Nuove luci sulla Bibbia e l’Ebraismo:i manoscritti di Qumran a settant’anni

dalla scoperta (1947-2017)

e il Sefer Torah della

Biblioteca Universitaria di Bologna

DIPARTIMENTO DI BENI CULTURALI via degli Ariani 1, 48121 Ravenna

0544.936711 - www.beniculturali.unibo.it

Ravenna, 20 settembre

Bologna, 21-22 settembre 2016

Associazione Italiana per lo Studio del Giudaismo

12.00 Josef Oesch (Universität Innsbruck) and Franz Hubmann (Katholische Privat-Universität Linz), Criteria for Dating the Sefer Torah Meran 1 and its peculiar System of otiyyot meshunnot Discussione e pranzo

Chair: Mauro Perani

15.00 Rita De Tata (Ministero dei Beni e delle Attività culturali), Sulle tracce della “Bibbia di Esdra”: problemi, indizi, direzioni di ricerca

15.30 Saverio Campanini (Università di Bologna)Il Sefer ritrovato. Testimonianze antiche e nuove

16.00 Amedeo Spagnoletto (Collegio Rabbinico, Roma), Il Sefer Torah di Biella: caratteristiche di un antico Rotolo ashkenazita Discussione e pausa caffè

Chair: Saverio Campanini

17.00 Guglielmo Pescatore (Responsabile SBA, Università di Bologna) e Giacomo Nerozzi (Coordinatore Biblioteca Universitaria di Bologna), Per una valorizzazione dei tesori librari della Biblioteca Universitaria di Bologna

17.30 Dario Disegni (Presidente del MEIS e della FBCEI), Sinergie per la valorizzazione dei beni culturali ebraici in Italia Discussione

18.00 Conclusioni: Mauro Perani

Una veduta di Qumran

Il rotolo della Torah della Biblioteca Universitaria di Bologna, aperto sul Canto del mare di Esodo 15

MARTEDÌ 20 SETTEMBRE I SEZIONE TEMATICAQUMRAN A SETTANT’ANNI DALLA SCOPERTA

I sessione Ravenna 20 settembre, Dipartimento di Beni Culturali, via degli Ariani 1

9.30 Saluto di benvenuto: Mauro Perani (Presidente dell’AISG) e Luigi Tomassini (Direttore del DBC) Chair: John J. Collins

10.00 Corrado Martone (Università di Torino)Gli studi qumranici in Italia

10.45 Jutta Jokiranta (University of Helsinki)Qumran and the Jewish Sects

Discussione e pausa caffè

Chair: Emile Puech

11.45 Emma Abate (CNRS, Parigi), Frammenti di un discorso magico: demonologia e divinazione a Qumran

12.30 Giovanni Ibba (Facoltà Teologica dell’Italia Centrale), Qumran e le origini cristiane

Discussione e pranzo 15.30 ASSEMBLEA ANNUALE DELL’AISG e trasferimento a Bologna

MERCOLEDÌ 21 SETTEMBRE

II sessioneBologna 21 settembre, Biblioteca Universitaria, via Zamboni 33

Chair: Günter Stemberger

9.00 John J. Collins (Yale University), The Origins of the Qumran Community and its Historical Context

9.45 Emile Puech (EBAF Jerusalem), Edition and Reconstruction of the Texts

Discussione e pausa caffè

11.00 Julio Trebolle Barrera (Universidad Com-plutense de Madrid), The Qumran Texts and the History of the Biblical Text

11.45 Vasile Babota (Pontificia Università Grego-riana, Roma), From Parabiblical to Pesharim Texts

Discussione e pranzo

III sessioneBologna 21 settembre, Biblioteca Universitaria, via Zamboni 33

Chair: Julio Trebolle Barrera

15.00 Günter Stemberger (Universität Wien)The Qumran Texts and Rabbinic Literature

15.45 Corrado Martone, Conclusioni

17.00 Visita ai frammenti di manoscritti ebraici medievali presso l’Archivio di Stato di Bologna

GIOVEDÌ 22 SETTEMBRE

II SEZIONE TEMATICAIL SEFER TORAH DELLA BIBLIOTECA UNIVERSITARIA DI BOLOGNA

IV sessioneBologna 22 settembre, Biblioteca Universitaria, via Zamboni 33 9.00 Saluto delle autorità: Francesco Ubertini (Magnifico Rettore dell’Alma Mater), Mirko Degli Esposti (Prorettore Vicario dell’Alma Mater), Antonino Rotolo (Prorettore alla ricerca dell’Alma Mater), Alberto Melloni (Segretario della Fondazione per le Scienze Religiose, BO), Oren David (Ambasciatore di Israele presso la Santa Sede), Alberto Sermoneta (Rabbino Capo di Bologna)

Chair: Judith Schlanger

9.30 Alberto Melloni (FSCIRE, Bologna), Bologna, la Bibbia e il progetto di un Museo: l’editio princeps della Torah (1482), il Rotolo antico e la diffusione della Bibbia dopo il Vaticano II

10.00 Mauro Perani (Università di Bologna), Il Sefer Torah di Bologna: un raro testimone della tradizione grafico-scrittoria masoretica babilonese

10.30 Jordan Penkower (Bar-Ilan University), The Torah Scroll from Bologna - How it Differs from Contemporary Scrolls

Discussione e pausa caffè

Chair: Ursula Schattner-Rieser

11.30 Judith Schlanger (EPHE, Parigi), Un esame paleografico e codicologico del Sefer Torah di Bologna alla luce dei frammenti della Genizah del Cairo