bdquoHochglanzldquo
shy Putztuumlcher fuumlr die Zwischenreinigung zwischen den einzelnen Schleifstufen
shy Schleifmittel die feucht verarbeitet werden erzeugen ein besseres Schleifbild und eine staumlrkere Tiefenwirkung der Dekore RAUVISIO mineral
Die Auswahlkriterien fuumlr Dekorfarben und Obeflaumlchenfinish sind abhaumlngig vom Einsatzzweck
Eine ausfuumlhrliche Beratung des Endkunden mit Hinweisen auf Vorshy und Nachteile sollte vor Verarbeitung
und Einbau erfolgen
30
112 Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
Dekore Dekorativer Einsatz Einsatz fuumlr ArbeitsplattenFinishSupermatt
FinishMatt
FinishSeidenmatt
FinishHochglanz
FinishMatt
FinishSupermatt
Uni Bianco 2556 times times times times times timesTitanwhite 1542L times times times times times timesMeringa 464L times times times times times timesMagnolia 946L times times times times times timesCrema 175L times times times times times timesNebbia 176L times times times times times timesMoro 1385L times times times times O times
Superuni Geo 1584L times times times times times timesEos 1585L times times times times times timesSol 1586L times times times times times timesVia 1587L times times times times times timesCio 1588L times times times times times timesVeo 1589L times times times times times timesNio 1590L times times times times times times
Fein Zucchero 8233 times times times times times timesTorrone 679L times times times times times timesSabbia 1041L times times times times times timesNoce 8234 times times times times times timesPanna 8237 times times times times times timesMagma 178L times times times times times timesBasalto 365L times times times times O timesAntracite 1107L times times times times O OGrigio 1108L times times times times O times
Grob Vaniglia 8242 times times times times times timesStracciatello 8243 times times times times times timesPulcino 947L times times times times times timesCappuccino 8244 times times times times times timesCristallo 180L times times times times times timesCassata 933L times times times times times timesCenere 949L times times times times times timesDuna 1040L times times times times times timesColomba 1043L times times times times times timesArenaria 1109L times times times times times timesGranito Grezzo 1369L times times times times times timesGranito Fino 1377L times times times times times timesCocco 1368L times times times times O timesTerreno 1378L times times times times O timesCroccante 948L times times times times O timesVulcano 181L times times times times O times
Designlinie Visione Visione Menta 1089L times times times times O OVisione Laguna 1090L times times times times O OVisione Azzurro 1091L times times times times O OVisione Bianco 1092L times times times times O O
Designlinie Oro Oro Marrone 1093L times times times times O timesOro Viola 1094L times times times times O timesOro Nero 1095L times times times times O timesOro Rosso 1097L times times times times O times
Dekor und Glanzgrad sind mit dem Endkunden auf den Einsatzzweck abzustimmen auf die Abhaumlngigkeiten durch dunkle Dekore und houmlheren Glanzgrad ist hinzuweisen
Dunkle Dekore und Glanzshy oder Hochglanzflaumlchen erfordern einen wesentlich houmlheren PflegeaufwandSchleifstufen mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe Achtung Zwischen den einzelnen
Schleifstufen den Schleifstaub entfernen
31
113 Glanzgrade Endfinish
Finish Supermatt feucht 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen334UshyP240334UshyP400
Finish Supermatt 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen60 Mic (P240)40 Mic (P360)Vlies rot 7447 feucht
Finish Supermatt Festool speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen Granat P240Granat P400
Finish Supermatt useit (Joumlst) speziell fuumlr dunkle ArbeitsflaumlchenP150P220 feucht
Finish Matt feucht 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 334UshyP240334UshyP400260LshyP600
Finish Matt 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies rot 7447 (feucht)
Finish Matt Festool speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen Granat P180Granat P240Granat P400
Finish Matt useit speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen P150P220SG 240 oder SG 600 (feucht)
Finish Seidenmatt feucht 3M334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000
Finish Seidenmatt 3M100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies grau 7448Papiershy oder Baumwolltuch
Finish Seidenmatt Festool Granat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS1000
Finish Seidenmatt useitP150P220SG 600SG 1200
Finish Hochglanz feucht 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000443SA Trizact P3000Finesseshyit und Lammfell
Finish Hochglanz 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen100 Mic60 Mic30 Mic15 Mic (P1200)9 Mic (P1800)Finesseshyit und Filzpad
Finish Hochglanz FestoolGranat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS500Platin 2ndashS1000Politur MPA 5000
Finish Hochglanz useit speziell fuumlr dekorative Flaumlchen P150P220SG 600SG 1500SG 2000SG 3000
Das Schleifsystem 3M Finesseshyit Nr 60475 arbeitet auf feuchten Flaumlchen staubfrei zeitshy und materialschonend
Informationen zu Schleifmitteln fuumlr Mineralwerkstoffe Fa 3M Neuss Tel +49 (0)2131shy1422710 Fax +49 (0)2131shy143856 www3mcom
Fa Festool Wendlingen Tel +49 (0)7024shy80424110 Fax +49 (0)7024shy80429699 wwwfestoolcom
Fa Joumlst useit WaldshyMichelbach auch Schleifbaumlnder fuumlr maschinelles Finish Tel +49 (0)6207shy94100 Fax +49 (0)6207shy2463 wwwjoestshyabrasivescom
Haumlndler fuumlr useitshyProdukte Fa Wuumlrth Kuumlnzelsau Tel +49 (0)7940shy150 Fax +49 (0)7940shy151000 wwwwuerthde
Fa Mirka Sulzbach Tel +49 (0)6196shy76160 Fax +49 (0)6196shy7616149 wwwmirkade
Informationen zu Reinigungsmittel bdquoGlanzshyProfildquo und Pflegemittel bdquoAmbra TopldquoFa Ambratec Mainz Tel +49 (0)6131shy583930 Fax +49 (0)6131shy5839334 wwwambratecnet
Zur Herstellung eines gleichmaumlszligigen und wolkenfreien Flaumlchenfinishs ist eine sorgfaumlltige Schleifarbeit erforderlich Dazu wird je Schleifstufe viermal in engen Bahnen (30 uumlberdeckend) geschliffenErster und dritter Schleifgang in SuumldshyNordshyRichtung (Abb 11shy1)
Abb 11-1 Schleifrichtung Suumld-Nord
Zweiter und vierter Schleifgang in WestshyOstshyRichtung (Abb 11shy2)
Abb 11-2 Schleifrichtung West-Ost
Suumld
Nord
OstWest
32
12 MONtAgERIchtLINIE RAUVISIO MINERAL
1 Rohplatten und konfektionierte Plattenelemente nur auf der Originalpalette aus der Anlieferung in Laumlngsrichtung transportieren
2 Paletten mit Stapler nicht von der Laumlngsseite immer von der Querseite der Palette mittig entladenbeladen
3 Rohplatten und konfektionierte Platten immer auf der Originalshypalette lagern
4 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht in feuchten Raumlumen und nicht direkt auf dem Boden lagern
5 Rohplatten und konfektionierte Platten weder im Freien noch in Bereichen mit starken UVshyStrahlenquellen lagern
6 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht waagerecht immer hochkant tragen
7 Konfektionierte Platten vor dem Einbau min 24 h bei Raumtemshyperatur (min 18 degC) akklimatisieren bei Anliefertemperatur unter 0 degC min 48 h bei Raumtemperatur akklimatisieren jedes einzelne Element allseitig Kontakt zur Raumluft
8 Fuumlr Anwendungen im Innenbereich nicht fuumlr Auszligenanwendungen9 Materialien und Komponenten vor VerarbeitungMontage auf
Schaumlden oder Maumlngel pruumlfen10 Zwischenlagerung vor dem Einbau ausschlieszliglich in der Originalshy
verpackung frostfrei in geschlossenen Raumlumen11 Tragende Unterkonstruktion (z B Unterschraumlnke) fuumlr Abdeckshy und
Arbeitsplatten plan und waagerecht ausrichten unverruumlckbar miteinander verschrauben
12 Keine direkte und indirekte Befestigung an der Wand Absenkunshygen des Bodens fuumlhren zu Spannungsrissen
13 Zur Vermeidung von Spannungsrissen Verarbeitung und Montage spannungsfrei
14 Ungeschuumltzte Kanten an Elementverbindungen bei Holztraumlgershywerkstoffen vor der Montage nicht in Kontakt mit Feuchtigkeit bringen
15 Fugen von Elementverbindungen bei Holztraumlgerwerkstoffen wasserfest und wasserdicht verschlieszligen
16 Bei Holztraumlgerplatten alle Ausschnittkanten und Rohplattenkanten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
17 Alle Bohrungen in Holztraumlgerplatten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
18 Nicht mit Werkzeugen direkt auf den Objektflaumlchen arbeiten19 Bei Einbau von Abdeckplatten und Arbeitsplatten zwischen zwei
Waumlnden auf beiden Seiten und bei Fensterbank auf drei Seiten eine Dehnungsfuge von 3 mm vorsehen
20 Bei mehrteiligen Arbeitsplatten vor dem Einbau den passgenauen Sitz uumlberpruumlfen
21 Ableitblech montieren uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder Dampferzeugung
22 Unterbau im Bereich der schmalen Plattenstege bei Spuumllen Kochfeldern und Ausschnitten ausreichend fest und tragend Arbeitsplatten volle Auflage Unterschraumlnke mit Arbeitsplatte verschraubt
23 Starke Loumlsungsmittel Spezialreiniger (z B Abflussreiniger Industriereiniger) und staumlrkere chemische Substanzen koumlnnen die Oberflaumlchen schaumldigen
24 Sandkoumlrner o auml koumlnnen beim Reinigen Kratzer erzeugen25 Nicht auf unmontierten oder montierten Platten stehen26 Nicht in unmontierten oder montierten Spuumllen und Becken stehen27 Nicht auf unmontierten oder montierten Kochfeldern stehen28 Kochendes WasserFettOumll nicht in Spuumllen und Becken gieszligen
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
33
13 INNENAUSbAU MIt RAUVISIO MINERAL
131 Duschtassen und Duschwaumlnde
1311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Optionale Ablaufausfuumlhrungen21 Wahlweise flexibler Ablauf 360deg horizontalvertikal
Einbau houmlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandshy oder Boden entwaumlsserung MatshyNr 13566581001
22 Wahlweise Slimablauf horizontal Einbauhoumlhe 60 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandentwaumlsserung MatshyNr 13566591001
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg
4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Punktablauf8 Montagerichtlinie
1312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Flexibler Ablauf horizontalvertikal Einbauhoumlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wand oder Bodenentwaumlsserung
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Linienablauf8 Montagerichtlinie
1313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
1 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber bei Bedarf2 Anlauger fuumlr AltfliesenshyBestand der uumlberklebt werden soll bei
Bedarf3 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml
bei Bedarf4 Estrichmaterial bei Bedarf5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml 9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240FC o auml bei Bedarf10 Dichtvlies zur Versiegelung der Bodens im Anschluss an die
Duschtasse bei Bedarf11 Wandmanschetten fuumlr Abfluss und Wasserleitungen
1314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor Duschtasse und Duschwaumlnde montiert werden duumlrfen
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Duschwaumlnde ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1315 Lagerung im Objekt vor der Montage
Duschtasse und Duschwaumlnde vor der Montage min 48 h bei Raumtemperatur min 18 degC in dem
Raum lagern in dem sie eingebaut werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
34
1316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
13161 Duschtasse
1 Montage bei Raumtemperatur min 18 degC2 Fuumlr einen barrierefreien (bodengleichen) Einbau der Duschtasse ist eine Aussparung im bestehenden oder neuen Estrich vorzunehmen
Alternativ ist zur Reduzierung der Aufbauhoumlhe der Duschablauf in der Betondecke zu positionieren siehe Darstellung der Einbauloumlsungen Abb 13shy1 bis Abb 13shy4
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
neuer Bodenbelag
Dichtband EPDM
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-1 Duschtasse auf vorhandenem Boden aufgestellt
Dichtvlies 2Boden
Dichtvlies 1Duschtasse
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Bodenbelag
Abb 13-2 Duschtasse und angeglichener Bodenaufbau
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-3 Duschtasse barrierefrei
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-4 Barrierefrei mit Aufbauhoumlhe 46 mm durch Positionierung Ablauf in der Decke
Betondeckebestehender Bodenbelag
80
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Sichtblende RAUVISIO mineral 10 mm
46
Betondecke
80
Bodenausgleich z B XPSshyPlatten
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Blende Edelstahlwinkel
46
Bodenbelag
Betondecke
80
Fuumlr barrierefreien Einbauder Duschtasse Aussparung
im Estrich vornehmen Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
DeckenbohrungshyDurchburch
Bodenbelag
Duschshy tasse
RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
Betondecke
35
3 Die Oberkante Bodenaufbau incl Bodenbelag ist auf die Einbaushyhoumlhe Oberkante Duschtasse abzustimmen
4 Duschtasse an der vorgesehenen Einbaustelle positionieren und die Position fuumlr den Ablauf markieren
5 Den Ablauf positionieren die Gummidichtung im Flansch mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf mit der Abwasserleitung verbinden
6 Bei einer senkrechten Entwaumlsserung durch die Decke ist der Deckendurchbruch anschlieszligend zu verfuumlllen
7 Die obere Dichtungsflaumlche des Ablaufgehaumluses muss waagerecht positioniert sein Die Abwasserleitung soll ein Gefaumllle von min 1 haben
8 Den Ablauf am Boden mit Kleber oder Moumlrtel fixieren Den Wandanschluss der Abwasserleitung mit einer Wandmanshyschette isolieren
9 Die Dichtigkeit des Abflusses mit 2 l Wasser kontrollieren Den Ablauf zum Schutz gegen Verschmutzung abdecken
10 Die Ausgleichsplatte 60 mm aus XPSshySchaum uumlber dem Ablauf positionieren und an der Kontur des Ablaufs und der Ablaufleitung mit MesserFeinsaumlge ausschneiden
11 Die Ausgleichsplatte mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Flieshysenkleber waagerecht vollflaumlchig und frei von Hohlstellen auf den Boden kleben Bei Bedarf auch die zweite 20 mm Ausgleichsplatte aufkleben
12 Die waagerechte Positionierung der Ausgleichsplatte(n) mit Wasserwaage kontrollieren
13 Verbliebene Hohlraumlume im Bereich von Ablauf und Ablaufleitung vollstaumlndig mit Estrich auffuumlllen
14 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber gleichmaumlszligig auf Ausgleichsplatte angrenzende Wandshy und Bodenbereiche auftragen
15 Die Duschtasse mit der Dichtung auf dem Ablaufanschluss positionieren und vollflaumlchig auf dem Kleberbett andruumlcken Auf exakten und passgerechten Sitz der Dichtung achten
16 Das uumlberstehende Dichtvlies der Unterseite Duschtasse an den angrenzenden Wandshy und Bodenbereichen in das Kleberbett einlegen und faltenfrei andruumlcken
17 Kontrolle mit einer Wasserwaage dass die Duschtasse ein Gefaumllle von 2 hat und das Wasser von der Flaumlche einwandfrei ablaumluft
18 Die Duschtasse mit dem Ablauf verbinden und fest verschrauben Waumlhrend der Aushaumlrtung des Klebers die Duschtasse gleichmaumlszligig mit Gewicht belasten z B mit Fliesenpaketen o auml
19 Auf die angrenzenden Waumlnde im Bereich der Dusche Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auftragen und das Dichtvlies faltenshy und blasenfrei einbetten Bei Duschwaumlnden RAUVISIO mit ruumlckseitiger Vliesbeschichtung ist nur ein Vliesstreifen fuumlr Ecke Duschwaumlnde oder Elementstoszlig erforderlich An den Stoumlszligen der BahnenElemente und in den Ecken muss das Dichtvlies min 10 cm uumlberlappen
20 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auf die Uumlberlappunshygen des Vlieses anbringen
21 Schnittdarstellung DuschtasseDuschwand siehe Abb 13shy5
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtband EPDMfachgerechte Nassraumfuge
mit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-5 Schnitt Duschtasse und Duschwand
13162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
shy Zementhaltig Beruumlhrung mit Augen und Haut vermeiden shy Bei Augenkontakt sofort mit viel Wasser spuumllen und
Arzt konsultieren shy Handschuhe benutzenshy Nach jedem Gebrauch Haumlnde mit Seife waschenshy Aufbewahrung unzugaumlnglich fuumlr Kinder
1 Verarbeitungshy Verarbeitung bei 5ndash25 degC shy Untergrund staubfrei trocken frei von Schmutz Resten von
Trennmitteln und Anstrichen shy Altfliesen aufrauen oder mit Anlauger gemaumlszlig Herstellerangaben
vorbehandeln Ausreichende Haftung vor Verklebung der RAUVISIO Elemente pruumlfen
shy Stark saugende Untergruumlnde mit Gemisch 11 aus Wasser und Kleber grundieren
shy Kleber mit 30 Wasser homogen anruumlhren (14ndash16 Liter Wasser fuumlr 5 kg Kleber) nach 3 Min nochmal gut durchmischen
shy Die Mischung soll innerhalb 30 Min verarbeitetet werden uumlbershyschuumlssigen Moumlrtel danach nicht mehr verwenden
shy Auf glatten Flaumlchen bei Bedarf mit Glaumlttkelle eine duumlnne Kontaktshyschicht aufziehen Frisch in frisch auf die Kontaktschicht den Kleber gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel auftragen
shy Die RAUVISIO Elemente gleichmaumlszligig und fest andruumlckenshy Verschmutzungen und Werkzeuge vor dem Antrocknen mit Wasser
reinigenshy Frisch geklebte Elemente vor Zugluft schuumltzen
Duschwand RAUVISIO
23
Sichtseite Blende RAUVISIO
DuschtasseRAUVISIO
Sichtseite Edelstahlwinkel
46
36
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
4 VORAUSSEtzUNgEN fuumlR dIE VERARbEItUNg
41 TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
shy Spanplatte formaldehydarm E1 nach EN 312shy Sperrholz nach EN 313shy MDF nach EN 316shy Staumlrke 28 mm fuumlr RAUVISIO mineral 3 mmshy Staumlrke 38 mm fuumlr RAUVISIO mineral 3 mm bei Temperaturbelastung
(Kuumlche)shy Staumlrke 25 mm fuumlr RAUVISIO mineral 6 mmshy Staumlrke 19 mm fuumlr RAUVISIO mineral 10 mmshy Rahmenkonstruktion 100 times 25 mm aus Sperrholz fuumlr RAUVISIO
mineral 10 mmshy Rahmenkonstruktion 20 times 20 mm aus Metall fuumlr RAUVISIO
mineral 10 mm
42 Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
421 Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
shy Flaumlchenleim RAUVISIO fuumlr die flaumlchige Verklebung RAUVISO mineralshy Kanten der Pappwabe verstaumlrken mit HolzleisteDickfurniershy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermitteln shy Fuumlr Einsatzbereich mit Temperaturbelastung (z B Kuumlche) nicht
geeignet
422 Pappelsperrholz
shy Flaumlchenleim RAUVISIO fuumlr die flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineralshy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermitteln
423 Pappelspanplatte
shy Flaumlchenleim RAUVISIO fuumlr die flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineralshy Gewichtsreduzierung von 30 gegenuumlber Standardspanplatteshy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermitteln
424 Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
shy Flaumlchenleim RAUVISIO fuumlr die flaumlchige RAUVISIO mineral Verklebung bei HDFshyDeckschichten
shy 1KshyPUshyKleber (z B Sikabond Parquet) fuumlr die flaumlchige RAUVISIO Verklebung bei mineralischer Beschichtung
shy Acrylkleber RAUVISIO loumlst Polystyrolschaum auf HolzleisteDickshy furnier als Zwischenlage vor der Bekantung mit RAUVISIO mineral
shy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermittelnshy Polystyrolschaum unter Raumgewicht 100 kgmsup3 nicht geeignet
bzw wesentlich staumlrkerer Gegenzug erforderlich
425 PUR-Schaum
shy 1KshyPUshyKleber (z B Sikabond Parquet) fuumlr die flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral
shy 2KshyAcrylkleber RAUVISIO fuumlr die Kantenverklebung mit RAUVISIO mineral
shy Erforderliche Staumlrke Gegenzug fuumlr die Planitaumlt ermittelnshy Polystyrolschaum unter Raumgewicht 100 kgmsup3 nicht geeignet
bzw wesentlich staumlrkerer Gegenzug erforderlich shy TI RAUVISIO mineral auf PURshyPlatte RG100 unter
wwwrehauderauvisio
426 XPS-Schaumplatte
Siehe Kapitel bdquoInnenausbau mit RAUVISIO mineralldquo auf Seite 34
43 Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
Als Gegenzug fuumlr die Traumlgerplatte ist eine Phenolshy oder HPLshyPlatte 07 ndash 08 mm aufzubringen
44 Werkzeuge
Erforderliche Grundausstattungshy Furnierpresseshy LeimrollerZahnspachtelshy OberfraumlseTischfraumlseshy HMshyFraumlswerkzeugeshy HMshySaumlgeblaumltter (Trapezflachzahn)shy SchraubzwingenKantenzwingenshy Sekundenklebershy Doppelseitiges Klebebandshy Exzenterschleifer Hub 3shy Helle saubere fusselfreie Lappenshy Aceton oder Spiritus (oumllfrei)shy MicrofinishshySchleifpapierSchleifvlies
Keine Stichsaumlge verwenden
8
5 VOR dER VERARbEItUNg
51 Platten pruumlfen
Bitte pruumlfen Sie die Platten auf folgende Punkte bevor eine Weiterarshybeit stattfindetshy Aumluszligere Beschaumldigungen wie z B Rissbildungen oder Kerbenshy Oberflaumlchenbeschaumldigungshy Verzugshy Farbgleichheit innerhalb der Produktionscharge
Beim Zusammenfuumlgen von Platten im gleichen Dekor sollen nur Platten mit gleicher Produktionsnummer verwendet werden
Bei Verarbeitung von Platten mit unterschiedlichen Produktionsnumshymern ist unbedingt die Farbvertraumlglichkeit vor der Verarbeitung zu uumlberpruumlfen Pruumlfung auf Farbgleichheit bei Tageslicht nicht im hellen Sonnenlicht Beste Beurteilung bei Tageslicht ohne Sonneneinstrahlung und mit angefeuchtetem Lappen (kommt dem Endfinish optisch sehr nahe) Betrachtungsabstand 60 cm
52 Spuumllen und Becken pruumlfen
Bitte pruumlfen Sie die Spuumllen und Becken auf folgende Punkte bevor eine Weiterarbeit stattfindetshy Planebenheit der Randausbildungshy Randbefraumlsungshy Schaumlden durch falschen Transport oder nicht sachgemaumlszlige
Handhabung
53 Flaumlchenleim pruumlfen
Die Konsistenz muss gleichmaumlszligig dickfluumlssig sein Falls dies nicht der Fall ist den Flaumlchenleim gut aufruumlhrenEin Technisches Datenblatt ist abrufbar unter wwwrehauderauvisio
54 2K-Acrylkleber pruumlfen
Der Kleber muss bei Raumtemperatur innerhalb der vorgegebenen Zeit gleichmaumlszligig aushaumlrten Falls dies nicht der Fall ist darf der Kleber nicht mehr verarbeitet werdenEin Technisches Datenblatt und Sicherheitsdatenblaumltter KleberHaumlrter sind abrufbar unter wwwrehauderauvisio
55 Konditionierung
RAUVISIO mineral Platten und alle weiteren zu verarbeitenden Materialien sind vor der Verarbeitung mindestens 24 Stunden bei Raumtemperatur (min 18 degC) zu konditionieren Die Verarbeitung erfolgt ebenfalls bei Raumtemperatur
56 Unterlagen fuumlr Materialgarantie
Die Lieferscheine von Platten Spuumllen und Becken muumlssen fuumlr die Materialgewaumlhrleistung aufbewahrt werden ebenso die Etiketten der verarbeiteten PlattenchargenZusaumltzlich muumlssen die ChargenshyNummern auf dem Lieferschien notiert werden
9
6 VERARbEItUNg RAUVISIO MINERAL
61 Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
611 SaumlgenFraumlsen
Keine Stichsaumlge verwenden
Zugelassene und scharfe Werkzeuge mit ausreichender Leistung und HMshyBestuumlckungshy Handoberfraumlsen 1600ndash 2200 W Drehzahl 8000 ndash 24000 UMinshy Tischfraumlsen 3000 ndash 5000 Wshy Formatkreissaumlgen mit Drehzahl 400 0ndash 4500 UMinshy Saumlgeblaumltter mit Trapezflachzahn positivnegativ (z B d = 300 mm
z = 96)
KerbwirkungDie Molekularstruktur von RAUVISIO mineral bedingt dass alle Schnittshyund Fraumlskanten mit einem Radius von mindestens 15 mm zu versehen sind Innenecken muumlssen mit einem Radius von min R6 gerundet sein Innenecken bei Temperaturbelastung muumlssen mit einem Radius von min R10 gerundet sein
612 Bohren
Keine Schlangenshy oder Schneckenbohrer verwenden
shy Oslash 10 mm HMshyBohrer Dachformspitze 60degshy Oslash gt10 mm HMshyBohrer Zylinderkopf mit zwei Raumschneiden
62 Klebstoffe
621 RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
Fuumlr die vollflaumlchige Verklebung von RAUVISIO mineral 3 mm mit Holztraumlgerplatten wird der spezielle RAUVISIO mineral Flaumlchenleim eingesetztZur Verpressung ist eine Furnierpresse erforderlich
RAUVISIO mineral wird nur in der Staumlrke 3 mm vollflaumlchig verklebt
shy Den Leim vor der Verarbeitung 24 Stunden bei Raumtemperatur (min 18 degC) lagern
shy Bei Anlieferung unter +5 degC den Leim vor der Verarbeitung min 48 Stunden bei Raumtemperatur (min 18 degC) lagern
shy Vor der Verarbeitung gut umruumlhrenshy Verarbeitbar 12 Monate ab Abfuumllldatum bei Lagerung bis
18 degCshy Datenblatt unter wwwrehauderauvisio
622 RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
Fuumlr die Verklebung von RAUVISIO mineral Kanten RAUVISIO mineral Plattenstoumlszligen oder RAUVISIO mineral Platteneckverbindungen wird der RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor eingesetzt Fuumlr die Verklebung von RAUVISIO mineral Waschbecken und Platten wird der RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Beckendekor eingesetzt
shy Den Kleber vor der Verarbeitung pruumlfenshy Kleber nur dann verarbeiten wenn er gleichmaumlszligig
innerhalb 48 Stunden aushaumlrtetshy Verarbeitbar bis zum Datum auf dem Etikett bei konstanter
Lagertemperatur 5ndash18 degC ohne direkte Sonneneinstrahlung Nach diesem Datum vorab testen ob Kleber noch vorschriftsshymaumlszligig aushaumlrtet
shy Eine houmlhere Lagertemperatur reduziert die Verarbeitbarkeit erheblich (z B 6 Monate bei 25 degC)
shy Datenblatt unter wwwrehauderauvisio
Materialbedarf 2K-Acrylkleber1 Kartusche 250 ml reicht fuumlr ca 7 lfm Kante 40 mm 10 lfm Kante 30 mm 25 lfm Kante 10 mm
63 Flaumlchiges VerklebenFixieren
631 Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
Der Flaumlchenleim wird auf der Traumlgerplatte mit Leimauftragswalze oder Leimauftragsmaschine gleichmaumlszligig und vollflaumlchig aufgetragen Der RAUVISIO mineral Flaumlchenleim wird auch fuumlr den Gegenzug verwenshydet Fuumlr Kleinflaumlchen kann ein Leimroller oder feiner Zahnspachtel verwendet werden
10
Leimmenge 150ndash200 gm2Gegenzug ebenfalls Flaumlchenleim RAUVISIO mineral
verwendenOffene Zeit 5ndash8 Min bei 20 degCPresstemperatur kaltPresse FurnierpressePressdruck 3 kgcmsup2 (wie bei Furnier oder Schichtstoff) Presszeit 8ndash10 Min (horizontal transportieren nicht
durchbiegen) Nachbindezeit Vor der Weiterverarbeitung 1 h horizontal auf
ebener Flaumlche lagern
Zur flaumlchigen Verklebung von RAUVISIO mineral 3 mm auf anderen Traumlgermaterialien als Holzwerkstoffe (z B
Rigipsshy Fermacellshy Styrodurshy oder PUshyPlatten) ist der RAUVISIO mineral Flaumlchenleim nicht geeignet Dafuumlr wird der 1K PUshyKleber Sikabond Parquet eingesetzt ebenfalls fuumlr die Verklebung auf Holzwerkstoffen wenn keine Presse zur Verfuumlgung stehtAuf gleichmaumlszligigen Kleberauftrag und gutes Andruumlcken mit der Hartgummirolle achtenKleberauftrag ca 400 gmsup2
mit Zahnspachtel 1 mm ZahnungOffene Zeit 1 h bei 20 degCAndruck manuell mit Hartgummirolle flach und eben
lagern (horizontal transportieren nicht durchbiegen)
Nachpressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2)
632 Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
RAUVISIO mineral Platten in den Staumlrken gt3 mm duumlrfen nicht vollflaumlchig mit Traumlgermaterial verklebt werden
Mit Silikon Sikaflex 221 Sikabond Parquet oder MS Polymer werden diese Mineralplatten punktuell oder mit Kleberstrich in Laumlngsshy und Querrichtung dauerelastisch alle 600 times 600 mm fixiert shy RAUVISIO mineral 6 mm auf durchgehender Traumlgerplatte P3
(feuchtfest) min 25 mmshy RAUVISIO mineral 10 mm auf Rahmenkonstruktion 600 times 600 mm
aus SperrholzshyStreifen 25 times 100 mm wasserfest verleimt und geduumlbelt Alushy oder Metallrahmen 600 times 600 mm aus Profilquershyschnitt min 20 times 20 mm oder auf durchgehender Traumlgerplatte P3 min 25 mm (Abb 6shy1) Auf Alushy oder Metallrahmen kann ebenfalls das doppelseitige Klebeband 3M 9088 eingesetzt werden
600
600
600
600
RAUV
ISIO
10
max
620
RAUV
ISIO
10
max
124
0
600 600
600600
Schaumkleberband RAUVISIO mineral 10 mm
Metall 20 x 20max 20
SilikonMS Polymer
600
Abb 6-1 Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral 10 mm
Die Kleberfuge soll nach dem Zusammenpressen 1ndash2 mm betragen Die Unterseite und alle Kanten von Holztraumlgerplatten sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu schuumltzen
64 Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
Der RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber verbindet RAUVISIO mineral mit RAUVISIO mineral RAUVISIO mineral mit Holztraumlger Holztraumlger mit Holztraumlger
Der Holztraumlger soll formaldehydarm (z B Spanplatte E1) ausgeruumlstet sein Bei Traumlgerplatten mit hohem Formaldehydgehalt haumlrtet der 2KshyAcrylkleber nicht vollstaumlndig aus
Die Kleberkartusche kann nach der Verarbeitung mit dem Originalshyverschluss wieder verschlossen und fuumlr weitere Verarbeitung gelagert werden
Mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber sind verschiedene Kantenausfuumlhrungen herstellbar
Mit einem Anleimer oder Einleimer aus RAUVISIO mineral 3 mm wird eine wasserdichte und kaum sichtbare Fuge erzielt Vor der Kantenshyverklebung werden saumlmtliche Klebeflaumlchen mit Aceton oder Spiritus und einem sauberen weiszligen Lappen gereinigt Die Klebeflaumlchen duumlrfen danach nicht mehr mit den Fingern beruumlhrt werden
11
Zur Erzielung eines farblich optimalen Fugenbildes wird grundsaumltzlich der Saumlgeschnitt an den Klebekanten und Klebstellen der flaumlchigen Stoszligfugen nachgefraumlstDies gilt fuumlr alle Dekore Durch Kantenschmutz und Kantenausbruumlche von der Saumlge wird die Klebefuge sehr deutlich sichtbar Der 2KshyAcrylshykleber wird auf den Kantenstreifen mit ausbruchfreier Kantenflaumlche aufgebracht (Abb 6shy2) Zulaumlssiger Fugenspalt 01ndash02 mm
Abb 6-2 Verkleben von Kanten und Stoszligfugen
Zur Fixierung werden eine Hartholzzulage und Kantenzwingen im Abstand von 20ndash25 cm eingesetzt die nur handfest angezogen werden Ausreichende Klebermenge und Anpressdruck sind daran zu erkennen dass der Kleber gleichmaumlszligig ohne Unterbrechung an den Fugenauszligenkanten austritt
Fuumlr matte Oberflaumlchen bei RAUVISIO 3 mm genuumlgt die Verarbeitung mit Anleimer (Abb 6shy3)
Abb 6-3 Verarbeitung als An- und Einleimer
Fuumlr Oberflaumlchen in Seidenmatt oder Hochglanz oder RAUVISIO gt3 mm wird jedoch die Verarbeitung mit Einleimer empfohlen da sich die Klebershy fuge im Glanzgrad abzeichnen kann (Abb 6shy3)
Zur Plattenvorbereitung fuumlr den Einleimer aus 3 mm wird das Traumlgermaterial ca 5 mm tief abgefraumlst (Abb 6shy4)
Abb 6-4 Plattenvorbereitung fuumlr den Anleimer
Nach Aushaumlrtung des Acrylklebers (ca 45 Min bei Raumtemperatur Pruumlfung mit dem Fingernagel) wird die Kante buumlndig gefraumlst und mit Radius versehen Das Endfinish wird mit MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff und Exzenterschleifer manuell ausgefuumlhrtMit Materialstaumlrke 3 mm fuumlr Flaumlche und Kante ist ein Radius bis R3 moumlglich Zur Realisierung eines Kantenradius von R 6R12 an Flaumlchen mit RAUVISIO 3 mm kann aus der entsprechenden Plattenstaumlrke 6 mm (fuumlr R6)10 mm (fuumlr R10) ein Kantenstreifen verwendet werden Ein KantenshyStreifen 45 times 10 mm ist auch als Lagerware erhaumlltlich Verarbeitung als Anleimer mit dem jeweiligen Radius zur Kantenstaumlrshyke da es sich beim Material 3 mm und den anderen Plattenstaumlrken um unterschiedliche Produktionschargen handelt (Abb 6shy5)
RAUVISIO mineral 3 mm
RAU
VISI
O m
iner
al 6
10
mm
3
3
3
3
Versiegelung Versiegelung
VersiegelungV-Nut
Stoszligstelle Gegenzug
FPY 28-38
Abb 6-5 Einsatz unterschiedlicher Plattenstaumlrken als Kanten
Farbvertraumlglichkeit der Platte und Kante ist vor der Verarbeitung zu pruumlfen
641 Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
Beim Verkleben von Kanten aus Material gt3 mm mit Platten in der jeweiligen Staumlrke wird die Kante unter die Flaumlche der Platte gesetzt (Abb 6shy6)
Abb 6-6 Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
ca 5 mm ca 5 mm
5 mm
ca 15 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
RAUVISIO mineral
gt3 mm alsEinleimer
Kleberwulst
2 ndash 3 mm
RAUVISIO mineral3 mm alsAnleimer
Kleberwulst
KleberwulstKleberwulstGegenzug 07
ca 5 mm
12
Bei Metallicdekoren werden zur Erzielung der Farbgleichheit Flaumlche und Kante mit einer 45degshyFuge zusammengesetzt (Abb 6shy7)
25lt
3gt 3
6
Abb 6-7 Flaumlche und Kante bei Metallicdekoren mit 45deg-Fuge
Vor der Verklebung wird der Saumlgeschnitt des Kantenstreifens nachshy gefraumlst Die Klebeflaumlchen an Platte und Kante werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtDie Verklebung wird an der Ruumlckseite der Kante mit einem zusaumltzlishychen durchgehenden Kleberstrich mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber verstaumlrkt (Abb 6shy6 und Abb 6shy7)Zwischen Traumlgerplatte und Kante ist eine Dehnfuge von 6 mm einzuhaltenNach der Fixierung der Platte mit dem Traumlgermaterial wird die Dehnfuge mit MSshyPolymer geschlossen (Abb 6shy6 und Abb 6shy7)Nach Aushaumlrtung des Acrylklebers wird die Kante buumlndig gefraumlst oder mit dem gewuumlnschten Radius versehen Das Endfinish wird mit MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff und Exzenterschleifer hergestelltHerstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral Holztraumlgerplatten muumlssen allseitig an der Unterseite der Kanten gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf versiegelt werden (z B PUshyKleber MSshyPolymer) auch eine Stoszligstelle des Gegenzuges 07 (siehe auch Abb 6shy5)
65 Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
Holztraumlgerplatten muumlssen allseitig an der Unterseite der Kanten gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf versiegelt werden (z B PUshyKleber MSshyPolymer) auch eine Stoszligstelle des Gegenzuges 07 (siehe auch Abb 6shy5)
651 Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
Verlaumlngerungen von Platten uumlber das Format 3680 hinaus werden bei der Montage im Objekt ausgefuumlhrt wie in Abb Abb 6shy15 oder Abb 6shy16 dargestellt Das erfolgt mit zwei Nuten und Federn 25 times 3 mm aus RAUVISIO uumlber die gesamte Verbindungsfuge
Abb 6-8 Verlaumlngern von Arbeitsplatten
Die Stoszligkanten der Platten werden rechtwinklig nachgefraumlst Im Bereich der Stoszligstelle werden beide Platten direkt unter dem RAUVISIO mineral Material mit einer Nut 13 times 3 mm versehen Bei Visione und Unidekoren Nutfraumlsung 6 mm von der Oberkante damit sich die RAUVISIO Feder nicht von der Traumlgerplatte abzeichnet Die Nuten bei Transport mit MDFshyFedern sichernDie zweite Nut mit gleicher Abmessung wird ca 6 mm von der Unterkante der Traumlgerplatte gefraumlst (Abb 6shy8 und Abb 6shy9)Eine Verbindung nur mit Plattenstoszlig im RAUVISIO 3 mm wie in Abb 6shy10 dargestellt wuumlrde bei Transport und Handling zum Bruch der Klebefuge im Plattenstoszlig 3 mm fuumlhren da die Klebeflaumlche zu klein ist Alternativ zur Ausfuumlhrung mit NutFeder kann auch ein Massivanleimer RAUVISIO (Staumlrke min 6 mm) unter die Flaumlche RAUVISIO 3 mm geklebt und buumlndig gefraumlst werden Beide Obershyflaumlchen mit P80 anschleifen reinigen und uumlber die gesamte Verbinshydungsflaumlche Acrylkleber RAUVISIO mineral im Flaumlchendekor angeben
Versiegelung
RAUVISIO mineral 25 x 3
RAUVISIO mineral 3 mm13 mm
3 mm
Gegenzug 07ndash08
Akrylkleber imFlaumlchendekor
RAUVISIO mineral 3 mm
Gegenzug 07ndash08
Gegenzug 07ndash08
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO 6 mineral (2 times 3)
6 m
mbe
i Visi
oneshy
und
Uni
deko
ren
6 mm
13
Abb 6-9 Fraumlsen der Nut
Fraumlsanschlag fuumlr alle Nutfraumlsungen ist generell die Oberseite der RAUVISIO mineral PlatteDie gefraumlsten Nuten werden entstaubt die RAUVISIO mineral Federn werden auf der Oberseite mit Koumlrnung P80 geschliffen Federn und Klebeflaumlchen RAUVISIO mineral mit Spiritus oder Aceton gereinigt und die Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrt Mit 2KshyAcrylkleber im Plattendekor werden die Federn eingeklebt Die Stoszligfuge nur handfest zusammenspannen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig auf der Sichtflaumlche austrittStoszligstellen im Gegenzug sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu versiegeln (z B PUshyKleber)
Vor dem Endfinish wird die Kleberfuge mit einem Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan geschliffen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
652 Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
Im Bereich des Plattenstoszliges RAUVISIO mineral 780 mm wird in die Traumlgerplatte eine Nut von 25 times 35 mm eingefraumlst In die Nut wird mit 2KshyAcrylkleber eine RAUVISIO mineral Feder 24 times 3 mm Sichtseite mit Koumlrnung P80 geschliffen und nach dem Reinigen eingeklebt Die Stoszligkanten der RAUVISIO mineral Platten werden rechtwinklig nachgefraumlst und gereinigt Die Traumlgerplatte wird mit Flaumlchenleim RAUVISIO mineral versehen die Oberseite der eingeklebten Feder mit 2KshyAcrylkleber im Plattendekor RAUVISIO mineral Vor dem Auflegen und Anstoszligen der Restplatte RAUVISIO mineral wird an die Kante der ersten Platte ein durchgehender Kleberstrich 2KshyAcrylkleber angegeshyben Auftrag des Flaumlchenleims RAUVISIO mit Leimrolle bei Auftrag mit Zahnspachtel ist die Leimmenge zu hoch die Klebeflaumlche kann beim Verpressen schwimmen und die RAUVISIO Platten an der Stoszlig fuge auseinander ziehen Mit Schraubzwingen oder Vakuumshy Plattenspannern die Stoszligfuge auf Druck handfest zusammenfuumlgen bis der Acrylkleber ohne Unterbrechung an der Plattenoberseite austritt Zuerst quer zur Stoszligfuge ein 50 mm breites Klebeband Tesa 4024 (farblos oder braun identische Klebemasse acrylbasieshyrend) mit Abstaumlnden max 30 cm anbringen und gut festreiben
Danach das Tesaband 4024 uumlber die gesamte Laumlngsrichtung der Stoszligfuge in zwei Lagen uumlbereiander anbringen und gut festreibenSchraubzwingen oder Plattenspanner entfernen doppelte Lage Klebebaumlnder laumlngs der Stoszligfuge partiell nachkleben Anschlieszligend den Verbund in der Presse verpressen (Abb 6shy10)Vor dem Finish wird die Klebefuge mit einem Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan geschliffen Das manuelle Endfinish mit Exzentershyschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-10 Plattenstoszlig auf Arbeitsplattenuumlberbreite
Stoszligstellen im Gegenzug sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu versiegeln (z B PUshyKleber)
653 Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
Bei Eckverbindungen oder Stoszligfugen werden die zu verbindenden Plattenkanten mit einem Profilfraumlser positivnegativ rechtwinklig nachgefraumlst Die Positionierung der Fraumlser erfolgt von der Plattenobershyseite Durch die Profilierung wird die Klebefuge vergroumlszligertBei Elementen ohne Waumlrmebelastung wird jeweils ein Streifen RAUVISIO mineral von 50 mm uumlber die gesamte Laumlnge untergeklebt (Abb 6shy11)Der Streifen kann an den Enden mit Heiszligkleber fixiert werden
50
10
gt 3
Abb 6-11 Unterkleben bei Elementen ohne Waumlrmebelastung
Bei Elementen mit Waumlrmebelastung wird jeweils ein RAUVISIO mineral Streifen von 10 times 100 mm uumlber die gesamte Laumlnge untergeklebt der beidseitig 45deg gefraumlst ist (Abb 6shy12)Der Streifen kann an den Enden mit Heiszligkleber fixiert werden
100
10
gt 3
45deg
Abb 6-12 Unterkleben bei Elementen mit Waumlrmebelastung
Gegenzug 07
Traumlgerplatte einteilig
RAUVISIO mineral 25 times 3RAUVISIO mineral 3 mm
14
Geklebt wird mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor Die Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtDie Fixierung der Klebefugen erfolgt mit Weichhoumllzern (keine Harthoumllzer verwenden) Sekundenkleber und nur handfest angezogeshynen Schraubzwingen oder PlattenspannernZwingenPlattenspanner nur soweit anziehen bis der Kleber ohne Unterbrechungen an der Fuge austrittVor dem Finish mit Exzenterschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer plan schleifen (P150)Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
66 Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
Die Arbeitsplatten sollen vollstaumlndig auf Unterschraumlnken aufliegen Dies gilt ganz besonders fuumlr Bereiche mit Ausschnitten fuumlr Becken Spuumllen und Kochfelder Bereiche mit Ausschnitten sollen nur mit einem Gewicht bis 25 kg belastet werden Das Sitzen oder Stehen von Personen auf Arbeitsplattenbereichen mit Ausschnitten oder Uumlberstand ist nicht zulaumlssigDer max Abstand von Unterschraumlnken mit uumlberbauten Arbeitsplatten soll 40 cm nicht uumlberschreiten Ein einseitiger seitlicher ArbeitsplatshytenshyUumlberstand bis 60 cm soll mit zwei Stuumltzfuumlszligen abgestuumltzt werden In dem Bereich ist die Positionierung von Aufsatzschraumlnken auf der Arbeitsplatte nicht zulaumlssigBeim Einbau zwischen zwei Waumlnden ist pro lfm Laumlnge eine Dehnfuge von 1 mm zu beruumlcksichtigen (z B Raummaszlig 6 m6 mm Dehnfuge) An der Laumlngswand ist eine Dehnfuge von min 3 mm einzuhalten (Abb 6shy13)
661 Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
Beim Einbau in Fensternischen ist an allen Seiten eine Dehnfuge von 3 mm einzuhaltenDie Innenecken am Uumlbergang RAUVISIO mineral von der Fenstershynische zur Arbeitsflaumlchen sollen einen Radius von min R 6 erhalten (Abb 6shy13)
Abb 6-13 Einbau in Fensternische
67 Elementverbindungen
671 Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchen-element mit RAUVISIO mineral 3 mm
Die Kanten der Verbindungselemente sauber und rechtwinklig fraumlsen(Abb 6shy14)
Abb 6-14 Ausfraumlsen der Kanten
Fraumlsnuten RAUVISIO Federn und Verklebung siehe Kapitel 651
Die Platten flach hinlegen und zusammenfuumlgen Die beiden Elemente werden durch versetztes Aufkleben von Weichhoumllzern (keine Harthoumllshyzer verwenden) mit Sekundenkleber und Fixieren durch Schraubzwinshygen zusammengefuumlgt Die Klebepunkte nicht uumlber der Nut anbringen sonst Bruchgefahr beim spaumlteren Abschlagen der Weichhoumllzer Alternativ koumlnnen VakuumshyPlattenspanner eingesetzt werden Die ZwingenPlattenspanner nur so fest anziehen bis sich der Kleber an der Plattenoberseite durchgehend ohne Unterbrechung herausdruumlckt Nach ca 45 Min koumlnnen die Fixierhoumllzer abgeschlagenPlattenspanshyner entfernt werden und die Fuge auf das Endfinish der Platteneleshymente geschliffen werden (Abb 6shy15) Vor dem Finish mit Exzentershyschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan schleifen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-15 Zusammenfuumlgen der Platten
600 m
Arbeitsplatte
Fensternische
3 m
m
3 m
m3 mm
min R6
3 mm3 mm
15
672 Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
Die Herstellung einer maschinellen Eckverbindung durch Ausfraumlsen und Montage von Plattenverbindern ist ebenfalls moumlglich Zur Vermeidung von Spannungsrissen und zur Erreichung einer ebenfalls kaum sichtbaren Fuge wird hier wie bei der Verbindung Ausfuumlhrung A mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber und den zwei eingeklebten Federn aus RAUVISIO mineral gearbeitet Die Plattenverbinder nur so fest anziehen bis der Acrylkleber an der Plattenoberseite durchgeshyhend ohne Unterbrechung herausdruumlckt (Abb 6shy16 und Abb 6shy17) Vor dem Finish mit Exzenterschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan schleifen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-16 Eckverbindung mit Plattenverbindern
Abb 6-17 Eckverbindung mit Plattenverbindern
Moumlglichkeiten der Eckausfuumlhrungen1 Eckausfuumlhrung mit 45degshyFuge nicht zulaumlssig2 Eckausfuumlhrung 90deg ohne Anfraumlsung3 Eckausfuumlhrung 90deg mit Anfraumlsung 45deg4 Eckausfuumlhrung 90deg mit Innenradius(siehe Abb 6shy18)
Abb 6-18 Moumlgliche Eckausfuumlhrungen
68 Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
Fuumlr alle Verklebungen von Kanten und Fugen ausschlieszliglich den 2KshyAcrylkleber RAUVISIO mineral verwenden Offene Zeit ca 10 Min weiterverarbeitbar nach ca 45 Min Die Aushaumlrtung des Klebers kann mit dem Fingernagel uumlberpruumlft werden
Beim Einsatz der RAUVISIO mineral Acrylkleber immer den jeweils farblich abgestimmten Kleber zum Plattendekor verwenden
Platzierung von Fugen und AusschnittenIm Bereich von Ausschnitten fuumlr Spuumllbecken Waschbecken und Kochfelder sind keine Fugen zulaumlssigUumlber allen Geraumlten die Waumlrme Kaumllte oder Wasserdampf abgeben (z B Geschirrspuumller Waschmaschine Backofen Gefrierschrank) sind ebenfalls keine Fugen zulaumlssigFugen neben Ausschnitten oder Geraumlten die Waumlrme Kaumllte oder Wasserdampf abgeben sollen einen Abstand von min 100 mm aufweisen Der Mindestabstand fuumlr Kochfeldausschnitte von Eckverbindungen und Plattenstirnkanten betraumlgt 100 mm der Mindestabstand von 2 Kochfeldausschnitten nebeneinander betraumlgt 200 mm Der Mindestabstand fuumlr Spuumllenausschnitte von Eckverbindungen und Plattenstirnkanten betraumlgt 50 mm der Mindestabstand fuumlr 2 nebeneinander liegenden Ausschnitten (z B fuumlr Waschbecken und Spuumllen) betraumlgt 100 mmFuumlr die Ausfuumlhrung von Eckverbindungen sind keine diagonalen Fugen zulaumlssig (Abb 6shy19)
RAUVISIO mineral 25 times 3 uumlber gesamte Laumlnge mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber
RAUVISIO mineral 3 mm RAUVISIO mineral 25 times 3 oben und unten
1 Eckausfuumlhrung 45deg nicht zulaumlssig 2 Ausfuumlhrung 90deg ohne Anfraumlsung
3 Ausfuumlhrung 90deg mit Anfraumlsung 45deg 4 Eckausfuumlhrung mit Innenradius
min R50
16
Keine Fugen uumlberGeraumlte mit WaumlrmeKaumllte Wasserdampf
Keine Fugen im Bereich von Ausschnitten
- - - Fugen
Keine 45deg Fugen
max 200 mm freier Uumlberstand ohne Unterbau
min
50
min
50
min
10
0
min
10
0m
in
100
min
20
0
min100
min50
600
Abb 6-19 Anordnung von Arbeitsplatten und Fugen
681 Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (z B Edelstahlspuumllen)
Alle vier Ecken Radius R6 Ausschnitt fraumlsen und Fraumlskanten an RAUVISIO mineral umlaufend mit Radius R3 fraumlsenStichsaumlgen sind zur Herstellung des Ausschnittes nicht zulaumlssig durch die Ausbruchkerben des Saumlgeschnittes entstehen Spannungsrisse im RAUVISIO mineralDie Ausschnittkanten der Traumlgerplatte gegen eindringende Feuchtigshykeit versiegeln (z B PUshyKleber Silikon o a) Ein Hitzeschutzband wie beim Kochfeldausschnitt ist hier nicht erforderlich
682 Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
Ausschnitte fuumlr Kochmulden mit der Oberfraumlse oder CNCshyMaschine fraumlsen Eckradius min R10Stichsaumlgen sind zur Herstellung des Ausschnittes nicht zulaumlssig durch die Ausbruchkerben des Saumlgeschnittes entstehen Spannungsrisse im RAUVISIO mineral
Platten RAUVISIO mineral gt3 mm werden unterseitig an den Ausschnittshykanten mit Materialstreifen 2 Stck (links und rechts) Breite min 160 ausgefraumlst min 100 mm und 2 Stck (vorn und hinten) min 50 mm breit in Staumlrke 10 mm verstaumlrkt Verklebung mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber (Abb 6shy20)
min 160
min 160
min
50
min
50
min 100
Eckradiusmin R 10min
100
Abb 6-20 Ausschnitt Kochmulde
Maszlige des Einbauteils kontrollieren (innen liegendes Gehaumluse und Boumlrdelrand) Der Abstand zwischen Kochmulde und Arbeitsplattenshyausschnitt muss an allen 4 Seiten min 7 mm betragen Innenecken des Ausschnittes min Radius R10 (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)
Abb 6-21 Einbau Kochmulde
SilikonMS-Polymer
RAUVISIO mineralgt 3 mm
HitzeschutzArt 245099frei haumlngend
SchaumbandKochmulde
R 3 umlaufend
Kochmulde
10 mm
min 7 mmmin 100 mmPhenol 07
FPY min 25 mm
Abb 6-22 Einbau Kochmulde
Koumlnnen zwischen Kochmodule und Abeitsplattenausschnitt die 7 mm Mindestabstand umlaufend nicht eingehalten werden ist ein Rahmen aus Edelstahl zu fertigen auf dem das Kochfeld aufliegt Zwischen dem Edelstahlrahmen und Ausschnitt RAUVISIO mineral sind umlaufend min 7 mm Abstand einzuhalten das Hitzeschutzband Mat Nr 1245099 ist umlaufen an der Ausschnittkante RAUVISIO mineral anzubringenWird der Rahmen mit dem Ausschnitt verschraubt muumlssen die
Schaumband Kochmulde
RAUVISIO mineral 3 mm
umlaufend Radius R3
Schaum
Hitzeschutzband 50 mmArt 245099 frei haumlngend
Kochmulde
min 7 mm
Alu
17
Schrauben mit Hitzeschutzband uumlberklebt werden Auch Schrauben von Clipsverbindungen die an den Ausschnittkanten angebracht werden sind mit Hitzeschutzband zu uumlberklebenOben an den Ausschnittkanten wird bei RAUVISIO mineral 3 mm umlaufend ein Radius von R3 gefraumlstBei RAUVISIO mineral gt 3 mm wird an den Ausschnittkanten oben und unten umlaufend ein Radius von R3 gefraumlstVor Einbau der Kochmulde werden die Ausschnittkanten der Spanplatte gegen Feuchtigkeit versiegelt Dazu eignet sich ein PUshyLeim (auf Silikon haftet das Hitzeschutzband RAUVISIO mineral nicht) Dann wird die Flaumlche der Mineralplatte auf das festgelegte Endfinish geschliffenFuumlr Arbeitsflaumlchen wird das Finish matt bei dunklen Dekoren das Finish supermatt empfohlen Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 aus den Komponenten Schaumshy und Aluminiumband wird umlaufend ohne Unterbrechung an den Ausschnittskanten bis zur Oberkante des RAUVISIO mineral Materials (Auslauf des Radius R3) angebracht Das Hitzeschutzband ist 50 mm breit und der Uumlberstand uumlber die Arbeitsplatte soll frei nach unten haumlngen (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)Der Boumlrdelrand des Kochfeldes darf nicht direkt auf der RAUVISIO mineral Oberflaumlche aufliegen es ist immer das vom Kochfeldlieferanten beigefuumlgten Schaumband unter dem Boumlrdelrand vor Einbau der Kochmodulen zu fixieren (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)Rahmenlose Kochmodule duumlrfen nicht in Flaumlchen aus RAUVISIO mineral eingebaut werden da diese keine Begrenzung zum Ausschnitt RAUVISIO mineral aufweisen und Schaumlden durch Uumlberhitzung verursachen (Abb 6shy23)
Abb 6-23 Kein Einbau von rahmenlosen Kochfeldmulden
Nicht vorschriftsmaumlszligig eingebaute oder nicht vorschriftsshymaumlszligig genutzte Kochfelder koumlnnen Spannungsrisse
durch Hitze im RAUVISIO mineral verursachen
Ursachen fuumlr Spannungsrisseshy Das Kochfeld wurde mit einer Stichsaumlge ausgeschnittenshy Die Eckradien des Ausschnittes sind kleiner als 10 mmshy Der umlaufende Abstand vom Kochfeldgehaumluse zum Arbeitsplattenshy
ausschnitt betraumlgt weniger als 7 mmshy Es wurde kein umlaufender Radius R3 an der Ausschnittkante der
Arbeitsplatte gefraumlstshy Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wurde nicht oder nicht
vollstaumlndig montiertshy Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wurde beim Einbau des
Kochfeldes beschaumldigt z B am Eckradius oder durch SchraubeClip
shy Ein heiszliger Topf wurde ohne Untersetzer ganz oder teilweise auf die RAUVISIO mineral Arbeitsplatte gestellt
Diese Angaben gelten fuumlr Kochmulden Waumlrmeplatten o auml im privaten Haushaltsbereich nicht im gewerbshy
lichen Bereich
Gewerbe und GastronomieFuumlr Kochmulden Fritteusen Waumlrmeplatten oa Geraumlte mit einer Hitzeabstrahlung uumlber 80 degC im Einbaubereich der Arbeitsshy oder Thekenplatten wird generell zusaumltzlich ein Edelstahlrahmen eingeshysetzt Das gesamte Abstandsmaszlig der innenliegenden Geraumltegehaumluse und Ausschnittkante in der Arbeitsshy oder Thekenplatte soll min 20 mm betragen Das RAUVISIO mineral Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wird dreifach angebracht1 Schicht unter Edelstahlrahmen2 Schicht auf den Ausschnittkanten der Arbeitsplatte wie vorab
beschrieben3 Schicht auf den Kanten des Edelstahlrahmens Auch die Vershy
schraubung des Edelstahlrahmens mit den Ausschnittkanten wird mit dem Hitzeschutzband abgedeckt (Abb 6shy24)
Abb 6-24 Einsatz des Hitzeschutzbands
69 Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
691 WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
Die Standardloumlsung fuumlr einen Wandabschluss wird mit dem RAUVISIO mineral Kantenstreifen 45 times 10 mm erzielt dieser ist ab Lager erhaumlltlich Der Streifen wird oben profiliert oben und unten mit Falzen von ca 2 times 2 mm versehen Die Verklebung zur Wand und Arbeitsplatte erfolgt mit Sanitaumlrsilikon farblich passend zum RAUVISIO mineral Dekor Der Silikonuumlberschuss wird mit Trennmittel eingespruumlht
rahmenlose Kochmulden
CeranshyGlasplatte
zusaumltzlicher Edelstahlrahmen
Pos 1 2 und 3 Hitzeschutzband MatshyNr 1245099
umlaufend Radius R3
min 20 mm
1
Kochmulde
RAUVISIO mineral 3 mm
32
18
und an den Falzkanten mit einem Kunststoffspachtel sauber abgezoshygen (Abb 6shy25)
Abb 6-25 Wandabschluss mit RAUVISIO mineral
692 RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
Fuumlr den Einsatz als Wandelement werden RAUVISIO mineral 3 mm und Gegenzug 07ndash08 mm auf Spanplatte min 25 mm oder OSBshyPlatte geschliffen min 18 mm verklebt Das fertige Element wird mit PUshyBaukleber oder Silikon auf der Wand verklebt Der Uumlbergang von der Arbeitsplatte kann als Hohlkehle ausgefuumlhrt werden Dazu wird ein Streifen RAUVISIO mineral 10 mm eingeklebt und mit Hohlkehlfraumlser R6 ausgefraumlst
Farbgleichheit 3 mm 10 mm wegen unterschiedlicher Chargen pruumlfen
Der Uumlbergang von der horizontalen zur vertikalen Flaumlche soll eine Dehnfuge von min 3 mm erhalten die mit Sanitaumlrsilikon versiegelt wird (Abb 6shy26)
Abb 6-26 Nischenverkleidung
693 RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
Im Gegensatz zur 3 mm Platte kann RAUVISIO mineral gt3 mm direkt auf der Wand aufgebracht werden Die Verklebung wird punktuell oder
streifenfoumlrmig Abstand ca 30 cm mit PUshyBaukleber oder Silikon durchgefuumlhrt (Abb 6shy27)
Abb 6-27 Nischenverkleidung
694 Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
Bei einem Wandanschluss ohne Nischenverkleidung wird der Abschlussshystreifen aus RAUVISIO mineral 60 mm mit der Hohlkehlausfuumlhrung direkt an der Arbeitsplatte integriert (Abb 6shy28 und Abb 6shy29)
Abb 6-28 Wandanschluss mit Hohlkehle
Abb 6-29 Wandanschluss mit Hohlkehle
RAUVISIO mineral 45 times 10
Silikon
Silikon
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 3
25
R 6
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 6ndash10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 6ndash10
25
R5ndashR8
RAUVISIO mineral 6ndash10
RAUVISIO mineral 3 mm
R5ndashR8
19
610 Unterbau gegossene Waschbecken
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich Die gegossenen Becken werden untergebaut (Abb 6shy30)
Abb 6-30 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm R12 bei Platten 12 mm
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen
min 10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Fuumlhrungshuumllse fuumlr Oberfraumlse in Abstimmung auf erforderliche
Falzbreite des jeweiligen Beckensshy Falzfraumlsershy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Fraumlskontur der Traumlgerplatte entstauben Klebeflaumlchen des Beckens und der RAUVISIO Flaumlche im Klebefalz mit Spiritus (Ethanol) oder Aceton reinigen Klebeflaumlchen danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhren (Fehlverklebung) 2KshyAcrylkleber in der Beckenfarbe im Klebefalz angeben das Becken einsetzen und mit Spannschraube fixieren Spannen bis der Acrylkleber am Beckeninnenrand ohne Unterbrechung austrittNach Aushaumlrtung des Klebers (ca 45 Min) wird das zu den Becken passende Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo hergestellt Die Innenkontur des Beckens kann mit Radius versehen werden Fraumlser mit KunstshystoffshyAnlaufring erforderlich damit an dem Becken mit fertigem Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer erzeugt werden Die Ausschnittkante der Traumlgerplatte wird mit PUshyKleber Acryl oder Silikon gegen Feuchtigkeit versiegelt
611 Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
Diese Becken werden in allen Plattendekoren im Tiefziehverfahren aus 10 mmshyPlatten RAUVISIO mineral hergestellt Die Becken AQUAFONTE werden untergebaut (Abb 6shy31)
Abb 6-31 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm
R12 bei Platten 12 mm
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min
10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Anlaufring 30 mmshy Falzfraumlser 20 mmshy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Bei Einsatz einer OberfraumlseDie Schablonen A + F werden an der Unterseite der Traumlgerplatte fixiert Mit Schablone A wird im RAUVISIO mineral die Kontur fuumlr den Beckenausschnitt gefraumlst umlaufend ca 3 mm kleiner als die Beckenkontur Position Schablone A markieren und Schablone F an gleicher Position anbringen Danach wird der Falz fuumlr die Beckenaufshynahme in die Traumlgerplatte bis spanfrei auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte ausgefraumlst (Abb 6shy32)
Abb 6-32 Einsatz Oberfraumlse
Die Auszligenkontur vom Fraumlsfalz soll umlaufend min 6 mm groumlszliger sein als die Beckenkontur (Abb 6shy33)
RAUVISIO mineral 3ndash12 mm
Phenol 07
Becken AQUAFONTE
min
10
mm
hoc
h
Radius R3R6R10R12 RAUVISIO mineral2KshyAcrylkleber
Traumlgerpl 28 mm V100
16 mm
20
Abb 6-33 Ausgefraumlste Platte und Becken
Alle Klebeflaumlchen (Ausschnitt und Beckenrand) werden mit Aceton oder Ethanol (Spiritus) gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrt Becken mit 2KshyAcrylkleber im Beckendekor unter die RAUVISIO mineral Flaumlche kleben den Falz umlaufend mindestens 10 mm hoch mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber auffuumlllen damit Spannungen im Becken durch warmes und kaltes Wasser auf die Traumlgerplatte abgeleitet werdenDas Becken ca 45 Min mit Spannschrauben fixieren oder mit mittlerem Druck auf die Klebeflaumlche belastenNach Aushaumlrtung des Klebers die Kontur des Beckenausschnittes zuerst buumlndig fraumlsen und danach Radius R3 bei RAUVISIO 3 mm oder Fase 45deg fraumlsen bis exakt zur BeckenkanteKlebefuge Bei anderen Plattenstaumlrken RAUVISIO exact den Radius zur Plattenstaumlrke auswaumlhlenIm Naturmineral vorhandene oder durch den Formprozess entstehenshyde Farbunterschiede werden dadurch optisch aufgehoben Verwenden Sie fuumlr diese beiden Fraumlsschritte nur Fraumlser mit KunststoffshyAnlaufring damit an den Becken mit Oberflaumlchenendfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer verursacht werden Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon Acryl o auml gegen Feuchtigkeit versiegelt oder der Ausschnitt mit PUshySchaum ausgeschaumlumtArmaturbohrungen in der Traumlgerplatte werden versiegelt wie unter Pos 612 beschrieben
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
612 Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
Armaturbohrungen in der Holztraumlgerplatte sollen vor Montage der Armaturen gegen Feuchtigkeit versiegelt werden damit ein Aufquellen der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit verhindert wird Am besten eignet sich dafuumlr ein 2K EpoxyshyGieszligharz Ausfuumlhrung gemaumlszlig Abb 6shy34 Alternativ kann ein Massivblock aus verklebtem RAUVISO mineral (mit den Mindestabmessungen 55 times 55 fuumlr Standardarmatur) in Staumlrke der Traumlgerplatte mit 2KshyAcrylkleber eingesetzt werden (Abb 6shy34)
Abb 6-34 Versiegelung Armaturbohrungen
6121 Unterbau Spuumllen AQUASINO
Fuumlr alle Spuumllen sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder Schablonen fuumlr die Oberfraumlse verfuumlgbar Die Spuumllen AQUASINO werden in einen Falz von unten eingebaut
FraumlswerkzeugeCNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min 10 mm
Bei Einsatz einer OberfraumlseSchablone mit Anlaufring 30 mm Aufschiebehuumllse 54 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den AusschnittSchablone mit Anlaufring 30 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den FalzRadiusfraumlser fuumlr die Ausschnittkante R3
Unterbau in RAUVISIO 3 mmDie Aufschiebehuumllse 54 ist ein Sonderartikel fuumlr die Oberfraumlse und kann bei REHAU unter MatshyNr 1282839 bestellt werden Die Position der Spuumlle wird auf die Maszlige der Unterschraumlnke abgestimmt und an der Unterseite der Arbeitsplatte angezeichnet Die Fraumlsschablone wird an entsprechender Position an der Unterseite der Arbeitsplatte fixiertZuerst wird der Ausschnitt gefraumlst mit Anlaufring und Aufschiebehuumllshyse Dann wird die Platte umgedreht (die Schablone bleibt dabei an der Unterseite befestigt) und von der Oberseite der Radius an die Ausschnittkante gefraumlst Danach wird die Schutzfolie von der Flaumlche abgezogenFraumlskante und Flaumlche werden bis zum Endfinish geschliffen Empfohlen wird fuumlr Arbeitsflaumlchen das Finish bdquomattldquo Die Spuumllen AQUASINO werden ebenfalls mit Endfinish bdquomattldquo geliefert Die Platte wird wieder umgedreht Mit Anlaufring ohne Aufschiebehuumllse wird mit der gleichen Schablone von der Unterseite ein Falz von 12 mm Breite bis auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte sauber ausgefraumlst Die Klebeshylaumlche soll frei von Spanshy und Kleberruumlckstaumlnden sein (Abb 6shy35)
max 30 Fuumlllholz
Ausfraumlsung Oslash min 55 mm bis zur
Ruumlckseite RAUVISIO mineral
Oslash 35 StandardshyArmatur
min 10 mm
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
21
Abb 6-35 Unterbau RAUVISIO 3 mm
Unterbau in RAUVISIO gt3 mmBeim Spuumllenunterbau in RAUVISIO gt3 mm diese abfaumllzen auf 3 mm (Abb 6shy36) Einbausituation identisch mit Platten RAUVISIO 3 mm
Abb 6-36 Unterbau RAUVISIO gt3 mm
Mit einem Nutfraumlser 3 mm werden an den Laumlngsseiten je drei Nuten und an den Querseiten je eine Nute fuumlr die Spannklemmen eingefraumlst Die Spuumlle wird probeweise in den Ausschnitt gelegt und die Passung uumlberpruumlft Oben an der Kante der Spuumlle wird die Klebeflaumlche umlaufend 8 mm breit angeschliffen mit Koumlrnung P80 Die Klebeflaumlshychen der Spuumlle und RAUVISIO Platte werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit der bloszligen Hand beruumlhrtDie gereinigten Flaumlchen min 10 Min abluumlften lassen
Der beigefuumlgte dauerelastische Kleber Sikaflexshy221 der Fa Sika wird aufgetragen die Spuumlle eingesetzt und mit Furnierstreifen zentriert Die Schrauben der Spannklemmen werden nur so weit angezogen bis der Kleber oben an der Sichtseite durchgehend austritt Die Fuge zwischen Spuumllenkante und Traumlgerplatte und die Nuten der Spannklemmen werden mit dem Kleber versiegelt
Verwenden Sie ausschlieszliglich diesen Kleber Sikaflexshy221 nur dann ist die Dichtheit der Klebefuge bei den Temperaturbelastungen der Spuumlle auf Dauer sichergestellt
Offene Bereiche an der Oberseite der Klebefuge werden mit dem SikaflexshyKleber geschlossenDie Sichtfuge wird mit Trennmittel eingespruumlht und mit einem Fugenspachtel aus Kunststoff abgezogen Kleberuumlberschuss auf der Flaumlche wird mit Trennmittel entfernt Anschlieszligend die Oberflaumlche der Spuumllenflaumlche bei Bedarf mit Spiritus reinigen
Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon oder Acryl gegen Feuchtigkeit versiegelt
Silikonshy oder Acryldichtmasse ist fuumlr die Verklebung der RAUVISIO mineral Spuumllen nicht geeignet
Achtung Wegen Risiko von Rissen in der Klebefuge und Schaumlden der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit raten wir dringend vom flaumlchenbuumlndigen Einbau der Spuumllen abDie im Falz unter die Platte geklebte Spuumlle verhindert dass Wasser auf die Arbeitsplatte laumluft
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
Versiegelung gegen Wasserdampf
RAUVISIO mineral 3 mm Spuumlle AQUASINO
Kleber Sikaflex 221
Spannklemme
1012
Schraube M5 times 6
Phenol 07
R3
12 133
38 m
m V
100
10
22
6122 Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
Die Einzelspuumllbecken AQUASINO werden unter die Platten RAUVISIO mineral 3 mm (Details siehe auch Kapitel 611) oder 10 mm in einen Falz eingebaut (Abb 6shy37) Beim Einbau unter RAUVISIO mineral 10 mm koumlnnen in die Platte Rillen gefraumlst werden fuumlr den WassershyablaufGeschirrshyAbtropfflaumlche
Abb 6-37 Unterbau Spuumlle AQUASINO
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
23
7 thERMOfORMEN RAUVISIO MINERAL
Beim Thermoformen von RAUVISIO mineral und auch anderen Mineralwerkstoffen gibt es erhebliche Unterschiede im Vergleich zum Postforming von HPL (high pressure Laminate)
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche Detailverarbeitung entstehen nicht immer sofort bei der Bearbeitung sondern koumlnnen auch noch nachtraumlglich entstehen
Gegenuumlberstellung Postforming HPLThermoforming RAUVISIO mineral
Postforming HPL
Thermoforming RAUVISIO mineral
Partielle Erwaumlrmung zulaumlssig Partielles Erwaumlrmen nicht zulaumlssig ganzflaumlchige Erwaumlrmung und gleichmaumlszligige Durchwaumlrmung der Plattenstaumlrke erforderlich
Waumlrmequelle Heizstrahler Heizluumlfter zulaumlssig
HeizstrahlerHeizluumlfter nicht zulaumlssig Heizschienen fuumlr Streifen z B Kanten oder Heiztische fuumlr Platten verwenden Heiztischgroumlszlige muss dem RAUVISIO mineral Format entsprechen das verformt werden soll
Hohe Temperatur zulaumlssig Temperatur uumlber 160 degC nicht zulaumlssig da das RAUVISIO mineral dann thermisch geschaumldigt wird Schadensbild Verfaumlrbung rauhe Oberflaumlche
Sehr kurze Erwaumlrmung Durchwaumlrmzeit bei 140ndash160 degC bei 3 mm Staumlrke ca 20 Min bei gt3 mm Staumlrke ca 45 Minbei beidseitig eingesetzten Heizelementen ca 25 Min Verformung immer mit Positivshy und Negativform
Heizgeraumlteshy Heizschiene zum Verformen von Kantenstreifenshy Heiztisch oder Ofen (Konvektion) zum Verformen von Flaumlchen
(Presse mit Heizplatten ab 150 degC ebenfalls einsetzbar)shy Die RAUVISIO mineral Streifen oder Platten muumlssen gleichmaumlszligig
uumlber die gesamte Materialstaumlrke und das gesamte Format erwaumlrmt werden (Abb 7shy1 und Abb 7shy2)
Abb 7-1 Heizgeraumlt und Platte
Abb 7-2 Thermoformen
Kleinster Biegeradius fuumlr Platten 3 mm ist ca R50 fuumlr Platten 6 mm ca R70 fuumlr Platten gt10 mm ca R100 Diese Aussage ist ein unvershybindlicher Richtwert und vom Verarbeiter mit seinen Heizelementen zu pruumlfen besonders bei dunklen Dekoren und GrobdekorenUnterschiedliche Dekore benoumltigen eine abweichende Durchwaumlrmzeit diese Angaben koumlnnen deshalb nur als Anhaltswerte dienen Die Verformbarkeit waumlhrend der Erwaumlrmung mehrfach pruumlfen oder vorab mit einem Materialrest testen
Zum Verformen werden generell eine Positivshy und eine Negativschabshylone benoumltigt (OriginalshyBauteil und Gegenstuumlck) Zwischen den Schablonen ist ein Spaltmaszlig zu beruumlcksichtigen das der Plattenstaumlrshyke des zu verformenden RAUVISIO mineral Materials entspricht(Abb 7shy1 und Abb 7shy2)Abkuumlhlzeit Die in den Schablonen fixierten Teile sollen erst dann wieder entnommen werden wenn die Temperatur auf min 70 degC abgekuumlhlt ist (Pruumlfung mit der Hand) Bei zu hoher Entnahmetemperashytur aus den Schablonen entsteht ein Ruumlckstelleffekt der verformten TeileEine Aufhellung nach dem Verformen ist Indiz fuumlr zu kurze Aufwaumlrmshyzeit oder zu kleine Radien eine Verfaumlrbung nach dem Erwaumlrmen ist Indiz fuumlr zu lange oder zu hohe AufheizzeitDiese beiden Fehlerarten lassen sich nachtraumlglich nicht mehr korrigierenDie Verwendung von Heizluumlftern oder partielles Erwaumlrmen ist nicht zulaumlssig dadurch wuumlrden Spannungen in dem RAUVISIO mineral Material aufgebaut die zu Rissen fuumlhren (Abb 7shy3)
Gegenschablone
vollflaumlchig und gleichmaumlszligig erhitztes RAUVISIO mineral
OriginalformSchablone
Spaltmaszlig gemaumlszlig StaumlrkeRAUVISIO mineral OriginalformSchablone
RAUVISIO mineral
Gegenschablone
24
Abb 7-3 Risse bei Verwendung von Heizluumlftern oder partiellem Erwaumlrmen
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche thermische Bearbeitung entstehen nicht immer sofort sondern koumlnnen auch nachtraumlglich (z B durch Stoszligshy oder Temperaturbelastung) ausgeloumlst werden
kein partielles Erwaumlrmen
kleinster Radius R 50 bei 3 mm R 70 bei 6 mm R 100 bei gt10 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
25
8 SchRAUbVERbINdUNgEN
shy Nie direkt schneidend in die RAUVISIO mineral Materialien schraushyben (Kerbwirkung) (Abb 8shy1)
Abb 8-1 Nicht direkt schneidend schrauben
shy Aumlhnlich wie bei Glas muss der Durchmesser der Bohrung im RAUVISIO mineral deutlich groumlszliger sein als der Schraubendurchshymesser
shy Fuumlr notwendige Verschraubungen in RAUVISIO mineral Gewindeeinshysaumltze (z B Kunststoffshy oder Messingmuffe) verwenden (Abb 8shy2)
Abb 8-2 Korrekte Schraubverbindung
26
9 REPARAtUR
Kratzer oder kleine Schaumlden koumlnnen durch Nachschleifen entfernt werden Bei groumlszligeren Beschaumldigungen koumlnnen RAUVISIO mineral Oberflaumlchen ausgefraumlst und mit einem Stuumlck RAUVISIO mineral (Reststuumlck aus der gleichen Plattencharge) repariert werden Fugen sind kaum sichtbarFuge zwischen der ausgefraumlsten Schadstelle und dem Reparaturstuumlck umlaufend max 01 mm eine durchgehende Verbindung mit 2KshyAcrylkleber zwischen Reparaturstuumlck und der ausgefraumlsten Schadstelle ist erforderlichZwecks genauer Abstimmung auf die jeweiligen Fraumlswerkzeuge und deren Toleranzen stellt jeder Verarbeiter die Schablonen selbst her Das Material fuumlr die Schablonen soll keine Feuchtigkeit aufnehmen (z B geschaumlumte PVCshy oder ABSshyPlatten) Die Materialstaumlrke fuumlr die Schablonen muss houmlher sein als der Anlaufring fuumlr die OberfraumlseMit runden Schablonen wird eine optisch unauffaumlllige Reparatur erzielt wenn das Reparaturstuumlck einen Oslash von ca 100 mm hatDie Reparatur kann beim Kunden vor Ort durchgefuumlhrt werdenZum Ausfraumlsen der Schadstelle wird eine Negativschablone verwendet(der Anlaufring der Fraumlse wird an der Innenkontur gefuumlhrt) Die Schablone wird mit doppelseitigem Klebeband uumlber der Schadstelle fixiert (Abb 9shy1)
Abb 9-1 Ausfraumlsen der Schadstelle
Fuumlr Reparaturen sollte ein Reststuumlck RAUVISIO mineral mit der gleichen Plattencharge jeder Kommission beigefuumlgt und ein Hinweis an den Kunden geben werdenMit einer Positivschablone (Anlaufring der Fraumlse an der Auszligenkontur gefuumlhrt) wird aus dem RAUVISIO mineral Reststuumlck das Reparaturshystuumlck ausgefraumlst (Abb 9shy2)
Abb 9-2 Ausfraumlsen des Reparaturstuumlcks
Die Fraumlstiefe in der Reparaturstelle wird etwas tiefer gewaumlhlt als die Staumlrke des ReparaturstuumlckesDamit Lufteinschluumlsse in der Reparaturstelle vermieden werden und ein vorhandener Kleberuumlberschuss ablaufen kann wird an der beschaumldigten Stelle in die Traumlgerplatte min ein Loch gebohrt (nicht durchgehend) Alle Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtEs wird RAUVISIO mineral 2KshyAcrylshyKleber passend zum jeweiligen Plattendekor flaumlchig in Wellenform aufgetragen und am Rand der Ausfraumlsung eine komplette Kleberschnur gelegt Auf dem Reparaturshystuumlck werden mit Sekundenkleber zwei Weichholzkloumltzchen angeshybracht die beidseitig 3ndash4 cm uumlber den Rand der Kreisflaumlche uumlberstehen So wird eine genaue Houmlhenfixierung zur Plattenflaumlche erzielt (Abb 9shy3)
Abb 9-3 Vorbereitetes Reparaturstuumlck und Schadstelle
Das Reparaturstuumlck wird in die Schadstelle eingelegt und hinshy und hergedreht bis der Kleber an der Fuge ohne Unterbrechung austritt und das Dekorbild optimal zum Dekorbild der Platte passt Verklebung mit Gewicht belasten
Schadstelle
Schablone
ArbeitsplatteKundeneinbau
Oberfraumlse mit Anlaufring
Rest RAUVISIO mineralfuumlr Reparaturstuumlck
Zusatzschablone als Auflage fuumlr Oberfraumlse
Fraumlsschablone
Fraumlsunterlage
Bohrung Oslash ca 8 mm fuumlr Kleberuumlberschuss
ausgefraumlste Schadstelle
ReparaturstuumlckWeichhoumllzer zur Houmlhenfixierung
27
Nach Aushaumlrtung des Klebers werden die Houmllzer vorsichtig abgeschlashygen Die uumlberstehende Kleberwulst und Holzfasern der Weichhoumllzer werden mit Bandschleifer (P150) plan geschliffen Das Finish der Reparaturflaumlche muss den Schleifmitteln mit dem vorherigen Endfinish der Platte entsprechen damit kein Nachschliff der kompletshyten Flaumlche erforderlich wird
Schleifen der Fugen des Reparaturstuumlcks oder Nachfinish der Flaumlchen mit dem 3M Nassschleifset
Finesseshyit Nr 60475 is kundenfreundlich und staubfrei
28
10 bESONdERhEItEN
Bei Anwendung und Verarbeitung der Dekore Visione der Metallicdekore Oro Antracite und Grigio
101 Dekorlinie Visione
Die Dekore Visione zeichnen sich durch eine hohe Lichtdurchlaumlssigkeit ausDie Kratzfestigkeit dieser Dekore ist geringer als die der restlichenKollektion RAUVISIO mineralDiese Dekorlinie empfehlen wir fuumlr dekorative Anwendungen nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
102 Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
Um die besondere optische Wirkung dieser Dekore zur Geltung zu bringen werden Flaumlche und Kante der Traumlgerplatten mit einer weiszligen Grundfarbe ausgeruumlstetshy Bei Holztraumlgerplatten und Traumlgerplatten aus anderen Materialien
wird die flaumlchige Verklebung mit Sikaflex 11FC weiszlig durchgefuumlhrt Die Traumlgerplatten werden vorab mit einer weiszligen Grundierfolie beschichtet um eine gleichmaumlszligige Flaumlchenfarbe zu erhalten Die Ruumlckseite der Platten RAUVISIO mineral muss mit SikashyHaftreiniger 1 vorbehandelt werden vor der Verklebung 10 Min abluumlften lassen
shy Diese Verarbeitung mit SikashyHaftreiniger 1 und Sikaflex 11FC weiszlig wird angewendet bei VisioneshyPlatten und ruumlckseitig bedruckten VisioneshyPlatten
shy Alle Sichtkanten der Traumlgerplatten aus Holzshy oder PUshyWerkstoffen werden vorbeschichtet mit einer duumlnnen weiszligen Melaminkante (keine Polymerkante)
shy Bei PUshyTraumlgerplatten wird fuumlr die Verklebung der Melaminkante ein PUshyHotmelt eingesetzt
shy Melaminkante anbringen und buumlndig fraumlsenshy Melaminkante mit P80 anschleifen und reinigen mit Spiritus oder
Aceton gereinigte Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrenshy Flaumlche Visione klebenshy Kante Visione mit Acrylkleber Transparente unter Flaumlche Visione auf
die weiszlige Melaminkante kleben (Einleimer)
Der Acrylkleber haftet nicht auf Polymerkanten
Stoszligfugen Kantenfugen und Fugen von eingesetzten Reparaturstuumlshycken sind bei RAUVISIO Visione etwas sichtbar
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
103 Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
Diese Dekore zeichnen sich durch eine spezielle Anordnung von Metallicpartikeln ausDurch die flaumlchige Ausrichtung der plaumlttchenfoumlrmigen Metallicpartikel sind diese in der Draufsicht sehr gut sichtbar Im Anschnitt (Stirnseite der Platten) sind die Partikel wesentlich kleiner und werden daher durch die Grundfarbe der Platte optisch uumlberlagertEin einheitliches Farbbild wird bei allen Materialstaumlrken mit einer 45degshyFuge zwischen Flaumlche und Kante erzielt (Abb 10shy1)
Abb 10-1 45deg-Fuge
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
Durch die Ausrichtung der Metallicpartikel in der Platte kann sich der optische Eindruck in der Flaumlche beim Zusammenfuumlgen von 90degndash180deg verdrehten Platten (Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige) aumlndern Der beste farbliche Gesamteindruck wird durch vorheriges Zusammenlegen der Platten vor der Verklebung ermittelt (Platten zur besseren Beurteilung anfeuchten) Der erzielbare Gesamteindruck bei zusammen gefuumlgten Platten wird idealerweise vorab auch dem Endkunden vorgestelltBei den Dekoren mit Metallicpartikeln wird die beste optische Wirkung erzielt mit einem manuellen Endfinish in Seidenglanz oder Glanz Finish Seidenglanz oder Glanz wird nur fuumlr dekorative Flaumlchen empfohlen Arbeitsflaumlchen in Finish mattsupermattDie Tiefenwirkung und Brillanz dieser Dekore kann bei Endfinish mattsupermatt fuumlr Arbeitsflaumlchen optimiert werden indem die letzte Finishshy Stufe mit dem Scotchvlies 7447 rot oder 7448 grau in nass durchgefuumlhrt wird Bei zunehmender Farbintensitaumlt und Glanzgrad der Mineralwerkshystoffe werden Kratzer deutlicher sichtbar Schwarze und dunkelgrundige Dekore mit Endfinish Hochglanz sind vergleichbar mit lackierten FlaumlchenIm Gegensatz zu anderen Materialien kann bei RAUVISIO mineral die Flaumlche durch Nachschliff regeneriert werden Dieser Produktvorteil besteht grundsaumltzlich bei allen Dekoren auch bei unterschiedlichen Glanzstufen im Endfinish
Silikon
6ndash10
TraumlgerplatteAcrylkleber
6
6
29
11 SchLEIfENENdfINISh
Die RAUVISIO mineral Platten weisen im Anlieferzustand an der Oberseite ein FlaumlchenshyVorfinish mit Koumlrnung P600 Objektdekore P280 und an der Unterseite ein Endfinish mit Koumlrnung P80 aufDas Endfinish fuumlr die Sichtflaumlchen stellt der Verarbeiter manuell her mit Exzenterschleifer da nur auf diesem Weg ein richtungsloses Schleifbild erzeugt werden kann Mit geringem Anpressdruck schleifen um Uumlberhitzung der Mineralplatte zu vermeiden
111 Schleifausruumlstung
shy Exzenterschleifer Drehzahl min 2000ndash6000 UMin Hub 3 harter Schleifteller fuumlr Flaumlchen weicher Schleifteller fuumlr Rundungen
shy Absaugung fuumlr den Schleifstaub (houmlhere Lebensdauer der Schleifmittel)
shy MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe in den gewuumlnschten Schleifstufen fuumlr Finish bdquoSupermattldquo bdquoMattldquo oder bdquoSeidenmattldquo
shy MicrofinishshySchleifpapier Lammfell Polierfilz und Politur fuumlr Finish bdquoHochglanzldquo
shy Putztuumlcher fuumlr die Zwischenreinigung zwischen den einzelnen Schleifstufen
shy Schleifmittel die feucht verarbeitet werden erzeugen ein besseres Schleifbild und eine staumlrkere Tiefenwirkung der Dekore RAUVISIO mineral
Die Auswahlkriterien fuumlr Dekorfarben und Obeflaumlchenfinish sind abhaumlngig vom Einsatzzweck
Eine ausfuumlhrliche Beratung des Endkunden mit Hinweisen auf Vorshy und Nachteile sollte vor Verarbeitung
und Einbau erfolgen
30
112 Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
Dekore Dekorativer Einsatz Einsatz fuumlr ArbeitsplattenFinishSupermatt
FinishMatt
FinishSeidenmatt
FinishHochglanz
FinishMatt
FinishSupermatt
Uni Bianco 2556 times times times times times timesTitanwhite 1542L times times times times times timesMeringa 464L times times times times times timesMagnolia 946L times times times times times timesCrema 175L times times times times times timesNebbia 176L times times times times times timesMoro 1385L times times times times O times
Superuni Geo 1584L times times times times times timesEos 1585L times times times times times timesSol 1586L times times times times times timesVia 1587L times times times times times timesCio 1588L times times times times times timesVeo 1589L times times times times times timesNio 1590L times times times times times times
Fein Zucchero 8233 times times times times times timesTorrone 679L times times times times times timesSabbia 1041L times times times times times timesNoce 8234 times times times times times timesPanna 8237 times times times times times timesMagma 178L times times times times times timesBasalto 365L times times times times O timesAntracite 1107L times times times times O OGrigio 1108L times times times times O times
Grob Vaniglia 8242 times times times times times timesStracciatello 8243 times times times times times timesPulcino 947L times times times times times timesCappuccino 8244 times times times times times timesCristallo 180L times times times times times timesCassata 933L times times times times times timesCenere 949L times times times times times timesDuna 1040L times times times times times timesColomba 1043L times times times times times timesArenaria 1109L times times times times times timesGranito Grezzo 1369L times times times times times timesGranito Fino 1377L times times times times times timesCocco 1368L times times times times O timesTerreno 1378L times times times times O timesCroccante 948L times times times times O timesVulcano 181L times times times times O times
Designlinie Visione Visione Menta 1089L times times times times O OVisione Laguna 1090L times times times times O OVisione Azzurro 1091L times times times times O OVisione Bianco 1092L times times times times O O
Designlinie Oro Oro Marrone 1093L times times times times O timesOro Viola 1094L times times times times O timesOro Nero 1095L times times times times O timesOro Rosso 1097L times times times times O times
Dekor und Glanzgrad sind mit dem Endkunden auf den Einsatzzweck abzustimmen auf die Abhaumlngigkeiten durch dunkle Dekore und houmlheren Glanzgrad ist hinzuweisen
Dunkle Dekore und Glanzshy oder Hochglanzflaumlchen erfordern einen wesentlich houmlheren PflegeaufwandSchleifstufen mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe Achtung Zwischen den einzelnen
Schleifstufen den Schleifstaub entfernen
31
113 Glanzgrade Endfinish
Finish Supermatt feucht 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen334UshyP240334UshyP400
Finish Supermatt 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen60 Mic (P240)40 Mic (P360)Vlies rot 7447 feucht
Finish Supermatt Festool speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen Granat P240Granat P400
Finish Supermatt useit (Joumlst) speziell fuumlr dunkle ArbeitsflaumlchenP150P220 feucht
Finish Matt feucht 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 334UshyP240334UshyP400260LshyP600
Finish Matt 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies rot 7447 (feucht)
Finish Matt Festool speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen Granat P180Granat P240Granat P400
Finish Matt useit speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen P150P220SG 240 oder SG 600 (feucht)
Finish Seidenmatt feucht 3M334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000
Finish Seidenmatt 3M100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies grau 7448Papiershy oder Baumwolltuch
Finish Seidenmatt Festool Granat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS1000
Finish Seidenmatt useitP150P220SG 600SG 1200
Finish Hochglanz feucht 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000443SA Trizact P3000Finesseshyit und Lammfell
Finish Hochglanz 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen100 Mic60 Mic30 Mic15 Mic (P1200)9 Mic (P1800)Finesseshyit und Filzpad
Finish Hochglanz FestoolGranat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS500Platin 2ndashS1000Politur MPA 5000
Finish Hochglanz useit speziell fuumlr dekorative Flaumlchen P150P220SG 600SG 1500SG 2000SG 3000
Das Schleifsystem 3M Finesseshyit Nr 60475 arbeitet auf feuchten Flaumlchen staubfrei zeitshy und materialschonend
Informationen zu Schleifmitteln fuumlr Mineralwerkstoffe Fa 3M Neuss Tel +49 (0)2131shy1422710 Fax +49 (0)2131shy143856 www3mcom
Fa Festool Wendlingen Tel +49 (0)7024shy80424110 Fax +49 (0)7024shy80429699 wwwfestoolcom
Fa Joumlst useit WaldshyMichelbach auch Schleifbaumlnder fuumlr maschinelles Finish Tel +49 (0)6207shy94100 Fax +49 (0)6207shy2463 wwwjoestshyabrasivescom
Haumlndler fuumlr useitshyProdukte Fa Wuumlrth Kuumlnzelsau Tel +49 (0)7940shy150 Fax +49 (0)7940shy151000 wwwwuerthde
Fa Mirka Sulzbach Tel +49 (0)6196shy76160 Fax +49 (0)6196shy7616149 wwwmirkade
Informationen zu Reinigungsmittel bdquoGlanzshyProfildquo und Pflegemittel bdquoAmbra TopldquoFa Ambratec Mainz Tel +49 (0)6131shy583930 Fax +49 (0)6131shy5839334 wwwambratecnet
Zur Herstellung eines gleichmaumlszligigen und wolkenfreien Flaumlchenfinishs ist eine sorgfaumlltige Schleifarbeit erforderlich Dazu wird je Schleifstufe viermal in engen Bahnen (30 uumlberdeckend) geschliffenErster und dritter Schleifgang in SuumldshyNordshyRichtung (Abb 11shy1)
Abb 11-1 Schleifrichtung Suumld-Nord
Zweiter und vierter Schleifgang in WestshyOstshyRichtung (Abb 11shy2)
Abb 11-2 Schleifrichtung West-Ost
Suumld
Nord
OstWest
32
12 MONtAgERIchtLINIE RAUVISIO MINERAL
1 Rohplatten und konfektionierte Plattenelemente nur auf der Originalpalette aus der Anlieferung in Laumlngsrichtung transportieren
2 Paletten mit Stapler nicht von der Laumlngsseite immer von der Querseite der Palette mittig entladenbeladen
3 Rohplatten und konfektionierte Platten immer auf der Originalshypalette lagern
4 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht in feuchten Raumlumen und nicht direkt auf dem Boden lagern
5 Rohplatten und konfektionierte Platten weder im Freien noch in Bereichen mit starken UVshyStrahlenquellen lagern
6 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht waagerecht immer hochkant tragen
7 Konfektionierte Platten vor dem Einbau min 24 h bei Raumtemshyperatur (min 18 degC) akklimatisieren bei Anliefertemperatur unter 0 degC min 48 h bei Raumtemperatur akklimatisieren jedes einzelne Element allseitig Kontakt zur Raumluft
8 Fuumlr Anwendungen im Innenbereich nicht fuumlr Auszligenanwendungen9 Materialien und Komponenten vor VerarbeitungMontage auf
Schaumlden oder Maumlngel pruumlfen10 Zwischenlagerung vor dem Einbau ausschlieszliglich in der Originalshy
verpackung frostfrei in geschlossenen Raumlumen11 Tragende Unterkonstruktion (z B Unterschraumlnke) fuumlr Abdeckshy und
Arbeitsplatten plan und waagerecht ausrichten unverruumlckbar miteinander verschrauben
12 Keine direkte und indirekte Befestigung an der Wand Absenkunshygen des Bodens fuumlhren zu Spannungsrissen
13 Zur Vermeidung von Spannungsrissen Verarbeitung und Montage spannungsfrei
14 Ungeschuumltzte Kanten an Elementverbindungen bei Holztraumlgershywerkstoffen vor der Montage nicht in Kontakt mit Feuchtigkeit bringen
15 Fugen von Elementverbindungen bei Holztraumlgerwerkstoffen wasserfest und wasserdicht verschlieszligen
16 Bei Holztraumlgerplatten alle Ausschnittkanten und Rohplattenkanten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
17 Alle Bohrungen in Holztraumlgerplatten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
18 Nicht mit Werkzeugen direkt auf den Objektflaumlchen arbeiten19 Bei Einbau von Abdeckplatten und Arbeitsplatten zwischen zwei
Waumlnden auf beiden Seiten und bei Fensterbank auf drei Seiten eine Dehnungsfuge von 3 mm vorsehen
20 Bei mehrteiligen Arbeitsplatten vor dem Einbau den passgenauen Sitz uumlberpruumlfen
21 Ableitblech montieren uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder Dampferzeugung
22 Unterbau im Bereich der schmalen Plattenstege bei Spuumllen Kochfeldern und Ausschnitten ausreichend fest und tragend Arbeitsplatten volle Auflage Unterschraumlnke mit Arbeitsplatte verschraubt
23 Starke Loumlsungsmittel Spezialreiniger (z B Abflussreiniger Industriereiniger) und staumlrkere chemische Substanzen koumlnnen die Oberflaumlchen schaumldigen
24 Sandkoumlrner o auml koumlnnen beim Reinigen Kratzer erzeugen25 Nicht auf unmontierten oder montierten Platten stehen26 Nicht in unmontierten oder montierten Spuumllen und Becken stehen27 Nicht auf unmontierten oder montierten Kochfeldern stehen28 Kochendes WasserFettOumll nicht in Spuumllen und Becken gieszligen
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
33
13 INNENAUSbAU MIt RAUVISIO MINERAL
131 Duschtassen und Duschwaumlnde
1311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Optionale Ablaufausfuumlhrungen21 Wahlweise flexibler Ablauf 360deg horizontalvertikal
Einbau houmlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandshy oder Boden entwaumlsserung MatshyNr 13566581001
22 Wahlweise Slimablauf horizontal Einbauhoumlhe 60 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandentwaumlsserung MatshyNr 13566591001
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg
4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Punktablauf8 Montagerichtlinie
1312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Flexibler Ablauf horizontalvertikal Einbauhoumlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wand oder Bodenentwaumlsserung
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Linienablauf8 Montagerichtlinie
1313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
1 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber bei Bedarf2 Anlauger fuumlr AltfliesenshyBestand der uumlberklebt werden soll bei
Bedarf3 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml
bei Bedarf4 Estrichmaterial bei Bedarf5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml 9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240FC o auml bei Bedarf10 Dichtvlies zur Versiegelung der Bodens im Anschluss an die
Duschtasse bei Bedarf11 Wandmanschetten fuumlr Abfluss und Wasserleitungen
1314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor Duschtasse und Duschwaumlnde montiert werden duumlrfen
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Duschwaumlnde ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1315 Lagerung im Objekt vor der Montage
Duschtasse und Duschwaumlnde vor der Montage min 48 h bei Raumtemperatur min 18 degC in dem
Raum lagern in dem sie eingebaut werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
34
1316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
13161 Duschtasse
1 Montage bei Raumtemperatur min 18 degC2 Fuumlr einen barrierefreien (bodengleichen) Einbau der Duschtasse ist eine Aussparung im bestehenden oder neuen Estrich vorzunehmen
Alternativ ist zur Reduzierung der Aufbauhoumlhe der Duschablauf in der Betondecke zu positionieren siehe Darstellung der Einbauloumlsungen Abb 13shy1 bis Abb 13shy4
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
neuer Bodenbelag
Dichtband EPDM
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-1 Duschtasse auf vorhandenem Boden aufgestellt
Dichtvlies 2Boden
Dichtvlies 1Duschtasse
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Bodenbelag
Abb 13-2 Duschtasse und angeglichener Bodenaufbau
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-3 Duschtasse barrierefrei
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-4 Barrierefrei mit Aufbauhoumlhe 46 mm durch Positionierung Ablauf in der Decke
Betondeckebestehender Bodenbelag
80
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Sichtblende RAUVISIO mineral 10 mm
46
Betondecke
80
Bodenausgleich z B XPSshyPlatten
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Blende Edelstahlwinkel
46
Bodenbelag
Betondecke
80
Fuumlr barrierefreien Einbauder Duschtasse Aussparung
im Estrich vornehmen Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
DeckenbohrungshyDurchburch
Bodenbelag
Duschshy tasse
RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
Betondecke
35
3 Die Oberkante Bodenaufbau incl Bodenbelag ist auf die Einbaushyhoumlhe Oberkante Duschtasse abzustimmen
4 Duschtasse an der vorgesehenen Einbaustelle positionieren und die Position fuumlr den Ablauf markieren
5 Den Ablauf positionieren die Gummidichtung im Flansch mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf mit der Abwasserleitung verbinden
6 Bei einer senkrechten Entwaumlsserung durch die Decke ist der Deckendurchbruch anschlieszligend zu verfuumlllen
7 Die obere Dichtungsflaumlche des Ablaufgehaumluses muss waagerecht positioniert sein Die Abwasserleitung soll ein Gefaumllle von min 1 haben
8 Den Ablauf am Boden mit Kleber oder Moumlrtel fixieren Den Wandanschluss der Abwasserleitung mit einer Wandmanshyschette isolieren
9 Die Dichtigkeit des Abflusses mit 2 l Wasser kontrollieren Den Ablauf zum Schutz gegen Verschmutzung abdecken
10 Die Ausgleichsplatte 60 mm aus XPSshySchaum uumlber dem Ablauf positionieren und an der Kontur des Ablaufs und der Ablaufleitung mit MesserFeinsaumlge ausschneiden
11 Die Ausgleichsplatte mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Flieshysenkleber waagerecht vollflaumlchig und frei von Hohlstellen auf den Boden kleben Bei Bedarf auch die zweite 20 mm Ausgleichsplatte aufkleben
12 Die waagerechte Positionierung der Ausgleichsplatte(n) mit Wasserwaage kontrollieren
13 Verbliebene Hohlraumlume im Bereich von Ablauf und Ablaufleitung vollstaumlndig mit Estrich auffuumlllen
14 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber gleichmaumlszligig auf Ausgleichsplatte angrenzende Wandshy und Bodenbereiche auftragen
15 Die Duschtasse mit der Dichtung auf dem Ablaufanschluss positionieren und vollflaumlchig auf dem Kleberbett andruumlcken Auf exakten und passgerechten Sitz der Dichtung achten
16 Das uumlberstehende Dichtvlies der Unterseite Duschtasse an den angrenzenden Wandshy und Bodenbereichen in das Kleberbett einlegen und faltenfrei andruumlcken
17 Kontrolle mit einer Wasserwaage dass die Duschtasse ein Gefaumllle von 2 hat und das Wasser von der Flaumlche einwandfrei ablaumluft
18 Die Duschtasse mit dem Ablauf verbinden und fest verschrauben Waumlhrend der Aushaumlrtung des Klebers die Duschtasse gleichmaumlszligig mit Gewicht belasten z B mit Fliesenpaketen o auml
19 Auf die angrenzenden Waumlnde im Bereich der Dusche Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auftragen und das Dichtvlies faltenshy und blasenfrei einbetten Bei Duschwaumlnden RAUVISIO mit ruumlckseitiger Vliesbeschichtung ist nur ein Vliesstreifen fuumlr Ecke Duschwaumlnde oder Elementstoszlig erforderlich An den Stoumlszligen der BahnenElemente und in den Ecken muss das Dichtvlies min 10 cm uumlberlappen
20 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auf die Uumlberlappunshygen des Vlieses anbringen
21 Schnittdarstellung DuschtasseDuschwand siehe Abb 13shy5
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtband EPDMfachgerechte Nassraumfuge
mit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-5 Schnitt Duschtasse und Duschwand
13162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
shy Zementhaltig Beruumlhrung mit Augen und Haut vermeiden shy Bei Augenkontakt sofort mit viel Wasser spuumllen und
Arzt konsultieren shy Handschuhe benutzenshy Nach jedem Gebrauch Haumlnde mit Seife waschenshy Aufbewahrung unzugaumlnglich fuumlr Kinder
1 Verarbeitungshy Verarbeitung bei 5ndash25 degC shy Untergrund staubfrei trocken frei von Schmutz Resten von
Trennmitteln und Anstrichen shy Altfliesen aufrauen oder mit Anlauger gemaumlszlig Herstellerangaben
vorbehandeln Ausreichende Haftung vor Verklebung der RAUVISIO Elemente pruumlfen
shy Stark saugende Untergruumlnde mit Gemisch 11 aus Wasser und Kleber grundieren
shy Kleber mit 30 Wasser homogen anruumlhren (14ndash16 Liter Wasser fuumlr 5 kg Kleber) nach 3 Min nochmal gut durchmischen
shy Die Mischung soll innerhalb 30 Min verarbeitetet werden uumlbershyschuumlssigen Moumlrtel danach nicht mehr verwenden
shy Auf glatten Flaumlchen bei Bedarf mit Glaumlttkelle eine duumlnne Kontaktshyschicht aufziehen Frisch in frisch auf die Kontaktschicht den Kleber gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel auftragen
shy Die RAUVISIO Elemente gleichmaumlszligig und fest andruumlckenshy Verschmutzungen und Werkzeuge vor dem Antrocknen mit Wasser
reinigenshy Frisch geklebte Elemente vor Zugluft schuumltzen
Duschwand RAUVISIO
23
Sichtseite Blende RAUVISIO
DuschtasseRAUVISIO
Sichtseite Edelstahlwinkel
46
36
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
5 VOR dER VERARbEItUNg
51 Platten pruumlfen
Bitte pruumlfen Sie die Platten auf folgende Punkte bevor eine Weiterarshybeit stattfindetshy Aumluszligere Beschaumldigungen wie z B Rissbildungen oder Kerbenshy Oberflaumlchenbeschaumldigungshy Verzugshy Farbgleichheit innerhalb der Produktionscharge
Beim Zusammenfuumlgen von Platten im gleichen Dekor sollen nur Platten mit gleicher Produktionsnummer verwendet werden
Bei Verarbeitung von Platten mit unterschiedlichen Produktionsnumshymern ist unbedingt die Farbvertraumlglichkeit vor der Verarbeitung zu uumlberpruumlfen Pruumlfung auf Farbgleichheit bei Tageslicht nicht im hellen Sonnenlicht Beste Beurteilung bei Tageslicht ohne Sonneneinstrahlung und mit angefeuchtetem Lappen (kommt dem Endfinish optisch sehr nahe) Betrachtungsabstand 60 cm
52 Spuumllen und Becken pruumlfen
Bitte pruumlfen Sie die Spuumllen und Becken auf folgende Punkte bevor eine Weiterarbeit stattfindetshy Planebenheit der Randausbildungshy Randbefraumlsungshy Schaumlden durch falschen Transport oder nicht sachgemaumlszlige
Handhabung
53 Flaumlchenleim pruumlfen
Die Konsistenz muss gleichmaumlszligig dickfluumlssig sein Falls dies nicht der Fall ist den Flaumlchenleim gut aufruumlhrenEin Technisches Datenblatt ist abrufbar unter wwwrehauderauvisio
54 2K-Acrylkleber pruumlfen
Der Kleber muss bei Raumtemperatur innerhalb der vorgegebenen Zeit gleichmaumlszligig aushaumlrten Falls dies nicht der Fall ist darf der Kleber nicht mehr verarbeitet werdenEin Technisches Datenblatt und Sicherheitsdatenblaumltter KleberHaumlrter sind abrufbar unter wwwrehauderauvisio
55 Konditionierung
RAUVISIO mineral Platten und alle weiteren zu verarbeitenden Materialien sind vor der Verarbeitung mindestens 24 Stunden bei Raumtemperatur (min 18 degC) zu konditionieren Die Verarbeitung erfolgt ebenfalls bei Raumtemperatur
56 Unterlagen fuumlr Materialgarantie
Die Lieferscheine von Platten Spuumllen und Becken muumlssen fuumlr die Materialgewaumlhrleistung aufbewahrt werden ebenso die Etiketten der verarbeiteten PlattenchargenZusaumltzlich muumlssen die ChargenshyNummern auf dem Lieferschien notiert werden
9
6 VERARbEItUNg RAUVISIO MINERAL
61 Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
611 SaumlgenFraumlsen
Keine Stichsaumlge verwenden
Zugelassene und scharfe Werkzeuge mit ausreichender Leistung und HMshyBestuumlckungshy Handoberfraumlsen 1600ndash 2200 W Drehzahl 8000 ndash 24000 UMinshy Tischfraumlsen 3000 ndash 5000 Wshy Formatkreissaumlgen mit Drehzahl 400 0ndash 4500 UMinshy Saumlgeblaumltter mit Trapezflachzahn positivnegativ (z B d = 300 mm
z = 96)
KerbwirkungDie Molekularstruktur von RAUVISIO mineral bedingt dass alle Schnittshyund Fraumlskanten mit einem Radius von mindestens 15 mm zu versehen sind Innenecken muumlssen mit einem Radius von min R6 gerundet sein Innenecken bei Temperaturbelastung muumlssen mit einem Radius von min R10 gerundet sein
612 Bohren
Keine Schlangenshy oder Schneckenbohrer verwenden
shy Oslash 10 mm HMshyBohrer Dachformspitze 60degshy Oslash gt10 mm HMshyBohrer Zylinderkopf mit zwei Raumschneiden
62 Klebstoffe
621 RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
Fuumlr die vollflaumlchige Verklebung von RAUVISIO mineral 3 mm mit Holztraumlgerplatten wird der spezielle RAUVISIO mineral Flaumlchenleim eingesetztZur Verpressung ist eine Furnierpresse erforderlich
RAUVISIO mineral wird nur in der Staumlrke 3 mm vollflaumlchig verklebt
shy Den Leim vor der Verarbeitung 24 Stunden bei Raumtemperatur (min 18 degC) lagern
shy Bei Anlieferung unter +5 degC den Leim vor der Verarbeitung min 48 Stunden bei Raumtemperatur (min 18 degC) lagern
shy Vor der Verarbeitung gut umruumlhrenshy Verarbeitbar 12 Monate ab Abfuumllldatum bei Lagerung bis
18 degCshy Datenblatt unter wwwrehauderauvisio
622 RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
Fuumlr die Verklebung von RAUVISIO mineral Kanten RAUVISIO mineral Plattenstoumlszligen oder RAUVISIO mineral Platteneckverbindungen wird der RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor eingesetzt Fuumlr die Verklebung von RAUVISIO mineral Waschbecken und Platten wird der RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Beckendekor eingesetzt
shy Den Kleber vor der Verarbeitung pruumlfenshy Kleber nur dann verarbeiten wenn er gleichmaumlszligig
innerhalb 48 Stunden aushaumlrtetshy Verarbeitbar bis zum Datum auf dem Etikett bei konstanter
Lagertemperatur 5ndash18 degC ohne direkte Sonneneinstrahlung Nach diesem Datum vorab testen ob Kleber noch vorschriftsshymaumlszligig aushaumlrtet
shy Eine houmlhere Lagertemperatur reduziert die Verarbeitbarkeit erheblich (z B 6 Monate bei 25 degC)
shy Datenblatt unter wwwrehauderauvisio
Materialbedarf 2K-Acrylkleber1 Kartusche 250 ml reicht fuumlr ca 7 lfm Kante 40 mm 10 lfm Kante 30 mm 25 lfm Kante 10 mm
63 Flaumlchiges VerklebenFixieren
631 Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
Der Flaumlchenleim wird auf der Traumlgerplatte mit Leimauftragswalze oder Leimauftragsmaschine gleichmaumlszligig und vollflaumlchig aufgetragen Der RAUVISIO mineral Flaumlchenleim wird auch fuumlr den Gegenzug verwenshydet Fuumlr Kleinflaumlchen kann ein Leimroller oder feiner Zahnspachtel verwendet werden
10
Leimmenge 150ndash200 gm2Gegenzug ebenfalls Flaumlchenleim RAUVISIO mineral
verwendenOffene Zeit 5ndash8 Min bei 20 degCPresstemperatur kaltPresse FurnierpressePressdruck 3 kgcmsup2 (wie bei Furnier oder Schichtstoff) Presszeit 8ndash10 Min (horizontal transportieren nicht
durchbiegen) Nachbindezeit Vor der Weiterverarbeitung 1 h horizontal auf
ebener Flaumlche lagern
Zur flaumlchigen Verklebung von RAUVISIO mineral 3 mm auf anderen Traumlgermaterialien als Holzwerkstoffe (z B
Rigipsshy Fermacellshy Styrodurshy oder PUshyPlatten) ist der RAUVISIO mineral Flaumlchenleim nicht geeignet Dafuumlr wird der 1K PUshyKleber Sikabond Parquet eingesetzt ebenfalls fuumlr die Verklebung auf Holzwerkstoffen wenn keine Presse zur Verfuumlgung stehtAuf gleichmaumlszligigen Kleberauftrag und gutes Andruumlcken mit der Hartgummirolle achtenKleberauftrag ca 400 gmsup2
mit Zahnspachtel 1 mm ZahnungOffene Zeit 1 h bei 20 degCAndruck manuell mit Hartgummirolle flach und eben
lagern (horizontal transportieren nicht durchbiegen)
Nachpressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2)
632 Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
RAUVISIO mineral Platten in den Staumlrken gt3 mm duumlrfen nicht vollflaumlchig mit Traumlgermaterial verklebt werden
Mit Silikon Sikaflex 221 Sikabond Parquet oder MS Polymer werden diese Mineralplatten punktuell oder mit Kleberstrich in Laumlngsshy und Querrichtung dauerelastisch alle 600 times 600 mm fixiert shy RAUVISIO mineral 6 mm auf durchgehender Traumlgerplatte P3
(feuchtfest) min 25 mmshy RAUVISIO mineral 10 mm auf Rahmenkonstruktion 600 times 600 mm
aus SperrholzshyStreifen 25 times 100 mm wasserfest verleimt und geduumlbelt Alushy oder Metallrahmen 600 times 600 mm aus Profilquershyschnitt min 20 times 20 mm oder auf durchgehender Traumlgerplatte P3 min 25 mm (Abb 6shy1) Auf Alushy oder Metallrahmen kann ebenfalls das doppelseitige Klebeband 3M 9088 eingesetzt werden
600
600
600
600
RAUV
ISIO
10
max
620
RAUV
ISIO
10
max
124
0
600 600
600600
Schaumkleberband RAUVISIO mineral 10 mm
Metall 20 x 20max 20
SilikonMS Polymer
600
Abb 6-1 Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral 10 mm
Die Kleberfuge soll nach dem Zusammenpressen 1ndash2 mm betragen Die Unterseite und alle Kanten von Holztraumlgerplatten sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu schuumltzen
64 Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
Der RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber verbindet RAUVISIO mineral mit RAUVISIO mineral RAUVISIO mineral mit Holztraumlger Holztraumlger mit Holztraumlger
Der Holztraumlger soll formaldehydarm (z B Spanplatte E1) ausgeruumlstet sein Bei Traumlgerplatten mit hohem Formaldehydgehalt haumlrtet der 2KshyAcrylkleber nicht vollstaumlndig aus
Die Kleberkartusche kann nach der Verarbeitung mit dem Originalshyverschluss wieder verschlossen und fuumlr weitere Verarbeitung gelagert werden
Mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber sind verschiedene Kantenausfuumlhrungen herstellbar
Mit einem Anleimer oder Einleimer aus RAUVISIO mineral 3 mm wird eine wasserdichte und kaum sichtbare Fuge erzielt Vor der Kantenshyverklebung werden saumlmtliche Klebeflaumlchen mit Aceton oder Spiritus und einem sauberen weiszligen Lappen gereinigt Die Klebeflaumlchen duumlrfen danach nicht mehr mit den Fingern beruumlhrt werden
11
Zur Erzielung eines farblich optimalen Fugenbildes wird grundsaumltzlich der Saumlgeschnitt an den Klebekanten und Klebstellen der flaumlchigen Stoszligfugen nachgefraumlstDies gilt fuumlr alle Dekore Durch Kantenschmutz und Kantenausbruumlche von der Saumlge wird die Klebefuge sehr deutlich sichtbar Der 2KshyAcrylshykleber wird auf den Kantenstreifen mit ausbruchfreier Kantenflaumlche aufgebracht (Abb 6shy2) Zulaumlssiger Fugenspalt 01ndash02 mm
Abb 6-2 Verkleben von Kanten und Stoszligfugen
Zur Fixierung werden eine Hartholzzulage und Kantenzwingen im Abstand von 20ndash25 cm eingesetzt die nur handfest angezogen werden Ausreichende Klebermenge und Anpressdruck sind daran zu erkennen dass der Kleber gleichmaumlszligig ohne Unterbrechung an den Fugenauszligenkanten austritt
Fuumlr matte Oberflaumlchen bei RAUVISIO 3 mm genuumlgt die Verarbeitung mit Anleimer (Abb 6shy3)
Abb 6-3 Verarbeitung als An- und Einleimer
Fuumlr Oberflaumlchen in Seidenmatt oder Hochglanz oder RAUVISIO gt3 mm wird jedoch die Verarbeitung mit Einleimer empfohlen da sich die Klebershy fuge im Glanzgrad abzeichnen kann (Abb 6shy3)
Zur Plattenvorbereitung fuumlr den Einleimer aus 3 mm wird das Traumlgermaterial ca 5 mm tief abgefraumlst (Abb 6shy4)
Abb 6-4 Plattenvorbereitung fuumlr den Anleimer
Nach Aushaumlrtung des Acrylklebers (ca 45 Min bei Raumtemperatur Pruumlfung mit dem Fingernagel) wird die Kante buumlndig gefraumlst und mit Radius versehen Das Endfinish wird mit MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff und Exzenterschleifer manuell ausgefuumlhrtMit Materialstaumlrke 3 mm fuumlr Flaumlche und Kante ist ein Radius bis R3 moumlglich Zur Realisierung eines Kantenradius von R 6R12 an Flaumlchen mit RAUVISIO 3 mm kann aus der entsprechenden Plattenstaumlrke 6 mm (fuumlr R6)10 mm (fuumlr R10) ein Kantenstreifen verwendet werden Ein KantenshyStreifen 45 times 10 mm ist auch als Lagerware erhaumlltlich Verarbeitung als Anleimer mit dem jeweiligen Radius zur Kantenstaumlrshyke da es sich beim Material 3 mm und den anderen Plattenstaumlrken um unterschiedliche Produktionschargen handelt (Abb 6shy5)
RAUVISIO mineral 3 mm
RAU
VISI
O m
iner
al 6
10
mm
3
3
3
3
Versiegelung Versiegelung
VersiegelungV-Nut
Stoszligstelle Gegenzug
FPY 28-38
Abb 6-5 Einsatz unterschiedlicher Plattenstaumlrken als Kanten
Farbvertraumlglichkeit der Platte und Kante ist vor der Verarbeitung zu pruumlfen
641 Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
Beim Verkleben von Kanten aus Material gt3 mm mit Platten in der jeweiligen Staumlrke wird die Kante unter die Flaumlche der Platte gesetzt (Abb 6shy6)
Abb 6-6 Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
ca 5 mm ca 5 mm
5 mm
ca 15 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
RAUVISIO mineral
gt3 mm alsEinleimer
Kleberwulst
2 ndash 3 mm
RAUVISIO mineral3 mm alsAnleimer
Kleberwulst
KleberwulstKleberwulstGegenzug 07
ca 5 mm
12
Bei Metallicdekoren werden zur Erzielung der Farbgleichheit Flaumlche und Kante mit einer 45degshyFuge zusammengesetzt (Abb 6shy7)
25lt
3gt 3
6
Abb 6-7 Flaumlche und Kante bei Metallicdekoren mit 45deg-Fuge
Vor der Verklebung wird der Saumlgeschnitt des Kantenstreifens nachshy gefraumlst Die Klebeflaumlchen an Platte und Kante werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtDie Verklebung wird an der Ruumlckseite der Kante mit einem zusaumltzlishychen durchgehenden Kleberstrich mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber verstaumlrkt (Abb 6shy6 und Abb 6shy7)Zwischen Traumlgerplatte und Kante ist eine Dehnfuge von 6 mm einzuhaltenNach der Fixierung der Platte mit dem Traumlgermaterial wird die Dehnfuge mit MSshyPolymer geschlossen (Abb 6shy6 und Abb 6shy7)Nach Aushaumlrtung des Acrylklebers wird die Kante buumlndig gefraumlst oder mit dem gewuumlnschten Radius versehen Das Endfinish wird mit MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff und Exzenterschleifer hergestelltHerstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral Holztraumlgerplatten muumlssen allseitig an der Unterseite der Kanten gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf versiegelt werden (z B PUshyKleber MSshyPolymer) auch eine Stoszligstelle des Gegenzuges 07 (siehe auch Abb 6shy5)
65 Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
Holztraumlgerplatten muumlssen allseitig an der Unterseite der Kanten gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf versiegelt werden (z B PUshyKleber MSshyPolymer) auch eine Stoszligstelle des Gegenzuges 07 (siehe auch Abb 6shy5)
651 Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
Verlaumlngerungen von Platten uumlber das Format 3680 hinaus werden bei der Montage im Objekt ausgefuumlhrt wie in Abb Abb 6shy15 oder Abb 6shy16 dargestellt Das erfolgt mit zwei Nuten und Federn 25 times 3 mm aus RAUVISIO uumlber die gesamte Verbindungsfuge
Abb 6-8 Verlaumlngern von Arbeitsplatten
Die Stoszligkanten der Platten werden rechtwinklig nachgefraumlst Im Bereich der Stoszligstelle werden beide Platten direkt unter dem RAUVISIO mineral Material mit einer Nut 13 times 3 mm versehen Bei Visione und Unidekoren Nutfraumlsung 6 mm von der Oberkante damit sich die RAUVISIO Feder nicht von der Traumlgerplatte abzeichnet Die Nuten bei Transport mit MDFshyFedern sichernDie zweite Nut mit gleicher Abmessung wird ca 6 mm von der Unterkante der Traumlgerplatte gefraumlst (Abb 6shy8 und Abb 6shy9)Eine Verbindung nur mit Plattenstoszlig im RAUVISIO 3 mm wie in Abb 6shy10 dargestellt wuumlrde bei Transport und Handling zum Bruch der Klebefuge im Plattenstoszlig 3 mm fuumlhren da die Klebeflaumlche zu klein ist Alternativ zur Ausfuumlhrung mit NutFeder kann auch ein Massivanleimer RAUVISIO (Staumlrke min 6 mm) unter die Flaumlche RAUVISIO 3 mm geklebt und buumlndig gefraumlst werden Beide Obershyflaumlchen mit P80 anschleifen reinigen und uumlber die gesamte Verbinshydungsflaumlche Acrylkleber RAUVISIO mineral im Flaumlchendekor angeben
Versiegelung
RAUVISIO mineral 25 x 3
RAUVISIO mineral 3 mm13 mm
3 mm
Gegenzug 07ndash08
Akrylkleber imFlaumlchendekor
RAUVISIO mineral 3 mm
Gegenzug 07ndash08
Gegenzug 07ndash08
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO 6 mineral (2 times 3)
6 m
mbe
i Visi
oneshy
und
Uni
deko
ren
6 mm
13
Abb 6-9 Fraumlsen der Nut
Fraumlsanschlag fuumlr alle Nutfraumlsungen ist generell die Oberseite der RAUVISIO mineral PlatteDie gefraumlsten Nuten werden entstaubt die RAUVISIO mineral Federn werden auf der Oberseite mit Koumlrnung P80 geschliffen Federn und Klebeflaumlchen RAUVISIO mineral mit Spiritus oder Aceton gereinigt und die Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrt Mit 2KshyAcrylkleber im Plattendekor werden die Federn eingeklebt Die Stoszligfuge nur handfest zusammenspannen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig auf der Sichtflaumlche austrittStoszligstellen im Gegenzug sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu versiegeln (z B PUshyKleber)
Vor dem Endfinish wird die Kleberfuge mit einem Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan geschliffen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
652 Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
Im Bereich des Plattenstoszliges RAUVISIO mineral 780 mm wird in die Traumlgerplatte eine Nut von 25 times 35 mm eingefraumlst In die Nut wird mit 2KshyAcrylkleber eine RAUVISIO mineral Feder 24 times 3 mm Sichtseite mit Koumlrnung P80 geschliffen und nach dem Reinigen eingeklebt Die Stoszligkanten der RAUVISIO mineral Platten werden rechtwinklig nachgefraumlst und gereinigt Die Traumlgerplatte wird mit Flaumlchenleim RAUVISIO mineral versehen die Oberseite der eingeklebten Feder mit 2KshyAcrylkleber im Plattendekor RAUVISIO mineral Vor dem Auflegen und Anstoszligen der Restplatte RAUVISIO mineral wird an die Kante der ersten Platte ein durchgehender Kleberstrich 2KshyAcrylkleber angegeshyben Auftrag des Flaumlchenleims RAUVISIO mit Leimrolle bei Auftrag mit Zahnspachtel ist die Leimmenge zu hoch die Klebeflaumlche kann beim Verpressen schwimmen und die RAUVISIO Platten an der Stoszlig fuge auseinander ziehen Mit Schraubzwingen oder Vakuumshy Plattenspannern die Stoszligfuge auf Druck handfest zusammenfuumlgen bis der Acrylkleber ohne Unterbrechung an der Plattenoberseite austritt Zuerst quer zur Stoszligfuge ein 50 mm breites Klebeband Tesa 4024 (farblos oder braun identische Klebemasse acrylbasieshyrend) mit Abstaumlnden max 30 cm anbringen und gut festreiben
Danach das Tesaband 4024 uumlber die gesamte Laumlngsrichtung der Stoszligfuge in zwei Lagen uumlbereiander anbringen und gut festreibenSchraubzwingen oder Plattenspanner entfernen doppelte Lage Klebebaumlnder laumlngs der Stoszligfuge partiell nachkleben Anschlieszligend den Verbund in der Presse verpressen (Abb 6shy10)Vor dem Finish wird die Klebefuge mit einem Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan geschliffen Das manuelle Endfinish mit Exzentershyschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-10 Plattenstoszlig auf Arbeitsplattenuumlberbreite
Stoszligstellen im Gegenzug sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu versiegeln (z B PUshyKleber)
653 Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
Bei Eckverbindungen oder Stoszligfugen werden die zu verbindenden Plattenkanten mit einem Profilfraumlser positivnegativ rechtwinklig nachgefraumlst Die Positionierung der Fraumlser erfolgt von der Plattenobershyseite Durch die Profilierung wird die Klebefuge vergroumlszligertBei Elementen ohne Waumlrmebelastung wird jeweils ein Streifen RAUVISIO mineral von 50 mm uumlber die gesamte Laumlnge untergeklebt (Abb 6shy11)Der Streifen kann an den Enden mit Heiszligkleber fixiert werden
50
10
gt 3
Abb 6-11 Unterkleben bei Elementen ohne Waumlrmebelastung
Bei Elementen mit Waumlrmebelastung wird jeweils ein RAUVISIO mineral Streifen von 10 times 100 mm uumlber die gesamte Laumlnge untergeklebt der beidseitig 45deg gefraumlst ist (Abb 6shy12)Der Streifen kann an den Enden mit Heiszligkleber fixiert werden
100
10
gt 3
45deg
Abb 6-12 Unterkleben bei Elementen mit Waumlrmebelastung
Gegenzug 07
Traumlgerplatte einteilig
RAUVISIO mineral 25 times 3RAUVISIO mineral 3 mm
14
Geklebt wird mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor Die Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtDie Fixierung der Klebefugen erfolgt mit Weichhoumllzern (keine Harthoumllzer verwenden) Sekundenkleber und nur handfest angezogeshynen Schraubzwingen oder PlattenspannernZwingenPlattenspanner nur soweit anziehen bis der Kleber ohne Unterbrechungen an der Fuge austrittVor dem Finish mit Exzenterschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer plan schleifen (P150)Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
66 Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
Die Arbeitsplatten sollen vollstaumlndig auf Unterschraumlnken aufliegen Dies gilt ganz besonders fuumlr Bereiche mit Ausschnitten fuumlr Becken Spuumllen und Kochfelder Bereiche mit Ausschnitten sollen nur mit einem Gewicht bis 25 kg belastet werden Das Sitzen oder Stehen von Personen auf Arbeitsplattenbereichen mit Ausschnitten oder Uumlberstand ist nicht zulaumlssigDer max Abstand von Unterschraumlnken mit uumlberbauten Arbeitsplatten soll 40 cm nicht uumlberschreiten Ein einseitiger seitlicher ArbeitsplatshytenshyUumlberstand bis 60 cm soll mit zwei Stuumltzfuumlszligen abgestuumltzt werden In dem Bereich ist die Positionierung von Aufsatzschraumlnken auf der Arbeitsplatte nicht zulaumlssigBeim Einbau zwischen zwei Waumlnden ist pro lfm Laumlnge eine Dehnfuge von 1 mm zu beruumlcksichtigen (z B Raummaszlig 6 m6 mm Dehnfuge) An der Laumlngswand ist eine Dehnfuge von min 3 mm einzuhalten (Abb 6shy13)
661 Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
Beim Einbau in Fensternischen ist an allen Seiten eine Dehnfuge von 3 mm einzuhaltenDie Innenecken am Uumlbergang RAUVISIO mineral von der Fenstershynische zur Arbeitsflaumlchen sollen einen Radius von min R 6 erhalten (Abb 6shy13)
Abb 6-13 Einbau in Fensternische
67 Elementverbindungen
671 Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchen-element mit RAUVISIO mineral 3 mm
Die Kanten der Verbindungselemente sauber und rechtwinklig fraumlsen(Abb 6shy14)
Abb 6-14 Ausfraumlsen der Kanten
Fraumlsnuten RAUVISIO Federn und Verklebung siehe Kapitel 651
Die Platten flach hinlegen und zusammenfuumlgen Die beiden Elemente werden durch versetztes Aufkleben von Weichhoumllzern (keine Harthoumllshyzer verwenden) mit Sekundenkleber und Fixieren durch Schraubzwinshygen zusammengefuumlgt Die Klebepunkte nicht uumlber der Nut anbringen sonst Bruchgefahr beim spaumlteren Abschlagen der Weichhoumllzer Alternativ koumlnnen VakuumshyPlattenspanner eingesetzt werden Die ZwingenPlattenspanner nur so fest anziehen bis sich der Kleber an der Plattenoberseite durchgehend ohne Unterbrechung herausdruumlckt Nach ca 45 Min koumlnnen die Fixierhoumllzer abgeschlagenPlattenspanshyner entfernt werden und die Fuge auf das Endfinish der Platteneleshymente geschliffen werden (Abb 6shy15) Vor dem Finish mit Exzentershyschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan schleifen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-15 Zusammenfuumlgen der Platten
600 m
Arbeitsplatte
Fensternische
3 m
m
3 m
m3 mm
min R6
3 mm3 mm
15
672 Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
Die Herstellung einer maschinellen Eckverbindung durch Ausfraumlsen und Montage von Plattenverbindern ist ebenfalls moumlglich Zur Vermeidung von Spannungsrissen und zur Erreichung einer ebenfalls kaum sichtbaren Fuge wird hier wie bei der Verbindung Ausfuumlhrung A mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber und den zwei eingeklebten Federn aus RAUVISIO mineral gearbeitet Die Plattenverbinder nur so fest anziehen bis der Acrylkleber an der Plattenoberseite durchgeshyhend ohne Unterbrechung herausdruumlckt (Abb 6shy16 und Abb 6shy17) Vor dem Finish mit Exzenterschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan schleifen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-16 Eckverbindung mit Plattenverbindern
Abb 6-17 Eckverbindung mit Plattenverbindern
Moumlglichkeiten der Eckausfuumlhrungen1 Eckausfuumlhrung mit 45degshyFuge nicht zulaumlssig2 Eckausfuumlhrung 90deg ohne Anfraumlsung3 Eckausfuumlhrung 90deg mit Anfraumlsung 45deg4 Eckausfuumlhrung 90deg mit Innenradius(siehe Abb 6shy18)
Abb 6-18 Moumlgliche Eckausfuumlhrungen
68 Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
Fuumlr alle Verklebungen von Kanten und Fugen ausschlieszliglich den 2KshyAcrylkleber RAUVISIO mineral verwenden Offene Zeit ca 10 Min weiterverarbeitbar nach ca 45 Min Die Aushaumlrtung des Klebers kann mit dem Fingernagel uumlberpruumlft werden
Beim Einsatz der RAUVISIO mineral Acrylkleber immer den jeweils farblich abgestimmten Kleber zum Plattendekor verwenden
Platzierung von Fugen und AusschnittenIm Bereich von Ausschnitten fuumlr Spuumllbecken Waschbecken und Kochfelder sind keine Fugen zulaumlssigUumlber allen Geraumlten die Waumlrme Kaumllte oder Wasserdampf abgeben (z B Geschirrspuumller Waschmaschine Backofen Gefrierschrank) sind ebenfalls keine Fugen zulaumlssigFugen neben Ausschnitten oder Geraumlten die Waumlrme Kaumllte oder Wasserdampf abgeben sollen einen Abstand von min 100 mm aufweisen Der Mindestabstand fuumlr Kochfeldausschnitte von Eckverbindungen und Plattenstirnkanten betraumlgt 100 mm der Mindestabstand von 2 Kochfeldausschnitten nebeneinander betraumlgt 200 mm Der Mindestabstand fuumlr Spuumllenausschnitte von Eckverbindungen und Plattenstirnkanten betraumlgt 50 mm der Mindestabstand fuumlr 2 nebeneinander liegenden Ausschnitten (z B fuumlr Waschbecken und Spuumllen) betraumlgt 100 mmFuumlr die Ausfuumlhrung von Eckverbindungen sind keine diagonalen Fugen zulaumlssig (Abb 6shy19)
RAUVISIO mineral 25 times 3 uumlber gesamte Laumlnge mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber
RAUVISIO mineral 3 mm RAUVISIO mineral 25 times 3 oben und unten
1 Eckausfuumlhrung 45deg nicht zulaumlssig 2 Ausfuumlhrung 90deg ohne Anfraumlsung
3 Ausfuumlhrung 90deg mit Anfraumlsung 45deg 4 Eckausfuumlhrung mit Innenradius
min R50
16
Keine Fugen uumlberGeraumlte mit WaumlrmeKaumllte Wasserdampf
Keine Fugen im Bereich von Ausschnitten
- - - Fugen
Keine 45deg Fugen
max 200 mm freier Uumlberstand ohne Unterbau
min
50
min
50
min
10
0
min
10
0m
in
100
min
20
0
min100
min50
600
Abb 6-19 Anordnung von Arbeitsplatten und Fugen
681 Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (z B Edelstahlspuumllen)
Alle vier Ecken Radius R6 Ausschnitt fraumlsen und Fraumlskanten an RAUVISIO mineral umlaufend mit Radius R3 fraumlsenStichsaumlgen sind zur Herstellung des Ausschnittes nicht zulaumlssig durch die Ausbruchkerben des Saumlgeschnittes entstehen Spannungsrisse im RAUVISIO mineralDie Ausschnittkanten der Traumlgerplatte gegen eindringende Feuchtigshykeit versiegeln (z B PUshyKleber Silikon o a) Ein Hitzeschutzband wie beim Kochfeldausschnitt ist hier nicht erforderlich
682 Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
Ausschnitte fuumlr Kochmulden mit der Oberfraumlse oder CNCshyMaschine fraumlsen Eckradius min R10Stichsaumlgen sind zur Herstellung des Ausschnittes nicht zulaumlssig durch die Ausbruchkerben des Saumlgeschnittes entstehen Spannungsrisse im RAUVISIO mineral
Platten RAUVISIO mineral gt3 mm werden unterseitig an den Ausschnittshykanten mit Materialstreifen 2 Stck (links und rechts) Breite min 160 ausgefraumlst min 100 mm und 2 Stck (vorn und hinten) min 50 mm breit in Staumlrke 10 mm verstaumlrkt Verklebung mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber (Abb 6shy20)
min 160
min 160
min
50
min
50
min 100
Eckradiusmin R 10min
100
Abb 6-20 Ausschnitt Kochmulde
Maszlige des Einbauteils kontrollieren (innen liegendes Gehaumluse und Boumlrdelrand) Der Abstand zwischen Kochmulde und Arbeitsplattenshyausschnitt muss an allen 4 Seiten min 7 mm betragen Innenecken des Ausschnittes min Radius R10 (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)
Abb 6-21 Einbau Kochmulde
SilikonMS-Polymer
RAUVISIO mineralgt 3 mm
HitzeschutzArt 245099frei haumlngend
SchaumbandKochmulde
R 3 umlaufend
Kochmulde
10 mm
min 7 mmmin 100 mmPhenol 07
FPY min 25 mm
Abb 6-22 Einbau Kochmulde
Koumlnnen zwischen Kochmodule und Abeitsplattenausschnitt die 7 mm Mindestabstand umlaufend nicht eingehalten werden ist ein Rahmen aus Edelstahl zu fertigen auf dem das Kochfeld aufliegt Zwischen dem Edelstahlrahmen und Ausschnitt RAUVISIO mineral sind umlaufend min 7 mm Abstand einzuhalten das Hitzeschutzband Mat Nr 1245099 ist umlaufen an der Ausschnittkante RAUVISIO mineral anzubringenWird der Rahmen mit dem Ausschnitt verschraubt muumlssen die
Schaumband Kochmulde
RAUVISIO mineral 3 mm
umlaufend Radius R3
Schaum
Hitzeschutzband 50 mmArt 245099 frei haumlngend
Kochmulde
min 7 mm
Alu
17
Schrauben mit Hitzeschutzband uumlberklebt werden Auch Schrauben von Clipsverbindungen die an den Ausschnittkanten angebracht werden sind mit Hitzeschutzband zu uumlberklebenOben an den Ausschnittkanten wird bei RAUVISIO mineral 3 mm umlaufend ein Radius von R3 gefraumlstBei RAUVISIO mineral gt 3 mm wird an den Ausschnittkanten oben und unten umlaufend ein Radius von R3 gefraumlstVor Einbau der Kochmulde werden die Ausschnittkanten der Spanplatte gegen Feuchtigkeit versiegelt Dazu eignet sich ein PUshyLeim (auf Silikon haftet das Hitzeschutzband RAUVISIO mineral nicht) Dann wird die Flaumlche der Mineralplatte auf das festgelegte Endfinish geschliffenFuumlr Arbeitsflaumlchen wird das Finish matt bei dunklen Dekoren das Finish supermatt empfohlen Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 aus den Komponenten Schaumshy und Aluminiumband wird umlaufend ohne Unterbrechung an den Ausschnittskanten bis zur Oberkante des RAUVISIO mineral Materials (Auslauf des Radius R3) angebracht Das Hitzeschutzband ist 50 mm breit und der Uumlberstand uumlber die Arbeitsplatte soll frei nach unten haumlngen (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)Der Boumlrdelrand des Kochfeldes darf nicht direkt auf der RAUVISIO mineral Oberflaumlche aufliegen es ist immer das vom Kochfeldlieferanten beigefuumlgten Schaumband unter dem Boumlrdelrand vor Einbau der Kochmodulen zu fixieren (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)Rahmenlose Kochmodule duumlrfen nicht in Flaumlchen aus RAUVISIO mineral eingebaut werden da diese keine Begrenzung zum Ausschnitt RAUVISIO mineral aufweisen und Schaumlden durch Uumlberhitzung verursachen (Abb 6shy23)
Abb 6-23 Kein Einbau von rahmenlosen Kochfeldmulden
Nicht vorschriftsmaumlszligig eingebaute oder nicht vorschriftsshymaumlszligig genutzte Kochfelder koumlnnen Spannungsrisse
durch Hitze im RAUVISIO mineral verursachen
Ursachen fuumlr Spannungsrisseshy Das Kochfeld wurde mit einer Stichsaumlge ausgeschnittenshy Die Eckradien des Ausschnittes sind kleiner als 10 mmshy Der umlaufende Abstand vom Kochfeldgehaumluse zum Arbeitsplattenshy
ausschnitt betraumlgt weniger als 7 mmshy Es wurde kein umlaufender Radius R3 an der Ausschnittkante der
Arbeitsplatte gefraumlstshy Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wurde nicht oder nicht
vollstaumlndig montiertshy Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wurde beim Einbau des
Kochfeldes beschaumldigt z B am Eckradius oder durch SchraubeClip
shy Ein heiszliger Topf wurde ohne Untersetzer ganz oder teilweise auf die RAUVISIO mineral Arbeitsplatte gestellt
Diese Angaben gelten fuumlr Kochmulden Waumlrmeplatten o auml im privaten Haushaltsbereich nicht im gewerbshy
lichen Bereich
Gewerbe und GastronomieFuumlr Kochmulden Fritteusen Waumlrmeplatten oa Geraumlte mit einer Hitzeabstrahlung uumlber 80 degC im Einbaubereich der Arbeitsshy oder Thekenplatten wird generell zusaumltzlich ein Edelstahlrahmen eingeshysetzt Das gesamte Abstandsmaszlig der innenliegenden Geraumltegehaumluse und Ausschnittkante in der Arbeitsshy oder Thekenplatte soll min 20 mm betragen Das RAUVISIO mineral Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wird dreifach angebracht1 Schicht unter Edelstahlrahmen2 Schicht auf den Ausschnittkanten der Arbeitsplatte wie vorab
beschrieben3 Schicht auf den Kanten des Edelstahlrahmens Auch die Vershy
schraubung des Edelstahlrahmens mit den Ausschnittkanten wird mit dem Hitzeschutzband abgedeckt (Abb 6shy24)
Abb 6-24 Einsatz des Hitzeschutzbands
69 Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
691 WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
Die Standardloumlsung fuumlr einen Wandabschluss wird mit dem RAUVISIO mineral Kantenstreifen 45 times 10 mm erzielt dieser ist ab Lager erhaumlltlich Der Streifen wird oben profiliert oben und unten mit Falzen von ca 2 times 2 mm versehen Die Verklebung zur Wand und Arbeitsplatte erfolgt mit Sanitaumlrsilikon farblich passend zum RAUVISIO mineral Dekor Der Silikonuumlberschuss wird mit Trennmittel eingespruumlht
rahmenlose Kochmulden
CeranshyGlasplatte
zusaumltzlicher Edelstahlrahmen
Pos 1 2 und 3 Hitzeschutzband MatshyNr 1245099
umlaufend Radius R3
min 20 mm
1
Kochmulde
RAUVISIO mineral 3 mm
32
18
und an den Falzkanten mit einem Kunststoffspachtel sauber abgezoshygen (Abb 6shy25)
Abb 6-25 Wandabschluss mit RAUVISIO mineral
692 RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
Fuumlr den Einsatz als Wandelement werden RAUVISIO mineral 3 mm und Gegenzug 07ndash08 mm auf Spanplatte min 25 mm oder OSBshyPlatte geschliffen min 18 mm verklebt Das fertige Element wird mit PUshyBaukleber oder Silikon auf der Wand verklebt Der Uumlbergang von der Arbeitsplatte kann als Hohlkehle ausgefuumlhrt werden Dazu wird ein Streifen RAUVISIO mineral 10 mm eingeklebt und mit Hohlkehlfraumlser R6 ausgefraumlst
Farbgleichheit 3 mm 10 mm wegen unterschiedlicher Chargen pruumlfen
Der Uumlbergang von der horizontalen zur vertikalen Flaumlche soll eine Dehnfuge von min 3 mm erhalten die mit Sanitaumlrsilikon versiegelt wird (Abb 6shy26)
Abb 6-26 Nischenverkleidung
693 RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
Im Gegensatz zur 3 mm Platte kann RAUVISIO mineral gt3 mm direkt auf der Wand aufgebracht werden Die Verklebung wird punktuell oder
streifenfoumlrmig Abstand ca 30 cm mit PUshyBaukleber oder Silikon durchgefuumlhrt (Abb 6shy27)
Abb 6-27 Nischenverkleidung
694 Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
Bei einem Wandanschluss ohne Nischenverkleidung wird der Abschlussshystreifen aus RAUVISIO mineral 60 mm mit der Hohlkehlausfuumlhrung direkt an der Arbeitsplatte integriert (Abb 6shy28 und Abb 6shy29)
Abb 6-28 Wandanschluss mit Hohlkehle
Abb 6-29 Wandanschluss mit Hohlkehle
RAUVISIO mineral 45 times 10
Silikon
Silikon
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 3
25
R 6
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 6ndash10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 6ndash10
25
R5ndashR8
RAUVISIO mineral 6ndash10
RAUVISIO mineral 3 mm
R5ndashR8
19
610 Unterbau gegossene Waschbecken
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich Die gegossenen Becken werden untergebaut (Abb 6shy30)
Abb 6-30 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm R12 bei Platten 12 mm
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen
min 10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Fuumlhrungshuumllse fuumlr Oberfraumlse in Abstimmung auf erforderliche
Falzbreite des jeweiligen Beckensshy Falzfraumlsershy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Fraumlskontur der Traumlgerplatte entstauben Klebeflaumlchen des Beckens und der RAUVISIO Flaumlche im Klebefalz mit Spiritus (Ethanol) oder Aceton reinigen Klebeflaumlchen danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhren (Fehlverklebung) 2KshyAcrylkleber in der Beckenfarbe im Klebefalz angeben das Becken einsetzen und mit Spannschraube fixieren Spannen bis der Acrylkleber am Beckeninnenrand ohne Unterbrechung austrittNach Aushaumlrtung des Klebers (ca 45 Min) wird das zu den Becken passende Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo hergestellt Die Innenkontur des Beckens kann mit Radius versehen werden Fraumlser mit KunstshystoffshyAnlaufring erforderlich damit an dem Becken mit fertigem Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer erzeugt werden Die Ausschnittkante der Traumlgerplatte wird mit PUshyKleber Acryl oder Silikon gegen Feuchtigkeit versiegelt
611 Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
Diese Becken werden in allen Plattendekoren im Tiefziehverfahren aus 10 mmshyPlatten RAUVISIO mineral hergestellt Die Becken AQUAFONTE werden untergebaut (Abb 6shy31)
Abb 6-31 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm
R12 bei Platten 12 mm
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min
10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Anlaufring 30 mmshy Falzfraumlser 20 mmshy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Bei Einsatz einer OberfraumlseDie Schablonen A + F werden an der Unterseite der Traumlgerplatte fixiert Mit Schablone A wird im RAUVISIO mineral die Kontur fuumlr den Beckenausschnitt gefraumlst umlaufend ca 3 mm kleiner als die Beckenkontur Position Schablone A markieren und Schablone F an gleicher Position anbringen Danach wird der Falz fuumlr die Beckenaufshynahme in die Traumlgerplatte bis spanfrei auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte ausgefraumlst (Abb 6shy32)
Abb 6-32 Einsatz Oberfraumlse
Die Auszligenkontur vom Fraumlsfalz soll umlaufend min 6 mm groumlszliger sein als die Beckenkontur (Abb 6shy33)
RAUVISIO mineral 3ndash12 mm
Phenol 07
Becken AQUAFONTE
min
10
mm
hoc
h
Radius R3R6R10R12 RAUVISIO mineral2KshyAcrylkleber
Traumlgerpl 28 mm V100
16 mm
20
Abb 6-33 Ausgefraumlste Platte und Becken
Alle Klebeflaumlchen (Ausschnitt und Beckenrand) werden mit Aceton oder Ethanol (Spiritus) gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrt Becken mit 2KshyAcrylkleber im Beckendekor unter die RAUVISIO mineral Flaumlche kleben den Falz umlaufend mindestens 10 mm hoch mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber auffuumlllen damit Spannungen im Becken durch warmes und kaltes Wasser auf die Traumlgerplatte abgeleitet werdenDas Becken ca 45 Min mit Spannschrauben fixieren oder mit mittlerem Druck auf die Klebeflaumlche belastenNach Aushaumlrtung des Klebers die Kontur des Beckenausschnittes zuerst buumlndig fraumlsen und danach Radius R3 bei RAUVISIO 3 mm oder Fase 45deg fraumlsen bis exakt zur BeckenkanteKlebefuge Bei anderen Plattenstaumlrken RAUVISIO exact den Radius zur Plattenstaumlrke auswaumlhlenIm Naturmineral vorhandene oder durch den Formprozess entstehenshyde Farbunterschiede werden dadurch optisch aufgehoben Verwenden Sie fuumlr diese beiden Fraumlsschritte nur Fraumlser mit KunststoffshyAnlaufring damit an den Becken mit Oberflaumlchenendfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer verursacht werden Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon Acryl o auml gegen Feuchtigkeit versiegelt oder der Ausschnitt mit PUshySchaum ausgeschaumlumtArmaturbohrungen in der Traumlgerplatte werden versiegelt wie unter Pos 612 beschrieben
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
612 Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
Armaturbohrungen in der Holztraumlgerplatte sollen vor Montage der Armaturen gegen Feuchtigkeit versiegelt werden damit ein Aufquellen der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit verhindert wird Am besten eignet sich dafuumlr ein 2K EpoxyshyGieszligharz Ausfuumlhrung gemaumlszlig Abb 6shy34 Alternativ kann ein Massivblock aus verklebtem RAUVISO mineral (mit den Mindestabmessungen 55 times 55 fuumlr Standardarmatur) in Staumlrke der Traumlgerplatte mit 2KshyAcrylkleber eingesetzt werden (Abb 6shy34)
Abb 6-34 Versiegelung Armaturbohrungen
6121 Unterbau Spuumllen AQUASINO
Fuumlr alle Spuumllen sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder Schablonen fuumlr die Oberfraumlse verfuumlgbar Die Spuumllen AQUASINO werden in einen Falz von unten eingebaut
FraumlswerkzeugeCNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min 10 mm
Bei Einsatz einer OberfraumlseSchablone mit Anlaufring 30 mm Aufschiebehuumllse 54 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den AusschnittSchablone mit Anlaufring 30 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den FalzRadiusfraumlser fuumlr die Ausschnittkante R3
Unterbau in RAUVISIO 3 mmDie Aufschiebehuumllse 54 ist ein Sonderartikel fuumlr die Oberfraumlse und kann bei REHAU unter MatshyNr 1282839 bestellt werden Die Position der Spuumlle wird auf die Maszlige der Unterschraumlnke abgestimmt und an der Unterseite der Arbeitsplatte angezeichnet Die Fraumlsschablone wird an entsprechender Position an der Unterseite der Arbeitsplatte fixiertZuerst wird der Ausschnitt gefraumlst mit Anlaufring und Aufschiebehuumllshyse Dann wird die Platte umgedreht (die Schablone bleibt dabei an der Unterseite befestigt) und von der Oberseite der Radius an die Ausschnittkante gefraumlst Danach wird die Schutzfolie von der Flaumlche abgezogenFraumlskante und Flaumlche werden bis zum Endfinish geschliffen Empfohlen wird fuumlr Arbeitsflaumlchen das Finish bdquomattldquo Die Spuumllen AQUASINO werden ebenfalls mit Endfinish bdquomattldquo geliefert Die Platte wird wieder umgedreht Mit Anlaufring ohne Aufschiebehuumllse wird mit der gleichen Schablone von der Unterseite ein Falz von 12 mm Breite bis auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte sauber ausgefraumlst Die Klebeshylaumlche soll frei von Spanshy und Kleberruumlckstaumlnden sein (Abb 6shy35)
max 30 Fuumlllholz
Ausfraumlsung Oslash min 55 mm bis zur
Ruumlckseite RAUVISIO mineral
Oslash 35 StandardshyArmatur
min 10 mm
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
21
Abb 6-35 Unterbau RAUVISIO 3 mm
Unterbau in RAUVISIO gt3 mmBeim Spuumllenunterbau in RAUVISIO gt3 mm diese abfaumllzen auf 3 mm (Abb 6shy36) Einbausituation identisch mit Platten RAUVISIO 3 mm
Abb 6-36 Unterbau RAUVISIO gt3 mm
Mit einem Nutfraumlser 3 mm werden an den Laumlngsseiten je drei Nuten und an den Querseiten je eine Nute fuumlr die Spannklemmen eingefraumlst Die Spuumlle wird probeweise in den Ausschnitt gelegt und die Passung uumlberpruumlft Oben an der Kante der Spuumlle wird die Klebeflaumlche umlaufend 8 mm breit angeschliffen mit Koumlrnung P80 Die Klebeflaumlshychen der Spuumlle und RAUVISIO Platte werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit der bloszligen Hand beruumlhrtDie gereinigten Flaumlchen min 10 Min abluumlften lassen
Der beigefuumlgte dauerelastische Kleber Sikaflexshy221 der Fa Sika wird aufgetragen die Spuumlle eingesetzt und mit Furnierstreifen zentriert Die Schrauben der Spannklemmen werden nur so weit angezogen bis der Kleber oben an der Sichtseite durchgehend austritt Die Fuge zwischen Spuumllenkante und Traumlgerplatte und die Nuten der Spannklemmen werden mit dem Kleber versiegelt
Verwenden Sie ausschlieszliglich diesen Kleber Sikaflexshy221 nur dann ist die Dichtheit der Klebefuge bei den Temperaturbelastungen der Spuumlle auf Dauer sichergestellt
Offene Bereiche an der Oberseite der Klebefuge werden mit dem SikaflexshyKleber geschlossenDie Sichtfuge wird mit Trennmittel eingespruumlht und mit einem Fugenspachtel aus Kunststoff abgezogen Kleberuumlberschuss auf der Flaumlche wird mit Trennmittel entfernt Anschlieszligend die Oberflaumlche der Spuumllenflaumlche bei Bedarf mit Spiritus reinigen
Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon oder Acryl gegen Feuchtigkeit versiegelt
Silikonshy oder Acryldichtmasse ist fuumlr die Verklebung der RAUVISIO mineral Spuumllen nicht geeignet
Achtung Wegen Risiko von Rissen in der Klebefuge und Schaumlden der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit raten wir dringend vom flaumlchenbuumlndigen Einbau der Spuumllen abDie im Falz unter die Platte geklebte Spuumlle verhindert dass Wasser auf die Arbeitsplatte laumluft
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
Versiegelung gegen Wasserdampf
RAUVISIO mineral 3 mm Spuumlle AQUASINO
Kleber Sikaflex 221
Spannklemme
1012
Schraube M5 times 6
Phenol 07
R3
12 133
38 m
m V
100
10
22
6122 Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
Die Einzelspuumllbecken AQUASINO werden unter die Platten RAUVISIO mineral 3 mm (Details siehe auch Kapitel 611) oder 10 mm in einen Falz eingebaut (Abb 6shy37) Beim Einbau unter RAUVISIO mineral 10 mm koumlnnen in die Platte Rillen gefraumlst werden fuumlr den WassershyablaufGeschirrshyAbtropfflaumlche
Abb 6-37 Unterbau Spuumlle AQUASINO
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
23
7 thERMOfORMEN RAUVISIO MINERAL
Beim Thermoformen von RAUVISIO mineral und auch anderen Mineralwerkstoffen gibt es erhebliche Unterschiede im Vergleich zum Postforming von HPL (high pressure Laminate)
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche Detailverarbeitung entstehen nicht immer sofort bei der Bearbeitung sondern koumlnnen auch noch nachtraumlglich entstehen
Gegenuumlberstellung Postforming HPLThermoforming RAUVISIO mineral
Postforming HPL
Thermoforming RAUVISIO mineral
Partielle Erwaumlrmung zulaumlssig Partielles Erwaumlrmen nicht zulaumlssig ganzflaumlchige Erwaumlrmung und gleichmaumlszligige Durchwaumlrmung der Plattenstaumlrke erforderlich
Waumlrmequelle Heizstrahler Heizluumlfter zulaumlssig
HeizstrahlerHeizluumlfter nicht zulaumlssig Heizschienen fuumlr Streifen z B Kanten oder Heiztische fuumlr Platten verwenden Heiztischgroumlszlige muss dem RAUVISIO mineral Format entsprechen das verformt werden soll
Hohe Temperatur zulaumlssig Temperatur uumlber 160 degC nicht zulaumlssig da das RAUVISIO mineral dann thermisch geschaumldigt wird Schadensbild Verfaumlrbung rauhe Oberflaumlche
Sehr kurze Erwaumlrmung Durchwaumlrmzeit bei 140ndash160 degC bei 3 mm Staumlrke ca 20 Min bei gt3 mm Staumlrke ca 45 Minbei beidseitig eingesetzten Heizelementen ca 25 Min Verformung immer mit Positivshy und Negativform
Heizgeraumlteshy Heizschiene zum Verformen von Kantenstreifenshy Heiztisch oder Ofen (Konvektion) zum Verformen von Flaumlchen
(Presse mit Heizplatten ab 150 degC ebenfalls einsetzbar)shy Die RAUVISIO mineral Streifen oder Platten muumlssen gleichmaumlszligig
uumlber die gesamte Materialstaumlrke und das gesamte Format erwaumlrmt werden (Abb 7shy1 und Abb 7shy2)
Abb 7-1 Heizgeraumlt und Platte
Abb 7-2 Thermoformen
Kleinster Biegeradius fuumlr Platten 3 mm ist ca R50 fuumlr Platten 6 mm ca R70 fuumlr Platten gt10 mm ca R100 Diese Aussage ist ein unvershybindlicher Richtwert und vom Verarbeiter mit seinen Heizelementen zu pruumlfen besonders bei dunklen Dekoren und GrobdekorenUnterschiedliche Dekore benoumltigen eine abweichende Durchwaumlrmzeit diese Angaben koumlnnen deshalb nur als Anhaltswerte dienen Die Verformbarkeit waumlhrend der Erwaumlrmung mehrfach pruumlfen oder vorab mit einem Materialrest testen
Zum Verformen werden generell eine Positivshy und eine Negativschabshylone benoumltigt (OriginalshyBauteil und Gegenstuumlck) Zwischen den Schablonen ist ein Spaltmaszlig zu beruumlcksichtigen das der Plattenstaumlrshyke des zu verformenden RAUVISIO mineral Materials entspricht(Abb 7shy1 und Abb 7shy2)Abkuumlhlzeit Die in den Schablonen fixierten Teile sollen erst dann wieder entnommen werden wenn die Temperatur auf min 70 degC abgekuumlhlt ist (Pruumlfung mit der Hand) Bei zu hoher Entnahmetemperashytur aus den Schablonen entsteht ein Ruumlckstelleffekt der verformten TeileEine Aufhellung nach dem Verformen ist Indiz fuumlr zu kurze Aufwaumlrmshyzeit oder zu kleine Radien eine Verfaumlrbung nach dem Erwaumlrmen ist Indiz fuumlr zu lange oder zu hohe AufheizzeitDiese beiden Fehlerarten lassen sich nachtraumlglich nicht mehr korrigierenDie Verwendung von Heizluumlftern oder partielles Erwaumlrmen ist nicht zulaumlssig dadurch wuumlrden Spannungen in dem RAUVISIO mineral Material aufgebaut die zu Rissen fuumlhren (Abb 7shy3)
Gegenschablone
vollflaumlchig und gleichmaumlszligig erhitztes RAUVISIO mineral
OriginalformSchablone
Spaltmaszlig gemaumlszlig StaumlrkeRAUVISIO mineral OriginalformSchablone
RAUVISIO mineral
Gegenschablone
24
Abb 7-3 Risse bei Verwendung von Heizluumlftern oder partiellem Erwaumlrmen
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche thermische Bearbeitung entstehen nicht immer sofort sondern koumlnnen auch nachtraumlglich (z B durch Stoszligshy oder Temperaturbelastung) ausgeloumlst werden
kein partielles Erwaumlrmen
kleinster Radius R 50 bei 3 mm R 70 bei 6 mm R 100 bei gt10 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
25
8 SchRAUbVERbINdUNgEN
shy Nie direkt schneidend in die RAUVISIO mineral Materialien schraushyben (Kerbwirkung) (Abb 8shy1)
Abb 8-1 Nicht direkt schneidend schrauben
shy Aumlhnlich wie bei Glas muss der Durchmesser der Bohrung im RAUVISIO mineral deutlich groumlszliger sein als der Schraubendurchshymesser
shy Fuumlr notwendige Verschraubungen in RAUVISIO mineral Gewindeeinshysaumltze (z B Kunststoffshy oder Messingmuffe) verwenden (Abb 8shy2)
Abb 8-2 Korrekte Schraubverbindung
26
9 REPARAtUR
Kratzer oder kleine Schaumlden koumlnnen durch Nachschleifen entfernt werden Bei groumlszligeren Beschaumldigungen koumlnnen RAUVISIO mineral Oberflaumlchen ausgefraumlst und mit einem Stuumlck RAUVISIO mineral (Reststuumlck aus der gleichen Plattencharge) repariert werden Fugen sind kaum sichtbarFuge zwischen der ausgefraumlsten Schadstelle und dem Reparaturstuumlck umlaufend max 01 mm eine durchgehende Verbindung mit 2KshyAcrylkleber zwischen Reparaturstuumlck und der ausgefraumlsten Schadstelle ist erforderlichZwecks genauer Abstimmung auf die jeweiligen Fraumlswerkzeuge und deren Toleranzen stellt jeder Verarbeiter die Schablonen selbst her Das Material fuumlr die Schablonen soll keine Feuchtigkeit aufnehmen (z B geschaumlumte PVCshy oder ABSshyPlatten) Die Materialstaumlrke fuumlr die Schablonen muss houmlher sein als der Anlaufring fuumlr die OberfraumlseMit runden Schablonen wird eine optisch unauffaumlllige Reparatur erzielt wenn das Reparaturstuumlck einen Oslash von ca 100 mm hatDie Reparatur kann beim Kunden vor Ort durchgefuumlhrt werdenZum Ausfraumlsen der Schadstelle wird eine Negativschablone verwendet(der Anlaufring der Fraumlse wird an der Innenkontur gefuumlhrt) Die Schablone wird mit doppelseitigem Klebeband uumlber der Schadstelle fixiert (Abb 9shy1)
Abb 9-1 Ausfraumlsen der Schadstelle
Fuumlr Reparaturen sollte ein Reststuumlck RAUVISIO mineral mit der gleichen Plattencharge jeder Kommission beigefuumlgt und ein Hinweis an den Kunden geben werdenMit einer Positivschablone (Anlaufring der Fraumlse an der Auszligenkontur gefuumlhrt) wird aus dem RAUVISIO mineral Reststuumlck das Reparaturshystuumlck ausgefraumlst (Abb 9shy2)
Abb 9-2 Ausfraumlsen des Reparaturstuumlcks
Die Fraumlstiefe in der Reparaturstelle wird etwas tiefer gewaumlhlt als die Staumlrke des ReparaturstuumlckesDamit Lufteinschluumlsse in der Reparaturstelle vermieden werden und ein vorhandener Kleberuumlberschuss ablaufen kann wird an der beschaumldigten Stelle in die Traumlgerplatte min ein Loch gebohrt (nicht durchgehend) Alle Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtEs wird RAUVISIO mineral 2KshyAcrylshyKleber passend zum jeweiligen Plattendekor flaumlchig in Wellenform aufgetragen und am Rand der Ausfraumlsung eine komplette Kleberschnur gelegt Auf dem Reparaturshystuumlck werden mit Sekundenkleber zwei Weichholzkloumltzchen angeshybracht die beidseitig 3ndash4 cm uumlber den Rand der Kreisflaumlche uumlberstehen So wird eine genaue Houmlhenfixierung zur Plattenflaumlche erzielt (Abb 9shy3)
Abb 9-3 Vorbereitetes Reparaturstuumlck und Schadstelle
Das Reparaturstuumlck wird in die Schadstelle eingelegt und hinshy und hergedreht bis der Kleber an der Fuge ohne Unterbrechung austritt und das Dekorbild optimal zum Dekorbild der Platte passt Verklebung mit Gewicht belasten
Schadstelle
Schablone
ArbeitsplatteKundeneinbau
Oberfraumlse mit Anlaufring
Rest RAUVISIO mineralfuumlr Reparaturstuumlck
Zusatzschablone als Auflage fuumlr Oberfraumlse
Fraumlsschablone
Fraumlsunterlage
Bohrung Oslash ca 8 mm fuumlr Kleberuumlberschuss
ausgefraumlste Schadstelle
ReparaturstuumlckWeichhoumllzer zur Houmlhenfixierung
27
Nach Aushaumlrtung des Klebers werden die Houmllzer vorsichtig abgeschlashygen Die uumlberstehende Kleberwulst und Holzfasern der Weichhoumllzer werden mit Bandschleifer (P150) plan geschliffen Das Finish der Reparaturflaumlche muss den Schleifmitteln mit dem vorherigen Endfinish der Platte entsprechen damit kein Nachschliff der kompletshyten Flaumlche erforderlich wird
Schleifen der Fugen des Reparaturstuumlcks oder Nachfinish der Flaumlchen mit dem 3M Nassschleifset
Finesseshyit Nr 60475 is kundenfreundlich und staubfrei
28
10 bESONdERhEItEN
Bei Anwendung und Verarbeitung der Dekore Visione der Metallicdekore Oro Antracite und Grigio
101 Dekorlinie Visione
Die Dekore Visione zeichnen sich durch eine hohe Lichtdurchlaumlssigkeit ausDie Kratzfestigkeit dieser Dekore ist geringer als die der restlichenKollektion RAUVISIO mineralDiese Dekorlinie empfehlen wir fuumlr dekorative Anwendungen nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
102 Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
Um die besondere optische Wirkung dieser Dekore zur Geltung zu bringen werden Flaumlche und Kante der Traumlgerplatten mit einer weiszligen Grundfarbe ausgeruumlstetshy Bei Holztraumlgerplatten und Traumlgerplatten aus anderen Materialien
wird die flaumlchige Verklebung mit Sikaflex 11FC weiszlig durchgefuumlhrt Die Traumlgerplatten werden vorab mit einer weiszligen Grundierfolie beschichtet um eine gleichmaumlszligige Flaumlchenfarbe zu erhalten Die Ruumlckseite der Platten RAUVISIO mineral muss mit SikashyHaftreiniger 1 vorbehandelt werden vor der Verklebung 10 Min abluumlften lassen
shy Diese Verarbeitung mit SikashyHaftreiniger 1 und Sikaflex 11FC weiszlig wird angewendet bei VisioneshyPlatten und ruumlckseitig bedruckten VisioneshyPlatten
shy Alle Sichtkanten der Traumlgerplatten aus Holzshy oder PUshyWerkstoffen werden vorbeschichtet mit einer duumlnnen weiszligen Melaminkante (keine Polymerkante)
shy Bei PUshyTraumlgerplatten wird fuumlr die Verklebung der Melaminkante ein PUshyHotmelt eingesetzt
shy Melaminkante anbringen und buumlndig fraumlsenshy Melaminkante mit P80 anschleifen und reinigen mit Spiritus oder
Aceton gereinigte Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrenshy Flaumlche Visione klebenshy Kante Visione mit Acrylkleber Transparente unter Flaumlche Visione auf
die weiszlige Melaminkante kleben (Einleimer)
Der Acrylkleber haftet nicht auf Polymerkanten
Stoszligfugen Kantenfugen und Fugen von eingesetzten Reparaturstuumlshycken sind bei RAUVISIO Visione etwas sichtbar
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
103 Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
Diese Dekore zeichnen sich durch eine spezielle Anordnung von Metallicpartikeln ausDurch die flaumlchige Ausrichtung der plaumlttchenfoumlrmigen Metallicpartikel sind diese in der Draufsicht sehr gut sichtbar Im Anschnitt (Stirnseite der Platten) sind die Partikel wesentlich kleiner und werden daher durch die Grundfarbe der Platte optisch uumlberlagertEin einheitliches Farbbild wird bei allen Materialstaumlrken mit einer 45degshyFuge zwischen Flaumlche und Kante erzielt (Abb 10shy1)
Abb 10-1 45deg-Fuge
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
Durch die Ausrichtung der Metallicpartikel in der Platte kann sich der optische Eindruck in der Flaumlche beim Zusammenfuumlgen von 90degndash180deg verdrehten Platten (Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige) aumlndern Der beste farbliche Gesamteindruck wird durch vorheriges Zusammenlegen der Platten vor der Verklebung ermittelt (Platten zur besseren Beurteilung anfeuchten) Der erzielbare Gesamteindruck bei zusammen gefuumlgten Platten wird idealerweise vorab auch dem Endkunden vorgestelltBei den Dekoren mit Metallicpartikeln wird die beste optische Wirkung erzielt mit einem manuellen Endfinish in Seidenglanz oder Glanz Finish Seidenglanz oder Glanz wird nur fuumlr dekorative Flaumlchen empfohlen Arbeitsflaumlchen in Finish mattsupermattDie Tiefenwirkung und Brillanz dieser Dekore kann bei Endfinish mattsupermatt fuumlr Arbeitsflaumlchen optimiert werden indem die letzte Finishshy Stufe mit dem Scotchvlies 7447 rot oder 7448 grau in nass durchgefuumlhrt wird Bei zunehmender Farbintensitaumlt und Glanzgrad der Mineralwerkshystoffe werden Kratzer deutlicher sichtbar Schwarze und dunkelgrundige Dekore mit Endfinish Hochglanz sind vergleichbar mit lackierten FlaumlchenIm Gegensatz zu anderen Materialien kann bei RAUVISIO mineral die Flaumlche durch Nachschliff regeneriert werden Dieser Produktvorteil besteht grundsaumltzlich bei allen Dekoren auch bei unterschiedlichen Glanzstufen im Endfinish
Silikon
6ndash10
TraumlgerplatteAcrylkleber
6
6
29
11 SchLEIfENENdfINISh
Die RAUVISIO mineral Platten weisen im Anlieferzustand an der Oberseite ein FlaumlchenshyVorfinish mit Koumlrnung P600 Objektdekore P280 und an der Unterseite ein Endfinish mit Koumlrnung P80 aufDas Endfinish fuumlr die Sichtflaumlchen stellt der Verarbeiter manuell her mit Exzenterschleifer da nur auf diesem Weg ein richtungsloses Schleifbild erzeugt werden kann Mit geringem Anpressdruck schleifen um Uumlberhitzung der Mineralplatte zu vermeiden
111 Schleifausruumlstung
shy Exzenterschleifer Drehzahl min 2000ndash6000 UMin Hub 3 harter Schleifteller fuumlr Flaumlchen weicher Schleifteller fuumlr Rundungen
shy Absaugung fuumlr den Schleifstaub (houmlhere Lebensdauer der Schleifmittel)
shy MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe in den gewuumlnschten Schleifstufen fuumlr Finish bdquoSupermattldquo bdquoMattldquo oder bdquoSeidenmattldquo
shy MicrofinishshySchleifpapier Lammfell Polierfilz und Politur fuumlr Finish bdquoHochglanzldquo
shy Putztuumlcher fuumlr die Zwischenreinigung zwischen den einzelnen Schleifstufen
shy Schleifmittel die feucht verarbeitet werden erzeugen ein besseres Schleifbild und eine staumlrkere Tiefenwirkung der Dekore RAUVISIO mineral
Die Auswahlkriterien fuumlr Dekorfarben und Obeflaumlchenfinish sind abhaumlngig vom Einsatzzweck
Eine ausfuumlhrliche Beratung des Endkunden mit Hinweisen auf Vorshy und Nachteile sollte vor Verarbeitung
und Einbau erfolgen
30
112 Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
Dekore Dekorativer Einsatz Einsatz fuumlr ArbeitsplattenFinishSupermatt
FinishMatt
FinishSeidenmatt
FinishHochglanz
FinishMatt
FinishSupermatt
Uni Bianco 2556 times times times times times timesTitanwhite 1542L times times times times times timesMeringa 464L times times times times times timesMagnolia 946L times times times times times timesCrema 175L times times times times times timesNebbia 176L times times times times times timesMoro 1385L times times times times O times
Superuni Geo 1584L times times times times times timesEos 1585L times times times times times timesSol 1586L times times times times times timesVia 1587L times times times times times timesCio 1588L times times times times times timesVeo 1589L times times times times times timesNio 1590L times times times times times times
Fein Zucchero 8233 times times times times times timesTorrone 679L times times times times times timesSabbia 1041L times times times times times timesNoce 8234 times times times times times timesPanna 8237 times times times times times timesMagma 178L times times times times times timesBasalto 365L times times times times O timesAntracite 1107L times times times times O OGrigio 1108L times times times times O times
Grob Vaniglia 8242 times times times times times timesStracciatello 8243 times times times times times timesPulcino 947L times times times times times timesCappuccino 8244 times times times times times timesCristallo 180L times times times times times timesCassata 933L times times times times times timesCenere 949L times times times times times timesDuna 1040L times times times times times timesColomba 1043L times times times times times timesArenaria 1109L times times times times times timesGranito Grezzo 1369L times times times times times timesGranito Fino 1377L times times times times times timesCocco 1368L times times times times O timesTerreno 1378L times times times times O timesCroccante 948L times times times times O timesVulcano 181L times times times times O times
Designlinie Visione Visione Menta 1089L times times times times O OVisione Laguna 1090L times times times times O OVisione Azzurro 1091L times times times times O OVisione Bianco 1092L times times times times O O
Designlinie Oro Oro Marrone 1093L times times times times O timesOro Viola 1094L times times times times O timesOro Nero 1095L times times times times O timesOro Rosso 1097L times times times times O times
Dekor und Glanzgrad sind mit dem Endkunden auf den Einsatzzweck abzustimmen auf die Abhaumlngigkeiten durch dunkle Dekore und houmlheren Glanzgrad ist hinzuweisen
Dunkle Dekore und Glanzshy oder Hochglanzflaumlchen erfordern einen wesentlich houmlheren PflegeaufwandSchleifstufen mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe Achtung Zwischen den einzelnen
Schleifstufen den Schleifstaub entfernen
31
113 Glanzgrade Endfinish
Finish Supermatt feucht 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen334UshyP240334UshyP400
Finish Supermatt 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen60 Mic (P240)40 Mic (P360)Vlies rot 7447 feucht
Finish Supermatt Festool speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen Granat P240Granat P400
Finish Supermatt useit (Joumlst) speziell fuumlr dunkle ArbeitsflaumlchenP150P220 feucht
Finish Matt feucht 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 334UshyP240334UshyP400260LshyP600
Finish Matt 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies rot 7447 (feucht)
Finish Matt Festool speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen Granat P180Granat P240Granat P400
Finish Matt useit speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen P150P220SG 240 oder SG 600 (feucht)
Finish Seidenmatt feucht 3M334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000
Finish Seidenmatt 3M100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies grau 7448Papiershy oder Baumwolltuch
Finish Seidenmatt Festool Granat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS1000
Finish Seidenmatt useitP150P220SG 600SG 1200
Finish Hochglanz feucht 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000443SA Trizact P3000Finesseshyit und Lammfell
Finish Hochglanz 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen100 Mic60 Mic30 Mic15 Mic (P1200)9 Mic (P1800)Finesseshyit und Filzpad
Finish Hochglanz FestoolGranat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS500Platin 2ndashS1000Politur MPA 5000
Finish Hochglanz useit speziell fuumlr dekorative Flaumlchen P150P220SG 600SG 1500SG 2000SG 3000
Das Schleifsystem 3M Finesseshyit Nr 60475 arbeitet auf feuchten Flaumlchen staubfrei zeitshy und materialschonend
Informationen zu Schleifmitteln fuumlr Mineralwerkstoffe Fa 3M Neuss Tel +49 (0)2131shy1422710 Fax +49 (0)2131shy143856 www3mcom
Fa Festool Wendlingen Tel +49 (0)7024shy80424110 Fax +49 (0)7024shy80429699 wwwfestoolcom
Fa Joumlst useit WaldshyMichelbach auch Schleifbaumlnder fuumlr maschinelles Finish Tel +49 (0)6207shy94100 Fax +49 (0)6207shy2463 wwwjoestshyabrasivescom
Haumlndler fuumlr useitshyProdukte Fa Wuumlrth Kuumlnzelsau Tel +49 (0)7940shy150 Fax +49 (0)7940shy151000 wwwwuerthde
Fa Mirka Sulzbach Tel +49 (0)6196shy76160 Fax +49 (0)6196shy7616149 wwwmirkade
Informationen zu Reinigungsmittel bdquoGlanzshyProfildquo und Pflegemittel bdquoAmbra TopldquoFa Ambratec Mainz Tel +49 (0)6131shy583930 Fax +49 (0)6131shy5839334 wwwambratecnet
Zur Herstellung eines gleichmaumlszligigen und wolkenfreien Flaumlchenfinishs ist eine sorgfaumlltige Schleifarbeit erforderlich Dazu wird je Schleifstufe viermal in engen Bahnen (30 uumlberdeckend) geschliffenErster und dritter Schleifgang in SuumldshyNordshyRichtung (Abb 11shy1)
Abb 11-1 Schleifrichtung Suumld-Nord
Zweiter und vierter Schleifgang in WestshyOstshyRichtung (Abb 11shy2)
Abb 11-2 Schleifrichtung West-Ost
Suumld
Nord
OstWest
32
12 MONtAgERIchtLINIE RAUVISIO MINERAL
1 Rohplatten und konfektionierte Plattenelemente nur auf der Originalpalette aus der Anlieferung in Laumlngsrichtung transportieren
2 Paletten mit Stapler nicht von der Laumlngsseite immer von der Querseite der Palette mittig entladenbeladen
3 Rohplatten und konfektionierte Platten immer auf der Originalshypalette lagern
4 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht in feuchten Raumlumen und nicht direkt auf dem Boden lagern
5 Rohplatten und konfektionierte Platten weder im Freien noch in Bereichen mit starken UVshyStrahlenquellen lagern
6 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht waagerecht immer hochkant tragen
7 Konfektionierte Platten vor dem Einbau min 24 h bei Raumtemshyperatur (min 18 degC) akklimatisieren bei Anliefertemperatur unter 0 degC min 48 h bei Raumtemperatur akklimatisieren jedes einzelne Element allseitig Kontakt zur Raumluft
8 Fuumlr Anwendungen im Innenbereich nicht fuumlr Auszligenanwendungen9 Materialien und Komponenten vor VerarbeitungMontage auf
Schaumlden oder Maumlngel pruumlfen10 Zwischenlagerung vor dem Einbau ausschlieszliglich in der Originalshy
verpackung frostfrei in geschlossenen Raumlumen11 Tragende Unterkonstruktion (z B Unterschraumlnke) fuumlr Abdeckshy und
Arbeitsplatten plan und waagerecht ausrichten unverruumlckbar miteinander verschrauben
12 Keine direkte und indirekte Befestigung an der Wand Absenkunshygen des Bodens fuumlhren zu Spannungsrissen
13 Zur Vermeidung von Spannungsrissen Verarbeitung und Montage spannungsfrei
14 Ungeschuumltzte Kanten an Elementverbindungen bei Holztraumlgershywerkstoffen vor der Montage nicht in Kontakt mit Feuchtigkeit bringen
15 Fugen von Elementverbindungen bei Holztraumlgerwerkstoffen wasserfest und wasserdicht verschlieszligen
16 Bei Holztraumlgerplatten alle Ausschnittkanten und Rohplattenkanten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
17 Alle Bohrungen in Holztraumlgerplatten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
18 Nicht mit Werkzeugen direkt auf den Objektflaumlchen arbeiten19 Bei Einbau von Abdeckplatten und Arbeitsplatten zwischen zwei
Waumlnden auf beiden Seiten und bei Fensterbank auf drei Seiten eine Dehnungsfuge von 3 mm vorsehen
20 Bei mehrteiligen Arbeitsplatten vor dem Einbau den passgenauen Sitz uumlberpruumlfen
21 Ableitblech montieren uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder Dampferzeugung
22 Unterbau im Bereich der schmalen Plattenstege bei Spuumllen Kochfeldern und Ausschnitten ausreichend fest und tragend Arbeitsplatten volle Auflage Unterschraumlnke mit Arbeitsplatte verschraubt
23 Starke Loumlsungsmittel Spezialreiniger (z B Abflussreiniger Industriereiniger) und staumlrkere chemische Substanzen koumlnnen die Oberflaumlchen schaumldigen
24 Sandkoumlrner o auml koumlnnen beim Reinigen Kratzer erzeugen25 Nicht auf unmontierten oder montierten Platten stehen26 Nicht in unmontierten oder montierten Spuumllen und Becken stehen27 Nicht auf unmontierten oder montierten Kochfeldern stehen28 Kochendes WasserFettOumll nicht in Spuumllen und Becken gieszligen
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
33
13 INNENAUSbAU MIt RAUVISIO MINERAL
131 Duschtassen und Duschwaumlnde
1311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Optionale Ablaufausfuumlhrungen21 Wahlweise flexibler Ablauf 360deg horizontalvertikal
Einbau houmlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandshy oder Boden entwaumlsserung MatshyNr 13566581001
22 Wahlweise Slimablauf horizontal Einbauhoumlhe 60 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandentwaumlsserung MatshyNr 13566591001
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg
4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Punktablauf8 Montagerichtlinie
1312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Flexibler Ablauf horizontalvertikal Einbauhoumlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wand oder Bodenentwaumlsserung
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Linienablauf8 Montagerichtlinie
1313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
1 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber bei Bedarf2 Anlauger fuumlr AltfliesenshyBestand der uumlberklebt werden soll bei
Bedarf3 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml
bei Bedarf4 Estrichmaterial bei Bedarf5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml 9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240FC o auml bei Bedarf10 Dichtvlies zur Versiegelung der Bodens im Anschluss an die
Duschtasse bei Bedarf11 Wandmanschetten fuumlr Abfluss und Wasserleitungen
1314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor Duschtasse und Duschwaumlnde montiert werden duumlrfen
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Duschwaumlnde ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1315 Lagerung im Objekt vor der Montage
Duschtasse und Duschwaumlnde vor der Montage min 48 h bei Raumtemperatur min 18 degC in dem
Raum lagern in dem sie eingebaut werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
34
1316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
13161 Duschtasse
1 Montage bei Raumtemperatur min 18 degC2 Fuumlr einen barrierefreien (bodengleichen) Einbau der Duschtasse ist eine Aussparung im bestehenden oder neuen Estrich vorzunehmen
Alternativ ist zur Reduzierung der Aufbauhoumlhe der Duschablauf in der Betondecke zu positionieren siehe Darstellung der Einbauloumlsungen Abb 13shy1 bis Abb 13shy4
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
neuer Bodenbelag
Dichtband EPDM
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-1 Duschtasse auf vorhandenem Boden aufgestellt
Dichtvlies 2Boden
Dichtvlies 1Duschtasse
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Bodenbelag
Abb 13-2 Duschtasse und angeglichener Bodenaufbau
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-3 Duschtasse barrierefrei
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-4 Barrierefrei mit Aufbauhoumlhe 46 mm durch Positionierung Ablauf in der Decke
Betondeckebestehender Bodenbelag
80
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Sichtblende RAUVISIO mineral 10 mm
46
Betondecke
80
Bodenausgleich z B XPSshyPlatten
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Blende Edelstahlwinkel
46
Bodenbelag
Betondecke
80
Fuumlr barrierefreien Einbauder Duschtasse Aussparung
im Estrich vornehmen Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
DeckenbohrungshyDurchburch
Bodenbelag
Duschshy tasse
RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
Betondecke
35
3 Die Oberkante Bodenaufbau incl Bodenbelag ist auf die Einbaushyhoumlhe Oberkante Duschtasse abzustimmen
4 Duschtasse an der vorgesehenen Einbaustelle positionieren und die Position fuumlr den Ablauf markieren
5 Den Ablauf positionieren die Gummidichtung im Flansch mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf mit der Abwasserleitung verbinden
6 Bei einer senkrechten Entwaumlsserung durch die Decke ist der Deckendurchbruch anschlieszligend zu verfuumlllen
7 Die obere Dichtungsflaumlche des Ablaufgehaumluses muss waagerecht positioniert sein Die Abwasserleitung soll ein Gefaumllle von min 1 haben
8 Den Ablauf am Boden mit Kleber oder Moumlrtel fixieren Den Wandanschluss der Abwasserleitung mit einer Wandmanshyschette isolieren
9 Die Dichtigkeit des Abflusses mit 2 l Wasser kontrollieren Den Ablauf zum Schutz gegen Verschmutzung abdecken
10 Die Ausgleichsplatte 60 mm aus XPSshySchaum uumlber dem Ablauf positionieren und an der Kontur des Ablaufs und der Ablaufleitung mit MesserFeinsaumlge ausschneiden
11 Die Ausgleichsplatte mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Flieshysenkleber waagerecht vollflaumlchig und frei von Hohlstellen auf den Boden kleben Bei Bedarf auch die zweite 20 mm Ausgleichsplatte aufkleben
12 Die waagerechte Positionierung der Ausgleichsplatte(n) mit Wasserwaage kontrollieren
13 Verbliebene Hohlraumlume im Bereich von Ablauf und Ablaufleitung vollstaumlndig mit Estrich auffuumlllen
14 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber gleichmaumlszligig auf Ausgleichsplatte angrenzende Wandshy und Bodenbereiche auftragen
15 Die Duschtasse mit der Dichtung auf dem Ablaufanschluss positionieren und vollflaumlchig auf dem Kleberbett andruumlcken Auf exakten und passgerechten Sitz der Dichtung achten
16 Das uumlberstehende Dichtvlies der Unterseite Duschtasse an den angrenzenden Wandshy und Bodenbereichen in das Kleberbett einlegen und faltenfrei andruumlcken
17 Kontrolle mit einer Wasserwaage dass die Duschtasse ein Gefaumllle von 2 hat und das Wasser von der Flaumlche einwandfrei ablaumluft
18 Die Duschtasse mit dem Ablauf verbinden und fest verschrauben Waumlhrend der Aushaumlrtung des Klebers die Duschtasse gleichmaumlszligig mit Gewicht belasten z B mit Fliesenpaketen o auml
19 Auf die angrenzenden Waumlnde im Bereich der Dusche Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auftragen und das Dichtvlies faltenshy und blasenfrei einbetten Bei Duschwaumlnden RAUVISIO mit ruumlckseitiger Vliesbeschichtung ist nur ein Vliesstreifen fuumlr Ecke Duschwaumlnde oder Elementstoszlig erforderlich An den Stoumlszligen der BahnenElemente und in den Ecken muss das Dichtvlies min 10 cm uumlberlappen
20 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auf die Uumlberlappunshygen des Vlieses anbringen
21 Schnittdarstellung DuschtasseDuschwand siehe Abb 13shy5
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtband EPDMfachgerechte Nassraumfuge
mit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-5 Schnitt Duschtasse und Duschwand
13162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
shy Zementhaltig Beruumlhrung mit Augen und Haut vermeiden shy Bei Augenkontakt sofort mit viel Wasser spuumllen und
Arzt konsultieren shy Handschuhe benutzenshy Nach jedem Gebrauch Haumlnde mit Seife waschenshy Aufbewahrung unzugaumlnglich fuumlr Kinder
1 Verarbeitungshy Verarbeitung bei 5ndash25 degC shy Untergrund staubfrei trocken frei von Schmutz Resten von
Trennmitteln und Anstrichen shy Altfliesen aufrauen oder mit Anlauger gemaumlszlig Herstellerangaben
vorbehandeln Ausreichende Haftung vor Verklebung der RAUVISIO Elemente pruumlfen
shy Stark saugende Untergruumlnde mit Gemisch 11 aus Wasser und Kleber grundieren
shy Kleber mit 30 Wasser homogen anruumlhren (14ndash16 Liter Wasser fuumlr 5 kg Kleber) nach 3 Min nochmal gut durchmischen
shy Die Mischung soll innerhalb 30 Min verarbeitetet werden uumlbershyschuumlssigen Moumlrtel danach nicht mehr verwenden
shy Auf glatten Flaumlchen bei Bedarf mit Glaumlttkelle eine duumlnne Kontaktshyschicht aufziehen Frisch in frisch auf die Kontaktschicht den Kleber gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel auftragen
shy Die RAUVISIO Elemente gleichmaumlszligig und fest andruumlckenshy Verschmutzungen und Werkzeuge vor dem Antrocknen mit Wasser
reinigenshy Frisch geklebte Elemente vor Zugluft schuumltzen
Duschwand RAUVISIO
23
Sichtseite Blende RAUVISIO
DuschtasseRAUVISIO
Sichtseite Edelstahlwinkel
46
36
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
6 VERARbEItUNg RAUVISIO MINERAL
61 Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
611 SaumlgenFraumlsen
Keine Stichsaumlge verwenden
Zugelassene und scharfe Werkzeuge mit ausreichender Leistung und HMshyBestuumlckungshy Handoberfraumlsen 1600ndash 2200 W Drehzahl 8000 ndash 24000 UMinshy Tischfraumlsen 3000 ndash 5000 Wshy Formatkreissaumlgen mit Drehzahl 400 0ndash 4500 UMinshy Saumlgeblaumltter mit Trapezflachzahn positivnegativ (z B d = 300 mm
z = 96)
KerbwirkungDie Molekularstruktur von RAUVISIO mineral bedingt dass alle Schnittshyund Fraumlskanten mit einem Radius von mindestens 15 mm zu versehen sind Innenecken muumlssen mit einem Radius von min R6 gerundet sein Innenecken bei Temperaturbelastung muumlssen mit einem Radius von min R10 gerundet sein
612 Bohren
Keine Schlangenshy oder Schneckenbohrer verwenden
shy Oslash 10 mm HMshyBohrer Dachformspitze 60degshy Oslash gt10 mm HMshyBohrer Zylinderkopf mit zwei Raumschneiden
62 Klebstoffe
621 RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
Fuumlr die vollflaumlchige Verklebung von RAUVISIO mineral 3 mm mit Holztraumlgerplatten wird der spezielle RAUVISIO mineral Flaumlchenleim eingesetztZur Verpressung ist eine Furnierpresse erforderlich
RAUVISIO mineral wird nur in der Staumlrke 3 mm vollflaumlchig verklebt
shy Den Leim vor der Verarbeitung 24 Stunden bei Raumtemperatur (min 18 degC) lagern
shy Bei Anlieferung unter +5 degC den Leim vor der Verarbeitung min 48 Stunden bei Raumtemperatur (min 18 degC) lagern
shy Vor der Verarbeitung gut umruumlhrenshy Verarbeitbar 12 Monate ab Abfuumllldatum bei Lagerung bis
18 degCshy Datenblatt unter wwwrehauderauvisio
622 RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
Fuumlr die Verklebung von RAUVISIO mineral Kanten RAUVISIO mineral Plattenstoumlszligen oder RAUVISIO mineral Platteneckverbindungen wird der RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor eingesetzt Fuumlr die Verklebung von RAUVISIO mineral Waschbecken und Platten wird der RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Beckendekor eingesetzt
shy Den Kleber vor der Verarbeitung pruumlfenshy Kleber nur dann verarbeiten wenn er gleichmaumlszligig
innerhalb 48 Stunden aushaumlrtetshy Verarbeitbar bis zum Datum auf dem Etikett bei konstanter
Lagertemperatur 5ndash18 degC ohne direkte Sonneneinstrahlung Nach diesem Datum vorab testen ob Kleber noch vorschriftsshymaumlszligig aushaumlrtet
shy Eine houmlhere Lagertemperatur reduziert die Verarbeitbarkeit erheblich (z B 6 Monate bei 25 degC)
shy Datenblatt unter wwwrehauderauvisio
Materialbedarf 2K-Acrylkleber1 Kartusche 250 ml reicht fuumlr ca 7 lfm Kante 40 mm 10 lfm Kante 30 mm 25 lfm Kante 10 mm
63 Flaumlchiges VerklebenFixieren
631 Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
Der Flaumlchenleim wird auf der Traumlgerplatte mit Leimauftragswalze oder Leimauftragsmaschine gleichmaumlszligig und vollflaumlchig aufgetragen Der RAUVISIO mineral Flaumlchenleim wird auch fuumlr den Gegenzug verwenshydet Fuumlr Kleinflaumlchen kann ein Leimroller oder feiner Zahnspachtel verwendet werden
10
Leimmenge 150ndash200 gm2Gegenzug ebenfalls Flaumlchenleim RAUVISIO mineral
verwendenOffene Zeit 5ndash8 Min bei 20 degCPresstemperatur kaltPresse FurnierpressePressdruck 3 kgcmsup2 (wie bei Furnier oder Schichtstoff) Presszeit 8ndash10 Min (horizontal transportieren nicht
durchbiegen) Nachbindezeit Vor der Weiterverarbeitung 1 h horizontal auf
ebener Flaumlche lagern
Zur flaumlchigen Verklebung von RAUVISIO mineral 3 mm auf anderen Traumlgermaterialien als Holzwerkstoffe (z B
Rigipsshy Fermacellshy Styrodurshy oder PUshyPlatten) ist der RAUVISIO mineral Flaumlchenleim nicht geeignet Dafuumlr wird der 1K PUshyKleber Sikabond Parquet eingesetzt ebenfalls fuumlr die Verklebung auf Holzwerkstoffen wenn keine Presse zur Verfuumlgung stehtAuf gleichmaumlszligigen Kleberauftrag und gutes Andruumlcken mit der Hartgummirolle achtenKleberauftrag ca 400 gmsup2
mit Zahnspachtel 1 mm ZahnungOffene Zeit 1 h bei 20 degCAndruck manuell mit Hartgummirolle flach und eben
lagern (horizontal transportieren nicht durchbiegen)
Nachpressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2)
632 Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
RAUVISIO mineral Platten in den Staumlrken gt3 mm duumlrfen nicht vollflaumlchig mit Traumlgermaterial verklebt werden
Mit Silikon Sikaflex 221 Sikabond Parquet oder MS Polymer werden diese Mineralplatten punktuell oder mit Kleberstrich in Laumlngsshy und Querrichtung dauerelastisch alle 600 times 600 mm fixiert shy RAUVISIO mineral 6 mm auf durchgehender Traumlgerplatte P3
(feuchtfest) min 25 mmshy RAUVISIO mineral 10 mm auf Rahmenkonstruktion 600 times 600 mm
aus SperrholzshyStreifen 25 times 100 mm wasserfest verleimt und geduumlbelt Alushy oder Metallrahmen 600 times 600 mm aus Profilquershyschnitt min 20 times 20 mm oder auf durchgehender Traumlgerplatte P3 min 25 mm (Abb 6shy1) Auf Alushy oder Metallrahmen kann ebenfalls das doppelseitige Klebeband 3M 9088 eingesetzt werden
600
600
600
600
RAUV
ISIO
10
max
620
RAUV
ISIO
10
max
124
0
600 600
600600
Schaumkleberband RAUVISIO mineral 10 mm
Metall 20 x 20max 20
SilikonMS Polymer
600
Abb 6-1 Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral 10 mm
Die Kleberfuge soll nach dem Zusammenpressen 1ndash2 mm betragen Die Unterseite und alle Kanten von Holztraumlgerplatten sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu schuumltzen
64 Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
Der RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber verbindet RAUVISIO mineral mit RAUVISIO mineral RAUVISIO mineral mit Holztraumlger Holztraumlger mit Holztraumlger
Der Holztraumlger soll formaldehydarm (z B Spanplatte E1) ausgeruumlstet sein Bei Traumlgerplatten mit hohem Formaldehydgehalt haumlrtet der 2KshyAcrylkleber nicht vollstaumlndig aus
Die Kleberkartusche kann nach der Verarbeitung mit dem Originalshyverschluss wieder verschlossen und fuumlr weitere Verarbeitung gelagert werden
Mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber sind verschiedene Kantenausfuumlhrungen herstellbar
Mit einem Anleimer oder Einleimer aus RAUVISIO mineral 3 mm wird eine wasserdichte und kaum sichtbare Fuge erzielt Vor der Kantenshyverklebung werden saumlmtliche Klebeflaumlchen mit Aceton oder Spiritus und einem sauberen weiszligen Lappen gereinigt Die Klebeflaumlchen duumlrfen danach nicht mehr mit den Fingern beruumlhrt werden
11
Zur Erzielung eines farblich optimalen Fugenbildes wird grundsaumltzlich der Saumlgeschnitt an den Klebekanten und Klebstellen der flaumlchigen Stoszligfugen nachgefraumlstDies gilt fuumlr alle Dekore Durch Kantenschmutz und Kantenausbruumlche von der Saumlge wird die Klebefuge sehr deutlich sichtbar Der 2KshyAcrylshykleber wird auf den Kantenstreifen mit ausbruchfreier Kantenflaumlche aufgebracht (Abb 6shy2) Zulaumlssiger Fugenspalt 01ndash02 mm
Abb 6-2 Verkleben von Kanten und Stoszligfugen
Zur Fixierung werden eine Hartholzzulage und Kantenzwingen im Abstand von 20ndash25 cm eingesetzt die nur handfest angezogen werden Ausreichende Klebermenge und Anpressdruck sind daran zu erkennen dass der Kleber gleichmaumlszligig ohne Unterbrechung an den Fugenauszligenkanten austritt
Fuumlr matte Oberflaumlchen bei RAUVISIO 3 mm genuumlgt die Verarbeitung mit Anleimer (Abb 6shy3)
Abb 6-3 Verarbeitung als An- und Einleimer
Fuumlr Oberflaumlchen in Seidenmatt oder Hochglanz oder RAUVISIO gt3 mm wird jedoch die Verarbeitung mit Einleimer empfohlen da sich die Klebershy fuge im Glanzgrad abzeichnen kann (Abb 6shy3)
Zur Plattenvorbereitung fuumlr den Einleimer aus 3 mm wird das Traumlgermaterial ca 5 mm tief abgefraumlst (Abb 6shy4)
Abb 6-4 Plattenvorbereitung fuumlr den Anleimer
Nach Aushaumlrtung des Acrylklebers (ca 45 Min bei Raumtemperatur Pruumlfung mit dem Fingernagel) wird die Kante buumlndig gefraumlst und mit Radius versehen Das Endfinish wird mit MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff und Exzenterschleifer manuell ausgefuumlhrtMit Materialstaumlrke 3 mm fuumlr Flaumlche und Kante ist ein Radius bis R3 moumlglich Zur Realisierung eines Kantenradius von R 6R12 an Flaumlchen mit RAUVISIO 3 mm kann aus der entsprechenden Plattenstaumlrke 6 mm (fuumlr R6)10 mm (fuumlr R10) ein Kantenstreifen verwendet werden Ein KantenshyStreifen 45 times 10 mm ist auch als Lagerware erhaumlltlich Verarbeitung als Anleimer mit dem jeweiligen Radius zur Kantenstaumlrshyke da es sich beim Material 3 mm und den anderen Plattenstaumlrken um unterschiedliche Produktionschargen handelt (Abb 6shy5)
RAUVISIO mineral 3 mm
RAU
VISI
O m
iner
al 6
10
mm
3
3
3
3
Versiegelung Versiegelung
VersiegelungV-Nut
Stoszligstelle Gegenzug
FPY 28-38
Abb 6-5 Einsatz unterschiedlicher Plattenstaumlrken als Kanten
Farbvertraumlglichkeit der Platte und Kante ist vor der Verarbeitung zu pruumlfen
641 Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
Beim Verkleben von Kanten aus Material gt3 mm mit Platten in der jeweiligen Staumlrke wird die Kante unter die Flaumlche der Platte gesetzt (Abb 6shy6)
Abb 6-6 Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
ca 5 mm ca 5 mm
5 mm
ca 15 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
RAUVISIO mineral
gt3 mm alsEinleimer
Kleberwulst
2 ndash 3 mm
RAUVISIO mineral3 mm alsAnleimer
Kleberwulst
KleberwulstKleberwulstGegenzug 07
ca 5 mm
12
Bei Metallicdekoren werden zur Erzielung der Farbgleichheit Flaumlche und Kante mit einer 45degshyFuge zusammengesetzt (Abb 6shy7)
25lt
3gt 3
6
Abb 6-7 Flaumlche und Kante bei Metallicdekoren mit 45deg-Fuge
Vor der Verklebung wird der Saumlgeschnitt des Kantenstreifens nachshy gefraumlst Die Klebeflaumlchen an Platte und Kante werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtDie Verklebung wird an der Ruumlckseite der Kante mit einem zusaumltzlishychen durchgehenden Kleberstrich mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber verstaumlrkt (Abb 6shy6 und Abb 6shy7)Zwischen Traumlgerplatte und Kante ist eine Dehnfuge von 6 mm einzuhaltenNach der Fixierung der Platte mit dem Traumlgermaterial wird die Dehnfuge mit MSshyPolymer geschlossen (Abb 6shy6 und Abb 6shy7)Nach Aushaumlrtung des Acrylklebers wird die Kante buumlndig gefraumlst oder mit dem gewuumlnschten Radius versehen Das Endfinish wird mit MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff und Exzenterschleifer hergestelltHerstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral Holztraumlgerplatten muumlssen allseitig an der Unterseite der Kanten gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf versiegelt werden (z B PUshyKleber MSshyPolymer) auch eine Stoszligstelle des Gegenzuges 07 (siehe auch Abb 6shy5)
65 Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
Holztraumlgerplatten muumlssen allseitig an der Unterseite der Kanten gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf versiegelt werden (z B PUshyKleber MSshyPolymer) auch eine Stoszligstelle des Gegenzuges 07 (siehe auch Abb 6shy5)
651 Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
Verlaumlngerungen von Platten uumlber das Format 3680 hinaus werden bei der Montage im Objekt ausgefuumlhrt wie in Abb Abb 6shy15 oder Abb 6shy16 dargestellt Das erfolgt mit zwei Nuten und Federn 25 times 3 mm aus RAUVISIO uumlber die gesamte Verbindungsfuge
Abb 6-8 Verlaumlngern von Arbeitsplatten
Die Stoszligkanten der Platten werden rechtwinklig nachgefraumlst Im Bereich der Stoszligstelle werden beide Platten direkt unter dem RAUVISIO mineral Material mit einer Nut 13 times 3 mm versehen Bei Visione und Unidekoren Nutfraumlsung 6 mm von der Oberkante damit sich die RAUVISIO Feder nicht von der Traumlgerplatte abzeichnet Die Nuten bei Transport mit MDFshyFedern sichernDie zweite Nut mit gleicher Abmessung wird ca 6 mm von der Unterkante der Traumlgerplatte gefraumlst (Abb 6shy8 und Abb 6shy9)Eine Verbindung nur mit Plattenstoszlig im RAUVISIO 3 mm wie in Abb 6shy10 dargestellt wuumlrde bei Transport und Handling zum Bruch der Klebefuge im Plattenstoszlig 3 mm fuumlhren da die Klebeflaumlche zu klein ist Alternativ zur Ausfuumlhrung mit NutFeder kann auch ein Massivanleimer RAUVISIO (Staumlrke min 6 mm) unter die Flaumlche RAUVISIO 3 mm geklebt und buumlndig gefraumlst werden Beide Obershyflaumlchen mit P80 anschleifen reinigen und uumlber die gesamte Verbinshydungsflaumlche Acrylkleber RAUVISIO mineral im Flaumlchendekor angeben
Versiegelung
RAUVISIO mineral 25 x 3
RAUVISIO mineral 3 mm13 mm
3 mm
Gegenzug 07ndash08
Akrylkleber imFlaumlchendekor
RAUVISIO mineral 3 mm
Gegenzug 07ndash08
Gegenzug 07ndash08
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO 6 mineral (2 times 3)
6 m
mbe
i Visi
oneshy
und
Uni
deko
ren
6 mm
13
Abb 6-9 Fraumlsen der Nut
Fraumlsanschlag fuumlr alle Nutfraumlsungen ist generell die Oberseite der RAUVISIO mineral PlatteDie gefraumlsten Nuten werden entstaubt die RAUVISIO mineral Federn werden auf der Oberseite mit Koumlrnung P80 geschliffen Federn und Klebeflaumlchen RAUVISIO mineral mit Spiritus oder Aceton gereinigt und die Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrt Mit 2KshyAcrylkleber im Plattendekor werden die Federn eingeklebt Die Stoszligfuge nur handfest zusammenspannen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig auf der Sichtflaumlche austrittStoszligstellen im Gegenzug sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu versiegeln (z B PUshyKleber)
Vor dem Endfinish wird die Kleberfuge mit einem Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan geschliffen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
652 Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
Im Bereich des Plattenstoszliges RAUVISIO mineral 780 mm wird in die Traumlgerplatte eine Nut von 25 times 35 mm eingefraumlst In die Nut wird mit 2KshyAcrylkleber eine RAUVISIO mineral Feder 24 times 3 mm Sichtseite mit Koumlrnung P80 geschliffen und nach dem Reinigen eingeklebt Die Stoszligkanten der RAUVISIO mineral Platten werden rechtwinklig nachgefraumlst und gereinigt Die Traumlgerplatte wird mit Flaumlchenleim RAUVISIO mineral versehen die Oberseite der eingeklebten Feder mit 2KshyAcrylkleber im Plattendekor RAUVISIO mineral Vor dem Auflegen und Anstoszligen der Restplatte RAUVISIO mineral wird an die Kante der ersten Platte ein durchgehender Kleberstrich 2KshyAcrylkleber angegeshyben Auftrag des Flaumlchenleims RAUVISIO mit Leimrolle bei Auftrag mit Zahnspachtel ist die Leimmenge zu hoch die Klebeflaumlche kann beim Verpressen schwimmen und die RAUVISIO Platten an der Stoszlig fuge auseinander ziehen Mit Schraubzwingen oder Vakuumshy Plattenspannern die Stoszligfuge auf Druck handfest zusammenfuumlgen bis der Acrylkleber ohne Unterbrechung an der Plattenoberseite austritt Zuerst quer zur Stoszligfuge ein 50 mm breites Klebeband Tesa 4024 (farblos oder braun identische Klebemasse acrylbasieshyrend) mit Abstaumlnden max 30 cm anbringen und gut festreiben
Danach das Tesaband 4024 uumlber die gesamte Laumlngsrichtung der Stoszligfuge in zwei Lagen uumlbereiander anbringen und gut festreibenSchraubzwingen oder Plattenspanner entfernen doppelte Lage Klebebaumlnder laumlngs der Stoszligfuge partiell nachkleben Anschlieszligend den Verbund in der Presse verpressen (Abb 6shy10)Vor dem Finish wird die Klebefuge mit einem Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan geschliffen Das manuelle Endfinish mit Exzentershyschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-10 Plattenstoszlig auf Arbeitsplattenuumlberbreite
Stoszligstellen im Gegenzug sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu versiegeln (z B PUshyKleber)
653 Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
Bei Eckverbindungen oder Stoszligfugen werden die zu verbindenden Plattenkanten mit einem Profilfraumlser positivnegativ rechtwinklig nachgefraumlst Die Positionierung der Fraumlser erfolgt von der Plattenobershyseite Durch die Profilierung wird die Klebefuge vergroumlszligertBei Elementen ohne Waumlrmebelastung wird jeweils ein Streifen RAUVISIO mineral von 50 mm uumlber die gesamte Laumlnge untergeklebt (Abb 6shy11)Der Streifen kann an den Enden mit Heiszligkleber fixiert werden
50
10
gt 3
Abb 6-11 Unterkleben bei Elementen ohne Waumlrmebelastung
Bei Elementen mit Waumlrmebelastung wird jeweils ein RAUVISIO mineral Streifen von 10 times 100 mm uumlber die gesamte Laumlnge untergeklebt der beidseitig 45deg gefraumlst ist (Abb 6shy12)Der Streifen kann an den Enden mit Heiszligkleber fixiert werden
100
10
gt 3
45deg
Abb 6-12 Unterkleben bei Elementen mit Waumlrmebelastung
Gegenzug 07
Traumlgerplatte einteilig
RAUVISIO mineral 25 times 3RAUVISIO mineral 3 mm
14
Geklebt wird mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor Die Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtDie Fixierung der Klebefugen erfolgt mit Weichhoumllzern (keine Harthoumllzer verwenden) Sekundenkleber und nur handfest angezogeshynen Schraubzwingen oder PlattenspannernZwingenPlattenspanner nur soweit anziehen bis der Kleber ohne Unterbrechungen an der Fuge austrittVor dem Finish mit Exzenterschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer plan schleifen (P150)Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
66 Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
Die Arbeitsplatten sollen vollstaumlndig auf Unterschraumlnken aufliegen Dies gilt ganz besonders fuumlr Bereiche mit Ausschnitten fuumlr Becken Spuumllen und Kochfelder Bereiche mit Ausschnitten sollen nur mit einem Gewicht bis 25 kg belastet werden Das Sitzen oder Stehen von Personen auf Arbeitsplattenbereichen mit Ausschnitten oder Uumlberstand ist nicht zulaumlssigDer max Abstand von Unterschraumlnken mit uumlberbauten Arbeitsplatten soll 40 cm nicht uumlberschreiten Ein einseitiger seitlicher ArbeitsplatshytenshyUumlberstand bis 60 cm soll mit zwei Stuumltzfuumlszligen abgestuumltzt werden In dem Bereich ist die Positionierung von Aufsatzschraumlnken auf der Arbeitsplatte nicht zulaumlssigBeim Einbau zwischen zwei Waumlnden ist pro lfm Laumlnge eine Dehnfuge von 1 mm zu beruumlcksichtigen (z B Raummaszlig 6 m6 mm Dehnfuge) An der Laumlngswand ist eine Dehnfuge von min 3 mm einzuhalten (Abb 6shy13)
661 Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
Beim Einbau in Fensternischen ist an allen Seiten eine Dehnfuge von 3 mm einzuhaltenDie Innenecken am Uumlbergang RAUVISIO mineral von der Fenstershynische zur Arbeitsflaumlchen sollen einen Radius von min R 6 erhalten (Abb 6shy13)
Abb 6-13 Einbau in Fensternische
67 Elementverbindungen
671 Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchen-element mit RAUVISIO mineral 3 mm
Die Kanten der Verbindungselemente sauber und rechtwinklig fraumlsen(Abb 6shy14)
Abb 6-14 Ausfraumlsen der Kanten
Fraumlsnuten RAUVISIO Federn und Verklebung siehe Kapitel 651
Die Platten flach hinlegen und zusammenfuumlgen Die beiden Elemente werden durch versetztes Aufkleben von Weichhoumllzern (keine Harthoumllshyzer verwenden) mit Sekundenkleber und Fixieren durch Schraubzwinshygen zusammengefuumlgt Die Klebepunkte nicht uumlber der Nut anbringen sonst Bruchgefahr beim spaumlteren Abschlagen der Weichhoumllzer Alternativ koumlnnen VakuumshyPlattenspanner eingesetzt werden Die ZwingenPlattenspanner nur so fest anziehen bis sich der Kleber an der Plattenoberseite durchgehend ohne Unterbrechung herausdruumlckt Nach ca 45 Min koumlnnen die Fixierhoumllzer abgeschlagenPlattenspanshyner entfernt werden und die Fuge auf das Endfinish der Platteneleshymente geschliffen werden (Abb 6shy15) Vor dem Finish mit Exzentershyschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan schleifen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-15 Zusammenfuumlgen der Platten
600 m
Arbeitsplatte
Fensternische
3 m
m
3 m
m3 mm
min R6
3 mm3 mm
15
672 Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
Die Herstellung einer maschinellen Eckverbindung durch Ausfraumlsen und Montage von Plattenverbindern ist ebenfalls moumlglich Zur Vermeidung von Spannungsrissen und zur Erreichung einer ebenfalls kaum sichtbaren Fuge wird hier wie bei der Verbindung Ausfuumlhrung A mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber und den zwei eingeklebten Federn aus RAUVISIO mineral gearbeitet Die Plattenverbinder nur so fest anziehen bis der Acrylkleber an der Plattenoberseite durchgeshyhend ohne Unterbrechung herausdruumlckt (Abb 6shy16 und Abb 6shy17) Vor dem Finish mit Exzenterschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan schleifen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-16 Eckverbindung mit Plattenverbindern
Abb 6-17 Eckverbindung mit Plattenverbindern
Moumlglichkeiten der Eckausfuumlhrungen1 Eckausfuumlhrung mit 45degshyFuge nicht zulaumlssig2 Eckausfuumlhrung 90deg ohne Anfraumlsung3 Eckausfuumlhrung 90deg mit Anfraumlsung 45deg4 Eckausfuumlhrung 90deg mit Innenradius(siehe Abb 6shy18)
Abb 6-18 Moumlgliche Eckausfuumlhrungen
68 Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
Fuumlr alle Verklebungen von Kanten und Fugen ausschlieszliglich den 2KshyAcrylkleber RAUVISIO mineral verwenden Offene Zeit ca 10 Min weiterverarbeitbar nach ca 45 Min Die Aushaumlrtung des Klebers kann mit dem Fingernagel uumlberpruumlft werden
Beim Einsatz der RAUVISIO mineral Acrylkleber immer den jeweils farblich abgestimmten Kleber zum Plattendekor verwenden
Platzierung von Fugen und AusschnittenIm Bereich von Ausschnitten fuumlr Spuumllbecken Waschbecken und Kochfelder sind keine Fugen zulaumlssigUumlber allen Geraumlten die Waumlrme Kaumllte oder Wasserdampf abgeben (z B Geschirrspuumller Waschmaschine Backofen Gefrierschrank) sind ebenfalls keine Fugen zulaumlssigFugen neben Ausschnitten oder Geraumlten die Waumlrme Kaumllte oder Wasserdampf abgeben sollen einen Abstand von min 100 mm aufweisen Der Mindestabstand fuumlr Kochfeldausschnitte von Eckverbindungen und Plattenstirnkanten betraumlgt 100 mm der Mindestabstand von 2 Kochfeldausschnitten nebeneinander betraumlgt 200 mm Der Mindestabstand fuumlr Spuumllenausschnitte von Eckverbindungen und Plattenstirnkanten betraumlgt 50 mm der Mindestabstand fuumlr 2 nebeneinander liegenden Ausschnitten (z B fuumlr Waschbecken und Spuumllen) betraumlgt 100 mmFuumlr die Ausfuumlhrung von Eckverbindungen sind keine diagonalen Fugen zulaumlssig (Abb 6shy19)
RAUVISIO mineral 25 times 3 uumlber gesamte Laumlnge mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber
RAUVISIO mineral 3 mm RAUVISIO mineral 25 times 3 oben und unten
1 Eckausfuumlhrung 45deg nicht zulaumlssig 2 Ausfuumlhrung 90deg ohne Anfraumlsung
3 Ausfuumlhrung 90deg mit Anfraumlsung 45deg 4 Eckausfuumlhrung mit Innenradius
min R50
16
Keine Fugen uumlberGeraumlte mit WaumlrmeKaumllte Wasserdampf
Keine Fugen im Bereich von Ausschnitten
- - - Fugen
Keine 45deg Fugen
max 200 mm freier Uumlberstand ohne Unterbau
min
50
min
50
min
10
0
min
10
0m
in
100
min
20
0
min100
min50
600
Abb 6-19 Anordnung von Arbeitsplatten und Fugen
681 Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (z B Edelstahlspuumllen)
Alle vier Ecken Radius R6 Ausschnitt fraumlsen und Fraumlskanten an RAUVISIO mineral umlaufend mit Radius R3 fraumlsenStichsaumlgen sind zur Herstellung des Ausschnittes nicht zulaumlssig durch die Ausbruchkerben des Saumlgeschnittes entstehen Spannungsrisse im RAUVISIO mineralDie Ausschnittkanten der Traumlgerplatte gegen eindringende Feuchtigshykeit versiegeln (z B PUshyKleber Silikon o a) Ein Hitzeschutzband wie beim Kochfeldausschnitt ist hier nicht erforderlich
682 Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
Ausschnitte fuumlr Kochmulden mit der Oberfraumlse oder CNCshyMaschine fraumlsen Eckradius min R10Stichsaumlgen sind zur Herstellung des Ausschnittes nicht zulaumlssig durch die Ausbruchkerben des Saumlgeschnittes entstehen Spannungsrisse im RAUVISIO mineral
Platten RAUVISIO mineral gt3 mm werden unterseitig an den Ausschnittshykanten mit Materialstreifen 2 Stck (links und rechts) Breite min 160 ausgefraumlst min 100 mm und 2 Stck (vorn und hinten) min 50 mm breit in Staumlrke 10 mm verstaumlrkt Verklebung mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber (Abb 6shy20)
min 160
min 160
min
50
min
50
min 100
Eckradiusmin R 10min
100
Abb 6-20 Ausschnitt Kochmulde
Maszlige des Einbauteils kontrollieren (innen liegendes Gehaumluse und Boumlrdelrand) Der Abstand zwischen Kochmulde und Arbeitsplattenshyausschnitt muss an allen 4 Seiten min 7 mm betragen Innenecken des Ausschnittes min Radius R10 (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)
Abb 6-21 Einbau Kochmulde
SilikonMS-Polymer
RAUVISIO mineralgt 3 mm
HitzeschutzArt 245099frei haumlngend
SchaumbandKochmulde
R 3 umlaufend
Kochmulde
10 mm
min 7 mmmin 100 mmPhenol 07
FPY min 25 mm
Abb 6-22 Einbau Kochmulde
Koumlnnen zwischen Kochmodule und Abeitsplattenausschnitt die 7 mm Mindestabstand umlaufend nicht eingehalten werden ist ein Rahmen aus Edelstahl zu fertigen auf dem das Kochfeld aufliegt Zwischen dem Edelstahlrahmen und Ausschnitt RAUVISIO mineral sind umlaufend min 7 mm Abstand einzuhalten das Hitzeschutzband Mat Nr 1245099 ist umlaufen an der Ausschnittkante RAUVISIO mineral anzubringenWird der Rahmen mit dem Ausschnitt verschraubt muumlssen die
Schaumband Kochmulde
RAUVISIO mineral 3 mm
umlaufend Radius R3
Schaum
Hitzeschutzband 50 mmArt 245099 frei haumlngend
Kochmulde
min 7 mm
Alu
17
Schrauben mit Hitzeschutzband uumlberklebt werden Auch Schrauben von Clipsverbindungen die an den Ausschnittkanten angebracht werden sind mit Hitzeschutzband zu uumlberklebenOben an den Ausschnittkanten wird bei RAUVISIO mineral 3 mm umlaufend ein Radius von R3 gefraumlstBei RAUVISIO mineral gt 3 mm wird an den Ausschnittkanten oben und unten umlaufend ein Radius von R3 gefraumlstVor Einbau der Kochmulde werden die Ausschnittkanten der Spanplatte gegen Feuchtigkeit versiegelt Dazu eignet sich ein PUshyLeim (auf Silikon haftet das Hitzeschutzband RAUVISIO mineral nicht) Dann wird die Flaumlche der Mineralplatte auf das festgelegte Endfinish geschliffenFuumlr Arbeitsflaumlchen wird das Finish matt bei dunklen Dekoren das Finish supermatt empfohlen Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 aus den Komponenten Schaumshy und Aluminiumband wird umlaufend ohne Unterbrechung an den Ausschnittskanten bis zur Oberkante des RAUVISIO mineral Materials (Auslauf des Radius R3) angebracht Das Hitzeschutzband ist 50 mm breit und der Uumlberstand uumlber die Arbeitsplatte soll frei nach unten haumlngen (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)Der Boumlrdelrand des Kochfeldes darf nicht direkt auf der RAUVISIO mineral Oberflaumlche aufliegen es ist immer das vom Kochfeldlieferanten beigefuumlgten Schaumband unter dem Boumlrdelrand vor Einbau der Kochmodulen zu fixieren (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)Rahmenlose Kochmodule duumlrfen nicht in Flaumlchen aus RAUVISIO mineral eingebaut werden da diese keine Begrenzung zum Ausschnitt RAUVISIO mineral aufweisen und Schaumlden durch Uumlberhitzung verursachen (Abb 6shy23)
Abb 6-23 Kein Einbau von rahmenlosen Kochfeldmulden
Nicht vorschriftsmaumlszligig eingebaute oder nicht vorschriftsshymaumlszligig genutzte Kochfelder koumlnnen Spannungsrisse
durch Hitze im RAUVISIO mineral verursachen
Ursachen fuumlr Spannungsrisseshy Das Kochfeld wurde mit einer Stichsaumlge ausgeschnittenshy Die Eckradien des Ausschnittes sind kleiner als 10 mmshy Der umlaufende Abstand vom Kochfeldgehaumluse zum Arbeitsplattenshy
ausschnitt betraumlgt weniger als 7 mmshy Es wurde kein umlaufender Radius R3 an der Ausschnittkante der
Arbeitsplatte gefraumlstshy Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wurde nicht oder nicht
vollstaumlndig montiertshy Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wurde beim Einbau des
Kochfeldes beschaumldigt z B am Eckradius oder durch SchraubeClip
shy Ein heiszliger Topf wurde ohne Untersetzer ganz oder teilweise auf die RAUVISIO mineral Arbeitsplatte gestellt
Diese Angaben gelten fuumlr Kochmulden Waumlrmeplatten o auml im privaten Haushaltsbereich nicht im gewerbshy
lichen Bereich
Gewerbe und GastronomieFuumlr Kochmulden Fritteusen Waumlrmeplatten oa Geraumlte mit einer Hitzeabstrahlung uumlber 80 degC im Einbaubereich der Arbeitsshy oder Thekenplatten wird generell zusaumltzlich ein Edelstahlrahmen eingeshysetzt Das gesamte Abstandsmaszlig der innenliegenden Geraumltegehaumluse und Ausschnittkante in der Arbeitsshy oder Thekenplatte soll min 20 mm betragen Das RAUVISIO mineral Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wird dreifach angebracht1 Schicht unter Edelstahlrahmen2 Schicht auf den Ausschnittkanten der Arbeitsplatte wie vorab
beschrieben3 Schicht auf den Kanten des Edelstahlrahmens Auch die Vershy
schraubung des Edelstahlrahmens mit den Ausschnittkanten wird mit dem Hitzeschutzband abgedeckt (Abb 6shy24)
Abb 6-24 Einsatz des Hitzeschutzbands
69 Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
691 WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
Die Standardloumlsung fuumlr einen Wandabschluss wird mit dem RAUVISIO mineral Kantenstreifen 45 times 10 mm erzielt dieser ist ab Lager erhaumlltlich Der Streifen wird oben profiliert oben und unten mit Falzen von ca 2 times 2 mm versehen Die Verklebung zur Wand und Arbeitsplatte erfolgt mit Sanitaumlrsilikon farblich passend zum RAUVISIO mineral Dekor Der Silikonuumlberschuss wird mit Trennmittel eingespruumlht
rahmenlose Kochmulden
CeranshyGlasplatte
zusaumltzlicher Edelstahlrahmen
Pos 1 2 und 3 Hitzeschutzband MatshyNr 1245099
umlaufend Radius R3
min 20 mm
1
Kochmulde
RAUVISIO mineral 3 mm
32
18
und an den Falzkanten mit einem Kunststoffspachtel sauber abgezoshygen (Abb 6shy25)
Abb 6-25 Wandabschluss mit RAUVISIO mineral
692 RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
Fuumlr den Einsatz als Wandelement werden RAUVISIO mineral 3 mm und Gegenzug 07ndash08 mm auf Spanplatte min 25 mm oder OSBshyPlatte geschliffen min 18 mm verklebt Das fertige Element wird mit PUshyBaukleber oder Silikon auf der Wand verklebt Der Uumlbergang von der Arbeitsplatte kann als Hohlkehle ausgefuumlhrt werden Dazu wird ein Streifen RAUVISIO mineral 10 mm eingeklebt und mit Hohlkehlfraumlser R6 ausgefraumlst
Farbgleichheit 3 mm 10 mm wegen unterschiedlicher Chargen pruumlfen
Der Uumlbergang von der horizontalen zur vertikalen Flaumlche soll eine Dehnfuge von min 3 mm erhalten die mit Sanitaumlrsilikon versiegelt wird (Abb 6shy26)
Abb 6-26 Nischenverkleidung
693 RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
Im Gegensatz zur 3 mm Platte kann RAUVISIO mineral gt3 mm direkt auf der Wand aufgebracht werden Die Verklebung wird punktuell oder
streifenfoumlrmig Abstand ca 30 cm mit PUshyBaukleber oder Silikon durchgefuumlhrt (Abb 6shy27)
Abb 6-27 Nischenverkleidung
694 Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
Bei einem Wandanschluss ohne Nischenverkleidung wird der Abschlussshystreifen aus RAUVISIO mineral 60 mm mit der Hohlkehlausfuumlhrung direkt an der Arbeitsplatte integriert (Abb 6shy28 und Abb 6shy29)
Abb 6-28 Wandanschluss mit Hohlkehle
Abb 6-29 Wandanschluss mit Hohlkehle
RAUVISIO mineral 45 times 10
Silikon
Silikon
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 3
25
R 6
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 6ndash10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 6ndash10
25
R5ndashR8
RAUVISIO mineral 6ndash10
RAUVISIO mineral 3 mm
R5ndashR8
19
610 Unterbau gegossene Waschbecken
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich Die gegossenen Becken werden untergebaut (Abb 6shy30)
Abb 6-30 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm R12 bei Platten 12 mm
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen
min 10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Fuumlhrungshuumllse fuumlr Oberfraumlse in Abstimmung auf erforderliche
Falzbreite des jeweiligen Beckensshy Falzfraumlsershy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Fraumlskontur der Traumlgerplatte entstauben Klebeflaumlchen des Beckens und der RAUVISIO Flaumlche im Klebefalz mit Spiritus (Ethanol) oder Aceton reinigen Klebeflaumlchen danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhren (Fehlverklebung) 2KshyAcrylkleber in der Beckenfarbe im Klebefalz angeben das Becken einsetzen und mit Spannschraube fixieren Spannen bis der Acrylkleber am Beckeninnenrand ohne Unterbrechung austrittNach Aushaumlrtung des Klebers (ca 45 Min) wird das zu den Becken passende Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo hergestellt Die Innenkontur des Beckens kann mit Radius versehen werden Fraumlser mit KunstshystoffshyAnlaufring erforderlich damit an dem Becken mit fertigem Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer erzeugt werden Die Ausschnittkante der Traumlgerplatte wird mit PUshyKleber Acryl oder Silikon gegen Feuchtigkeit versiegelt
611 Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
Diese Becken werden in allen Plattendekoren im Tiefziehverfahren aus 10 mmshyPlatten RAUVISIO mineral hergestellt Die Becken AQUAFONTE werden untergebaut (Abb 6shy31)
Abb 6-31 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm
R12 bei Platten 12 mm
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min
10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Anlaufring 30 mmshy Falzfraumlser 20 mmshy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Bei Einsatz einer OberfraumlseDie Schablonen A + F werden an der Unterseite der Traumlgerplatte fixiert Mit Schablone A wird im RAUVISIO mineral die Kontur fuumlr den Beckenausschnitt gefraumlst umlaufend ca 3 mm kleiner als die Beckenkontur Position Schablone A markieren und Schablone F an gleicher Position anbringen Danach wird der Falz fuumlr die Beckenaufshynahme in die Traumlgerplatte bis spanfrei auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte ausgefraumlst (Abb 6shy32)
Abb 6-32 Einsatz Oberfraumlse
Die Auszligenkontur vom Fraumlsfalz soll umlaufend min 6 mm groumlszliger sein als die Beckenkontur (Abb 6shy33)
RAUVISIO mineral 3ndash12 mm
Phenol 07
Becken AQUAFONTE
min
10
mm
hoc
h
Radius R3R6R10R12 RAUVISIO mineral2KshyAcrylkleber
Traumlgerpl 28 mm V100
16 mm
20
Abb 6-33 Ausgefraumlste Platte und Becken
Alle Klebeflaumlchen (Ausschnitt und Beckenrand) werden mit Aceton oder Ethanol (Spiritus) gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrt Becken mit 2KshyAcrylkleber im Beckendekor unter die RAUVISIO mineral Flaumlche kleben den Falz umlaufend mindestens 10 mm hoch mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber auffuumlllen damit Spannungen im Becken durch warmes und kaltes Wasser auf die Traumlgerplatte abgeleitet werdenDas Becken ca 45 Min mit Spannschrauben fixieren oder mit mittlerem Druck auf die Klebeflaumlche belastenNach Aushaumlrtung des Klebers die Kontur des Beckenausschnittes zuerst buumlndig fraumlsen und danach Radius R3 bei RAUVISIO 3 mm oder Fase 45deg fraumlsen bis exakt zur BeckenkanteKlebefuge Bei anderen Plattenstaumlrken RAUVISIO exact den Radius zur Plattenstaumlrke auswaumlhlenIm Naturmineral vorhandene oder durch den Formprozess entstehenshyde Farbunterschiede werden dadurch optisch aufgehoben Verwenden Sie fuumlr diese beiden Fraumlsschritte nur Fraumlser mit KunststoffshyAnlaufring damit an den Becken mit Oberflaumlchenendfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer verursacht werden Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon Acryl o auml gegen Feuchtigkeit versiegelt oder der Ausschnitt mit PUshySchaum ausgeschaumlumtArmaturbohrungen in der Traumlgerplatte werden versiegelt wie unter Pos 612 beschrieben
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
612 Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
Armaturbohrungen in der Holztraumlgerplatte sollen vor Montage der Armaturen gegen Feuchtigkeit versiegelt werden damit ein Aufquellen der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit verhindert wird Am besten eignet sich dafuumlr ein 2K EpoxyshyGieszligharz Ausfuumlhrung gemaumlszlig Abb 6shy34 Alternativ kann ein Massivblock aus verklebtem RAUVISO mineral (mit den Mindestabmessungen 55 times 55 fuumlr Standardarmatur) in Staumlrke der Traumlgerplatte mit 2KshyAcrylkleber eingesetzt werden (Abb 6shy34)
Abb 6-34 Versiegelung Armaturbohrungen
6121 Unterbau Spuumllen AQUASINO
Fuumlr alle Spuumllen sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder Schablonen fuumlr die Oberfraumlse verfuumlgbar Die Spuumllen AQUASINO werden in einen Falz von unten eingebaut
FraumlswerkzeugeCNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min 10 mm
Bei Einsatz einer OberfraumlseSchablone mit Anlaufring 30 mm Aufschiebehuumllse 54 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den AusschnittSchablone mit Anlaufring 30 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den FalzRadiusfraumlser fuumlr die Ausschnittkante R3
Unterbau in RAUVISIO 3 mmDie Aufschiebehuumllse 54 ist ein Sonderartikel fuumlr die Oberfraumlse und kann bei REHAU unter MatshyNr 1282839 bestellt werden Die Position der Spuumlle wird auf die Maszlige der Unterschraumlnke abgestimmt und an der Unterseite der Arbeitsplatte angezeichnet Die Fraumlsschablone wird an entsprechender Position an der Unterseite der Arbeitsplatte fixiertZuerst wird der Ausschnitt gefraumlst mit Anlaufring und Aufschiebehuumllshyse Dann wird die Platte umgedreht (die Schablone bleibt dabei an der Unterseite befestigt) und von der Oberseite der Radius an die Ausschnittkante gefraumlst Danach wird die Schutzfolie von der Flaumlche abgezogenFraumlskante und Flaumlche werden bis zum Endfinish geschliffen Empfohlen wird fuumlr Arbeitsflaumlchen das Finish bdquomattldquo Die Spuumllen AQUASINO werden ebenfalls mit Endfinish bdquomattldquo geliefert Die Platte wird wieder umgedreht Mit Anlaufring ohne Aufschiebehuumllse wird mit der gleichen Schablone von der Unterseite ein Falz von 12 mm Breite bis auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte sauber ausgefraumlst Die Klebeshylaumlche soll frei von Spanshy und Kleberruumlckstaumlnden sein (Abb 6shy35)
max 30 Fuumlllholz
Ausfraumlsung Oslash min 55 mm bis zur
Ruumlckseite RAUVISIO mineral
Oslash 35 StandardshyArmatur
min 10 mm
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
21
Abb 6-35 Unterbau RAUVISIO 3 mm
Unterbau in RAUVISIO gt3 mmBeim Spuumllenunterbau in RAUVISIO gt3 mm diese abfaumllzen auf 3 mm (Abb 6shy36) Einbausituation identisch mit Platten RAUVISIO 3 mm
Abb 6-36 Unterbau RAUVISIO gt3 mm
Mit einem Nutfraumlser 3 mm werden an den Laumlngsseiten je drei Nuten und an den Querseiten je eine Nute fuumlr die Spannklemmen eingefraumlst Die Spuumlle wird probeweise in den Ausschnitt gelegt und die Passung uumlberpruumlft Oben an der Kante der Spuumlle wird die Klebeflaumlche umlaufend 8 mm breit angeschliffen mit Koumlrnung P80 Die Klebeflaumlshychen der Spuumlle und RAUVISIO Platte werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit der bloszligen Hand beruumlhrtDie gereinigten Flaumlchen min 10 Min abluumlften lassen
Der beigefuumlgte dauerelastische Kleber Sikaflexshy221 der Fa Sika wird aufgetragen die Spuumlle eingesetzt und mit Furnierstreifen zentriert Die Schrauben der Spannklemmen werden nur so weit angezogen bis der Kleber oben an der Sichtseite durchgehend austritt Die Fuge zwischen Spuumllenkante und Traumlgerplatte und die Nuten der Spannklemmen werden mit dem Kleber versiegelt
Verwenden Sie ausschlieszliglich diesen Kleber Sikaflexshy221 nur dann ist die Dichtheit der Klebefuge bei den Temperaturbelastungen der Spuumlle auf Dauer sichergestellt
Offene Bereiche an der Oberseite der Klebefuge werden mit dem SikaflexshyKleber geschlossenDie Sichtfuge wird mit Trennmittel eingespruumlht und mit einem Fugenspachtel aus Kunststoff abgezogen Kleberuumlberschuss auf der Flaumlche wird mit Trennmittel entfernt Anschlieszligend die Oberflaumlche der Spuumllenflaumlche bei Bedarf mit Spiritus reinigen
Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon oder Acryl gegen Feuchtigkeit versiegelt
Silikonshy oder Acryldichtmasse ist fuumlr die Verklebung der RAUVISIO mineral Spuumllen nicht geeignet
Achtung Wegen Risiko von Rissen in der Klebefuge und Schaumlden der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit raten wir dringend vom flaumlchenbuumlndigen Einbau der Spuumllen abDie im Falz unter die Platte geklebte Spuumlle verhindert dass Wasser auf die Arbeitsplatte laumluft
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
Versiegelung gegen Wasserdampf
RAUVISIO mineral 3 mm Spuumlle AQUASINO
Kleber Sikaflex 221
Spannklemme
1012
Schraube M5 times 6
Phenol 07
R3
12 133
38 m
m V
100
10
22
6122 Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
Die Einzelspuumllbecken AQUASINO werden unter die Platten RAUVISIO mineral 3 mm (Details siehe auch Kapitel 611) oder 10 mm in einen Falz eingebaut (Abb 6shy37) Beim Einbau unter RAUVISIO mineral 10 mm koumlnnen in die Platte Rillen gefraumlst werden fuumlr den WassershyablaufGeschirrshyAbtropfflaumlche
Abb 6-37 Unterbau Spuumlle AQUASINO
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
23
7 thERMOfORMEN RAUVISIO MINERAL
Beim Thermoformen von RAUVISIO mineral und auch anderen Mineralwerkstoffen gibt es erhebliche Unterschiede im Vergleich zum Postforming von HPL (high pressure Laminate)
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche Detailverarbeitung entstehen nicht immer sofort bei der Bearbeitung sondern koumlnnen auch noch nachtraumlglich entstehen
Gegenuumlberstellung Postforming HPLThermoforming RAUVISIO mineral
Postforming HPL
Thermoforming RAUVISIO mineral
Partielle Erwaumlrmung zulaumlssig Partielles Erwaumlrmen nicht zulaumlssig ganzflaumlchige Erwaumlrmung und gleichmaumlszligige Durchwaumlrmung der Plattenstaumlrke erforderlich
Waumlrmequelle Heizstrahler Heizluumlfter zulaumlssig
HeizstrahlerHeizluumlfter nicht zulaumlssig Heizschienen fuumlr Streifen z B Kanten oder Heiztische fuumlr Platten verwenden Heiztischgroumlszlige muss dem RAUVISIO mineral Format entsprechen das verformt werden soll
Hohe Temperatur zulaumlssig Temperatur uumlber 160 degC nicht zulaumlssig da das RAUVISIO mineral dann thermisch geschaumldigt wird Schadensbild Verfaumlrbung rauhe Oberflaumlche
Sehr kurze Erwaumlrmung Durchwaumlrmzeit bei 140ndash160 degC bei 3 mm Staumlrke ca 20 Min bei gt3 mm Staumlrke ca 45 Minbei beidseitig eingesetzten Heizelementen ca 25 Min Verformung immer mit Positivshy und Negativform
Heizgeraumlteshy Heizschiene zum Verformen von Kantenstreifenshy Heiztisch oder Ofen (Konvektion) zum Verformen von Flaumlchen
(Presse mit Heizplatten ab 150 degC ebenfalls einsetzbar)shy Die RAUVISIO mineral Streifen oder Platten muumlssen gleichmaumlszligig
uumlber die gesamte Materialstaumlrke und das gesamte Format erwaumlrmt werden (Abb 7shy1 und Abb 7shy2)
Abb 7-1 Heizgeraumlt und Platte
Abb 7-2 Thermoformen
Kleinster Biegeradius fuumlr Platten 3 mm ist ca R50 fuumlr Platten 6 mm ca R70 fuumlr Platten gt10 mm ca R100 Diese Aussage ist ein unvershybindlicher Richtwert und vom Verarbeiter mit seinen Heizelementen zu pruumlfen besonders bei dunklen Dekoren und GrobdekorenUnterschiedliche Dekore benoumltigen eine abweichende Durchwaumlrmzeit diese Angaben koumlnnen deshalb nur als Anhaltswerte dienen Die Verformbarkeit waumlhrend der Erwaumlrmung mehrfach pruumlfen oder vorab mit einem Materialrest testen
Zum Verformen werden generell eine Positivshy und eine Negativschabshylone benoumltigt (OriginalshyBauteil und Gegenstuumlck) Zwischen den Schablonen ist ein Spaltmaszlig zu beruumlcksichtigen das der Plattenstaumlrshyke des zu verformenden RAUVISIO mineral Materials entspricht(Abb 7shy1 und Abb 7shy2)Abkuumlhlzeit Die in den Schablonen fixierten Teile sollen erst dann wieder entnommen werden wenn die Temperatur auf min 70 degC abgekuumlhlt ist (Pruumlfung mit der Hand) Bei zu hoher Entnahmetemperashytur aus den Schablonen entsteht ein Ruumlckstelleffekt der verformten TeileEine Aufhellung nach dem Verformen ist Indiz fuumlr zu kurze Aufwaumlrmshyzeit oder zu kleine Radien eine Verfaumlrbung nach dem Erwaumlrmen ist Indiz fuumlr zu lange oder zu hohe AufheizzeitDiese beiden Fehlerarten lassen sich nachtraumlglich nicht mehr korrigierenDie Verwendung von Heizluumlftern oder partielles Erwaumlrmen ist nicht zulaumlssig dadurch wuumlrden Spannungen in dem RAUVISIO mineral Material aufgebaut die zu Rissen fuumlhren (Abb 7shy3)
Gegenschablone
vollflaumlchig und gleichmaumlszligig erhitztes RAUVISIO mineral
OriginalformSchablone
Spaltmaszlig gemaumlszlig StaumlrkeRAUVISIO mineral OriginalformSchablone
RAUVISIO mineral
Gegenschablone
24
Abb 7-3 Risse bei Verwendung von Heizluumlftern oder partiellem Erwaumlrmen
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche thermische Bearbeitung entstehen nicht immer sofort sondern koumlnnen auch nachtraumlglich (z B durch Stoszligshy oder Temperaturbelastung) ausgeloumlst werden
kein partielles Erwaumlrmen
kleinster Radius R 50 bei 3 mm R 70 bei 6 mm R 100 bei gt10 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
25
8 SchRAUbVERbINdUNgEN
shy Nie direkt schneidend in die RAUVISIO mineral Materialien schraushyben (Kerbwirkung) (Abb 8shy1)
Abb 8-1 Nicht direkt schneidend schrauben
shy Aumlhnlich wie bei Glas muss der Durchmesser der Bohrung im RAUVISIO mineral deutlich groumlszliger sein als der Schraubendurchshymesser
shy Fuumlr notwendige Verschraubungen in RAUVISIO mineral Gewindeeinshysaumltze (z B Kunststoffshy oder Messingmuffe) verwenden (Abb 8shy2)
Abb 8-2 Korrekte Schraubverbindung
26
9 REPARAtUR
Kratzer oder kleine Schaumlden koumlnnen durch Nachschleifen entfernt werden Bei groumlszligeren Beschaumldigungen koumlnnen RAUVISIO mineral Oberflaumlchen ausgefraumlst und mit einem Stuumlck RAUVISIO mineral (Reststuumlck aus der gleichen Plattencharge) repariert werden Fugen sind kaum sichtbarFuge zwischen der ausgefraumlsten Schadstelle und dem Reparaturstuumlck umlaufend max 01 mm eine durchgehende Verbindung mit 2KshyAcrylkleber zwischen Reparaturstuumlck und der ausgefraumlsten Schadstelle ist erforderlichZwecks genauer Abstimmung auf die jeweiligen Fraumlswerkzeuge und deren Toleranzen stellt jeder Verarbeiter die Schablonen selbst her Das Material fuumlr die Schablonen soll keine Feuchtigkeit aufnehmen (z B geschaumlumte PVCshy oder ABSshyPlatten) Die Materialstaumlrke fuumlr die Schablonen muss houmlher sein als der Anlaufring fuumlr die OberfraumlseMit runden Schablonen wird eine optisch unauffaumlllige Reparatur erzielt wenn das Reparaturstuumlck einen Oslash von ca 100 mm hatDie Reparatur kann beim Kunden vor Ort durchgefuumlhrt werdenZum Ausfraumlsen der Schadstelle wird eine Negativschablone verwendet(der Anlaufring der Fraumlse wird an der Innenkontur gefuumlhrt) Die Schablone wird mit doppelseitigem Klebeband uumlber der Schadstelle fixiert (Abb 9shy1)
Abb 9-1 Ausfraumlsen der Schadstelle
Fuumlr Reparaturen sollte ein Reststuumlck RAUVISIO mineral mit der gleichen Plattencharge jeder Kommission beigefuumlgt und ein Hinweis an den Kunden geben werdenMit einer Positivschablone (Anlaufring der Fraumlse an der Auszligenkontur gefuumlhrt) wird aus dem RAUVISIO mineral Reststuumlck das Reparaturshystuumlck ausgefraumlst (Abb 9shy2)
Abb 9-2 Ausfraumlsen des Reparaturstuumlcks
Die Fraumlstiefe in der Reparaturstelle wird etwas tiefer gewaumlhlt als die Staumlrke des ReparaturstuumlckesDamit Lufteinschluumlsse in der Reparaturstelle vermieden werden und ein vorhandener Kleberuumlberschuss ablaufen kann wird an der beschaumldigten Stelle in die Traumlgerplatte min ein Loch gebohrt (nicht durchgehend) Alle Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtEs wird RAUVISIO mineral 2KshyAcrylshyKleber passend zum jeweiligen Plattendekor flaumlchig in Wellenform aufgetragen und am Rand der Ausfraumlsung eine komplette Kleberschnur gelegt Auf dem Reparaturshystuumlck werden mit Sekundenkleber zwei Weichholzkloumltzchen angeshybracht die beidseitig 3ndash4 cm uumlber den Rand der Kreisflaumlche uumlberstehen So wird eine genaue Houmlhenfixierung zur Plattenflaumlche erzielt (Abb 9shy3)
Abb 9-3 Vorbereitetes Reparaturstuumlck und Schadstelle
Das Reparaturstuumlck wird in die Schadstelle eingelegt und hinshy und hergedreht bis der Kleber an der Fuge ohne Unterbrechung austritt und das Dekorbild optimal zum Dekorbild der Platte passt Verklebung mit Gewicht belasten
Schadstelle
Schablone
ArbeitsplatteKundeneinbau
Oberfraumlse mit Anlaufring
Rest RAUVISIO mineralfuumlr Reparaturstuumlck
Zusatzschablone als Auflage fuumlr Oberfraumlse
Fraumlsschablone
Fraumlsunterlage
Bohrung Oslash ca 8 mm fuumlr Kleberuumlberschuss
ausgefraumlste Schadstelle
ReparaturstuumlckWeichhoumllzer zur Houmlhenfixierung
27
Nach Aushaumlrtung des Klebers werden die Houmllzer vorsichtig abgeschlashygen Die uumlberstehende Kleberwulst und Holzfasern der Weichhoumllzer werden mit Bandschleifer (P150) plan geschliffen Das Finish der Reparaturflaumlche muss den Schleifmitteln mit dem vorherigen Endfinish der Platte entsprechen damit kein Nachschliff der kompletshyten Flaumlche erforderlich wird
Schleifen der Fugen des Reparaturstuumlcks oder Nachfinish der Flaumlchen mit dem 3M Nassschleifset
Finesseshyit Nr 60475 is kundenfreundlich und staubfrei
28
10 bESONdERhEItEN
Bei Anwendung und Verarbeitung der Dekore Visione der Metallicdekore Oro Antracite und Grigio
101 Dekorlinie Visione
Die Dekore Visione zeichnen sich durch eine hohe Lichtdurchlaumlssigkeit ausDie Kratzfestigkeit dieser Dekore ist geringer als die der restlichenKollektion RAUVISIO mineralDiese Dekorlinie empfehlen wir fuumlr dekorative Anwendungen nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
102 Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
Um die besondere optische Wirkung dieser Dekore zur Geltung zu bringen werden Flaumlche und Kante der Traumlgerplatten mit einer weiszligen Grundfarbe ausgeruumlstetshy Bei Holztraumlgerplatten und Traumlgerplatten aus anderen Materialien
wird die flaumlchige Verklebung mit Sikaflex 11FC weiszlig durchgefuumlhrt Die Traumlgerplatten werden vorab mit einer weiszligen Grundierfolie beschichtet um eine gleichmaumlszligige Flaumlchenfarbe zu erhalten Die Ruumlckseite der Platten RAUVISIO mineral muss mit SikashyHaftreiniger 1 vorbehandelt werden vor der Verklebung 10 Min abluumlften lassen
shy Diese Verarbeitung mit SikashyHaftreiniger 1 und Sikaflex 11FC weiszlig wird angewendet bei VisioneshyPlatten und ruumlckseitig bedruckten VisioneshyPlatten
shy Alle Sichtkanten der Traumlgerplatten aus Holzshy oder PUshyWerkstoffen werden vorbeschichtet mit einer duumlnnen weiszligen Melaminkante (keine Polymerkante)
shy Bei PUshyTraumlgerplatten wird fuumlr die Verklebung der Melaminkante ein PUshyHotmelt eingesetzt
shy Melaminkante anbringen und buumlndig fraumlsenshy Melaminkante mit P80 anschleifen und reinigen mit Spiritus oder
Aceton gereinigte Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrenshy Flaumlche Visione klebenshy Kante Visione mit Acrylkleber Transparente unter Flaumlche Visione auf
die weiszlige Melaminkante kleben (Einleimer)
Der Acrylkleber haftet nicht auf Polymerkanten
Stoszligfugen Kantenfugen und Fugen von eingesetzten Reparaturstuumlshycken sind bei RAUVISIO Visione etwas sichtbar
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
103 Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
Diese Dekore zeichnen sich durch eine spezielle Anordnung von Metallicpartikeln ausDurch die flaumlchige Ausrichtung der plaumlttchenfoumlrmigen Metallicpartikel sind diese in der Draufsicht sehr gut sichtbar Im Anschnitt (Stirnseite der Platten) sind die Partikel wesentlich kleiner und werden daher durch die Grundfarbe der Platte optisch uumlberlagertEin einheitliches Farbbild wird bei allen Materialstaumlrken mit einer 45degshyFuge zwischen Flaumlche und Kante erzielt (Abb 10shy1)
Abb 10-1 45deg-Fuge
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
Durch die Ausrichtung der Metallicpartikel in der Platte kann sich der optische Eindruck in der Flaumlche beim Zusammenfuumlgen von 90degndash180deg verdrehten Platten (Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige) aumlndern Der beste farbliche Gesamteindruck wird durch vorheriges Zusammenlegen der Platten vor der Verklebung ermittelt (Platten zur besseren Beurteilung anfeuchten) Der erzielbare Gesamteindruck bei zusammen gefuumlgten Platten wird idealerweise vorab auch dem Endkunden vorgestelltBei den Dekoren mit Metallicpartikeln wird die beste optische Wirkung erzielt mit einem manuellen Endfinish in Seidenglanz oder Glanz Finish Seidenglanz oder Glanz wird nur fuumlr dekorative Flaumlchen empfohlen Arbeitsflaumlchen in Finish mattsupermattDie Tiefenwirkung und Brillanz dieser Dekore kann bei Endfinish mattsupermatt fuumlr Arbeitsflaumlchen optimiert werden indem die letzte Finishshy Stufe mit dem Scotchvlies 7447 rot oder 7448 grau in nass durchgefuumlhrt wird Bei zunehmender Farbintensitaumlt und Glanzgrad der Mineralwerkshystoffe werden Kratzer deutlicher sichtbar Schwarze und dunkelgrundige Dekore mit Endfinish Hochglanz sind vergleichbar mit lackierten FlaumlchenIm Gegensatz zu anderen Materialien kann bei RAUVISIO mineral die Flaumlche durch Nachschliff regeneriert werden Dieser Produktvorteil besteht grundsaumltzlich bei allen Dekoren auch bei unterschiedlichen Glanzstufen im Endfinish
Silikon
6ndash10
TraumlgerplatteAcrylkleber
6
6
29
11 SchLEIfENENdfINISh
Die RAUVISIO mineral Platten weisen im Anlieferzustand an der Oberseite ein FlaumlchenshyVorfinish mit Koumlrnung P600 Objektdekore P280 und an der Unterseite ein Endfinish mit Koumlrnung P80 aufDas Endfinish fuumlr die Sichtflaumlchen stellt der Verarbeiter manuell her mit Exzenterschleifer da nur auf diesem Weg ein richtungsloses Schleifbild erzeugt werden kann Mit geringem Anpressdruck schleifen um Uumlberhitzung der Mineralplatte zu vermeiden
111 Schleifausruumlstung
shy Exzenterschleifer Drehzahl min 2000ndash6000 UMin Hub 3 harter Schleifteller fuumlr Flaumlchen weicher Schleifteller fuumlr Rundungen
shy Absaugung fuumlr den Schleifstaub (houmlhere Lebensdauer der Schleifmittel)
shy MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe in den gewuumlnschten Schleifstufen fuumlr Finish bdquoSupermattldquo bdquoMattldquo oder bdquoSeidenmattldquo
shy MicrofinishshySchleifpapier Lammfell Polierfilz und Politur fuumlr Finish bdquoHochglanzldquo
shy Putztuumlcher fuumlr die Zwischenreinigung zwischen den einzelnen Schleifstufen
shy Schleifmittel die feucht verarbeitet werden erzeugen ein besseres Schleifbild und eine staumlrkere Tiefenwirkung der Dekore RAUVISIO mineral
Die Auswahlkriterien fuumlr Dekorfarben und Obeflaumlchenfinish sind abhaumlngig vom Einsatzzweck
Eine ausfuumlhrliche Beratung des Endkunden mit Hinweisen auf Vorshy und Nachteile sollte vor Verarbeitung
und Einbau erfolgen
30
112 Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
Dekore Dekorativer Einsatz Einsatz fuumlr ArbeitsplattenFinishSupermatt
FinishMatt
FinishSeidenmatt
FinishHochglanz
FinishMatt
FinishSupermatt
Uni Bianco 2556 times times times times times timesTitanwhite 1542L times times times times times timesMeringa 464L times times times times times timesMagnolia 946L times times times times times timesCrema 175L times times times times times timesNebbia 176L times times times times times timesMoro 1385L times times times times O times
Superuni Geo 1584L times times times times times timesEos 1585L times times times times times timesSol 1586L times times times times times timesVia 1587L times times times times times timesCio 1588L times times times times times timesVeo 1589L times times times times times timesNio 1590L times times times times times times
Fein Zucchero 8233 times times times times times timesTorrone 679L times times times times times timesSabbia 1041L times times times times times timesNoce 8234 times times times times times timesPanna 8237 times times times times times timesMagma 178L times times times times times timesBasalto 365L times times times times O timesAntracite 1107L times times times times O OGrigio 1108L times times times times O times
Grob Vaniglia 8242 times times times times times timesStracciatello 8243 times times times times times timesPulcino 947L times times times times times timesCappuccino 8244 times times times times times timesCristallo 180L times times times times times timesCassata 933L times times times times times timesCenere 949L times times times times times timesDuna 1040L times times times times times timesColomba 1043L times times times times times timesArenaria 1109L times times times times times timesGranito Grezzo 1369L times times times times times timesGranito Fino 1377L times times times times times timesCocco 1368L times times times times O timesTerreno 1378L times times times times O timesCroccante 948L times times times times O timesVulcano 181L times times times times O times
Designlinie Visione Visione Menta 1089L times times times times O OVisione Laguna 1090L times times times times O OVisione Azzurro 1091L times times times times O OVisione Bianco 1092L times times times times O O
Designlinie Oro Oro Marrone 1093L times times times times O timesOro Viola 1094L times times times times O timesOro Nero 1095L times times times times O timesOro Rosso 1097L times times times times O times
Dekor und Glanzgrad sind mit dem Endkunden auf den Einsatzzweck abzustimmen auf die Abhaumlngigkeiten durch dunkle Dekore und houmlheren Glanzgrad ist hinzuweisen
Dunkle Dekore und Glanzshy oder Hochglanzflaumlchen erfordern einen wesentlich houmlheren PflegeaufwandSchleifstufen mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe Achtung Zwischen den einzelnen
Schleifstufen den Schleifstaub entfernen
31
113 Glanzgrade Endfinish
Finish Supermatt feucht 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen334UshyP240334UshyP400
Finish Supermatt 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen60 Mic (P240)40 Mic (P360)Vlies rot 7447 feucht
Finish Supermatt Festool speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen Granat P240Granat P400
Finish Supermatt useit (Joumlst) speziell fuumlr dunkle ArbeitsflaumlchenP150P220 feucht
Finish Matt feucht 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 334UshyP240334UshyP400260LshyP600
Finish Matt 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies rot 7447 (feucht)
Finish Matt Festool speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen Granat P180Granat P240Granat P400
Finish Matt useit speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen P150P220SG 240 oder SG 600 (feucht)
Finish Seidenmatt feucht 3M334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000
Finish Seidenmatt 3M100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies grau 7448Papiershy oder Baumwolltuch
Finish Seidenmatt Festool Granat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS1000
Finish Seidenmatt useitP150P220SG 600SG 1200
Finish Hochglanz feucht 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000443SA Trizact P3000Finesseshyit und Lammfell
Finish Hochglanz 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen100 Mic60 Mic30 Mic15 Mic (P1200)9 Mic (P1800)Finesseshyit und Filzpad
Finish Hochglanz FestoolGranat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS500Platin 2ndashS1000Politur MPA 5000
Finish Hochglanz useit speziell fuumlr dekorative Flaumlchen P150P220SG 600SG 1500SG 2000SG 3000
Das Schleifsystem 3M Finesseshyit Nr 60475 arbeitet auf feuchten Flaumlchen staubfrei zeitshy und materialschonend
Informationen zu Schleifmitteln fuumlr Mineralwerkstoffe Fa 3M Neuss Tel +49 (0)2131shy1422710 Fax +49 (0)2131shy143856 www3mcom
Fa Festool Wendlingen Tel +49 (0)7024shy80424110 Fax +49 (0)7024shy80429699 wwwfestoolcom
Fa Joumlst useit WaldshyMichelbach auch Schleifbaumlnder fuumlr maschinelles Finish Tel +49 (0)6207shy94100 Fax +49 (0)6207shy2463 wwwjoestshyabrasivescom
Haumlndler fuumlr useitshyProdukte Fa Wuumlrth Kuumlnzelsau Tel +49 (0)7940shy150 Fax +49 (0)7940shy151000 wwwwuerthde
Fa Mirka Sulzbach Tel +49 (0)6196shy76160 Fax +49 (0)6196shy7616149 wwwmirkade
Informationen zu Reinigungsmittel bdquoGlanzshyProfildquo und Pflegemittel bdquoAmbra TopldquoFa Ambratec Mainz Tel +49 (0)6131shy583930 Fax +49 (0)6131shy5839334 wwwambratecnet
Zur Herstellung eines gleichmaumlszligigen und wolkenfreien Flaumlchenfinishs ist eine sorgfaumlltige Schleifarbeit erforderlich Dazu wird je Schleifstufe viermal in engen Bahnen (30 uumlberdeckend) geschliffenErster und dritter Schleifgang in SuumldshyNordshyRichtung (Abb 11shy1)
Abb 11-1 Schleifrichtung Suumld-Nord
Zweiter und vierter Schleifgang in WestshyOstshyRichtung (Abb 11shy2)
Abb 11-2 Schleifrichtung West-Ost
Suumld
Nord
OstWest
32
12 MONtAgERIchtLINIE RAUVISIO MINERAL
1 Rohplatten und konfektionierte Plattenelemente nur auf der Originalpalette aus der Anlieferung in Laumlngsrichtung transportieren
2 Paletten mit Stapler nicht von der Laumlngsseite immer von der Querseite der Palette mittig entladenbeladen
3 Rohplatten und konfektionierte Platten immer auf der Originalshypalette lagern
4 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht in feuchten Raumlumen und nicht direkt auf dem Boden lagern
5 Rohplatten und konfektionierte Platten weder im Freien noch in Bereichen mit starken UVshyStrahlenquellen lagern
6 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht waagerecht immer hochkant tragen
7 Konfektionierte Platten vor dem Einbau min 24 h bei Raumtemshyperatur (min 18 degC) akklimatisieren bei Anliefertemperatur unter 0 degC min 48 h bei Raumtemperatur akklimatisieren jedes einzelne Element allseitig Kontakt zur Raumluft
8 Fuumlr Anwendungen im Innenbereich nicht fuumlr Auszligenanwendungen9 Materialien und Komponenten vor VerarbeitungMontage auf
Schaumlden oder Maumlngel pruumlfen10 Zwischenlagerung vor dem Einbau ausschlieszliglich in der Originalshy
verpackung frostfrei in geschlossenen Raumlumen11 Tragende Unterkonstruktion (z B Unterschraumlnke) fuumlr Abdeckshy und
Arbeitsplatten plan und waagerecht ausrichten unverruumlckbar miteinander verschrauben
12 Keine direkte und indirekte Befestigung an der Wand Absenkunshygen des Bodens fuumlhren zu Spannungsrissen
13 Zur Vermeidung von Spannungsrissen Verarbeitung und Montage spannungsfrei
14 Ungeschuumltzte Kanten an Elementverbindungen bei Holztraumlgershywerkstoffen vor der Montage nicht in Kontakt mit Feuchtigkeit bringen
15 Fugen von Elementverbindungen bei Holztraumlgerwerkstoffen wasserfest und wasserdicht verschlieszligen
16 Bei Holztraumlgerplatten alle Ausschnittkanten und Rohplattenkanten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
17 Alle Bohrungen in Holztraumlgerplatten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
18 Nicht mit Werkzeugen direkt auf den Objektflaumlchen arbeiten19 Bei Einbau von Abdeckplatten und Arbeitsplatten zwischen zwei
Waumlnden auf beiden Seiten und bei Fensterbank auf drei Seiten eine Dehnungsfuge von 3 mm vorsehen
20 Bei mehrteiligen Arbeitsplatten vor dem Einbau den passgenauen Sitz uumlberpruumlfen
21 Ableitblech montieren uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder Dampferzeugung
22 Unterbau im Bereich der schmalen Plattenstege bei Spuumllen Kochfeldern und Ausschnitten ausreichend fest und tragend Arbeitsplatten volle Auflage Unterschraumlnke mit Arbeitsplatte verschraubt
23 Starke Loumlsungsmittel Spezialreiniger (z B Abflussreiniger Industriereiniger) und staumlrkere chemische Substanzen koumlnnen die Oberflaumlchen schaumldigen
24 Sandkoumlrner o auml koumlnnen beim Reinigen Kratzer erzeugen25 Nicht auf unmontierten oder montierten Platten stehen26 Nicht in unmontierten oder montierten Spuumllen und Becken stehen27 Nicht auf unmontierten oder montierten Kochfeldern stehen28 Kochendes WasserFettOumll nicht in Spuumllen und Becken gieszligen
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
33
13 INNENAUSbAU MIt RAUVISIO MINERAL
131 Duschtassen und Duschwaumlnde
1311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Optionale Ablaufausfuumlhrungen21 Wahlweise flexibler Ablauf 360deg horizontalvertikal
Einbau houmlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandshy oder Boden entwaumlsserung MatshyNr 13566581001
22 Wahlweise Slimablauf horizontal Einbauhoumlhe 60 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandentwaumlsserung MatshyNr 13566591001
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg
4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Punktablauf8 Montagerichtlinie
1312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Flexibler Ablauf horizontalvertikal Einbauhoumlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wand oder Bodenentwaumlsserung
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Linienablauf8 Montagerichtlinie
1313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
1 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber bei Bedarf2 Anlauger fuumlr AltfliesenshyBestand der uumlberklebt werden soll bei
Bedarf3 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml
bei Bedarf4 Estrichmaterial bei Bedarf5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml 9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240FC o auml bei Bedarf10 Dichtvlies zur Versiegelung der Bodens im Anschluss an die
Duschtasse bei Bedarf11 Wandmanschetten fuumlr Abfluss und Wasserleitungen
1314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor Duschtasse und Duschwaumlnde montiert werden duumlrfen
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Duschwaumlnde ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1315 Lagerung im Objekt vor der Montage
Duschtasse und Duschwaumlnde vor der Montage min 48 h bei Raumtemperatur min 18 degC in dem
Raum lagern in dem sie eingebaut werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
34
1316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
13161 Duschtasse
1 Montage bei Raumtemperatur min 18 degC2 Fuumlr einen barrierefreien (bodengleichen) Einbau der Duschtasse ist eine Aussparung im bestehenden oder neuen Estrich vorzunehmen
Alternativ ist zur Reduzierung der Aufbauhoumlhe der Duschablauf in der Betondecke zu positionieren siehe Darstellung der Einbauloumlsungen Abb 13shy1 bis Abb 13shy4
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
neuer Bodenbelag
Dichtband EPDM
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-1 Duschtasse auf vorhandenem Boden aufgestellt
Dichtvlies 2Boden
Dichtvlies 1Duschtasse
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Bodenbelag
Abb 13-2 Duschtasse und angeglichener Bodenaufbau
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-3 Duschtasse barrierefrei
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-4 Barrierefrei mit Aufbauhoumlhe 46 mm durch Positionierung Ablauf in der Decke
Betondeckebestehender Bodenbelag
80
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Sichtblende RAUVISIO mineral 10 mm
46
Betondecke
80
Bodenausgleich z B XPSshyPlatten
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Blende Edelstahlwinkel
46
Bodenbelag
Betondecke
80
Fuumlr barrierefreien Einbauder Duschtasse Aussparung
im Estrich vornehmen Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
DeckenbohrungshyDurchburch
Bodenbelag
Duschshy tasse
RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
Betondecke
35
3 Die Oberkante Bodenaufbau incl Bodenbelag ist auf die Einbaushyhoumlhe Oberkante Duschtasse abzustimmen
4 Duschtasse an der vorgesehenen Einbaustelle positionieren und die Position fuumlr den Ablauf markieren
5 Den Ablauf positionieren die Gummidichtung im Flansch mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf mit der Abwasserleitung verbinden
6 Bei einer senkrechten Entwaumlsserung durch die Decke ist der Deckendurchbruch anschlieszligend zu verfuumlllen
7 Die obere Dichtungsflaumlche des Ablaufgehaumluses muss waagerecht positioniert sein Die Abwasserleitung soll ein Gefaumllle von min 1 haben
8 Den Ablauf am Boden mit Kleber oder Moumlrtel fixieren Den Wandanschluss der Abwasserleitung mit einer Wandmanshyschette isolieren
9 Die Dichtigkeit des Abflusses mit 2 l Wasser kontrollieren Den Ablauf zum Schutz gegen Verschmutzung abdecken
10 Die Ausgleichsplatte 60 mm aus XPSshySchaum uumlber dem Ablauf positionieren und an der Kontur des Ablaufs und der Ablaufleitung mit MesserFeinsaumlge ausschneiden
11 Die Ausgleichsplatte mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Flieshysenkleber waagerecht vollflaumlchig und frei von Hohlstellen auf den Boden kleben Bei Bedarf auch die zweite 20 mm Ausgleichsplatte aufkleben
12 Die waagerechte Positionierung der Ausgleichsplatte(n) mit Wasserwaage kontrollieren
13 Verbliebene Hohlraumlume im Bereich von Ablauf und Ablaufleitung vollstaumlndig mit Estrich auffuumlllen
14 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber gleichmaumlszligig auf Ausgleichsplatte angrenzende Wandshy und Bodenbereiche auftragen
15 Die Duschtasse mit der Dichtung auf dem Ablaufanschluss positionieren und vollflaumlchig auf dem Kleberbett andruumlcken Auf exakten und passgerechten Sitz der Dichtung achten
16 Das uumlberstehende Dichtvlies der Unterseite Duschtasse an den angrenzenden Wandshy und Bodenbereichen in das Kleberbett einlegen und faltenfrei andruumlcken
17 Kontrolle mit einer Wasserwaage dass die Duschtasse ein Gefaumllle von 2 hat und das Wasser von der Flaumlche einwandfrei ablaumluft
18 Die Duschtasse mit dem Ablauf verbinden und fest verschrauben Waumlhrend der Aushaumlrtung des Klebers die Duschtasse gleichmaumlszligig mit Gewicht belasten z B mit Fliesenpaketen o auml
19 Auf die angrenzenden Waumlnde im Bereich der Dusche Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auftragen und das Dichtvlies faltenshy und blasenfrei einbetten Bei Duschwaumlnden RAUVISIO mit ruumlckseitiger Vliesbeschichtung ist nur ein Vliesstreifen fuumlr Ecke Duschwaumlnde oder Elementstoszlig erforderlich An den Stoumlszligen der BahnenElemente und in den Ecken muss das Dichtvlies min 10 cm uumlberlappen
20 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auf die Uumlberlappunshygen des Vlieses anbringen
21 Schnittdarstellung DuschtasseDuschwand siehe Abb 13shy5
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtband EPDMfachgerechte Nassraumfuge
mit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-5 Schnitt Duschtasse und Duschwand
13162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
shy Zementhaltig Beruumlhrung mit Augen und Haut vermeiden shy Bei Augenkontakt sofort mit viel Wasser spuumllen und
Arzt konsultieren shy Handschuhe benutzenshy Nach jedem Gebrauch Haumlnde mit Seife waschenshy Aufbewahrung unzugaumlnglich fuumlr Kinder
1 Verarbeitungshy Verarbeitung bei 5ndash25 degC shy Untergrund staubfrei trocken frei von Schmutz Resten von
Trennmitteln und Anstrichen shy Altfliesen aufrauen oder mit Anlauger gemaumlszlig Herstellerangaben
vorbehandeln Ausreichende Haftung vor Verklebung der RAUVISIO Elemente pruumlfen
shy Stark saugende Untergruumlnde mit Gemisch 11 aus Wasser und Kleber grundieren
shy Kleber mit 30 Wasser homogen anruumlhren (14ndash16 Liter Wasser fuumlr 5 kg Kleber) nach 3 Min nochmal gut durchmischen
shy Die Mischung soll innerhalb 30 Min verarbeitetet werden uumlbershyschuumlssigen Moumlrtel danach nicht mehr verwenden
shy Auf glatten Flaumlchen bei Bedarf mit Glaumlttkelle eine duumlnne Kontaktshyschicht aufziehen Frisch in frisch auf die Kontaktschicht den Kleber gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel auftragen
shy Die RAUVISIO Elemente gleichmaumlszligig und fest andruumlckenshy Verschmutzungen und Werkzeuge vor dem Antrocknen mit Wasser
reinigenshy Frisch geklebte Elemente vor Zugluft schuumltzen
Duschwand RAUVISIO
23
Sichtseite Blende RAUVISIO
DuschtasseRAUVISIO
Sichtseite Edelstahlwinkel
46
36
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
Leimmenge 150ndash200 gm2Gegenzug ebenfalls Flaumlchenleim RAUVISIO mineral
verwendenOffene Zeit 5ndash8 Min bei 20 degCPresstemperatur kaltPresse FurnierpressePressdruck 3 kgcmsup2 (wie bei Furnier oder Schichtstoff) Presszeit 8ndash10 Min (horizontal transportieren nicht
durchbiegen) Nachbindezeit Vor der Weiterverarbeitung 1 h horizontal auf
ebener Flaumlche lagern
Zur flaumlchigen Verklebung von RAUVISIO mineral 3 mm auf anderen Traumlgermaterialien als Holzwerkstoffe (z B
Rigipsshy Fermacellshy Styrodurshy oder PUshyPlatten) ist der RAUVISIO mineral Flaumlchenleim nicht geeignet Dafuumlr wird der 1K PUshyKleber Sikabond Parquet eingesetzt ebenfalls fuumlr die Verklebung auf Holzwerkstoffen wenn keine Presse zur Verfuumlgung stehtAuf gleichmaumlszligigen Kleberauftrag und gutes Andruumlcken mit der Hartgummirolle achtenKleberauftrag ca 400 gmsup2
mit Zahnspachtel 1 mm ZahnungOffene Zeit 1 h bei 20 degCAndruck manuell mit Hartgummirolle flach und eben
lagern (horizontal transportieren nicht durchbiegen)
Nachpressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2)
632 Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
RAUVISIO mineral Platten in den Staumlrken gt3 mm duumlrfen nicht vollflaumlchig mit Traumlgermaterial verklebt werden
Mit Silikon Sikaflex 221 Sikabond Parquet oder MS Polymer werden diese Mineralplatten punktuell oder mit Kleberstrich in Laumlngsshy und Querrichtung dauerelastisch alle 600 times 600 mm fixiert shy RAUVISIO mineral 6 mm auf durchgehender Traumlgerplatte P3
(feuchtfest) min 25 mmshy RAUVISIO mineral 10 mm auf Rahmenkonstruktion 600 times 600 mm
aus SperrholzshyStreifen 25 times 100 mm wasserfest verleimt und geduumlbelt Alushy oder Metallrahmen 600 times 600 mm aus Profilquershyschnitt min 20 times 20 mm oder auf durchgehender Traumlgerplatte P3 min 25 mm (Abb 6shy1) Auf Alushy oder Metallrahmen kann ebenfalls das doppelseitige Klebeband 3M 9088 eingesetzt werden
600
600
600
600
RAUV
ISIO
10
max
620
RAUV
ISIO
10
max
124
0
600 600
600600
Schaumkleberband RAUVISIO mineral 10 mm
Metall 20 x 20max 20
SilikonMS Polymer
600
Abb 6-1 Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral 10 mm
Die Kleberfuge soll nach dem Zusammenpressen 1ndash2 mm betragen Die Unterseite und alle Kanten von Holztraumlgerplatten sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu schuumltzen
64 Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
Der RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber verbindet RAUVISIO mineral mit RAUVISIO mineral RAUVISIO mineral mit Holztraumlger Holztraumlger mit Holztraumlger
Der Holztraumlger soll formaldehydarm (z B Spanplatte E1) ausgeruumlstet sein Bei Traumlgerplatten mit hohem Formaldehydgehalt haumlrtet der 2KshyAcrylkleber nicht vollstaumlndig aus
Die Kleberkartusche kann nach der Verarbeitung mit dem Originalshyverschluss wieder verschlossen und fuumlr weitere Verarbeitung gelagert werden
Mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber sind verschiedene Kantenausfuumlhrungen herstellbar
Mit einem Anleimer oder Einleimer aus RAUVISIO mineral 3 mm wird eine wasserdichte und kaum sichtbare Fuge erzielt Vor der Kantenshyverklebung werden saumlmtliche Klebeflaumlchen mit Aceton oder Spiritus und einem sauberen weiszligen Lappen gereinigt Die Klebeflaumlchen duumlrfen danach nicht mehr mit den Fingern beruumlhrt werden
11
Zur Erzielung eines farblich optimalen Fugenbildes wird grundsaumltzlich der Saumlgeschnitt an den Klebekanten und Klebstellen der flaumlchigen Stoszligfugen nachgefraumlstDies gilt fuumlr alle Dekore Durch Kantenschmutz und Kantenausbruumlche von der Saumlge wird die Klebefuge sehr deutlich sichtbar Der 2KshyAcrylshykleber wird auf den Kantenstreifen mit ausbruchfreier Kantenflaumlche aufgebracht (Abb 6shy2) Zulaumlssiger Fugenspalt 01ndash02 mm
Abb 6-2 Verkleben von Kanten und Stoszligfugen
Zur Fixierung werden eine Hartholzzulage und Kantenzwingen im Abstand von 20ndash25 cm eingesetzt die nur handfest angezogen werden Ausreichende Klebermenge und Anpressdruck sind daran zu erkennen dass der Kleber gleichmaumlszligig ohne Unterbrechung an den Fugenauszligenkanten austritt
Fuumlr matte Oberflaumlchen bei RAUVISIO 3 mm genuumlgt die Verarbeitung mit Anleimer (Abb 6shy3)
Abb 6-3 Verarbeitung als An- und Einleimer
Fuumlr Oberflaumlchen in Seidenmatt oder Hochglanz oder RAUVISIO gt3 mm wird jedoch die Verarbeitung mit Einleimer empfohlen da sich die Klebershy fuge im Glanzgrad abzeichnen kann (Abb 6shy3)
Zur Plattenvorbereitung fuumlr den Einleimer aus 3 mm wird das Traumlgermaterial ca 5 mm tief abgefraumlst (Abb 6shy4)
Abb 6-4 Plattenvorbereitung fuumlr den Anleimer
Nach Aushaumlrtung des Acrylklebers (ca 45 Min bei Raumtemperatur Pruumlfung mit dem Fingernagel) wird die Kante buumlndig gefraumlst und mit Radius versehen Das Endfinish wird mit MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff und Exzenterschleifer manuell ausgefuumlhrtMit Materialstaumlrke 3 mm fuumlr Flaumlche und Kante ist ein Radius bis R3 moumlglich Zur Realisierung eines Kantenradius von R 6R12 an Flaumlchen mit RAUVISIO 3 mm kann aus der entsprechenden Plattenstaumlrke 6 mm (fuumlr R6)10 mm (fuumlr R10) ein Kantenstreifen verwendet werden Ein KantenshyStreifen 45 times 10 mm ist auch als Lagerware erhaumlltlich Verarbeitung als Anleimer mit dem jeweiligen Radius zur Kantenstaumlrshyke da es sich beim Material 3 mm und den anderen Plattenstaumlrken um unterschiedliche Produktionschargen handelt (Abb 6shy5)
RAUVISIO mineral 3 mm
RAU
VISI
O m
iner
al 6
10
mm
3
3
3
3
Versiegelung Versiegelung
VersiegelungV-Nut
Stoszligstelle Gegenzug
FPY 28-38
Abb 6-5 Einsatz unterschiedlicher Plattenstaumlrken als Kanten
Farbvertraumlglichkeit der Platte und Kante ist vor der Verarbeitung zu pruumlfen
641 Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
Beim Verkleben von Kanten aus Material gt3 mm mit Platten in der jeweiligen Staumlrke wird die Kante unter die Flaumlche der Platte gesetzt (Abb 6shy6)
Abb 6-6 Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
ca 5 mm ca 5 mm
5 mm
ca 15 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
RAUVISIO mineral
gt3 mm alsEinleimer
Kleberwulst
2 ndash 3 mm
RAUVISIO mineral3 mm alsAnleimer
Kleberwulst
KleberwulstKleberwulstGegenzug 07
ca 5 mm
12
Bei Metallicdekoren werden zur Erzielung der Farbgleichheit Flaumlche und Kante mit einer 45degshyFuge zusammengesetzt (Abb 6shy7)
25lt
3gt 3
6
Abb 6-7 Flaumlche und Kante bei Metallicdekoren mit 45deg-Fuge
Vor der Verklebung wird der Saumlgeschnitt des Kantenstreifens nachshy gefraumlst Die Klebeflaumlchen an Platte und Kante werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtDie Verklebung wird an der Ruumlckseite der Kante mit einem zusaumltzlishychen durchgehenden Kleberstrich mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber verstaumlrkt (Abb 6shy6 und Abb 6shy7)Zwischen Traumlgerplatte und Kante ist eine Dehnfuge von 6 mm einzuhaltenNach der Fixierung der Platte mit dem Traumlgermaterial wird die Dehnfuge mit MSshyPolymer geschlossen (Abb 6shy6 und Abb 6shy7)Nach Aushaumlrtung des Acrylklebers wird die Kante buumlndig gefraumlst oder mit dem gewuumlnschten Radius versehen Das Endfinish wird mit MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff und Exzenterschleifer hergestelltHerstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral Holztraumlgerplatten muumlssen allseitig an der Unterseite der Kanten gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf versiegelt werden (z B PUshyKleber MSshyPolymer) auch eine Stoszligstelle des Gegenzuges 07 (siehe auch Abb 6shy5)
65 Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
Holztraumlgerplatten muumlssen allseitig an der Unterseite der Kanten gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf versiegelt werden (z B PUshyKleber MSshyPolymer) auch eine Stoszligstelle des Gegenzuges 07 (siehe auch Abb 6shy5)
651 Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
Verlaumlngerungen von Platten uumlber das Format 3680 hinaus werden bei der Montage im Objekt ausgefuumlhrt wie in Abb Abb 6shy15 oder Abb 6shy16 dargestellt Das erfolgt mit zwei Nuten und Federn 25 times 3 mm aus RAUVISIO uumlber die gesamte Verbindungsfuge
Abb 6-8 Verlaumlngern von Arbeitsplatten
Die Stoszligkanten der Platten werden rechtwinklig nachgefraumlst Im Bereich der Stoszligstelle werden beide Platten direkt unter dem RAUVISIO mineral Material mit einer Nut 13 times 3 mm versehen Bei Visione und Unidekoren Nutfraumlsung 6 mm von der Oberkante damit sich die RAUVISIO Feder nicht von der Traumlgerplatte abzeichnet Die Nuten bei Transport mit MDFshyFedern sichernDie zweite Nut mit gleicher Abmessung wird ca 6 mm von der Unterkante der Traumlgerplatte gefraumlst (Abb 6shy8 und Abb 6shy9)Eine Verbindung nur mit Plattenstoszlig im RAUVISIO 3 mm wie in Abb 6shy10 dargestellt wuumlrde bei Transport und Handling zum Bruch der Klebefuge im Plattenstoszlig 3 mm fuumlhren da die Klebeflaumlche zu klein ist Alternativ zur Ausfuumlhrung mit NutFeder kann auch ein Massivanleimer RAUVISIO (Staumlrke min 6 mm) unter die Flaumlche RAUVISIO 3 mm geklebt und buumlndig gefraumlst werden Beide Obershyflaumlchen mit P80 anschleifen reinigen und uumlber die gesamte Verbinshydungsflaumlche Acrylkleber RAUVISIO mineral im Flaumlchendekor angeben
Versiegelung
RAUVISIO mineral 25 x 3
RAUVISIO mineral 3 mm13 mm
3 mm
Gegenzug 07ndash08
Akrylkleber imFlaumlchendekor
RAUVISIO mineral 3 mm
Gegenzug 07ndash08
Gegenzug 07ndash08
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO 6 mineral (2 times 3)
6 m
mbe
i Visi
oneshy
und
Uni
deko
ren
6 mm
13
Abb 6-9 Fraumlsen der Nut
Fraumlsanschlag fuumlr alle Nutfraumlsungen ist generell die Oberseite der RAUVISIO mineral PlatteDie gefraumlsten Nuten werden entstaubt die RAUVISIO mineral Federn werden auf der Oberseite mit Koumlrnung P80 geschliffen Federn und Klebeflaumlchen RAUVISIO mineral mit Spiritus oder Aceton gereinigt und die Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrt Mit 2KshyAcrylkleber im Plattendekor werden die Federn eingeklebt Die Stoszligfuge nur handfest zusammenspannen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig auf der Sichtflaumlche austrittStoszligstellen im Gegenzug sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu versiegeln (z B PUshyKleber)
Vor dem Endfinish wird die Kleberfuge mit einem Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan geschliffen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
652 Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
Im Bereich des Plattenstoszliges RAUVISIO mineral 780 mm wird in die Traumlgerplatte eine Nut von 25 times 35 mm eingefraumlst In die Nut wird mit 2KshyAcrylkleber eine RAUVISIO mineral Feder 24 times 3 mm Sichtseite mit Koumlrnung P80 geschliffen und nach dem Reinigen eingeklebt Die Stoszligkanten der RAUVISIO mineral Platten werden rechtwinklig nachgefraumlst und gereinigt Die Traumlgerplatte wird mit Flaumlchenleim RAUVISIO mineral versehen die Oberseite der eingeklebten Feder mit 2KshyAcrylkleber im Plattendekor RAUVISIO mineral Vor dem Auflegen und Anstoszligen der Restplatte RAUVISIO mineral wird an die Kante der ersten Platte ein durchgehender Kleberstrich 2KshyAcrylkleber angegeshyben Auftrag des Flaumlchenleims RAUVISIO mit Leimrolle bei Auftrag mit Zahnspachtel ist die Leimmenge zu hoch die Klebeflaumlche kann beim Verpressen schwimmen und die RAUVISIO Platten an der Stoszlig fuge auseinander ziehen Mit Schraubzwingen oder Vakuumshy Plattenspannern die Stoszligfuge auf Druck handfest zusammenfuumlgen bis der Acrylkleber ohne Unterbrechung an der Plattenoberseite austritt Zuerst quer zur Stoszligfuge ein 50 mm breites Klebeband Tesa 4024 (farblos oder braun identische Klebemasse acrylbasieshyrend) mit Abstaumlnden max 30 cm anbringen und gut festreiben
Danach das Tesaband 4024 uumlber die gesamte Laumlngsrichtung der Stoszligfuge in zwei Lagen uumlbereiander anbringen und gut festreibenSchraubzwingen oder Plattenspanner entfernen doppelte Lage Klebebaumlnder laumlngs der Stoszligfuge partiell nachkleben Anschlieszligend den Verbund in der Presse verpressen (Abb 6shy10)Vor dem Finish wird die Klebefuge mit einem Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan geschliffen Das manuelle Endfinish mit Exzentershyschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-10 Plattenstoszlig auf Arbeitsplattenuumlberbreite
Stoszligstellen im Gegenzug sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu versiegeln (z B PUshyKleber)
653 Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
Bei Eckverbindungen oder Stoszligfugen werden die zu verbindenden Plattenkanten mit einem Profilfraumlser positivnegativ rechtwinklig nachgefraumlst Die Positionierung der Fraumlser erfolgt von der Plattenobershyseite Durch die Profilierung wird die Klebefuge vergroumlszligertBei Elementen ohne Waumlrmebelastung wird jeweils ein Streifen RAUVISIO mineral von 50 mm uumlber die gesamte Laumlnge untergeklebt (Abb 6shy11)Der Streifen kann an den Enden mit Heiszligkleber fixiert werden
50
10
gt 3
Abb 6-11 Unterkleben bei Elementen ohne Waumlrmebelastung
Bei Elementen mit Waumlrmebelastung wird jeweils ein RAUVISIO mineral Streifen von 10 times 100 mm uumlber die gesamte Laumlnge untergeklebt der beidseitig 45deg gefraumlst ist (Abb 6shy12)Der Streifen kann an den Enden mit Heiszligkleber fixiert werden
100
10
gt 3
45deg
Abb 6-12 Unterkleben bei Elementen mit Waumlrmebelastung
Gegenzug 07
Traumlgerplatte einteilig
RAUVISIO mineral 25 times 3RAUVISIO mineral 3 mm
14
Geklebt wird mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor Die Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtDie Fixierung der Klebefugen erfolgt mit Weichhoumllzern (keine Harthoumllzer verwenden) Sekundenkleber und nur handfest angezogeshynen Schraubzwingen oder PlattenspannernZwingenPlattenspanner nur soweit anziehen bis der Kleber ohne Unterbrechungen an der Fuge austrittVor dem Finish mit Exzenterschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer plan schleifen (P150)Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
66 Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
Die Arbeitsplatten sollen vollstaumlndig auf Unterschraumlnken aufliegen Dies gilt ganz besonders fuumlr Bereiche mit Ausschnitten fuumlr Becken Spuumllen und Kochfelder Bereiche mit Ausschnitten sollen nur mit einem Gewicht bis 25 kg belastet werden Das Sitzen oder Stehen von Personen auf Arbeitsplattenbereichen mit Ausschnitten oder Uumlberstand ist nicht zulaumlssigDer max Abstand von Unterschraumlnken mit uumlberbauten Arbeitsplatten soll 40 cm nicht uumlberschreiten Ein einseitiger seitlicher ArbeitsplatshytenshyUumlberstand bis 60 cm soll mit zwei Stuumltzfuumlszligen abgestuumltzt werden In dem Bereich ist die Positionierung von Aufsatzschraumlnken auf der Arbeitsplatte nicht zulaumlssigBeim Einbau zwischen zwei Waumlnden ist pro lfm Laumlnge eine Dehnfuge von 1 mm zu beruumlcksichtigen (z B Raummaszlig 6 m6 mm Dehnfuge) An der Laumlngswand ist eine Dehnfuge von min 3 mm einzuhalten (Abb 6shy13)
661 Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
Beim Einbau in Fensternischen ist an allen Seiten eine Dehnfuge von 3 mm einzuhaltenDie Innenecken am Uumlbergang RAUVISIO mineral von der Fenstershynische zur Arbeitsflaumlchen sollen einen Radius von min R 6 erhalten (Abb 6shy13)
Abb 6-13 Einbau in Fensternische
67 Elementverbindungen
671 Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchen-element mit RAUVISIO mineral 3 mm
Die Kanten der Verbindungselemente sauber und rechtwinklig fraumlsen(Abb 6shy14)
Abb 6-14 Ausfraumlsen der Kanten
Fraumlsnuten RAUVISIO Federn und Verklebung siehe Kapitel 651
Die Platten flach hinlegen und zusammenfuumlgen Die beiden Elemente werden durch versetztes Aufkleben von Weichhoumllzern (keine Harthoumllshyzer verwenden) mit Sekundenkleber und Fixieren durch Schraubzwinshygen zusammengefuumlgt Die Klebepunkte nicht uumlber der Nut anbringen sonst Bruchgefahr beim spaumlteren Abschlagen der Weichhoumllzer Alternativ koumlnnen VakuumshyPlattenspanner eingesetzt werden Die ZwingenPlattenspanner nur so fest anziehen bis sich der Kleber an der Plattenoberseite durchgehend ohne Unterbrechung herausdruumlckt Nach ca 45 Min koumlnnen die Fixierhoumllzer abgeschlagenPlattenspanshyner entfernt werden und die Fuge auf das Endfinish der Platteneleshymente geschliffen werden (Abb 6shy15) Vor dem Finish mit Exzentershyschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan schleifen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-15 Zusammenfuumlgen der Platten
600 m
Arbeitsplatte
Fensternische
3 m
m
3 m
m3 mm
min R6
3 mm3 mm
15
672 Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
Die Herstellung einer maschinellen Eckverbindung durch Ausfraumlsen und Montage von Plattenverbindern ist ebenfalls moumlglich Zur Vermeidung von Spannungsrissen und zur Erreichung einer ebenfalls kaum sichtbaren Fuge wird hier wie bei der Verbindung Ausfuumlhrung A mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber und den zwei eingeklebten Federn aus RAUVISIO mineral gearbeitet Die Plattenverbinder nur so fest anziehen bis der Acrylkleber an der Plattenoberseite durchgeshyhend ohne Unterbrechung herausdruumlckt (Abb 6shy16 und Abb 6shy17) Vor dem Finish mit Exzenterschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan schleifen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-16 Eckverbindung mit Plattenverbindern
Abb 6-17 Eckverbindung mit Plattenverbindern
Moumlglichkeiten der Eckausfuumlhrungen1 Eckausfuumlhrung mit 45degshyFuge nicht zulaumlssig2 Eckausfuumlhrung 90deg ohne Anfraumlsung3 Eckausfuumlhrung 90deg mit Anfraumlsung 45deg4 Eckausfuumlhrung 90deg mit Innenradius(siehe Abb 6shy18)
Abb 6-18 Moumlgliche Eckausfuumlhrungen
68 Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
Fuumlr alle Verklebungen von Kanten und Fugen ausschlieszliglich den 2KshyAcrylkleber RAUVISIO mineral verwenden Offene Zeit ca 10 Min weiterverarbeitbar nach ca 45 Min Die Aushaumlrtung des Klebers kann mit dem Fingernagel uumlberpruumlft werden
Beim Einsatz der RAUVISIO mineral Acrylkleber immer den jeweils farblich abgestimmten Kleber zum Plattendekor verwenden
Platzierung von Fugen und AusschnittenIm Bereich von Ausschnitten fuumlr Spuumllbecken Waschbecken und Kochfelder sind keine Fugen zulaumlssigUumlber allen Geraumlten die Waumlrme Kaumllte oder Wasserdampf abgeben (z B Geschirrspuumller Waschmaschine Backofen Gefrierschrank) sind ebenfalls keine Fugen zulaumlssigFugen neben Ausschnitten oder Geraumlten die Waumlrme Kaumllte oder Wasserdampf abgeben sollen einen Abstand von min 100 mm aufweisen Der Mindestabstand fuumlr Kochfeldausschnitte von Eckverbindungen und Plattenstirnkanten betraumlgt 100 mm der Mindestabstand von 2 Kochfeldausschnitten nebeneinander betraumlgt 200 mm Der Mindestabstand fuumlr Spuumllenausschnitte von Eckverbindungen und Plattenstirnkanten betraumlgt 50 mm der Mindestabstand fuumlr 2 nebeneinander liegenden Ausschnitten (z B fuumlr Waschbecken und Spuumllen) betraumlgt 100 mmFuumlr die Ausfuumlhrung von Eckverbindungen sind keine diagonalen Fugen zulaumlssig (Abb 6shy19)
RAUVISIO mineral 25 times 3 uumlber gesamte Laumlnge mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber
RAUVISIO mineral 3 mm RAUVISIO mineral 25 times 3 oben und unten
1 Eckausfuumlhrung 45deg nicht zulaumlssig 2 Ausfuumlhrung 90deg ohne Anfraumlsung
3 Ausfuumlhrung 90deg mit Anfraumlsung 45deg 4 Eckausfuumlhrung mit Innenradius
min R50
16
Keine Fugen uumlberGeraumlte mit WaumlrmeKaumllte Wasserdampf
Keine Fugen im Bereich von Ausschnitten
- - - Fugen
Keine 45deg Fugen
max 200 mm freier Uumlberstand ohne Unterbau
min
50
min
50
min
10
0
min
10
0m
in
100
min
20
0
min100
min50
600
Abb 6-19 Anordnung von Arbeitsplatten und Fugen
681 Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (z B Edelstahlspuumllen)
Alle vier Ecken Radius R6 Ausschnitt fraumlsen und Fraumlskanten an RAUVISIO mineral umlaufend mit Radius R3 fraumlsenStichsaumlgen sind zur Herstellung des Ausschnittes nicht zulaumlssig durch die Ausbruchkerben des Saumlgeschnittes entstehen Spannungsrisse im RAUVISIO mineralDie Ausschnittkanten der Traumlgerplatte gegen eindringende Feuchtigshykeit versiegeln (z B PUshyKleber Silikon o a) Ein Hitzeschutzband wie beim Kochfeldausschnitt ist hier nicht erforderlich
682 Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
Ausschnitte fuumlr Kochmulden mit der Oberfraumlse oder CNCshyMaschine fraumlsen Eckradius min R10Stichsaumlgen sind zur Herstellung des Ausschnittes nicht zulaumlssig durch die Ausbruchkerben des Saumlgeschnittes entstehen Spannungsrisse im RAUVISIO mineral
Platten RAUVISIO mineral gt3 mm werden unterseitig an den Ausschnittshykanten mit Materialstreifen 2 Stck (links und rechts) Breite min 160 ausgefraumlst min 100 mm und 2 Stck (vorn und hinten) min 50 mm breit in Staumlrke 10 mm verstaumlrkt Verklebung mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber (Abb 6shy20)
min 160
min 160
min
50
min
50
min 100
Eckradiusmin R 10min
100
Abb 6-20 Ausschnitt Kochmulde
Maszlige des Einbauteils kontrollieren (innen liegendes Gehaumluse und Boumlrdelrand) Der Abstand zwischen Kochmulde und Arbeitsplattenshyausschnitt muss an allen 4 Seiten min 7 mm betragen Innenecken des Ausschnittes min Radius R10 (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)
Abb 6-21 Einbau Kochmulde
SilikonMS-Polymer
RAUVISIO mineralgt 3 mm
HitzeschutzArt 245099frei haumlngend
SchaumbandKochmulde
R 3 umlaufend
Kochmulde
10 mm
min 7 mmmin 100 mmPhenol 07
FPY min 25 mm
Abb 6-22 Einbau Kochmulde
Koumlnnen zwischen Kochmodule und Abeitsplattenausschnitt die 7 mm Mindestabstand umlaufend nicht eingehalten werden ist ein Rahmen aus Edelstahl zu fertigen auf dem das Kochfeld aufliegt Zwischen dem Edelstahlrahmen und Ausschnitt RAUVISIO mineral sind umlaufend min 7 mm Abstand einzuhalten das Hitzeschutzband Mat Nr 1245099 ist umlaufen an der Ausschnittkante RAUVISIO mineral anzubringenWird der Rahmen mit dem Ausschnitt verschraubt muumlssen die
Schaumband Kochmulde
RAUVISIO mineral 3 mm
umlaufend Radius R3
Schaum
Hitzeschutzband 50 mmArt 245099 frei haumlngend
Kochmulde
min 7 mm
Alu
17
Schrauben mit Hitzeschutzband uumlberklebt werden Auch Schrauben von Clipsverbindungen die an den Ausschnittkanten angebracht werden sind mit Hitzeschutzband zu uumlberklebenOben an den Ausschnittkanten wird bei RAUVISIO mineral 3 mm umlaufend ein Radius von R3 gefraumlstBei RAUVISIO mineral gt 3 mm wird an den Ausschnittkanten oben und unten umlaufend ein Radius von R3 gefraumlstVor Einbau der Kochmulde werden die Ausschnittkanten der Spanplatte gegen Feuchtigkeit versiegelt Dazu eignet sich ein PUshyLeim (auf Silikon haftet das Hitzeschutzband RAUVISIO mineral nicht) Dann wird die Flaumlche der Mineralplatte auf das festgelegte Endfinish geschliffenFuumlr Arbeitsflaumlchen wird das Finish matt bei dunklen Dekoren das Finish supermatt empfohlen Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 aus den Komponenten Schaumshy und Aluminiumband wird umlaufend ohne Unterbrechung an den Ausschnittskanten bis zur Oberkante des RAUVISIO mineral Materials (Auslauf des Radius R3) angebracht Das Hitzeschutzband ist 50 mm breit und der Uumlberstand uumlber die Arbeitsplatte soll frei nach unten haumlngen (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)Der Boumlrdelrand des Kochfeldes darf nicht direkt auf der RAUVISIO mineral Oberflaumlche aufliegen es ist immer das vom Kochfeldlieferanten beigefuumlgten Schaumband unter dem Boumlrdelrand vor Einbau der Kochmodulen zu fixieren (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)Rahmenlose Kochmodule duumlrfen nicht in Flaumlchen aus RAUVISIO mineral eingebaut werden da diese keine Begrenzung zum Ausschnitt RAUVISIO mineral aufweisen und Schaumlden durch Uumlberhitzung verursachen (Abb 6shy23)
Abb 6-23 Kein Einbau von rahmenlosen Kochfeldmulden
Nicht vorschriftsmaumlszligig eingebaute oder nicht vorschriftsshymaumlszligig genutzte Kochfelder koumlnnen Spannungsrisse
durch Hitze im RAUVISIO mineral verursachen
Ursachen fuumlr Spannungsrisseshy Das Kochfeld wurde mit einer Stichsaumlge ausgeschnittenshy Die Eckradien des Ausschnittes sind kleiner als 10 mmshy Der umlaufende Abstand vom Kochfeldgehaumluse zum Arbeitsplattenshy
ausschnitt betraumlgt weniger als 7 mmshy Es wurde kein umlaufender Radius R3 an der Ausschnittkante der
Arbeitsplatte gefraumlstshy Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wurde nicht oder nicht
vollstaumlndig montiertshy Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wurde beim Einbau des
Kochfeldes beschaumldigt z B am Eckradius oder durch SchraubeClip
shy Ein heiszliger Topf wurde ohne Untersetzer ganz oder teilweise auf die RAUVISIO mineral Arbeitsplatte gestellt
Diese Angaben gelten fuumlr Kochmulden Waumlrmeplatten o auml im privaten Haushaltsbereich nicht im gewerbshy
lichen Bereich
Gewerbe und GastronomieFuumlr Kochmulden Fritteusen Waumlrmeplatten oa Geraumlte mit einer Hitzeabstrahlung uumlber 80 degC im Einbaubereich der Arbeitsshy oder Thekenplatten wird generell zusaumltzlich ein Edelstahlrahmen eingeshysetzt Das gesamte Abstandsmaszlig der innenliegenden Geraumltegehaumluse und Ausschnittkante in der Arbeitsshy oder Thekenplatte soll min 20 mm betragen Das RAUVISIO mineral Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wird dreifach angebracht1 Schicht unter Edelstahlrahmen2 Schicht auf den Ausschnittkanten der Arbeitsplatte wie vorab
beschrieben3 Schicht auf den Kanten des Edelstahlrahmens Auch die Vershy
schraubung des Edelstahlrahmens mit den Ausschnittkanten wird mit dem Hitzeschutzband abgedeckt (Abb 6shy24)
Abb 6-24 Einsatz des Hitzeschutzbands
69 Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
691 WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
Die Standardloumlsung fuumlr einen Wandabschluss wird mit dem RAUVISIO mineral Kantenstreifen 45 times 10 mm erzielt dieser ist ab Lager erhaumlltlich Der Streifen wird oben profiliert oben und unten mit Falzen von ca 2 times 2 mm versehen Die Verklebung zur Wand und Arbeitsplatte erfolgt mit Sanitaumlrsilikon farblich passend zum RAUVISIO mineral Dekor Der Silikonuumlberschuss wird mit Trennmittel eingespruumlht
rahmenlose Kochmulden
CeranshyGlasplatte
zusaumltzlicher Edelstahlrahmen
Pos 1 2 und 3 Hitzeschutzband MatshyNr 1245099
umlaufend Radius R3
min 20 mm
1
Kochmulde
RAUVISIO mineral 3 mm
32
18
und an den Falzkanten mit einem Kunststoffspachtel sauber abgezoshygen (Abb 6shy25)
Abb 6-25 Wandabschluss mit RAUVISIO mineral
692 RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
Fuumlr den Einsatz als Wandelement werden RAUVISIO mineral 3 mm und Gegenzug 07ndash08 mm auf Spanplatte min 25 mm oder OSBshyPlatte geschliffen min 18 mm verklebt Das fertige Element wird mit PUshyBaukleber oder Silikon auf der Wand verklebt Der Uumlbergang von der Arbeitsplatte kann als Hohlkehle ausgefuumlhrt werden Dazu wird ein Streifen RAUVISIO mineral 10 mm eingeklebt und mit Hohlkehlfraumlser R6 ausgefraumlst
Farbgleichheit 3 mm 10 mm wegen unterschiedlicher Chargen pruumlfen
Der Uumlbergang von der horizontalen zur vertikalen Flaumlche soll eine Dehnfuge von min 3 mm erhalten die mit Sanitaumlrsilikon versiegelt wird (Abb 6shy26)
Abb 6-26 Nischenverkleidung
693 RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
Im Gegensatz zur 3 mm Platte kann RAUVISIO mineral gt3 mm direkt auf der Wand aufgebracht werden Die Verklebung wird punktuell oder
streifenfoumlrmig Abstand ca 30 cm mit PUshyBaukleber oder Silikon durchgefuumlhrt (Abb 6shy27)
Abb 6-27 Nischenverkleidung
694 Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
Bei einem Wandanschluss ohne Nischenverkleidung wird der Abschlussshystreifen aus RAUVISIO mineral 60 mm mit der Hohlkehlausfuumlhrung direkt an der Arbeitsplatte integriert (Abb 6shy28 und Abb 6shy29)
Abb 6-28 Wandanschluss mit Hohlkehle
Abb 6-29 Wandanschluss mit Hohlkehle
RAUVISIO mineral 45 times 10
Silikon
Silikon
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 3
25
R 6
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 6ndash10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 6ndash10
25
R5ndashR8
RAUVISIO mineral 6ndash10
RAUVISIO mineral 3 mm
R5ndashR8
19
610 Unterbau gegossene Waschbecken
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich Die gegossenen Becken werden untergebaut (Abb 6shy30)
Abb 6-30 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm R12 bei Platten 12 mm
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen
min 10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Fuumlhrungshuumllse fuumlr Oberfraumlse in Abstimmung auf erforderliche
Falzbreite des jeweiligen Beckensshy Falzfraumlsershy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Fraumlskontur der Traumlgerplatte entstauben Klebeflaumlchen des Beckens und der RAUVISIO Flaumlche im Klebefalz mit Spiritus (Ethanol) oder Aceton reinigen Klebeflaumlchen danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhren (Fehlverklebung) 2KshyAcrylkleber in der Beckenfarbe im Klebefalz angeben das Becken einsetzen und mit Spannschraube fixieren Spannen bis der Acrylkleber am Beckeninnenrand ohne Unterbrechung austrittNach Aushaumlrtung des Klebers (ca 45 Min) wird das zu den Becken passende Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo hergestellt Die Innenkontur des Beckens kann mit Radius versehen werden Fraumlser mit KunstshystoffshyAnlaufring erforderlich damit an dem Becken mit fertigem Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer erzeugt werden Die Ausschnittkante der Traumlgerplatte wird mit PUshyKleber Acryl oder Silikon gegen Feuchtigkeit versiegelt
611 Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
Diese Becken werden in allen Plattendekoren im Tiefziehverfahren aus 10 mmshyPlatten RAUVISIO mineral hergestellt Die Becken AQUAFONTE werden untergebaut (Abb 6shy31)
Abb 6-31 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm
R12 bei Platten 12 mm
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min
10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Anlaufring 30 mmshy Falzfraumlser 20 mmshy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Bei Einsatz einer OberfraumlseDie Schablonen A + F werden an der Unterseite der Traumlgerplatte fixiert Mit Schablone A wird im RAUVISIO mineral die Kontur fuumlr den Beckenausschnitt gefraumlst umlaufend ca 3 mm kleiner als die Beckenkontur Position Schablone A markieren und Schablone F an gleicher Position anbringen Danach wird der Falz fuumlr die Beckenaufshynahme in die Traumlgerplatte bis spanfrei auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte ausgefraumlst (Abb 6shy32)
Abb 6-32 Einsatz Oberfraumlse
Die Auszligenkontur vom Fraumlsfalz soll umlaufend min 6 mm groumlszliger sein als die Beckenkontur (Abb 6shy33)
RAUVISIO mineral 3ndash12 mm
Phenol 07
Becken AQUAFONTE
min
10
mm
hoc
h
Radius R3R6R10R12 RAUVISIO mineral2KshyAcrylkleber
Traumlgerpl 28 mm V100
16 mm
20
Abb 6-33 Ausgefraumlste Platte und Becken
Alle Klebeflaumlchen (Ausschnitt und Beckenrand) werden mit Aceton oder Ethanol (Spiritus) gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrt Becken mit 2KshyAcrylkleber im Beckendekor unter die RAUVISIO mineral Flaumlche kleben den Falz umlaufend mindestens 10 mm hoch mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber auffuumlllen damit Spannungen im Becken durch warmes und kaltes Wasser auf die Traumlgerplatte abgeleitet werdenDas Becken ca 45 Min mit Spannschrauben fixieren oder mit mittlerem Druck auf die Klebeflaumlche belastenNach Aushaumlrtung des Klebers die Kontur des Beckenausschnittes zuerst buumlndig fraumlsen und danach Radius R3 bei RAUVISIO 3 mm oder Fase 45deg fraumlsen bis exakt zur BeckenkanteKlebefuge Bei anderen Plattenstaumlrken RAUVISIO exact den Radius zur Plattenstaumlrke auswaumlhlenIm Naturmineral vorhandene oder durch den Formprozess entstehenshyde Farbunterschiede werden dadurch optisch aufgehoben Verwenden Sie fuumlr diese beiden Fraumlsschritte nur Fraumlser mit KunststoffshyAnlaufring damit an den Becken mit Oberflaumlchenendfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer verursacht werden Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon Acryl o auml gegen Feuchtigkeit versiegelt oder der Ausschnitt mit PUshySchaum ausgeschaumlumtArmaturbohrungen in der Traumlgerplatte werden versiegelt wie unter Pos 612 beschrieben
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
612 Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
Armaturbohrungen in der Holztraumlgerplatte sollen vor Montage der Armaturen gegen Feuchtigkeit versiegelt werden damit ein Aufquellen der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit verhindert wird Am besten eignet sich dafuumlr ein 2K EpoxyshyGieszligharz Ausfuumlhrung gemaumlszlig Abb 6shy34 Alternativ kann ein Massivblock aus verklebtem RAUVISO mineral (mit den Mindestabmessungen 55 times 55 fuumlr Standardarmatur) in Staumlrke der Traumlgerplatte mit 2KshyAcrylkleber eingesetzt werden (Abb 6shy34)
Abb 6-34 Versiegelung Armaturbohrungen
6121 Unterbau Spuumllen AQUASINO
Fuumlr alle Spuumllen sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder Schablonen fuumlr die Oberfraumlse verfuumlgbar Die Spuumllen AQUASINO werden in einen Falz von unten eingebaut
FraumlswerkzeugeCNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min 10 mm
Bei Einsatz einer OberfraumlseSchablone mit Anlaufring 30 mm Aufschiebehuumllse 54 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den AusschnittSchablone mit Anlaufring 30 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den FalzRadiusfraumlser fuumlr die Ausschnittkante R3
Unterbau in RAUVISIO 3 mmDie Aufschiebehuumllse 54 ist ein Sonderartikel fuumlr die Oberfraumlse und kann bei REHAU unter MatshyNr 1282839 bestellt werden Die Position der Spuumlle wird auf die Maszlige der Unterschraumlnke abgestimmt und an der Unterseite der Arbeitsplatte angezeichnet Die Fraumlsschablone wird an entsprechender Position an der Unterseite der Arbeitsplatte fixiertZuerst wird der Ausschnitt gefraumlst mit Anlaufring und Aufschiebehuumllshyse Dann wird die Platte umgedreht (die Schablone bleibt dabei an der Unterseite befestigt) und von der Oberseite der Radius an die Ausschnittkante gefraumlst Danach wird die Schutzfolie von der Flaumlche abgezogenFraumlskante und Flaumlche werden bis zum Endfinish geschliffen Empfohlen wird fuumlr Arbeitsflaumlchen das Finish bdquomattldquo Die Spuumllen AQUASINO werden ebenfalls mit Endfinish bdquomattldquo geliefert Die Platte wird wieder umgedreht Mit Anlaufring ohne Aufschiebehuumllse wird mit der gleichen Schablone von der Unterseite ein Falz von 12 mm Breite bis auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte sauber ausgefraumlst Die Klebeshylaumlche soll frei von Spanshy und Kleberruumlckstaumlnden sein (Abb 6shy35)
max 30 Fuumlllholz
Ausfraumlsung Oslash min 55 mm bis zur
Ruumlckseite RAUVISIO mineral
Oslash 35 StandardshyArmatur
min 10 mm
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
21
Abb 6-35 Unterbau RAUVISIO 3 mm
Unterbau in RAUVISIO gt3 mmBeim Spuumllenunterbau in RAUVISIO gt3 mm diese abfaumllzen auf 3 mm (Abb 6shy36) Einbausituation identisch mit Platten RAUVISIO 3 mm
Abb 6-36 Unterbau RAUVISIO gt3 mm
Mit einem Nutfraumlser 3 mm werden an den Laumlngsseiten je drei Nuten und an den Querseiten je eine Nute fuumlr die Spannklemmen eingefraumlst Die Spuumlle wird probeweise in den Ausschnitt gelegt und die Passung uumlberpruumlft Oben an der Kante der Spuumlle wird die Klebeflaumlche umlaufend 8 mm breit angeschliffen mit Koumlrnung P80 Die Klebeflaumlshychen der Spuumlle und RAUVISIO Platte werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit der bloszligen Hand beruumlhrtDie gereinigten Flaumlchen min 10 Min abluumlften lassen
Der beigefuumlgte dauerelastische Kleber Sikaflexshy221 der Fa Sika wird aufgetragen die Spuumlle eingesetzt und mit Furnierstreifen zentriert Die Schrauben der Spannklemmen werden nur so weit angezogen bis der Kleber oben an der Sichtseite durchgehend austritt Die Fuge zwischen Spuumllenkante und Traumlgerplatte und die Nuten der Spannklemmen werden mit dem Kleber versiegelt
Verwenden Sie ausschlieszliglich diesen Kleber Sikaflexshy221 nur dann ist die Dichtheit der Klebefuge bei den Temperaturbelastungen der Spuumlle auf Dauer sichergestellt
Offene Bereiche an der Oberseite der Klebefuge werden mit dem SikaflexshyKleber geschlossenDie Sichtfuge wird mit Trennmittel eingespruumlht und mit einem Fugenspachtel aus Kunststoff abgezogen Kleberuumlberschuss auf der Flaumlche wird mit Trennmittel entfernt Anschlieszligend die Oberflaumlche der Spuumllenflaumlche bei Bedarf mit Spiritus reinigen
Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon oder Acryl gegen Feuchtigkeit versiegelt
Silikonshy oder Acryldichtmasse ist fuumlr die Verklebung der RAUVISIO mineral Spuumllen nicht geeignet
Achtung Wegen Risiko von Rissen in der Klebefuge und Schaumlden der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit raten wir dringend vom flaumlchenbuumlndigen Einbau der Spuumllen abDie im Falz unter die Platte geklebte Spuumlle verhindert dass Wasser auf die Arbeitsplatte laumluft
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
Versiegelung gegen Wasserdampf
RAUVISIO mineral 3 mm Spuumlle AQUASINO
Kleber Sikaflex 221
Spannklemme
1012
Schraube M5 times 6
Phenol 07
R3
12 133
38 m
m V
100
10
22
6122 Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
Die Einzelspuumllbecken AQUASINO werden unter die Platten RAUVISIO mineral 3 mm (Details siehe auch Kapitel 611) oder 10 mm in einen Falz eingebaut (Abb 6shy37) Beim Einbau unter RAUVISIO mineral 10 mm koumlnnen in die Platte Rillen gefraumlst werden fuumlr den WassershyablaufGeschirrshyAbtropfflaumlche
Abb 6-37 Unterbau Spuumlle AQUASINO
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
23
7 thERMOfORMEN RAUVISIO MINERAL
Beim Thermoformen von RAUVISIO mineral und auch anderen Mineralwerkstoffen gibt es erhebliche Unterschiede im Vergleich zum Postforming von HPL (high pressure Laminate)
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche Detailverarbeitung entstehen nicht immer sofort bei der Bearbeitung sondern koumlnnen auch noch nachtraumlglich entstehen
Gegenuumlberstellung Postforming HPLThermoforming RAUVISIO mineral
Postforming HPL
Thermoforming RAUVISIO mineral
Partielle Erwaumlrmung zulaumlssig Partielles Erwaumlrmen nicht zulaumlssig ganzflaumlchige Erwaumlrmung und gleichmaumlszligige Durchwaumlrmung der Plattenstaumlrke erforderlich
Waumlrmequelle Heizstrahler Heizluumlfter zulaumlssig
HeizstrahlerHeizluumlfter nicht zulaumlssig Heizschienen fuumlr Streifen z B Kanten oder Heiztische fuumlr Platten verwenden Heiztischgroumlszlige muss dem RAUVISIO mineral Format entsprechen das verformt werden soll
Hohe Temperatur zulaumlssig Temperatur uumlber 160 degC nicht zulaumlssig da das RAUVISIO mineral dann thermisch geschaumldigt wird Schadensbild Verfaumlrbung rauhe Oberflaumlche
Sehr kurze Erwaumlrmung Durchwaumlrmzeit bei 140ndash160 degC bei 3 mm Staumlrke ca 20 Min bei gt3 mm Staumlrke ca 45 Minbei beidseitig eingesetzten Heizelementen ca 25 Min Verformung immer mit Positivshy und Negativform
Heizgeraumlteshy Heizschiene zum Verformen von Kantenstreifenshy Heiztisch oder Ofen (Konvektion) zum Verformen von Flaumlchen
(Presse mit Heizplatten ab 150 degC ebenfalls einsetzbar)shy Die RAUVISIO mineral Streifen oder Platten muumlssen gleichmaumlszligig
uumlber die gesamte Materialstaumlrke und das gesamte Format erwaumlrmt werden (Abb 7shy1 und Abb 7shy2)
Abb 7-1 Heizgeraumlt und Platte
Abb 7-2 Thermoformen
Kleinster Biegeradius fuumlr Platten 3 mm ist ca R50 fuumlr Platten 6 mm ca R70 fuumlr Platten gt10 mm ca R100 Diese Aussage ist ein unvershybindlicher Richtwert und vom Verarbeiter mit seinen Heizelementen zu pruumlfen besonders bei dunklen Dekoren und GrobdekorenUnterschiedliche Dekore benoumltigen eine abweichende Durchwaumlrmzeit diese Angaben koumlnnen deshalb nur als Anhaltswerte dienen Die Verformbarkeit waumlhrend der Erwaumlrmung mehrfach pruumlfen oder vorab mit einem Materialrest testen
Zum Verformen werden generell eine Positivshy und eine Negativschabshylone benoumltigt (OriginalshyBauteil und Gegenstuumlck) Zwischen den Schablonen ist ein Spaltmaszlig zu beruumlcksichtigen das der Plattenstaumlrshyke des zu verformenden RAUVISIO mineral Materials entspricht(Abb 7shy1 und Abb 7shy2)Abkuumlhlzeit Die in den Schablonen fixierten Teile sollen erst dann wieder entnommen werden wenn die Temperatur auf min 70 degC abgekuumlhlt ist (Pruumlfung mit der Hand) Bei zu hoher Entnahmetemperashytur aus den Schablonen entsteht ein Ruumlckstelleffekt der verformten TeileEine Aufhellung nach dem Verformen ist Indiz fuumlr zu kurze Aufwaumlrmshyzeit oder zu kleine Radien eine Verfaumlrbung nach dem Erwaumlrmen ist Indiz fuumlr zu lange oder zu hohe AufheizzeitDiese beiden Fehlerarten lassen sich nachtraumlglich nicht mehr korrigierenDie Verwendung von Heizluumlftern oder partielles Erwaumlrmen ist nicht zulaumlssig dadurch wuumlrden Spannungen in dem RAUVISIO mineral Material aufgebaut die zu Rissen fuumlhren (Abb 7shy3)
Gegenschablone
vollflaumlchig und gleichmaumlszligig erhitztes RAUVISIO mineral
OriginalformSchablone
Spaltmaszlig gemaumlszlig StaumlrkeRAUVISIO mineral OriginalformSchablone
RAUVISIO mineral
Gegenschablone
24
Abb 7-3 Risse bei Verwendung von Heizluumlftern oder partiellem Erwaumlrmen
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche thermische Bearbeitung entstehen nicht immer sofort sondern koumlnnen auch nachtraumlglich (z B durch Stoszligshy oder Temperaturbelastung) ausgeloumlst werden
kein partielles Erwaumlrmen
kleinster Radius R 50 bei 3 mm R 70 bei 6 mm R 100 bei gt10 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
25
8 SchRAUbVERbINdUNgEN
shy Nie direkt schneidend in die RAUVISIO mineral Materialien schraushyben (Kerbwirkung) (Abb 8shy1)
Abb 8-1 Nicht direkt schneidend schrauben
shy Aumlhnlich wie bei Glas muss der Durchmesser der Bohrung im RAUVISIO mineral deutlich groumlszliger sein als der Schraubendurchshymesser
shy Fuumlr notwendige Verschraubungen in RAUVISIO mineral Gewindeeinshysaumltze (z B Kunststoffshy oder Messingmuffe) verwenden (Abb 8shy2)
Abb 8-2 Korrekte Schraubverbindung
26
9 REPARAtUR
Kratzer oder kleine Schaumlden koumlnnen durch Nachschleifen entfernt werden Bei groumlszligeren Beschaumldigungen koumlnnen RAUVISIO mineral Oberflaumlchen ausgefraumlst und mit einem Stuumlck RAUVISIO mineral (Reststuumlck aus der gleichen Plattencharge) repariert werden Fugen sind kaum sichtbarFuge zwischen der ausgefraumlsten Schadstelle und dem Reparaturstuumlck umlaufend max 01 mm eine durchgehende Verbindung mit 2KshyAcrylkleber zwischen Reparaturstuumlck und der ausgefraumlsten Schadstelle ist erforderlichZwecks genauer Abstimmung auf die jeweiligen Fraumlswerkzeuge und deren Toleranzen stellt jeder Verarbeiter die Schablonen selbst her Das Material fuumlr die Schablonen soll keine Feuchtigkeit aufnehmen (z B geschaumlumte PVCshy oder ABSshyPlatten) Die Materialstaumlrke fuumlr die Schablonen muss houmlher sein als der Anlaufring fuumlr die OberfraumlseMit runden Schablonen wird eine optisch unauffaumlllige Reparatur erzielt wenn das Reparaturstuumlck einen Oslash von ca 100 mm hatDie Reparatur kann beim Kunden vor Ort durchgefuumlhrt werdenZum Ausfraumlsen der Schadstelle wird eine Negativschablone verwendet(der Anlaufring der Fraumlse wird an der Innenkontur gefuumlhrt) Die Schablone wird mit doppelseitigem Klebeband uumlber der Schadstelle fixiert (Abb 9shy1)
Abb 9-1 Ausfraumlsen der Schadstelle
Fuumlr Reparaturen sollte ein Reststuumlck RAUVISIO mineral mit der gleichen Plattencharge jeder Kommission beigefuumlgt und ein Hinweis an den Kunden geben werdenMit einer Positivschablone (Anlaufring der Fraumlse an der Auszligenkontur gefuumlhrt) wird aus dem RAUVISIO mineral Reststuumlck das Reparaturshystuumlck ausgefraumlst (Abb 9shy2)
Abb 9-2 Ausfraumlsen des Reparaturstuumlcks
Die Fraumlstiefe in der Reparaturstelle wird etwas tiefer gewaumlhlt als die Staumlrke des ReparaturstuumlckesDamit Lufteinschluumlsse in der Reparaturstelle vermieden werden und ein vorhandener Kleberuumlberschuss ablaufen kann wird an der beschaumldigten Stelle in die Traumlgerplatte min ein Loch gebohrt (nicht durchgehend) Alle Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtEs wird RAUVISIO mineral 2KshyAcrylshyKleber passend zum jeweiligen Plattendekor flaumlchig in Wellenform aufgetragen und am Rand der Ausfraumlsung eine komplette Kleberschnur gelegt Auf dem Reparaturshystuumlck werden mit Sekundenkleber zwei Weichholzkloumltzchen angeshybracht die beidseitig 3ndash4 cm uumlber den Rand der Kreisflaumlche uumlberstehen So wird eine genaue Houmlhenfixierung zur Plattenflaumlche erzielt (Abb 9shy3)
Abb 9-3 Vorbereitetes Reparaturstuumlck und Schadstelle
Das Reparaturstuumlck wird in die Schadstelle eingelegt und hinshy und hergedreht bis der Kleber an der Fuge ohne Unterbrechung austritt und das Dekorbild optimal zum Dekorbild der Platte passt Verklebung mit Gewicht belasten
Schadstelle
Schablone
ArbeitsplatteKundeneinbau
Oberfraumlse mit Anlaufring
Rest RAUVISIO mineralfuumlr Reparaturstuumlck
Zusatzschablone als Auflage fuumlr Oberfraumlse
Fraumlsschablone
Fraumlsunterlage
Bohrung Oslash ca 8 mm fuumlr Kleberuumlberschuss
ausgefraumlste Schadstelle
ReparaturstuumlckWeichhoumllzer zur Houmlhenfixierung
27
Nach Aushaumlrtung des Klebers werden die Houmllzer vorsichtig abgeschlashygen Die uumlberstehende Kleberwulst und Holzfasern der Weichhoumllzer werden mit Bandschleifer (P150) plan geschliffen Das Finish der Reparaturflaumlche muss den Schleifmitteln mit dem vorherigen Endfinish der Platte entsprechen damit kein Nachschliff der kompletshyten Flaumlche erforderlich wird
Schleifen der Fugen des Reparaturstuumlcks oder Nachfinish der Flaumlchen mit dem 3M Nassschleifset
Finesseshyit Nr 60475 is kundenfreundlich und staubfrei
28
10 bESONdERhEItEN
Bei Anwendung und Verarbeitung der Dekore Visione der Metallicdekore Oro Antracite und Grigio
101 Dekorlinie Visione
Die Dekore Visione zeichnen sich durch eine hohe Lichtdurchlaumlssigkeit ausDie Kratzfestigkeit dieser Dekore ist geringer als die der restlichenKollektion RAUVISIO mineralDiese Dekorlinie empfehlen wir fuumlr dekorative Anwendungen nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
102 Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
Um die besondere optische Wirkung dieser Dekore zur Geltung zu bringen werden Flaumlche und Kante der Traumlgerplatten mit einer weiszligen Grundfarbe ausgeruumlstetshy Bei Holztraumlgerplatten und Traumlgerplatten aus anderen Materialien
wird die flaumlchige Verklebung mit Sikaflex 11FC weiszlig durchgefuumlhrt Die Traumlgerplatten werden vorab mit einer weiszligen Grundierfolie beschichtet um eine gleichmaumlszligige Flaumlchenfarbe zu erhalten Die Ruumlckseite der Platten RAUVISIO mineral muss mit SikashyHaftreiniger 1 vorbehandelt werden vor der Verklebung 10 Min abluumlften lassen
shy Diese Verarbeitung mit SikashyHaftreiniger 1 und Sikaflex 11FC weiszlig wird angewendet bei VisioneshyPlatten und ruumlckseitig bedruckten VisioneshyPlatten
shy Alle Sichtkanten der Traumlgerplatten aus Holzshy oder PUshyWerkstoffen werden vorbeschichtet mit einer duumlnnen weiszligen Melaminkante (keine Polymerkante)
shy Bei PUshyTraumlgerplatten wird fuumlr die Verklebung der Melaminkante ein PUshyHotmelt eingesetzt
shy Melaminkante anbringen und buumlndig fraumlsenshy Melaminkante mit P80 anschleifen und reinigen mit Spiritus oder
Aceton gereinigte Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrenshy Flaumlche Visione klebenshy Kante Visione mit Acrylkleber Transparente unter Flaumlche Visione auf
die weiszlige Melaminkante kleben (Einleimer)
Der Acrylkleber haftet nicht auf Polymerkanten
Stoszligfugen Kantenfugen und Fugen von eingesetzten Reparaturstuumlshycken sind bei RAUVISIO Visione etwas sichtbar
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
103 Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
Diese Dekore zeichnen sich durch eine spezielle Anordnung von Metallicpartikeln ausDurch die flaumlchige Ausrichtung der plaumlttchenfoumlrmigen Metallicpartikel sind diese in der Draufsicht sehr gut sichtbar Im Anschnitt (Stirnseite der Platten) sind die Partikel wesentlich kleiner und werden daher durch die Grundfarbe der Platte optisch uumlberlagertEin einheitliches Farbbild wird bei allen Materialstaumlrken mit einer 45degshyFuge zwischen Flaumlche und Kante erzielt (Abb 10shy1)
Abb 10-1 45deg-Fuge
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
Durch die Ausrichtung der Metallicpartikel in der Platte kann sich der optische Eindruck in der Flaumlche beim Zusammenfuumlgen von 90degndash180deg verdrehten Platten (Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige) aumlndern Der beste farbliche Gesamteindruck wird durch vorheriges Zusammenlegen der Platten vor der Verklebung ermittelt (Platten zur besseren Beurteilung anfeuchten) Der erzielbare Gesamteindruck bei zusammen gefuumlgten Platten wird idealerweise vorab auch dem Endkunden vorgestelltBei den Dekoren mit Metallicpartikeln wird die beste optische Wirkung erzielt mit einem manuellen Endfinish in Seidenglanz oder Glanz Finish Seidenglanz oder Glanz wird nur fuumlr dekorative Flaumlchen empfohlen Arbeitsflaumlchen in Finish mattsupermattDie Tiefenwirkung und Brillanz dieser Dekore kann bei Endfinish mattsupermatt fuumlr Arbeitsflaumlchen optimiert werden indem die letzte Finishshy Stufe mit dem Scotchvlies 7447 rot oder 7448 grau in nass durchgefuumlhrt wird Bei zunehmender Farbintensitaumlt und Glanzgrad der Mineralwerkshystoffe werden Kratzer deutlicher sichtbar Schwarze und dunkelgrundige Dekore mit Endfinish Hochglanz sind vergleichbar mit lackierten FlaumlchenIm Gegensatz zu anderen Materialien kann bei RAUVISIO mineral die Flaumlche durch Nachschliff regeneriert werden Dieser Produktvorteil besteht grundsaumltzlich bei allen Dekoren auch bei unterschiedlichen Glanzstufen im Endfinish
Silikon
6ndash10
TraumlgerplatteAcrylkleber
6
6
29
11 SchLEIfENENdfINISh
Die RAUVISIO mineral Platten weisen im Anlieferzustand an der Oberseite ein FlaumlchenshyVorfinish mit Koumlrnung P600 Objektdekore P280 und an der Unterseite ein Endfinish mit Koumlrnung P80 aufDas Endfinish fuumlr die Sichtflaumlchen stellt der Verarbeiter manuell her mit Exzenterschleifer da nur auf diesem Weg ein richtungsloses Schleifbild erzeugt werden kann Mit geringem Anpressdruck schleifen um Uumlberhitzung der Mineralplatte zu vermeiden
111 Schleifausruumlstung
shy Exzenterschleifer Drehzahl min 2000ndash6000 UMin Hub 3 harter Schleifteller fuumlr Flaumlchen weicher Schleifteller fuumlr Rundungen
shy Absaugung fuumlr den Schleifstaub (houmlhere Lebensdauer der Schleifmittel)
shy MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe in den gewuumlnschten Schleifstufen fuumlr Finish bdquoSupermattldquo bdquoMattldquo oder bdquoSeidenmattldquo
shy MicrofinishshySchleifpapier Lammfell Polierfilz und Politur fuumlr Finish bdquoHochglanzldquo
shy Putztuumlcher fuumlr die Zwischenreinigung zwischen den einzelnen Schleifstufen
shy Schleifmittel die feucht verarbeitet werden erzeugen ein besseres Schleifbild und eine staumlrkere Tiefenwirkung der Dekore RAUVISIO mineral
Die Auswahlkriterien fuumlr Dekorfarben und Obeflaumlchenfinish sind abhaumlngig vom Einsatzzweck
Eine ausfuumlhrliche Beratung des Endkunden mit Hinweisen auf Vorshy und Nachteile sollte vor Verarbeitung
und Einbau erfolgen
30
112 Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
Dekore Dekorativer Einsatz Einsatz fuumlr ArbeitsplattenFinishSupermatt
FinishMatt
FinishSeidenmatt
FinishHochglanz
FinishMatt
FinishSupermatt
Uni Bianco 2556 times times times times times timesTitanwhite 1542L times times times times times timesMeringa 464L times times times times times timesMagnolia 946L times times times times times timesCrema 175L times times times times times timesNebbia 176L times times times times times timesMoro 1385L times times times times O times
Superuni Geo 1584L times times times times times timesEos 1585L times times times times times timesSol 1586L times times times times times timesVia 1587L times times times times times timesCio 1588L times times times times times timesVeo 1589L times times times times times timesNio 1590L times times times times times times
Fein Zucchero 8233 times times times times times timesTorrone 679L times times times times times timesSabbia 1041L times times times times times timesNoce 8234 times times times times times timesPanna 8237 times times times times times timesMagma 178L times times times times times timesBasalto 365L times times times times O timesAntracite 1107L times times times times O OGrigio 1108L times times times times O times
Grob Vaniglia 8242 times times times times times timesStracciatello 8243 times times times times times timesPulcino 947L times times times times times timesCappuccino 8244 times times times times times timesCristallo 180L times times times times times timesCassata 933L times times times times times timesCenere 949L times times times times times timesDuna 1040L times times times times times timesColomba 1043L times times times times times timesArenaria 1109L times times times times times timesGranito Grezzo 1369L times times times times times timesGranito Fino 1377L times times times times times timesCocco 1368L times times times times O timesTerreno 1378L times times times times O timesCroccante 948L times times times times O timesVulcano 181L times times times times O times
Designlinie Visione Visione Menta 1089L times times times times O OVisione Laguna 1090L times times times times O OVisione Azzurro 1091L times times times times O OVisione Bianco 1092L times times times times O O
Designlinie Oro Oro Marrone 1093L times times times times O timesOro Viola 1094L times times times times O timesOro Nero 1095L times times times times O timesOro Rosso 1097L times times times times O times
Dekor und Glanzgrad sind mit dem Endkunden auf den Einsatzzweck abzustimmen auf die Abhaumlngigkeiten durch dunkle Dekore und houmlheren Glanzgrad ist hinzuweisen
Dunkle Dekore und Glanzshy oder Hochglanzflaumlchen erfordern einen wesentlich houmlheren PflegeaufwandSchleifstufen mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe Achtung Zwischen den einzelnen
Schleifstufen den Schleifstaub entfernen
31
113 Glanzgrade Endfinish
Finish Supermatt feucht 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen334UshyP240334UshyP400
Finish Supermatt 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen60 Mic (P240)40 Mic (P360)Vlies rot 7447 feucht
Finish Supermatt Festool speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen Granat P240Granat P400
Finish Supermatt useit (Joumlst) speziell fuumlr dunkle ArbeitsflaumlchenP150P220 feucht
Finish Matt feucht 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 334UshyP240334UshyP400260LshyP600
Finish Matt 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies rot 7447 (feucht)
Finish Matt Festool speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen Granat P180Granat P240Granat P400
Finish Matt useit speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen P150P220SG 240 oder SG 600 (feucht)
Finish Seidenmatt feucht 3M334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000
Finish Seidenmatt 3M100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies grau 7448Papiershy oder Baumwolltuch
Finish Seidenmatt Festool Granat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS1000
Finish Seidenmatt useitP150P220SG 600SG 1200
Finish Hochglanz feucht 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000443SA Trizact P3000Finesseshyit und Lammfell
Finish Hochglanz 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen100 Mic60 Mic30 Mic15 Mic (P1200)9 Mic (P1800)Finesseshyit und Filzpad
Finish Hochglanz FestoolGranat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS500Platin 2ndashS1000Politur MPA 5000
Finish Hochglanz useit speziell fuumlr dekorative Flaumlchen P150P220SG 600SG 1500SG 2000SG 3000
Das Schleifsystem 3M Finesseshyit Nr 60475 arbeitet auf feuchten Flaumlchen staubfrei zeitshy und materialschonend
Informationen zu Schleifmitteln fuumlr Mineralwerkstoffe Fa 3M Neuss Tel +49 (0)2131shy1422710 Fax +49 (0)2131shy143856 www3mcom
Fa Festool Wendlingen Tel +49 (0)7024shy80424110 Fax +49 (0)7024shy80429699 wwwfestoolcom
Fa Joumlst useit WaldshyMichelbach auch Schleifbaumlnder fuumlr maschinelles Finish Tel +49 (0)6207shy94100 Fax +49 (0)6207shy2463 wwwjoestshyabrasivescom
Haumlndler fuumlr useitshyProdukte Fa Wuumlrth Kuumlnzelsau Tel +49 (0)7940shy150 Fax +49 (0)7940shy151000 wwwwuerthde
Fa Mirka Sulzbach Tel +49 (0)6196shy76160 Fax +49 (0)6196shy7616149 wwwmirkade
Informationen zu Reinigungsmittel bdquoGlanzshyProfildquo und Pflegemittel bdquoAmbra TopldquoFa Ambratec Mainz Tel +49 (0)6131shy583930 Fax +49 (0)6131shy5839334 wwwambratecnet
Zur Herstellung eines gleichmaumlszligigen und wolkenfreien Flaumlchenfinishs ist eine sorgfaumlltige Schleifarbeit erforderlich Dazu wird je Schleifstufe viermal in engen Bahnen (30 uumlberdeckend) geschliffenErster und dritter Schleifgang in SuumldshyNordshyRichtung (Abb 11shy1)
Abb 11-1 Schleifrichtung Suumld-Nord
Zweiter und vierter Schleifgang in WestshyOstshyRichtung (Abb 11shy2)
Abb 11-2 Schleifrichtung West-Ost
Suumld
Nord
OstWest
32
12 MONtAgERIchtLINIE RAUVISIO MINERAL
1 Rohplatten und konfektionierte Plattenelemente nur auf der Originalpalette aus der Anlieferung in Laumlngsrichtung transportieren
2 Paletten mit Stapler nicht von der Laumlngsseite immer von der Querseite der Palette mittig entladenbeladen
3 Rohplatten und konfektionierte Platten immer auf der Originalshypalette lagern
4 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht in feuchten Raumlumen und nicht direkt auf dem Boden lagern
5 Rohplatten und konfektionierte Platten weder im Freien noch in Bereichen mit starken UVshyStrahlenquellen lagern
6 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht waagerecht immer hochkant tragen
7 Konfektionierte Platten vor dem Einbau min 24 h bei Raumtemshyperatur (min 18 degC) akklimatisieren bei Anliefertemperatur unter 0 degC min 48 h bei Raumtemperatur akklimatisieren jedes einzelne Element allseitig Kontakt zur Raumluft
8 Fuumlr Anwendungen im Innenbereich nicht fuumlr Auszligenanwendungen9 Materialien und Komponenten vor VerarbeitungMontage auf
Schaumlden oder Maumlngel pruumlfen10 Zwischenlagerung vor dem Einbau ausschlieszliglich in der Originalshy
verpackung frostfrei in geschlossenen Raumlumen11 Tragende Unterkonstruktion (z B Unterschraumlnke) fuumlr Abdeckshy und
Arbeitsplatten plan und waagerecht ausrichten unverruumlckbar miteinander verschrauben
12 Keine direkte und indirekte Befestigung an der Wand Absenkunshygen des Bodens fuumlhren zu Spannungsrissen
13 Zur Vermeidung von Spannungsrissen Verarbeitung und Montage spannungsfrei
14 Ungeschuumltzte Kanten an Elementverbindungen bei Holztraumlgershywerkstoffen vor der Montage nicht in Kontakt mit Feuchtigkeit bringen
15 Fugen von Elementverbindungen bei Holztraumlgerwerkstoffen wasserfest und wasserdicht verschlieszligen
16 Bei Holztraumlgerplatten alle Ausschnittkanten und Rohplattenkanten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
17 Alle Bohrungen in Holztraumlgerplatten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
18 Nicht mit Werkzeugen direkt auf den Objektflaumlchen arbeiten19 Bei Einbau von Abdeckplatten und Arbeitsplatten zwischen zwei
Waumlnden auf beiden Seiten und bei Fensterbank auf drei Seiten eine Dehnungsfuge von 3 mm vorsehen
20 Bei mehrteiligen Arbeitsplatten vor dem Einbau den passgenauen Sitz uumlberpruumlfen
21 Ableitblech montieren uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder Dampferzeugung
22 Unterbau im Bereich der schmalen Plattenstege bei Spuumllen Kochfeldern und Ausschnitten ausreichend fest und tragend Arbeitsplatten volle Auflage Unterschraumlnke mit Arbeitsplatte verschraubt
23 Starke Loumlsungsmittel Spezialreiniger (z B Abflussreiniger Industriereiniger) und staumlrkere chemische Substanzen koumlnnen die Oberflaumlchen schaumldigen
24 Sandkoumlrner o auml koumlnnen beim Reinigen Kratzer erzeugen25 Nicht auf unmontierten oder montierten Platten stehen26 Nicht in unmontierten oder montierten Spuumllen und Becken stehen27 Nicht auf unmontierten oder montierten Kochfeldern stehen28 Kochendes WasserFettOumll nicht in Spuumllen und Becken gieszligen
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
33
13 INNENAUSbAU MIt RAUVISIO MINERAL
131 Duschtassen und Duschwaumlnde
1311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Optionale Ablaufausfuumlhrungen21 Wahlweise flexibler Ablauf 360deg horizontalvertikal
Einbau houmlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandshy oder Boden entwaumlsserung MatshyNr 13566581001
22 Wahlweise Slimablauf horizontal Einbauhoumlhe 60 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandentwaumlsserung MatshyNr 13566591001
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg
4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Punktablauf8 Montagerichtlinie
1312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Flexibler Ablauf horizontalvertikal Einbauhoumlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wand oder Bodenentwaumlsserung
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Linienablauf8 Montagerichtlinie
1313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
1 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber bei Bedarf2 Anlauger fuumlr AltfliesenshyBestand der uumlberklebt werden soll bei
Bedarf3 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml
bei Bedarf4 Estrichmaterial bei Bedarf5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml 9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240FC o auml bei Bedarf10 Dichtvlies zur Versiegelung der Bodens im Anschluss an die
Duschtasse bei Bedarf11 Wandmanschetten fuumlr Abfluss und Wasserleitungen
1314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor Duschtasse und Duschwaumlnde montiert werden duumlrfen
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Duschwaumlnde ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1315 Lagerung im Objekt vor der Montage
Duschtasse und Duschwaumlnde vor der Montage min 48 h bei Raumtemperatur min 18 degC in dem
Raum lagern in dem sie eingebaut werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
34
1316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
13161 Duschtasse
1 Montage bei Raumtemperatur min 18 degC2 Fuumlr einen barrierefreien (bodengleichen) Einbau der Duschtasse ist eine Aussparung im bestehenden oder neuen Estrich vorzunehmen
Alternativ ist zur Reduzierung der Aufbauhoumlhe der Duschablauf in der Betondecke zu positionieren siehe Darstellung der Einbauloumlsungen Abb 13shy1 bis Abb 13shy4
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
neuer Bodenbelag
Dichtband EPDM
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-1 Duschtasse auf vorhandenem Boden aufgestellt
Dichtvlies 2Boden
Dichtvlies 1Duschtasse
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Bodenbelag
Abb 13-2 Duschtasse und angeglichener Bodenaufbau
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-3 Duschtasse barrierefrei
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-4 Barrierefrei mit Aufbauhoumlhe 46 mm durch Positionierung Ablauf in der Decke
Betondeckebestehender Bodenbelag
80
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Sichtblende RAUVISIO mineral 10 mm
46
Betondecke
80
Bodenausgleich z B XPSshyPlatten
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Blende Edelstahlwinkel
46
Bodenbelag
Betondecke
80
Fuumlr barrierefreien Einbauder Duschtasse Aussparung
im Estrich vornehmen Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
DeckenbohrungshyDurchburch
Bodenbelag
Duschshy tasse
RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
Betondecke
35
3 Die Oberkante Bodenaufbau incl Bodenbelag ist auf die Einbaushyhoumlhe Oberkante Duschtasse abzustimmen
4 Duschtasse an der vorgesehenen Einbaustelle positionieren und die Position fuumlr den Ablauf markieren
5 Den Ablauf positionieren die Gummidichtung im Flansch mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf mit der Abwasserleitung verbinden
6 Bei einer senkrechten Entwaumlsserung durch die Decke ist der Deckendurchbruch anschlieszligend zu verfuumlllen
7 Die obere Dichtungsflaumlche des Ablaufgehaumluses muss waagerecht positioniert sein Die Abwasserleitung soll ein Gefaumllle von min 1 haben
8 Den Ablauf am Boden mit Kleber oder Moumlrtel fixieren Den Wandanschluss der Abwasserleitung mit einer Wandmanshyschette isolieren
9 Die Dichtigkeit des Abflusses mit 2 l Wasser kontrollieren Den Ablauf zum Schutz gegen Verschmutzung abdecken
10 Die Ausgleichsplatte 60 mm aus XPSshySchaum uumlber dem Ablauf positionieren und an der Kontur des Ablaufs und der Ablaufleitung mit MesserFeinsaumlge ausschneiden
11 Die Ausgleichsplatte mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Flieshysenkleber waagerecht vollflaumlchig und frei von Hohlstellen auf den Boden kleben Bei Bedarf auch die zweite 20 mm Ausgleichsplatte aufkleben
12 Die waagerechte Positionierung der Ausgleichsplatte(n) mit Wasserwaage kontrollieren
13 Verbliebene Hohlraumlume im Bereich von Ablauf und Ablaufleitung vollstaumlndig mit Estrich auffuumlllen
14 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber gleichmaumlszligig auf Ausgleichsplatte angrenzende Wandshy und Bodenbereiche auftragen
15 Die Duschtasse mit der Dichtung auf dem Ablaufanschluss positionieren und vollflaumlchig auf dem Kleberbett andruumlcken Auf exakten und passgerechten Sitz der Dichtung achten
16 Das uumlberstehende Dichtvlies der Unterseite Duschtasse an den angrenzenden Wandshy und Bodenbereichen in das Kleberbett einlegen und faltenfrei andruumlcken
17 Kontrolle mit einer Wasserwaage dass die Duschtasse ein Gefaumllle von 2 hat und das Wasser von der Flaumlche einwandfrei ablaumluft
18 Die Duschtasse mit dem Ablauf verbinden und fest verschrauben Waumlhrend der Aushaumlrtung des Klebers die Duschtasse gleichmaumlszligig mit Gewicht belasten z B mit Fliesenpaketen o auml
19 Auf die angrenzenden Waumlnde im Bereich der Dusche Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auftragen und das Dichtvlies faltenshy und blasenfrei einbetten Bei Duschwaumlnden RAUVISIO mit ruumlckseitiger Vliesbeschichtung ist nur ein Vliesstreifen fuumlr Ecke Duschwaumlnde oder Elementstoszlig erforderlich An den Stoumlszligen der BahnenElemente und in den Ecken muss das Dichtvlies min 10 cm uumlberlappen
20 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auf die Uumlberlappunshygen des Vlieses anbringen
21 Schnittdarstellung DuschtasseDuschwand siehe Abb 13shy5
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtband EPDMfachgerechte Nassraumfuge
mit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-5 Schnitt Duschtasse und Duschwand
13162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
shy Zementhaltig Beruumlhrung mit Augen und Haut vermeiden shy Bei Augenkontakt sofort mit viel Wasser spuumllen und
Arzt konsultieren shy Handschuhe benutzenshy Nach jedem Gebrauch Haumlnde mit Seife waschenshy Aufbewahrung unzugaumlnglich fuumlr Kinder
1 Verarbeitungshy Verarbeitung bei 5ndash25 degC shy Untergrund staubfrei trocken frei von Schmutz Resten von
Trennmitteln und Anstrichen shy Altfliesen aufrauen oder mit Anlauger gemaumlszlig Herstellerangaben
vorbehandeln Ausreichende Haftung vor Verklebung der RAUVISIO Elemente pruumlfen
shy Stark saugende Untergruumlnde mit Gemisch 11 aus Wasser und Kleber grundieren
shy Kleber mit 30 Wasser homogen anruumlhren (14ndash16 Liter Wasser fuumlr 5 kg Kleber) nach 3 Min nochmal gut durchmischen
shy Die Mischung soll innerhalb 30 Min verarbeitetet werden uumlbershyschuumlssigen Moumlrtel danach nicht mehr verwenden
shy Auf glatten Flaumlchen bei Bedarf mit Glaumlttkelle eine duumlnne Kontaktshyschicht aufziehen Frisch in frisch auf die Kontaktschicht den Kleber gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel auftragen
shy Die RAUVISIO Elemente gleichmaumlszligig und fest andruumlckenshy Verschmutzungen und Werkzeuge vor dem Antrocknen mit Wasser
reinigenshy Frisch geklebte Elemente vor Zugluft schuumltzen
Duschwand RAUVISIO
23
Sichtseite Blende RAUVISIO
DuschtasseRAUVISIO
Sichtseite Edelstahlwinkel
46
36
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
Zur Erzielung eines farblich optimalen Fugenbildes wird grundsaumltzlich der Saumlgeschnitt an den Klebekanten und Klebstellen der flaumlchigen Stoszligfugen nachgefraumlstDies gilt fuumlr alle Dekore Durch Kantenschmutz und Kantenausbruumlche von der Saumlge wird die Klebefuge sehr deutlich sichtbar Der 2KshyAcrylshykleber wird auf den Kantenstreifen mit ausbruchfreier Kantenflaumlche aufgebracht (Abb 6shy2) Zulaumlssiger Fugenspalt 01ndash02 mm
Abb 6-2 Verkleben von Kanten und Stoszligfugen
Zur Fixierung werden eine Hartholzzulage und Kantenzwingen im Abstand von 20ndash25 cm eingesetzt die nur handfest angezogen werden Ausreichende Klebermenge und Anpressdruck sind daran zu erkennen dass der Kleber gleichmaumlszligig ohne Unterbrechung an den Fugenauszligenkanten austritt
Fuumlr matte Oberflaumlchen bei RAUVISIO 3 mm genuumlgt die Verarbeitung mit Anleimer (Abb 6shy3)
Abb 6-3 Verarbeitung als An- und Einleimer
Fuumlr Oberflaumlchen in Seidenmatt oder Hochglanz oder RAUVISIO gt3 mm wird jedoch die Verarbeitung mit Einleimer empfohlen da sich die Klebershy fuge im Glanzgrad abzeichnen kann (Abb 6shy3)
Zur Plattenvorbereitung fuumlr den Einleimer aus 3 mm wird das Traumlgermaterial ca 5 mm tief abgefraumlst (Abb 6shy4)
Abb 6-4 Plattenvorbereitung fuumlr den Anleimer
Nach Aushaumlrtung des Acrylklebers (ca 45 Min bei Raumtemperatur Pruumlfung mit dem Fingernagel) wird die Kante buumlndig gefraumlst und mit Radius versehen Das Endfinish wird mit MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff und Exzenterschleifer manuell ausgefuumlhrtMit Materialstaumlrke 3 mm fuumlr Flaumlche und Kante ist ein Radius bis R3 moumlglich Zur Realisierung eines Kantenradius von R 6R12 an Flaumlchen mit RAUVISIO 3 mm kann aus der entsprechenden Plattenstaumlrke 6 mm (fuumlr R6)10 mm (fuumlr R10) ein Kantenstreifen verwendet werden Ein KantenshyStreifen 45 times 10 mm ist auch als Lagerware erhaumlltlich Verarbeitung als Anleimer mit dem jeweiligen Radius zur Kantenstaumlrshyke da es sich beim Material 3 mm und den anderen Plattenstaumlrken um unterschiedliche Produktionschargen handelt (Abb 6shy5)
RAUVISIO mineral 3 mm
RAU
VISI
O m
iner
al 6
10
mm
3
3
3
3
Versiegelung Versiegelung
VersiegelungV-Nut
Stoszligstelle Gegenzug
FPY 28-38
Abb 6-5 Einsatz unterschiedlicher Plattenstaumlrken als Kanten
Farbvertraumlglichkeit der Platte und Kante ist vor der Verarbeitung zu pruumlfen
641 Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
Beim Verkleben von Kanten aus Material gt3 mm mit Platten in der jeweiligen Staumlrke wird die Kante unter die Flaumlche der Platte gesetzt (Abb 6shy6)
Abb 6-6 Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
ca 5 mm ca 5 mm
5 mm
ca 15 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
RAUVISIO mineral
gt3 mm alsEinleimer
Kleberwulst
2 ndash 3 mm
RAUVISIO mineral3 mm alsAnleimer
Kleberwulst
KleberwulstKleberwulstGegenzug 07
ca 5 mm
12
Bei Metallicdekoren werden zur Erzielung der Farbgleichheit Flaumlche und Kante mit einer 45degshyFuge zusammengesetzt (Abb 6shy7)
25lt
3gt 3
6
Abb 6-7 Flaumlche und Kante bei Metallicdekoren mit 45deg-Fuge
Vor der Verklebung wird der Saumlgeschnitt des Kantenstreifens nachshy gefraumlst Die Klebeflaumlchen an Platte und Kante werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtDie Verklebung wird an der Ruumlckseite der Kante mit einem zusaumltzlishychen durchgehenden Kleberstrich mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber verstaumlrkt (Abb 6shy6 und Abb 6shy7)Zwischen Traumlgerplatte und Kante ist eine Dehnfuge von 6 mm einzuhaltenNach der Fixierung der Platte mit dem Traumlgermaterial wird die Dehnfuge mit MSshyPolymer geschlossen (Abb 6shy6 und Abb 6shy7)Nach Aushaumlrtung des Acrylklebers wird die Kante buumlndig gefraumlst oder mit dem gewuumlnschten Radius versehen Das Endfinish wird mit MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff und Exzenterschleifer hergestelltHerstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral Holztraumlgerplatten muumlssen allseitig an der Unterseite der Kanten gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf versiegelt werden (z B PUshyKleber MSshyPolymer) auch eine Stoszligstelle des Gegenzuges 07 (siehe auch Abb 6shy5)
65 Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
Holztraumlgerplatten muumlssen allseitig an der Unterseite der Kanten gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf versiegelt werden (z B PUshyKleber MSshyPolymer) auch eine Stoszligstelle des Gegenzuges 07 (siehe auch Abb 6shy5)
651 Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
Verlaumlngerungen von Platten uumlber das Format 3680 hinaus werden bei der Montage im Objekt ausgefuumlhrt wie in Abb Abb 6shy15 oder Abb 6shy16 dargestellt Das erfolgt mit zwei Nuten und Federn 25 times 3 mm aus RAUVISIO uumlber die gesamte Verbindungsfuge
Abb 6-8 Verlaumlngern von Arbeitsplatten
Die Stoszligkanten der Platten werden rechtwinklig nachgefraumlst Im Bereich der Stoszligstelle werden beide Platten direkt unter dem RAUVISIO mineral Material mit einer Nut 13 times 3 mm versehen Bei Visione und Unidekoren Nutfraumlsung 6 mm von der Oberkante damit sich die RAUVISIO Feder nicht von der Traumlgerplatte abzeichnet Die Nuten bei Transport mit MDFshyFedern sichernDie zweite Nut mit gleicher Abmessung wird ca 6 mm von der Unterkante der Traumlgerplatte gefraumlst (Abb 6shy8 und Abb 6shy9)Eine Verbindung nur mit Plattenstoszlig im RAUVISIO 3 mm wie in Abb 6shy10 dargestellt wuumlrde bei Transport und Handling zum Bruch der Klebefuge im Plattenstoszlig 3 mm fuumlhren da die Klebeflaumlche zu klein ist Alternativ zur Ausfuumlhrung mit NutFeder kann auch ein Massivanleimer RAUVISIO (Staumlrke min 6 mm) unter die Flaumlche RAUVISIO 3 mm geklebt und buumlndig gefraumlst werden Beide Obershyflaumlchen mit P80 anschleifen reinigen und uumlber die gesamte Verbinshydungsflaumlche Acrylkleber RAUVISIO mineral im Flaumlchendekor angeben
Versiegelung
RAUVISIO mineral 25 x 3
RAUVISIO mineral 3 mm13 mm
3 mm
Gegenzug 07ndash08
Akrylkleber imFlaumlchendekor
RAUVISIO mineral 3 mm
Gegenzug 07ndash08
Gegenzug 07ndash08
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO 6 mineral (2 times 3)
6 m
mbe
i Visi
oneshy
und
Uni
deko
ren
6 mm
13
Abb 6-9 Fraumlsen der Nut
Fraumlsanschlag fuumlr alle Nutfraumlsungen ist generell die Oberseite der RAUVISIO mineral PlatteDie gefraumlsten Nuten werden entstaubt die RAUVISIO mineral Federn werden auf der Oberseite mit Koumlrnung P80 geschliffen Federn und Klebeflaumlchen RAUVISIO mineral mit Spiritus oder Aceton gereinigt und die Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrt Mit 2KshyAcrylkleber im Plattendekor werden die Federn eingeklebt Die Stoszligfuge nur handfest zusammenspannen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig auf der Sichtflaumlche austrittStoszligstellen im Gegenzug sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu versiegeln (z B PUshyKleber)
Vor dem Endfinish wird die Kleberfuge mit einem Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan geschliffen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
652 Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
Im Bereich des Plattenstoszliges RAUVISIO mineral 780 mm wird in die Traumlgerplatte eine Nut von 25 times 35 mm eingefraumlst In die Nut wird mit 2KshyAcrylkleber eine RAUVISIO mineral Feder 24 times 3 mm Sichtseite mit Koumlrnung P80 geschliffen und nach dem Reinigen eingeklebt Die Stoszligkanten der RAUVISIO mineral Platten werden rechtwinklig nachgefraumlst und gereinigt Die Traumlgerplatte wird mit Flaumlchenleim RAUVISIO mineral versehen die Oberseite der eingeklebten Feder mit 2KshyAcrylkleber im Plattendekor RAUVISIO mineral Vor dem Auflegen und Anstoszligen der Restplatte RAUVISIO mineral wird an die Kante der ersten Platte ein durchgehender Kleberstrich 2KshyAcrylkleber angegeshyben Auftrag des Flaumlchenleims RAUVISIO mit Leimrolle bei Auftrag mit Zahnspachtel ist die Leimmenge zu hoch die Klebeflaumlche kann beim Verpressen schwimmen und die RAUVISIO Platten an der Stoszlig fuge auseinander ziehen Mit Schraubzwingen oder Vakuumshy Plattenspannern die Stoszligfuge auf Druck handfest zusammenfuumlgen bis der Acrylkleber ohne Unterbrechung an der Plattenoberseite austritt Zuerst quer zur Stoszligfuge ein 50 mm breites Klebeband Tesa 4024 (farblos oder braun identische Klebemasse acrylbasieshyrend) mit Abstaumlnden max 30 cm anbringen und gut festreiben
Danach das Tesaband 4024 uumlber die gesamte Laumlngsrichtung der Stoszligfuge in zwei Lagen uumlbereiander anbringen und gut festreibenSchraubzwingen oder Plattenspanner entfernen doppelte Lage Klebebaumlnder laumlngs der Stoszligfuge partiell nachkleben Anschlieszligend den Verbund in der Presse verpressen (Abb 6shy10)Vor dem Finish wird die Klebefuge mit einem Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan geschliffen Das manuelle Endfinish mit Exzentershyschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-10 Plattenstoszlig auf Arbeitsplattenuumlberbreite
Stoszligstellen im Gegenzug sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu versiegeln (z B PUshyKleber)
653 Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
Bei Eckverbindungen oder Stoszligfugen werden die zu verbindenden Plattenkanten mit einem Profilfraumlser positivnegativ rechtwinklig nachgefraumlst Die Positionierung der Fraumlser erfolgt von der Plattenobershyseite Durch die Profilierung wird die Klebefuge vergroumlszligertBei Elementen ohne Waumlrmebelastung wird jeweils ein Streifen RAUVISIO mineral von 50 mm uumlber die gesamte Laumlnge untergeklebt (Abb 6shy11)Der Streifen kann an den Enden mit Heiszligkleber fixiert werden
50
10
gt 3
Abb 6-11 Unterkleben bei Elementen ohne Waumlrmebelastung
Bei Elementen mit Waumlrmebelastung wird jeweils ein RAUVISIO mineral Streifen von 10 times 100 mm uumlber die gesamte Laumlnge untergeklebt der beidseitig 45deg gefraumlst ist (Abb 6shy12)Der Streifen kann an den Enden mit Heiszligkleber fixiert werden
100
10
gt 3
45deg
Abb 6-12 Unterkleben bei Elementen mit Waumlrmebelastung
Gegenzug 07
Traumlgerplatte einteilig
RAUVISIO mineral 25 times 3RAUVISIO mineral 3 mm
14
Geklebt wird mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor Die Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtDie Fixierung der Klebefugen erfolgt mit Weichhoumllzern (keine Harthoumllzer verwenden) Sekundenkleber und nur handfest angezogeshynen Schraubzwingen oder PlattenspannernZwingenPlattenspanner nur soweit anziehen bis der Kleber ohne Unterbrechungen an der Fuge austrittVor dem Finish mit Exzenterschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer plan schleifen (P150)Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
66 Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
Die Arbeitsplatten sollen vollstaumlndig auf Unterschraumlnken aufliegen Dies gilt ganz besonders fuumlr Bereiche mit Ausschnitten fuumlr Becken Spuumllen und Kochfelder Bereiche mit Ausschnitten sollen nur mit einem Gewicht bis 25 kg belastet werden Das Sitzen oder Stehen von Personen auf Arbeitsplattenbereichen mit Ausschnitten oder Uumlberstand ist nicht zulaumlssigDer max Abstand von Unterschraumlnken mit uumlberbauten Arbeitsplatten soll 40 cm nicht uumlberschreiten Ein einseitiger seitlicher ArbeitsplatshytenshyUumlberstand bis 60 cm soll mit zwei Stuumltzfuumlszligen abgestuumltzt werden In dem Bereich ist die Positionierung von Aufsatzschraumlnken auf der Arbeitsplatte nicht zulaumlssigBeim Einbau zwischen zwei Waumlnden ist pro lfm Laumlnge eine Dehnfuge von 1 mm zu beruumlcksichtigen (z B Raummaszlig 6 m6 mm Dehnfuge) An der Laumlngswand ist eine Dehnfuge von min 3 mm einzuhalten (Abb 6shy13)
661 Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
Beim Einbau in Fensternischen ist an allen Seiten eine Dehnfuge von 3 mm einzuhaltenDie Innenecken am Uumlbergang RAUVISIO mineral von der Fenstershynische zur Arbeitsflaumlchen sollen einen Radius von min R 6 erhalten (Abb 6shy13)
Abb 6-13 Einbau in Fensternische
67 Elementverbindungen
671 Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchen-element mit RAUVISIO mineral 3 mm
Die Kanten der Verbindungselemente sauber und rechtwinklig fraumlsen(Abb 6shy14)
Abb 6-14 Ausfraumlsen der Kanten
Fraumlsnuten RAUVISIO Federn und Verklebung siehe Kapitel 651
Die Platten flach hinlegen und zusammenfuumlgen Die beiden Elemente werden durch versetztes Aufkleben von Weichhoumllzern (keine Harthoumllshyzer verwenden) mit Sekundenkleber und Fixieren durch Schraubzwinshygen zusammengefuumlgt Die Klebepunkte nicht uumlber der Nut anbringen sonst Bruchgefahr beim spaumlteren Abschlagen der Weichhoumllzer Alternativ koumlnnen VakuumshyPlattenspanner eingesetzt werden Die ZwingenPlattenspanner nur so fest anziehen bis sich der Kleber an der Plattenoberseite durchgehend ohne Unterbrechung herausdruumlckt Nach ca 45 Min koumlnnen die Fixierhoumllzer abgeschlagenPlattenspanshyner entfernt werden und die Fuge auf das Endfinish der Platteneleshymente geschliffen werden (Abb 6shy15) Vor dem Finish mit Exzentershyschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan schleifen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-15 Zusammenfuumlgen der Platten
600 m
Arbeitsplatte
Fensternische
3 m
m
3 m
m3 mm
min R6
3 mm3 mm
15
672 Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
Die Herstellung einer maschinellen Eckverbindung durch Ausfraumlsen und Montage von Plattenverbindern ist ebenfalls moumlglich Zur Vermeidung von Spannungsrissen und zur Erreichung einer ebenfalls kaum sichtbaren Fuge wird hier wie bei der Verbindung Ausfuumlhrung A mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber und den zwei eingeklebten Federn aus RAUVISIO mineral gearbeitet Die Plattenverbinder nur so fest anziehen bis der Acrylkleber an der Plattenoberseite durchgeshyhend ohne Unterbrechung herausdruumlckt (Abb 6shy16 und Abb 6shy17) Vor dem Finish mit Exzenterschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan schleifen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-16 Eckverbindung mit Plattenverbindern
Abb 6-17 Eckverbindung mit Plattenverbindern
Moumlglichkeiten der Eckausfuumlhrungen1 Eckausfuumlhrung mit 45degshyFuge nicht zulaumlssig2 Eckausfuumlhrung 90deg ohne Anfraumlsung3 Eckausfuumlhrung 90deg mit Anfraumlsung 45deg4 Eckausfuumlhrung 90deg mit Innenradius(siehe Abb 6shy18)
Abb 6-18 Moumlgliche Eckausfuumlhrungen
68 Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
Fuumlr alle Verklebungen von Kanten und Fugen ausschlieszliglich den 2KshyAcrylkleber RAUVISIO mineral verwenden Offene Zeit ca 10 Min weiterverarbeitbar nach ca 45 Min Die Aushaumlrtung des Klebers kann mit dem Fingernagel uumlberpruumlft werden
Beim Einsatz der RAUVISIO mineral Acrylkleber immer den jeweils farblich abgestimmten Kleber zum Plattendekor verwenden
Platzierung von Fugen und AusschnittenIm Bereich von Ausschnitten fuumlr Spuumllbecken Waschbecken und Kochfelder sind keine Fugen zulaumlssigUumlber allen Geraumlten die Waumlrme Kaumllte oder Wasserdampf abgeben (z B Geschirrspuumller Waschmaschine Backofen Gefrierschrank) sind ebenfalls keine Fugen zulaumlssigFugen neben Ausschnitten oder Geraumlten die Waumlrme Kaumllte oder Wasserdampf abgeben sollen einen Abstand von min 100 mm aufweisen Der Mindestabstand fuumlr Kochfeldausschnitte von Eckverbindungen und Plattenstirnkanten betraumlgt 100 mm der Mindestabstand von 2 Kochfeldausschnitten nebeneinander betraumlgt 200 mm Der Mindestabstand fuumlr Spuumllenausschnitte von Eckverbindungen und Plattenstirnkanten betraumlgt 50 mm der Mindestabstand fuumlr 2 nebeneinander liegenden Ausschnitten (z B fuumlr Waschbecken und Spuumllen) betraumlgt 100 mmFuumlr die Ausfuumlhrung von Eckverbindungen sind keine diagonalen Fugen zulaumlssig (Abb 6shy19)
RAUVISIO mineral 25 times 3 uumlber gesamte Laumlnge mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber
RAUVISIO mineral 3 mm RAUVISIO mineral 25 times 3 oben und unten
1 Eckausfuumlhrung 45deg nicht zulaumlssig 2 Ausfuumlhrung 90deg ohne Anfraumlsung
3 Ausfuumlhrung 90deg mit Anfraumlsung 45deg 4 Eckausfuumlhrung mit Innenradius
min R50
16
Keine Fugen uumlberGeraumlte mit WaumlrmeKaumllte Wasserdampf
Keine Fugen im Bereich von Ausschnitten
- - - Fugen
Keine 45deg Fugen
max 200 mm freier Uumlberstand ohne Unterbau
min
50
min
50
min
10
0
min
10
0m
in
100
min
20
0
min100
min50
600
Abb 6-19 Anordnung von Arbeitsplatten und Fugen
681 Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (z B Edelstahlspuumllen)
Alle vier Ecken Radius R6 Ausschnitt fraumlsen und Fraumlskanten an RAUVISIO mineral umlaufend mit Radius R3 fraumlsenStichsaumlgen sind zur Herstellung des Ausschnittes nicht zulaumlssig durch die Ausbruchkerben des Saumlgeschnittes entstehen Spannungsrisse im RAUVISIO mineralDie Ausschnittkanten der Traumlgerplatte gegen eindringende Feuchtigshykeit versiegeln (z B PUshyKleber Silikon o a) Ein Hitzeschutzband wie beim Kochfeldausschnitt ist hier nicht erforderlich
682 Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
Ausschnitte fuumlr Kochmulden mit der Oberfraumlse oder CNCshyMaschine fraumlsen Eckradius min R10Stichsaumlgen sind zur Herstellung des Ausschnittes nicht zulaumlssig durch die Ausbruchkerben des Saumlgeschnittes entstehen Spannungsrisse im RAUVISIO mineral
Platten RAUVISIO mineral gt3 mm werden unterseitig an den Ausschnittshykanten mit Materialstreifen 2 Stck (links und rechts) Breite min 160 ausgefraumlst min 100 mm und 2 Stck (vorn und hinten) min 50 mm breit in Staumlrke 10 mm verstaumlrkt Verklebung mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber (Abb 6shy20)
min 160
min 160
min
50
min
50
min 100
Eckradiusmin R 10min
100
Abb 6-20 Ausschnitt Kochmulde
Maszlige des Einbauteils kontrollieren (innen liegendes Gehaumluse und Boumlrdelrand) Der Abstand zwischen Kochmulde und Arbeitsplattenshyausschnitt muss an allen 4 Seiten min 7 mm betragen Innenecken des Ausschnittes min Radius R10 (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)
Abb 6-21 Einbau Kochmulde
SilikonMS-Polymer
RAUVISIO mineralgt 3 mm
HitzeschutzArt 245099frei haumlngend
SchaumbandKochmulde
R 3 umlaufend
Kochmulde
10 mm
min 7 mmmin 100 mmPhenol 07
FPY min 25 mm
Abb 6-22 Einbau Kochmulde
Koumlnnen zwischen Kochmodule und Abeitsplattenausschnitt die 7 mm Mindestabstand umlaufend nicht eingehalten werden ist ein Rahmen aus Edelstahl zu fertigen auf dem das Kochfeld aufliegt Zwischen dem Edelstahlrahmen und Ausschnitt RAUVISIO mineral sind umlaufend min 7 mm Abstand einzuhalten das Hitzeschutzband Mat Nr 1245099 ist umlaufen an der Ausschnittkante RAUVISIO mineral anzubringenWird der Rahmen mit dem Ausschnitt verschraubt muumlssen die
Schaumband Kochmulde
RAUVISIO mineral 3 mm
umlaufend Radius R3
Schaum
Hitzeschutzband 50 mmArt 245099 frei haumlngend
Kochmulde
min 7 mm
Alu
17
Schrauben mit Hitzeschutzband uumlberklebt werden Auch Schrauben von Clipsverbindungen die an den Ausschnittkanten angebracht werden sind mit Hitzeschutzband zu uumlberklebenOben an den Ausschnittkanten wird bei RAUVISIO mineral 3 mm umlaufend ein Radius von R3 gefraumlstBei RAUVISIO mineral gt 3 mm wird an den Ausschnittkanten oben und unten umlaufend ein Radius von R3 gefraumlstVor Einbau der Kochmulde werden die Ausschnittkanten der Spanplatte gegen Feuchtigkeit versiegelt Dazu eignet sich ein PUshyLeim (auf Silikon haftet das Hitzeschutzband RAUVISIO mineral nicht) Dann wird die Flaumlche der Mineralplatte auf das festgelegte Endfinish geschliffenFuumlr Arbeitsflaumlchen wird das Finish matt bei dunklen Dekoren das Finish supermatt empfohlen Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 aus den Komponenten Schaumshy und Aluminiumband wird umlaufend ohne Unterbrechung an den Ausschnittskanten bis zur Oberkante des RAUVISIO mineral Materials (Auslauf des Radius R3) angebracht Das Hitzeschutzband ist 50 mm breit und der Uumlberstand uumlber die Arbeitsplatte soll frei nach unten haumlngen (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)Der Boumlrdelrand des Kochfeldes darf nicht direkt auf der RAUVISIO mineral Oberflaumlche aufliegen es ist immer das vom Kochfeldlieferanten beigefuumlgten Schaumband unter dem Boumlrdelrand vor Einbau der Kochmodulen zu fixieren (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)Rahmenlose Kochmodule duumlrfen nicht in Flaumlchen aus RAUVISIO mineral eingebaut werden da diese keine Begrenzung zum Ausschnitt RAUVISIO mineral aufweisen und Schaumlden durch Uumlberhitzung verursachen (Abb 6shy23)
Abb 6-23 Kein Einbau von rahmenlosen Kochfeldmulden
Nicht vorschriftsmaumlszligig eingebaute oder nicht vorschriftsshymaumlszligig genutzte Kochfelder koumlnnen Spannungsrisse
durch Hitze im RAUVISIO mineral verursachen
Ursachen fuumlr Spannungsrisseshy Das Kochfeld wurde mit einer Stichsaumlge ausgeschnittenshy Die Eckradien des Ausschnittes sind kleiner als 10 mmshy Der umlaufende Abstand vom Kochfeldgehaumluse zum Arbeitsplattenshy
ausschnitt betraumlgt weniger als 7 mmshy Es wurde kein umlaufender Radius R3 an der Ausschnittkante der
Arbeitsplatte gefraumlstshy Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wurde nicht oder nicht
vollstaumlndig montiertshy Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wurde beim Einbau des
Kochfeldes beschaumldigt z B am Eckradius oder durch SchraubeClip
shy Ein heiszliger Topf wurde ohne Untersetzer ganz oder teilweise auf die RAUVISIO mineral Arbeitsplatte gestellt
Diese Angaben gelten fuumlr Kochmulden Waumlrmeplatten o auml im privaten Haushaltsbereich nicht im gewerbshy
lichen Bereich
Gewerbe und GastronomieFuumlr Kochmulden Fritteusen Waumlrmeplatten oa Geraumlte mit einer Hitzeabstrahlung uumlber 80 degC im Einbaubereich der Arbeitsshy oder Thekenplatten wird generell zusaumltzlich ein Edelstahlrahmen eingeshysetzt Das gesamte Abstandsmaszlig der innenliegenden Geraumltegehaumluse und Ausschnittkante in der Arbeitsshy oder Thekenplatte soll min 20 mm betragen Das RAUVISIO mineral Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wird dreifach angebracht1 Schicht unter Edelstahlrahmen2 Schicht auf den Ausschnittkanten der Arbeitsplatte wie vorab
beschrieben3 Schicht auf den Kanten des Edelstahlrahmens Auch die Vershy
schraubung des Edelstahlrahmens mit den Ausschnittkanten wird mit dem Hitzeschutzband abgedeckt (Abb 6shy24)
Abb 6-24 Einsatz des Hitzeschutzbands
69 Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
691 WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
Die Standardloumlsung fuumlr einen Wandabschluss wird mit dem RAUVISIO mineral Kantenstreifen 45 times 10 mm erzielt dieser ist ab Lager erhaumlltlich Der Streifen wird oben profiliert oben und unten mit Falzen von ca 2 times 2 mm versehen Die Verklebung zur Wand und Arbeitsplatte erfolgt mit Sanitaumlrsilikon farblich passend zum RAUVISIO mineral Dekor Der Silikonuumlberschuss wird mit Trennmittel eingespruumlht
rahmenlose Kochmulden
CeranshyGlasplatte
zusaumltzlicher Edelstahlrahmen
Pos 1 2 und 3 Hitzeschutzband MatshyNr 1245099
umlaufend Radius R3
min 20 mm
1
Kochmulde
RAUVISIO mineral 3 mm
32
18
und an den Falzkanten mit einem Kunststoffspachtel sauber abgezoshygen (Abb 6shy25)
Abb 6-25 Wandabschluss mit RAUVISIO mineral
692 RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
Fuumlr den Einsatz als Wandelement werden RAUVISIO mineral 3 mm und Gegenzug 07ndash08 mm auf Spanplatte min 25 mm oder OSBshyPlatte geschliffen min 18 mm verklebt Das fertige Element wird mit PUshyBaukleber oder Silikon auf der Wand verklebt Der Uumlbergang von der Arbeitsplatte kann als Hohlkehle ausgefuumlhrt werden Dazu wird ein Streifen RAUVISIO mineral 10 mm eingeklebt und mit Hohlkehlfraumlser R6 ausgefraumlst
Farbgleichheit 3 mm 10 mm wegen unterschiedlicher Chargen pruumlfen
Der Uumlbergang von der horizontalen zur vertikalen Flaumlche soll eine Dehnfuge von min 3 mm erhalten die mit Sanitaumlrsilikon versiegelt wird (Abb 6shy26)
Abb 6-26 Nischenverkleidung
693 RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
Im Gegensatz zur 3 mm Platte kann RAUVISIO mineral gt3 mm direkt auf der Wand aufgebracht werden Die Verklebung wird punktuell oder
streifenfoumlrmig Abstand ca 30 cm mit PUshyBaukleber oder Silikon durchgefuumlhrt (Abb 6shy27)
Abb 6-27 Nischenverkleidung
694 Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
Bei einem Wandanschluss ohne Nischenverkleidung wird der Abschlussshystreifen aus RAUVISIO mineral 60 mm mit der Hohlkehlausfuumlhrung direkt an der Arbeitsplatte integriert (Abb 6shy28 und Abb 6shy29)
Abb 6-28 Wandanschluss mit Hohlkehle
Abb 6-29 Wandanschluss mit Hohlkehle
RAUVISIO mineral 45 times 10
Silikon
Silikon
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 3
25
R 6
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 6ndash10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 6ndash10
25
R5ndashR8
RAUVISIO mineral 6ndash10
RAUVISIO mineral 3 mm
R5ndashR8
19
610 Unterbau gegossene Waschbecken
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich Die gegossenen Becken werden untergebaut (Abb 6shy30)
Abb 6-30 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm R12 bei Platten 12 mm
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen
min 10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Fuumlhrungshuumllse fuumlr Oberfraumlse in Abstimmung auf erforderliche
Falzbreite des jeweiligen Beckensshy Falzfraumlsershy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Fraumlskontur der Traumlgerplatte entstauben Klebeflaumlchen des Beckens und der RAUVISIO Flaumlche im Klebefalz mit Spiritus (Ethanol) oder Aceton reinigen Klebeflaumlchen danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhren (Fehlverklebung) 2KshyAcrylkleber in der Beckenfarbe im Klebefalz angeben das Becken einsetzen und mit Spannschraube fixieren Spannen bis der Acrylkleber am Beckeninnenrand ohne Unterbrechung austrittNach Aushaumlrtung des Klebers (ca 45 Min) wird das zu den Becken passende Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo hergestellt Die Innenkontur des Beckens kann mit Radius versehen werden Fraumlser mit KunstshystoffshyAnlaufring erforderlich damit an dem Becken mit fertigem Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer erzeugt werden Die Ausschnittkante der Traumlgerplatte wird mit PUshyKleber Acryl oder Silikon gegen Feuchtigkeit versiegelt
611 Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
Diese Becken werden in allen Plattendekoren im Tiefziehverfahren aus 10 mmshyPlatten RAUVISIO mineral hergestellt Die Becken AQUAFONTE werden untergebaut (Abb 6shy31)
Abb 6-31 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm
R12 bei Platten 12 mm
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min
10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Anlaufring 30 mmshy Falzfraumlser 20 mmshy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Bei Einsatz einer OberfraumlseDie Schablonen A + F werden an der Unterseite der Traumlgerplatte fixiert Mit Schablone A wird im RAUVISIO mineral die Kontur fuumlr den Beckenausschnitt gefraumlst umlaufend ca 3 mm kleiner als die Beckenkontur Position Schablone A markieren und Schablone F an gleicher Position anbringen Danach wird der Falz fuumlr die Beckenaufshynahme in die Traumlgerplatte bis spanfrei auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte ausgefraumlst (Abb 6shy32)
Abb 6-32 Einsatz Oberfraumlse
Die Auszligenkontur vom Fraumlsfalz soll umlaufend min 6 mm groumlszliger sein als die Beckenkontur (Abb 6shy33)
RAUVISIO mineral 3ndash12 mm
Phenol 07
Becken AQUAFONTE
min
10
mm
hoc
h
Radius R3R6R10R12 RAUVISIO mineral2KshyAcrylkleber
Traumlgerpl 28 mm V100
16 mm
20
Abb 6-33 Ausgefraumlste Platte und Becken
Alle Klebeflaumlchen (Ausschnitt und Beckenrand) werden mit Aceton oder Ethanol (Spiritus) gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrt Becken mit 2KshyAcrylkleber im Beckendekor unter die RAUVISIO mineral Flaumlche kleben den Falz umlaufend mindestens 10 mm hoch mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber auffuumlllen damit Spannungen im Becken durch warmes und kaltes Wasser auf die Traumlgerplatte abgeleitet werdenDas Becken ca 45 Min mit Spannschrauben fixieren oder mit mittlerem Druck auf die Klebeflaumlche belastenNach Aushaumlrtung des Klebers die Kontur des Beckenausschnittes zuerst buumlndig fraumlsen und danach Radius R3 bei RAUVISIO 3 mm oder Fase 45deg fraumlsen bis exakt zur BeckenkanteKlebefuge Bei anderen Plattenstaumlrken RAUVISIO exact den Radius zur Plattenstaumlrke auswaumlhlenIm Naturmineral vorhandene oder durch den Formprozess entstehenshyde Farbunterschiede werden dadurch optisch aufgehoben Verwenden Sie fuumlr diese beiden Fraumlsschritte nur Fraumlser mit KunststoffshyAnlaufring damit an den Becken mit Oberflaumlchenendfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer verursacht werden Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon Acryl o auml gegen Feuchtigkeit versiegelt oder der Ausschnitt mit PUshySchaum ausgeschaumlumtArmaturbohrungen in der Traumlgerplatte werden versiegelt wie unter Pos 612 beschrieben
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
612 Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
Armaturbohrungen in der Holztraumlgerplatte sollen vor Montage der Armaturen gegen Feuchtigkeit versiegelt werden damit ein Aufquellen der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit verhindert wird Am besten eignet sich dafuumlr ein 2K EpoxyshyGieszligharz Ausfuumlhrung gemaumlszlig Abb 6shy34 Alternativ kann ein Massivblock aus verklebtem RAUVISO mineral (mit den Mindestabmessungen 55 times 55 fuumlr Standardarmatur) in Staumlrke der Traumlgerplatte mit 2KshyAcrylkleber eingesetzt werden (Abb 6shy34)
Abb 6-34 Versiegelung Armaturbohrungen
6121 Unterbau Spuumllen AQUASINO
Fuumlr alle Spuumllen sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder Schablonen fuumlr die Oberfraumlse verfuumlgbar Die Spuumllen AQUASINO werden in einen Falz von unten eingebaut
FraumlswerkzeugeCNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min 10 mm
Bei Einsatz einer OberfraumlseSchablone mit Anlaufring 30 mm Aufschiebehuumllse 54 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den AusschnittSchablone mit Anlaufring 30 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den FalzRadiusfraumlser fuumlr die Ausschnittkante R3
Unterbau in RAUVISIO 3 mmDie Aufschiebehuumllse 54 ist ein Sonderartikel fuumlr die Oberfraumlse und kann bei REHAU unter MatshyNr 1282839 bestellt werden Die Position der Spuumlle wird auf die Maszlige der Unterschraumlnke abgestimmt und an der Unterseite der Arbeitsplatte angezeichnet Die Fraumlsschablone wird an entsprechender Position an der Unterseite der Arbeitsplatte fixiertZuerst wird der Ausschnitt gefraumlst mit Anlaufring und Aufschiebehuumllshyse Dann wird die Platte umgedreht (die Schablone bleibt dabei an der Unterseite befestigt) und von der Oberseite der Radius an die Ausschnittkante gefraumlst Danach wird die Schutzfolie von der Flaumlche abgezogenFraumlskante und Flaumlche werden bis zum Endfinish geschliffen Empfohlen wird fuumlr Arbeitsflaumlchen das Finish bdquomattldquo Die Spuumllen AQUASINO werden ebenfalls mit Endfinish bdquomattldquo geliefert Die Platte wird wieder umgedreht Mit Anlaufring ohne Aufschiebehuumllse wird mit der gleichen Schablone von der Unterseite ein Falz von 12 mm Breite bis auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte sauber ausgefraumlst Die Klebeshylaumlche soll frei von Spanshy und Kleberruumlckstaumlnden sein (Abb 6shy35)
max 30 Fuumlllholz
Ausfraumlsung Oslash min 55 mm bis zur
Ruumlckseite RAUVISIO mineral
Oslash 35 StandardshyArmatur
min 10 mm
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
21
Abb 6-35 Unterbau RAUVISIO 3 mm
Unterbau in RAUVISIO gt3 mmBeim Spuumllenunterbau in RAUVISIO gt3 mm diese abfaumllzen auf 3 mm (Abb 6shy36) Einbausituation identisch mit Platten RAUVISIO 3 mm
Abb 6-36 Unterbau RAUVISIO gt3 mm
Mit einem Nutfraumlser 3 mm werden an den Laumlngsseiten je drei Nuten und an den Querseiten je eine Nute fuumlr die Spannklemmen eingefraumlst Die Spuumlle wird probeweise in den Ausschnitt gelegt und die Passung uumlberpruumlft Oben an der Kante der Spuumlle wird die Klebeflaumlche umlaufend 8 mm breit angeschliffen mit Koumlrnung P80 Die Klebeflaumlshychen der Spuumlle und RAUVISIO Platte werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit der bloszligen Hand beruumlhrtDie gereinigten Flaumlchen min 10 Min abluumlften lassen
Der beigefuumlgte dauerelastische Kleber Sikaflexshy221 der Fa Sika wird aufgetragen die Spuumlle eingesetzt und mit Furnierstreifen zentriert Die Schrauben der Spannklemmen werden nur so weit angezogen bis der Kleber oben an der Sichtseite durchgehend austritt Die Fuge zwischen Spuumllenkante und Traumlgerplatte und die Nuten der Spannklemmen werden mit dem Kleber versiegelt
Verwenden Sie ausschlieszliglich diesen Kleber Sikaflexshy221 nur dann ist die Dichtheit der Klebefuge bei den Temperaturbelastungen der Spuumlle auf Dauer sichergestellt
Offene Bereiche an der Oberseite der Klebefuge werden mit dem SikaflexshyKleber geschlossenDie Sichtfuge wird mit Trennmittel eingespruumlht und mit einem Fugenspachtel aus Kunststoff abgezogen Kleberuumlberschuss auf der Flaumlche wird mit Trennmittel entfernt Anschlieszligend die Oberflaumlche der Spuumllenflaumlche bei Bedarf mit Spiritus reinigen
Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon oder Acryl gegen Feuchtigkeit versiegelt
Silikonshy oder Acryldichtmasse ist fuumlr die Verklebung der RAUVISIO mineral Spuumllen nicht geeignet
Achtung Wegen Risiko von Rissen in der Klebefuge und Schaumlden der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit raten wir dringend vom flaumlchenbuumlndigen Einbau der Spuumllen abDie im Falz unter die Platte geklebte Spuumlle verhindert dass Wasser auf die Arbeitsplatte laumluft
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
Versiegelung gegen Wasserdampf
RAUVISIO mineral 3 mm Spuumlle AQUASINO
Kleber Sikaflex 221
Spannklemme
1012
Schraube M5 times 6
Phenol 07
R3
12 133
38 m
m V
100
10
22
6122 Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
Die Einzelspuumllbecken AQUASINO werden unter die Platten RAUVISIO mineral 3 mm (Details siehe auch Kapitel 611) oder 10 mm in einen Falz eingebaut (Abb 6shy37) Beim Einbau unter RAUVISIO mineral 10 mm koumlnnen in die Platte Rillen gefraumlst werden fuumlr den WassershyablaufGeschirrshyAbtropfflaumlche
Abb 6-37 Unterbau Spuumlle AQUASINO
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
23
7 thERMOfORMEN RAUVISIO MINERAL
Beim Thermoformen von RAUVISIO mineral und auch anderen Mineralwerkstoffen gibt es erhebliche Unterschiede im Vergleich zum Postforming von HPL (high pressure Laminate)
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche Detailverarbeitung entstehen nicht immer sofort bei der Bearbeitung sondern koumlnnen auch noch nachtraumlglich entstehen
Gegenuumlberstellung Postforming HPLThermoforming RAUVISIO mineral
Postforming HPL
Thermoforming RAUVISIO mineral
Partielle Erwaumlrmung zulaumlssig Partielles Erwaumlrmen nicht zulaumlssig ganzflaumlchige Erwaumlrmung und gleichmaumlszligige Durchwaumlrmung der Plattenstaumlrke erforderlich
Waumlrmequelle Heizstrahler Heizluumlfter zulaumlssig
HeizstrahlerHeizluumlfter nicht zulaumlssig Heizschienen fuumlr Streifen z B Kanten oder Heiztische fuumlr Platten verwenden Heiztischgroumlszlige muss dem RAUVISIO mineral Format entsprechen das verformt werden soll
Hohe Temperatur zulaumlssig Temperatur uumlber 160 degC nicht zulaumlssig da das RAUVISIO mineral dann thermisch geschaumldigt wird Schadensbild Verfaumlrbung rauhe Oberflaumlche
Sehr kurze Erwaumlrmung Durchwaumlrmzeit bei 140ndash160 degC bei 3 mm Staumlrke ca 20 Min bei gt3 mm Staumlrke ca 45 Minbei beidseitig eingesetzten Heizelementen ca 25 Min Verformung immer mit Positivshy und Negativform
Heizgeraumlteshy Heizschiene zum Verformen von Kantenstreifenshy Heiztisch oder Ofen (Konvektion) zum Verformen von Flaumlchen
(Presse mit Heizplatten ab 150 degC ebenfalls einsetzbar)shy Die RAUVISIO mineral Streifen oder Platten muumlssen gleichmaumlszligig
uumlber die gesamte Materialstaumlrke und das gesamte Format erwaumlrmt werden (Abb 7shy1 und Abb 7shy2)
Abb 7-1 Heizgeraumlt und Platte
Abb 7-2 Thermoformen
Kleinster Biegeradius fuumlr Platten 3 mm ist ca R50 fuumlr Platten 6 mm ca R70 fuumlr Platten gt10 mm ca R100 Diese Aussage ist ein unvershybindlicher Richtwert und vom Verarbeiter mit seinen Heizelementen zu pruumlfen besonders bei dunklen Dekoren und GrobdekorenUnterschiedliche Dekore benoumltigen eine abweichende Durchwaumlrmzeit diese Angaben koumlnnen deshalb nur als Anhaltswerte dienen Die Verformbarkeit waumlhrend der Erwaumlrmung mehrfach pruumlfen oder vorab mit einem Materialrest testen
Zum Verformen werden generell eine Positivshy und eine Negativschabshylone benoumltigt (OriginalshyBauteil und Gegenstuumlck) Zwischen den Schablonen ist ein Spaltmaszlig zu beruumlcksichtigen das der Plattenstaumlrshyke des zu verformenden RAUVISIO mineral Materials entspricht(Abb 7shy1 und Abb 7shy2)Abkuumlhlzeit Die in den Schablonen fixierten Teile sollen erst dann wieder entnommen werden wenn die Temperatur auf min 70 degC abgekuumlhlt ist (Pruumlfung mit der Hand) Bei zu hoher Entnahmetemperashytur aus den Schablonen entsteht ein Ruumlckstelleffekt der verformten TeileEine Aufhellung nach dem Verformen ist Indiz fuumlr zu kurze Aufwaumlrmshyzeit oder zu kleine Radien eine Verfaumlrbung nach dem Erwaumlrmen ist Indiz fuumlr zu lange oder zu hohe AufheizzeitDiese beiden Fehlerarten lassen sich nachtraumlglich nicht mehr korrigierenDie Verwendung von Heizluumlftern oder partielles Erwaumlrmen ist nicht zulaumlssig dadurch wuumlrden Spannungen in dem RAUVISIO mineral Material aufgebaut die zu Rissen fuumlhren (Abb 7shy3)
Gegenschablone
vollflaumlchig und gleichmaumlszligig erhitztes RAUVISIO mineral
OriginalformSchablone
Spaltmaszlig gemaumlszlig StaumlrkeRAUVISIO mineral OriginalformSchablone
RAUVISIO mineral
Gegenschablone
24
Abb 7-3 Risse bei Verwendung von Heizluumlftern oder partiellem Erwaumlrmen
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche thermische Bearbeitung entstehen nicht immer sofort sondern koumlnnen auch nachtraumlglich (z B durch Stoszligshy oder Temperaturbelastung) ausgeloumlst werden
kein partielles Erwaumlrmen
kleinster Radius R 50 bei 3 mm R 70 bei 6 mm R 100 bei gt10 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
25
8 SchRAUbVERbINdUNgEN
shy Nie direkt schneidend in die RAUVISIO mineral Materialien schraushyben (Kerbwirkung) (Abb 8shy1)
Abb 8-1 Nicht direkt schneidend schrauben
shy Aumlhnlich wie bei Glas muss der Durchmesser der Bohrung im RAUVISIO mineral deutlich groumlszliger sein als der Schraubendurchshymesser
shy Fuumlr notwendige Verschraubungen in RAUVISIO mineral Gewindeeinshysaumltze (z B Kunststoffshy oder Messingmuffe) verwenden (Abb 8shy2)
Abb 8-2 Korrekte Schraubverbindung
26
9 REPARAtUR
Kratzer oder kleine Schaumlden koumlnnen durch Nachschleifen entfernt werden Bei groumlszligeren Beschaumldigungen koumlnnen RAUVISIO mineral Oberflaumlchen ausgefraumlst und mit einem Stuumlck RAUVISIO mineral (Reststuumlck aus der gleichen Plattencharge) repariert werden Fugen sind kaum sichtbarFuge zwischen der ausgefraumlsten Schadstelle und dem Reparaturstuumlck umlaufend max 01 mm eine durchgehende Verbindung mit 2KshyAcrylkleber zwischen Reparaturstuumlck und der ausgefraumlsten Schadstelle ist erforderlichZwecks genauer Abstimmung auf die jeweiligen Fraumlswerkzeuge und deren Toleranzen stellt jeder Verarbeiter die Schablonen selbst her Das Material fuumlr die Schablonen soll keine Feuchtigkeit aufnehmen (z B geschaumlumte PVCshy oder ABSshyPlatten) Die Materialstaumlrke fuumlr die Schablonen muss houmlher sein als der Anlaufring fuumlr die OberfraumlseMit runden Schablonen wird eine optisch unauffaumlllige Reparatur erzielt wenn das Reparaturstuumlck einen Oslash von ca 100 mm hatDie Reparatur kann beim Kunden vor Ort durchgefuumlhrt werdenZum Ausfraumlsen der Schadstelle wird eine Negativschablone verwendet(der Anlaufring der Fraumlse wird an der Innenkontur gefuumlhrt) Die Schablone wird mit doppelseitigem Klebeband uumlber der Schadstelle fixiert (Abb 9shy1)
Abb 9-1 Ausfraumlsen der Schadstelle
Fuumlr Reparaturen sollte ein Reststuumlck RAUVISIO mineral mit der gleichen Plattencharge jeder Kommission beigefuumlgt und ein Hinweis an den Kunden geben werdenMit einer Positivschablone (Anlaufring der Fraumlse an der Auszligenkontur gefuumlhrt) wird aus dem RAUVISIO mineral Reststuumlck das Reparaturshystuumlck ausgefraumlst (Abb 9shy2)
Abb 9-2 Ausfraumlsen des Reparaturstuumlcks
Die Fraumlstiefe in der Reparaturstelle wird etwas tiefer gewaumlhlt als die Staumlrke des ReparaturstuumlckesDamit Lufteinschluumlsse in der Reparaturstelle vermieden werden und ein vorhandener Kleberuumlberschuss ablaufen kann wird an der beschaumldigten Stelle in die Traumlgerplatte min ein Loch gebohrt (nicht durchgehend) Alle Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtEs wird RAUVISIO mineral 2KshyAcrylshyKleber passend zum jeweiligen Plattendekor flaumlchig in Wellenform aufgetragen und am Rand der Ausfraumlsung eine komplette Kleberschnur gelegt Auf dem Reparaturshystuumlck werden mit Sekundenkleber zwei Weichholzkloumltzchen angeshybracht die beidseitig 3ndash4 cm uumlber den Rand der Kreisflaumlche uumlberstehen So wird eine genaue Houmlhenfixierung zur Plattenflaumlche erzielt (Abb 9shy3)
Abb 9-3 Vorbereitetes Reparaturstuumlck und Schadstelle
Das Reparaturstuumlck wird in die Schadstelle eingelegt und hinshy und hergedreht bis der Kleber an der Fuge ohne Unterbrechung austritt und das Dekorbild optimal zum Dekorbild der Platte passt Verklebung mit Gewicht belasten
Schadstelle
Schablone
ArbeitsplatteKundeneinbau
Oberfraumlse mit Anlaufring
Rest RAUVISIO mineralfuumlr Reparaturstuumlck
Zusatzschablone als Auflage fuumlr Oberfraumlse
Fraumlsschablone
Fraumlsunterlage
Bohrung Oslash ca 8 mm fuumlr Kleberuumlberschuss
ausgefraumlste Schadstelle
ReparaturstuumlckWeichhoumllzer zur Houmlhenfixierung
27
Nach Aushaumlrtung des Klebers werden die Houmllzer vorsichtig abgeschlashygen Die uumlberstehende Kleberwulst und Holzfasern der Weichhoumllzer werden mit Bandschleifer (P150) plan geschliffen Das Finish der Reparaturflaumlche muss den Schleifmitteln mit dem vorherigen Endfinish der Platte entsprechen damit kein Nachschliff der kompletshyten Flaumlche erforderlich wird
Schleifen der Fugen des Reparaturstuumlcks oder Nachfinish der Flaumlchen mit dem 3M Nassschleifset
Finesseshyit Nr 60475 is kundenfreundlich und staubfrei
28
10 bESONdERhEItEN
Bei Anwendung und Verarbeitung der Dekore Visione der Metallicdekore Oro Antracite und Grigio
101 Dekorlinie Visione
Die Dekore Visione zeichnen sich durch eine hohe Lichtdurchlaumlssigkeit ausDie Kratzfestigkeit dieser Dekore ist geringer als die der restlichenKollektion RAUVISIO mineralDiese Dekorlinie empfehlen wir fuumlr dekorative Anwendungen nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
102 Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
Um die besondere optische Wirkung dieser Dekore zur Geltung zu bringen werden Flaumlche und Kante der Traumlgerplatten mit einer weiszligen Grundfarbe ausgeruumlstetshy Bei Holztraumlgerplatten und Traumlgerplatten aus anderen Materialien
wird die flaumlchige Verklebung mit Sikaflex 11FC weiszlig durchgefuumlhrt Die Traumlgerplatten werden vorab mit einer weiszligen Grundierfolie beschichtet um eine gleichmaumlszligige Flaumlchenfarbe zu erhalten Die Ruumlckseite der Platten RAUVISIO mineral muss mit SikashyHaftreiniger 1 vorbehandelt werden vor der Verklebung 10 Min abluumlften lassen
shy Diese Verarbeitung mit SikashyHaftreiniger 1 und Sikaflex 11FC weiszlig wird angewendet bei VisioneshyPlatten und ruumlckseitig bedruckten VisioneshyPlatten
shy Alle Sichtkanten der Traumlgerplatten aus Holzshy oder PUshyWerkstoffen werden vorbeschichtet mit einer duumlnnen weiszligen Melaminkante (keine Polymerkante)
shy Bei PUshyTraumlgerplatten wird fuumlr die Verklebung der Melaminkante ein PUshyHotmelt eingesetzt
shy Melaminkante anbringen und buumlndig fraumlsenshy Melaminkante mit P80 anschleifen und reinigen mit Spiritus oder
Aceton gereinigte Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrenshy Flaumlche Visione klebenshy Kante Visione mit Acrylkleber Transparente unter Flaumlche Visione auf
die weiszlige Melaminkante kleben (Einleimer)
Der Acrylkleber haftet nicht auf Polymerkanten
Stoszligfugen Kantenfugen und Fugen von eingesetzten Reparaturstuumlshycken sind bei RAUVISIO Visione etwas sichtbar
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
103 Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
Diese Dekore zeichnen sich durch eine spezielle Anordnung von Metallicpartikeln ausDurch die flaumlchige Ausrichtung der plaumlttchenfoumlrmigen Metallicpartikel sind diese in der Draufsicht sehr gut sichtbar Im Anschnitt (Stirnseite der Platten) sind die Partikel wesentlich kleiner und werden daher durch die Grundfarbe der Platte optisch uumlberlagertEin einheitliches Farbbild wird bei allen Materialstaumlrken mit einer 45degshyFuge zwischen Flaumlche und Kante erzielt (Abb 10shy1)
Abb 10-1 45deg-Fuge
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
Durch die Ausrichtung der Metallicpartikel in der Platte kann sich der optische Eindruck in der Flaumlche beim Zusammenfuumlgen von 90degndash180deg verdrehten Platten (Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige) aumlndern Der beste farbliche Gesamteindruck wird durch vorheriges Zusammenlegen der Platten vor der Verklebung ermittelt (Platten zur besseren Beurteilung anfeuchten) Der erzielbare Gesamteindruck bei zusammen gefuumlgten Platten wird idealerweise vorab auch dem Endkunden vorgestelltBei den Dekoren mit Metallicpartikeln wird die beste optische Wirkung erzielt mit einem manuellen Endfinish in Seidenglanz oder Glanz Finish Seidenglanz oder Glanz wird nur fuumlr dekorative Flaumlchen empfohlen Arbeitsflaumlchen in Finish mattsupermattDie Tiefenwirkung und Brillanz dieser Dekore kann bei Endfinish mattsupermatt fuumlr Arbeitsflaumlchen optimiert werden indem die letzte Finishshy Stufe mit dem Scotchvlies 7447 rot oder 7448 grau in nass durchgefuumlhrt wird Bei zunehmender Farbintensitaumlt und Glanzgrad der Mineralwerkshystoffe werden Kratzer deutlicher sichtbar Schwarze und dunkelgrundige Dekore mit Endfinish Hochglanz sind vergleichbar mit lackierten FlaumlchenIm Gegensatz zu anderen Materialien kann bei RAUVISIO mineral die Flaumlche durch Nachschliff regeneriert werden Dieser Produktvorteil besteht grundsaumltzlich bei allen Dekoren auch bei unterschiedlichen Glanzstufen im Endfinish
Silikon
6ndash10
TraumlgerplatteAcrylkleber
6
6
29
11 SchLEIfENENdfINISh
Die RAUVISIO mineral Platten weisen im Anlieferzustand an der Oberseite ein FlaumlchenshyVorfinish mit Koumlrnung P600 Objektdekore P280 und an der Unterseite ein Endfinish mit Koumlrnung P80 aufDas Endfinish fuumlr die Sichtflaumlchen stellt der Verarbeiter manuell her mit Exzenterschleifer da nur auf diesem Weg ein richtungsloses Schleifbild erzeugt werden kann Mit geringem Anpressdruck schleifen um Uumlberhitzung der Mineralplatte zu vermeiden
111 Schleifausruumlstung
shy Exzenterschleifer Drehzahl min 2000ndash6000 UMin Hub 3 harter Schleifteller fuumlr Flaumlchen weicher Schleifteller fuumlr Rundungen
shy Absaugung fuumlr den Schleifstaub (houmlhere Lebensdauer der Schleifmittel)
shy MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe in den gewuumlnschten Schleifstufen fuumlr Finish bdquoSupermattldquo bdquoMattldquo oder bdquoSeidenmattldquo
shy MicrofinishshySchleifpapier Lammfell Polierfilz und Politur fuumlr Finish bdquoHochglanzldquo
shy Putztuumlcher fuumlr die Zwischenreinigung zwischen den einzelnen Schleifstufen
shy Schleifmittel die feucht verarbeitet werden erzeugen ein besseres Schleifbild und eine staumlrkere Tiefenwirkung der Dekore RAUVISIO mineral
Die Auswahlkriterien fuumlr Dekorfarben und Obeflaumlchenfinish sind abhaumlngig vom Einsatzzweck
Eine ausfuumlhrliche Beratung des Endkunden mit Hinweisen auf Vorshy und Nachteile sollte vor Verarbeitung
und Einbau erfolgen
30
112 Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
Dekore Dekorativer Einsatz Einsatz fuumlr ArbeitsplattenFinishSupermatt
FinishMatt
FinishSeidenmatt
FinishHochglanz
FinishMatt
FinishSupermatt
Uni Bianco 2556 times times times times times timesTitanwhite 1542L times times times times times timesMeringa 464L times times times times times timesMagnolia 946L times times times times times timesCrema 175L times times times times times timesNebbia 176L times times times times times timesMoro 1385L times times times times O times
Superuni Geo 1584L times times times times times timesEos 1585L times times times times times timesSol 1586L times times times times times timesVia 1587L times times times times times timesCio 1588L times times times times times timesVeo 1589L times times times times times timesNio 1590L times times times times times times
Fein Zucchero 8233 times times times times times timesTorrone 679L times times times times times timesSabbia 1041L times times times times times timesNoce 8234 times times times times times timesPanna 8237 times times times times times timesMagma 178L times times times times times timesBasalto 365L times times times times O timesAntracite 1107L times times times times O OGrigio 1108L times times times times O times
Grob Vaniglia 8242 times times times times times timesStracciatello 8243 times times times times times timesPulcino 947L times times times times times timesCappuccino 8244 times times times times times timesCristallo 180L times times times times times timesCassata 933L times times times times times timesCenere 949L times times times times times timesDuna 1040L times times times times times timesColomba 1043L times times times times times timesArenaria 1109L times times times times times timesGranito Grezzo 1369L times times times times times timesGranito Fino 1377L times times times times times timesCocco 1368L times times times times O timesTerreno 1378L times times times times O timesCroccante 948L times times times times O timesVulcano 181L times times times times O times
Designlinie Visione Visione Menta 1089L times times times times O OVisione Laguna 1090L times times times times O OVisione Azzurro 1091L times times times times O OVisione Bianco 1092L times times times times O O
Designlinie Oro Oro Marrone 1093L times times times times O timesOro Viola 1094L times times times times O timesOro Nero 1095L times times times times O timesOro Rosso 1097L times times times times O times
Dekor und Glanzgrad sind mit dem Endkunden auf den Einsatzzweck abzustimmen auf die Abhaumlngigkeiten durch dunkle Dekore und houmlheren Glanzgrad ist hinzuweisen
Dunkle Dekore und Glanzshy oder Hochglanzflaumlchen erfordern einen wesentlich houmlheren PflegeaufwandSchleifstufen mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe Achtung Zwischen den einzelnen
Schleifstufen den Schleifstaub entfernen
31
113 Glanzgrade Endfinish
Finish Supermatt feucht 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen334UshyP240334UshyP400
Finish Supermatt 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen60 Mic (P240)40 Mic (P360)Vlies rot 7447 feucht
Finish Supermatt Festool speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen Granat P240Granat P400
Finish Supermatt useit (Joumlst) speziell fuumlr dunkle ArbeitsflaumlchenP150P220 feucht
Finish Matt feucht 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 334UshyP240334UshyP400260LshyP600
Finish Matt 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies rot 7447 (feucht)
Finish Matt Festool speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen Granat P180Granat P240Granat P400
Finish Matt useit speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen P150P220SG 240 oder SG 600 (feucht)
Finish Seidenmatt feucht 3M334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000
Finish Seidenmatt 3M100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies grau 7448Papiershy oder Baumwolltuch
Finish Seidenmatt Festool Granat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS1000
Finish Seidenmatt useitP150P220SG 600SG 1200
Finish Hochglanz feucht 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000443SA Trizact P3000Finesseshyit und Lammfell
Finish Hochglanz 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen100 Mic60 Mic30 Mic15 Mic (P1200)9 Mic (P1800)Finesseshyit und Filzpad
Finish Hochglanz FestoolGranat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS500Platin 2ndashS1000Politur MPA 5000
Finish Hochglanz useit speziell fuumlr dekorative Flaumlchen P150P220SG 600SG 1500SG 2000SG 3000
Das Schleifsystem 3M Finesseshyit Nr 60475 arbeitet auf feuchten Flaumlchen staubfrei zeitshy und materialschonend
Informationen zu Schleifmitteln fuumlr Mineralwerkstoffe Fa 3M Neuss Tel +49 (0)2131shy1422710 Fax +49 (0)2131shy143856 www3mcom
Fa Festool Wendlingen Tel +49 (0)7024shy80424110 Fax +49 (0)7024shy80429699 wwwfestoolcom
Fa Joumlst useit WaldshyMichelbach auch Schleifbaumlnder fuumlr maschinelles Finish Tel +49 (0)6207shy94100 Fax +49 (0)6207shy2463 wwwjoestshyabrasivescom
Haumlndler fuumlr useitshyProdukte Fa Wuumlrth Kuumlnzelsau Tel +49 (0)7940shy150 Fax +49 (0)7940shy151000 wwwwuerthde
Fa Mirka Sulzbach Tel +49 (0)6196shy76160 Fax +49 (0)6196shy7616149 wwwmirkade
Informationen zu Reinigungsmittel bdquoGlanzshyProfildquo und Pflegemittel bdquoAmbra TopldquoFa Ambratec Mainz Tel +49 (0)6131shy583930 Fax +49 (0)6131shy5839334 wwwambratecnet
Zur Herstellung eines gleichmaumlszligigen und wolkenfreien Flaumlchenfinishs ist eine sorgfaumlltige Schleifarbeit erforderlich Dazu wird je Schleifstufe viermal in engen Bahnen (30 uumlberdeckend) geschliffenErster und dritter Schleifgang in SuumldshyNordshyRichtung (Abb 11shy1)
Abb 11-1 Schleifrichtung Suumld-Nord
Zweiter und vierter Schleifgang in WestshyOstshyRichtung (Abb 11shy2)
Abb 11-2 Schleifrichtung West-Ost
Suumld
Nord
OstWest
32
12 MONtAgERIchtLINIE RAUVISIO MINERAL
1 Rohplatten und konfektionierte Plattenelemente nur auf der Originalpalette aus der Anlieferung in Laumlngsrichtung transportieren
2 Paletten mit Stapler nicht von der Laumlngsseite immer von der Querseite der Palette mittig entladenbeladen
3 Rohplatten und konfektionierte Platten immer auf der Originalshypalette lagern
4 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht in feuchten Raumlumen und nicht direkt auf dem Boden lagern
5 Rohplatten und konfektionierte Platten weder im Freien noch in Bereichen mit starken UVshyStrahlenquellen lagern
6 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht waagerecht immer hochkant tragen
7 Konfektionierte Platten vor dem Einbau min 24 h bei Raumtemshyperatur (min 18 degC) akklimatisieren bei Anliefertemperatur unter 0 degC min 48 h bei Raumtemperatur akklimatisieren jedes einzelne Element allseitig Kontakt zur Raumluft
8 Fuumlr Anwendungen im Innenbereich nicht fuumlr Auszligenanwendungen9 Materialien und Komponenten vor VerarbeitungMontage auf
Schaumlden oder Maumlngel pruumlfen10 Zwischenlagerung vor dem Einbau ausschlieszliglich in der Originalshy
verpackung frostfrei in geschlossenen Raumlumen11 Tragende Unterkonstruktion (z B Unterschraumlnke) fuumlr Abdeckshy und
Arbeitsplatten plan und waagerecht ausrichten unverruumlckbar miteinander verschrauben
12 Keine direkte und indirekte Befestigung an der Wand Absenkunshygen des Bodens fuumlhren zu Spannungsrissen
13 Zur Vermeidung von Spannungsrissen Verarbeitung und Montage spannungsfrei
14 Ungeschuumltzte Kanten an Elementverbindungen bei Holztraumlgershywerkstoffen vor der Montage nicht in Kontakt mit Feuchtigkeit bringen
15 Fugen von Elementverbindungen bei Holztraumlgerwerkstoffen wasserfest und wasserdicht verschlieszligen
16 Bei Holztraumlgerplatten alle Ausschnittkanten und Rohplattenkanten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
17 Alle Bohrungen in Holztraumlgerplatten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
18 Nicht mit Werkzeugen direkt auf den Objektflaumlchen arbeiten19 Bei Einbau von Abdeckplatten und Arbeitsplatten zwischen zwei
Waumlnden auf beiden Seiten und bei Fensterbank auf drei Seiten eine Dehnungsfuge von 3 mm vorsehen
20 Bei mehrteiligen Arbeitsplatten vor dem Einbau den passgenauen Sitz uumlberpruumlfen
21 Ableitblech montieren uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder Dampferzeugung
22 Unterbau im Bereich der schmalen Plattenstege bei Spuumllen Kochfeldern und Ausschnitten ausreichend fest und tragend Arbeitsplatten volle Auflage Unterschraumlnke mit Arbeitsplatte verschraubt
23 Starke Loumlsungsmittel Spezialreiniger (z B Abflussreiniger Industriereiniger) und staumlrkere chemische Substanzen koumlnnen die Oberflaumlchen schaumldigen
24 Sandkoumlrner o auml koumlnnen beim Reinigen Kratzer erzeugen25 Nicht auf unmontierten oder montierten Platten stehen26 Nicht in unmontierten oder montierten Spuumllen und Becken stehen27 Nicht auf unmontierten oder montierten Kochfeldern stehen28 Kochendes WasserFettOumll nicht in Spuumllen und Becken gieszligen
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
33
13 INNENAUSbAU MIt RAUVISIO MINERAL
131 Duschtassen und Duschwaumlnde
1311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Optionale Ablaufausfuumlhrungen21 Wahlweise flexibler Ablauf 360deg horizontalvertikal
Einbau houmlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandshy oder Boden entwaumlsserung MatshyNr 13566581001
22 Wahlweise Slimablauf horizontal Einbauhoumlhe 60 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandentwaumlsserung MatshyNr 13566591001
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg
4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Punktablauf8 Montagerichtlinie
1312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Flexibler Ablauf horizontalvertikal Einbauhoumlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wand oder Bodenentwaumlsserung
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Linienablauf8 Montagerichtlinie
1313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
1 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber bei Bedarf2 Anlauger fuumlr AltfliesenshyBestand der uumlberklebt werden soll bei
Bedarf3 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml
bei Bedarf4 Estrichmaterial bei Bedarf5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml 9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240FC o auml bei Bedarf10 Dichtvlies zur Versiegelung der Bodens im Anschluss an die
Duschtasse bei Bedarf11 Wandmanschetten fuumlr Abfluss und Wasserleitungen
1314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor Duschtasse und Duschwaumlnde montiert werden duumlrfen
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Duschwaumlnde ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1315 Lagerung im Objekt vor der Montage
Duschtasse und Duschwaumlnde vor der Montage min 48 h bei Raumtemperatur min 18 degC in dem
Raum lagern in dem sie eingebaut werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
34
1316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
13161 Duschtasse
1 Montage bei Raumtemperatur min 18 degC2 Fuumlr einen barrierefreien (bodengleichen) Einbau der Duschtasse ist eine Aussparung im bestehenden oder neuen Estrich vorzunehmen
Alternativ ist zur Reduzierung der Aufbauhoumlhe der Duschablauf in der Betondecke zu positionieren siehe Darstellung der Einbauloumlsungen Abb 13shy1 bis Abb 13shy4
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
neuer Bodenbelag
Dichtband EPDM
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-1 Duschtasse auf vorhandenem Boden aufgestellt
Dichtvlies 2Boden
Dichtvlies 1Duschtasse
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Bodenbelag
Abb 13-2 Duschtasse und angeglichener Bodenaufbau
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-3 Duschtasse barrierefrei
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-4 Barrierefrei mit Aufbauhoumlhe 46 mm durch Positionierung Ablauf in der Decke
Betondeckebestehender Bodenbelag
80
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Sichtblende RAUVISIO mineral 10 mm
46
Betondecke
80
Bodenausgleich z B XPSshyPlatten
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Blende Edelstahlwinkel
46
Bodenbelag
Betondecke
80
Fuumlr barrierefreien Einbauder Duschtasse Aussparung
im Estrich vornehmen Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
DeckenbohrungshyDurchburch
Bodenbelag
Duschshy tasse
RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
Betondecke
35
3 Die Oberkante Bodenaufbau incl Bodenbelag ist auf die Einbaushyhoumlhe Oberkante Duschtasse abzustimmen
4 Duschtasse an der vorgesehenen Einbaustelle positionieren und die Position fuumlr den Ablauf markieren
5 Den Ablauf positionieren die Gummidichtung im Flansch mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf mit der Abwasserleitung verbinden
6 Bei einer senkrechten Entwaumlsserung durch die Decke ist der Deckendurchbruch anschlieszligend zu verfuumlllen
7 Die obere Dichtungsflaumlche des Ablaufgehaumluses muss waagerecht positioniert sein Die Abwasserleitung soll ein Gefaumllle von min 1 haben
8 Den Ablauf am Boden mit Kleber oder Moumlrtel fixieren Den Wandanschluss der Abwasserleitung mit einer Wandmanshyschette isolieren
9 Die Dichtigkeit des Abflusses mit 2 l Wasser kontrollieren Den Ablauf zum Schutz gegen Verschmutzung abdecken
10 Die Ausgleichsplatte 60 mm aus XPSshySchaum uumlber dem Ablauf positionieren und an der Kontur des Ablaufs und der Ablaufleitung mit MesserFeinsaumlge ausschneiden
11 Die Ausgleichsplatte mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Flieshysenkleber waagerecht vollflaumlchig und frei von Hohlstellen auf den Boden kleben Bei Bedarf auch die zweite 20 mm Ausgleichsplatte aufkleben
12 Die waagerechte Positionierung der Ausgleichsplatte(n) mit Wasserwaage kontrollieren
13 Verbliebene Hohlraumlume im Bereich von Ablauf und Ablaufleitung vollstaumlndig mit Estrich auffuumlllen
14 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber gleichmaumlszligig auf Ausgleichsplatte angrenzende Wandshy und Bodenbereiche auftragen
15 Die Duschtasse mit der Dichtung auf dem Ablaufanschluss positionieren und vollflaumlchig auf dem Kleberbett andruumlcken Auf exakten und passgerechten Sitz der Dichtung achten
16 Das uumlberstehende Dichtvlies der Unterseite Duschtasse an den angrenzenden Wandshy und Bodenbereichen in das Kleberbett einlegen und faltenfrei andruumlcken
17 Kontrolle mit einer Wasserwaage dass die Duschtasse ein Gefaumllle von 2 hat und das Wasser von der Flaumlche einwandfrei ablaumluft
18 Die Duschtasse mit dem Ablauf verbinden und fest verschrauben Waumlhrend der Aushaumlrtung des Klebers die Duschtasse gleichmaumlszligig mit Gewicht belasten z B mit Fliesenpaketen o auml
19 Auf die angrenzenden Waumlnde im Bereich der Dusche Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auftragen und das Dichtvlies faltenshy und blasenfrei einbetten Bei Duschwaumlnden RAUVISIO mit ruumlckseitiger Vliesbeschichtung ist nur ein Vliesstreifen fuumlr Ecke Duschwaumlnde oder Elementstoszlig erforderlich An den Stoumlszligen der BahnenElemente und in den Ecken muss das Dichtvlies min 10 cm uumlberlappen
20 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auf die Uumlberlappunshygen des Vlieses anbringen
21 Schnittdarstellung DuschtasseDuschwand siehe Abb 13shy5
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtband EPDMfachgerechte Nassraumfuge
mit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-5 Schnitt Duschtasse und Duschwand
13162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
shy Zementhaltig Beruumlhrung mit Augen und Haut vermeiden shy Bei Augenkontakt sofort mit viel Wasser spuumllen und
Arzt konsultieren shy Handschuhe benutzenshy Nach jedem Gebrauch Haumlnde mit Seife waschenshy Aufbewahrung unzugaumlnglich fuumlr Kinder
1 Verarbeitungshy Verarbeitung bei 5ndash25 degC shy Untergrund staubfrei trocken frei von Schmutz Resten von
Trennmitteln und Anstrichen shy Altfliesen aufrauen oder mit Anlauger gemaumlszlig Herstellerangaben
vorbehandeln Ausreichende Haftung vor Verklebung der RAUVISIO Elemente pruumlfen
shy Stark saugende Untergruumlnde mit Gemisch 11 aus Wasser und Kleber grundieren
shy Kleber mit 30 Wasser homogen anruumlhren (14ndash16 Liter Wasser fuumlr 5 kg Kleber) nach 3 Min nochmal gut durchmischen
shy Die Mischung soll innerhalb 30 Min verarbeitetet werden uumlbershyschuumlssigen Moumlrtel danach nicht mehr verwenden
shy Auf glatten Flaumlchen bei Bedarf mit Glaumlttkelle eine duumlnne Kontaktshyschicht aufziehen Frisch in frisch auf die Kontaktschicht den Kleber gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel auftragen
shy Die RAUVISIO Elemente gleichmaumlszligig und fest andruumlckenshy Verschmutzungen und Werkzeuge vor dem Antrocknen mit Wasser
reinigenshy Frisch geklebte Elemente vor Zugluft schuumltzen
Duschwand RAUVISIO
23
Sichtseite Blende RAUVISIO
DuschtasseRAUVISIO
Sichtseite Edelstahlwinkel
46
36
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
Bei Metallicdekoren werden zur Erzielung der Farbgleichheit Flaumlche und Kante mit einer 45degshyFuge zusammengesetzt (Abb 6shy7)
25lt
3gt 3
6
Abb 6-7 Flaumlche und Kante bei Metallicdekoren mit 45deg-Fuge
Vor der Verklebung wird der Saumlgeschnitt des Kantenstreifens nachshy gefraumlst Die Klebeflaumlchen an Platte und Kante werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtDie Verklebung wird an der Ruumlckseite der Kante mit einem zusaumltzlishychen durchgehenden Kleberstrich mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber verstaumlrkt (Abb 6shy6 und Abb 6shy7)Zwischen Traumlgerplatte und Kante ist eine Dehnfuge von 6 mm einzuhaltenNach der Fixierung der Platte mit dem Traumlgermaterial wird die Dehnfuge mit MSshyPolymer geschlossen (Abb 6shy6 und Abb 6shy7)Nach Aushaumlrtung des Acrylklebers wird die Kante buumlndig gefraumlst oder mit dem gewuumlnschten Radius versehen Das Endfinish wird mit MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff und Exzenterschleifer hergestelltHerstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral Holztraumlgerplatten muumlssen allseitig an der Unterseite der Kanten gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf versiegelt werden (z B PUshyKleber MSshyPolymer) auch eine Stoszligstelle des Gegenzuges 07 (siehe auch Abb 6shy5)
65 Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
Holztraumlgerplatten muumlssen allseitig an der Unterseite der Kanten gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf versiegelt werden (z B PUshyKleber MSshyPolymer) auch eine Stoszligstelle des Gegenzuges 07 (siehe auch Abb 6shy5)
651 Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
Verlaumlngerungen von Platten uumlber das Format 3680 hinaus werden bei der Montage im Objekt ausgefuumlhrt wie in Abb Abb 6shy15 oder Abb 6shy16 dargestellt Das erfolgt mit zwei Nuten und Federn 25 times 3 mm aus RAUVISIO uumlber die gesamte Verbindungsfuge
Abb 6-8 Verlaumlngern von Arbeitsplatten
Die Stoszligkanten der Platten werden rechtwinklig nachgefraumlst Im Bereich der Stoszligstelle werden beide Platten direkt unter dem RAUVISIO mineral Material mit einer Nut 13 times 3 mm versehen Bei Visione und Unidekoren Nutfraumlsung 6 mm von der Oberkante damit sich die RAUVISIO Feder nicht von der Traumlgerplatte abzeichnet Die Nuten bei Transport mit MDFshyFedern sichernDie zweite Nut mit gleicher Abmessung wird ca 6 mm von der Unterkante der Traumlgerplatte gefraumlst (Abb 6shy8 und Abb 6shy9)Eine Verbindung nur mit Plattenstoszlig im RAUVISIO 3 mm wie in Abb 6shy10 dargestellt wuumlrde bei Transport und Handling zum Bruch der Klebefuge im Plattenstoszlig 3 mm fuumlhren da die Klebeflaumlche zu klein ist Alternativ zur Ausfuumlhrung mit NutFeder kann auch ein Massivanleimer RAUVISIO (Staumlrke min 6 mm) unter die Flaumlche RAUVISIO 3 mm geklebt und buumlndig gefraumlst werden Beide Obershyflaumlchen mit P80 anschleifen reinigen und uumlber die gesamte Verbinshydungsflaumlche Acrylkleber RAUVISIO mineral im Flaumlchendekor angeben
Versiegelung
RAUVISIO mineral 25 x 3
RAUVISIO mineral 3 mm13 mm
3 mm
Gegenzug 07ndash08
Akrylkleber imFlaumlchendekor
RAUVISIO mineral 3 mm
Gegenzug 07ndash08
Gegenzug 07ndash08
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO 6 mineral (2 times 3)
6 m
mbe
i Visi
oneshy
und
Uni
deko
ren
6 mm
13
Abb 6-9 Fraumlsen der Nut
Fraumlsanschlag fuumlr alle Nutfraumlsungen ist generell die Oberseite der RAUVISIO mineral PlatteDie gefraumlsten Nuten werden entstaubt die RAUVISIO mineral Federn werden auf der Oberseite mit Koumlrnung P80 geschliffen Federn und Klebeflaumlchen RAUVISIO mineral mit Spiritus oder Aceton gereinigt und die Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrt Mit 2KshyAcrylkleber im Plattendekor werden die Federn eingeklebt Die Stoszligfuge nur handfest zusammenspannen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig auf der Sichtflaumlche austrittStoszligstellen im Gegenzug sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu versiegeln (z B PUshyKleber)
Vor dem Endfinish wird die Kleberfuge mit einem Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan geschliffen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
652 Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
Im Bereich des Plattenstoszliges RAUVISIO mineral 780 mm wird in die Traumlgerplatte eine Nut von 25 times 35 mm eingefraumlst In die Nut wird mit 2KshyAcrylkleber eine RAUVISIO mineral Feder 24 times 3 mm Sichtseite mit Koumlrnung P80 geschliffen und nach dem Reinigen eingeklebt Die Stoszligkanten der RAUVISIO mineral Platten werden rechtwinklig nachgefraumlst und gereinigt Die Traumlgerplatte wird mit Flaumlchenleim RAUVISIO mineral versehen die Oberseite der eingeklebten Feder mit 2KshyAcrylkleber im Plattendekor RAUVISIO mineral Vor dem Auflegen und Anstoszligen der Restplatte RAUVISIO mineral wird an die Kante der ersten Platte ein durchgehender Kleberstrich 2KshyAcrylkleber angegeshyben Auftrag des Flaumlchenleims RAUVISIO mit Leimrolle bei Auftrag mit Zahnspachtel ist die Leimmenge zu hoch die Klebeflaumlche kann beim Verpressen schwimmen und die RAUVISIO Platten an der Stoszlig fuge auseinander ziehen Mit Schraubzwingen oder Vakuumshy Plattenspannern die Stoszligfuge auf Druck handfest zusammenfuumlgen bis der Acrylkleber ohne Unterbrechung an der Plattenoberseite austritt Zuerst quer zur Stoszligfuge ein 50 mm breites Klebeband Tesa 4024 (farblos oder braun identische Klebemasse acrylbasieshyrend) mit Abstaumlnden max 30 cm anbringen und gut festreiben
Danach das Tesaband 4024 uumlber die gesamte Laumlngsrichtung der Stoszligfuge in zwei Lagen uumlbereiander anbringen und gut festreibenSchraubzwingen oder Plattenspanner entfernen doppelte Lage Klebebaumlnder laumlngs der Stoszligfuge partiell nachkleben Anschlieszligend den Verbund in der Presse verpressen (Abb 6shy10)Vor dem Finish wird die Klebefuge mit einem Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan geschliffen Das manuelle Endfinish mit Exzentershyschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-10 Plattenstoszlig auf Arbeitsplattenuumlberbreite
Stoszligstellen im Gegenzug sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu versiegeln (z B PUshyKleber)
653 Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
Bei Eckverbindungen oder Stoszligfugen werden die zu verbindenden Plattenkanten mit einem Profilfraumlser positivnegativ rechtwinklig nachgefraumlst Die Positionierung der Fraumlser erfolgt von der Plattenobershyseite Durch die Profilierung wird die Klebefuge vergroumlszligertBei Elementen ohne Waumlrmebelastung wird jeweils ein Streifen RAUVISIO mineral von 50 mm uumlber die gesamte Laumlnge untergeklebt (Abb 6shy11)Der Streifen kann an den Enden mit Heiszligkleber fixiert werden
50
10
gt 3
Abb 6-11 Unterkleben bei Elementen ohne Waumlrmebelastung
Bei Elementen mit Waumlrmebelastung wird jeweils ein RAUVISIO mineral Streifen von 10 times 100 mm uumlber die gesamte Laumlnge untergeklebt der beidseitig 45deg gefraumlst ist (Abb 6shy12)Der Streifen kann an den Enden mit Heiszligkleber fixiert werden
100
10
gt 3
45deg
Abb 6-12 Unterkleben bei Elementen mit Waumlrmebelastung
Gegenzug 07
Traumlgerplatte einteilig
RAUVISIO mineral 25 times 3RAUVISIO mineral 3 mm
14
Geklebt wird mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor Die Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtDie Fixierung der Klebefugen erfolgt mit Weichhoumllzern (keine Harthoumllzer verwenden) Sekundenkleber und nur handfest angezogeshynen Schraubzwingen oder PlattenspannernZwingenPlattenspanner nur soweit anziehen bis der Kleber ohne Unterbrechungen an der Fuge austrittVor dem Finish mit Exzenterschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer plan schleifen (P150)Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
66 Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
Die Arbeitsplatten sollen vollstaumlndig auf Unterschraumlnken aufliegen Dies gilt ganz besonders fuumlr Bereiche mit Ausschnitten fuumlr Becken Spuumllen und Kochfelder Bereiche mit Ausschnitten sollen nur mit einem Gewicht bis 25 kg belastet werden Das Sitzen oder Stehen von Personen auf Arbeitsplattenbereichen mit Ausschnitten oder Uumlberstand ist nicht zulaumlssigDer max Abstand von Unterschraumlnken mit uumlberbauten Arbeitsplatten soll 40 cm nicht uumlberschreiten Ein einseitiger seitlicher ArbeitsplatshytenshyUumlberstand bis 60 cm soll mit zwei Stuumltzfuumlszligen abgestuumltzt werden In dem Bereich ist die Positionierung von Aufsatzschraumlnken auf der Arbeitsplatte nicht zulaumlssigBeim Einbau zwischen zwei Waumlnden ist pro lfm Laumlnge eine Dehnfuge von 1 mm zu beruumlcksichtigen (z B Raummaszlig 6 m6 mm Dehnfuge) An der Laumlngswand ist eine Dehnfuge von min 3 mm einzuhalten (Abb 6shy13)
661 Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
Beim Einbau in Fensternischen ist an allen Seiten eine Dehnfuge von 3 mm einzuhaltenDie Innenecken am Uumlbergang RAUVISIO mineral von der Fenstershynische zur Arbeitsflaumlchen sollen einen Radius von min R 6 erhalten (Abb 6shy13)
Abb 6-13 Einbau in Fensternische
67 Elementverbindungen
671 Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchen-element mit RAUVISIO mineral 3 mm
Die Kanten der Verbindungselemente sauber und rechtwinklig fraumlsen(Abb 6shy14)
Abb 6-14 Ausfraumlsen der Kanten
Fraumlsnuten RAUVISIO Federn und Verklebung siehe Kapitel 651
Die Platten flach hinlegen und zusammenfuumlgen Die beiden Elemente werden durch versetztes Aufkleben von Weichhoumllzern (keine Harthoumllshyzer verwenden) mit Sekundenkleber und Fixieren durch Schraubzwinshygen zusammengefuumlgt Die Klebepunkte nicht uumlber der Nut anbringen sonst Bruchgefahr beim spaumlteren Abschlagen der Weichhoumllzer Alternativ koumlnnen VakuumshyPlattenspanner eingesetzt werden Die ZwingenPlattenspanner nur so fest anziehen bis sich der Kleber an der Plattenoberseite durchgehend ohne Unterbrechung herausdruumlckt Nach ca 45 Min koumlnnen die Fixierhoumllzer abgeschlagenPlattenspanshyner entfernt werden und die Fuge auf das Endfinish der Platteneleshymente geschliffen werden (Abb 6shy15) Vor dem Finish mit Exzentershyschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan schleifen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-15 Zusammenfuumlgen der Platten
600 m
Arbeitsplatte
Fensternische
3 m
m
3 m
m3 mm
min R6
3 mm3 mm
15
672 Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
Die Herstellung einer maschinellen Eckverbindung durch Ausfraumlsen und Montage von Plattenverbindern ist ebenfalls moumlglich Zur Vermeidung von Spannungsrissen und zur Erreichung einer ebenfalls kaum sichtbaren Fuge wird hier wie bei der Verbindung Ausfuumlhrung A mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber und den zwei eingeklebten Federn aus RAUVISIO mineral gearbeitet Die Plattenverbinder nur so fest anziehen bis der Acrylkleber an der Plattenoberseite durchgeshyhend ohne Unterbrechung herausdruumlckt (Abb 6shy16 und Abb 6shy17) Vor dem Finish mit Exzenterschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan schleifen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-16 Eckverbindung mit Plattenverbindern
Abb 6-17 Eckverbindung mit Plattenverbindern
Moumlglichkeiten der Eckausfuumlhrungen1 Eckausfuumlhrung mit 45degshyFuge nicht zulaumlssig2 Eckausfuumlhrung 90deg ohne Anfraumlsung3 Eckausfuumlhrung 90deg mit Anfraumlsung 45deg4 Eckausfuumlhrung 90deg mit Innenradius(siehe Abb 6shy18)
Abb 6-18 Moumlgliche Eckausfuumlhrungen
68 Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
Fuumlr alle Verklebungen von Kanten und Fugen ausschlieszliglich den 2KshyAcrylkleber RAUVISIO mineral verwenden Offene Zeit ca 10 Min weiterverarbeitbar nach ca 45 Min Die Aushaumlrtung des Klebers kann mit dem Fingernagel uumlberpruumlft werden
Beim Einsatz der RAUVISIO mineral Acrylkleber immer den jeweils farblich abgestimmten Kleber zum Plattendekor verwenden
Platzierung von Fugen und AusschnittenIm Bereich von Ausschnitten fuumlr Spuumllbecken Waschbecken und Kochfelder sind keine Fugen zulaumlssigUumlber allen Geraumlten die Waumlrme Kaumllte oder Wasserdampf abgeben (z B Geschirrspuumller Waschmaschine Backofen Gefrierschrank) sind ebenfalls keine Fugen zulaumlssigFugen neben Ausschnitten oder Geraumlten die Waumlrme Kaumllte oder Wasserdampf abgeben sollen einen Abstand von min 100 mm aufweisen Der Mindestabstand fuumlr Kochfeldausschnitte von Eckverbindungen und Plattenstirnkanten betraumlgt 100 mm der Mindestabstand von 2 Kochfeldausschnitten nebeneinander betraumlgt 200 mm Der Mindestabstand fuumlr Spuumllenausschnitte von Eckverbindungen und Plattenstirnkanten betraumlgt 50 mm der Mindestabstand fuumlr 2 nebeneinander liegenden Ausschnitten (z B fuumlr Waschbecken und Spuumllen) betraumlgt 100 mmFuumlr die Ausfuumlhrung von Eckverbindungen sind keine diagonalen Fugen zulaumlssig (Abb 6shy19)
RAUVISIO mineral 25 times 3 uumlber gesamte Laumlnge mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber
RAUVISIO mineral 3 mm RAUVISIO mineral 25 times 3 oben und unten
1 Eckausfuumlhrung 45deg nicht zulaumlssig 2 Ausfuumlhrung 90deg ohne Anfraumlsung
3 Ausfuumlhrung 90deg mit Anfraumlsung 45deg 4 Eckausfuumlhrung mit Innenradius
min R50
16
Keine Fugen uumlberGeraumlte mit WaumlrmeKaumllte Wasserdampf
Keine Fugen im Bereich von Ausschnitten
- - - Fugen
Keine 45deg Fugen
max 200 mm freier Uumlberstand ohne Unterbau
min
50
min
50
min
10
0
min
10
0m
in
100
min
20
0
min100
min50
600
Abb 6-19 Anordnung von Arbeitsplatten und Fugen
681 Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (z B Edelstahlspuumllen)
Alle vier Ecken Radius R6 Ausschnitt fraumlsen und Fraumlskanten an RAUVISIO mineral umlaufend mit Radius R3 fraumlsenStichsaumlgen sind zur Herstellung des Ausschnittes nicht zulaumlssig durch die Ausbruchkerben des Saumlgeschnittes entstehen Spannungsrisse im RAUVISIO mineralDie Ausschnittkanten der Traumlgerplatte gegen eindringende Feuchtigshykeit versiegeln (z B PUshyKleber Silikon o a) Ein Hitzeschutzband wie beim Kochfeldausschnitt ist hier nicht erforderlich
682 Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
Ausschnitte fuumlr Kochmulden mit der Oberfraumlse oder CNCshyMaschine fraumlsen Eckradius min R10Stichsaumlgen sind zur Herstellung des Ausschnittes nicht zulaumlssig durch die Ausbruchkerben des Saumlgeschnittes entstehen Spannungsrisse im RAUVISIO mineral
Platten RAUVISIO mineral gt3 mm werden unterseitig an den Ausschnittshykanten mit Materialstreifen 2 Stck (links und rechts) Breite min 160 ausgefraumlst min 100 mm und 2 Stck (vorn und hinten) min 50 mm breit in Staumlrke 10 mm verstaumlrkt Verklebung mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber (Abb 6shy20)
min 160
min 160
min
50
min
50
min 100
Eckradiusmin R 10min
100
Abb 6-20 Ausschnitt Kochmulde
Maszlige des Einbauteils kontrollieren (innen liegendes Gehaumluse und Boumlrdelrand) Der Abstand zwischen Kochmulde und Arbeitsplattenshyausschnitt muss an allen 4 Seiten min 7 mm betragen Innenecken des Ausschnittes min Radius R10 (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)
Abb 6-21 Einbau Kochmulde
SilikonMS-Polymer
RAUVISIO mineralgt 3 mm
HitzeschutzArt 245099frei haumlngend
SchaumbandKochmulde
R 3 umlaufend
Kochmulde
10 mm
min 7 mmmin 100 mmPhenol 07
FPY min 25 mm
Abb 6-22 Einbau Kochmulde
Koumlnnen zwischen Kochmodule und Abeitsplattenausschnitt die 7 mm Mindestabstand umlaufend nicht eingehalten werden ist ein Rahmen aus Edelstahl zu fertigen auf dem das Kochfeld aufliegt Zwischen dem Edelstahlrahmen und Ausschnitt RAUVISIO mineral sind umlaufend min 7 mm Abstand einzuhalten das Hitzeschutzband Mat Nr 1245099 ist umlaufen an der Ausschnittkante RAUVISIO mineral anzubringenWird der Rahmen mit dem Ausschnitt verschraubt muumlssen die
Schaumband Kochmulde
RAUVISIO mineral 3 mm
umlaufend Radius R3
Schaum
Hitzeschutzband 50 mmArt 245099 frei haumlngend
Kochmulde
min 7 mm
Alu
17
Schrauben mit Hitzeschutzband uumlberklebt werden Auch Schrauben von Clipsverbindungen die an den Ausschnittkanten angebracht werden sind mit Hitzeschutzband zu uumlberklebenOben an den Ausschnittkanten wird bei RAUVISIO mineral 3 mm umlaufend ein Radius von R3 gefraumlstBei RAUVISIO mineral gt 3 mm wird an den Ausschnittkanten oben und unten umlaufend ein Radius von R3 gefraumlstVor Einbau der Kochmulde werden die Ausschnittkanten der Spanplatte gegen Feuchtigkeit versiegelt Dazu eignet sich ein PUshyLeim (auf Silikon haftet das Hitzeschutzband RAUVISIO mineral nicht) Dann wird die Flaumlche der Mineralplatte auf das festgelegte Endfinish geschliffenFuumlr Arbeitsflaumlchen wird das Finish matt bei dunklen Dekoren das Finish supermatt empfohlen Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 aus den Komponenten Schaumshy und Aluminiumband wird umlaufend ohne Unterbrechung an den Ausschnittskanten bis zur Oberkante des RAUVISIO mineral Materials (Auslauf des Radius R3) angebracht Das Hitzeschutzband ist 50 mm breit und der Uumlberstand uumlber die Arbeitsplatte soll frei nach unten haumlngen (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)Der Boumlrdelrand des Kochfeldes darf nicht direkt auf der RAUVISIO mineral Oberflaumlche aufliegen es ist immer das vom Kochfeldlieferanten beigefuumlgten Schaumband unter dem Boumlrdelrand vor Einbau der Kochmodulen zu fixieren (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)Rahmenlose Kochmodule duumlrfen nicht in Flaumlchen aus RAUVISIO mineral eingebaut werden da diese keine Begrenzung zum Ausschnitt RAUVISIO mineral aufweisen und Schaumlden durch Uumlberhitzung verursachen (Abb 6shy23)
Abb 6-23 Kein Einbau von rahmenlosen Kochfeldmulden
Nicht vorschriftsmaumlszligig eingebaute oder nicht vorschriftsshymaumlszligig genutzte Kochfelder koumlnnen Spannungsrisse
durch Hitze im RAUVISIO mineral verursachen
Ursachen fuumlr Spannungsrisseshy Das Kochfeld wurde mit einer Stichsaumlge ausgeschnittenshy Die Eckradien des Ausschnittes sind kleiner als 10 mmshy Der umlaufende Abstand vom Kochfeldgehaumluse zum Arbeitsplattenshy
ausschnitt betraumlgt weniger als 7 mmshy Es wurde kein umlaufender Radius R3 an der Ausschnittkante der
Arbeitsplatte gefraumlstshy Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wurde nicht oder nicht
vollstaumlndig montiertshy Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wurde beim Einbau des
Kochfeldes beschaumldigt z B am Eckradius oder durch SchraubeClip
shy Ein heiszliger Topf wurde ohne Untersetzer ganz oder teilweise auf die RAUVISIO mineral Arbeitsplatte gestellt
Diese Angaben gelten fuumlr Kochmulden Waumlrmeplatten o auml im privaten Haushaltsbereich nicht im gewerbshy
lichen Bereich
Gewerbe und GastronomieFuumlr Kochmulden Fritteusen Waumlrmeplatten oa Geraumlte mit einer Hitzeabstrahlung uumlber 80 degC im Einbaubereich der Arbeitsshy oder Thekenplatten wird generell zusaumltzlich ein Edelstahlrahmen eingeshysetzt Das gesamte Abstandsmaszlig der innenliegenden Geraumltegehaumluse und Ausschnittkante in der Arbeitsshy oder Thekenplatte soll min 20 mm betragen Das RAUVISIO mineral Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wird dreifach angebracht1 Schicht unter Edelstahlrahmen2 Schicht auf den Ausschnittkanten der Arbeitsplatte wie vorab
beschrieben3 Schicht auf den Kanten des Edelstahlrahmens Auch die Vershy
schraubung des Edelstahlrahmens mit den Ausschnittkanten wird mit dem Hitzeschutzband abgedeckt (Abb 6shy24)
Abb 6-24 Einsatz des Hitzeschutzbands
69 Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
691 WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
Die Standardloumlsung fuumlr einen Wandabschluss wird mit dem RAUVISIO mineral Kantenstreifen 45 times 10 mm erzielt dieser ist ab Lager erhaumlltlich Der Streifen wird oben profiliert oben und unten mit Falzen von ca 2 times 2 mm versehen Die Verklebung zur Wand und Arbeitsplatte erfolgt mit Sanitaumlrsilikon farblich passend zum RAUVISIO mineral Dekor Der Silikonuumlberschuss wird mit Trennmittel eingespruumlht
rahmenlose Kochmulden
CeranshyGlasplatte
zusaumltzlicher Edelstahlrahmen
Pos 1 2 und 3 Hitzeschutzband MatshyNr 1245099
umlaufend Radius R3
min 20 mm
1
Kochmulde
RAUVISIO mineral 3 mm
32
18
und an den Falzkanten mit einem Kunststoffspachtel sauber abgezoshygen (Abb 6shy25)
Abb 6-25 Wandabschluss mit RAUVISIO mineral
692 RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
Fuumlr den Einsatz als Wandelement werden RAUVISIO mineral 3 mm und Gegenzug 07ndash08 mm auf Spanplatte min 25 mm oder OSBshyPlatte geschliffen min 18 mm verklebt Das fertige Element wird mit PUshyBaukleber oder Silikon auf der Wand verklebt Der Uumlbergang von der Arbeitsplatte kann als Hohlkehle ausgefuumlhrt werden Dazu wird ein Streifen RAUVISIO mineral 10 mm eingeklebt und mit Hohlkehlfraumlser R6 ausgefraumlst
Farbgleichheit 3 mm 10 mm wegen unterschiedlicher Chargen pruumlfen
Der Uumlbergang von der horizontalen zur vertikalen Flaumlche soll eine Dehnfuge von min 3 mm erhalten die mit Sanitaumlrsilikon versiegelt wird (Abb 6shy26)
Abb 6-26 Nischenverkleidung
693 RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
Im Gegensatz zur 3 mm Platte kann RAUVISIO mineral gt3 mm direkt auf der Wand aufgebracht werden Die Verklebung wird punktuell oder
streifenfoumlrmig Abstand ca 30 cm mit PUshyBaukleber oder Silikon durchgefuumlhrt (Abb 6shy27)
Abb 6-27 Nischenverkleidung
694 Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
Bei einem Wandanschluss ohne Nischenverkleidung wird der Abschlussshystreifen aus RAUVISIO mineral 60 mm mit der Hohlkehlausfuumlhrung direkt an der Arbeitsplatte integriert (Abb 6shy28 und Abb 6shy29)
Abb 6-28 Wandanschluss mit Hohlkehle
Abb 6-29 Wandanschluss mit Hohlkehle
RAUVISIO mineral 45 times 10
Silikon
Silikon
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 3
25
R 6
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 6ndash10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 6ndash10
25
R5ndashR8
RAUVISIO mineral 6ndash10
RAUVISIO mineral 3 mm
R5ndashR8
19
610 Unterbau gegossene Waschbecken
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich Die gegossenen Becken werden untergebaut (Abb 6shy30)
Abb 6-30 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm R12 bei Platten 12 mm
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen
min 10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Fuumlhrungshuumllse fuumlr Oberfraumlse in Abstimmung auf erforderliche
Falzbreite des jeweiligen Beckensshy Falzfraumlsershy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Fraumlskontur der Traumlgerplatte entstauben Klebeflaumlchen des Beckens und der RAUVISIO Flaumlche im Klebefalz mit Spiritus (Ethanol) oder Aceton reinigen Klebeflaumlchen danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhren (Fehlverklebung) 2KshyAcrylkleber in der Beckenfarbe im Klebefalz angeben das Becken einsetzen und mit Spannschraube fixieren Spannen bis der Acrylkleber am Beckeninnenrand ohne Unterbrechung austrittNach Aushaumlrtung des Klebers (ca 45 Min) wird das zu den Becken passende Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo hergestellt Die Innenkontur des Beckens kann mit Radius versehen werden Fraumlser mit KunstshystoffshyAnlaufring erforderlich damit an dem Becken mit fertigem Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer erzeugt werden Die Ausschnittkante der Traumlgerplatte wird mit PUshyKleber Acryl oder Silikon gegen Feuchtigkeit versiegelt
611 Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
Diese Becken werden in allen Plattendekoren im Tiefziehverfahren aus 10 mmshyPlatten RAUVISIO mineral hergestellt Die Becken AQUAFONTE werden untergebaut (Abb 6shy31)
Abb 6-31 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm
R12 bei Platten 12 mm
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min
10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Anlaufring 30 mmshy Falzfraumlser 20 mmshy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Bei Einsatz einer OberfraumlseDie Schablonen A + F werden an der Unterseite der Traumlgerplatte fixiert Mit Schablone A wird im RAUVISIO mineral die Kontur fuumlr den Beckenausschnitt gefraumlst umlaufend ca 3 mm kleiner als die Beckenkontur Position Schablone A markieren und Schablone F an gleicher Position anbringen Danach wird der Falz fuumlr die Beckenaufshynahme in die Traumlgerplatte bis spanfrei auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte ausgefraumlst (Abb 6shy32)
Abb 6-32 Einsatz Oberfraumlse
Die Auszligenkontur vom Fraumlsfalz soll umlaufend min 6 mm groumlszliger sein als die Beckenkontur (Abb 6shy33)
RAUVISIO mineral 3ndash12 mm
Phenol 07
Becken AQUAFONTE
min
10
mm
hoc
h
Radius R3R6R10R12 RAUVISIO mineral2KshyAcrylkleber
Traumlgerpl 28 mm V100
16 mm
20
Abb 6-33 Ausgefraumlste Platte und Becken
Alle Klebeflaumlchen (Ausschnitt und Beckenrand) werden mit Aceton oder Ethanol (Spiritus) gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrt Becken mit 2KshyAcrylkleber im Beckendekor unter die RAUVISIO mineral Flaumlche kleben den Falz umlaufend mindestens 10 mm hoch mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber auffuumlllen damit Spannungen im Becken durch warmes und kaltes Wasser auf die Traumlgerplatte abgeleitet werdenDas Becken ca 45 Min mit Spannschrauben fixieren oder mit mittlerem Druck auf die Klebeflaumlche belastenNach Aushaumlrtung des Klebers die Kontur des Beckenausschnittes zuerst buumlndig fraumlsen und danach Radius R3 bei RAUVISIO 3 mm oder Fase 45deg fraumlsen bis exakt zur BeckenkanteKlebefuge Bei anderen Plattenstaumlrken RAUVISIO exact den Radius zur Plattenstaumlrke auswaumlhlenIm Naturmineral vorhandene oder durch den Formprozess entstehenshyde Farbunterschiede werden dadurch optisch aufgehoben Verwenden Sie fuumlr diese beiden Fraumlsschritte nur Fraumlser mit KunststoffshyAnlaufring damit an den Becken mit Oberflaumlchenendfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer verursacht werden Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon Acryl o auml gegen Feuchtigkeit versiegelt oder der Ausschnitt mit PUshySchaum ausgeschaumlumtArmaturbohrungen in der Traumlgerplatte werden versiegelt wie unter Pos 612 beschrieben
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
612 Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
Armaturbohrungen in der Holztraumlgerplatte sollen vor Montage der Armaturen gegen Feuchtigkeit versiegelt werden damit ein Aufquellen der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit verhindert wird Am besten eignet sich dafuumlr ein 2K EpoxyshyGieszligharz Ausfuumlhrung gemaumlszlig Abb 6shy34 Alternativ kann ein Massivblock aus verklebtem RAUVISO mineral (mit den Mindestabmessungen 55 times 55 fuumlr Standardarmatur) in Staumlrke der Traumlgerplatte mit 2KshyAcrylkleber eingesetzt werden (Abb 6shy34)
Abb 6-34 Versiegelung Armaturbohrungen
6121 Unterbau Spuumllen AQUASINO
Fuumlr alle Spuumllen sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder Schablonen fuumlr die Oberfraumlse verfuumlgbar Die Spuumllen AQUASINO werden in einen Falz von unten eingebaut
FraumlswerkzeugeCNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min 10 mm
Bei Einsatz einer OberfraumlseSchablone mit Anlaufring 30 mm Aufschiebehuumllse 54 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den AusschnittSchablone mit Anlaufring 30 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den FalzRadiusfraumlser fuumlr die Ausschnittkante R3
Unterbau in RAUVISIO 3 mmDie Aufschiebehuumllse 54 ist ein Sonderartikel fuumlr die Oberfraumlse und kann bei REHAU unter MatshyNr 1282839 bestellt werden Die Position der Spuumlle wird auf die Maszlige der Unterschraumlnke abgestimmt und an der Unterseite der Arbeitsplatte angezeichnet Die Fraumlsschablone wird an entsprechender Position an der Unterseite der Arbeitsplatte fixiertZuerst wird der Ausschnitt gefraumlst mit Anlaufring und Aufschiebehuumllshyse Dann wird die Platte umgedreht (die Schablone bleibt dabei an der Unterseite befestigt) und von der Oberseite der Radius an die Ausschnittkante gefraumlst Danach wird die Schutzfolie von der Flaumlche abgezogenFraumlskante und Flaumlche werden bis zum Endfinish geschliffen Empfohlen wird fuumlr Arbeitsflaumlchen das Finish bdquomattldquo Die Spuumllen AQUASINO werden ebenfalls mit Endfinish bdquomattldquo geliefert Die Platte wird wieder umgedreht Mit Anlaufring ohne Aufschiebehuumllse wird mit der gleichen Schablone von der Unterseite ein Falz von 12 mm Breite bis auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte sauber ausgefraumlst Die Klebeshylaumlche soll frei von Spanshy und Kleberruumlckstaumlnden sein (Abb 6shy35)
max 30 Fuumlllholz
Ausfraumlsung Oslash min 55 mm bis zur
Ruumlckseite RAUVISIO mineral
Oslash 35 StandardshyArmatur
min 10 mm
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
21
Abb 6-35 Unterbau RAUVISIO 3 mm
Unterbau in RAUVISIO gt3 mmBeim Spuumllenunterbau in RAUVISIO gt3 mm diese abfaumllzen auf 3 mm (Abb 6shy36) Einbausituation identisch mit Platten RAUVISIO 3 mm
Abb 6-36 Unterbau RAUVISIO gt3 mm
Mit einem Nutfraumlser 3 mm werden an den Laumlngsseiten je drei Nuten und an den Querseiten je eine Nute fuumlr die Spannklemmen eingefraumlst Die Spuumlle wird probeweise in den Ausschnitt gelegt und die Passung uumlberpruumlft Oben an der Kante der Spuumlle wird die Klebeflaumlche umlaufend 8 mm breit angeschliffen mit Koumlrnung P80 Die Klebeflaumlshychen der Spuumlle und RAUVISIO Platte werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit der bloszligen Hand beruumlhrtDie gereinigten Flaumlchen min 10 Min abluumlften lassen
Der beigefuumlgte dauerelastische Kleber Sikaflexshy221 der Fa Sika wird aufgetragen die Spuumlle eingesetzt und mit Furnierstreifen zentriert Die Schrauben der Spannklemmen werden nur so weit angezogen bis der Kleber oben an der Sichtseite durchgehend austritt Die Fuge zwischen Spuumllenkante und Traumlgerplatte und die Nuten der Spannklemmen werden mit dem Kleber versiegelt
Verwenden Sie ausschlieszliglich diesen Kleber Sikaflexshy221 nur dann ist die Dichtheit der Klebefuge bei den Temperaturbelastungen der Spuumlle auf Dauer sichergestellt
Offene Bereiche an der Oberseite der Klebefuge werden mit dem SikaflexshyKleber geschlossenDie Sichtfuge wird mit Trennmittel eingespruumlht und mit einem Fugenspachtel aus Kunststoff abgezogen Kleberuumlberschuss auf der Flaumlche wird mit Trennmittel entfernt Anschlieszligend die Oberflaumlche der Spuumllenflaumlche bei Bedarf mit Spiritus reinigen
Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon oder Acryl gegen Feuchtigkeit versiegelt
Silikonshy oder Acryldichtmasse ist fuumlr die Verklebung der RAUVISIO mineral Spuumllen nicht geeignet
Achtung Wegen Risiko von Rissen in der Klebefuge und Schaumlden der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit raten wir dringend vom flaumlchenbuumlndigen Einbau der Spuumllen abDie im Falz unter die Platte geklebte Spuumlle verhindert dass Wasser auf die Arbeitsplatte laumluft
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
Versiegelung gegen Wasserdampf
RAUVISIO mineral 3 mm Spuumlle AQUASINO
Kleber Sikaflex 221
Spannklemme
1012
Schraube M5 times 6
Phenol 07
R3
12 133
38 m
m V
100
10
22
6122 Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
Die Einzelspuumllbecken AQUASINO werden unter die Platten RAUVISIO mineral 3 mm (Details siehe auch Kapitel 611) oder 10 mm in einen Falz eingebaut (Abb 6shy37) Beim Einbau unter RAUVISIO mineral 10 mm koumlnnen in die Platte Rillen gefraumlst werden fuumlr den WassershyablaufGeschirrshyAbtropfflaumlche
Abb 6-37 Unterbau Spuumlle AQUASINO
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
23
7 thERMOfORMEN RAUVISIO MINERAL
Beim Thermoformen von RAUVISIO mineral und auch anderen Mineralwerkstoffen gibt es erhebliche Unterschiede im Vergleich zum Postforming von HPL (high pressure Laminate)
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche Detailverarbeitung entstehen nicht immer sofort bei der Bearbeitung sondern koumlnnen auch noch nachtraumlglich entstehen
Gegenuumlberstellung Postforming HPLThermoforming RAUVISIO mineral
Postforming HPL
Thermoforming RAUVISIO mineral
Partielle Erwaumlrmung zulaumlssig Partielles Erwaumlrmen nicht zulaumlssig ganzflaumlchige Erwaumlrmung und gleichmaumlszligige Durchwaumlrmung der Plattenstaumlrke erforderlich
Waumlrmequelle Heizstrahler Heizluumlfter zulaumlssig
HeizstrahlerHeizluumlfter nicht zulaumlssig Heizschienen fuumlr Streifen z B Kanten oder Heiztische fuumlr Platten verwenden Heiztischgroumlszlige muss dem RAUVISIO mineral Format entsprechen das verformt werden soll
Hohe Temperatur zulaumlssig Temperatur uumlber 160 degC nicht zulaumlssig da das RAUVISIO mineral dann thermisch geschaumldigt wird Schadensbild Verfaumlrbung rauhe Oberflaumlche
Sehr kurze Erwaumlrmung Durchwaumlrmzeit bei 140ndash160 degC bei 3 mm Staumlrke ca 20 Min bei gt3 mm Staumlrke ca 45 Minbei beidseitig eingesetzten Heizelementen ca 25 Min Verformung immer mit Positivshy und Negativform
Heizgeraumlteshy Heizschiene zum Verformen von Kantenstreifenshy Heiztisch oder Ofen (Konvektion) zum Verformen von Flaumlchen
(Presse mit Heizplatten ab 150 degC ebenfalls einsetzbar)shy Die RAUVISIO mineral Streifen oder Platten muumlssen gleichmaumlszligig
uumlber die gesamte Materialstaumlrke und das gesamte Format erwaumlrmt werden (Abb 7shy1 und Abb 7shy2)
Abb 7-1 Heizgeraumlt und Platte
Abb 7-2 Thermoformen
Kleinster Biegeradius fuumlr Platten 3 mm ist ca R50 fuumlr Platten 6 mm ca R70 fuumlr Platten gt10 mm ca R100 Diese Aussage ist ein unvershybindlicher Richtwert und vom Verarbeiter mit seinen Heizelementen zu pruumlfen besonders bei dunklen Dekoren und GrobdekorenUnterschiedliche Dekore benoumltigen eine abweichende Durchwaumlrmzeit diese Angaben koumlnnen deshalb nur als Anhaltswerte dienen Die Verformbarkeit waumlhrend der Erwaumlrmung mehrfach pruumlfen oder vorab mit einem Materialrest testen
Zum Verformen werden generell eine Positivshy und eine Negativschabshylone benoumltigt (OriginalshyBauteil und Gegenstuumlck) Zwischen den Schablonen ist ein Spaltmaszlig zu beruumlcksichtigen das der Plattenstaumlrshyke des zu verformenden RAUVISIO mineral Materials entspricht(Abb 7shy1 und Abb 7shy2)Abkuumlhlzeit Die in den Schablonen fixierten Teile sollen erst dann wieder entnommen werden wenn die Temperatur auf min 70 degC abgekuumlhlt ist (Pruumlfung mit der Hand) Bei zu hoher Entnahmetemperashytur aus den Schablonen entsteht ein Ruumlckstelleffekt der verformten TeileEine Aufhellung nach dem Verformen ist Indiz fuumlr zu kurze Aufwaumlrmshyzeit oder zu kleine Radien eine Verfaumlrbung nach dem Erwaumlrmen ist Indiz fuumlr zu lange oder zu hohe AufheizzeitDiese beiden Fehlerarten lassen sich nachtraumlglich nicht mehr korrigierenDie Verwendung von Heizluumlftern oder partielles Erwaumlrmen ist nicht zulaumlssig dadurch wuumlrden Spannungen in dem RAUVISIO mineral Material aufgebaut die zu Rissen fuumlhren (Abb 7shy3)
Gegenschablone
vollflaumlchig und gleichmaumlszligig erhitztes RAUVISIO mineral
OriginalformSchablone
Spaltmaszlig gemaumlszlig StaumlrkeRAUVISIO mineral OriginalformSchablone
RAUVISIO mineral
Gegenschablone
24
Abb 7-3 Risse bei Verwendung von Heizluumlftern oder partiellem Erwaumlrmen
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche thermische Bearbeitung entstehen nicht immer sofort sondern koumlnnen auch nachtraumlglich (z B durch Stoszligshy oder Temperaturbelastung) ausgeloumlst werden
kein partielles Erwaumlrmen
kleinster Radius R 50 bei 3 mm R 70 bei 6 mm R 100 bei gt10 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
25
8 SchRAUbVERbINdUNgEN
shy Nie direkt schneidend in die RAUVISIO mineral Materialien schraushyben (Kerbwirkung) (Abb 8shy1)
Abb 8-1 Nicht direkt schneidend schrauben
shy Aumlhnlich wie bei Glas muss der Durchmesser der Bohrung im RAUVISIO mineral deutlich groumlszliger sein als der Schraubendurchshymesser
shy Fuumlr notwendige Verschraubungen in RAUVISIO mineral Gewindeeinshysaumltze (z B Kunststoffshy oder Messingmuffe) verwenden (Abb 8shy2)
Abb 8-2 Korrekte Schraubverbindung
26
9 REPARAtUR
Kratzer oder kleine Schaumlden koumlnnen durch Nachschleifen entfernt werden Bei groumlszligeren Beschaumldigungen koumlnnen RAUVISIO mineral Oberflaumlchen ausgefraumlst und mit einem Stuumlck RAUVISIO mineral (Reststuumlck aus der gleichen Plattencharge) repariert werden Fugen sind kaum sichtbarFuge zwischen der ausgefraumlsten Schadstelle und dem Reparaturstuumlck umlaufend max 01 mm eine durchgehende Verbindung mit 2KshyAcrylkleber zwischen Reparaturstuumlck und der ausgefraumlsten Schadstelle ist erforderlichZwecks genauer Abstimmung auf die jeweiligen Fraumlswerkzeuge und deren Toleranzen stellt jeder Verarbeiter die Schablonen selbst her Das Material fuumlr die Schablonen soll keine Feuchtigkeit aufnehmen (z B geschaumlumte PVCshy oder ABSshyPlatten) Die Materialstaumlrke fuumlr die Schablonen muss houmlher sein als der Anlaufring fuumlr die OberfraumlseMit runden Schablonen wird eine optisch unauffaumlllige Reparatur erzielt wenn das Reparaturstuumlck einen Oslash von ca 100 mm hatDie Reparatur kann beim Kunden vor Ort durchgefuumlhrt werdenZum Ausfraumlsen der Schadstelle wird eine Negativschablone verwendet(der Anlaufring der Fraumlse wird an der Innenkontur gefuumlhrt) Die Schablone wird mit doppelseitigem Klebeband uumlber der Schadstelle fixiert (Abb 9shy1)
Abb 9-1 Ausfraumlsen der Schadstelle
Fuumlr Reparaturen sollte ein Reststuumlck RAUVISIO mineral mit der gleichen Plattencharge jeder Kommission beigefuumlgt und ein Hinweis an den Kunden geben werdenMit einer Positivschablone (Anlaufring der Fraumlse an der Auszligenkontur gefuumlhrt) wird aus dem RAUVISIO mineral Reststuumlck das Reparaturshystuumlck ausgefraumlst (Abb 9shy2)
Abb 9-2 Ausfraumlsen des Reparaturstuumlcks
Die Fraumlstiefe in der Reparaturstelle wird etwas tiefer gewaumlhlt als die Staumlrke des ReparaturstuumlckesDamit Lufteinschluumlsse in der Reparaturstelle vermieden werden und ein vorhandener Kleberuumlberschuss ablaufen kann wird an der beschaumldigten Stelle in die Traumlgerplatte min ein Loch gebohrt (nicht durchgehend) Alle Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtEs wird RAUVISIO mineral 2KshyAcrylshyKleber passend zum jeweiligen Plattendekor flaumlchig in Wellenform aufgetragen und am Rand der Ausfraumlsung eine komplette Kleberschnur gelegt Auf dem Reparaturshystuumlck werden mit Sekundenkleber zwei Weichholzkloumltzchen angeshybracht die beidseitig 3ndash4 cm uumlber den Rand der Kreisflaumlche uumlberstehen So wird eine genaue Houmlhenfixierung zur Plattenflaumlche erzielt (Abb 9shy3)
Abb 9-3 Vorbereitetes Reparaturstuumlck und Schadstelle
Das Reparaturstuumlck wird in die Schadstelle eingelegt und hinshy und hergedreht bis der Kleber an der Fuge ohne Unterbrechung austritt und das Dekorbild optimal zum Dekorbild der Platte passt Verklebung mit Gewicht belasten
Schadstelle
Schablone
ArbeitsplatteKundeneinbau
Oberfraumlse mit Anlaufring
Rest RAUVISIO mineralfuumlr Reparaturstuumlck
Zusatzschablone als Auflage fuumlr Oberfraumlse
Fraumlsschablone
Fraumlsunterlage
Bohrung Oslash ca 8 mm fuumlr Kleberuumlberschuss
ausgefraumlste Schadstelle
ReparaturstuumlckWeichhoumllzer zur Houmlhenfixierung
27
Nach Aushaumlrtung des Klebers werden die Houmllzer vorsichtig abgeschlashygen Die uumlberstehende Kleberwulst und Holzfasern der Weichhoumllzer werden mit Bandschleifer (P150) plan geschliffen Das Finish der Reparaturflaumlche muss den Schleifmitteln mit dem vorherigen Endfinish der Platte entsprechen damit kein Nachschliff der kompletshyten Flaumlche erforderlich wird
Schleifen der Fugen des Reparaturstuumlcks oder Nachfinish der Flaumlchen mit dem 3M Nassschleifset
Finesseshyit Nr 60475 is kundenfreundlich und staubfrei
28
10 bESONdERhEItEN
Bei Anwendung und Verarbeitung der Dekore Visione der Metallicdekore Oro Antracite und Grigio
101 Dekorlinie Visione
Die Dekore Visione zeichnen sich durch eine hohe Lichtdurchlaumlssigkeit ausDie Kratzfestigkeit dieser Dekore ist geringer als die der restlichenKollektion RAUVISIO mineralDiese Dekorlinie empfehlen wir fuumlr dekorative Anwendungen nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
102 Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
Um die besondere optische Wirkung dieser Dekore zur Geltung zu bringen werden Flaumlche und Kante der Traumlgerplatten mit einer weiszligen Grundfarbe ausgeruumlstetshy Bei Holztraumlgerplatten und Traumlgerplatten aus anderen Materialien
wird die flaumlchige Verklebung mit Sikaflex 11FC weiszlig durchgefuumlhrt Die Traumlgerplatten werden vorab mit einer weiszligen Grundierfolie beschichtet um eine gleichmaumlszligige Flaumlchenfarbe zu erhalten Die Ruumlckseite der Platten RAUVISIO mineral muss mit SikashyHaftreiniger 1 vorbehandelt werden vor der Verklebung 10 Min abluumlften lassen
shy Diese Verarbeitung mit SikashyHaftreiniger 1 und Sikaflex 11FC weiszlig wird angewendet bei VisioneshyPlatten und ruumlckseitig bedruckten VisioneshyPlatten
shy Alle Sichtkanten der Traumlgerplatten aus Holzshy oder PUshyWerkstoffen werden vorbeschichtet mit einer duumlnnen weiszligen Melaminkante (keine Polymerkante)
shy Bei PUshyTraumlgerplatten wird fuumlr die Verklebung der Melaminkante ein PUshyHotmelt eingesetzt
shy Melaminkante anbringen und buumlndig fraumlsenshy Melaminkante mit P80 anschleifen und reinigen mit Spiritus oder
Aceton gereinigte Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrenshy Flaumlche Visione klebenshy Kante Visione mit Acrylkleber Transparente unter Flaumlche Visione auf
die weiszlige Melaminkante kleben (Einleimer)
Der Acrylkleber haftet nicht auf Polymerkanten
Stoszligfugen Kantenfugen und Fugen von eingesetzten Reparaturstuumlshycken sind bei RAUVISIO Visione etwas sichtbar
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
103 Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
Diese Dekore zeichnen sich durch eine spezielle Anordnung von Metallicpartikeln ausDurch die flaumlchige Ausrichtung der plaumlttchenfoumlrmigen Metallicpartikel sind diese in der Draufsicht sehr gut sichtbar Im Anschnitt (Stirnseite der Platten) sind die Partikel wesentlich kleiner und werden daher durch die Grundfarbe der Platte optisch uumlberlagertEin einheitliches Farbbild wird bei allen Materialstaumlrken mit einer 45degshyFuge zwischen Flaumlche und Kante erzielt (Abb 10shy1)
Abb 10-1 45deg-Fuge
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
Durch die Ausrichtung der Metallicpartikel in der Platte kann sich der optische Eindruck in der Flaumlche beim Zusammenfuumlgen von 90degndash180deg verdrehten Platten (Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige) aumlndern Der beste farbliche Gesamteindruck wird durch vorheriges Zusammenlegen der Platten vor der Verklebung ermittelt (Platten zur besseren Beurteilung anfeuchten) Der erzielbare Gesamteindruck bei zusammen gefuumlgten Platten wird idealerweise vorab auch dem Endkunden vorgestelltBei den Dekoren mit Metallicpartikeln wird die beste optische Wirkung erzielt mit einem manuellen Endfinish in Seidenglanz oder Glanz Finish Seidenglanz oder Glanz wird nur fuumlr dekorative Flaumlchen empfohlen Arbeitsflaumlchen in Finish mattsupermattDie Tiefenwirkung und Brillanz dieser Dekore kann bei Endfinish mattsupermatt fuumlr Arbeitsflaumlchen optimiert werden indem die letzte Finishshy Stufe mit dem Scotchvlies 7447 rot oder 7448 grau in nass durchgefuumlhrt wird Bei zunehmender Farbintensitaumlt und Glanzgrad der Mineralwerkshystoffe werden Kratzer deutlicher sichtbar Schwarze und dunkelgrundige Dekore mit Endfinish Hochglanz sind vergleichbar mit lackierten FlaumlchenIm Gegensatz zu anderen Materialien kann bei RAUVISIO mineral die Flaumlche durch Nachschliff regeneriert werden Dieser Produktvorteil besteht grundsaumltzlich bei allen Dekoren auch bei unterschiedlichen Glanzstufen im Endfinish
Silikon
6ndash10
TraumlgerplatteAcrylkleber
6
6
29
11 SchLEIfENENdfINISh
Die RAUVISIO mineral Platten weisen im Anlieferzustand an der Oberseite ein FlaumlchenshyVorfinish mit Koumlrnung P600 Objektdekore P280 und an der Unterseite ein Endfinish mit Koumlrnung P80 aufDas Endfinish fuumlr die Sichtflaumlchen stellt der Verarbeiter manuell her mit Exzenterschleifer da nur auf diesem Weg ein richtungsloses Schleifbild erzeugt werden kann Mit geringem Anpressdruck schleifen um Uumlberhitzung der Mineralplatte zu vermeiden
111 Schleifausruumlstung
shy Exzenterschleifer Drehzahl min 2000ndash6000 UMin Hub 3 harter Schleifteller fuumlr Flaumlchen weicher Schleifteller fuumlr Rundungen
shy Absaugung fuumlr den Schleifstaub (houmlhere Lebensdauer der Schleifmittel)
shy MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe in den gewuumlnschten Schleifstufen fuumlr Finish bdquoSupermattldquo bdquoMattldquo oder bdquoSeidenmattldquo
shy MicrofinishshySchleifpapier Lammfell Polierfilz und Politur fuumlr Finish bdquoHochglanzldquo
shy Putztuumlcher fuumlr die Zwischenreinigung zwischen den einzelnen Schleifstufen
shy Schleifmittel die feucht verarbeitet werden erzeugen ein besseres Schleifbild und eine staumlrkere Tiefenwirkung der Dekore RAUVISIO mineral
Die Auswahlkriterien fuumlr Dekorfarben und Obeflaumlchenfinish sind abhaumlngig vom Einsatzzweck
Eine ausfuumlhrliche Beratung des Endkunden mit Hinweisen auf Vorshy und Nachteile sollte vor Verarbeitung
und Einbau erfolgen
30
112 Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
Dekore Dekorativer Einsatz Einsatz fuumlr ArbeitsplattenFinishSupermatt
FinishMatt
FinishSeidenmatt
FinishHochglanz
FinishMatt
FinishSupermatt
Uni Bianco 2556 times times times times times timesTitanwhite 1542L times times times times times timesMeringa 464L times times times times times timesMagnolia 946L times times times times times timesCrema 175L times times times times times timesNebbia 176L times times times times times timesMoro 1385L times times times times O times
Superuni Geo 1584L times times times times times timesEos 1585L times times times times times timesSol 1586L times times times times times timesVia 1587L times times times times times timesCio 1588L times times times times times timesVeo 1589L times times times times times timesNio 1590L times times times times times times
Fein Zucchero 8233 times times times times times timesTorrone 679L times times times times times timesSabbia 1041L times times times times times timesNoce 8234 times times times times times timesPanna 8237 times times times times times timesMagma 178L times times times times times timesBasalto 365L times times times times O timesAntracite 1107L times times times times O OGrigio 1108L times times times times O times
Grob Vaniglia 8242 times times times times times timesStracciatello 8243 times times times times times timesPulcino 947L times times times times times timesCappuccino 8244 times times times times times timesCristallo 180L times times times times times timesCassata 933L times times times times times timesCenere 949L times times times times times timesDuna 1040L times times times times times timesColomba 1043L times times times times times timesArenaria 1109L times times times times times timesGranito Grezzo 1369L times times times times times timesGranito Fino 1377L times times times times times timesCocco 1368L times times times times O timesTerreno 1378L times times times times O timesCroccante 948L times times times times O timesVulcano 181L times times times times O times
Designlinie Visione Visione Menta 1089L times times times times O OVisione Laguna 1090L times times times times O OVisione Azzurro 1091L times times times times O OVisione Bianco 1092L times times times times O O
Designlinie Oro Oro Marrone 1093L times times times times O timesOro Viola 1094L times times times times O timesOro Nero 1095L times times times times O timesOro Rosso 1097L times times times times O times
Dekor und Glanzgrad sind mit dem Endkunden auf den Einsatzzweck abzustimmen auf die Abhaumlngigkeiten durch dunkle Dekore und houmlheren Glanzgrad ist hinzuweisen
Dunkle Dekore und Glanzshy oder Hochglanzflaumlchen erfordern einen wesentlich houmlheren PflegeaufwandSchleifstufen mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe Achtung Zwischen den einzelnen
Schleifstufen den Schleifstaub entfernen
31
113 Glanzgrade Endfinish
Finish Supermatt feucht 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen334UshyP240334UshyP400
Finish Supermatt 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen60 Mic (P240)40 Mic (P360)Vlies rot 7447 feucht
Finish Supermatt Festool speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen Granat P240Granat P400
Finish Supermatt useit (Joumlst) speziell fuumlr dunkle ArbeitsflaumlchenP150P220 feucht
Finish Matt feucht 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 334UshyP240334UshyP400260LshyP600
Finish Matt 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies rot 7447 (feucht)
Finish Matt Festool speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen Granat P180Granat P240Granat P400
Finish Matt useit speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen P150P220SG 240 oder SG 600 (feucht)
Finish Seidenmatt feucht 3M334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000
Finish Seidenmatt 3M100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies grau 7448Papiershy oder Baumwolltuch
Finish Seidenmatt Festool Granat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS1000
Finish Seidenmatt useitP150P220SG 600SG 1200
Finish Hochglanz feucht 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000443SA Trizact P3000Finesseshyit und Lammfell
Finish Hochglanz 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen100 Mic60 Mic30 Mic15 Mic (P1200)9 Mic (P1800)Finesseshyit und Filzpad
Finish Hochglanz FestoolGranat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS500Platin 2ndashS1000Politur MPA 5000
Finish Hochglanz useit speziell fuumlr dekorative Flaumlchen P150P220SG 600SG 1500SG 2000SG 3000
Das Schleifsystem 3M Finesseshyit Nr 60475 arbeitet auf feuchten Flaumlchen staubfrei zeitshy und materialschonend
Informationen zu Schleifmitteln fuumlr Mineralwerkstoffe Fa 3M Neuss Tel +49 (0)2131shy1422710 Fax +49 (0)2131shy143856 www3mcom
Fa Festool Wendlingen Tel +49 (0)7024shy80424110 Fax +49 (0)7024shy80429699 wwwfestoolcom
Fa Joumlst useit WaldshyMichelbach auch Schleifbaumlnder fuumlr maschinelles Finish Tel +49 (0)6207shy94100 Fax +49 (0)6207shy2463 wwwjoestshyabrasivescom
Haumlndler fuumlr useitshyProdukte Fa Wuumlrth Kuumlnzelsau Tel +49 (0)7940shy150 Fax +49 (0)7940shy151000 wwwwuerthde
Fa Mirka Sulzbach Tel +49 (0)6196shy76160 Fax +49 (0)6196shy7616149 wwwmirkade
Informationen zu Reinigungsmittel bdquoGlanzshyProfildquo und Pflegemittel bdquoAmbra TopldquoFa Ambratec Mainz Tel +49 (0)6131shy583930 Fax +49 (0)6131shy5839334 wwwambratecnet
Zur Herstellung eines gleichmaumlszligigen und wolkenfreien Flaumlchenfinishs ist eine sorgfaumlltige Schleifarbeit erforderlich Dazu wird je Schleifstufe viermal in engen Bahnen (30 uumlberdeckend) geschliffenErster und dritter Schleifgang in SuumldshyNordshyRichtung (Abb 11shy1)
Abb 11-1 Schleifrichtung Suumld-Nord
Zweiter und vierter Schleifgang in WestshyOstshyRichtung (Abb 11shy2)
Abb 11-2 Schleifrichtung West-Ost
Suumld
Nord
OstWest
32
12 MONtAgERIchtLINIE RAUVISIO MINERAL
1 Rohplatten und konfektionierte Plattenelemente nur auf der Originalpalette aus der Anlieferung in Laumlngsrichtung transportieren
2 Paletten mit Stapler nicht von der Laumlngsseite immer von der Querseite der Palette mittig entladenbeladen
3 Rohplatten und konfektionierte Platten immer auf der Originalshypalette lagern
4 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht in feuchten Raumlumen und nicht direkt auf dem Boden lagern
5 Rohplatten und konfektionierte Platten weder im Freien noch in Bereichen mit starken UVshyStrahlenquellen lagern
6 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht waagerecht immer hochkant tragen
7 Konfektionierte Platten vor dem Einbau min 24 h bei Raumtemshyperatur (min 18 degC) akklimatisieren bei Anliefertemperatur unter 0 degC min 48 h bei Raumtemperatur akklimatisieren jedes einzelne Element allseitig Kontakt zur Raumluft
8 Fuumlr Anwendungen im Innenbereich nicht fuumlr Auszligenanwendungen9 Materialien und Komponenten vor VerarbeitungMontage auf
Schaumlden oder Maumlngel pruumlfen10 Zwischenlagerung vor dem Einbau ausschlieszliglich in der Originalshy
verpackung frostfrei in geschlossenen Raumlumen11 Tragende Unterkonstruktion (z B Unterschraumlnke) fuumlr Abdeckshy und
Arbeitsplatten plan und waagerecht ausrichten unverruumlckbar miteinander verschrauben
12 Keine direkte und indirekte Befestigung an der Wand Absenkunshygen des Bodens fuumlhren zu Spannungsrissen
13 Zur Vermeidung von Spannungsrissen Verarbeitung und Montage spannungsfrei
14 Ungeschuumltzte Kanten an Elementverbindungen bei Holztraumlgershywerkstoffen vor der Montage nicht in Kontakt mit Feuchtigkeit bringen
15 Fugen von Elementverbindungen bei Holztraumlgerwerkstoffen wasserfest und wasserdicht verschlieszligen
16 Bei Holztraumlgerplatten alle Ausschnittkanten und Rohplattenkanten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
17 Alle Bohrungen in Holztraumlgerplatten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
18 Nicht mit Werkzeugen direkt auf den Objektflaumlchen arbeiten19 Bei Einbau von Abdeckplatten und Arbeitsplatten zwischen zwei
Waumlnden auf beiden Seiten und bei Fensterbank auf drei Seiten eine Dehnungsfuge von 3 mm vorsehen
20 Bei mehrteiligen Arbeitsplatten vor dem Einbau den passgenauen Sitz uumlberpruumlfen
21 Ableitblech montieren uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder Dampferzeugung
22 Unterbau im Bereich der schmalen Plattenstege bei Spuumllen Kochfeldern und Ausschnitten ausreichend fest und tragend Arbeitsplatten volle Auflage Unterschraumlnke mit Arbeitsplatte verschraubt
23 Starke Loumlsungsmittel Spezialreiniger (z B Abflussreiniger Industriereiniger) und staumlrkere chemische Substanzen koumlnnen die Oberflaumlchen schaumldigen
24 Sandkoumlrner o auml koumlnnen beim Reinigen Kratzer erzeugen25 Nicht auf unmontierten oder montierten Platten stehen26 Nicht in unmontierten oder montierten Spuumllen und Becken stehen27 Nicht auf unmontierten oder montierten Kochfeldern stehen28 Kochendes WasserFettOumll nicht in Spuumllen und Becken gieszligen
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
33
13 INNENAUSbAU MIt RAUVISIO MINERAL
131 Duschtassen und Duschwaumlnde
1311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Optionale Ablaufausfuumlhrungen21 Wahlweise flexibler Ablauf 360deg horizontalvertikal
Einbau houmlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandshy oder Boden entwaumlsserung MatshyNr 13566581001
22 Wahlweise Slimablauf horizontal Einbauhoumlhe 60 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandentwaumlsserung MatshyNr 13566591001
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg
4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Punktablauf8 Montagerichtlinie
1312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Flexibler Ablauf horizontalvertikal Einbauhoumlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wand oder Bodenentwaumlsserung
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Linienablauf8 Montagerichtlinie
1313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
1 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber bei Bedarf2 Anlauger fuumlr AltfliesenshyBestand der uumlberklebt werden soll bei
Bedarf3 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml
bei Bedarf4 Estrichmaterial bei Bedarf5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml 9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240FC o auml bei Bedarf10 Dichtvlies zur Versiegelung der Bodens im Anschluss an die
Duschtasse bei Bedarf11 Wandmanschetten fuumlr Abfluss und Wasserleitungen
1314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor Duschtasse und Duschwaumlnde montiert werden duumlrfen
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Duschwaumlnde ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1315 Lagerung im Objekt vor der Montage
Duschtasse und Duschwaumlnde vor der Montage min 48 h bei Raumtemperatur min 18 degC in dem
Raum lagern in dem sie eingebaut werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
34
1316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
13161 Duschtasse
1 Montage bei Raumtemperatur min 18 degC2 Fuumlr einen barrierefreien (bodengleichen) Einbau der Duschtasse ist eine Aussparung im bestehenden oder neuen Estrich vorzunehmen
Alternativ ist zur Reduzierung der Aufbauhoumlhe der Duschablauf in der Betondecke zu positionieren siehe Darstellung der Einbauloumlsungen Abb 13shy1 bis Abb 13shy4
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
neuer Bodenbelag
Dichtband EPDM
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-1 Duschtasse auf vorhandenem Boden aufgestellt
Dichtvlies 2Boden
Dichtvlies 1Duschtasse
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Bodenbelag
Abb 13-2 Duschtasse und angeglichener Bodenaufbau
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-3 Duschtasse barrierefrei
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-4 Barrierefrei mit Aufbauhoumlhe 46 mm durch Positionierung Ablauf in der Decke
Betondeckebestehender Bodenbelag
80
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Sichtblende RAUVISIO mineral 10 mm
46
Betondecke
80
Bodenausgleich z B XPSshyPlatten
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Blende Edelstahlwinkel
46
Bodenbelag
Betondecke
80
Fuumlr barrierefreien Einbauder Duschtasse Aussparung
im Estrich vornehmen Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
DeckenbohrungshyDurchburch
Bodenbelag
Duschshy tasse
RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
Betondecke
35
3 Die Oberkante Bodenaufbau incl Bodenbelag ist auf die Einbaushyhoumlhe Oberkante Duschtasse abzustimmen
4 Duschtasse an der vorgesehenen Einbaustelle positionieren und die Position fuumlr den Ablauf markieren
5 Den Ablauf positionieren die Gummidichtung im Flansch mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf mit der Abwasserleitung verbinden
6 Bei einer senkrechten Entwaumlsserung durch die Decke ist der Deckendurchbruch anschlieszligend zu verfuumlllen
7 Die obere Dichtungsflaumlche des Ablaufgehaumluses muss waagerecht positioniert sein Die Abwasserleitung soll ein Gefaumllle von min 1 haben
8 Den Ablauf am Boden mit Kleber oder Moumlrtel fixieren Den Wandanschluss der Abwasserleitung mit einer Wandmanshyschette isolieren
9 Die Dichtigkeit des Abflusses mit 2 l Wasser kontrollieren Den Ablauf zum Schutz gegen Verschmutzung abdecken
10 Die Ausgleichsplatte 60 mm aus XPSshySchaum uumlber dem Ablauf positionieren und an der Kontur des Ablaufs und der Ablaufleitung mit MesserFeinsaumlge ausschneiden
11 Die Ausgleichsplatte mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Flieshysenkleber waagerecht vollflaumlchig und frei von Hohlstellen auf den Boden kleben Bei Bedarf auch die zweite 20 mm Ausgleichsplatte aufkleben
12 Die waagerechte Positionierung der Ausgleichsplatte(n) mit Wasserwaage kontrollieren
13 Verbliebene Hohlraumlume im Bereich von Ablauf und Ablaufleitung vollstaumlndig mit Estrich auffuumlllen
14 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber gleichmaumlszligig auf Ausgleichsplatte angrenzende Wandshy und Bodenbereiche auftragen
15 Die Duschtasse mit der Dichtung auf dem Ablaufanschluss positionieren und vollflaumlchig auf dem Kleberbett andruumlcken Auf exakten und passgerechten Sitz der Dichtung achten
16 Das uumlberstehende Dichtvlies der Unterseite Duschtasse an den angrenzenden Wandshy und Bodenbereichen in das Kleberbett einlegen und faltenfrei andruumlcken
17 Kontrolle mit einer Wasserwaage dass die Duschtasse ein Gefaumllle von 2 hat und das Wasser von der Flaumlche einwandfrei ablaumluft
18 Die Duschtasse mit dem Ablauf verbinden und fest verschrauben Waumlhrend der Aushaumlrtung des Klebers die Duschtasse gleichmaumlszligig mit Gewicht belasten z B mit Fliesenpaketen o auml
19 Auf die angrenzenden Waumlnde im Bereich der Dusche Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auftragen und das Dichtvlies faltenshy und blasenfrei einbetten Bei Duschwaumlnden RAUVISIO mit ruumlckseitiger Vliesbeschichtung ist nur ein Vliesstreifen fuumlr Ecke Duschwaumlnde oder Elementstoszlig erforderlich An den Stoumlszligen der BahnenElemente und in den Ecken muss das Dichtvlies min 10 cm uumlberlappen
20 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auf die Uumlberlappunshygen des Vlieses anbringen
21 Schnittdarstellung DuschtasseDuschwand siehe Abb 13shy5
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtband EPDMfachgerechte Nassraumfuge
mit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-5 Schnitt Duschtasse und Duschwand
13162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
shy Zementhaltig Beruumlhrung mit Augen und Haut vermeiden shy Bei Augenkontakt sofort mit viel Wasser spuumllen und
Arzt konsultieren shy Handschuhe benutzenshy Nach jedem Gebrauch Haumlnde mit Seife waschenshy Aufbewahrung unzugaumlnglich fuumlr Kinder
1 Verarbeitungshy Verarbeitung bei 5ndash25 degC shy Untergrund staubfrei trocken frei von Schmutz Resten von
Trennmitteln und Anstrichen shy Altfliesen aufrauen oder mit Anlauger gemaumlszlig Herstellerangaben
vorbehandeln Ausreichende Haftung vor Verklebung der RAUVISIO Elemente pruumlfen
shy Stark saugende Untergruumlnde mit Gemisch 11 aus Wasser und Kleber grundieren
shy Kleber mit 30 Wasser homogen anruumlhren (14ndash16 Liter Wasser fuumlr 5 kg Kleber) nach 3 Min nochmal gut durchmischen
shy Die Mischung soll innerhalb 30 Min verarbeitetet werden uumlbershyschuumlssigen Moumlrtel danach nicht mehr verwenden
shy Auf glatten Flaumlchen bei Bedarf mit Glaumlttkelle eine duumlnne Kontaktshyschicht aufziehen Frisch in frisch auf die Kontaktschicht den Kleber gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel auftragen
shy Die RAUVISIO Elemente gleichmaumlszligig und fest andruumlckenshy Verschmutzungen und Werkzeuge vor dem Antrocknen mit Wasser
reinigenshy Frisch geklebte Elemente vor Zugluft schuumltzen
Duschwand RAUVISIO
23
Sichtseite Blende RAUVISIO
DuschtasseRAUVISIO
Sichtseite Edelstahlwinkel
46
36
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
Abb 6-9 Fraumlsen der Nut
Fraumlsanschlag fuumlr alle Nutfraumlsungen ist generell die Oberseite der RAUVISIO mineral PlatteDie gefraumlsten Nuten werden entstaubt die RAUVISIO mineral Federn werden auf der Oberseite mit Koumlrnung P80 geschliffen Federn und Klebeflaumlchen RAUVISIO mineral mit Spiritus oder Aceton gereinigt und die Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrt Mit 2KshyAcrylkleber im Plattendekor werden die Federn eingeklebt Die Stoszligfuge nur handfest zusammenspannen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig auf der Sichtflaumlche austrittStoszligstellen im Gegenzug sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu versiegeln (z B PUshyKleber)
Vor dem Endfinish wird die Kleberfuge mit einem Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan geschliffen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
652 Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
Im Bereich des Plattenstoszliges RAUVISIO mineral 780 mm wird in die Traumlgerplatte eine Nut von 25 times 35 mm eingefraumlst In die Nut wird mit 2KshyAcrylkleber eine RAUVISIO mineral Feder 24 times 3 mm Sichtseite mit Koumlrnung P80 geschliffen und nach dem Reinigen eingeklebt Die Stoszligkanten der RAUVISIO mineral Platten werden rechtwinklig nachgefraumlst und gereinigt Die Traumlgerplatte wird mit Flaumlchenleim RAUVISIO mineral versehen die Oberseite der eingeklebten Feder mit 2KshyAcrylkleber im Plattendekor RAUVISIO mineral Vor dem Auflegen und Anstoszligen der Restplatte RAUVISIO mineral wird an die Kante der ersten Platte ein durchgehender Kleberstrich 2KshyAcrylkleber angegeshyben Auftrag des Flaumlchenleims RAUVISIO mit Leimrolle bei Auftrag mit Zahnspachtel ist die Leimmenge zu hoch die Klebeflaumlche kann beim Verpressen schwimmen und die RAUVISIO Platten an der Stoszlig fuge auseinander ziehen Mit Schraubzwingen oder Vakuumshy Plattenspannern die Stoszligfuge auf Druck handfest zusammenfuumlgen bis der Acrylkleber ohne Unterbrechung an der Plattenoberseite austritt Zuerst quer zur Stoszligfuge ein 50 mm breites Klebeband Tesa 4024 (farblos oder braun identische Klebemasse acrylbasieshyrend) mit Abstaumlnden max 30 cm anbringen und gut festreiben
Danach das Tesaband 4024 uumlber die gesamte Laumlngsrichtung der Stoszligfuge in zwei Lagen uumlbereiander anbringen und gut festreibenSchraubzwingen oder Plattenspanner entfernen doppelte Lage Klebebaumlnder laumlngs der Stoszligfuge partiell nachkleben Anschlieszligend den Verbund in der Presse verpressen (Abb 6shy10)Vor dem Finish wird die Klebefuge mit einem Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan geschliffen Das manuelle Endfinish mit Exzentershyschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-10 Plattenstoszlig auf Arbeitsplattenuumlberbreite
Stoszligstellen im Gegenzug sind gegen Feuchtigkeit und Wasserdampf zu versiegeln (z B PUshyKleber)
653 Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
Bei Eckverbindungen oder Stoszligfugen werden die zu verbindenden Plattenkanten mit einem Profilfraumlser positivnegativ rechtwinklig nachgefraumlst Die Positionierung der Fraumlser erfolgt von der Plattenobershyseite Durch die Profilierung wird die Klebefuge vergroumlszligertBei Elementen ohne Waumlrmebelastung wird jeweils ein Streifen RAUVISIO mineral von 50 mm uumlber die gesamte Laumlnge untergeklebt (Abb 6shy11)Der Streifen kann an den Enden mit Heiszligkleber fixiert werden
50
10
gt 3
Abb 6-11 Unterkleben bei Elementen ohne Waumlrmebelastung
Bei Elementen mit Waumlrmebelastung wird jeweils ein RAUVISIO mineral Streifen von 10 times 100 mm uumlber die gesamte Laumlnge untergeklebt der beidseitig 45deg gefraumlst ist (Abb 6shy12)Der Streifen kann an den Enden mit Heiszligkleber fixiert werden
100
10
gt 3
45deg
Abb 6-12 Unterkleben bei Elementen mit Waumlrmebelastung
Gegenzug 07
Traumlgerplatte einteilig
RAUVISIO mineral 25 times 3RAUVISIO mineral 3 mm
14
Geklebt wird mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor Die Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtDie Fixierung der Klebefugen erfolgt mit Weichhoumllzern (keine Harthoumllzer verwenden) Sekundenkleber und nur handfest angezogeshynen Schraubzwingen oder PlattenspannernZwingenPlattenspanner nur soweit anziehen bis der Kleber ohne Unterbrechungen an der Fuge austrittVor dem Finish mit Exzenterschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer plan schleifen (P150)Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
66 Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
Die Arbeitsplatten sollen vollstaumlndig auf Unterschraumlnken aufliegen Dies gilt ganz besonders fuumlr Bereiche mit Ausschnitten fuumlr Becken Spuumllen und Kochfelder Bereiche mit Ausschnitten sollen nur mit einem Gewicht bis 25 kg belastet werden Das Sitzen oder Stehen von Personen auf Arbeitsplattenbereichen mit Ausschnitten oder Uumlberstand ist nicht zulaumlssigDer max Abstand von Unterschraumlnken mit uumlberbauten Arbeitsplatten soll 40 cm nicht uumlberschreiten Ein einseitiger seitlicher ArbeitsplatshytenshyUumlberstand bis 60 cm soll mit zwei Stuumltzfuumlszligen abgestuumltzt werden In dem Bereich ist die Positionierung von Aufsatzschraumlnken auf der Arbeitsplatte nicht zulaumlssigBeim Einbau zwischen zwei Waumlnden ist pro lfm Laumlnge eine Dehnfuge von 1 mm zu beruumlcksichtigen (z B Raummaszlig 6 m6 mm Dehnfuge) An der Laumlngswand ist eine Dehnfuge von min 3 mm einzuhalten (Abb 6shy13)
661 Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
Beim Einbau in Fensternischen ist an allen Seiten eine Dehnfuge von 3 mm einzuhaltenDie Innenecken am Uumlbergang RAUVISIO mineral von der Fenstershynische zur Arbeitsflaumlchen sollen einen Radius von min R 6 erhalten (Abb 6shy13)
Abb 6-13 Einbau in Fensternische
67 Elementverbindungen
671 Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchen-element mit RAUVISIO mineral 3 mm
Die Kanten der Verbindungselemente sauber und rechtwinklig fraumlsen(Abb 6shy14)
Abb 6-14 Ausfraumlsen der Kanten
Fraumlsnuten RAUVISIO Federn und Verklebung siehe Kapitel 651
Die Platten flach hinlegen und zusammenfuumlgen Die beiden Elemente werden durch versetztes Aufkleben von Weichhoumllzern (keine Harthoumllshyzer verwenden) mit Sekundenkleber und Fixieren durch Schraubzwinshygen zusammengefuumlgt Die Klebepunkte nicht uumlber der Nut anbringen sonst Bruchgefahr beim spaumlteren Abschlagen der Weichhoumllzer Alternativ koumlnnen VakuumshyPlattenspanner eingesetzt werden Die ZwingenPlattenspanner nur so fest anziehen bis sich der Kleber an der Plattenoberseite durchgehend ohne Unterbrechung herausdruumlckt Nach ca 45 Min koumlnnen die Fixierhoumllzer abgeschlagenPlattenspanshyner entfernt werden und die Fuge auf das Endfinish der Platteneleshymente geschliffen werden (Abb 6shy15) Vor dem Finish mit Exzentershyschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan schleifen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-15 Zusammenfuumlgen der Platten
600 m
Arbeitsplatte
Fensternische
3 m
m
3 m
m3 mm
min R6
3 mm3 mm
15
672 Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
Die Herstellung einer maschinellen Eckverbindung durch Ausfraumlsen und Montage von Plattenverbindern ist ebenfalls moumlglich Zur Vermeidung von Spannungsrissen und zur Erreichung einer ebenfalls kaum sichtbaren Fuge wird hier wie bei der Verbindung Ausfuumlhrung A mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber und den zwei eingeklebten Federn aus RAUVISIO mineral gearbeitet Die Plattenverbinder nur so fest anziehen bis der Acrylkleber an der Plattenoberseite durchgeshyhend ohne Unterbrechung herausdruumlckt (Abb 6shy16 und Abb 6shy17) Vor dem Finish mit Exzenterschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan schleifen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-16 Eckverbindung mit Plattenverbindern
Abb 6-17 Eckverbindung mit Plattenverbindern
Moumlglichkeiten der Eckausfuumlhrungen1 Eckausfuumlhrung mit 45degshyFuge nicht zulaumlssig2 Eckausfuumlhrung 90deg ohne Anfraumlsung3 Eckausfuumlhrung 90deg mit Anfraumlsung 45deg4 Eckausfuumlhrung 90deg mit Innenradius(siehe Abb 6shy18)
Abb 6-18 Moumlgliche Eckausfuumlhrungen
68 Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
Fuumlr alle Verklebungen von Kanten und Fugen ausschlieszliglich den 2KshyAcrylkleber RAUVISIO mineral verwenden Offene Zeit ca 10 Min weiterverarbeitbar nach ca 45 Min Die Aushaumlrtung des Klebers kann mit dem Fingernagel uumlberpruumlft werden
Beim Einsatz der RAUVISIO mineral Acrylkleber immer den jeweils farblich abgestimmten Kleber zum Plattendekor verwenden
Platzierung von Fugen und AusschnittenIm Bereich von Ausschnitten fuumlr Spuumllbecken Waschbecken und Kochfelder sind keine Fugen zulaumlssigUumlber allen Geraumlten die Waumlrme Kaumllte oder Wasserdampf abgeben (z B Geschirrspuumller Waschmaschine Backofen Gefrierschrank) sind ebenfalls keine Fugen zulaumlssigFugen neben Ausschnitten oder Geraumlten die Waumlrme Kaumllte oder Wasserdampf abgeben sollen einen Abstand von min 100 mm aufweisen Der Mindestabstand fuumlr Kochfeldausschnitte von Eckverbindungen und Plattenstirnkanten betraumlgt 100 mm der Mindestabstand von 2 Kochfeldausschnitten nebeneinander betraumlgt 200 mm Der Mindestabstand fuumlr Spuumllenausschnitte von Eckverbindungen und Plattenstirnkanten betraumlgt 50 mm der Mindestabstand fuumlr 2 nebeneinander liegenden Ausschnitten (z B fuumlr Waschbecken und Spuumllen) betraumlgt 100 mmFuumlr die Ausfuumlhrung von Eckverbindungen sind keine diagonalen Fugen zulaumlssig (Abb 6shy19)
RAUVISIO mineral 25 times 3 uumlber gesamte Laumlnge mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber
RAUVISIO mineral 3 mm RAUVISIO mineral 25 times 3 oben und unten
1 Eckausfuumlhrung 45deg nicht zulaumlssig 2 Ausfuumlhrung 90deg ohne Anfraumlsung
3 Ausfuumlhrung 90deg mit Anfraumlsung 45deg 4 Eckausfuumlhrung mit Innenradius
min R50
16
Keine Fugen uumlberGeraumlte mit WaumlrmeKaumllte Wasserdampf
Keine Fugen im Bereich von Ausschnitten
- - - Fugen
Keine 45deg Fugen
max 200 mm freier Uumlberstand ohne Unterbau
min
50
min
50
min
10
0
min
10
0m
in
100
min
20
0
min100
min50
600
Abb 6-19 Anordnung von Arbeitsplatten und Fugen
681 Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (z B Edelstahlspuumllen)
Alle vier Ecken Radius R6 Ausschnitt fraumlsen und Fraumlskanten an RAUVISIO mineral umlaufend mit Radius R3 fraumlsenStichsaumlgen sind zur Herstellung des Ausschnittes nicht zulaumlssig durch die Ausbruchkerben des Saumlgeschnittes entstehen Spannungsrisse im RAUVISIO mineralDie Ausschnittkanten der Traumlgerplatte gegen eindringende Feuchtigshykeit versiegeln (z B PUshyKleber Silikon o a) Ein Hitzeschutzband wie beim Kochfeldausschnitt ist hier nicht erforderlich
682 Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
Ausschnitte fuumlr Kochmulden mit der Oberfraumlse oder CNCshyMaschine fraumlsen Eckradius min R10Stichsaumlgen sind zur Herstellung des Ausschnittes nicht zulaumlssig durch die Ausbruchkerben des Saumlgeschnittes entstehen Spannungsrisse im RAUVISIO mineral
Platten RAUVISIO mineral gt3 mm werden unterseitig an den Ausschnittshykanten mit Materialstreifen 2 Stck (links und rechts) Breite min 160 ausgefraumlst min 100 mm und 2 Stck (vorn und hinten) min 50 mm breit in Staumlrke 10 mm verstaumlrkt Verklebung mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber (Abb 6shy20)
min 160
min 160
min
50
min
50
min 100
Eckradiusmin R 10min
100
Abb 6-20 Ausschnitt Kochmulde
Maszlige des Einbauteils kontrollieren (innen liegendes Gehaumluse und Boumlrdelrand) Der Abstand zwischen Kochmulde und Arbeitsplattenshyausschnitt muss an allen 4 Seiten min 7 mm betragen Innenecken des Ausschnittes min Radius R10 (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)
Abb 6-21 Einbau Kochmulde
SilikonMS-Polymer
RAUVISIO mineralgt 3 mm
HitzeschutzArt 245099frei haumlngend
SchaumbandKochmulde
R 3 umlaufend
Kochmulde
10 mm
min 7 mmmin 100 mmPhenol 07
FPY min 25 mm
Abb 6-22 Einbau Kochmulde
Koumlnnen zwischen Kochmodule und Abeitsplattenausschnitt die 7 mm Mindestabstand umlaufend nicht eingehalten werden ist ein Rahmen aus Edelstahl zu fertigen auf dem das Kochfeld aufliegt Zwischen dem Edelstahlrahmen und Ausschnitt RAUVISIO mineral sind umlaufend min 7 mm Abstand einzuhalten das Hitzeschutzband Mat Nr 1245099 ist umlaufen an der Ausschnittkante RAUVISIO mineral anzubringenWird der Rahmen mit dem Ausschnitt verschraubt muumlssen die
Schaumband Kochmulde
RAUVISIO mineral 3 mm
umlaufend Radius R3
Schaum
Hitzeschutzband 50 mmArt 245099 frei haumlngend
Kochmulde
min 7 mm
Alu
17
Schrauben mit Hitzeschutzband uumlberklebt werden Auch Schrauben von Clipsverbindungen die an den Ausschnittkanten angebracht werden sind mit Hitzeschutzband zu uumlberklebenOben an den Ausschnittkanten wird bei RAUVISIO mineral 3 mm umlaufend ein Radius von R3 gefraumlstBei RAUVISIO mineral gt 3 mm wird an den Ausschnittkanten oben und unten umlaufend ein Radius von R3 gefraumlstVor Einbau der Kochmulde werden die Ausschnittkanten der Spanplatte gegen Feuchtigkeit versiegelt Dazu eignet sich ein PUshyLeim (auf Silikon haftet das Hitzeschutzband RAUVISIO mineral nicht) Dann wird die Flaumlche der Mineralplatte auf das festgelegte Endfinish geschliffenFuumlr Arbeitsflaumlchen wird das Finish matt bei dunklen Dekoren das Finish supermatt empfohlen Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 aus den Komponenten Schaumshy und Aluminiumband wird umlaufend ohne Unterbrechung an den Ausschnittskanten bis zur Oberkante des RAUVISIO mineral Materials (Auslauf des Radius R3) angebracht Das Hitzeschutzband ist 50 mm breit und der Uumlberstand uumlber die Arbeitsplatte soll frei nach unten haumlngen (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)Der Boumlrdelrand des Kochfeldes darf nicht direkt auf der RAUVISIO mineral Oberflaumlche aufliegen es ist immer das vom Kochfeldlieferanten beigefuumlgten Schaumband unter dem Boumlrdelrand vor Einbau der Kochmodulen zu fixieren (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)Rahmenlose Kochmodule duumlrfen nicht in Flaumlchen aus RAUVISIO mineral eingebaut werden da diese keine Begrenzung zum Ausschnitt RAUVISIO mineral aufweisen und Schaumlden durch Uumlberhitzung verursachen (Abb 6shy23)
Abb 6-23 Kein Einbau von rahmenlosen Kochfeldmulden
Nicht vorschriftsmaumlszligig eingebaute oder nicht vorschriftsshymaumlszligig genutzte Kochfelder koumlnnen Spannungsrisse
durch Hitze im RAUVISIO mineral verursachen
Ursachen fuumlr Spannungsrisseshy Das Kochfeld wurde mit einer Stichsaumlge ausgeschnittenshy Die Eckradien des Ausschnittes sind kleiner als 10 mmshy Der umlaufende Abstand vom Kochfeldgehaumluse zum Arbeitsplattenshy
ausschnitt betraumlgt weniger als 7 mmshy Es wurde kein umlaufender Radius R3 an der Ausschnittkante der
Arbeitsplatte gefraumlstshy Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wurde nicht oder nicht
vollstaumlndig montiertshy Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wurde beim Einbau des
Kochfeldes beschaumldigt z B am Eckradius oder durch SchraubeClip
shy Ein heiszliger Topf wurde ohne Untersetzer ganz oder teilweise auf die RAUVISIO mineral Arbeitsplatte gestellt
Diese Angaben gelten fuumlr Kochmulden Waumlrmeplatten o auml im privaten Haushaltsbereich nicht im gewerbshy
lichen Bereich
Gewerbe und GastronomieFuumlr Kochmulden Fritteusen Waumlrmeplatten oa Geraumlte mit einer Hitzeabstrahlung uumlber 80 degC im Einbaubereich der Arbeitsshy oder Thekenplatten wird generell zusaumltzlich ein Edelstahlrahmen eingeshysetzt Das gesamte Abstandsmaszlig der innenliegenden Geraumltegehaumluse und Ausschnittkante in der Arbeitsshy oder Thekenplatte soll min 20 mm betragen Das RAUVISIO mineral Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wird dreifach angebracht1 Schicht unter Edelstahlrahmen2 Schicht auf den Ausschnittkanten der Arbeitsplatte wie vorab
beschrieben3 Schicht auf den Kanten des Edelstahlrahmens Auch die Vershy
schraubung des Edelstahlrahmens mit den Ausschnittkanten wird mit dem Hitzeschutzband abgedeckt (Abb 6shy24)
Abb 6-24 Einsatz des Hitzeschutzbands
69 Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
691 WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
Die Standardloumlsung fuumlr einen Wandabschluss wird mit dem RAUVISIO mineral Kantenstreifen 45 times 10 mm erzielt dieser ist ab Lager erhaumlltlich Der Streifen wird oben profiliert oben und unten mit Falzen von ca 2 times 2 mm versehen Die Verklebung zur Wand und Arbeitsplatte erfolgt mit Sanitaumlrsilikon farblich passend zum RAUVISIO mineral Dekor Der Silikonuumlberschuss wird mit Trennmittel eingespruumlht
rahmenlose Kochmulden
CeranshyGlasplatte
zusaumltzlicher Edelstahlrahmen
Pos 1 2 und 3 Hitzeschutzband MatshyNr 1245099
umlaufend Radius R3
min 20 mm
1
Kochmulde
RAUVISIO mineral 3 mm
32
18
und an den Falzkanten mit einem Kunststoffspachtel sauber abgezoshygen (Abb 6shy25)
Abb 6-25 Wandabschluss mit RAUVISIO mineral
692 RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
Fuumlr den Einsatz als Wandelement werden RAUVISIO mineral 3 mm und Gegenzug 07ndash08 mm auf Spanplatte min 25 mm oder OSBshyPlatte geschliffen min 18 mm verklebt Das fertige Element wird mit PUshyBaukleber oder Silikon auf der Wand verklebt Der Uumlbergang von der Arbeitsplatte kann als Hohlkehle ausgefuumlhrt werden Dazu wird ein Streifen RAUVISIO mineral 10 mm eingeklebt und mit Hohlkehlfraumlser R6 ausgefraumlst
Farbgleichheit 3 mm 10 mm wegen unterschiedlicher Chargen pruumlfen
Der Uumlbergang von der horizontalen zur vertikalen Flaumlche soll eine Dehnfuge von min 3 mm erhalten die mit Sanitaumlrsilikon versiegelt wird (Abb 6shy26)
Abb 6-26 Nischenverkleidung
693 RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
Im Gegensatz zur 3 mm Platte kann RAUVISIO mineral gt3 mm direkt auf der Wand aufgebracht werden Die Verklebung wird punktuell oder
streifenfoumlrmig Abstand ca 30 cm mit PUshyBaukleber oder Silikon durchgefuumlhrt (Abb 6shy27)
Abb 6-27 Nischenverkleidung
694 Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
Bei einem Wandanschluss ohne Nischenverkleidung wird der Abschlussshystreifen aus RAUVISIO mineral 60 mm mit der Hohlkehlausfuumlhrung direkt an der Arbeitsplatte integriert (Abb 6shy28 und Abb 6shy29)
Abb 6-28 Wandanschluss mit Hohlkehle
Abb 6-29 Wandanschluss mit Hohlkehle
RAUVISIO mineral 45 times 10
Silikon
Silikon
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 3
25
R 6
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 6ndash10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 6ndash10
25
R5ndashR8
RAUVISIO mineral 6ndash10
RAUVISIO mineral 3 mm
R5ndashR8
19
610 Unterbau gegossene Waschbecken
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich Die gegossenen Becken werden untergebaut (Abb 6shy30)
Abb 6-30 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm R12 bei Platten 12 mm
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen
min 10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Fuumlhrungshuumllse fuumlr Oberfraumlse in Abstimmung auf erforderliche
Falzbreite des jeweiligen Beckensshy Falzfraumlsershy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Fraumlskontur der Traumlgerplatte entstauben Klebeflaumlchen des Beckens und der RAUVISIO Flaumlche im Klebefalz mit Spiritus (Ethanol) oder Aceton reinigen Klebeflaumlchen danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhren (Fehlverklebung) 2KshyAcrylkleber in der Beckenfarbe im Klebefalz angeben das Becken einsetzen und mit Spannschraube fixieren Spannen bis der Acrylkleber am Beckeninnenrand ohne Unterbrechung austrittNach Aushaumlrtung des Klebers (ca 45 Min) wird das zu den Becken passende Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo hergestellt Die Innenkontur des Beckens kann mit Radius versehen werden Fraumlser mit KunstshystoffshyAnlaufring erforderlich damit an dem Becken mit fertigem Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer erzeugt werden Die Ausschnittkante der Traumlgerplatte wird mit PUshyKleber Acryl oder Silikon gegen Feuchtigkeit versiegelt
611 Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
Diese Becken werden in allen Plattendekoren im Tiefziehverfahren aus 10 mmshyPlatten RAUVISIO mineral hergestellt Die Becken AQUAFONTE werden untergebaut (Abb 6shy31)
Abb 6-31 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm
R12 bei Platten 12 mm
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min
10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Anlaufring 30 mmshy Falzfraumlser 20 mmshy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Bei Einsatz einer OberfraumlseDie Schablonen A + F werden an der Unterseite der Traumlgerplatte fixiert Mit Schablone A wird im RAUVISIO mineral die Kontur fuumlr den Beckenausschnitt gefraumlst umlaufend ca 3 mm kleiner als die Beckenkontur Position Schablone A markieren und Schablone F an gleicher Position anbringen Danach wird der Falz fuumlr die Beckenaufshynahme in die Traumlgerplatte bis spanfrei auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte ausgefraumlst (Abb 6shy32)
Abb 6-32 Einsatz Oberfraumlse
Die Auszligenkontur vom Fraumlsfalz soll umlaufend min 6 mm groumlszliger sein als die Beckenkontur (Abb 6shy33)
RAUVISIO mineral 3ndash12 mm
Phenol 07
Becken AQUAFONTE
min
10
mm
hoc
h
Radius R3R6R10R12 RAUVISIO mineral2KshyAcrylkleber
Traumlgerpl 28 mm V100
16 mm
20
Abb 6-33 Ausgefraumlste Platte und Becken
Alle Klebeflaumlchen (Ausschnitt und Beckenrand) werden mit Aceton oder Ethanol (Spiritus) gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrt Becken mit 2KshyAcrylkleber im Beckendekor unter die RAUVISIO mineral Flaumlche kleben den Falz umlaufend mindestens 10 mm hoch mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber auffuumlllen damit Spannungen im Becken durch warmes und kaltes Wasser auf die Traumlgerplatte abgeleitet werdenDas Becken ca 45 Min mit Spannschrauben fixieren oder mit mittlerem Druck auf die Klebeflaumlche belastenNach Aushaumlrtung des Klebers die Kontur des Beckenausschnittes zuerst buumlndig fraumlsen und danach Radius R3 bei RAUVISIO 3 mm oder Fase 45deg fraumlsen bis exakt zur BeckenkanteKlebefuge Bei anderen Plattenstaumlrken RAUVISIO exact den Radius zur Plattenstaumlrke auswaumlhlenIm Naturmineral vorhandene oder durch den Formprozess entstehenshyde Farbunterschiede werden dadurch optisch aufgehoben Verwenden Sie fuumlr diese beiden Fraumlsschritte nur Fraumlser mit KunststoffshyAnlaufring damit an den Becken mit Oberflaumlchenendfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer verursacht werden Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon Acryl o auml gegen Feuchtigkeit versiegelt oder der Ausschnitt mit PUshySchaum ausgeschaumlumtArmaturbohrungen in der Traumlgerplatte werden versiegelt wie unter Pos 612 beschrieben
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
612 Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
Armaturbohrungen in der Holztraumlgerplatte sollen vor Montage der Armaturen gegen Feuchtigkeit versiegelt werden damit ein Aufquellen der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit verhindert wird Am besten eignet sich dafuumlr ein 2K EpoxyshyGieszligharz Ausfuumlhrung gemaumlszlig Abb 6shy34 Alternativ kann ein Massivblock aus verklebtem RAUVISO mineral (mit den Mindestabmessungen 55 times 55 fuumlr Standardarmatur) in Staumlrke der Traumlgerplatte mit 2KshyAcrylkleber eingesetzt werden (Abb 6shy34)
Abb 6-34 Versiegelung Armaturbohrungen
6121 Unterbau Spuumllen AQUASINO
Fuumlr alle Spuumllen sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder Schablonen fuumlr die Oberfraumlse verfuumlgbar Die Spuumllen AQUASINO werden in einen Falz von unten eingebaut
FraumlswerkzeugeCNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min 10 mm
Bei Einsatz einer OberfraumlseSchablone mit Anlaufring 30 mm Aufschiebehuumllse 54 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den AusschnittSchablone mit Anlaufring 30 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den FalzRadiusfraumlser fuumlr die Ausschnittkante R3
Unterbau in RAUVISIO 3 mmDie Aufschiebehuumllse 54 ist ein Sonderartikel fuumlr die Oberfraumlse und kann bei REHAU unter MatshyNr 1282839 bestellt werden Die Position der Spuumlle wird auf die Maszlige der Unterschraumlnke abgestimmt und an der Unterseite der Arbeitsplatte angezeichnet Die Fraumlsschablone wird an entsprechender Position an der Unterseite der Arbeitsplatte fixiertZuerst wird der Ausschnitt gefraumlst mit Anlaufring und Aufschiebehuumllshyse Dann wird die Platte umgedreht (die Schablone bleibt dabei an der Unterseite befestigt) und von der Oberseite der Radius an die Ausschnittkante gefraumlst Danach wird die Schutzfolie von der Flaumlche abgezogenFraumlskante und Flaumlche werden bis zum Endfinish geschliffen Empfohlen wird fuumlr Arbeitsflaumlchen das Finish bdquomattldquo Die Spuumllen AQUASINO werden ebenfalls mit Endfinish bdquomattldquo geliefert Die Platte wird wieder umgedreht Mit Anlaufring ohne Aufschiebehuumllse wird mit der gleichen Schablone von der Unterseite ein Falz von 12 mm Breite bis auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte sauber ausgefraumlst Die Klebeshylaumlche soll frei von Spanshy und Kleberruumlckstaumlnden sein (Abb 6shy35)
max 30 Fuumlllholz
Ausfraumlsung Oslash min 55 mm bis zur
Ruumlckseite RAUVISIO mineral
Oslash 35 StandardshyArmatur
min 10 mm
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
21
Abb 6-35 Unterbau RAUVISIO 3 mm
Unterbau in RAUVISIO gt3 mmBeim Spuumllenunterbau in RAUVISIO gt3 mm diese abfaumllzen auf 3 mm (Abb 6shy36) Einbausituation identisch mit Platten RAUVISIO 3 mm
Abb 6-36 Unterbau RAUVISIO gt3 mm
Mit einem Nutfraumlser 3 mm werden an den Laumlngsseiten je drei Nuten und an den Querseiten je eine Nute fuumlr die Spannklemmen eingefraumlst Die Spuumlle wird probeweise in den Ausschnitt gelegt und die Passung uumlberpruumlft Oben an der Kante der Spuumlle wird die Klebeflaumlche umlaufend 8 mm breit angeschliffen mit Koumlrnung P80 Die Klebeflaumlshychen der Spuumlle und RAUVISIO Platte werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit der bloszligen Hand beruumlhrtDie gereinigten Flaumlchen min 10 Min abluumlften lassen
Der beigefuumlgte dauerelastische Kleber Sikaflexshy221 der Fa Sika wird aufgetragen die Spuumlle eingesetzt und mit Furnierstreifen zentriert Die Schrauben der Spannklemmen werden nur so weit angezogen bis der Kleber oben an der Sichtseite durchgehend austritt Die Fuge zwischen Spuumllenkante und Traumlgerplatte und die Nuten der Spannklemmen werden mit dem Kleber versiegelt
Verwenden Sie ausschlieszliglich diesen Kleber Sikaflexshy221 nur dann ist die Dichtheit der Klebefuge bei den Temperaturbelastungen der Spuumlle auf Dauer sichergestellt
Offene Bereiche an der Oberseite der Klebefuge werden mit dem SikaflexshyKleber geschlossenDie Sichtfuge wird mit Trennmittel eingespruumlht und mit einem Fugenspachtel aus Kunststoff abgezogen Kleberuumlberschuss auf der Flaumlche wird mit Trennmittel entfernt Anschlieszligend die Oberflaumlche der Spuumllenflaumlche bei Bedarf mit Spiritus reinigen
Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon oder Acryl gegen Feuchtigkeit versiegelt
Silikonshy oder Acryldichtmasse ist fuumlr die Verklebung der RAUVISIO mineral Spuumllen nicht geeignet
Achtung Wegen Risiko von Rissen in der Klebefuge und Schaumlden der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit raten wir dringend vom flaumlchenbuumlndigen Einbau der Spuumllen abDie im Falz unter die Platte geklebte Spuumlle verhindert dass Wasser auf die Arbeitsplatte laumluft
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
Versiegelung gegen Wasserdampf
RAUVISIO mineral 3 mm Spuumlle AQUASINO
Kleber Sikaflex 221
Spannklemme
1012
Schraube M5 times 6
Phenol 07
R3
12 133
38 m
m V
100
10
22
6122 Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
Die Einzelspuumllbecken AQUASINO werden unter die Platten RAUVISIO mineral 3 mm (Details siehe auch Kapitel 611) oder 10 mm in einen Falz eingebaut (Abb 6shy37) Beim Einbau unter RAUVISIO mineral 10 mm koumlnnen in die Platte Rillen gefraumlst werden fuumlr den WassershyablaufGeschirrshyAbtropfflaumlche
Abb 6-37 Unterbau Spuumlle AQUASINO
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
23
7 thERMOfORMEN RAUVISIO MINERAL
Beim Thermoformen von RAUVISIO mineral und auch anderen Mineralwerkstoffen gibt es erhebliche Unterschiede im Vergleich zum Postforming von HPL (high pressure Laminate)
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche Detailverarbeitung entstehen nicht immer sofort bei der Bearbeitung sondern koumlnnen auch noch nachtraumlglich entstehen
Gegenuumlberstellung Postforming HPLThermoforming RAUVISIO mineral
Postforming HPL
Thermoforming RAUVISIO mineral
Partielle Erwaumlrmung zulaumlssig Partielles Erwaumlrmen nicht zulaumlssig ganzflaumlchige Erwaumlrmung und gleichmaumlszligige Durchwaumlrmung der Plattenstaumlrke erforderlich
Waumlrmequelle Heizstrahler Heizluumlfter zulaumlssig
HeizstrahlerHeizluumlfter nicht zulaumlssig Heizschienen fuumlr Streifen z B Kanten oder Heiztische fuumlr Platten verwenden Heiztischgroumlszlige muss dem RAUVISIO mineral Format entsprechen das verformt werden soll
Hohe Temperatur zulaumlssig Temperatur uumlber 160 degC nicht zulaumlssig da das RAUVISIO mineral dann thermisch geschaumldigt wird Schadensbild Verfaumlrbung rauhe Oberflaumlche
Sehr kurze Erwaumlrmung Durchwaumlrmzeit bei 140ndash160 degC bei 3 mm Staumlrke ca 20 Min bei gt3 mm Staumlrke ca 45 Minbei beidseitig eingesetzten Heizelementen ca 25 Min Verformung immer mit Positivshy und Negativform
Heizgeraumlteshy Heizschiene zum Verformen von Kantenstreifenshy Heiztisch oder Ofen (Konvektion) zum Verformen von Flaumlchen
(Presse mit Heizplatten ab 150 degC ebenfalls einsetzbar)shy Die RAUVISIO mineral Streifen oder Platten muumlssen gleichmaumlszligig
uumlber die gesamte Materialstaumlrke und das gesamte Format erwaumlrmt werden (Abb 7shy1 und Abb 7shy2)
Abb 7-1 Heizgeraumlt und Platte
Abb 7-2 Thermoformen
Kleinster Biegeradius fuumlr Platten 3 mm ist ca R50 fuumlr Platten 6 mm ca R70 fuumlr Platten gt10 mm ca R100 Diese Aussage ist ein unvershybindlicher Richtwert und vom Verarbeiter mit seinen Heizelementen zu pruumlfen besonders bei dunklen Dekoren und GrobdekorenUnterschiedliche Dekore benoumltigen eine abweichende Durchwaumlrmzeit diese Angaben koumlnnen deshalb nur als Anhaltswerte dienen Die Verformbarkeit waumlhrend der Erwaumlrmung mehrfach pruumlfen oder vorab mit einem Materialrest testen
Zum Verformen werden generell eine Positivshy und eine Negativschabshylone benoumltigt (OriginalshyBauteil und Gegenstuumlck) Zwischen den Schablonen ist ein Spaltmaszlig zu beruumlcksichtigen das der Plattenstaumlrshyke des zu verformenden RAUVISIO mineral Materials entspricht(Abb 7shy1 und Abb 7shy2)Abkuumlhlzeit Die in den Schablonen fixierten Teile sollen erst dann wieder entnommen werden wenn die Temperatur auf min 70 degC abgekuumlhlt ist (Pruumlfung mit der Hand) Bei zu hoher Entnahmetemperashytur aus den Schablonen entsteht ein Ruumlckstelleffekt der verformten TeileEine Aufhellung nach dem Verformen ist Indiz fuumlr zu kurze Aufwaumlrmshyzeit oder zu kleine Radien eine Verfaumlrbung nach dem Erwaumlrmen ist Indiz fuumlr zu lange oder zu hohe AufheizzeitDiese beiden Fehlerarten lassen sich nachtraumlglich nicht mehr korrigierenDie Verwendung von Heizluumlftern oder partielles Erwaumlrmen ist nicht zulaumlssig dadurch wuumlrden Spannungen in dem RAUVISIO mineral Material aufgebaut die zu Rissen fuumlhren (Abb 7shy3)
Gegenschablone
vollflaumlchig und gleichmaumlszligig erhitztes RAUVISIO mineral
OriginalformSchablone
Spaltmaszlig gemaumlszlig StaumlrkeRAUVISIO mineral OriginalformSchablone
RAUVISIO mineral
Gegenschablone
24
Abb 7-3 Risse bei Verwendung von Heizluumlftern oder partiellem Erwaumlrmen
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche thermische Bearbeitung entstehen nicht immer sofort sondern koumlnnen auch nachtraumlglich (z B durch Stoszligshy oder Temperaturbelastung) ausgeloumlst werden
kein partielles Erwaumlrmen
kleinster Radius R 50 bei 3 mm R 70 bei 6 mm R 100 bei gt10 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
25
8 SchRAUbVERbINdUNgEN
shy Nie direkt schneidend in die RAUVISIO mineral Materialien schraushyben (Kerbwirkung) (Abb 8shy1)
Abb 8-1 Nicht direkt schneidend schrauben
shy Aumlhnlich wie bei Glas muss der Durchmesser der Bohrung im RAUVISIO mineral deutlich groumlszliger sein als der Schraubendurchshymesser
shy Fuumlr notwendige Verschraubungen in RAUVISIO mineral Gewindeeinshysaumltze (z B Kunststoffshy oder Messingmuffe) verwenden (Abb 8shy2)
Abb 8-2 Korrekte Schraubverbindung
26
9 REPARAtUR
Kratzer oder kleine Schaumlden koumlnnen durch Nachschleifen entfernt werden Bei groumlszligeren Beschaumldigungen koumlnnen RAUVISIO mineral Oberflaumlchen ausgefraumlst und mit einem Stuumlck RAUVISIO mineral (Reststuumlck aus der gleichen Plattencharge) repariert werden Fugen sind kaum sichtbarFuge zwischen der ausgefraumlsten Schadstelle und dem Reparaturstuumlck umlaufend max 01 mm eine durchgehende Verbindung mit 2KshyAcrylkleber zwischen Reparaturstuumlck und der ausgefraumlsten Schadstelle ist erforderlichZwecks genauer Abstimmung auf die jeweiligen Fraumlswerkzeuge und deren Toleranzen stellt jeder Verarbeiter die Schablonen selbst her Das Material fuumlr die Schablonen soll keine Feuchtigkeit aufnehmen (z B geschaumlumte PVCshy oder ABSshyPlatten) Die Materialstaumlrke fuumlr die Schablonen muss houmlher sein als der Anlaufring fuumlr die OberfraumlseMit runden Schablonen wird eine optisch unauffaumlllige Reparatur erzielt wenn das Reparaturstuumlck einen Oslash von ca 100 mm hatDie Reparatur kann beim Kunden vor Ort durchgefuumlhrt werdenZum Ausfraumlsen der Schadstelle wird eine Negativschablone verwendet(der Anlaufring der Fraumlse wird an der Innenkontur gefuumlhrt) Die Schablone wird mit doppelseitigem Klebeband uumlber der Schadstelle fixiert (Abb 9shy1)
Abb 9-1 Ausfraumlsen der Schadstelle
Fuumlr Reparaturen sollte ein Reststuumlck RAUVISIO mineral mit der gleichen Plattencharge jeder Kommission beigefuumlgt und ein Hinweis an den Kunden geben werdenMit einer Positivschablone (Anlaufring der Fraumlse an der Auszligenkontur gefuumlhrt) wird aus dem RAUVISIO mineral Reststuumlck das Reparaturshystuumlck ausgefraumlst (Abb 9shy2)
Abb 9-2 Ausfraumlsen des Reparaturstuumlcks
Die Fraumlstiefe in der Reparaturstelle wird etwas tiefer gewaumlhlt als die Staumlrke des ReparaturstuumlckesDamit Lufteinschluumlsse in der Reparaturstelle vermieden werden und ein vorhandener Kleberuumlberschuss ablaufen kann wird an der beschaumldigten Stelle in die Traumlgerplatte min ein Loch gebohrt (nicht durchgehend) Alle Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtEs wird RAUVISIO mineral 2KshyAcrylshyKleber passend zum jeweiligen Plattendekor flaumlchig in Wellenform aufgetragen und am Rand der Ausfraumlsung eine komplette Kleberschnur gelegt Auf dem Reparaturshystuumlck werden mit Sekundenkleber zwei Weichholzkloumltzchen angeshybracht die beidseitig 3ndash4 cm uumlber den Rand der Kreisflaumlche uumlberstehen So wird eine genaue Houmlhenfixierung zur Plattenflaumlche erzielt (Abb 9shy3)
Abb 9-3 Vorbereitetes Reparaturstuumlck und Schadstelle
Das Reparaturstuumlck wird in die Schadstelle eingelegt und hinshy und hergedreht bis der Kleber an der Fuge ohne Unterbrechung austritt und das Dekorbild optimal zum Dekorbild der Platte passt Verklebung mit Gewicht belasten
Schadstelle
Schablone
ArbeitsplatteKundeneinbau
Oberfraumlse mit Anlaufring
Rest RAUVISIO mineralfuumlr Reparaturstuumlck
Zusatzschablone als Auflage fuumlr Oberfraumlse
Fraumlsschablone
Fraumlsunterlage
Bohrung Oslash ca 8 mm fuumlr Kleberuumlberschuss
ausgefraumlste Schadstelle
ReparaturstuumlckWeichhoumllzer zur Houmlhenfixierung
27
Nach Aushaumlrtung des Klebers werden die Houmllzer vorsichtig abgeschlashygen Die uumlberstehende Kleberwulst und Holzfasern der Weichhoumllzer werden mit Bandschleifer (P150) plan geschliffen Das Finish der Reparaturflaumlche muss den Schleifmitteln mit dem vorherigen Endfinish der Platte entsprechen damit kein Nachschliff der kompletshyten Flaumlche erforderlich wird
Schleifen der Fugen des Reparaturstuumlcks oder Nachfinish der Flaumlchen mit dem 3M Nassschleifset
Finesseshyit Nr 60475 is kundenfreundlich und staubfrei
28
10 bESONdERhEItEN
Bei Anwendung und Verarbeitung der Dekore Visione der Metallicdekore Oro Antracite und Grigio
101 Dekorlinie Visione
Die Dekore Visione zeichnen sich durch eine hohe Lichtdurchlaumlssigkeit ausDie Kratzfestigkeit dieser Dekore ist geringer als die der restlichenKollektion RAUVISIO mineralDiese Dekorlinie empfehlen wir fuumlr dekorative Anwendungen nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
102 Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
Um die besondere optische Wirkung dieser Dekore zur Geltung zu bringen werden Flaumlche und Kante der Traumlgerplatten mit einer weiszligen Grundfarbe ausgeruumlstetshy Bei Holztraumlgerplatten und Traumlgerplatten aus anderen Materialien
wird die flaumlchige Verklebung mit Sikaflex 11FC weiszlig durchgefuumlhrt Die Traumlgerplatten werden vorab mit einer weiszligen Grundierfolie beschichtet um eine gleichmaumlszligige Flaumlchenfarbe zu erhalten Die Ruumlckseite der Platten RAUVISIO mineral muss mit SikashyHaftreiniger 1 vorbehandelt werden vor der Verklebung 10 Min abluumlften lassen
shy Diese Verarbeitung mit SikashyHaftreiniger 1 und Sikaflex 11FC weiszlig wird angewendet bei VisioneshyPlatten und ruumlckseitig bedruckten VisioneshyPlatten
shy Alle Sichtkanten der Traumlgerplatten aus Holzshy oder PUshyWerkstoffen werden vorbeschichtet mit einer duumlnnen weiszligen Melaminkante (keine Polymerkante)
shy Bei PUshyTraumlgerplatten wird fuumlr die Verklebung der Melaminkante ein PUshyHotmelt eingesetzt
shy Melaminkante anbringen und buumlndig fraumlsenshy Melaminkante mit P80 anschleifen und reinigen mit Spiritus oder
Aceton gereinigte Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrenshy Flaumlche Visione klebenshy Kante Visione mit Acrylkleber Transparente unter Flaumlche Visione auf
die weiszlige Melaminkante kleben (Einleimer)
Der Acrylkleber haftet nicht auf Polymerkanten
Stoszligfugen Kantenfugen und Fugen von eingesetzten Reparaturstuumlshycken sind bei RAUVISIO Visione etwas sichtbar
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
103 Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
Diese Dekore zeichnen sich durch eine spezielle Anordnung von Metallicpartikeln ausDurch die flaumlchige Ausrichtung der plaumlttchenfoumlrmigen Metallicpartikel sind diese in der Draufsicht sehr gut sichtbar Im Anschnitt (Stirnseite der Platten) sind die Partikel wesentlich kleiner und werden daher durch die Grundfarbe der Platte optisch uumlberlagertEin einheitliches Farbbild wird bei allen Materialstaumlrken mit einer 45degshyFuge zwischen Flaumlche und Kante erzielt (Abb 10shy1)
Abb 10-1 45deg-Fuge
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
Durch die Ausrichtung der Metallicpartikel in der Platte kann sich der optische Eindruck in der Flaumlche beim Zusammenfuumlgen von 90degndash180deg verdrehten Platten (Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige) aumlndern Der beste farbliche Gesamteindruck wird durch vorheriges Zusammenlegen der Platten vor der Verklebung ermittelt (Platten zur besseren Beurteilung anfeuchten) Der erzielbare Gesamteindruck bei zusammen gefuumlgten Platten wird idealerweise vorab auch dem Endkunden vorgestelltBei den Dekoren mit Metallicpartikeln wird die beste optische Wirkung erzielt mit einem manuellen Endfinish in Seidenglanz oder Glanz Finish Seidenglanz oder Glanz wird nur fuumlr dekorative Flaumlchen empfohlen Arbeitsflaumlchen in Finish mattsupermattDie Tiefenwirkung und Brillanz dieser Dekore kann bei Endfinish mattsupermatt fuumlr Arbeitsflaumlchen optimiert werden indem die letzte Finishshy Stufe mit dem Scotchvlies 7447 rot oder 7448 grau in nass durchgefuumlhrt wird Bei zunehmender Farbintensitaumlt und Glanzgrad der Mineralwerkshystoffe werden Kratzer deutlicher sichtbar Schwarze und dunkelgrundige Dekore mit Endfinish Hochglanz sind vergleichbar mit lackierten FlaumlchenIm Gegensatz zu anderen Materialien kann bei RAUVISIO mineral die Flaumlche durch Nachschliff regeneriert werden Dieser Produktvorteil besteht grundsaumltzlich bei allen Dekoren auch bei unterschiedlichen Glanzstufen im Endfinish
Silikon
6ndash10
TraumlgerplatteAcrylkleber
6
6
29
11 SchLEIfENENdfINISh
Die RAUVISIO mineral Platten weisen im Anlieferzustand an der Oberseite ein FlaumlchenshyVorfinish mit Koumlrnung P600 Objektdekore P280 und an der Unterseite ein Endfinish mit Koumlrnung P80 aufDas Endfinish fuumlr die Sichtflaumlchen stellt der Verarbeiter manuell her mit Exzenterschleifer da nur auf diesem Weg ein richtungsloses Schleifbild erzeugt werden kann Mit geringem Anpressdruck schleifen um Uumlberhitzung der Mineralplatte zu vermeiden
111 Schleifausruumlstung
shy Exzenterschleifer Drehzahl min 2000ndash6000 UMin Hub 3 harter Schleifteller fuumlr Flaumlchen weicher Schleifteller fuumlr Rundungen
shy Absaugung fuumlr den Schleifstaub (houmlhere Lebensdauer der Schleifmittel)
shy MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe in den gewuumlnschten Schleifstufen fuumlr Finish bdquoSupermattldquo bdquoMattldquo oder bdquoSeidenmattldquo
shy MicrofinishshySchleifpapier Lammfell Polierfilz und Politur fuumlr Finish bdquoHochglanzldquo
shy Putztuumlcher fuumlr die Zwischenreinigung zwischen den einzelnen Schleifstufen
shy Schleifmittel die feucht verarbeitet werden erzeugen ein besseres Schleifbild und eine staumlrkere Tiefenwirkung der Dekore RAUVISIO mineral
Die Auswahlkriterien fuumlr Dekorfarben und Obeflaumlchenfinish sind abhaumlngig vom Einsatzzweck
Eine ausfuumlhrliche Beratung des Endkunden mit Hinweisen auf Vorshy und Nachteile sollte vor Verarbeitung
und Einbau erfolgen
30
112 Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
Dekore Dekorativer Einsatz Einsatz fuumlr ArbeitsplattenFinishSupermatt
FinishMatt
FinishSeidenmatt
FinishHochglanz
FinishMatt
FinishSupermatt
Uni Bianco 2556 times times times times times timesTitanwhite 1542L times times times times times timesMeringa 464L times times times times times timesMagnolia 946L times times times times times timesCrema 175L times times times times times timesNebbia 176L times times times times times timesMoro 1385L times times times times O times
Superuni Geo 1584L times times times times times timesEos 1585L times times times times times timesSol 1586L times times times times times timesVia 1587L times times times times times timesCio 1588L times times times times times timesVeo 1589L times times times times times timesNio 1590L times times times times times times
Fein Zucchero 8233 times times times times times timesTorrone 679L times times times times times timesSabbia 1041L times times times times times timesNoce 8234 times times times times times timesPanna 8237 times times times times times timesMagma 178L times times times times times timesBasalto 365L times times times times O timesAntracite 1107L times times times times O OGrigio 1108L times times times times O times
Grob Vaniglia 8242 times times times times times timesStracciatello 8243 times times times times times timesPulcino 947L times times times times times timesCappuccino 8244 times times times times times timesCristallo 180L times times times times times timesCassata 933L times times times times times timesCenere 949L times times times times times timesDuna 1040L times times times times times timesColomba 1043L times times times times times timesArenaria 1109L times times times times times timesGranito Grezzo 1369L times times times times times timesGranito Fino 1377L times times times times times timesCocco 1368L times times times times O timesTerreno 1378L times times times times O timesCroccante 948L times times times times O timesVulcano 181L times times times times O times
Designlinie Visione Visione Menta 1089L times times times times O OVisione Laguna 1090L times times times times O OVisione Azzurro 1091L times times times times O OVisione Bianco 1092L times times times times O O
Designlinie Oro Oro Marrone 1093L times times times times O timesOro Viola 1094L times times times times O timesOro Nero 1095L times times times times O timesOro Rosso 1097L times times times times O times
Dekor und Glanzgrad sind mit dem Endkunden auf den Einsatzzweck abzustimmen auf die Abhaumlngigkeiten durch dunkle Dekore und houmlheren Glanzgrad ist hinzuweisen
Dunkle Dekore und Glanzshy oder Hochglanzflaumlchen erfordern einen wesentlich houmlheren PflegeaufwandSchleifstufen mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe Achtung Zwischen den einzelnen
Schleifstufen den Schleifstaub entfernen
31
113 Glanzgrade Endfinish
Finish Supermatt feucht 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen334UshyP240334UshyP400
Finish Supermatt 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen60 Mic (P240)40 Mic (P360)Vlies rot 7447 feucht
Finish Supermatt Festool speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen Granat P240Granat P400
Finish Supermatt useit (Joumlst) speziell fuumlr dunkle ArbeitsflaumlchenP150P220 feucht
Finish Matt feucht 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 334UshyP240334UshyP400260LshyP600
Finish Matt 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies rot 7447 (feucht)
Finish Matt Festool speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen Granat P180Granat P240Granat P400
Finish Matt useit speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen P150P220SG 240 oder SG 600 (feucht)
Finish Seidenmatt feucht 3M334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000
Finish Seidenmatt 3M100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies grau 7448Papiershy oder Baumwolltuch
Finish Seidenmatt Festool Granat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS1000
Finish Seidenmatt useitP150P220SG 600SG 1200
Finish Hochglanz feucht 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000443SA Trizact P3000Finesseshyit und Lammfell
Finish Hochglanz 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen100 Mic60 Mic30 Mic15 Mic (P1200)9 Mic (P1800)Finesseshyit und Filzpad
Finish Hochglanz FestoolGranat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS500Platin 2ndashS1000Politur MPA 5000
Finish Hochglanz useit speziell fuumlr dekorative Flaumlchen P150P220SG 600SG 1500SG 2000SG 3000
Das Schleifsystem 3M Finesseshyit Nr 60475 arbeitet auf feuchten Flaumlchen staubfrei zeitshy und materialschonend
Informationen zu Schleifmitteln fuumlr Mineralwerkstoffe Fa 3M Neuss Tel +49 (0)2131shy1422710 Fax +49 (0)2131shy143856 www3mcom
Fa Festool Wendlingen Tel +49 (0)7024shy80424110 Fax +49 (0)7024shy80429699 wwwfestoolcom
Fa Joumlst useit WaldshyMichelbach auch Schleifbaumlnder fuumlr maschinelles Finish Tel +49 (0)6207shy94100 Fax +49 (0)6207shy2463 wwwjoestshyabrasivescom
Haumlndler fuumlr useitshyProdukte Fa Wuumlrth Kuumlnzelsau Tel +49 (0)7940shy150 Fax +49 (0)7940shy151000 wwwwuerthde
Fa Mirka Sulzbach Tel +49 (0)6196shy76160 Fax +49 (0)6196shy7616149 wwwmirkade
Informationen zu Reinigungsmittel bdquoGlanzshyProfildquo und Pflegemittel bdquoAmbra TopldquoFa Ambratec Mainz Tel +49 (0)6131shy583930 Fax +49 (0)6131shy5839334 wwwambratecnet
Zur Herstellung eines gleichmaumlszligigen und wolkenfreien Flaumlchenfinishs ist eine sorgfaumlltige Schleifarbeit erforderlich Dazu wird je Schleifstufe viermal in engen Bahnen (30 uumlberdeckend) geschliffenErster und dritter Schleifgang in SuumldshyNordshyRichtung (Abb 11shy1)
Abb 11-1 Schleifrichtung Suumld-Nord
Zweiter und vierter Schleifgang in WestshyOstshyRichtung (Abb 11shy2)
Abb 11-2 Schleifrichtung West-Ost
Suumld
Nord
OstWest
32
12 MONtAgERIchtLINIE RAUVISIO MINERAL
1 Rohplatten und konfektionierte Plattenelemente nur auf der Originalpalette aus der Anlieferung in Laumlngsrichtung transportieren
2 Paletten mit Stapler nicht von der Laumlngsseite immer von der Querseite der Palette mittig entladenbeladen
3 Rohplatten und konfektionierte Platten immer auf der Originalshypalette lagern
4 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht in feuchten Raumlumen und nicht direkt auf dem Boden lagern
5 Rohplatten und konfektionierte Platten weder im Freien noch in Bereichen mit starken UVshyStrahlenquellen lagern
6 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht waagerecht immer hochkant tragen
7 Konfektionierte Platten vor dem Einbau min 24 h bei Raumtemshyperatur (min 18 degC) akklimatisieren bei Anliefertemperatur unter 0 degC min 48 h bei Raumtemperatur akklimatisieren jedes einzelne Element allseitig Kontakt zur Raumluft
8 Fuumlr Anwendungen im Innenbereich nicht fuumlr Auszligenanwendungen9 Materialien und Komponenten vor VerarbeitungMontage auf
Schaumlden oder Maumlngel pruumlfen10 Zwischenlagerung vor dem Einbau ausschlieszliglich in der Originalshy
verpackung frostfrei in geschlossenen Raumlumen11 Tragende Unterkonstruktion (z B Unterschraumlnke) fuumlr Abdeckshy und
Arbeitsplatten plan und waagerecht ausrichten unverruumlckbar miteinander verschrauben
12 Keine direkte und indirekte Befestigung an der Wand Absenkunshygen des Bodens fuumlhren zu Spannungsrissen
13 Zur Vermeidung von Spannungsrissen Verarbeitung und Montage spannungsfrei
14 Ungeschuumltzte Kanten an Elementverbindungen bei Holztraumlgershywerkstoffen vor der Montage nicht in Kontakt mit Feuchtigkeit bringen
15 Fugen von Elementverbindungen bei Holztraumlgerwerkstoffen wasserfest und wasserdicht verschlieszligen
16 Bei Holztraumlgerplatten alle Ausschnittkanten und Rohplattenkanten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
17 Alle Bohrungen in Holztraumlgerplatten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
18 Nicht mit Werkzeugen direkt auf den Objektflaumlchen arbeiten19 Bei Einbau von Abdeckplatten und Arbeitsplatten zwischen zwei
Waumlnden auf beiden Seiten und bei Fensterbank auf drei Seiten eine Dehnungsfuge von 3 mm vorsehen
20 Bei mehrteiligen Arbeitsplatten vor dem Einbau den passgenauen Sitz uumlberpruumlfen
21 Ableitblech montieren uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder Dampferzeugung
22 Unterbau im Bereich der schmalen Plattenstege bei Spuumllen Kochfeldern und Ausschnitten ausreichend fest und tragend Arbeitsplatten volle Auflage Unterschraumlnke mit Arbeitsplatte verschraubt
23 Starke Loumlsungsmittel Spezialreiniger (z B Abflussreiniger Industriereiniger) und staumlrkere chemische Substanzen koumlnnen die Oberflaumlchen schaumldigen
24 Sandkoumlrner o auml koumlnnen beim Reinigen Kratzer erzeugen25 Nicht auf unmontierten oder montierten Platten stehen26 Nicht in unmontierten oder montierten Spuumllen und Becken stehen27 Nicht auf unmontierten oder montierten Kochfeldern stehen28 Kochendes WasserFettOumll nicht in Spuumllen und Becken gieszligen
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
33
13 INNENAUSbAU MIt RAUVISIO MINERAL
131 Duschtassen und Duschwaumlnde
1311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Optionale Ablaufausfuumlhrungen21 Wahlweise flexibler Ablauf 360deg horizontalvertikal
Einbau houmlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandshy oder Boden entwaumlsserung MatshyNr 13566581001
22 Wahlweise Slimablauf horizontal Einbauhoumlhe 60 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandentwaumlsserung MatshyNr 13566591001
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg
4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Punktablauf8 Montagerichtlinie
1312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Flexibler Ablauf horizontalvertikal Einbauhoumlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wand oder Bodenentwaumlsserung
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Linienablauf8 Montagerichtlinie
1313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
1 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber bei Bedarf2 Anlauger fuumlr AltfliesenshyBestand der uumlberklebt werden soll bei
Bedarf3 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml
bei Bedarf4 Estrichmaterial bei Bedarf5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml 9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240FC o auml bei Bedarf10 Dichtvlies zur Versiegelung der Bodens im Anschluss an die
Duschtasse bei Bedarf11 Wandmanschetten fuumlr Abfluss und Wasserleitungen
1314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor Duschtasse und Duschwaumlnde montiert werden duumlrfen
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Duschwaumlnde ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1315 Lagerung im Objekt vor der Montage
Duschtasse und Duschwaumlnde vor der Montage min 48 h bei Raumtemperatur min 18 degC in dem
Raum lagern in dem sie eingebaut werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
34
1316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
13161 Duschtasse
1 Montage bei Raumtemperatur min 18 degC2 Fuumlr einen barrierefreien (bodengleichen) Einbau der Duschtasse ist eine Aussparung im bestehenden oder neuen Estrich vorzunehmen
Alternativ ist zur Reduzierung der Aufbauhoumlhe der Duschablauf in der Betondecke zu positionieren siehe Darstellung der Einbauloumlsungen Abb 13shy1 bis Abb 13shy4
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
neuer Bodenbelag
Dichtband EPDM
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-1 Duschtasse auf vorhandenem Boden aufgestellt
Dichtvlies 2Boden
Dichtvlies 1Duschtasse
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Bodenbelag
Abb 13-2 Duschtasse und angeglichener Bodenaufbau
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-3 Duschtasse barrierefrei
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-4 Barrierefrei mit Aufbauhoumlhe 46 mm durch Positionierung Ablauf in der Decke
Betondeckebestehender Bodenbelag
80
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Sichtblende RAUVISIO mineral 10 mm
46
Betondecke
80
Bodenausgleich z B XPSshyPlatten
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Blende Edelstahlwinkel
46
Bodenbelag
Betondecke
80
Fuumlr barrierefreien Einbauder Duschtasse Aussparung
im Estrich vornehmen Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
DeckenbohrungshyDurchburch
Bodenbelag
Duschshy tasse
RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
Betondecke
35
3 Die Oberkante Bodenaufbau incl Bodenbelag ist auf die Einbaushyhoumlhe Oberkante Duschtasse abzustimmen
4 Duschtasse an der vorgesehenen Einbaustelle positionieren und die Position fuumlr den Ablauf markieren
5 Den Ablauf positionieren die Gummidichtung im Flansch mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf mit der Abwasserleitung verbinden
6 Bei einer senkrechten Entwaumlsserung durch die Decke ist der Deckendurchbruch anschlieszligend zu verfuumlllen
7 Die obere Dichtungsflaumlche des Ablaufgehaumluses muss waagerecht positioniert sein Die Abwasserleitung soll ein Gefaumllle von min 1 haben
8 Den Ablauf am Boden mit Kleber oder Moumlrtel fixieren Den Wandanschluss der Abwasserleitung mit einer Wandmanshyschette isolieren
9 Die Dichtigkeit des Abflusses mit 2 l Wasser kontrollieren Den Ablauf zum Schutz gegen Verschmutzung abdecken
10 Die Ausgleichsplatte 60 mm aus XPSshySchaum uumlber dem Ablauf positionieren und an der Kontur des Ablaufs und der Ablaufleitung mit MesserFeinsaumlge ausschneiden
11 Die Ausgleichsplatte mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Flieshysenkleber waagerecht vollflaumlchig und frei von Hohlstellen auf den Boden kleben Bei Bedarf auch die zweite 20 mm Ausgleichsplatte aufkleben
12 Die waagerechte Positionierung der Ausgleichsplatte(n) mit Wasserwaage kontrollieren
13 Verbliebene Hohlraumlume im Bereich von Ablauf und Ablaufleitung vollstaumlndig mit Estrich auffuumlllen
14 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber gleichmaumlszligig auf Ausgleichsplatte angrenzende Wandshy und Bodenbereiche auftragen
15 Die Duschtasse mit der Dichtung auf dem Ablaufanschluss positionieren und vollflaumlchig auf dem Kleberbett andruumlcken Auf exakten und passgerechten Sitz der Dichtung achten
16 Das uumlberstehende Dichtvlies der Unterseite Duschtasse an den angrenzenden Wandshy und Bodenbereichen in das Kleberbett einlegen und faltenfrei andruumlcken
17 Kontrolle mit einer Wasserwaage dass die Duschtasse ein Gefaumllle von 2 hat und das Wasser von der Flaumlche einwandfrei ablaumluft
18 Die Duschtasse mit dem Ablauf verbinden und fest verschrauben Waumlhrend der Aushaumlrtung des Klebers die Duschtasse gleichmaumlszligig mit Gewicht belasten z B mit Fliesenpaketen o auml
19 Auf die angrenzenden Waumlnde im Bereich der Dusche Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auftragen und das Dichtvlies faltenshy und blasenfrei einbetten Bei Duschwaumlnden RAUVISIO mit ruumlckseitiger Vliesbeschichtung ist nur ein Vliesstreifen fuumlr Ecke Duschwaumlnde oder Elementstoszlig erforderlich An den Stoumlszligen der BahnenElemente und in den Ecken muss das Dichtvlies min 10 cm uumlberlappen
20 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auf die Uumlberlappunshygen des Vlieses anbringen
21 Schnittdarstellung DuschtasseDuschwand siehe Abb 13shy5
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtband EPDMfachgerechte Nassraumfuge
mit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-5 Schnitt Duschtasse und Duschwand
13162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
shy Zementhaltig Beruumlhrung mit Augen und Haut vermeiden shy Bei Augenkontakt sofort mit viel Wasser spuumllen und
Arzt konsultieren shy Handschuhe benutzenshy Nach jedem Gebrauch Haumlnde mit Seife waschenshy Aufbewahrung unzugaumlnglich fuumlr Kinder
1 Verarbeitungshy Verarbeitung bei 5ndash25 degC shy Untergrund staubfrei trocken frei von Schmutz Resten von
Trennmitteln und Anstrichen shy Altfliesen aufrauen oder mit Anlauger gemaumlszlig Herstellerangaben
vorbehandeln Ausreichende Haftung vor Verklebung der RAUVISIO Elemente pruumlfen
shy Stark saugende Untergruumlnde mit Gemisch 11 aus Wasser und Kleber grundieren
shy Kleber mit 30 Wasser homogen anruumlhren (14ndash16 Liter Wasser fuumlr 5 kg Kleber) nach 3 Min nochmal gut durchmischen
shy Die Mischung soll innerhalb 30 Min verarbeitetet werden uumlbershyschuumlssigen Moumlrtel danach nicht mehr verwenden
shy Auf glatten Flaumlchen bei Bedarf mit Glaumlttkelle eine duumlnne Kontaktshyschicht aufziehen Frisch in frisch auf die Kontaktschicht den Kleber gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel auftragen
shy Die RAUVISIO Elemente gleichmaumlszligig und fest andruumlckenshy Verschmutzungen und Werkzeuge vor dem Antrocknen mit Wasser
reinigenshy Frisch geklebte Elemente vor Zugluft schuumltzen
Duschwand RAUVISIO
23
Sichtseite Blende RAUVISIO
DuschtasseRAUVISIO
Sichtseite Edelstahlwinkel
46
36
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
Geklebt wird mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor Die Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtDie Fixierung der Klebefugen erfolgt mit Weichhoumllzern (keine Harthoumllzer verwenden) Sekundenkleber und nur handfest angezogeshynen Schraubzwingen oder PlattenspannernZwingenPlattenspanner nur soweit anziehen bis der Kleber ohne Unterbrechungen an der Fuge austrittVor dem Finish mit Exzenterschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer plan schleifen (P150)Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
66 Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
Die Arbeitsplatten sollen vollstaumlndig auf Unterschraumlnken aufliegen Dies gilt ganz besonders fuumlr Bereiche mit Ausschnitten fuumlr Becken Spuumllen und Kochfelder Bereiche mit Ausschnitten sollen nur mit einem Gewicht bis 25 kg belastet werden Das Sitzen oder Stehen von Personen auf Arbeitsplattenbereichen mit Ausschnitten oder Uumlberstand ist nicht zulaumlssigDer max Abstand von Unterschraumlnken mit uumlberbauten Arbeitsplatten soll 40 cm nicht uumlberschreiten Ein einseitiger seitlicher ArbeitsplatshytenshyUumlberstand bis 60 cm soll mit zwei Stuumltzfuumlszligen abgestuumltzt werden In dem Bereich ist die Positionierung von Aufsatzschraumlnken auf der Arbeitsplatte nicht zulaumlssigBeim Einbau zwischen zwei Waumlnden ist pro lfm Laumlnge eine Dehnfuge von 1 mm zu beruumlcksichtigen (z B Raummaszlig 6 m6 mm Dehnfuge) An der Laumlngswand ist eine Dehnfuge von min 3 mm einzuhalten (Abb 6shy13)
661 Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
Beim Einbau in Fensternischen ist an allen Seiten eine Dehnfuge von 3 mm einzuhaltenDie Innenecken am Uumlbergang RAUVISIO mineral von der Fenstershynische zur Arbeitsflaumlchen sollen einen Radius von min R 6 erhalten (Abb 6shy13)
Abb 6-13 Einbau in Fensternische
67 Elementverbindungen
671 Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchen-element mit RAUVISIO mineral 3 mm
Die Kanten der Verbindungselemente sauber und rechtwinklig fraumlsen(Abb 6shy14)
Abb 6-14 Ausfraumlsen der Kanten
Fraumlsnuten RAUVISIO Federn und Verklebung siehe Kapitel 651
Die Platten flach hinlegen und zusammenfuumlgen Die beiden Elemente werden durch versetztes Aufkleben von Weichhoumllzern (keine Harthoumllshyzer verwenden) mit Sekundenkleber und Fixieren durch Schraubzwinshygen zusammengefuumlgt Die Klebepunkte nicht uumlber der Nut anbringen sonst Bruchgefahr beim spaumlteren Abschlagen der Weichhoumllzer Alternativ koumlnnen VakuumshyPlattenspanner eingesetzt werden Die ZwingenPlattenspanner nur so fest anziehen bis sich der Kleber an der Plattenoberseite durchgehend ohne Unterbrechung herausdruumlckt Nach ca 45 Min koumlnnen die Fixierhoumllzer abgeschlagenPlattenspanshyner entfernt werden und die Fuge auf das Endfinish der Platteneleshymente geschliffen werden (Abb 6shy15) Vor dem Finish mit Exzentershyschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan schleifen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-15 Zusammenfuumlgen der Platten
600 m
Arbeitsplatte
Fensternische
3 m
m
3 m
m3 mm
min R6
3 mm3 mm
15
672 Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
Die Herstellung einer maschinellen Eckverbindung durch Ausfraumlsen und Montage von Plattenverbindern ist ebenfalls moumlglich Zur Vermeidung von Spannungsrissen und zur Erreichung einer ebenfalls kaum sichtbaren Fuge wird hier wie bei der Verbindung Ausfuumlhrung A mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber und den zwei eingeklebten Federn aus RAUVISIO mineral gearbeitet Die Plattenverbinder nur so fest anziehen bis der Acrylkleber an der Plattenoberseite durchgeshyhend ohne Unterbrechung herausdruumlckt (Abb 6shy16 und Abb 6shy17) Vor dem Finish mit Exzenterschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan schleifen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-16 Eckverbindung mit Plattenverbindern
Abb 6-17 Eckverbindung mit Plattenverbindern
Moumlglichkeiten der Eckausfuumlhrungen1 Eckausfuumlhrung mit 45degshyFuge nicht zulaumlssig2 Eckausfuumlhrung 90deg ohne Anfraumlsung3 Eckausfuumlhrung 90deg mit Anfraumlsung 45deg4 Eckausfuumlhrung 90deg mit Innenradius(siehe Abb 6shy18)
Abb 6-18 Moumlgliche Eckausfuumlhrungen
68 Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
Fuumlr alle Verklebungen von Kanten und Fugen ausschlieszliglich den 2KshyAcrylkleber RAUVISIO mineral verwenden Offene Zeit ca 10 Min weiterverarbeitbar nach ca 45 Min Die Aushaumlrtung des Klebers kann mit dem Fingernagel uumlberpruumlft werden
Beim Einsatz der RAUVISIO mineral Acrylkleber immer den jeweils farblich abgestimmten Kleber zum Plattendekor verwenden
Platzierung von Fugen und AusschnittenIm Bereich von Ausschnitten fuumlr Spuumllbecken Waschbecken und Kochfelder sind keine Fugen zulaumlssigUumlber allen Geraumlten die Waumlrme Kaumllte oder Wasserdampf abgeben (z B Geschirrspuumller Waschmaschine Backofen Gefrierschrank) sind ebenfalls keine Fugen zulaumlssigFugen neben Ausschnitten oder Geraumlten die Waumlrme Kaumllte oder Wasserdampf abgeben sollen einen Abstand von min 100 mm aufweisen Der Mindestabstand fuumlr Kochfeldausschnitte von Eckverbindungen und Plattenstirnkanten betraumlgt 100 mm der Mindestabstand von 2 Kochfeldausschnitten nebeneinander betraumlgt 200 mm Der Mindestabstand fuumlr Spuumllenausschnitte von Eckverbindungen und Plattenstirnkanten betraumlgt 50 mm der Mindestabstand fuumlr 2 nebeneinander liegenden Ausschnitten (z B fuumlr Waschbecken und Spuumllen) betraumlgt 100 mmFuumlr die Ausfuumlhrung von Eckverbindungen sind keine diagonalen Fugen zulaumlssig (Abb 6shy19)
RAUVISIO mineral 25 times 3 uumlber gesamte Laumlnge mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber
RAUVISIO mineral 3 mm RAUVISIO mineral 25 times 3 oben und unten
1 Eckausfuumlhrung 45deg nicht zulaumlssig 2 Ausfuumlhrung 90deg ohne Anfraumlsung
3 Ausfuumlhrung 90deg mit Anfraumlsung 45deg 4 Eckausfuumlhrung mit Innenradius
min R50
16
Keine Fugen uumlberGeraumlte mit WaumlrmeKaumllte Wasserdampf
Keine Fugen im Bereich von Ausschnitten
- - - Fugen
Keine 45deg Fugen
max 200 mm freier Uumlberstand ohne Unterbau
min
50
min
50
min
10
0
min
10
0m
in
100
min
20
0
min100
min50
600
Abb 6-19 Anordnung von Arbeitsplatten und Fugen
681 Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (z B Edelstahlspuumllen)
Alle vier Ecken Radius R6 Ausschnitt fraumlsen und Fraumlskanten an RAUVISIO mineral umlaufend mit Radius R3 fraumlsenStichsaumlgen sind zur Herstellung des Ausschnittes nicht zulaumlssig durch die Ausbruchkerben des Saumlgeschnittes entstehen Spannungsrisse im RAUVISIO mineralDie Ausschnittkanten der Traumlgerplatte gegen eindringende Feuchtigshykeit versiegeln (z B PUshyKleber Silikon o a) Ein Hitzeschutzband wie beim Kochfeldausschnitt ist hier nicht erforderlich
682 Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
Ausschnitte fuumlr Kochmulden mit der Oberfraumlse oder CNCshyMaschine fraumlsen Eckradius min R10Stichsaumlgen sind zur Herstellung des Ausschnittes nicht zulaumlssig durch die Ausbruchkerben des Saumlgeschnittes entstehen Spannungsrisse im RAUVISIO mineral
Platten RAUVISIO mineral gt3 mm werden unterseitig an den Ausschnittshykanten mit Materialstreifen 2 Stck (links und rechts) Breite min 160 ausgefraumlst min 100 mm und 2 Stck (vorn und hinten) min 50 mm breit in Staumlrke 10 mm verstaumlrkt Verklebung mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber (Abb 6shy20)
min 160
min 160
min
50
min
50
min 100
Eckradiusmin R 10min
100
Abb 6-20 Ausschnitt Kochmulde
Maszlige des Einbauteils kontrollieren (innen liegendes Gehaumluse und Boumlrdelrand) Der Abstand zwischen Kochmulde und Arbeitsplattenshyausschnitt muss an allen 4 Seiten min 7 mm betragen Innenecken des Ausschnittes min Radius R10 (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)
Abb 6-21 Einbau Kochmulde
SilikonMS-Polymer
RAUVISIO mineralgt 3 mm
HitzeschutzArt 245099frei haumlngend
SchaumbandKochmulde
R 3 umlaufend
Kochmulde
10 mm
min 7 mmmin 100 mmPhenol 07
FPY min 25 mm
Abb 6-22 Einbau Kochmulde
Koumlnnen zwischen Kochmodule und Abeitsplattenausschnitt die 7 mm Mindestabstand umlaufend nicht eingehalten werden ist ein Rahmen aus Edelstahl zu fertigen auf dem das Kochfeld aufliegt Zwischen dem Edelstahlrahmen und Ausschnitt RAUVISIO mineral sind umlaufend min 7 mm Abstand einzuhalten das Hitzeschutzband Mat Nr 1245099 ist umlaufen an der Ausschnittkante RAUVISIO mineral anzubringenWird der Rahmen mit dem Ausschnitt verschraubt muumlssen die
Schaumband Kochmulde
RAUVISIO mineral 3 mm
umlaufend Radius R3
Schaum
Hitzeschutzband 50 mmArt 245099 frei haumlngend
Kochmulde
min 7 mm
Alu
17
Schrauben mit Hitzeschutzband uumlberklebt werden Auch Schrauben von Clipsverbindungen die an den Ausschnittkanten angebracht werden sind mit Hitzeschutzband zu uumlberklebenOben an den Ausschnittkanten wird bei RAUVISIO mineral 3 mm umlaufend ein Radius von R3 gefraumlstBei RAUVISIO mineral gt 3 mm wird an den Ausschnittkanten oben und unten umlaufend ein Radius von R3 gefraumlstVor Einbau der Kochmulde werden die Ausschnittkanten der Spanplatte gegen Feuchtigkeit versiegelt Dazu eignet sich ein PUshyLeim (auf Silikon haftet das Hitzeschutzband RAUVISIO mineral nicht) Dann wird die Flaumlche der Mineralplatte auf das festgelegte Endfinish geschliffenFuumlr Arbeitsflaumlchen wird das Finish matt bei dunklen Dekoren das Finish supermatt empfohlen Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 aus den Komponenten Schaumshy und Aluminiumband wird umlaufend ohne Unterbrechung an den Ausschnittskanten bis zur Oberkante des RAUVISIO mineral Materials (Auslauf des Radius R3) angebracht Das Hitzeschutzband ist 50 mm breit und der Uumlberstand uumlber die Arbeitsplatte soll frei nach unten haumlngen (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)Der Boumlrdelrand des Kochfeldes darf nicht direkt auf der RAUVISIO mineral Oberflaumlche aufliegen es ist immer das vom Kochfeldlieferanten beigefuumlgten Schaumband unter dem Boumlrdelrand vor Einbau der Kochmodulen zu fixieren (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)Rahmenlose Kochmodule duumlrfen nicht in Flaumlchen aus RAUVISIO mineral eingebaut werden da diese keine Begrenzung zum Ausschnitt RAUVISIO mineral aufweisen und Schaumlden durch Uumlberhitzung verursachen (Abb 6shy23)
Abb 6-23 Kein Einbau von rahmenlosen Kochfeldmulden
Nicht vorschriftsmaumlszligig eingebaute oder nicht vorschriftsshymaumlszligig genutzte Kochfelder koumlnnen Spannungsrisse
durch Hitze im RAUVISIO mineral verursachen
Ursachen fuumlr Spannungsrisseshy Das Kochfeld wurde mit einer Stichsaumlge ausgeschnittenshy Die Eckradien des Ausschnittes sind kleiner als 10 mmshy Der umlaufende Abstand vom Kochfeldgehaumluse zum Arbeitsplattenshy
ausschnitt betraumlgt weniger als 7 mmshy Es wurde kein umlaufender Radius R3 an der Ausschnittkante der
Arbeitsplatte gefraumlstshy Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wurde nicht oder nicht
vollstaumlndig montiertshy Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wurde beim Einbau des
Kochfeldes beschaumldigt z B am Eckradius oder durch SchraubeClip
shy Ein heiszliger Topf wurde ohne Untersetzer ganz oder teilweise auf die RAUVISIO mineral Arbeitsplatte gestellt
Diese Angaben gelten fuumlr Kochmulden Waumlrmeplatten o auml im privaten Haushaltsbereich nicht im gewerbshy
lichen Bereich
Gewerbe und GastronomieFuumlr Kochmulden Fritteusen Waumlrmeplatten oa Geraumlte mit einer Hitzeabstrahlung uumlber 80 degC im Einbaubereich der Arbeitsshy oder Thekenplatten wird generell zusaumltzlich ein Edelstahlrahmen eingeshysetzt Das gesamte Abstandsmaszlig der innenliegenden Geraumltegehaumluse und Ausschnittkante in der Arbeitsshy oder Thekenplatte soll min 20 mm betragen Das RAUVISIO mineral Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wird dreifach angebracht1 Schicht unter Edelstahlrahmen2 Schicht auf den Ausschnittkanten der Arbeitsplatte wie vorab
beschrieben3 Schicht auf den Kanten des Edelstahlrahmens Auch die Vershy
schraubung des Edelstahlrahmens mit den Ausschnittkanten wird mit dem Hitzeschutzband abgedeckt (Abb 6shy24)
Abb 6-24 Einsatz des Hitzeschutzbands
69 Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
691 WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
Die Standardloumlsung fuumlr einen Wandabschluss wird mit dem RAUVISIO mineral Kantenstreifen 45 times 10 mm erzielt dieser ist ab Lager erhaumlltlich Der Streifen wird oben profiliert oben und unten mit Falzen von ca 2 times 2 mm versehen Die Verklebung zur Wand und Arbeitsplatte erfolgt mit Sanitaumlrsilikon farblich passend zum RAUVISIO mineral Dekor Der Silikonuumlberschuss wird mit Trennmittel eingespruumlht
rahmenlose Kochmulden
CeranshyGlasplatte
zusaumltzlicher Edelstahlrahmen
Pos 1 2 und 3 Hitzeschutzband MatshyNr 1245099
umlaufend Radius R3
min 20 mm
1
Kochmulde
RAUVISIO mineral 3 mm
32
18
und an den Falzkanten mit einem Kunststoffspachtel sauber abgezoshygen (Abb 6shy25)
Abb 6-25 Wandabschluss mit RAUVISIO mineral
692 RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
Fuumlr den Einsatz als Wandelement werden RAUVISIO mineral 3 mm und Gegenzug 07ndash08 mm auf Spanplatte min 25 mm oder OSBshyPlatte geschliffen min 18 mm verklebt Das fertige Element wird mit PUshyBaukleber oder Silikon auf der Wand verklebt Der Uumlbergang von der Arbeitsplatte kann als Hohlkehle ausgefuumlhrt werden Dazu wird ein Streifen RAUVISIO mineral 10 mm eingeklebt und mit Hohlkehlfraumlser R6 ausgefraumlst
Farbgleichheit 3 mm 10 mm wegen unterschiedlicher Chargen pruumlfen
Der Uumlbergang von der horizontalen zur vertikalen Flaumlche soll eine Dehnfuge von min 3 mm erhalten die mit Sanitaumlrsilikon versiegelt wird (Abb 6shy26)
Abb 6-26 Nischenverkleidung
693 RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
Im Gegensatz zur 3 mm Platte kann RAUVISIO mineral gt3 mm direkt auf der Wand aufgebracht werden Die Verklebung wird punktuell oder
streifenfoumlrmig Abstand ca 30 cm mit PUshyBaukleber oder Silikon durchgefuumlhrt (Abb 6shy27)
Abb 6-27 Nischenverkleidung
694 Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
Bei einem Wandanschluss ohne Nischenverkleidung wird der Abschlussshystreifen aus RAUVISIO mineral 60 mm mit der Hohlkehlausfuumlhrung direkt an der Arbeitsplatte integriert (Abb 6shy28 und Abb 6shy29)
Abb 6-28 Wandanschluss mit Hohlkehle
Abb 6-29 Wandanschluss mit Hohlkehle
RAUVISIO mineral 45 times 10
Silikon
Silikon
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 3
25
R 6
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 6ndash10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 6ndash10
25
R5ndashR8
RAUVISIO mineral 6ndash10
RAUVISIO mineral 3 mm
R5ndashR8
19
610 Unterbau gegossene Waschbecken
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich Die gegossenen Becken werden untergebaut (Abb 6shy30)
Abb 6-30 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm R12 bei Platten 12 mm
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen
min 10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Fuumlhrungshuumllse fuumlr Oberfraumlse in Abstimmung auf erforderliche
Falzbreite des jeweiligen Beckensshy Falzfraumlsershy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Fraumlskontur der Traumlgerplatte entstauben Klebeflaumlchen des Beckens und der RAUVISIO Flaumlche im Klebefalz mit Spiritus (Ethanol) oder Aceton reinigen Klebeflaumlchen danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhren (Fehlverklebung) 2KshyAcrylkleber in der Beckenfarbe im Klebefalz angeben das Becken einsetzen und mit Spannschraube fixieren Spannen bis der Acrylkleber am Beckeninnenrand ohne Unterbrechung austrittNach Aushaumlrtung des Klebers (ca 45 Min) wird das zu den Becken passende Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo hergestellt Die Innenkontur des Beckens kann mit Radius versehen werden Fraumlser mit KunstshystoffshyAnlaufring erforderlich damit an dem Becken mit fertigem Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer erzeugt werden Die Ausschnittkante der Traumlgerplatte wird mit PUshyKleber Acryl oder Silikon gegen Feuchtigkeit versiegelt
611 Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
Diese Becken werden in allen Plattendekoren im Tiefziehverfahren aus 10 mmshyPlatten RAUVISIO mineral hergestellt Die Becken AQUAFONTE werden untergebaut (Abb 6shy31)
Abb 6-31 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm
R12 bei Platten 12 mm
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min
10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Anlaufring 30 mmshy Falzfraumlser 20 mmshy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Bei Einsatz einer OberfraumlseDie Schablonen A + F werden an der Unterseite der Traumlgerplatte fixiert Mit Schablone A wird im RAUVISIO mineral die Kontur fuumlr den Beckenausschnitt gefraumlst umlaufend ca 3 mm kleiner als die Beckenkontur Position Schablone A markieren und Schablone F an gleicher Position anbringen Danach wird der Falz fuumlr die Beckenaufshynahme in die Traumlgerplatte bis spanfrei auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte ausgefraumlst (Abb 6shy32)
Abb 6-32 Einsatz Oberfraumlse
Die Auszligenkontur vom Fraumlsfalz soll umlaufend min 6 mm groumlszliger sein als die Beckenkontur (Abb 6shy33)
RAUVISIO mineral 3ndash12 mm
Phenol 07
Becken AQUAFONTE
min
10
mm
hoc
h
Radius R3R6R10R12 RAUVISIO mineral2KshyAcrylkleber
Traumlgerpl 28 mm V100
16 mm
20
Abb 6-33 Ausgefraumlste Platte und Becken
Alle Klebeflaumlchen (Ausschnitt und Beckenrand) werden mit Aceton oder Ethanol (Spiritus) gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrt Becken mit 2KshyAcrylkleber im Beckendekor unter die RAUVISIO mineral Flaumlche kleben den Falz umlaufend mindestens 10 mm hoch mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber auffuumlllen damit Spannungen im Becken durch warmes und kaltes Wasser auf die Traumlgerplatte abgeleitet werdenDas Becken ca 45 Min mit Spannschrauben fixieren oder mit mittlerem Druck auf die Klebeflaumlche belastenNach Aushaumlrtung des Klebers die Kontur des Beckenausschnittes zuerst buumlndig fraumlsen und danach Radius R3 bei RAUVISIO 3 mm oder Fase 45deg fraumlsen bis exakt zur BeckenkanteKlebefuge Bei anderen Plattenstaumlrken RAUVISIO exact den Radius zur Plattenstaumlrke auswaumlhlenIm Naturmineral vorhandene oder durch den Formprozess entstehenshyde Farbunterschiede werden dadurch optisch aufgehoben Verwenden Sie fuumlr diese beiden Fraumlsschritte nur Fraumlser mit KunststoffshyAnlaufring damit an den Becken mit Oberflaumlchenendfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer verursacht werden Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon Acryl o auml gegen Feuchtigkeit versiegelt oder der Ausschnitt mit PUshySchaum ausgeschaumlumtArmaturbohrungen in der Traumlgerplatte werden versiegelt wie unter Pos 612 beschrieben
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
612 Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
Armaturbohrungen in der Holztraumlgerplatte sollen vor Montage der Armaturen gegen Feuchtigkeit versiegelt werden damit ein Aufquellen der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit verhindert wird Am besten eignet sich dafuumlr ein 2K EpoxyshyGieszligharz Ausfuumlhrung gemaumlszlig Abb 6shy34 Alternativ kann ein Massivblock aus verklebtem RAUVISO mineral (mit den Mindestabmessungen 55 times 55 fuumlr Standardarmatur) in Staumlrke der Traumlgerplatte mit 2KshyAcrylkleber eingesetzt werden (Abb 6shy34)
Abb 6-34 Versiegelung Armaturbohrungen
6121 Unterbau Spuumllen AQUASINO
Fuumlr alle Spuumllen sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder Schablonen fuumlr die Oberfraumlse verfuumlgbar Die Spuumllen AQUASINO werden in einen Falz von unten eingebaut
FraumlswerkzeugeCNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min 10 mm
Bei Einsatz einer OberfraumlseSchablone mit Anlaufring 30 mm Aufschiebehuumllse 54 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den AusschnittSchablone mit Anlaufring 30 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den FalzRadiusfraumlser fuumlr die Ausschnittkante R3
Unterbau in RAUVISIO 3 mmDie Aufschiebehuumllse 54 ist ein Sonderartikel fuumlr die Oberfraumlse und kann bei REHAU unter MatshyNr 1282839 bestellt werden Die Position der Spuumlle wird auf die Maszlige der Unterschraumlnke abgestimmt und an der Unterseite der Arbeitsplatte angezeichnet Die Fraumlsschablone wird an entsprechender Position an der Unterseite der Arbeitsplatte fixiertZuerst wird der Ausschnitt gefraumlst mit Anlaufring und Aufschiebehuumllshyse Dann wird die Platte umgedreht (die Schablone bleibt dabei an der Unterseite befestigt) und von der Oberseite der Radius an die Ausschnittkante gefraumlst Danach wird die Schutzfolie von der Flaumlche abgezogenFraumlskante und Flaumlche werden bis zum Endfinish geschliffen Empfohlen wird fuumlr Arbeitsflaumlchen das Finish bdquomattldquo Die Spuumllen AQUASINO werden ebenfalls mit Endfinish bdquomattldquo geliefert Die Platte wird wieder umgedreht Mit Anlaufring ohne Aufschiebehuumllse wird mit der gleichen Schablone von der Unterseite ein Falz von 12 mm Breite bis auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte sauber ausgefraumlst Die Klebeshylaumlche soll frei von Spanshy und Kleberruumlckstaumlnden sein (Abb 6shy35)
max 30 Fuumlllholz
Ausfraumlsung Oslash min 55 mm bis zur
Ruumlckseite RAUVISIO mineral
Oslash 35 StandardshyArmatur
min 10 mm
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
21
Abb 6-35 Unterbau RAUVISIO 3 mm
Unterbau in RAUVISIO gt3 mmBeim Spuumllenunterbau in RAUVISIO gt3 mm diese abfaumllzen auf 3 mm (Abb 6shy36) Einbausituation identisch mit Platten RAUVISIO 3 mm
Abb 6-36 Unterbau RAUVISIO gt3 mm
Mit einem Nutfraumlser 3 mm werden an den Laumlngsseiten je drei Nuten und an den Querseiten je eine Nute fuumlr die Spannklemmen eingefraumlst Die Spuumlle wird probeweise in den Ausschnitt gelegt und die Passung uumlberpruumlft Oben an der Kante der Spuumlle wird die Klebeflaumlche umlaufend 8 mm breit angeschliffen mit Koumlrnung P80 Die Klebeflaumlshychen der Spuumlle und RAUVISIO Platte werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit der bloszligen Hand beruumlhrtDie gereinigten Flaumlchen min 10 Min abluumlften lassen
Der beigefuumlgte dauerelastische Kleber Sikaflexshy221 der Fa Sika wird aufgetragen die Spuumlle eingesetzt und mit Furnierstreifen zentriert Die Schrauben der Spannklemmen werden nur so weit angezogen bis der Kleber oben an der Sichtseite durchgehend austritt Die Fuge zwischen Spuumllenkante und Traumlgerplatte und die Nuten der Spannklemmen werden mit dem Kleber versiegelt
Verwenden Sie ausschlieszliglich diesen Kleber Sikaflexshy221 nur dann ist die Dichtheit der Klebefuge bei den Temperaturbelastungen der Spuumlle auf Dauer sichergestellt
Offene Bereiche an der Oberseite der Klebefuge werden mit dem SikaflexshyKleber geschlossenDie Sichtfuge wird mit Trennmittel eingespruumlht und mit einem Fugenspachtel aus Kunststoff abgezogen Kleberuumlberschuss auf der Flaumlche wird mit Trennmittel entfernt Anschlieszligend die Oberflaumlche der Spuumllenflaumlche bei Bedarf mit Spiritus reinigen
Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon oder Acryl gegen Feuchtigkeit versiegelt
Silikonshy oder Acryldichtmasse ist fuumlr die Verklebung der RAUVISIO mineral Spuumllen nicht geeignet
Achtung Wegen Risiko von Rissen in der Klebefuge und Schaumlden der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit raten wir dringend vom flaumlchenbuumlndigen Einbau der Spuumllen abDie im Falz unter die Platte geklebte Spuumlle verhindert dass Wasser auf die Arbeitsplatte laumluft
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
Versiegelung gegen Wasserdampf
RAUVISIO mineral 3 mm Spuumlle AQUASINO
Kleber Sikaflex 221
Spannklemme
1012
Schraube M5 times 6
Phenol 07
R3
12 133
38 m
m V
100
10
22
6122 Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
Die Einzelspuumllbecken AQUASINO werden unter die Platten RAUVISIO mineral 3 mm (Details siehe auch Kapitel 611) oder 10 mm in einen Falz eingebaut (Abb 6shy37) Beim Einbau unter RAUVISIO mineral 10 mm koumlnnen in die Platte Rillen gefraumlst werden fuumlr den WassershyablaufGeschirrshyAbtropfflaumlche
Abb 6-37 Unterbau Spuumlle AQUASINO
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
23
7 thERMOfORMEN RAUVISIO MINERAL
Beim Thermoformen von RAUVISIO mineral und auch anderen Mineralwerkstoffen gibt es erhebliche Unterschiede im Vergleich zum Postforming von HPL (high pressure Laminate)
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche Detailverarbeitung entstehen nicht immer sofort bei der Bearbeitung sondern koumlnnen auch noch nachtraumlglich entstehen
Gegenuumlberstellung Postforming HPLThermoforming RAUVISIO mineral
Postforming HPL
Thermoforming RAUVISIO mineral
Partielle Erwaumlrmung zulaumlssig Partielles Erwaumlrmen nicht zulaumlssig ganzflaumlchige Erwaumlrmung und gleichmaumlszligige Durchwaumlrmung der Plattenstaumlrke erforderlich
Waumlrmequelle Heizstrahler Heizluumlfter zulaumlssig
HeizstrahlerHeizluumlfter nicht zulaumlssig Heizschienen fuumlr Streifen z B Kanten oder Heiztische fuumlr Platten verwenden Heiztischgroumlszlige muss dem RAUVISIO mineral Format entsprechen das verformt werden soll
Hohe Temperatur zulaumlssig Temperatur uumlber 160 degC nicht zulaumlssig da das RAUVISIO mineral dann thermisch geschaumldigt wird Schadensbild Verfaumlrbung rauhe Oberflaumlche
Sehr kurze Erwaumlrmung Durchwaumlrmzeit bei 140ndash160 degC bei 3 mm Staumlrke ca 20 Min bei gt3 mm Staumlrke ca 45 Minbei beidseitig eingesetzten Heizelementen ca 25 Min Verformung immer mit Positivshy und Negativform
Heizgeraumlteshy Heizschiene zum Verformen von Kantenstreifenshy Heiztisch oder Ofen (Konvektion) zum Verformen von Flaumlchen
(Presse mit Heizplatten ab 150 degC ebenfalls einsetzbar)shy Die RAUVISIO mineral Streifen oder Platten muumlssen gleichmaumlszligig
uumlber die gesamte Materialstaumlrke und das gesamte Format erwaumlrmt werden (Abb 7shy1 und Abb 7shy2)
Abb 7-1 Heizgeraumlt und Platte
Abb 7-2 Thermoformen
Kleinster Biegeradius fuumlr Platten 3 mm ist ca R50 fuumlr Platten 6 mm ca R70 fuumlr Platten gt10 mm ca R100 Diese Aussage ist ein unvershybindlicher Richtwert und vom Verarbeiter mit seinen Heizelementen zu pruumlfen besonders bei dunklen Dekoren und GrobdekorenUnterschiedliche Dekore benoumltigen eine abweichende Durchwaumlrmzeit diese Angaben koumlnnen deshalb nur als Anhaltswerte dienen Die Verformbarkeit waumlhrend der Erwaumlrmung mehrfach pruumlfen oder vorab mit einem Materialrest testen
Zum Verformen werden generell eine Positivshy und eine Negativschabshylone benoumltigt (OriginalshyBauteil und Gegenstuumlck) Zwischen den Schablonen ist ein Spaltmaszlig zu beruumlcksichtigen das der Plattenstaumlrshyke des zu verformenden RAUVISIO mineral Materials entspricht(Abb 7shy1 und Abb 7shy2)Abkuumlhlzeit Die in den Schablonen fixierten Teile sollen erst dann wieder entnommen werden wenn die Temperatur auf min 70 degC abgekuumlhlt ist (Pruumlfung mit der Hand) Bei zu hoher Entnahmetemperashytur aus den Schablonen entsteht ein Ruumlckstelleffekt der verformten TeileEine Aufhellung nach dem Verformen ist Indiz fuumlr zu kurze Aufwaumlrmshyzeit oder zu kleine Radien eine Verfaumlrbung nach dem Erwaumlrmen ist Indiz fuumlr zu lange oder zu hohe AufheizzeitDiese beiden Fehlerarten lassen sich nachtraumlglich nicht mehr korrigierenDie Verwendung von Heizluumlftern oder partielles Erwaumlrmen ist nicht zulaumlssig dadurch wuumlrden Spannungen in dem RAUVISIO mineral Material aufgebaut die zu Rissen fuumlhren (Abb 7shy3)
Gegenschablone
vollflaumlchig und gleichmaumlszligig erhitztes RAUVISIO mineral
OriginalformSchablone
Spaltmaszlig gemaumlszlig StaumlrkeRAUVISIO mineral OriginalformSchablone
RAUVISIO mineral
Gegenschablone
24
Abb 7-3 Risse bei Verwendung von Heizluumlftern oder partiellem Erwaumlrmen
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche thermische Bearbeitung entstehen nicht immer sofort sondern koumlnnen auch nachtraumlglich (z B durch Stoszligshy oder Temperaturbelastung) ausgeloumlst werden
kein partielles Erwaumlrmen
kleinster Radius R 50 bei 3 mm R 70 bei 6 mm R 100 bei gt10 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
25
8 SchRAUbVERbINdUNgEN
shy Nie direkt schneidend in die RAUVISIO mineral Materialien schraushyben (Kerbwirkung) (Abb 8shy1)
Abb 8-1 Nicht direkt schneidend schrauben
shy Aumlhnlich wie bei Glas muss der Durchmesser der Bohrung im RAUVISIO mineral deutlich groumlszliger sein als der Schraubendurchshymesser
shy Fuumlr notwendige Verschraubungen in RAUVISIO mineral Gewindeeinshysaumltze (z B Kunststoffshy oder Messingmuffe) verwenden (Abb 8shy2)
Abb 8-2 Korrekte Schraubverbindung
26
9 REPARAtUR
Kratzer oder kleine Schaumlden koumlnnen durch Nachschleifen entfernt werden Bei groumlszligeren Beschaumldigungen koumlnnen RAUVISIO mineral Oberflaumlchen ausgefraumlst und mit einem Stuumlck RAUVISIO mineral (Reststuumlck aus der gleichen Plattencharge) repariert werden Fugen sind kaum sichtbarFuge zwischen der ausgefraumlsten Schadstelle und dem Reparaturstuumlck umlaufend max 01 mm eine durchgehende Verbindung mit 2KshyAcrylkleber zwischen Reparaturstuumlck und der ausgefraumlsten Schadstelle ist erforderlichZwecks genauer Abstimmung auf die jeweiligen Fraumlswerkzeuge und deren Toleranzen stellt jeder Verarbeiter die Schablonen selbst her Das Material fuumlr die Schablonen soll keine Feuchtigkeit aufnehmen (z B geschaumlumte PVCshy oder ABSshyPlatten) Die Materialstaumlrke fuumlr die Schablonen muss houmlher sein als der Anlaufring fuumlr die OberfraumlseMit runden Schablonen wird eine optisch unauffaumlllige Reparatur erzielt wenn das Reparaturstuumlck einen Oslash von ca 100 mm hatDie Reparatur kann beim Kunden vor Ort durchgefuumlhrt werdenZum Ausfraumlsen der Schadstelle wird eine Negativschablone verwendet(der Anlaufring der Fraumlse wird an der Innenkontur gefuumlhrt) Die Schablone wird mit doppelseitigem Klebeband uumlber der Schadstelle fixiert (Abb 9shy1)
Abb 9-1 Ausfraumlsen der Schadstelle
Fuumlr Reparaturen sollte ein Reststuumlck RAUVISIO mineral mit der gleichen Plattencharge jeder Kommission beigefuumlgt und ein Hinweis an den Kunden geben werdenMit einer Positivschablone (Anlaufring der Fraumlse an der Auszligenkontur gefuumlhrt) wird aus dem RAUVISIO mineral Reststuumlck das Reparaturshystuumlck ausgefraumlst (Abb 9shy2)
Abb 9-2 Ausfraumlsen des Reparaturstuumlcks
Die Fraumlstiefe in der Reparaturstelle wird etwas tiefer gewaumlhlt als die Staumlrke des ReparaturstuumlckesDamit Lufteinschluumlsse in der Reparaturstelle vermieden werden und ein vorhandener Kleberuumlberschuss ablaufen kann wird an der beschaumldigten Stelle in die Traumlgerplatte min ein Loch gebohrt (nicht durchgehend) Alle Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtEs wird RAUVISIO mineral 2KshyAcrylshyKleber passend zum jeweiligen Plattendekor flaumlchig in Wellenform aufgetragen und am Rand der Ausfraumlsung eine komplette Kleberschnur gelegt Auf dem Reparaturshystuumlck werden mit Sekundenkleber zwei Weichholzkloumltzchen angeshybracht die beidseitig 3ndash4 cm uumlber den Rand der Kreisflaumlche uumlberstehen So wird eine genaue Houmlhenfixierung zur Plattenflaumlche erzielt (Abb 9shy3)
Abb 9-3 Vorbereitetes Reparaturstuumlck und Schadstelle
Das Reparaturstuumlck wird in die Schadstelle eingelegt und hinshy und hergedreht bis der Kleber an der Fuge ohne Unterbrechung austritt und das Dekorbild optimal zum Dekorbild der Platte passt Verklebung mit Gewicht belasten
Schadstelle
Schablone
ArbeitsplatteKundeneinbau
Oberfraumlse mit Anlaufring
Rest RAUVISIO mineralfuumlr Reparaturstuumlck
Zusatzschablone als Auflage fuumlr Oberfraumlse
Fraumlsschablone
Fraumlsunterlage
Bohrung Oslash ca 8 mm fuumlr Kleberuumlberschuss
ausgefraumlste Schadstelle
ReparaturstuumlckWeichhoumllzer zur Houmlhenfixierung
27
Nach Aushaumlrtung des Klebers werden die Houmllzer vorsichtig abgeschlashygen Die uumlberstehende Kleberwulst und Holzfasern der Weichhoumllzer werden mit Bandschleifer (P150) plan geschliffen Das Finish der Reparaturflaumlche muss den Schleifmitteln mit dem vorherigen Endfinish der Platte entsprechen damit kein Nachschliff der kompletshyten Flaumlche erforderlich wird
Schleifen der Fugen des Reparaturstuumlcks oder Nachfinish der Flaumlchen mit dem 3M Nassschleifset
Finesseshyit Nr 60475 is kundenfreundlich und staubfrei
28
10 bESONdERhEItEN
Bei Anwendung und Verarbeitung der Dekore Visione der Metallicdekore Oro Antracite und Grigio
101 Dekorlinie Visione
Die Dekore Visione zeichnen sich durch eine hohe Lichtdurchlaumlssigkeit ausDie Kratzfestigkeit dieser Dekore ist geringer als die der restlichenKollektion RAUVISIO mineralDiese Dekorlinie empfehlen wir fuumlr dekorative Anwendungen nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
102 Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
Um die besondere optische Wirkung dieser Dekore zur Geltung zu bringen werden Flaumlche und Kante der Traumlgerplatten mit einer weiszligen Grundfarbe ausgeruumlstetshy Bei Holztraumlgerplatten und Traumlgerplatten aus anderen Materialien
wird die flaumlchige Verklebung mit Sikaflex 11FC weiszlig durchgefuumlhrt Die Traumlgerplatten werden vorab mit einer weiszligen Grundierfolie beschichtet um eine gleichmaumlszligige Flaumlchenfarbe zu erhalten Die Ruumlckseite der Platten RAUVISIO mineral muss mit SikashyHaftreiniger 1 vorbehandelt werden vor der Verklebung 10 Min abluumlften lassen
shy Diese Verarbeitung mit SikashyHaftreiniger 1 und Sikaflex 11FC weiszlig wird angewendet bei VisioneshyPlatten und ruumlckseitig bedruckten VisioneshyPlatten
shy Alle Sichtkanten der Traumlgerplatten aus Holzshy oder PUshyWerkstoffen werden vorbeschichtet mit einer duumlnnen weiszligen Melaminkante (keine Polymerkante)
shy Bei PUshyTraumlgerplatten wird fuumlr die Verklebung der Melaminkante ein PUshyHotmelt eingesetzt
shy Melaminkante anbringen und buumlndig fraumlsenshy Melaminkante mit P80 anschleifen und reinigen mit Spiritus oder
Aceton gereinigte Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrenshy Flaumlche Visione klebenshy Kante Visione mit Acrylkleber Transparente unter Flaumlche Visione auf
die weiszlige Melaminkante kleben (Einleimer)
Der Acrylkleber haftet nicht auf Polymerkanten
Stoszligfugen Kantenfugen und Fugen von eingesetzten Reparaturstuumlshycken sind bei RAUVISIO Visione etwas sichtbar
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
103 Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
Diese Dekore zeichnen sich durch eine spezielle Anordnung von Metallicpartikeln ausDurch die flaumlchige Ausrichtung der plaumlttchenfoumlrmigen Metallicpartikel sind diese in der Draufsicht sehr gut sichtbar Im Anschnitt (Stirnseite der Platten) sind die Partikel wesentlich kleiner und werden daher durch die Grundfarbe der Platte optisch uumlberlagertEin einheitliches Farbbild wird bei allen Materialstaumlrken mit einer 45degshyFuge zwischen Flaumlche und Kante erzielt (Abb 10shy1)
Abb 10-1 45deg-Fuge
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
Durch die Ausrichtung der Metallicpartikel in der Platte kann sich der optische Eindruck in der Flaumlche beim Zusammenfuumlgen von 90degndash180deg verdrehten Platten (Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige) aumlndern Der beste farbliche Gesamteindruck wird durch vorheriges Zusammenlegen der Platten vor der Verklebung ermittelt (Platten zur besseren Beurteilung anfeuchten) Der erzielbare Gesamteindruck bei zusammen gefuumlgten Platten wird idealerweise vorab auch dem Endkunden vorgestelltBei den Dekoren mit Metallicpartikeln wird die beste optische Wirkung erzielt mit einem manuellen Endfinish in Seidenglanz oder Glanz Finish Seidenglanz oder Glanz wird nur fuumlr dekorative Flaumlchen empfohlen Arbeitsflaumlchen in Finish mattsupermattDie Tiefenwirkung und Brillanz dieser Dekore kann bei Endfinish mattsupermatt fuumlr Arbeitsflaumlchen optimiert werden indem die letzte Finishshy Stufe mit dem Scotchvlies 7447 rot oder 7448 grau in nass durchgefuumlhrt wird Bei zunehmender Farbintensitaumlt und Glanzgrad der Mineralwerkshystoffe werden Kratzer deutlicher sichtbar Schwarze und dunkelgrundige Dekore mit Endfinish Hochglanz sind vergleichbar mit lackierten FlaumlchenIm Gegensatz zu anderen Materialien kann bei RAUVISIO mineral die Flaumlche durch Nachschliff regeneriert werden Dieser Produktvorteil besteht grundsaumltzlich bei allen Dekoren auch bei unterschiedlichen Glanzstufen im Endfinish
Silikon
6ndash10
TraumlgerplatteAcrylkleber
6
6
29
11 SchLEIfENENdfINISh
Die RAUVISIO mineral Platten weisen im Anlieferzustand an der Oberseite ein FlaumlchenshyVorfinish mit Koumlrnung P600 Objektdekore P280 und an der Unterseite ein Endfinish mit Koumlrnung P80 aufDas Endfinish fuumlr die Sichtflaumlchen stellt der Verarbeiter manuell her mit Exzenterschleifer da nur auf diesem Weg ein richtungsloses Schleifbild erzeugt werden kann Mit geringem Anpressdruck schleifen um Uumlberhitzung der Mineralplatte zu vermeiden
111 Schleifausruumlstung
shy Exzenterschleifer Drehzahl min 2000ndash6000 UMin Hub 3 harter Schleifteller fuumlr Flaumlchen weicher Schleifteller fuumlr Rundungen
shy Absaugung fuumlr den Schleifstaub (houmlhere Lebensdauer der Schleifmittel)
shy MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe in den gewuumlnschten Schleifstufen fuumlr Finish bdquoSupermattldquo bdquoMattldquo oder bdquoSeidenmattldquo
shy MicrofinishshySchleifpapier Lammfell Polierfilz und Politur fuumlr Finish bdquoHochglanzldquo
shy Putztuumlcher fuumlr die Zwischenreinigung zwischen den einzelnen Schleifstufen
shy Schleifmittel die feucht verarbeitet werden erzeugen ein besseres Schleifbild und eine staumlrkere Tiefenwirkung der Dekore RAUVISIO mineral
Die Auswahlkriterien fuumlr Dekorfarben und Obeflaumlchenfinish sind abhaumlngig vom Einsatzzweck
Eine ausfuumlhrliche Beratung des Endkunden mit Hinweisen auf Vorshy und Nachteile sollte vor Verarbeitung
und Einbau erfolgen
30
112 Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
Dekore Dekorativer Einsatz Einsatz fuumlr ArbeitsplattenFinishSupermatt
FinishMatt
FinishSeidenmatt
FinishHochglanz
FinishMatt
FinishSupermatt
Uni Bianco 2556 times times times times times timesTitanwhite 1542L times times times times times timesMeringa 464L times times times times times timesMagnolia 946L times times times times times timesCrema 175L times times times times times timesNebbia 176L times times times times times timesMoro 1385L times times times times O times
Superuni Geo 1584L times times times times times timesEos 1585L times times times times times timesSol 1586L times times times times times timesVia 1587L times times times times times timesCio 1588L times times times times times timesVeo 1589L times times times times times timesNio 1590L times times times times times times
Fein Zucchero 8233 times times times times times timesTorrone 679L times times times times times timesSabbia 1041L times times times times times timesNoce 8234 times times times times times timesPanna 8237 times times times times times timesMagma 178L times times times times times timesBasalto 365L times times times times O timesAntracite 1107L times times times times O OGrigio 1108L times times times times O times
Grob Vaniglia 8242 times times times times times timesStracciatello 8243 times times times times times timesPulcino 947L times times times times times timesCappuccino 8244 times times times times times timesCristallo 180L times times times times times timesCassata 933L times times times times times timesCenere 949L times times times times times timesDuna 1040L times times times times times timesColomba 1043L times times times times times timesArenaria 1109L times times times times times timesGranito Grezzo 1369L times times times times times timesGranito Fino 1377L times times times times times timesCocco 1368L times times times times O timesTerreno 1378L times times times times O timesCroccante 948L times times times times O timesVulcano 181L times times times times O times
Designlinie Visione Visione Menta 1089L times times times times O OVisione Laguna 1090L times times times times O OVisione Azzurro 1091L times times times times O OVisione Bianco 1092L times times times times O O
Designlinie Oro Oro Marrone 1093L times times times times O timesOro Viola 1094L times times times times O timesOro Nero 1095L times times times times O timesOro Rosso 1097L times times times times O times
Dekor und Glanzgrad sind mit dem Endkunden auf den Einsatzzweck abzustimmen auf die Abhaumlngigkeiten durch dunkle Dekore und houmlheren Glanzgrad ist hinzuweisen
Dunkle Dekore und Glanzshy oder Hochglanzflaumlchen erfordern einen wesentlich houmlheren PflegeaufwandSchleifstufen mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe Achtung Zwischen den einzelnen
Schleifstufen den Schleifstaub entfernen
31
113 Glanzgrade Endfinish
Finish Supermatt feucht 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen334UshyP240334UshyP400
Finish Supermatt 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen60 Mic (P240)40 Mic (P360)Vlies rot 7447 feucht
Finish Supermatt Festool speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen Granat P240Granat P400
Finish Supermatt useit (Joumlst) speziell fuumlr dunkle ArbeitsflaumlchenP150P220 feucht
Finish Matt feucht 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 334UshyP240334UshyP400260LshyP600
Finish Matt 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies rot 7447 (feucht)
Finish Matt Festool speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen Granat P180Granat P240Granat P400
Finish Matt useit speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen P150P220SG 240 oder SG 600 (feucht)
Finish Seidenmatt feucht 3M334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000
Finish Seidenmatt 3M100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies grau 7448Papiershy oder Baumwolltuch
Finish Seidenmatt Festool Granat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS1000
Finish Seidenmatt useitP150P220SG 600SG 1200
Finish Hochglanz feucht 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000443SA Trizact P3000Finesseshyit und Lammfell
Finish Hochglanz 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen100 Mic60 Mic30 Mic15 Mic (P1200)9 Mic (P1800)Finesseshyit und Filzpad
Finish Hochglanz FestoolGranat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS500Platin 2ndashS1000Politur MPA 5000
Finish Hochglanz useit speziell fuumlr dekorative Flaumlchen P150P220SG 600SG 1500SG 2000SG 3000
Das Schleifsystem 3M Finesseshyit Nr 60475 arbeitet auf feuchten Flaumlchen staubfrei zeitshy und materialschonend
Informationen zu Schleifmitteln fuumlr Mineralwerkstoffe Fa 3M Neuss Tel +49 (0)2131shy1422710 Fax +49 (0)2131shy143856 www3mcom
Fa Festool Wendlingen Tel +49 (0)7024shy80424110 Fax +49 (0)7024shy80429699 wwwfestoolcom
Fa Joumlst useit WaldshyMichelbach auch Schleifbaumlnder fuumlr maschinelles Finish Tel +49 (0)6207shy94100 Fax +49 (0)6207shy2463 wwwjoestshyabrasivescom
Haumlndler fuumlr useitshyProdukte Fa Wuumlrth Kuumlnzelsau Tel +49 (0)7940shy150 Fax +49 (0)7940shy151000 wwwwuerthde
Fa Mirka Sulzbach Tel +49 (0)6196shy76160 Fax +49 (0)6196shy7616149 wwwmirkade
Informationen zu Reinigungsmittel bdquoGlanzshyProfildquo und Pflegemittel bdquoAmbra TopldquoFa Ambratec Mainz Tel +49 (0)6131shy583930 Fax +49 (0)6131shy5839334 wwwambratecnet
Zur Herstellung eines gleichmaumlszligigen und wolkenfreien Flaumlchenfinishs ist eine sorgfaumlltige Schleifarbeit erforderlich Dazu wird je Schleifstufe viermal in engen Bahnen (30 uumlberdeckend) geschliffenErster und dritter Schleifgang in SuumldshyNordshyRichtung (Abb 11shy1)
Abb 11-1 Schleifrichtung Suumld-Nord
Zweiter und vierter Schleifgang in WestshyOstshyRichtung (Abb 11shy2)
Abb 11-2 Schleifrichtung West-Ost
Suumld
Nord
OstWest
32
12 MONtAgERIchtLINIE RAUVISIO MINERAL
1 Rohplatten und konfektionierte Plattenelemente nur auf der Originalpalette aus der Anlieferung in Laumlngsrichtung transportieren
2 Paletten mit Stapler nicht von der Laumlngsseite immer von der Querseite der Palette mittig entladenbeladen
3 Rohplatten und konfektionierte Platten immer auf der Originalshypalette lagern
4 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht in feuchten Raumlumen und nicht direkt auf dem Boden lagern
5 Rohplatten und konfektionierte Platten weder im Freien noch in Bereichen mit starken UVshyStrahlenquellen lagern
6 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht waagerecht immer hochkant tragen
7 Konfektionierte Platten vor dem Einbau min 24 h bei Raumtemshyperatur (min 18 degC) akklimatisieren bei Anliefertemperatur unter 0 degC min 48 h bei Raumtemperatur akklimatisieren jedes einzelne Element allseitig Kontakt zur Raumluft
8 Fuumlr Anwendungen im Innenbereich nicht fuumlr Auszligenanwendungen9 Materialien und Komponenten vor VerarbeitungMontage auf
Schaumlden oder Maumlngel pruumlfen10 Zwischenlagerung vor dem Einbau ausschlieszliglich in der Originalshy
verpackung frostfrei in geschlossenen Raumlumen11 Tragende Unterkonstruktion (z B Unterschraumlnke) fuumlr Abdeckshy und
Arbeitsplatten plan und waagerecht ausrichten unverruumlckbar miteinander verschrauben
12 Keine direkte und indirekte Befestigung an der Wand Absenkunshygen des Bodens fuumlhren zu Spannungsrissen
13 Zur Vermeidung von Spannungsrissen Verarbeitung und Montage spannungsfrei
14 Ungeschuumltzte Kanten an Elementverbindungen bei Holztraumlgershywerkstoffen vor der Montage nicht in Kontakt mit Feuchtigkeit bringen
15 Fugen von Elementverbindungen bei Holztraumlgerwerkstoffen wasserfest und wasserdicht verschlieszligen
16 Bei Holztraumlgerplatten alle Ausschnittkanten und Rohplattenkanten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
17 Alle Bohrungen in Holztraumlgerplatten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
18 Nicht mit Werkzeugen direkt auf den Objektflaumlchen arbeiten19 Bei Einbau von Abdeckplatten und Arbeitsplatten zwischen zwei
Waumlnden auf beiden Seiten und bei Fensterbank auf drei Seiten eine Dehnungsfuge von 3 mm vorsehen
20 Bei mehrteiligen Arbeitsplatten vor dem Einbau den passgenauen Sitz uumlberpruumlfen
21 Ableitblech montieren uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder Dampferzeugung
22 Unterbau im Bereich der schmalen Plattenstege bei Spuumllen Kochfeldern und Ausschnitten ausreichend fest und tragend Arbeitsplatten volle Auflage Unterschraumlnke mit Arbeitsplatte verschraubt
23 Starke Loumlsungsmittel Spezialreiniger (z B Abflussreiniger Industriereiniger) und staumlrkere chemische Substanzen koumlnnen die Oberflaumlchen schaumldigen
24 Sandkoumlrner o auml koumlnnen beim Reinigen Kratzer erzeugen25 Nicht auf unmontierten oder montierten Platten stehen26 Nicht in unmontierten oder montierten Spuumllen und Becken stehen27 Nicht auf unmontierten oder montierten Kochfeldern stehen28 Kochendes WasserFettOumll nicht in Spuumllen und Becken gieszligen
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
33
13 INNENAUSbAU MIt RAUVISIO MINERAL
131 Duschtassen und Duschwaumlnde
1311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Optionale Ablaufausfuumlhrungen21 Wahlweise flexibler Ablauf 360deg horizontalvertikal
Einbau houmlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandshy oder Boden entwaumlsserung MatshyNr 13566581001
22 Wahlweise Slimablauf horizontal Einbauhoumlhe 60 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandentwaumlsserung MatshyNr 13566591001
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg
4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Punktablauf8 Montagerichtlinie
1312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Flexibler Ablauf horizontalvertikal Einbauhoumlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wand oder Bodenentwaumlsserung
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Linienablauf8 Montagerichtlinie
1313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
1 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber bei Bedarf2 Anlauger fuumlr AltfliesenshyBestand der uumlberklebt werden soll bei
Bedarf3 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml
bei Bedarf4 Estrichmaterial bei Bedarf5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml 9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240FC o auml bei Bedarf10 Dichtvlies zur Versiegelung der Bodens im Anschluss an die
Duschtasse bei Bedarf11 Wandmanschetten fuumlr Abfluss und Wasserleitungen
1314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor Duschtasse und Duschwaumlnde montiert werden duumlrfen
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Duschwaumlnde ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1315 Lagerung im Objekt vor der Montage
Duschtasse und Duschwaumlnde vor der Montage min 48 h bei Raumtemperatur min 18 degC in dem
Raum lagern in dem sie eingebaut werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
34
1316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
13161 Duschtasse
1 Montage bei Raumtemperatur min 18 degC2 Fuumlr einen barrierefreien (bodengleichen) Einbau der Duschtasse ist eine Aussparung im bestehenden oder neuen Estrich vorzunehmen
Alternativ ist zur Reduzierung der Aufbauhoumlhe der Duschablauf in der Betondecke zu positionieren siehe Darstellung der Einbauloumlsungen Abb 13shy1 bis Abb 13shy4
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
neuer Bodenbelag
Dichtband EPDM
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-1 Duschtasse auf vorhandenem Boden aufgestellt
Dichtvlies 2Boden
Dichtvlies 1Duschtasse
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Bodenbelag
Abb 13-2 Duschtasse und angeglichener Bodenaufbau
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-3 Duschtasse barrierefrei
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-4 Barrierefrei mit Aufbauhoumlhe 46 mm durch Positionierung Ablauf in der Decke
Betondeckebestehender Bodenbelag
80
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Sichtblende RAUVISIO mineral 10 mm
46
Betondecke
80
Bodenausgleich z B XPSshyPlatten
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Blende Edelstahlwinkel
46
Bodenbelag
Betondecke
80
Fuumlr barrierefreien Einbauder Duschtasse Aussparung
im Estrich vornehmen Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
DeckenbohrungshyDurchburch
Bodenbelag
Duschshy tasse
RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
Betondecke
35
3 Die Oberkante Bodenaufbau incl Bodenbelag ist auf die Einbaushyhoumlhe Oberkante Duschtasse abzustimmen
4 Duschtasse an der vorgesehenen Einbaustelle positionieren und die Position fuumlr den Ablauf markieren
5 Den Ablauf positionieren die Gummidichtung im Flansch mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf mit der Abwasserleitung verbinden
6 Bei einer senkrechten Entwaumlsserung durch die Decke ist der Deckendurchbruch anschlieszligend zu verfuumlllen
7 Die obere Dichtungsflaumlche des Ablaufgehaumluses muss waagerecht positioniert sein Die Abwasserleitung soll ein Gefaumllle von min 1 haben
8 Den Ablauf am Boden mit Kleber oder Moumlrtel fixieren Den Wandanschluss der Abwasserleitung mit einer Wandmanshyschette isolieren
9 Die Dichtigkeit des Abflusses mit 2 l Wasser kontrollieren Den Ablauf zum Schutz gegen Verschmutzung abdecken
10 Die Ausgleichsplatte 60 mm aus XPSshySchaum uumlber dem Ablauf positionieren und an der Kontur des Ablaufs und der Ablaufleitung mit MesserFeinsaumlge ausschneiden
11 Die Ausgleichsplatte mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Flieshysenkleber waagerecht vollflaumlchig und frei von Hohlstellen auf den Boden kleben Bei Bedarf auch die zweite 20 mm Ausgleichsplatte aufkleben
12 Die waagerechte Positionierung der Ausgleichsplatte(n) mit Wasserwaage kontrollieren
13 Verbliebene Hohlraumlume im Bereich von Ablauf und Ablaufleitung vollstaumlndig mit Estrich auffuumlllen
14 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber gleichmaumlszligig auf Ausgleichsplatte angrenzende Wandshy und Bodenbereiche auftragen
15 Die Duschtasse mit der Dichtung auf dem Ablaufanschluss positionieren und vollflaumlchig auf dem Kleberbett andruumlcken Auf exakten und passgerechten Sitz der Dichtung achten
16 Das uumlberstehende Dichtvlies der Unterseite Duschtasse an den angrenzenden Wandshy und Bodenbereichen in das Kleberbett einlegen und faltenfrei andruumlcken
17 Kontrolle mit einer Wasserwaage dass die Duschtasse ein Gefaumllle von 2 hat und das Wasser von der Flaumlche einwandfrei ablaumluft
18 Die Duschtasse mit dem Ablauf verbinden und fest verschrauben Waumlhrend der Aushaumlrtung des Klebers die Duschtasse gleichmaumlszligig mit Gewicht belasten z B mit Fliesenpaketen o auml
19 Auf die angrenzenden Waumlnde im Bereich der Dusche Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auftragen und das Dichtvlies faltenshy und blasenfrei einbetten Bei Duschwaumlnden RAUVISIO mit ruumlckseitiger Vliesbeschichtung ist nur ein Vliesstreifen fuumlr Ecke Duschwaumlnde oder Elementstoszlig erforderlich An den Stoumlszligen der BahnenElemente und in den Ecken muss das Dichtvlies min 10 cm uumlberlappen
20 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auf die Uumlberlappunshygen des Vlieses anbringen
21 Schnittdarstellung DuschtasseDuschwand siehe Abb 13shy5
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtband EPDMfachgerechte Nassraumfuge
mit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-5 Schnitt Duschtasse und Duschwand
13162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
shy Zementhaltig Beruumlhrung mit Augen und Haut vermeiden shy Bei Augenkontakt sofort mit viel Wasser spuumllen und
Arzt konsultieren shy Handschuhe benutzenshy Nach jedem Gebrauch Haumlnde mit Seife waschenshy Aufbewahrung unzugaumlnglich fuumlr Kinder
1 Verarbeitungshy Verarbeitung bei 5ndash25 degC shy Untergrund staubfrei trocken frei von Schmutz Resten von
Trennmitteln und Anstrichen shy Altfliesen aufrauen oder mit Anlauger gemaumlszlig Herstellerangaben
vorbehandeln Ausreichende Haftung vor Verklebung der RAUVISIO Elemente pruumlfen
shy Stark saugende Untergruumlnde mit Gemisch 11 aus Wasser und Kleber grundieren
shy Kleber mit 30 Wasser homogen anruumlhren (14ndash16 Liter Wasser fuumlr 5 kg Kleber) nach 3 Min nochmal gut durchmischen
shy Die Mischung soll innerhalb 30 Min verarbeitetet werden uumlbershyschuumlssigen Moumlrtel danach nicht mehr verwenden
shy Auf glatten Flaumlchen bei Bedarf mit Glaumlttkelle eine duumlnne Kontaktshyschicht aufziehen Frisch in frisch auf die Kontaktschicht den Kleber gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel auftragen
shy Die RAUVISIO Elemente gleichmaumlszligig und fest andruumlckenshy Verschmutzungen und Werkzeuge vor dem Antrocknen mit Wasser
reinigenshy Frisch geklebte Elemente vor Zugluft schuumltzen
Duschwand RAUVISIO
23
Sichtseite Blende RAUVISIO
DuschtasseRAUVISIO
Sichtseite Edelstahlwinkel
46
36
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
672 Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
Die Herstellung einer maschinellen Eckverbindung durch Ausfraumlsen und Montage von Plattenverbindern ist ebenfalls moumlglich Zur Vermeidung von Spannungsrissen und zur Erreichung einer ebenfalls kaum sichtbaren Fuge wird hier wie bei der Verbindung Ausfuumlhrung A mit dem RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber und den zwei eingeklebten Federn aus RAUVISIO mineral gearbeitet Die Plattenverbinder nur so fest anziehen bis der Acrylkleber an der Plattenoberseite durchgeshyhend ohne Unterbrechung herausdruumlckt (Abb 6shy16 und Abb 6shy17) Vor dem Finish mit Exzenterschleifer Klebefugen an Stoszligstellen mit Bandschleifer laumlngs der Klebefuge plan schleifen (P150) Das manuelle Endfinish mit Exzenterschleifer wird immer quer zur Klebefuge durchgefuumlhrt
Abb 6-16 Eckverbindung mit Plattenverbindern
Abb 6-17 Eckverbindung mit Plattenverbindern
Moumlglichkeiten der Eckausfuumlhrungen1 Eckausfuumlhrung mit 45degshyFuge nicht zulaumlssig2 Eckausfuumlhrung 90deg ohne Anfraumlsung3 Eckausfuumlhrung 90deg mit Anfraumlsung 45deg4 Eckausfuumlhrung 90deg mit Innenradius(siehe Abb 6shy18)
Abb 6-18 Moumlgliche Eckausfuumlhrungen
68 Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
Fuumlr alle Verklebungen von Kanten und Fugen ausschlieszliglich den 2KshyAcrylkleber RAUVISIO mineral verwenden Offene Zeit ca 10 Min weiterverarbeitbar nach ca 45 Min Die Aushaumlrtung des Klebers kann mit dem Fingernagel uumlberpruumlft werden
Beim Einsatz der RAUVISIO mineral Acrylkleber immer den jeweils farblich abgestimmten Kleber zum Plattendekor verwenden
Platzierung von Fugen und AusschnittenIm Bereich von Ausschnitten fuumlr Spuumllbecken Waschbecken und Kochfelder sind keine Fugen zulaumlssigUumlber allen Geraumlten die Waumlrme Kaumllte oder Wasserdampf abgeben (z B Geschirrspuumller Waschmaschine Backofen Gefrierschrank) sind ebenfalls keine Fugen zulaumlssigFugen neben Ausschnitten oder Geraumlten die Waumlrme Kaumllte oder Wasserdampf abgeben sollen einen Abstand von min 100 mm aufweisen Der Mindestabstand fuumlr Kochfeldausschnitte von Eckverbindungen und Plattenstirnkanten betraumlgt 100 mm der Mindestabstand von 2 Kochfeldausschnitten nebeneinander betraumlgt 200 mm Der Mindestabstand fuumlr Spuumllenausschnitte von Eckverbindungen und Plattenstirnkanten betraumlgt 50 mm der Mindestabstand fuumlr 2 nebeneinander liegenden Ausschnitten (z B fuumlr Waschbecken und Spuumllen) betraumlgt 100 mmFuumlr die Ausfuumlhrung von Eckverbindungen sind keine diagonalen Fugen zulaumlssig (Abb 6shy19)
RAUVISIO mineral 25 times 3 uumlber gesamte Laumlnge mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber
RAUVISIO mineral 3 mm RAUVISIO mineral 25 times 3 oben und unten
1 Eckausfuumlhrung 45deg nicht zulaumlssig 2 Ausfuumlhrung 90deg ohne Anfraumlsung
3 Ausfuumlhrung 90deg mit Anfraumlsung 45deg 4 Eckausfuumlhrung mit Innenradius
min R50
16
Keine Fugen uumlberGeraumlte mit WaumlrmeKaumllte Wasserdampf
Keine Fugen im Bereich von Ausschnitten
- - - Fugen
Keine 45deg Fugen
max 200 mm freier Uumlberstand ohne Unterbau
min
50
min
50
min
10
0
min
10
0m
in
100
min
20
0
min100
min50
600
Abb 6-19 Anordnung von Arbeitsplatten und Fugen
681 Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (z B Edelstahlspuumllen)
Alle vier Ecken Radius R6 Ausschnitt fraumlsen und Fraumlskanten an RAUVISIO mineral umlaufend mit Radius R3 fraumlsenStichsaumlgen sind zur Herstellung des Ausschnittes nicht zulaumlssig durch die Ausbruchkerben des Saumlgeschnittes entstehen Spannungsrisse im RAUVISIO mineralDie Ausschnittkanten der Traumlgerplatte gegen eindringende Feuchtigshykeit versiegeln (z B PUshyKleber Silikon o a) Ein Hitzeschutzband wie beim Kochfeldausschnitt ist hier nicht erforderlich
682 Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
Ausschnitte fuumlr Kochmulden mit der Oberfraumlse oder CNCshyMaschine fraumlsen Eckradius min R10Stichsaumlgen sind zur Herstellung des Ausschnittes nicht zulaumlssig durch die Ausbruchkerben des Saumlgeschnittes entstehen Spannungsrisse im RAUVISIO mineral
Platten RAUVISIO mineral gt3 mm werden unterseitig an den Ausschnittshykanten mit Materialstreifen 2 Stck (links und rechts) Breite min 160 ausgefraumlst min 100 mm und 2 Stck (vorn und hinten) min 50 mm breit in Staumlrke 10 mm verstaumlrkt Verklebung mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber (Abb 6shy20)
min 160
min 160
min
50
min
50
min 100
Eckradiusmin R 10min
100
Abb 6-20 Ausschnitt Kochmulde
Maszlige des Einbauteils kontrollieren (innen liegendes Gehaumluse und Boumlrdelrand) Der Abstand zwischen Kochmulde und Arbeitsplattenshyausschnitt muss an allen 4 Seiten min 7 mm betragen Innenecken des Ausschnittes min Radius R10 (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)
Abb 6-21 Einbau Kochmulde
SilikonMS-Polymer
RAUVISIO mineralgt 3 mm
HitzeschutzArt 245099frei haumlngend
SchaumbandKochmulde
R 3 umlaufend
Kochmulde
10 mm
min 7 mmmin 100 mmPhenol 07
FPY min 25 mm
Abb 6-22 Einbau Kochmulde
Koumlnnen zwischen Kochmodule und Abeitsplattenausschnitt die 7 mm Mindestabstand umlaufend nicht eingehalten werden ist ein Rahmen aus Edelstahl zu fertigen auf dem das Kochfeld aufliegt Zwischen dem Edelstahlrahmen und Ausschnitt RAUVISIO mineral sind umlaufend min 7 mm Abstand einzuhalten das Hitzeschutzband Mat Nr 1245099 ist umlaufen an der Ausschnittkante RAUVISIO mineral anzubringenWird der Rahmen mit dem Ausschnitt verschraubt muumlssen die
Schaumband Kochmulde
RAUVISIO mineral 3 mm
umlaufend Radius R3
Schaum
Hitzeschutzband 50 mmArt 245099 frei haumlngend
Kochmulde
min 7 mm
Alu
17
Schrauben mit Hitzeschutzband uumlberklebt werden Auch Schrauben von Clipsverbindungen die an den Ausschnittkanten angebracht werden sind mit Hitzeschutzband zu uumlberklebenOben an den Ausschnittkanten wird bei RAUVISIO mineral 3 mm umlaufend ein Radius von R3 gefraumlstBei RAUVISIO mineral gt 3 mm wird an den Ausschnittkanten oben und unten umlaufend ein Radius von R3 gefraumlstVor Einbau der Kochmulde werden die Ausschnittkanten der Spanplatte gegen Feuchtigkeit versiegelt Dazu eignet sich ein PUshyLeim (auf Silikon haftet das Hitzeschutzband RAUVISIO mineral nicht) Dann wird die Flaumlche der Mineralplatte auf das festgelegte Endfinish geschliffenFuumlr Arbeitsflaumlchen wird das Finish matt bei dunklen Dekoren das Finish supermatt empfohlen Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 aus den Komponenten Schaumshy und Aluminiumband wird umlaufend ohne Unterbrechung an den Ausschnittskanten bis zur Oberkante des RAUVISIO mineral Materials (Auslauf des Radius R3) angebracht Das Hitzeschutzband ist 50 mm breit und der Uumlberstand uumlber die Arbeitsplatte soll frei nach unten haumlngen (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)Der Boumlrdelrand des Kochfeldes darf nicht direkt auf der RAUVISIO mineral Oberflaumlche aufliegen es ist immer das vom Kochfeldlieferanten beigefuumlgten Schaumband unter dem Boumlrdelrand vor Einbau der Kochmodulen zu fixieren (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)Rahmenlose Kochmodule duumlrfen nicht in Flaumlchen aus RAUVISIO mineral eingebaut werden da diese keine Begrenzung zum Ausschnitt RAUVISIO mineral aufweisen und Schaumlden durch Uumlberhitzung verursachen (Abb 6shy23)
Abb 6-23 Kein Einbau von rahmenlosen Kochfeldmulden
Nicht vorschriftsmaumlszligig eingebaute oder nicht vorschriftsshymaumlszligig genutzte Kochfelder koumlnnen Spannungsrisse
durch Hitze im RAUVISIO mineral verursachen
Ursachen fuumlr Spannungsrisseshy Das Kochfeld wurde mit einer Stichsaumlge ausgeschnittenshy Die Eckradien des Ausschnittes sind kleiner als 10 mmshy Der umlaufende Abstand vom Kochfeldgehaumluse zum Arbeitsplattenshy
ausschnitt betraumlgt weniger als 7 mmshy Es wurde kein umlaufender Radius R3 an der Ausschnittkante der
Arbeitsplatte gefraumlstshy Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wurde nicht oder nicht
vollstaumlndig montiertshy Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wurde beim Einbau des
Kochfeldes beschaumldigt z B am Eckradius oder durch SchraubeClip
shy Ein heiszliger Topf wurde ohne Untersetzer ganz oder teilweise auf die RAUVISIO mineral Arbeitsplatte gestellt
Diese Angaben gelten fuumlr Kochmulden Waumlrmeplatten o auml im privaten Haushaltsbereich nicht im gewerbshy
lichen Bereich
Gewerbe und GastronomieFuumlr Kochmulden Fritteusen Waumlrmeplatten oa Geraumlte mit einer Hitzeabstrahlung uumlber 80 degC im Einbaubereich der Arbeitsshy oder Thekenplatten wird generell zusaumltzlich ein Edelstahlrahmen eingeshysetzt Das gesamte Abstandsmaszlig der innenliegenden Geraumltegehaumluse und Ausschnittkante in der Arbeitsshy oder Thekenplatte soll min 20 mm betragen Das RAUVISIO mineral Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wird dreifach angebracht1 Schicht unter Edelstahlrahmen2 Schicht auf den Ausschnittkanten der Arbeitsplatte wie vorab
beschrieben3 Schicht auf den Kanten des Edelstahlrahmens Auch die Vershy
schraubung des Edelstahlrahmens mit den Ausschnittkanten wird mit dem Hitzeschutzband abgedeckt (Abb 6shy24)
Abb 6-24 Einsatz des Hitzeschutzbands
69 Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
691 WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
Die Standardloumlsung fuumlr einen Wandabschluss wird mit dem RAUVISIO mineral Kantenstreifen 45 times 10 mm erzielt dieser ist ab Lager erhaumlltlich Der Streifen wird oben profiliert oben und unten mit Falzen von ca 2 times 2 mm versehen Die Verklebung zur Wand und Arbeitsplatte erfolgt mit Sanitaumlrsilikon farblich passend zum RAUVISIO mineral Dekor Der Silikonuumlberschuss wird mit Trennmittel eingespruumlht
rahmenlose Kochmulden
CeranshyGlasplatte
zusaumltzlicher Edelstahlrahmen
Pos 1 2 und 3 Hitzeschutzband MatshyNr 1245099
umlaufend Radius R3
min 20 mm
1
Kochmulde
RAUVISIO mineral 3 mm
32
18
und an den Falzkanten mit einem Kunststoffspachtel sauber abgezoshygen (Abb 6shy25)
Abb 6-25 Wandabschluss mit RAUVISIO mineral
692 RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
Fuumlr den Einsatz als Wandelement werden RAUVISIO mineral 3 mm und Gegenzug 07ndash08 mm auf Spanplatte min 25 mm oder OSBshyPlatte geschliffen min 18 mm verklebt Das fertige Element wird mit PUshyBaukleber oder Silikon auf der Wand verklebt Der Uumlbergang von der Arbeitsplatte kann als Hohlkehle ausgefuumlhrt werden Dazu wird ein Streifen RAUVISIO mineral 10 mm eingeklebt und mit Hohlkehlfraumlser R6 ausgefraumlst
Farbgleichheit 3 mm 10 mm wegen unterschiedlicher Chargen pruumlfen
Der Uumlbergang von der horizontalen zur vertikalen Flaumlche soll eine Dehnfuge von min 3 mm erhalten die mit Sanitaumlrsilikon versiegelt wird (Abb 6shy26)
Abb 6-26 Nischenverkleidung
693 RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
Im Gegensatz zur 3 mm Platte kann RAUVISIO mineral gt3 mm direkt auf der Wand aufgebracht werden Die Verklebung wird punktuell oder
streifenfoumlrmig Abstand ca 30 cm mit PUshyBaukleber oder Silikon durchgefuumlhrt (Abb 6shy27)
Abb 6-27 Nischenverkleidung
694 Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
Bei einem Wandanschluss ohne Nischenverkleidung wird der Abschlussshystreifen aus RAUVISIO mineral 60 mm mit der Hohlkehlausfuumlhrung direkt an der Arbeitsplatte integriert (Abb 6shy28 und Abb 6shy29)
Abb 6-28 Wandanschluss mit Hohlkehle
Abb 6-29 Wandanschluss mit Hohlkehle
RAUVISIO mineral 45 times 10
Silikon
Silikon
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 3
25
R 6
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 6ndash10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 6ndash10
25
R5ndashR8
RAUVISIO mineral 6ndash10
RAUVISIO mineral 3 mm
R5ndashR8
19
610 Unterbau gegossene Waschbecken
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich Die gegossenen Becken werden untergebaut (Abb 6shy30)
Abb 6-30 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm R12 bei Platten 12 mm
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen
min 10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Fuumlhrungshuumllse fuumlr Oberfraumlse in Abstimmung auf erforderliche
Falzbreite des jeweiligen Beckensshy Falzfraumlsershy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Fraumlskontur der Traumlgerplatte entstauben Klebeflaumlchen des Beckens und der RAUVISIO Flaumlche im Klebefalz mit Spiritus (Ethanol) oder Aceton reinigen Klebeflaumlchen danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhren (Fehlverklebung) 2KshyAcrylkleber in der Beckenfarbe im Klebefalz angeben das Becken einsetzen und mit Spannschraube fixieren Spannen bis der Acrylkleber am Beckeninnenrand ohne Unterbrechung austrittNach Aushaumlrtung des Klebers (ca 45 Min) wird das zu den Becken passende Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo hergestellt Die Innenkontur des Beckens kann mit Radius versehen werden Fraumlser mit KunstshystoffshyAnlaufring erforderlich damit an dem Becken mit fertigem Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer erzeugt werden Die Ausschnittkante der Traumlgerplatte wird mit PUshyKleber Acryl oder Silikon gegen Feuchtigkeit versiegelt
611 Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
Diese Becken werden in allen Plattendekoren im Tiefziehverfahren aus 10 mmshyPlatten RAUVISIO mineral hergestellt Die Becken AQUAFONTE werden untergebaut (Abb 6shy31)
Abb 6-31 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm
R12 bei Platten 12 mm
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min
10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Anlaufring 30 mmshy Falzfraumlser 20 mmshy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Bei Einsatz einer OberfraumlseDie Schablonen A + F werden an der Unterseite der Traumlgerplatte fixiert Mit Schablone A wird im RAUVISIO mineral die Kontur fuumlr den Beckenausschnitt gefraumlst umlaufend ca 3 mm kleiner als die Beckenkontur Position Schablone A markieren und Schablone F an gleicher Position anbringen Danach wird der Falz fuumlr die Beckenaufshynahme in die Traumlgerplatte bis spanfrei auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte ausgefraumlst (Abb 6shy32)
Abb 6-32 Einsatz Oberfraumlse
Die Auszligenkontur vom Fraumlsfalz soll umlaufend min 6 mm groumlszliger sein als die Beckenkontur (Abb 6shy33)
RAUVISIO mineral 3ndash12 mm
Phenol 07
Becken AQUAFONTE
min
10
mm
hoc
h
Radius R3R6R10R12 RAUVISIO mineral2KshyAcrylkleber
Traumlgerpl 28 mm V100
16 mm
20
Abb 6-33 Ausgefraumlste Platte und Becken
Alle Klebeflaumlchen (Ausschnitt und Beckenrand) werden mit Aceton oder Ethanol (Spiritus) gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrt Becken mit 2KshyAcrylkleber im Beckendekor unter die RAUVISIO mineral Flaumlche kleben den Falz umlaufend mindestens 10 mm hoch mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber auffuumlllen damit Spannungen im Becken durch warmes und kaltes Wasser auf die Traumlgerplatte abgeleitet werdenDas Becken ca 45 Min mit Spannschrauben fixieren oder mit mittlerem Druck auf die Klebeflaumlche belastenNach Aushaumlrtung des Klebers die Kontur des Beckenausschnittes zuerst buumlndig fraumlsen und danach Radius R3 bei RAUVISIO 3 mm oder Fase 45deg fraumlsen bis exakt zur BeckenkanteKlebefuge Bei anderen Plattenstaumlrken RAUVISIO exact den Radius zur Plattenstaumlrke auswaumlhlenIm Naturmineral vorhandene oder durch den Formprozess entstehenshyde Farbunterschiede werden dadurch optisch aufgehoben Verwenden Sie fuumlr diese beiden Fraumlsschritte nur Fraumlser mit KunststoffshyAnlaufring damit an den Becken mit Oberflaumlchenendfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer verursacht werden Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon Acryl o auml gegen Feuchtigkeit versiegelt oder der Ausschnitt mit PUshySchaum ausgeschaumlumtArmaturbohrungen in der Traumlgerplatte werden versiegelt wie unter Pos 612 beschrieben
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
612 Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
Armaturbohrungen in der Holztraumlgerplatte sollen vor Montage der Armaturen gegen Feuchtigkeit versiegelt werden damit ein Aufquellen der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit verhindert wird Am besten eignet sich dafuumlr ein 2K EpoxyshyGieszligharz Ausfuumlhrung gemaumlszlig Abb 6shy34 Alternativ kann ein Massivblock aus verklebtem RAUVISO mineral (mit den Mindestabmessungen 55 times 55 fuumlr Standardarmatur) in Staumlrke der Traumlgerplatte mit 2KshyAcrylkleber eingesetzt werden (Abb 6shy34)
Abb 6-34 Versiegelung Armaturbohrungen
6121 Unterbau Spuumllen AQUASINO
Fuumlr alle Spuumllen sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder Schablonen fuumlr die Oberfraumlse verfuumlgbar Die Spuumllen AQUASINO werden in einen Falz von unten eingebaut
FraumlswerkzeugeCNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min 10 mm
Bei Einsatz einer OberfraumlseSchablone mit Anlaufring 30 mm Aufschiebehuumllse 54 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den AusschnittSchablone mit Anlaufring 30 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den FalzRadiusfraumlser fuumlr die Ausschnittkante R3
Unterbau in RAUVISIO 3 mmDie Aufschiebehuumllse 54 ist ein Sonderartikel fuumlr die Oberfraumlse und kann bei REHAU unter MatshyNr 1282839 bestellt werden Die Position der Spuumlle wird auf die Maszlige der Unterschraumlnke abgestimmt und an der Unterseite der Arbeitsplatte angezeichnet Die Fraumlsschablone wird an entsprechender Position an der Unterseite der Arbeitsplatte fixiertZuerst wird der Ausschnitt gefraumlst mit Anlaufring und Aufschiebehuumllshyse Dann wird die Platte umgedreht (die Schablone bleibt dabei an der Unterseite befestigt) und von der Oberseite der Radius an die Ausschnittkante gefraumlst Danach wird die Schutzfolie von der Flaumlche abgezogenFraumlskante und Flaumlche werden bis zum Endfinish geschliffen Empfohlen wird fuumlr Arbeitsflaumlchen das Finish bdquomattldquo Die Spuumllen AQUASINO werden ebenfalls mit Endfinish bdquomattldquo geliefert Die Platte wird wieder umgedreht Mit Anlaufring ohne Aufschiebehuumllse wird mit der gleichen Schablone von der Unterseite ein Falz von 12 mm Breite bis auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte sauber ausgefraumlst Die Klebeshylaumlche soll frei von Spanshy und Kleberruumlckstaumlnden sein (Abb 6shy35)
max 30 Fuumlllholz
Ausfraumlsung Oslash min 55 mm bis zur
Ruumlckseite RAUVISIO mineral
Oslash 35 StandardshyArmatur
min 10 mm
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
21
Abb 6-35 Unterbau RAUVISIO 3 mm
Unterbau in RAUVISIO gt3 mmBeim Spuumllenunterbau in RAUVISIO gt3 mm diese abfaumllzen auf 3 mm (Abb 6shy36) Einbausituation identisch mit Platten RAUVISIO 3 mm
Abb 6-36 Unterbau RAUVISIO gt3 mm
Mit einem Nutfraumlser 3 mm werden an den Laumlngsseiten je drei Nuten und an den Querseiten je eine Nute fuumlr die Spannklemmen eingefraumlst Die Spuumlle wird probeweise in den Ausschnitt gelegt und die Passung uumlberpruumlft Oben an der Kante der Spuumlle wird die Klebeflaumlche umlaufend 8 mm breit angeschliffen mit Koumlrnung P80 Die Klebeflaumlshychen der Spuumlle und RAUVISIO Platte werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit der bloszligen Hand beruumlhrtDie gereinigten Flaumlchen min 10 Min abluumlften lassen
Der beigefuumlgte dauerelastische Kleber Sikaflexshy221 der Fa Sika wird aufgetragen die Spuumlle eingesetzt und mit Furnierstreifen zentriert Die Schrauben der Spannklemmen werden nur so weit angezogen bis der Kleber oben an der Sichtseite durchgehend austritt Die Fuge zwischen Spuumllenkante und Traumlgerplatte und die Nuten der Spannklemmen werden mit dem Kleber versiegelt
Verwenden Sie ausschlieszliglich diesen Kleber Sikaflexshy221 nur dann ist die Dichtheit der Klebefuge bei den Temperaturbelastungen der Spuumlle auf Dauer sichergestellt
Offene Bereiche an der Oberseite der Klebefuge werden mit dem SikaflexshyKleber geschlossenDie Sichtfuge wird mit Trennmittel eingespruumlht und mit einem Fugenspachtel aus Kunststoff abgezogen Kleberuumlberschuss auf der Flaumlche wird mit Trennmittel entfernt Anschlieszligend die Oberflaumlche der Spuumllenflaumlche bei Bedarf mit Spiritus reinigen
Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon oder Acryl gegen Feuchtigkeit versiegelt
Silikonshy oder Acryldichtmasse ist fuumlr die Verklebung der RAUVISIO mineral Spuumllen nicht geeignet
Achtung Wegen Risiko von Rissen in der Klebefuge und Schaumlden der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit raten wir dringend vom flaumlchenbuumlndigen Einbau der Spuumllen abDie im Falz unter die Platte geklebte Spuumlle verhindert dass Wasser auf die Arbeitsplatte laumluft
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
Versiegelung gegen Wasserdampf
RAUVISIO mineral 3 mm Spuumlle AQUASINO
Kleber Sikaflex 221
Spannklemme
1012
Schraube M5 times 6
Phenol 07
R3
12 133
38 m
m V
100
10
22
6122 Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
Die Einzelspuumllbecken AQUASINO werden unter die Platten RAUVISIO mineral 3 mm (Details siehe auch Kapitel 611) oder 10 mm in einen Falz eingebaut (Abb 6shy37) Beim Einbau unter RAUVISIO mineral 10 mm koumlnnen in die Platte Rillen gefraumlst werden fuumlr den WassershyablaufGeschirrshyAbtropfflaumlche
Abb 6-37 Unterbau Spuumlle AQUASINO
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
23
7 thERMOfORMEN RAUVISIO MINERAL
Beim Thermoformen von RAUVISIO mineral und auch anderen Mineralwerkstoffen gibt es erhebliche Unterschiede im Vergleich zum Postforming von HPL (high pressure Laminate)
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche Detailverarbeitung entstehen nicht immer sofort bei der Bearbeitung sondern koumlnnen auch noch nachtraumlglich entstehen
Gegenuumlberstellung Postforming HPLThermoforming RAUVISIO mineral
Postforming HPL
Thermoforming RAUVISIO mineral
Partielle Erwaumlrmung zulaumlssig Partielles Erwaumlrmen nicht zulaumlssig ganzflaumlchige Erwaumlrmung und gleichmaumlszligige Durchwaumlrmung der Plattenstaumlrke erforderlich
Waumlrmequelle Heizstrahler Heizluumlfter zulaumlssig
HeizstrahlerHeizluumlfter nicht zulaumlssig Heizschienen fuumlr Streifen z B Kanten oder Heiztische fuumlr Platten verwenden Heiztischgroumlszlige muss dem RAUVISIO mineral Format entsprechen das verformt werden soll
Hohe Temperatur zulaumlssig Temperatur uumlber 160 degC nicht zulaumlssig da das RAUVISIO mineral dann thermisch geschaumldigt wird Schadensbild Verfaumlrbung rauhe Oberflaumlche
Sehr kurze Erwaumlrmung Durchwaumlrmzeit bei 140ndash160 degC bei 3 mm Staumlrke ca 20 Min bei gt3 mm Staumlrke ca 45 Minbei beidseitig eingesetzten Heizelementen ca 25 Min Verformung immer mit Positivshy und Negativform
Heizgeraumlteshy Heizschiene zum Verformen von Kantenstreifenshy Heiztisch oder Ofen (Konvektion) zum Verformen von Flaumlchen
(Presse mit Heizplatten ab 150 degC ebenfalls einsetzbar)shy Die RAUVISIO mineral Streifen oder Platten muumlssen gleichmaumlszligig
uumlber die gesamte Materialstaumlrke und das gesamte Format erwaumlrmt werden (Abb 7shy1 und Abb 7shy2)
Abb 7-1 Heizgeraumlt und Platte
Abb 7-2 Thermoformen
Kleinster Biegeradius fuumlr Platten 3 mm ist ca R50 fuumlr Platten 6 mm ca R70 fuumlr Platten gt10 mm ca R100 Diese Aussage ist ein unvershybindlicher Richtwert und vom Verarbeiter mit seinen Heizelementen zu pruumlfen besonders bei dunklen Dekoren und GrobdekorenUnterschiedliche Dekore benoumltigen eine abweichende Durchwaumlrmzeit diese Angaben koumlnnen deshalb nur als Anhaltswerte dienen Die Verformbarkeit waumlhrend der Erwaumlrmung mehrfach pruumlfen oder vorab mit einem Materialrest testen
Zum Verformen werden generell eine Positivshy und eine Negativschabshylone benoumltigt (OriginalshyBauteil und Gegenstuumlck) Zwischen den Schablonen ist ein Spaltmaszlig zu beruumlcksichtigen das der Plattenstaumlrshyke des zu verformenden RAUVISIO mineral Materials entspricht(Abb 7shy1 und Abb 7shy2)Abkuumlhlzeit Die in den Schablonen fixierten Teile sollen erst dann wieder entnommen werden wenn die Temperatur auf min 70 degC abgekuumlhlt ist (Pruumlfung mit der Hand) Bei zu hoher Entnahmetemperashytur aus den Schablonen entsteht ein Ruumlckstelleffekt der verformten TeileEine Aufhellung nach dem Verformen ist Indiz fuumlr zu kurze Aufwaumlrmshyzeit oder zu kleine Radien eine Verfaumlrbung nach dem Erwaumlrmen ist Indiz fuumlr zu lange oder zu hohe AufheizzeitDiese beiden Fehlerarten lassen sich nachtraumlglich nicht mehr korrigierenDie Verwendung von Heizluumlftern oder partielles Erwaumlrmen ist nicht zulaumlssig dadurch wuumlrden Spannungen in dem RAUVISIO mineral Material aufgebaut die zu Rissen fuumlhren (Abb 7shy3)
Gegenschablone
vollflaumlchig und gleichmaumlszligig erhitztes RAUVISIO mineral
OriginalformSchablone
Spaltmaszlig gemaumlszlig StaumlrkeRAUVISIO mineral OriginalformSchablone
RAUVISIO mineral
Gegenschablone
24
Abb 7-3 Risse bei Verwendung von Heizluumlftern oder partiellem Erwaumlrmen
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche thermische Bearbeitung entstehen nicht immer sofort sondern koumlnnen auch nachtraumlglich (z B durch Stoszligshy oder Temperaturbelastung) ausgeloumlst werden
kein partielles Erwaumlrmen
kleinster Radius R 50 bei 3 mm R 70 bei 6 mm R 100 bei gt10 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
25
8 SchRAUbVERbINdUNgEN
shy Nie direkt schneidend in die RAUVISIO mineral Materialien schraushyben (Kerbwirkung) (Abb 8shy1)
Abb 8-1 Nicht direkt schneidend schrauben
shy Aumlhnlich wie bei Glas muss der Durchmesser der Bohrung im RAUVISIO mineral deutlich groumlszliger sein als der Schraubendurchshymesser
shy Fuumlr notwendige Verschraubungen in RAUVISIO mineral Gewindeeinshysaumltze (z B Kunststoffshy oder Messingmuffe) verwenden (Abb 8shy2)
Abb 8-2 Korrekte Schraubverbindung
26
9 REPARAtUR
Kratzer oder kleine Schaumlden koumlnnen durch Nachschleifen entfernt werden Bei groumlszligeren Beschaumldigungen koumlnnen RAUVISIO mineral Oberflaumlchen ausgefraumlst und mit einem Stuumlck RAUVISIO mineral (Reststuumlck aus der gleichen Plattencharge) repariert werden Fugen sind kaum sichtbarFuge zwischen der ausgefraumlsten Schadstelle und dem Reparaturstuumlck umlaufend max 01 mm eine durchgehende Verbindung mit 2KshyAcrylkleber zwischen Reparaturstuumlck und der ausgefraumlsten Schadstelle ist erforderlichZwecks genauer Abstimmung auf die jeweiligen Fraumlswerkzeuge und deren Toleranzen stellt jeder Verarbeiter die Schablonen selbst her Das Material fuumlr die Schablonen soll keine Feuchtigkeit aufnehmen (z B geschaumlumte PVCshy oder ABSshyPlatten) Die Materialstaumlrke fuumlr die Schablonen muss houmlher sein als der Anlaufring fuumlr die OberfraumlseMit runden Schablonen wird eine optisch unauffaumlllige Reparatur erzielt wenn das Reparaturstuumlck einen Oslash von ca 100 mm hatDie Reparatur kann beim Kunden vor Ort durchgefuumlhrt werdenZum Ausfraumlsen der Schadstelle wird eine Negativschablone verwendet(der Anlaufring der Fraumlse wird an der Innenkontur gefuumlhrt) Die Schablone wird mit doppelseitigem Klebeband uumlber der Schadstelle fixiert (Abb 9shy1)
Abb 9-1 Ausfraumlsen der Schadstelle
Fuumlr Reparaturen sollte ein Reststuumlck RAUVISIO mineral mit der gleichen Plattencharge jeder Kommission beigefuumlgt und ein Hinweis an den Kunden geben werdenMit einer Positivschablone (Anlaufring der Fraumlse an der Auszligenkontur gefuumlhrt) wird aus dem RAUVISIO mineral Reststuumlck das Reparaturshystuumlck ausgefraumlst (Abb 9shy2)
Abb 9-2 Ausfraumlsen des Reparaturstuumlcks
Die Fraumlstiefe in der Reparaturstelle wird etwas tiefer gewaumlhlt als die Staumlrke des ReparaturstuumlckesDamit Lufteinschluumlsse in der Reparaturstelle vermieden werden und ein vorhandener Kleberuumlberschuss ablaufen kann wird an der beschaumldigten Stelle in die Traumlgerplatte min ein Loch gebohrt (nicht durchgehend) Alle Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtEs wird RAUVISIO mineral 2KshyAcrylshyKleber passend zum jeweiligen Plattendekor flaumlchig in Wellenform aufgetragen und am Rand der Ausfraumlsung eine komplette Kleberschnur gelegt Auf dem Reparaturshystuumlck werden mit Sekundenkleber zwei Weichholzkloumltzchen angeshybracht die beidseitig 3ndash4 cm uumlber den Rand der Kreisflaumlche uumlberstehen So wird eine genaue Houmlhenfixierung zur Plattenflaumlche erzielt (Abb 9shy3)
Abb 9-3 Vorbereitetes Reparaturstuumlck und Schadstelle
Das Reparaturstuumlck wird in die Schadstelle eingelegt und hinshy und hergedreht bis der Kleber an der Fuge ohne Unterbrechung austritt und das Dekorbild optimal zum Dekorbild der Platte passt Verklebung mit Gewicht belasten
Schadstelle
Schablone
ArbeitsplatteKundeneinbau
Oberfraumlse mit Anlaufring
Rest RAUVISIO mineralfuumlr Reparaturstuumlck
Zusatzschablone als Auflage fuumlr Oberfraumlse
Fraumlsschablone
Fraumlsunterlage
Bohrung Oslash ca 8 mm fuumlr Kleberuumlberschuss
ausgefraumlste Schadstelle
ReparaturstuumlckWeichhoumllzer zur Houmlhenfixierung
27
Nach Aushaumlrtung des Klebers werden die Houmllzer vorsichtig abgeschlashygen Die uumlberstehende Kleberwulst und Holzfasern der Weichhoumllzer werden mit Bandschleifer (P150) plan geschliffen Das Finish der Reparaturflaumlche muss den Schleifmitteln mit dem vorherigen Endfinish der Platte entsprechen damit kein Nachschliff der kompletshyten Flaumlche erforderlich wird
Schleifen der Fugen des Reparaturstuumlcks oder Nachfinish der Flaumlchen mit dem 3M Nassschleifset
Finesseshyit Nr 60475 is kundenfreundlich und staubfrei
28
10 bESONdERhEItEN
Bei Anwendung und Verarbeitung der Dekore Visione der Metallicdekore Oro Antracite und Grigio
101 Dekorlinie Visione
Die Dekore Visione zeichnen sich durch eine hohe Lichtdurchlaumlssigkeit ausDie Kratzfestigkeit dieser Dekore ist geringer als die der restlichenKollektion RAUVISIO mineralDiese Dekorlinie empfehlen wir fuumlr dekorative Anwendungen nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
102 Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
Um die besondere optische Wirkung dieser Dekore zur Geltung zu bringen werden Flaumlche und Kante der Traumlgerplatten mit einer weiszligen Grundfarbe ausgeruumlstetshy Bei Holztraumlgerplatten und Traumlgerplatten aus anderen Materialien
wird die flaumlchige Verklebung mit Sikaflex 11FC weiszlig durchgefuumlhrt Die Traumlgerplatten werden vorab mit einer weiszligen Grundierfolie beschichtet um eine gleichmaumlszligige Flaumlchenfarbe zu erhalten Die Ruumlckseite der Platten RAUVISIO mineral muss mit SikashyHaftreiniger 1 vorbehandelt werden vor der Verklebung 10 Min abluumlften lassen
shy Diese Verarbeitung mit SikashyHaftreiniger 1 und Sikaflex 11FC weiszlig wird angewendet bei VisioneshyPlatten und ruumlckseitig bedruckten VisioneshyPlatten
shy Alle Sichtkanten der Traumlgerplatten aus Holzshy oder PUshyWerkstoffen werden vorbeschichtet mit einer duumlnnen weiszligen Melaminkante (keine Polymerkante)
shy Bei PUshyTraumlgerplatten wird fuumlr die Verklebung der Melaminkante ein PUshyHotmelt eingesetzt
shy Melaminkante anbringen und buumlndig fraumlsenshy Melaminkante mit P80 anschleifen und reinigen mit Spiritus oder
Aceton gereinigte Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrenshy Flaumlche Visione klebenshy Kante Visione mit Acrylkleber Transparente unter Flaumlche Visione auf
die weiszlige Melaminkante kleben (Einleimer)
Der Acrylkleber haftet nicht auf Polymerkanten
Stoszligfugen Kantenfugen und Fugen von eingesetzten Reparaturstuumlshycken sind bei RAUVISIO Visione etwas sichtbar
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
103 Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
Diese Dekore zeichnen sich durch eine spezielle Anordnung von Metallicpartikeln ausDurch die flaumlchige Ausrichtung der plaumlttchenfoumlrmigen Metallicpartikel sind diese in der Draufsicht sehr gut sichtbar Im Anschnitt (Stirnseite der Platten) sind die Partikel wesentlich kleiner und werden daher durch die Grundfarbe der Platte optisch uumlberlagertEin einheitliches Farbbild wird bei allen Materialstaumlrken mit einer 45degshyFuge zwischen Flaumlche und Kante erzielt (Abb 10shy1)
Abb 10-1 45deg-Fuge
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
Durch die Ausrichtung der Metallicpartikel in der Platte kann sich der optische Eindruck in der Flaumlche beim Zusammenfuumlgen von 90degndash180deg verdrehten Platten (Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige) aumlndern Der beste farbliche Gesamteindruck wird durch vorheriges Zusammenlegen der Platten vor der Verklebung ermittelt (Platten zur besseren Beurteilung anfeuchten) Der erzielbare Gesamteindruck bei zusammen gefuumlgten Platten wird idealerweise vorab auch dem Endkunden vorgestelltBei den Dekoren mit Metallicpartikeln wird die beste optische Wirkung erzielt mit einem manuellen Endfinish in Seidenglanz oder Glanz Finish Seidenglanz oder Glanz wird nur fuumlr dekorative Flaumlchen empfohlen Arbeitsflaumlchen in Finish mattsupermattDie Tiefenwirkung und Brillanz dieser Dekore kann bei Endfinish mattsupermatt fuumlr Arbeitsflaumlchen optimiert werden indem die letzte Finishshy Stufe mit dem Scotchvlies 7447 rot oder 7448 grau in nass durchgefuumlhrt wird Bei zunehmender Farbintensitaumlt und Glanzgrad der Mineralwerkshystoffe werden Kratzer deutlicher sichtbar Schwarze und dunkelgrundige Dekore mit Endfinish Hochglanz sind vergleichbar mit lackierten FlaumlchenIm Gegensatz zu anderen Materialien kann bei RAUVISIO mineral die Flaumlche durch Nachschliff regeneriert werden Dieser Produktvorteil besteht grundsaumltzlich bei allen Dekoren auch bei unterschiedlichen Glanzstufen im Endfinish
Silikon
6ndash10
TraumlgerplatteAcrylkleber
6
6
29
11 SchLEIfENENdfINISh
Die RAUVISIO mineral Platten weisen im Anlieferzustand an der Oberseite ein FlaumlchenshyVorfinish mit Koumlrnung P600 Objektdekore P280 und an der Unterseite ein Endfinish mit Koumlrnung P80 aufDas Endfinish fuumlr die Sichtflaumlchen stellt der Verarbeiter manuell her mit Exzenterschleifer da nur auf diesem Weg ein richtungsloses Schleifbild erzeugt werden kann Mit geringem Anpressdruck schleifen um Uumlberhitzung der Mineralplatte zu vermeiden
111 Schleifausruumlstung
shy Exzenterschleifer Drehzahl min 2000ndash6000 UMin Hub 3 harter Schleifteller fuumlr Flaumlchen weicher Schleifteller fuumlr Rundungen
shy Absaugung fuumlr den Schleifstaub (houmlhere Lebensdauer der Schleifmittel)
shy MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe in den gewuumlnschten Schleifstufen fuumlr Finish bdquoSupermattldquo bdquoMattldquo oder bdquoSeidenmattldquo
shy MicrofinishshySchleifpapier Lammfell Polierfilz und Politur fuumlr Finish bdquoHochglanzldquo
shy Putztuumlcher fuumlr die Zwischenreinigung zwischen den einzelnen Schleifstufen
shy Schleifmittel die feucht verarbeitet werden erzeugen ein besseres Schleifbild und eine staumlrkere Tiefenwirkung der Dekore RAUVISIO mineral
Die Auswahlkriterien fuumlr Dekorfarben und Obeflaumlchenfinish sind abhaumlngig vom Einsatzzweck
Eine ausfuumlhrliche Beratung des Endkunden mit Hinweisen auf Vorshy und Nachteile sollte vor Verarbeitung
und Einbau erfolgen
30
112 Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
Dekore Dekorativer Einsatz Einsatz fuumlr ArbeitsplattenFinishSupermatt
FinishMatt
FinishSeidenmatt
FinishHochglanz
FinishMatt
FinishSupermatt
Uni Bianco 2556 times times times times times timesTitanwhite 1542L times times times times times timesMeringa 464L times times times times times timesMagnolia 946L times times times times times timesCrema 175L times times times times times timesNebbia 176L times times times times times timesMoro 1385L times times times times O times
Superuni Geo 1584L times times times times times timesEos 1585L times times times times times timesSol 1586L times times times times times timesVia 1587L times times times times times timesCio 1588L times times times times times timesVeo 1589L times times times times times timesNio 1590L times times times times times times
Fein Zucchero 8233 times times times times times timesTorrone 679L times times times times times timesSabbia 1041L times times times times times timesNoce 8234 times times times times times timesPanna 8237 times times times times times timesMagma 178L times times times times times timesBasalto 365L times times times times O timesAntracite 1107L times times times times O OGrigio 1108L times times times times O times
Grob Vaniglia 8242 times times times times times timesStracciatello 8243 times times times times times timesPulcino 947L times times times times times timesCappuccino 8244 times times times times times timesCristallo 180L times times times times times timesCassata 933L times times times times times timesCenere 949L times times times times times timesDuna 1040L times times times times times timesColomba 1043L times times times times times timesArenaria 1109L times times times times times timesGranito Grezzo 1369L times times times times times timesGranito Fino 1377L times times times times times timesCocco 1368L times times times times O timesTerreno 1378L times times times times O timesCroccante 948L times times times times O timesVulcano 181L times times times times O times
Designlinie Visione Visione Menta 1089L times times times times O OVisione Laguna 1090L times times times times O OVisione Azzurro 1091L times times times times O OVisione Bianco 1092L times times times times O O
Designlinie Oro Oro Marrone 1093L times times times times O timesOro Viola 1094L times times times times O timesOro Nero 1095L times times times times O timesOro Rosso 1097L times times times times O times
Dekor und Glanzgrad sind mit dem Endkunden auf den Einsatzzweck abzustimmen auf die Abhaumlngigkeiten durch dunkle Dekore und houmlheren Glanzgrad ist hinzuweisen
Dunkle Dekore und Glanzshy oder Hochglanzflaumlchen erfordern einen wesentlich houmlheren PflegeaufwandSchleifstufen mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe Achtung Zwischen den einzelnen
Schleifstufen den Schleifstaub entfernen
31
113 Glanzgrade Endfinish
Finish Supermatt feucht 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen334UshyP240334UshyP400
Finish Supermatt 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen60 Mic (P240)40 Mic (P360)Vlies rot 7447 feucht
Finish Supermatt Festool speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen Granat P240Granat P400
Finish Supermatt useit (Joumlst) speziell fuumlr dunkle ArbeitsflaumlchenP150P220 feucht
Finish Matt feucht 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 334UshyP240334UshyP400260LshyP600
Finish Matt 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies rot 7447 (feucht)
Finish Matt Festool speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen Granat P180Granat P240Granat P400
Finish Matt useit speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen P150P220SG 240 oder SG 600 (feucht)
Finish Seidenmatt feucht 3M334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000
Finish Seidenmatt 3M100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies grau 7448Papiershy oder Baumwolltuch
Finish Seidenmatt Festool Granat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS1000
Finish Seidenmatt useitP150P220SG 600SG 1200
Finish Hochglanz feucht 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000443SA Trizact P3000Finesseshyit und Lammfell
Finish Hochglanz 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen100 Mic60 Mic30 Mic15 Mic (P1200)9 Mic (P1800)Finesseshyit und Filzpad
Finish Hochglanz FestoolGranat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS500Platin 2ndashS1000Politur MPA 5000
Finish Hochglanz useit speziell fuumlr dekorative Flaumlchen P150P220SG 600SG 1500SG 2000SG 3000
Das Schleifsystem 3M Finesseshyit Nr 60475 arbeitet auf feuchten Flaumlchen staubfrei zeitshy und materialschonend
Informationen zu Schleifmitteln fuumlr Mineralwerkstoffe Fa 3M Neuss Tel +49 (0)2131shy1422710 Fax +49 (0)2131shy143856 www3mcom
Fa Festool Wendlingen Tel +49 (0)7024shy80424110 Fax +49 (0)7024shy80429699 wwwfestoolcom
Fa Joumlst useit WaldshyMichelbach auch Schleifbaumlnder fuumlr maschinelles Finish Tel +49 (0)6207shy94100 Fax +49 (0)6207shy2463 wwwjoestshyabrasivescom
Haumlndler fuumlr useitshyProdukte Fa Wuumlrth Kuumlnzelsau Tel +49 (0)7940shy150 Fax +49 (0)7940shy151000 wwwwuerthde
Fa Mirka Sulzbach Tel +49 (0)6196shy76160 Fax +49 (0)6196shy7616149 wwwmirkade
Informationen zu Reinigungsmittel bdquoGlanzshyProfildquo und Pflegemittel bdquoAmbra TopldquoFa Ambratec Mainz Tel +49 (0)6131shy583930 Fax +49 (0)6131shy5839334 wwwambratecnet
Zur Herstellung eines gleichmaumlszligigen und wolkenfreien Flaumlchenfinishs ist eine sorgfaumlltige Schleifarbeit erforderlich Dazu wird je Schleifstufe viermal in engen Bahnen (30 uumlberdeckend) geschliffenErster und dritter Schleifgang in SuumldshyNordshyRichtung (Abb 11shy1)
Abb 11-1 Schleifrichtung Suumld-Nord
Zweiter und vierter Schleifgang in WestshyOstshyRichtung (Abb 11shy2)
Abb 11-2 Schleifrichtung West-Ost
Suumld
Nord
OstWest
32
12 MONtAgERIchtLINIE RAUVISIO MINERAL
1 Rohplatten und konfektionierte Plattenelemente nur auf der Originalpalette aus der Anlieferung in Laumlngsrichtung transportieren
2 Paletten mit Stapler nicht von der Laumlngsseite immer von der Querseite der Palette mittig entladenbeladen
3 Rohplatten und konfektionierte Platten immer auf der Originalshypalette lagern
4 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht in feuchten Raumlumen und nicht direkt auf dem Boden lagern
5 Rohplatten und konfektionierte Platten weder im Freien noch in Bereichen mit starken UVshyStrahlenquellen lagern
6 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht waagerecht immer hochkant tragen
7 Konfektionierte Platten vor dem Einbau min 24 h bei Raumtemshyperatur (min 18 degC) akklimatisieren bei Anliefertemperatur unter 0 degC min 48 h bei Raumtemperatur akklimatisieren jedes einzelne Element allseitig Kontakt zur Raumluft
8 Fuumlr Anwendungen im Innenbereich nicht fuumlr Auszligenanwendungen9 Materialien und Komponenten vor VerarbeitungMontage auf
Schaumlden oder Maumlngel pruumlfen10 Zwischenlagerung vor dem Einbau ausschlieszliglich in der Originalshy
verpackung frostfrei in geschlossenen Raumlumen11 Tragende Unterkonstruktion (z B Unterschraumlnke) fuumlr Abdeckshy und
Arbeitsplatten plan und waagerecht ausrichten unverruumlckbar miteinander verschrauben
12 Keine direkte und indirekte Befestigung an der Wand Absenkunshygen des Bodens fuumlhren zu Spannungsrissen
13 Zur Vermeidung von Spannungsrissen Verarbeitung und Montage spannungsfrei
14 Ungeschuumltzte Kanten an Elementverbindungen bei Holztraumlgershywerkstoffen vor der Montage nicht in Kontakt mit Feuchtigkeit bringen
15 Fugen von Elementverbindungen bei Holztraumlgerwerkstoffen wasserfest und wasserdicht verschlieszligen
16 Bei Holztraumlgerplatten alle Ausschnittkanten und Rohplattenkanten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
17 Alle Bohrungen in Holztraumlgerplatten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
18 Nicht mit Werkzeugen direkt auf den Objektflaumlchen arbeiten19 Bei Einbau von Abdeckplatten und Arbeitsplatten zwischen zwei
Waumlnden auf beiden Seiten und bei Fensterbank auf drei Seiten eine Dehnungsfuge von 3 mm vorsehen
20 Bei mehrteiligen Arbeitsplatten vor dem Einbau den passgenauen Sitz uumlberpruumlfen
21 Ableitblech montieren uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder Dampferzeugung
22 Unterbau im Bereich der schmalen Plattenstege bei Spuumllen Kochfeldern und Ausschnitten ausreichend fest und tragend Arbeitsplatten volle Auflage Unterschraumlnke mit Arbeitsplatte verschraubt
23 Starke Loumlsungsmittel Spezialreiniger (z B Abflussreiniger Industriereiniger) und staumlrkere chemische Substanzen koumlnnen die Oberflaumlchen schaumldigen
24 Sandkoumlrner o auml koumlnnen beim Reinigen Kratzer erzeugen25 Nicht auf unmontierten oder montierten Platten stehen26 Nicht in unmontierten oder montierten Spuumllen und Becken stehen27 Nicht auf unmontierten oder montierten Kochfeldern stehen28 Kochendes WasserFettOumll nicht in Spuumllen und Becken gieszligen
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
33
13 INNENAUSbAU MIt RAUVISIO MINERAL
131 Duschtassen und Duschwaumlnde
1311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Optionale Ablaufausfuumlhrungen21 Wahlweise flexibler Ablauf 360deg horizontalvertikal
Einbau houmlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandshy oder Boden entwaumlsserung MatshyNr 13566581001
22 Wahlweise Slimablauf horizontal Einbauhoumlhe 60 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandentwaumlsserung MatshyNr 13566591001
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg
4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Punktablauf8 Montagerichtlinie
1312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Flexibler Ablauf horizontalvertikal Einbauhoumlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wand oder Bodenentwaumlsserung
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Linienablauf8 Montagerichtlinie
1313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
1 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber bei Bedarf2 Anlauger fuumlr AltfliesenshyBestand der uumlberklebt werden soll bei
Bedarf3 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml
bei Bedarf4 Estrichmaterial bei Bedarf5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml 9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240FC o auml bei Bedarf10 Dichtvlies zur Versiegelung der Bodens im Anschluss an die
Duschtasse bei Bedarf11 Wandmanschetten fuumlr Abfluss und Wasserleitungen
1314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor Duschtasse und Duschwaumlnde montiert werden duumlrfen
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Duschwaumlnde ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1315 Lagerung im Objekt vor der Montage
Duschtasse und Duschwaumlnde vor der Montage min 48 h bei Raumtemperatur min 18 degC in dem
Raum lagern in dem sie eingebaut werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
34
1316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
13161 Duschtasse
1 Montage bei Raumtemperatur min 18 degC2 Fuumlr einen barrierefreien (bodengleichen) Einbau der Duschtasse ist eine Aussparung im bestehenden oder neuen Estrich vorzunehmen
Alternativ ist zur Reduzierung der Aufbauhoumlhe der Duschablauf in der Betondecke zu positionieren siehe Darstellung der Einbauloumlsungen Abb 13shy1 bis Abb 13shy4
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
neuer Bodenbelag
Dichtband EPDM
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-1 Duschtasse auf vorhandenem Boden aufgestellt
Dichtvlies 2Boden
Dichtvlies 1Duschtasse
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Bodenbelag
Abb 13-2 Duschtasse und angeglichener Bodenaufbau
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-3 Duschtasse barrierefrei
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-4 Barrierefrei mit Aufbauhoumlhe 46 mm durch Positionierung Ablauf in der Decke
Betondeckebestehender Bodenbelag
80
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Sichtblende RAUVISIO mineral 10 mm
46
Betondecke
80
Bodenausgleich z B XPSshyPlatten
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Blende Edelstahlwinkel
46
Bodenbelag
Betondecke
80
Fuumlr barrierefreien Einbauder Duschtasse Aussparung
im Estrich vornehmen Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
DeckenbohrungshyDurchburch
Bodenbelag
Duschshy tasse
RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
Betondecke
35
3 Die Oberkante Bodenaufbau incl Bodenbelag ist auf die Einbaushyhoumlhe Oberkante Duschtasse abzustimmen
4 Duschtasse an der vorgesehenen Einbaustelle positionieren und die Position fuumlr den Ablauf markieren
5 Den Ablauf positionieren die Gummidichtung im Flansch mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf mit der Abwasserleitung verbinden
6 Bei einer senkrechten Entwaumlsserung durch die Decke ist der Deckendurchbruch anschlieszligend zu verfuumlllen
7 Die obere Dichtungsflaumlche des Ablaufgehaumluses muss waagerecht positioniert sein Die Abwasserleitung soll ein Gefaumllle von min 1 haben
8 Den Ablauf am Boden mit Kleber oder Moumlrtel fixieren Den Wandanschluss der Abwasserleitung mit einer Wandmanshyschette isolieren
9 Die Dichtigkeit des Abflusses mit 2 l Wasser kontrollieren Den Ablauf zum Schutz gegen Verschmutzung abdecken
10 Die Ausgleichsplatte 60 mm aus XPSshySchaum uumlber dem Ablauf positionieren und an der Kontur des Ablaufs und der Ablaufleitung mit MesserFeinsaumlge ausschneiden
11 Die Ausgleichsplatte mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Flieshysenkleber waagerecht vollflaumlchig und frei von Hohlstellen auf den Boden kleben Bei Bedarf auch die zweite 20 mm Ausgleichsplatte aufkleben
12 Die waagerechte Positionierung der Ausgleichsplatte(n) mit Wasserwaage kontrollieren
13 Verbliebene Hohlraumlume im Bereich von Ablauf und Ablaufleitung vollstaumlndig mit Estrich auffuumlllen
14 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber gleichmaumlszligig auf Ausgleichsplatte angrenzende Wandshy und Bodenbereiche auftragen
15 Die Duschtasse mit der Dichtung auf dem Ablaufanschluss positionieren und vollflaumlchig auf dem Kleberbett andruumlcken Auf exakten und passgerechten Sitz der Dichtung achten
16 Das uumlberstehende Dichtvlies der Unterseite Duschtasse an den angrenzenden Wandshy und Bodenbereichen in das Kleberbett einlegen und faltenfrei andruumlcken
17 Kontrolle mit einer Wasserwaage dass die Duschtasse ein Gefaumllle von 2 hat und das Wasser von der Flaumlche einwandfrei ablaumluft
18 Die Duschtasse mit dem Ablauf verbinden und fest verschrauben Waumlhrend der Aushaumlrtung des Klebers die Duschtasse gleichmaumlszligig mit Gewicht belasten z B mit Fliesenpaketen o auml
19 Auf die angrenzenden Waumlnde im Bereich der Dusche Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auftragen und das Dichtvlies faltenshy und blasenfrei einbetten Bei Duschwaumlnden RAUVISIO mit ruumlckseitiger Vliesbeschichtung ist nur ein Vliesstreifen fuumlr Ecke Duschwaumlnde oder Elementstoszlig erforderlich An den Stoumlszligen der BahnenElemente und in den Ecken muss das Dichtvlies min 10 cm uumlberlappen
20 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auf die Uumlberlappunshygen des Vlieses anbringen
21 Schnittdarstellung DuschtasseDuschwand siehe Abb 13shy5
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtband EPDMfachgerechte Nassraumfuge
mit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-5 Schnitt Duschtasse und Duschwand
13162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
shy Zementhaltig Beruumlhrung mit Augen und Haut vermeiden shy Bei Augenkontakt sofort mit viel Wasser spuumllen und
Arzt konsultieren shy Handschuhe benutzenshy Nach jedem Gebrauch Haumlnde mit Seife waschenshy Aufbewahrung unzugaumlnglich fuumlr Kinder
1 Verarbeitungshy Verarbeitung bei 5ndash25 degC shy Untergrund staubfrei trocken frei von Schmutz Resten von
Trennmitteln und Anstrichen shy Altfliesen aufrauen oder mit Anlauger gemaumlszlig Herstellerangaben
vorbehandeln Ausreichende Haftung vor Verklebung der RAUVISIO Elemente pruumlfen
shy Stark saugende Untergruumlnde mit Gemisch 11 aus Wasser und Kleber grundieren
shy Kleber mit 30 Wasser homogen anruumlhren (14ndash16 Liter Wasser fuumlr 5 kg Kleber) nach 3 Min nochmal gut durchmischen
shy Die Mischung soll innerhalb 30 Min verarbeitetet werden uumlbershyschuumlssigen Moumlrtel danach nicht mehr verwenden
shy Auf glatten Flaumlchen bei Bedarf mit Glaumlttkelle eine duumlnne Kontaktshyschicht aufziehen Frisch in frisch auf die Kontaktschicht den Kleber gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel auftragen
shy Die RAUVISIO Elemente gleichmaumlszligig und fest andruumlckenshy Verschmutzungen und Werkzeuge vor dem Antrocknen mit Wasser
reinigenshy Frisch geklebte Elemente vor Zugluft schuumltzen
Duschwand RAUVISIO
23
Sichtseite Blende RAUVISIO
DuschtasseRAUVISIO
Sichtseite Edelstahlwinkel
46
36
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
Keine Fugen uumlberGeraumlte mit WaumlrmeKaumllte Wasserdampf
Keine Fugen im Bereich von Ausschnitten
- - - Fugen
Keine 45deg Fugen
max 200 mm freier Uumlberstand ohne Unterbau
min
50
min
50
min
10
0
min
10
0m
in
100
min
20
0
min100
min50
600
Abb 6-19 Anordnung von Arbeitsplatten und Fugen
681 Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (z B Edelstahlspuumllen)
Alle vier Ecken Radius R6 Ausschnitt fraumlsen und Fraumlskanten an RAUVISIO mineral umlaufend mit Radius R3 fraumlsenStichsaumlgen sind zur Herstellung des Ausschnittes nicht zulaumlssig durch die Ausbruchkerben des Saumlgeschnittes entstehen Spannungsrisse im RAUVISIO mineralDie Ausschnittkanten der Traumlgerplatte gegen eindringende Feuchtigshykeit versiegeln (z B PUshyKleber Silikon o a) Ein Hitzeschutzband wie beim Kochfeldausschnitt ist hier nicht erforderlich
682 Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
Ausschnitte fuumlr Kochmulden mit der Oberfraumlse oder CNCshyMaschine fraumlsen Eckradius min R10Stichsaumlgen sind zur Herstellung des Ausschnittes nicht zulaumlssig durch die Ausbruchkerben des Saumlgeschnittes entstehen Spannungsrisse im RAUVISIO mineral
Platten RAUVISIO mineral gt3 mm werden unterseitig an den Ausschnittshykanten mit Materialstreifen 2 Stck (links und rechts) Breite min 160 ausgefraumlst min 100 mm und 2 Stck (vorn und hinten) min 50 mm breit in Staumlrke 10 mm verstaumlrkt Verklebung mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber (Abb 6shy20)
min 160
min 160
min
50
min
50
min 100
Eckradiusmin R 10min
100
Abb 6-20 Ausschnitt Kochmulde
Maszlige des Einbauteils kontrollieren (innen liegendes Gehaumluse und Boumlrdelrand) Der Abstand zwischen Kochmulde und Arbeitsplattenshyausschnitt muss an allen 4 Seiten min 7 mm betragen Innenecken des Ausschnittes min Radius R10 (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)
Abb 6-21 Einbau Kochmulde
SilikonMS-Polymer
RAUVISIO mineralgt 3 mm
HitzeschutzArt 245099frei haumlngend
SchaumbandKochmulde
R 3 umlaufend
Kochmulde
10 mm
min 7 mmmin 100 mmPhenol 07
FPY min 25 mm
Abb 6-22 Einbau Kochmulde
Koumlnnen zwischen Kochmodule und Abeitsplattenausschnitt die 7 mm Mindestabstand umlaufend nicht eingehalten werden ist ein Rahmen aus Edelstahl zu fertigen auf dem das Kochfeld aufliegt Zwischen dem Edelstahlrahmen und Ausschnitt RAUVISIO mineral sind umlaufend min 7 mm Abstand einzuhalten das Hitzeschutzband Mat Nr 1245099 ist umlaufen an der Ausschnittkante RAUVISIO mineral anzubringenWird der Rahmen mit dem Ausschnitt verschraubt muumlssen die
Schaumband Kochmulde
RAUVISIO mineral 3 mm
umlaufend Radius R3
Schaum
Hitzeschutzband 50 mmArt 245099 frei haumlngend
Kochmulde
min 7 mm
Alu
17
Schrauben mit Hitzeschutzband uumlberklebt werden Auch Schrauben von Clipsverbindungen die an den Ausschnittkanten angebracht werden sind mit Hitzeschutzband zu uumlberklebenOben an den Ausschnittkanten wird bei RAUVISIO mineral 3 mm umlaufend ein Radius von R3 gefraumlstBei RAUVISIO mineral gt 3 mm wird an den Ausschnittkanten oben und unten umlaufend ein Radius von R3 gefraumlstVor Einbau der Kochmulde werden die Ausschnittkanten der Spanplatte gegen Feuchtigkeit versiegelt Dazu eignet sich ein PUshyLeim (auf Silikon haftet das Hitzeschutzband RAUVISIO mineral nicht) Dann wird die Flaumlche der Mineralplatte auf das festgelegte Endfinish geschliffenFuumlr Arbeitsflaumlchen wird das Finish matt bei dunklen Dekoren das Finish supermatt empfohlen Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 aus den Komponenten Schaumshy und Aluminiumband wird umlaufend ohne Unterbrechung an den Ausschnittskanten bis zur Oberkante des RAUVISIO mineral Materials (Auslauf des Radius R3) angebracht Das Hitzeschutzband ist 50 mm breit und der Uumlberstand uumlber die Arbeitsplatte soll frei nach unten haumlngen (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)Der Boumlrdelrand des Kochfeldes darf nicht direkt auf der RAUVISIO mineral Oberflaumlche aufliegen es ist immer das vom Kochfeldlieferanten beigefuumlgten Schaumband unter dem Boumlrdelrand vor Einbau der Kochmodulen zu fixieren (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)Rahmenlose Kochmodule duumlrfen nicht in Flaumlchen aus RAUVISIO mineral eingebaut werden da diese keine Begrenzung zum Ausschnitt RAUVISIO mineral aufweisen und Schaumlden durch Uumlberhitzung verursachen (Abb 6shy23)
Abb 6-23 Kein Einbau von rahmenlosen Kochfeldmulden
Nicht vorschriftsmaumlszligig eingebaute oder nicht vorschriftsshymaumlszligig genutzte Kochfelder koumlnnen Spannungsrisse
durch Hitze im RAUVISIO mineral verursachen
Ursachen fuumlr Spannungsrisseshy Das Kochfeld wurde mit einer Stichsaumlge ausgeschnittenshy Die Eckradien des Ausschnittes sind kleiner als 10 mmshy Der umlaufende Abstand vom Kochfeldgehaumluse zum Arbeitsplattenshy
ausschnitt betraumlgt weniger als 7 mmshy Es wurde kein umlaufender Radius R3 an der Ausschnittkante der
Arbeitsplatte gefraumlstshy Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wurde nicht oder nicht
vollstaumlndig montiertshy Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wurde beim Einbau des
Kochfeldes beschaumldigt z B am Eckradius oder durch SchraubeClip
shy Ein heiszliger Topf wurde ohne Untersetzer ganz oder teilweise auf die RAUVISIO mineral Arbeitsplatte gestellt
Diese Angaben gelten fuumlr Kochmulden Waumlrmeplatten o auml im privaten Haushaltsbereich nicht im gewerbshy
lichen Bereich
Gewerbe und GastronomieFuumlr Kochmulden Fritteusen Waumlrmeplatten oa Geraumlte mit einer Hitzeabstrahlung uumlber 80 degC im Einbaubereich der Arbeitsshy oder Thekenplatten wird generell zusaumltzlich ein Edelstahlrahmen eingeshysetzt Das gesamte Abstandsmaszlig der innenliegenden Geraumltegehaumluse und Ausschnittkante in der Arbeitsshy oder Thekenplatte soll min 20 mm betragen Das RAUVISIO mineral Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wird dreifach angebracht1 Schicht unter Edelstahlrahmen2 Schicht auf den Ausschnittkanten der Arbeitsplatte wie vorab
beschrieben3 Schicht auf den Kanten des Edelstahlrahmens Auch die Vershy
schraubung des Edelstahlrahmens mit den Ausschnittkanten wird mit dem Hitzeschutzband abgedeckt (Abb 6shy24)
Abb 6-24 Einsatz des Hitzeschutzbands
69 Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
691 WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
Die Standardloumlsung fuumlr einen Wandabschluss wird mit dem RAUVISIO mineral Kantenstreifen 45 times 10 mm erzielt dieser ist ab Lager erhaumlltlich Der Streifen wird oben profiliert oben und unten mit Falzen von ca 2 times 2 mm versehen Die Verklebung zur Wand und Arbeitsplatte erfolgt mit Sanitaumlrsilikon farblich passend zum RAUVISIO mineral Dekor Der Silikonuumlberschuss wird mit Trennmittel eingespruumlht
rahmenlose Kochmulden
CeranshyGlasplatte
zusaumltzlicher Edelstahlrahmen
Pos 1 2 und 3 Hitzeschutzband MatshyNr 1245099
umlaufend Radius R3
min 20 mm
1
Kochmulde
RAUVISIO mineral 3 mm
32
18
und an den Falzkanten mit einem Kunststoffspachtel sauber abgezoshygen (Abb 6shy25)
Abb 6-25 Wandabschluss mit RAUVISIO mineral
692 RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
Fuumlr den Einsatz als Wandelement werden RAUVISIO mineral 3 mm und Gegenzug 07ndash08 mm auf Spanplatte min 25 mm oder OSBshyPlatte geschliffen min 18 mm verklebt Das fertige Element wird mit PUshyBaukleber oder Silikon auf der Wand verklebt Der Uumlbergang von der Arbeitsplatte kann als Hohlkehle ausgefuumlhrt werden Dazu wird ein Streifen RAUVISIO mineral 10 mm eingeklebt und mit Hohlkehlfraumlser R6 ausgefraumlst
Farbgleichheit 3 mm 10 mm wegen unterschiedlicher Chargen pruumlfen
Der Uumlbergang von der horizontalen zur vertikalen Flaumlche soll eine Dehnfuge von min 3 mm erhalten die mit Sanitaumlrsilikon versiegelt wird (Abb 6shy26)
Abb 6-26 Nischenverkleidung
693 RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
Im Gegensatz zur 3 mm Platte kann RAUVISIO mineral gt3 mm direkt auf der Wand aufgebracht werden Die Verklebung wird punktuell oder
streifenfoumlrmig Abstand ca 30 cm mit PUshyBaukleber oder Silikon durchgefuumlhrt (Abb 6shy27)
Abb 6-27 Nischenverkleidung
694 Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
Bei einem Wandanschluss ohne Nischenverkleidung wird der Abschlussshystreifen aus RAUVISIO mineral 60 mm mit der Hohlkehlausfuumlhrung direkt an der Arbeitsplatte integriert (Abb 6shy28 und Abb 6shy29)
Abb 6-28 Wandanschluss mit Hohlkehle
Abb 6-29 Wandanschluss mit Hohlkehle
RAUVISIO mineral 45 times 10
Silikon
Silikon
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 3
25
R 6
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 6ndash10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 6ndash10
25
R5ndashR8
RAUVISIO mineral 6ndash10
RAUVISIO mineral 3 mm
R5ndashR8
19
610 Unterbau gegossene Waschbecken
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich Die gegossenen Becken werden untergebaut (Abb 6shy30)
Abb 6-30 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm R12 bei Platten 12 mm
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen
min 10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Fuumlhrungshuumllse fuumlr Oberfraumlse in Abstimmung auf erforderliche
Falzbreite des jeweiligen Beckensshy Falzfraumlsershy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Fraumlskontur der Traumlgerplatte entstauben Klebeflaumlchen des Beckens und der RAUVISIO Flaumlche im Klebefalz mit Spiritus (Ethanol) oder Aceton reinigen Klebeflaumlchen danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhren (Fehlverklebung) 2KshyAcrylkleber in der Beckenfarbe im Klebefalz angeben das Becken einsetzen und mit Spannschraube fixieren Spannen bis der Acrylkleber am Beckeninnenrand ohne Unterbrechung austrittNach Aushaumlrtung des Klebers (ca 45 Min) wird das zu den Becken passende Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo hergestellt Die Innenkontur des Beckens kann mit Radius versehen werden Fraumlser mit KunstshystoffshyAnlaufring erforderlich damit an dem Becken mit fertigem Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer erzeugt werden Die Ausschnittkante der Traumlgerplatte wird mit PUshyKleber Acryl oder Silikon gegen Feuchtigkeit versiegelt
611 Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
Diese Becken werden in allen Plattendekoren im Tiefziehverfahren aus 10 mmshyPlatten RAUVISIO mineral hergestellt Die Becken AQUAFONTE werden untergebaut (Abb 6shy31)
Abb 6-31 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm
R12 bei Platten 12 mm
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min
10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Anlaufring 30 mmshy Falzfraumlser 20 mmshy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Bei Einsatz einer OberfraumlseDie Schablonen A + F werden an der Unterseite der Traumlgerplatte fixiert Mit Schablone A wird im RAUVISIO mineral die Kontur fuumlr den Beckenausschnitt gefraumlst umlaufend ca 3 mm kleiner als die Beckenkontur Position Schablone A markieren und Schablone F an gleicher Position anbringen Danach wird der Falz fuumlr die Beckenaufshynahme in die Traumlgerplatte bis spanfrei auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte ausgefraumlst (Abb 6shy32)
Abb 6-32 Einsatz Oberfraumlse
Die Auszligenkontur vom Fraumlsfalz soll umlaufend min 6 mm groumlszliger sein als die Beckenkontur (Abb 6shy33)
RAUVISIO mineral 3ndash12 mm
Phenol 07
Becken AQUAFONTE
min
10
mm
hoc
h
Radius R3R6R10R12 RAUVISIO mineral2KshyAcrylkleber
Traumlgerpl 28 mm V100
16 mm
20
Abb 6-33 Ausgefraumlste Platte und Becken
Alle Klebeflaumlchen (Ausschnitt und Beckenrand) werden mit Aceton oder Ethanol (Spiritus) gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrt Becken mit 2KshyAcrylkleber im Beckendekor unter die RAUVISIO mineral Flaumlche kleben den Falz umlaufend mindestens 10 mm hoch mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber auffuumlllen damit Spannungen im Becken durch warmes und kaltes Wasser auf die Traumlgerplatte abgeleitet werdenDas Becken ca 45 Min mit Spannschrauben fixieren oder mit mittlerem Druck auf die Klebeflaumlche belastenNach Aushaumlrtung des Klebers die Kontur des Beckenausschnittes zuerst buumlndig fraumlsen und danach Radius R3 bei RAUVISIO 3 mm oder Fase 45deg fraumlsen bis exakt zur BeckenkanteKlebefuge Bei anderen Plattenstaumlrken RAUVISIO exact den Radius zur Plattenstaumlrke auswaumlhlenIm Naturmineral vorhandene oder durch den Formprozess entstehenshyde Farbunterschiede werden dadurch optisch aufgehoben Verwenden Sie fuumlr diese beiden Fraumlsschritte nur Fraumlser mit KunststoffshyAnlaufring damit an den Becken mit Oberflaumlchenendfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer verursacht werden Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon Acryl o auml gegen Feuchtigkeit versiegelt oder der Ausschnitt mit PUshySchaum ausgeschaumlumtArmaturbohrungen in der Traumlgerplatte werden versiegelt wie unter Pos 612 beschrieben
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
612 Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
Armaturbohrungen in der Holztraumlgerplatte sollen vor Montage der Armaturen gegen Feuchtigkeit versiegelt werden damit ein Aufquellen der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit verhindert wird Am besten eignet sich dafuumlr ein 2K EpoxyshyGieszligharz Ausfuumlhrung gemaumlszlig Abb 6shy34 Alternativ kann ein Massivblock aus verklebtem RAUVISO mineral (mit den Mindestabmessungen 55 times 55 fuumlr Standardarmatur) in Staumlrke der Traumlgerplatte mit 2KshyAcrylkleber eingesetzt werden (Abb 6shy34)
Abb 6-34 Versiegelung Armaturbohrungen
6121 Unterbau Spuumllen AQUASINO
Fuumlr alle Spuumllen sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder Schablonen fuumlr die Oberfraumlse verfuumlgbar Die Spuumllen AQUASINO werden in einen Falz von unten eingebaut
FraumlswerkzeugeCNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min 10 mm
Bei Einsatz einer OberfraumlseSchablone mit Anlaufring 30 mm Aufschiebehuumllse 54 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den AusschnittSchablone mit Anlaufring 30 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den FalzRadiusfraumlser fuumlr die Ausschnittkante R3
Unterbau in RAUVISIO 3 mmDie Aufschiebehuumllse 54 ist ein Sonderartikel fuumlr die Oberfraumlse und kann bei REHAU unter MatshyNr 1282839 bestellt werden Die Position der Spuumlle wird auf die Maszlige der Unterschraumlnke abgestimmt und an der Unterseite der Arbeitsplatte angezeichnet Die Fraumlsschablone wird an entsprechender Position an der Unterseite der Arbeitsplatte fixiertZuerst wird der Ausschnitt gefraumlst mit Anlaufring und Aufschiebehuumllshyse Dann wird die Platte umgedreht (die Schablone bleibt dabei an der Unterseite befestigt) und von der Oberseite der Radius an die Ausschnittkante gefraumlst Danach wird die Schutzfolie von der Flaumlche abgezogenFraumlskante und Flaumlche werden bis zum Endfinish geschliffen Empfohlen wird fuumlr Arbeitsflaumlchen das Finish bdquomattldquo Die Spuumllen AQUASINO werden ebenfalls mit Endfinish bdquomattldquo geliefert Die Platte wird wieder umgedreht Mit Anlaufring ohne Aufschiebehuumllse wird mit der gleichen Schablone von der Unterseite ein Falz von 12 mm Breite bis auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte sauber ausgefraumlst Die Klebeshylaumlche soll frei von Spanshy und Kleberruumlckstaumlnden sein (Abb 6shy35)
max 30 Fuumlllholz
Ausfraumlsung Oslash min 55 mm bis zur
Ruumlckseite RAUVISIO mineral
Oslash 35 StandardshyArmatur
min 10 mm
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
21
Abb 6-35 Unterbau RAUVISIO 3 mm
Unterbau in RAUVISIO gt3 mmBeim Spuumllenunterbau in RAUVISIO gt3 mm diese abfaumllzen auf 3 mm (Abb 6shy36) Einbausituation identisch mit Platten RAUVISIO 3 mm
Abb 6-36 Unterbau RAUVISIO gt3 mm
Mit einem Nutfraumlser 3 mm werden an den Laumlngsseiten je drei Nuten und an den Querseiten je eine Nute fuumlr die Spannklemmen eingefraumlst Die Spuumlle wird probeweise in den Ausschnitt gelegt und die Passung uumlberpruumlft Oben an der Kante der Spuumlle wird die Klebeflaumlche umlaufend 8 mm breit angeschliffen mit Koumlrnung P80 Die Klebeflaumlshychen der Spuumlle und RAUVISIO Platte werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit der bloszligen Hand beruumlhrtDie gereinigten Flaumlchen min 10 Min abluumlften lassen
Der beigefuumlgte dauerelastische Kleber Sikaflexshy221 der Fa Sika wird aufgetragen die Spuumlle eingesetzt und mit Furnierstreifen zentriert Die Schrauben der Spannklemmen werden nur so weit angezogen bis der Kleber oben an der Sichtseite durchgehend austritt Die Fuge zwischen Spuumllenkante und Traumlgerplatte und die Nuten der Spannklemmen werden mit dem Kleber versiegelt
Verwenden Sie ausschlieszliglich diesen Kleber Sikaflexshy221 nur dann ist die Dichtheit der Klebefuge bei den Temperaturbelastungen der Spuumlle auf Dauer sichergestellt
Offene Bereiche an der Oberseite der Klebefuge werden mit dem SikaflexshyKleber geschlossenDie Sichtfuge wird mit Trennmittel eingespruumlht und mit einem Fugenspachtel aus Kunststoff abgezogen Kleberuumlberschuss auf der Flaumlche wird mit Trennmittel entfernt Anschlieszligend die Oberflaumlche der Spuumllenflaumlche bei Bedarf mit Spiritus reinigen
Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon oder Acryl gegen Feuchtigkeit versiegelt
Silikonshy oder Acryldichtmasse ist fuumlr die Verklebung der RAUVISIO mineral Spuumllen nicht geeignet
Achtung Wegen Risiko von Rissen in der Klebefuge und Schaumlden der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit raten wir dringend vom flaumlchenbuumlndigen Einbau der Spuumllen abDie im Falz unter die Platte geklebte Spuumlle verhindert dass Wasser auf die Arbeitsplatte laumluft
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
Versiegelung gegen Wasserdampf
RAUVISIO mineral 3 mm Spuumlle AQUASINO
Kleber Sikaflex 221
Spannklemme
1012
Schraube M5 times 6
Phenol 07
R3
12 133
38 m
m V
100
10
22
6122 Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
Die Einzelspuumllbecken AQUASINO werden unter die Platten RAUVISIO mineral 3 mm (Details siehe auch Kapitel 611) oder 10 mm in einen Falz eingebaut (Abb 6shy37) Beim Einbau unter RAUVISIO mineral 10 mm koumlnnen in die Platte Rillen gefraumlst werden fuumlr den WassershyablaufGeschirrshyAbtropfflaumlche
Abb 6-37 Unterbau Spuumlle AQUASINO
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
23
7 thERMOfORMEN RAUVISIO MINERAL
Beim Thermoformen von RAUVISIO mineral und auch anderen Mineralwerkstoffen gibt es erhebliche Unterschiede im Vergleich zum Postforming von HPL (high pressure Laminate)
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche Detailverarbeitung entstehen nicht immer sofort bei der Bearbeitung sondern koumlnnen auch noch nachtraumlglich entstehen
Gegenuumlberstellung Postforming HPLThermoforming RAUVISIO mineral
Postforming HPL
Thermoforming RAUVISIO mineral
Partielle Erwaumlrmung zulaumlssig Partielles Erwaumlrmen nicht zulaumlssig ganzflaumlchige Erwaumlrmung und gleichmaumlszligige Durchwaumlrmung der Plattenstaumlrke erforderlich
Waumlrmequelle Heizstrahler Heizluumlfter zulaumlssig
HeizstrahlerHeizluumlfter nicht zulaumlssig Heizschienen fuumlr Streifen z B Kanten oder Heiztische fuumlr Platten verwenden Heiztischgroumlszlige muss dem RAUVISIO mineral Format entsprechen das verformt werden soll
Hohe Temperatur zulaumlssig Temperatur uumlber 160 degC nicht zulaumlssig da das RAUVISIO mineral dann thermisch geschaumldigt wird Schadensbild Verfaumlrbung rauhe Oberflaumlche
Sehr kurze Erwaumlrmung Durchwaumlrmzeit bei 140ndash160 degC bei 3 mm Staumlrke ca 20 Min bei gt3 mm Staumlrke ca 45 Minbei beidseitig eingesetzten Heizelementen ca 25 Min Verformung immer mit Positivshy und Negativform
Heizgeraumlteshy Heizschiene zum Verformen von Kantenstreifenshy Heiztisch oder Ofen (Konvektion) zum Verformen von Flaumlchen
(Presse mit Heizplatten ab 150 degC ebenfalls einsetzbar)shy Die RAUVISIO mineral Streifen oder Platten muumlssen gleichmaumlszligig
uumlber die gesamte Materialstaumlrke und das gesamte Format erwaumlrmt werden (Abb 7shy1 und Abb 7shy2)
Abb 7-1 Heizgeraumlt und Platte
Abb 7-2 Thermoformen
Kleinster Biegeradius fuumlr Platten 3 mm ist ca R50 fuumlr Platten 6 mm ca R70 fuumlr Platten gt10 mm ca R100 Diese Aussage ist ein unvershybindlicher Richtwert und vom Verarbeiter mit seinen Heizelementen zu pruumlfen besonders bei dunklen Dekoren und GrobdekorenUnterschiedliche Dekore benoumltigen eine abweichende Durchwaumlrmzeit diese Angaben koumlnnen deshalb nur als Anhaltswerte dienen Die Verformbarkeit waumlhrend der Erwaumlrmung mehrfach pruumlfen oder vorab mit einem Materialrest testen
Zum Verformen werden generell eine Positivshy und eine Negativschabshylone benoumltigt (OriginalshyBauteil und Gegenstuumlck) Zwischen den Schablonen ist ein Spaltmaszlig zu beruumlcksichtigen das der Plattenstaumlrshyke des zu verformenden RAUVISIO mineral Materials entspricht(Abb 7shy1 und Abb 7shy2)Abkuumlhlzeit Die in den Schablonen fixierten Teile sollen erst dann wieder entnommen werden wenn die Temperatur auf min 70 degC abgekuumlhlt ist (Pruumlfung mit der Hand) Bei zu hoher Entnahmetemperashytur aus den Schablonen entsteht ein Ruumlckstelleffekt der verformten TeileEine Aufhellung nach dem Verformen ist Indiz fuumlr zu kurze Aufwaumlrmshyzeit oder zu kleine Radien eine Verfaumlrbung nach dem Erwaumlrmen ist Indiz fuumlr zu lange oder zu hohe AufheizzeitDiese beiden Fehlerarten lassen sich nachtraumlglich nicht mehr korrigierenDie Verwendung von Heizluumlftern oder partielles Erwaumlrmen ist nicht zulaumlssig dadurch wuumlrden Spannungen in dem RAUVISIO mineral Material aufgebaut die zu Rissen fuumlhren (Abb 7shy3)
Gegenschablone
vollflaumlchig und gleichmaumlszligig erhitztes RAUVISIO mineral
OriginalformSchablone
Spaltmaszlig gemaumlszlig StaumlrkeRAUVISIO mineral OriginalformSchablone
RAUVISIO mineral
Gegenschablone
24
Abb 7-3 Risse bei Verwendung von Heizluumlftern oder partiellem Erwaumlrmen
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche thermische Bearbeitung entstehen nicht immer sofort sondern koumlnnen auch nachtraumlglich (z B durch Stoszligshy oder Temperaturbelastung) ausgeloumlst werden
kein partielles Erwaumlrmen
kleinster Radius R 50 bei 3 mm R 70 bei 6 mm R 100 bei gt10 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
25
8 SchRAUbVERbINdUNgEN
shy Nie direkt schneidend in die RAUVISIO mineral Materialien schraushyben (Kerbwirkung) (Abb 8shy1)
Abb 8-1 Nicht direkt schneidend schrauben
shy Aumlhnlich wie bei Glas muss der Durchmesser der Bohrung im RAUVISIO mineral deutlich groumlszliger sein als der Schraubendurchshymesser
shy Fuumlr notwendige Verschraubungen in RAUVISIO mineral Gewindeeinshysaumltze (z B Kunststoffshy oder Messingmuffe) verwenden (Abb 8shy2)
Abb 8-2 Korrekte Schraubverbindung
26
9 REPARAtUR
Kratzer oder kleine Schaumlden koumlnnen durch Nachschleifen entfernt werden Bei groumlszligeren Beschaumldigungen koumlnnen RAUVISIO mineral Oberflaumlchen ausgefraumlst und mit einem Stuumlck RAUVISIO mineral (Reststuumlck aus der gleichen Plattencharge) repariert werden Fugen sind kaum sichtbarFuge zwischen der ausgefraumlsten Schadstelle und dem Reparaturstuumlck umlaufend max 01 mm eine durchgehende Verbindung mit 2KshyAcrylkleber zwischen Reparaturstuumlck und der ausgefraumlsten Schadstelle ist erforderlichZwecks genauer Abstimmung auf die jeweiligen Fraumlswerkzeuge und deren Toleranzen stellt jeder Verarbeiter die Schablonen selbst her Das Material fuumlr die Schablonen soll keine Feuchtigkeit aufnehmen (z B geschaumlumte PVCshy oder ABSshyPlatten) Die Materialstaumlrke fuumlr die Schablonen muss houmlher sein als der Anlaufring fuumlr die OberfraumlseMit runden Schablonen wird eine optisch unauffaumlllige Reparatur erzielt wenn das Reparaturstuumlck einen Oslash von ca 100 mm hatDie Reparatur kann beim Kunden vor Ort durchgefuumlhrt werdenZum Ausfraumlsen der Schadstelle wird eine Negativschablone verwendet(der Anlaufring der Fraumlse wird an der Innenkontur gefuumlhrt) Die Schablone wird mit doppelseitigem Klebeband uumlber der Schadstelle fixiert (Abb 9shy1)
Abb 9-1 Ausfraumlsen der Schadstelle
Fuumlr Reparaturen sollte ein Reststuumlck RAUVISIO mineral mit der gleichen Plattencharge jeder Kommission beigefuumlgt und ein Hinweis an den Kunden geben werdenMit einer Positivschablone (Anlaufring der Fraumlse an der Auszligenkontur gefuumlhrt) wird aus dem RAUVISIO mineral Reststuumlck das Reparaturshystuumlck ausgefraumlst (Abb 9shy2)
Abb 9-2 Ausfraumlsen des Reparaturstuumlcks
Die Fraumlstiefe in der Reparaturstelle wird etwas tiefer gewaumlhlt als die Staumlrke des ReparaturstuumlckesDamit Lufteinschluumlsse in der Reparaturstelle vermieden werden und ein vorhandener Kleberuumlberschuss ablaufen kann wird an der beschaumldigten Stelle in die Traumlgerplatte min ein Loch gebohrt (nicht durchgehend) Alle Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtEs wird RAUVISIO mineral 2KshyAcrylshyKleber passend zum jeweiligen Plattendekor flaumlchig in Wellenform aufgetragen und am Rand der Ausfraumlsung eine komplette Kleberschnur gelegt Auf dem Reparaturshystuumlck werden mit Sekundenkleber zwei Weichholzkloumltzchen angeshybracht die beidseitig 3ndash4 cm uumlber den Rand der Kreisflaumlche uumlberstehen So wird eine genaue Houmlhenfixierung zur Plattenflaumlche erzielt (Abb 9shy3)
Abb 9-3 Vorbereitetes Reparaturstuumlck und Schadstelle
Das Reparaturstuumlck wird in die Schadstelle eingelegt und hinshy und hergedreht bis der Kleber an der Fuge ohne Unterbrechung austritt und das Dekorbild optimal zum Dekorbild der Platte passt Verklebung mit Gewicht belasten
Schadstelle
Schablone
ArbeitsplatteKundeneinbau
Oberfraumlse mit Anlaufring
Rest RAUVISIO mineralfuumlr Reparaturstuumlck
Zusatzschablone als Auflage fuumlr Oberfraumlse
Fraumlsschablone
Fraumlsunterlage
Bohrung Oslash ca 8 mm fuumlr Kleberuumlberschuss
ausgefraumlste Schadstelle
ReparaturstuumlckWeichhoumllzer zur Houmlhenfixierung
27
Nach Aushaumlrtung des Klebers werden die Houmllzer vorsichtig abgeschlashygen Die uumlberstehende Kleberwulst und Holzfasern der Weichhoumllzer werden mit Bandschleifer (P150) plan geschliffen Das Finish der Reparaturflaumlche muss den Schleifmitteln mit dem vorherigen Endfinish der Platte entsprechen damit kein Nachschliff der kompletshyten Flaumlche erforderlich wird
Schleifen der Fugen des Reparaturstuumlcks oder Nachfinish der Flaumlchen mit dem 3M Nassschleifset
Finesseshyit Nr 60475 is kundenfreundlich und staubfrei
28
10 bESONdERhEItEN
Bei Anwendung und Verarbeitung der Dekore Visione der Metallicdekore Oro Antracite und Grigio
101 Dekorlinie Visione
Die Dekore Visione zeichnen sich durch eine hohe Lichtdurchlaumlssigkeit ausDie Kratzfestigkeit dieser Dekore ist geringer als die der restlichenKollektion RAUVISIO mineralDiese Dekorlinie empfehlen wir fuumlr dekorative Anwendungen nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
102 Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
Um die besondere optische Wirkung dieser Dekore zur Geltung zu bringen werden Flaumlche und Kante der Traumlgerplatten mit einer weiszligen Grundfarbe ausgeruumlstetshy Bei Holztraumlgerplatten und Traumlgerplatten aus anderen Materialien
wird die flaumlchige Verklebung mit Sikaflex 11FC weiszlig durchgefuumlhrt Die Traumlgerplatten werden vorab mit einer weiszligen Grundierfolie beschichtet um eine gleichmaumlszligige Flaumlchenfarbe zu erhalten Die Ruumlckseite der Platten RAUVISIO mineral muss mit SikashyHaftreiniger 1 vorbehandelt werden vor der Verklebung 10 Min abluumlften lassen
shy Diese Verarbeitung mit SikashyHaftreiniger 1 und Sikaflex 11FC weiszlig wird angewendet bei VisioneshyPlatten und ruumlckseitig bedruckten VisioneshyPlatten
shy Alle Sichtkanten der Traumlgerplatten aus Holzshy oder PUshyWerkstoffen werden vorbeschichtet mit einer duumlnnen weiszligen Melaminkante (keine Polymerkante)
shy Bei PUshyTraumlgerplatten wird fuumlr die Verklebung der Melaminkante ein PUshyHotmelt eingesetzt
shy Melaminkante anbringen und buumlndig fraumlsenshy Melaminkante mit P80 anschleifen und reinigen mit Spiritus oder
Aceton gereinigte Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrenshy Flaumlche Visione klebenshy Kante Visione mit Acrylkleber Transparente unter Flaumlche Visione auf
die weiszlige Melaminkante kleben (Einleimer)
Der Acrylkleber haftet nicht auf Polymerkanten
Stoszligfugen Kantenfugen und Fugen von eingesetzten Reparaturstuumlshycken sind bei RAUVISIO Visione etwas sichtbar
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
103 Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
Diese Dekore zeichnen sich durch eine spezielle Anordnung von Metallicpartikeln ausDurch die flaumlchige Ausrichtung der plaumlttchenfoumlrmigen Metallicpartikel sind diese in der Draufsicht sehr gut sichtbar Im Anschnitt (Stirnseite der Platten) sind die Partikel wesentlich kleiner und werden daher durch die Grundfarbe der Platte optisch uumlberlagertEin einheitliches Farbbild wird bei allen Materialstaumlrken mit einer 45degshyFuge zwischen Flaumlche und Kante erzielt (Abb 10shy1)
Abb 10-1 45deg-Fuge
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
Durch die Ausrichtung der Metallicpartikel in der Platte kann sich der optische Eindruck in der Flaumlche beim Zusammenfuumlgen von 90degndash180deg verdrehten Platten (Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige) aumlndern Der beste farbliche Gesamteindruck wird durch vorheriges Zusammenlegen der Platten vor der Verklebung ermittelt (Platten zur besseren Beurteilung anfeuchten) Der erzielbare Gesamteindruck bei zusammen gefuumlgten Platten wird idealerweise vorab auch dem Endkunden vorgestelltBei den Dekoren mit Metallicpartikeln wird die beste optische Wirkung erzielt mit einem manuellen Endfinish in Seidenglanz oder Glanz Finish Seidenglanz oder Glanz wird nur fuumlr dekorative Flaumlchen empfohlen Arbeitsflaumlchen in Finish mattsupermattDie Tiefenwirkung und Brillanz dieser Dekore kann bei Endfinish mattsupermatt fuumlr Arbeitsflaumlchen optimiert werden indem die letzte Finishshy Stufe mit dem Scotchvlies 7447 rot oder 7448 grau in nass durchgefuumlhrt wird Bei zunehmender Farbintensitaumlt und Glanzgrad der Mineralwerkshystoffe werden Kratzer deutlicher sichtbar Schwarze und dunkelgrundige Dekore mit Endfinish Hochglanz sind vergleichbar mit lackierten FlaumlchenIm Gegensatz zu anderen Materialien kann bei RAUVISIO mineral die Flaumlche durch Nachschliff regeneriert werden Dieser Produktvorteil besteht grundsaumltzlich bei allen Dekoren auch bei unterschiedlichen Glanzstufen im Endfinish
Silikon
6ndash10
TraumlgerplatteAcrylkleber
6
6
29
11 SchLEIfENENdfINISh
Die RAUVISIO mineral Platten weisen im Anlieferzustand an der Oberseite ein FlaumlchenshyVorfinish mit Koumlrnung P600 Objektdekore P280 und an der Unterseite ein Endfinish mit Koumlrnung P80 aufDas Endfinish fuumlr die Sichtflaumlchen stellt der Verarbeiter manuell her mit Exzenterschleifer da nur auf diesem Weg ein richtungsloses Schleifbild erzeugt werden kann Mit geringem Anpressdruck schleifen um Uumlberhitzung der Mineralplatte zu vermeiden
111 Schleifausruumlstung
shy Exzenterschleifer Drehzahl min 2000ndash6000 UMin Hub 3 harter Schleifteller fuumlr Flaumlchen weicher Schleifteller fuumlr Rundungen
shy Absaugung fuumlr den Schleifstaub (houmlhere Lebensdauer der Schleifmittel)
shy MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe in den gewuumlnschten Schleifstufen fuumlr Finish bdquoSupermattldquo bdquoMattldquo oder bdquoSeidenmattldquo
shy MicrofinishshySchleifpapier Lammfell Polierfilz und Politur fuumlr Finish bdquoHochglanzldquo
shy Putztuumlcher fuumlr die Zwischenreinigung zwischen den einzelnen Schleifstufen
shy Schleifmittel die feucht verarbeitet werden erzeugen ein besseres Schleifbild und eine staumlrkere Tiefenwirkung der Dekore RAUVISIO mineral
Die Auswahlkriterien fuumlr Dekorfarben und Obeflaumlchenfinish sind abhaumlngig vom Einsatzzweck
Eine ausfuumlhrliche Beratung des Endkunden mit Hinweisen auf Vorshy und Nachteile sollte vor Verarbeitung
und Einbau erfolgen
30
112 Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
Dekore Dekorativer Einsatz Einsatz fuumlr ArbeitsplattenFinishSupermatt
FinishMatt
FinishSeidenmatt
FinishHochglanz
FinishMatt
FinishSupermatt
Uni Bianco 2556 times times times times times timesTitanwhite 1542L times times times times times timesMeringa 464L times times times times times timesMagnolia 946L times times times times times timesCrema 175L times times times times times timesNebbia 176L times times times times times timesMoro 1385L times times times times O times
Superuni Geo 1584L times times times times times timesEos 1585L times times times times times timesSol 1586L times times times times times timesVia 1587L times times times times times timesCio 1588L times times times times times timesVeo 1589L times times times times times timesNio 1590L times times times times times times
Fein Zucchero 8233 times times times times times timesTorrone 679L times times times times times timesSabbia 1041L times times times times times timesNoce 8234 times times times times times timesPanna 8237 times times times times times timesMagma 178L times times times times times timesBasalto 365L times times times times O timesAntracite 1107L times times times times O OGrigio 1108L times times times times O times
Grob Vaniglia 8242 times times times times times timesStracciatello 8243 times times times times times timesPulcino 947L times times times times times timesCappuccino 8244 times times times times times timesCristallo 180L times times times times times timesCassata 933L times times times times times timesCenere 949L times times times times times timesDuna 1040L times times times times times timesColomba 1043L times times times times times timesArenaria 1109L times times times times times timesGranito Grezzo 1369L times times times times times timesGranito Fino 1377L times times times times times timesCocco 1368L times times times times O timesTerreno 1378L times times times times O timesCroccante 948L times times times times O timesVulcano 181L times times times times O times
Designlinie Visione Visione Menta 1089L times times times times O OVisione Laguna 1090L times times times times O OVisione Azzurro 1091L times times times times O OVisione Bianco 1092L times times times times O O
Designlinie Oro Oro Marrone 1093L times times times times O timesOro Viola 1094L times times times times O timesOro Nero 1095L times times times times O timesOro Rosso 1097L times times times times O times
Dekor und Glanzgrad sind mit dem Endkunden auf den Einsatzzweck abzustimmen auf die Abhaumlngigkeiten durch dunkle Dekore und houmlheren Glanzgrad ist hinzuweisen
Dunkle Dekore und Glanzshy oder Hochglanzflaumlchen erfordern einen wesentlich houmlheren PflegeaufwandSchleifstufen mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe Achtung Zwischen den einzelnen
Schleifstufen den Schleifstaub entfernen
31
113 Glanzgrade Endfinish
Finish Supermatt feucht 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen334UshyP240334UshyP400
Finish Supermatt 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen60 Mic (P240)40 Mic (P360)Vlies rot 7447 feucht
Finish Supermatt Festool speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen Granat P240Granat P400
Finish Supermatt useit (Joumlst) speziell fuumlr dunkle ArbeitsflaumlchenP150P220 feucht
Finish Matt feucht 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 334UshyP240334UshyP400260LshyP600
Finish Matt 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies rot 7447 (feucht)
Finish Matt Festool speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen Granat P180Granat P240Granat P400
Finish Matt useit speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen P150P220SG 240 oder SG 600 (feucht)
Finish Seidenmatt feucht 3M334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000
Finish Seidenmatt 3M100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies grau 7448Papiershy oder Baumwolltuch
Finish Seidenmatt Festool Granat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS1000
Finish Seidenmatt useitP150P220SG 600SG 1200
Finish Hochglanz feucht 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000443SA Trizact P3000Finesseshyit und Lammfell
Finish Hochglanz 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen100 Mic60 Mic30 Mic15 Mic (P1200)9 Mic (P1800)Finesseshyit und Filzpad
Finish Hochglanz FestoolGranat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS500Platin 2ndashS1000Politur MPA 5000
Finish Hochglanz useit speziell fuumlr dekorative Flaumlchen P150P220SG 600SG 1500SG 2000SG 3000
Das Schleifsystem 3M Finesseshyit Nr 60475 arbeitet auf feuchten Flaumlchen staubfrei zeitshy und materialschonend
Informationen zu Schleifmitteln fuumlr Mineralwerkstoffe Fa 3M Neuss Tel +49 (0)2131shy1422710 Fax +49 (0)2131shy143856 www3mcom
Fa Festool Wendlingen Tel +49 (0)7024shy80424110 Fax +49 (0)7024shy80429699 wwwfestoolcom
Fa Joumlst useit WaldshyMichelbach auch Schleifbaumlnder fuumlr maschinelles Finish Tel +49 (0)6207shy94100 Fax +49 (0)6207shy2463 wwwjoestshyabrasivescom
Haumlndler fuumlr useitshyProdukte Fa Wuumlrth Kuumlnzelsau Tel +49 (0)7940shy150 Fax +49 (0)7940shy151000 wwwwuerthde
Fa Mirka Sulzbach Tel +49 (0)6196shy76160 Fax +49 (0)6196shy7616149 wwwmirkade
Informationen zu Reinigungsmittel bdquoGlanzshyProfildquo und Pflegemittel bdquoAmbra TopldquoFa Ambratec Mainz Tel +49 (0)6131shy583930 Fax +49 (0)6131shy5839334 wwwambratecnet
Zur Herstellung eines gleichmaumlszligigen und wolkenfreien Flaumlchenfinishs ist eine sorgfaumlltige Schleifarbeit erforderlich Dazu wird je Schleifstufe viermal in engen Bahnen (30 uumlberdeckend) geschliffenErster und dritter Schleifgang in SuumldshyNordshyRichtung (Abb 11shy1)
Abb 11-1 Schleifrichtung Suumld-Nord
Zweiter und vierter Schleifgang in WestshyOstshyRichtung (Abb 11shy2)
Abb 11-2 Schleifrichtung West-Ost
Suumld
Nord
OstWest
32
12 MONtAgERIchtLINIE RAUVISIO MINERAL
1 Rohplatten und konfektionierte Plattenelemente nur auf der Originalpalette aus der Anlieferung in Laumlngsrichtung transportieren
2 Paletten mit Stapler nicht von der Laumlngsseite immer von der Querseite der Palette mittig entladenbeladen
3 Rohplatten und konfektionierte Platten immer auf der Originalshypalette lagern
4 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht in feuchten Raumlumen und nicht direkt auf dem Boden lagern
5 Rohplatten und konfektionierte Platten weder im Freien noch in Bereichen mit starken UVshyStrahlenquellen lagern
6 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht waagerecht immer hochkant tragen
7 Konfektionierte Platten vor dem Einbau min 24 h bei Raumtemshyperatur (min 18 degC) akklimatisieren bei Anliefertemperatur unter 0 degC min 48 h bei Raumtemperatur akklimatisieren jedes einzelne Element allseitig Kontakt zur Raumluft
8 Fuumlr Anwendungen im Innenbereich nicht fuumlr Auszligenanwendungen9 Materialien und Komponenten vor VerarbeitungMontage auf
Schaumlden oder Maumlngel pruumlfen10 Zwischenlagerung vor dem Einbau ausschlieszliglich in der Originalshy
verpackung frostfrei in geschlossenen Raumlumen11 Tragende Unterkonstruktion (z B Unterschraumlnke) fuumlr Abdeckshy und
Arbeitsplatten plan und waagerecht ausrichten unverruumlckbar miteinander verschrauben
12 Keine direkte und indirekte Befestigung an der Wand Absenkunshygen des Bodens fuumlhren zu Spannungsrissen
13 Zur Vermeidung von Spannungsrissen Verarbeitung und Montage spannungsfrei
14 Ungeschuumltzte Kanten an Elementverbindungen bei Holztraumlgershywerkstoffen vor der Montage nicht in Kontakt mit Feuchtigkeit bringen
15 Fugen von Elementverbindungen bei Holztraumlgerwerkstoffen wasserfest und wasserdicht verschlieszligen
16 Bei Holztraumlgerplatten alle Ausschnittkanten und Rohplattenkanten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
17 Alle Bohrungen in Holztraumlgerplatten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
18 Nicht mit Werkzeugen direkt auf den Objektflaumlchen arbeiten19 Bei Einbau von Abdeckplatten und Arbeitsplatten zwischen zwei
Waumlnden auf beiden Seiten und bei Fensterbank auf drei Seiten eine Dehnungsfuge von 3 mm vorsehen
20 Bei mehrteiligen Arbeitsplatten vor dem Einbau den passgenauen Sitz uumlberpruumlfen
21 Ableitblech montieren uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder Dampferzeugung
22 Unterbau im Bereich der schmalen Plattenstege bei Spuumllen Kochfeldern und Ausschnitten ausreichend fest und tragend Arbeitsplatten volle Auflage Unterschraumlnke mit Arbeitsplatte verschraubt
23 Starke Loumlsungsmittel Spezialreiniger (z B Abflussreiniger Industriereiniger) und staumlrkere chemische Substanzen koumlnnen die Oberflaumlchen schaumldigen
24 Sandkoumlrner o auml koumlnnen beim Reinigen Kratzer erzeugen25 Nicht auf unmontierten oder montierten Platten stehen26 Nicht in unmontierten oder montierten Spuumllen und Becken stehen27 Nicht auf unmontierten oder montierten Kochfeldern stehen28 Kochendes WasserFettOumll nicht in Spuumllen und Becken gieszligen
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
33
13 INNENAUSbAU MIt RAUVISIO MINERAL
131 Duschtassen und Duschwaumlnde
1311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Optionale Ablaufausfuumlhrungen21 Wahlweise flexibler Ablauf 360deg horizontalvertikal
Einbau houmlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandshy oder Boden entwaumlsserung MatshyNr 13566581001
22 Wahlweise Slimablauf horizontal Einbauhoumlhe 60 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandentwaumlsserung MatshyNr 13566591001
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg
4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Punktablauf8 Montagerichtlinie
1312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Flexibler Ablauf horizontalvertikal Einbauhoumlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wand oder Bodenentwaumlsserung
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Linienablauf8 Montagerichtlinie
1313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
1 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber bei Bedarf2 Anlauger fuumlr AltfliesenshyBestand der uumlberklebt werden soll bei
Bedarf3 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml
bei Bedarf4 Estrichmaterial bei Bedarf5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml 9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240FC o auml bei Bedarf10 Dichtvlies zur Versiegelung der Bodens im Anschluss an die
Duschtasse bei Bedarf11 Wandmanschetten fuumlr Abfluss und Wasserleitungen
1314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor Duschtasse und Duschwaumlnde montiert werden duumlrfen
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Duschwaumlnde ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1315 Lagerung im Objekt vor der Montage
Duschtasse und Duschwaumlnde vor der Montage min 48 h bei Raumtemperatur min 18 degC in dem
Raum lagern in dem sie eingebaut werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
34
1316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
13161 Duschtasse
1 Montage bei Raumtemperatur min 18 degC2 Fuumlr einen barrierefreien (bodengleichen) Einbau der Duschtasse ist eine Aussparung im bestehenden oder neuen Estrich vorzunehmen
Alternativ ist zur Reduzierung der Aufbauhoumlhe der Duschablauf in der Betondecke zu positionieren siehe Darstellung der Einbauloumlsungen Abb 13shy1 bis Abb 13shy4
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
neuer Bodenbelag
Dichtband EPDM
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-1 Duschtasse auf vorhandenem Boden aufgestellt
Dichtvlies 2Boden
Dichtvlies 1Duschtasse
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Bodenbelag
Abb 13-2 Duschtasse und angeglichener Bodenaufbau
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-3 Duschtasse barrierefrei
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-4 Barrierefrei mit Aufbauhoumlhe 46 mm durch Positionierung Ablauf in der Decke
Betondeckebestehender Bodenbelag
80
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Sichtblende RAUVISIO mineral 10 mm
46
Betondecke
80
Bodenausgleich z B XPSshyPlatten
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Blende Edelstahlwinkel
46
Bodenbelag
Betondecke
80
Fuumlr barrierefreien Einbauder Duschtasse Aussparung
im Estrich vornehmen Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
DeckenbohrungshyDurchburch
Bodenbelag
Duschshy tasse
RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
Betondecke
35
3 Die Oberkante Bodenaufbau incl Bodenbelag ist auf die Einbaushyhoumlhe Oberkante Duschtasse abzustimmen
4 Duschtasse an der vorgesehenen Einbaustelle positionieren und die Position fuumlr den Ablauf markieren
5 Den Ablauf positionieren die Gummidichtung im Flansch mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf mit der Abwasserleitung verbinden
6 Bei einer senkrechten Entwaumlsserung durch die Decke ist der Deckendurchbruch anschlieszligend zu verfuumlllen
7 Die obere Dichtungsflaumlche des Ablaufgehaumluses muss waagerecht positioniert sein Die Abwasserleitung soll ein Gefaumllle von min 1 haben
8 Den Ablauf am Boden mit Kleber oder Moumlrtel fixieren Den Wandanschluss der Abwasserleitung mit einer Wandmanshyschette isolieren
9 Die Dichtigkeit des Abflusses mit 2 l Wasser kontrollieren Den Ablauf zum Schutz gegen Verschmutzung abdecken
10 Die Ausgleichsplatte 60 mm aus XPSshySchaum uumlber dem Ablauf positionieren und an der Kontur des Ablaufs und der Ablaufleitung mit MesserFeinsaumlge ausschneiden
11 Die Ausgleichsplatte mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Flieshysenkleber waagerecht vollflaumlchig und frei von Hohlstellen auf den Boden kleben Bei Bedarf auch die zweite 20 mm Ausgleichsplatte aufkleben
12 Die waagerechte Positionierung der Ausgleichsplatte(n) mit Wasserwaage kontrollieren
13 Verbliebene Hohlraumlume im Bereich von Ablauf und Ablaufleitung vollstaumlndig mit Estrich auffuumlllen
14 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber gleichmaumlszligig auf Ausgleichsplatte angrenzende Wandshy und Bodenbereiche auftragen
15 Die Duschtasse mit der Dichtung auf dem Ablaufanschluss positionieren und vollflaumlchig auf dem Kleberbett andruumlcken Auf exakten und passgerechten Sitz der Dichtung achten
16 Das uumlberstehende Dichtvlies der Unterseite Duschtasse an den angrenzenden Wandshy und Bodenbereichen in das Kleberbett einlegen und faltenfrei andruumlcken
17 Kontrolle mit einer Wasserwaage dass die Duschtasse ein Gefaumllle von 2 hat und das Wasser von der Flaumlche einwandfrei ablaumluft
18 Die Duschtasse mit dem Ablauf verbinden und fest verschrauben Waumlhrend der Aushaumlrtung des Klebers die Duschtasse gleichmaumlszligig mit Gewicht belasten z B mit Fliesenpaketen o auml
19 Auf die angrenzenden Waumlnde im Bereich der Dusche Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auftragen und das Dichtvlies faltenshy und blasenfrei einbetten Bei Duschwaumlnden RAUVISIO mit ruumlckseitiger Vliesbeschichtung ist nur ein Vliesstreifen fuumlr Ecke Duschwaumlnde oder Elementstoszlig erforderlich An den Stoumlszligen der BahnenElemente und in den Ecken muss das Dichtvlies min 10 cm uumlberlappen
20 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auf die Uumlberlappunshygen des Vlieses anbringen
21 Schnittdarstellung DuschtasseDuschwand siehe Abb 13shy5
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtband EPDMfachgerechte Nassraumfuge
mit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-5 Schnitt Duschtasse und Duschwand
13162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
shy Zementhaltig Beruumlhrung mit Augen und Haut vermeiden shy Bei Augenkontakt sofort mit viel Wasser spuumllen und
Arzt konsultieren shy Handschuhe benutzenshy Nach jedem Gebrauch Haumlnde mit Seife waschenshy Aufbewahrung unzugaumlnglich fuumlr Kinder
1 Verarbeitungshy Verarbeitung bei 5ndash25 degC shy Untergrund staubfrei trocken frei von Schmutz Resten von
Trennmitteln und Anstrichen shy Altfliesen aufrauen oder mit Anlauger gemaumlszlig Herstellerangaben
vorbehandeln Ausreichende Haftung vor Verklebung der RAUVISIO Elemente pruumlfen
shy Stark saugende Untergruumlnde mit Gemisch 11 aus Wasser und Kleber grundieren
shy Kleber mit 30 Wasser homogen anruumlhren (14ndash16 Liter Wasser fuumlr 5 kg Kleber) nach 3 Min nochmal gut durchmischen
shy Die Mischung soll innerhalb 30 Min verarbeitetet werden uumlbershyschuumlssigen Moumlrtel danach nicht mehr verwenden
shy Auf glatten Flaumlchen bei Bedarf mit Glaumlttkelle eine duumlnne Kontaktshyschicht aufziehen Frisch in frisch auf die Kontaktschicht den Kleber gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel auftragen
shy Die RAUVISIO Elemente gleichmaumlszligig und fest andruumlckenshy Verschmutzungen und Werkzeuge vor dem Antrocknen mit Wasser
reinigenshy Frisch geklebte Elemente vor Zugluft schuumltzen
Duschwand RAUVISIO
23
Sichtseite Blende RAUVISIO
DuschtasseRAUVISIO
Sichtseite Edelstahlwinkel
46
36
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
Schrauben mit Hitzeschutzband uumlberklebt werden Auch Schrauben von Clipsverbindungen die an den Ausschnittkanten angebracht werden sind mit Hitzeschutzband zu uumlberklebenOben an den Ausschnittkanten wird bei RAUVISIO mineral 3 mm umlaufend ein Radius von R3 gefraumlstBei RAUVISIO mineral gt 3 mm wird an den Ausschnittkanten oben und unten umlaufend ein Radius von R3 gefraumlstVor Einbau der Kochmulde werden die Ausschnittkanten der Spanplatte gegen Feuchtigkeit versiegelt Dazu eignet sich ein PUshyLeim (auf Silikon haftet das Hitzeschutzband RAUVISIO mineral nicht) Dann wird die Flaumlche der Mineralplatte auf das festgelegte Endfinish geschliffenFuumlr Arbeitsflaumlchen wird das Finish matt bei dunklen Dekoren das Finish supermatt empfohlen Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 aus den Komponenten Schaumshy und Aluminiumband wird umlaufend ohne Unterbrechung an den Ausschnittskanten bis zur Oberkante des RAUVISIO mineral Materials (Auslauf des Radius R3) angebracht Das Hitzeschutzband ist 50 mm breit und der Uumlberstand uumlber die Arbeitsplatte soll frei nach unten haumlngen (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)Der Boumlrdelrand des Kochfeldes darf nicht direkt auf der RAUVISIO mineral Oberflaumlche aufliegen es ist immer das vom Kochfeldlieferanten beigefuumlgten Schaumband unter dem Boumlrdelrand vor Einbau der Kochmodulen zu fixieren (Abb 6shy21 und Abb 6shy22)Rahmenlose Kochmodule duumlrfen nicht in Flaumlchen aus RAUVISIO mineral eingebaut werden da diese keine Begrenzung zum Ausschnitt RAUVISIO mineral aufweisen und Schaumlden durch Uumlberhitzung verursachen (Abb 6shy23)
Abb 6-23 Kein Einbau von rahmenlosen Kochfeldmulden
Nicht vorschriftsmaumlszligig eingebaute oder nicht vorschriftsshymaumlszligig genutzte Kochfelder koumlnnen Spannungsrisse
durch Hitze im RAUVISIO mineral verursachen
Ursachen fuumlr Spannungsrisseshy Das Kochfeld wurde mit einer Stichsaumlge ausgeschnittenshy Die Eckradien des Ausschnittes sind kleiner als 10 mmshy Der umlaufende Abstand vom Kochfeldgehaumluse zum Arbeitsplattenshy
ausschnitt betraumlgt weniger als 7 mmshy Es wurde kein umlaufender Radius R3 an der Ausschnittkante der
Arbeitsplatte gefraumlstshy Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wurde nicht oder nicht
vollstaumlndig montiertshy Das Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wurde beim Einbau des
Kochfeldes beschaumldigt z B am Eckradius oder durch SchraubeClip
shy Ein heiszliger Topf wurde ohne Untersetzer ganz oder teilweise auf die RAUVISIO mineral Arbeitsplatte gestellt
Diese Angaben gelten fuumlr Kochmulden Waumlrmeplatten o auml im privaten Haushaltsbereich nicht im gewerbshy
lichen Bereich
Gewerbe und GastronomieFuumlr Kochmulden Fritteusen Waumlrmeplatten oa Geraumlte mit einer Hitzeabstrahlung uumlber 80 degC im Einbaubereich der Arbeitsshy oder Thekenplatten wird generell zusaumltzlich ein Edelstahlrahmen eingeshysetzt Das gesamte Abstandsmaszlig der innenliegenden Geraumltegehaumluse und Ausschnittkante in der Arbeitsshy oder Thekenplatte soll min 20 mm betragen Das RAUVISIO mineral Hitzeschutzband MatshyNr 1245099 wird dreifach angebracht1 Schicht unter Edelstahlrahmen2 Schicht auf den Ausschnittkanten der Arbeitsplatte wie vorab
beschrieben3 Schicht auf den Kanten des Edelstahlrahmens Auch die Vershy
schraubung des Edelstahlrahmens mit den Ausschnittkanten wird mit dem Hitzeschutzband abgedeckt (Abb 6shy24)
Abb 6-24 Einsatz des Hitzeschutzbands
69 Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
691 WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
Die Standardloumlsung fuumlr einen Wandabschluss wird mit dem RAUVISIO mineral Kantenstreifen 45 times 10 mm erzielt dieser ist ab Lager erhaumlltlich Der Streifen wird oben profiliert oben und unten mit Falzen von ca 2 times 2 mm versehen Die Verklebung zur Wand und Arbeitsplatte erfolgt mit Sanitaumlrsilikon farblich passend zum RAUVISIO mineral Dekor Der Silikonuumlberschuss wird mit Trennmittel eingespruumlht
rahmenlose Kochmulden
CeranshyGlasplatte
zusaumltzlicher Edelstahlrahmen
Pos 1 2 und 3 Hitzeschutzband MatshyNr 1245099
umlaufend Radius R3
min 20 mm
1
Kochmulde
RAUVISIO mineral 3 mm
32
18
und an den Falzkanten mit einem Kunststoffspachtel sauber abgezoshygen (Abb 6shy25)
Abb 6-25 Wandabschluss mit RAUVISIO mineral
692 RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
Fuumlr den Einsatz als Wandelement werden RAUVISIO mineral 3 mm und Gegenzug 07ndash08 mm auf Spanplatte min 25 mm oder OSBshyPlatte geschliffen min 18 mm verklebt Das fertige Element wird mit PUshyBaukleber oder Silikon auf der Wand verklebt Der Uumlbergang von der Arbeitsplatte kann als Hohlkehle ausgefuumlhrt werden Dazu wird ein Streifen RAUVISIO mineral 10 mm eingeklebt und mit Hohlkehlfraumlser R6 ausgefraumlst
Farbgleichheit 3 mm 10 mm wegen unterschiedlicher Chargen pruumlfen
Der Uumlbergang von der horizontalen zur vertikalen Flaumlche soll eine Dehnfuge von min 3 mm erhalten die mit Sanitaumlrsilikon versiegelt wird (Abb 6shy26)
Abb 6-26 Nischenverkleidung
693 RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
Im Gegensatz zur 3 mm Platte kann RAUVISIO mineral gt3 mm direkt auf der Wand aufgebracht werden Die Verklebung wird punktuell oder
streifenfoumlrmig Abstand ca 30 cm mit PUshyBaukleber oder Silikon durchgefuumlhrt (Abb 6shy27)
Abb 6-27 Nischenverkleidung
694 Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
Bei einem Wandanschluss ohne Nischenverkleidung wird der Abschlussshystreifen aus RAUVISIO mineral 60 mm mit der Hohlkehlausfuumlhrung direkt an der Arbeitsplatte integriert (Abb 6shy28 und Abb 6shy29)
Abb 6-28 Wandanschluss mit Hohlkehle
Abb 6-29 Wandanschluss mit Hohlkehle
RAUVISIO mineral 45 times 10
Silikon
Silikon
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 3
25
R 6
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 6ndash10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 6ndash10
25
R5ndashR8
RAUVISIO mineral 6ndash10
RAUVISIO mineral 3 mm
R5ndashR8
19
610 Unterbau gegossene Waschbecken
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich Die gegossenen Becken werden untergebaut (Abb 6shy30)
Abb 6-30 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm R12 bei Platten 12 mm
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen
min 10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Fuumlhrungshuumllse fuumlr Oberfraumlse in Abstimmung auf erforderliche
Falzbreite des jeweiligen Beckensshy Falzfraumlsershy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Fraumlskontur der Traumlgerplatte entstauben Klebeflaumlchen des Beckens und der RAUVISIO Flaumlche im Klebefalz mit Spiritus (Ethanol) oder Aceton reinigen Klebeflaumlchen danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhren (Fehlverklebung) 2KshyAcrylkleber in der Beckenfarbe im Klebefalz angeben das Becken einsetzen und mit Spannschraube fixieren Spannen bis der Acrylkleber am Beckeninnenrand ohne Unterbrechung austrittNach Aushaumlrtung des Klebers (ca 45 Min) wird das zu den Becken passende Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo hergestellt Die Innenkontur des Beckens kann mit Radius versehen werden Fraumlser mit KunstshystoffshyAnlaufring erforderlich damit an dem Becken mit fertigem Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer erzeugt werden Die Ausschnittkante der Traumlgerplatte wird mit PUshyKleber Acryl oder Silikon gegen Feuchtigkeit versiegelt
611 Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
Diese Becken werden in allen Plattendekoren im Tiefziehverfahren aus 10 mmshyPlatten RAUVISIO mineral hergestellt Die Becken AQUAFONTE werden untergebaut (Abb 6shy31)
Abb 6-31 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm
R12 bei Platten 12 mm
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min
10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Anlaufring 30 mmshy Falzfraumlser 20 mmshy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Bei Einsatz einer OberfraumlseDie Schablonen A + F werden an der Unterseite der Traumlgerplatte fixiert Mit Schablone A wird im RAUVISIO mineral die Kontur fuumlr den Beckenausschnitt gefraumlst umlaufend ca 3 mm kleiner als die Beckenkontur Position Schablone A markieren und Schablone F an gleicher Position anbringen Danach wird der Falz fuumlr die Beckenaufshynahme in die Traumlgerplatte bis spanfrei auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte ausgefraumlst (Abb 6shy32)
Abb 6-32 Einsatz Oberfraumlse
Die Auszligenkontur vom Fraumlsfalz soll umlaufend min 6 mm groumlszliger sein als die Beckenkontur (Abb 6shy33)
RAUVISIO mineral 3ndash12 mm
Phenol 07
Becken AQUAFONTE
min
10
mm
hoc
h
Radius R3R6R10R12 RAUVISIO mineral2KshyAcrylkleber
Traumlgerpl 28 mm V100
16 mm
20
Abb 6-33 Ausgefraumlste Platte und Becken
Alle Klebeflaumlchen (Ausschnitt und Beckenrand) werden mit Aceton oder Ethanol (Spiritus) gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrt Becken mit 2KshyAcrylkleber im Beckendekor unter die RAUVISIO mineral Flaumlche kleben den Falz umlaufend mindestens 10 mm hoch mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber auffuumlllen damit Spannungen im Becken durch warmes und kaltes Wasser auf die Traumlgerplatte abgeleitet werdenDas Becken ca 45 Min mit Spannschrauben fixieren oder mit mittlerem Druck auf die Klebeflaumlche belastenNach Aushaumlrtung des Klebers die Kontur des Beckenausschnittes zuerst buumlndig fraumlsen und danach Radius R3 bei RAUVISIO 3 mm oder Fase 45deg fraumlsen bis exakt zur BeckenkanteKlebefuge Bei anderen Plattenstaumlrken RAUVISIO exact den Radius zur Plattenstaumlrke auswaumlhlenIm Naturmineral vorhandene oder durch den Formprozess entstehenshyde Farbunterschiede werden dadurch optisch aufgehoben Verwenden Sie fuumlr diese beiden Fraumlsschritte nur Fraumlser mit KunststoffshyAnlaufring damit an den Becken mit Oberflaumlchenendfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer verursacht werden Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon Acryl o auml gegen Feuchtigkeit versiegelt oder der Ausschnitt mit PUshySchaum ausgeschaumlumtArmaturbohrungen in der Traumlgerplatte werden versiegelt wie unter Pos 612 beschrieben
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
612 Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
Armaturbohrungen in der Holztraumlgerplatte sollen vor Montage der Armaturen gegen Feuchtigkeit versiegelt werden damit ein Aufquellen der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit verhindert wird Am besten eignet sich dafuumlr ein 2K EpoxyshyGieszligharz Ausfuumlhrung gemaumlszlig Abb 6shy34 Alternativ kann ein Massivblock aus verklebtem RAUVISO mineral (mit den Mindestabmessungen 55 times 55 fuumlr Standardarmatur) in Staumlrke der Traumlgerplatte mit 2KshyAcrylkleber eingesetzt werden (Abb 6shy34)
Abb 6-34 Versiegelung Armaturbohrungen
6121 Unterbau Spuumllen AQUASINO
Fuumlr alle Spuumllen sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder Schablonen fuumlr die Oberfraumlse verfuumlgbar Die Spuumllen AQUASINO werden in einen Falz von unten eingebaut
FraumlswerkzeugeCNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min 10 mm
Bei Einsatz einer OberfraumlseSchablone mit Anlaufring 30 mm Aufschiebehuumllse 54 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den AusschnittSchablone mit Anlaufring 30 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den FalzRadiusfraumlser fuumlr die Ausschnittkante R3
Unterbau in RAUVISIO 3 mmDie Aufschiebehuumllse 54 ist ein Sonderartikel fuumlr die Oberfraumlse und kann bei REHAU unter MatshyNr 1282839 bestellt werden Die Position der Spuumlle wird auf die Maszlige der Unterschraumlnke abgestimmt und an der Unterseite der Arbeitsplatte angezeichnet Die Fraumlsschablone wird an entsprechender Position an der Unterseite der Arbeitsplatte fixiertZuerst wird der Ausschnitt gefraumlst mit Anlaufring und Aufschiebehuumllshyse Dann wird die Platte umgedreht (die Schablone bleibt dabei an der Unterseite befestigt) und von der Oberseite der Radius an die Ausschnittkante gefraumlst Danach wird die Schutzfolie von der Flaumlche abgezogenFraumlskante und Flaumlche werden bis zum Endfinish geschliffen Empfohlen wird fuumlr Arbeitsflaumlchen das Finish bdquomattldquo Die Spuumllen AQUASINO werden ebenfalls mit Endfinish bdquomattldquo geliefert Die Platte wird wieder umgedreht Mit Anlaufring ohne Aufschiebehuumllse wird mit der gleichen Schablone von der Unterseite ein Falz von 12 mm Breite bis auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte sauber ausgefraumlst Die Klebeshylaumlche soll frei von Spanshy und Kleberruumlckstaumlnden sein (Abb 6shy35)
max 30 Fuumlllholz
Ausfraumlsung Oslash min 55 mm bis zur
Ruumlckseite RAUVISIO mineral
Oslash 35 StandardshyArmatur
min 10 mm
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
21
Abb 6-35 Unterbau RAUVISIO 3 mm
Unterbau in RAUVISIO gt3 mmBeim Spuumllenunterbau in RAUVISIO gt3 mm diese abfaumllzen auf 3 mm (Abb 6shy36) Einbausituation identisch mit Platten RAUVISIO 3 mm
Abb 6-36 Unterbau RAUVISIO gt3 mm
Mit einem Nutfraumlser 3 mm werden an den Laumlngsseiten je drei Nuten und an den Querseiten je eine Nute fuumlr die Spannklemmen eingefraumlst Die Spuumlle wird probeweise in den Ausschnitt gelegt und die Passung uumlberpruumlft Oben an der Kante der Spuumlle wird die Klebeflaumlche umlaufend 8 mm breit angeschliffen mit Koumlrnung P80 Die Klebeflaumlshychen der Spuumlle und RAUVISIO Platte werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit der bloszligen Hand beruumlhrtDie gereinigten Flaumlchen min 10 Min abluumlften lassen
Der beigefuumlgte dauerelastische Kleber Sikaflexshy221 der Fa Sika wird aufgetragen die Spuumlle eingesetzt und mit Furnierstreifen zentriert Die Schrauben der Spannklemmen werden nur so weit angezogen bis der Kleber oben an der Sichtseite durchgehend austritt Die Fuge zwischen Spuumllenkante und Traumlgerplatte und die Nuten der Spannklemmen werden mit dem Kleber versiegelt
Verwenden Sie ausschlieszliglich diesen Kleber Sikaflexshy221 nur dann ist die Dichtheit der Klebefuge bei den Temperaturbelastungen der Spuumlle auf Dauer sichergestellt
Offene Bereiche an der Oberseite der Klebefuge werden mit dem SikaflexshyKleber geschlossenDie Sichtfuge wird mit Trennmittel eingespruumlht und mit einem Fugenspachtel aus Kunststoff abgezogen Kleberuumlberschuss auf der Flaumlche wird mit Trennmittel entfernt Anschlieszligend die Oberflaumlche der Spuumllenflaumlche bei Bedarf mit Spiritus reinigen
Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon oder Acryl gegen Feuchtigkeit versiegelt
Silikonshy oder Acryldichtmasse ist fuumlr die Verklebung der RAUVISIO mineral Spuumllen nicht geeignet
Achtung Wegen Risiko von Rissen in der Klebefuge und Schaumlden der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit raten wir dringend vom flaumlchenbuumlndigen Einbau der Spuumllen abDie im Falz unter die Platte geklebte Spuumlle verhindert dass Wasser auf die Arbeitsplatte laumluft
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
Versiegelung gegen Wasserdampf
RAUVISIO mineral 3 mm Spuumlle AQUASINO
Kleber Sikaflex 221
Spannklemme
1012
Schraube M5 times 6
Phenol 07
R3
12 133
38 m
m V
100
10
22
6122 Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
Die Einzelspuumllbecken AQUASINO werden unter die Platten RAUVISIO mineral 3 mm (Details siehe auch Kapitel 611) oder 10 mm in einen Falz eingebaut (Abb 6shy37) Beim Einbau unter RAUVISIO mineral 10 mm koumlnnen in die Platte Rillen gefraumlst werden fuumlr den WassershyablaufGeschirrshyAbtropfflaumlche
Abb 6-37 Unterbau Spuumlle AQUASINO
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
23
7 thERMOfORMEN RAUVISIO MINERAL
Beim Thermoformen von RAUVISIO mineral und auch anderen Mineralwerkstoffen gibt es erhebliche Unterschiede im Vergleich zum Postforming von HPL (high pressure Laminate)
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche Detailverarbeitung entstehen nicht immer sofort bei der Bearbeitung sondern koumlnnen auch noch nachtraumlglich entstehen
Gegenuumlberstellung Postforming HPLThermoforming RAUVISIO mineral
Postforming HPL
Thermoforming RAUVISIO mineral
Partielle Erwaumlrmung zulaumlssig Partielles Erwaumlrmen nicht zulaumlssig ganzflaumlchige Erwaumlrmung und gleichmaumlszligige Durchwaumlrmung der Plattenstaumlrke erforderlich
Waumlrmequelle Heizstrahler Heizluumlfter zulaumlssig
HeizstrahlerHeizluumlfter nicht zulaumlssig Heizschienen fuumlr Streifen z B Kanten oder Heiztische fuumlr Platten verwenden Heiztischgroumlszlige muss dem RAUVISIO mineral Format entsprechen das verformt werden soll
Hohe Temperatur zulaumlssig Temperatur uumlber 160 degC nicht zulaumlssig da das RAUVISIO mineral dann thermisch geschaumldigt wird Schadensbild Verfaumlrbung rauhe Oberflaumlche
Sehr kurze Erwaumlrmung Durchwaumlrmzeit bei 140ndash160 degC bei 3 mm Staumlrke ca 20 Min bei gt3 mm Staumlrke ca 45 Minbei beidseitig eingesetzten Heizelementen ca 25 Min Verformung immer mit Positivshy und Negativform
Heizgeraumlteshy Heizschiene zum Verformen von Kantenstreifenshy Heiztisch oder Ofen (Konvektion) zum Verformen von Flaumlchen
(Presse mit Heizplatten ab 150 degC ebenfalls einsetzbar)shy Die RAUVISIO mineral Streifen oder Platten muumlssen gleichmaumlszligig
uumlber die gesamte Materialstaumlrke und das gesamte Format erwaumlrmt werden (Abb 7shy1 und Abb 7shy2)
Abb 7-1 Heizgeraumlt und Platte
Abb 7-2 Thermoformen
Kleinster Biegeradius fuumlr Platten 3 mm ist ca R50 fuumlr Platten 6 mm ca R70 fuumlr Platten gt10 mm ca R100 Diese Aussage ist ein unvershybindlicher Richtwert und vom Verarbeiter mit seinen Heizelementen zu pruumlfen besonders bei dunklen Dekoren und GrobdekorenUnterschiedliche Dekore benoumltigen eine abweichende Durchwaumlrmzeit diese Angaben koumlnnen deshalb nur als Anhaltswerte dienen Die Verformbarkeit waumlhrend der Erwaumlrmung mehrfach pruumlfen oder vorab mit einem Materialrest testen
Zum Verformen werden generell eine Positivshy und eine Negativschabshylone benoumltigt (OriginalshyBauteil und Gegenstuumlck) Zwischen den Schablonen ist ein Spaltmaszlig zu beruumlcksichtigen das der Plattenstaumlrshyke des zu verformenden RAUVISIO mineral Materials entspricht(Abb 7shy1 und Abb 7shy2)Abkuumlhlzeit Die in den Schablonen fixierten Teile sollen erst dann wieder entnommen werden wenn die Temperatur auf min 70 degC abgekuumlhlt ist (Pruumlfung mit der Hand) Bei zu hoher Entnahmetemperashytur aus den Schablonen entsteht ein Ruumlckstelleffekt der verformten TeileEine Aufhellung nach dem Verformen ist Indiz fuumlr zu kurze Aufwaumlrmshyzeit oder zu kleine Radien eine Verfaumlrbung nach dem Erwaumlrmen ist Indiz fuumlr zu lange oder zu hohe AufheizzeitDiese beiden Fehlerarten lassen sich nachtraumlglich nicht mehr korrigierenDie Verwendung von Heizluumlftern oder partielles Erwaumlrmen ist nicht zulaumlssig dadurch wuumlrden Spannungen in dem RAUVISIO mineral Material aufgebaut die zu Rissen fuumlhren (Abb 7shy3)
Gegenschablone
vollflaumlchig und gleichmaumlszligig erhitztes RAUVISIO mineral
OriginalformSchablone
Spaltmaszlig gemaumlszlig StaumlrkeRAUVISIO mineral OriginalformSchablone
RAUVISIO mineral
Gegenschablone
24
Abb 7-3 Risse bei Verwendung von Heizluumlftern oder partiellem Erwaumlrmen
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche thermische Bearbeitung entstehen nicht immer sofort sondern koumlnnen auch nachtraumlglich (z B durch Stoszligshy oder Temperaturbelastung) ausgeloumlst werden
kein partielles Erwaumlrmen
kleinster Radius R 50 bei 3 mm R 70 bei 6 mm R 100 bei gt10 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
25
8 SchRAUbVERbINdUNgEN
shy Nie direkt schneidend in die RAUVISIO mineral Materialien schraushyben (Kerbwirkung) (Abb 8shy1)
Abb 8-1 Nicht direkt schneidend schrauben
shy Aumlhnlich wie bei Glas muss der Durchmesser der Bohrung im RAUVISIO mineral deutlich groumlszliger sein als der Schraubendurchshymesser
shy Fuumlr notwendige Verschraubungen in RAUVISIO mineral Gewindeeinshysaumltze (z B Kunststoffshy oder Messingmuffe) verwenden (Abb 8shy2)
Abb 8-2 Korrekte Schraubverbindung
26
9 REPARAtUR
Kratzer oder kleine Schaumlden koumlnnen durch Nachschleifen entfernt werden Bei groumlszligeren Beschaumldigungen koumlnnen RAUVISIO mineral Oberflaumlchen ausgefraumlst und mit einem Stuumlck RAUVISIO mineral (Reststuumlck aus der gleichen Plattencharge) repariert werden Fugen sind kaum sichtbarFuge zwischen der ausgefraumlsten Schadstelle und dem Reparaturstuumlck umlaufend max 01 mm eine durchgehende Verbindung mit 2KshyAcrylkleber zwischen Reparaturstuumlck und der ausgefraumlsten Schadstelle ist erforderlichZwecks genauer Abstimmung auf die jeweiligen Fraumlswerkzeuge und deren Toleranzen stellt jeder Verarbeiter die Schablonen selbst her Das Material fuumlr die Schablonen soll keine Feuchtigkeit aufnehmen (z B geschaumlumte PVCshy oder ABSshyPlatten) Die Materialstaumlrke fuumlr die Schablonen muss houmlher sein als der Anlaufring fuumlr die OberfraumlseMit runden Schablonen wird eine optisch unauffaumlllige Reparatur erzielt wenn das Reparaturstuumlck einen Oslash von ca 100 mm hatDie Reparatur kann beim Kunden vor Ort durchgefuumlhrt werdenZum Ausfraumlsen der Schadstelle wird eine Negativschablone verwendet(der Anlaufring der Fraumlse wird an der Innenkontur gefuumlhrt) Die Schablone wird mit doppelseitigem Klebeband uumlber der Schadstelle fixiert (Abb 9shy1)
Abb 9-1 Ausfraumlsen der Schadstelle
Fuumlr Reparaturen sollte ein Reststuumlck RAUVISIO mineral mit der gleichen Plattencharge jeder Kommission beigefuumlgt und ein Hinweis an den Kunden geben werdenMit einer Positivschablone (Anlaufring der Fraumlse an der Auszligenkontur gefuumlhrt) wird aus dem RAUVISIO mineral Reststuumlck das Reparaturshystuumlck ausgefraumlst (Abb 9shy2)
Abb 9-2 Ausfraumlsen des Reparaturstuumlcks
Die Fraumlstiefe in der Reparaturstelle wird etwas tiefer gewaumlhlt als die Staumlrke des ReparaturstuumlckesDamit Lufteinschluumlsse in der Reparaturstelle vermieden werden und ein vorhandener Kleberuumlberschuss ablaufen kann wird an der beschaumldigten Stelle in die Traumlgerplatte min ein Loch gebohrt (nicht durchgehend) Alle Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtEs wird RAUVISIO mineral 2KshyAcrylshyKleber passend zum jeweiligen Plattendekor flaumlchig in Wellenform aufgetragen und am Rand der Ausfraumlsung eine komplette Kleberschnur gelegt Auf dem Reparaturshystuumlck werden mit Sekundenkleber zwei Weichholzkloumltzchen angeshybracht die beidseitig 3ndash4 cm uumlber den Rand der Kreisflaumlche uumlberstehen So wird eine genaue Houmlhenfixierung zur Plattenflaumlche erzielt (Abb 9shy3)
Abb 9-3 Vorbereitetes Reparaturstuumlck und Schadstelle
Das Reparaturstuumlck wird in die Schadstelle eingelegt und hinshy und hergedreht bis der Kleber an der Fuge ohne Unterbrechung austritt und das Dekorbild optimal zum Dekorbild der Platte passt Verklebung mit Gewicht belasten
Schadstelle
Schablone
ArbeitsplatteKundeneinbau
Oberfraumlse mit Anlaufring
Rest RAUVISIO mineralfuumlr Reparaturstuumlck
Zusatzschablone als Auflage fuumlr Oberfraumlse
Fraumlsschablone
Fraumlsunterlage
Bohrung Oslash ca 8 mm fuumlr Kleberuumlberschuss
ausgefraumlste Schadstelle
ReparaturstuumlckWeichhoumllzer zur Houmlhenfixierung
27
Nach Aushaumlrtung des Klebers werden die Houmllzer vorsichtig abgeschlashygen Die uumlberstehende Kleberwulst und Holzfasern der Weichhoumllzer werden mit Bandschleifer (P150) plan geschliffen Das Finish der Reparaturflaumlche muss den Schleifmitteln mit dem vorherigen Endfinish der Platte entsprechen damit kein Nachschliff der kompletshyten Flaumlche erforderlich wird
Schleifen der Fugen des Reparaturstuumlcks oder Nachfinish der Flaumlchen mit dem 3M Nassschleifset
Finesseshyit Nr 60475 is kundenfreundlich und staubfrei
28
10 bESONdERhEItEN
Bei Anwendung und Verarbeitung der Dekore Visione der Metallicdekore Oro Antracite und Grigio
101 Dekorlinie Visione
Die Dekore Visione zeichnen sich durch eine hohe Lichtdurchlaumlssigkeit ausDie Kratzfestigkeit dieser Dekore ist geringer als die der restlichenKollektion RAUVISIO mineralDiese Dekorlinie empfehlen wir fuumlr dekorative Anwendungen nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
102 Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
Um die besondere optische Wirkung dieser Dekore zur Geltung zu bringen werden Flaumlche und Kante der Traumlgerplatten mit einer weiszligen Grundfarbe ausgeruumlstetshy Bei Holztraumlgerplatten und Traumlgerplatten aus anderen Materialien
wird die flaumlchige Verklebung mit Sikaflex 11FC weiszlig durchgefuumlhrt Die Traumlgerplatten werden vorab mit einer weiszligen Grundierfolie beschichtet um eine gleichmaumlszligige Flaumlchenfarbe zu erhalten Die Ruumlckseite der Platten RAUVISIO mineral muss mit SikashyHaftreiniger 1 vorbehandelt werden vor der Verklebung 10 Min abluumlften lassen
shy Diese Verarbeitung mit SikashyHaftreiniger 1 und Sikaflex 11FC weiszlig wird angewendet bei VisioneshyPlatten und ruumlckseitig bedruckten VisioneshyPlatten
shy Alle Sichtkanten der Traumlgerplatten aus Holzshy oder PUshyWerkstoffen werden vorbeschichtet mit einer duumlnnen weiszligen Melaminkante (keine Polymerkante)
shy Bei PUshyTraumlgerplatten wird fuumlr die Verklebung der Melaminkante ein PUshyHotmelt eingesetzt
shy Melaminkante anbringen und buumlndig fraumlsenshy Melaminkante mit P80 anschleifen und reinigen mit Spiritus oder
Aceton gereinigte Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrenshy Flaumlche Visione klebenshy Kante Visione mit Acrylkleber Transparente unter Flaumlche Visione auf
die weiszlige Melaminkante kleben (Einleimer)
Der Acrylkleber haftet nicht auf Polymerkanten
Stoszligfugen Kantenfugen und Fugen von eingesetzten Reparaturstuumlshycken sind bei RAUVISIO Visione etwas sichtbar
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
103 Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
Diese Dekore zeichnen sich durch eine spezielle Anordnung von Metallicpartikeln ausDurch die flaumlchige Ausrichtung der plaumlttchenfoumlrmigen Metallicpartikel sind diese in der Draufsicht sehr gut sichtbar Im Anschnitt (Stirnseite der Platten) sind die Partikel wesentlich kleiner und werden daher durch die Grundfarbe der Platte optisch uumlberlagertEin einheitliches Farbbild wird bei allen Materialstaumlrken mit einer 45degshyFuge zwischen Flaumlche und Kante erzielt (Abb 10shy1)
Abb 10-1 45deg-Fuge
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
Durch die Ausrichtung der Metallicpartikel in der Platte kann sich der optische Eindruck in der Flaumlche beim Zusammenfuumlgen von 90degndash180deg verdrehten Platten (Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige) aumlndern Der beste farbliche Gesamteindruck wird durch vorheriges Zusammenlegen der Platten vor der Verklebung ermittelt (Platten zur besseren Beurteilung anfeuchten) Der erzielbare Gesamteindruck bei zusammen gefuumlgten Platten wird idealerweise vorab auch dem Endkunden vorgestelltBei den Dekoren mit Metallicpartikeln wird die beste optische Wirkung erzielt mit einem manuellen Endfinish in Seidenglanz oder Glanz Finish Seidenglanz oder Glanz wird nur fuumlr dekorative Flaumlchen empfohlen Arbeitsflaumlchen in Finish mattsupermattDie Tiefenwirkung und Brillanz dieser Dekore kann bei Endfinish mattsupermatt fuumlr Arbeitsflaumlchen optimiert werden indem die letzte Finishshy Stufe mit dem Scotchvlies 7447 rot oder 7448 grau in nass durchgefuumlhrt wird Bei zunehmender Farbintensitaumlt und Glanzgrad der Mineralwerkshystoffe werden Kratzer deutlicher sichtbar Schwarze und dunkelgrundige Dekore mit Endfinish Hochglanz sind vergleichbar mit lackierten FlaumlchenIm Gegensatz zu anderen Materialien kann bei RAUVISIO mineral die Flaumlche durch Nachschliff regeneriert werden Dieser Produktvorteil besteht grundsaumltzlich bei allen Dekoren auch bei unterschiedlichen Glanzstufen im Endfinish
Silikon
6ndash10
TraumlgerplatteAcrylkleber
6
6
29
11 SchLEIfENENdfINISh
Die RAUVISIO mineral Platten weisen im Anlieferzustand an der Oberseite ein FlaumlchenshyVorfinish mit Koumlrnung P600 Objektdekore P280 und an der Unterseite ein Endfinish mit Koumlrnung P80 aufDas Endfinish fuumlr die Sichtflaumlchen stellt der Verarbeiter manuell her mit Exzenterschleifer da nur auf diesem Weg ein richtungsloses Schleifbild erzeugt werden kann Mit geringem Anpressdruck schleifen um Uumlberhitzung der Mineralplatte zu vermeiden
111 Schleifausruumlstung
shy Exzenterschleifer Drehzahl min 2000ndash6000 UMin Hub 3 harter Schleifteller fuumlr Flaumlchen weicher Schleifteller fuumlr Rundungen
shy Absaugung fuumlr den Schleifstaub (houmlhere Lebensdauer der Schleifmittel)
shy MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe in den gewuumlnschten Schleifstufen fuumlr Finish bdquoSupermattldquo bdquoMattldquo oder bdquoSeidenmattldquo
shy MicrofinishshySchleifpapier Lammfell Polierfilz und Politur fuumlr Finish bdquoHochglanzldquo
shy Putztuumlcher fuumlr die Zwischenreinigung zwischen den einzelnen Schleifstufen
shy Schleifmittel die feucht verarbeitet werden erzeugen ein besseres Schleifbild und eine staumlrkere Tiefenwirkung der Dekore RAUVISIO mineral
Die Auswahlkriterien fuumlr Dekorfarben und Obeflaumlchenfinish sind abhaumlngig vom Einsatzzweck
Eine ausfuumlhrliche Beratung des Endkunden mit Hinweisen auf Vorshy und Nachteile sollte vor Verarbeitung
und Einbau erfolgen
30
112 Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
Dekore Dekorativer Einsatz Einsatz fuumlr ArbeitsplattenFinishSupermatt
FinishMatt
FinishSeidenmatt
FinishHochglanz
FinishMatt
FinishSupermatt
Uni Bianco 2556 times times times times times timesTitanwhite 1542L times times times times times timesMeringa 464L times times times times times timesMagnolia 946L times times times times times timesCrema 175L times times times times times timesNebbia 176L times times times times times timesMoro 1385L times times times times O times
Superuni Geo 1584L times times times times times timesEos 1585L times times times times times timesSol 1586L times times times times times timesVia 1587L times times times times times timesCio 1588L times times times times times timesVeo 1589L times times times times times timesNio 1590L times times times times times times
Fein Zucchero 8233 times times times times times timesTorrone 679L times times times times times timesSabbia 1041L times times times times times timesNoce 8234 times times times times times timesPanna 8237 times times times times times timesMagma 178L times times times times times timesBasalto 365L times times times times O timesAntracite 1107L times times times times O OGrigio 1108L times times times times O times
Grob Vaniglia 8242 times times times times times timesStracciatello 8243 times times times times times timesPulcino 947L times times times times times timesCappuccino 8244 times times times times times timesCristallo 180L times times times times times timesCassata 933L times times times times times timesCenere 949L times times times times times timesDuna 1040L times times times times times timesColomba 1043L times times times times times timesArenaria 1109L times times times times times timesGranito Grezzo 1369L times times times times times timesGranito Fino 1377L times times times times times timesCocco 1368L times times times times O timesTerreno 1378L times times times times O timesCroccante 948L times times times times O timesVulcano 181L times times times times O times
Designlinie Visione Visione Menta 1089L times times times times O OVisione Laguna 1090L times times times times O OVisione Azzurro 1091L times times times times O OVisione Bianco 1092L times times times times O O
Designlinie Oro Oro Marrone 1093L times times times times O timesOro Viola 1094L times times times times O timesOro Nero 1095L times times times times O timesOro Rosso 1097L times times times times O times
Dekor und Glanzgrad sind mit dem Endkunden auf den Einsatzzweck abzustimmen auf die Abhaumlngigkeiten durch dunkle Dekore und houmlheren Glanzgrad ist hinzuweisen
Dunkle Dekore und Glanzshy oder Hochglanzflaumlchen erfordern einen wesentlich houmlheren PflegeaufwandSchleifstufen mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe Achtung Zwischen den einzelnen
Schleifstufen den Schleifstaub entfernen
31
113 Glanzgrade Endfinish
Finish Supermatt feucht 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen334UshyP240334UshyP400
Finish Supermatt 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen60 Mic (P240)40 Mic (P360)Vlies rot 7447 feucht
Finish Supermatt Festool speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen Granat P240Granat P400
Finish Supermatt useit (Joumlst) speziell fuumlr dunkle ArbeitsflaumlchenP150P220 feucht
Finish Matt feucht 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 334UshyP240334UshyP400260LshyP600
Finish Matt 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies rot 7447 (feucht)
Finish Matt Festool speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen Granat P180Granat P240Granat P400
Finish Matt useit speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen P150P220SG 240 oder SG 600 (feucht)
Finish Seidenmatt feucht 3M334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000
Finish Seidenmatt 3M100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies grau 7448Papiershy oder Baumwolltuch
Finish Seidenmatt Festool Granat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS1000
Finish Seidenmatt useitP150P220SG 600SG 1200
Finish Hochglanz feucht 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000443SA Trizact P3000Finesseshyit und Lammfell
Finish Hochglanz 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen100 Mic60 Mic30 Mic15 Mic (P1200)9 Mic (P1800)Finesseshyit und Filzpad
Finish Hochglanz FestoolGranat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS500Platin 2ndashS1000Politur MPA 5000
Finish Hochglanz useit speziell fuumlr dekorative Flaumlchen P150P220SG 600SG 1500SG 2000SG 3000
Das Schleifsystem 3M Finesseshyit Nr 60475 arbeitet auf feuchten Flaumlchen staubfrei zeitshy und materialschonend
Informationen zu Schleifmitteln fuumlr Mineralwerkstoffe Fa 3M Neuss Tel +49 (0)2131shy1422710 Fax +49 (0)2131shy143856 www3mcom
Fa Festool Wendlingen Tel +49 (0)7024shy80424110 Fax +49 (0)7024shy80429699 wwwfestoolcom
Fa Joumlst useit WaldshyMichelbach auch Schleifbaumlnder fuumlr maschinelles Finish Tel +49 (0)6207shy94100 Fax +49 (0)6207shy2463 wwwjoestshyabrasivescom
Haumlndler fuumlr useitshyProdukte Fa Wuumlrth Kuumlnzelsau Tel +49 (0)7940shy150 Fax +49 (0)7940shy151000 wwwwuerthde
Fa Mirka Sulzbach Tel +49 (0)6196shy76160 Fax +49 (0)6196shy7616149 wwwmirkade
Informationen zu Reinigungsmittel bdquoGlanzshyProfildquo und Pflegemittel bdquoAmbra TopldquoFa Ambratec Mainz Tel +49 (0)6131shy583930 Fax +49 (0)6131shy5839334 wwwambratecnet
Zur Herstellung eines gleichmaumlszligigen und wolkenfreien Flaumlchenfinishs ist eine sorgfaumlltige Schleifarbeit erforderlich Dazu wird je Schleifstufe viermal in engen Bahnen (30 uumlberdeckend) geschliffenErster und dritter Schleifgang in SuumldshyNordshyRichtung (Abb 11shy1)
Abb 11-1 Schleifrichtung Suumld-Nord
Zweiter und vierter Schleifgang in WestshyOstshyRichtung (Abb 11shy2)
Abb 11-2 Schleifrichtung West-Ost
Suumld
Nord
OstWest
32
12 MONtAgERIchtLINIE RAUVISIO MINERAL
1 Rohplatten und konfektionierte Plattenelemente nur auf der Originalpalette aus der Anlieferung in Laumlngsrichtung transportieren
2 Paletten mit Stapler nicht von der Laumlngsseite immer von der Querseite der Palette mittig entladenbeladen
3 Rohplatten und konfektionierte Platten immer auf der Originalshypalette lagern
4 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht in feuchten Raumlumen und nicht direkt auf dem Boden lagern
5 Rohplatten und konfektionierte Platten weder im Freien noch in Bereichen mit starken UVshyStrahlenquellen lagern
6 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht waagerecht immer hochkant tragen
7 Konfektionierte Platten vor dem Einbau min 24 h bei Raumtemshyperatur (min 18 degC) akklimatisieren bei Anliefertemperatur unter 0 degC min 48 h bei Raumtemperatur akklimatisieren jedes einzelne Element allseitig Kontakt zur Raumluft
8 Fuumlr Anwendungen im Innenbereich nicht fuumlr Auszligenanwendungen9 Materialien und Komponenten vor VerarbeitungMontage auf
Schaumlden oder Maumlngel pruumlfen10 Zwischenlagerung vor dem Einbau ausschlieszliglich in der Originalshy
verpackung frostfrei in geschlossenen Raumlumen11 Tragende Unterkonstruktion (z B Unterschraumlnke) fuumlr Abdeckshy und
Arbeitsplatten plan und waagerecht ausrichten unverruumlckbar miteinander verschrauben
12 Keine direkte und indirekte Befestigung an der Wand Absenkunshygen des Bodens fuumlhren zu Spannungsrissen
13 Zur Vermeidung von Spannungsrissen Verarbeitung und Montage spannungsfrei
14 Ungeschuumltzte Kanten an Elementverbindungen bei Holztraumlgershywerkstoffen vor der Montage nicht in Kontakt mit Feuchtigkeit bringen
15 Fugen von Elementverbindungen bei Holztraumlgerwerkstoffen wasserfest und wasserdicht verschlieszligen
16 Bei Holztraumlgerplatten alle Ausschnittkanten und Rohplattenkanten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
17 Alle Bohrungen in Holztraumlgerplatten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
18 Nicht mit Werkzeugen direkt auf den Objektflaumlchen arbeiten19 Bei Einbau von Abdeckplatten und Arbeitsplatten zwischen zwei
Waumlnden auf beiden Seiten und bei Fensterbank auf drei Seiten eine Dehnungsfuge von 3 mm vorsehen
20 Bei mehrteiligen Arbeitsplatten vor dem Einbau den passgenauen Sitz uumlberpruumlfen
21 Ableitblech montieren uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder Dampferzeugung
22 Unterbau im Bereich der schmalen Plattenstege bei Spuumllen Kochfeldern und Ausschnitten ausreichend fest und tragend Arbeitsplatten volle Auflage Unterschraumlnke mit Arbeitsplatte verschraubt
23 Starke Loumlsungsmittel Spezialreiniger (z B Abflussreiniger Industriereiniger) und staumlrkere chemische Substanzen koumlnnen die Oberflaumlchen schaumldigen
24 Sandkoumlrner o auml koumlnnen beim Reinigen Kratzer erzeugen25 Nicht auf unmontierten oder montierten Platten stehen26 Nicht in unmontierten oder montierten Spuumllen und Becken stehen27 Nicht auf unmontierten oder montierten Kochfeldern stehen28 Kochendes WasserFettOumll nicht in Spuumllen und Becken gieszligen
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
33
13 INNENAUSbAU MIt RAUVISIO MINERAL
131 Duschtassen und Duschwaumlnde
1311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Optionale Ablaufausfuumlhrungen21 Wahlweise flexibler Ablauf 360deg horizontalvertikal
Einbau houmlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandshy oder Boden entwaumlsserung MatshyNr 13566581001
22 Wahlweise Slimablauf horizontal Einbauhoumlhe 60 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandentwaumlsserung MatshyNr 13566591001
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg
4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Punktablauf8 Montagerichtlinie
1312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Flexibler Ablauf horizontalvertikal Einbauhoumlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wand oder Bodenentwaumlsserung
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Linienablauf8 Montagerichtlinie
1313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
1 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber bei Bedarf2 Anlauger fuumlr AltfliesenshyBestand der uumlberklebt werden soll bei
Bedarf3 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml
bei Bedarf4 Estrichmaterial bei Bedarf5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml 9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240FC o auml bei Bedarf10 Dichtvlies zur Versiegelung der Bodens im Anschluss an die
Duschtasse bei Bedarf11 Wandmanschetten fuumlr Abfluss und Wasserleitungen
1314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor Duschtasse und Duschwaumlnde montiert werden duumlrfen
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Duschwaumlnde ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1315 Lagerung im Objekt vor der Montage
Duschtasse und Duschwaumlnde vor der Montage min 48 h bei Raumtemperatur min 18 degC in dem
Raum lagern in dem sie eingebaut werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
34
1316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
13161 Duschtasse
1 Montage bei Raumtemperatur min 18 degC2 Fuumlr einen barrierefreien (bodengleichen) Einbau der Duschtasse ist eine Aussparung im bestehenden oder neuen Estrich vorzunehmen
Alternativ ist zur Reduzierung der Aufbauhoumlhe der Duschablauf in der Betondecke zu positionieren siehe Darstellung der Einbauloumlsungen Abb 13shy1 bis Abb 13shy4
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
neuer Bodenbelag
Dichtband EPDM
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-1 Duschtasse auf vorhandenem Boden aufgestellt
Dichtvlies 2Boden
Dichtvlies 1Duschtasse
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Bodenbelag
Abb 13-2 Duschtasse und angeglichener Bodenaufbau
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-3 Duschtasse barrierefrei
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-4 Barrierefrei mit Aufbauhoumlhe 46 mm durch Positionierung Ablauf in der Decke
Betondeckebestehender Bodenbelag
80
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Sichtblende RAUVISIO mineral 10 mm
46
Betondecke
80
Bodenausgleich z B XPSshyPlatten
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Blende Edelstahlwinkel
46
Bodenbelag
Betondecke
80
Fuumlr barrierefreien Einbauder Duschtasse Aussparung
im Estrich vornehmen Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
DeckenbohrungshyDurchburch
Bodenbelag
Duschshy tasse
RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
Betondecke
35
3 Die Oberkante Bodenaufbau incl Bodenbelag ist auf die Einbaushyhoumlhe Oberkante Duschtasse abzustimmen
4 Duschtasse an der vorgesehenen Einbaustelle positionieren und die Position fuumlr den Ablauf markieren
5 Den Ablauf positionieren die Gummidichtung im Flansch mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf mit der Abwasserleitung verbinden
6 Bei einer senkrechten Entwaumlsserung durch die Decke ist der Deckendurchbruch anschlieszligend zu verfuumlllen
7 Die obere Dichtungsflaumlche des Ablaufgehaumluses muss waagerecht positioniert sein Die Abwasserleitung soll ein Gefaumllle von min 1 haben
8 Den Ablauf am Boden mit Kleber oder Moumlrtel fixieren Den Wandanschluss der Abwasserleitung mit einer Wandmanshyschette isolieren
9 Die Dichtigkeit des Abflusses mit 2 l Wasser kontrollieren Den Ablauf zum Schutz gegen Verschmutzung abdecken
10 Die Ausgleichsplatte 60 mm aus XPSshySchaum uumlber dem Ablauf positionieren und an der Kontur des Ablaufs und der Ablaufleitung mit MesserFeinsaumlge ausschneiden
11 Die Ausgleichsplatte mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Flieshysenkleber waagerecht vollflaumlchig und frei von Hohlstellen auf den Boden kleben Bei Bedarf auch die zweite 20 mm Ausgleichsplatte aufkleben
12 Die waagerechte Positionierung der Ausgleichsplatte(n) mit Wasserwaage kontrollieren
13 Verbliebene Hohlraumlume im Bereich von Ablauf und Ablaufleitung vollstaumlndig mit Estrich auffuumlllen
14 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber gleichmaumlszligig auf Ausgleichsplatte angrenzende Wandshy und Bodenbereiche auftragen
15 Die Duschtasse mit der Dichtung auf dem Ablaufanschluss positionieren und vollflaumlchig auf dem Kleberbett andruumlcken Auf exakten und passgerechten Sitz der Dichtung achten
16 Das uumlberstehende Dichtvlies der Unterseite Duschtasse an den angrenzenden Wandshy und Bodenbereichen in das Kleberbett einlegen und faltenfrei andruumlcken
17 Kontrolle mit einer Wasserwaage dass die Duschtasse ein Gefaumllle von 2 hat und das Wasser von der Flaumlche einwandfrei ablaumluft
18 Die Duschtasse mit dem Ablauf verbinden und fest verschrauben Waumlhrend der Aushaumlrtung des Klebers die Duschtasse gleichmaumlszligig mit Gewicht belasten z B mit Fliesenpaketen o auml
19 Auf die angrenzenden Waumlnde im Bereich der Dusche Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auftragen und das Dichtvlies faltenshy und blasenfrei einbetten Bei Duschwaumlnden RAUVISIO mit ruumlckseitiger Vliesbeschichtung ist nur ein Vliesstreifen fuumlr Ecke Duschwaumlnde oder Elementstoszlig erforderlich An den Stoumlszligen der BahnenElemente und in den Ecken muss das Dichtvlies min 10 cm uumlberlappen
20 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auf die Uumlberlappunshygen des Vlieses anbringen
21 Schnittdarstellung DuschtasseDuschwand siehe Abb 13shy5
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtband EPDMfachgerechte Nassraumfuge
mit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-5 Schnitt Duschtasse und Duschwand
13162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
shy Zementhaltig Beruumlhrung mit Augen und Haut vermeiden shy Bei Augenkontakt sofort mit viel Wasser spuumllen und
Arzt konsultieren shy Handschuhe benutzenshy Nach jedem Gebrauch Haumlnde mit Seife waschenshy Aufbewahrung unzugaumlnglich fuumlr Kinder
1 Verarbeitungshy Verarbeitung bei 5ndash25 degC shy Untergrund staubfrei trocken frei von Schmutz Resten von
Trennmitteln und Anstrichen shy Altfliesen aufrauen oder mit Anlauger gemaumlszlig Herstellerangaben
vorbehandeln Ausreichende Haftung vor Verklebung der RAUVISIO Elemente pruumlfen
shy Stark saugende Untergruumlnde mit Gemisch 11 aus Wasser und Kleber grundieren
shy Kleber mit 30 Wasser homogen anruumlhren (14ndash16 Liter Wasser fuumlr 5 kg Kleber) nach 3 Min nochmal gut durchmischen
shy Die Mischung soll innerhalb 30 Min verarbeitetet werden uumlbershyschuumlssigen Moumlrtel danach nicht mehr verwenden
shy Auf glatten Flaumlchen bei Bedarf mit Glaumlttkelle eine duumlnne Kontaktshyschicht aufziehen Frisch in frisch auf die Kontaktschicht den Kleber gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel auftragen
shy Die RAUVISIO Elemente gleichmaumlszligig und fest andruumlckenshy Verschmutzungen und Werkzeuge vor dem Antrocknen mit Wasser
reinigenshy Frisch geklebte Elemente vor Zugluft schuumltzen
Duschwand RAUVISIO
23
Sichtseite Blende RAUVISIO
DuschtasseRAUVISIO
Sichtseite Edelstahlwinkel
46
36
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
und an den Falzkanten mit einem Kunststoffspachtel sauber abgezoshygen (Abb 6shy25)
Abb 6-25 Wandabschluss mit RAUVISIO mineral
692 RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
Fuumlr den Einsatz als Wandelement werden RAUVISIO mineral 3 mm und Gegenzug 07ndash08 mm auf Spanplatte min 25 mm oder OSBshyPlatte geschliffen min 18 mm verklebt Das fertige Element wird mit PUshyBaukleber oder Silikon auf der Wand verklebt Der Uumlbergang von der Arbeitsplatte kann als Hohlkehle ausgefuumlhrt werden Dazu wird ein Streifen RAUVISIO mineral 10 mm eingeklebt und mit Hohlkehlfraumlser R6 ausgefraumlst
Farbgleichheit 3 mm 10 mm wegen unterschiedlicher Chargen pruumlfen
Der Uumlbergang von der horizontalen zur vertikalen Flaumlche soll eine Dehnfuge von min 3 mm erhalten die mit Sanitaumlrsilikon versiegelt wird (Abb 6shy26)
Abb 6-26 Nischenverkleidung
693 RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
Im Gegensatz zur 3 mm Platte kann RAUVISIO mineral gt3 mm direkt auf der Wand aufgebracht werden Die Verklebung wird punktuell oder
streifenfoumlrmig Abstand ca 30 cm mit PUshyBaukleber oder Silikon durchgefuumlhrt (Abb 6shy27)
Abb 6-27 Nischenverkleidung
694 Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
Bei einem Wandanschluss ohne Nischenverkleidung wird der Abschlussshystreifen aus RAUVISIO mineral 60 mm mit der Hohlkehlausfuumlhrung direkt an der Arbeitsplatte integriert (Abb 6shy28 und Abb 6shy29)
Abb 6-28 Wandanschluss mit Hohlkehle
Abb 6-29 Wandanschluss mit Hohlkehle
RAUVISIO mineral 45 times 10
Silikon
Silikon
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 3
25
R 6
RAUVISIO mineral 3 mm
RAUVISIO mineral 6ndash10
Dehnfuge Silikon
RAUVISIO mineral 6ndash10
25
R5ndashR8
RAUVISIO mineral 6ndash10
RAUVISIO mineral 3 mm
R5ndashR8
19
610 Unterbau gegossene Waschbecken
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich Die gegossenen Becken werden untergebaut (Abb 6shy30)
Abb 6-30 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm R12 bei Platten 12 mm
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen
min 10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Fuumlhrungshuumllse fuumlr Oberfraumlse in Abstimmung auf erforderliche
Falzbreite des jeweiligen Beckensshy Falzfraumlsershy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Fraumlskontur der Traumlgerplatte entstauben Klebeflaumlchen des Beckens und der RAUVISIO Flaumlche im Klebefalz mit Spiritus (Ethanol) oder Aceton reinigen Klebeflaumlchen danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhren (Fehlverklebung) 2KshyAcrylkleber in der Beckenfarbe im Klebefalz angeben das Becken einsetzen und mit Spannschraube fixieren Spannen bis der Acrylkleber am Beckeninnenrand ohne Unterbrechung austrittNach Aushaumlrtung des Klebers (ca 45 Min) wird das zu den Becken passende Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo hergestellt Die Innenkontur des Beckens kann mit Radius versehen werden Fraumlser mit KunstshystoffshyAnlaufring erforderlich damit an dem Becken mit fertigem Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer erzeugt werden Die Ausschnittkante der Traumlgerplatte wird mit PUshyKleber Acryl oder Silikon gegen Feuchtigkeit versiegelt
611 Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
Diese Becken werden in allen Plattendekoren im Tiefziehverfahren aus 10 mmshyPlatten RAUVISIO mineral hergestellt Die Becken AQUAFONTE werden untergebaut (Abb 6shy31)
Abb 6-31 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm
R12 bei Platten 12 mm
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min
10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Anlaufring 30 mmshy Falzfraumlser 20 mmshy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Bei Einsatz einer OberfraumlseDie Schablonen A + F werden an der Unterseite der Traumlgerplatte fixiert Mit Schablone A wird im RAUVISIO mineral die Kontur fuumlr den Beckenausschnitt gefraumlst umlaufend ca 3 mm kleiner als die Beckenkontur Position Schablone A markieren und Schablone F an gleicher Position anbringen Danach wird der Falz fuumlr die Beckenaufshynahme in die Traumlgerplatte bis spanfrei auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte ausgefraumlst (Abb 6shy32)
Abb 6-32 Einsatz Oberfraumlse
Die Auszligenkontur vom Fraumlsfalz soll umlaufend min 6 mm groumlszliger sein als die Beckenkontur (Abb 6shy33)
RAUVISIO mineral 3ndash12 mm
Phenol 07
Becken AQUAFONTE
min
10
mm
hoc
h
Radius R3R6R10R12 RAUVISIO mineral2KshyAcrylkleber
Traumlgerpl 28 mm V100
16 mm
20
Abb 6-33 Ausgefraumlste Platte und Becken
Alle Klebeflaumlchen (Ausschnitt und Beckenrand) werden mit Aceton oder Ethanol (Spiritus) gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrt Becken mit 2KshyAcrylkleber im Beckendekor unter die RAUVISIO mineral Flaumlche kleben den Falz umlaufend mindestens 10 mm hoch mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber auffuumlllen damit Spannungen im Becken durch warmes und kaltes Wasser auf die Traumlgerplatte abgeleitet werdenDas Becken ca 45 Min mit Spannschrauben fixieren oder mit mittlerem Druck auf die Klebeflaumlche belastenNach Aushaumlrtung des Klebers die Kontur des Beckenausschnittes zuerst buumlndig fraumlsen und danach Radius R3 bei RAUVISIO 3 mm oder Fase 45deg fraumlsen bis exakt zur BeckenkanteKlebefuge Bei anderen Plattenstaumlrken RAUVISIO exact den Radius zur Plattenstaumlrke auswaumlhlenIm Naturmineral vorhandene oder durch den Formprozess entstehenshyde Farbunterschiede werden dadurch optisch aufgehoben Verwenden Sie fuumlr diese beiden Fraumlsschritte nur Fraumlser mit KunststoffshyAnlaufring damit an den Becken mit Oberflaumlchenendfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer verursacht werden Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon Acryl o auml gegen Feuchtigkeit versiegelt oder der Ausschnitt mit PUshySchaum ausgeschaumlumtArmaturbohrungen in der Traumlgerplatte werden versiegelt wie unter Pos 612 beschrieben
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
612 Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
Armaturbohrungen in der Holztraumlgerplatte sollen vor Montage der Armaturen gegen Feuchtigkeit versiegelt werden damit ein Aufquellen der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit verhindert wird Am besten eignet sich dafuumlr ein 2K EpoxyshyGieszligharz Ausfuumlhrung gemaumlszlig Abb 6shy34 Alternativ kann ein Massivblock aus verklebtem RAUVISO mineral (mit den Mindestabmessungen 55 times 55 fuumlr Standardarmatur) in Staumlrke der Traumlgerplatte mit 2KshyAcrylkleber eingesetzt werden (Abb 6shy34)
Abb 6-34 Versiegelung Armaturbohrungen
6121 Unterbau Spuumllen AQUASINO
Fuumlr alle Spuumllen sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder Schablonen fuumlr die Oberfraumlse verfuumlgbar Die Spuumllen AQUASINO werden in einen Falz von unten eingebaut
FraumlswerkzeugeCNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min 10 mm
Bei Einsatz einer OberfraumlseSchablone mit Anlaufring 30 mm Aufschiebehuumllse 54 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den AusschnittSchablone mit Anlaufring 30 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den FalzRadiusfraumlser fuumlr die Ausschnittkante R3
Unterbau in RAUVISIO 3 mmDie Aufschiebehuumllse 54 ist ein Sonderartikel fuumlr die Oberfraumlse und kann bei REHAU unter MatshyNr 1282839 bestellt werden Die Position der Spuumlle wird auf die Maszlige der Unterschraumlnke abgestimmt und an der Unterseite der Arbeitsplatte angezeichnet Die Fraumlsschablone wird an entsprechender Position an der Unterseite der Arbeitsplatte fixiertZuerst wird der Ausschnitt gefraumlst mit Anlaufring und Aufschiebehuumllshyse Dann wird die Platte umgedreht (die Schablone bleibt dabei an der Unterseite befestigt) und von der Oberseite der Radius an die Ausschnittkante gefraumlst Danach wird die Schutzfolie von der Flaumlche abgezogenFraumlskante und Flaumlche werden bis zum Endfinish geschliffen Empfohlen wird fuumlr Arbeitsflaumlchen das Finish bdquomattldquo Die Spuumllen AQUASINO werden ebenfalls mit Endfinish bdquomattldquo geliefert Die Platte wird wieder umgedreht Mit Anlaufring ohne Aufschiebehuumllse wird mit der gleichen Schablone von der Unterseite ein Falz von 12 mm Breite bis auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte sauber ausgefraumlst Die Klebeshylaumlche soll frei von Spanshy und Kleberruumlckstaumlnden sein (Abb 6shy35)
max 30 Fuumlllholz
Ausfraumlsung Oslash min 55 mm bis zur
Ruumlckseite RAUVISIO mineral
Oslash 35 StandardshyArmatur
min 10 mm
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
21
Abb 6-35 Unterbau RAUVISIO 3 mm
Unterbau in RAUVISIO gt3 mmBeim Spuumllenunterbau in RAUVISIO gt3 mm diese abfaumllzen auf 3 mm (Abb 6shy36) Einbausituation identisch mit Platten RAUVISIO 3 mm
Abb 6-36 Unterbau RAUVISIO gt3 mm
Mit einem Nutfraumlser 3 mm werden an den Laumlngsseiten je drei Nuten und an den Querseiten je eine Nute fuumlr die Spannklemmen eingefraumlst Die Spuumlle wird probeweise in den Ausschnitt gelegt und die Passung uumlberpruumlft Oben an der Kante der Spuumlle wird die Klebeflaumlche umlaufend 8 mm breit angeschliffen mit Koumlrnung P80 Die Klebeflaumlshychen der Spuumlle und RAUVISIO Platte werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit der bloszligen Hand beruumlhrtDie gereinigten Flaumlchen min 10 Min abluumlften lassen
Der beigefuumlgte dauerelastische Kleber Sikaflexshy221 der Fa Sika wird aufgetragen die Spuumlle eingesetzt und mit Furnierstreifen zentriert Die Schrauben der Spannklemmen werden nur so weit angezogen bis der Kleber oben an der Sichtseite durchgehend austritt Die Fuge zwischen Spuumllenkante und Traumlgerplatte und die Nuten der Spannklemmen werden mit dem Kleber versiegelt
Verwenden Sie ausschlieszliglich diesen Kleber Sikaflexshy221 nur dann ist die Dichtheit der Klebefuge bei den Temperaturbelastungen der Spuumlle auf Dauer sichergestellt
Offene Bereiche an der Oberseite der Klebefuge werden mit dem SikaflexshyKleber geschlossenDie Sichtfuge wird mit Trennmittel eingespruumlht und mit einem Fugenspachtel aus Kunststoff abgezogen Kleberuumlberschuss auf der Flaumlche wird mit Trennmittel entfernt Anschlieszligend die Oberflaumlche der Spuumllenflaumlche bei Bedarf mit Spiritus reinigen
Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon oder Acryl gegen Feuchtigkeit versiegelt
Silikonshy oder Acryldichtmasse ist fuumlr die Verklebung der RAUVISIO mineral Spuumllen nicht geeignet
Achtung Wegen Risiko von Rissen in der Klebefuge und Schaumlden der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit raten wir dringend vom flaumlchenbuumlndigen Einbau der Spuumllen abDie im Falz unter die Platte geklebte Spuumlle verhindert dass Wasser auf die Arbeitsplatte laumluft
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
Versiegelung gegen Wasserdampf
RAUVISIO mineral 3 mm Spuumlle AQUASINO
Kleber Sikaflex 221
Spannklemme
1012
Schraube M5 times 6
Phenol 07
R3
12 133
38 m
m V
100
10
22
6122 Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
Die Einzelspuumllbecken AQUASINO werden unter die Platten RAUVISIO mineral 3 mm (Details siehe auch Kapitel 611) oder 10 mm in einen Falz eingebaut (Abb 6shy37) Beim Einbau unter RAUVISIO mineral 10 mm koumlnnen in die Platte Rillen gefraumlst werden fuumlr den WassershyablaufGeschirrshyAbtropfflaumlche
Abb 6-37 Unterbau Spuumlle AQUASINO
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
23
7 thERMOfORMEN RAUVISIO MINERAL
Beim Thermoformen von RAUVISIO mineral und auch anderen Mineralwerkstoffen gibt es erhebliche Unterschiede im Vergleich zum Postforming von HPL (high pressure Laminate)
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche Detailverarbeitung entstehen nicht immer sofort bei der Bearbeitung sondern koumlnnen auch noch nachtraumlglich entstehen
Gegenuumlberstellung Postforming HPLThermoforming RAUVISIO mineral
Postforming HPL
Thermoforming RAUVISIO mineral
Partielle Erwaumlrmung zulaumlssig Partielles Erwaumlrmen nicht zulaumlssig ganzflaumlchige Erwaumlrmung und gleichmaumlszligige Durchwaumlrmung der Plattenstaumlrke erforderlich
Waumlrmequelle Heizstrahler Heizluumlfter zulaumlssig
HeizstrahlerHeizluumlfter nicht zulaumlssig Heizschienen fuumlr Streifen z B Kanten oder Heiztische fuumlr Platten verwenden Heiztischgroumlszlige muss dem RAUVISIO mineral Format entsprechen das verformt werden soll
Hohe Temperatur zulaumlssig Temperatur uumlber 160 degC nicht zulaumlssig da das RAUVISIO mineral dann thermisch geschaumldigt wird Schadensbild Verfaumlrbung rauhe Oberflaumlche
Sehr kurze Erwaumlrmung Durchwaumlrmzeit bei 140ndash160 degC bei 3 mm Staumlrke ca 20 Min bei gt3 mm Staumlrke ca 45 Minbei beidseitig eingesetzten Heizelementen ca 25 Min Verformung immer mit Positivshy und Negativform
Heizgeraumlteshy Heizschiene zum Verformen von Kantenstreifenshy Heiztisch oder Ofen (Konvektion) zum Verformen von Flaumlchen
(Presse mit Heizplatten ab 150 degC ebenfalls einsetzbar)shy Die RAUVISIO mineral Streifen oder Platten muumlssen gleichmaumlszligig
uumlber die gesamte Materialstaumlrke und das gesamte Format erwaumlrmt werden (Abb 7shy1 und Abb 7shy2)
Abb 7-1 Heizgeraumlt und Platte
Abb 7-2 Thermoformen
Kleinster Biegeradius fuumlr Platten 3 mm ist ca R50 fuumlr Platten 6 mm ca R70 fuumlr Platten gt10 mm ca R100 Diese Aussage ist ein unvershybindlicher Richtwert und vom Verarbeiter mit seinen Heizelementen zu pruumlfen besonders bei dunklen Dekoren und GrobdekorenUnterschiedliche Dekore benoumltigen eine abweichende Durchwaumlrmzeit diese Angaben koumlnnen deshalb nur als Anhaltswerte dienen Die Verformbarkeit waumlhrend der Erwaumlrmung mehrfach pruumlfen oder vorab mit einem Materialrest testen
Zum Verformen werden generell eine Positivshy und eine Negativschabshylone benoumltigt (OriginalshyBauteil und Gegenstuumlck) Zwischen den Schablonen ist ein Spaltmaszlig zu beruumlcksichtigen das der Plattenstaumlrshyke des zu verformenden RAUVISIO mineral Materials entspricht(Abb 7shy1 und Abb 7shy2)Abkuumlhlzeit Die in den Schablonen fixierten Teile sollen erst dann wieder entnommen werden wenn die Temperatur auf min 70 degC abgekuumlhlt ist (Pruumlfung mit der Hand) Bei zu hoher Entnahmetemperashytur aus den Schablonen entsteht ein Ruumlckstelleffekt der verformten TeileEine Aufhellung nach dem Verformen ist Indiz fuumlr zu kurze Aufwaumlrmshyzeit oder zu kleine Radien eine Verfaumlrbung nach dem Erwaumlrmen ist Indiz fuumlr zu lange oder zu hohe AufheizzeitDiese beiden Fehlerarten lassen sich nachtraumlglich nicht mehr korrigierenDie Verwendung von Heizluumlftern oder partielles Erwaumlrmen ist nicht zulaumlssig dadurch wuumlrden Spannungen in dem RAUVISIO mineral Material aufgebaut die zu Rissen fuumlhren (Abb 7shy3)
Gegenschablone
vollflaumlchig und gleichmaumlszligig erhitztes RAUVISIO mineral
OriginalformSchablone
Spaltmaszlig gemaumlszlig StaumlrkeRAUVISIO mineral OriginalformSchablone
RAUVISIO mineral
Gegenschablone
24
Abb 7-3 Risse bei Verwendung von Heizluumlftern oder partiellem Erwaumlrmen
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche thermische Bearbeitung entstehen nicht immer sofort sondern koumlnnen auch nachtraumlglich (z B durch Stoszligshy oder Temperaturbelastung) ausgeloumlst werden
kein partielles Erwaumlrmen
kleinster Radius R 50 bei 3 mm R 70 bei 6 mm R 100 bei gt10 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
25
8 SchRAUbVERbINdUNgEN
shy Nie direkt schneidend in die RAUVISIO mineral Materialien schraushyben (Kerbwirkung) (Abb 8shy1)
Abb 8-1 Nicht direkt schneidend schrauben
shy Aumlhnlich wie bei Glas muss der Durchmesser der Bohrung im RAUVISIO mineral deutlich groumlszliger sein als der Schraubendurchshymesser
shy Fuumlr notwendige Verschraubungen in RAUVISIO mineral Gewindeeinshysaumltze (z B Kunststoffshy oder Messingmuffe) verwenden (Abb 8shy2)
Abb 8-2 Korrekte Schraubverbindung
26
9 REPARAtUR
Kratzer oder kleine Schaumlden koumlnnen durch Nachschleifen entfernt werden Bei groumlszligeren Beschaumldigungen koumlnnen RAUVISIO mineral Oberflaumlchen ausgefraumlst und mit einem Stuumlck RAUVISIO mineral (Reststuumlck aus der gleichen Plattencharge) repariert werden Fugen sind kaum sichtbarFuge zwischen der ausgefraumlsten Schadstelle und dem Reparaturstuumlck umlaufend max 01 mm eine durchgehende Verbindung mit 2KshyAcrylkleber zwischen Reparaturstuumlck und der ausgefraumlsten Schadstelle ist erforderlichZwecks genauer Abstimmung auf die jeweiligen Fraumlswerkzeuge und deren Toleranzen stellt jeder Verarbeiter die Schablonen selbst her Das Material fuumlr die Schablonen soll keine Feuchtigkeit aufnehmen (z B geschaumlumte PVCshy oder ABSshyPlatten) Die Materialstaumlrke fuumlr die Schablonen muss houmlher sein als der Anlaufring fuumlr die OberfraumlseMit runden Schablonen wird eine optisch unauffaumlllige Reparatur erzielt wenn das Reparaturstuumlck einen Oslash von ca 100 mm hatDie Reparatur kann beim Kunden vor Ort durchgefuumlhrt werdenZum Ausfraumlsen der Schadstelle wird eine Negativschablone verwendet(der Anlaufring der Fraumlse wird an der Innenkontur gefuumlhrt) Die Schablone wird mit doppelseitigem Klebeband uumlber der Schadstelle fixiert (Abb 9shy1)
Abb 9-1 Ausfraumlsen der Schadstelle
Fuumlr Reparaturen sollte ein Reststuumlck RAUVISIO mineral mit der gleichen Plattencharge jeder Kommission beigefuumlgt und ein Hinweis an den Kunden geben werdenMit einer Positivschablone (Anlaufring der Fraumlse an der Auszligenkontur gefuumlhrt) wird aus dem RAUVISIO mineral Reststuumlck das Reparaturshystuumlck ausgefraumlst (Abb 9shy2)
Abb 9-2 Ausfraumlsen des Reparaturstuumlcks
Die Fraumlstiefe in der Reparaturstelle wird etwas tiefer gewaumlhlt als die Staumlrke des ReparaturstuumlckesDamit Lufteinschluumlsse in der Reparaturstelle vermieden werden und ein vorhandener Kleberuumlberschuss ablaufen kann wird an der beschaumldigten Stelle in die Traumlgerplatte min ein Loch gebohrt (nicht durchgehend) Alle Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtEs wird RAUVISIO mineral 2KshyAcrylshyKleber passend zum jeweiligen Plattendekor flaumlchig in Wellenform aufgetragen und am Rand der Ausfraumlsung eine komplette Kleberschnur gelegt Auf dem Reparaturshystuumlck werden mit Sekundenkleber zwei Weichholzkloumltzchen angeshybracht die beidseitig 3ndash4 cm uumlber den Rand der Kreisflaumlche uumlberstehen So wird eine genaue Houmlhenfixierung zur Plattenflaumlche erzielt (Abb 9shy3)
Abb 9-3 Vorbereitetes Reparaturstuumlck und Schadstelle
Das Reparaturstuumlck wird in die Schadstelle eingelegt und hinshy und hergedreht bis der Kleber an der Fuge ohne Unterbrechung austritt und das Dekorbild optimal zum Dekorbild der Platte passt Verklebung mit Gewicht belasten
Schadstelle
Schablone
ArbeitsplatteKundeneinbau
Oberfraumlse mit Anlaufring
Rest RAUVISIO mineralfuumlr Reparaturstuumlck
Zusatzschablone als Auflage fuumlr Oberfraumlse
Fraumlsschablone
Fraumlsunterlage
Bohrung Oslash ca 8 mm fuumlr Kleberuumlberschuss
ausgefraumlste Schadstelle
ReparaturstuumlckWeichhoumllzer zur Houmlhenfixierung
27
Nach Aushaumlrtung des Klebers werden die Houmllzer vorsichtig abgeschlashygen Die uumlberstehende Kleberwulst und Holzfasern der Weichhoumllzer werden mit Bandschleifer (P150) plan geschliffen Das Finish der Reparaturflaumlche muss den Schleifmitteln mit dem vorherigen Endfinish der Platte entsprechen damit kein Nachschliff der kompletshyten Flaumlche erforderlich wird
Schleifen der Fugen des Reparaturstuumlcks oder Nachfinish der Flaumlchen mit dem 3M Nassschleifset
Finesseshyit Nr 60475 is kundenfreundlich und staubfrei
28
10 bESONdERhEItEN
Bei Anwendung und Verarbeitung der Dekore Visione der Metallicdekore Oro Antracite und Grigio
101 Dekorlinie Visione
Die Dekore Visione zeichnen sich durch eine hohe Lichtdurchlaumlssigkeit ausDie Kratzfestigkeit dieser Dekore ist geringer als die der restlichenKollektion RAUVISIO mineralDiese Dekorlinie empfehlen wir fuumlr dekorative Anwendungen nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
102 Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
Um die besondere optische Wirkung dieser Dekore zur Geltung zu bringen werden Flaumlche und Kante der Traumlgerplatten mit einer weiszligen Grundfarbe ausgeruumlstetshy Bei Holztraumlgerplatten und Traumlgerplatten aus anderen Materialien
wird die flaumlchige Verklebung mit Sikaflex 11FC weiszlig durchgefuumlhrt Die Traumlgerplatten werden vorab mit einer weiszligen Grundierfolie beschichtet um eine gleichmaumlszligige Flaumlchenfarbe zu erhalten Die Ruumlckseite der Platten RAUVISIO mineral muss mit SikashyHaftreiniger 1 vorbehandelt werden vor der Verklebung 10 Min abluumlften lassen
shy Diese Verarbeitung mit SikashyHaftreiniger 1 und Sikaflex 11FC weiszlig wird angewendet bei VisioneshyPlatten und ruumlckseitig bedruckten VisioneshyPlatten
shy Alle Sichtkanten der Traumlgerplatten aus Holzshy oder PUshyWerkstoffen werden vorbeschichtet mit einer duumlnnen weiszligen Melaminkante (keine Polymerkante)
shy Bei PUshyTraumlgerplatten wird fuumlr die Verklebung der Melaminkante ein PUshyHotmelt eingesetzt
shy Melaminkante anbringen und buumlndig fraumlsenshy Melaminkante mit P80 anschleifen und reinigen mit Spiritus oder
Aceton gereinigte Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrenshy Flaumlche Visione klebenshy Kante Visione mit Acrylkleber Transparente unter Flaumlche Visione auf
die weiszlige Melaminkante kleben (Einleimer)
Der Acrylkleber haftet nicht auf Polymerkanten
Stoszligfugen Kantenfugen und Fugen von eingesetzten Reparaturstuumlshycken sind bei RAUVISIO Visione etwas sichtbar
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
103 Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
Diese Dekore zeichnen sich durch eine spezielle Anordnung von Metallicpartikeln ausDurch die flaumlchige Ausrichtung der plaumlttchenfoumlrmigen Metallicpartikel sind diese in der Draufsicht sehr gut sichtbar Im Anschnitt (Stirnseite der Platten) sind die Partikel wesentlich kleiner und werden daher durch die Grundfarbe der Platte optisch uumlberlagertEin einheitliches Farbbild wird bei allen Materialstaumlrken mit einer 45degshyFuge zwischen Flaumlche und Kante erzielt (Abb 10shy1)
Abb 10-1 45deg-Fuge
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
Durch die Ausrichtung der Metallicpartikel in der Platte kann sich der optische Eindruck in der Flaumlche beim Zusammenfuumlgen von 90degndash180deg verdrehten Platten (Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige) aumlndern Der beste farbliche Gesamteindruck wird durch vorheriges Zusammenlegen der Platten vor der Verklebung ermittelt (Platten zur besseren Beurteilung anfeuchten) Der erzielbare Gesamteindruck bei zusammen gefuumlgten Platten wird idealerweise vorab auch dem Endkunden vorgestelltBei den Dekoren mit Metallicpartikeln wird die beste optische Wirkung erzielt mit einem manuellen Endfinish in Seidenglanz oder Glanz Finish Seidenglanz oder Glanz wird nur fuumlr dekorative Flaumlchen empfohlen Arbeitsflaumlchen in Finish mattsupermattDie Tiefenwirkung und Brillanz dieser Dekore kann bei Endfinish mattsupermatt fuumlr Arbeitsflaumlchen optimiert werden indem die letzte Finishshy Stufe mit dem Scotchvlies 7447 rot oder 7448 grau in nass durchgefuumlhrt wird Bei zunehmender Farbintensitaumlt und Glanzgrad der Mineralwerkshystoffe werden Kratzer deutlicher sichtbar Schwarze und dunkelgrundige Dekore mit Endfinish Hochglanz sind vergleichbar mit lackierten FlaumlchenIm Gegensatz zu anderen Materialien kann bei RAUVISIO mineral die Flaumlche durch Nachschliff regeneriert werden Dieser Produktvorteil besteht grundsaumltzlich bei allen Dekoren auch bei unterschiedlichen Glanzstufen im Endfinish
Silikon
6ndash10
TraumlgerplatteAcrylkleber
6
6
29
11 SchLEIfENENdfINISh
Die RAUVISIO mineral Platten weisen im Anlieferzustand an der Oberseite ein FlaumlchenshyVorfinish mit Koumlrnung P600 Objektdekore P280 und an der Unterseite ein Endfinish mit Koumlrnung P80 aufDas Endfinish fuumlr die Sichtflaumlchen stellt der Verarbeiter manuell her mit Exzenterschleifer da nur auf diesem Weg ein richtungsloses Schleifbild erzeugt werden kann Mit geringem Anpressdruck schleifen um Uumlberhitzung der Mineralplatte zu vermeiden
111 Schleifausruumlstung
shy Exzenterschleifer Drehzahl min 2000ndash6000 UMin Hub 3 harter Schleifteller fuumlr Flaumlchen weicher Schleifteller fuumlr Rundungen
shy Absaugung fuumlr den Schleifstaub (houmlhere Lebensdauer der Schleifmittel)
shy MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe in den gewuumlnschten Schleifstufen fuumlr Finish bdquoSupermattldquo bdquoMattldquo oder bdquoSeidenmattldquo
shy MicrofinishshySchleifpapier Lammfell Polierfilz und Politur fuumlr Finish bdquoHochglanzldquo
shy Putztuumlcher fuumlr die Zwischenreinigung zwischen den einzelnen Schleifstufen
shy Schleifmittel die feucht verarbeitet werden erzeugen ein besseres Schleifbild und eine staumlrkere Tiefenwirkung der Dekore RAUVISIO mineral
Die Auswahlkriterien fuumlr Dekorfarben und Obeflaumlchenfinish sind abhaumlngig vom Einsatzzweck
Eine ausfuumlhrliche Beratung des Endkunden mit Hinweisen auf Vorshy und Nachteile sollte vor Verarbeitung
und Einbau erfolgen
30
112 Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
Dekore Dekorativer Einsatz Einsatz fuumlr ArbeitsplattenFinishSupermatt
FinishMatt
FinishSeidenmatt
FinishHochglanz
FinishMatt
FinishSupermatt
Uni Bianco 2556 times times times times times timesTitanwhite 1542L times times times times times timesMeringa 464L times times times times times timesMagnolia 946L times times times times times timesCrema 175L times times times times times timesNebbia 176L times times times times times timesMoro 1385L times times times times O times
Superuni Geo 1584L times times times times times timesEos 1585L times times times times times timesSol 1586L times times times times times timesVia 1587L times times times times times timesCio 1588L times times times times times timesVeo 1589L times times times times times timesNio 1590L times times times times times times
Fein Zucchero 8233 times times times times times timesTorrone 679L times times times times times timesSabbia 1041L times times times times times timesNoce 8234 times times times times times timesPanna 8237 times times times times times timesMagma 178L times times times times times timesBasalto 365L times times times times O timesAntracite 1107L times times times times O OGrigio 1108L times times times times O times
Grob Vaniglia 8242 times times times times times timesStracciatello 8243 times times times times times timesPulcino 947L times times times times times timesCappuccino 8244 times times times times times timesCristallo 180L times times times times times timesCassata 933L times times times times times timesCenere 949L times times times times times timesDuna 1040L times times times times times timesColomba 1043L times times times times times timesArenaria 1109L times times times times times timesGranito Grezzo 1369L times times times times times timesGranito Fino 1377L times times times times times timesCocco 1368L times times times times O timesTerreno 1378L times times times times O timesCroccante 948L times times times times O timesVulcano 181L times times times times O times
Designlinie Visione Visione Menta 1089L times times times times O OVisione Laguna 1090L times times times times O OVisione Azzurro 1091L times times times times O OVisione Bianco 1092L times times times times O O
Designlinie Oro Oro Marrone 1093L times times times times O timesOro Viola 1094L times times times times O timesOro Nero 1095L times times times times O timesOro Rosso 1097L times times times times O times
Dekor und Glanzgrad sind mit dem Endkunden auf den Einsatzzweck abzustimmen auf die Abhaumlngigkeiten durch dunkle Dekore und houmlheren Glanzgrad ist hinzuweisen
Dunkle Dekore und Glanzshy oder Hochglanzflaumlchen erfordern einen wesentlich houmlheren PflegeaufwandSchleifstufen mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe Achtung Zwischen den einzelnen
Schleifstufen den Schleifstaub entfernen
31
113 Glanzgrade Endfinish
Finish Supermatt feucht 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen334UshyP240334UshyP400
Finish Supermatt 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen60 Mic (P240)40 Mic (P360)Vlies rot 7447 feucht
Finish Supermatt Festool speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen Granat P240Granat P400
Finish Supermatt useit (Joumlst) speziell fuumlr dunkle ArbeitsflaumlchenP150P220 feucht
Finish Matt feucht 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 334UshyP240334UshyP400260LshyP600
Finish Matt 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies rot 7447 (feucht)
Finish Matt Festool speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen Granat P180Granat P240Granat P400
Finish Matt useit speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen P150P220SG 240 oder SG 600 (feucht)
Finish Seidenmatt feucht 3M334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000
Finish Seidenmatt 3M100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies grau 7448Papiershy oder Baumwolltuch
Finish Seidenmatt Festool Granat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS1000
Finish Seidenmatt useitP150P220SG 600SG 1200
Finish Hochglanz feucht 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000443SA Trizact P3000Finesseshyit und Lammfell
Finish Hochglanz 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen100 Mic60 Mic30 Mic15 Mic (P1200)9 Mic (P1800)Finesseshyit und Filzpad
Finish Hochglanz FestoolGranat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS500Platin 2ndashS1000Politur MPA 5000
Finish Hochglanz useit speziell fuumlr dekorative Flaumlchen P150P220SG 600SG 1500SG 2000SG 3000
Das Schleifsystem 3M Finesseshyit Nr 60475 arbeitet auf feuchten Flaumlchen staubfrei zeitshy und materialschonend
Informationen zu Schleifmitteln fuumlr Mineralwerkstoffe Fa 3M Neuss Tel +49 (0)2131shy1422710 Fax +49 (0)2131shy143856 www3mcom
Fa Festool Wendlingen Tel +49 (0)7024shy80424110 Fax +49 (0)7024shy80429699 wwwfestoolcom
Fa Joumlst useit WaldshyMichelbach auch Schleifbaumlnder fuumlr maschinelles Finish Tel +49 (0)6207shy94100 Fax +49 (0)6207shy2463 wwwjoestshyabrasivescom
Haumlndler fuumlr useitshyProdukte Fa Wuumlrth Kuumlnzelsau Tel +49 (0)7940shy150 Fax +49 (0)7940shy151000 wwwwuerthde
Fa Mirka Sulzbach Tel +49 (0)6196shy76160 Fax +49 (0)6196shy7616149 wwwmirkade
Informationen zu Reinigungsmittel bdquoGlanzshyProfildquo und Pflegemittel bdquoAmbra TopldquoFa Ambratec Mainz Tel +49 (0)6131shy583930 Fax +49 (0)6131shy5839334 wwwambratecnet
Zur Herstellung eines gleichmaumlszligigen und wolkenfreien Flaumlchenfinishs ist eine sorgfaumlltige Schleifarbeit erforderlich Dazu wird je Schleifstufe viermal in engen Bahnen (30 uumlberdeckend) geschliffenErster und dritter Schleifgang in SuumldshyNordshyRichtung (Abb 11shy1)
Abb 11-1 Schleifrichtung Suumld-Nord
Zweiter und vierter Schleifgang in WestshyOstshyRichtung (Abb 11shy2)
Abb 11-2 Schleifrichtung West-Ost
Suumld
Nord
OstWest
32
12 MONtAgERIchtLINIE RAUVISIO MINERAL
1 Rohplatten und konfektionierte Plattenelemente nur auf der Originalpalette aus der Anlieferung in Laumlngsrichtung transportieren
2 Paletten mit Stapler nicht von der Laumlngsseite immer von der Querseite der Palette mittig entladenbeladen
3 Rohplatten und konfektionierte Platten immer auf der Originalshypalette lagern
4 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht in feuchten Raumlumen und nicht direkt auf dem Boden lagern
5 Rohplatten und konfektionierte Platten weder im Freien noch in Bereichen mit starken UVshyStrahlenquellen lagern
6 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht waagerecht immer hochkant tragen
7 Konfektionierte Platten vor dem Einbau min 24 h bei Raumtemshyperatur (min 18 degC) akklimatisieren bei Anliefertemperatur unter 0 degC min 48 h bei Raumtemperatur akklimatisieren jedes einzelne Element allseitig Kontakt zur Raumluft
8 Fuumlr Anwendungen im Innenbereich nicht fuumlr Auszligenanwendungen9 Materialien und Komponenten vor VerarbeitungMontage auf
Schaumlden oder Maumlngel pruumlfen10 Zwischenlagerung vor dem Einbau ausschlieszliglich in der Originalshy
verpackung frostfrei in geschlossenen Raumlumen11 Tragende Unterkonstruktion (z B Unterschraumlnke) fuumlr Abdeckshy und
Arbeitsplatten plan und waagerecht ausrichten unverruumlckbar miteinander verschrauben
12 Keine direkte und indirekte Befestigung an der Wand Absenkunshygen des Bodens fuumlhren zu Spannungsrissen
13 Zur Vermeidung von Spannungsrissen Verarbeitung und Montage spannungsfrei
14 Ungeschuumltzte Kanten an Elementverbindungen bei Holztraumlgershywerkstoffen vor der Montage nicht in Kontakt mit Feuchtigkeit bringen
15 Fugen von Elementverbindungen bei Holztraumlgerwerkstoffen wasserfest und wasserdicht verschlieszligen
16 Bei Holztraumlgerplatten alle Ausschnittkanten und Rohplattenkanten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
17 Alle Bohrungen in Holztraumlgerplatten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
18 Nicht mit Werkzeugen direkt auf den Objektflaumlchen arbeiten19 Bei Einbau von Abdeckplatten und Arbeitsplatten zwischen zwei
Waumlnden auf beiden Seiten und bei Fensterbank auf drei Seiten eine Dehnungsfuge von 3 mm vorsehen
20 Bei mehrteiligen Arbeitsplatten vor dem Einbau den passgenauen Sitz uumlberpruumlfen
21 Ableitblech montieren uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder Dampferzeugung
22 Unterbau im Bereich der schmalen Plattenstege bei Spuumllen Kochfeldern und Ausschnitten ausreichend fest und tragend Arbeitsplatten volle Auflage Unterschraumlnke mit Arbeitsplatte verschraubt
23 Starke Loumlsungsmittel Spezialreiniger (z B Abflussreiniger Industriereiniger) und staumlrkere chemische Substanzen koumlnnen die Oberflaumlchen schaumldigen
24 Sandkoumlrner o auml koumlnnen beim Reinigen Kratzer erzeugen25 Nicht auf unmontierten oder montierten Platten stehen26 Nicht in unmontierten oder montierten Spuumllen und Becken stehen27 Nicht auf unmontierten oder montierten Kochfeldern stehen28 Kochendes WasserFettOumll nicht in Spuumllen und Becken gieszligen
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
33
13 INNENAUSbAU MIt RAUVISIO MINERAL
131 Duschtassen und Duschwaumlnde
1311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Optionale Ablaufausfuumlhrungen21 Wahlweise flexibler Ablauf 360deg horizontalvertikal
Einbau houmlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandshy oder Boden entwaumlsserung MatshyNr 13566581001
22 Wahlweise Slimablauf horizontal Einbauhoumlhe 60 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandentwaumlsserung MatshyNr 13566591001
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg
4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Punktablauf8 Montagerichtlinie
1312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Flexibler Ablauf horizontalvertikal Einbauhoumlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wand oder Bodenentwaumlsserung
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Linienablauf8 Montagerichtlinie
1313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
1 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber bei Bedarf2 Anlauger fuumlr AltfliesenshyBestand der uumlberklebt werden soll bei
Bedarf3 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml
bei Bedarf4 Estrichmaterial bei Bedarf5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml 9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240FC o auml bei Bedarf10 Dichtvlies zur Versiegelung der Bodens im Anschluss an die
Duschtasse bei Bedarf11 Wandmanschetten fuumlr Abfluss und Wasserleitungen
1314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor Duschtasse und Duschwaumlnde montiert werden duumlrfen
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Duschwaumlnde ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1315 Lagerung im Objekt vor der Montage
Duschtasse und Duschwaumlnde vor der Montage min 48 h bei Raumtemperatur min 18 degC in dem
Raum lagern in dem sie eingebaut werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
34
1316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
13161 Duschtasse
1 Montage bei Raumtemperatur min 18 degC2 Fuumlr einen barrierefreien (bodengleichen) Einbau der Duschtasse ist eine Aussparung im bestehenden oder neuen Estrich vorzunehmen
Alternativ ist zur Reduzierung der Aufbauhoumlhe der Duschablauf in der Betondecke zu positionieren siehe Darstellung der Einbauloumlsungen Abb 13shy1 bis Abb 13shy4
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
neuer Bodenbelag
Dichtband EPDM
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-1 Duschtasse auf vorhandenem Boden aufgestellt
Dichtvlies 2Boden
Dichtvlies 1Duschtasse
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Bodenbelag
Abb 13-2 Duschtasse und angeglichener Bodenaufbau
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-3 Duschtasse barrierefrei
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-4 Barrierefrei mit Aufbauhoumlhe 46 mm durch Positionierung Ablauf in der Decke
Betondeckebestehender Bodenbelag
80
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Sichtblende RAUVISIO mineral 10 mm
46
Betondecke
80
Bodenausgleich z B XPSshyPlatten
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Blende Edelstahlwinkel
46
Bodenbelag
Betondecke
80
Fuumlr barrierefreien Einbauder Duschtasse Aussparung
im Estrich vornehmen Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
DeckenbohrungshyDurchburch
Bodenbelag
Duschshy tasse
RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
Betondecke
35
3 Die Oberkante Bodenaufbau incl Bodenbelag ist auf die Einbaushyhoumlhe Oberkante Duschtasse abzustimmen
4 Duschtasse an der vorgesehenen Einbaustelle positionieren und die Position fuumlr den Ablauf markieren
5 Den Ablauf positionieren die Gummidichtung im Flansch mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf mit der Abwasserleitung verbinden
6 Bei einer senkrechten Entwaumlsserung durch die Decke ist der Deckendurchbruch anschlieszligend zu verfuumlllen
7 Die obere Dichtungsflaumlche des Ablaufgehaumluses muss waagerecht positioniert sein Die Abwasserleitung soll ein Gefaumllle von min 1 haben
8 Den Ablauf am Boden mit Kleber oder Moumlrtel fixieren Den Wandanschluss der Abwasserleitung mit einer Wandmanshyschette isolieren
9 Die Dichtigkeit des Abflusses mit 2 l Wasser kontrollieren Den Ablauf zum Schutz gegen Verschmutzung abdecken
10 Die Ausgleichsplatte 60 mm aus XPSshySchaum uumlber dem Ablauf positionieren und an der Kontur des Ablaufs und der Ablaufleitung mit MesserFeinsaumlge ausschneiden
11 Die Ausgleichsplatte mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Flieshysenkleber waagerecht vollflaumlchig und frei von Hohlstellen auf den Boden kleben Bei Bedarf auch die zweite 20 mm Ausgleichsplatte aufkleben
12 Die waagerechte Positionierung der Ausgleichsplatte(n) mit Wasserwaage kontrollieren
13 Verbliebene Hohlraumlume im Bereich von Ablauf und Ablaufleitung vollstaumlndig mit Estrich auffuumlllen
14 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber gleichmaumlszligig auf Ausgleichsplatte angrenzende Wandshy und Bodenbereiche auftragen
15 Die Duschtasse mit der Dichtung auf dem Ablaufanschluss positionieren und vollflaumlchig auf dem Kleberbett andruumlcken Auf exakten und passgerechten Sitz der Dichtung achten
16 Das uumlberstehende Dichtvlies der Unterseite Duschtasse an den angrenzenden Wandshy und Bodenbereichen in das Kleberbett einlegen und faltenfrei andruumlcken
17 Kontrolle mit einer Wasserwaage dass die Duschtasse ein Gefaumllle von 2 hat und das Wasser von der Flaumlche einwandfrei ablaumluft
18 Die Duschtasse mit dem Ablauf verbinden und fest verschrauben Waumlhrend der Aushaumlrtung des Klebers die Duschtasse gleichmaumlszligig mit Gewicht belasten z B mit Fliesenpaketen o auml
19 Auf die angrenzenden Waumlnde im Bereich der Dusche Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auftragen und das Dichtvlies faltenshy und blasenfrei einbetten Bei Duschwaumlnden RAUVISIO mit ruumlckseitiger Vliesbeschichtung ist nur ein Vliesstreifen fuumlr Ecke Duschwaumlnde oder Elementstoszlig erforderlich An den Stoumlszligen der BahnenElemente und in den Ecken muss das Dichtvlies min 10 cm uumlberlappen
20 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auf die Uumlberlappunshygen des Vlieses anbringen
21 Schnittdarstellung DuschtasseDuschwand siehe Abb 13shy5
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtband EPDMfachgerechte Nassraumfuge
mit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-5 Schnitt Duschtasse und Duschwand
13162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
shy Zementhaltig Beruumlhrung mit Augen und Haut vermeiden shy Bei Augenkontakt sofort mit viel Wasser spuumllen und
Arzt konsultieren shy Handschuhe benutzenshy Nach jedem Gebrauch Haumlnde mit Seife waschenshy Aufbewahrung unzugaumlnglich fuumlr Kinder
1 Verarbeitungshy Verarbeitung bei 5ndash25 degC shy Untergrund staubfrei trocken frei von Schmutz Resten von
Trennmitteln und Anstrichen shy Altfliesen aufrauen oder mit Anlauger gemaumlszlig Herstellerangaben
vorbehandeln Ausreichende Haftung vor Verklebung der RAUVISIO Elemente pruumlfen
shy Stark saugende Untergruumlnde mit Gemisch 11 aus Wasser und Kleber grundieren
shy Kleber mit 30 Wasser homogen anruumlhren (14ndash16 Liter Wasser fuumlr 5 kg Kleber) nach 3 Min nochmal gut durchmischen
shy Die Mischung soll innerhalb 30 Min verarbeitetet werden uumlbershyschuumlssigen Moumlrtel danach nicht mehr verwenden
shy Auf glatten Flaumlchen bei Bedarf mit Glaumlttkelle eine duumlnne Kontaktshyschicht aufziehen Frisch in frisch auf die Kontaktschicht den Kleber gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel auftragen
shy Die RAUVISIO Elemente gleichmaumlszligig und fest andruumlckenshy Verschmutzungen und Werkzeuge vor dem Antrocknen mit Wasser
reinigenshy Frisch geklebte Elemente vor Zugluft schuumltzen
Duschwand RAUVISIO
23
Sichtseite Blende RAUVISIO
DuschtasseRAUVISIO
Sichtseite Edelstahlwinkel
46
36
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
610 Unterbau gegossene Waschbecken
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich Die gegossenen Becken werden untergebaut (Abb 6shy30)
Abb 6-30 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm R12 bei Platten 12 mm
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen
min 10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Fuumlhrungshuumllse fuumlr Oberfraumlse in Abstimmung auf erforderliche
Falzbreite des jeweiligen Beckensshy Falzfraumlsershy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Fraumlskontur der Traumlgerplatte entstauben Klebeflaumlchen des Beckens und der RAUVISIO Flaumlche im Klebefalz mit Spiritus (Ethanol) oder Aceton reinigen Klebeflaumlchen danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhren (Fehlverklebung) 2KshyAcrylkleber in der Beckenfarbe im Klebefalz angeben das Becken einsetzen und mit Spannschraube fixieren Spannen bis der Acrylkleber am Beckeninnenrand ohne Unterbrechung austrittNach Aushaumlrtung des Klebers (ca 45 Min) wird das zu den Becken passende Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo hergestellt Die Innenkontur des Beckens kann mit Radius versehen werden Fraumlser mit KunstshystoffshyAnlaufring erforderlich damit an dem Becken mit fertigem Oberflaumlchenfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer erzeugt werden Die Ausschnittkante der Traumlgerplatte wird mit PUshyKleber Acryl oder Silikon gegen Feuchtigkeit versiegelt
611 Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
Diese Becken werden in allen Plattendekoren im Tiefziehverfahren aus 10 mmshyPlatten RAUVISIO mineral hergestellt Die Becken AQUAFONTE werden untergebaut (Abb 6shy31)
Abb 6-31 Radius R3 bei Platten 3 mm R6 bei Platten 6 mm R10 bei Platten 10 mm
R12 bei Platten 12 mm
Fuumlr alle Beckenartikel sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder bei Einsatz einer Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falz erhaumlltlich
Fraumlswerkzeugeshy CNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min
10 mmshy Nutfraumlser 10 mmshy Anlaufring 30 mmshy Falzfraumlser 20 mmshy Fuumlr Oberfraumlse Schablonen fuumlr Ausschnitt und Falzshy Radiusfraumlser entsprechend der Plattenstaumlrke RAUVISIO mineral oder
45degshyFraumlser mit KunststoffshyAnlaufring
Bei Einsatz einer OberfraumlseDie Schablonen A + F werden an der Unterseite der Traumlgerplatte fixiert Mit Schablone A wird im RAUVISIO mineral die Kontur fuumlr den Beckenausschnitt gefraumlst umlaufend ca 3 mm kleiner als die Beckenkontur Position Schablone A markieren und Schablone F an gleicher Position anbringen Danach wird der Falz fuumlr die Beckenaufshynahme in die Traumlgerplatte bis spanfrei auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte ausgefraumlst (Abb 6shy32)
Abb 6-32 Einsatz Oberfraumlse
Die Auszligenkontur vom Fraumlsfalz soll umlaufend min 6 mm groumlszliger sein als die Beckenkontur (Abb 6shy33)
RAUVISIO mineral 3ndash12 mm
Phenol 07
Becken AQUAFONTE
min
10
mm
hoc
h
Radius R3R6R10R12 RAUVISIO mineral2KshyAcrylkleber
Traumlgerpl 28 mm V100
16 mm
20
Abb 6-33 Ausgefraumlste Platte und Becken
Alle Klebeflaumlchen (Ausschnitt und Beckenrand) werden mit Aceton oder Ethanol (Spiritus) gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrt Becken mit 2KshyAcrylkleber im Beckendekor unter die RAUVISIO mineral Flaumlche kleben den Falz umlaufend mindestens 10 mm hoch mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber auffuumlllen damit Spannungen im Becken durch warmes und kaltes Wasser auf die Traumlgerplatte abgeleitet werdenDas Becken ca 45 Min mit Spannschrauben fixieren oder mit mittlerem Druck auf die Klebeflaumlche belastenNach Aushaumlrtung des Klebers die Kontur des Beckenausschnittes zuerst buumlndig fraumlsen und danach Radius R3 bei RAUVISIO 3 mm oder Fase 45deg fraumlsen bis exakt zur BeckenkanteKlebefuge Bei anderen Plattenstaumlrken RAUVISIO exact den Radius zur Plattenstaumlrke auswaumlhlenIm Naturmineral vorhandene oder durch den Formprozess entstehenshyde Farbunterschiede werden dadurch optisch aufgehoben Verwenden Sie fuumlr diese beiden Fraumlsschritte nur Fraumlser mit KunststoffshyAnlaufring damit an den Becken mit Oberflaumlchenendfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer verursacht werden Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon Acryl o auml gegen Feuchtigkeit versiegelt oder der Ausschnitt mit PUshySchaum ausgeschaumlumtArmaturbohrungen in der Traumlgerplatte werden versiegelt wie unter Pos 612 beschrieben
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
612 Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
Armaturbohrungen in der Holztraumlgerplatte sollen vor Montage der Armaturen gegen Feuchtigkeit versiegelt werden damit ein Aufquellen der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit verhindert wird Am besten eignet sich dafuumlr ein 2K EpoxyshyGieszligharz Ausfuumlhrung gemaumlszlig Abb 6shy34 Alternativ kann ein Massivblock aus verklebtem RAUVISO mineral (mit den Mindestabmessungen 55 times 55 fuumlr Standardarmatur) in Staumlrke der Traumlgerplatte mit 2KshyAcrylkleber eingesetzt werden (Abb 6shy34)
Abb 6-34 Versiegelung Armaturbohrungen
6121 Unterbau Spuumllen AQUASINO
Fuumlr alle Spuumllen sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder Schablonen fuumlr die Oberfraumlse verfuumlgbar Die Spuumllen AQUASINO werden in einen Falz von unten eingebaut
FraumlswerkzeugeCNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min 10 mm
Bei Einsatz einer OberfraumlseSchablone mit Anlaufring 30 mm Aufschiebehuumllse 54 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den AusschnittSchablone mit Anlaufring 30 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den FalzRadiusfraumlser fuumlr die Ausschnittkante R3
Unterbau in RAUVISIO 3 mmDie Aufschiebehuumllse 54 ist ein Sonderartikel fuumlr die Oberfraumlse und kann bei REHAU unter MatshyNr 1282839 bestellt werden Die Position der Spuumlle wird auf die Maszlige der Unterschraumlnke abgestimmt und an der Unterseite der Arbeitsplatte angezeichnet Die Fraumlsschablone wird an entsprechender Position an der Unterseite der Arbeitsplatte fixiertZuerst wird der Ausschnitt gefraumlst mit Anlaufring und Aufschiebehuumllshyse Dann wird die Platte umgedreht (die Schablone bleibt dabei an der Unterseite befestigt) und von der Oberseite der Radius an die Ausschnittkante gefraumlst Danach wird die Schutzfolie von der Flaumlche abgezogenFraumlskante und Flaumlche werden bis zum Endfinish geschliffen Empfohlen wird fuumlr Arbeitsflaumlchen das Finish bdquomattldquo Die Spuumllen AQUASINO werden ebenfalls mit Endfinish bdquomattldquo geliefert Die Platte wird wieder umgedreht Mit Anlaufring ohne Aufschiebehuumllse wird mit der gleichen Schablone von der Unterseite ein Falz von 12 mm Breite bis auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte sauber ausgefraumlst Die Klebeshylaumlche soll frei von Spanshy und Kleberruumlckstaumlnden sein (Abb 6shy35)
max 30 Fuumlllholz
Ausfraumlsung Oslash min 55 mm bis zur
Ruumlckseite RAUVISIO mineral
Oslash 35 StandardshyArmatur
min 10 mm
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
21
Abb 6-35 Unterbau RAUVISIO 3 mm
Unterbau in RAUVISIO gt3 mmBeim Spuumllenunterbau in RAUVISIO gt3 mm diese abfaumllzen auf 3 mm (Abb 6shy36) Einbausituation identisch mit Platten RAUVISIO 3 mm
Abb 6-36 Unterbau RAUVISIO gt3 mm
Mit einem Nutfraumlser 3 mm werden an den Laumlngsseiten je drei Nuten und an den Querseiten je eine Nute fuumlr die Spannklemmen eingefraumlst Die Spuumlle wird probeweise in den Ausschnitt gelegt und die Passung uumlberpruumlft Oben an der Kante der Spuumlle wird die Klebeflaumlche umlaufend 8 mm breit angeschliffen mit Koumlrnung P80 Die Klebeflaumlshychen der Spuumlle und RAUVISIO Platte werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit der bloszligen Hand beruumlhrtDie gereinigten Flaumlchen min 10 Min abluumlften lassen
Der beigefuumlgte dauerelastische Kleber Sikaflexshy221 der Fa Sika wird aufgetragen die Spuumlle eingesetzt und mit Furnierstreifen zentriert Die Schrauben der Spannklemmen werden nur so weit angezogen bis der Kleber oben an der Sichtseite durchgehend austritt Die Fuge zwischen Spuumllenkante und Traumlgerplatte und die Nuten der Spannklemmen werden mit dem Kleber versiegelt
Verwenden Sie ausschlieszliglich diesen Kleber Sikaflexshy221 nur dann ist die Dichtheit der Klebefuge bei den Temperaturbelastungen der Spuumlle auf Dauer sichergestellt
Offene Bereiche an der Oberseite der Klebefuge werden mit dem SikaflexshyKleber geschlossenDie Sichtfuge wird mit Trennmittel eingespruumlht und mit einem Fugenspachtel aus Kunststoff abgezogen Kleberuumlberschuss auf der Flaumlche wird mit Trennmittel entfernt Anschlieszligend die Oberflaumlche der Spuumllenflaumlche bei Bedarf mit Spiritus reinigen
Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon oder Acryl gegen Feuchtigkeit versiegelt
Silikonshy oder Acryldichtmasse ist fuumlr die Verklebung der RAUVISIO mineral Spuumllen nicht geeignet
Achtung Wegen Risiko von Rissen in der Klebefuge und Schaumlden der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit raten wir dringend vom flaumlchenbuumlndigen Einbau der Spuumllen abDie im Falz unter die Platte geklebte Spuumlle verhindert dass Wasser auf die Arbeitsplatte laumluft
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
Versiegelung gegen Wasserdampf
RAUVISIO mineral 3 mm Spuumlle AQUASINO
Kleber Sikaflex 221
Spannklemme
1012
Schraube M5 times 6
Phenol 07
R3
12 133
38 m
m V
100
10
22
6122 Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
Die Einzelspuumllbecken AQUASINO werden unter die Platten RAUVISIO mineral 3 mm (Details siehe auch Kapitel 611) oder 10 mm in einen Falz eingebaut (Abb 6shy37) Beim Einbau unter RAUVISIO mineral 10 mm koumlnnen in die Platte Rillen gefraumlst werden fuumlr den WassershyablaufGeschirrshyAbtropfflaumlche
Abb 6-37 Unterbau Spuumlle AQUASINO
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
23
7 thERMOfORMEN RAUVISIO MINERAL
Beim Thermoformen von RAUVISIO mineral und auch anderen Mineralwerkstoffen gibt es erhebliche Unterschiede im Vergleich zum Postforming von HPL (high pressure Laminate)
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche Detailverarbeitung entstehen nicht immer sofort bei der Bearbeitung sondern koumlnnen auch noch nachtraumlglich entstehen
Gegenuumlberstellung Postforming HPLThermoforming RAUVISIO mineral
Postforming HPL
Thermoforming RAUVISIO mineral
Partielle Erwaumlrmung zulaumlssig Partielles Erwaumlrmen nicht zulaumlssig ganzflaumlchige Erwaumlrmung und gleichmaumlszligige Durchwaumlrmung der Plattenstaumlrke erforderlich
Waumlrmequelle Heizstrahler Heizluumlfter zulaumlssig
HeizstrahlerHeizluumlfter nicht zulaumlssig Heizschienen fuumlr Streifen z B Kanten oder Heiztische fuumlr Platten verwenden Heiztischgroumlszlige muss dem RAUVISIO mineral Format entsprechen das verformt werden soll
Hohe Temperatur zulaumlssig Temperatur uumlber 160 degC nicht zulaumlssig da das RAUVISIO mineral dann thermisch geschaumldigt wird Schadensbild Verfaumlrbung rauhe Oberflaumlche
Sehr kurze Erwaumlrmung Durchwaumlrmzeit bei 140ndash160 degC bei 3 mm Staumlrke ca 20 Min bei gt3 mm Staumlrke ca 45 Minbei beidseitig eingesetzten Heizelementen ca 25 Min Verformung immer mit Positivshy und Negativform
Heizgeraumlteshy Heizschiene zum Verformen von Kantenstreifenshy Heiztisch oder Ofen (Konvektion) zum Verformen von Flaumlchen
(Presse mit Heizplatten ab 150 degC ebenfalls einsetzbar)shy Die RAUVISIO mineral Streifen oder Platten muumlssen gleichmaumlszligig
uumlber die gesamte Materialstaumlrke und das gesamte Format erwaumlrmt werden (Abb 7shy1 und Abb 7shy2)
Abb 7-1 Heizgeraumlt und Platte
Abb 7-2 Thermoformen
Kleinster Biegeradius fuumlr Platten 3 mm ist ca R50 fuumlr Platten 6 mm ca R70 fuumlr Platten gt10 mm ca R100 Diese Aussage ist ein unvershybindlicher Richtwert und vom Verarbeiter mit seinen Heizelementen zu pruumlfen besonders bei dunklen Dekoren und GrobdekorenUnterschiedliche Dekore benoumltigen eine abweichende Durchwaumlrmzeit diese Angaben koumlnnen deshalb nur als Anhaltswerte dienen Die Verformbarkeit waumlhrend der Erwaumlrmung mehrfach pruumlfen oder vorab mit einem Materialrest testen
Zum Verformen werden generell eine Positivshy und eine Negativschabshylone benoumltigt (OriginalshyBauteil und Gegenstuumlck) Zwischen den Schablonen ist ein Spaltmaszlig zu beruumlcksichtigen das der Plattenstaumlrshyke des zu verformenden RAUVISIO mineral Materials entspricht(Abb 7shy1 und Abb 7shy2)Abkuumlhlzeit Die in den Schablonen fixierten Teile sollen erst dann wieder entnommen werden wenn die Temperatur auf min 70 degC abgekuumlhlt ist (Pruumlfung mit der Hand) Bei zu hoher Entnahmetemperashytur aus den Schablonen entsteht ein Ruumlckstelleffekt der verformten TeileEine Aufhellung nach dem Verformen ist Indiz fuumlr zu kurze Aufwaumlrmshyzeit oder zu kleine Radien eine Verfaumlrbung nach dem Erwaumlrmen ist Indiz fuumlr zu lange oder zu hohe AufheizzeitDiese beiden Fehlerarten lassen sich nachtraumlglich nicht mehr korrigierenDie Verwendung von Heizluumlftern oder partielles Erwaumlrmen ist nicht zulaumlssig dadurch wuumlrden Spannungen in dem RAUVISIO mineral Material aufgebaut die zu Rissen fuumlhren (Abb 7shy3)
Gegenschablone
vollflaumlchig und gleichmaumlszligig erhitztes RAUVISIO mineral
OriginalformSchablone
Spaltmaszlig gemaumlszlig StaumlrkeRAUVISIO mineral OriginalformSchablone
RAUVISIO mineral
Gegenschablone
24
Abb 7-3 Risse bei Verwendung von Heizluumlftern oder partiellem Erwaumlrmen
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche thermische Bearbeitung entstehen nicht immer sofort sondern koumlnnen auch nachtraumlglich (z B durch Stoszligshy oder Temperaturbelastung) ausgeloumlst werden
kein partielles Erwaumlrmen
kleinster Radius R 50 bei 3 mm R 70 bei 6 mm R 100 bei gt10 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
25
8 SchRAUbVERbINdUNgEN
shy Nie direkt schneidend in die RAUVISIO mineral Materialien schraushyben (Kerbwirkung) (Abb 8shy1)
Abb 8-1 Nicht direkt schneidend schrauben
shy Aumlhnlich wie bei Glas muss der Durchmesser der Bohrung im RAUVISIO mineral deutlich groumlszliger sein als der Schraubendurchshymesser
shy Fuumlr notwendige Verschraubungen in RAUVISIO mineral Gewindeeinshysaumltze (z B Kunststoffshy oder Messingmuffe) verwenden (Abb 8shy2)
Abb 8-2 Korrekte Schraubverbindung
26
9 REPARAtUR
Kratzer oder kleine Schaumlden koumlnnen durch Nachschleifen entfernt werden Bei groumlszligeren Beschaumldigungen koumlnnen RAUVISIO mineral Oberflaumlchen ausgefraumlst und mit einem Stuumlck RAUVISIO mineral (Reststuumlck aus der gleichen Plattencharge) repariert werden Fugen sind kaum sichtbarFuge zwischen der ausgefraumlsten Schadstelle und dem Reparaturstuumlck umlaufend max 01 mm eine durchgehende Verbindung mit 2KshyAcrylkleber zwischen Reparaturstuumlck und der ausgefraumlsten Schadstelle ist erforderlichZwecks genauer Abstimmung auf die jeweiligen Fraumlswerkzeuge und deren Toleranzen stellt jeder Verarbeiter die Schablonen selbst her Das Material fuumlr die Schablonen soll keine Feuchtigkeit aufnehmen (z B geschaumlumte PVCshy oder ABSshyPlatten) Die Materialstaumlrke fuumlr die Schablonen muss houmlher sein als der Anlaufring fuumlr die OberfraumlseMit runden Schablonen wird eine optisch unauffaumlllige Reparatur erzielt wenn das Reparaturstuumlck einen Oslash von ca 100 mm hatDie Reparatur kann beim Kunden vor Ort durchgefuumlhrt werdenZum Ausfraumlsen der Schadstelle wird eine Negativschablone verwendet(der Anlaufring der Fraumlse wird an der Innenkontur gefuumlhrt) Die Schablone wird mit doppelseitigem Klebeband uumlber der Schadstelle fixiert (Abb 9shy1)
Abb 9-1 Ausfraumlsen der Schadstelle
Fuumlr Reparaturen sollte ein Reststuumlck RAUVISIO mineral mit der gleichen Plattencharge jeder Kommission beigefuumlgt und ein Hinweis an den Kunden geben werdenMit einer Positivschablone (Anlaufring der Fraumlse an der Auszligenkontur gefuumlhrt) wird aus dem RAUVISIO mineral Reststuumlck das Reparaturshystuumlck ausgefraumlst (Abb 9shy2)
Abb 9-2 Ausfraumlsen des Reparaturstuumlcks
Die Fraumlstiefe in der Reparaturstelle wird etwas tiefer gewaumlhlt als die Staumlrke des ReparaturstuumlckesDamit Lufteinschluumlsse in der Reparaturstelle vermieden werden und ein vorhandener Kleberuumlberschuss ablaufen kann wird an der beschaumldigten Stelle in die Traumlgerplatte min ein Loch gebohrt (nicht durchgehend) Alle Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtEs wird RAUVISIO mineral 2KshyAcrylshyKleber passend zum jeweiligen Plattendekor flaumlchig in Wellenform aufgetragen und am Rand der Ausfraumlsung eine komplette Kleberschnur gelegt Auf dem Reparaturshystuumlck werden mit Sekundenkleber zwei Weichholzkloumltzchen angeshybracht die beidseitig 3ndash4 cm uumlber den Rand der Kreisflaumlche uumlberstehen So wird eine genaue Houmlhenfixierung zur Plattenflaumlche erzielt (Abb 9shy3)
Abb 9-3 Vorbereitetes Reparaturstuumlck und Schadstelle
Das Reparaturstuumlck wird in die Schadstelle eingelegt und hinshy und hergedreht bis der Kleber an der Fuge ohne Unterbrechung austritt und das Dekorbild optimal zum Dekorbild der Platte passt Verklebung mit Gewicht belasten
Schadstelle
Schablone
ArbeitsplatteKundeneinbau
Oberfraumlse mit Anlaufring
Rest RAUVISIO mineralfuumlr Reparaturstuumlck
Zusatzschablone als Auflage fuumlr Oberfraumlse
Fraumlsschablone
Fraumlsunterlage
Bohrung Oslash ca 8 mm fuumlr Kleberuumlberschuss
ausgefraumlste Schadstelle
ReparaturstuumlckWeichhoumllzer zur Houmlhenfixierung
27
Nach Aushaumlrtung des Klebers werden die Houmllzer vorsichtig abgeschlashygen Die uumlberstehende Kleberwulst und Holzfasern der Weichhoumllzer werden mit Bandschleifer (P150) plan geschliffen Das Finish der Reparaturflaumlche muss den Schleifmitteln mit dem vorherigen Endfinish der Platte entsprechen damit kein Nachschliff der kompletshyten Flaumlche erforderlich wird
Schleifen der Fugen des Reparaturstuumlcks oder Nachfinish der Flaumlchen mit dem 3M Nassschleifset
Finesseshyit Nr 60475 is kundenfreundlich und staubfrei
28
10 bESONdERhEItEN
Bei Anwendung und Verarbeitung der Dekore Visione der Metallicdekore Oro Antracite und Grigio
101 Dekorlinie Visione
Die Dekore Visione zeichnen sich durch eine hohe Lichtdurchlaumlssigkeit ausDie Kratzfestigkeit dieser Dekore ist geringer als die der restlichenKollektion RAUVISIO mineralDiese Dekorlinie empfehlen wir fuumlr dekorative Anwendungen nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
102 Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
Um die besondere optische Wirkung dieser Dekore zur Geltung zu bringen werden Flaumlche und Kante der Traumlgerplatten mit einer weiszligen Grundfarbe ausgeruumlstetshy Bei Holztraumlgerplatten und Traumlgerplatten aus anderen Materialien
wird die flaumlchige Verklebung mit Sikaflex 11FC weiszlig durchgefuumlhrt Die Traumlgerplatten werden vorab mit einer weiszligen Grundierfolie beschichtet um eine gleichmaumlszligige Flaumlchenfarbe zu erhalten Die Ruumlckseite der Platten RAUVISIO mineral muss mit SikashyHaftreiniger 1 vorbehandelt werden vor der Verklebung 10 Min abluumlften lassen
shy Diese Verarbeitung mit SikashyHaftreiniger 1 und Sikaflex 11FC weiszlig wird angewendet bei VisioneshyPlatten und ruumlckseitig bedruckten VisioneshyPlatten
shy Alle Sichtkanten der Traumlgerplatten aus Holzshy oder PUshyWerkstoffen werden vorbeschichtet mit einer duumlnnen weiszligen Melaminkante (keine Polymerkante)
shy Bei PUshyTraumlgerplatten wird fuumlr die Verklebung der Melaminkante ein PUshyHotmelt eingesetzt
shy Melaminkante anbringen und buumlndig fraumlsenshy Melaminkante mit P80 anschleifen und reinigen mit Spiritus oder
Aceton gereinigte Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrenshy Flaumlche Visione klebenshy Kante Visione mit Acrylkleber Transparente unter Flaumlche Visione auf
die weiszlige Melaminkante kleben (Einleimer)
Der Acrylkleber haftet nicht auf Polymerkanten
Stoszligfugen Kantenfugen und Fugen von eingesetzten Reparaturstuumlshycken sind bei RAUVISIO Visione etwas sichtbar
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
103 Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
Diese Dekore zeichnen sich durch eine spezielle Anordnung von Metallicpartikeln ausDurch die flaumlchige Ausrichtung der plaumlttchenfoumlrmigen Metallicpartikel sind diese in der Draufsicht sehr gut sichtbar Im Anschnitt (Stirnseite der Platten) sind die Partikel wesentlich kleiner und werden daher durch die Grundfarbe der Platte optisch uumlberlagertEin einheitliches Farbbild wird bei allen Materialstaumlrken mit einer 45degshyFuge zwischen Flaumlche und Kante erzielt (Abb 10shy1)
Abb 10-1 45deg-Fuge
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
Durch die Ausrichtung der Metallicpartikel in der Platte kann sich der optische Eindruck in der Flaumlche beim Zusammenfuumlgen von 90degndash180deg verdrehten Platten (Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige) aumlndern Der beste farbliche Gesamteindruck wird durch vorheriges Zusammenlegen der Platten vor der Verklebung ermittelt (Platten zur besseren Beurteilung anfeuchten) Der erzielbare Gesamteindruck bei zusammen gefuumlgten Platten wird idealerweise vorab auch dem Endkunden vorgestelltBei den Dekoren mit Metallicpartikeln wird die beste optische Wirkung erzielt mit einem manuellen Endfinish in Seidenglanz oder Glanz Finish Seidenglanz oder Glanz wird nur fuumlr dekorative Flaumlchen empfohlen Arbeitsflaumlchen in Finish mattsupermattDie Tiefenwirkung und Brillanz dieser Dekore kann bei Endfinish mattsupermatt fuumlr Arbeitsflaumlchen optimiert werden indem die letzte Finishshy Stufe mit dem Scotchvlies 7447 rot oder 7448 grau in nass durchgefuumlhrt wird Bei zunehmender Farbintensitaumlt und Glanzgrad der Mineralwerkshystoffe werden Kratzer deutlicher sichtbar Schwarze und dunkelgrundige Dekore mit Endfinish Hochglanz sind vergleichbar mit lackierten FlaumlchenIm Gegensatz zu anderen Materialien kann bei RAUVISIO mineral die Flaumlche durch Nachschliff regeneriert werden Dieser Produktvorteil besteht grundsaumltzlich bei allen Dekoren auch bei unterschiedlichen Glanzstufen im Endfinish
Silikon
6ndash10
TraumlgerplatteAcrylkleber
6
6
29
11 SchLEIfENENdfINISh
Die RAUVISIO mineral Platten weisen im Anlieferzustand an der Oberseite ein FlaumlchenshyVorfinish mit Koumlrnung P600 Objektdekore P280 und an der Unterseite ein Endfinish mit Koumlrnung P80 aufDas Endfinish fuumlr die Sichtflaumlchen stellt der Verarbeiter manuell her mit Exzenterschleifer da nur auf diesem Weg ein richtungsloses Schleifbild erzeugt werden kann Mit geringem Anpressdruck schleifen um Uumlberhitzung der Mineralplatte zu vermeiden
111 Schleifausruumlstung
shy Exzenterschleifer Drehzahl min 2000ndash6000 UMin Hub 3 harter Schleifteller fuumlr Flaumlchen weicher Schleifteller fuumlr Rundungen
shy Absaugung fuumlr den Schleifstaub (houmlhere Lebensdauer der Schleifmittel)
shy MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe in den gewuumlnschten Schleifstufen fuumlr Finish bdquoSupermattldquo bdquoMattldquo oder bdquoSeidenmattldquo
shy MicrofinishshySchleifpapier Lammfell Polierfilz und Politur fuumlr Finish bdquoHochglanzldquo
shy Putztuumlcher fuumlr die Zwischenreinigung zwischen den einzelnen Schleifstufen
shy Schleifmittel die feucht verarbeitet werden erzeugen ein besseres Schleifbild und eine staumlrkere Tiefenwirkung der Dekore RAUVISIO mineral
Die Auswahlkriterien fuumlr Dekorfarben und Obeflaumlchenfinish sind abhaumlngig vom Einsatzzweck
Eine ausfuumlhrliche Beratung des Endkunden mit Hinweisen auf Vorshy und Nachteile sollte vor Verarbeitung
und Einbau erfolgen
30
112 Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
Dekore Dekorativer Einsatz Einsatz fuumlr ArbeitsplattenFinishSupermatt
FinishMatt
FinishSeidenmatt
FinishHochglanz
FinishMatt
FinishSupermatt
Uni Bianco 2556 times times times times times timesTitanwhite 1542L times times times times times timesMeringa 464L times times times times times timesMagnolia 946L times times times times times timesCrema 175L times times times times times timesNebbia 176L times times times times times timesMoro 1385L times times times times O times
Superuni Geo 1584L times times times times times timesEos 1585L times times times times times timesSol 1586L times times times times times timesVia 1587L times times times times times timesCio 1588L times times times times times timesVeo 1589L times times times times times timesNio 1590L times times times times times times
Fein Zucchero 8233 times times times times times timesTorrone 679L times times times times times timesSabbia 1041L times times times times times timesNoce 8234 times times times times times timesPanna 8237 times times times times times timesMagma 178L times times times times times timesBasalto 365L times times times times O timesAntracite 1107L times times times times O OGrigio 1108L times times times times O times
Grob Vaniglia 8242 times times times times times timesStracciatello 8243 times times times times times timesPulcino 947L times times times times times timesCappuccino 8244 times times times times times timesCristallo 180L times times times times times timesCassata 933L times times times times times timesCenere 949L times times times times times timesDuna 1040L times times times times times timesColomba 1043L times times times times times timesArenaria 1109L times times times times times timesGranito Grezzo 1369L times times times times times timesGranito Fino 1377L times times times times times timesCocco 1368L times times times times O timesTerreno 1378L times times times times O timesCroccante 948L times times times times O timesVulcano 181L times times times times O times
Designlinie Visione Visione Menta 1089L times times times times O OVisione Laguna 1090L times times times times O OVisione Azzurro 1091L times times times times O OVisione Bianco 1092L times times times times O O
Designlinie Oro Oro Marrone 1093L times times times times O timesOro Viola 1094L times times times times O timesOro Nero 1095L times times times times O timesOro Rosso 1097L times times times times O times
Dekor und Glanzgrad sind mit dem Endkunden auf den Einsatzzweck abzustimmen auf die Abhaumlngigkeiten durch dunkle Dekore und houmlheren Glanzgrad ist hinzuweisen
Dunkle Dekore und Glanzshy oder Hochglanzflaumlchen erfordern einen wesentlich houmlheren PflegeaufwandSchleifstufen mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe Achtung Zwischen den einzelnen
Schleifstufen den Schleifstaub entfernen
31
113 Glanzgrade Endfinish
Finish Supermatt feucht 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen334UshyP240334UshyP400
Finish Supermatt 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen60 Mic (P240)40 Mic (P360)Vlies rot 7447 feucht
Finish Supermatt Festool speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen Granat P240Granat P400
Finish Supermatt useit (Joumlst) speziell fuumlr dunkle ArbeitsflaumlchenP150P220 feucht
Finish Matt feucht 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 334UshyP240334UshyP400260LshyP600
Finish Matt 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies rot 7447 (feucht)
Finish Matt Festool speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen Granat P180Granat P240Granat P400
Finish Matt useit speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen P150P220SG 240 oder SG 600 (feucht)
Finish Seidenmatt feucht 3M334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000
Finish Seidenmatt 3M100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies grau 7448Papiershy oder Baumwolltuch
Finish Seidenmatt Festool Granat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS1000
Finish Seidenmatt useitP150P220SG 600SG 1200
Finish Hochglanz feucht 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000443SA Trizact P3000Finesseshyit und Lammfell
Finish Hochglanz 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen100 Mic60 Mic30 Mic15 Mic (P1200)9 Mic (P1800)Finesseshyit und Filzpad
Finish Hochglanz FestoolGranat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS500Platin 2ndashS1000Politur MPA 5000
Finish Hochglanz useit speziell fuumlr dekorative Flaumlchen P150P220SG 600SG 1500SG 2000SG 3000
Das Schleifsystem 3M Finesseshyit Nr 60475 arbeitet auf feuchten Flaumlchen staubfrei zeitshy und materialschonend
Informationen zu Schleifmitteln fuumlr Mineralwerkstoffe Fa 3M Neuss Tel +49 (0)2131shy1422710 Fax +49 (0)2131shy143856 www3mcom
Fa Festool Wendlingen Tel +49 (0)7024shy80424110 Fax +49 (0)7024shy80429699 wwwfestoolcom
Fa Joumlst useit WaldshyMichelbach auch Schleifbaumlnder fuumlr maschinelles Finish Tel +49 (0)6207shy94100 Fax +49 (0)6207shy2463 wwwjoestshyabrasivescom
Haumlndler fuumlr useitshyProdukte Fa Wuumlrth Kuumlnzelsau Tel +49 (0)7940shy150 Fax +49 (0)7940shy151000 wwwwuerthde
Fa Mirka Sulzbach Tel +49 (0)6196shy76160 Fax +49 (0)6196shy7616149 wwwmirkade
Informationen zu Reinigungsmittel bdquoGlanzshyProfildquo und Pflegemittel bdquoAmbra TopldquoFa Ambratec Mainz Tel +49 (0)6131shy583930 Fax +49 (0)6131shy5839334 wwwambratecnet
Zur Herstellung eines gleichmaumlszligigen und wolkenfreien Flaumlchenfinishs ist eine sorgfaumlltige Schleifarbeit erforderlich Dazu wird je Schleifstufe viermal in engen Bahnen (30 uumlberdeckend) geschliffenErster und dritter Schleifgang in SuumldshyNordshyRichtung (Abb 11shy1)
Abb 11-1 Schleifrichtung Suumld-Nord
Zweiter und vierter Schleifgang in WestshyOstshyRichtung (Abb 11shy2)
Abb 11-2 Schleifrichtung West-Ost
Suumld
Nord
OstWest
32
12 MONtAgERIchtLINIE RAUVISIO MINERAL
1 Rohplatten und konfektionierte Plattenelemente nur auf der Originalpalette aus der Anlieferung in Laumlngsrichtung transportieren
2 Paletten mit Stapler nicht von der Laumlngsseite immer von der Querseite der Palette mittig entladenbeladen
3 Rohplatten und konfektionierte Platten immer auf der Originalshypalette lagern
4 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht in feuchten Raumlumen und nicht direkt auf dem Boden lagern
5 Rohplatten und konfektionierte Platten weder im Freien noch in Bereichen mit starken UVshyStrahlenquellen lagern
6 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht waagerecht immer hochkant tragen
7 Konfektionierte Platten vor dem Einbau min 24 h bei Raumtemshyperatur (min 18 degC) akklimatisieren bei Anliefertemperatur unter 0 degC min 48 h bei Raumtemperatur akklimatisieren jedes einzelne Element allseitig Kontakt zur Raumluft
8 Fuumlr Anwendungen im Innenbereich nicht fuumlr Auszligenanwendungen9 Materialien und Komponenten vor VerarbeitungMontage auf
Schaumlden oder Maumlngel pruumlfen10 Zwischenlagerung vor dem Einbau ausschlieszliglich in der Originalshy
verpackung frostfrei in geschlossenen Raumlumen11 Tragende Unterkonstruktion (z B Unterschraumlnke) fuumlr Abdeckshy und
Arbeitsplatten plan und waagerecht ausrichten unverruumlckbar miteinander verschrauben
12 Keine direkte und indirekte Befestigung an der Wand Absenkunshygen des Bodens fuumlhren zu Spannungsrissen
13 Zur Vermeidung von Spannungsrissen Verarbeitung und Montage spannungsfrei
14 Ungeschuumltzte Kanten an Elementverbindungen bei Holztraumlgershywerkstoffen vor der Montage nicht in Kontakt mit Feuchtigkeit bringen
15 Fugen von Elementverbindungen bei Holztraumlgerwerkstoffen wasserfest und wasserdicht verschlieszligen
16 Bei Holztraumlgerplatten alle Ausschnittkanten und Rohplattenkanten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
17 Alle Bohrungen in Holztraumlgerplatten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
18 Nicht mit Werkzeugen direkt auf den Objektflaumlchen arbeiten19 Bei Einbau von Abdeckplatten und Arbeitsplatten zwischen zwei
Waumlnden auf beiden Seiten und bei Fensterbank auf drei Seiten eine Dehnungsfuge von 3 mm vorsehen
20 Bei mehrteiligen Arbeitsplatten vor dem Einbau den passgenauen Sitz uumlberpruumlfen
21 Ableitblech montieren uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder Dampferzeugung
22 Unterbau im Bereich der schmalen Plattenstege bei Spuumllen Kochfeldern und Ausschnitten ausreichend fest und tragend Arbeitsplatten volle Auflage Unterschraumlnke mit Arbeitsplatte verschraubt
23 Starke Loumlsungsmittel Spezialreiniger (z B Abflussreiniger Industriereiniger) und staumlrkere chemische Substanzen koumlnnen die Oberflaumlchen schaumldigen
24 Sandkoumlrner o auml koumlnnen beim Reinigen Kratzer erzeugen25 Nicht auf unmontierten oder montierten Platten stehen26 Nicht in unmontierten oder montierten Spuumllen und Becken stehen27 Nicht auf unmontierten oder montierten Kochfeldern stehen28 Kochendes WasserFettOumll nicht in Spuumllen und Becken gieszligen
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
33
13 INNENAUSbAU MIt RAUVISIO MINERAL
131 Duschtassen und Duschwaumlnde
1311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Optionale Ablaufausfuumlhrungen21 Wahlweise flexibler Ablauf 360deg horizontalvertikal
Einbau houmlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandshy oder Boden entwaumlsserung MatshyNr 13566581001
22 Wahlweise Slimablauf horizontal Einbauhoumlhe 60 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandentwaumlsserung MatshyNr 13566591001
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg
4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Punktablauf8 Montagerichtlinie
1312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Flexibler Ablauf horizontalvertikal Einbauhoumlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wand oder Bodenentwaumlsserung
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Linienablauf8 Montagerichtlinie
1313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
1 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber bei Bedarf2 Anlauger fuumlr AltfliesenshyBestand der uumlberklebt werden soll bei
Bedarf3 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml
bei Bedarf4 Estrichmaterial bei Bedarf5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml 9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240FC o auml bei Bedarf10 Dichtvlies zur Versiegelung der Bodens im Anschluss an die
Duschtasse bei Bedarf11 Wandmanschetten fuumlr Abfluss und Wasserleitungen
1314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor Duschtasse und Duschwaumlnde montiert werden duumlrfen
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Duschwaumlnde ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1315 Lagerung im Objekt vor der Montage
Duschtasse und Duschwaumlnde vor der Montage min 48 h bei Raumtemperatur min 18 degC in dem
Raum lagern in dem sie eingebaut werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
34
1316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
13161 Duschtasse
1 Montage bei Raumtemperatur min 18 degC2 Fuumlr einen barrierefreien (bodengleichen) Einbau der Duschtasse ist eine Aussparung im bestehenden oder neuen Estrich vorzunehmen
Alternativ ist zur Reduzierung der Aufbauhoumlhe der Duschablauf in der Betondecke zu positionieren siehe Darstellung der Einbauloumlsungen Abb 13shy1 bis Abb 13shy4
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
neuer Bodenbelag
Dichtband EPDM
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-1 Duschtasse auf vorhandenem Boden aufgestellt
Dichtvlies 2Boden
Dichtvlies 1Duschtasse
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Bodenbelag
Abb 13-2 Duschtasse und angeglichener Bodenaufbau
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-3 Duschtasse barrierefrei
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-4 Barrierefrei mit Aufbauhoumlhe 46 mm durch Positionierung Ablauf in der Decke
Betondeckebestehender Bodenbelag
80
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Sichtblende RAUVISIO mineral 10 mm
46
Betondecke
80
Bodenausgleich z B XPSshyPlatten
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Blende Edelstahlwinkel
46
Bodenbelag
Betondecke
80
Fuumlr barrierefreien Einbauder Duschtasse Aussparung
im Estrich vornehmen Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
DeckenbohrungshyDurchburch
Bodenbelag
Duschshy tasse
RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
Betondecke
35
3 Die Oberkante Bodenaufbau incl Bodenbelag ist auf die Einbaushyhoumlhe Oberkante Duschtasse abzustimmen
4 Duschtasse an der vorgesehenen Einbaustelle positionieren und die Position fuumlr den Ablauf markieren
5 Den Ablauf positionieren die Gummidichtung im Flansch mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf mit der Abwasserleitung verbinden
6 Bei einer senkrechten Entwaumlsserung durch die Decke ist der Deckendurchbruch anschlieszligend zu verfuumlllen
7 Die obere Dichtungsflaumlche des Ablaufgehaumluses muss waagerecht positioniert sein Die Abwasserleitung soll ein Gefaumllle von min 1 haben
8 Den Ablauf am Boden mit Kleber oder Moumlrtel fixieren Den Wandanschluss der Abwasserleitung mit einer Wandmanshyschette isolieren
9 Die Dichtigkeit des Abflusses mit 2 l Wasser kontrollieren Den Ablauf zum Schutz gegen Verschmutzung abdecken
10 Die Ausgleichsplatte 60 mm aus XPSshySchaum uumlber dem Ablauf positionieren und an der Kontur des Ablaufs und der Ablaufleitung mit MesserFeinsaumlge ausschneiden
11 Die Ausgleichsplatte mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Flieshysenkleber waagerecht vollflaumlchig und frei von Hohlstellen auf den Boden kleben Bei Bedarf auch die zweite 20 mm Ausgleichsplatte aufkleben
12 Die waagerechte Positionierung der Ausgleichsplatte(n) mit Wasserwaage kontrollieren
13 Verbliebene Hohlraumlume im Bereich von Ablauf und Ablaufleitung vollstaumlndig mit Estrich auffuumlllen
14 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber gleichmaumlszligig auf Ausgleichsplatte angrenzende Wandshy und Bodenbereiche auftragen
15 Die Duschtasse mit der Dichtung auf dem Ablaufanschluss positionieren und vollflaumlchig auf dem Kleberbett andruumlcken Auf exakten und passgerechten Sitz der Dichtung achten
16 Das uumlberstehende Dichtvlies der Unterseite Duschtasse an den angrenzenden Wandshy und Bodenbereichen in das Kleberbett einlegen und faltenfrei andruumlcken
17 Kontrolle mit einer Wasserwaage dass die Duschtasse ein Gefaumllle von 2 hat und das Wasser von der Flaumlche einwandfrei ablaumluft
18 Die Duschtasse mit dem Ablauf verbinden und fest verschrauben Waumlhrend der Aushaumlrtung des Klebers die Duschtasse gleichmaumlszligig mit Gewicht belasten z B mit Fliesenpaketen o auml
19 Auf die angrenzenden Waumlnde im Bereich der Dusche Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auftragen und das Dichtvlies faltenshy und blasenfrei einbetten Bei Duschwaumlnden RAUVISIO mit ruumlckseitiger Vliesbeschichtung ist nur ein Vliesstreifen fuumlr Ecke Duschwaumlnde oder Elementstoszlig erforderlich An den Stoumlszligen der BahnenElemente und in den Ecken muss das Dichtvlies min 10 cm uumlberlappen
20 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auf die Uumlberlappunshygen des Vlieses anbringen
21 Schnittdarstellung DuschtasseDuschwand siehe Abb 13shy5
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtband EPDMfachgerechte Nassraumfuge
mit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-5 Schnitt Duschtasse und Duschwand
13162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
shy Zementhaltig Beruumlhrung mit Augen und Haut vermeiden shy Bei Augenkontakt sofort mit viel Wasser spuumllen und
Arzt konsultieren shy Handschuhe benutzenshy Nach jedem Gebrauch Haumlnde mit Seife waschenshy Aufbewahrung unzugaumlnglich fuumlr Kinder
1 Verarbeitungshy Verarbeitung bei 5ndash25 degC shy Untergrund staubfrei trocken frei von Schmutz Resten von
Trennmitteln und Anstrichen shy Altfliesen aufrauen oder mit Anlauger gemaumlszlig Herstellerangaben
vorbehandeln Ausreichende Haftung vor Verklebung der RAUVISIO Elemente pruumlfen
shy Stark saugende Untergruumlnde mit Gemisch 11 aus Wasser und Kleber grundieren
shy Kleber mit 30 Wasser homogen anruumlhren (14ndash16 Liter Wasser fuumlr 5 kg Kleber) nach 3 Min nochmal gut durchmischen
shy Die Mischung soll innerhalb 30 Min verarbeitetet werden uumlbershyschuumlssigen Moumlrtel danach nicht mehr verwenden
shy Auf glatten Flaumlchen bei Bedarf mit Glaumlttkelle eine duumlnne Kontaktshyschicht aufziehen Frisch in frisch auf die Kontaktschicht den Kleber gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel auftragen
shy Die RAUVISIO Elemente gleichmaumlszligig und fest andruumlckenshy Verschmutzungen und Werkzeuge vor dem Antrocknen mit Wasser
reinigenshy Frisch geklebte Elemente vor Zugluft schuumltzen
Duschwand RAUVISIO
23
Sichtseite Blende RAUVISIO
DuschtasseRAUVISIO
Sichtseite Edelstahlwinkel
46
36
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
Abb 6-33 Ausgefraumlste Platte und Becken
Alle Klebeflaumlchen (Ausschnitt und Beckenrand) werden mit Aceton oder Ethanol (Spiritus) gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrt Becken mit 2KshyAcrylkleber im Beckendekor unter die RAUVISIO mineral Flaumlche kleben den Falz umlaufend mindestens 10 mm hoch mit RAUVISIO mineral 2KshyAcrylkleber auffuumlllen damit Spannungen im Becken durch warmes und kaltes Wasser auf die Traumlgerplatte abgeleitet werdenDas Becken ca 45 Min mit Spannschrauben fixieren oder mit mittlerem Druck auf die Klebeflaumlche belastenNach Aushaumlrtung des Klebers die Kontur des Beckenausschnittes zuerst buumlndig fraumlsen und danach Radius R3 bei RAUVISIO 3 mm oder Fase 45deg fraumlsen bis exakt zur BeckenkanteKlebefuge Bei anderen Plattenstaumlrken RAUVISIO exact den Radius zur Plattenstaumlrke auswaumlhlenIm Naturmineral vorhandene oder durch den Formprozess entstehenshyde Farbunterschiede werden dadurch optisch aufgehoben Verwenden Sie fuumlr diese beiden Fraumlsschritte nur Fraumlser mit KunststoffshyAnlaufring damit an den Becken mit Oberflaumlchenendfinish bdquoseidenmattldquo keine Kratzer verursacht werden Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon Acryl o auml gegen Feuchtigkeit versiegelt oder der Ausschnitt mit PUshySchaum ausgeschaumlumtArmaturbohrungen in der Traumlgerplatte werden versiegelt wie unter Pos 612 beschrieben
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
612 Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
Armaturbohrungen in der Holztraumlgerplatte sollen vor Montage der Armaturen gegen Feuchtigkeit versiegelt werden damit ein Aufquellen der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit verhindert wird Am besten eignet sich dafuumlr ein 2K EpoxyshyGieszligharz Ausfuumlhrung gemaumlszlig Abb 6shy34 Alternativ kann ein Massivblock aus verklebtem RAUVISO mineral (mit den Mindestabmessungen 55 times 55 fuumlr Standardarmatur) in Staumlrke der Traumlgerplatte mit 2KshyAcrylkleber eingesetzt werden (Abb 6shy34)
Abb 6-34 Versiegelung Armaturbohrungen
6121 Unterbau Spuumllen AQUASINO
Fuumlr alle Spuumllen sind dxfshyDateien fuumlr die CNCshyFraumlse oder Schablonen fuumlr die Oberfraumlse verfuumlgbar Die Spuumllen AQUASINO werden in einen Falz von unten eingebaut
FraumlswerkzeugeCNCshyFraumlse oder leistungsfaumlhige Oberfraumlse mit Spannzangen min 10 mm
Bei Einsatz einer OberfraumlseSchablone mit Anlaufring 30 mm Aufschiebehuumllse 54 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den AusschnittSchablone mit Anlaufring 30 mm und Fraumlser 18 mm fuumlr den FalzRadiusfraumlser fuumlr die Ausschnittkante R3
Unterbau in RAUVISIO 3 mmDie Aufschiebehuumllse 54 ist ein Sonderartikel fuumlr die Oberfraumlse und kann bei REHAU unter MatshyNr 1282839 bestellt werden Die Position der Spuumlle wird auf die Maszlige der Unterschraumlnke abgestimmt und an der Unterseite der Arbeitsplatte angezeichnet Die Fraumlsschablone wird an entsprechender Position an der Unterseite der Arbeitsplatte fixiertZuerst wird der Ausschnitt gefraumlst mit Anlaufring und Aufschiebehuumllshyse Dann wird die Platte umgedreht (die Schablone bleibt dabei an der Unterseite befestigt) und von der Oberseite der Radius an die Ausschnittkante gefraumlst Danach wird die Schutzfolie von der Flaumlche abgezogenFraumlskante und Flaumlche werden bis zum Endfinish geschliffen Empfohlen wird fuumlr Arbeitsflaumlchen das Finish bdquomattldquo Die Spuumllen AQUASINO werden ebenfalls mit Endfinish bdquomattldquo geliefert Die Platte wird wieder umgedreht Mit Anlaufring ohne Aufschiebehuumllse wird mit der gleichen Schablone von der Unterseite ein Falz von 12 mm Breite bis auf die Ruumlckseite der RAUVISIO mineral Platte sauber ausgefraumlst Die Klebeshylaumlche soll frei von Spanshy und Kleberruumlckstaumlnden sein (Abb 6shy35)
max 30 Fuumlllholz
Ausfraumlsung Oslash min 55 mm bis zur
Ruumlckseite RAUVISIO mineral
Oslash 35 StandardshyArmatur
min 10 mm
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
2K EpoxygieszligharzMassivstuumlck
21
Abb 6-35 Unterbau RAUVISIO 3 mm
Unterbau in RAUVISIO gt3 mmBeim Spuumllenunterbau in RAUVISIO gt3 mm diese abfaumllzen auf 3 mm (Abb 6shy36) Einbausituation identisch mit Platten RAUVISIO 3 mm
Abb 6-36 Unterbau RAUVISIO gt3 mm
Mit einem Nutfraumlser 3 mm werden an den Laumlngsseiten je drei Nuten und an den Querseiten je eine Nute fuumlr die Spannklemmen eingefraumlst Die Spuumlle wird probeweise in den Ausschnitt gelegt und die Passung uumlberpruumlft Oben an der Kante der Spuumlle wird die Klebeflaumlche umlaufend 8 mm breit angeschliffen mit Koumlrnung P80 Die Klebeflaumlshychen der Spuumlle und RAUVISIO Platte werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit der bloszligen Hand beruumlhrtDie gereinigten Flaumlchen min 10 Min abluumlften lassen
Der beigefuumlgte dauerelastische Kleber Sikaflexshy221 der Fa Sika wird aufgetragen die Spuumlle eingesetzt und mit Furnierstreifen zentriert Die Schrauben der Spannklemmen werden nur so weit angezogen bis der Kleber oben an der Sichtseite durchgehend austritt Die Fuge zwischen Spuumllenkante und Traumlgerplatte und die Nuten der Spannklemmen werden mit dem Kleber versiegelt
Verwenden Sie ausschlieszliglich diesen Kleber Sikaflexshy221 nur dann ist die Dichtheit der Klebefuge bei den Temperaturbelastungen der Spuumlle auf Dauer sichergestellt
Offene Bereiche an der Oberseite der Klebefuge werden mit dem SikaflexshyKleber geschlossenDie Sichtfuge wird mit Trennmittel eingespruumlht und mit einem Fugenspachtel aus Kunststoff abgezogen Kleberuumlberschuss auf der Flaumlche wird mit Trennmittel entfernt Anschlieszligend die Oberflaumlche der Spuumllenflaumlche bei Bedarf mit Spiritus reinigen
Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon oder Acryl gegen Feuchtigkeit versiegelt
Silikonshy oder Acryldichtmasse ist fuumlr die Verklebung der RAUVISIO mineral Spuumllen nicht geeignet
Achtung Wegen Risiko von Rissen in der Klebefuge und Schaumlden der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit raten wir dringend vom flaumlchenbuumlndigen Einbau der Spuumllen abDie im Falz unter die Platte geklebte Spuumlle verhindert dass Wasser auf die Arbeitsplatte laumluft
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
Versiegelung gegen Wasserdampf
RAUVISIO mineral 3 mm Spuumlle AQUASINO
Kleber Sikaflex 221
Spannklemme
1012
Schraube M5 times 6
Phenol 07
R3
12 133
38 m
m V
100
10
22
6122 Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
Die Einzelspuumllbecken AQUASINO werden unter die Platten RAUVISIO mineral 3 mm (Details siehe auch Kapitel 611) oder 10 mm in einen Falz eingebaut (Abb 6shy37) Beim Einbau unter RAUVISIO mineral 10 mm koumlnnen in die Platte Rillen gefraumlst werden fuumlr den WassershyablaufGeschirrshyAbtropfflaumlche
Abb 6-37 Unterbau Spuumlle AQUASINO
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
23
7 thERMOfORMEN RAUVISIO MINERAL
Beim Thermoformen von RAUVISIO mineral und auch anderen Mineralwerkstoffen gibt es erhebliche Unterschiede im Vergleich zum Postforming von HPL (high pressure Laminate)
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche Detailverarbeitung entstehen nicht immer sofort bei der Bearbeitung sondern koumlnnen auch noch nachtraumlglich entstehen
Gegenuumlberstellung Postforming HPLThermoforming RAUVISIO mineral
Postforming HPL
Thermoforming RAUVISIO mineral
Partielle Erwaumlrmung zulaumlssig Partielles Erwaumlrmen nicht zulaumlssig ganzflaumlchige Erwaumlrmung und gleichmaumlszligige Durchwaumlrmung der Plattenstaumlrke erforderlich
Waumlrmequelle Heizstrahler Heizluumlfter zulaumlssig
HeizstrahlerHeizluumlfter nicht zulaumlssig Heizschienen fuumlr Streifen z B Kanten oder Heiztische fuumlr Platten verwenden Heiztischgroumlszlige muss dem RAUVISIO mineral Format entsprechen das verformt werden soll
Hohe Temperatur zulaumlssig Temperatur uumlber 160 degC nicht zulaumlssig da das RAUVISIO mineral dann thermisch geschaumldigt wird Schadensbild Verfaumlrbung rauhe Oberflaumlche
Sehr kurze Erwaumlrmung Durchwaumlrmzeit bei 140ndash160 degC bei 3 mm Staumlrke ca 20 Min bei gt3 mm Staumlrke ca 45 Minbei beidseitig eingesetzten Heizelementen ca 25 Min Verformung immer mit Positivshy und Negativform
Heizgeraumlteshy Heizschiene zum Verformen von Kantenstreifenshy Heiztisch oder Ofen (Konvektion) zum Verformen von Flaumlchen
(Presse mit Heizplatten ab 150 degC ebenfalls einsetzbar)shy Die RAUVISIO mineral Streifen oder Platten muumlssen gleichmaumlszligig
uumlber die gesamte Materialstaumlrke und das gesamte Format erwaumlrmt werden (Abb 7shy1 und Abb 7shy2)
Abb 7-1 Heizgeraumlt und Platte
Abb 7-2 Thermoformen
Kleinster Biegeradius fuumlr Platten 3 mm ist ca R50 fuumlr Platten 6 mm ca R70 fuumlr Platten gt10 mm ca R100 Diese Aussage ist ein unvershybindlicher Richtwert und vom Verarbeiter mit seinen Heizelementen zu pruumlfen besonders bei dunklen Dekoren und GrobdekorenUnterschiedliche Dekore benoumltigen eine abweichende Durchwaumlrmzeit diese Angaben koumlnnen deshalb nur als Anhaltswerte dienen Die Verformbarkeit waumlhrend der Erwaumlrmung mehrfach pruumlfen oder vorab mit einem Materialrest testen
Zum Verformen werden generell eine Positivshy und eine Negativschabshylone benoumltigt (OriginalshyBauteil und Gegenstuumlck) Zwischen den Schablonen ist ein Spaltmaszlig zu beruumlcksichtigen das der Plattenstaumlrshyke des zu verformenden RAUVISIO mineral Materials entspricht(Abb 7shy1 und Abb 7shy2)Abkuumlhlzeit Die in den Schablonen fixierten Teile sollen erst dann wieder entnommen werden wenn die Temperatur auf min 70 degC abgekuumlhlt ist (Pruumlfung mit der Hand) Bei zu hoher Entnahmetemperashytur aus den Schablonen entsteht ein Ruumlckstelleffekt der verformten TeileEine Aufhellung nach dem Verformen ist Indiz fuumlr zu kurze Aufwaumlrmshyzeit oder zu kleine Radien eine Verfaumlrbung nach dem Erwaumlrmen ist Indiz fuumlr zu lange oder zu hohe AufheizzeitDiese beiden Fehlerarten lassen sich nachtraumlglich nicht mehr korrigierenDie Verwendung von Heizluumlftern oder partielles Erwaumlrmen ist nicht zulaumlssig dadurch wuumlrden Spannungen in dem RAUVISIO mineral Material aufgebaut die zu Rissen fuumlhren (Abb 7shy3)
Gegenschablone
vollflaumlchig und gleichmaumlszligig erhitztes RAUVISIO mineral
OriginalformSchablone
Spaltmaszlig gemaumlszlig StaumlrkeRAUVISIO mineral OriginalformSchablone
RAUVISIO mineral
Gegenschablone
24
Abb 7-3 Risse bei Verwendung von Heizluumlftern oder partiellem Erwaumlrmen
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche thermische Bearbeitung entstehen nicht immer sofort sondern koumlnnen auch nachtraumlglich (z B durch Stoszligshy oder Temperaturbelastung) ausgeloumlst werden
kein partielles Erwaumlrmen
kleinster Radius R 50 bei 3 mm R 70 bei 6 mm R 100 bei gt10 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
25
8 SchRAUbVERbINdUNgEN
shy Nie direkt schneidend in die RAUVISIO mineral Materialien schraushyben (Kerbwirkung) (Abb 8shy1)
Abb 8-1 Nicht direkt schneidend schrauben
shy Aumlhnlich wie bei Glas muss der Durchmesser der Bohrung im RAUVISIO mineral deutlich groumlszliger sein als der Schraubendurchshymesser
shy Fuumlr notwendige Verschraubungen in RAUVISIO mineral Gewindeeinshysaumltze (z B Kunststoffshy oder Messingmuffe) verwenden (Abb 8shy2)
Abb 8-2 Korrekte Schraubverbindung
26
9 REPARAtUR
Kratzer oder kleine Schaumlden koumlnnen durch Nachschleifen entfernt werden Bei groumlszligeren Beschaumldigungen koumlnnen RAUVISIO mineral Oberflaumlchen ausgefraumlst und mit einem Stuumlck RAUVISIO mineral (Reststuumlck aus der gleichen Plattencharge) repariert werden Fugen sind kaum sichtbarFuge zwischen der ausgefraumlsten Schadstelle und dem Reparaturstuumlck umlaufend max 01 mm eine durchgehende Verbindung mit 2KshyAcrylkleber zwischen Reparaturstuumlck und der ausgefraumlsten Schadstelle ist erforderlichZwecks genauer Abstimmung auf die jeweiligen Fraumlswerkzeuge und deren Toleranzen stellt jeder Verarbeiter die Schablonen selbst her Das Material fuumlr die Schablonen soll keine Feuchtigkeit aufnehmen (z B geschaumlumte PVCshy oder ABSshyPlatten) Die Materialstaumlrke fuumlr die Schablonen muss houmlher sein als der Anlaufring fuumlr die OberfraumlseMit runden Schablonen wird eine optisch unauffaumlllige Reparatur erzielt wenn das Reparaturstuumlck einen Oslash von ca 100 mm hatDie Reparatur kann beim Kunden vor Ort durchgefuumlhrt werdenZum Ausfraumlsen der Schadstelle wird eine Negativschablone verwendet(der Anlaufring der Fraumlse wird an der Innenkontur gefuumlhrt) Die Schablone wird mit doppelseitigem Klebeband uumlber der Schadstelle fixiert (Abb 9shy1)
Abb 9-1 Ausfraumlsen der Schadstelle
Fuumlr Reparaturen sollte ein Reststuumlck RAUVISIO mineral mit der gleichen Plattencharge jeder Kommission beigefuumlgt und ein Hinweis an den Kunden geben werdenMit einer Positivschablone (Anlaufring der Fraumlse an der Auszligenkontur gefuumlhrt) wird aus dem RAUVISIO mineral Reststuumlck das Reparaturshystuumlck ausgefraumlst (Abb 9shy2)
Abb 9-2 Ausfraumlsen des Reparaturstuumlcks
Die Fraumlstiefe in der Reparaturstelle wird etwas tiefer gewaumlhlt als die Staumlrke des ReparaturstuumlckesDamit Lufteinschluumlsse in der Reparaturstelle vermieden werden und ein vorhandener Kleberuumlberschuss ablaufen kann wird an der beschaumldigten Stelle in die Traumlgerplatte min ein Loch gebohrt (nicht durchgehend) Alle Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtEs wird RAUVISIO mineral 2KshyAcrylshyKleber passend zum jeweiligen Plattendekor flaumlchig in Wellenform aufgetragen und am Rand der Ausfraumlsung eine komplette Kleberschnur gelegt Auf dem Reparaturshystuumlck werden mit Sekundenkleber zwei Weichholzkloumltzchen angeshybracht die beidseitig 3ndash4 cm uumlber den Rand der Kreisflaumlche uumlberstehen So wird eine genaue Houmlhenfixierung zur Plattenflaumlche erzielt (Abb 9shy3)
Abb 9-3 Vorbereitetes Reparaturstuumlck und Schadstelle
Das Reparaturstuumlck wird in die Schadstelle eingelegt und hinshy und hergedreht bis der Kleber an der Fuge ohne Unterbrechung austritt und das Dekorbild optimal zum Dekorbild der Platte passt Verklebung mit Gewicht belasten
Schadstelle
Schablone
ArbeitsplatteKundeneinbau
Oberfraumlse mit Anlaufring
Rest RAUVISIO mineralfuumlr Reparaturstuumlck
Zusatzschablone als Auflage fuumlr Oberfraumlse
Fraumlsschablone
Fraumlsunterlage
Bohrung Oslash ca 8 mm fuumlr Kleberuumlberschuss
ausgefraumlste Schadstelle
ReparaturstuumlckWeichhoumllzer zur Houmlhenfixierung
27
Nach Aushaumlrtung des Klebers werden die Houmllzer vorsichtig abgeschlashygen Die uumlberstehende Kleberwulst und Holzfasern der Weichhoumllzer werden mit Bandschleifer (P150) plan geschliffen Das Finish der Reparaturflaumlche muss den Schleifmitteln mit dem vorherigen Endfinish der Platte entsprechen damit kein Nachschliff der kompletshyten Flaumlche erforderlich wird
Schleifen der Fugen des Reparaturstuumlcks oder Nachfinish der Flaumlchen mit dem 3M Nassschleifset
Finesseshyit Nr 60475 is kundenfreundlich und staubfrei
28
10 bESONdERhEItEN
Bei Anwendung und Verarbeitung der Dekore Visione der Metallicdekore Oro Antracite und Grigio
101 Dekorlinie Visione
Die Dekore Visione zeichnen sich durch eine hohe Lichtdurchlaumlssigkeit ausDie Kratzfestigkeit dieser Dekore ist geringer als die der restlichenKollektion RAUVISIO mineralDiese Dekorlinie empfehlen wir fuumlr dekorative Anwendungen nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
102 Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
Um die besondere optische Wirkung dieser Dekore zur Geltung zu bringen werden Flaumlche und Kante der Traumlgerplatten mit einer weiszligen Grundfarbe ausgeruumlstetshy Bei Holztraumlgerplatten und Traumlgerplatten aus anderen Materialien
wird die flaumlchige Verklebung mit Sikaflex 11FC weiszlig durchgefuumlhrt Die Traumlgerplatten werden vorab mit einer weiszligen Grundierfolie beschichtet um eine gleichmaumlszligige Flaumlchenfarbe zu erhalten Die Ruumlckseite der Platten RAUVISIO mineral muss mit SikashyHaftreiniger 1 vorbehandelt werden vor der Verklebung 10 Min abluumlften lassen
shy Diese Verarbeitung mit SikashyHaftreiniger 1 und Sikaflex 11FC weiszlig wird angewendet bei VisioneshyPlatten und ruumlckseitig bedruckten VisioneshyPlatten
shy Alle Sichtkanten der Traumlgerplatten aus Holzshy oder PUshyWerkstoffen werden vorbeschichtet mit einer duumlnnen weiszligen Melaminkante (keine Polymerkante)
shy Bei PUshyTraumlgerplatten wird fuumlr die Verklebung der Melaminkante ein PUshyHotmelt eingesetzt
shy Melaminkante anbringen und buumlndig fraumlsenshy Melaminkante mit P80 anschleifen und reinigen mit Spiritus oder
Aceton gereinigte Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrenshy Flaumlche Visione klebenshy Kante Visione mit Acrylkleber Transparente unter Flaumlche Visione auf
die weiszlige Melaminkante kleben (Einleimer)
Der Acrylkleber haftet nicht auf Polymerkanten
Stoszligfugen Kantenfugen und Fugen von eingesetzten Reparaturstuumlshycken sind bei RAUVISIO Visione etwas sichtbar
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
103 Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
Diese Dekore zeichnen sich durch eine spezielle Anordnung von Metallicpartikeln ausDurch die flaumlchige Ausrichtung der plaumlttchenfoumlrmigen Metallicpartikel sind diese in der Draufsicht sehr gut sichtbar Im Anschnitt (Stirnseite der Platten) sind die Partikel wesentlich kleiner und werden daher durch die Grundfarbe der Platte optisch uumlberlagertEin einheitliches Farbbild wird bei allen Materialstaumlrken mit einer 45degshyFuge zwischen Flaumlche und Kante erzielt (Abb 10shy1)
Abb 10-1 45deg-Fuge
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
Durch die Ausrichtung der Metallicpartikel in der Platte kann sich der optische Eindruck in der Flaumlche beim Zusammenfuumlgen von 90degndash180deg verdrehten Platten (Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige) aumlndern Der beste farbliche Gesamteindruck wird durch vorheriges Zusammenlegen der Platten vor der Verklebung ermittelt (Platten zur besseren Beurteilung anfeuchten) Der erzielbare Gesamteindruck bei zusammen gefuumlgten Platten wird idealerweise vorab auch dem Endkunden vorgestelltBei den Dekoren mit Metallicpartikeln wird die beste optische Wirkung erzielt mit einem manuellen Endfinish in Seidenglanz oder Glanz Finish Seidenglanz oder Glanz wird nur fuumlr dekorative Flaumlchen empfohlen Arbeitsflaumlchen in Finish mattsupermattDie Tiefenwirkung und Brillanz dieser Dekore kann bei Endfinish mattsupermatt fuumlr Arbeitsflaumlchen optimiert werden indem die letzte Finishshy Stufe mit dem Scotchvlies 7447 rot oder 7448 grau in nass durchgefuumlhrt wird Bei zunehmender Farbintensitaumlt und Glanzgrad der Mineralwerkshystoffe werden Kratzer deutlicher sichtbar Schwarze und dunkelgrundige Dekore mit Endfinish Hochglanz sind vergleichbar mit lackierten FlaumlchenIm Gegensatz zu anderen Materialien kann bei RAUVISIO mineral die Flaumlche durch Nachschliff regeneriert werden Dieser Produktvorteil besteht grundsaumltzlich bei allen Dekoren auch bei unterschiedlichen Glanzstufen im Endfinish
Silikon
6ndash10
TraumlgerplatteAcrylkleber
6
6
29
11 SchLEIfENENdfINISh
Die RAUVISIO mineral Platten weisen im Anlieferzustand an der Oberseite ein FlaumlchenshyVorfinish mit Koumlrnung P600 Objektdekore P280 und an der Unterseite ein Endfinish mit Koumlrnung P80 aufDas Endfinish fuumlr die Sichtflaumlchen stellt der Verarbeiter manuell her mit Exzenterschleifer da nur auf diesem Weg ein richtungsloses Schleifbild erzeugt werden kann Mit geringem Anpressdruck schleifen um Uumlberhitzung der Mineralplatte zu vermeiden
111 Schleifausruumlstung
shy Exzenterschleifer Drehzahl min 2000ndash6000 UMin Hub 3 harter Schleifteller fuumlr Flaumlchen weicher Schleifteller fuumlr Rundungen
shy Absaugung fuumlr den Schleifstaub (houmlhere Lebensdauer der Schleifmittel)
shy MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe in den gewuumlnschten Schleifstufen fuumlr Finish bdquoSupermattldquo bdquoMattldquo oder bdquoSeidenmattldquo
shy MicrofinishshySchleifpapier Lammfell Polierfilz und Politur fuumlr Finish bdquoHochglanzldquo
shy Putztuumlcher fuumlr die Zwischenreinigung zwischen den einzelnen Schleifstufen
shy Schleifmittel die feucht verarbeitet werden erzeugen ein besseres Schleifbild und eine staumlrkere Tiefenwirkung der Dekore RAUVISIO mineral
Die Auswahlkriterien fuumlr Dekorfarben und Obeflaumlchenfinish sind abhaumlngig vom Einsatzzweck
Eine ausfuumlhrliche Beratung des Endkunden mit Hinweisen auf Vorshy und Nachteile sollte vor Verarbeitung
und Einbau erfolgen
30
112 Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
Dekore Dekorativer Einsatz Einsatz fuumlr ArbeitsplattenFinishSupermatt
FinishMatt
FinishSeidenmatt
FinishHochglanz
FinishMatt
FinishSupermatt
Uni Bianco 2556 times times times times times timesTitanwhite 1542L times times times times times timesMeringa 464L times times times times times timesMagnolia 946L times times times times times timesCrema 175L times times times times times timesNebbia 176L times times times times times timesMoro 1385L times times times times O times
Superuni Geo 1584L times times times times times timesEos 1585L times times times times times timesSol 1586L times times times times times timesVia 1587L times times times times times timesCio 1588L times times times times times timesVeo 1589L times times times times times timesNio 1590L times times times times times times
Fein Zucchero 8233 times times times times times timesTorrone 679L times times times times times timesSabbia 1041L times times times times times timesNoce 8234 times times times times times timesPanna 8237 times times times times times timesMagma 178L times times times times times timesBasalto 365L times times times times O timesAntracite 1107L times times times times O OGrigio 1108L times times times times O times
Grob Vaniglia 8242 times times times times times timesStracciatello 8243 times times times times times timesPulcino 947L times times times times times timesCappuccino 8244 times times times times times timesCristallo 180L times times times times times timesCassata 933L times times times times times timesCenere 949L times times times times times timesDuna 1040L times times times times times timesColomba 1043L times times times times times timesArenaria 1109L times times times times times timesGranito Grezzo 1369L times times times times times timesGranito Fino 1377L times times times times times timesCocco 1368L times times times times O timesTerreno 1378L times times times times O timesCroccante 948L times times times times O timesVulcano 181L times times times times O times
Designlinie Visione Visione Menta 1089L times times times times O OVisione Laguna 1090L times times times times O OVisione Azzurro 1091L times times times times O OVisione Bianco 1092L times times times times O O
Designlinie Oro Oro Marrone 1093L times times times times O timesOro Viola 1094L times times times times O timesOro Nero 1095L times times times times O timesOro Rosso 1097L times times times times O times
Dekor und Glanzgrad sind mit dem Endkunden auf den Einsatzzweck abzustimmen auf die Abhaumlngigkeiten durch dunkle Dekore und houmlheren Glanzgrad ist hinzuweisen
Dunkle Dekore und Glanzshy oder Hochglanzflaumlchen erfordern einen wesentlich houmlheren PflegeaufwandSchleifstufen mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe Achtung Zwischen den einzelnen
Schleifstufen den Schleifstaub entfernen
31
113 Glanzgrade Endfinish
Finish Supermatt feucht 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen334UshyP240334UshyP400
Finish Supermatt 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen60 Mic (P240)40 Mic (P360)Vlies rot 7447 feucht
Finish Supermatt Festool speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen Granat P240Granat P400
Finish Supermatt useit (Joumlst) speziell fuumlr dunkle ArbeitsflaumlchenP150P220 feucht
Finish Matt feucht 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 334UshyP240334UshyP400260LshyP600
Finish Matt 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies rot 7447 (feucht)
Finish Matt Festool speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen Granat P180Granat P240Granat P400
Finish Matt useit speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen P150P220SG 240 oder SG 600 (feucht)
Finish Seidenmatt feucht 3M334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000
Finish Seidenmatt 3M100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies grau 7448Papiershy oder Baumwolltuch
Finish Seidenmatt Festool Granat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS1000
Finish Seidenmatt useitP150P220SG 600SG 1200
Finish Hochglanz feucht 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000443SA Trizact P3000Finesseshyit und Lammfell
Finish Hochglanz 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen100 Mic60 Mic30 Mic15 Mic (P1200)9 Mic (P1800)Finesseshyit und Filzpad
Finish Hochglanz FestoolGranat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS500Platin 2ndashS1000Politur MPA 5000
Finish Hochglanz useit speziell fuumlr dekorative Flaumlchen P150P220SG 600SG 1500SG 2000SG 3000
Das Schleifsystem 3M Finesseshyit Nr 60475 arbeitet auf feuchten Flaumlchen staubfrei zeitshy und materialschonend
Informationen zu Schleifmitteln fuumlr Mineralwerkstoffe Fa 3M Neuss Tel +49 (0)2131shy1422710 Fax +49 (0)2131shy143856 www3mcom
Fa Festool Wendlingen Tel +49 (0)7024shy80424110 Fax +49 (0)7024shy80429699 wwwfestoolcom
Fa Joumlst useit WaldshyMichelbach auch Schleifbaumlnder fuumlr maschinelles Finish Tel +49 (0)6207shy94100 Fax +49 (0)6207shy2463 wwwjoestshyabrasivescom
Haumlndler fuumlr useitshyProdukte Fa Wuumlrth Kuumlnzelsau Tel +49 (0)7940shy150 Fax +49 (0)7940shy151000 wwwwuerthde
Fa Mirka Sulzbach Tel +49 (0)6196shy76160 Fax +49 (0)6196shy7616149 wwwmirkade
Informationen zu Reinigungsmittel bdquoGlanzshyProfildquo und Pflegemittel bdquoAmbra TopldquoFa Ambratec Mainz Tel +49 (0)6131shy583930 Fax +49 (0)6131shy5839334 wwwambratecnet
Zur Herstellung eines gleichmaumlszligigen und wolkenfreien Flaumlchenfinishs ist eine sorgfaumlltige Schleifarbeit erforderlich Dazu wird je Schleifstufe viermal in engen Bahnen (30 uumlberdeckend) geschliffenErster und dritter Schleifgang in SuumldshyNordshyRichtung (Abb 11shy1)
Abb 11-1 Schleifrichtung Suumld-Nord
Zweiter und vierter Schleifgang in WestshyOstshyRichtung (Abb 11shy2)
Abb 11-2 Schleifrichtung West-Ost
Suumld
Nord
OstWest
32
12 MONtAgERIchtLINIE RAUVISIO MINERAL
1 Rohplatten und konfektionierte Plattenelemente nur auf der Originalpalette aus der Anlieferung in Laumlngsrichtung transportieren
2 Paletten mit Stapler nicht von der Laumlngsseite immer von der Querseite der Palette mittig entladenbeladen
3 Rohplatten und konfektionierte Platten immer auf der Originalshypalette lagern
4 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht in feuchten Raumlumen und nicht direkt auf dem Boden lagern
5 Rohplatten und konfektionierte Platten weder im Freien noch in Bereichen mit starken UVshyStrahlenquellen lagern
6 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht waagerecht immer hochkant tragen
7 Konfektionierte Platten vor dem Einbau min 24 h bei Raumtemshyperatur (min 18 degC) akklimatisieren bei Anliefertemperatur unter 0 degC min 48 h bei Raumtemperatur akklimatisieren jedes einzelne Element allseitig Kontakt zur Raumluft
8 Fuumlr Anwendungen im Innenbereich nicht fuumlr Auszligenanwendungen9 Materialien und Komponenten vor VerarbeitungMontage auf
Schaumlden oder Maumlngel pruumlfen10 Zwischenlagerung vor dem Einbau ausschlieszliglich in der Originalshy
verpackung frostfrei in geschlossenen Raumlumen11 Tragende Unterkonstruktion (z B Unterschraumlnke) fuumlr Abdeckshy und
Arbeitsplatten plan und waagerecht ausrichten unverruumlckbar miteinander verschrauben
12 Keine direkte und indirekte Befestigung an der Wand Absenkunshygen des Bodens fuumlhren zu Spannungsrissen
13 Zur Vermeidung von Spannungsrissen Verarbeitung und Montage spannungsfrei
14 Ungeschuumltzte Kanten an Elementverbindungen bei Holztraumlgershywerkstoffen vor der Montage nicht in Kontakt mit Feuchtigkeit bringen
15 Fugen von Elementverbindungen bei Holztraumlgerwerkstoffen wasserfest und wasserdicht verschlieszligen
16 Bei Holztraumlgerplatten alle Ausschnittkanten und Rohplattenkanten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
17 Alle Bohrungen in Holztraumlgerplatten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
18 Nicht mit Werkzeugen direkt auf den Objektflaumlchen arbeiten19 Bei Einbau von Abdeckplatten und Arbeitsplatten zwischen zwei
Waumlnden auf beiden Seiten und bei Fensterbank auf drei Seiten eine Dehnungsfuge von 3 mm vorsehen
20 Bei mehrteiligen Arbeitsplatten vor dem Einbau den passgenauen Sitz uumlberpruumlfen
21 Ableitblech montieren uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder Dampferzeugung
22 Unterbau im Bereich der schmalen Plattenstege bei Spuumllen Kochfeldern und Ausschnitten ausreichend fest und tragend Arbeitsplatten volle Auflage Unterschraumlnke mit Arbeitsplatte verschraubt
23 Starke Loumlsungsmittel Spezialreiniger (z B Abflussreiniger Industriereiniger) und staumlrkere chemische Substanzen koumlnnen die Oberflaumlchen schaumldigen
24 Sandkoumlrner o auml koumlnnen beim Reinigen Kratzer erzeugen25 Nicht auf unmontierten oder montierten Platten stehen26 Nicht in unmontierten oder montierten Spuumllen und Becken stehen27 Nicht auf unmontierten oder montierten Kochfeldern stehen28 Kochendes WasserFettOumll nicht in Spuumllen und Becken gieszligen
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
33
13 INNENAUSbAU MIt RAUVISIO MINERAL
131 Duschtassen und Duschwaumlnde
1311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Optionale Ablaufausfuumlhrungen21 Wahlweise flexibler Ablauf 360deg horizontalvertikal
Einbau houmlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandshy oder Boden entwaumlsserung MatshyNr 13566581001
22 Wahlweise Slimablauf horizontal Einbauhoumlhe 60 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandentwaumlsserung MatshyNr 13566591001
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg
4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Punktablauf8 Montagerichtlinie
1312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Flexibler Ablauf horizontalvertikal Einbauhoumlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wand oder Bodenentwaumlsserung
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Linienablauf8 Montagerichtlinie
1313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
1 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber bei Bedarf2 Anlauger fuumlr AltfliesenshyBestand der uumlberklebt werden soll bei
Bedarf3 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml
bei Bedarf4 Estrichmaterial bei Bedarf5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml 9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240FC o auml bei Bedarf10 Dichtvlies zur Versiegelung der Bodens im Anschluss an die
Duschtasse bei Bedarf11 Wandmanschetten fuumlr Abfluss und Wasserleitungen
1314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor Duschtasse und Duschwaumlnde montiert werden duumlrfen
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Duschwaumlnde ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1315 Lagerung im Objekt vor der Montage
Duschtasse und Duschwaumlnde vor der Montage min 48 h bei Raumtemperatur min 18 degC in dem
Raum lagern in dem sie eingebaut werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
34
1316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
13161 Duschtasse
1 Montage bei Raumtemperatur min 18 degC2 Fuumlr einen barrierefreien (bodengleichen) Einbau der Duschtasse ist eine Aussparung im bestehenden oder neuen Estrich vorzunehmen
Alternativ ist zur Reduzierung der Aufbauhoumlhe der Duschablauf in der Betondecke zu positionieren siehe Darstellung der Einbauloumlsungen Abb 13shy1 bis Abb 13shy4
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
neuer Bodenbelag
Dichtband EPDM
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-1 Duschtasse auf vorhandenem Boden aufgestellt
Dichtvlies 2Boden
Dichtvlies 1Duschtasse
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Bodenbelag
Abb 13-2 Duschtasse und angeglichener Bodenaufbau
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-3 Duschtasse barrierefrei
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-4 Barrierefrei mit Aufbauhoumlhe 46 mm durch Positionierung Ablauf in der Decke
Betondeckebestehender Bodenbelag
80
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Sichtblende RAUVISIO mineral 10 mm
46
Betondecke
80
Bodenausgleich z B XPSshyPlatten
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Blende Edelstahlwinkel
46
Bodenbelag
Betondecke
80
Fuumlr barrierefreien Einbauder Duschtasse Aussparung
im Estrich vornehmen Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
DeckenbohrungshyDurchburch
Bodenbelag
Duschshy tasse
RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
Betondecke
35
3 Die Oberkante Bodenaufbau incl Bodenbelag ist auf die Einbaushyhoumlhe Oberkante Duschtasse abzustimmen
4 Duschtasse an der vorgesehenen Einbaustelle positionieren und die Position fuumlr den Ablauf markieren
5 Den Ablauf positionieren die Gummidichtung im Flansch mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf mit der Abwasserleitung verbinden
6 Bei einer senkrechten Entwaumlsserung durch die Decke ist der Deckendurchbruch anschlieszligend zu verfuumlllen
7 Die obere Dichtungsflaumlche des Ablaufgehaumluses muss waagerecht positioniert sein Die Abwasserleitung soll ein Gefaumllle von min 1 haben
8 Den Ablauf am Boden mit Kleber oder Moumlrtel fixieren Den Wandanschluss der Abwasserleitung mit einer Wandmanshyschette isolieren
9 Die Dichtigkeit des Abflusses mit 2 l Wasser kontrollieren Den Ablauf zum Schutz gegen Verschmutzung abdecken
10 Die Ausgleichsplatte 60 mm aus XPSshySchaum uumlber dem Ablauf positionieren und an der Kontur des Ablaufs und der Ablaufleitung mit MesserFeinsaumlge ausschneiden
11 Die Ausgleichsplatte mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Flieshysenkleber waagerecht vollflaumlchig und frei von Hohlstellen auf den Boden kleben Bei Bedarf auch die zweite 20 mm Ausgleichsplatte aufkleben
12 Die waagerechte Positionierung der Ausgleichsplatte(n) mit Wasserwaage kontrollieren
13 Verbliebene Hohlraumlume im Bereich von Ablauf und Ablaufleitung vollstaumlndig mit Estrich auffuumlllen
14 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber gleichmaumlszligig auf Ausgleichsplatte angrenzende Wandshy und Bodenbereiche auftragen
15 Die Duschtasse mit der Dichtung auf dem Ablaufanschluss positionieren und vollflaumlchig auf dem Kleberbett andruumlcken Auf exakten und passgerechten Sitz der Dichtung achten
16 Das uumlberstehende Dichtvlies der Unterseite Duschtasse an den angrenzenden Wandshy und Bodenbereichen in das Kleberbett einlegen und faltenfrei andruumlcken
17 Kontrolle mit einer Wasserwaage dass die Duschtasse ein Gefaumllle von 2 hat und das Wasser von der Flaumlche einwandfrei ablaumluft
18 Die Duschtasse mit dem Ablauf verbinden und fest verschrauben Waumlhrend der Aushaumlrtung des Klebers die Duschtasse gleichmaumlszligig mit Gewicht belasten z B mit Fliesenpaketen o auml
19 Auf die angrenzenden Waumlnde im Bereich der Dusche Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auftragen und das Dichtvlies faltenshy und blasenfrei einbetten Bei Duschwaumlnden RAUVISIO mit ruumlckseitiger Vliesbeschichtung ist nur ein Vliesstreifen fuumlr Ecke Duschwaumlnde oder Elementstoszlig erforderlich An den Stoumlszligen der BahnenElemente und in den Ecken muss das Dichtvlies min 10 cm uumlberlappen
20 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auf die Uumlberlappunshygen des Vlieses anbringen
21 Schnittdarstellung DuschtasseDuschwand siehe Abb 13shy5
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtband EPDMfachgerechte Nassraumfuge
mit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-5 Schnitt Duschtasse und Duschwand
13162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
shy Zementhaltig Beruumlhrung mit Augen und Haut vermeiden shy Bei Augenkontakt sofort mit viel Wasser spuumllen und
Arzt konsultieren shy Handschuhe benutzenshy Nach jedem Gebrauch Haumlnde mit Seife waschenshy Aufbewahrung unzugaumlnglich fuumlr Kinder
1 Verarbeitungshy Verarbeitung bei 5ndash25 degC shy Untergrund staubfrei trocken frei von Schmutz Resten von
Trennmitteln und Anstrichen shy Altfliesen aufrauen oder mit Anlauger gemaumlszlig Herstellerangaben
vorbehandeln Ausreichende Haftung vor Verklebung der RAUVISIO Elemente pruumlfen
shy Stark saugende Untergruumlnde mit Gemisch 11 aus Wasser und Kleber grundieren
shy Kleber mit 30 Wasser homogen anruumlhren (14ndash16 Liter Wasser fuumlr 5 kg Kleber) nach 3 Min nochmal gut durchmischen
shy Die Mischung soll innerhalb 30 Min verarbeitetet werden uumlbershyschuumlssigen Moumlrtel danach nicht mehr verwenden
shy Auf glatten Flaumlchen bei Bedarf mit Glaumlttkelle eine duumlnne Kontaktshyschicht aufziehen Frisch in frisch auf die Kontaktschicht den Kleber gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel auftragen
shy Die RAUVISIO Elemente gleichmaumlszligig und fest andruumlckenshy Verschmutzungen und Werkzeuge vor dem Antrocknen mit Wasser
reinigenshy Frisch geklebte Elemente vor Zugluft schuumltzen
Duschwand RAUVISIO
23
Sichtseite Blende RAUVISIO
DuschtasseRAUVISIO
Sichtseite Edelstahlwinkel
46
36
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
Abb 6-35 Unterbau RAUVISIO 3 mm
Unterbau in RAUVISIO gt3 mmBeim Spuumllenunterbau in RAUVISIO gt3 mm diese abfaumllzen auf 3 mm (Abb 6shy36) Einbausituation identisch mit Platten RAUVISIO 3 mm
Abb 6-36 Unterbau RAUVISIO gt3 mm
Mit einem Nutfraumlser 3 mm werden an den Laumlngsseiten je drei Nuten und an den Querseiten je eine Nute fuumlr die Spannklemmen eingefraumlst Die Spuumlle wird probeweise in den Ausschnitt gelegt und die Passung uumlberpruumlft Oben an der Kante der Spuumlle wird die Klebeflaumlche umlaufend 8 mm breit angeschliffen mit Koumlrnung P80 Die Klebeflaumlshychen der Spuumlle und RAUVISIO Platte werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit der bloszligen Hand beruumlhrtDie gereinigten Flaumlchen min 10 Min abluumlften lassen
Der beigefuumlgte dauerelastische Kleber Sikaflexshy221 der Fa Sika wird aufgetragen die Spuumlle eingesetzt und mit Furnierstreifen zentriert Die Schrauben der Spannklemmen werden nur so weit angezogen bis der Kleber oben an der Sichtseite durchgehend austritt Die Fuge zwischen Spuumllenkante und Traumlgerplatte und die Nuten der Spannklemmen werden mit dem Kleber versiegelt
Verwenden Sie ausschlieszliglich diesen Kleber Sikaflexshy221 nur dann ist die Dichtheit der Klebefuge bei den Temperaturbelastungen der Spuumlle auf Dauer sichergestellt
Offene Bereiche an der Oberseite der Klebefuge werden mit dem SikaflexshyKleber geschlossenDie Sichtfuge wird mit Trennmittel eingespruumlht und mit einem Fugenspachtel aus Kunststoff abgezogen Kleberuumlberschuss auf der Flaumlche wird mit Trennmittel entfernt Anschlieszligend die Oberflaumlche der Spuumllenflaumlche bei Bedarf mit Spiritus reinigen
Die Ausschnittkanten der Traumlgerplatte werden mit PUshyKleber Silikon oder Acryl gegen Feuchtigkeit versiegelt
Silikonshy oder Acryldichtmasse ist fuumlr die Verklebung der RAUVISIO mineral Spuumllen nicht geeignet
Achtung Wegen Risiko von Rissen in der Klebefuge und Schaumlden der Traumlgerplatte durch Feuchtigkeit raten wir dringend vom flaumlchenbuumlndigen Einbau der Spuumllen abDie im Falz unter die Platte geklebte Spuumlle verhindert dass Wasser auf die Arbeitsplatte laumluft
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
Versiegelung gegen Wasserdampf
RAUVISIO mineral 3 mm Spuumlle AQUASINO
Kleber Sikaflex 221
Spannklemme
1012
Schraube M5 times 6
Phenol 07
R3
12 133
38 m
m V
100
10
22
6122 Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
Die Einzelspuumllbecken AQUASINO werden unter die Platten RAUVISIO mineral 3 mm (Details siehe auch Kapitel 611) oder 10 mm in einen Falz eingebaut (Abb 6shy37) Beim Einbau unter RAUVISIO mineral 10 mm koumlnnen in die Platte Rillen gefraumlst werden fuumlr den WassershyablaufGeschirrshyAbtropfflaumlche
Abb 6-37 Unterbau Spuumlle AQUASINO
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
23
7 thERMOfORMEN RAUVISIO MINERAL
Beim Thermoformen von RAUVISIO mineral und auch anderen Mineralwerkstoffen gibt es erhebliche Unterschiede im Vergleich zum Postforming von HPL (high pressure Laminate)
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche Detailverarbeitung entstehen nicht immer sofort bei der Bearbeitung sondern koumlnnen auch noch nachtraumlglich entstehen
Gegenuumlberstellung Postforming HPLThermoforming RAUVISIO mineral
Postforming HPL
Thermoforming RAUVISIO mineral
Partielle Erwaumlrmung zulaumlssig Partielles Erwaumlrmen nicht zulaumlssig ganzflaumlchige Erwaumlrmung und gleichmaumlszligige Durchwaumlrmung der Plattenstaumlrke erforderlich
Waumlrmequelle Heizstrahler Heizluumlfter zulaumlssig
HeizstrahlerHeizluumlfter nicht zulaumlssig Heizschienen fuumlr Streifen z B Kanten oder Heiztische fuumlr Platten verwenden Heiztischgroumlszlige muss dem RAUVISIO mineral Format entsprechen das verformt werden soll
Hohe Temperatur zulaumlssig Temperatur uumlber 160 degC nicht zulaumlssig da das RAUVISIO mineral dann thermisch geschaumldigt wird Schadensbild Verfaumlrbung rauhe Oberflaumlche
Sehr kurze Erwaumlrmung Durchwaumlrmzeit bei 140ndash160 degC bei 3 mm Staumlrke ca 20 Min bei gt3 mm Staumlrke ca 45 Minbei beidseitig eingesetzten Heizelementen ca 25 Min Verformung immer mit Positivshy und Negativform
Heizgeraumlteshy Heizschiene zum Verformen von Kantenstreifenshy Heiztisch oder Ofen (Konvektion) zum Verformen von Flaumlchen
(Presse mit Heizplatten ab 150 degC ebenfalls einsetzbar)shy Die RAUVISIO mineral Streifen oder Platten muumlssen gleichmaumlszligig
uumlber die gesamte Materialstaumlrke und das gesamte Format erwaumlrmt werden (Abb 7shy1 und Abb 7shy2)
Abb 7-1 Heizgeraumlt und Platte
Abb 7-2 Thermoformen
Kleinster Biegeradius fuumlr Platten 3 mm ist ca R50 fuumlr Platten 6 mm ca R70 fuumlr Platten gt10 mm ca R100 Diese Aussage ist ein unvershybindlicher Richtwert und vom Verarbeiter mit seinen Heizelementen zu pruumlfen besonders bei dunklen Dekoren und GrobdekorenUnterschiedliche Dekore benoumltigen eine abweichende Durchwaumlrmzeit diese Angaben koumlnnen deshalb nur als Anhaltswerte dienen Die Verformbarkeit waumlhrend der Erwaumlrmung mehrfach pruumlfen oder vorab mit einem Materialrest testen
Zum Verformen werden generell eine Positivshy und eine Negativschabshylone benoumltigt (OriginalshyBauteil und Gegenstuumlck) Zwischen den Schablonen ist ein Spaltmaszlig zu beruumlcksichtigen das der Plattenstaumlrshyke des zu verformenden RAUVISIO mineral Materials entspricht(Abb 7shy1 und Abb 7shy2)Abkuumlhlzeit Die in den Schablonen fixierten Teile sollen erst dann wieder entnommen werden wenn die Temperatur auf min 70 degC abgekuumlhlt ist (Pruumlfung mit der Hand) Bei zu hoher Entnahmetemperashytur aus den Schablonen entsteht ein Ruumlckstelleffekt der verformten TeileEine Aufhellung nach dem Verformen ist Indiz fuumlr zu kurze Aufwaumlrmshyzeit oder zu kleine Radien eine Verfaumlrbung nach dem Erwaumlrmen ist Indiz fuumlr zu lange oder zu hohe AufheizzeitDiese beiden Fehlerarten lassen sich nachtraumlglich nicht mehr korrigierenDie Verwendung von Heizluumlftern oder partielles Erwaumlrmen ist nicht zulaumlssig dadurch wuumlrden Spannungen in dem RAUVISIO mineral Material aufgebaut die zu Rissen fuumlhren (Abb 7shy3)
Gegenschablone
vollflaumlchig und gleichmaumlszligig erhitztes RAUVISIO mineral
OriginalformSchablone
Spaltmaszlig gemaumlszlig StaumlrkeRAUVISIO mineral OriginalformSchablone
RAUVISIO mineral
Gegenschablone
24
Abb 7-3 Risse bei Verwendung von Heizluumlftern oder partiellem Erwaumlrmen
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche thermische Bearbeitung entstehen nicht immer sofort sondern koumlnnen auch nachtraumlglich (z B durch Stoszligshy oder Temperaturbelastung) ausgeloumlst werden
kein partielles Erwaumlrmen
kleinster Radius R 50 bei 3 mm R 70 bei 6 mm R 100 bei gt10 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
25
8 SchRAUbVERbINdUNgEN
shy Nie direkt schneidend in die RAUVISIO mineral Materialien schraushyben (Kerbwirkung) (Abb 8shy1)
Abb 8-1 Nicht direkt schneidend schrauben
shy Aumlhnlich wie bei Glas muss der Durchmesser der Bohrung im RAUVISIO mineral deutlich groumlszliger sein als der Schraubendurchshymesser
shy Fuumlr notwendige Verschraubungen in RAUVISIO mineral Gewindeeinshysaumltze (z B Kunststoffshy oder Messingmuffe) verwenden (Abb 8shy2)
Abb 8-2 Korrekte Schraubverbindung
26
9 REPARAtUR
Kratzer oder kleine Schaumlden koumlnnen durch Nachschleifen entfernt werden Bei groumlszligeren Beschaumldigungen koumlnnen RAUVISIO mineral Oberflaumlchen ausgefraumlst und mit einem Stuumlck RAUVISIO mineral (Reststuumlck aus der gleichen Plattencharge) repariert werden Fugen sind kaum sichtbarFuge zwischen der ausgefraumlsten Schadstelle und dem Reparaturstuumlck umlaufend max 01 mm eine durchgehende Verbindung mit 2KshyAcrylkleber zwischen Reparaturstuumlck und der ausgefraumlsten Schadstelle ist erforderlichZwecks genauer Abstimmung auf die jeweiligen Fraumlswerkzeuge und deren Toleranzen stellt jeder Verarbeiter die Schablonen selbst her Das Material fuumlr die Schablonen soll keine Feuchtigkeit aufnehmen (z B geschaumlumte PVCshy oder ABSshyPlatten) Die Materialstaumlrke fuumlr die Schablonen muss houmlher sein als der Anlaufring fuumlr die OberfraumlseMit runden Schablonen wird eine optisch unauffaumlllige Reparatur erzielt wenn das Reparaturstuumlck einen Oslash von ca 100 mm hatDie Reparatur kann beim Kunden vor Ort durchgefuumlhrt werdenZum Ausfraumlsen der Schadstelle wird eine Negativschablone verwendet(der Anlaufring der Fraumlse wird an der Innenkontur gefuumlhrt) Die Schablone wird mit doppelseitigem Klebeband uumlber der Schadstelle fixiert (Abb 9shy1)
Abb 9-1 Ausfraumlsen der Schadstelle
Fuumlr Reparaturen sollte ein Reststuumlck RAUVISIO mineral mit der gleichen Plattencharge jeder Kommission beigefuumlgt und ein Hinweis an den Kunden geben werdenMit einer Positivschablone (Anlaufring der Fraumlse an der Auszligenkontur gefuumlhrt) wird aus dem RAUVISIO mineral Reststuumlck das Reparaturshystuumlck ausgefraumlst (Abb 9shy2)
Abb 9-2 Ausfraumlsen des Reparaturstuumlcks
Die Fraumlstiefe in der Reparaturstelle wird etwas tiefer gewaumlhlt als die Staumlrke des ReparaturstuumlckesDamit Lufteinschluumlsse in der Reparaturstelle vermieden werden und ein vorhandener Kleberuumlberschuss ablaufen kann wird an der beschaumldigten Stelle in die Traumlgerplatte min ein Loch gebohrt (nicht durchgehend) Alle Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtEs wird RAUVISIO mineral 2KshyAcrylshyKleber passend zum jeweiligen Plattendekor flaumlchig in Wellenform aufgetragen und am Rand der Ausfraumlsung eine komplette Kleberschnur gelegt Auf dem Reparaturshystuumlck werden mit Sekundenkleber zwei Weichholzkloumltzchen angeshybracht die beidseitig 3ndash4 cm uumlber den Rand der Kreisflaumlche uumlberstehen So wird eine genaue Houmlhenfixierung zur Plattenflaumlche erzielt (Abb 9shy3)
Abb 9-3 Vorbereitetes Reparaturstuumlck und Schadstelle
Das Reparaturstuumlck wird in die Schadstelle eingelegt und hinshy und hergedreht bis der Kleber an der Fuge ohne Unterbrechung austritt und das Dekorbild optimal zum Dekorbild der Platte passt Verklebung mit Gewicht belasten
Schadstelle
Schablone
ArbeitsplatteKundeneinbau
Oberfraumlse mit Anlaufring
Rest RAUVISIO mineralfuumlr Reparaturstuumlck
Zusatzschablone als Auflage fuumlr Oberfraumlse
Fraumlsschablone
Fraumlsunterlage
Bohrung Oslash ca 8 mm fuumlr Kleberuumlberschuss
ausgefraumlste Schadstelle
ReparaturstuumlckWeichhoumllzer zur Houmlhenfixierung
27
Nach Aushaumlrtung des Klebers werden die Houmllzer vorsichtig abgeschlashygen Die uumlberstehende Kleberwulst und Holzfasern der Weichhoumllzer werden mit Bandschleifer (P150) plan geschliffen Das Finish der Reparaturflaumlche muss den Schleifmitteln mit dem vorherigen Endfinish der Platte entsprechen damit kein Nachschliff der kompletshyten Flaumlche erforderlich wird
Schleifen der Fugen des Reparaturstuumlcks oder Nachfinish der Flaumlchen mit dem 3M Nassschleifset
Finesseshyit Nr 60475 is kundenfreundlich und staubfrei
28
10 bESONdERhEItEN
Bei Anwendung und Verarbeitung der Dekore Visione der Metallicdekore Oro Antracite und Grigio
101 Dekorlinie Visione
Die Dekore Visione zeichnen sich durch eine hohe Lichtdurchlaumlssigkeit ausDie Kratzfestigkeit dieser Dekore ist geringer als die der restlichenKollektion RAUVISIO mineralDiese Dekorlinie empfehlen wir fuumlr dekorative Anwendungen nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
102 Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
Um die besondere optische Wirkung dieser Dekore zur Geltung zu bringen werden Flaumlche und Kante der Traumlgerplatten mit einer weiszligen Grundfarbe ausgeruumlstetshy Bei Holztraumlgerplatten und Traumlgerplatten aus anderen Materialien
wird die flaumlchige Verklebung mit Sikaflex 11FC weiszlig durchgefuumlhrt Die Traumlgerplatten werden vorab mit einer weiszligen Grundierfolie beschichtet um eine gleichmaumlszligige Flaumlchenfarbe zu erhalten Die Ruumlckseite der Platten RAUVISIO mineral muss mit SikashyHaftreiniger 1 vorbehandelt werden vor der Verklebung 10 Min abluumlften lassen
shy Diese Verarbeitung mit SikashyHaftreiniger 1 und Sikaflex 11FC weiszlig wird angewendet bei VisioneshyPlatten und ruumlckseitig bedruckten VisioneshyPlatten
shy Alle Sichtkanten der Traumlgerplatten aus Holzshy oder PUshyWerkstoffen werden vorbeschichtet mit einer duumlnnen weiszligen Melaminkante (keine Polymerkante)
shy Bei PUshyTraumlgerplatten wird fuumlr die Verklebung der Melaminkante ein PUshyHotmelt eingesetzt
shy Melaminkante anbringen und buumlndig fraumlsenshy Melaminkante mit P80 anschleifen und reinigen mit Spiritus oder
Aceton gereinigte Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrenshy Flaumlche Visione klebenshy Kante Visione mit Acrylkleber Transparente unter Flaumlche Visione auf
die weiszlige Melaminkante kleben (Einleimer)
Der Acrylkleber haftet nicht auf Polymerkanten
Stoszligfugen Kantenfugen und Fugen von eingesetzten Reparaturstuumlshycken sind bei RAUVISIO Visione etwas sichtbar
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
103 Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
Diese Dekore zeichnen sich durch eine spezielle Anordnung von Metallicpartikeln ausDurch die flaumlchige Ausrichtung der plaumlttchenfoumlrmigen Metallicpartikel sind diese in der Draufsicht sehr gut sichtbar Im Anschnitt (Stirnseite der Platten) sind die Partikel wesentlich kleiner und werden daher durch die Grundfarbe der Platte optisch uumlberlagertEin einheitliches Farbbild wird bei allen Materialstaumlrken mit einer 45degshyFuge zwischen Flaumlche und Kante erzielt (Abb 10shy1)
Abb 10-1 45deg-Fuge
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
Durch die Ausrichtung der Metallicpartikel in der Platte kann sich der optische Eindruck in der Flaumlche beim Zusammenfuumlgen von 90degndash180deg verdrehten Platten (Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige) aumlndern Der beste farbliche Gesamteindruck wird durch vorheriges Zusammenlegen der Platten vor der Verklebung ermittelt (Platten zur besseren Beurteilung anfeuchten) Der erzielbare Gesamteindruck bei zusammen gefuumlgten Platten wird idealerweise vorab auch dem Endkunden vorgestelltBei den Dekoren mit Metallicpartikeln wird die beste optische Wirkung erzielt mit einem manuellen Endfinish in Seidenglanz oder Glanz Finish Seidenglanz oder Glanz wird nur fuumlr dekorative Flaumlchen empfohlen Arbeitsflaumlchen in Finish mattsupermattDie Tiefenwirkung und Brillanz dieser Dekore kann bei Endfinish mattsupermatt fuumlr Arbeitsflaumlchen optimiert werden indem die letzte Finishshy Stufe mit dem Scotchvlies 7447 rot oder 7448 grau in nass durchgefuumlhrt wird Bei zunehmender Farbintensitaumlt und Glanzgrad der Mineralwerkshystoffe werden Kratzer deutlicher sichtbar Schwarze und dunkelgrundige Dekore mit Endfinish Hochglanz sind vergleichbar mit lackierten FlaumlchenIm Gegensatz zu anderen Materialien kann bei RAUVISIO mineral die Flaumlche durch Nachschliff regeneriert werden Dieser Produktvorteil besteht grundsaumltzlich bei allen Dekoren auch bei unterschiedlichen Glanzstufen im Endfinish
Silikon
6ndash10
TraumlgerplatteAcrylkleber
6
6
29
11 SchLEIfENENdfINISh
Die RAUVISIO mineral Platten weisen im Anlieferzustand an der Oberseite ein FlaumlchenshyVorfinish mit Koumlrnung P600 Objektdekore P280 und an der Unterseite ein Endfinish mit Koumlrnung P80 aufDas Endfinish fuumlr die Sichtflaumlchen stellt der Verarbeiter manuell her mit Exzenterschleifer da nur auf diesem Weg ein richtungsloses Schleifbild erzeugt werden kann Mit geringem Anpressdruck schleifen um Uumlberhitzung der Mineralplatte zu vermeiden
111 Schleifausruumlstung
shy Exzenterschleifer Drehzahl min 2000ndash6000 UMin Hub 3 harter Schleifteller fuumlr Flaumlchen weicher Schleifteller fuumlr Rundungen
shy Absaugung fuumlr den Schleifstaub (houmlhere Lebensdauer der Schleifmittel)
shy MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe in den gewuumlnschten Schleifstufen fuumlr Finish bdquoSupermattldquo bdquoMattldquo oder bdquoSeidenmattldquo
shy MicrofinishshySchleifpapier Lammfell Polierfilz und Politur fuumlr Finish bdquoHochglanzldquo
shy Putztuumlcher fuumlr die Zwischenreinigung zwischen den einzelnen Schleifstufen
shy Schleifmittel die feucht verarbeitet werden erzeugen ein besseres Schleifbild und eine staumlrkere Tiefenwirkung der Dekore RAUVISIO mineral
Die Auswahlkriterien fuumlr Dekorfarben und Obeflaumlchenfinish sind abhaumlngig vom Einsatzzweck
Eine ausfuumlhrliche Beratung des Endkunden mit Hinweisen auf Vorshy und Nachteile sollte vor Verarbeitung
und Einbau erfolgen
30
112 Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
Dekore Dekorativer Einsatz Einsatz fuumlr ArbeitsplattenFinishSupermatt
FinishMatt
FinishSeidenmatt
FinishHochglanz
FinishMatt
FinishSupermatt
Uni Bianco 2556 times times times times times timesTitanwhite 1542L times times times times times timesMeringa 464L times times times times times timesMagnolia 946L times times times times times timesCrema 175L times times times times times timesNebbia 176L times times times times times timesMoro 1385L times times times times O times
Superuni Geo 1584L times times times times times timesEos 1585L times times times times times timesSol 1586L times times times times times timesVia 1587L times times times times times timesCio 1588L times times times times times timesVeo 1589L times times times times times timesNio 1590L times times times times times times
Fein Zucchero 8233 times times times times times timesTorrone 679L times times times times times timesSabbia 1041L times times times times times timesNoce 8234 times times times times times timesPanna 8237 times times times times times timesMagma 178L times times times times times timesBasalto 365L times times times times O timesAntracite 1107L times times times times O OGrigio 1108L times times times times O times
Grob Vaniglia 8242 times times times times times timesStracciatello 8243 times times times times times timesPulcino 947L times times times times times timesCappuccino 8244 times times times times times timesCristallo 180L times times times times times timesCassata 933L times times times times times timesCenere 949L times times times times times timesDuna 1040L times times times times times timesColomba 1043L times times times times times timesArenaria 1109L times times times times times timesGranito Grezzo 1369L times times times times times timesGranito Fino 1377L times times times times times timesCocco 1368L times times times times O timesTerreno 1378L times times times times O timesCroccante 948L times times times times O timesVulcano 181L times times times times O times
Designlinie Visione Visione Menta 1089L times times times times O OVisione Laguna 1090L times times times times O OVisione Azzurro 1091L times times times times O OVisione Bianco 1092L times times times times O O
Designlinie Oro Oro Marrone 1093L times times times times O timesOro Viola 1094L times times times times O timesOro Nero 1095L times times times times O timesOro Rosso 1097L times times times times O times
Dekor und Glanzgrad sind mit dem Endkunden auf den Einsatzzweck abzustimmen auf die Abhaumlngigkeiten durch dunkle Dekore und houmlheren Glanzgrad ist hinzuweisen
Dunkle Dekore und Glanzshy oder Hochglanzflaumlchen erfordern einen wesentlich houmlheren PflegeaufwandSchleifstufen mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe Achtung Zwischen den einzelnen
Schleifstufen den Schleifstaub entfernen
31
113 Glanzgrade Endfinish
Finish Supermatt feucht 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen334UshyP240334UshyP400
Finish Supermatt 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen60 Mic (P240)40 Mic (P360)Vlies rot 7447 feucht
Finish Supermatt Festool speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen Granat P240Granat P400
Finish Supermatt useit (Joumlst) speziell fuumlr dunkle ArbeitsflaumlchenP150P220 feucht
Finish Matt feucht 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 334UshyP240334UshyP400260LshyP600
Finish Matt 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies rot 7447 (feucht)
Finish Matt Festool speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen Granat P180Granat P240Granat P400
Finish Matt useit speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen P150P220SG 240 oder SG 600 (feucht)
Finish Seidenmatt feucht 3M334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000
Finish Seidenmatt 3M100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies grau 7448Papiershy oder Baumwolltuch
Finish Seidenmatt Festool Granat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS1000
Finish Seidenmatt useitP150P220SG 600SG 1200
Finish Hochglanz feucht 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000443SA Trizact P3000Finesseshyit und Lammfell
Finish Hochglanz 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen100 Mic60 Mic30 Mic15 Mic (P1200)9 Mic (P1800)Finesseshyit und Filzpad
Finish Hochglanz FestoolGranat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS500Platin 2ndashS1000Politur MPA 5000
Finish Hochglanz useit speziell fuumlr dekorative Flaumlchen P150P220SG 600SG 1500SG 2000SG 3000
Das Schleifsystem 3M Finesseshyit Nr 60475 arbeitet auf feuchten Flaumlchen staubfrei zeitshy und materialschonend
Informationen zu Schleifmitteln fuumlr Mineralwerkstoffe Fa 3M Neuss Tel +49 (0)2131shy1422710 Fax +49 (0)2131shy143856 www3mcom
Fa Festool Wendlingen Tel +49 (0)7024shy80424110 Fax +49 (0)7024shy80429699 wwwfestoolcom
Fa Joumlst useit WaldshyMichelbach auch Schleifbaumlnder fuumlr maschinelles Finish Tel +49 (0)6207shy94100 Fax +49 (0)6207shy2463 wwwjoestshyabrasivescom
Haumlndler fuumlr useitshyProdukte Fa Wuumlrth Kuumlnzelsau Tel +49 (0)7940shy150 Fax +49 (0)7940shy151000 wwwwuerthde
Fa Mirka Sulzbach Tel +49 (0)6196shy76160 Fax +49 (0)6196shy7616149 wwwmirkade
Informationen zu Reinigungsmittel bdquoGlanzshyProfildquo und Pflegemittel bdquoAmbra TopldquoFa Ambratec Mainz Tel +49 (0)6131shy583930 Fax +49 (0)6131shy5839334 wwwambratecnet
Zur Herstellung eines gleichmaumlszligigen und wolkenfreien Flaumlchenfinishs ist eine sorgfaumlltige Schleifarbeit erforderlich Dazu wird je Schleifstufe viermal in engen Bahnen (30 uumlberdeckend) geschliffenErster und dritter Schleifgang in SuumldshyNordshyRichtung (Abb 11shy1)
Abb 11-1 Schleifrichtung Suumld-Nord
Zweiter und vierter Schleifgang in WestshyOstshyRichtung (Abb 11shy2)
Abb 11-2 Schleifrichtung West-Ost
Suumld
Nord
OstWest
32
12 MONtAgERIchtLINIE RAUVISIO MINERAL
1 Rohplatten und konfektionierte Plattenelemente nur auf der Originalpalette aus der Anlieferung in Laumlngsrichtung transportieren
2 Paletten mit Stapler nicht von der Laumlngsseite immer von der Querseite der Palette mittig entladenbeladen
3 Rohplatten und konfektionierte Platten immer auf der Originalshypalette lagern
4 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht in feuchten Raumlumen und nicht direkt auf dem Boden lagern
5 Rohplatten und konfektionierte Platten weder im Freien noch in Bereichen mit starken UVshyStrahlenquellen lagern
6 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht waagerecht immer hochkant tragen
7 Konfektionierte Platten vor dem Einbau min 24 h bei Raumtemshyperatur (min 18 degC) akklimatisieren bei Anliefertemperatur unter 0 degC min 48 h bei Raumtemperatur akklimatisieren jedes einzelne Element allseitig Kontakt zur Raumluft
8 Fuumlr Anwendungen im Innenbereich nicht fuumlr Auszligenanwendungen9 Materialien und Komponenten vor VerarbeitungMontage auf
Schaumlden oder Maumlngel pruumlfen10 Zwischenlagerung vor dem Einbau ausschlieszliglich in der Originalshy
verpackung frostfrei in geschlossenen Raumlumen11 Tragende Unterkonstruktion (z B Unterschraumlnke) fuumlr Abdeckshy und
Arbeitsplatten plan und waagerecht ausrichten unverruumlckbar miteinander verschrauben
12 Keine direkte und indirekte Befestigung an der Wand Absenkunshygen des Bodens fuumlhren zu Spannungsrissen
13 Zur Vermeidung von Spannungsrissen Verarbeitung und Montage spannungsfrei
14 Ungeschuumltzte Kanten an Elementverbindungen bei Holztraumlgershywerkstoffen vor der Montage nicht in Kontakt mit Feuchtigkeit bringen
15 Fugen von Elementverbindungen bei Holztraumlgerwerkstoffen wasserfest und wasserdicht verschlieszligen
16 Bei Holztraumlgerplatten alle Ausschnittkanten und Rohplattenkanten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
17 Alle Bohrungen in Holztraumlgerplatten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
18 Nicht mit Werkzeugen direkt auf den Objektflaumlchen arbeiten19 Bei Einbau von Abdeckplatten und Arbeitsplatten zwischen zwei
Waumlnden auf beiden Seiten und bei Fensterbank auf drei Seiten eine Dehnungsfuge von 3 mm vorsehen
20 Bei mehrteiligen Arbeitsplatten vor dem Einbau den passgenauen Sitz uumlberpruumlfen
21 Ableitblech montieren uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder Dampferzeugung
22 Unterbau im Bereich der schmalen Plattenstege bei Spuumllen Kochfeldern und Ausschnitten ausreichend fest und tragend Arbeitsplatten volle Auflage Unterschraumlnke mit Arbeitsplatte verschraubt
23 Starke Loumlsungsmittel Spezialreiniger (z B Abflussreiniger Industriereiniger) und staumlrkere chemische Substanzen koumlnnen die Oberflaumlchen schaumldigen
24 Sandkoumlrner o auml koumlnnen beim Reinigen Kratzer erzeugen25 Nicht auf unmontierten oder montierten Platten stehen26 Nicht in unmontierten oder montierten Spuumllen und Becken stehen27 Nicht auf unmontierten oder montierten Kochfeldern stehen28 Kochendes WasserFettOumll nicht in Spuumllen und Becken gieszligen
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
33
13 INNENAUSbAU MIt RAUVISIO MINERAL
131 Duschtassen und Duschwaumlnde
1311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Optionale Ablaufausfuumlhrungen21 Wahlweise flexibler Ablauf 360deg horizontalvertikal
Einbau houmlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandshy oder Boden entwaumlsserung MatshyNr 13566581001
22 Wahlweise Slimablauf horizontal Einbauhoumlhe 60 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandentwaumlsserung MatshyNr 13566591001
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg
4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Punktablauf8 Montagerichtlinie
1312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Flexibler Ablauf horizontalvertikal Einbauhoumlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wand oder Bodenentwaumlsserung
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Linienablauf8 Montagerichtlinie
1313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
1 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber bei Bedarf2 Anlauger fuumlr AltfliesenshyBestand der uumlberklebt werden soll bei
Bedarf3 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml
bei Bedarf4 Estrichmaterial bei Bedarf5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml 9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240FC o auml bei Bedarf10 Dichtvlies zur Versiegelung der Bodens im Anschluss an die
Duschtasse bei Bedarf11 Wandmanschetten fuumlr Abfluss und Wasserleitungen
1314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor Duschtasse und Duschwaumlnde montiert werden duumlrfen
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Duschwaumlnde ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1315 Lagerung im Objekt vor der Montage
Duschtasse und Duschwaumlnde vor der Montage min 48 h bei Raumtemperatur min 18 degC in dem
Raum lagern in dem sie eingebaut werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
34
1316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
13161 Duschtasse
1 Montage bei Raumtemperatur min 18 degC2 Fuumlr einen barrierefreien (bodengleichen) Einbau der Duschtasse ist eine Aussparung im bestehenden oder neuen Estrich vorzunehmen
Alternativ ist zur Reduzierung der Aufbauhoumlhe der Duschablauf in der Betondecke zu positionieren siehe Darstellung der Einbauloumlsungen Abb 13shy1 bis Abb 13shy4
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
neuer Bodenbelag
Dichtband EPDM
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-1 Duschtasse auf vorhandenem Boden aufgestellt
Dichtvlies 2Boden
Dichtvlies 1Duschtasse
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Bodenbelag
Abb 13-2 Duschtasse und angeglichener Bodenaufbau
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-3 Duschtasse barrierefrei
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-4 Barrierefrei mit Aufbauhoumlhe 46 mm durch Positionierung Ablauf in der Decke
Betondeckebestehender Bodenbelag
80
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Sichtblende RAUVISIO mineral 10 mm
46
Betondecke
80
Bodenausgleich z B XPSshyPlatten
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Blende Edelstahlwinkel
46
Bodenbelag
Betondecke
80
Fuumlr barrierefreien Einbauder Duschtasse Aussparung
im Estrich vornehmen Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
DeckenbohrungshyDurchburch
Bodenbelag
Duschshy tasse
RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
Betondecke
35
3 Die Oberkante Bodenaufbau incl Bodenbelag ist auf die Einbaushyhoumlhe Oberkante Duschtasse abzustimmen
4 Duschtasse an der vorgesehenen Einbaustelle positionieren und die Position fuumlr den Ablauf markieren
5 Den Ablauf positionieren die Gummidichtung im Flansch mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf mit der Abwasserleitung verbinden
6 Bei einer senkrechten Entwaumlsserung durch die Decke ist der Deckendurchbruch anschlieszligend zu verfuumlllen
7 Die obere Dichtungsflaumlche des Ablaufgehaumluses muss waagerecht positioniert sein Die Abwasserleitung soll ein Gefaumllle von min 1 haben
8 Den Ablauf am Boden mit Kleber oder Moumlrtel fixieren Den Wandanschluss der Abwasserleitung mit einer Wandmanshyschette isolieren
9 Die Dichtigkeit des Abflusses mit 2 l Wasser kontrollieren Den Ablauf zum Schutz gegen Verschmutzung abdecken
10 Die Ausgleichsplatte 60 mm aus XPSshySchaum uumlber dem Ablauf positionieren und an der Kontur des Ablaufs und der Ablaufleitung mit MesserFeinsaumlge ausschneiden
11 Die Ausgleichsplatte mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Flieshysenkleber waagerecht vollflaumlchig und frei von Hohlstellen auf den Boden kleben Bei Bedarf auch die zweite 20 mm Ausgleichsplatte aufkleben
12 Die waagerechte Positionierung der Ausgleichsplatte(n) mit Wasserwaage kontrollieren
13 Verbliebene Hohlraumlume im Bereich von Ablauf und Ablaufleitung vollstaumlndig mit Estrich auffuumlllen
14 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber gleichmaumlszligig auf Ausgleichsplatte angrenzende Wandshy und Bodenbereiche auftragen
15 Die Duschtasse mit der Dichtung auf dem Ablaufanschluss positionieren und vollflaumlchig auf dem Kleberbett andruumlcken Auf exakten und passgerechten Sitz der Dichtung achten
16 Das uumlberstehende Dichtvlies der Unterseite Duschtasse an den angrenzenden Wandshy und Bodenbereichen in das Kleberbett einlegen und faltenfrei andruumlcken
17 Kontrolle mit einer Wasserwaage dass die Duschtasse ein Gefaumllle von 2 hat und das Wasser von der Flaumlche einwandfrei ablaumluft
18 Die Duschtasse mit dem Ablauf verbinden und fest verschrauben Waumlhrend der Aushaumlrtung des Klebers die Duschtasse gleichmaumlszligig mit Gewicht belasten z B mit Fliesenpaketen o auml
19 Auf die angrenzenden Waumlnde im Bereich der Dusche Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auftragen und das Dichtvlies faltenshy und blasenfrei einbetten Bei Duschwaumlnden RAUVISIO mit ruumlckseitiger Vliesbeschichtung ist nur ein Vliesstreifen fuumlr Ecke Duschwaumlnde oder Elementstoszlig erforderlich An den Stoumlszligen der BahnenElemente und in den Ecken muss das Dichtvlies min 10 cm uumlberlappen
20 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auf die Uumlberlappunshygen des Vlieses anbringen
21 Schnittdarstellung DuschtasseDuschwand siehe Abb 13shy5
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtband EPDMfachgerechte Nassraumfuge
mit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-5 Schnitt Duschtasse und Duschwand
13162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
shy Zementhaltig Beruumlhrung mit Augen und Haut vermeiden shy Bei Augenkontakt sofort mit viel Wasser spuumllen und
Arzt konsultieren shy Handschuhe benutzenshy Nach jedem Gebrauch Haumlnde mit Seife waschenshy Aufbewahrung unzugaumlnglich fuumlr Kinder
1 Verarbeitungshy Verarbeitung bei 5ndash25 degC shy Untergrund staubfrei trocken frei von Schmutz Resten von
Trennmitteln und Anstrichen shy Altfliesen aufrauen oder mit Anlauger gemaumlszlig Herstellerangaben
vorbehandeln Ausreichende Haftung vor Verklebung der RAUVISIO Elemente pruumlfen
shy Stark saugende Untergruumlnde mit Gemisch 11 aus Wasser und Kleber grundieren
shy Kleber mit 30 Wasser homogen anruumlhren (14ndash16 Liter Wasser fuumlr 5 kg Kleber) nach 3 Min nochmal gut durchmischen
shy Die Mischung soll innerhalb 30 Min verarbeitetet werden uumlbershyschuumlssigen Moumlrtel danach nicht mehr verwenden
shy Auf glatten Flaumlchen bei Bedarf mit Glaumlttkelle eine duumlnne Kontaktshyschicht aufziehen Frisch in frisch auf die Kontaktschicht den Kleber gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel auftragen
shy Die RAUVISIO Elemente gleichmaumlszligig und fest andruumlckenshy Verschmutzungen und Werkzeuge vor dem Antrocknen mit Wasser
reinigenshy Frisch geklebte Elemente vor Zugluft schuumltzen
Duschwand RAUVISIO
23
Sichtseite Blende RAUVISIO
DuschtasseRAUVISIO
Sichtseite Edelstahlwinkel
46
36
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
6122 Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
Die Einzelspuumllbecken AQUASINO werden unter die Platten RAUVISIO mineral 3 mm (Details siehe auch Kapitel 611) oder 10 mm in einen Falz eingebaut (Abb 6shy37) Beim Einbau unter RAUVISIO mineral 10 mm koumlnnen in die Platte Rillen gefraumlst werden fuumlr den WassershyablaufGeschirrshyAbtropfflaumlche
Abb 6-37 Unterbau Spuumlle AQUASINO
Durch die Lichtspiegelung von zwei Seiten erscheinen die Eckradien der eckigen Becken bei Unidekoren heller
als die angrenzenden FlaumlchenDieser optische Effekt tritt unabhaumlngig von Material und Farbton auf (z B auch bei Edelstahl Quarz)
23
7 thERMOfORMEN RAUVISIO MINERAL
Beim Thermoformen von RAUVISIO mineral und auch anderen Mineralwerkstoffen gibt es erhebliche Unterschiede im Vergleich zum Postforming von HPL (high pressure Laminate)
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche Detailverarbeitung entstehen nicht immer sofort bei der Bearbeitung sondern koumlnnen auch noch nachtraumlglich entstehen
Gegenuumlberstellung Postforming HPLThermoforming RAUVISIO mineral
Postforming HPL
Thermoforming RAUVISIO mineral
Partielle Erwaumlrmung zulaumlssig Partielles Erwaumlrmen nicht zulaumlssig ganzflaumlchige Erwaumlrmung und gleichmaumlszligige Durchwaumlrmung der Plattenstaumlrke erforderlich
Waumlrmequelle Heizstrahler Heizluumlfter zulaumlssig
HeizstrahlerHeizluumlfter nicht zulaumlssig Heizschienen fuumlr Streifen z B Kanten oder Heiztische fuumlr Platten verwenden Heiztischgroumlszlige muss dem RAUVISIO mineral Format entsprechen das verformt werden soll
Hohe Temperatur zulaumlssig Temperatur uumlber 160 degC nicht zulaumlssig da das RAUVISIO mineral dann thermisch geschaumldigt wird Schadensbild Verfaumlrbung rauhe Oberflaumlche
Sehr kurze Erwaumlrmung Durchwaumlrmzeit bei 140ndash160 degC bei 3 mm Staumlrke ca 20 Min bei gt3 mm Staumlrke ca 45 Minbei beidseitig eingesetzten Heizelementen ca 25 Min Verformung immer mit Positivshy und Negativform
Heizgeraumlteshy Heizschiene zum Verformen von Kantenstreifenshy Heiztisch oder Ofen (Konvektion) zum Verformen von Flaumlchen
(Presse mit Heizplatten ab 150 degC ebenfalls einsetzbar)shy Die RAUVISIO mineral Streifen oder Platten muumlssen gleichmaumlszligig
uumlber die gesamte Materialstaumlrke und das gesamte Format erwaumlrmt werden (Abb 7shy1 und Abb 7shy2)
Abb 7-1 Heizgeraumlt und Platte
Abb 7-2 Thermoformen
Kleinster Biegeradius fuumlr Platten 3 mm ist ca R50 fuumlr Platten 6 mm ca R70 fuumlr Platten gt10 mm ca R100 Diese Aussage ist ein unvershybindlicher Richtwert und vom Verarbeiter mit seinen Heizelementen zu pruumlfen besonders bei dunklen Dekoren und GrobdekorenUnterschiedliche Dekore benoumltigen eine abweichende Durchwaumlrmzeit diese Angaben koumlnnen deshalb nur als Anhaltswerte dienen Die Verformbarkeit waumlhrend der Erwaumlrmung mehrfach pruumlfen oder vorab mit einem Materialrest testen
Zum Verformen werden generell eine Positivshy und eine Negativschabshylone benoumltigt (OriginalshyBauteil und Gegenstuumlck) Zwischen den Schablonen ist ein Spaltmaszlig zu beruumlcksichtigen das der Plattenstaumlrshyke des zu verformenden RAUVISIO mineral Materials entspricht(Abb 7shy1 und Abb 7shy2)Abkuumlhlzeit Die in den Schablonen fixierten Teile sollen erst dann wieder entnommen werden wenn die Temperatur auf min 70 degC abgekuumlhlt ist (Pruumlfung mit der Hand) Bei zu hoher Entnahmetemperashytur aus den Schablonen entsteht ein Ruumlckstelleffekt der verformten TeileEine Aufhellung nach dem Verformen ist Indiz fuumlr zu kurze Aufwaumlrmshyzeit oder zu kleine Radien eine Verfaumlrbung nach dem Erwaumlrmen ist Indiz fuumlr zu lange oder zu hohe AufheizzeitDiese beiden Fehlerarten lassen sich nachtraumlglich nicht mehr korrigierenDie Verwendung von Heizluumlftern oder partielles Erwaumlrmen ist nicht zulaumlssig dadurch wuumlrden Spannungen in dem RAUVISIO mineral Material aufgebaut die zu Rissen fuumlhren (Abb 7shy3)
Gegenschablone
vollflaumlchig und gleichmaumlszligig erhitztes RAUVISIO mineral
OriginalformSchablone
Spaltmaszlig gemaumlszlig StaumlrkeRAUVISIO mineral OriginalformSchablone
RAUVISIO mineral
Gegenschablone
24
Abb 7-3 Risse bei Verwendung von Heizluumlftern oder partiellem Erwaumlrmen
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche thermische Bearbeitung entstehen nicht immer sofort sondern koumlnnen auch nachtraumlglich (z B durch Stoszligshy oder Temperaturbelastung) ausgeloumlst werden
kein partielles Erwaumlrmen
kleinster Radius R 50 bei 3 mm R 70 bei 6 mm R 100 bei gt10 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
25
8 SchRAUbVERbINdUNgEN
shy Nie direkt schneidend in die RAUVISIO mineral Materialien schraushyben (Kerbwirkung) (Abb 8shy1)
Abb 8-1 Nicht direkt schneidend schrauben
shy Aumlhnlich wie bei Glas muss der Durchmesser der Bohrung im RAUVISIO mineral deutlich groumlszliger sein als der Schraubendurchshymesser
shy Fuumlr notwendige Verschraubungen in RAUVISIO mineral Gewindeeinshysaumltze (z B Kunststoffshy oder Messingmuffe) verwenden (Abb 8shy2)
Abb 8-2 Korrekte Schraubverbindung
26
9 REPARAtUR
Kratzer oder kleine Schaumlden koumlnnen durch Nachschleifen entfernt werden Bei groumlszligeren Beschaumldigungen koumlnnen RAUVISIO mineral Oberflaumlchen ausgefraumlst und mit einem Stuumlck RAUVISIO mineral (Reststuumlck aus der gleichen Plattencharge) repariert werden Fugen sind kaum sichtbarFuge zwischen der ausgefraumlsten Schadstelle und dem Reparaturstuumlck umlaufend max 01 mm eine durchgehende Verbindung mit 2KshyAcrylkleber zwischen Reparaturstuumlck und der ausgefraumlsten Schadstelle ist erforderlichZwecks genauer Abstimmung auf die jeweiligen Fraumlswerkzeuge und deren Toleranzen stellt jeder Verarbeiter die Schablonen selbst her Das Material fuumlr die Schablonen soll keine Feuchtigkeit aufnehmen (z B geschaumlumte PVCshy oder ABSshyPlatten) Die Materialstaumlrke fuumlr die Schablonen muss houmlher sein als der Anlaufring fuumlr die OberfraumlseMit runden Schablonen wird eine optisch unauffaumlllige Reparatur erzielt wenn das Reparaturstuumlck einen Oslash von ca 100 mm hatDie Reparatur kann beim Kunden vor Ort durchgefuumlhrt werdenZum Ausfraumlsen der Schadstelle wird eine Negativschablone verwendet(der Anlaufring der Fraumlse wird an der Innenkontur gefuumlhrt) Die Schablone wird mit doppelseitigem Klebeband uumlber der Schadstelle fixiert (Abb 9shy1)
Abb 9-1 Ausfraumlsen der Schadstelle
Fuumlr Reparaturen sollte ein Reststuumlck RAUVISIO mineral mit der gleichen Plattencharge jeder Kommission beigefuumlgt und ein Hinweis an den Kunden geben werdenMit einer Positivschablone (Anlaufring der Fraumlse an der Auszligenkontur gefuumlhrt) wird aus dem RAUVISIO mineral Reststuumlck das Reparaturshystuumlck ausgefraumlst (Abb 9shy2)
Abb 9-2 Ausfraumlsen des Reparaturstuumlcks
Die Fraumlstiefe in der Reparaturstelle wird etwas tiefer gewaumlhlt als die Staumlrke des ReparaturstuumlckesDamit Lufteinschluumlsse in der Reparaturstelle vermieden werden und ein vorhandener Kleberuumlberschuss ablaufen kann wird an der beschaumldigten Stelle in die Traumlgerplatte min ein Loch gebohrt (nicht durchgehend) Alle Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtEs wird RAUVISIO mineral 2KshyAcrylshyKleber passend zum jeweiligen Plattendekor flaumlchig in Wellenform aufgetragen und am Rand der Ausfraumlsung eine komplette Kleberschnur gelegt Auf dem Reparaturshystuumlck werden mit Sekundenkleber zwei Weichholzkloumltzchen angeshybracht die beidseitig 3ndash4 cm uumlber den Rand der Kreisflaumlche uumlberstehen So wird eine genaue Houmlhenfixierung zur Plattenflaumlche erzielt (Abb 9shy3)
Abb 9-3 Vorbereitetes Reparaturstuumlck und Schadstelle
Das Reparaturstuumlck wird in die Schadstelle eingelegt und hinshy und hergedreht bis der Kleber an der Fuge ohne Unterbrechung austritt und das Dekorbild optimal zum Dekorbild der Platte passt Verklebung mit Gewicht belasten
Schadstelle
Schablone
ArbeitsplatteKundeneinbau
Oberfraumlse mit Anlaufring
Rest RAUVISIO mineralfuumlr Reparaturstuumlck
Zusatzschablone als Auflage fuumlr Oberfraumlse
Fraumlsschablone
Fraumlsunterlage
Bohrung Oslash ca 8 mm fuumlr Kleberuumlberschuss
ausgefraumlste Schadstelle
ReparaturstuumlckWeichhoumllzer zur Houmlhenfixierung
27
Nach Aushaumlrtung des Klebers werden die Houmllzer vorsichtig abgeschlashygen Die uumlberstehende Kleberwulst und Holzfasern der Weichhoumllzer werden mit Bandschleifer (P150) plan geschliffen Das Finish der Reparaturflaumlche muss den Schleifmitteln mit dem vorherigen Endfinish der Platte entsprechen damit kein Nachschliff der kompletshyten Flaumlche erforderlich wird
Schleifen der Fugen des Reparaturstuumlcks oder Nachfinish der Flaumlchen mit dem 3M Nassschleifset
Finesseshyit Nr 60475 is kundenfreundlich und staubfrei
28
10 bESONdERhEItEN
Bei Anwendung und Verarbeitung der Dekore Visione der Metallicdekore Oro Antracite und Grigio
101 Dekorlinie Visione
Die Dekore Visione zeichnen sich durch eine hohe Lichtdurchlaumlssigkeit ausDie Kratzfestigkeit dieser Dekore ist geringer als die der restlichenKollektion RAUVISIO mineralDiese Dekorlinie empfehlen wir fuumlr dekorative Anwendungen nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
102 Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
Um die besondere optische Wirkung dieser Dekore zur Geltung zu bringen werden Flaumlche und Kante der Traumlgerplatten mit einer weiszligen Grundfarbe ausgeruumlstetshy Bei Holztraumlgerplatten und Traumlgerplatten aus anderen Materialien
wird die flaumlchige Verklebung mit Sikaflex 11FC weiszlig durchgefuumlhrt Die Traumlgerplatten werden vorab mit einer weiszligen Grundierfolie beschichtet um eine gleichmaumlszligige Flaumlchenfarbe zu erhalten Die Ruumlckseite der Platten RAUVISIO mineral muss mit SikashyHaftreiniger 1 vorbehandelt werden vor der Verklebung 10 Min abluumlften lassen
shy Diese Verarbeitung mit SikashyHaftreiniger 1 und Sikaflex 11FC weiszlig wird angewendet bei VisioneshyPlatten und ruumlckseitig bedruckten VisioneshyPlatten
shy Alle Sichtkanten der Traumlgerplatten aus Holzshy oder PUshyWerkstoffen werden vorbeschichtet mit einer duumlnnen weiszligen Melaminkante (keine Polymerkante)
shy Bei PUshyTraumlgerplatten wird fuumlr die Verklebung der Melaminkante ein PUshyHotmelt eingesetzt
shy Melaminkante anbringen und buumlndig fraumlsenshy Melaminkante mit P80 anschleifen und reinigen mit Spiritus oder
Aceton gereinigte Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrenshy Flaumlche Visione klebenshy Kante Visione mit Acrylkleber Transparente unter Flaumlche Visione auf
die weiszlige Melaminkante kleben (Einleimer)
Der Acrylkleber haftet nicht auf Polymerkanten
Stoszligfugen Kantenfugen und Fugen von eingesetzten Reparaturstuumlshycken sind bei RAUVISIO Visione etwas sichtbar
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
103 Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
Diese Dekore zeichnen sich durch eine spezielle Anordnung von Metallicpartikeln ausDurch die flaumlchige Ausrichtung der plaumlttchenfoumlrmigen Metallicpartikel sind diese in der Draufsicht sehr gut sichtbar Im Anschnitt (Stirnseite der Platten) sind die Partikel wesentlich kleiner und werden daher durch die Grundfarbe der Platte optisch uumlberlagertEin einheitliches Farbbild wird bei allen Materialstaumlrken mit einer 45degshyFuge zwischen Flaumlche und Kante erzielt (Abb 10shy1)
Abb 10-1 45deg-Fuge
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
Durch die Ausrichtung der Metallicpartikel in der Platte kann sich der optische Eindruck in der Flaumlche beim Zusammenfuumlgen von 90degndash180deg verdrehten Platten (Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige) aumlndern Der beste farbliche Gesamteindruck wird durch vorheriges Zusammenlegen der Platten vor der Verklebung ermittelt (Platten zur besseren Beurteilung anfeuchten) Der erzielbare Gesamteindruck bei zusammen gefuumlgten Platten wird idealerweise vorab auch dem Endkunden vorgestelltBei den Dekoren mit Metallicpartikeln wird die beste optische Wirkung erzielt mit einem manuellen Endfinish in Seidenglanz oder Glanz Finish Seidenglanz oder Glanz wird nur fuumlr dekorative Flaumlchen empfohlen Arbeitsflaumlchen in Finish mattsupermattDie Tiefenwirkung und Brillanz dieser Dekore kann bei Endfinish mattsupermatt fuumlr Arbeitsflaumlchen optimiert werden indem die letzte Finishshy Stufe mit dem Scotchvlies 7447 rot oder 7448 grau in nass durchgefuumlhrt wird Bei zunehmender Farbintensitaumlt und Glanzgrad der Mineralwerkshystoffe werden Kratzer deutlicher sichtbar Schwarze und dunkelgrundige Dekore mit Endfinish Hochglanz sind vergleichbar mit lackierten FlaumlchenIm Gegensatz zu anderen Materialien kann bei RAUVISIO mineral die Flaumlche durch Nachschliff regeneriert werden Dieser Produktvorteil besteht grundsaumltzlich bei allen Dekoren auch bei unterschiedlichen Glanzstufen im Endfinish
Silikon
6ndash10
TraumlgerplatteAcrylkleber
6
6
29
11 SchLEIfENENdfINISh
Die RAUVISIO mineral Platten weisen im Anlieferzustand an der Oberseite ein FlaumlchenshyVorfinish mit Koumlrnung P600 Objektdekore P280 und an der Unterseite ein Endfinish mit Koumlrnung P80 aufDas Endfinish fuumlr die Sichtflaumlchen stellt der Verarbeiter manuell her mit Exzenterschleifer da nur auf diesem Weg ein richtungsloses Schleifbild erzeugt werden kann Mit geringem Anpressdruck schleifen um Uumlberhitzung der Mineralplatte zu vermeiden
111 Schleifausruumlstung
shy Exzenterschleifer Drehzahl min 2000ndash6000 UMin Hub 3 harter Schleifteller fuumlr Flaumlchen weicher Schleifteller fuumlr Rundungen
shy Absaugung fuumlr den Schleifstaub (houmlhere Lebensdauer der Schleifmittel)
shy MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe in den gewuumlnschten Schleifstufen fuumlr Finish bdquoSupermattldquo bdquoMattldquo oder bdquoSeidenmattldquo
shy MicrofinishshySchleifpapier Lammfell Polierfilz und Politur fuumlr Finish bdquoHochglanzldquo
shy Putztuumlcher fuumlr die Zwischenreinigung zwischen den einzelnen Schleifstufen
shy Schleifmittel die feucht verarbeitet werden erzeugen ein besseres Schleifbild und eine staumlrkere Tiefenwirkung der Dekore RAUVISIO mineral
Die Auswahlkriterien fuumlr Dekorfarben und Obeflaumlchenfinish sind abhaumlngig vom Einsatzzweck
Eine ausfuumlhrliche Beratung des Endkunden mit Hinweisen auf Vorshy und Nachteile sollte vor Verarbeitung
und Einbau erfolgen
30
112 Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
Dekore Dekorativer Einsatz Einsatz fuumlr ArbeitsplattenFinishSupermatt
FinishMatt
FinishSeidenmatt
FinishHochglanz
FinishMatt
FinishSupermatt
Uni Bianco 2556 times times times times times timesTitanwhite 1542L times times times times times timesMeringa 464L times times times times times timesMagnolia 946L times times times times times timesCrema 175L times times times times times timesNebbia 176L times times times times times timesMoro 1385L times times times times O times
Superuni Geo 1584L times times times times times timesEos 1585L times times times times times timesSol 1586L times times times times times timesVia 1587L times times times times times timesCio 1588L times times times times times timesVeo 1589L times times times times times timesNio 1590L times times times times times times
Fein Zucchero 8233 times times times times times timesTorrone 679L times times times times times timesSabbia 1041L times times times times times timesNoce 8234 times times times times times timesPanna 8237 times times times times times timesMagma 178L times times times times times timesBasalto 365L times times times times O timesAntracite 1107L times times times times O OGrigio 1108L times times times times O times
Grob Vaniglia 8242 times times times times times timesStracciatello 8243 times times times times times timesPulcino 947L times times times times times timesCappuccino 8244 times times times times times timesCristallo 180L times times times times times timesCassata 933L times times times times times timesCenere 949L times times times times times timesDuna 1040L times times times times times timesColomba 1043L times times times times times timesArenaria 1109L times times times times times timesGranito Grezzo 1369L times times times times times timesGranito Fino 1377L times times times times times timesCocco 1368L times times times times O timesTerreno 1378L times times times times O timesCroccante 948L times times times times O timesVulcano 181L times times times times O times
Designlinie Visione Visione Menta 1089L times times times times O OVisione Laguna 1090L times times times times O OVisione Azzurro 1091L times times times times O OVisione Bianco 1092L times times times times O O
Designlinie Oro Oro Marrone 1093L times times times times O timesOro Viola 1094L times times times times O timesOro Nero 1095L times times times times O timesOro Rosso 1097L times times times times O times
Dekor und Glanzgrad sind mit dem Endkunden auf den Einsatzzweck abzustimmen auf die Abhaumlngigkeiten durch dunkle Dekore und houmlheren Glanzgrad ist hinzuweisen
Dunkle Dekore und Glanzshy oder Hochglanzflaumlchen erfordern einen wesentlich houmlheren PflegeaufwandSchleifstufen mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe Achtung Zwischen den einzelnen
Schleifstufen den Schleifstaub entfernen
31
113 Glanzgrade Endfinish
Finish Supermatt feucht 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen334UshyP240334UshyP400
Finish Supermatt 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen60 Mic (P240)40 Mic (P360)Vlies rot 7447 feucht
Finish Supermatt Festool speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen Granat P240Granat P400
Finish Supermatt useit (Joumlst) speziell fuumlr dunkle ArbeitsflaumlchenP150P220 feucht
Finish Matt feucht 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 334UshyP240334UshyP400260LshyP600
Finish Matt 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies rot 7447 (feucht)
Finish Matt Festool speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen Granat P180Granat P240Granat P400
Finish Matt useit speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen P150P220SG 240 oder SG 600 (feucht)
Finish Seidenmatt feucht 3M334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000
Finish Seidenmatt 3M100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies grau 7448Papiershy oder Baumwolltuch
Finish Seidenmatt Festool Granat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS1000
Finish Seidenmatt useitP150P220SG 600SG 1200
Finish Hochglanz feucht 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000443SA Trizact P3000Finesseshyit und Lammfell
Finish Hochglanz 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen100 Mic60 Mic30 Mic15 Mic (P1200)9 Mic (P1800)Finesseshyit und Filzpad
Finish Hochglanz FestoolGranat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS500Platin 2ndashS1000Politur MPA 5000
Finish Hochglanz useit speziell fuumlr dekorative Flaumlchen P150P220SG 600SG 1500SG 2000SG 3000
Das Schleifsystem 3M Finesseshyit Nr 60475 arbeitet auf feuchten Flaumlchen staubfrei zeitshy und materialschonend
Informationen zu Schleifmitteln fuumlr Mineralwerkstoffe Fa 3M Neuss Tel +49 (0)2131shy1422710 Fax +49 (0)2131shy143856 www3mcom
Fa Festool Wendlingen Tel +49 (0)7024shy80424110 Fax +49 (0)7024shy80429699 wwwfestoolcom
Fa Joumlst useit WaldshyMichelbach auch Schleifbaumlnder fuumlr maschinelles Finish Tel +49 (0)6207shy94100 Fax +49 (0)6207shy2463 wwwjoestshyabrasivescom
Haumlndler fuumlr useitshyProdukte Fa Wuumlrth Kuumlnzelsau Tel +49 (0)7940shy150 Fax +49 (0)7940shy151000 wwwwuerthde
Fa Mirka Sulzbach Tel +49 (0)6196shy76160 Fax +49 (0)6196shy7616149 wwwmirkade
Informationen zu Reinigungsmittel bdquoGlanzshyProfildquo und Pflegemittel bdquoAmbra TopldquoFa Ambratec Mainz Tel +49 (0)6131shy583930 Fax +49 (0)6131shy5839334 wwwambratecnet
Zur Herstellung eines gleichmaumlszligigen und wolkenfreien Flaumlchenfinishs ist eine sorgfaumlltige Schleifarbeit erforderlich Dazu wird je Schleifstufe viermal in engen Bahnen (30 uumlberdeckend) geschliffenErster und dritter Schleifgang in SuumldshyNordshyRichtung (Abb 11shy1)
Abb 11-1 Schleifrichtung Suumld-Nord
Zweiter und vierter Schleifgang in WestshyOstshyRichtung (Abb 11shy2)
Abb 11-2 Schleifrichtung West-Ost
Suumld
Nord
OstWest
32
12 MONtAgERIchtLINIE RAUVISIO MINERAL
1 Rohplatten und konfektionierte Plattenelemente nur auf der Originalpalette aus der Anlieferung in Laumlngsrichtung transportieren
2 Paletten mit Stapler nicht von der Laumlngsseite immer von der Querseite der Palette mittig entladenbeladen
3 Rohplatten und konfektionierte Platten immer auf der Originalshypalette lagern
4 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht in feuchten Raumlumen und nicht direkt auf dem Boden lagern
5 Rohplatten und konfektionierte Platten weder im Freien noch in Bereichen mit starken UVshyStrahlenquellen lagern
6 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht waagerecht immer hochkant tragen
7 Konfektionierte Platten vor dem Einbau min 24 h bei Raumtemshyperatur (min 18 degC) akklimatisieren bei Anliefertemperatur unter 0 degC min 48 h bei Raumtemperatur akklimatisieren jedes einzelne Element allseitig Kontakt zur Raumluft
8 Fuumlr Anwendungen im Innenbereich nicht fuumlr Auszligenanwendungen9 Materialien und Komponenten vor VerarbeitungMontage auf
Schaumlden oder Maumlngel pruumlfen10 Zwischenlagerung vor dem Einbau ausschlieszliglich in der Originalshy
verpackung frostfrei in geschlossenen Raumlumen11 Tragende Unterkonstruktion (z B Unterschraumlnke) fuumlr Abdeckshy und
Arbeitsplatten plan und waagerecht ausrichten unverruumlckbar miteinander verschrauben
12 Keine direkte und indirekte Befestigung an der Wand Absenkunshygen des Bodens fuumlhren zu Spannungsrissen
13 Zur Vermeidung von Spannungsrissen Verarbeitung und Montage spannungsfrei
14 Ungeschuumltzte Kanten an Elementverbindungen bei Holztraumlgershywerkstoffen vor der Montage nicht in Kontakt mit Feuchtigkeit bringen
15 Fugen von Elementverbindungen bei Holztraumlgerwerkstoffen wasserfest und wasserdicht verschlieszligen
16 Bei Holztraumlgerplatten alle Ausschnittkanten und Rohplattenkanten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
17 Alle Bohrungen in Holztraumlgerplatten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
18 Nicht mit Werkzeugen direkt auf den Objektflaumlchen arbeiten19 Bei Einbau von Abdeckplatten und Arbeitsplatten zwischen zwei
Waumlnden auf beiden Seiten und bei Fensterbank auf drei Seiten eine Dehnungsfuge von 3 mm vorsehen
20 Bei mehrteiligen Arbeitsplatten vor dem Einbau den passgenauen Sitz uumlberpruumlfen
21 Ableitblech montieren uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder Dampferzeugung
22 Unterbau im Bereich der schmalen Plattenstege bei Spuumllen Kochfeldern und Ausschnitten ausreichend fest und tragend Arbeitsplatten volle Auflage Unterschraumlnke mit Arbeitsplatte verschraubt
23 Starke Loumlsungsmittel Spezialreiniger (z B Abflussreiniger Industriereiniger) und staumlrkere chemische Substanzen koumlnnen die Oberflaumlchen schaumldigen
24 Sandkoumlrner o auml koumlnnen beim Reinigen Kratzer erzeugen25 Nicht auf unmontierten oder montierten Platten stehen26 Nicht in unmontierten oder montierten Spuumllen und Becken stehen27 Nicht auf unmontierten oder montierten Kochfeldern stehen28 Kochendes WasserFettOumll nicht in Spuumllen und Becken gieszligen
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
33
13 INNENAUSbAU MIt RAUVISIO MINERAL
131 Duschtassen und Duschwaumlnde
1311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Optionale Ablaufausfuumlhrungen21 Wahlweise flexibler Ablauf 360deg horizontalvertikal
Einbau houmlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandshy oder Boden entwaumlsserung MatshyNr 13566581001
22 Wahlweise Slimablauf horizontal Einbauhoumlhe 60 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandentwaumlsserung MatshyNr 13566591001
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg
4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Punktablauf8 Montagerichtlinie
1312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Flexibler Ablauf horizontalvertikal Einbauhoumlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wand oder Bodenentwaumlsserung
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Linienablauf8 Montagerichtlinie
1313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
1 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber bei Bedarf2 Anlauger fuumlr AltfliesenshyBestand der uumlberklebt werden soll bei
Bedarf3 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml
bei Bedarf4 Estrichmaterial bei Bedarf5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml 9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240FC o auml bei Bedarf10 Dichtvlies zur Versiegelung der Bodens im Anschluss an die
Duschtasse bei Bedarf11 Wandmanschetten fuumlr Abfluss und Wasserleitungen
1314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor Duschtasse und Duschwaumlnde montiert werden duumlrfen
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Duschwaumlnde ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1315 Lagerung im Objekt vor der Montage
Duschtasse und Duschwaumlnde vor der Montage min 48 h bei Raumtemperatur min 18 degC in dem
Raum lagern in dem sie eingebaut werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
34
1316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
13161 Duschtasse
1 Montage bei Raumtemperatur min 18 degC2 Fuumlr einen barrierefreien (bodengleichen) Einbau der Duschtasse ist eine Aussparung im bestehenden oder neuen Estrich vorzunehmen
Alternativ ist zur Reduzierung der Aufbauhoumlhe der Duschablauf in der Betondecke zu positionieren siehe Darstellung der Einbauloumlsungen Abb 13shy1 bis Abb 13shy4
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
neuer Bodenbelag
Dichtband EPDM
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-1 Duschtasse auf vorhandenem Boden aufgestellt
Dichtvlies 2Boden
Dichtvlies 1Duschtasse
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Bodenbelag
Abb 13-2 Duschtasse und angeglichener Bodenaufbau
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-3 Duschtasse barrierefrei
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-4 Barrierefrei mit Aufbauhoumlhe 46 mm durch Positionierung Ablauf in der Decke
Betondeckebestehender Bodenbelag
80
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Sichtblende RAUVISIO mineral 10 mm
46
Betondecke
80
Bodenausgleich z B XPSshyPlatten
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Blende Edelstahlwinkel
46
Bodenbelag
Betondecke
80
Fuumlr barrierefreien Einbauder Duschtasse Aussparung
im Estrich vornehmen Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
DeckenbohrungshyDurchburch
Bodenbelag
Duschshy tasse
RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
Betondecke
35
3 Die Oberkante Bodenaufbau incl Bodenbelag ist auf die Einbaushyhoumlhe Oberkante Duschtasse abzustimmen
4 Duschtasse an der vorgesehenen Einbaustelle positionieren und die Position fuumlr den Ablauf markieren
5 Den Ablauf positionieren die Gummidichtung im Flansch mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf mit der Abwasserleitung verbinden
6 Bei einer senkrechten Entwaumlsserung durch die Decke ist der Deckendurchbruch anschlieszligend zu verfuumlllen
7 Die obere Dichtungsflaumlche des Ablaufgehaumluses muss waagerecht positioniert sein Die Abwasserleitung soll ein Gefaumllle von min 1 haben
8 Den Ablauf am Boden mit Kleber oder Moumlrtel fixieren Den Wandanschluss der Abwasserleitung mit einer Wandmanshyschette isolieren
9 Die Dichtigkeit des Abflusses mit 2 l Wasser kontrollieren Den Ablauf zum Schutz gegen Verschmutzung abdecken
10 Die Ausgleichsplatte 60 mm aus XPSshySchaum uumlber dem Ablauf positionieren und an der Kontur des Ablaufs und der Ablaufleitung mit MesserFeinsaumlge ausschneiden
11 Die Ausgleichsplatte mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Flieshysenkleber waagerecht vollflaumlchig und frei von Hohlstellen auf den Boden kleben Bei Bedarf auch die zweite 20 mm Ausgleichsplatte aufkleben
12 Die waagerechte Positionierung der Ausgleichsplatte(n) mit Wasserwaage kontrollieren
13 Verbliebene Hohlraumlume im Bereich von Ablauf und Ablaufleitung vollstaumlndig mit Estrich auffuumlllen
14 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber gleichmaumlszligig auf Ausgleichsplatte angrenzende Wandshy und Bodenbereiche auftragen
15 Die Duschtasse mit der Dichtung auf dem Ablaufanschluss positionieren und vollflaumlchig auf dem Kleberbett andruumlcken Auf exakten und passgerechten Sitz der Dichtung achten
16 Das uumlberstehende Dichtvlies der Unterseite Duschtasse an den angrenzenden Wandshy und Bodenbereichen in das Kleberbett einlegen und faltenfrei andruumlcken
17 Kontrolle mit einer Wasserwaage dass die Duschtasse ein Gefaumllle von 2 hat und das Wasser von der Flaumlche einwandfrei ablaumluft
18 Die Duschtasse mit dem Ablauf verbinden und fest verschrauben Waumlhrend der Aushaumlrtung des Klebers die Duschtasse gleichmaumlszligig mit Gewicht belasten z B mit Fliesenpaketen o auml
19 Auf die angrenzenden Waumlnde im Bereich der Dusche Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auftragen und das Dichtvlies faltenshy und blasenfrei einbetten Bei Duschwaumlnden RAUVISIO mit ruumlckseitiger Vliesbeschichtung ist nur ein Vliesstreifen fuumlr Ecke Duschwaumlnde oder Elementstoszlig erforderlich An den Stoumlszligen der BahnenElemente und in den Ecken muss das Dichtvlies min 10 cm uumlberlappen
20 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auf die Uumlberlappunshygen des Vlieses anbringen
21 Schnittdarstellung DuschtasseDuschwand siehe Abb 13shy5
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtband EPDMfachgerechte Nassraumfuge
mit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-5 Schnitt Duschtasse und Duschwand
13162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
shy Zementhaltig Beruumlhrung mit Augen und Haut vermeiden shy Bei Augenkontakt sofort mit viel Wasser spuumllen und
Arzt konsultieren shy Handschuhe benutzenshy Nach jedem Gebrauch Haumlnde mit Seife waschenshy Aufbewahrung unzugaumlnglich fuumlr Kinder
1 Verarbeitungshy Verarbeitung bei 5ndash25 degC shy Untergrund staubfrei trocken frei von Schmutz Resten von
Trennmitteln und Anstrichen shy Altfliesen aufrauen oder mit Anlauger gemaumlszlig Herstellerangaben
vorbehandeln Ausreichende Haftung vor Verklebung der RAUVISIO Elemente pruumlfen
shy Stark saugende Untergruumlnde mit Gemisch 11 aus Wasser und Kleber grundieren
shy Kleber mit 30 Wasser homogen anruumlhren (14ndash16 Liter Wasser fuumlr 5 kg Kleber) nach 3 Min nochmal gut durchmischen
shy Die Mischung soll innerhalb 30 Min verarbeitetet werden uumlbershyschuumlssigen Moumlrtel danach nicht mehr verwenden
shy Auf glatten Flaumlchen bei Bedarf mit Glaumlttkelle eine duumlnne Kontaktshyschicht aufziehen Frisch in frisch auf die Kontaktschicht den Kleber gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel auftragen
shy Die RAUVISIO Elemente gleichmaumlszligig und fest andruumlckenshy Verschmutzungen und Werkzeuge vor dem Antrocknen mit Wasser
reinigenshy Frisch geklebte Elemente vor Zugluft schuumltzen
Duschwand RAUVISIO
23
Sichtseite Blende RAUVISIO
DuschtasseRAUVISIO
Sichtseite Edelstahlwinkel
46
36
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
7 thERMOfORMEN RAUVISIO MINERAL
Beim Thermoformen von RAUVISIO mineral und auch anderen Mineralwerkstoffen gibt es erhebliche Unterschiede im Vergleich zum Postforming von HPL (high pressure Laminate)
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche Detailverarbeitung entstehen nicht immer sofort bei der Bearbeitung sondern koumlnnen auch noch nachtraumlglich entstehen
Gegenuumlberstellung Postforming HPLThermoforming RAUVISIO mineral
Postforming HPL
Thermoforming RAUVISIO mineral
Partielle Erwaumlrmung zulaumlssig Partielles Erwaumlrmen nicht zulaumlssig ganzflaumlchige Erwaumlrmung und gleichmaumlszligige Durchwaumlrmung der Plattenstaumlrke erforderlich
Waumlrmequelle Heizstrahler Heizluumlfter zulaumlssig
HeizstrahlerHeizluumlfter nicht zulaumlssig Heizschienen fuumlr Streifen z B Kanten oder Heiztische fuumlr Platten verwenden Heiztischgroumlszlige muss dem RAUVISIO mineral Format entsprechen das verformt werden soll
Hohe Temperatur zulaumlssig Temperatur uumlber 160 degC nicht zulaumlssig da das RAUVISIO mineral dann thermisch geschaumldigt wird Schadensbild Verfaumlrbung rauhe Oberflaumlche
Sehr kurze Erwaumlrmung Durchwaumlrmzeit bei 140ndash160 degC bei 3 mm Staumlrke ca 20 Min bei gt3 mm Staumlrke ca 45 Minbei beidseitig eingesetzten Heizelementen ca 25 Min Verformung immer mit Positivshy und Negativform
Heizgeraumlteshy Heizschiene zum Verformen von Kantenstreifenshy Heiztisch oder Ofen (Konvektion) zum Verformen von Flaumlchen
(Presse mit Heizplatten ab 150 degC ebenfalls einsetzbar)shy Die RAUVISIO mineral Streifen oder Platten muumlssen gleichmaumlszligig
uumlber die gesamte Materialstaumlrke und das gesamte Format erwaumlrmt werden (Abb 7shy1 und Abb 7shy2)
Abb 7-1 Heizgeraumlt und Platte
Abb 7-2 Thermoformen
Kleinster Biegeradius fuumlr Platten 3 mm ist ca R50 fuumlr Platten 6 mm ca R70 fuumlr Platten gt10 mm ca R100 Diese Aussage ist ein unvershybindlicher Richtwert und vom Verarbeiter mit seinen Heizelementen zu pruumlfen besonders bei dunklen Dekoren und GrobdekorenUnterschiedliche Dekore benoumltigen eine abweichende Durchwaumlrmzeit diese Angaben koumlnnen deshalb nur als Anhaltswerte dienen Die Verformbarkeit waumlhrend der Erwaumlrmung mehrfach pruumlfen oder vorab mit einem Materialrest testen
Zum Verformen werden generell eine Positivshy und eine Negativschabshylone benoumltigt (OriginalshyBauteil und Gegenstuumlck) Zwischen den Schablonen ist ein Spaltmaszlig zu beruumlcksichtigen das der Plattenstaumlrshyke des zu verformenden RAUVISIO mineral Materials entspricht(Abb 7shy1 und Abb 7shy2)Abkuumlhlzeit Die in den Schablonen fixierten Teile sollen erst dann wieder entnommen werden wenn die Temperatur auf min 70 degC abgekuumlhlt ist (Pruumlfung mit der Hand) Bei zu hoher Entnahmetemperashytur aus den Schablonen entsteht ein Ruumlckstelleffekt der verformten TeileEine Aufhellung nach dem Verformen ist Indiz fuumlr zu kurze Aufwaumlrmshyzeit oder zu kleine Radien eine Verfaumlrbung nach dem Erwaumlrmen ist Indiz fuumlr zu lange oder zu hohe AufheizzeitDiese beiden Fehlerarten lassen sich nachtraumlglich nicht mehr korrigierenDie Verwendung von Heizluumlftern oder partielles Erwaumlrmen ist nicht zulaumlssig dadurch wuumlrden Spannungen in dem RAUVISIO mineral Material aufgebaut die zu Rissen fuumlhren (Abb 7shy3)
Gegenschablone
vollflaumlchig und gleichmaumlszligig erhitztes RAUVISIO mineral
OriginalformSchablone
Spaltmaszlig gemaumlszlig StaumlrkeRAUVISIO mineral OriginalformSchablone
RAUVISIO mineral
Gegenschablone
24
Abb 7-3 Risse bei Verwendung von Heizluumlftern oder partiellem Erwaumlrmen
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche thermische Bearbeitung entstehen nicht immer sofort sondern koumlnnen auch nachtraumlglich (z B durch Stoszligshy oder Temperaturbelastung) ausgeloumlst werden
kein partielles Erwaumlrmen
kleinster Radius R 50 bei 3 mm R 70 bei 6 mm R 100 bei gt10 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
25
8 SchRAUbVERbINdUNgEN
shy Nie direkt schneidend in die RAUVISIO mineral Materialien schraushyben (Kerbwirkung) (Abb 8shy1)
Abb 8-1 Nicht direkt schneidend schrauben
shy Aumlhnlich wie bei Glas muss der Durchmesser der Bohrung im RAUVISIO mineral deutlich groumlszliger sein als der Schraubendurchshymesser
shy Fuumlr notwendige Verschraubungen in RAUVISIO mineral Gewindeeinshysaumltze (z B Kunststoffshy oder Messingmuffe) verwenden (Abb 8shy2)
Abb 8-2 Korrekte Schraubverbindung
26
9 REPARAtUR
Kratzer oder kleine Schaumlden koumlnnen durch Nachschleifen entfernt werden Bei groumlszligeren Beschaumldigungen koumlnnen RAUVISIO mineral Oberflaumlchen ausgefraumlst und mit einem Stuumlck RAUVISIO mineral (Reststuumlck aus der gleichen Plattencharge) repariert werden Fugen sind kaum sichtbarFuge zwischen der ausgefraumlsten Schadstelle und dem Reparaturstuumlck umlaufend max 01 mm eine durchgehende Verbindung mit 2KshyAcrylkleber zwischen Reparaturstuumlck und der ausgefraumlsten Schadstelle ist erforderlichZwecks genauer Abstimmung auf die jeweiligen Fraumlswerkzeuge und deren Toleranzen stellt jeder Verarbeiter die Schablonen selbst her Das Material fuumlr die Schablonen soll keine Feuchtigkeit aufnehmen (z B geschaumlumte PVCshy oder ABSshyPlatten) Die Materialstaumlrke fuumlr die Schablonen muss houmlher sein als der Anlaufring fuumlr die OberfraumlseMit runden Schablonen wird eine optisch unauffaumlllige Reparatur erzielt wenn das Reparaturstuumlck einen Oslash von ca 100 mm hatDie Reparatur kann beim Kunden vor Ort durchgefuumlhrt werdenZum Ausfraumlsen der Schadstelle wird eine Negativschablone verwendet(der Anlaufring der Fraumlse wird an der Innenkontur gefuumlhrt) Die Schablone wird mit doppelseitigem Klebeband uumlber der Schadstelle fixiert (Abb 9shy1)
Abb 9-1 Ausfraumlsen der Schadstelle
Fuumlr Reparaturen sollte ein Reststuumlck RAUVISIO mineral mit der gleichen Plattencharge jeder Kommission beigefuumlgt und ein Hinweis an den Kunden geben werdenMit einer Positivschablone (Anlaufring der Fraumlse an der Auszligenkontur gefuumlhrt) wird aus dem RAUVISIO mineral Reststuumlck das Reparaturshystuumlck ausgefraumlst (Abb 9shy2)
Abb 9-2 Ausfraumlsen des Reparaturstuumlcks
Die Fraumlstiefe in der Reparaturstelle wird etwas tiefer gewaumlhlt als die Staumlrke des ReparaturstuumlckesDamit Lufteinschluumlsse in der Reparaturstelle vermieden werden und ein vorhandener Kleberuumlberschuss ablaufen kann wird an der beschaumldigten Stelle in die Traumlgerplatte min ein Loch gebohrt (nicht durchgehend) Alle Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtEs wird RAUVISIO mineral 2KshyAcrylshyKleber passend zum jeweiligen Plattendekor flaumlchig in Wellenform aufgetragen und am Rand der Ausfraumlsung eine komplette Kleberschnur gelegt Auf dem Reparaturshystuumlck werden mit Sekundenkleber zwei Weichholzkloumltzchen angeshybracht die beidseitig 3ndash4 cm uumlber den Rand der Kreisflaumlche uumlberstehen So wird eine genaue Houmlhenfixierung zur Plattenflaumlche erzielt (Abb 9shy3)
Abb 9-3 Vorbereitetes Reparaturstuumlck und Schadstelle
Das Reparaturstuumlck wird in die Schadstelle eingelegt und hinshy und hergedreht bis der Kleber an der Fuge ohne Unterbrechung austritt und das Dekorbild optimal zum Dekorbild der Platte passt Verklebung mit Gewicht belasten
Schadstelle
Schablone
ArbeitsplatteKundeneinbau
Oberfraumlse mit Anlaufring
Rest RAUVISIO mineralfuumlr Reparaturstuumlck
Zusatzschablone als Auflage fuumlr Oberfraumlse
Fraumlsschablone
Fraumlsunterlage
Bohrung Oslash ca 8 mm fuumlr Kleberuumlberschuss
ausgefraumlste Schadstelle
ReparaturstuumlckWeichhoumllzer zur Houmlhenfixierung
27
Nach Aushaumlrtung des Klebers werden die Houmllzer vorsichtig abgeschlashygen Die uumlberstehende Kleberwulst und Holzfasern der Weichhoumllzer werden mit Bandschleifer (P150) plan geschliffen Das Finish der Reparaturflaumlche muss den Schleifmitteln mit dem vorherigen Endfinish der Platte entsprechen damit kein Nachschliff der kompletshyten Flaumlche erforderlich wird
Schleifen der Fugen des Reparaturstuumlcks oder Nachfinish der Flaumlchen mit dem 3M Nassschleifset
Finesseshyit Nr 60475 is kundenfreundlich und staubfrei
28
10 bESONdERhEItEN
Bei Anwendung und Verarbeitung der Dekore Visione der Metallicdekore Oro Antracite und Grigio
101 Dekorlinie Visione
Die Dekore Visione zeichnen sich durch eine hohe Lichtdurchlaumlssigkeit ausDie Kratzfestigkeit dieser Dekore ist geringer als die der restlichenKollektion RAUVISIO mineralDiese Dekorlinie empfehlen wir fuumlr dekorative Anwendungen nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
102 Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
Um die besondere optische Wirkung dieser Dekore zur Geltung zu bringen werden Flaumlche und Kante der Traumlgerplatten mit einer weiszligen Grundfarbe ausgeruumlstetshy Bei Holztraumlgerplatten und Traumlgerplatten aus anderen Materialien
wird die flaumlchige Verklebung mit Sikaflex 11FC weiszlig durchgefuumlhrt Die Traumlgerplatten werden vorab mit einer weiszligen Grundierfolie beschichtet um eine gleichmaumlszligige Flaumlchenfarbe zu erhalten Die Ruumlckseite der Platten RAUVISIO mineral muss mit SikashyHaftreiniger 1 vorbehandelt werden vor der Verklebung 10 Min abluumlften lassen
shy Diese Verarbeitung mit SikashyHaftreiniger 1 und Sikaflex 11FC weiszlig wird angewendet bei VisioneshyPlatten und ruumlckseitig bedruckten VisioneshyPlatten
shy Alle Sichtkanten der Traumlgerplatten aus Holzshy oder PUshyWerkstoffen werden vorbeschichtet mit einer duumlnnen weiszligen Melaminkante (keine Polymerkante)
shy Bei PUshyTraumlgerplatten wird fuumlr die Verklebung der Melaminkante ein PUshyHotmelt eingesetzt
shy Melaminkante anbringen und buumlndig fraumlsenshy Melaminkante mit P80 anschleifen und reinigen mit Spiritus oder
Aceton gereinigte Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrenshy Flaumlche Visione klebenshy Kante Visione mit Acrylkleber Transparente unter Flaumlche Visione auf
die weiszlige Melaminkante kleben (Einleimer)
Der Acrylkleber haftet nicht auf Polymerkanten
Stoszligfugen Kantenfugen und Fugen von eingesetzten Reparaturstuumlshycken sind bei RAUVISIO Visione etwas sichtbar
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
103 Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
Diese Dekore zeichnen sich durch eine spezielle Anordnung von Metallicpartikeln ausDurch die flaumlchige Ausrichtung der plaumlttchenfoumlrmigen Metallicpartikel sind diese in der Draufsicht sehr gut sichtbar Im Anschnitt (Stirnseite der Platten) sind die Partikel wesentlich kleiner und werden daher durch die Grundfarbe der Platte optisch uumlberlagertEin einheitliches Farbbild wird bei allen Materialstaumlrken mit einer 45degshyFuge zwischen Flaumlche und Kante erzielt (Abb 10shy1)
Abb 10-1 45deg-Fuge
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
Durch die Ausrichtung der Metallicpartikel in der Platte kann sich der optische Eindruck in der Flaumlche beim Zusammenfuumlgen von 90degndash180deg verdrehten Platten (Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige) aumlndern Der beste farbliche Gesamteindruck wird durch vorheriges Zusammenlegen der Platten vor der Verklebung ermittelt (Platten zur besseren Beurteilung anfeuchten) Der erzielbare Gesamteindruck bei zusammen gefuumlgten Platten wird idealerweise vorab auch dem Endkunden vorgestelltBei den Dekoren mit Metallicpartikeln wird die beste optische Wirkung erzielt mit einem manuellen Endfinish in Seidenglanz oder Glanz Finish Seidenglanz oder Glanz wird nur fuumlr dekorative Flaumlchen empfohlen Arbeitsflaumlchen in Finish mattsupermattDie Tiefenwirkung und Brillanz dieser Dekore kann bei Endfinish mattsupermatt fuumlr Arbeitsflaumlchen optimiert werden indem die letzte Finishshy Stufe mit dem Scotchvlies 7447 rot oder 7448 grau in nass durchgefuumlhrt wird Bei zunehmender Farbintensitaumlt und Glanzgrad der Mineralwerkshystoffe werden Kratzer deutlicher sichtbar Schwarze und dunkelgrundige Dekore mit Endfinish Hochglanz sind vergleichbar mit lackierten FlaumlchenIm Gegensatz zu anderen Materialien kann bei RAUVISIO mineral die Flaumlche durch Nachschliff regeneriert werden Dieser Produktvorteil besteht grundsaumltzlich bei allen Dekoren auch bei unterschiedlichen Glanzstufen im Endfinish
Silikon
6ndash10
TraumlgerplatteAcrylkleber
6
6
29
11 SchLEIfENENdfINISh
Die RAUVISIO mineral Platten weisen im Anlieferzustand an der Oberseite ein FlaumlchenshyVorfinish mit Koumlrnung P600 Objektdekore P280 und an der Unterseite ein Endfinish mit Koumlrnung P80 aufDas Endfinish fuumlr die Sichtflaumlchen stellt der Verarbeiter manuell her mit Exzenterschleifer da nur auf diesem Weg ein richtungsloses Schleifbild erzeugt werden kann Mit geringem Anpressdruck schleifen um Uumlberhitzung der Mineralplatte zu vermeiden
111 Schleifausruumlstung
shy Exzenterschleifer Drehzahl min 2000ndash6000 UMin Hub 3 harter Schleifteller fuumlr Flaumlchen weicher Schleifteller fuumlr Rundungen
shy Absaugung fuumlr den Schleifstaub (houmlhere Lebensdauer der Schleifmittel)
shy MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe in den gewuumlnschten Schleifstufen fuumlr Finish bdquoSupermattldquo bdquoMattldquo oder bdquoSeidenmattldquo
shy MicrofinishshySchleifpapier Lammfell Polierfilz und Politur fuumlr Finish bdquoHochglanzldquo
shy Putztuumlcher fuumlr die Zwischenreinigung zwischen den einzelnen Schleifstufen
shy Schleifmittel die feucht verarbeitet werden erzeugen ein besseres Schleifbild und eine staumlrkere Tiefenwirkung der Dekore RAUVISIO mineral
Die Auswahlkriterien fuumlr Dekorfarben und Obeflaumlchenfinish sind abhaumlngig vom Einsatzzweck
Eine ausfuumlhrliche Beratung des Endkunden mit Hinweisen auf Vorshy und Nachteile sollte vor Verarbeitung
und Einbau erfolgen
30
112 Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
Dekore Dekorativer Einsatz Einsatz fuumlr ArbeitsplattenFinishSupermatt
FinishMatt
FinishSeidenmatt
FinishHochglanz
FinishMatt
FinishSupermatt
Uni Bianco 2556 times times times times times timesTitanwhite 1542L times times times times times timesMeringa 464L times times times times times timesMagnolia 946L times times times times times timesCrema 175L times times times times times timesNebbia 176L times times times times times timesMoro 1385L times times times times O times
Superuni Geo 1584L times times times times times timesEos 1585L times times times times times timesSol 1586L times times times times times timesVia 1587L times times times times times timesCio 1588L times times times times times timesVeo 1589L times times times times times timesNio 1590L times times times times times times
Fein Zucchero 8233 times times times times times timesTorrone 679L times times times times times timesSabbia 1041L times times times times times timesNoce 8234 times times times times times timesPanna 8237 times times times times times timesMagma 178L times times times times times timesBasalto 365L times times times times O timesAntracite 1107L times times times times O OGrigio 1108L times times times times O times
Grob Vaniglia 8242 times times times times times timesStracciatello 8243 times times times times times timesPulcino 947L times times times times times timesCappuccino 8244 times times times times times timesCristallo 180L times times times times times timesCassata 933L times times times times times timesCenere 949L times times times times times timesDuna 1040L times times times times times timesColomba 1043L times times times times times timesArenaria 1109L times times times times times timesGranito Grezzo 1369L times times times times times timesGranito Fino 1377L times times times times times timesCocco 1368L times times times times O timesTerreno 1378L times times times times O timesCroccante 948L times times times times O timesVulcano 181L times times times times O times
Designlinie Visione Visione Menta 1089L times times times times O OVisione Laguna 1090L times times times times O OVisione Azzurro 1091L times times times times O OVisione Bianco 1092L times times times times O O
Designlinie Oro Oro Marrone 1093L times times times times O timesOro Viola 1094L times times times times O timesOro Nero 1095L times times times times O timesOro Rosso 1097L times times times times O times
Dekor und Glanzgrad sind mit dem Endkunden auf den Einsatzzweck abzustimmen auf die Abhaumlngigkeiten durch dunkle Dekore und houmlheren Glanzgrad ist hinzuweisen
Dunkle Dekore und Glanzshy oder Hochglanzflaumlchen erfordern einen wesentlich houmlheren PflegeaufwandSchleifstufen mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe Achtung Zwischen den einzelnen
Schleifstufen den Schleifstaub entfernen
31
113 Glanzgrade Endfinish
Finish Supermatt feucht 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen334UshyP240334UshyP400
Finish Supermatt 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen60 Mic (P240)40 Mic (P360)Vlies rot 7447 feucht
Finish Supermatt Festool speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen Granat P240Granat P400
Finish Supermatt useit (Joumlst) speziell fuumlr dunkle ArbeitsflaumlchenP150P220 feucht
Finish Matt feucht 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 334UshyP240334UshyP400260LshyP600
Finish Matt 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies rot 7447 (feucht)
Finish Matt Festool speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen Granat P180Granat P240Granat P400
Finish Matt useit speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen P150P220SG 240 oder SG 600 (feucht)
Finish Seidenmatt feucht 3M334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000
Finish Seidenmatt 3M100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies grau 7448Papiershy oder Baumwolltuch
Finish Seidenmatt Festool Granat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS1000
Finish Seidenmatt useitP150P220SG 600SG 1200
Finish Hochglanz feucht 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000443SA Trizact P3000Finesseshyit und Lammfell
Finish Hochglanz 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen100 Mic60 Mic30 Mic15 Mic (P1200)9 Mic (P1800)Finesseshyit und Filzpad
Finish Hochglanz FestoolGranat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS500Platin 2ndashS1000Politur MPA 5000
Finish Hochglanz useit speziell fuumlr dekorative Flaumlchen P150P220SG 600SG 1500SG 2000SG 3000
Das Schleifsystem 3M Finesseshyit Nr 60475 arbeitet auf feuchten Flaumlchen staubfrei zeitshy und materialschonend
Informationen zu Schleifmitteln fuumlr Mineralwerkstoffe Fa 3M Neuss Tel +49 (0)2131shy1422710 Fax +49 (0)2131shy143856 www3mcom
Fa Festool Wendlingen Tel +49 (0)7024shy80424110 Fax +49 (0)7024shy80429699 wwwfestoolcom
Fa Joumlst useit WaldshyMichelbach auch Schleifbaumlnder fuumlr maschinelles Finish Tel +49 (0)6207shy94100 Fax +49 (0)6207shy2463 wwwjoestshyabrasivescom
Haumlndler fuumlr useitshyProdukte Fa Wuumlrth Kuumlnzelsau Tel +49 (0)7940shy150 Fax +49 (0)7940shy151000 wwwwuerthde
Fa Mirka Sulzbach Tel +49 (0)6196shy76160 Fax +49 (0)6196shy7616149 wwwmirkade
Informationen zu Reinigungsmittel bdquoGlanzshyProfildquo und Pflegemittel bdquoAmbra TopldquoFa Ambratec Mainz Tel +49 (0)6131shy583930 Fax +49 (0)6131shy5839334 wwwambratecnet
Zur Herstellung eines gleichmaumlszligigen und wolkenfreien Flaumlchenfinishs ist eine sorgfaumlltige Schleifarbeit erforderlich Dazu wird je Schleifstufe viermal in engen Bahnen (30 uumlberdeckend) geschliffenErster und dritter Schleifgang in SuumldshyNordshyRichtung (Abb 11shy1)
Abb 11-1 Schleifrichtung Suumld-Nord
Zweiter und vierter Schleifgang in WestshyOstshyRichtung (Abb 11shy2)
Abb 11-2 Schleifrichtung West-Ost
Suumld
Nord
OstWest
32
12 MONtAgERIchtLINIE RAUVISIO MINERAL
1 Rohplatten und konfektionierte Plattenelemente nur auf der Originalpalette aus der Anlieferung in Laumlngsrichtung transportieren
2 Paletten mit Stapler nicht von der Laumlngsseite immer von der Querseite der Palette mittig entladenbeladen
3 Rohplatten und konfektionierte Platten immer auf der Originalshypalette lagern
4 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht in feuchten Raumlumen und nicht direkt auf dem Boden lagern
5 Rohplatten und konfektionierte Platten weder im Freien noch in Bereichen mit starken UVshyStrahlenquellen lagern
6 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht waagerecht immer hochkant tragen
7 Konfektionierte Platten vor dem Einbau min 24 h bei Raumtemshyperatur (min 18 degC) akklimatisieren bei Anliefertemperatur unter 0 degC min 48 h bei Raumtemperatur akklimatisieren jedes einzelne Element allseitig Kontakt zur Raumluft
8 Fuumlr Anwendungen im Innenbereich nicht fuumlr Auszligenanwendungen9 Materialien und Komponenten vor VerarbeitungMontage auf
Schaumlden oder Maumlngel pruumlfen10 Zwischenlagerung vor dem Einbau ausschlieszliglich in der Originalshy
verpackung frostfrei in geschlossenen Raumlumen11 Tragende Unterkonstruktion (z B Unterschraumlnke) fuumlr Abdeckshy und
Arbeitsplatten plan und waagerecht ausrichten unverruumlckbar miteinander verschrauben
12 Keine direkte und indirekte Befestigung an der Wand Absenkunshygen des Bodens fuumlhren zu Spannungsrissen
13 Zur Vermeidung von Spannungsrissen Verarbeitung und Montage spannungsfrei
14 Ungeschuumltzte Kanten an Elementverbindungen bei Holztraumlgershywerkstoffen vor der Montage nicht in Kontakt mit Feuchtigkeit bringen
15 Fugen von Elementverbindungen bei Holztraumlgerwerkstoffen wasserfest und wasserdicht verschlieszligen
16 Bei Holztraumlgerplatten alle Ausschnittkanten und Rohplattenkanten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
17 Alle Bohrungen in Holztraumlgerplatten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
18 Nicht mit Werkzeugen direkt auf den Objektflaumlchen arbeiten19 Bei Einbau von Abdeckplatten und Arbeitsplatten zwischen zwei
Waumlnden auf beiden Seiten und bei Fensterbank auf drei Seiten eine Dehnungsfuge von 3 mm vorsehen
20 Bei mehrteiligen Arbeitsplatten vor dem Einbau den passgenauen Sitz uumlberpruumlfen
21 Ableitblech montieren uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder Dampferzeugung
22 Unterbau im Bereich der schmalen Plattenstege bei Spuumllen Kochfeldern und Ausschnitten ausreichend fest und tragend Arbeitsplatten volle Auflage Unterschraumlnke mit Arbeitsplatte verschraubt
23 Starke Loumlsungsmittel Spezialreiniger (z B Abflussreiniger Industriereiniger) und staumlrkere chemische Substanzen koumlnnen die Oberflaumlchen schaumldigen
24 Sandkoumlrner o auml koumlnnen beim Reinigen Kratzer erzeugen25 Nicht auf unmontierten oder montierten Platten stehen26 Nicht in unmontierten oder montierten Spuumllen und Becken stehen27 Nicht auf unmontierten oder montierten Kochfeldern stehen28 Kochendes WasserFettOumll nicht in Spuumllen und Becken gieszligen
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
33
13 INNENAUSbAU MIt RAUVISIO MINERAL
131 Duschtassen und Duschwaumlnde
1311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Optionale Ablaufausfuumlhrungen21 Wahlweise flexibler Ablauf 360deg horizontalvertikal
Einbau houmlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandshy oder Boden entwaumlsserung MatshyNr 13566581001
22 Wahlweise Slimablauf horizontal Einbauhoumlhe 60 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandentwaumlsserung MatshyNr 13566591001
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg
4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Punktablauf8 Montagerichtlinie
1312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Flexibler Ablauf horizontalvertikal Einbauhoumlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wand oder Bodenentwaumlsserung
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Linienablauf8 Montagerichtlinie
1313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
1 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber bei Bedarf2 Anlauger fuumlr AltfliesenshyBestand der uumlberklebt werden soll bei
Bedarf3 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml
bei Bedarf4 Estrichmaterial bei Bedarf5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml 9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240FC o auml bei Bedarf10 Dichtvlies zur Versiegelung der Bodens im Anschluss an die
Duschtasse bei Bedarf11 Wandmanschetten fuumlr Abfluss und Wasserleitungen
1314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor Duschtasse und Duschwaumlnde montiert werden duumlrfen
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Duschwaumlnde ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1315 Lagerung im Objekt vor der Montage
Duschtasse und Duschwaumlnde vor der Montage min 48 h bei Raumtemperatur min 18 degC in dem
Raum lagern in dem sie eingebaut werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
34
1316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
13161 Duschtasse
1 Montage bei Raumtemperatur min 18 degC2 Fuumlr einen barrierefreien (bodengleichen) Einbau der Duschtasse ist eine Aussparung im bestehenden oder neuen Estrich vorzunehmen
Alternativ ist zur Reduzierung der Aufbauhoumlhe der Duschablauf in der Betondecke zu positionieren siehe Darstellung der Einbauloumlsungen Abb 13shy1 bis Abb 13shy4
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
neuer Bodenbelag
Dichtband EPDM
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-1 Duschtasse auf vorhandenem Boden aufgestellt
Dichtvlies 2Boden
Dichtvlies 1Duschtasse
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Bodenbelag
Abb 13-2 Duschtasse und angeglichener Bodenaufbau
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-3 Duschtasse barrierefrei
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-4 Barrierefrei mit Aufbauhoumlhe 46 mm durch Positionierung Ablauf in der Decke
Betondeckebestehender Bodenbelag
80
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Sichtblende RAUVISIO mineral 10 mm
46
Betondecke
80
Bodenausgleich z B XPSshyPlatten
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Blende Edelstahlwinkel
46
Bodenbelag
Betondecke
80
Fuumlr barrierefreien Einbauder Duschtasse Aussparung
im Estrich vornehmen Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
DeckenbohrungshyDurchburch
Bodenbelag
Duschshy tasse
RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
Betondecke
35
3 Die Oberkante Bodenaufbau incl Bodenbelag ist auf die Einbaushyhoumlhe Oberkante Duschtasse abzustimmen
4 Duschtasse an der vorgesehenen Einbaustelle positionieren und die Position fuumlr den Ablauf markieren
5 Den Ablauf positionieren die Gummidichtung im Flansch mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf mit der Abwasserleitung verbinden
6 Bei einer senkrechten Entwaumlsserung durch die Decke ist der Deckendurchbruch anschlieszligend zu verfuumlllen
7 Die obere Dichtungsflaumlche des Ablaufgehaumluses muss waagerecht positioniert sein Die Abwasserleitung soll ein Gefaumllle von min 1 haben
8 Den Ablauf am Boden mit Kleber oder Moumlrtel fixieren Den Wandanschluss der Abwasserleitung mit einer Wandmanshyschette isolieren
9 Die Dichtigkeit des Abflusses mit 2 l Wasser kontrollieren Den Ablauf zum Schutz gegen Verschmutzung abdecken
10 Die Ausgleichsplatte 60 mm aus XPSshySchaum uumlber dem Ablauf positionieren und an der Kontur des Ablaufs und der Ablaufleitung mit MesserFeinsaumlge ausschneiden
11 Die Ausgleichsplatte mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Flieshysenkleber waagerecht vollflaumlchig und frei von Hohlstellen auf den Boden kleben Bei Bedarf auch die zweite 20 mm Ausgleichsplatte aufkleben
12 Die waagerechte Positionierung der Ausgleichsplatte(n) mit Wasserwaage kontrollieren
13 Verbliebene Hohlraumlume im Bereich von Ablauf und Ablaufleitung vollstaumlndig mit Estrich auffuumlllen
14 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber gleichmaumlszligig auf Ausgleichsplatte angrenzende Wandshy und Bodenbereiche auftragen
15 Die Duschtasse mit der Dichtung auf dem Ablaufanschluss positionieren und vollflaumlchig auf dem Kleberbett andruumlcken Auf exakten und passgerechten Sitz der Dichtung achten
16 Das uumlberstehende Dichtvlies der Unterseite Duschtasse an den angrenzenden Wandshy und Bodenbereichen in das Kleberbett einlegen und faltenfrei andruumlcken
17 Kontrolle mit einer Wasserwaage dass die Duschtasse ein Gefaumllle von 2 hat und das Wasser von der Flaumlche einwandfrei ablaumluft
18 Die Duschtasse mit dem Ablauf verbinden und fest verschrauben Waumlhrend der Aushaumlrtung des Klebers die Duschtasse gleichmaumlszligig mit Gewicht belasten z B mit Fliesenpaketen o auml
19 Auf die angrenzenden Waumlnde im Bereich der Dusche Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auftragen und das Dichtvlies faltenshy und blasenfrei einbetten Bei Duschwaumlnden RAUVISIO mit ruumlckseitiger Vliesbeschichtung ist nur ein Vliesstreifen fuumlr Ecke Duschwaumlnde oder Elementstoszlig erforderlich An den Stoumlszligen der BahnenElemente und in den Ecken muss das Dichtvlies min 10 cm uumlberlappen
20 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auf die Uumlberlappunshygen des Vlieses anbringen
21 Schnittdarstellung DuschtasseDuschwand siehe Abb 13shy5
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtband EPDMfachgerechte Nassraumfuge
mit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-5 Schnitt Duschtasse und Duschwand
13162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
shy Zementhaltig Beruumlhrung mit Augen und Haut vermeiden shy Bei Augenkontakt sofort mit viel Wasser spuumllen und
Arzt konsultieren shy Handschuhe benutzenshy Nach jedem Gebrauch Haumlnde mit Seife waschenshy Aufbewahrung unzugaumlnglich fuumlr Kinder
1 Verarbeitungshy Verarbeitung bei 5ndash25 degC shy Untergrund staubfrei trocken frei von Schmutz Resten von
Trennmitteln und Anstrichen shy Altfliesen aufrauen oder mit Anlauger gemaumlszlig Herstellerangaben
vorbehandeln Ausreichende Haftung vor Verklebung der RAUVISIO Elemente pruumlfen
shy Stark saugende Untergruumlnde mit Gemisch 11 aus Wasser und Kleber grundieren
shy Kleber mit 30 Wasser homogen anruumlhren (14ndash16 Liter Wasser fuumlr 5 kg Kleber) nach 3 Min nochmal gut durchmischen
shy Die Mischung soll innerhalb 30 Min verarbeitetet werden uumlbershyschuumlssigen Moumlrtel danach nicht mehr verwenden
shy Auf glatten Flaumlchen bei Bedarf mit Glaumlttkelle eine duumlnne Kontaktshyschicht aufziehen Frisch in frisch auf die Kontaktschicht den Kleber gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel auftragen
shy Die RAUVISIO Elemente gleichmaumlszligig und fest andruumlckenshy Verschmutzungen und Werkzeuge vor dem Antrocknen mit Wasser
reinigenshy Frisch geklebte Elemente vor Zugluft schuumltzen
Duschwand RAUVISIO
23
Sichtseite Blende RAUVISIO
DuschtasseRAUVISIO
Sichtseite Edelstahlwinkel
46
36
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
Abb 7-3 Risse bei Verwendung von Heizluumlftern oder partiellem Erwaumlrmen
Spannungsrisse im Mineralwerkstoff durch falsche thermische Bearbeitung entstehen nicht immer sofort sondern koumlnnen auch nachtraumlglich (z B durch Stoszligshy oder Temperaturbelastung) ausgeloumlst werden
kein partielles Erwaumlrmen
kleinster Radius R 50 bei 3 mm R 70 bei 6 mm R 100 bei gt10 mm
RAUVISIO mineral
Traumlgerplatte
25
8 SchRAUbVERbINdUNgEN
shy Nie direkt schneidend in die RAUVISIO mineral Materialien schraushyben (Kerbwirkung) (Abb 8shy1)
Abb 8-1 Nicht direkt schneidend schrauben
shy Aumlhnlich wie bei Glas muss der Durchmesser der Bohrung im RAUVISIO mineral deutlich groumlszliger sein als der Schraubendurchshymesser
shy Fuumlr notwendige Verschraubungen in RAUVISIO mineral Gewindeeinshysaumltze (z B Kunststoffshy oder Messingmuffe) verwenden (Abb 8shy2)
Abb 8-2 Korrekte Schraubverbindung
26
9 REPARAtUR
Kratzer oder kleine Schaumlden koumlnnen durch Nachschleifen entfernt werden Bei groumlszligeren Beschaumldigungen koumlnnen RAUVISIO mineral Oberflaumlchen ausgefraumlst und mit einem Stuumlck RAUVISIO mineral (Reststuumlck aus der gleichen Plattencharge) repariert werden Fugen sind kaum sichtbarFuge zwischen der ausgefraumlsten Schadstelle und dem Reparaturstuumlck umlaufend max 01 mm eine durchgehende Verbindung mit 2KshyAcrylkleber zwischen Reparaturstuumlck und der ausgefraumlsten Schadstelle ist erforderlichZwecks genauer Abstimmung auf die jeweiligen Fraumlswerkzeuge und deren Toleranzen stellt jeder Verarbeiter die Schablonen selbst her Das Material fuumlr die Schablonen soll keine Feuchtigkeit aufnehmen (z B geschaumlumte PVCshy oder ABSshyPlatten) Die Materialstaumlrke fuumlr die Schablonen muss houmlher sein als der Anlaufring fuumlr die OberfraumlseMit runden Schablonen wird eine optisch unauffaumlllige Reparatur erzielt wenn das Reparaturstuumlck einen Oslash von ca 100 mm hatDie Reparatur kann beim Kunden vor Ort durchgefuumlhrt werdenZum Ausfraumlsen der Schadstelle wird eine Negativschablone verwendet(der Anlaufring der Fraumlse wird an der Innenkontur gefuumlhrt) Die Schablone wird mit doppelseitigem Klebeband uumlber der Schadstelle fixiert (Abb 9shy1)
Abb 9-1 Ausfraumlsen der Schadstelle
Fuumlr Reparaturen sollte ein Reststuumlck RAUVISIO mineral mit der gleichen Plattencharge jeder Kommission beigefuumlgt und ein Hinweis an den Kunden geben werdenMit einer Positivschablone (Anlaufring der Fraumlse an der Auszligenkontur gefuumlhrt) wird aus dem RAUVISIO mineral Reststuumlck das Reparaturshystuumlck ausgefraumlst (Abb 9shy2)
Abb 9-2 Ausfraumlsen des Reparaturstuumlcks
Die Fraumlstiefe in der Reparaturstelle wird etwas tiefer gewaumlhlt als die Staumlrke des ReparaturstuumlckesDamit Lufteinschluumlsse in der Reparaturstelle vermieden werden und ein vorhandener Kleberuumlberschuss ablaufen kann wird an der beschaumldigten Stelle in die Traumlgerplatte min ein Loch gebohrt (nicht durchgehend) Alle Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtEs wird RAUVISIO mineral 2KshyAcrylshyKleber passend zum jeweiligen Plattendekor flaumlchig in Wellenform aufgetragen und am Rand der Ausfraumlsung eine komplette Kleberschnur gelegt Auf dem Reparaturshystuumlck werden mit Sekundenkleber zwei Weichholzkloumltzchen angeshybracht die beidseitig 3ndash4 cm uumlber den Rand der Kreisflaumlche uumlberstehen So wird eine genaue Houmlhenfixierung zur Plattenflaumlche erzielt (Abb 9shy3)
Abb 9-3 Vorbereitetes Reparaturstuumlck und Schadstelle
Das Reparaturstuumlck wird in die Schadstelle eingelegt und hinshy und hergedreht bis der Kleber an der Fuge ohne Unterbrechung austritt und das Dekorbild optimal zum Dekorbild der Platte passt Verklebung mit Gewicht belasten
Schadstelle
Schablone
ArbeitsplatteKundeneinbau
Oberfraumlse mit Anlaufring
Rest RAUVISIO mineralfuumlr Reparaturstuumlck
Zusatzschablone als Auflage fuumlr Oberfraumlse
Fraumlsschablone
Fraumlsunterlage
Bohrung Oslash ca 8 mm fuumlr Kleberuumlberschuss
ausgefraumlste Schadstelle
ReparaturstuumlckWeichhoumllzer zur Houmlhenfixierung
27
Nach Aushaumlrtung des Klebers werden die Houmllzer vorsichtig abgeschlashygen Die uumlberstehende Kleberwulst und Holzfasern der Weichhoumllzer werden mit Bandschleifer (P150) plan geschliffen Das Finish der Reparaturflaumlche muss den Schleifmitteln mit dem vorherigen Endfinish der Platte entsprechen damit kein Nachschliff der kompletshyten Flaumlche erforderlich wird
Schleifen der Fugen des Reparaturstuumlcks oder Nachfinish der Flaumlchen mit dem 3M Nassschleifset
Finesseshyit Nr 60475 is kundenfreundlich und staubfrei
28
10 bESONdERhEItEN
Bei Anwendung und Verarbeitung der Dekore Visione der Metallicdekore Oro Antracite und Grigio
101 Dekorlinie Visione
Die Dekore Visione zeichnen sich durch eine hohe Lichtdurchlaumlssigkeit ausDie Kratzfestigkeit dieser Dekore ist geringer als die der restlichenKollektion RAUVISIO mineralDiese Dekorlinie empfehlen wir fuumlr dekorative Anwendungen nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
102 Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
Um die besondere optische Wirkung dieser Dekore zur Geltung zu bringen werden Flaumlche und Kante der Traumlgerplatten mit einer weiszligen Grundfarbe ausgeruumlstetshy Bei Holztraumlgerplatten und Traumlgerplatten aus anderen Materialien
wird die flaumlchige Verklebung mit Sikaflex 11FC weiszlig durchgefuumlhrt Die Traumlgerplatten werden vorab mit einer weiszligen Grundierfolie beschichtet um eine gleichmaumlszligige Flaumlchenfarbe zu erhalten Die Ruumlckseite der Platten RAUVISIO mineral muss mit SikashyHaftreiniger 1 vorbehandelt werden vor der Verklebung 10 Min abluumlften lassen
shy Diese Verarbeitung mit SikashyHaftreiniger 1 und Sikaflex 11FC weiszlig wird angewendet bei VisioneshyPlatten und ruumlckseitig bedruckten VisioneshyPlatten
shy Alle Sichtkanten der Traumlgerplatten aus Holzshy oder PUshyWerkstoffen werden vorbeschichtet mit einer duumlnnen weiszligen Melaminkante (keine Polymerkante)
shy Bei PUshyTraumlgerplatten wird fuumlr die Verklebung der Melaminkante ein PUshyHotmelt eingesetzt
shy Melaminkante anbringen und buumlndig fraumlsenshy Melaminkante mit P80 anschleifen und reinigen mit Spiritus oder
Aceton gereinigte Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrenshy Flaumlche Visione klebenshy Kante Visione mit Acrylkleber Transparente unter Flaumlche Visione auf
die weiszlige Melaminkante kleben (Einleimer)
Der Acrylkleber haftet nicht auf Polymerkanten
Stoszligfugen Kantenfugen und Fugen von eingesetzten Reparaturstuumlshycken sind bei RAUVISIO Visione etwas sichtbar
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
103 Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
Diese Dekore zeichnen sich durch eine spezielle Anordnung von Metallicpartikeln ausDurch die flaumlchige Ausrichtung der plaumlttchenfoumlrmigen Metallicpartikel sind diese in der Draufsicht sehr gut sichtbar Im Anschnitt (Stirnseite der Platten) sind die Partikel wesentlich kleiner und werden daher durch die Grundfarbe der Platte optisch uumlberlagertEin einheitliches Farbbild wird bei allen Materialstaumlrken mit einer 45degshyFuge zwischen Flaumlche und Kante erzielt (Abb 10shy1)
Abb 10-1 45deg-Fuge
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
Durch die Ausrichtung der Metallicpartikel in der Platte kann sich der optische Eindruck in der Flaumlche beim Zusammenfuumlgen von 90degndash180deg verdrehten Platten (Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige) aumlndern Der beste farbliche Gesamteindruck wird durch vorheriges Zusammenlegen der Platten vor der Verklebung ermittelt (Platten zur besseren Beurteilung anfeuchten) Der erzielbare Gesamteindruck bei zusammen gefuumlgten Platten wird idealerweise vorab auch dem Endkunden vorgestelltBei den Dekoren mit Metallicpartikeln wird die beste optische Wirkung erzielt mit einem manuellen Endfinish in Seidenglanz oder Glanz Finish Seidenglanz oder Glanz wird nur fuumlr dekorative Flaumlchen empfohlen Arbeitsflaumlchen in Finish mattsupermattDie Tiefenwirkung und Brillanz dieser Dekore kann bei Endfinish mattsupermatt fuumlr Arbeitsflaumlchen optimiert werden indem die letzte Finishshy Stufe mit dem Scotchvlies 7447 rot oder 7448 grau in nass durchgefuumlhrt wird Bei zunehmender Farbintensitaumlt und Glanzgrad der Mineralwerkshystoffe werden Kratzer deutlicher sichtbar Schwarze und dunkelgrundige Dekore mit Endfinish Hochglanz sind vergleichbar mit lackierten FlaumlchenIm Gegensatz zu anderen Materialien kann bei RAUVISIO mineral die Flaumlche durch Nachschliff regeneriert werden Dieser Produktvorteil besteht grundsaumltzlich bei allen Dekoren auch bei unterschiedlichen Glanzstufen im Endfinish
Silikon
6ndash10
TraumlgerplatteAcrylkleber
6
6
29
11 SchLEIfENENdfINISh
Die RAUVISIO mineral Platten weisen im Anlieferzustand an der Oberseite ein FlaumlchenshyVorfinish mit Koumlrnung P600 Objektdekore P280 und an der Unterseite ein Endfinish mit Koumlrnung P80 aufDas Endfinish fuumlr die Sichtflaumlchen stellt der Verarbeiter manuell her mit Exzenterschleifer da nur auf diesem Weg ein richtungsloses Schleifbild erzeugt werden kann Mit geringem Anpressdruck schleifen um Uumlberhitzung der Mineralplatte zu vermeiden
111 Schleifausruumlstung
shy Exzenterschleifer Drehzahl min 2000ndash6000 UMin Hub 3 harter Schleifteller fuumlr Flaumlchen weicher Schleifteller fuumlr Rundungen
shy Absaugung fuumlr den Schleifstaub (houmlhere Lebensdauer der Schleifmittel)
shy MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe in den gewuumlnschten Schleifstufen fuumlr Finish bdquoSupermattldquo bdquoMattldquo oder bdquoSeidenmattldquo
shy MicrofinishshySchleifpapier Lammfell Polierfilz und Politur fuumlr Finish bdquoHochglanzldquo
shy Putztuumlcher fuumlr die Zwischenreinigung zwischen den einzelnen Schleifstufen
shy Schleifmittel die feucht verarbeitet werden erzeugen ein besseres Schleifbild und eine staumlrkere Tiefenwirkung der Dekore RAUVISIO mineral
Die Auswahlkriterien fuumlr Dekorfarben und Obeflaumlchenfinish sind abhaumlngig vom Einsatzzweck
Eine ausfuumlhrliche Beratung des Endkunden mit Hinweisen auf Vorshy und Nachteile sollte vor Verarbeitung
und Einbau erfolgen
30
112 Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
Dekore Dekorativer Einsatz Einsatz fuumlr ArbeitsplattenFinishSupermatt
FinishMatt
FinishSeidenmatt
FinishHochglanz
FinishMatt
FinishSupermatt
Uni Bianco 2556 times times times times times timesTitanwhite 1542L times times times times times timesMeringa 464L times times times times times timesMagnolia 946L times times times times times timesCrema 175L times times times times times timesNebbia 176L times times times times times timesMoro 1385L times times times times O times
Superuni Geo 1584L times times times times times timesEos 1585L times times times times times timesSol 1586L times times times times times timesVia 1587L times times times times times timesCio 1588L times times times times times timesVeo 1589L times times times times times timesNio 1590L times times times times times times
Fein Zucchero 8233 times times times times times timesTorrone 679L times times times times times timesSabbia 1041L times times times times times timesNoce 8234 times times times times times timesPanna 8237 times times times times times timesMagma 178L times times times times times timesBasalto 365L times times times times O timesAntracite 1107L times times times times O OGrigio 1108L times times times times O times
Grob Vaniglia 8242 times times times times times timesStracciatello 8243 times times times times times timesPulcino 947L times times times times times timesCappuccino 8244 times times times times times timesCristallo 180L times times times times times timesCassata 933L times times times times times timesCenere 949L times times times times times timesDuna 1040L times times times times times timesColomba 1043L times times times times times timesArenaria 1109L times times times times times timesGranito Grezzo 1369L times times times times times timesGranito Fino 1377L times times times times times timesCocco 1368L times times times times O timesTerreno 1378L times times times times O timesCroccante 948L times times times times O timesVulcano 181L times times times times O times
Designlinie Visione Visione Menta 1089L times times times times O OVisione Laguna 1090L times times times times O OVisione Azzurro 1091L times times times times O OVisione Bianco 1092L times times times times O O
Designlinie Oro Oro Marrone 1093L times times times times O timesOro Viola 1094L times times times times O timesOro Nero 1095L times times times times O timesOro Rosso 1097L times times times times O times
Dekor und Glanzgrad sind mit dem Endkunden auf den Einsatzzweck abzustimmen auf die Abhaumlngigkeiten durch dunkle Dekore und houmlheren Glanzgrad ist hinzuweisen
Dunkle Dekore und Glanzshy oder Hochglanzflaumlchen erfordern einen wesentlich houmlheren PflegeaufwandSchleifstufen mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe Achtung Zwischen den einzelnen
Schleifstufen den Schleifstaub entfernen
31
113 Glanzgrade Endfinish
Finish Supermatt feucht 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen334UshyP240334UshyP400
Finish Supermatt 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen60 Mic (P240)40 Mic (P360)Vlies rot 7447 feucht
Finish Supermatt Festool speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen Granat P240Granat P400
Finish Supermatt useit (Joumlst) speziell fuumlr dunkle ArbeitsflaumlchenP150P220 feucht
Finish Matt feucht 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 334UshyP240334UshyP400260LshyP600
Finish Matt 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies rot 7447 (feucht)
Finish Matt Festool speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen Granat P180Granat P240Granat P400
Finish Matt useit speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen P150P220SG 240 oder SG 600 (feucht)
Finish Seidenmatt feucht 3M334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000
Finish Seidenmatt 3M100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies grau 7448Papiershy oder Baumwolltuch
Finish Seidenmatt Festool Granat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS1000
Finish Seidenmatt useitP150P220SG 600SG 1200
Finish Hochglanz feucht 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000443SA Trizact P3000Finesseshyit und Lammfell
Finish Hochglanz 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen100 Mic60 Mic30 Mic15 Mic (P1200)9 Mic (P1800)Finesseshyit und Filzpad
Finish Hochglanz FestoolGranat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS500Platin 2ndashS1000Politur MPA 5000
Finish Hochglanz useit speziell fuumlr dekorative Flaumlchen P150P220SG 600SG 1500SG 2000SG 3000
Das Schleifsystem 3M Finesseshyit Nr 60475 arbeitet auf feuchten Flaumlchen staubfrei zeitshy und materialschonend
Informationen zu Schleifmitteln fuumlr Mineralwerkstoffe Fa 3M Neuss Tel +49 (0)2131shy1422710 Fax +49 (0)2131shy143856 www3mcom
Fa Festool Wendlingen Tel +49 (0)7024shy80424110 Fax +49 (0)7024shy80429699 wwwfestoolcom
Fa Joumlst useit WaldshyMichelbach auch Schleifbaumlnder fuumlr maschinelles Finish Tel +49 (0)6207shy94100 Fax +49 (0)6207shy2463 wwwjoestshyabrasivescom
Haumlndler fuumlr useitshyProdukte Fa Wuumlrth Kuumlnzelsau Tel +49 (0)7940shy150 Fax +49 (0)7940shy151000 wwwwuerthde
Fa Mirka Sulzbach Tel +49 (0)6196shy76160 Fax +49 (0)6196shy7616149 wwwmirkade
Informationen zu Reinigungsmittel bdquoGlanzshyProfildquo und Pflegemittel bdquoAmbra TopldquoFa Ambratec Mainz Tel +49 (0)6131shy583930 Fax +49 (0)6131shy5839334 wwwambratecnet
Zur Herstellung eines gleichmaumlszligigen und wolkenfreien Flaumlchenfinishs ist eine sorgfaumlltige Schleifarbeit erforderlich Dazu wird je Schleifstufe viermal in engen Bahnen (30 uumlberdeckend) geschliffenErster und dritter Schleifgang in SuumldshyNordshyRichtung (Abb 11shy1)
Abb 11-1 Schleifrichtung Suumld-Nord
Zweiter und vierter Schleifgang in WestshyOstshyRichtung (Abb 11shy2)
Abb 11-2 Schleifrichtung West-Ost
Suumld
Nord
OstWest
32
12 MONtAgERIchtLINIE RAUVISIO MINERAL
1 Rohplatten und konfektionierte Plattenelemente nur auf der Originalpalette aus der Anlieferung in Laumlngsrichtung transportieren
2 Paletten mit Stapler nicht von der Laumlngsseite immer von der Querseite der Palette mittig entladenbeladen
3 Rohplatten und konfektionierte Platten immer auf der Originalshypalette lagern
4 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht in feuchten Raumlumen und nicht direkt auf dem Boden lagern
5 Rohplatten und konfektionierte Platten weder im Freien noch in Bereichen mit starken UVshyStrahlenquellen lagern
6 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht waagerecht immer hochkant tragen
7 Konfektionierte Platten vor dem Einbau min 24 h bei Raumtemshyperatur (min 18 degC) akklimatisieren bei Anliefertemperatur unter 0 degC min 48 h bei Raumtemperatur akklimatisieren jedes einzelne Element allseitig Kontakt zur Raumluft
8 Fuumlr Anwendungen im Innenbereich nicht fuumlr Auszligenanwendungen9 Materialien und Komponenten vor VerarbeitungMontage auf
Schaumlden oder Maumlngel pruumlfen10 Zwischenlagerung vor dem Einbau ausschlieszliglich in der Originalshy
verpackung frostfrei in geschlossenen Raumlumen11 Tragende Unterkonstruktion (z B Unterschraumlnke) fuumlr Abdeckshy und
Arbeitsplatten plan und waagerecht ausrichten unverruumlckbar miteinander verschrauben
12 Keine direkte und indirekte Befestigung an der Wand Absenkunshygen des Bodens fuumlhren zu Spannungsrissen
13 Zur Vermeidung von Spannungsrissen Verarbeitung und Montage spannungsfrei
14 Ungeschuumltzte Kanten an Elementverbindungen bei Holztraumlgershywerkstoffen vor der Montage nicht in Kontakt mit Feuchtigkeit bringen
15 Fugen von Elementverbindungen bei Holztraumlgerwerkstoffen wasserfest und wasserdicht verschlieszligen
16 Bei Holztraumlgerplatten alle Ausschnittkanten und Rohplattenkanten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
17 Alle Bohrungen in Holztraumlgerplatten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
18 Nicht mit Werkzeugen direkt auf den Objektflaumlchen arbeiten19 Bei Einbau von Abdeckplatten und Arbeitsplatten zwischen zwei
Waumlnden auf beiden Seiten und bei Fensterbank auf drei Seiten eine Dehnungsfuge von 3 mm vorsehen
20 Bei mehrteiligen Arbeitsplatten vor dem Einbau den passgenauen Sitz uumlberpruumlfen
21 Ableitblech montieren uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder Dampferzeugung
22 Unterbau im Bereich der schmalen Plattenstege bei Spuumllen Kochfeldern und Ausschnitten ausreichend fest und tragend Arbeitsplatten volle Auflage Unterschraumlnke mit Arbeitsplatte verschraubt
23 Starke Loumlsungsmittel Spezialreiniger (z B Abflussreiniger Industriereiniger) und staumlrkere chemische Substanzen koumlnnen die Oberflaumlchen schaumldigen
24 Sandkoumlrner o auml koumlnnen beim Reinigen Kratzer erzeugen25 Nicht auf unmontierten oder montierten Platten stehen26 Nicht in unmontierten oder montierten Spuumllen und Becken stehen27 Nicht auf unmontierten oder montierten Kochfeldern stehen28 Kochendes WasserFettOumll nicht in Spuumllen und Becken gieszligen
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
33
13 INNENAUSbAU MIt RAUVISIO MINERAL
131 Duschtassen und Duschwaumlnde
1311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Optionale Ablaufausfuumlhrungen21 Wahlweise flexibler Ablauf 360deg horizontalvertikal
Einbau houmlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandshy oder Boden entwaumlsserung MatshyNr 13566581001
22 Wahlweise Slimablauf horizontal Einbauhoumlhe 60 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandentwaumlsserung MatshyNr 13566591001
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg
4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Punktablauf8 Montagerichtlinie
1312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Flexibler Ablauf horizontalvertikal Einbauhoumlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wand oder Bodenentwaumlsserung
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Linienablauf8 Montagerichtlinie
1313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
1 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber bei Bedarf2 Anlauger fuumlr AltfliesenshyBestand der uumlberklebt werden soll bei
Bedarf3 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml
bei Bedarf4 Estrichmaterial bei Bedarf5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml 9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240FC o auml bei Bedarf10 Dichtvlies zur Versiegelung der Bodens im Anschluss an die
Duschtasse bei Bedarf11 Wandmanschetten fuumlr Abfluss und Wasserleitungen
1314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor Duschtasse und Duschwaumlnde montiert werden duumlrfen
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Duschwaumlnde ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1315 Lagerung im Objekt vor der Montage
Duschtasse und Duschwaumlnde vor der Montage min 48 h bei Raumtemperatur min 18 degC in dem
Raum lagern in dem sie eingebaut werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
34
1316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
13161 Duschtasse
1 Montage bei Raumtemperatur min 18 degC2 Fuumlr einen barrierefreien (bodengleichen) Einbau der Duschtasse ist eine Aussparung im bestehenden oder neuen Estrich vorzunehmen
Alternativ ist zur Reduzierung der Aufbauhoumlhe der Duschablauf in der Betondecke zu positionieren siehe Darstellung der Einbauloumlsungen Abb 13shy1 bis Abb 13shy4
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
neuer Bodenbelag
Dichtband EPDM
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-1 Duschtasse auf vorhandenem Boden aufgestellt
Dichtvlies 2Boden
Dichtvlies 1Duschtasse
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Bodenbelag
Abb 13-2 Duschtasse und angeglichener Bodenaufbau
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-3 Duschtasse barrierefrei
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-4 Barrierefrei mit Aufbauhoumlhe 46 mm durch Positionierung Ablauf in der Decke
Betondeckebestehender Bodenbelag
80
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Sichtblende RAUVISIO mineral 10 mm
46
Betondecke
80
Bodenausgleich z B XPSshyPlatten
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Blende Edelstahlwinkel
46
Bodenbelag
Betondecke
80
Fuumlr barrierefreien Einbauder Duschtasse Aussparung
im Estrich vornehmen Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
DeckenbohrungshyDurchburch
Bodenbelag
Duschshy tasse
RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
Betondecke
35
3 Die Oberkante Bodenaufbau incl Bodenbelag ist auf die Einbaushyhoumlhe Oberkante Duschtasse abzustimmen
4 Duschtasse an der vorgesehenen Einbaustelle positionieren und die Position fuumlr den Ablauf markieren
5 Den Ablauf positionieren die Gummidichtung im Flansch mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf mit der Abwasserleitung verbinden
6 Bei einer senkrechten Entwaumlsserung durch die Decke ist der Deckendurchbruch anschlieszligend zu verfuumlllen
7 Die obere Dichtungsflaumlche des Ablaufgehaumluses muss waagerecht positioniert sein Die Abwasserleitung soll ein Gefaumllle von min 1 haben
8 Den Ablauf am Boden mit Kleber oder Moumlrtel fixieren Den Wandanschluss der Abwasserleitung mit einer Wandmanshyschette isolieren
9 Die Dichtigkeit des Abflusses mit 2 l Wasser kontrollieren Den Ablauf zum Schutz gegen Verschmutzung abdecken
10 Die Ausgleichsplatte 60 mm aus XPSshySchaum uumlber dem Ablauf positionieren und an der Kontur des Ablaufs und der Ablaufleitung mit MesserFeinsaumlge ausschneiden
11 Die Ausgleichsplatte mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Flieshysenkleber waagerecht vollflaumlchig und frei von Hohlstellen auf den Boden kleben Bei Bedarf auch die zweite 20 mm Ausgleichsplatte aufkleben
12 Die waagerechte Positionierung der Ausgleichsplatte(n) mit Wasserwaage kontrollieren
13 Verbliebene Hohlraumlume im Bereich von Ablauf und Ablaufleitung vollstaumlndig mit Estrich auffuumlllen
14 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber gleichmaumlszligig auf Ausgleichsplatte angrenzende Wandshy und Bodenbereiche auftragen
15 Die Duschtasse mit der Dichtung auf dem Ablaufanschluss positionieren und vollflaumlchig auf dem Kleberbett andruumlcken Auf exakten und passgerechten Sitz der Dichtung achten
16 Das uumlberstehende Dichtvlies der Unterseite Duschtasse an den angrenzenden Wandshy und Bodenbereichen in das Kleberbett einlegen und faltenfrei andruumlcken
17 Kontrolle mit einer Wasserwaage dass die Duschtasse ein Gefaumllle von 2 hat und das Wasser von der Flaumlche einwandfrei ablaumluft
18 Die Duschtasse mit dem Ablauf verbinden und fest verschrauben Waumlhrend der Aushaumlrtung des Klebers die Duschtasse gleichmaumlszligig mit Gewicht belasten z B mit Fliesenpaketen o auml
19 Auf die angrenzenden Waumlnde im Bereich der Dusche Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auftragen und das Dichtvlies faltenshy und blasenfrei einbetten Bei Duschwaumlnden RAUVISIO mit ruumlckseitiger Vliesbeschichtung ist nur ein Vliesstreifen fuumlr Ecke Duschwaumlnde oder Elementstoszlig erforderlich An den Stoumlszligen der BahnenElemente und in den Ecken muss das Dichtvlies min 10 cm uumlberlappen
20 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auf die Uumlberlappunshygen des Vlieses anbringen
21 Schnittdarstellung DuschtasseDuschwand siehe Abb 13shy5
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtband EPDMfachgerechte Nassraumfuge
mit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-5 Schnitt Duschtasse und Duschwand
13162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
shy Zementhaltig Beruumlhrung mit Augen und Haut vermeiden shy Bei Augenkontakt sofort mit viel Wasser spuumllen und
Arzt konsultieren shy Handschuhe benutzenshy Nach jedem Gebrauch Haumlnde mit Seife waschenshy Aufbewahrung unzugaumlnglich fuumlr Kinder
1 Verarbeitungshy Verarbeitung bei 5ndash25 degC shy Untergrund staubfrei trocken frei von Schmutz Resten von
Trennmitteln und Anstrichen shy Altfliesen aufrauen oder mit Anlauger gemaumlszlig Herstellerangaben
vorbehandeln Ausreichende Haftung vor Verklebung der RAUVISIO Elemente pruumlfen
shy Stark saugende Untergruumlnde mit Gemisch 11 aus Wasser und Kleber grundieren
shy Kleber mit 30 Wasser homogen anruumlhren (14ndash16 Liter Wasser fuumlr 5 kg Kleber) nach 3 Min nochmal gut durchmischen
shy Die Mischung soll innerhalb 30 Min verarbeitetet werden uumlbershyschuumlssigen Moumlrtel danach nicht mehr verwenden
shy Auf glatten Flaumlchen bei Bedarf mit Glaumlttkelle eine duumlnne Kontaktshyschicht aufziehen Frisch in frisch auf die Kontaktschicht den Kleber gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel auftragen
shy Die RAUVISIO Elemente gleichmaumlszligig und fest andruumlckenshy Verschmutzungen und Werkzeuge vor dem Antrocknen mit Wasser
reinigenshy Frisch geklebte Elemente vor Zugluft schuumltzen
Duschwand RAUVISIO
23
Sichtseite Blende RAUVISIO
DuschtasseRAUVISIO
Sichtseite Edelstahlwinkel
46
36
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
8 SchRAUbVERbINdUNgEN
shy Nie direkt schneidend in die RAUVISIO mineral Materialien schraushyben (Kerbwirkung) (Abb 8shy1)
Abb 8-1 Nicht direkt schneidend schrauben
shy Aumlhnlich wie bei Glas muss der Durchmesser der Bohrung im RAUVISIO mineral deutlich groumlszliger sein als der Schraubendurchshymesser
shy Fuumlr notwendige Verschraubungen in RAUVISIO mineral Gewindeeinshysaumltze (z B Kunststoffshy oder Messingmuffe) verwenden (Abb 8shy2)
Abb 8-2 Korrekte Schraubverbindung
26
9 REPARAtUR
Kratzer oder kleine Schaumlden koumlnnen durch Nachschleifen entfernt werden Bei groumlszligeren Beschaumldigungen koumlnnen RAUVISIO mineral Oberflaumlchen ausgefraumlst und mit einem Stuumlck RAUVISIO mineral (Reststuumlck aus der gleichen Plattencharge) repariert werden Fugen sind kaum sichtbarFuge zwischen der ausgefraumlsten Schadstelle und dem Reparaturstuumlck umlaufend max 01 mm eine durchgehende Verbindung mit 2KshyAcrylkleber zwischen Reparaturstuumlck und der ausgefraumlsten Schadstelle ist erforderlichZwecks genauer Abstimmung auf die jeweiligen Fraumlswerkzeuge und deren Toleranzen stellt jeder Verarbeiter die Schablonen selbst her Das Material fuumlr die Schablonen soll keine Feuchtigkeit aufnehmen (z B geschaumlumte PVCshy oder ABSshyPlatten) Die Materialstaumlrke fuumlr die Schablonen muss houmlher sein als der Anlaufring fuumlr die OberfraumlseMit runden Schablonen wird eine optisch unauffaumlllige Reparatur erzielt wenn das Reparaturstuumlck einen Oslash von ca 100 mm hatDie Reparatur kann beim Kunden vor Ort durchgefuumlhrt werdenZum Ausfraumlsen der Schadstelle wird eine Negativschablone verwendet(der Anlaufring der Fraumlse wird an der Innenkontur gefuumlhrt) Die Schablone wird mit doppelseitigem Klebeband uumlber der Schadstelle fixiert (Abb 9shy1)
Abb 9-1 Ausfraumlsen der Schadstelle
Fuumlr Reparaturen sollte ein Reststuumlck RAUVISIO mineral mit der gleichen Plattencharge jeder Kommission beigefuumlgt und ein Hinweis an den Kunden geben werdenMit einer Positivschablone (Anlaufring der Fraumlse an der Auszligenkontur gefuumlhrt) wird aus dem RAUVISIO mineral Reststuumlck das Reparaturshystuumlck ausgefraumlst (Abb 9shy2)
Abb 9-2 Ausfraumlsen des Reparaturstuumlcks
Die Fraumlstiefe in der Reparaturstelle wird etwas tiefer gewaumlhlt als die Staumlrke des ReparaturstuumlckesDamit Lufteinschluumlsse in der Reparaturstelle vermieden werden und ein vorhandener Kleberuumlberschuss ablaufen kann wird an der beschaumldigten Stelle in die Traumlgerplatte min ein Loch gebohrt (nicht durchgehend) Alle Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtEs wird RAUVISIO mineral 2KshyAcrylshyKleber passend zum jeweiligen Plattendekor flaumlchig in Wellenform aufgetragen und am Rand der Ausfraumlsung eine komplette Kleberschnur gelegt Auf dem Reparaturshystuumlck werden mit Sekundenkleber zwei Weichholzkloumltzchen angeshybracht die beidseitig 3ndash4 cm uumlber den Rand der Kreisflaumlche uumlberstehen So wird eine genaue Houmlhenfixierung zur Plattenflaumlche erzielt (Abb 9shy3)
Abb 9-3 Vorbereitetes Reparaturstuumlck und Schadstelle
Das Reparaturstuumlck wird in die Schadstelle eingelegt und hinshy und hergedreht bis der Kleber an der Fuge ohne Unterbrechung austritt und das Dekorbild optimal zum Dekorbild der Platte passt Verklebung mit Gewicht belasten
Schadstelle
Schablone
ArbeitsplatteKundeneinbau
Oberfraumlse mit Anlaufring
Rest RAUVISIO mineralfuumlr Reparaturstuumlck
Zusatzschablone als Auflage fuumlr Oberfraumlse
Fraumlsschablone
Fraumlsunterlage
Bohrung Oslash ca 8 mm fuumlr Kleberuumlberschuss
ausgefraumlste Schadstelle
ReparaturstuumlckWeichhoumllzer zur Houmlhenfixierung
27
Nach Aushaumlrtung des Klebers werden die Houmllzer vorsichtig abgeschlashygen Die uumlberstehende Kleberwulst und Holzfasern der Weichhoumllzer werden mit Bandschleifer (P150) plan geschliffen Das Finish der Reparaturflaumlche muss den Schleifmitteln mit dem vorherigen Endfinish der Platte entsprechen damit kein Nachschliff der kompletshyten Flaumlche erforderlich wird
Schleifen der Fugen des Reparaturstuumlcks oder Nachfinish der Flaumlchen mit dem 3M Nassschleifset
Finesseshyit Nr 60475 is kundenfreundlich und staubfrei
28
10 bESONdERhEItEN
Bei Anwendung und Verarbeitung der Dekore Visione der Metallicdekore Oro Antracite und Grigio
101 Dekorlinie Visione
Die Dekore Visione zeichnen sich durch eine hohe Lichtdurchlaumlssigkeit ausDie Kratzfestigkeit dieser Dekore ist geringer als die der restlichenKollektion RAUVISIO mineralDiese Dekorlinie empfehlen wir fuumlr dekorative Anwendungen nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
102 Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
Um die besondere optische Wirkung dieser Dekore zur Geltung zu bringen werden Flaumlche und Kante der Traumlgerplatten mit einer weiszligen Grundfarbe ausgeruumlstetshy Bei Holztraumlgerplatten und Traumlgerplatten aus anderen Materialien
wird die flaumlchige Verklebung mit Sikaflex 11FC weiszlig durchgefuumlhrt Die Traumlgerplatten werden vorab mit einer weiszligen Grundierfolie beschichtet um eine gleichmaumlszligige Flaumlchenfarbe zu erhalten Die Ruumlckseite der Platten RAUVISIO mineral muss mit SikashyHaftreiniger 1 vorbehandelt werden vor der Verklebung 10 Min abluumlften lassen
shy Diese Verarbeitung mit SikashyHaftreiniger 1 und Sikaflex 11FC weiszlig wird angewendet bei VisioneshyPlatten und ruumlckseitig bedruckten VisioneshyPlatten
shy Alle Sichtkanten der Traumlgerplatten aus Holzshy oder PUshyWerkstoffen werden vorbeschichtet mit einer duumlnnen weiszligen Melaminkante (keine Polymerkante)
shy Bei PUshyTraumlgerplatten wird fuumlr die Verklebung der Melaminkante ein PUshyHotmelt eingesetzt
shy Melaminkante anbringen und buumlndig fraumlsenshy Melaminkante mit P80 anschleifen und reinigen mit Spiritus oder
Aceton gereinigte Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrenshy Flaumlche Visione klebenshy Kante Visione mit Acrylkleber Transparente unter Flaumlche Visione auf
die weiszlige Melaminkante kleben (Einleimer)
Der Acrylkleber haftet nicht auf Polymerkanten
Stoszligfugen Kantenfugen und Fugen von eingesetzten Reparaturstuumlshycken sind bei RAUVISIO Visione etwas sichtbar
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
103 Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
Diese Dekore zeichnen sich durch eine spezielle Anordnung von Metallicpartikeln ausDurch die flaumlchige Ausrichtung der plaumlttchenfoumlrmigen Metallicpartikel sind diese in der Draufsicht sehr gut sichtbar Im Anschnitt (Stirnseite der Platten) sind die Partikel wesentlich kleiner und werden daher durch die Grundfarbe der Platte optisch uumlberlagertEin einheitliches Farbbild wird bei allen Materialstaumlrken mit einer 45degshyFuge zwischen Flaumlche und Kante erzielt (Abb 10shy1)
Abb 10-1 45deg-Fuge
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
Durch die Ausrichtung der Metallicpartikel in der Platte kann sich der optische Eindruck in der Flaumlche beim Zusammenfuumlgen von 90degndash180deg verdrehten Platten (Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige) aumlndern Der beste farbliche Gesamteindruck wird durch vorheriges Zusammenlegen der Platten vor der Verklebung ermittelt (Platten zur besseren Beurteilung anfeuchten) Der erzielbare Gesamteindruck bei zusammen gefuumlgten Platten wird idealerweise vorab auch dem Endkunden vorgestelltBei den Dekoren mit Metallicpartikeln wird die beste optische Wirkung erzielt mit einem manuellen Endfinish in Seidenglanz oder Glanz Finish Seidenglanz oder Glanz wird nur fuumlr dekorative Flaumlchen empfohlen Arbeitsflaumlchen in Finish mattsupermattDie Tiefenwirkung und Brillanz dieser Dekore kann bei Endfinish mattsupermatt fuumlr Arbeitsflaumlchen optimiert werden indem die letzte Finishshy Stufe mit dem Scotchvlies 7447 rot oder 7448 grau in nass durchgefuumlhrt wird Bei zunehmender Farbintensitaumlt und Glanzgrad der Mineralwerkshystoffe werden Kratzer deutlicher sichtbar Schwarze und dunkelgrundige Dekore mit Endfinish Hochglanz sind vergleichbar mit lackierten FlaumlchenIm Gegensatz zu anderen Materialien kann bei RAUVISIO mineral die Flaumlche durch Nachschliff regeneriert werden Dieser Produktvorteil besteht grundsaumltzlich bei allen Dekoren auch bei unterschiedlichen Glanzstufen im Endfinish
Silikon
6ndash10
TraumlgerplatteAcrylkleber
6
6
29
11 SchLEIfENENdfINISh
Die RAUVISIO mineral Platten weisen im Anlieferzustand an der Oberseite ein FlaumlchenshyVorfinish mit Koumlrnung P600 Objektdekore P280 und an der Unterseite ein Endfinish mit Koumlrnung P80 aufDas Endfinish fuumlr die Sichtflaumlchen stellt der Verarbeiter manuell her mit Exzenterschleifer da nur auf diesem Weg ein richtungsloses Schleifbild erzeugt werden kann Mit geringem Anpressdruck schleifen um Uumlberhitzung der Mineralplatte zu vermeiden
111 Schleifausruumlstung
shy Exzenterschleifer Drehzahl min 2000ndash6000 UMin Hub 3 harter Schleifteller fuumlr Flaumlchen weicher Schleifteller fuumlr Rundungen
shy Absaugung fuumlr den Schleifstaub (houmlhere Lebensdauer der Schleifmittel)
shy MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe in den gewuumlnschten Schleifstufen fuumlr Finish bdquoSupermattldquo bdquoMattldquo oder bdquoSeidenmattldquo
shy MicrofinishshySchleifpapier Lammfell Polierfilz und Politur fuumlr Finish bdquoHochglanzldquo
shy Putztuumlcher fuumlr die Zwischenreinigung zwischen den einzelnen Schleifstufen
shy Schleifmittel die feucht verarbeitet werden erzeugen ein besseres Schleifbild und eine staumlrkere Tiefenwirkung der Dekore RAUVISIO mineral
Die Auswahlkriterien fuumlr Dekorfarben und Obeflaumlchenfinish sind abhaumlngig vom Einsatzzweck
Eine ausfuumlhrliche Beratung des Endkunden mit Hinweisen auf Vorshy und Nachteile sollte vor Verarbeitung
und Einbau erfolgen
30
112 Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
Dekore Dekorativer Einsatz Einsatz fuumlr ArbeitsplattenFinishSupermatt
FinishMatt
FinishSeidenmatt
FinishHochglanz
FinishMatt
FinishSupermatt
Uni Bianco 2556 times times times times times timesTitanwhite 1542L times times times times times timesMeringa 464L times times times times times timesMagnolia 946L times times times times times timesCrema 175L times times times times times timesNebbia 176L times times times times times timesMoro 1385L times times times times O times
Superuni Geo 1584L times times times times times timesEos 1585L times times times times times timesSol 1586L times times times times times timesVia 1587L times times times times times timesCio 1588L times times times times times timesVeo 1589L times times times times times timesNio 1590L times times times times times times
Fein Zucchero 8233 times times times times times timesTorrone 679L times times times times times timesSabbia 1041L times times times times times timesNoce 8234 times times times times times timesPanna 8237 times times times times times timesMagma 178L times times times times times timesBasalto 365L times times times times O timesAntracite 1107L times times times times O OGrigio 1108L times times times times O times
Grob Vaniglia 8242 times times times times times timesStracciatello 8243 times times times times times timesPulcino 947L times times times times times timesCappuccino 8244 times times times times times timesCristallo 180L times times times times times timesCassata 933L times times times times times timesCenere 949L times times times times times timesDuna 1040L times times times times times timesColomba 1043L times times times times times timesArenaria 1109L times times times times times timesGranito Grezzo 1369L times times times times times timesGranito Fino 1377L times times times times times timesCocco 1368L times times times times O timesTerreno 1378L times times times times O timesCroccante 948L times times times times O timesVulcano 181L times times times times O times
Designlinie Visione Visione Menta 1089L times times times times O OVisione Laguna 1090L times times times times O OVisione Azzurro 1091L times times times times O OVisione Bianco 1092L times times times times O O
Designlinie Oro Oro Marrone 1093L times times times times O timesOro Viola 1094L times times times times O timesOro Nero 1095L times times times times O timesOro Rosso 1097L times times times times O times
Dekor und Glanzgrad sind mit dem Endkunden auf den Einsatzzweck abzustimmen auf die Abhaumlngigkeiten durch dunkle Dekore und houmlheren Glanzgrad ist hinzuweisen
Dunkle Dekore und Glanzshy oder Hochglanzflaumlchen erfordern einen wesentlich houmlheren PflegeaufwandSchleifstufen mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe Achtung Zwischen den einzelnen
Schleifstufen den Schleifstaub entfernen
31
113 Glanzgrade Endfinish
Finish Supermatt feucht 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen334UshyP240334UshyP400
Finish Supermatt 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen60 Mic (P240)40 Mic (P360)Vlies rot 7447 feucht
Finish Supermatt Festool speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen Granat P240Granat P400
Finish Supermatt useit (Joumlst) speziell fuumlr dunkle ArbeitsflaumlchenP150P220 feucht
Finish Matt feucht 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 334UshyP240334UshyP400260LshyP600
Finish Matt 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies rot 7447 (feucht)
Finish Matt Festool speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen Granat P180Granat P240Granat P400
Finish Matt useit speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen P150P220SG 240 oder SG 600 (feucht)
Finish Seidenmatt feucht 3M334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000
Finish Seidenmatt 3M100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies grau 7448Papiershy oder Baumwolltuch
Finish Seidenmatt Festool Granat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS1000
Finish Seidenmatt useitP150P220SG 600SG 1200
Finish Hochglanz feucht 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000443SA Trizact P3000Finesseshyit und Lammfell
Finish Hochglanz 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen100 Mic60 Mic30 Mic15 Mic (P1200)9 Mic (P1800)Finesseshyit und Filzpad
Finish Hochglanz FestoolGranat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS500Platin 2ndashS1000Politur MPA 5000
Finish Hochglanz useit speziell fuumlr dekorative Flaumlchen P150P220SG 600SG 1500SG 2000SG 3000
Das Schleifsystem 3M Finesseshyit Nr 60475 arbeitet auf feuchten Flaumlchen staubfrei zeitshy und materialschonend
Informationen zu Schleifmitteln fuumlr Mineralwerkstoffe Fa 3M Neuss Tel +49 (0)2131shy1422710 Fax +49 (0)2131shy143856 www3mcom
Fa Festool Wendlingen Tel +49 (0)7024shy80424110 Fax +49 (0)7024shy80429699 wwwfestoolcom
Fa Joumlst useit WaldshyMichelbach auch Schleifbaumlnder fuumlr maschinelles Finish Tel +49 (0)6207shy94100 Fax +49 (0)6207shy2463 wwwjoestshyabrasivescom
Haumlndler fuumlr useitshyProdukte Fa Wuumlrth Kuumlnzelsau Tel +49 (0)7940shy150 Fax +49 (0)7940shy151000 wwwwuerthde
Fa Mirka Sulzbach Tel +49 (0)6196shy76160 Fax +49 (0)6196shy7616149 wwwmirkade
Informationen zu Reinigungsmittel bdquoGlanzshyProfildquo und Pflegemittel bdquoAmbra TopldquoFa Ambratec Mainz Tel +49 (0)6131shy583930 Fax +49 (0)6131shy5839334 wwwambratecnet
Zur Herstellung eines gleichmaumlszligigen und wolkenfreien Flaumlchenfinishs ist eine sorgfaumlltige Schleifarbeit erforderlich Dazu wird je Schleifstufe viermal in engen Bahnen (30 uumlberdeckend) geschliffenErster und dritter Schleifgang in SuumldshyNordshyRichtung (Abb 11shy1)
Abb 11-1 Schleifrichtung Suumld-Nord
Zweiter und vierter Schleifgang in WestshyOstshyRichtung (Abb 11shy2)
Abb 11-2 Schleifrichtung West-Ost
Suumld
Nord
OstWest
32
12 MONtAgERIchtLINIE RAUVISIO MINERAL
1 Rohplatten und konfektionierte Plattenelemente nur auf der Originalpalette aus der Anlieferung in Laumlngsrichtung transportieren
2 Paletten mit Stapler nicht von der Laumlngsseite immer von der Querseite der Palette mittig entladenbeladen
3 Rohplatten und konfektionierte Platten immer auf der Originalshypalette lagern
4 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht in feuchten Raumlumen und nicht direkt auf dem Boden lagern
5 Rohplatten und konfektionierte Platten weder im Freien noch in Bereichen mit starken UVshyStrahlenquellen lagern
6 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht waagerecht immer hochkant tragen
7 Konfektionierte Platten vor dem Einbau min 24 h bei Raumtemshyperatur (min 18 degC) akklimatisieren bei Anliefertemperatur unter 0 degC min 48 h bei Raumtemperatur akklimatisieren jedes einzelne Element allseitig Kontakt zur Raumluft
8 Fuumlr Anwendungen im Innenbereich nicht fuumlr Auszligenanwendungen9 Materialien und Komponenten vor VerarbeitungMontage auf
Schaumlden oder Maumlngel pruumlfen10 Zwischenlagerung vor dem Einbau ausschlieszliglich in der Originalshy
verpackung frostfrei in geschlossenen Raumlumen11 Tragende Unterkonstruktion (z B Unterschraumlnke) fuumlr Abdeckshy und
Arbeitsplatten plan und waagerecht ausrichten unverruumlckbar miteinander verschrauben
12 Keine direkte und indirekte Befestigung an der Wand Absenkunshygen des Bodens fuumlhren zu Spannungsrissen
13 Zur Vermeidung von Spannungsrissen Verarbeitung und Montage spannungsfrei
14 Ungeschuumltzte Kanten an Elementverbindungen bei Holztraumlgershywerkstoffen vor der Montage nicht in Kontakt mit Feuchtigkeit bringen
15 Fugen von Elementverbindungen bei Holztraumlgerwerkstoffen wasserfest und wasserdicht verschlieszligen
16 Bei Holztraumlgerplatten alle Ausschnittkanten und Rohplattenkanten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
17 Alle Bohrungen in Holztraumlgerplatten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
18 Nicht mit Werkzeugen direkt auf den Objektflaumlchen arbeiten19 Bei Einbau von Abdeckplatten und Arbeitsplatten zwischen zwei
Waumlnden auf beiden Seiten und bei Fensterbank auf drei Seiten eine Dehnungsfuge von 3 mm vorsehen
20 Bei mehrteiligen Arbeitsplatten vor dem Einbau den passgenauen Sitz uumlberpruumlfen
21 Ableitblech montieren uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder Dampferzeugung
22 Unterbau im Bereich der schmalen Plattenstege bei Spuumllen Kochfeldern und Ausschnitten ausreichend fest und tragend Arbeitsplatten volle Auflage Unterschraumlnke mit Arbeitsplatte verschraubt
23 Starke Loumlsungsmittel Spezialreiniger (z B Abflussreiniger Industriereiniger) und staumlrkere chemische Substanzen koumlnnen die Oberflaumlchen schaumldigen
24 Sandkoumlrner o auml koumlnnen beim Reinigen Kratzer erzeugen25 Nicht auf unmontierten oder montierten Platten stehen26 Nicht in unmontierten oder montierten Spuumllen und Becken stehen27 Nicht auf unmontierten oder montierten Kochfeldern stehen28 Kochendes WasserFettOumll nicht in Spuumllen und Becken gieszligen
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
33
13 INNENAUSbAU MIt RAUVISIO MINERAL
131 Duschtassen und Duschwaumlnde
1311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Optionale Ablaufausfuumlhrungen21 Wahlweise flexibler Ablauf 360deg horizontalvertikal
Einbau houmlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandshy oder Boden entwaumlsserung MatshyNr 13566581001
22 Wahlweise Slimablauf horizontal Einbauhoumlhe 60 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandentwaumlsserung MatshyNr 13566591001
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg
4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Punktablauf8 Montagerichtlinie
1312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Flexibler Ablauf horizontalvertikal Einbauhoumlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wand oder Bodenentwaumlsserung
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Linienablauf8 Montagerichtlinie
1313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
1 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber bei Bedarf2 Anlauger fuumlr AltfliesenshyBestand der uumlberklebt werden soll bei
Bedarf3 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml
bei Bedarf4 Estrichmaterial bei Bedarf5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml 9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240FC o auml bei Bedarf10 Dichtvlies zur Versiegelung der Bodens im Anschluss an die
Duschtasse bei Bedarf11 Wandmanschetten fuumlr Abfluss und Wasserleitungen
1314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor Duschtasse und Duschwaumlnde montiert werden duumlrfen
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Duschwaumlnde ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1315 Lagerung im Objekt vor der Montage
Duschtasse und Duschwaumlnde vor der Montage min 48 h bei Raumtemperatur min 18 degC in dem
Raum lagern in dem sie eingebaut werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
34
1316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
13161 Duschtasse
1 Montage bei Raumtemperatur min 18 degC2 Fuumlr einen barrierefreien (bodengleichen) Einbau der Duschtasse ist eine Aussparung im bestehenden oder neuen Estrich vorzunehmen
Alternativ ist zur Reduzierung der Aufbauhoumlhe der Duschablauf in der Betondecke zu positionieren siehe Darstellung der Einbauloumlsungen Abb 13shy1 bis Abb 13shy4
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
neuer Bodenbelag
Dichtband EPDM
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-1 Duschtasse auf vorhandenem Boden aufgestellt
Dichtvlies 2Boden
Dichtvlies 1Duschtasse
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Bodenbelag
Abb 13-2 Duschtasse und angeglichener Bodenaufbau
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-3 Duschtasse barrierefrei
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-4 Barrierefrei mit Aufbauhoumlhe 46 mm durch Positionierung Ablauf in der Decke
Betondeckebestehender Bodenbelag
80
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Sichtblende RAUVISIO mineral 10 mm
46
Betondecke
80
Bodenausgleich z B XPSshyPlatten
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Blende Edelstahlwinkel
46
Bodenbelag
Betondecke
80
Fuumlr barrierefreien Einbauder Duschtasse Aussparung
im Estrich vornehmen Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
DeckenbohrungshyDurchburch
Bodenbelag
Duschshy tasse
RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
Betondecke
35
3 Die Oberkante Bodenaufbau incl Bodenbelag ist auf die Einbaushyhoumlhe Oberkante Duschtasse abzustimmen
4 Duschtasse an der vorgesehenen Einbaustelle positionieren und die Position fuumlr den Ablauf markieren
5 Den Ablauf positionieren die Gummidichtung im Flansch mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf mit der Abwasserleitung verbinden
6 Bei einer senkrechten Entwaumlsserung durch die Decke ist der Deckendurchbruch anschlieszligend zu verfuumlllen
7 Die obere Dichtungsflaumlche des Ablaufgehaumluses muss waagerecht positioniert sein Die Abwasserleitung soll ein Gefaumllle von min 1 haben
8 Den Ablauf am Boden mit Kleber oder Moumlrtel fixieren Den Wandanschluss der Abwasserleitung mit einer Wandmanshyschette isolieren
9 Die Dichtigkeit des Abflusses mit 2 l Wasser kontrollieren Den Ablauf zum Schutz gegen Verschmutzung abdecken
10 Die Ausgleichsplatte 60 mm aus XPSshySchaum uumlber dem Ablauf positionieren und an der Kontur des Ablaufs und der Ablaufleitung mit MesserFeinsaumlge ausschneiden
11 Die Ausgleichsplatte mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Flieshysenkleber waagerecht vollflaumlchig und frei von Hohlstellen auf den Boden kleben Bei Bedarf auch die zweite 20 mm Ausgleichsplatte aufkleben
12 Die waagerechte Positionierung der Ausgleichsplatte(n) mit Wasserwaage kontrollieren
13 Verbliebene Hohlraumlume im Bereich von Ablauf und Ablaufleitung vollstaumlndig mit Estrich auffuumlllen
14 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber gleichmaumlszligig auf Ausgleichsplatte angrenzende Wandshy und Bodenbereiche auftragen
15 Die Duschtasse mit der Dichtung auf dem Ablaufanschluss positionieren und vollflaumlchig auf dem Kleberbett andruumlcken Auf exakten und passgerechten Sitz der Dichtung achten
16 Das uumlberstehende Dichtvlies der Unterseite Duschtasse an den angrenzenden Wandshy und Bodenbereichen in das Kleberbett einlegen und faltenfrei andruumlcken
17 Kontrolle mit einer Wasserwaage dass die Duschtasse ein Gefaumllle von 2 hat und das Wasser von der Flaumlche einwandfrei ablaumluft
18 Die Duschtasse mit dem Ablauf verbinden und fest verschrauben Waumlhrend der Aushaumlrtung des Klebers die Duschtasse gleichmaumlszligig mit Gewicht belasten z B mit Fliesenpaketen o auml
19 Auf die angrenzenden Waumlnde im Bereich der Dusche Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auftragen und das Dichtvlies faltenshy und blasenfrei einbetten Bei Duschwaumlnden RAUVISIO mit ruumlckseitiger Vliesbeschichtung ist nur ein Vliesstreifen fuumlr Ecke Duschwaumlnde oder Elementstoszlig erforderlich An den Stoumlszligen der BahnenElemente und in den Ecken muss das Dichtvlies min 10 cm uumlberlappen
20 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auf die Uumlberlappunshygen des Vlieses anbringen
21 Schnittdarstellung DuschtasseDuschwand siehe Abb 13shy5
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtband EPDMfachgerechte Nassraumfuge
mit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-5 Schnitt Duschtasse und Duschwand
13162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
shy Zementhaltig Beruumlhrung mit Augen und Haut vermeiden shy Bei Augenkontakt sofort mit viel Wasser spuumllen und
Arzt konsultieren shy Handschuhe benutzenshy Nach jedem Gebrauch Haumlnde mit Seife waschenshy Aufbewahrung unzugaumlnglich fuumlr Kinder
1 Verarbeitungshy Verarbeitung bei 5ndash25 degC shy Untergrund staubfrei trocken frei von Schmutz Resten von
Trennmitteln und Anstrichen shy Altfliesen aufrauen oder mit Anlauger gemaumlszlig Herstellerangaben
vorbehandeln Ausreichende Haftung vor Verklebung der RAUVISIO Elemente pruumlfen
shy Stark saugende Untergruumlnde mit Gemisch 11 aus Wasser und Kleber grundieren
shy Kleber mit 30 Wasser homogen anruumlhren (14ndash16 Liter Wasser fuumlr 5 kg Kleber) nach 3 Min nochmal gut durchmischen
shy Die Mischung soll innerhalb 30 Min verarbeitetet werden uumlbershyschuumlssigen Moumlrtel danach nicht mehr verwenden
shy Auf glatten Flaumlchen bei Bedarf mit Glaumlttkelle eine duumlnne Kontaktshyschicht aufziehen Frisch in frisch auf die Kontaktschicht den Kleber gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel auftragen
shy Die RAUVISIO Elemente gleichmaumlszligig und fest andruumlckenshy Verschmutzungen und Werkzeuge vor dem Antrocknen mit Wasser
reinigenshy Frisch geklebte Elemente vor Zugluft schuumltzen
Duschwand RAUVISIO
23
Sichtseite Blende RAUVISIO
DuschtasseRAUVISIO
Sichtseite Edelstahlwinkel
46
36
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
9 REPARAtUR
Kratzer oder kleine Schaumlden koumlnnen durch Nachschleifen entfernt werden Bei groumlszligeren Beschaumldigungen koumlnnen RAUVISIO mineral Oberflaumlchen ausgefraumlst und mit einem Stuumlck RAUVISIO mineral (Reststuumlck aus der gleichen Plattencharge) repariert werden Fugen sind kaum sichtbarFuge zwischen der ausgefraumlsten Schadstelle und dem Reparaturstuumlck umlaufend max 01 mm eine durchgehende Verbindung mit 2KshyAcrylkleber zwischen Reparaturstuumlck und der ausgefraumlsten Schadstelle ist erforderlichZwecks genauer Abstimmung auf die jeweiligen Fraumlswerkzeuge und deren Toleranzen stellt jeder Verarbeiter die Schablonen selbst her Das Material fuumlr die Schablonen soll keine Feuchtigkeit aufnehmen (z B geschaumlumte PVCshy oder ABSshyPlatten) Die Materialstaumlrke fuumlr die Schablonen muss houmlher sein als der Anlaufring fuumlr die OberfraumlseMit runden Schablonen wird eine optisch unauffaumlllige Reparatur erzielt wenn das Reparaturstuumlck einen Oslash von ca 100 mm hatDie Reparatur kann beim Kunden vor Ort durchgefuumlhrt werdenZum Ausfraumlsen der Schadstelle wird eine Negativschablone verwendet(der Anlaufring der Fraumlse wird an der Innenkontur gefuumlhrt) Die Schablone wird mit doppelseitigem Klebeband uumlber der Schadstelle fixiert (Abb 9shy1)
Abb 9-1 Ausfraumlsen der Schadstelle
Fuumlr Reparaturen sollte ein Reststuumlck RAUVISIO mineral mit der gleichen Plattencharge jeder Kommission beigefuumlgt und ein Hinweis an den Kunden geben werdenMit einer Positivschablone (Anlaufring der Fraumlse an der Auszligenkontur gefuumlhrt) wird aus dem RAUVISIO mineral Reststuumlck das Reparaturshystuumlck ausgefraumlst (Abb 9shy2)
Abb 9-2 Ausfraumlsen des Reparaturstuumlcks
Die Fraumlstiefe in der Reparaturstelle wird etwas tiefer gewaumlhlt als die Staumlrke des ReparaturstuumlckesDamit Lufteinschluumlsse in der Reparaturstelle vermieden werden und ein vorhandener Kleberuumlberschuss ablaufen kann wird an der beschaumldigten Stelle in die Traumlgerplatte min ein Loch gebohrt (nicht durchgehend) Alle Klebeflaumlchen werden mit Aceton oder Spiritus gereinigt und danach nicht mehr mit den Haumlnden beruumlhrtEs wird RAUVISIO mineral 2KshyAcrylshyKleber passend zum jeweiligen Plattendekor flaumlchig in Wellenform aufgetragen und am Rand der Ausfraumlsung eine komplette Kleberschnur gelegt Auf dem Reparaturshystuumlck werden mit Sekundenkleber zwei Weichholzkloumltzchen angeshybracht die beidseitig 3ndash4 cm uumlber den Rand der Kreisflaumlche uumlberstehen So wird eine genaue Houmlhenfixierung zur Plattenflaumlche erzielt (Abb 9shy3)
Abb 9-3 Vorbereitetes Reparaturstuumlck und Schadstelle
Das Reparaturstuumlck wird in die Schadstelle eingelegt und hinshy und hergedreht bis der Kleber an der Fuge ohne Unterbrechung austritt und das Dekorbild optimal zum Dekorbild der Platte passt Verklebung mit Gewicht belasten
Schadstelle
Schablone
ArbeitsplatteKundeneinbau
Oberfraumlse mit Anlaufring
Rest RAUVISIO mineralfuumlr Reparaturstuumlck
Zusatzschablone als Auflage fuumlr Oberfraumlse
Fraumlsschablone
Fraumlsunterlage
Bohrung Oslash ca 8 mm fuumlr Kleberuumlberschuss
ausgefraumlste Schadstelle
ReparaturstuumlckWeichhoumllzer zur Houmlhenfixierung
27
Nach Aushaumlrtung des Klebers werden die Houmllzer vorsichtig abgeschlashygen Die uumlberstehende Kleberwulst und Holzfasern der Weichhoumllzer werden mit Bandschleifer (P150) plan geschliffen Das Finish der Reparaturflaumlche muss den Schleifmitteln mit dem vorherigen Endfinish der Platte entsprechen damit kein Nachschliff der kompletshyten Flaumlche erforderlich wird
Schleifen der Fugen des Reparaturstuumlcks oder Nachfinish der Flaumlchen mit dem 3M Nassschleifset
Finesseshyit Nr 60475 is kundenfreundlich und staubfrei
28
10 bESONdERhEItEN
Bei Anwendung und Verarbeitung der Dekore Visione der Metallicdekore Oro Antracite und Grigio
101 Dekorlinie Visione
Die Dekore Visione zeichnen sich durch eine hohe Lichtdurchlaumlssigkeit ausDie Kratzfestigkeit dieser Dekore ist geringer als die der restlichenKollektion RAUVISIO mineralDiese Dekorlinie empfehlen wir fuumlr dekorative Anwendungen nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
102 Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
Um die besondere optische Wirkung dieser Dekore zur Geltung zu bringen werden Flaumlche und Kante der Traumlgerplatten mit einer weiszligen Grundfarbe ausgeruumlstetshy Bei Holztraumlgerplatten und Traumlgerplatten aus anderen Materialien
wird die flaumlchige Verklebung mit Sikaflex 11FC weiszlig durchgefuumlhrt Die Traumlgerplatten werden vorab mit einer weiszligen Grundierfolie beschichtet um eine gleichmaumlszligige Flaumlchenfarbe zu erhalten Die Ruumlckseite der Platten RAUVISIO mineral muss mit SikashyHaftreiniger 1 vorbehandelt werden vor der Verklebung 10 Min abluumlften lassen
shy Diese Verarbeitung mit SikashyHaftreiniger 1 und Sikaflex 11FC weiszlig wird angewendet bei VisioneshyPlatten und ruumlckseitig bedruckten VisioneshyPlatten
shy Alle Sichtkanten der Traumlgerplatten aus Holzshy oder PUshyWerkstoffen werden vorbeschichtet mit einer duumlnnen weiszligen Melaminkante (keine Polymerkante)
shy Bei PUshyTraumlgerplatten wird fuumlr die Verklebung der Melaminkante ein PUshyHotmelt eingesetzt
shy Melaminkante anbringen und buumlndig fraumlsenshy Melaminkante mit P80 anschleifen und reinigen mit Spiritus oder
Aceton gereinigte Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrenshy Flaumlche Visione klebenshy Kante Visione mit Acrylkleber Transparente unter Flaumlche Visione auf
die weiszlige Melaminkante kleben (Einleimer)
Der Acrylkleber haftet nicht auf Polymerkanten
Stoszligfugen Kantenfugen und Fugen von eingesetzten Reparaturstuumlshycken sind bei RAUVISIO Visione etwas sichtbar
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
103 Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
Diese Dekore zeichnen sich durch eine spezielle Anordnung von Metallicpartikeln ausDurch die flaumlchige Ausrichtung der plaumlttchenfoumlrmigen Metallicpartikel sind diese in der Draufsicht sehr gut sichtbar Im Anschnitt (Stirnseite der Platten) sind die Partikel wesentlich kleiner und werden daher durch die Grundfarbe der Platte optisch uumlberlagertEin einheitliches Farbbild wird bei allen Materialstaumlrken mit einer 45degshyFuge zwischen Flaumlche und Kante erzielt (Abb 10shy1)
Abb 10-1 45deg-Fuge
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
Durch die Ausrichtung der Metallicpartikel in der Platte kann sich der optische Eindruck in der Flaumlche beim Zusammenfuumlgen von 90degndash180deg verdrehten Platten (Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige) aumlndern Der beste farbliche Gesamteindruck wird durch vorheriges Zusammenlegen der Platten vor der Verklebung ermittelt (Platten zur besseren Beurteilung anfeuchten) Der erzielbare Gesamteindruck bei zusammen gefuumlgten Platten wird idealerweise vorab auch dem Endkunden vorgestelltBei den Dekoren mit Metallicpartikeln wird die beste optische Wirkung erzielt mit einem manuellen Endfinish in Seidenglanz oder Glanz Finish Seidenglanz oder Glanz wird nur fuumlr dekorative Flaumlchen empfohlen Arbeitsflaumlchen in Finish mattsupermattDie Tiefenwirkung und Brillanz dieser Dekore kann bei Endfinish mattsupermatt fuumlr Arbeitsflaumlchen optimiert werden indem die letzte Finishshy Stufe mit dem Scotchvlies 7447 rot oder 7448 grau in nass durchgefuumlhrt wird Bei zunehmender Farbintensitaumlt und Glanzgrad der Mineralwerkshystoffe werden Kratzer deutlicher sichtbar Schwarze und dunkelgrundige Dekore mit Endfinish Hochglanz sind vergleichbar mit lackierten FlaumlchenIm Gegensatz zu anderen Materialien kann bei RAUVISIO mineral die Flaumlche durch Nachschliff regeneriert werden Dieser Produktvorteil besteht grundsaumltzlich bei allen Dekoren auch bei unterschiedlichen Glanzstufen im Endfinish
Silikon
6ndash10
TraumlgerplatteAcrylkleber
6
6
29
11 SchLEIfENENdfINISh
Die RAUVISIO mineral Platten weisen im Anlieferzustand an der Oberseite ein FlaumlchenshyVorfinish mit Koumlrnung P600 Objektdekore P280 und an der Unterseite ein Endfinish mit Koumlrnung P80 aufDas Endfinish fuumlr die Sichtflaumlchen stellt der Verarbeiter manuell her mit Exzenterschleifer da nur auf diesem Weg ein richtungsloses Schleifbild erzeugt werden kann Mit geringem Anpressdruck schleifen um Uumlberhitzung der Mineralplatte zu vermeiden
111 Schleifausruumlstung
shy Exzenterschleifer Drehzahl min 2000ndash6000 UMin Hub 3 harter Schleifteller fuumlr Flaumlchen weicher Schleifteller fuumlr Rundungen
shy Absaugung fuumlr den Schleifstaub (houmlhere Lebensdauer der Schleifmittel)
shy MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe in den gewuumlnschten Schleifstufen fuumlr Finish bdquoSupermattldquo bdquoMattldquo oder bdquoSeidenmattldquo
shy MicrofinishshySchleifpapier Lammfell Polierfilz und Politur fuumlr Finish bdquoHochglanzldquo
shy Putztuumlcher fuumlr die Zwischenreinigung zwischen den einzelnen Schleifstufen
shy Schleifmittel die feucht verarbeitet werden erzeugen ein besseres Schleifbild und eine staumlrkere Tiefenwirkung der Dekore RAUVISIO mineral
Die Auswahlkriterien fuumlr Dekorfarben und Obeflaumlchenfinish sind abhaumlngig vom Einsatzzweck
Eine ausfuumlhrliche Beratung des Endkunden mit Hinweisen auf Vorshy und Nachteile sollte vor Verarbeitung
und Einbau erfolgen
30
112 Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
Dekore Dekorativer Einsatz Einsatz fuumlr ArbeitsplattenFinishSupermatt
FinishMatt
FinishSeidenmatt
FinishHochglanz
FinishMatt
FinishSupermatt
Uni Bianco 2556 times times times times times timesTitanwhite 1542L times times times times times timesMeringa 464L times times times times times timesMagnolia 946L times times times times times timesCrema 175L times times times times times timesNebbia 176L times times times times times timesMoro 1385L times times times times O times
Superuni Geo 1584L times times times times times timesEos 1585L times times times times times timesSol 1586L times times times times times timesVia 1587L times times times times times timesCio 1588L times times times times times timesVeo 1589L times times times times times timesNio 1590L times times times times times times
Fein Zucchero 8233 times times times times times timesTorrone 679L times times times times times timesSabbia 1041L times times times times times timesNoce 8234 times times times times times timesPanna 8237 times times times times times timesMagma 178L times times times times times timesBasalto 365L times times times times O timesAntracite 1107L times times times times O OGrigio 1108L times times times times O times
Grob Vaniglia 8242 times times times times times timesStracciatello 8243 times times times times times timesPulcino 947L times times times times times timesCappuccino 8244 times times times times times timesCristallo 180L times times times times times timesCassata 933L times times times times times timesCenere 949L times times times times times timesDuna 1040L times times times times times timesColomba 1043L times times times times times timesArenaria 1109L times times times times times timesGranito Grezzo 1369L times times times times times timesGranito Fino 1377L times times times times times timesCocco 1368L times times times times O timesTerreno 1378L times times times times O timesCroccante 948L times times times times O timesVulcano 181L times times times times O times
Designlinie Visione Visione Menta 1089L times times times times O OVisione Laguna 1090L times times times times O OVisione Azzurro 1091L times times times times O OVisione Bianco 1092L times times times times O O
Designlinie Oro Oro Marrone 1093L times times times times O timesOro Viola 1094L times times times times O timesOro Nero 1095L times times times times O timesOro Rosso 1097L times times times times O times
Dekor und Glanzgrad sind mit dem Endkunden auf den Einsatzzweck abzustimmen auf die Abhaumlngigkeiten durch dunkle Dekore und houmlheren Glanzgrad ist hinzuweisen
Dunkle Dekore und Glanzshy oder Hochglanzflaumlchen erfordern einen wesentlich houmlheren PflegeaufwandSchleifstufen mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe Achtung Zwischen den einzelnen
Schleifstufen den Schleifstaub entfernen
31
113 Glanzgrade Endfinish
Finish Supermatt feucht 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen334UshyP240334UshyP400
Finish Supermatt 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen60 Mic (P240)40 Mic (P360)Vlies rot 7447 feucht
Finish Supermatt Festool speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen Granat P240Granat P400
Finish Supermatt useit (Joumlst) speziell fuumlr dunkle ArbeitsflaumlchenP150P220 feucht
Finish Matt feucht 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 334UshyP240334UshyP400260LshyP600
Finish Matt 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies rot 7447 (feucht)
Finish Matt Festool speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen Granat P180Granat P240Granat P400
Finish Matt useit speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen P150P220SG 240 oder SG 600 (feucht)
Finish Seidenmatt feucht 3M334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000
Finish Seidenmatt 3M100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies grau 7448Papiershy oder Baumwolltuch
Finish Seidenmatt Festool Granat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS1000
Finish Seidenmatt useitP150P220SG 600SG 1200
Finish Hochglanz feucht 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000443SA Trizact P3000Finesseshyit und Lammfell
Finish Hochglanz 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen100 Mic60 Mic30 Mic15 Mic (P1200)9 Mic (P1800)Finesseshyit und Filzpad
Finish Hochglanz FestoolGranat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS500Platin 2ndashS1000Politur MPA 5000
Finish Hochglanz useit speziell fuumlr dekorative Flaumlchen P150P220SG 600SG 1500SG 2000SG 3000
Das Schleifsystem 3M Finesseshyit Nr 60475 arbeitet auf feuchten Flaumlchen staubfrei zeitshy und materialschonend
Informationen zu Schleifmitteln fuumlr Mineralwerkstoffe Fa 3M Neuss Tel +49 (0)2131shy1422710 Fax +49 (0)2131shy143856 www3mcom
Fa Festool Wendlingen Tel +49 (0)7024shy80424110 Fax +49 (0)7024shy80429699 wwwfestoolcom
Fa Joumlst useit WaldshyMichelbach auch Schleifbaumlnder fuumlr maschinelles Finish Tel +49 (0)6207shy94100 Fax +49 (0)6207shy2463 wwwjoestshyabrasivescom
Haumlndler fuumlr useitshyProdukte Fa Wuumlrth Kuumlnzelsau Tel +49 (0)7940shy150 Fax +49 (0)7940shy151000 wwwwuerthde
Fa Mirka Sulzbach Tel +49 (0)6196shy76160 Fax +49 (0)6196shy7616149 wwwmirkade
Informationen zu Reinigungsmittel bdquoGlanzshyProfildquo und Pflegemittel bdquoAmbra TopldquoFa Ambratec Mainz Tel +49 (0)6131shy583930 Fax +49 (0)6131shy5839334 wwwambratecnet
Zur Herstellung eines gleichmaumlszligigen und wolkenfreien Flaumlchenfinishs ist eine sorgfaumlltige Schleifarbeit erforderlich Dazu wird je Schleifstufe viermal in engen Bahnen (30 uumlberdeckend) geschliffenErster und dritter Schleifgang in SuumldshyNordshyRichtung (Abb 11shy1)
Abb 11-1 Schleifrichtung Suumld-Nord
Zweiter und vierter Schleifgang in WestshyOstshyRichtung (Abb 11shy2)
Abb 11-2 Schleifrichtung West-Ost
Suumld
Nord
OstWest
32
12 MONtAgERIchtLINIE RAUVISIO MINERAL
1 Rohplatten und konfektionierte Plattenelemente nur auf der Originalpalette aus der Anlieferung in Laumlngsrichtung transportieren
2 Paletten mit Stapler nicht von der Laumlngsseite immer von der Querseite der Palette mittig entladenbeladen
3 Rohplatten und konfektionierte Platten immer auf der Originalshypalette lagern
4 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht in feuchten Raumlumen und nicht direkt auf dem Boden lagern
5 Rohplatten und konfektionierte Platten weder im Freien noch in Bereichen mit starken UVshyStrahlenquellen lagern
6 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht waagerecht immer hochkant tragen
7 Konfektionierte Platten vor dem Einbau min 24 h bei Raumtemshyperatur (min 18 degC) akklimatisieren bei Anliefertemperatur unter 0 degC min 48 h bei Raumtemperatur akklimatisieren jedes einzelne Element allseitig Kontakt zur Raumluft
8 Fuumlr Anwendungen im Innenbereich nicht fuumlr Auszligenanwendungen9 Materialien und Komponenten vor VerarbeitungMontage auf
Schaumlden oder Maumlngel pruumlfen10 Zwischenlagerung vor dem Einbau ausschlieszliglich in der Originalshy
verpackung frostfrei in geschlossenen Raumlumen11 Tragende Unterkonstruktion (z B Unterschraumlnke) fuumlr Abdeckshy und
Arbeitsplatten plan und waagerecht ausrichten unverruumlckbar miteinander verschrauben
12 Keine direkte und indirekte Befestigung an der Wand Absenkunshygen des Bodens fuumlhren zu Spannungsrissen
13 Zur Vermeidung von Spannungsrissen Verarbeitung und Montage spannungsfrei
14 Ungeschuumltzte Kanten an Elementverbindungen bei Holztraumlgershywerkstoffen vor der Montage nicht in Kontakt mit Feuchtigkeit bringen
15 Fugen von Elementverbindungen bei Holztraumlgerwerkstoffen wasserfest und wasserdicht verschlieszligen
16 Bei Holztraumlgerplatten alle Ausschnittkanten und Rohplattenkanten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
17 Alle Bohrungen in Holztraumlgerplatten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
18 Nicht mit Werkzeugen direkt auf den Objektflaumlchen arbeiten19 Bei Einbau von Abdeckplatten und Arbeitsplatten zwischen zwei
Waumlnden auf beiden Seiten und bei Fensterbank auf drei Seiten eine Dehnungsfuge von 3 mm vorsehen
20 Bei mehrteiligen Arbeitsplatten vor dem Einbau den passgenauen Sitz uumlberpruumlfen
21 Ableitblech montieren uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder Dampferzeugung
22 Unterbau im Bereich der schmalen Plattenstege bei Spuumllen Kochfeldern und Ausschnitten ausreichend fest und tragend Arbeitsplatten volle Auflage Unterschraumlnke mit Arbeitsplatte verschraubt
23 Starke Loumlsungsmittel Spezialreiniger (z B Abflussreiniger Industriereiniger) und staumlrkere chemische Substanzen koumlnnen die Oberflaumlchen schaumldigen
24 Sandkoumlrner o auml koumlnnen beim Reinigen Kratzer erzeugen25 Nicht auf unmontierten oder montierten Platten stehen26 Nicht in unmontierten oder montierten Spuumllen und Becken stehen27 Nicht auf unmontierten oder montierten Kochfeldern stehen28 Kochendes WasserFettOumll nicht in Spuumllen und Becken gieszligen
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
33
13 INNENAUSbAU MIt RAUVISIO MINERAL
131 Duschtassen und Duschwaumlnde
1311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Optionale Ablaufausfuumlhrungen21 Wahlweise flexibler Ablauf 360deg horizontalvertikal
Einbau houmlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandshy oder Boden entwaumlsserung MatshyNr 13566581001
22 Wahlweise Slimablauf horizontal Einbauhoumlhe 60 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandentwaumlsserung MatshyNr 13566591001
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg
4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Punktablauf8 Montagerichtlinie
1312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Flexibler Ablauf horizontalvertikal Einbauhoumlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wand oder Bodenentwaumlsserung
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Linienablauf8 Montagerichtlinie
1313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
1 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber bei Bedarf2 Anlauger fuumlr AltfliesenshyBestand der uumlberklebt werden soll bei
Bedarf3 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml
bei Bedarf4 Estrichmaterial bei Bedarf5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml 9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240FC o auml bei Bedarf10 Dichtvlies zur Versiegelung der Bodens im Anschluss an die
Duschtasse bei Bedarf11 Wandmanschetten fuumlr Abfluss und Wasserleitungen
1314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor Duschtasse und Duschwaumlnde montiert werden duumlrfen
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Duschwaumlnde ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1315 Lagerung im Objekt vor der Montage
Duschtasse und Duschwaumlnde vor der Montage min 48 h bei Raumtemperatur min 18 degC in dem
Raum lagern in dem sie eingebaut werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
34
1316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
13161 Duschtasse
1 Montage bei Raumtemperatur min 18 degC2 Fuumlr einen barrierefreien (bodengleichen) Einbau der Duschtasse ist eine Aussparung im bestehenden oder neuen Estrich vorzunehmen
Alternativ ist zur Reduzierung der Aufbauhoumlhe der Duschablauf in der Betondecke zu positionieren siehe Darstellung der Einbauloumlsungen Abb 13shy1 bis Abb 13shy4
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
neuer Bodenbelag
Dichtband EPDM
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-1 Duschtasse auf vorhandenem Boden aufgestellt
Dichtvlies 2Boden
Dichtvlies 1Duschtasse
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Bodenbelag
Abb 13-2 Duschtasse und angeglichener Bodenaufbau
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-3 Duschtasse barrierefrei
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-4 Barrierefrei mit Aufbauhoumlhe 46 mm durch Positionierung Ablauf in der Decke
Betondeckebestehender Bodenbelag
80
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Sichtblende RAUVISIO mineral 10 mm
46
Betondecke
80
Bodenausgleich z B XPSshyPlatten
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Blende Edelstahlwinkel
46
Bodenbelag
Betondecke
80
Fuumlr barrierefreien Einbauder Duschtasse Aussparung
im Estrich vornehmen Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
DeckenbohrungshyDurchburch
Bodenbelag
Duschshy tasse
RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
Betondecke
35
3 Die Oberkante Bodenaufbau incl Bodenbelag ist auf die Einbaushyhoumlhe Oberkante Duschtasse abzustimmen
4 Duschtasse an der vorgesehenen Einbaustelle positionieren und die Position fuumlr den Ablauf markieren
5 Den Ablauf positionieren die Gummidichtung im Flansch mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf mit der Abwasserleitung verbinden
6 Bei einer senkrechten Entwaumlsserung durch die Decke ist der Deckendurchbruch anschlieszligend zu verfuumlllen
7 Die obere Dichtungsflaumlche des Ablaufgehaumluses muss waagerecht positioniert sein Die Abwasserleitung soll ein Gefaumllle von min 1 haben
8 Den Ablauf am Boden mit Kleber oder Moumlrtel fixieren Den Wandanschluss der Abwasserleitung mit einer Wandmanshyschette isolieren
9 Die Dichtigkeit des Abflusses mit 2 l Wasser kontrollieren Den Ablauf zum Schutz gegen Verschmutzung abdecken
10 Die Ausgleichsplatte 60 mm aus XPSshySchaum uumlber dem Ablauf positionieren und an der Kontur des Ablaufs und der Ablaufleitung mit MesserFeinsaumlge ausschneiden
11 Die Ausgleichsplatte mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Flieshysenkleber waagerecht vollflaumlchig und frei von Hohlstellen auf den Boden kleben Bei Bedarf auch die zweite 20 mm Ausgleichsplatte aufkleben
12 Die waagerechte Positionierung der Ausgleichsplatte(n) mit Wasserwaage kontrollieren
13 Verbliebene Hohlraumlume im Bereich von Ablauf und Ablaufleitung vollstaumlndig mit Estrich auffuumlllen
14 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber gleichmaumlszligig auf Ausgleichsplatte angrenzende Wandshy und Bodenbereiche auftragen
15 Die Duschtasse mit der Dichtung auf dem Ablaufanschluss positionieren und vollflaumlchig auf dem Kleberbett andruumlcken Auf exakten und passgerechten Sitz der Dichtung achten
16 Das uumlberstehende Dichtvlies der Unterseite Duschtasse an den angrenzenden Wandshy und Bodenbereichen in das Kleberbett einlegen und faltenfrei andruumlcken
17 Kontrolle mit einer Wasserwaage dass die Duschtasse ein Gefaumllle von 2 hat und das Wasser von der Flaumlche einwandfrei ablaumluft
18 Die Duschtasse mit dem Ablauf verbinden und fest verschrauben Waumlhrend der Aushaumlrtung des Klebers die Duschtasse gleichmaumlszligig mit Gewicht belasten z B mit Fliesenpaketen o auml
19 Auf die angrenzenden Waumlnde im Bereich der Dusche Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auftragen und das Dichtvlies faltenshy und blasenfrei einbetten Bei Duschwaumlnden RAUVISIO mit ruumlckseitiger Vliesbeschichtung ist nur ein Vliesstreifen fuumlr Ecke Duschwaumlnde oder Elementstoszlig erforderlich An den Stoumlszligen der BahnenElemente und in den Ecken muss das Dichtvlies min 10 cm uumlberlappen
20 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auf die Uumlberlappunshygen des Vlieses anbringen
21 Schnittdarstellung DuschtasseDuschwand siehe Abb 13shy5
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtband EPDMfachgerechte Nassraumfuge
mit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-5 Schnitt Duschtasse und Duschwand
13162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
shy Zementhaltig Beruumlhrung mit Augen und Haut vermeiden shy Bei Augenkontakt sofort mit viel Wasser spuumllen und
Arzt konsultieren shy Handschuhe benutzenshy Nach jedem Gebrauch Haumlnde mit Seife waschenshy Aufbewahrung unzugaumlnglich fuumlr Kinder
1 Verarbeitungshy Verarbeitung bei 5ndash25 degC shy Untergrund staubfrei trocken frei von Schmutz Resten von
Trennmitteln und Anstrichen shy Altfliesen aufrauen oder mit Anlauger gemaumlszlig Herstellerangaben
vorbehandeln Ausreichende Haftung vor Verklebung der RAUVISIO Elemente pruumlfen
shy Stark saugende Untergruumlnde mit Gemisch 11 aus Wasser und Kleber grundieren
shy Kleber mit 30 Wasser homogen anruumlhren (14ndash16 Liter Wasser fuumlr 5 kg Kleber) nach 3 Min nochmal gut durchmischen
shy Die Mischung soll innerhalb 30 Min verarbeitetet werden uumlbershyschuumlssigen Moumlrtel danach nicht mehr verwenden
shy Auf glatten Flaumlchen bei Bedarf mit Glaumlttkelle eine duumlnne Kontaktshyschicht aufziehen Frisch in frisch auf die Kontaktschicht den Kleber gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel auftragen
shy Die RAUVISIO Elemente gleichmaumlszligig und fest andruumlckenshy Verschmutzungen und Werkzeuge vor dem Antrocknen mit Wasser
reinigenshy Frisch geklebte Elemente vor Zugluft schuumltzen
Duschwand RAUVISIO
23
Sichtseite Blende RAUVISIO
DuschtasseRAUVISIO
Sichtseite Edelstahlwinkel
46
36
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
Nach Aushaumlrtung des Klebers werden die Houmllzer vorsichtig abgeschlashygen Die uumlberstehende Kleberwulst und Holzfasern der Weichhoumllzer werden mit Bandschleifer (P150) plan geschliffen Das Finish der Reparaturflaumlche muss den Schleifmitteln mit dem vorherigen Endfinish der Platte entsprechen damit kein Nachschliff der kompletshyten Flaumlche erforderlich wird
Schleifen der Fugen des Reparaturstuumlcks oder Nachfinish der Flaumlchen mit dem 3M Nassschleifset
Finesseshyit Nr 60475 is kundenfreundlich und staubfrei
28
10 bESONdERhEItEN
Bei Anwendung und Verarbeitung der Dekore Visione der Metallicdekore Oro Antracite und Grigio
101 Dekorlinie Visione
Die Dekore Visione zeichnen sich durch eine hohe Lichtdurchlaumlssigkeit ausDie Kratzfestigkeit dieser Dekore ist geringer als die der restlichenKollektion RAUVISIO mineralDiese Dekorlinie empfehlen wir fuumlr dekorative Anwendungen nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
102 Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
Um die besondere optische Wirkung dieser Dekore zur Geltung zu bringen werden Flaumlche und Kante der Traumlgerplatten mit einer weiszligen Grundfarbe ausgeruumlstetshy Bei Holztraumlgerplatten und Traumlgerplatten aus anderen Materialien
wird die flaumlchige Verklebung mit Sikaflex 11FC weiszlig durchgefuumlhrt Die Traumlgerplatten werden vorab mit einer weiszligen Grundierfolie beschichtet um eine gleichmaumlszligige Flaumlchenfarbe zu erhalten Die Ruumlckseite der Platten RAUVISIO mineral muss mit SikashyHaftreiniger 1 vorbehandelt werden vor der Verklebung 10 Min abluumlften lassen
shy Diese Verarbeitung mit SikashyHaftreiniger 1 und Sikaflex 11FC weiszlig wird angewendet bei VisioneshyPlatten und ruumlckseitig bedruckten VisioneshyPlatten
shy Alle Sichtkanten der Traumlgerplatten aus Holzshy oder PUshyWerkstoffen werden vorbeschichtet mit einer duumlnnen weiszligen Melaminkante (keine Polymerkante)
shy Bei PUshyTraumlgerplatten wird fuumlr die Verklebung der Melaminkante ein PUshyHotmelt eingesetzt
shy Melaminkante anbringen und buumlndig fraumlsenshy Melaminkante mit P80 anschleifen und reinigen mit Spiritus oder
Aceton gereinigte Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrenshy Flaumlche Visione klebenshy Kante Visione mit Acrylkleber Transparente unter Flaumlche Visione auf
die weiszlige Melaminkante kleben (Einleimer)
Der Acrylkleber haftet nicht auf Polymerkanten
Stoszligfugen Kantenfugen und Fugen von eingesetzten Reparaturstuumlshycken sind bei RAUVISIO Visione etwas sichtbar
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
103 Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
Diese Dekore zeichnen sich durch eine spezielle Anordnung von Metallicpartikeln ausDurch die flaumlchige Ausrichtung der plaumlttchenfoumlrmigen Metallicpartikel sind diese in der Draufsicht sehr gut sichtbar Im Anschnitt (Stirnseite der Platten) sind die Partikel wesentlich kleiner und werden daher durch die Grundfarbe der Platte optisch uumlberlagertEin einheitliches Farbbild wird bei allen Materialstaumlrken mit einer 45degshyFuge zwischen Flaumlche und Kante erzielt (Abb 10shy1)
Abb 10-1 45deg-Fuge
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
Durch die Ausrichtung der Metallicpartikel in der Platte kann sich der optische Eindruck in der Flaumlche beim Zusammenfuumlgen von 90degndash180deg verdrehten Platten (Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige) aumlndern Der beste farbliche Gesamteindruck wird durch vorheriges Zusammenlegen der Platten vor der Verklebung ermittelt (Platten zur besseren Beurteilung anfeuchten) Der erzielbare Gesamteindruck bei zusammen gefuumlgten Platten wird idealerweise vorab auch dem Endkunden vorgestelltBei den Dekoren mit Metallicpartikeln wird die beste optische Wirkung erzielt mit einem manuellen Endfinish in Seidenglanz oder Glanz Finish Seidenglanz oder Glanz wird nur fuumlr dekorative Flaumlchen empfohlen Arbeitsflaumlchen in Finish mattsupermattDie Tiefenwirkung und Brillanz dieser Dekore kann bei Endfinish mattsupermatt fuumlr Arbeitsflaumlchen optimiert werden indem die letzte Finishshy Stufe mit dem Scotchvlies 7447 rot oder 7448 grau in nass durchgefuumlhrt wird Bei zunehmender Farbintensitaumlt und Glanzgrad der Mineralwerkshystoffe werden Kratzer deutlicher sichtbar Schwarze und dunkelgrundige Dekore mit Endfinish Hochglanz sind vergleichbar mit lackierten FlaumlchenIm Gegensatz zu anderen Materialien kann bei RAUVISIO mineral die Flaumlche durch Nachschliff regeneriert werden Dieser Produktvorteil besteht grundsaumltzlich bei allen Dekoren auch bei unterschiedlichen Glanzstufen im Endfinish
Silikon
6ndash10
TraumlgerplatteAcrylkleber
6
6
29
11 SchLEIfENENdfINISh
Die RAUVISIO mineral Platten weisen im Anlieferzustand an der Oberseite ein FlaumlchenshyVorfinish mit Koumlrnung P600 Objektdekore P280 und an der Unterseite ein Endfinish mit Koumlrnung P80 aufDas Endfinish fuumlr die Sichtflaumlchen stellt der Verarbeiter manuell her mit Exzenterschleifer da nur auf diesem Weg ein richtungsloses Schleifbild erzeugt werden kann Mit geringem Anpressdruck schleifen um Uumlberhitzung der Mineralplatte zu vermeiden
111 Schleifausruumlstung
shy Exzenterschleifer Drehzahl min 2000ndash6000 UMin Hub 3 harter Schleifteller fuumlr Flaumlchen weicher Schleifteller fuumlr Rundungen
shy Absaugung fuumlr den Schleifstaub (houmlhere Lebensdauer der Schleifmittel)
shy MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe in den gewuumlnschten Schleifstufen fuumlr Finish bdquoSupermattldquo bdquoMattldquo oder bdquoSeidenmattldquo
shy MicrofinishshySchleifpapier Lammfell Polierfilz und Politur fuumlr Finish bdquoHochglanzldquo
shy Putztuumlcher fuumlr die Zwischenreinigung zwischen den einzelnen Schleifstufen
shy Schleifmittel die feucht verarbeitet werden erzeugen ein besseres Schleifbild und eine staumlrkere Tiefenwirkung der Dekore RAUVISIO mineral
Die Auswahlkriterien fuumlr Dekorfarben und Obeflaumlchenfinish sind abhaumlngig vom Einsatzzweck
Eine ausfuumlhrliche Beratung des Endkunden mit Hinweisen auf Vorshy und Nachteile sollte vor Verarbeitung
und Einbau erfolgen
30
112 Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
Dekore Dekorativer Einsatz Einsatz fuumlr ArbeitsplattenFinishSupermatt
FinishMatt
FinishSeidenmatt
FinishHochglanz
FinishMatt
FinishSupermatt
Uni Bianco 2556 times times times times times timesTitanwhite 1542L times times times times times timesMeringa 464L times times times times times timesMagnolia 946L times times times times times timesCrema 175L times times times times times timesNebbia 176L times times times times times timesMoro 1385L times times times times O times
Superuni Geo 1584L times times times times times timesEos 1585L times times times times times timesSol 1586L times times times times times timesVia 1587L times times times times times timesCio 1588L times times times times times timesVeo 1589L times times times times times timesNio 1590L times times times times times times
Fein Zucchero 8233 times times times times times timesTorrone 679L times times times times times timesSabbia 1041L times times times times times timesNoce 8234 times times times times times timesPanna 8237 times times times times times timesMagma 178L times times times times times timesBasalto 365L times times times times O timesAntracite 1107L times times times times O OGrigio 1108L times times times times O times
Grob Vaniglia 8242 times times times times times timesStracciatello 8243 times times times times times timesPulcino 947L times times times times times timesCappuccino 8244 times times times times times timesCristallo 180L times times times times times timesCassata 933L times times times times times timesCenere 949L times times times times times timesDuna 1040L times times times times times timesColomba 1043L times times times times times timesArenaria 1109L times times times times times timesGranito Grezzo 1369L times times times times times timesGranito Fino 1377L times times times times times timesCocco 1368L times times times times O timesTerreno 1378L times times times times O timesCroccante 948L times times times times O timesVulcano 181L times times times times O times
Designlinie Visione Visione Menta 1089L times times times times O OVisione Laguna 1090L times times times times O OVisione Azzurro 1091L times times times times O OVisione Bianco 1092L times times times times O O
Designlinie Oro Oro Marrone 1093L times times times times O timesOro Viola 1094L times times times times O timesOro Nero 1095L times times times times O timesOro Rosso 1097L times times times times O times
Dekor und Glanzgrad sind mit dem Endkunden auf den Einsatzzweck abzustimmen auf die Abhaumlngigkeiten durch dunkle Dekore und houmlheren Glanzgrad ist hinzuweisen
Dunkle Dekore und Glanzshy oder Hochglanzflaumlchen erfordern einen wesentlich houmlheren PflegeaufwandSchleifstufen mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe Achtung Zwischen den einzelnen
Schleifstufen den Schleifstaub entfernen
31
113 Glanzgrade Endfinish
Finish Supermatt feucht 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen334UshyP240334UshyP400
Finish Supermatt 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen60 Mic (P240)40 Mic (P360)Vlies rot 7447 feucht
Finish Supermatt Festool speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen Granat P240Granat P400
Finish Supermatt useit (Joumlst) speziell fuumlr dunkle ArbeitsflaumlchenP150P220 feucht
Finish Matt feucht 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 334UshyP240334UshyP400260LshyP600
Finish Matt 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies rot 7447 (feucht)
Finish Matt Festool speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen Granat P180Granat P240Granat P400
Finish Matt useit speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen P150P220SG 240 oder SG 600 (feucht)
Finish Seidenmatt feucht 3M334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000
Finish Seidenmatt 3M100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies grau 7448Papiershy oder Baumwolltuch
Finish Seidenmatt Festool Granat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS1000
Finish Seidenmatt useitP150P220SG 600SG 1200
Finish Hochglanz feucht 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000443SA Trizact P3000Finesseshyit und Lammfell
Finish Hochglanz 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen100 Mic60 Mic30 Mic15 Mic (P1200)9 Mic (P1800)Finesseshyit und Filzpad
Finish Hochglanz FestoolGranat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS500Platin 2ndashS1000Politur MPA 5000
Finish Hochglanz useit speziell fuumlr dekorative Flaumlchen P150P220SG 600SG 1500SG 2000SG 3000
Das Schleifsystem 3M Finesseshyit Nr 60475 arbeitet auf feuchten Flaumlchen staubfrei zeitshy und materialschonend
Informationen zu Schleifmitteln fuumlr Mineralwerkstoffe Fa 3M Neuss Tel +49 (0)2131shy1422710 Fax +49 (0)2131shy143856 www3mcom
Fa Festool Wendlingen Tel +49 (0)7024shy80424110 Fax +49 (0)7024shy80429699 wwwfestoolcom
Fa Joumlst useit WaldshyMichelbach auch Schleifbaumlnder fuumlr maschinelles Finish Tel +49 (0)6207shy94100 Fax +49 (0)6207shy2463 wwwjoestshyabrasivescom
Haumlndler fuumlr useitshyProdukte Fa Wuumlrth Kuumlnzelsau Tel +49 (0)7940shy150 Fax +49 (0)7940shy151000 wwwwuerthde
Fa Mirka Sulzbach Tel +49 (0)6196shy76160 Fax +49 (0)6196shy7616149 wwwmirkade
Informationen zu Reinigungsmittel bdquoGlanzshyProfildquo und Pflegemittel bdquoAmbra TopldquoFa Ambratec Mainz Tel +49 (0)6131shy583930 Fax +49 (0)6131shy5839334 wwwambratecnet
Zur Herstellung eines gleichmaumlszligigen und wolkenfreien Flaumlchenfinishs ist eine sorgfaumlltige Schleifarbeit erforderlich Dazu wird je Schleifstufe viermal in engen Bahnen (30 uumlberdeckend) geschliffenErster und dritter Schleifgang in SuumldshyNordshyRichtung (Abb 11shy1)
Abb 11-1 Schleifrichtung Suumld-Nord
Zweiter und vierter Schleifgang in WestshyOstshyRichtung (Abb 11shy2)
Abb 11-2 Schleifrichtung West-Ost
Suumld
Nord
OstWest
32
12 MONtAgERIchtLINIE RAUVISIO MINERAL
1 Rohplatten und konfektionierte Plattenelemente nur auf der Originalpalette aus der Anlieferung in Laumlngsrichtung transportieren
2 Paletten mit Stapler nicht von der Laumlngsseite immer von der Querseite der Palette mittig entladenbeladen
3 Rohplatten und konfektionierte Platten immer auf der Originalshypalette lagern
4 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht in feuchten Raumlumen und nicht direkt auf dem Boden lagern
5 Rohplatten und konfektionierte Platten weder im Freien noch in Bereichen mit starken UVshyStrahlenquellen lagern
6 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht waagerecht immer hochkant tragen
7 Konfektionierte Platten vor dem Einbau min 24 h bei Raumtemshyperatur (min 18 degC) akklimatisieren bei Anliefertemperatur unter 0 degC min 48 h bei Raumtemperatur akklimatisieren jedes einzelne Element allseitig Kontakt zur Raumluft
8 Fuumlr Anwendungen im Innenbereich nicht fuumlr Auszligenanwendungen9 Materialien und Komponenten vor VerarbeitungMontage auf
Schaumlden oder Maumlngel pruumlfen10 Zwischenlagerung vor dem Einbau ausschlieszliglich in der Originalshy
verpackung frostfrei in geschlossenen Raumlumen11 Tragende Unterkonstruktion (z B Unterschraumlnke) fuumlr Abdeckshy und
Arbeitsplatten plan und waagerecht ausrichten unverruumlckbar miteinander verschrauben
12 Keine direkte und indirekte Befestigung an der Wand Absenkunshygen des Bodens fuumlhren zu Spannungsrissen
13 Zur Vermeidung von Spannungsrissen Verarbeitung und Montage spannungsfrei
14 Ungeschuumltzte Kanten an Elementverbindungen bei Holztraumlgershywerkstoffen vor der Montage nicht in Kontakt mit Feuchtigkeit bringen
15 Fugen von Elementverbindungen bei Holztraumlgerwerkstoffen wasserfest und wasserdicht verschlieszligen
16 Bei Holztraumlgerplatten alle Ausschnittkanten und Rohplattenkanten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
17 Alle Bohrungen in Holztraumlgerplatten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
18 Nicht mit Werkzeugen direkt auf den Objektflaumlchen arbeiten19 Bei Einbau von Abdeckplatten und Arbeitsplatten zwischen zwei
Waumlnden auf beiden Seiten und bei Fensterbank auf drei Seiten eine Dehnungsfuge von 3 mm vorsehen
20 Bei mehrteiligen Arbeitsplatten vor dem Einbau den passgenauen Sitz uumlberpruumlfen
21 Ableitblech montieren uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder Dampferzeugung
22 Unterbau im Bereich der schmalen Plattenstege bei Spuumllen Kochfeldern und Ausschnitten ausreichend fest und tragend Arbeitsplatten volle Auflage Unterschraumlnke mit Arbeitsplatte verschraubt
23 Starke Loumlsungsmittel Spezialreiniger (z B Abflussreiniger Industriereiniger) und staumlrkere chemische Substanzen koumlnnen die Oberflaumlchen schaumldigen
24 Sandkoumlrner o auml koumlnnen beim Reinigen Kratzer erzeugen25 Nicht auf unmontierten oder montierten Platten stehen26 Nicht in unmontierten oder montierten Spuumllen und Becken stehen27 Nicht auf unmontierten oder montierten Kochfeldern stehen28 Kochendes WasserFettOumll nicht in Spuumllen und Becken gieszligen
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
33
13 INNENAUSbAU MIt RAUVISIO MINERAL
131 Duschtassen und Duschwaumlnde
1311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Optionale Ablaufausfuumlhrungen21 Wahlweise flexibler Ablauf 360deg horizontalvertikal
Einbau houmlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandshy oder Boden entwaumlsserung MatshyNr 13566581001
22 Wahlweise Slimablauf horizontal Einbauhoumlhe 60 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandentwaumlsserung MatshyNr 13566591001
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg
4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Punktablauf8 Montagerichtlinie
1312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Flexibler Ablauf horizontalvertikal Einbauhoumlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wand oder Bodenentwaumlsserung
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Linienablauf8 Montagerichtlinie
1313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
1 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber bei Bedarf2 Anlauger fuumlr AltfliesenshyBestand der uumlberklebt werden soll bei
Bedarf3 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml
bei Bedarf4 Estrichmaterial bei Bedarf5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml 9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240FC o auml bei Bedarf10 Dichtvlies zur Versiegelung der Bodens im Anschluss an die
Duschtasse bei Bedarf11 Wandmanschetten fuumlr Abfluss und Wasserleitungen
1314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor Duschtasse und Duschwaumlnde montiert werden duumlrfen
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Duschwaumlnde ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1315 Lagerung im Objekt vor der Montage
Duschtasse und Duschwaumlnde vor der Montage min 48 h bei Raumtemperatur min 18 degC in dem
Raum lagern in dem sie eingebaut werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
34
1316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
13161 Duschtasse
1 Montage bei Raumtemperatur min 18 degC2 Fuumlr einen barrierefreien (bodengleichen) Einbau der Duschtasse ist eine Aussparung im bestehenden oder neuen Estrich vorzunehmen
Alternativ ist zur Reduzierung der Aufbauhoumlhe der Duschablauf in der Betondecke zu positionieren siehe Darstellung der Einbauloumlsungen Abb 13shy1 bis Abb 13shy4
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
neuer Bodenbelag
Dichtband EPDM
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-1 Duschtasse auf vorhandenem Boden aufgestellt
Dichtvlies 2Boden
Dichtvlies 1Duschtasse
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Bodenbelag
Abb 13-2 Duschtasse und angeglichener Bodenaufbau
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-3 Duschtasse barrierefrei
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-4 Barrierefrei mit Aufbauhoumlhe 46 mm durch Positionierung Ablauf in der Decke
Betondeckebestehender Bodenbelag
80
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Sichtblende RAUVISIO mineral 10 mm
46
Betondecke
80
Bodenausgleich z B XPSshyPlatten
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Blende Edelstahlwinkel
46
Bodenbelag
Betondecke
80
Fuumlr barrierefreien Einbauder Duschtasse Aussparung
im Estrich vornehmen Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
DeckenbohrungshyDurchburch
Bodenbelag
Duschshy tasse
RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
Betondecke
35
3 Die Oberkante Bodenaufbau incl Bodenbelag ist auf die Einbaushyhoumlhe Oberkante Duschtasse abzustimmen
4 Duschtasse an der vorgesehenen Einbaustelle positionieren und die Position fuumlr den Ablauf markieren
5 Den Ablauf positionieren die Gummidichtung im Flansch mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf mit der Abwasserleitung verbinden
6 Bei einer senkrechten Entwaumlsserung durch die Decke ist der Deckendurchbruch anschlieszligend zu verfuumlllen
7 Die obere Dichtungsflaumlche des Ablaufgehaumluses muss waagerecht positioniert sein Die Abwasserleitung soll ein Gefaumllle von min 1 haben
8 Den Ablauf am Boden mit Kleber oder Moumlrtel fixieren Den Wandanschluss der Abwasserleitung mit einer Wandmanshyschette isolieren
9 Die Dichtigkeit des Abflusses mit 2 l Wasser kontrollieren Den Ablauf zum Schutz gegen Verschmutzung abdecken
10 Die Ausgleichsplatte 60 mm aus XPSshySchaum uumlber dem Ablauf positionieren und an der Kontur des Ablaufs und der Ablaufleitung mit MesserFeinsaumlge ausschneiden
11 Die Ausgleichsplatte mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Flieshysenkleber waagerecht vollflaumlchig und frei von Hohlstellen auf den Boden kleben Bei Bedarf auch die zweite 20 mm Ausgleichsplatte aufkleben
12 Die waagerechte Positionierung der Ausgleichsplatte(n) mit Wasserwaage kontrollieren
13 Verbliebene Hohlraumlume im Bereich von Ablauf und Ablaufleitung vollstaumlndig mit Estrich auffuumlllen
14 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber gleichmaumlszligig auf Ausgleichsplatte angrenzende Wandshy und Bodenbereiche auftragen
15 Die Duschtasse mit der Dichtung auf dem Ablaufanschluss positionieren und vollflaumlchig auf dem Kleberbett andruumlcken Auf exakten und passgerechten Sitz der Dichtung achten
16 Das uumlberstehende Dichtvlies der Unterseite Duschtasse an den angrenzenden Wandshy und Bodenbereichen in das Kleberbett einlegen und faltenfrei andruumlcken
17 Kontrolle mit einer Wasserwaage dass die Duschtasse ein Gefaumllle von 2 hat und das Wasser von der Flaumlche einwandfrei ablaumluft
18 Die Duschtasse mit dem Ablauf verbinden und fest verschrauben Waumlhrend der Aushaumlrtung des Klebers die Duschtasse gleichmaumlszligig mit Gewicht belasten z B mit Fliesenpaketen o auml
19 Auf die angrenzenden Waumlnde im Bereich der Dusche Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auftragen und das Dichtvlies faltenshy und blasenfrei einbetten Bei Duschwaumlnden RAUVISIO mit ruumlckseitiger Vliesbeschichtung ist nur ein Vliesstreifen fuumlr Ecke Duschwaumlnde oder Elementstoszlig erforderlich An den Stoumlszligen der BahnenElemente und in den Ecken muss das Dichtvlies min 10 cm uumlberlappen
20 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auf die Uumlberlappunshygen des Vlieses anbringen
21 Schnittdarstellung DuschtasseDuschwand siehe Abb 13shy5
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtband EPDMfachgerechte Nassraumfuge
mit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-5 Schnitt Duschtasse und Duschwand
13162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
shy Zementhaltig Beruumlhrung mit Augen und Haut vermeiden shy Bei Augenkontakt sofort mit viel Wasser spuumllen und
Arzt konsultieren shy Handschuhe benutzenshy Nach jedem Gebrauch Haumlnde mit Seife waschenshy Aufbewahrung unzugaumlnglich fuumlr Kinder
1 Verarbeitungshy Verarbeitung bei 5ndash25 degC shy Untergrund staubfrei trocken frei von Schmutz Resten von
Trennmitteln und Anstrichen shy Altfliesen aufrauen oder mit Anlauger gemaumlszlig Herstellerangaben
vorbehandeln Ausreichende Haftung vor Verklebung der RAUVISIO Elemente pruumlfen
shy Stark saugende Untergruumlnde mit Gemisch 11 aus Wasser und Kleber grundieren
shy Kleber mit 30 Wasser homogen anruumlhren (14ndash16 Liter Wasser fuumlr 5 kg Kleber) nach 3 Min nochmal gut durchmischen
shy Die Mischung soll innerhalb 30 Min verarbeitetet werden uumlbershyschuumlssigen Moumlrtel danach nicht mehr verwenden
shy Auf glatten Flaumlchen bei Bedarf mit Glaumlttkelle eine duumlnne Kontaktshyschicht aufziehen Frisch in frisch auf die Kontaktschicht den Kleber gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel auftragen
shy Die RAUVISIO Elemente gleichmaumlszligig und fest andruumlckenshy Verschmutzungen und Werkzeuge vor dem Antrocknen mit Wasser
reinigenshy Frisch geklebte Elemente vor Zugluft schuumltzen
Duschwand RAUVISIO
23
Sichtseite Blende RAUVISIO
DuschtasseRAUVISIO
Sichtseite Edelstahlwinkel
46
36
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
10 bESONdERhEItEN
Bei Anwendung und Verarbeitung der Dekore Visione der Metallicdekore Oro Antracite und Grigio
101 Dekorlinie Visione
Die Dekore Visione zeichnen sich durch eine hohe Lichtdurchlaumlssigkeit ausDie Kratzfestigkeit dieser Dekore ist geringer als die der restlichenKollektion RAUVISIO mineralDiese Dekorlinie empfehlen wir fuumlr dekorative Anwendungen nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
102 Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
Um die besondere optische Wirkung dieser Dekore zur Geltung zu bringen werden Flaumlche und Kante der Traumlgerplatten mit einer weiszligen Grundfarbe ausgeruumlstetshy Bei Holztraumlgerplatten und Traumlgerplatten aus anderen Materialien
wird die flaumlchige Verklebung mit Sikaflex 11FC weiszlig durchgefuumlhrt Die Traumlgerplatten werden vorab mit einer weiszligen Grundierfolie beschichtet um eine gleichmaumlszligige Flaumlchenfarbe zu erhalten Die Ruumlckseite der Platten RAUVISIO mineral muss mit SikashyHaftreiniger 1 vorbehandelt werden vor der Verklebung 10 Min abluumlften lassen
shy Diese Verarbeitung mit SikashyHaftreiniger 1 und Sikaflex 11FC weiszlig wird angewendet bei VisioneshyPlatten und ruumlckseitig bedruckten VisioneshyPlatten
shy Alle Sichtkanten der Traumlgerplatten aus Holzshy oder PUshyWerkstoffen werden vorbeschichtet mit einer duumlnnen weiszligen Melaminkante (keine Polymerkante)
shy Bei PUshyTraumlgerplatten wird fuumlr die Verklebung der Melaminkante ein PUshyHotmelt eingesetzt
shy Melaminkante anbringen und buumlndig fraumlsenshy Melaminkante mit P80 anschleifen und reinigen mit Spiritus oder
Aceton gereinigte Klebeflaumlchen nicht mehr mit der Hand beruumlhrenshy Flaumlche Visione klebenshy Kante Visione mit Acrylkleber Transparente unter Flaumlche Visione auf
die weiszlige Melaminkante kleben (Einleimer)
Der Acrylkleber haftet nicht auf Polymerkanten
Stoszligfugen Kantenfugen und Fugen von eingesetzten Reparaturstuumlshycken sind bei RAUVISIO Visione etwas sichtbar
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
103 Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
Diese Dekore zeichnen sich durch eine spezielle Anordnung von Metallicpartikeln ausDurch die flaumlchige Ausrichtung der plaumlttchenfoumlrmigen Metallicpartikel sind diese in der Draufsicht sehr gut sichtbar Im Anschnitt (Stirnseite der Platten) sind die Partikel wesentlich kleiner und werden daher durch die Grundfarbe der Platte optisch uumlberlagertEin einheitliches Farbbild wird bei allen Materialstaumlrken mit einer 45degshyFuge zwischen Flaumlche und Kante erzielt (Abb 10shy1)
Abb 10-1 45deg-Fuge
Wenn 3 mmshyPlatten nicht auf Gehrung 45deg verarbeitet werden soll die Kante immer unter die Flaumlche 3 mm gesetzt werden
Durch die Ausrichtung der Metallicpartikel in der Platte kann sich der optische Eindruck in der Flaumlche beim Zusammenfuumlgen von 90degndash180deg verdrehten Platten (Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige) aumlndern Der beste farbliche Gesamteindruck wird durch vorheriges Zusammenlegen der Platten vor der Verklebung ermittelt (Platten zur besseren Beurteilung anfeuchten) Der erzielbare Gesamteindruck bei zusammen gefuumlgten Platten wird idealerweise vorab auch dem Endkunden vorgestelltBei den Dekoren mit Metallicpartikeln wird die beste optische Wirkung erzielt mit einem manuellen Endfinish in Seidenglanz oder Glanz Finish Seidenglanz oder Glanz wird nur fuumlr dekorative Flaumlchen empfohlen Arbeitsflaumlchen in Finish mattsupermattDie Tiefenwirkung und Brillanz dieser Dekore kann bei Endfinish mattsupermatt fuumlr Arbeitsflaumlchen optimiert werden indem die letzte Finishshy Stufe mit dem Scotchvlies 7447 rot oder 7448 grau in nass durchgefuumlhrt wird Bei zunehmender Farbintensitaumlt und Glanzgrad der Mineralwerkshystoffe werden Kratzer deutlicher sichtbar Schwarze und dunkelgrundige Dekore mit Endfinish Hochglanz sind vergleichbar mit lackierten FlaumlchenIm Gegensatz zu anderen Materialien kann bei RAUVISIO mineral die Flaumlche durch Nachschliff regeneriert werden Dieser Produktvorteil besteht grundsaumltzlich bei allen Dekoren auch bei unterschiedlichen Glanzstufen im Endfinish
Silikon
6ndash10
TraumlgerplatteAcrylkleber
6
6
29
11 SchLEIfENENdfINISh
Die RAUVISIO mineral Platten weisen im Anlieferzustand an der Oberseite ein FlaumlchenshyVorfinish mit Koumlrnung P600 Objektdekore P280 und an der Unterseite ein Endfinish mit Koumlrnung P80 aufDas Endfinish fuumlr die Sichtflaumlchen stellt der Verarbeiter manuell her mit Exzenterschleifer da nur auf diesem Weg ein richtungsloses Schleifbild erzeugt werden kann Mit geringem Anpressdruck schleifen um Uumlberhitzung der Mineralplatte zu vermeiden
111 Schleifausruumlstung
shy Exzenterschleifer Drehzahl min 2000ndash6000 UMin Hub 3 harter Schleifteller fuumlr Flaumlchen weicher Schleifteller fuumlr Rundungen
shy Absaugung fuumlr den Schleifstaub (houmlhere Lebensdauer der Schleifmittel)
shy MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe in den gewuumlnschten Schleifstufen fuumlr Finish bdquoSupermattldquo bdquoMattldquo oder bdquoSeidenmattldquo
shy MicrofinishshySchleifpapier Lammfell Polierfilz und Politur fuumlr Finish bdquoHochglanzldquo
shy Putztuumlcher fuumlr die Zwischenreinigung zwischen den einzelnen Schleifstufen
shy Schleifmittel die feucht verarbeitet werden erzeugen ein besseres Schleifbild und eine staumlrkere Tiefenwirkung der Dekore RAUVISIO mineral
Die Auswahlkriterien fuumlr Dekorfarben und Obeflaumlchenfinish sind abhaumlngig vom Einsatzzweck
Eine ausfuumlhrliche Beratung des Endkunden mit Hinweisen auf Vorshy und Nachteile sollte vor Verarbeitung
und Einbau erfolgen
30
112 Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
Dekore Dekorativer Einsatz Einsatz fuumlr ArbeitsplattenFinishSupermatt
FinishMatt
FinishSeidenmatt
FinishHochglanz
FinishMatt
FinishSupermatt
Uni Bianco 2556 times times times times times timesTitanwhite 1542L times times times times times timesMeringa 464L times times times times times timesMagnolia 946L times times times times times timesCrema 175L times times times times times timesNebbia 176L times times times times times timesMoro 1385L times times times times O times
Superuni Geo 1584L times times times times times timesEos 1585L times times times times times timesSol 1586L times times times times times timesVia 1587L times times times times times timesCio 1588L times times times times times timesVeo 1589L times times times times times timesNio 1590L times times times times times times
Fein Zucchero 8233 times times times times times timesTorrone 679L times times times times times timesSabbia 1041L times times times times times timesNoce 8234 times times times times times timesPanna 8237 times times times times times timesMagma 178L times times times times times timesBasalto 365L times times times times O timesAntracite 1107L times times times times O OGrigio 1108L times times times times O times
Grob Vaniglia 8242 times times times times times timesStracciatello 8243 times times times times times timesPulcino 947L times times times times times timesCappuccino 8244 times times times times times timesCristallo 180L times times times times times timesCassata 933L times times times times times timesCenere 949L times times times times times timesDuna 1040L times times times times times timesColomba 1043L times times times times times timesArenaria 1109L times times times times times timesGranito Grezzo 1369L times times times times times timesGranito Fino 1377L times times times times times timesCocco 1368L times times times times O timesTerreno 1378L times times times times O timesCroccante 948L times times times times O timesVulcano 181L times times times times O times
Designlinie Visione Visione Menta 1089L times times times times O OVisione Laguna 1090L times times times times O OVisione Azzurro 1091L times times times times O OVisione Bianco 1092L times times times times O O
Designlinie Oro Oro Marrone 1093L times times times times O timesOro Viola 1094L times times times times O timesOro Nero 1095L times times times times O timesOro Rosso 1097L times times times times O times
Dekor und Glanzgrad sind mit dem Endkunden auf den Einsatzzweck abzustimmen auf die Abhaumlngigkeiten durch dunkle Dekore und houmlheren Glanzgrad ist hinzuweisen
Dunkle Dekore und Glanzshy oder Hochglanzflaumlchen erfordern einen wesentlich houmlheren PflegeaufwandSchleifstufen mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe Achtung Zwischen den einzelnen
Schleifstufen den Schleifstaub entfernen
31
113 Glanzgrade Endfinish
Finish Supermatt feucht 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen334UshyP240334UshyP400
Finish Supermatt 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen60 Mic (P240)40 Mic (P360)Vlies rot 7447 feucht
Finish Supermatt Festool speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen Granat P240Granat P400
Finish Supermatt useit (Joumlst) speziell fuumlr dunkle ArbeitsflaumlchenP150P220 feucht
Finish Matt feucht 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 334UshyP240334UshyP400260LshyP600
Finish Matt 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies rot 7447 (feucht)
Finish Matt Festool speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen Granat P180Granat P240Granat P400
Finish Matt useit speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen P150P220SG 240 oder SG 600 (feucht)
Finish Seidenmatt feucht 3M334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000
Finish Seidenmatt 3M100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies grau 7448Papiershy oder Baumwolltuch
Finish Seidenmatt Festool Granat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS1000
Finish Seidenmatt useitP150P220SG 600SG 1200
Finish Hochglanz feucht 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000443SA Trizact P3000Finesseshyit und Lammfell
Finish Hochglanz 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen100 Mic60 Mic30 Mic15 Mic (P1200)9 Mic (P1800)Finesseshyit und Filzpad
Finish Hochglanz FestoolGranat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS500Platin 2ndashS1000Politur MPA 5000
Finish Hochglanz useit speziell fuumlr dekorative Flaumlchen P150P220SG 600SG 1500SG 2000SG 3000
Das Schleifsystem 3M Finesseshyit Nr 60475 arbeitet auf feuchten Flaumlchen staubfrei zeitshy und materialschonend
Informationen zu Schleifmitteln fuumlr Mineralwerkstoffe Fa 3M Neuss Tel +49 (0)2131shy1422710 Fax +49 (0)2131shy143856 www3mcom
Fa Festool Wendlingen Tel +49 (0)7024shy80424110 Fax +49 (0)7024shy80429699 wwwfestoolcom
Fa Joumlst useit WaldshyMichelbach auch Schleifbaumlnder fuumlr maschinelles Finish Tel +49 (0)6207shy94100 Fax +49 (0)6207shy2463 wwwjoestshyabrasivescom
Haumlndler fuumlr useitshyProdukte Fa Wuumlrth Kuumlnzelsau Tel +49 (0)7940shy150 Fax +49 (0)7940shy151000 wwwwuerthde
Fa Mirka Sulzbach Tel +49 (0)6196shy76160 Fax +49 (0)6196shy7616149 wwwmirkade
Informationen zu Reinigungsmittel bdquoGlanzshyProfildquo und Pflegemittel bdquoAmbra TopldquoFa Ambratec Mainz Tel +49 (0)6131shy583930 Fax +49 (0)6131shy5839334 wwwambratecnet
Zur Herstellung eines gleichmaumlszligigen und wolkenfreien Flaumlchenfinishs ist eine sorgfaumlltige Schleifarbeit erforderlich Dazu wird je Schleifstufe viermal in engen Bahnen (30 uumlberdeckend) geschliffenErster und dritter Schleifgang in SuumldshyNordshyRichtung (Abb 11shy1)
Abb 11-1 Schleifrichtung Suumld-Nord
Zweiter und vierter Schleifgang in WestshyOstshyRichtung (Abb 11shy2)
Abb 11-2 Schleifrichtung West-Ost
Suumld
Nord
OstWest
32
12 MONtAgERIchtLINIE RAUVISIO MINERAL
1 Rohplatten und konfektionierte Plattenelemente nur auf der Originalpalette aus der Anlieferung in Laumlngsrichtung transportieren
2 Paletten mit Stapler nicht von der Laumlngsseite immer von der Querseite der Palette mittig entladenbeladen
3 Rohplatten und konfektionierte Platten immer auf der Originalshypalette lagern
4 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht in feuchten Raumlumen und nicht direkt auf dem Boden lagern
5 Rohplatten und konfektionierte Platten weder im Freien noch in Bereichen mit starken UVshyStrahlenquellen lagern
6 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht waagerecht immer hochkant tragen
7 Konfektionierte Platten vor dem Einbau min 24 h bei Raumtemshyperatur (min 18 degC) akklimatisieren bei Anliefertemperatur unter 0 degC min 48 h bei Raumtemperatur akklimatisieren jedes einzelne Element allseitig Kontakt zur Raumluft
8 Fuumlr Anwendungen im Innenbereich nicht fuumlr Auszligenanwendungen9 Materialien und Komponenten vor VerarbeitungMontage auf
Schaumlden oder Maumlngel pruumlfen10 Zwischenlagerung vor dem Einbau ausschlieszliglich in der Originalshy
verpackung frostfrei in geschlossenen Raumlumen11 Tragende Unterkonstruktion (z B Unterschraumlnke) fuumlr Abdeckshy und
Arbeitsplatten plan und waagerecht ausrichten unverruumlckbar miteinander verschrauben
12 Keine direkte und indirekte Befestigung an der Wand Absenkunshygen des Bodens fuumlhren zu Spannungsrissen
13 Zur Vermeidung von Spannungsrissen Verarbeitung und Montage spannungsfrei
14 Ungeschuumltzte Kanten an Elementverbindungen bei Holztraumlgershywerkstoffen vor der Montage nicht in Kontakt mit Feuchtigkeit bringen
15 Fugen von Elementverbindungen bei Holztraumlgerwerkstoffen wasserfest und wasserdicht verschlieszligen
16 Bei Holztraumlgerplatten alle Ausschnittkanten und Rohplattenkanten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
17 Alle Bohrungen in Holztraumlgerplatten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
18 Nicht mit Werkzeugen direkt auf den Objektflaumlchen arbeiten19 Bei Einbau von Abdeckplatten und Arbeitsplatten zwischen zwei
Waumlnden auf beiden Seiten und bei Fensterbank auf drei Seiten eine Dehnungsfuge von 3 mm vorsehen
20 Bei mehrteiligen Arbeitsplatten vor dem Einbau den passgenauen Sitz uumlberpruumlfen
21 Ableitblech montieren uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder Dampferzeugung
22 Unterbau im Bereich der schmalen Plattenstege bei Spuumllen Kochfeldern und Ausschnitten ausreichend fest und tragend Arbeitsplatten volle Auflage Unterschraumlnke mit Arbeitsplatte verschraubt
23 Starke Loumlsungsmittel Spezialreiniger (z B Abflussreiniger Industriereiniger) und staumlrkere chemische Substanzen koumlnnen die Oberflaumlchen schaumldigen
24 Sandkoumlrner o auml koumlnnen beim Reinigen Kratzer erzeugen25 Nicht auf unmontierten oder montierten Platten stehen26 Nicht in unmontierten oder montierten Spuumllen und Becken stehen27 Nicht auf unmontierten oder montierten Kochfeldern stehen28 Kochendes WasserFettOumll nicht in Spuumllen und Becken gieszligen
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
33
13 INNENAUSbAU MIt RAUVISIO MINERAL
131 Duschtassen und Duschwaumlnde
1311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Optionale Ablaufausfuumlhrungen21 Wahlweise flexibler Ablauf 360deg horizontalvertikal
Einbau houmlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandshy oder Boden entwaumlsserung MatshyNr 13566581001
22 Wahlweise Slimablauf horizontal Einbauhoumlhe 60 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandentwaumlsserung MatshyNr 13566591001
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg
4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Punktablauf8 Montagerichtlinie
1312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Flexibler Ablauf horizontalvertikal Einbauhoumlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wand oder Bodenentwaumlsserung
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Linienablauf8 Montagerichtlinie
1313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
1 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber bei Bedarf2 Anlauger fuumlr AltfliesenshyBestand der uumlberklebt werden soll bei
Bedarf3 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml
bei Bedarf4 Estrichmaterial bei Bedarf5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml 9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240FC o auml bei Bedarf10 Dichtvlies zur Versiegelung der Bodens im Anschluss an die
Duschtasse bei Bedarf11 Wandmanschetten fuumlr Abfluss und Wasserleitungen
1314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor Duschtasse und Duschwaumlnde montiert werden duumlrfen
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Duschwaumlnde ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1315 Lagerung im Objekt vor der Montage
Duschtasse und Duschwaumlnde vor der Montage min 48 h bei Raumtemperatur min 18 degC in dem
Raum lagern in dem sie eingebaut werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
34
1316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
13161 Duschtasse
1 Montage bei Raumtemperatur min 18 degC2 Fuumlr einen barrierefreien (bodengleichen) Einbau der Duschtasse ist eine Aussparung im bestehenden oder neuen Estrich vorzunehmen
Alternativ ist zur Reduzierung der Aufbauhoumlhe der Duschablauf in der Betondecke zu positionieren siehe Darstellung der Einbauloumlsungen Abb 13shy1 bis Abb 13shy4
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
neuer Bodenbelag
Dichtband EPDM
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-1 Duschtasse auf vorhandenem Boden aufgestellt
Dichtvlies 2Boden
Dichtvlies 1Duschtasse
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Bodenbelag
Abb 13-2 Duschtasse und angeglichener Bodenaufbau
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-3 Duschtasse barrierefrei
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-4 Barrierefrei mit Aufbauhoumlhe 46 mm durch Positionierung Ablauf in der Decke
Betondeckebestehender Bodenbelag
80
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Sichtblende RAUVISIO mineral 10 mm
46
Betondecke
80
Bodenausgleich z B XPSshyPlatten
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Blende Edelstahlwinkel
46
Bodenbelag
Betondecke
80
Fuumlr barrierefreien Einbauder Duschtasse Aussparung
im Estrich vornehmen Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
DeckenbohrungshyDurchburch
Bodenbelag
Duschshy tasse
RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
Betondecke
35
3 Die Oberkante Bodenaufbau incl Bodenbelag ist auf die Einbaushyhoumlhe Oberkante Duschtasse abzustimmen
4 Duschtasse an der vorgesehenen Einbaustelle positionieren und die Position fuumlr den Ablauf markieren
5 Den Ablauf positionieren die Gummidichtung im Flansch mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf mit der Abwasserleitung verbinden
6 Bei einer senkrechten Entwaumlsserung durch die Decke ist der Deckendurchbruch anschlieszligend zu verfuumlllen
7 Die obere Dichtungsflaumlche des Ablaufgehaumluses muss waagerecht positioniert sein Die Abwasserleitung soll ein Gefaumllle von min 1 haben
8 Den Ablauf am Boden mit Kleber oder Moumlrtel fixieren Den Wandanschluss der Abwasserleitung mit einer Wandmanshyschette isolieren
9 Die Dichtigkeit des Abflusses mit 2 l Wasser kontrollieren Den Ablauf zum Schutz gegen Verschmutzung abdecken
10 Die Ausgleichsplatte 60 mm aus XPSshySchaum uumlber dem Ablauf positionieren und an der Kontur des Ablaufs und der Ablaufleitung mit MesserFeinsaumlge ausschneiden
11 Die Ausgleichsplatte mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Flieshysenkleber waagerecht vollflaumlchig und frei von Hohlstellen auf den Boden kleben Bei Bedarf auch die zweite 20 mm Ausgleichsplatte aufkleben
12 Die waagerechte Positionierung der Ausgleichsplatte(n) mit Wasserwaage kontrollieren
13 Verbliebene Hohlraumlume im Bereich von Ablauf und Ablaufleitung vollstaumlndig mit Estrich auffuumlllen
14 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber gleichmaumlszligig auf Ausgleichsplatte angrenzende Wandshy und Bodenbereiche auftragen
15 Die Duschtasse mit der Dichtung auf dem Ablaufanschluss positionieren und vollflaumlchig auf dem Kleberbett andruumlcken Auf exakten und passgerechten Sitz der Dichtung achten
16 Das uumlberstehende Dichtvlies der Unterseite Duschtasse an den angrenzenden Wandshy und Bodenbereichen in das Kleberbett einlegen und faltenfrei andruumlcken
17 Kontrolle mit einer Wasserwaage dass die Duschtasse ein Gefaumllle von 2 hat und das Wasser von der Flaumlche einwandfrei ablaumluft
18 Die Duschtasse mit dem Ablauf verbinden und fest verschrauben Waumlhrend der Aushaumlrtung des Klebers die Duschtasse gleichmaumlszligig mit Gewicht belasten z B mit Fliesenpaketen o auml
19 Auf die angrenzenden Waumlnde im Bereich der Dusche Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auftragen und das Dichtvlies faltenshy und blasenfrei einbetten Bei Duschwaumlnden RAUVISIO mit ruumlckseitiger Vliesbeschichtung ist nur ein Vliesstreifen fuumlr Ecke Duschwaumlnde oder Elementstoszlig erforderlich An den Stoumlszligen der BahnenElemente und in den Ecken muss das Dichtvlies min 10 cm uumlberlappen
20 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auf die Uumlberlappunshygen des Vlieses anbringen
21 Schnittdarstellung DuschtasseDuschwand siehe Abb 13shy5
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtband EPDMfachgerechte Nassraumfuge
mit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-5 Schnitt Duschtasse und Duschwand
13162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
shy Zementhaltig Beruumlhrung mit Augen und Haut vermeiden shy Bei Augenkontakt sofort mit viel Wasser spuumllen und
Arzt konsultieren shy Handschuhe benutzenshy Nach jedem Gebrauch Haumlnde mit Seife waschenshy Aufbewahrung unzugaumlnglich fuumlr Kinder
1 Verarbeitungshy Verarbeitung bei 5ndash25 degC shy Untergrund staubfrei trocken frei von Schmutz Resten von
Trennmitteln und Anstrichen shy Altfliesen aufrauen oder mit Anlauger gemaumlszlig Herstellerangaben
vorbehandeln Ausreichende Haftung vor Verklebung der RAUVISIO Elemente pruumlfen
shy Stark saugende Untergruumlnde mit Gemisch 11 aus Wasser und Kleber grundieren
shy Kleber mit 30 Wasser homogen anruumlhren (14ndash16 Liter Wasser fuumlr 5 kg Kleber) nach 3 Min nochmal gut durchmischen
shy Die Mischung soll innerhalb 30 Min verarbeitetet werden uumlbershyschuumlssigen Moumlrtel danach nicht mehr verwenden
shy Auf glatten Flaumlchen bei Bedarf mit Glaumlttkelle eine duumlnne Kontaktshyschicht aufziehen Frisch in frisch auf die Kontaktschicht den Kleber gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel auftragen
shy Die RAUVISIO Elemente gleichmaumlszligig und fest andruumlckenshy Verschmutzungen und Werkzeuge vor dem Antrocknen mit Wasser
reinigenshy Frisch geklebte Elemente vor Zugluft schuumltzen
Duschwand RAUVISIO
23
Sichtseite Blende RAUVISIO
DuschtasseRAUVISIO
Sichtseite Edelstahlwinkel
46
36
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
11 SchLEIfENENdfINISh
Die RAUVISIO mineral Platten weisen im Anlieferzustand an der Oberseite ein FlaumlchenshyVorfinish mit Koumlrnung P600 Objektdekore P280 und an der Unterseite ein Endfinish mit Koumlrnung P80 aufDas Endfinish fuumlr die Sichtflaumlchen stellt der Verarbeiter manuell her mit Exzenterschleifer da nur auf diesem Weg ein richtungsloses Schleifbild erzeugt werden kann Mit geringem Anpressdruck schleifen um Uumlberhitzung der Mineralplatte zu vermeiden
111 Schleifausruumlstung
shy Exzenterschleifer Drehzahl min 2000ndash6000 UMin Hub 3 harter Schleifteller fuumlr Flaumlchen weicher Schleifteller fuumlr Rundungen
shy Absaugung fuumlr den Schleifstaub (houmlhere Lebensdauer der Schleifmittel)
shy MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe in den gewuumlnschten Schleifstufen fuumlr Finish bdquoSupermattldquo bdquoMattldquo oder bdquoSeidenmattldquo
shy MicrofinishshySchleifpapier Lammfell Polierfilz und Politur fuumlr Finish bdquoHochglanzldquo
shy Putztuumlcher fuumlr die Zwischenreinigung zwischen den einzelnen Schleifstufen
shy Schleifmittel die feucht verarbeitet werden erzeugen ein besseres Schleifbild und eine staumlrkere Tiefenwirkung der Dekore RAUVISIO mineral
Die Auswahlkriterien fuumlr Dekorfarben und Obeflaumlchenfinish sind abhaumlngig vom Einsatzzweck
Eine ausfuumlhrliche Beratung des Endkunden mit Hinweisen auf Vorshy und Nachteile sollte vor Verarbeitung
und Einbau erfolgen
30
112 Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
Dekore Dekorativer Einsatz Einsatz fuumlr ArbeitsplattenFinishSupermatt
FinishMatt
FinishSeidenmatt
FinishHochglanz
FinishMatt
FinishSupermatt
Uni Bianco 2556 times times times times times timesTitanwhite 1542L times times times times times timesMeringa 464L times times times times times timesMagnolia 946L times times times times times timesCrema 175L times times times times times timesNebbia 176L times times times times times timesMoro 1385L times times times times O times
Superuni Geo 1584L times times times times times timesEos 1585L times times times times times timesSol 1586L times times times times times timesVia 1587L times times times times times timesCio 1588L times times times times times timesVeo 1589L times times times times times timesNio 1590L times times times times times times
Fein Zucchero 8233 times times times times times timesTorrone 679L times times times times times timesSabbia 1041L times times times times times timesNoce 8234 times times times times times timesPanna 8237 times times times times times timesMagma 178L times times times times times timesBasalto 365L times times times times O timesAntracite 1107L times times times times O OGrigio 1108L times times times times O times
Grob Vaniglia 8242 times times times times times timesStracciatello 8243 times times times times times timesPulcino 947L times times times times times timesCappuccino 8244 times times times times times timesCristallo 180L times times times times times timesCassata 933L times times times times times timesCenere 949L times times times times times timesDuna 1040L times times times times times timesColomba 1043L times times times times times timesArenaria 1109L times times times times times timesGranito Grezzo 1369L times times times times times timesGranito Fino 1377L times times times times times timesCocco 1368L times times times times O timesTerreno 1378L times times times times O timesCroccante 948L times times times times O timesVulcano 181L times times times times O times
Designlinie Visione Visione Menta 1089L times times times times O OVisione Laguna 1090L times times times times O OVisione Azzurro 1091L times times times times O OVisione Bianco 1092L times times times times O O
Designlinie Oro Oro Marrone 1093L times times times times O timesOro Viola 1094L times times times times O timesOro Nero 1095L times times times times O timesOro Rosso 1097L times times times times O times
Dekor und Glanzgrad sind mit dem Endkunden auf den Einsatzzweck abzustimmen auf die Abhaumlngigkeiten durch dunkle Dekore und houmlheren Glanzgrad ist hinzuweisen
Dunkle Dekore und Glanzshy oder Hochglanzflaumlchen erfordern einen wesentlich houmlheren PflegeaufwandSchleifstufen mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe Achtung Zwischen den einzelnen
Schleifstufen den Schleifstaub entfernen
31
113 Glanzgrade Endfinish
Finish Supermatt feucht 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen334UshyP240334UshyP400
Finish Supermatt 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen60 Mic (P240)40 Mic (P360)Vlies rot 7447 feucht
Finish Supermatt Festool speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen Granat P240Granat P400
Finish Supermatt useit (Joumlst) speziell fuumlr dunkle ArbeitsflaumlchenP150P220 feucht
Finish Matt feucht 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 334UshyP240334UshyP400260LshyP600
Finish Matt 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies rot 7447 (feucht)
Finish Matt Festool speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen Granat P180Granat P240Granat P400
Finish Matt useit speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen P150P220SG 240 oder SG 600 (feucht)
Finish Seidenmatt feucht 3M334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000
Finish Seidenmatt 3M100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies grau 7448Papiershy oder Baumwolltuch
Finish Seidenmatt Festool Granat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS1000
Finish Seidenmatt useitP150P220SG 600SG 1200
Finish Hochglanz feucht 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000443SA Trizact P3000Finesseshyit und Lammfell
Finish Hochglanz 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen100 Mic60 Mic30 Mic15 Mic (P1200)9 Mic (P1800)Finesseshyit und Filzpad
Finish Hochglanz FestoolGranat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS500Platin 2ndashS1000Politur MPA 5000
Finish Hochglanz useit speziell fuumlr dekorative Flaumlchen P150P220SG 600SG 1500SG 2000SG 3000
Das Schleifsystem 3M Finesseshyit Nr 60475 arbeitet auf feuchten Flaumlchen staubfrei zeitshy und materialschonend
Informationen zu Schleifmitteln fuumlr Mineralwerkstoffe Fa 3M Neuss Tel +49 (0)2131shy1422710 Fax +49 (0)2131shy143856 www3mcom
Fa Festool Wendlingen Tel +49 (0)7024shy80424110 Fax +49 (0)7024shy80429699 wwwfestoolcom
Fa Joumlst useit WaldshyMichelbach auch Schleifbaumlnder fuumlr maschinelles Finish Tel +49 (0)6207shy94100 Fax +49 (0)6207shy2463 wwwjoestshyabrasivescom
Haumlndler fuumlr useitshyProdukte Fa Wuumlrth Kuumlnzelsau Tel +49 (0)7940shy150 Fax +49 (0)7940shy151000 wwwwuerthde
Fa Mirka Sulzbach Tel +49 (0)6196shy76160 Fax +49 (0)6196shy7616149 wwwmirkade
Informationen zu Reinigungsmittel bdquoGlanzshyProfildquo und Pflegemittel bdquoAmbra TopldquoFa Ambratec Mainz Tel +49 (0)6131shy583930 Fax +49 (0)6131shy5839334 wwwambratecnet
Zur Herstellung eines gleichmaumlszligigen und wolkenfreien Flaumlchenfinishs ist eine sorgfaumlltige Schleifarbeit erforderlich Dazu wird je Schleifstufe viermal in engen Bahnen (30 uumlberdeckend) geschliffenErster und dritter Schleifgang in SuumldshyNordshyRichtung (Abb 11shy1)
Abb 11-1 Schleifrichtung Suumld-Nord
Zweiter und vierter Schleifgang in WestshyOstshyRichtung (Abb 11shy2)
Abb 11-2 Schleifrichtung West-Ost
Suumld
Nord
OstWest
32
12 MONtAgERIchtLINIE RAUVISIO MINERAL
1 Rohplatten und konfektionierte Plattenelemente nur auf der Originalpalette aus der Anlieferung in Laumlngsrichtung transportieren
2 Paletten mit Stapler nicht von der Laumlngsseite immer von der Querseite der Palette mittig entladenbeladen
3 Rohplatten und konfektionierte Platten immer auf der Originalshypalette lagern
4 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht in feuchten Raumlumen und nicht direkt auf dem Boden lagern
5 Rohplatten und konfektionierte Platten weder im Freien noch in Bereichen mit starken UVshyStrahlenquellen lagern
6 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht waagerecht immer hochkant tragen
7 Konfektionierte Platten vor dem Einbau min 24 h bei Raumtemshyperatur (min 18 degC) akklimatisieren bei Anliefertemperatur unter 0 degC min 48 h bei Raumtemperatur akklimatisieren jedes einzelne Element allseitig Kontakt zur Raumluft
8 Fuumlr Anwendungen im Innenbereich nicht fuumlr Auszligenanwendungen9 Materialien und Komponenten vor VerarbeitungMontage auf
Schaumlden oder Maumlngel pruumlfen10 Zwischenlagerung vor dem Einbau ausschlieszliglich in der Originalshy
verpackung frostfrei in geschlossenen Raumlumen11 Tragende Unterkonstruktion (z B Unterschraumlnke) fuumlr Abdeckshy und
Arbeitsplatten plan und waagerecht ausrichten unverruumlckbar miteinander verschrauben
12 Keine direkte und indirekte Befestigung an der Wand Absenkunshygen des Bodens fuumlhren zu Spannungsrissen
13 Zur Vermeidung von Spannungsrissen Verarbeitung und Montage spannungsfrei
14 Ungeschuumltzte Kanten an Elementverbindungen bei Holztraumlgershywerkstoffen vor der Montage nicht in Kontakt mit Feuchtigkeit bringen
15 Fugen von Elementverbindungen bei Holztraumlgerwerkstoffen wasserfest und wasserdicht verschlieszligen
16 Bei Holztraumlgerplatten alle Ausschnittkanten und Rohplattenkanten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
17 Alle Bohrungen in Holztraumlgerplatten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
18 Nicht mit Werkzeugen direkt auf den Objektflaumlchen arbeiten19 Bei Einbau von Abdeckplatten und Arbeitsplatten zwischen zwei
Waumlnden auf beiden Seiten und bei Fensterbank auf drei Seiten eine Dehnungsfuge von 3 mm vorsehen
20 Bei mehrteiligen Arbeitsplatten vor dem Einbau den passgenauen Sitz uumlberpruumlfen
21 Ableitblech montieren uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder Dampferzeugung
22 Unterbau im Bereich der schmalen Plattenstege bei Spuumllen Kochfeldern und Ausschnitten ausreichend fest und tragend Arbeitsplatten volle Auflage Unterschraumlnke mit Arbeitsplatte verschraubt
23 Starke Loumlsungsmittel Spezialreiniger (z B Abflussreiniger Industriereiniger) und staumlrkere chemische Substanzen koumlnnen die Oberflaumlchen schaumldigen
24 Sandkoumlrner o auml koumlnnen beim Reinigen Kratzer erzeugen25 Nicht auf unmontierten oder montierten Platten stehen26 Nicht in unmontierten oder montierten Spuumllen und Becken stehen27 Nicht auf unmontierten oder montierten Kochfeldern stehen28 Kochendes WasserFettOumll nicht in Spuumllen und Becken gieszligen
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
33
13 INNENAUSbAU MIt RAUVISIO MINERAL
131 Duschtassen und Duschwaumlnde
1311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Optionale Ablaufausfuumlhrungen21 Wahlweise flexibler Ablauf 360deg horizontalvertikal
Einbau houmlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandshy oder Boden entwaumlsserung MatshyNr 13566581001
22 Wahlweise Slimablauf horizontal Einbauhoumlhe 60 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandentwaumlsserung MatshyNr 13566591001
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg
4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Punktablauf8 Montagerichtlinie
1312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Flexibler Ablauf horizontalvertikal Einbauhoumlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wand oder Bodenentwaumlsserung
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Linienablauf8 Montagerichtlinie
1313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
1 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber bei Bedarf2 Anlauger fuumlr AltfliesenshyBestand der uumlberklebt werden soll bei
Bedarf3 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml
bei Bedarf4 Estrichmaterial bei Bedarf5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml 9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240FC o auml bei Bedarf10 Dichtvlies zur Versiegelung der Bodens im Anschluss an die
Duschtasse bei Bedarf11 Wandmanschetten fuumlr Abfluss und Wasserleitungen
1314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor Duschtasse und Duschwaumlnde montiert werden duumlrfen
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Duschwaumlnde ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1315 Lagerung im Objekt vor der Montage
Duschtasse und Duschwaumlnde vor der Montage min 48 h bei Raumtemperatur min 18 degC in dem
Raum lagern in dem sie eingebaut werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
34
1316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
13161 Duschtasse
1 Montage bei Raumtemperatur min 18 degC2 Fuumlr einen barrierefreien (bodengleichen) Einbau der Duschtasse ist eine Aussparung im bestehenden oder neuen Estrich vorzunehmen
Alternativ ist zur Reduzierung der Aufbauhoumlhe der Duschablauf in der Betondecke zu positionieren siehe Darstellung der Einbauloumlsungen Abb 13shy1 bis Abb 13shy4
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
neuer Bodenbelag
Dichtband EPDM
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-1 Duschtasse auf vorhandenem Boden aufgestellt
Dichtvlies 2Boden
Dichtvlies 1Duschtasse
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Bodenbelag
Abb 13-2 Duschtasse und angeglichener Bodenaufbau
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-3 Duschtasse barrierefrei
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-4 Barrierefrei mit Aufbauhoumlhe 46 mm durch Positionierung Ablauf in der Decke
Betondeckebestehender Bodenbelag
80
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Sichtblende RAUVISIO mineral 10 mm
46
Betondecke
80
Bodenausgleich z B XPSshyPlatten
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Blende Edelstahlwinkel
46
Bodenbelag
Betondecke
80
Fuumlr barrierefreien Einbauder Duschtasse Aussparung
im Estrich vornehmen Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
DeckenbohrungshyDurchburch
Bodenbelag
Duschshy tasse
RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
Betondecke
35
3 Die Oberkante Bodenaufbau incl Bodenbelag ist auf die Einbaushyhoumlhe Oberkante Duschtasse abzustimmen
4 Duschtasse an der vorgesehenen Einbaustelle positionieren und die Position fuumlr den Ablauf markieren
5 Den Ablauf positionieren die Gummidichtung im Flansch mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf mit der Abwasserleitung verbinden
6 Bei einer senkrechten Entwaumlsserung durch die Decke ist der Deckendurchbruch anschlieszligend zu verfuumlllen
7 Die obere Dichtungsflaumlche des Ablaufgehaumluses muss waagerecht positioniert sein Die Abwasserleitung soll ein Gefaumllle von min 1 haben
8 Den Ablauf am Boden mit Kleber oder Moumlrtel fixieren Den Wandanschluss der Abwasserleitung mit einer Wandmanshyschette isolieren
9 Die Dichtigkeit des Abflusses mit 2 l Wasser kontrollieren Den Ablauf zum Schutz gegen Verschmutzung abdecken
10 Die Ausgleichsplatte 60 mm aus XPSshySchaum uumlber dem Ablauf positionieren und an der Kontur des Ablaufs und der Ablaufleitung mit MesserFeinsaumlge ausschneiden
11 Die Ausgleichsplatte mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Flieshysenkleber waagerecht vollflaumlchig und frei von Hohlstellen auf den Boden kleben Bei Bedarf auch die zweite 20 mm Ausgleichsplatte aufkleben
12 Die waagerechte Positionierung der Ausgleichsplatte(n) mit Wasserwaage kontrollieren
13 Verbliebene Hohlraumlume im Bereich von Ablauf und Ablaufleitung vollstaumlndig mit Estrich auffuumlllen
14 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber gleichmaumlszligig auf Ausgleichsplatte angrenzende Wandshy und Bodenbereiche auftragen
15 Die Duschtasse mit der Dichtung auf dem Ablaufanschluss positionieren und vollflaumlchig auf dem Kleberbett andruumlcken Auf exakten und passgerechten Sitz der Dichtung achten
16 Das uumlberstehende Dichtvlies der Unterseite Duschtasse an den angrenzenden Wandshy und Bodenbereichen in das Kleberbett einlegen und faltenfrei andruumlcken
17 Kontrolle mit einer Wasserwaage dass die Duschtasse ein Gefaumllle von 2 hat und das Wasser von der Flaumlche einwandfrei ablaumluft
18 Die Duschtasse mit dem Ablauf verbinden und fest verschrauben Waumlhrend der Aushaumlrtung des Klebers die Duschtasse gleichmaumlszligig mit Gewicht belasten z B mit Fliesenpaketen o auml
19 Auf die angrenzenden Waumlnde im Bereich der Dusche Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auftragen und das Dichtvlies faltenshy und blasenfrei einbetten Bei Duschwaumlnden RAUVISIO mit ruumlckseitiger Vliesbeschichtung ist nur ein Vliesstreifen fuumlr Ecke Duschwaumlnde oder Elementstoszlig erforderlich An den Stoumlszligen der BahnenElemente und in den Ecken muss das Dichtvlies min 10 cm uumlberlappen
20 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auf die Uumlberlappunshygen des Vlieses anbringen
21 Schnittdarstellung DuschtasseDuschwand siehe Abb 13shy5
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtband EPDMfachgerechte Nassraumfuge
mit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-5 Schnitt Duschtasse und Duschwand
13162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
shy Zementhaltig Beruumlhrung mit Augen und Haut vermeiden shy Bei Augenkontakt sofort mit viel Wasser spuumllen und
Arzt konsultieren shy Handschuhe benutzenshy Nach jedem Gebrauch Haumlnde mit Seife waschenshy Aufbewahrung unzugaumlnglich fuumlr Kinder
1 Verarbeitungshy Verarbeitung bei 5ndash25 degC shy Untergrund staubfrei trocken frei von Schmutz Resten von
Trennmitteln und Anstrichen shy Altfliesen aufrauen oder mit Anlauger gemaumlszlig Herstellerangaben
vorbehandeln Ausreichende Haftung vor Verklebung der RAUVISIO Elemente pruumlfen
shy Stark saugende Untergruumlnde mit Gemisch 11 aus Wasser und Kleber grundieren
shy Kleber mit 30 Wasser homogen anruumlhren (14ndash16 Liter Wasser fuumlr 5 kg Kleber) nach 3 Min nochmal gut durchmischen
shy Die Mischung soll innerhalb 30 Min verarbeitetet werden uumlbershyschuumlssigen Moumlrtel danach nicht mehr verwenden
shy Auf glatten Flaumlchen bei Bedarf mit Glaumlttkelle eine duumlnne Kontaktshyschicht aufziehen Frisch in frisch auf die Kontaktschicht den Kleber gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel auftragen
shy Die RAUVISIO Elemente gleichmaumlszligig und fest andruumlckenshy Verschmutzungen und Werkzeuge vor dem Antrocknen mit Wasser
reinigenshy Frisch geklebte Elemente vor Zugluft schuumltzen
Duschwand RAUVISIO
23
Sichtseite Blende RAUVISIO
DuschtasseRAUVISIO
Sichtseite Edelstahlwinkel
46
36
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
112 Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
Dekore Dekorativer Einsatz Einsatz fuumlr ArbeitsplattenFinishSupermatt
FinishMatt
FinishSeidenmatt
FinishHochglanz
FinishMatt
FinishSupermatt
Uni Bianco 2556 times times times times times timesTitanwhite 1542L times times times times times timesMeringa 464L times times times times times timesMagnolia 946L times times times times times timesCrema 175L times times times times times timesNebbia 176L times times times times times timesMoro 1385L times times times times O times
Superuni Geo 1584L times times times times times timesEos 1585L times times times times times timesSol 1586L times times times times times timesVia 1587L times times times times times timesCio 1588L times times times times times timesVeo 1589L times times times times times timesNio 1590L times times times times times times
Fein Zucchero 8233 times times times times times timesTorrone 679L times times times times times timesSabbia 1041L times times times times times timesNoce 8234 times times times times times timesPanna 8237 times times times times times timesMagma 178L times times times times times timesBasalto 365L times times times times O timesAntracite 1107L times times times times O OGrigio 1108L times times times times O times
Grob Vaniglia 8242 times times times times times timesStracciatello 8243 times times times times times timesPulcino 947L times times times times times timesCappuccino 8244 times times times times times timesCristallo 180L times times times times times timesCassata 933L times times times times times timesCenere 949L times times times times times timesDuna 1040L times times times times times timesColomba 1043L times times times times times timesArenaria 1109L times times times times times timesGranito Grezzo 1369L times times times times times timesGranito Fino 1377L times times times times times timesCocco 1368L times times times times O timesTerreno 1378L times times times times O timesCroccante 948L times times times times O timesVulcano 181L times times times times O times
Designlinie Visione Visione Menta 1089L times times times times O OVisione Laguna 1090L times times times times O OVisione Azzurro 1091L times times times times O OVisione Bianco 1092L times times times times O O
Designlinie Oro Oro Marrone 1093L times times times times O timesOro Viola 1094L times times times times O timesOro Nero 1095L times times times times O timesOro Rosso 1097L times times times times O times
Dekor und Glanzgrad sind mit dem Endkunden auf den Einsatzzweck abzustimmen auf die Abhaumlngigkeiten durch dunkle Dekore und houmlheren Glanzgrad ist hinzuweisen
Dunkle Dekore und Glanzshy oder Hochglanzflaumlchen erfordern einen wesentlich houmlheren PflegeaufwandSchleifstufen mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoffe Achtung Zwischen den einzelnen
Schleifstufen den Schleifstaub entfernen
31
113 Glanzgrade Endfinish
Finish Supermatt feucht 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen334UshyP240334UshyP400
Finish Supermatt 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen60 Mic (P240)40 Mic (P360)Vlies rot 7447 feucht
Finish Supermatt Festool speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen Granat P240Granat P400
Finish Supermatt useit (Joumlst) speziell fuumlr dunkle ArbeitsflaumlchenP150P220 feucht
Finish Matt feucht 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 334UshyP240334UshyP400260LshyP600
Finish Matt 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies rot 7447 (feucht)
Finish Matt Festool speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen Granat P180Granat P240Granat P400
Finish Matt useit speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen P150P220SG 240 oder SG 600 (feucht)
Finish Seidenmatt feucht 3M334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000
Finish Seidenmatt 3M100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies grau 7448Papiershy oder Baumwolltuch
Finish Seidenmatt Festool Granat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS1000
Finish Seidenmatt useitP150P220SG 600SG 1200
Finish Hochglanz feucht 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000443SA Trizact P3000Finesseshyit und Lammfell
Finish Hochglanz 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen100 Mic60 Mic30 Mic15 Mic (P1200)9 Mic (P1800)Finesseshyit und Filzpad
Finish Hochglanz FestoolGranat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS500Platin 2ndashS1000Politur MPA 5000
Finish Hochglanz useit speziell fuumlr dekorative Flaumlchen P150P220SG 600SG 1500SG 2000SG 3000
Das Schleifsystem 3M Finesseshyit Nr 60475 arbeitet auf feuchten Flaumlchen staubfrei zeitshy und materialschonend
Informationen zu Schleifmitteln fuumlr Mineralwerkstoffe Fa 3M Neuss Tel +49 (0)2131shy1422710 Fax +49 (0)2131shy143856 www3mcom
Fa Festool Wendlingen Tel +49 (0)7024shy80424110 Fax +49 (0)7024shy80429699 wwwfestoolcom
Fa Joumlst useit WaldshyMichelbach auch Schleifbaumlnder fuumlr maschinelles Finish Tel +49 (0)6207shy94100 Fax +49 (0)6207shy2463 wwwjoestshyabrasivescom
Haumlndler fuumlr useitshyProdukte Fa Wuumlrth Kuumlnzelsau Tel +49 (0)7940shy150 Fax +49 (0)7940shy151000 wwwwuerthde
Fa Mirka Sulzbach Tel +49 (0)6196shy76160 Fax +49 (0)6196shy7616149 wwwmirkade
Informationen zu Reinigungsmittel bdquoGlanzshyProfildquo und Pflegemittel bdquoAmbra TopldquoFa Ambratec Mainz Tel +49 (0)6131shy583930 Fax +49 (0)6131shy5839334 wwwambratecnet
Zur Herstellung eines gleichmaumlszligigen und wolkenfreien Flaumlchenfinishs ist eine sorgfaumlltige Schleifarbeit erforderlich Dazu wird je Schleifstufe viermal in engen Bahnen (30 uumlberdeckend) geschliffenErster und dritter Schleifgang in SuumldshyNordshyRichtung (Abb 11shy1)
Abb 11-1 Schleifrichtung Suumld-Nord
Zweiter und vierter Schleifgang in WestshyOstshyRichtung (Abb 11shy2)
Abb 11-2 Schleifrichtung West-Ost
Suumld
Nord
OstWest
32
12 MONtAgERIchtLINIE RAUVISIO MINERAL
1 Rohplatten und konfektionierte Plattenelemente nur auf der Originalpalette aus der Anlieferung in Laumlngsrichtung transportieren
2 Paletten mit Stapler nicht von der Laumlngsseite immer von der Querseite der Palette mittig entladenbeladen
3 Rohplatten und konfektionierte Platten immer auf der Originalshypalette lagern
4 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht in feuchten Raumlumen und nicht direkt auf dem Boden lagern
5 Rohplatten und konfektionierte Platten weder im Freien noch in Bereichen mit starken UVshyStrahlenquellen lagern
6 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht waagerecht immer hochkant tragen
7 Konfektionierte Platten vor dem Einbau min 24 h bei Raumtemshyperatur (min 18 degC) akklimatisieren bei Anliefertemperatur unter 0 degC min 48 h bei Raumtemperatur akklimatisieren jedes einzelne Element allseitig Kontakt zur Raumluft
8 Fuumlr Anwendungen im Innenbereich nicht fuumlr Auszligenanwendungen9 Materialien und Komponenten vor VerarbeitungMontage auf
Schaumlden oder Maumlngel pruumlfen10 Zwischenlagerung vor dem Einbau ausschlieszliglich in der Originalshy
verpackung frostfrei in geschlossenen Raumlumen11 Tragende Unterkonstruktion (z B Unterschraumlnke) fuumlr Abdeckshy und
Arbeitsplatten plan und waagerecht ausrichten unverruumlckbar miteinander verschrauben
12 Keine direkte und indirekte Befestigung an der Wand Absenkunshygen des Bodens fuumlhren zu Spannungsrissen
13 Zur Vermeidung von Spannungsrissen Verarbeitung und Montage spannungsfrei
14 Ungeschuumltzte Kanten an Elementverbindungen bei Holztraumlgershywerkstoffen vor der Montage nicht in Kontakt mit Feuchtigkeit bringen
15 Fugen von Elementverbindungen bei Holztraumlgerwerkstoffen wasserfest und wasserdicht verschlieszligen
16 Bei Holztraumlgerplatten alle Ausschnittkanten und Rohplattenkanten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
17 Alle Bohrungen in Holztraumlgerplatten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
18 Nicht mit Werkzeugen direkt auf den Objektflaumlchen arbeiten19 Bei Einbau von Abdeckplatten und Arbeitsplatten zwischen zwei
Waumlnden auf beiden Seiten und bei Fensterbank auf drei Seiten eine Dehnungsfuge von 3 mm vorsehen
20 Bei mehrteiligen Arbeitsplatten vor dem Einbau den passgenauen Sitz uumlberpruumlfen
21 Ableitblech montieren uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder Dampferzeugung
22 Unterbau im Bereich der schmalen Plattenstege bei Spuumllen Kochfeldern und Ausschnitten ausreichend fest und tragend Arbeitsplatten volle Auflage Unterschraumlnke mit Arbeitsplatte verschraubt
23 Starke Loumlsungsmittel Spezialreiniger (z B Abflussreiniger Industriereiniger) und staumlrkere chemische Substanzen koumlnnen die Oberflaumlchen schaumldigen
24 Sandkoumlrner o auml koumlnnen beim Reinigen Kratzer erzeugen25 Nicht auf unmontierten oder montierten Platten stehen26 Nicht in unmontierten oder montierten Spuumllen und Becken stehen27 Nicht auf unmontierten oder montierten Kochfeldern stehen28 Kochendes WasserFettOumll nicht in Spuumllen und Becken gieszligen
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
33
13 INNENAUSbAU MIt RAUVISIO MINERAL
131 Duschtassen und Duschwaumlnde
1311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Optionale Ablaufausfuumlhrungen21 Wahlweise flexibler Ablauf 360deg horizontalvertikal
Einbau houmlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandshy oder Boden entwaumlsserung MatshyNr 13566581001
22 Wahlweise Slimablauf horizontal Einbauhoumlhe 60 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandentwaumlsserung MatshyNr 13566591001
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg
4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Punktablauf8 Montagerichtlinie
1312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Flexibler Ablauf horizontalvertikal Einbauhoumlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wand oder Bodenentwaumlsserung
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Linienablauf8 Montagerichtlinie
1313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
1 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber bei Bedarf2 Anlauger fuumlr AltfliesenshyBestand der uumlberklebt werden soll bei
Bedarf3 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml
bei Bedarf4 Estrichmaterial bei Bedarf5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml 9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240FC o auml bei Bedarf10 Dichtvlies zur Versiegelung der Bodens im Anschluss an die
Duschtasse bei Bedarf11 Wandmanschetten fuumlr Abfluss und Wasserleitungen
1314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor Duschtasse und Duschwaumlnde montiert werden duumlrfen
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Duschwaumlnde ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1315 Lagerung im Objekt vor der Montage
Duschtasse und Duschwaumlnde vor der Montage min 48 h bei Raumtemperatur min 18 degC in dem
Raum lagern in dem sie eingebaut werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
34
1316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
13161 Duschtasse
1 Montage bei Raumtemperatur min 18 degC2 Fuumlr einen barrierefreien (bodengleichen) Einbau der Duschtasse ist eine Aussparung im bestehenden oder neuen Estrich vorzunehmen
Alternativ ist zur Reduzierung der Aufbauhoumlhe der Duschablauf in der Betondecke zu positionieren siehe Darstellung der Einbauloumlsungen Abb 13shy1 bis Abb 13shy4
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
neuer Bodenbelag
Dichtband EPDM
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-1 Duschtasse auf vorhandenem Boden aufgestellt
Dichtvlies 2Boden
Dichtvlies 1Duschtasse
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Bodenbelag
Abb 13-2 Duschtasse und angeglichener Bodenaufbau
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-3 Duschtasse barrierefrei
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-4 Barrierefrei mit Aufbauhoumlhe 46 mm durch Positionierung Ablauf in der Decke
Betondeckebestehender Bodenbelag
80
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Sichtblende RAUVISIO mineral 10 mm
46
Betondecke
80
Bodenausgleich z B XPSshyPlatten
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Blende Edelstahlwinkel
46
Bodenbelag
Betondecke
80
Fuumlr barrierefreien Einbauder Duschtasse Aussparung
im Estrich vornehmen Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
DeckenbohrungshyDurchburch
Bodenbelag
Duschshy tasse
RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
Betondecke
35
3 Die Oberkante Bodenaufbau incl Bodenbelag ist auf die Einbaushyhoumlhe Oberkante Duschtasse abzustimmen
4 Duschtasse an der vorgesehenen Einbaustelle positionieren und die Position fuumlr den Ablauf markieren
5 Den Ablauf positionieren die Gummidichtung im Flansch mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf mit der Abwasserleitung verbinden
6 Bei einer senkrechten Entwaumlsserung durch die Decke ist der Deckendurchbruch anschlieszligend zu verfuumlllen
7 Die obere Dichtungsflaumlche des Ablaufgehaumluses muss waagerecht positioniert sein Die Abwasserleitung soll ein Gefaumllle von min 1 haben
8 Den Ablauf am Boden mit Kleber oder Moumlrtel fixieren Den Wandanschluss der Abwasserleitung mit einer Wandmanshyschette isolieren
9 Die Dichtigkeit des Abflusses mit 2 l Wasser kontrollieren Den Ablauf zum Schutz gegen Verschmutzung abdecken
10 Die Ausgleichsplatte 60 mm aus XPSshySchaum uumlber dem Ablauf positionieren und an der Kontur des Ablaufs und der Ablaufleitung mit MesserFeinsaumlge ausschneiden
11 Die Ausgleichsplatte mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Flieshysenkleber waagerecht vollflaumlchig und frei von Hohlstellen auf den Boden kleben Bei Bedarf auch die zweite 20 mm Ausgleichsplatte aufkleben
12 Die waagerechte Positionierung der Ausgleichsplatte(n) mit Wasserwaage kontrollieren
13 Verbliebene Hohlraumlume im Bereich von Ablauf und Ablaufleitung vollstaumlndig mit Estrich auffuumlllen
14 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber gleichmaumlszligig auf Ausgleichsplatte angrenzende Wandshy und Bodenbereiche auftragen
15 Die Duschtasse mit der Dichtung auf dem Ablaufanschluss positionieren und vollflaumlchig auf dem Kleberbett andruumlcken Auf exakten und passgerechten Sitz der Dichtung achten
16 Das uumlberstehende Dichtvlies der Unterseite Duschtasse an den angrenzenden Wandshy und Bodenbereichen in das Kleberbett einlegen und faltenfrei andruumlcken
17 Kontrolle mit einer Wasserwaage dass die Duschtasse ein Gefaumllle von 2 hat und das Wasser von der Flaumlche einwandfrei ablaumluft
18 Die Duschtasse mit dem Ablauf verbinden und fest verschrauben Waumlhrend der Aushaumlrtung des Klebers die Duschtasse gleichmaumlszligig mit Gewicht belasten z B mit Fliesenpaketen o auml
19 Auf die angrenzenden Waumlnde im Bereich der Dusche Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auftragen und das Dichtvlies faltenshy und blasenfrei einbetten Bei Duschwaumlnden RAUVISIO mit ruumlckseitiger Vliesbeschichtung ist nur ein Vliesstreifen fuumlr Ecke Duschwaumlnde oder Elementstoszlig erforderlich An den Stoumlszligen der BahnenElemente und in den Ecken muss das Dichtvlies min 10 cm uumlberlappen
20 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auf die Uumlberlappunshygen des Vlieses anbringen
21 Schnittdarstellung DuschtasseDuschwand siehe Abb 13shy5
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtband EPDMfachgerechte Nassraumfuge
mit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-5 Schnitt Duschtasse und Duschwand
13162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
shy Zementhaltig Beruumlhrung mit Augen und Haut vermeiden shy Bei Augenkontakt sofort mit viel Wasser spuumllen und
Arzt konsultieren shy Handschuhe benutzenshy Nach jedem Gebrauch Haumlnde mit Seife waschenshy Aufbewahrung unzugaumlnglich fuumlr Kinder
1 Verarbeitungshy Verarbeitung bei 5ndash25 degC shy Untergrund staubfrei trocken frei von Schmutz Resten von
Trennmitteln und Anstrichen shy Altfliesen aufrauen oder mit Anlauger gemaumlszlig Herstellerangaben
vorbehandeln Ausreichende Haftung vor Verklebung der RAUVISIO Elemente pruumlfen
shy Stark saugende Untergruumlnde mit Gemisch 11 aus Wasser und Kleber grundieren
shy Kleber mit 30 Wasser homogen anruumlhren (14ndash16 Liter Wasser fuumlr 5 kg Kleber) nach 3 Min nochmal gut durchmischen
shy Die Mischung soll innerhalb 30 Min verarbeitetet werden uumlbershyschuumlssigen Moumlrtel danach nicht mehr verwenden
shy Auf glatten Flaumlchen bei Bedarf mit Glaumlttkelle eine duumlnne Kontaktshyschicht aufziehen Frisch in frisch auf die Kontaktschicht den Kleber gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel auftragen
shy Die RAUVISIO Elemente gleichmaumlszligig und fest andruumlckenshy Verschmutzungen und Werkzeuge vor dem Antrocknen mit Wasser
reinigenshy Frisch geklebte Elemente vor Zugluft schuumltzen
Duschwand RAUVISIO
23
Sichtseite Blende RAUVISIO
DuschtasseRAUVISIO
Sichtseite Edelstahlwinkel
46
36
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
113 Glanzgrade Endfinish
Finish Supermatt feucht 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen334UshyP240334UshyP400
Finish Supermatt 3M speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen60 Mic (P240)40 Mic (P360)Vlies rot 7447 feucht
Finish Supermatt Festool speziell fuumlr dunkle Arbeitsflaumlchen Granat P240Granat P400
Finish Supermatt useit (Joumlst) speziell fuumlr dunkle ArbeitsflaumlchenP150P220 feucht
Finish Matt feucht 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 334UshyP240334UshyP400260LshyP600
Finish Matt 3M speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen 100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies rot 7447 (feucht)
Finish Matt Festool speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen Granat P180Granat P240Granat P400
Finish Matt useit speziell fuumlr Arbeitsflaumlchen P150P220SG 240 oder SG 600 (feucht)
Finish Seidenmatt feucht 3M334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000
Finish Seidenmatt 3M100 Mic (P150)60 Mic (P220)30 Mic (P500)Vlies grau 7448Papiershy oder Baumwolltuch
Finish Seidenmatt Festool Granat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS1000
Finish Seidenmatt useitP150P220SG 600SG 1200
Finish Hochglanz feucht 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen334UshyP240334UshyP400260LshyP600443SA Trizact P1000443SA Trizact P3000Finesseshyit und Lammfell
Finish Hochglanz 3M speziell fuumlr dekorative Flaumlchen100 Mic60 Mic30 Mic15 Mic (P1200)9 Mic (P1800)Finesseshyit und Filzpad
Finish Hochglanz FestoolGranat P180Granat P240Granat P400Platin 2ndashS500Platin 2ndashS1000Politur MPA 5000
Finish Hochglanz useit speziell fuumlr dekorative Flaumlchen P150P220SG 600SG 1500SG 2000SG 3000
Das Schleifsystem 3M Finesseshyit Nr 60475 arbeitet auf feuchten Flaumlchen staubfrei zeitshy und materialschonend
Informationen zu Schleifmitteln fuumlr Mineralwerkstoffe Fa 3M Neuss Tel +49 (0)2131shy1422710 Fax +49 (0)2131shy143856 www3mcom
Fa Festool Wendlingen Tel +49 (0)7024shy80424110 Fax +49 (0)7024shy80429699 wwwfestoolcom
Fa Joumlst useit WaldshyMichelbach auch Schleifbaumlnder fuumlr maschinelles Finish Tel +49 (0)6207shy94100 Fax +49 (0)6207shy2463 wwwjoestshyabrasivescom
Haumlndler fuumlr useitshyProdukte Fa Wuumlrth Kuumlnzelsau Tel +49 (0)7940shy150 Fax +49 (0)7940shy151000 wwwwuerthde
Fa Mirka Sulzbach Tel +49 (0)6196shy76160 Fax +49 (0)6196shy7616149 wwwmirkade
Informationen zu Reinigungsmittel bdquoGlanzshyProfildquo und Pflegemittel bdquoAmbra TopldquoFa Ambratec Mainz Tel +49 (0)6131shy583930 Fax +49 (0)6131shy5839334 wwwambratecnet
Zur Herstellung eines gleichmaumlszligigen und wolkenfreien Flaumlchenfinishs ist eine sorgfaumlltige Schleifarbeit erforderlich Dazu wird je Schleifstufe viermal in engen Bahnen (30 uumlberdeckend) geschliffenErster und dritter Schleifgang in SuumldshyNordshyRichtung (Abb 11shy1)
Abb 11-1 Schleifrichtung Suumld-Nord
Zweiter und vierter Schleifgang in WestshyOstshyRichtung (Abb 11shy2)
Abb 11-2 Schleifrichtung West-Ost
Suumld
Nord
OstWest
32
12 MONtAgERIchtLINIE RAUVISIO MINERAL
1 Rohplatten und konfektionierte Plattenelemente nur auf der Originalpalette aus der Anlieferung in Laumlngsrichtung transportieren
2 Paletten mit Stapler nicht von der Laumlngsseite immer von der Querseite der Palette mittig entladenbeladen
3 Rohplatten und konfektionierte Platten immer auf der Originalshypalette lagern
4 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht in feuchten Raumlumen und nicht direkt auf dem Boden lagern
5 Rohplatten und konfektionierte Platten weder im Freien noch in Bereichen mit starken UVshyStrahlenquellen lagern
6 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht waagerecht immer hochkant tragen
7 Konfektionierte Platten vor dem Einbau min 24 h bei Raumtemshyperatur (min 18 degC) akklimatisieren bei Anliefertemperatur unter 0 degC min 48 h bei Raumtemperatur akklimatisieren jedes einzelne Element allseitig Kontakt zur Raumluft
8 Fuumlr Anwendungen im Innenbereich nicht fuumlr Auszligenanwendungen9 Materialien und Komponenten vor VerarbeitungMontage auf
Schaumlden oder Maumlngel pruumlfen10 Zwischenlagerung vor dem Einbau ausschlieszliglich in der Originalshy
verpackung frostfrei in geschlossenen Raumlumen11 Tragende Unterkonstruktion (z B Unterschraumlnke) fuumlr Abdeckshy und
Arbeitsplatten plan und waagerecht ausrichten unverruumlckbar miteinander verschrauben
12 Keine direkte und indirekte Befestigung an der Wand Absenkunshygen des Bodens fuumlhren zu Spannungsrissen
13 Zur Vermeidung von Spannungsrissen Verarbeitung und Montage spannungsfrei
14 Ungeschuumltzte Kanten an Elementverbindungen bei Holztraumlgershywerkstoffen vor der Montage nicht in Kontakt mit Feuchtigkeit bringen
15 Fugen von Elementverbindungen bei Holztraumlgerwerkstoffen wasserfest und wasserdicht verschlieszligen
16 Bei Holztraumlgerplatten alle Ausschnittkanten und Rohplattenkanten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
17 Alle Bohrungen in Holztraumlgerplatten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
18 Nicht mit Werkzeugen direkt auf den Objektflaumlchen arbeiten19 Bei Einbau von Abdeckplatten und Arbeitsplatten zwischen zwei
Waumlnden auf beiden Seiten und bei Fensterbank auf drei Seiten eine Dehnungsfuge von 3 mm vorsehen
20 Bei mehrteiligen Arbeitsplatten vor dem Einbau den passgenauen Sitz uumlberpruumlfen
21 Ableitblech montieren uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder Dampferzeugung
22 Unterbau im Bereich der schmalen Plattenstege bei Spuumllen Kochfeldern und Ausschnitten ausreichend fest und tragend Arbeitsplatten volle Auflage Unterschraumlnke mit Arbeitsplatte verschraubt
23 Starke Loumlsungsmittel Spezialreiniger (z B Abflussreiniger Industriereiniger) und staumlrkere chemische Substanzen koumlnnen die Oberflaumlchen schaumldigen
24 Sandkoumlrner o auml koumlnnen beim Reinigen Kratzer erzeugen25 Nicht auf unmontierten oder montierten Platten stehen26 Nicht in unmontierten oder montierten Spuumllen und Becken stehen27 Nicht auf unmontierten oder montierten Kochfeldern stehen28 Kochendes WasserFettOumll nicht in Spuumllen und Becken gieszligen
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
33
13 INNENAUSbAU MIt RAUVISIO MINERAL
131 Duschtassen und Duschwaumlnde
1311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Optionale Ablaufausfuumlhrungen21 Wahlweise flexibler Ablauf 360deg horizontalvertikal
Einbau houmlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandshy oder Boden entwaumlsserung MatshyNr 13566581001
22 Wahlweise Slimablauf horizontal Einbauhoumlhe 60 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandentwaumlsserung MatshyNr 13566591001
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg
4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Punktablauf8 Montagerichtlinie
1312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Flexibler Ablauf horizontalvertikal Einbauhoumlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wand oder Bodenentwaumlsserung
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Linienablauf8 Montagerichtlinie
1313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
1 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber bei Bedarf2 Anlauger fuumlr AltfliesenshyBestand der uumlberklebt werden soll bei
Bedarf3 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml
bei Bedarf4 Estrichmaterial bei Bedarf5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml 9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240FC o auml bei Bedarf10 Dichtvlies zur Versiegelung der Bodens im Anschluss an die
Duschtasse bei Bedarf11 Wandmanschetten fuumlr Abfluss und Wasserleitungen
1314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor Duschtasse und Duschwaumlnde montiert werden duumlrfen
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Duschwaumlnde ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1315 Lagerung im Objekt vor der Montage
Duschtasse und Duschwaumlnde vor der Montage min 48 h bei Raumtemperatur min 18 degC in dem
Raum lagern in dem sie eingebaut werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
34
1316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
13161 Duschtasse
1 Montage bei Raumtemperatur min 18 degC2 Fuumlr einen barrierefreien (bodengleichen) Einbau der Duschtasse ist eine Aussparung im bestehenden oder neuen Estrich vorzunehmen
Alternativ ist zur Reduzierung der Aufbauhoumlhe der Duschablauf in der Betondecke zu positionieren siehe Darstellung der Einbauloumlsungen Abb 13shy1 bis Abb 13shy4
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
neuer Bodenbelag
Dichtband EPDM
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-1 Duschtasse auf vorhandenem Boden aufgestellt
Dichtvlies 2Boden
Dichtvlies 1Duschtasse
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Bodenbelag
Abb 13-2 Duschtasse und angeglichener Bodenaufbau
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-3 Duschtasse barrierefrei
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-4 Barrierefrei mit Aufbauhoumlhe 46 mm durch Positionierung Ablauf in der Decke
Betondeckebestehender Bodenbelag
80
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Sichtblende RAUVISIO mineral 10 mm
46
Betondecke
80
Bodenausgleich z B XPSshyPlatten
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Blende Edelstahlwinkel
46
Bodenbelag
Betondecke
80
Fuumlr barrierefreien Einbauder Duschtasse Aussparung
im Estrich vornehmen Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
DeckenbohrungshyDurchburch
Bodenbelag
Duschshy tasse
RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
Betondecke
35
3 Die Oberkante Bodenaufbau incl Bodenbelag ist auf die Einbaushyhoumlhe Oberkante Duschtasse abzustimmen
4 Duschtasse an der vorgesehenen Einbaustelle positionieren und die Position fuumlr den Ablauf markieren
5 Den Ablauf positionieren die Gummidichtung im Flansch mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf mit der Abwasserleitung verbinden
6 Bei einer senkrechten Entwaumlsserung durch die Decke ist der Deckendurchbruch anschlieszligend zu verfuumlllen
7 Die obere Dichtungsflaumlche des Ablaufgehaumluses muss waagerecht positioniert sein Die Abwasserleitung soll ein Gefaumllle von min 1 haben
8 Den Ablauf am Boden mit Kleber oder Moumlrtel fixieren Den Wandanschluss der Abwasserleitung mit einer Wandmanshyschette isolieren
9 Die Dichtigkeit des Abflusses mit 2 l Wasser kontrollieren Den Ablauf zum Schutz gegen Verschmutzung abdecken
10 Die Ausgleichsplatte 60 mm aus XPSshySchaum uumlber dem Ablauf positionieren und an der Kontur des Ablaufs und der Ablaufleitung mit MesserFeinsaumlge ausschneiden
11 Die Ausgleichsplatte mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Flieshysenkleber waagerecht vollflaumlchig und frei von Hohlstellen auf den Boden kleben Bei Bedarf auch die zweite 20 mm Ausgleichsplatte aufkleben
12 Die waagerechte Positionierung der Ausgleichsplatte(n) mit Wasserwaage kontrollieren
13 Verbliebene Hohlraumlume im Bereich von Ablauf und Ablaufleitung vollstaumlndig mit Estrich auffuumlllen
14 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber gleichmaumlszligig auf Ausgleichsplatte angrenzende Wandshy und Bodenbereiche auftragen
15 Die Duschtasse mit der Dichtung auf dem Ablaufanschluss positionieren und vollflaumlchig auf dem Kleberbett andruumlcken Auf exakten und passgerechten Sitz der Dichtung achten
16 Das uumlberstehende Dichtvlies der Unterseite Duschtasse an den angrenzenden Wandshy und Bodenbereichen in das Kleberbett einlegen und faltenfrei andruumlcken
17 Kontrolle mit einer Wasserwaage dass die Duschtasse ein Gefaumllle von 2 hat und das Wasser von der Flaumlche einwandfrei ablaumluft
18 Die Duschtasse mit dem Ablauf verbinden und fest verschrauben Waumlhrend der Aushaumlrtung des Klebers die Duschtasse gleichmaumlszligig mit Gewicht belasten z B mit Fliesenpaketen o auml
19 Auf die angrenzenden Waumlnde im Bereich der Dusche Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auftragen und das Dichtvlies faltenshy und blasenfrei einbetten Bei Duschwaumlnden RAUVISIO mit ruumlckseitiger Vliesbeschichtung ist nur ein Vliesstreifen fuumlr Ecke Duschwaumlnde oder Elementstoszlig erforderlich An den Stoumlszligen der BahnenElemente und in den Ecken muss das Dichtvlies min 10 cm uumlberlappen
20 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auf die Uumlberlappunshygen des Vlieses anbringen
21 Schnittdarstellung DuschtasseDuschwand siehe Abb 13shy5
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtband EPDMfachgerechte Nassraumfuge
mit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-5 Schnitt Duschtasse und Duschwand
13162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
shy Zementhaltig Beruumlhrung mit Augen und Haut vermeiden shy Bei Augenkontakt sofort mit viel Wasser spuumllen und
Arzt konsultieren shy Handschuhe benutzenshy Nach jedem Gebrauch Haumlnde mit Seife waschenshy Aufbewahrung unzugaumlnglich fuumlr Kinder
1 Verarbeitungshy Verarbeitung bei 5ndash25 degC shy Untergrund staubfrei trocken frei von Schmutz Resten von
Trennmitteln und Anstrichen shy Altfliesen aufrauen oder mit Anlauger gemaumlszlig Herstellerangaben
vorbehandeln Ausreichende Haftung vor Verklebung der RAUVISIO Elemente pruumlfen
shy Stark saugende Untergruumlnde mit Gemisch 11 aus Wasser und Kleber grundieren
shy Kleber mit 30 Wasser homogen anruumlhren (14ndash16 Liter Wasser fuumlr 5 kg Kleber) nach 3 Min nochmal gut durchmischen
shy Die Mischung soll innerhalb 30 Min verarbeitetet werden uumlbershyschuumlssigen Moumlrtel danach nicht mehr verwenden
shy Auf glatten Flaumlchen bei Bedarf mit Glaumlttkelle eine duumlnne Kontaktshyschicht aufziehen Frisch in frisch auf die Kontaktschicht den Kleber gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel auftragen
shy Die RAUVISIO Elemente gleichmaumlszligig und fest andruumlckenshy Verschmutzungen und Werkzeuge vor dem Antrocknen mit Wasser
reinigenshy Frisch geklebte Elemente vor Zugluft schuumltzen
Duschwand RAUVISIO
23
Sichtseite Blende RAUVISIO
DuschtasseRAUVISIO
Sichtseite Edelstahlwinkel
46
36
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
12 MONtAgERIchtLINIE RAUVISIO MINERAL
1 Rohplatten und konfektionierte Plattenelemente nur auf der Originalpalette aus der Anlieferung in Laumlngsrichtung transportieren
2 Paletten mit Stapler nicht von der Laumlngsseite immer von der Querseite der Palette mittig entladenbeladen
3 Rohplatten und konfektionierte Platten immer auf der Originalshypalette lagern
4 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht in feuchten Raumlumen und nicht direkt auf dem Boden lagern
5 Rohplatten und konfektionierte Platten weder im Freien noch in Bereichen mit starken UVshyStrahlenquellen lagern
6 Rohplatten und konfektionierte Platten nicht waagerecht immer hochkant tragen
7 Konfektionierte Platten vor dem Einbau min 24 h bei Raumtemshyperatur (min 18 degC) akklimatisieren bei Anliefertemperatur unter 0 degC min 48 h bei Raumtemperatur akklimatisieren jedes einzelne Element allseitig Kontakt zur Raumluft
8 Fuumlr Anwendungen im Innenbereich nicht fuumlr Auszligenanwendungen9 Materialien und Komponenten vor VerarbeitungMontage auf
Schaumlden oder Maumlngel pruumlfen10 Zwischenlagerung vor dem Einbau ausschlieszliglich in der Originalshy
verpackung frostfrei in geschlossenen Raumlumen11 Tragende Unterkonstruktion (z B Unterschraumlnke) fuumlr Abdeckshy und
Arbeitsplatten plan und waagerecht ausrichten unverruumlckbar miteinander verschrauben
12 Keine direkte und indirekte Befestigung an der Wand Absenkunshygen des Bodens fuumlhren zu Spannungsrissen
13 Zur Vermeidung von Spannungsrissen Verarbeitung und Montage spannungsfrei
14 Ungeschuumltzte Kanten an Elementverbindungen bei Holztraumlgershywerkstoffen vor der Montage nicht in Kontakt mit Feuchtigkeit bringen
15 Fugen von Elementverbindungen bei Holztraumlgerwerkstoffen wasserfest und wasserdicht verschlieszligen
16 Bei Holztraumlgerplatten alle Ausschnittkanten und Rohplattenkanten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
17 Alle Bohrungen in Holztraumlgerplatten waumlhrend der Montage wasserfest versiegeln
18 Nicht mit Werkzeugen direkt auf den Objektflaumlchen arbeiten19 Bei Einbau von Abdeckplatten und Arbeitsplatten zwischen zwei
Waumlnden auf beiden Seiten und bei Fensterbank auf drei Seiten eine Dehnungsfuge von 3 mm vorsehen
20 Bei mehrteiligen Arbeitsplatten vor dem Einbau den passgenauen Sitz uumlberpruumlfen
21 Ableitblech montieren uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder Dampferzeugung
22 Unterbau im Bereich der schmalen Plattenstege bei Spuumllen Kochfeldern und Ausschnitten ausreichend fest und tragend Arbeitsplatten volle Auflage Unterschraumlnke mit Arbeitsplatte verschraubt
23 Starke Loumlsungsmittel Spezialreiniger (z B Abflussreiniger Industriereiniger) und staumlrkere chemische Substanzen koumlnnen die Oberflaumlchen schaumldigen
24 Sandkoumlrner o auml koumlnnen beim Reinigen Kratzer erzeugen25 Nicht auf unmontierten oder montierten Platten stehen26 Nicht in unmontierten oder montierten Spuumllen und Becken stehen27 Nicht auf unmontierten oder montierten Kochfeldern stehen28 Kochendes WasserFettOumll nicht in Spuumllen und Becken gieszligen
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
33
13 INNENAUSbAU MIt RAUVISIO MINERAL
131 Duschtassen und Duschwaumlnde
1311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Optionale Ablaufausfuumlhrungen21 Wahlweise flexibler Ablauf 360deg horizontalvertikal
Einbau houmlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandshy oder Boden entwaumlsserung MatshyNr 13566581001
22 Wahlweise Slimablauf horizontal Einbauhoumlhe 60 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandentwaumlsserung MatshyNr 13566591001
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg
4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Punktablauf8 Montagerichtlinie
1312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Flexibler Ablauf horizontalvertikal Einbauhoumlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wand oder Bodenentwaumlsserung
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Linienablauf8 Montagerichtlinie
1313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
1 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber bei Bedarf2 Anlauger fuumlr AltfliesenshyBestand der uumlberklebt werden soll bei
Bedarf3 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml
bei Bedarf4 Estrichmaterial bei Bedarf5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml 9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240FC o auml bei Bedarf10 Dichtvlies zur Versiegelung der Bodens im Anschluss an die
Duschtasse bei Bedarf11 Wandmanschetten fuumlr Abfluss und Wasserleitungen
1314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor Duschtasse und Duschwaumlnde montiert werden duumlrfen
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Duschwaumlnde ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1315 Lagerung im Objekt vor der Montage
Duschtasse und Duschwaumlnde vor der Montage min 48 h bei Raumtemperatur min 18 degC in dem
Raum lagern in dem sie eingebaut werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
34
1316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
13161 Duschtasse
1 Montage bei Raumtemperatur min 18 degC2 Fuumlr einen barrierefreien (bodengleichen) Einbau der Duschtasse ist eine Aussparung im bestehenden oder neuen Estrich vorzunehmen
Alternativ ist zur Reduzierung der Aufbauhoumlhe der Duschablauf in der Betondecke zu positionieren siehe Darstellung der Einbauloumlsungen Abb 13shy1 bis Abb 13shy4
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
neuer Bodenbelag
Dichtband EPDM
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-1 Duschtasse auf vorhandenem Boden aufgestellt
Dichtvlies 2Boden
Dichtvlies 1Duschtasse
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Bodenbelag
Abb 13-2 Duschtasse und angeglichener Bodenaufbau
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-3 Duschtasse barrierefrei
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-4 Barrierefrei mit Aufbauhoumlhe 46 mm durch Positionierung Ablauf in der Decke
Betondeckebestehender Bodenbelag
80
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Sichtblende RAUVISIO mineral 10 mm
46
Betondecke
80
Bodenausgleich z B XPSshyPlatten
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Blende Edelstahlwinkel
46
Bodenbelag
Betondecke
80
Fuumlr barrierefreien Einbauder Duschtasse Aussparung
im Estrich vornehmen Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
DeckenbohrungshyDurchburch
Bodenbelag
Duschshy tasse
RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
Betondecke
35
3 Die Oberkante Bodenaufbau incl Bodenbelag ist auf die Einbaushyhoumlhe Oberkante Duschtasse abzustimmen
4 Duschtasse an der vorgesehenen Einbaustelle positionieren und die Position fuumlr den Ablauf markieren
5 Den Ablauf positionieren die Gummidichtung im Flansch mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf mit der Abwasserleitung verbinden
6 Bei einer senkrechten Entwaumlsserung durch die Decke ist der Deckendurchbruch anschlieszligend zu verfuumlllen
7 Die obere Dichtungsflaumlche des Ablaufgehaumluses muss waagerecht positioniert sein Die Abwasserleitung soll ein Gefaumllle von min 1 haben
8 Den Ablauf am Boden mit Kleber oder Moumlrtel fixieren Den Wandanschluss der Abwasserleitung mit einer Wandmanshyschette isolieren
9 Die Dichtigkeit des Abflusses mit 2 l Wasser kontrollieren Den Ablauf zum Schutz gegen Verschmutzung abdecken
10 Die Ausgleichsplatte 60 mm aus XPSshySchaum uumlber dem Ablauf positionieren und an der Kontur des Ablaufs und der Ablaufleitung mit MesserFeinsaumlge ausschneiden
11 Die Ausgleichsplatte mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Flieshysenkleber waagerecht vollflaumlchig und frei von Hohlstellen auf den Boden kleben Bei Bedarf auch die zweite 20 mm Ausgleichsplatte aufkleben
12 Die waagerechte Positionierung der Ausgleichsplatte(n) mit Wasserwaage kontrollieren
13 Verbliebene Hohlraumlume im Bereich von Ablauf und Ablaufleitung vollstaumlndig mit Estrich auffuumlllen
14 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber gleichmaumlszligig auf Ausgleichsplatte angrenzende Wandshy und Bodenbereiche auftragen
15 Die Duschtasse mit der Dichtung auf dem Ablaufanschluss positionieren und vollflaumlchig auf dem Kleberbett andruumlcken Auf exakten und passgerechten Sitz der Dichtung achten
16 Das uumlberstehende Dichtvlies der Unterseite Duschtasse an den angrenzenden Wandshy und Bodenbereichen in das Kleberbett einlegen und faltenfrei andruumlcken
17 Kontrolle mit einer Wasserwaage dass die Duschtasse ein Gefaumllle von 2 hat und das Wasser von der Flaumlche einwandfrei ablaumluft
18 Die Duschtasse mit dem Ablauf verbinden und fest verschrauben Waumlhrend der Aushaumlrtung des Klebers die Duschtasse gleichmaumlszligig mit Gewicht belasten z B mit Fliesenpaketen o auml
19 Auf die angrenzenden Waumlnde im Bereich der Dusche Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auftragen und das Dichtvlies faltenshy und blasenfrei einbetten Bei Duschwaumlnden RAUVISIO mit ruumlckseitiger Vliesbeschichtung ist nur ein Vliesstreifen fuumlr Ecke Duschwaumlnde oder Elementstoszlig erforderlich An den Stoumlszligen der BahnenElemente und in den Ecken muss das Dichtvlies min 10 cm uumlberlappen
20 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auf die Uumlberlappunshygen des Vlieses anbringen
21 Schnittdarstellung DuschtasseDuschwand siehe Abb 13shy5
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtband EPDMfachgerechte Nassraumfuge
mit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-5 Schnitt Duschtasse und Duschwand
13162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
shy Zementhaltig Beruumlhrung mit Augen und Haut vermeiden shy Bei Augenkontakt sofort mit viel Wasser spuumllen und
Arzt konsultieren shy Handschuhe benutzenshy Nach jedem Gebrauch Haumlnde mit Seife waschenshy Aufbewahrung unzugaumlnglich fuumlr Kinder
1 Verarbeitungshy Verarbeitung bei 5ndash25 degC shy Untergrund staubfrei trocken frei von Schmutz Resten von
Trennmitteln und Anstrichen shy Altfliesen aufrauen oder mit Anlauger gemaumlszlig Herstellerangaben
vorbehandeln Ausreichende Haftung vor Verklebung der RAUVISIO Elemente pruumlfen
shy Stark saugende Untergruumlnde mit Gemisch 11 aus Wasser und Kleber grundieren
shy Kleber mit 30 Wasser homogen anruumlhren (14ndash16 Liter Wasser fuumlr 5 kg Kleber) nach 3 Min nochmal gut durchmischen
shy Die Mischung soll innerhalb 30 Min verarbeitetet werden uumlbershyschuumlssigen Moumlrtel danach nicht mehr verwenden
shy Auf glatten Flaumlchen bei Bedarf mit Glaumlttkelle eine duumlnne Kontaktshyschicht aufziehen Frisch in frisch auf die Kontaktschicht den Kleber gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel auftragen
shy Die RAUVISIO Elemente gleichmaumlszligig und fest andruumlckenshy Verschmutzungen und Werkzeuge vor dem Antrocknen mit Wasser
reinigenshy Frisch geklebte Elemente vor Zugluft schuumltzen
Duschwand RAUVISIO
23
Sichtseite Blende RAUVISIO
DuschtasseRAUVISIO
Sichtseite Edelstahlwinkel
46
36
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
13 INNENAUSbAU MIt RAUVISIO MINERAL
131 Duschtassen und Duschwaumlnde
1311 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Optionale Ablaufausfuumlhrungen21 Wahlweise flexibler Ablauf 360deg horizontalvertikal
Einbau houmlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandshy oder Boden entwaumlsserung MatshyNr 13566581001
22 Wahlweise Slimablauf horizontal Einbauhoumlhe 60 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wandentwaumlsserung MatshyNr 13566591001
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg
4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Punktablauf8 Montagerichtlinie
1312 Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
1 Barrierefreie Duschtasse Traumlger 40 mm XPSshySchaum Oberseite RAUVISIO 6 mm Unterseite mit uumlberstehendem Dichtvlies
11 Oberflaumlche in Werksfinish Endfinish manuell mit Exzenterschleifer weicher Schleifteller z B Festool No 498986 o auml und Microfinish Schleifpapier P100 fuumlr Mineralwerkstoff
2 Flexibler Ablauf horizontalvertikal Einbauhoumlhe 88 mm bis Unterkante Duschtasse fuumlr Wand oder Bodenentwaumlsserung
3 Kunststoffverguumlteter Kleber fuumlr Duschtasse und Duschwaumlnde 5 kg4 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 60 mm5 1 Ausgleichsplatte XPSshySchaum 20 mm6 2 Bahnen Dichtvlies ca 250 times 110 cm fuumlr die Duschwaumlnde7 Edelstahlabdeckung fuumlr Linienablauf8 Montagerichtlinie
1313 Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
1 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber bei Bedarf2 Anlauger fuumlr AltfliesenshyBestand der uumlberklebt werden soll bei
Bedarf3 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml
bei Bedarf4 Estrichmaterial bei Bedarf5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml 9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240FC o auml bei Bedarf10 Dichtvlies zur Versiegelung der Bodens im Anschluss an die
Duschtasse bei Bedarf11 Wandmanschetten fuumlr Abfluss und Wasserleitungen
1314 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor Duschtasse und Duschwaumlnde montiert werden duumlrfen
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Duschwaumlnde ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1315 Lagerung im Objekt vor der Montage
Duschtasse und Duschwaumlnde vor der Montage min 48 h bei Raumtemperatur min 18 degC in dem
Raum lagern in dem sie eingebaut werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
34
1316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
13161 Duschtasse
1 Montage bei Raumtemperatur min 18 degC2 Fuumlr einen barrierefreien (bodengleichen) Einbau der Duschtasse ist eine Aussparung im bestehenden oder neuen Estrich vorzunehmen
Alternativ ist zur Reduzierung der Aufbauhoumlhe der Duschablauf in der Betondecke zu positionieren siehe Darstellung der Einbauloumlsungen Abb 13shy1 bis Abb 13shy4
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
neuer Bodenbelag
Dichtband EPDM
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-1 Duschtasse auf vorhandenem Boden aufgestellt
Dichtvlies 2Boden
Dichtvlies 1Duschtasse
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Bodenbelag
Abb 13-2 Duschtasse und angeglichener Bodenaufbau
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-3 Duschtasse barrierefrei
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-4 Barrierefrei mit Aufbauhoumlhe 46 mm durch Positionierung Ablauf in der Decke
Betondeckebestehender Bodenbelag
80
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Sichtblende RAUVISIO mineral 10 mm
46
Betondecke
80
Bodenausgleich z B XPSshyPlatten
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Blende Edelstahlwinkel
46
Bodenbelag
Betondecke
80
Fuumlr barrierefreien Einbauder Duschtasse Aussparung
im Estrich vornehmen Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
DeckenbohrungshyDurchburch
Bodenbelag
Duschshy tasse
RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
Betondecke
35
3 Die Oberkante Bodenaufbau incl Bodenbelag ist auf die Einbaushyhoumlhe Oberkante Duschtasse abzustimmen
4 Duschtasse an der vorgesehenen Einbaustelle positionieren und die Position fuumlr den Ablauf markieren
5 Den Ablauf positionieren die Gummidichtung im Flansch mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf mit der Abwasserleitung verbinden
6 Bei einer senkrechten Entwaumlsserung durch die Decke ist der Deckendurchbruch anschlieszligend zu verfuumlllen
7 Die obere Dichtungsflaumlche des Ablaufgehaumluses muss waagerecht positioniert sein Die Abwasserleitung soll ein Gefaumllle von min 1 haben
8 Den Ablauf am Boden mit Kleber oder Moumlrtel fixieren Den Wandanschluss der Abwasserleitung mit einer Wandmanshyschette isolieren
9 Die Dichtigkeit des Abflusses mit 2 l Wasser kontrollieren Den Ablauf zum Schutz gegen Verschmutzung abdecken
10 Die Ausgleichsplatte 60 mm aus XPSshySchaum uumlber dem Ablauf positionieren und an der Kontur des Ablaufs und der Ablaufleitung mit MesserFeinsaumlge ausschneiden
11 Die Ausgleichsplatte mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Flieshysenkleber waagerecht vollflaumlchig und frei von Hohlstellen auf den Boden kleben Bei Bedarf auch die zweite 20 mm Ausgleichsplatte aufkleben
12 Die waagerechte Positionierung der Ausgleichsplatte(n) mit Wasserwaage kontrollieren
13 Verbliebene Hohlraumlume im Bereich von Ablauf und Ablaufleitung vollstaumlndig mit Estrich auffuumlllen
14 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber gleichmaumlszligig auf Ausgleichsplatte angrenzende Wandshy und Bodenbereiche auftragen
15 Die Duschtasse mit der Dichtung auf dem Ablaufanschluss positionieren und vollflaumlchig auf dem Kleberbett andruumlcken Auf exakten und passgerechten Sitz der Dichtung achten
16 Das uumlberstehende Dichtvlies der Unterseite Duschtasse an den angrenzenden Wandshy und Bodenbereichen in das Kleberbett einlegen und faltenfrei andruumlcken
17 Kontrolle mit einer Wasserwaage dass die Duschtasse ein Gefaumllle von 2 hat und das Wasser von der Flaumlche einwandfrei ablaumluft
18 Die Duschtasse mit dem Ablauf verbinden und fest verschrauben Waumlhrend der Aushaumlrtung des Klebers die Duschtasse gleichmaumlszligig mit Gewicht belasten z B mit Fliesenpaketen o auml
19 Auf die angrenzenden Waumlnde im Bereich der Dusche Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auftragen und das Dichtvlies faltenshy und blasenfrei einbetten Bei Duschwaumlnden RAUVISIO mit ruumlckseitiger Vliesbeschichtung ist nur ein Vliesstreifen fuumlr Ecke Duschwaumlnde oder Elementstoszlig erforderlich An den Stoumlszligen der BahnenElemente und in den Ecken muss das Dichtvlies min 10 cm uumlberlappen
20 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auf die Uumlberlappunshygen des Vlieses anbringen
21 Schnittdarstellung DuschtasseDuschwand siehe Abb 13shy5
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtband EPDMfachgerechte Nassraumfuge
mit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-5 Schnitt Duschtasse und Duschwand
13162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
shy Zementhaltig Beruumlhrung mit Augen und Haut vermeiden shy Bei Augenkontakt sofort mit viel Wasser spuumllen und
Arzt konsultieren shy Handschuhe benutzenshy Nach jedem Gebrauch Haumlnde mit Seife waschenshy Aufbewahrung unzugaumlnglich fuumlr Kinder
1 Verarbeitungshy Verarbeitung bei 5ndash25 degC shy Untergrund staubfrei trocken frei von Schmutz Resten von
Trennmitteln und Anstrichen shy Altfliesen aufrauen oder mit Anlauger gemaumlszlig Herstellerangaben
vorbehandeln Ausreichende Haftung vor Verklebung der RAUVISIO Elemente pruumlfen
shy Stark saugende Untergruumlnde mit Gemisch 11 aus Wasser und Kleber grundieren
shy Kleber mit 30 Wasser homogen anruumlhren (14ndash16 Liter Wasser fuumlr 5 kg Kleber) nach 3 Min nochmal gut durchmischen
shy Die Mischung soll innerhalb 30 Min verarbeitetet werden uumlbershyschuumlssigen Moumlrtel danach nicht mehr verwenden
shy Auf glatten Flaumlchen bei Bedarf mit Glaumlttkelle eine duumlnne Kontaktshyschicht aufziehen Frisch in frisch auf die Kontaktschicht den Kleber gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel auftragen
shy Die RAUVISIO Elemente gleichmaumlszligig und fest andruumlckenshy Verschmutzungen und Werkzeuge vor dem Antrocknen mit Wasser
reinigenshy Frisch geklebte Elemente vor Zugluft schuumltzen
Duschwand RAUVISIO
23
Sichtseite Blende RAUVISIO
DuschtasseRAUVISIO
Sichtseite Edelstahlwinkel
46
36
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
1316 Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
13161 Duschtasse
1 Montage bei Raumtemperatur min 18 degC2 Fuumlr einen barrierefreien (bodengleichen) Einbau der Duschtasse ist eine Aussparung im bestehenden oder neuen Estrich vorzunehmen
Alternativ ist zur Reduzierung der Aufbauhoumlhe der Duschablauf in der Betondecke zu positionieren siehe Darstellung der Einbauloumlsungen Abb 13shy1 bis Abb 13shy4
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
neuer Bodenbelag
Dichtband EPDM
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-1 Duschtasse auf vorhandenem Boden aufgestellt
Dichtvlies 2Boden
Dichtvlies 1Duschtasse
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Bodenbelag
Abb 13-2 Duschtasse und angeglichener Bodenaufbau
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-3 Duschtasse barrierefrei
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtvlies 2Boden
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-4 Barrierefrei mit Aufbauhoumlhe 46 mm durch Positionierung Ablauf in der Decke
Betondeckebestehender Bodenbelag
80
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Sichtblende RAUVISIO mineral 10 mm
46
Betondecke
80
Bodenausgleich z B XPSshyPlatten
Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
Blende Edelstahlwinkel
46
Bodenbelag
Betondecke
80
Fuumlr barrierefreien Einbauder Duschtasse Aussparung
im Estrich vornehmen Schaumplatte Houmlhenshy ausgleich fuumlr Duschablauf
Duschtasse RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
DeckenbohrungshyDurchburch
Bodenbelag
Duschshy tasse
RAUVISIO
RAUVISIO mineral 6 mm
46
Betondecke
35
3 Die Oberkante Bodenaufbau incl Bodenbelag ist auf die Einbaushyhoumlhe Oberkante Duschtasse abzustimmen
4 Duschtasse an der vorgesehenen Einbaustelle positionieren und die Position fuumlr den Ablauf markieren
5 Den Ablauf positionieren die Gummidichtung im Flansch mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf mit der Abwasserleitung verbinden
6 Bei einer senkrechten Entwaumlsserung durch die Decke ist der Deckendurchbruch anschlieszligend zu verfuumlllen
7 Die obere Dichtungsflaumlche des Ablaufgehaumluses muss waagerecht positioniert sein Die Abwasserleitung soll ein Gefaumllle von min 1 haben
8 Den Ablauf am Boden mit Kleber oder Moumlrtel fixieren Den Wandanschluss der Abwasserleitung mit einer Wandmanshyschette isolieren
9 Die Dichtigkeit des Abflusses mit 2 l Wasser kontrollieren Den Ablauf zum Schutz gegen Verschmutzung abdecken
10 Die Ausgleichsplatte 60 mm aus XPSshySchaum uumlber dem Ablauf positionieren und an der Kontur des Ablaufs und der Ablaufleitung mit MesserFeinsaumlge ausschneiden
11 Die Ausgleichsplatte mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Flieshysenkleber waagerecht vollflaumlchig und frei von Hohlstellen auf den Boden kleben Bei Bedarf auch die zweite 20 mm Ausgleichsplatte aufkleben
12 Die waagerechte Positionierung der Ausgleichsplatte(n) mit Wasserwaage kontrollieren
13 Verbliebene Hohlraumlume im Bereich von Ablauf und Ablaufleitung vollstaumlndig mit Estrich auffuumlllen
14 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber gleichmaumlszligig auf Ausgleichsplatte angrenzende Wandshy und Bodenbereiche auftragen
15 Die Duschtasse mit der Dichtung auf dem Ablaufanschluss positionieren und vollflaumlchig auf dem Kleberbett andruumlcken Auf exakten und passgerechten Sitz der Dichtung achten
16 Das uumlberstehende Dichtvlies der Unterseite Duschtasse an den angrenzenden Wandshy und Bodenbereichen in das Kleberbett einlegen und faltenfrei andruumlcken
17 Kontrolle mit einer Wasserwaage dass die Duschtasse ein Gefaumllle von 2 hat und das Wasser von der Flaumlche einwandfrei ablaumluft
18 Die Duschtasse mit dem Ablauf verbinden und fest verschrauben Waumlhrend der Aushaumlrtung des Klebers die Duschtasse gleichmaumlszligig mit Gewicht belasten z B mit Fliesenpaketen o auml
19 Auf die angrenzenden Waumlnde im Bereich der Dusche Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auftragen und das Dichtvlies faltenshy und blasenfrei einbetten Bei Duschwaumlnden RAUVISIO mit ruumlckseitiger Vliesbeschichtung ist nur ein Vliesstreifen fuumlr Ecke Duschwaumlnde oder Elementstoszlig erforderlich An den Stoumlszligen der BahnenElemente und in den Ecken muss das Dichtvlies min 10 cm uumlberlappen
20 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auf die Uumlberlappunshygen des Vlieses anbringen
21 Schnittdarstellung DuschtasseDuschwand siehe Abb 13shy5
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtband EPDMfachgerechte Nassraumfuge
mit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-5 Schnitt Duschtasse und Duschwand
13162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
shy Zementhaltig Beruumlhrung mit Augen und Haut vermeiden shy Bei Augenkontakt sofort mit viel Wasser spuumllen und
Arzt konsultieren shy Handschuhe benutzenshy Nach jedem Gebrauch Haumlnde mit Seife waschenshy Aufbewahrung unzugaumlnglich fuumlr Kinder
1 Verarbeitungshy Verarbeitung bei 5ndash25 degC shy Untergrund staubfrei trocken frei von Schmutz Resten von
Trennmitteln und Anstrichen shy Altfliesen aufrauen oder mit Anlauger gemaumlszlig Herstellerangaben
vorbehandeln Ausreichende Haftung vor Verklebung der RAUVISIO Elemente pruumlfen
shy Stark saugende Untergruumlnde mit Gemisch 11 aus Wasser und Kleber grundieren
shy Kleber mit 30 Wasser homogen anruumlhren (14ndash16 Liter Wasser fuumlr 5 kg Kleber) nach 3 Min nochmal gut durchmischen
shy Die Mischung soll innerhalb 30 Min verarbeitetet werden uumlbershyschuumlssigen Moumlrtel danach nicht mehr verwenden
shy Auf glatten Flaumlchen bei Bedarf mit Glaumlttkelle eine duumlnne Kontaktshyschicht aufziehen Frisch in frisch auf die Kontaktschicht den Kleber gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel auftragen
shy Die RAUVISIO Elemente gleichmaumlszligig und fest andruumlckenshy Verschmutzungen und Werkzeuge vor dem Antrocknen mit Wasser
reinigenshy Frisch geklebte Elemente vor Zugluft schuumltzen
Duschwand RAUVISIO
23
Sichtseite Blende RAUVISIO
DuschtasseRAUVISIO
Sichtseite Edelstahlwinkel
46
36
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
3 Die Oberkante Bodenaufbau incl Bodenbelag ist auf die Einbaushyhoumlhe Oberkante Duschtasse abzustimmen
4 Duschtasse an der vorgesehenen Einbaustelle positionieren und die Position fuumlr den Ablauf markieren
5 Den Ablauf positionieren die Gummidichtung im Flansch mit Gleitmittel einstreichen und den Ablauf mit der Abwasserleitung verbinden
6 Bei einer senkrechten Entwaumlsserung durch die Decke ist der Deckendurchbruch anschlieszligend zu verfuumlllen
7 Die obere Dichtungsflaumlche des Ablaufgehaumluses muss waagerecht positioniert sein Die Abwasserleitung soll ein Gefaumllle von min 1 haben
8 Den Ablauf am Boden mit Kleber oder Moumlrtel fixieren Den Wandanschluss der Abwasserleitung mit einer Wandmanshyschette isolieren
9 Die Dichtigkeit des Abflusses mit 2 l Wasser kontrollieren Den Ablauf zum Schutz gegen Verschmutzung abdecken
10 Die Ausgleichsplatte 60 mm aus XPSshySchaum uumlber dem Ablauf positionieren und an der Kontur des Ablaufs und der Ablaufleitung mit MesserFeinsaumlge ausschneiden
11 Die Ausgleichsplatte mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Flieshysenkleber waagerecht vollflaumlchig und frei von Hohlstellen auf den Boden kleben Bei Bedarf auch die zweite 20 mm Ausgleichsplatte aufkleben
12 Die waagerechte Positionierung der Ausgleichsplatte(n) mit Wasserwaage kontrollieren
13 Verbliebene Hohlraumlume im Bereich von Ablauf und Ablaufleitung vollstaumlndig mit Estrich auffuumlllen
14 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber gleichmaumlszligig auf Ausgleichsplatte angrenzende Wandshy und Bodenbereiche auftragen
15 Die Duschtasse mit der Dichtung auf dem Ablaufanschluss positionieren und vollflaumlchig auf dem Kleberbett andruumlcken Auf exakten und passgerechten Sitz der Dichtung achten
16 Das uumlberstehende Dichtvlies der Unterseite Duschtasse an den angrenzenden Wandshy und Bodenbereichen in das Kleberbett einlegen und faltenfrei andruumlcken
17 Kontrolle mit einer Wasserwaage dass die Duschtasse ein Gefaumllle von 2 hat und das Wasser von der Flaumlche einwandfrei ablaumluft
18 Die Duschtasse mit dem Ablauf verbinden und fest verschrauben Waumlhrend der Aushaumlrtung des Klebers die Duschtasse gleichmaumlszligig mit Gewicht belasten z B mit Fliesenpaketen o auml
19 Auf die angrenzenden Waumlnde im Bereich der Dusche Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auftragen und das Dichtvlies faltenshy und blasenfrei einbetten Bei Duschwaumlnden RAUVISIO mit ruumlckseitiger Vliesbeschichtung ist nur ein Vliesstreifen fuumlr Ecke Duschwaumlnde oder Elementstoszlig erforderlich An den Stoumlszligen der BahnenElemente und in den Ecken muss das Dichtvlies min 10 cm uumlberlappen
20 Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber auf die Uumlberlappunshygen des Vlieses anbringen
21 Schnittdarstellung DuschtasseDuschwand siehe Abb 13shy5
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtvlies 1Duschtasse
Dichtband EPDMfachgerechte Nassraumfuge
mit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Abb 13-5 Schnitt Duschtasse und Duschwand
13162 Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
shy Zementhaltig Beruumlhrung mit Augen und Haut vermeiden shy Bei Augenkontakt sofort mit viel Wasser spuumllen und
Arzt konsultieren shy Handschuhe benutzenshy Nach jedem Gebrauch Haumlnde mit Seife waschenshy Aufbewahrung unzugaumlnglich fuumlr Kinder
1 Verarbeitungshy Verarbeitung bei 5ndash25 degC shy Untergrund staubfrei trocken frei von Schmutz Resten von
Trennmitteln und Anstrichen shy Altfliesen aufrauen oder mit Anlauger gemaumlszlig Herstellerangaben
vorbehandeln Ausreichende Haftung vor Verklebung der RAUVISIO Elemente pruumlfen
shy Stark saugende Untergruumlnde mit Gemisch 11 aus Wasser und Kleber grundieren
shy Kleber mit 30 Wasser homogen anruumlhren (14ndash16 Liter Wasser fuumlr 5 kg Kleber) nach 3 Min nochmal gut durchmischen
shy Die Mischung soll innerhalb 30 Min verarbeitetet werden uumlbershyschuumlssigen Moumlrtel danach nicht mehr verwenden
shy Auf glatten Flaumlchen bei Bedarf mit Glaumlttkelle eine duumlnne Kontaktshyschicht aufziehen Frisch in frisch auf die Kontaktschicht den Kleber gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel auftragen
shy Die RAUVISIO Elemente gleichmaumlszligig und fest andruumlckenshy Verschmutzungen und Werkzeuge vor dem Antrocknen mit Wasser
reinigenshy Frisch geklebte Elemente vor Zugluft schuumltzen
Duschwand RAUVISIO
23
Sichtseite Blende RAUVISIO
DuschtasseRAUVISIO
Sichtseite Edelstahlwinkel
46
36
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
shy Frisch geklebte Elemente erst nach 2 Tagen bei Temperaturen unter 18 degC erst nach 3 Tagen belasten
shy Die Duschtasse sofort nach der Verklebung gleichmaumlszligig z B mit Fliesenpaketen belasten
2 Verarbeitbarkeitshy Geschlossene Gebinde 12 Monate bei trockener Lagerung im
Innenraum Inhalt 5 kg
13163 Duschwaumlnde
1 Vor dem Anbringen der Duschwaumlnde die Duschtasse vor VerkratzungBeschaumldigung durch SchmutzWerkzeuge schuumltzen mit Abdeckung aus stabiler Pappe
2 Zu uumlberklebende Belaumlge aus Altfliesen mit Anlauger vorbehandeln
3 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei4 Vor Verklebung der Duschwaumlnde uumlber die gesamte Laumlnge im
Eckbereich senkrecht und uumlber die gesamte Laumlnge waagerecht an beiden Uumlbergaumlngen zur Duschtasse EPDMshyDichtband anbringen
5 An den Durchfuumlhrungen der Wasserleitungen Wandmanschetten anbringen
13164 Verklebung der Duschwaumlnde
1 Duschwaumlnde RAUVISIO 6 mm auf AltfliesenshyBelaumlgen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgummirolle andruumlcken
2 Duschwaumlnde 23 mm (XPSshySchaum + RAUVISIO 3 mm) auf Altfliesen vollflaumlchig mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T540 o auml oder mit einem speziell dafuumlr zugelassenen speziellen Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm
3 Duschwaumlnde 23 mm auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlshyszligiger Auftrag und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutshyschen sichern Wandecken und Elementstoumlszlige vorher mit Vliesstreifen wasswerdicht abkleben
4 Versiegeln aller Anschlussshy und Bewegungsfugen mit fungizid ausgeruumlstetem Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml
5 Edelstahlabdeckung in den Rahmen des Duschablaufs legen6 Schnittdarstellung Duschwaumlnde siehe Abb 13shy6
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtvlies 1Wand Ecke
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
Dichtband EPDM
Dichtvlies 2Wand Ruumlckseite Duschwand
fachgerechte Nassraumfugemit Versiegelung Sanitaumlrsilikon
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-6 Schnitt Duschwaumlnde
13165 Sichtseiten Duschtasse
Bei nicht bodengleich eingebauten Duschtassen koumlnnen die Sichtseishyten mit RAUVISIO mineral 10 mm verkleidet werden Alternativ zu Blenden aus RAUVISIO mineral 10 mm kann ein Edelstahlwinkel eigesetzt werden Verklebung mit z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
13166 Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
1 Dichtvlies an Ecken min 10 cm uumlberlappend anbringen Bei starker Belastung wird der Einsatz eines Dichtbandes mit elastischem Mittelteil empfohlen
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Anschlussshy oder Beweshygungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen
3 Fuumlr die Versiegelung von Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnde Fuge einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTO Chemie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
5 In Nassraumlumen sollten zur Verhinderung von SchmutzStaunaumlsseSchimmel offene Fugen vermieden werden
6 Bei der Konzipierung von bodengleichen Duschen Duschen mit Bodenablauf oder Duschen ohne Wannenkonstruktion ist der gesamte Boden des Raumes gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden siehe Abb 13shy7 und Abb 13shy8 auf Seite 38
23
Dichtschnur bei Bedarf
23Duschwand
Wandelement
Sichtseite Element RAUVISIO 10 mm
37
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
Abb 13-7 Badewanne ohne Dusche Duschwanne mit Duschwaumlnden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
Abb 13-8 Badewanne ohne Dusche Duschwaumlnde Duschtasse mit Bodenablauf und Raumboumlden gegen eindringende Feuchtigkeit versiegelt
7 Die Untergruumlnde im Bereich der Duschwaumlnde sind ebenfalls gegen eindringendes Wasser abzudichten Der Anschluss an das Dichtvlies der Duschtasse muss wasserdicht systemgebunden fortgefuumlhrt werden
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht fachshy und sachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
Dokument unter wwwrehauderauvisio
132 Wandelemente
1321 Oberflaumlchenfinish der Elemente
Gemaumlszlig Vorgaben in der TI M53620 mit Exzenterschleifer und MicrofinishshySchleifpapier fuumlr Mineralwerkstoff in Nassshy oder Trockenschliff in Stufe bdquomattldquo oder bdquoseidenmattldquo
1322 TransportTransportsicherung
1 Jeweils 2 Elemente mit der Sichtseite nach innen zusammengeshylegt mit einer vollflaumlchigen Papiershy oder Kartonzwischenlage alle aumluszligeren Kanten mit Stoszligsicherung wie z B Pappwinkel o auml
2 Bei Elementen fuumlr NutshyFeder Ausfuumlhrung die Nuten mit fest sitzender Feder HDFMDF und Packband uumlber die gesamte Laumlnge gegen Stoszligbruch sichern z B Feder 7 times 3 mm bei Nuttiefe 7 mm siehe Abb 13shy9
Abb 13-9 Sicherung von Nuten gegen Stoszligbruch (Beispiel)
XPSshySchaum
RAUVISIO 3 mm
35
Feder 7 times 3 mm
RAUVISIO 10 mm7
38
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
1323 Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
Vor der Montage Lagerung min 48 h bei Raumtempeshyratur (min 18 degC) in dem Raum in dem sie eingebaut
werden sollen Lagerung flachliegend nach Entfernung der aumluszligeren Umverpackung
1324 Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
1 Anlauger fuumlr alte Fliesenbelaumlge als Klebeflaumlche2 Elastischer PUshyFlaumlchenkleber z B Sikabond T54 Parquet o auml3 Kunststoffverguumlteter flexibler Fliesenkleber4 Dichtvlies Breite min 10 cm fuumlr Raumecken Bodenshy und
Deckenanschluss und Stoszlig der Elemente5 EPDMshyDichtband6 Dichtschnur7 Fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml8 Glaumlttmittel z B Otto SP1588 o auml9 Elastischer Kleber MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll
M500 Soudaseal 240 FC o auml
1325 Anforderungen an bauseitige Waumlnde
1 Die zu verkleidenden Waumlnde muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Waumlnden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Wandelemente montiert werden
3 Lose Anstriche entfernen Anstriche pruumlfen auf Vertraumlglichkeit mit der geplanten Verklebung der Wandelemente ggf mit Anlauger vorbehandeln
4 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
5 Alle Klebeflaumlchen staubshy schmutzshy und fettfrei
1326 Montagerichtlinie Wandelemente
1 Vor Montage der Wandelemente an Raumecken Bodenshy und Deckenanschluss und im Bereich Anschlussfugen der Elemente ein Dichtvlies mit min 10 cm Breite anbringen Verklebung mit Kunststoffverguumltetem flexiblen Fliesenkleber Kleberauftrag mit Zahnspachtel 5 mm Dichtvlies faltenfrei einbetten
2 Montage der Elemente bei Raumtemperatur min 18 degC
13261 Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleshyber z B Sikabond T54 Parquet o auml gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Zeitvorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig mit Hartgumshymirolle andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13262 Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVI-SIO 3 mm) vollflaumlchig
A Auf fest haftenden AltfliesenshyBelaumlgen mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o auml oder mit einem speziell fuumlr diese Verklebung auf Fliesenbelag zugelassenen Kunststoffshy verguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit Zahnspachtel 5 mm Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Elemente vollflaumlchig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
B Auf Zementputz oder Gipskarton vollflaumlchig mit einem Kunststoffshyverguumlteten flexiblen Fliesenkleber Gleichmaumlszligiger Auftrag mit einem Zahnspachtel 5 mm und Verklebung innerhalb der Vorgabe des Kleberherstellers Unebenheiten ausgleichen Elemente vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern In Raumecken und an Elementstoumlszligen vorher die Wandbereiche mit Streifen Dichtvlies wasserfest versiegeln
13263 Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
Mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o aumlKleberraupen Oslash min 8 mm auftragen uumlber die gesamte Laumlnge Abstand max 30 cm 5 Kleberraupen auf Elementbreite 1 m Vollstaumlndig und gleichmaumlszligig andruumlcken und min 8 h mechanisch gegen Abrutschen sichern
13264 Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
Abnehmbare Elemente auf Trennwand in Holzshy oder Metallkonstruktion (z B mit Lichtdesign Verkleidung von Wassershy Abwassershy Elektroshyinstallationen oder Wartung von Installationen) aufgehaumlngt mit Einhaumlngeprofilen z B Haumlfele Art 78350955 o auml uumlber die gesamte Elementbreite montieren Abstaumlnde zwischen den Profilen max 60 cm 5 Reihen Einhaumlngeprofile fuumlr Raumhoumlhe 260 mBefestigung der Einhaumlngeprofile auf der XPSshyPlatte mit PUshyKleber Fixierung bis zur Aushaumlrtung des Klebers z B mit SpaxshySchrauben manuell ohne vorbohren eingedreht oder mit fuumlr Einsatz auf Zementshymoumlrtel geeignetem doppelseitigen Klebeband 20 mm siehe Abb 13shy10
39
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
Dichtband EPDM
Dichtband EPDM
Abb 13-10 Schnitt Elemente auf Trennwandkonstruktion
13265 Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
Ausfuumlhrung AStoszligfugen gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Der Kleber wird im Klebefalz aufgetragen Siehe Abb 13shy11 Abb 13shy12
Abb 13-11 Elementausfuumlhrung Stoszligfuge
Abb 13-12 Elementverbindung Stoszligfuge
Ausfuumlhrung BNutshyFeder Verbindung fuumlr Designfuge beidseitig gesamte Laumlnge geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml Kleberauftrag jeweils im Grund der Nut siehe Abb 13shy13 Abb 13shy14
Abb 13-13 Elementausfuumlhrung DesignfugeLichtelemente
Abb 13-14 Elementverbindung Designfuge
Ausfuumlhrung CFeder fuumlr abnehmbare Elemente auf Trennwand einseitig punktuell in den Grund der Elementnut geklebt mit MSshyPolymerHybridshyPolymer z B Ottocoll M500 Soudaseal 240FC o auml
Decke
XPS 20 mm mit mineralischer Beschichtung
Deckenanschlussleiste RAUVISIO 6 mm mit Klettband (zum Aushaumlngen der Elemente abnehmbar)
Enhaumlngeprofil z B Haumlfele 78350955
Trennwandshy konstruktion
45
Boden
60
25
37
Sockelleiste Leiste RAUVISIO 6 mm mit Klebeband wasserfest z B 3M 9088
14RAUVISIO 3 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
3
RAUVISIO 10 mm
Falz fuumlr Kleber 10 times 2 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
10
1
2
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
30deg Fasealternativ R1ndashR2
35
RAUVISIO 10 mm
Kleber bei Bedarf
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
7
1
NutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 6 mmNutshyFeder Verbindung
40
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
13266 Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
1 Zur leichteren Montage beidseitig an der Ruumlckseite gefast 2 Vorderseite mit Endfinish bdquomattldquo bdquoseidenmattldquo oder bdquoHochglanzldquo als
Kontrast zu den Wandelementen mit Endfinish bdquoHochglanzldquo versehen3 Dekore RAUVISIO Visione bei Hinterleuchtung zur Steigerung
Lichtdurchlaumlssigkeit oder Lesbarkeit von Beschriftungen auch ruumlckseitig mit Endfinish versehen
4 Lichtelemente bis Breite 30 mm einseitig mit LEDshyBand ausgeshystattet siehe Abb 13shy15
Abb 13-15 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 30 mm
5 Lichtelemente bis Breite 50 mm beidseitig mit LEDshyBaumlndern ausgestattet siehe Abb 13shy16
Abb 13-16 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione bis 50 mm
6 Lichtelemente in Breite 50ndash100 mm mit einer MinishyLeuchtstoffshylampe in Breite uumlber 10 mm mit zwei MinishyLeuchtstofflampen o auml siehe Abb 13shy17
Abb 13-17 Lichtelemente mit RAUVISIO Visione ab 100 mm
7 Zur staumlrkeren Durchleuchtung der transluzenten Lichtblenden aus Dekoren RAUVISIO Visione wird der Einsatz von Leuchtmitteln mit der Lichtfarbe bdquoTageslichtldquo oder bdquoWeiszligldquo nicht bdquoWarmweiszligldquo empfohlen
8 Lichtstaumlrke der gewaumlhlten Leuchtmittel und Abstand zur Lichtshyblende RAUVISIO Visione bestimmen die Lichtintensitaumlt der Lichtelemente und sollten mit dem Kunden abgestimmt werden
LeuchtenNetzteile fuumlr Nassraumlume in wasserfester Ausfuumlhrung
1327 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
Siehe Kapitel 13166 auf Seite 37
Dokument unter wwwrehauderauvisio
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 30 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 30 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
einseitig LEDshyBandbis Breite 50 mm
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
bis 50 mm
RAUVISIO Visione 3 mm
ab 50 mm 1 Stk ab 100 mm 2 Stk MinishyLeuchtstofflampen
RAUVISIO 10 mmNutshyFeder Verbindung
RAUVISIO 3 mm
XPS 20 mm
ab 100 mm
41
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
133 Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
Duschwaumlnde Wandelemente Waschtische Arbeitsplatten
1331 Traumlgerplatte
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) beidseitig Deckschichten Glasgewebe beschichtet mit Polymerzement und Vliesabdeckung
1332 Systemaufbau Elemente
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite HPL 08 mm (falls glatte Flaumlche gewuumlnscht z B fuumlr
Waschtische oder Arbeitsplatten technisch nicht erforderlich)shy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
1333 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
1334 Flaumlchige Verklebung
shy Verklebung RAUVISIO mineral (und ggf auch Gegenzug HPL 08) mit Flaumlchenleim RAUVISIO doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern Alternativ Verklebung mit elastischem PUshyKleber Sikabond T54 Parquet o auml Kleberauftrag gleichmaumlszligig mit Zahnspachtel 3 mm und zur Erzielung gleichmaumlszligiger Klebefuge (plane Oberflaumlche) in einer kalten Presse ca 15 Min mit 1 kgcmsup2 pressen alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (= 200 kgmsup2) Vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
shy Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftrag min 150 gmsup2 und Durchlaufshypresse bei Welligkeit ggf in der kalten Presse nachpressen
1335 Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
shy RAUVISIO mineral 6 mm der Dekorgruppe FRshy Schwer entflammbarer Dispersionskleber z B Bindan BR (Bindulin) oder
Jowacoll 10360 (Jowat) doppelter Auftrag (auf Ruumlckseite RAUVISIO und Vliesbeschichtung der XPSshyPlatte) mit Leimroller Auftragsmenshyge min 200 gmsup2 kalt pressen mit Furnierpresse Pressdruck max 1 kgcmsup2 Presszeit min 15ndash20 Min Alternativ pressen min 12 h vollflaumlchiger Stapeldruck min 30 cm FPYshyStapel (=200 kgmsup2) Vor
der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagernshy Traumlger Spanplatte Brandklasse Dshys2 d0 nach EN 13501shy1 oder
Traumlger XPSshyPlatte Brandklasse B2 nach DIN 4102shy1
1336 Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an XPSshyPlatte mit PUshyKleber oder MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
shy Bei Unterbau konturierter Becken (Tiefziehbecken) den Anleimer RAUVISIO 10 mm vor der Verklebung erhitzen und verformen entsprechend der Kontur des Falzes fuumlr den Beckenunterbau
1337 Arbeitsschritte Herstellung Elemente
1 Traumlgerplatte formatieren und Kanten aus RAUVISIO 10 mm mit PUshyKleberMSshyPolymer anbringen Abb 13shy18
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-18 Kante anbringen (XPS)
Beim Kantenstoszlig RAUVISIO 10 mm an RAUVISIO 10 mm an den Elementecken Acrylkleber im Plattendekor der Flaumlche angeben Abb 13shy19
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-19 Kante anbringen (RAUVISIO 10 mm)
XPS
RAUVISIO 10 mm
Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
Kante RAUVISIO 10 mm
42
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
2 Kanten RAUVISIO mineral oben unten und an den Elementecken buumlndig fraumlsen Abb 13shy20
Abb 13-20 Kanten buumlndig fraumlsen
3 Auf die Flaumlche der XPSshyPlatte gleichmaumlszligig elastischen PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet mit Zahnspachtel 3 mm auftragen alternativ Flaumlchenleim RAUVISIO auf Ruumlckseite RAUVISIO Platte und Vliesoberseite auftragen min 200 gmsup2shy Im Bereich der 10 mmshyKanten RAUVISIO 2 Kleberstriche
Acrylkleber im Plattendekor angeben Abb 13shy21 und Abb 13shy22
Abb 13-21 Kleber auftragen
Acrylkleber
Acrylkleber
Abb 13-22 Kleber auftragen
4 Elemente min 15 Min pressen mit 1 kgcmsup2 und vor der weiteren Verarbeitung 12 h flach und eben lagern
5 Kanten der Elemente allseitig oben und unten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen siehe Abb 13shy23
Abb 13-23 Kanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
6 Ausschnitte fuumlr Eckverbindungen und Plattenstoumlszlige herstellenshy Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben Abb 13shy24
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-24 Anleimer unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Klebefugen buumlndig fraumlsen Acrylkleber im Flaumlchendekor RAUVISIO angeben und Platten mit VakuumshyPlattenspanner soweit zusammen ziehen bis der Acrylkleber gleichmaumlszligig aus der Fuge austritt Abb 13shy25
Abb 13-25 Platten zusammenziehen
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers die Klebefuge verschleifen Zuerst mit Bandschleifer in Laumlngsrichtung der Fuge dann Endfinish mit Exzenterschleifer quer zur Fuge
XPS
Acrylkleber im Plattendekor
PUshyKleber
Kant
e RA
UVIS
IO 1
0 m
m
RAUVISIO 36 mm
XPS
PUshyKleberPUshyHotmelt
Kante RAUVISIO 10 mm Kante RAUVISIO 10 mm
Draufsicht
R 3
XPS
R 3
RAUVISIO 36 mm RAUVISIO 36 mm
XPSXPS
RAUVISIO610 mm
RAUVISIO610 mm
43
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
7 Ausschnitte fuumlr Unterbau eckige Becken herstellenshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsenshy Anleimer aus RAUVISIO 10 mm beidseitig geschliffen mit P80
und gereinigt mit PUshyKleber oder MSshyPolymer an XPSshyPlatte kleben und mit 2KshyAcrylkleber im jeweiligen Plattendekor unter die RAUVISIO Flaumlche kleben
shy Elemente vor der weiteren Verarbeitung min 12 h flach und eben lagern
shy Becken mit Acrylkleber im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers Ausschnittkanten der Flaumlche buumlndig fraumlsen und mit Radius R3 versehen Abb 6shy26
Acrylkleber
PU-KleberMS-Polymer
PU-KleberMS-Polymer
Abb 13-26 Ausschnittskanten buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
8 Ausschnitte fuumlr Unterbau Waschbecken AQUAFONTE (Tiefziehbecken) shy Fuumlr den Unterbau von konturierten Becken ist ein Flaumlchenmateshy
rial RAUVISIO 6 mm erforderlichshy An den Ausschnittkanten Falz an XPSshyPlatte fraumlsen umlaufend
2 mm groumlszliger als die Beckenauszligenkontur shy Nach dem reinigen der Klebeflaumlche das Becken mit Acrylkleber
im Flaumlchendekor von unten in den Falz kleben und Beckenboshyden mit Gewicht belasten
shy Nach Aushaumlrtung des Klebers den Ausschnitt der XPSshyPlatte vollstaumlndig mit PUshySchaum ausschaumlumen
shy Die Ausschnittkante am Becken buumlndig fraumlsen und mit Radius R6 versehen Abb 13shy27
Acrylkleber
PU-SchaumPU-Schaum
Abb 13-27 Ausschnittkante buumlndig fraumlsen und mit Radius versehen
9 Komplettes Endfinish der Flaumlche und Sichtkanten mir Exzentershyschleifer Schleifschritte mit Schleifmitteln bis zum gewuumlnschten Endfinish gemaumlszlig Vorgaben in Kapitel 12 auf Seite 33
10 Befestigung mit Unterbau Wandkonsolen Beschlaumlgenshy Traumlgerplatte fuumlr Gewindemuffen vorbohren Abb 13shy28
Abb 13-28 Gewindemuffe und metrische Schraube
shy Gewindemuffen (KunststoffMetall) einkleben mit PUshyKlebershy Befestigung mit metrischen Schraubenshy Alternativ kleben mit SilikonMSshyPolymer punktuell alle 30 cm
ohne Verschrauben
Technische Daten Platten RAUVISIO mineral in Kapitel 141 bis 143
RAUVISIO 10 mm
RAUVISIO mineral 36 mm RAUVISIO mineral 36 mm
R3R6
XPS
XPS
R3R6
RAUVISIO 10 mm Becken AQUAFONTE
RAUVISIO mineral 6 mm RAUVISIO mineral 6 mm
R6
XPS
XPS
44
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
134 Bodenelemente
Mit RAUVISIO mineral koumlnnen ebenfalls Elemente fuumlr BoumldenNassraumboumlden hergestellt werdenDazu wird RAUVISIO in der Materialstaumlrke 6ndash10 mm eingesetzt Bodenbelaumlge aus RAUVISIO koumlnnen auf Estrich oder bestehenden Fliesenboumlden verlegt werden
1341 Anforderungen an bauseitige Boumlden
1 Die zu belegenden Boumlden muumlssen dem Stand der Technik anerkannter Regeln des Fachs entsprechen und trocken sein
2 Bei feuchten Boumlden sind Analyse und Behebung durch einen Baufachmann und bei entsprechender Vorgabe ggf eine Trocknung erforderlich bevor die Bodenelemente mit RAUVISIOdie RAUVISIO Boumlden montiert werden
3 Lose Fliesen entfernen zu uumlberklebende AltfliesenshyBelaumlge mit Anlauger vorbehandeln Unebenheiten verspachteln
4 Alle Klebeflaumlchen eben trocken staubshy schmutzshy und fettfrei
1342 Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
Bei Anforderungen an zusaumltzliche Waumlrmeshy und Schalldaumlmmung oder bei Houmlhenausgleich fuumlr barrierefreie Duschen werden Elemente aus der XPSshyLeichtbauplatte und RAUVISIO 6 mm eingesetztDie Elemente mit der XPSshyPlatte werden auf Estrich oder mit P80 angeschliffenen Fliesen vollflaumlchig verklebt mit kunststoffverguumltetem elastischem Fliesenkleber Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnshyspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeigneshytem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehshybar bei Temperaturen unter 15 degC nach 48 h begehbar
1343 Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
RAUVISIO 610 mm kann auch direkt auf ebene Flaumlchen aus Estrich oder mit Anlauger vorbehandelten Fliesen vollflaumlchig verklebt werden mit dauerelastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet (Fa Sika) o auml Kleber gleichmaumlszligig auftragen mit Zahnspachtel 5 mm und die Platten gleichmaumlszligig andruumlcken mit geeignetem Werkzeug z B MetallrolleMetallwalze o auml Hinweise in Datenblatt und Sicherheitsdashytenblatt der Kleberhersteller beachten Der verklebte Belag ist nach 24 h begehbar bei Temperaturen unter 15 degC undoder relativer Luftfeuchte unter 50 nach 48 h begehbar
1344 Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
Auf Anfrage sind RAUVISIO Platten auch mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche lieferbar
1345 Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
Reinigung der rutschhemmend ausgeruumlsteten Oberflaumlchen nur mit Reinigungsmitteln die keine wasserabweisenden Zusaumltze Gleitmittel Glanzverstaumlrker Wachs Silikon o auml enthalten Entsprechende Zusaumltze im Reiniger bilden eine Patina und fuumlhren zu SchlierenshyFleckenbildung und setzen die rutschhemmende Ausruumlstung der Oberflaumlche auszliger Kraft
1346 Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
1 Bei Einbau einer barrierefreien Duschtasse ist vollflaumlchig eine wasserfeste Versiegelung des angrenzenden Bodens mittels einem verklebten Dichtvlies erforderlich (Stoumlszlige Dichtvlies min 10 cm uumlberlappend) bevor der neue Bodenbelag verlegt wird
2 Fuumlr eine abrissfreie Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Tiefe und Breite der Fugen aufeinander abzustimmen min Fugenbreite 6 mm
3 Fuumlr die Versiegelung von Fugen zwischen Plattenelementen und Anschlussshy oder Bewegungsfugen wird ein fungizid ausgeruumlstetes Sanitaumlrsilikon z B Ottoseal S130 o auml (auf 2shyseitige Verklebung achten) empfohlen Bei Bedarf vorab eine Dichtschnur in die zu versiegelnden Fugen einbringen
4 Anschlussshy oder Bewegungsfugen sind Wartungsfugen die gemaumlszlig Vorgabe der Dichtmittelhersteller z B OTTOshyCheshymie o auml regelmaumlszligig zu uumlberpruumlfen und bei Bedarf zu erneuern sind
Die aktuellen Hinweise des bdquoZentralverband Deutsches BaugewerbeFachverband Fliesen und Natursteinldquo fuumlr
die bdquoAusfuumlhrung von Verbundabdichtungen mit Belaumlgen aus Fliesen und Platten fuumlr den Innenbereichldquo sind zu beachten und einzuhalten damit kein eindringendes Wasser zu Bauschaumlden fuumlhrtFuumlr eine nicht sachshy und fachgerechte Verarbeitung und dadurch entstehende Schaumlden uumlbernimmt REHAU keine Haftung
45
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
14 dAtENbLaumlttER PLAttEN
141 Technische Daten Platten 3 6 und 10 mm
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertPlattendicken Plattenbreiten (Dekore Visione) Plattenlaumlngen
3060100ndash120 mm 7800 (7400)1020012700 mm 3680041000 mm
plusmn03 mmminus30+20 mm minus10+40 mm
Ausbruumlche Ecken und Kanten ndash untere Toleranz des Nennmaszliges darf nicht uumlberschritten werden
SichtseiteFarbe Unidekore Feinshy und Grobdekore
ndashndash
dLdadb plusmn08plusmn08plusmn08 Nicht messbar nur visuelle Beurteilung
PartikelverteilungDekorbild gleichmaumlszligig gemaumlszlig Urmuster ggf Grenzmuster keine Unterschiede bei Betrachtungsabstand 60 cmGlanz (visuell) gleichmaumlszligig Betrachtungsabstand 60 cmSchmutzpartikel gt 10 mm Schmutzpartikel gt 05 bis 10 mm
keine ndash
max 3 pro lfm
Poren Luftblasen Kratzer Flieszliglinien
keine ohne Mehraufwand manuell entfernbar mit 3 Schleifstufen Oberflaumlche matt 3M 100 mic60 mic30 mic (P150P240P400) Standardfinish mit Exzenterschleifer
Schleifriefen ndash gefuumlhlte Welligkeit nicht in Ordnung
RuumlckseiteRillen 3 mm Platte 610 mm Platte
ndash ndash
TiefeBreite 05 mm10 mm 05 mm15 mm
Luftblasen stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialeigenschaften darSchleifriefen stellen bis Tiefe 02 mm keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften bei ordnungsgemaumlszliger
Verarbeitung darVertiefungen durch Folienfalten stellen keine Beeintraumlchtigung der Materialshy und Verklebeeigenschaften dar
OberflaumlchenausfuumlhrungSichtseite Ruumlckseite
Flaumlchenfinish Koumlrnung P600Schutzfolie transparent Objektdekore P280Schutzfolie transparent Flaumlchenfinish Koumlrnung P80
Alle Werte gelten bei 20 degC
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
46
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
142 Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
Eigenschaft Pruumlfstandard Maszligeinheit 3 mm 10 mmRohdichte DIN EN 323 kgmsup3 1620 1600Flaumlchengewicht ndash kgmsup2 48 162BiegeshyEshyModul DIN EN 310 Nmmsup2 8000 8000Biegefestigkeit DIN EN 310 Nmmsup2 70 65ZugshyEshyModul sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 2200 1640Zugfestigkeit sup1⁾ DIN EN ISO 527 MPa 45 37BarcolshyHaumlrte sup1⁾ DIN EN 59 ndash 60plusmn10 60plusmn10Kugeldruckhaumlrte sup1⁾ DIN EN ISO 2039shy1 Nmmsup2 260 260Kugelfallversuch ISO 19712 mm 200 2000Thermischer Laumlngenausdehnungskoeffizient sup1⁾ DIN 53752 Kminus1 56 times 10minus5 56 times 10minus5
Dauertemperaturbestaumlndigkeit Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte
ndash degC 70 70
Bestaumlndigkeit Wechseltemperatur Elemente 3 mmndash10 mm auf Traumlgerplatte 40 Zyklen ndash120 min Abkuumlhlung von +80 auf minus20deg60 Min konstant minus20deg ndash120 min Aufheizung von minus20 auf +80deg60 min konstant +80deg
degC minus20+80 minus30+80
Kaltbiegeradius ndash mm ge1000 ndashWasseraufnahme EN ISO 10545shy3 0083 0016Verhalten gegenuumlber trockener Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 4 Grad 4Verhalten gegenuumlber feuchter Hitze sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 5 Grad 5Zigarettengluttest sup1⁾ ISO 19712 ndash Grad 3 Grad 3Brandverhalten sup1⁾ DIN 41021 ndash B2 B2Bestaumlndigkeit gegen Temperaturwechsel sup1⁾ ISO 19712 ndash bestanden bestandenLichtechtheit
ISO 105shyB02 Blaumaszligstab ge6 ge6ISO 105shyA02 Graumaszligstab ge4 ge4
Lebensmittelunbedenklichkeit EN 1186 EN 13130 CENTS 14234 ndash zugelassen zugelassenElektrostatische Eigenschaften Anlehnung an DIN EN (IEC) 61340shy2shy3 Antistatisch
(RO = 109ndash1012 Ohm)
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor
sup1⁾ Werte betreffen nicht Dekorlinie Visione
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Lediglich bei sehr geringer relativer Luftfeuchtigkeit undoder Finish Hochglanz kann sich die Oberflaumlche gegebenenfalls geringfuumlgig statisch aufladen
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsergebshynis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingungen nicht uumlbernommen werden
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenstaumlrken unter wwwrehauderauvisio
47
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
143 Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
Pruumlfsubstanz 10 Minuten 20 Minuten 16 StundenAceton sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Amidosulfonsaumlure 10 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ammoniakloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Chlorhaltiger Reiniger Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Ethanol 48 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Essigsaumlure 30 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Essigsaumlure 5 sup1⁾ ndash Grad 5 ndash
Haartoumlnung sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Hygienereiniger mit Aktivsauerstoff ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Lippenstift ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Medizinische Jodloumlsung 5 sup1⁾ Grad 3 ndash ndash
Nagellack sup1⁾Nagellackentferner sup1⁾ ndash ndash Grad 3
Natriumchloridloumlsung 10 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Natronlauge 10 ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Natronlauge 25 Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Phenolloumlsung 5 sup1⁾ ndash ndash Grad 1
Salzsaumlure 3 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Schuhcreme Grad 5sup2⁾ Grad 3 ndash ndash
Textmarker ndash ndash Grad 4sup2⁾ Grad 2
Trichlorethan sup1⁾ Grad 4 ndash ndash
Wasserstoffperoxid 3 ndash ndash Grad 5sup2⁾ Grad 3
Wasserstoffperoxid 30 sup1⁾ Grad 5 ndash ndash
Eigenschaften fuumlr das Dekor Panna 8237 bei 20 degC typische Werte fuumlr helle Feindekore Werte variieren von Dekor zu Dekor bei 80 degC Beaufschlagung mit heiszligem Topfsup1⁾ Pruumlfsubstanzen gelten nicht fuumlr die Dekorlinie Visionesup2⁾ Schlechtere Pruumlfwerte gelten fuumlr Dekorlinie Visione
BewertungGrad 1 Oberflaumlchenschaumlden undoder BlasenbildungGrad 2 deutliche Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 3 maumlszligige Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 4 leichte Veraumlnderungen von Glanzgrad und FarbeGrad 5 keine sichtbaren Veraumlnderungen
Desinfektionsmittelshy Zur Desinfektion nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlsseriger Basis
einsetzenshy Die Hinweise der Desinfektiondhersteller zu Mischungsverhaumlltnis und
Anwendung einhaltenshy Desinfektionsloumlsungen mit der Aufschrift bdquoNicht geeignet fuumlr
Acrylateldquo sollen nicht verwendet werden sie Verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
shy Desinfektionen fuumlr Instrumente enthalten teilweise starke Oxidationsshymittel sind wesentlich aggressiver als Desinfektionen fuumlr Flaumlchen und verursachen Schaumlden an Mineralwerkstoffen
Antibakterielle Mineralwerkstoffe und HygieneRAUVISIO mineral wird nicht in einer antibakteriellen Ausruumlstung angeboten Solche Ausruumlstungen (z B Microban) bieten keine
Produktvorteile und belasten die Benutzer Auch eine antibakterielle Ausruumlstung entbindet die Benutzer nicht von der Pflicht alle Vorschriften zur Hygiene einzuhalten
Durch abrasive Reinigung der Oberflaumlche mit Scotchvlies 7447 oder Schleifpapier P600 lassen sich auch hartnaumlckige Flecken entfernen Anschlieszligend mit Scotchvlies 7447 nass oder Schleifpapier P600 nass nachschleifen Schleifen nur mit Schleifteller
Die Angaben entsprechen nach bestem Wissen unserem derzeitigen Stand der Erkenntnisse Eine Gewaumlhrleistung fuumlr das Verarbeitungsershygebnis im Einzelfall kann aufgrund der Vielzahl der auszligerhalb unseres Einflussbereiches liegenden Lagerungsshy und Verarbeitungsbedingunshygen nicht uumlbernommen werden Alle hier nicht aufgefuumlhrten Substanshyzen und Konzentrationen pruumlft der Anwender selbst
Produktdaten fuumlr Sonderdekore und andere Plattenshystaumlrken unter wwwrehauderauvisio
48
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
15 dAtENbLaumlttER gEgOSSENE bEckEN
151 Technische Daten gegossene Becken
Kennwert Soll ToleranzGrenzwertBodenstaumlrke Wandstaumlrke Auszligenmaszlige
12 mm 12 mm ndash
plusmn1 mm plusmn1 mm plusmn15 mm
Farbe (dLdadb) Glanz (visuell)
ndash Finish Seidenglanz
plusmn08plusmn08plusmn08 gleichmaumlszligig
Schmutzpartikel gt10 mm gt05 mm Groumlszlige (pro Becken)
ndash ndash
keine max 3
Sichtseite Poren Kratzer Flieszliglinien ndash keineBarcolhaumlrte 62 plusmn2Durchmesser Abfluss Waschbecken Rondo Ovale Babywanne Becken Angolo
450 mm 908 mm
plusmn20 mm plusmn20 mm
Alle Werte gelten bei 20 degC
152 Materialeigenschaften gegossene Becken
Eigenschaften Ergebnis Einheit PruumlfmethodenAblaufen von Wasser bestanden ndash EN 14688Temperaturwechselbestaumlndigkeit bestanden ndash EN 14688Abflusswert des Uumlberlaufs bestanden ndash EN 14688Bestaumlndigkeit gegen ChemikalienFarbstoffe bestanden sup1⁾ ndash EN 14688Stoszligbeanspruchung bestanden ndash ANSI Z 1246shy2
sup1⁾ MethylenblaushyLoumlsung verursacht eine schwache Faumlrbung die durch abrasive Reinigung mit einem Scotch Brite entfernbar ist
49
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
16 tEchNISchE dAtEN LEIchtbAUELEMENtEdUSchtASSE
161 Traumlgerplatte wasserfest
shy Kern XPSshySchaum (extrudierter Polystyrolschaum mit geschlosseshynen Zellen) Dichte ca 36 kgmsup3 beidseitig Deckschichten Glasgewebe mit Polymerzement und Vliesabdeckung
shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Gewichte Plattenstaumlrken ca 20 mm = 48 kgmsup2 30 mm = 53 kg
msup2 40 mm = 58 kgmsup2shy Vergleich Spanplatte 28 mm 196 kgmsup2 shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
162 Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
shy Elementgewichte ca 23 mm = 105 kgmsup2 33 mm = 11 kgmsup2 43 mm = 115 kgmsup2
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
163 Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
shy RAUVISIO Dekore FRshyGruppe Staumlrke 6 mm XPSshyPlatte Klasse B2 DIN 4102shy1
shy Elementgewichte ca 26 mm = 147 kgmsup2 36 mm = 151 kgmsup2 46 mm = 156
shy Format 2650 times 1000 mmshy Sonderformate auf Anfrage
164 Systemaufbau
shy Oberseite RAUVISIO mineral 3 mm6 mmshy Sichtkanten RAUVISIO mineral 10 mmshy XPSshyPlatten ab Staumlrke 20 mmshy Unterseite (bei geforderter glatter Flaumlche) HPL 08 mmshy Gewichte Verbundplatten incl HPL zusaumltzlich ca 13 kgmsup2
165 Werkzeuganforderung
shy Zugelassene und scharfe Saumlgeshy und Fraumlswerkzeuge mit HMshy oder Diamantbestuumlckung Trennschneider mit Diamantbestuumlckung Keine Stichsaumlgen
166 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral manuell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyKleber z B Sikabond T54 Parquet o RAUVISIO Flaumlchenleim Auftrag auf RAUVISIOHPL und Vliesabdeshyckung Auftragsmenge min 200 g Pressen in der Furnierpresse kalt mit max 1 kgcmsup2 min 20 Minuten
shy Flaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral maschinell (und ggf auch HPL 08) mit elastischem PUshyHotmelt Auftragsmenge min 150 gmsup2
167 Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
shy Dispersionskleber schwer entflammbar z B Bindan BR (Bindulin) oder Jowacoll 10336 (Jowat) Auftragsmenge min 200 gmsup2
168 Kleber fuumlr Kantenverklebung
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Traumlgerplatte mit PUshyKleber MSshyPolymer
shy Verklebung Kante RAUVISIO 10 mm an Flaumlche RAUVISIOin Falz unter Flaumlche RAUVISIO mit Acrylkleber RAUVISIO mineral im jeweiligen Plattendekor der Flaumlche
169 Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
shy XPSshySchaum Dichte ca 36 kgmsup3shy Waumlrmeleitfaumlhigkeit DIN 52612 0034shy Brandklasse DIN 4102shy1 B2shy Oberseite RAUVISIO mineral 6 mmshy Gewicht 29 kgshy Druckfestigkeit 300 KNmsup2shy Rollstuhlfestshy Wasseraufnahme DIN EN 12087 lt 1 Vol shy Dauertemperaturbestaumlndigkeit 70 degCshy Ausfuumlhrung mit PunktauslaufLinienauslauf Wasserablaufmenge
40 lMinuteshy Stoszligfestigkeit Kugel 500 gHoumlhe 100 cmshy Schlagfestigkeit EN 438shy2 100 nshy Optional Ausfuumlhrung schwer entflammbar Bshys1 d0 nach EN
13501shy1 mit RAUVISIO Dekorgruppe FR Staumlrke 6 mm
50
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
17 gEbRAUchShINWEISE fuumlR ENdNUtzER
Gratulation zu Ihrer Entscheidung fuumlr ein Produkt mit diesem hochwertigen und langlebigen Werkstoff
RAUVISIO mineral ist ein massiver und voll durchgefaumlrbter Mineralshywerkstoff aus Naturmineral und Acryl Das porenlose homogene Material ist hygienisch und fuumlr den Kontakt mit Lebensmitteln amtlich zugelassen bestaumlndig gegen Pilze und BakterienRAUVISIO mineral ist beruumlhrungsfreundlich warm und besitzt eine hervorragende optische TiefenwirkungRAUVISIO mineral ist bestaumlndig gegen haushaltsuumlbliche Chemikalien und Desinfektionsmittel eine laumlngere Einwirkung von aggressiven Substanzen kann Markierungen hinterlassen oder das Material schaumldigenChemikalienbestaumlndigkeit gemaumlszlig Tabelle bdquoChemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mmldquo auf Seite 48 Die Eignung der in dieser Liste nicht aufgefuumlhrten Substanzen pruumlft der Anwender selbst Ein Nachfinish der Oberflaumlche kann der Fachmann durchfuumlhrenIm Gegensatz zu den bekannten Flieszligenshy und Schichtstoffoberflaumlchen ist der Mineralwerkstoff RAUVISIO mineral regenerierbar Kleinere Kerben und Kratzer oder auch Flecken durch Zigarettenglut werden mit Schwamm Scotch Brite oder Schleifpapier P400 nass entfernt Anschlieszligend wird das Oberflaumlchenfinish durch den Fachmann wieder hergestelltEine Reparatur von Schadstellen kann der Fachmann ebenfalls durchfuumlhren
Einsatz von ReinigungsmittelnNutzen Sie die Hygieneeigenschaften von RAUVISIO mineral im taumlglichen Gebrauch voll aus indem Sie Verunreinigungen moumlglichst sofort nach der Entstehung mit feuchtem Tuch entfernenGrundlage jeglicher Verschmutzung ist die Wasserzusammensetzung insbesondere der Kalkgehalt und eine nicht kontinuierliche ReinigungDie Oberflaumlchen nicht uumlber einen laumlngeren Zeitraum mit aggressiven chemischen Substanzen wie z B Ofenshy oder Abflussreiniger Wasserstoffperoxid Nagellackentferner Lackverduumlnner Aceton Terpentin Chlor oder Desinfektionsmitteln benetzenEine Oberflaumlchenbeeintraumlchtigung durch Chemikalien oder Desinfektishyonsmittel kann der Fachmann durch eine geeignete Schleifstufe und Nachfinish entfernen
Oberflaumlche MattReinigung von Arbeitsflaumlchen Spuumllen und Spuumllbecken mit EdelstahlbodenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt
Hartnaumlckige Verschmutzungen angetrocknete Flecken oder faumlrbenshyden Agenzien (Fruchtsaumlfte Kaffee Tee) entfernen Sie mit weichem Schwamm und fluumlssiger Reinigungsmilch (ohne Scheuermittel) Spuumllmaschinenshy Ceranfeldshy oder Badreiniger koumlnnen Sie ebenfalls verwendenStarke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies (z B Scotch Brite Topfschwaumlmshyme) verwenden diese koumlnnen Kratzer verursachenNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reiben
Oberflaumlche SeidenmattReinigung von Arbeitsflaumlchen und WaschbeckenEinfache Reinigung mit nassem weichem Schwamm oder Microfasershytuch und einem Fett loumlsenden Reinigungsmittel ohne Ruumlckfetter reicht aus Fettshy oder Oumllflecke werden so ebenfalls entfernt Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit Badreiniger auf Chlorbasis oder VISS Power Spray mit Aktivbleiche und weichem Schwamm Anwendungshinweise der Hersteller beachten Kalkflecken mit Essigreiniger Essig oder einem Entkalkungsmittel entfernenKeine Reinigungsmilch verwenden diese verursacht Glanzgrad shy unterschiedeKeine Schwaumlmme mit Scheuervlies verwenden diese verursachen KratzerNach jeder Reinigung mit klarem Wasser nachspuumllen und trocken reibenAuf seidenmatten Oberflaumlchen werden Kratzer durch den houmlheren Glanz deutlicher sichtbar als auf matten Oberflaumlchen Auf dunklen Dekoren werden Kratzer durch die starke Farbpigmentieshyrung deutlicher sichtbar als auf hellen Dekoren
Oberflaumlche HochglanzOberflaumlchen mit Hochglanz sind sehr kratzempfindlich und erfordern einen hohen Pflegeaufwand Diese Oberflaumlchen sind fuumlr dekorative Anwendungen geeignet aber nicht fuumlr Arbeitsflaumlchen
Einsatz von Desinfektionsmitteln Verwenden Sie nur Desinfektionsloumlsungen auf waumlssriger Basis fuumlr Flaumlchendesinfektionen Beachten und befolgen Sie die Herstellerhinshyweise zu Mischungsverhaumlltnis und Anwendung Keine Reinigungsshy und Desinfektionsmittel verwenden mit der Kennzeichnung bdquoNicht geeignet fuumlr Acrylateldquo oder bdquoNicht geeignet fuumlr Flaumlchen und Produkte aus Acrylmaterialldquo Diese koumlnnen irreparable Schaumlden an RAUVISIO MINERAL verursachen Desinfektionen fuumlr Instrumente
51
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
oder Geraumlte enthalten starke Oxidationsmittel und sollen fuumlr RAUVISIO MINERAL nicht verwendet werden da sie irreparable Schaumlden verursachen
Nachfinish der Oberflaumlche auf den Originalzustand fuumlhrt Ihr LieferantFachmann aus Schadstellen an horizontalen oder vertikalen Flaumlchen z B auch Wandelemente kann der Fachmann durch Einsatz einer Reparaturstuumlckes nahezu unsichtbar reparieren
171 Behandlung von Flecken
FleckMarkierung Feuchtes Tuch Warmes Wasser und Reiniger Fluumlssige Scheuermilch SpiritusLebensmittelTee bull bull bullKaffee bull bull bullMilch bull bull bullFruchtsaft bull bull bullCurry bull bull bullSenf bull bullRotwein bull bull bullEssig bull bull bullAlkohol bull bull bullZitronensaft bull bull bullRote Beete bull bull bull bullHaushaltsprodukteOumll bull bull bullWasserloumlsliche Farben bull bull bullFarben auf Basis von Loumlsungsmitteln bullAuswaschbare Textilfarben bull bullWaschfeste Textilfarben bullSchuhcreme bullWachsmalkreide bull bullKugelschreibertinte bullLippenstift bull bull bullNagellackshyEntferner bull bullTextmarker bull bullHandcreme bull bull bullFluumlssige Seite bull bull bull
shy Badreiniger auf ChlorbasisVISS Powerspray mit Aktivbleiche reinigt besonders intensivshy Schmutzpartikel auf Kalkablagerungen zeichnen sich farbig abshy Kalkablagerungen mit EntkalkerKalkloumlser entfernen
Beachten Sie bei Ihrem taumlglichen Gebrauch bitte folgende Hinweiseshy Keine aggressiven Substanzen (z B Abflussshy Backofenshy oder
Grillreiniger) und keine staumlrkeren chemischen Substanzen einsetzen diese schaumldigen die Oberflaumlchen
shy Die Flaumlchen nicht mit wasserabweisenden farbshy oder glanzverstaumlrshykenden Mitteln behandeln da sie eine Patina bilden
shy Schneiden auf der Arbeitsplatte nur mit geeigneter Schneidunterlageshy Heiszlige Gegenstaumlnde (Toumlpfe Pfannen Backbleche) auf der Arbeitsshy
platte nur mit geeigneten hitzebestaumlndigen Untersetzern abstellenshy Heiszlige Gegenstaumlnde sollen nicht uumlber das Kochfeld hinausragenshy Ableitbleche uumlber untergebauten Geraumlten mit Waumlrmeshy Kaumllteshy oder
Dampferzeugung sind montiertshy Keine Waumlrmestrahler (z B Infrarot fuumlr Speisewaumlrmung) einsetzen
diese verursachen Spannungsrisse im Materialshy Die geschliffene Unterseite von Keramik oder Porzellan erzeugt
Kratzer auf den Oberflaumlchenshy Keine kochenden Fluumlssigkeiten in Becken ohne Edelstahlboden
gieszligen
shy Abgieszligen von kochendem Wasser in Spuumllen oder Spuumllbecken mit Edelstahlboden nur bei gleichzeitigem Zulauf von kaltem Wasser Das kochende Wasser nur auf den Beckenboden nicht an die Seitenwaumlnde gieszligen
shy Kochendes Fett oder Oumll nicht in Spuumllen oder Spuumllbecken gieszligen nach dem Erkalten entsorgen
shy Stellen Sie sich nicht auf gelagerte oder montierte Plattenshy Stellen Sie sich nicht in Spuumllen oder Beckenshy Stellen Sie sich nicht auf Kochfelder
Beachten Sie diese Hinweise zur Aufrechterhaltung der Materialgarantie
52
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
18 gARANtIEbEdINgUNgEN
GARANTIEBEDINGUNGEN REHAU VERTRAGSPARTNER UND VERARBEITER
Garantiebedingungen fuumlr RAUVISIO mineral Platten
1 Umfang der GarantieREHAU gewaumlhrt seinen Vertragspartnern und Verarbeitern fuumlr die folgenden Produkte aus dem RAUVISIO mineral Programm eine uumlber die vereinbarte Gewaumlhrleistung hinausgehende Garantie in dem in dieser Garantieurkunde beschriebenen Umfang Die Garantieleistungen werden fuumlr RAUVISIO mineral Platten gewaumlhrt Die Garantie betrifft dabei ausschlieszliglich das Plattenmaterial nicht dessen Verarbeitung und oder andere Bestandteile des Produkts wie zB Becken Kantenbaumlnder und Zubehoumlr wie Kleber oder Ablaufsets Die Garantie bezieht sich ausschlieszliglich auf Abweichungen der gelieferten RAUVISIO mineral Platten von der Spezifikation gemaumlszlig Datenblaumlttern lt Kapitel 14 dieser Technischen Informatishyon in der zum Kaufzeitpunkt geltenden Fassung
2 Voraussetzungen fuumlr die Garantie21 Die Garantie wird dem REHAU Vertragspartner und dem
Verarbeiter unter der Voraussetzung gewaumlhrt dass der Schadensfall nicht spaumlter als 10 Jahre (Platten) ab Produktion der Platten eintritt Der betreffende Lieferschein und Chargenshynummer ist seitens des REHAU Vertragspartners bzw des Verarbeiters vorzulegen
22 Die Garantieleistung von REHAU entfaumlllt wenn nicht nachgewieshysen wird dass die zum Zeitpunkt der Verarbeitung guumlltige REHAU Verarbeitungshinweise sowie die Technischen Informatishyonen fuumlr RAUVISIO (wwwrehaucomrauvisio) eingehalten wurden
23 Beschaumldigungen aller Art und unsachgemaumlszlige Verarbeitung Behandlung Nutzung Fremdeinwirkung sowie Montagefehler oder Montagemaumlngel sind von der Garantie ausgeschlossen
24 Im Schadensfall muss REHAU unverzuumlglich jedoch spaumltestens innerhalb von 14 Tagen nach Eintritt des Schadens und vor Durchfuumlhrung der Behebungsmaszlignahmen Gelegenheit zur Schadensuntersuchung gegeben werden Wird dies unterlassen so sind Garantieleistungen ausgeschlossen
25 Etwaige Maszlignahmen REHAUs zum Zwecke der Schadensmindeshyrung gelten nicht als Anerkenntnis einer Garantiehaftung Verhandlungen uumlber Ersatzleistungen gelten in keinem Fall als Verzicht auf den Einwand dass die Anzeige gemaumlszlig 24 nicht rechtzeitig sachlich unbegruumlndet oder sonst ungenuumlgend gewesen ist
3 Inhalt und Durchfuumlhrung der Garantieleistungen31 Die Haftung REHAUs beinhaltet die nachstehend beschriebenen
Ersatzleistungen fuumlr Plattenmaterial an dem Schaumlden aufgetreshyten sind die nachweisbar auf Produktionsfehler in unserem Werk zuruumlckzufuumlhren sind und fuumlr die uns ein Verschulden trifftshy bis 10 Jahre ab der Produktion der Platten
25 des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertragshy bis 5 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der
Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 50 der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
shy bis 2 Jahre ab Produktion der Platten kostenloser Ersatz der Platten (soweit REHAU das betreffende Produkt nicht mehr im Programm fuumlhrt erfolgt anstelle einer Ersatzlieferung Ersatz des NettoshyVerkaufspreises gem Kaufvertrag) sowie 100 der der Herstellkosten die bei der erstmaligen Herstellung der reklamierten Installation angefallen sind
Die vorstehenden Garantieleistungen verstehen sich inkl Anlieferung auf Kosten von REHAU
Weitergehende Anspruumlche als das genannte Recht auf Ersatzlieshyferung insbesondere Schadensersatzanspruumlche irgendwelcher Art werden durch diese Garantie nicht begruumlndet Diese Garantie beruumlhrt sonstige Anspruumlche gegen REHAU nicht
32 Die Inanspruchnahme einer Garantieleistung waumlhrend der Garantiezeit verlaumlngert die Gesamtdauer der Garantie nicht
33 Muumlndliche Nebenabreden haben keine Guumlltigkeit
53
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
19 AbNAhMEPROtOkOLL
1 Name
2 Standort der Installation Straszlige und Hausnummer
Postleitzahl Ort
Land
3 Montagedatum Tag Monat Jahr
4 Art der Installation Anwendung vertikal horizontal Privat Kuumlche Badezimmer Sonstiges Gewerblich Bank Buumlro KlinikLabor Hotel Geschaumlftseinrichtung Sonstiges
5 Eingesetzte Platten 3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
3 mm 10 mm Strangware Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
6 BeckenSpuumllen Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Artikel Dekor
Charge Nr Charge Datum Menge
Der Endnutzer bestaumltigt die Installation in ordnungsgemaumlszligem Zustand uumlbernommen zu haben und vom Verarbeiter die Gebrauchs-anleitung fuumlr Installationen aus RAUVISIO mineral erhalten zu haben
Datum Datum Unterschrift (Endnutzer) UnterschriftStempel (Verarbeiter)
Dokument unter wwwrehauderauvisio
54
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
NOtIzEN
55
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-
copy REHAU AG + Co Rheniumhaus 95111 Rehau
Technische Aumlnderungen vorbehalten M53620 DE 032016
Die Unterlage ist urheberrechtlich geschuumltzt Die dadurch begruumlndeten Rechte insbesondere die der Uumlbersetzung des Nachdruckes der Entnahme von Abbildungen der Funksendungen der Wiedergabe auf fotomechanischem oder aumlhnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen bleiben vorbehalten
Unsere anwendungstechnische Beratung in Wort und Schrift beruht auf Erfahrung und erfolgt nach bestem Wissen gilt jedoch als unverbindlicher Hinweis Auszligerhalb unseres Einflusses liegende Arbeitsbedingungen und unterschiedliche Einsatzbedingungen schlieszligen einen Anspruch aus unseren Angaben aus Wir empfehlen zu pruumlfen ob sich das REHAU Produkt fuumlr den vorgesehenen Einsatzzweck eignet Anwendung Verwendung und Verarbeitung der Produkte erfolgen auszligerhalb unserer Kontrollmoumlglichkeiten und liegen daher ausschlieszliglich in Ihrem Verantwortungsbereich Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen richtet sich diese ausschlieszliglich nach unseren Lieferungsshy und Zahlungsbedingungen einsehbar unter wwwrehaudeLZB Dies gilt auch fuumlr etwaige Gewaumlhrleistungsanspruumlche wobei sich die Gewaumlhrleistung auf die gleichbleibende Qualitaumlt unserer Produkte entsprechend unserer Spezifikation bezieht
REHAU VERKAUFSBUumlROS AT Linz +43 732 3816100 linzrehaucom Wien +43 2236 24684 wienrehaucom Graz +43 361 403049 grazrehaucom CH Bern +41 31 720120 bernrehaucom Vevey +41 21 9482636 veveyrehaucom Zuerich +41 44 8397979 zuerichrehaucom DE Berlin +49 30 667660 berlinrehaucom Bielefeld +49 521 208400 bielefeldrehaucom Bochum +49 234 689030 bochumrehaucom Frankfurt +49 6074 40900 frankfurtrehaucom Hamburg +49 40 733402100 hamburgrehaucom Leipzig +49 34292 820 leipzigrehaucom Muumlnchen +49 8102 860 muenchenrehaucom Nuumlrnberg +49 9131 934080 nuernbergrehaucom Stuttgart +49 7159 16010 stuttgartrehaucom
- 1Informationen und Sicherheitshinweise
- 2Produktbeschreibung
-
- 21Materialeigenschaften
- 22Arbeitsschutz und Entsorgung
- 23Brandverhalten
-
- 3Transport Verpackung und Lagerung
-
- 31Transport
- 32Verpackung
- 33Lagerung
-
- 4Voraussetzungen fuumlr die Verarbeitung
-
- 41TraumlgermaterialTraumlgerkonstruktion
- 42Leichtbauplatten als Traumlgermaterial
-
- 421Pappwaben mit Spanplatten- oder HDF-Deckschichten
- 422Pappelsperrholz
- 423Pappelspanplatte
- 424Polystyrol-Hartschaum mit HDF-Deckschichten oder mineralischer Beschichtung
- 425PUR-Schaum
- 426XPS-Schaumplatte
-
- 43Gegenzugmaterial fuumlr die Traumlgerplatte
- 44Werkzeuge
-
- 5Vor der Verarbeitung
-
- 51Platten pruumlfen
- 52Spuumllen und Becken pruumlfen
- 53Flaumlchenleim pruumlfen
- 542K-Acrylkleber pruumlfen
- 55Konditionierung
- 56Unterlagen fuumlr Materialgarantie
-
- 6Verarbeitung RAUVISIO mineral
-
- 61Mechanische Bearbeitung von RAUVISIO mineral
-
- 611SaumlgenFraumlsen
- 612Bohren
-
- 62Klebstoffe
-
- 621RAUVISIO mineral Flaumlchenleim fuumlr 3 mm Platten
- 622RAUVISIO mineral 2K-Acrylkleber
-
- 63Flaumlchiges VerklebenFixieren
-
- 631Vollflaumlchige Verklebung RAUVISIO mineral 3 mm
- 632Flaumlchige Fixierung RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 64Verklebung von Kanten und Stoszligfugen
-
- 641Verkleben von Kanten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 65Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 651Herstellung von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral 3 mm uumlber Plattenmaszlig 3680 hinaus
- 652Plattenstoszlig RAUVISIO mineral 3 mm auf Arbeitsplattenuumlberbreite
- 653Eckverbindungen oder Stoszligfugen von Platten aus RAUVISIO mineral gt3 mm
-
- 66Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral
-
- 661Einbau von Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral in Fensternischen
-
- 67Elementverbindungen
-
- 671Eckverbindung manuell und gestoszligenes Flaumlchenshyelement mit RAUVISIO mineral 3 mm
- 672Eckverbindung mit Plattenverbindern bei RAUVISIO mineral 3 mm
-
- 68Fugen und Ausschnitte bei RAUVISIO mineral
-
- 681Ausschnitte in Arbeitsplatten mit RAUVISIO mineral fuumlr Anwendungen ohne Temperaturbelastung (zthinspB Edelstahlspuumllen)
- 682Ausschnitte und Montage von Kochmulden bei RAUVISIO mineral
-
- 69Wandanschlussloumlsungen und Nischenverkleidungen mit RAUVISIO mineral
-
- 691WAP 45 times 10 mm aus Lagerartikel RAUVISIO mineral
- 692RAUVISIO mineral 3 mm als Nischenverkleidung
- 693RAUVISIO mineral gt3 mm zur Verkleidung der Wandnische
- 694Wandanschluss gt3 mm mit Hohlkehle ohne Nischenverkleidung
-
- 610Unterbau gegossene Waschbecken
- 611Unterbau Waschbecken AQUAFONTE
- 612Versiegelung von Armaturbohrungen in Holztraumlgerplatten
-
- 6121Unterbau Spuumllen AQUASINO
- 6122Unterbau Spuumllbecken AQUASINO
-
- 7Thermoformen RAUVISIO mineral
- 8Schraubverbindungen
- 9Reparatur
- 10Besonderheiten
-
- 101Dekorlinie Visione
- 102Verarbeitung Dekore Visione in Staumlrke 3 mm
- 103Dekorlinie Oro und Dekore Antracite Grigio mit Metallicpartikeln
-
- 11SchleifenEndfinish
-
- 111Schleifausruumlstung
- 112Oberflaumlchenfinish Dekore nach Einsatzzweck und Dekorfarbe
- 113Glanzgrade Endfinish
-
- 12Montagerichtlinie RAUVISIO mineral
- 13Innenausbau mit RAUVISIO mineral
-
- 1311Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Punktablauf
-
- 1312Inhalt Einbauset Duschtasse 900 times 900 times 46 mm mit Linienablauf
- 1313Zusaumltzlich zum Einbauset Duschtasse benoumltigte Materialien
- 1314Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1315Lagerung im Objekt vor der Montage
- 1316Montagerichtlinie Duschtasse und Duschwaumlnde
-
- 13161Duschtasse
- 13162Kunststoffverguumlteter wasserfester Duumlnnbettmoumlrtel fuumlr die Verklebung der Duschtassen und Duschwaumlnde auf mineralischen Untergruumlnden im Innenbereich
- 13163Duschwaumlnde
- 13164Verklebung der Duschwaumlnde
- 13165Sichtseiten Duschtasse
- 13166Wichtige grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 132Wandelemente
-
- 1321Oberflaumlchenfinish der Elemente
- 1322TransportTransportsicherung
- 1323Lagerung der Elemente im Objekt vor der Montage
- 1324Benoumltigte Materialien fuumlr die Montage
- 1325Anforderungen an bauseitige Waumlnde
- 1326Montagerichtlinie Wandelemente
-
- 13261Verklebung Elemente RAUVISIO 6 mm vollflaumlchig
- 13262Verklebung Elemente 23 mm (XPS-Schaum + RAUVISIO 3 mm) vollflaumlchig
- 13263Verklebung Elemente 23 mm streifenweise
- 13264Montage Elemente 23 mm auf Trennwandkonstruktion
- 13265Ausfuumlhrungen Elementverbindungen
- 13266Ausfuumlhrung der Federn und Lichtelemente
-
- 1327Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Nassraumlumen
-
- 133Herstellung wasserfeste Leichtbauelemente RAUVISIO mineral
-
- 1331Traumlgerplatte
- 1332Systemaufbau Elemente
- 1333Werkzeuganforderung
- 1334Flaumlchige Verklebung
- 1335Flaumlchige Verklebung schwer entflammbar nach EN 13501-1
- 1336Kantenverklebung
- 1337Arbeitsschritte Herstellung Elemente
-
- 134Bodenelemente
-
- 1341Anforderungen an bauseitige Boumlden
- 1342Bodenbelag RAUVISIO mit XPS-Platte
- 1343Bodenbelag RAUVISIO ohne XPS-Platte
- 1344Rutschhemmende Ausfuumlhrung fuumlr Nassraumboumlden
- 1345Reinigung von Boumlden mit einer rutschhemmenden Oberflaumlche
- 1346Grundsaumltzliche Hinweise zur Ausfuumlhrung von Boumlden fuumlr Nassraumlume
-
- 14Datenblaumltter Platten
-
- 142Materialeigenschaften Platten 3 und 10 mm
- 143Chemische Bestaumlndigkeit (ISO 19712) Platten Staumlrke 3 6 und 10 mm
-
- 15Datenblaumltter gegossene Becken
-
- 152Materialeigenschaften gegossene Becken
-
- 16Technische Daten LeichtbauelementeDuschtasse
-
- 162Leichtbauelemente mit RAUVISIO 3 mm
- 163Leichtbauelemente schwer entflammbar nach EN 13501-1 Klasse B-s1 d0 mit RAUVISIO mineral 6 mm
- 164Systemaufbau
- 165Werkzeuganforderung
- 166Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung
- 167Kleber fuumlr flaumlchige Verklebung schwer entflammbar
- 168Kleber fuumlr Kantenverklebung
- 169Duschtasse 900 times 900 times 46 mm
-
- 17Gebrauchshinweise fuumlr Endnutzer
-
- 171Behandlung von Flecken
-
- 18Garantiebedingungen
- 19Abnahmeprotokoll
-