re-vista edición 59

del 16 de febrero al 2 de marzo de 2011

Toldos - sTors - persianasmosquiTeras

reJas eXTensiBlesmoTores para Toldos Y

persianasmamparas - CerramienTos

aluminio - pVCdénia - C/ 11 de mayo, 6. local 2

Tel. y fax 96 578 17 63 móvil 630 691 453

Menú de Mediodía

8,90€

Ctra. de Las Marinas Km 1, 03700 Dénia- Tel: 96 578 36 37

Ahora también con información

de la Vall d’Albaida

PLATERÍA, JOYERÍA Y RELOJERÍA

Magallanes, 2 Tel. 96 578 99 04 • Dénia

JOYERÍA Diana, 14Tel. 96 578 15 46 • Dénia

www.joyeria-bonilla.comRegálate elegancia

Regálate una joya

nº 5

9es

un

prod

ucto

de

Oficina cEnTRaL: Polígono Industrial, Pla del Torres, 38 - Nave 8 03570 – VillajoyosaTeléfono: +34 966 81 01 49Fax: +34 966 85 23 04

MEDiTERRÁnEO nORTE:Churruca, 48 Bajos12100 – El Grao de CastellónTeléfono: +34 964 28 48 73Fax: +34 964 28 64 85

canaRiaS:Muelle León y CastilloNave Cuyas, bajo35008 – Las Palmas de G. C.Teléfono: +34 928 48 83 10Fax: +34 928 48 86 96

GaLicia/PORTUGaL:Muelle de Bouzas Almacén 71036208 – VigoTeléfono: +34 986 21 41 73Fax: +34 986 21 41 67

fRancia nORTE:Parc Technologique de Soye 56720 PloemeurTeléfono: +33 297 378 307Fax: +33 297 883 338

Haz que

las Fallas

Contrata tu publicidad en el 647 514 230

brillen conluz propia2011

Limpieza Profesional para comunidades,

EMPRESAS y PARTICULARES

NETESServeis integrals

Venta de productos y maquinariade limpieza e higiene

Avda del Cid, 1303700 DÉNIA ( Alicante )

Tel. 696 176 [email protected]

En unos tiempos difíciles como los que corren, cualquier fiesta, como el cercano carnaval se presenta como la excusa perfecta para desquitarse y desfogarse, para desahogarse y esconderse bajo un disfraz y maquillajes que impidan ver nuestro verdadero yo. Y es que, en situaciones complicadas como la actual, es cuan-do sale a flote la verdadera realidad de las personas. Una situación que nos devuelve la humildad que perdimos durante la bonanza y que deja de ser sólo de unos pocos. Sin embargo ahora las cosas son mucho más fáciles ya que sólo existen dos salidas: o salimos reforzados o nos rendimos definitivamente en el intento. Las nor-mas de antes ya no valen. Como si estuviéramos siempre de fiesta, hay que ser atrevido y asumir riesgos.

Y así es como pensamos en RE-VISTA que, partiendo del respeto y el servicio a clientes y lectores, nos planteamos cada edición y cada proyecto como un reto a la realidad del que salimos triunfantes gracias al atrevimiento, a cambiar las normas y a todos ustedes.

EDITA: ARAMAR EDITORES,C.B CIF: E-54366067

Redacción y Contenidos:Laura [email protected]

Administración:Noelia [email protected]

Publicidad y Marketing:Nuria [email protected]. 626 454 842

Gloria [email protected]. 685 450 543

Producción:Vera [email protected]

Fotografía: Departamento PropioDistribución y Reparto: Departamento Propio

Colaboradores: Jau Fornés y Raul Jornet.

Central:Avda. del Cid, 1103700 Dénia(Alicante)Tel.: 96 644 66 44Fax: 96 642 22 [email protected]

Imprime:Artes Gráficas Esquerdo, S.L.

Depósito Legal:A - 935 - 2008

zona de coberturaAlcanalí, Beniarbeig, Benidoleig, Benimeli,

Benissa, Calp, Castell de Castells, Dénia, El

Poble Nou de Benitatxell, Els Poblets, El Ver-

ger, Gata de Gorgos, Jesús Pobre, La Xara,

Llíber, Ondara, Orba, Parcent, Pedreguer,

Pego, Ràfol d’Almúnia, Sagra, Sanet i Els

Negrals, Senija, Teulada-Moraira, Tormos,

Xàbia, Xaló, Albaida, Aielo de Malferit, Bel-

gida, Bocairent, Bufali, Llutxent, L’Olleria,

Ontinyent, Montaverner.

Según el artículo 24, y relacionado con el 21 de la Ley de Prensa e Imprenta, se hace público que la re-vista edició de la Marina Alta se financia con la publicidad impresa en ésta. Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial, sin autorización escrita del editor. re-vista edició de la Marina Alta no responde de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, ni de los errores ajenos a nuestra voluntad. re-vista edició de la Marina Alta no se hará de ninguna manera responsable de las opiniones de sus colaboradores, y tampoco del contenido de los anuncios publicitarios u otras. Ni el editor ni el autor aceptarán responsabilidades por las pérdidas o lesiones que puedan provocarse o que se provocan a las personas naturales o jurídicas que actúan o dejan de actuar como resultado de alguna información contenida en esta publicación.

editorialdel 16 de febrero al 2 de marzo de 2011

DENIA ACTIV - Tel. +34 600 482 482 - www.deniaactiv.com - [email protected]

Dénia: apartamento a 400 m. De la playa

Planta baja, con acceso directo a jardín y piscina.2 dormitorios, 1 baño, terraza cubierta.

Solo 149.500 e

la Sella: Gran oportuniDaDLa Sella, 1400 / 150 m2. Vistas fantásticas al mar.3 dormitorios, 3 baños, calefacción.Piscina, barbacoareducido: 462.000 Ea tan solo: 339.000 E

la Sella Golf: aDoSaDo 2 DormitorioSEn urbanización muy bien cuidada. Cerca de tenis,restaurante, supermercado, campo de golf.Piscina y bonito jardín. Reformado.

Solo: 148.000 E

Denia: Chalet 3 DormitorioS¡Chollo! 830 m2 de parcela, 135 m2 construidos.Chalet casi nuevo. 3 dormitorios, 3 baños,calefacción, A/A, C/C. Piscina, jardín.Gran reducción de precio: Ahora porSolo 319.000 e

monte Solana (peDreGuer): Chalet 1 Dorm.¡Un verdadero chollo!275 / 72 m2. Además jardín y piscina comunitaria.Calefacción, A/A, C/C.

Solo: 150.000 E

Denia: finCa auténtiCa5 dormitorios, 4 baños. En parcela soleada. Tranquilo, pero a solo 2 mins. de Denia. 2 estudios inde-pendientes. Piscina con motor contracorriente, jardín muy bonito. Gran reducción de precio: Ahora porSolo 398.000 e

¡ofertÓn!

OFERTAS dEl MES

6 .............. Información Comarcal

10 ............ IV Mostra Gastronómica de Benissa

14 ............ Programación Cultural

24 ............ Descubre la Vall d’Albaida: El Miracle dels Corporals a Llutxent

26 ............ Libros, música y cine

28 ............ Regalos para...

34 ............ Moda Un cinturón para cada figura Diferentes formas de llevar un foulard

37 ............ Belleza 40 ............ Salud Guía de Profesionales Médicos

42 ........... Farmacias de Guardia

44 ............ Hogar Decorar con espejos Listado de tiendas de hogar Trucos de limpieza patrocinados por Netes

52 ........... Veterinaria

53 ............ Energías Alternativas 54 ........... Legal y Finanzas

55 ........... Motor Precauciones para conducir con lluvia

58 ........... Clasificados

60 ............ Inmobiliaria

67 ........... Gastronomía Receta: Pincho de patata confitada con salmón Guía Gastronómica

74 ............ El significado de los sueños

75 ............ Horóscopo

76 ........... Teléfonos de Interés, Rastros y Mercadillos

77 ............ Páginas de servicios

Si conoces información interesante

y quieres que le demos difusión en

las páginas de RE-VISTA, ponte en

contacto con nosotros en el teléfono

96 644 66 44 o mándanos un email a

[email protected].

14

28

44

67

sumario

Ofertas exclusivas en regalos de empresay merchandising personalizados

aramar

Descubre el valor de los pequeños detalles

Tel. 96 644 66 44www.aramareditores.com

[email protected]

Ciclo de conferencias “Nosotros y las plantas” en DéniaLa Concejalía de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Dénia ha organi-zado, con la colaboración de la Red de Universidades Valencianaspara el fomento de la Investigación, el Desa-rrollo y la Innovación (RUVID), un ci-clo de conferencias titulado Nosotros y las plantas. Durante cuatro jorna-das, expertos investigadores de uni-versidades valencianas abordarán diversos aspectos sobre la relación de los seres humanos y las especies vegetales.

El ciclo se inaugurará el jueves 17 de febrero con una charla sobre El mito y la realidad de la marihuana a cargo del doctor Francisco Bosch, investigador del Departamento de Fisiología, Farmacología y Toxicolo-gía de la Universidad CEU Cardenal Herrera de Valencia. El doctor Bosch

profundizará en cuestiones como cuál es el precio en salud que deben pagar los consumidores de cannabis o cuáles son sus usos especializados o terapéuticos.

El viernes 18 de febrero la conferen-cia será impartida por el doctor Fran-cisco Javier Romero, decano de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad CEU Cardenal Herrera y se centrará en el efecto de las plantas psicoactivas sobre el organismo.

La tercera charla tendrá lugar el martes 22 de febrero y aportará da-tos sobre cómo se obtiene un medi-camento de una planta. La encarga-da de impartir está conferencia es la doctora Pilar Soriano, profesora del Departamento de botánica de la Uni-versitat de València.

El ciclo de conferencias finalizará el 24 de febrero con la disertación so-bre por qué son importantes los ve-getales en nuestra dieta que prota-gonizará la responsable del Servicio Nacional de Certificación de Plantas y hongos (SEPLAN) e investigadora del Departamento de Fisiología, Far-macología y Toxicología de la Uni-versidad CEU Cardenal Herrera de Valencia, Isabel Martínez-Solís.

Todas las conferencias se impartirán en la oficina Les Portelles, en la calle Pare Pere, 17, a las 19.30 horas. La en-trada es libre y sólo está limitada al aforo de las instalaciones.Este ciclo cuenta con el patrocinio de la Fundación Española para la ciencia y la Teconología (FECYT), el Ministerio de Ciencia e Innovación y la empresa Aqualia.

Los alumnos de la Escuela de Plástica Experimen-tal A. Vives exponen en el Casal de la Música de Gata.6 son los autores que presentan sus obras en el Casal de la Música Gata cuya inauguración tuvo lugar el pasado sá-bado 29 de enero a las 20h. Todos estos autores son alumnos de la citada escue-la cuya característica más importante es la permanente innovación y experi-mentación dentro del ámbito de la mo-dernidad artística. La exposición, que se plantea como un trabajo de clase, es un ejercicio en el que los alumnos interesa-dos por participar pueden elaborar sus obras con todo tipo de materiales pero han de concebir las obras como re-flexiones sobre la tidimensionalidad. Tal ha sido el éxito de este “ejercicio” que este año se han visto obligados a dividir la exposición en dos muestras.

La inauguración de NO SON QUADRES II será el sábado 19 de febrero a las 20 h. y se podrá ver de miércoles a domingos de 19 a 20 horas.

6

info

rma

ció

n c

om

arc

al

L´Almàssera acoge una muestra dedocumentación del castillo Gala-Dalí de púbolEl Centre Ecomuseogràfic l´Almàssera , en Teulada, aco-ge una muestra de diversa documentación del Castillo Gala-Dalí de Púbol con más de 60 fotografías inéditas en blanco y negro y color, libros y objetos.

La exposición, que permanecerá hasta el 28 de febre-ro, recoge más de 60 instantáneas sobre la vida de este pintor, como del Castillo de Púbol una fortificación gó-

tica-renacentista del siglo XI situada en el Baix Ampurdá residencia de Dalí en los años 70, así como las principales pinturas y dibujos de este genio.Además, contiene dos grabados originales de Salvador Dalí propiedad de Meindorfer, ya que ésta residente en Teulada era amiga del pintor, objetos personales como perfumes, gorros, manuscritos y cartas, todo ello reco-pilado para esta exposición.

El Ayuntamiento de Ondara está elaborando una propuesta con una relación de los caminos rurales del término municipal, para que sean acondicionados y reasfaltados. Por este motivo, el Alcalde de Ondara, Ximo Ferrando, ya ha iniciado los contactos con la Diputación Provin-cial de Alicante y con la Consellería de Agricultura de la Generalitat Va-lenciana, con el fin de contar con su apoyo a la hora de ejecutar este pro-yecto de mejora de las vías rurales, al

igual que consiguió el proyecto que permitirá reasfaltar todas las calles del municipio, gracias a la subven-ción de 1.100.000 euros concedida por la Diputación.

Este plan que se está preparando desde el consistorio contemplará una relación de todos los caminos de las partidas rurales de Ondara que se encuentren en mal estado y tengan que repararse en todo el término municipal. Aunque desde

el Ayuntamiento se han venido reas-faltado, hasta la fecha, dos caminos rurales cada año, centrándose en los que tenían más necesidad de ser acondicionados, cabe indicar que Ondara dispone de un térmi-no municipal con gran cantidad de partidas que dan acceso a muchas fincas agrícolas, que, mediante esta propuesta, serán tenidas en cuenta para mejorar la seguridad viaria de estas zonas, así como la accesibili-dad de los agricultores.

El Ayuntamiento de Ondara prepara unproyecto para reasfaltar los caminos rurales

7

info

rma

ción

com

arca

l

Calp obtiene el mayor número de certificacio-nes de Comercio Excelente de la Comarca

La semana pasada se entregaron en el salón de actos del Ayuntamiento, certificaciones de calidad comercial UNE 175001 de Comercio Excelente a siete comercios calpinos que este año, por primera vez, han logrado dicha acreditación. Este distintivo supone un paso pre-vio para el reconocimiento por parte de la Consellería de Industria, Comercio e Innovación del certificado de Comercio Excelente.

La ciudad de Calp cuenta con el mayor número de co-mercios con certificación de comercio excelente en la

convocatoria 2010. Algunas de las características que debe cumplir un comercio excelente es cuidar todos los aspectos en la atención al cliente, de cara a conseguir la satisfacción y fidelización del consumidor. También ofrecer variedad de productos ordenados y ubicados convenientemente. Asimismo es requisito que presente una imagen definida y diferenciada de su competencia, disponer de unas instalaciones adecuadas en perfecto estado de limpieza y conservación, y gestionar adecua-damente sus recursos tanto materiales como humanos, entre otros muchos aspectos.

Presentación del“Circuit a peu de la Marina Alta 2011”Hace unos días se presentó en Gata la 15 Edición del Circuit a Peu de la Ma-rina Alta 2011. Por tratarse de uno de los grandes acontecimientos depor-tivos de la comarca, en el acto estu-vieron presentes un gran número de concejales de deporte de la comarca y representantes de los clubs de atle-tismo que organizan las carreras.Las carreras comienzan el domingo

13 de marzo en Xàbia, seguida de la de Gata, que se celebra el domigno 27 de marzo, por la mañana. A par-tir del 9 de abril, que se realizará en El Verger, serán los sábados por la tarde. El día 7 de mayo será en Pego, el 14 de mayo en Teulada, el 21 de mayo en Pedreguer, el 28 de mayo en Ondara, el 4 de junio en Jesús Po-bre y el 11 de junio en Benissa.

Las inscripciones se podrán realizar hasta el 4 de marzo y desde el 5 de marzo y hasta el 7 de abril se abrirá un periodo especial de inscripciones. También en cada prueba se podrá realizar la inscripción por separado.

Más información en www.somesport.com

8

info

rma

ció

n c

om

arc

al

...y mucho más

programación culturalCine

Música

Convocatorias

Cursos / Talleres

Exposiciones

Aventura

Teatro

Fiestas

14

15 15

pro

gra

ma

ción

cultu

ral

MIÉRCOLES 16

BenissaTEATRO

“The Wireless Years”

20:00 h., Centre Cultural

Entradas a beneficio de la asociación EMAUS

OndaraCUENTACUENTOS

L’Hora del Conte

18:00 h., Biblioteca Municipal

Presentado por Azucena Carrillo, Ester

Gilabert, Angela Sendra, Lidia Carrillo, Sandra

Argudo y Sophia Lee, alumnas del PQPI de

Ocupación Doméstica.

JUEVES 17

BenissaTEATRO

“The Wireless Years”

20:00 h., Centre Cultural

Entradas a beneficio de la asociación EMAUS

BenissaCINE

“Capturing the Friedmans”

22:00 h., Salón de Actos Seu Universitaria

Ciclo de cine “La Finestra Indiscreta”

El Ràfol d’AlmúniaCUENTACUENTOS

Activitats per als xiquets

De 12 a 13:15 h., Agència de lectura

VIERNES 18

BenissaMÚSICA

Verdcel


Concierto en conmemoración del Día

Internacional de la lengua materna

CalpMÚSICA

Concierto de Piano de Natalia

Kuchaeva

21:00 h., Hotel SH Ifach

Entradas: 7 euros (socios)/12 euros

En taquilla dos horas antes de la representa-

ción o por email:[email protected]

Reservas en el 656 714 787 y 609 62 55 95

CalpCHARLA-CONFERENCIA

“Tempus Fugit: Meditaciones morales

y copas melancólicas en la pintura

holandesa del Siglo de Oro”

20:30 h., Casa de Cultura. Saló Blau.

A cargo de Pablo Pérez García, de la UV.

Gata de GorgosCUENTACUENTOS

Hora del conte

12:00 h., Biblioteca Pública

Gata de GorgosCLUB DE LECTURA

“Tirant Lo Blanc”


OndaraPRESENTACIÓN LITERARIA

“Efectes Secundaris”

20:00 h., Café Sendra

Presentación del libro de Jovi Lozano-Seser

(Premi Soler i Estruc de Narrativa 2010) a

cargo de Salvador Bolufer

OndaraTEATRO

Grup Cultural Fondària

22:00 h., Auditorio Municipal

Noche de música y sainete.

Donativo: 5 euros

PegoPRESENTACIÓN LITERARIA

“SOS, Bullying!”

20:00 h., Casa de Cultura

Presentación del libro de Joaquin Barba Plaza

XàbiaCUENTACUENTOS

“El Quixot”


Pluja de Contes

XàbiaTEATRO

La Dependent

20:00 h., Conservatorio de Música

SáBADO 19

BenissaCINE

“Pa Negre”

19:00 y 22:00 h., Salón de Actos del Centro

Cultural. Cinema Municipal

16 16

pro

gra

ma

ció

n c

ult

ura

l

DéniaMÚSICAPaul Sánchez20:00 h., Casa de CulturaConcierto de guitarra y presentación del cd “Moments”.Entrada: 10 euros

Gata de GorgosCHARLA-CONFERENCIA“Munch, Ensor, Kokoshka, Egon Schiller i l´Expressionisme”18:00 h., Aulas de la Escola de Plàstica ExperimentalConferencia a cargo de Ginestar

DOMINGO 20BeniarbeigEXCURSIÓNExcursión a Pego

8:00 h., Plaça 9 d’octubre

BenissaCUENTACUENTOS

“Lucky i Joan Sense Por”

12:00 h., Salón de Actos del Centro Cultural

A cargo de Espectáculos David.

Entrada gratuita

BenissaCINE

“Pa Negre”


Cultural

Cinema Municipal

DéniaMÚSICA

Alumnos del Conservatorio “Tenor

Cortis”

12:00 h., Teatro Auditorio del Centro Social

Concierto didáctico. Música en familia.

Entrada libre. Las entradas se recogerán en

taquilla el mismo día a partir de las 10:00 h.

DéniaCINE

“Madame D”


V.O. en francés subtitulada

Cine Club Pessic

Els PobletsMÚSICA

OMA (Orquestra de la Marina Alta)


Conciertos para violín de Johan Sebastian

Bach.

Entrada gratuita

MorairaBAILES

“Cada tanguito tiene su historia”

18:00 h., Espai La Senieta

Espectáculo musical a cargo de Marilú Fisher

PedreguerCINE

“Bird”

19:00 h., Espai Cultural

V.O. Subt.

Cine-Club Pessic

PegoEXCURSIÓN

Ruta BTT: Sierra Alfaro y la Vall

d’Alcalà

Consultar salida y localización

Información en el : 669 43 50 77

XàbiaCINE

“Planes para mañana”

19:30 h., Cinema Jayán

Cine-club “El Seté Segell”

LUNES 21

XàbiaCINE

“Planes para mañana”



MARTES 22

BenissaTALLER DE POESÍA

“A monthly workshop for those inter-

ested in reading and writing contem-

porary poetry in Spanish and English”

17:00 h., Saló Noble

MIÉRCOLES 23

Jesús PobreCHARLA-CONFERENCIA

“Com escoltar al teu fill/a i aconseguir

que ell/a t’escolte”

20:00 h., Centro Social

A cargo de los psicólogos del SE Centre de

Psicologia de Gata de Gorgos

OndaraCUENTACUENTOS

L’Hora del Conte

18:00 h., Biblioteca Municipal

Presentado por Verónica Fernández, Lara

Gil, Nerea del Amo, Carmen Schaberger,

Sarah Relin y Gisela Vinasco, alumnas del PQPI

d’Ocupació Domèstica

17 17

pro

gra

ma

ción

cultu

ral

JUEVES 24

BenissaCINE

“Enron”


Ciclo de cine “La Finestra Indiscreta”

DéniaPRESENTACIÓN LITERARIA

“Aiguadolç nº 37-38”

20:00 h., Biblioteca Baix La Mar

Presentación del monográfico dedicado al poeta Jaume Pérez

Montaner

El Ràfol d’AlmúniaCUENTACUENTOS

Activitats per als xiquets

De 12 a 13:15 h., Agència de lectura

PedreguerCHARLA-CONFERENCIA

“Implosions impugnades, la paradoxa com a territori crea-

tiu”


A cargo de Rafael Tormi i Cuenca, artista

XXVIII Ciclo de Conferencias “L’Art avui a la Marina”

PegoEXCURSIÓN-VISITA

Visita guiada gratuita a la Marjal de Pego-Oliva

Salida a las 9:00 h. desde la Oficina de Turismo de Pego i Les Valls

Material recomendado: calzado adecuado, agua, gorra, loción anti-

mosquitos y protector solar

Inscripciones en el 96 640 02 51/ 673 19 52 27

VIERNES 25

BenissaCHARLA-CONFERENCIA

“Haití. Un any d’acció humanitària”


A cargo de un delegado de la Cruz Roja

CalpTEATRO

“El idiota en Versalles”

21:00 h., Auditorio

Con Arden Producciones. Comedia de intriga de Chema Cardeña.

Entradas: 3 euros en taquilla y en Servicam

OndaraTEATRO

“Lo que la fam fa fer”


A cargo de los Festeros del Cristo y All i Pebre Teatro.

Donativo: 5 euros

PedreguerCHARLA-CONFERENCIA

“Els homes primer, si és home, i després les dones, i al con-

trari”


Presentación/Recital del libro de Josep Vicent

Dentro de XII D’Hivern Sa Poesia

XàbiaTEATRO

“Dos són multitud”

20:00 h., Conservatorio de Música

Con l’Oracle de l’Est

XalóPRESENTACIÓN LITERARIA

“El Tio Joan de la Marina”

20:00 h., L’almàssera de ferrá

Presentación del libro de Manel Arcos

SáBADO 26

BenissaCINE

“También la lluvia”

19:00 y 22:00 h., Salón de Actos del Centro Cultural

Cinema Municipal

18 18

pro

gra

ma

ció

n c

ult

ura

l

BenissaMÚSICA

Anna Roig i l’Ombre de ton chien


Concierto del grupo de pop dentro de Tirant

de Cançó 2011

Más información en:

www.acpv.cat/tirant

www.myspace.com/annaroigilombrede-

tonchien

Gata de GorgosCHARLA-CONFERENCIA

“Els valencians i les seues cançons”

19:00 h., Aulas de l’Escola de Plàstica

Experimental

Conferencia a cargo de Pep Espinós, seguida

de canciones en directo

PedreguerTEATRO

“En lo fácil que seria portar una vida

normal”


A cargo de Tres i no res Tatre.

Entrada: 5 euros

VIII Febrerteatre

DOMINGO 27

BenissaCINE

“También la lluvia”


Cultural

Cinema Municipal

DéniaCUENTACUENTOS/TEATRO INFANTIL

“Els Valents de Valor”


Con Rodolant Teatre. Homenaje a Enric

Valor.

Entrada limitada al aforo.

Las invitaciones se recogerán el mismo día a

partir de las 10:00 h. en taquilla.

Máximo 6 invitaciones por persona.

BenissaCINE

“Fish Tank”


V.O. Inglés subtitulada

Entrada: 3 euros

Cine Club Pessic

PedreguerCINE

“Crna macka, beli macor”


V.O. Subt. Club Pessic

XàbiaCINE

“18 comidas”



XàbiaCINE

“18 comidas”



XalóRUTA DE SENDERIMSO

“Los Almendros en Flor”

Salida a las 9:00 h. desde la Cooperativa de

Parcent

Nivel: Medio-Bajo

Desnivel: 300 m.

Inscripciones: 96 640 50 20 / 678 045 104

EXPOSICIONES

“Art rupestre a la Vall d’Ebo”LA VALL D’EBODurante todo febrero

Sala de Exposiciones del Museo Etnológico

Reproducciones a escala natural del Arte

Rupestre realizadas por el artista de Gandía

Miguel Guerrero.

Consultar horario de visitas en el teléfono del

Ayuntamiento 96 557 14 13 y en la web www.

lavalldebo.org

7,30 8,30 9,30 10,30 11,30 12,30 13,30 14,30 15,30 16,30 17,30 18,30 19,30 20,30

7,42 8,42 9,42 10,42 11,42 12,42 13,42 14,42 15,42 16,42 17,42 18,42 19,42 20,42

7,45 8,45 9,45 10,45 11,45 12,45 13,45 14,45 15,45 16,45 17,45 18,45 19,45 20,45

7,54 8,54 9,54 10,54 11,54 12,54 13,54 14,54 15,54 16,54 17,54 18,54 19,54 20,54

8,01 9,01 10,01 11,01 12,01 13,01 14,01 15,01 16,01 17,01 18,01 19,01 20,01 21,01

8,08 9,08 10,08 11,08 12,08 13,08 14,08 15,08 16,08 17,08 18,08 19,08 20,08 21,08

CalpBenissaTeulada

GataLa Xara

Dénia

6,20 7,20 8,20 9,20 10,20 11,20 12,20 13,20 14,20 15,20 16,20 17,20 18,20 19,20 20,20

6,27 7,27 8,27 9,27 10,27 11,27 12,27 13,27 14,27 15,27 16,27 17,27 18,27 19,27 20,27

6,35 7,35 8,35 9,35 10,35 11,35 12,35 13,35 14,35 15,35 16,35 17,35 18,35 19,35 20,35

6,44 7,44 8,44 9,44 10,44 11,44 12,44 13,44 14,44 15,44 16,44 17,44 18,44 19,44 20,44

6,47 7,47 8,47 9,47 10,47 11,47 12,47 13,47 14,47 15,47 16,47 17,47 18,47 19,47 20,47

6,59 7,59 8,59 9,59 10,59 11,59 12,59 13,59 14,59 15,59 16,59 17,59 18,59 19,59 20,59

DéniaLa Xara

GataTeuladaBenissa

Calp

Horario del Trenet Alacant - Dénia

Dénia - Alacant www.fgvalicante.com

19 19

pro

gra

ma

ción

cultu

ral

Mónica GonzálezEL RÀFOL D’ALMÚNIAHasta el 18 de febrero

Salón de Plenos del Ayuntamiento

Exposición de pintura

Pepi Sevilla RuanoBENISSAHasta el 18 de febrero

Sala de Exposiciones del Centro Cultural.

Exposición de pintura (II Accesit del

Certamen de Pintura “S. Soria” 2010)

Neus Torres TamaritDÉNIAHasta el 19 de febrero

Casa Municipal de Cultura. Sala Pintor

Llorens.

Exposición de escultura

“Natura-Naturata. En clave de Arcano”PEGOHasta el 19 de febrero

Centro de Exposiciones

Exposición de fotografías de Yolanda

Carrascosa

Almudena AlfaroXÀBIAHasta el 20 de febrero

Casa del Cable

Exposición de fotografía

“Fran Gallego”ONDARAHasta el 21 de febrero

Casa de Cultura. Sala de Exposiciones

Exposición de fotografía

“50% Art”BENISSAHasta el 25 de febrero

Sala de Exposiciones Seu Universitaria

Exposición de pintura al óleo, acrílica y técni-

ca mixta de Francisco Javier Torres Ribelles.

Inauguración día 4 a las 20:00 h.

Exposició d’obres pictòriques i fotografiesCALPHasta el 25 de febrero

Aula Pedro Pastor.

“Científiques invisibles”CALPHasta el 29 de febrero

Casa de Cultura. Sala de Exposiciones

Exposición que retrata a las mujeres más

relevantes a nivel internacional que han

dedicado su vida a la investigación.

“El Fons Valencià per la Solidaritat, el municipalisme valencià solidari amb els pobles del Sud”MORAIRAHasta el 22 de febrero

Espai La Senieta

Exposición fotográfica

“Cartó. IV Mostra de Creativitat d’Eivissa”DÉNIAHasta el 5 de marzo

Casa de Cultura. Sala Gran.

Exposición colectiva.

Exposició del NinotDÉNIADel 19 de febrero al 6 de marzo

Centre d’Art L’Estació

Escola de Plàstica Experimental A. VivesGATA DE GORGOSDel 19 de febrero al 6 de marzo

Casal de la Música

Exposición Tridimensional

Horario: de miércoles a domingo de 19 a 21 h.

20 20

pro

gra

ma

ció

n c

ult

ura

l

Alumnos de Lady Elizabeth SchoolXÀBIAHasta el 13 de marzo

Museo Arqueológico y Etnográfico Soler

Blasco

Pepita MataPEDREGUERDel 24 de febrero al 17 de marzo

Casa Municipal de Cultura. Sala Pintor Llorens

Exposición de pintura

Exposició de laborsPEGODías 25, 26 y 27 de febrero

Centre d’Exposicions

Trobada Comarcal de Boixerets

“Algo más que mandalas”PEDREGUERDel 23 de febrero al 18 de marzo

Casa de Cultura

Exposición de Raquel Giménez Misdriel

Inauguración día 23 a las 20:00 h.

“Del fil al cables”XÀBIADel 26 de febrero al 27 de marzo

Casa del Cable

Exposición de la artista Palmira Rius

XIX Concurs de Cartells de CarnestoltesPEGODel 28 de febrero al 12 de marzo

Centro de Exposiciones

Exposición de los carteles

“Sensacions”XÀBIADel 18 de febrero al 20 de marzo

Casa de Tena

Exposición de pintura de Ximo Zaragoza

CURSOS/TALLERES

CURSO DE SOCORRISTA ACUÁTICOCALP

Durante 6 fines de semana (clases los sábados

y domingos). Un total de 350 horas lectivas.

Plazas limitadas a 25

Los interesados deben presentar una instan-

cia en el Ayuntamiento de Calp adjuntando

certificado médico y copia del DNI

TALLER DE DANZAS VALENCIANASBENISSA

Los lunes del mes

De 20 a 21 h. Sede Asociación Amas de Casa

CURSO DE FISCALIDAD PARA ASOCIACIONESBENISSA

Sábado 26

De 16 a 21 h., Seu Universitaria

Inscripciones en el 96 573 00 58 ext. 214 o en

[email protected]

TALLERES DE BÚSQUEDA DE EMPLEOCALP

15, 17, 22 y 24 de febrero

De 9:30 a 13:45 h., Casal de las Asociaciones

Dirigido a jóvenes de entre 16 y 35 años

Información e inscripciones en el Punt Jove

(Pl. de la Constitución). Tel. 96 583 97 83.

CURSO DE TANGO ARGENTINO Y BAILES LATINOSXALÓ

Los viernes de 20 a 21:30 h.

Escuela de Danza y Música de Xaló

Precio: pack mensual 4 clases 20 euros o 6

euros clases sueltas

Información en el 616 163 344

TALLER DE DANSES VALENCIANESBENISSA

Los lunes del mes

De 20:00 a 21:00 h., Sede Asociación Amas

de Casa

TALLER AUDIOVISUAL “COM FER UN DOCUMENTAL”TEULADA

Del 5 de febrero al 26 de marzo

Dirigido a la población en general a partir

de 16 años.

De 10:30 a 13:30 h., Dependencias del

Centro Ecomuseográfico para la recu-

peración de artes y oficios tradicionales

“Riu Rau”

32 horas de duración

Precio matrícula: 10 euros.

CLASES DE TANGO, SALSA Y MERENGUETEULADA

Del 9 al 11 y del 14 al 18 de febrero

A cargo de Marilú Fisher.

Horario: a las 18, 19 y 20:00 h.

Hace un año la abandonaron junto con su madre con la que se sentía segura. Pero al ser adoptada la madre y quedarse ella sola, se sintió muy desgraciada y triste. THELMA es una mestiza de 2 años y es tranquila y cariñosa. Afectuosa y reservada necesita recuperar la confianza en si misma. Por eso necesita una familia bondadosa y de buen corazón que le de cariño y el calor de un hogar. Ella con su apacible personalidad, les otorgara el privilegio de disfrutar de una agradable y esplendida compañía y de su encantadora dulzura.

Más información en el Telf. 689 594 387ó [email protected]

servicios criotécnica sl

www.ventahieloseco.es

¡Pida Presupuesto sin compromiso!

Tel. 650 507 705 / 653 122 670C/ Elche, 32 - Sector E03770 El Vergerservicioscriotecnica@ventahieloseco.eswww.ventahieloseco.es

FABRICANTE Y VENTA DE HIELO SECO, LIMPIEZA CON HIELO SECO

Limpiezas criogénicas con hieLo seco, económicas, rápidas y

ecoLógicas, tanto para exteriores como interiores y para todo tipo de sectores

eFectos especiaLes para pUBs,discotecas, restaUrantes, Fiestas,

teatro, teLeVisión...

21 21

pro

gra

ma

ción

cultu

ral

TALLER DE DANZA BHANGRA

XÀBIA

Sábado 19

De 10 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 h., Casa de

Tena

CURSO DE ZUMBAEL RÀFOL D’ALMÚNIA

Adultos: lunes de 20:00 a 21:00 h. en el Centro

Social

Precio: 5 euros/clase

Niños: miércoles de 19:00 a 20:00 h. en el

Centro Social

Precio: 3 euros/clase

Inscripciones en el 695 365 861 o en el

Ayuntamiento

Sesiones de meditación

BENISSA

Los miércoles del mes.

20:00 h., Seu Universitaria

Precio: 40 euros/mes

TALLER DE TEATRO JOVENCALP

Todos los miércoles de 17:30 a 19:30 h.

Bajo la dirección de César Monzonís.

Clases gratuitas.

Inscripciones en el Punt Jove, situado en la

Plaza de la Constitución, junto al Casal de las

Asociaciones (Tel. 96 583 97 83)

GIMNASIA PARA MAYORES

BENISSA

Martes y jueves de 9:30 a 10:30 h.

Centro Social “Bèrnia”

INFORMÁTICA PARA MAYORES

BENISSA

Miércoles y jueves de 17:30 a 18:30 h. y Jueves

de 10:30 a 11:30 h.

Centro Social “Bèrnia”

CONVOCATORIAS

III CONCURS FOTOGRÀFIC

“MUJER E IGUALDAD”

CALP

Término de admisión hasta el 4 de marzo

Más información www.cultura.calpe.es

XII CONCURSO DE PINTURA DEL

DÍA DE LA MARE

CALP

Las obras deberán presentarse antes del

29 abril

Más información www.cultura.calpe.es

XVI CERTAMEN DE PINTURA “SALVADOR SORIA” VILA DE BENISSA 2011BENISSA

Dotación 5.000 euros

Información en el Centre Cultural de Benissa

tel. 96 573 13 13 o en el email centrecultural@

ayto-benissa.es

XV CONCURSO DE FOTOGRAFÍA TEMA DÉNIADÉNIA

Presentación de las obras hasta el 11 de

marzo en la Casa Municipal de Cultura

Más información en www.denia.es

22 22

pro

gra

ma

ció

n c

ult

ura

l

IX CONCURSO DE FOTOGRAFÍA DEPORTIVA “CIUTAT

DE DÉNIA”

DÉNIA

Presentación de las obras del 17 de enero al 28 de febrero en el

Polideportivo de Dénia.


CONCURSO DE FOTOGRAFÍA LACTANCIA MATERNA

DÉNIA

Presentación de las obras antes del 31 de marzo.

Más información en www.grupnodrissa.com

XXXI CONCURS DE CARTELLS ANUNCIADORS DE LA FESTA MAJORDÉNIA

Presentación de las obras antes del 6 de mayo en la Casa de

Cultura de Dénia


FESTIART 2011PEDREGUER

Saca los cortometrajes del cajón y participa en la muestra que se

realizará en el próximo Festiart.

Entrega de copias en la Casa Municipal de Cultura antes del 7 de

marzo.

XXII CONCURS DE CARTELLS MOROS I CRISTIANS A PEGO 2011PEGO

Presentación de obras hasta el 16 de abril a las 13:00 h

Más información en www.pegoilesvalls.es

V/FESDECURT 2011 - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOSDENIA

Presentación de obras hasta el 21 de marzo

Más información sobre las bases y los premios en www.escolade-

cinema.es/bases

MáS COSAS

CENA DE SAN VALENTÍN ORBASábado 19

22:00 h., Hogar del Pensionista

Inscripciones en Peluquería de Esther, Carnicería Pastor, Schlecker,

Carpintería Cervera y festeros

PRESENTACIÓN FALLA EL CONVENT PEGOSábado 19

22:00 h., Teatro Municipal

Paradas:

Explanada Cervantes – C/ Calderón (C. Social) – C/ Patricio Ferrándiz (Autoescuela) C/ Diana (Calzados Mayordomo) –

Cruce C/ Diana – Plaza. Archiduque Carlos Avda. Alicante (Frente La Llesca) – Avda. Alicante (Colegio Llebeig)

Hospital Marina Salud

Hospital – Puerto7:45 / 8:45 / 9:45 / 10:45 / 11:45 / 12:45 / 13:45 / 15:15 / 15:45 / 16:45 / 17:45 /

18:45 / 19:45 / 20:45 / 22:15

Sábados no festivos7:45 / 9:45 / 11:45 / 15:15 / 15:45 / 17:45 /

19:45 / 22:15

HORARIO AUTOBUSES DÉNIA – H. MARINA SALUDde Lunes a Viernes

Puerto – Hospital7:30 / 8:30 / 9:30 / 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30 / 16:30 / 17:30 /

18:30 / 19:30 / 20:30 / 21:30

Sábados no festivos 7:30 / 9:30 / 11:30 / 14:30 / 15:30 / 17:30 /

19:30 / 21:30

23 23

pro

gra

ma

ción

cultu

ral

FESTIVAL BENÉFICO BENISSASábado 19 y Domingo 20

19:00 h., Centre d’Art Taller Ivars

Con la participación de numerosas asociaciones de Benissa.

A beneficio de la Asociación contra el Cáncer de Benissa.

Donativo: 5 euros

FIRA MEDIEVAL PEGOViernes 25, Sábado 26 y Domingo 27

Mañana y tarde. Centro del pueblo

V JORNADA D’ONOMÀSTICA DÉNIASábado 26 y domingo 26

Casa de Cultura

Toponimia y Antroponimia de la antigua gobernación de Dénia (Las

Marinas y la Safor)

FALLES: LA CRIDÀ PEGOSábado 26

20:00 h., Plaza del Ayuntamiento

CONCURSO DE PAELLAS PEGODomingo 27

A mediodía - Pla de la Font

CARRERA POR LA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES ENTRE HOMBRES Y MUJERES DÉNIADomingo 27

11:00 h., Calle Marqués de Campo

Inscripciones: 3 euros con antelación y 5 euros el mismo día

En beneficio del Centro de Atención Temprana de la Marina Alta

Información e inscripciones en:

www.conchipalicante.es

FIESTAS

XXVI BAIXADA AL RIU BULLENT PEGO

Jueves 26

14:00 h., Pas del Bullent

Con inicio en el Pas de Bullent y final en el Galapatar tendrá lugar

la tradicional Baixada al Riu Bullent, que servirá para dar comien-

zo a la fiesta de Carnaval de Pego

Va

ll d

´Alb

aid

a

La población Valldalbaidina de Llutxent y concretamente el paraje del “Mont Sant”, son escenario de peregrinación y visita gracias al milagro ocurrido en este lugar el 24 de febrero de 1239, “El Milagro de los Sagrados Corporales” y a su rico patrimonio histórico-artístico que hace referencia al mismo. Cada año, el municipio recuerda el episodio ocurrido en la reconquista de Llutxent por las tropas de Jaume I al amane-cer del 24 de febrero de 1239.Antes de la batalla, las huestas del rey cristiano celebraron la eucaristía, momento que aprovecharon los musulmanes asentados en el Castillo del Xio para lanzar un ataque. El sacerdote que oficiaba la misa, Mosén Mateo, dobló los corporales que contenían las formas consagradas y las

guardó debajo de una piedra. Tras ser rechazado el ataque, se decidió continuar la celebración de la eucaristía, pero al recuperar el sacerdote los corporales, descubrió que las formas estaban ensangrentadas. Los presentes reclamaban el derecho a ser depositarias del Misterio, por lo que decidieron colocar el sagrado prodigio sobre un mulo y allí donde parase se quedaría definitiva-mente el Santísimo Misterio.El animal caminó durante 12 días y finalmente se desplo-mó en la ciudad de Daroca (Zaragoza), depositaria de los Sagrados Corporales y Carboneras de Guadazaón (Cuenca), guardiana de la Sagrada Hijuela. El 24 de febrero de 1924 (685 Aniversario del Milagro), se celebró por primera vez el Aniversario del Milagro, gracias a don José Aparicio, cura que desde que se instaló en el municipio, puso todo su empeño en recuperar un lugar tan importante para la historia de Llutxent y fundó cuatro años más tarde la Hermandad de los Sagrados Corporales de Llutxent.

Llutxent

Fiesta del Santísimo Misterio de los Sagrados Corporales de Llutxent

Todos nuestros lectores se habrán dado cuenta que desde hace algunas ediciones estamos informando sobre diferentes

poblaciones de la Vall d’Albaida. Se trata de una comarca muy cercana a la Marina Alta que para muchos resulta una gran

desconocida. Por eso, desde estas páginas iremos ofreciendo in-formación de sus diferentes pueblos aprovechando los eventos

de su extensa oferta cultural.

24

Tanto el patrimonio histórico-artístico que conforma el Monte Santo como su entorno natural, está plasmado de imágenes que aluden al Santísimo Misterio. La Basílica del Corpus Christi se edificó en el siglo XV, sobre una iglesia primitiva del siglo anterior, en el lugar donde según la tradición había ocurrido el Milagro. El Monasterio, construido en

los terrenos anexos a la Basílica en el siglo XV, posee un claustro decorado con elementos que hacen referencia al Milagro. Actualmente, cada 24 de febrero, festividad del Apóstol San Matías, se prepara una jornada eucarística en donde desde el año 2008 se despide a voluntarios peregrinos que salen de Llutxent hacia Daroca recordan-do el trayecto que realizaron los Sagrados Corporales. Una ruta que cuenta con un total de 340 km. realizada en 12 días, intentando verificar al máximo el paso del Santísimo Misterio. Una ruta llena de historia, ¡una realidad digna de revivir!

Va

ll d´A

lba

ida

Domingo 20 de febrero - Vigilia de la Adoración

Nocturna

Lunes 21 - TRIDUO EUCARÍSTICO. Pimer día

19:30 h., Santa Misa

Exposición del Santísimo

Vísperas

Bendición y Reserva

Martes 22 - TRIDUO EUCARÍSTICO. Segundo día

19:30 h., Santa Misa por los Difuntos de la Her

mandad


Vísperas

Bendición y Reseva

Miércoles 23 - TRIDUO EUCARÍSTICO. Tercer día

19:30 h., Santa Misa por el Sr. Giménez (Padre de

Dani - Carboneras)


Vísperas


21:30 h., Cena de Hermandad en la Avda. Valencia,

7. A continuación, presentación del proyecto “Re-

levancia de la Fiesta del Santísimo Misterio de los

Corporales”, por Lourdes Lorenzo.

9:00 h., Laudes y Santa Misa

11:30 h., Recibimiento de Autoridades y Peregrinos

12:00 h., Misa Solemne, en la Basílica del Corpus

Christi.


Turnos de Adoración

16:00 h., Canto solemne del Trisagio

16:30 h., Rezo de Nona

Solemne procesión Eucarística desde la Basílica del

Corpus Christi hasta el Templo Parroquial. A la

entrada del pueblo será el Santísimo recibido por

la Banda de Música con su respectivas salves al

Santísimo.

Segundas Vísperas Solemnes


Veneración de la Reliquia del Beato José

Aparicio, iniciador de esta jornada eucarística y fun-

dador de la Hermandad de los Sagrados Corporales

Más información en: www.llutxent.com Tourist Info Llutxent, tel. 962 29 43 86

PROGRAMA DE CELEBRACIONES JORNADA EUCARÍSTICA DEL 24 DE FEBRERO

ANIVERSARIO DEL MILAGRO

25

26

Un clérigo que se convirtió en duque de alba. La nueva novela de Manuel Vicent nos acerca a la figura de Jesús aguirre y su tiempo.Esta novela es un retablo ibérico en torno a la figura de Jesús Aguirre. Ex clérigo, doctor en Teología, ex director general de Música, la figura de Jesús Aguirre destacó por su perfil de intelectual, fue director de la editorial Taurus, miembro de la Real Academia y de la de Bellas Artes de San Fernando, pero sobre todo por ser duque consorte de Alba. Este libro no es exactamente su biografía, sino la memoria de un tiempo y de un espacio en la que este per-sonaje, como una figura de Valle-Inclán, al reflejarse en los espejos deformantes del Callejón del Gato, podría expresar como esperpento medio siglo de historia de España.

El bolígrafo de gel verde es el retrato detallado, minucioso, magnífico y angustioso de cómo perder el tiempo y, en consecuencia, perder la vida.Superficies de vida: Casa: 89 m2, Ascensor: 3 m2, Garaje: 8 m2, Empresa: la sala, unos 80 m2, Restaurante: 50 m2, Cafetería: 30 m2, Casa de los padres de Rebe: 90 m2, Casa de mis padres: 95 m2. Total: 445 m2. ¿Puede alguien vivir en 445 m2 durante el resto de su vida? Seguramente sí, seguramente usted conoce a mucha gente así. Personas que se desplazan por una celda sin estar presas; que se levantan cada día sabiendo que todo va a ser igual que ayer, igual que mañana; personas que a pesar de estar vivas se sienten muertas. Ésta es la historia de un hombre que fue capaz de hacer realidad lo que cada noche imaginaba bajo las sábanas: empezarlo todo de nuevo. Lo hizo, pero pagó un precio demasiado alto. Pero si de verdad usted quiere saber cuál es el argumento de esta novela, mire su muñeca izquierda; ahí está todo.

EL BOLÍGRAFO DE GEL VERDE

AGUIRRE, EL MAGNÍFICO

Eloy MorEnoEditorial: Espasa CalpE prECio: 16,90 Euros

LIBROS

ManuEl ViCEntEditorial: alfaguara prECio: 18,50 Euros

libro

s, c

ine

, mú

sica

‘Esta recopilación de cuentos que comprende la mayoría de los que he escrito desde hace años, a más de uno le sorprenderá. En una época como ésta, en la que los Escaparates de las librerías están llenos de libros de autoayuda y de novelas para pasar el rato, quizá parezca un error de bulto perse-verar en el nihilismo, por más que sea una seña de identidad poética personal.La recopilación contiene, aparte de la fábula El día de mañana, doce relatos de todo tipo, de muy diferentes temqas, incluso de intención y construcción opuestas, aunque todos comparten la misma visión de la vida: muchas pasión... para nada. Una pasión de la que forma parte el arte de escribir y de contar, que va unido al de pensar, y que nos permite seguir viviendo, pese a que conozcamos su inutilidad’.

Henry Hitchings aborda con ingenio los libros más destacados que se supone todo el mundo debería haber leído. Esta guía te proporcionará toda la información literaria que necesitas para salir airoso de cualquier situación, ya sea un examen crucial, una conver-sación profunda en el bar o una charla con quien puede ser el amor de tu vida. Si hay un libro que deberías encontrar tiempo para leer, es éste. Se trata de un texto absolutamente interesante, novedoso y provocador. La única manera de tener todos los grandes clásicos en uno.

TANTA PASIÓN PARA NADA

SABER DE LIBROS SIN LEER: ES FÁCIL HABLAR DE LIBROS QUE NO HAS LEÍDO

Julio llaMazarEsEditorial: alfaguara prECio: 17 Euros

HEnry HitCHinsEditorial: planEta prECio: 21 Euros

27

Cinco extraños en Filadelfia empiezan el día con la rutina habitual. Van a un edificio de oficinas, entran en un ascensor y se ven obligados a compartir un espacio reducido con desconocidos. Nadie mira a nadie, sólo estarán juntos unos momentos. Pero lo que hasta ahora parece un hecho casual, no tiene nada de coincidencia cuando la cabina se detie-ne. El destino acaba de llamar. Estas cinco personas verán cómo sus secretos salen a la luz y deberán rendir cuentas por lo que han hecho.

Lenta y metódicamente, los cinco extraños pasan de estar en una situación molesta a sentirse impotentes y a catar el terror más profundo. A cada uno de ellos le empiezan a ocurrir cosas terribles y la sospecha pasa de uno a otro, ¿quién es el culpable de todo esto? Hasta que se enteran de la tremenda verdad: uno de ellos es el Diablo en persona.

Mientras desde el exterior intentan liberarlos en vano, los ocupantes del ascensor se dan cuenta de que la única forma de sobrevivir es enfrentarse a la maldad que les ha llevado hasta aquí.

LA TRAMPA DEL MAL

título original: dEVildirECtor: JoHn EriCk dowdlE año: 2011 país: E.E.u.u. duraCión: 80Min génEro: tError

CINE

libro

s, cine

, mú

sica

rEparto: aCHris MEssina, logan MarsHall-grEEn, gEoffrEy arEnd, BoJana noVakoViC, JEnny o’Hara, BokEEM woodBinE, JaCoB Vargas

pastora - un ViaJE En noria a la VEnta En fnaC - itunEs

Que puede reprochar a Pastora es haber debutado con ‘Lola’, aquel magnífico tema que a día de hoy sigue en las mentes de muchos de nosotros. Inevitable e inconscientemente, su grato recuerdo nos obliga a enfrentarnos a todos sus nuevos trabajos comparando cada tema con aquel hit. Pastora ha sabido planificar una huida hacia delante, y han evitado copiar su mayor éxito a pesar de quedarse en ese limbo insoportable . Eso sí, creatividad no le falta al trío bar-celonés, y bien lo demuestran en ‘Un viaje en noria’ (a.k.a. ‘U.V.E.N.’), en el que vuelven a hacer gala de sus puntos fuertes, pero también de sus carencias. Por un lado está el sonido, que vuelve a ser impecable otra vez. Pastora no falla en el electro-pop (‘Feel The Magic’), no falla en el pop (‘Jungla’), no falla en el rock (‘Noria Fóbika’) y no falla tampoco en las baladas (‘Chaleco Salvavidas’).

MÚSICA

PASTORA

28

g

REGALOS PARA...K % u

Disfruta plenamente del Home Cinema en relieve con el videoproyector X110 3D de Acer.Este aparato con tecnología DLP 3D Ready puede proporcionar una imagen de más de 7 metros de diagonal en 3 dimensiones. PROYECTOR ACER X110 DLP 355,90€ en Central Phone (Dénia)

PROYECTOR ACER X110 DLP

Durex Play Massage Mouse es divertido, suave y sensual. Otra novedad que no puedes dejar esca-par, función 2 por 1 de la espuma es una auténtica delicia, Su fórmula permite su uso como gel de masaje lubricante pudiéndose usar en cualquier zona del cuerpo. Contiene Aloe Vera creando una experiencia sensual para ambos. Durex Play Maddage Mousse en Tentaciones Shop c.c Portal de la Marina (Ondara) y www.nuevasensaciones.com

DUREX PLAY

Con el reloj Swatch White New Gen nos imaginamos en medio del ártico con el blanco, envueltos por la sobriedad del rojo fuego y elegancia del morado de la alta corte. Un reloj fabricado en plástico que nos fascina por su diseño clásico y moderno al mismo tiempo. Reloj Swatch en Joyería Montenegro (Dénia)

RELOJ SWATCHLas modernas y novedosas Pulseras de la Amistad. Un regalo perfecto para tu mejor amigo.en ”La joia” Dénia por 19,50€

PULSERA AMISTADUn anillo magnético de Tresor Paris que mezcla elegancia en varias tona-lidades. Anillo Tresor Parisen Joyería Montenegro

ANILLO TRESOR PARIS

Zapatos para mujer de la nueva colección de la prestigiosa marca Fly Londonen 747 (Dénia)

ZAPATOS FLY LONDON

Una pulsera magnética de Tre-sor Paris que mezcla elegancia en varias tonalidades.

Pulsera Tresor Paris en Joyería Montenegro (Dénia)

PULSERA TRESOR PARIS

Unas esposas de muñeca de dos piezas unidas con una cadena de acero cromado, recubiertas con un suave pe-luche alrededor de los puños de color rojo. FURRY FUN CUFFS REDEMPTION en Tentaciones Shop c.c Portal de la Marina (Ondara) y www.nuevasensaciones.com

FURRY FUN CUFFS REDEMPTION

29

REGALOS PARA...

Zapatos audaces y sorprentes, elabora-dos con materiales de origen natural. Originales zapatos Fly Londonen 747 (Dénia)

ZAPATOS FLY LONDON

Anillo de la nueva temporada de Uno de 50, de acero, tanto para hombre como mujer. Únete a la moda en bisutería. Anillo Uno de 50en Joyería Montenegro(Dénia)

ANILLO Uno de 50

Despertador con forma de cora-zón de la gatita más famosa, Hello Kitty. En color rosa y blanco.Despertador Hello kitty25€ en La Joia

DESPERTADOR HELLO KITTY

Colgante de la nueva temporada de Uno de 50, de acero.Únete al amor con este perfecto regalo para San ValentínColgante Uno de 50en Joyería Montenegro(Dénia)

COLGANTE Uno de 50

Con el nuevo LG Mini tendrás mucho más que un móvil en tus manos. Tendrás acceso instantáneo a las redes sociales y conexión con todos tus amigos. Nuevos widgets incorporados. Pantalla táctil de 3,2 y una cámara de fotos de 5Mp.en Central Phone (Dénia)

LG Mini

I RUB MY DUCKIE HOLIDAY ORNAMENT PARIS PINK TRAVEL es un novedoso jugue-te para masaje personal, a prueba de agua. Detrás de su inocente y su suave forma, se esconde un relajante aparato vibratorio de masaje corporal. Una leve presión en su parte posterior y la vibración en forma de ondas del agua aliviará las tensiones de la vida de cada día.Relájese y simplemente siéntase bien. Completamente sumergible.I RUB MY DUCKIE en Tentaciones Shop c.c Portal de la Marina (Ondara) y www.nuevasensaciones.com

PATO VIBRADOR MASAJEADOR

El nuevo dispositivo de Apple. Con una enorme pantalla Táctil Multi-Touch. Además, funcionan en vertical y en horizontal, Internet, Mail, Fotos, Video, Música, Mapas, Calendario, iBooks, App Store... iPad en Dass (Dénia)

iPAD

30

REGALOS PARA...

Dos vibradores de dedo únicos, innovadores, de vibración po-tente, de la mejor calidad, que se pueden utilizar para varias actividades sensuales, tanto para ella como para él. FEELzTOYS MYCERO DEDALES CON VIBRADOR en Tentacio-nes Shop c.c Portal de la Marina (Ondara) y www.nuevasensacio-nes.com

DEDALES CON VIBRADOR

Preciosos abalorios de plata.SI COMPRAS 2 ABALORIOS DE PLATA MACIZA , TE REGALAMOS otro (LA UNIDAD TE SALE A 6,6€)Sólo en “LA JOIA” Dénia

ABALORIOS PLATA

Moderna TV LCD con sintoni-zador TDT, Soporta MHEG-5 (estándar completo para TV interactiva, Pantalla TFT LCDtamaño: 31.5” (80cm) Pano-rámico 16:9 con resolución: 1920 x 1080 (Full HD).3 puertos HDMI , VGA Sub-D 15 pin y 2 euroconector.Salida de audio óptico (SPDIF)y salida de auriculares.3D Filtro combinado, 3D Des-entrelazado de imagen359,90€

en Central Phone (Dénia)

TV LCD

Casio Original en color dorado. Resistente al agua bajo uso normal de todos los días. Soporta salpicadu-ras, agua de lluvia…Reloj Casio dorado en Joyería Montenegro (Dénia)

RELOJ CASIO

Plata dorada brillante, mate o rayada, rutinio, cuero, piedras naturales... son los materiales que permiten que estas joyas sean más asequibles y a su vez no pierdan ese diseño actual, elegante y sofisticado. El más puro diseño italiano de los diseños de Pesavento se pueden encontrar en Joyería Montenegro (Dénia)

ANILLOS PESAVENTO

Pulseras y collares personalizadas con distintas piezas que se van enroscando, siendo cada una de ellas una obra de arte en minia-tura. Abalorios en plata, plata y oro, plata con cristales de murano y las piezas de joyería hacen de la Pulsera de Pandora un icono de la moda actual y un concepto diferente de joyería. Pandora, en Joyería Montene-gro (Dénia)

PANDORA

Neosens inspirándonos en la naturaleza rio-jana. Formas orgánicas, aires románticos, sensaciones,viñas, luz. Fabricados a través de técnicas que combinan la tradición e innovación, artesanía pura y tecnología punta, porque esta es la forma de hacer lo que caracteriza a sus productos.zapatos Neosensen 747 (Dénia)

ZAPATOS NEOSENS

31

Un ordenador adecuado a tu necesidad. Intel Pentium P6100 / 2GB / 500GB TM5742Z-P612G50Mnss, HDD de 500GB, Grabador DVD SuperMulti, pan-talla HD de 15.6” high-brightness LED, Webcam 1.3 mp, equipado con Windows 7 Home Premium-Ordenador Portátil Acer 475,00€ en Central Phone (Dénia)

ORDENADOR PORTÁTIL

Casio G-Shoc en color blan-co. Todo lo antiguo vuelve a ponerse de moda. Resistente al agua bajo uso normal de todos los días.…Reloj CasioG-Shoc (Varios Colores)

105€ en Joyería Bonilla (Dénia)

RELOJ CASIO

Aro vibrador anatómicamente diseñado para una estimulación más directa del punto G. Más fácil de poner con aro flexible y superficie de estimulación. Realizado en suaves materiales no tóxicos con un diseño discreto, sutil y femeninoen Tentaciones Shop C.C Portal de la Mari-na (Ondara) y www.nuevasensaciones.com

DUREX PLAY

Originales relojes de silicona en las tonalidades más de moda. Correa ajustable. Impermeables a 30 m. Reloj Nowley Flash. Diferentes colores.22,90 € en Joyería Bonilla (Dénia)

RELOJ NOWLEY FLASH

Colgante de plata y sortija a juego. Elegante y llamativa colección 2011 de Salvatore.en Joyería Bonilla (Dénia)

COLGANTE SALVATOREUn anillo de Swatch Bijous que mezcla elegancia con un toque rock. De acero y oro.Anillos SwatchRockin´Beauty Bijousen Joyería Montenegro

ANILLO SWATCH

REGALOS PARA...

32

El calzado Neosens está diseñado basándose en el alma y en los valores de La Rioja. Artesanía pura y tecnología punta que dan como resultado unos zapatos con denominación de origen.

Calzado Neosensen 747 (Dénia)

CALZADO NEOSENS

Muchas más posibilidades de las que imaginas. Comuníca-te cara a cara con todos tus compañeros. Una obra de arte convertida en cartografía.Todas tus redes sociales en una: Social Hub.Calendario integrado.

Samsung Galaxy Taben Central Phone

Samsung Galaxy Tab

Apple ha incorporado al nuevo iPod touch las prestaciones más avanza-das. ¿Por qué? Sólo por diversión. Comparte risas con tus amigos en Fa-ceTime, graba escenas en HD o juega en la pantalla de mayor resolución jamás vista en un iPod. Hay tanta tecnología en el iPod touch que probablemente olvidarás que es un iPod.iPod Touch, disponible en Dass (Dénia)

iPod Touch

Regala un mensaje. Pulseras de plata y cuero en las que tú escribes el mensaje.en La Joia (Dénia) 24€

Pulsera con mensaje

Preciosos pendientes de brillantes de la prestigiosa marca Tresor Paris.Pura elegancia en varias tonalidades. Pendientes Tresor Parisen Joyería Montenegro

PENDIENTESTRESOR PARIS

La unión de lo tradicional con lo innovador se traducen en esta pulsera plata para grabar, tanto para hombre como para mujer.Varios precios en Joyería Bonilla (Dénia)

Pulsera Plata

REGALOS PARA...

Moderno conjunto de Skunkfunk para mujer. Vestido rosa con pequeños estampados en verde en bajos.en 747 (Dénia)

CONJUNTO SKUNKFUNK

33

La marca Skunkfunk saca al mer-cado una línea de ropa infantil para bebés. Además cuenta también con complementos tales como baberos, pijamas... para el más peque de la casa. Todo ello con el estilo propio de la marca: casual y urbano.Ropa para bebés Skunkfunken 747 Dénia

ROPA BEBÉ SKUNKFUNK

Vuelve a ponerse de moda la magia. Este bonito Llamador de Ángel te va a cautivar.Realizados en plata de ley.Llamadores de Angel 24€ en La joia

LLAMADOR DE ÁNGEL

REGALOS PARA...

Seiko Sportura Nueva colección.Para los que aman las emociones fuertes.Desde 500,00 € en Joyería Bonilla (Dénia)

RELOJ SEIKO

Las modernas y novedosas Pulseras de la Amistad. Elige tu color y presume de lo último en moda,en ”La joia” Dénia por 19,50€

Swatch Love Explosion en Joyería Montenegro

PULSERAS AMISTAD

Apple pone a la venta el terminal más enviado del planeta. iPhone 4 integra FaceTime (videollamadas), cámara 5 mpx con flash y graba-ción de vídeo en HD, pantalla de retina 960X640 multi táctil. Wifi, Giroscopio y acelerómetro... Con el sistema operativo más avanzado del planeta, el iOS 4, con más de 200.000 aplicaciones en la Store.en Central Phone

iPHONE 4

RELOJ STEELUn reloj de Pulsera de cuero.con dial blanco.Dispone de Cronografo, indicador fecha, taquimetro.De cristal mineral resistente ara-ñazos.Caja 45mm.Espesor 14mm. Resistente al agua 100 metros. TW STEEL CEO 45MM Crono en Joyería Montenegro (Dénia)Originales charms de Hello Kitty en plata

de ley adaptables a pulseras Pandora y similares. Varios precios en Joyería Bonilla (Dénia)

CHARMS OFICIALES HELLO KITTY

Blanco: Es uno de los colores comodín, combina bien con casi cualquiera pero hay que evitar mezclarlo con los colores más claros porque no resaltará tanto y no favore-cerá a quien lo lleva. Mejor con colores más vivos. La sim-ple elección de una camiseta blanca con unos vaqueros resume cuánto se puede aprovechar dicho color, queda bien en casi todas las ocasiones.

Negro: El color opuesto al anterior y a la vez, el que mejor combina con el blanco, porque juntos consiguen uno de los looks estrellas de la moda. Negro y blanco unidos es si-nónimo de clase si se saben llevar. La elegancia del negro, la sensualidad que se suele atribuir a este color, además del efecto adelgazante, lo hacen uno de los preferidos a la hora de vestir ya que se combina muy bien con casi todos los colores, sobre todo con rojo, azul, fucsia, morado...

Gris: Para el hombre es uno de los colores preferidos mientras que en los últimos años se ha ganado un espa-cio muy destacado en cualquier ropero femenino. El gris es la mezcla de los dos anteriores, es combinable con casi todo, favorece a la figura y además es informal a la vez que elegante.

Marrón: Otra de las opciones más neutrales y más po-pulares según estilos. La dificultad llega a la hora de combinarlo. Para ello, se suele apostar por colores de su propia gama, es decir, beiges, arena, tierra… un color di-fícil pero muy agradecido.

Azul: El más visto y de los más agradecidos. La gama de azules es tan amplia y ponible que permite mezclarse con cualquiera, desde el mencionado blanco hasta casi cualquier rojo, creando uno de los looks más favorecedo-res. Es muy difícil fallar con él.

Verde: Al igual que pasa con el marrón, o nos gusta o bien se queda relegado al fondo del armario. La dificul-tad para combinarlo es otra pega en su contra. Aún así, el verde es muy agradecido cuando se viste bien, ya sea mezclándolo con los propios verdes en otros tonos, tam-bién con ciertos grises, y los comodines: negro y blanco.

Rojo: La representación más cercana a la pasión es el rojo pero hay que llevarlo en su justa medida. O bien un vestido rojo pasión al completo o a la hora de vestir combinarlo con las tres opciones más generales: negro, blanco y gris.

Amarillo: Un color muy agradable a la vista pero que pide también moderación. Colores como el gris o el blanco siguen sacando su mejor lado, así como rosados, verdes, azules (sobre todo) y hasta cafés.

Rosa: La tonalidad de rosas hace que podamos optar por fucsias o rosas pálidos, dos extremos que tienen sus res-pectivos colores preferidos, entre los que vuelve a desta-car el denim, una opción muy casual y favorecedora para el día a día, u otros generales: negro, gris o blanco.

En definitiva, sobre gustos están los colores pero siempre con cierto orden a la hora de combinarlos.

Combinar coloressegún la ropaLas pautas a la hora de combinar colores en la ropa son tan co-nocidas como discutidas, según los gustos y preferencias. Deta-llamos a continuación una de las categorías más generalizadas:

Tasación gratuitay sin compromiso

¡No vendas tu orosin consultarnos!

Pare Pere, 72 · Dénia

96 578 70 83

34

mo

da

Tapar los cabellos de forma ligera era señal de modestia y ofrecía una imagen de mujer pudorosa. Después llegó Emilio Pucci en los 70 y dio el primer giro a los pañuelos, creando estampados vivos y geométricos que dejaron el pudor en un segundo plano. Después, todos se lanzaron a la aventura de crear foulares como complemento indis-pensable en todas las épocas y años para la mujer. Con el paso del tiempo, los modelos se multiplicaron, al igual que las formas de ponérselo.

Anudado en clave lady: Es la forma más discreta. Enro-llado sin holgura en el cuello y con un nudo lateral, con extremos cortos, ofrece una imagen femenina muy so-fisticada.

Enrollado en look boheme: En las últimas temporadas, el look bohemio está en alza y el pañuelo es una de las

claves. Enróllalo en el cuello en forma de pico en el fron-tal, escondiendo sus extremos debajo de esta capa. Si el pañuelo tiene flecos, el resultado es de lo más último.

Con holgura: Un foulard enriquece cualquier look. Si lo pasamos por el cuello dejando que caiga con holgura y dejamos los extremos por los laterales frontales, daremos el toque justo que todo look necesita.

Como top: Es lo último en formas para sacar partido a los foulares. Tenemos que doblarlo de forma que queden los dos lados simétricos, lo pasamos por la nuca y metemos los extremos por dentro de una falda o pantalón de talle alto.

En la cabeza: Podemos crear un look hippie con un pa-ñuelo atado en la cabeza o la frente en foma de banda.

Hace años, el foulard era la forma más simple de sombrero femenino.

Maneras de llevarun foulard

mo

da

35

Hay que tener cuidado cuando se elige un cinturón ya que no todas tenemos el mismo tipo de físico, ni tam-poco todas queremos realzar u ocultar ciertas zonas de nuestro cuerpo. Gracias a la gran variedad y estilos que hay en el mercado todas podemos utilizarlo, solo debe-mos ponernos el adecuado.

Cinturón fino: Estos son ideales para todo tipo de cuer-po, todo dependerá de si se utiliza sobre la cintura o so-bre las caderas. Si es sobre la cintura, éste marcará mejor la zona por lo que es ideal para aquellas mujeres que no tienen cintura. Si lo utilizamos a la altura de la cadera alta hará que estilicemos el tronco, ideal para mujeres de baja estatura y/o con mucho busto. Los cinturones finos lo podemos utilizar tanto en pantalones, como en vestidos o sobre blusas. La hebilla será lo que realce o no el atuendo.

Cinturón ancho: Este tipo de cinturón no le queda bien a cualquier tipo de físico. Son ideales para mujeres altas o con poca cadera también para las que tienen poco pecho.

Cinturón mediano: Son loa que miden entre 4 y 5 cm. y suelen quedar bien a todos los tipos de físico. De estos suelen haber una amplia variedad de colores, texturas, motivos, materiales…

Algunos otros consejos a tener en cuenta:· No utilizar nunca un cinturón en el último o penúltimo agujero ya que o parecerá que hemos engordado o que nos lo han prestado. · Antes de comprar un cinturón para un determinado pantalón, es recomendable medir bien las presillas del pantalón, no sea que el cinturón quede más grande o más pequeño. · El cinturón debe combinar con los zapatos, esto no quie-re decir que sean del mismo color o del mismo material, una combinación de texturas, o un juego de colores con el atuendo quedara fantástico. Si no tienes demasiada estatura o el tronco corto, no es recomendable usar un cinturón diferente al color de la ropa, ya que te acortará el talle, salvo que los zapatos sean del color de tu ropa, por ejemplo pantalón negro con zapatos negros.· Los cinturones de cadenas, telas, cuerdas, piedras, etc. Deben colgar hacia uno de los costados, estos no son muy recomendados para mujeres con mucha cadera, ya que ese será el punto de fijación visua

Los cinturones son los accesorios que más perduran entre la moda, pero de la misma manera que pueden mejorar nuestra figura, también la pueden arruinar por completo.

Un cinturónpara cada silueta

mod

a i c

ompl

emen

tsra

món

i ca

jal 6

037

00 d

énia

tlfno

. 956

788

747

REBAJAS DEL 40%

36

mo

da

Para empezar, podemos preparar un buen desconges-tivo casero con compresas de té frío. Para ello hervimos agua y té como si fuéramos a beberlo y dejamos enfriar. Después pasamos sobre los párpados unos discos de al-godón empapados en el té.

Si no tenemos tiempo y tenemos que salir a la calle, po-demos echarnos unas gotitas de colirio antes de maqui-llarnos, que nos aclarará los ojos enseguida.

En caso de encontrarnos realmente tan cansadas que casi se nos cierran los ojos, podemos aplicar sombra de color claro en la zona del lagrimal. Y, por supuesto, si tenemos ojeras, debemos ser generosas a la hora de

aplicar el corrector de ojeras, pero intentando elegir un color semejante al color de la piel.

Al tener los ojos cansados por lo general se pierde lumi-nosidad, por ello para devolverle la luminosidad al rostro podemos maquillarnos con sombras claras en el párpa-do superior y difumarla llegando al borde de las cejas. Estas sombras pueden ser claras pero nunca de color blanco porque van a hacer demasiado contraste._

Los trucos para disimular los ojos cansados continúan con el maquillado correcto de las pestañas las cuales ri-zaremos antes de maquillarlas y luego aplicaremos dos capas de rimmel.

Disimular los ojos cansadosSi tenemos los ojos cansados, podemos disimularlo con unos pequeños trucos tanto caseros como de maquillaje.

Denia Uñas Fashion

Calle Cop nº 15, 03700Dénia - Alicante

96 642 07 08

Manicura con parafinaPedicura con parafina

Coloración, Relleno y Depilación

¡Saca las uñas al frío!

669 661 287

bie

ne

star

37

Aunque los pechos en sí no tienen músculo, sí se apoyan directamente sobre los músculos pectorales, por lo que es recomendable poner en práctica algunos ejercicios que, con paciencia y constancia, nos ayudarán a recu-perar su firmeza. Será importante realizarlos 20 veces seguidas al día:

· Con los hombros y codos a la misma altura, sujetar con ambas manos los antebrazos y dirigir un movimiento firme de muñeca a codo.· Unir las palmas de las manos a la altura del pecho, con los codos a la misma altura, y apretar una contra otra.· Colocar las manos sobre los hombros y hacer que los codos se toquen· Colocar las manos bajo la axila y levantar los codos todo lo que podamos

Además, realizar ejercicios no es la única manera de for-talecer el pecho, también ayudamos a mantenerlo fir-me con tareas domésticas como planchar, por ejemplo, siempre y cuando mantengamos una buena postura.

Por otro lado, también el agua fría es muy buena para recuperar la firmeza ya que tonifica, da mayor tersura a la piel, activa la circulación y contrae los tejidos. De la misma manera, para mantener tersa la piel de los pechos, ésta debe de estar convenientemente hidratada aunque ya en el mercado podemos encontrar cremas especiales para tonificar y reafirmar. Estos productos debemos aplicarlos realizando un suave masaje con la plama de la mano, para que así penetren mejor.

Por último, no podemos olvidar que el sujetador contri-buye a aguantar el peso de los pechos, por tanto, nunca debe presionarlos ni utilizarse para levantarlos.

Las 2 piernas a

25 €

FOTODEPILACIÓN

Piernas enteras, ingles, brasileñas, axilas y de regalo labio superior

María Ibars ,4 · Dénia · Tel. 620 177 053

M

UJER Y HOMBRE

Peluquería K Corte

¡Oferta!

100 €TODO POR

Ejercicios para recuperarla firmeza del pecho

El propio peso, las dietas de adelgazamiento, los embarazos y la lactancia, y los propios cambios que sufrimos las mujeres durante los ciclos mensuales, acaban por descolgar el pecho.

bie

ne

sta

r

38

Cree en dos principios científicos: “Lo similar aumenta lo similar” y “lo opuesto disminuye lo opuesto” y usa ambos para tratar las enfermedades dependiendo de la necesi-dad de aumentar o disminuir los Doshas causantes de la enfermedad.

Ayurveda es un sistema holístico de medicina de la India que usa un modelo constitucional basado en la consti-tución física y mental de cada persona. Sus objetivos son proveer una guía acerca de la dieta y estilo de vida para que las personas sanas se mantengan sanas y las perso-nas con problemas de salud puedan mejorarla.

Sus recomendaciones acerca de la dieta y el estilo de vida a seguir para mantenerse completamente sano muy a menudo serán diferentes para cada persona de-bido al uso de un modelo constitucional._En Ayurveda todo se confirma con la observación, la interrogación, la examinación directa y el conocimiento extraído de los textos antiguos.

La clave para comprender la Medicina Ayurvédica es entender que cada uno de nosotros nace con una cons-titución única y determinada por los tres Doshas o ener-gías vitales del cuerpo {gas (Vata), ácido (Pitta), mucus (Kapha)} y cómo se relaciona su constitución con estos Doshas que hacen posible las funciones del cuerpo:_Vata = movimiento, Pitta = metabolismo, Kapha = masa corporal.

Unos Doshas equilibrados es la mejor defensa contra cualquier enfermedad

Los orígenes de la Ayurveda se remontan al Himalaya hace más de 8.000 años cuando tuvo lugar un gran con-greso de científicos de todas las creencias y conocimien-tos y donde se creó un sistema médico holístico para curar las enfermedades y prevenirlas.

¿Qué es la ayurveda?

Ayurveda deriva de dos palabras Sánscritas Ayur que significa vida y Veda que significa conocimiento y es toda una ciencia médica hindú milenaria. La base del Ayurveda está centrada en conseguir el equilibrio de los tres Doshas o energías del cuerpo.

bie

ne

star

39

UN MES DE MASAJES ANTI ESTRÉS 25€ (Espalda 40 min.)

¡Promoción!

Ma Carmen GilTERAPEUTA-KINESIOLOGA

·Masaje anti estrés con Aceites de Ayurveda·Reiki (Posibilidad de cursos)·Terapia con esencias de Flores de Bach, Minerales, Orquídeas, Rosas...·Restauración bioenergética (Acupuntura sin agujas)·Terapia con piedras minerales·Filoterapia y oligoelementos.

Pda. Mirabo Nº16 Pedreguer 03750 (Alicante)Móvil: 629 491 617 “cita previa”

40

IREMA / REPRODUCCIÓN ASISTIDAInstituto de reproducción de La Marina AltaClínica de reproducción asistida. Útimos avanzes tecnológicos.

• Estudio de Fertilidad• Inseminación artificial• Fecundación In Vitro• Microinyección del espermatozoide• Donación de ovulos• Donación de semen• Diagnóstico genético preimplantacional• Congelación de semen en pacientes oncológicos• Congelación de embriones.

Hospital y Maternidad AcuarioAvda. Vergel, 11. Tel. 96 647 72 65. www.irema.org

BENIARBEIG

salud

BlANCA VAlIENTE VElASCO / PSIqUIATRA

Especialista en psicoterapia psicoanalítica. Previa petición de cita Tel. 680 79 70 83.

C/ Patricio Ferrándiz, 71 esc. 2, 1º, pta. 2 Tel. 96 643 11 85

DéNIA

ClÍNICA DENTAl / DRA. ROSA MARÍA NOGUERA CANTÓ

En Ondara: lunes, miércoles, viernes y sábados. Mañanas de 9.30 a 13 h.C/ Jaime I, 15.Tel. 96 576 68 22 - 616 903 607

En Pedreguer: lunes a viernes. Tardes de 16.30 a 20 h.Av. Alicante, 14. Tel. 96 645 76 46 - 616 903 607

BENISSA/ONDARA/PEDREGUER

41

ClÍNICA MÉDICA MONTGÓ

• Obesidad • Celulitis • Mesoterapia • Aumento de mamas • Reducción-elevación de mamas • Abdominoplastia • Lipoescultura • Liposucción • Cirugía íntimaDéNIA: Pza. Constitución, 2 Bajo. Tel. 96 578 51 02 - Fax. 96 643 04 55. www.clinica-montgo.comValencia: Centro de Medicina Estética DepilaserMedC/ Orihuela, 49, 1º (Esquina Avda Constitución). Tel.96 340 99 74www.depilasermed.com

DR. ENRIqUE MARTÍN DElGADO /COMPlEMENTARy MEDICINE

Las Medicinas Integrativa y Biológica buscan ofrecer los mejores resulta-dos uniendo los conocimientos de las Medicinas Complementarias y de la Medicina Convencional. Esto significa que en el tratamiento de Enfermedades Sistemáticas Complejas, Enfermedades Crónicas Degenerativas y Malignas, suponen un eficaz y definitivo Apoyo Terapéutico.

The Integrative and Biological Medicines offer the best results joining the knowledge of Complementary and Conventional Medicine. This means that in the treatment of Complex Systemic Illness, Chronic Degenerative and Malignant Desease these medicines are an efective and definite therapeutic support.

Policlínico San Carlosles Madrigueres, sud - DéniaTel. 96 642 62 00 - 96 578 15 50 · [email protected]

DéNIA

RAÚl llORCA / PODÓlOGO

Verge de la Soletat, 28 - 16B (Detrás C.C. El Prado)Tel. 96 576 74 28Móvil 626 534 759 www.podoleg.es

ONDARA

DéNIA

salu

d

DéNIA

Complementary MedicineMedicina Biológica e Integrativa

y Electro Acupuntura

Dr. Enrique Martín Delgado

GABINET REfORç ESCOlAR ClASSES : primària, secundària, batxillerat, proves d accés...SERVEIS : Psicologa ( infància i adolescència) LogopedaNOVETAT CURSOS INTENSIUS:1- Tècniques d´estudi 2-Comentaris de textPreus i horaris flexibles. Pregunteu sense compromísPasseig del Saladar, 58 - 1ºC - DéniaTel. 96 578 40 51 - [email protected] http://perso.wanadoo.es/dolors.alexandre

42

farm

aci

as

de

gu

ard

iadel 16 de febrero al 2 de marzo de 2011

Benissa

FARMACIAS DE GUARDIACalp

Dénia/OndaraEl Verger

Els poblets

Gata de Gorgos Pego Pedreguer

El Poble Nou de Benitaxell

TeuladaXàbia

X. 16

J. 17

V. 18

S. 19

D. 20

L. 21

M. 22

X. 23

J. 24

V. 25

S. 26

D. 27

L. 28

M. 1

X. 2

VILLANUEVA ALBANELL, M.CARMEN

VILLANUEVA ALBANELL, M.CARMEN

MARTIN FABREGAT,

JOSEFA

MARTIN FABREGAT,

JOSEFA

MARTIN FABREGAT,

JOSEFA

MARTIN FABREGAT,

JOSEFA

MARTIN FABREGAT,

JOSEFA

MARTIN FABREGAT,

JOSEFA

MARTIN FABREGAT,

JOSEFA

MUÑOZ IBORRA, MARIO

SOLON


SOLON


SOLON


SOLON


SOLON


SOLON

POL YANGUAS, JOSE

CALATAYUD IVARS, JUAN

MIGUEL

CALATAYUD IVARS, JUAN

MIGUEL

POL YANGUAS, JOSE

OLLER PONS, EUGENIO J.

VILLANUEVA MARQUES, JOSE LUIS



ZAFRA LOPEZ, ROSA

ZAFRA LOPEZ, ROSA

VILLANUEVA MARQUES, JOSE LUIS

SAVALL MASCA-RELL, FCO.

CALATAYUD IVARS, RAFAEL

P.

GARCIA MAR-TINEZ, FCO.

JAVIER

FERRERES TARRASO, J.

CALATAYUD IVARS, RAFAEL

P.

SALVA BALLES-TER, JOAQUIN

MIQUEL-MI-QUEL,

FARMACIA

COSTA BORRAS, INMACULADA FERNANDEZ

FERNANDEZ, A.

INFANTES COSTA, JOSE MARIA FERNANDEZ

FERNANDEZ, A.

MIQUEL-MI-QUEL,

FARMACIA

ZARAGOZA COMPANY,

ANA Mª

CLIMENT VIVES, FARMACIA

DE ANTONIO VILLAS, Mª PAZ

LLANO GRECH, VIOLETA

ROMANY PUIG, E.MUD GADEA, FERNANDO

CASTELLO ALBEROLA, Mª

DOLORES BRINES BLASCO, J.

ROMANY PUIG, E.

DE ANTONIO VILLAS, Mª PAZ

INFANTES COSTA, JOSE MARIA

URIOL BATUE-CAS, Mª P

RIPOLL RIPOLL, J. Mª

SALVA BALLESTER,

JOAQUIN

MATALOBOS GONZALEZ,

MARIA DOLO

PASCUAL ROVIRA, IGNACIO

MIR SUAY, PILAR

IVARS CARDONA, C.F.

SALVADOR FELIU, M. ELENA

MIR SUAY, PILAR

INFANTES COSTA, H.

GIL MIÑANA, R.MARTINEZ

PASTOR, Mª S

GARCES CAS-TELLS, ISABEL

VICTORIA

MATALOBOS GONZALEZ,

MARIA DOLO

MATALOBOS GONZALEZ,

MARIA DOLO

IVARS CARDONA, C.F.

IVARS CARDONA, C.F.

IVARS CARDONA, C.F.

IVARS CARDONA, C.F.

IVARS CARDONA, C.F.

IVARS CARDONA, C.F.

MATALOBOS GONZALEZ,

MARIA DOLO

MATALOBOS GONZALEZ,

MARIA DOLO

MATALOBOS GONZALEZ,

MARIA DOLO

MATALOBOS GONZALEZ,

MARIA DOLO





MIR SUAY, PILAR

MIR SUAY, PILAR

MIR SUAY, PILAR

MIR SUAY, PILAR

MIR SUAY, PILAR

GARRIDO AZPIROZ,

ENCARNACIÓN

GARRIDO AZPIROZ,

ENCARNACIÓN

GARRIDO AZPIROZ,

ENCARNACIÓN

GIL MIÑANA, R.

GIL MIÑANA, R.

GIL MIÑANA, R.

GIL MIÑANA, R.

GIL MIÑANA, R.

GIL MIÑANA, R.

GIL MIÑANA, R.

INFANTES COSTA, H.

INFANTES COSTA, H.

INFANTES COSTA, H.

INFANTES COSTA, H.

INFANTES COSTA, H.

INFANTES COSTA, H.

TORRES FONTES, J.P.

LLORET LLORET, J.

CUQUERELLA GUILLEN, J. L.

LLAUDES SORIANO, JOAQUIN

GARRIDO MIRA-LLES, V.

VALENZUELA MENDEZ, ANA

Mª

PEÑA GONZA-LEZ, B.

CERVERO DIEZ, Mª P.

CERVERO DIEZ, Mª P.

PEÑA GONZALEZ, B.

GARRIDO MIRALLES, V.

VALENZUELA MENDEZ, ANA

Mª

CUQUERELLA GUILLEN, J. L.

LLAUDES SORIANO, JOAQUIN

TORRES FONTES, J.P.

MARTINEZ PASTOR, Mª S

BELCHI-CHOLBI, FARMACIA

MARSAL RO-MANY, AMPARO

ESPINOS SOLIVERES, CONSUELO

MARIN LLUCH, ANTONIO

SALORT MIRA-LLES, VICENTE

LILLO GARCIA, ANA MARIA

ALMODOVAR MORELL, A.

GIL ESQUER, L.MORELL, A.

PEREZ ORTU-ÑO, ROSA Mª.

PEREZ ORTU-ÑO, ROSA Mª.

BENISSAMartí Fabregat, Josefa - Padre Andrés Ivars, 1Muñoz Iborra, Mario Solon - Padre Melchor, 8Villanueva Albanell, Carmen - C/ Benidoleig, 18

CALPPol Yanguas, Jose - avda de Ifach, 10 a. SalamancaVillarrubia Gonzalez, Herederos de Rocio - Avda. Juan Carlos I, nº 12 y 14 ed El Dorado l-4Zafra Lopez, Rosa - urb. El Tosal 2Buigues Ferrer, Mª. Carmen - C/. Benidorm, 12 Edif. Perlamar, l-12-13Calatayud Ivars, Juan Miguel - La Niña, 7Villanueva Marques, Jose Luis - Avda. de Europa, 6Savall Mascarell, Francisco - Avda. de los Almendros, 15

DÉNIA / ONDARA / EL VERGER / ELS PORBLETSBrines Blasco Jose - Joan Fuster, 28-b izqda. - DéniaCastello Alberola, Mª Dolores - Doctor Fleming, 31 - OndaraAntonio Villas, Maria Paz - Patricia Ferrandiz, s/n.

- DéniaCliment Vives, Farmacia - Avda. de Alicante, 45 DéniaZaragoza Company, Ana Maria - Avda. de Valencia, 2 b - DéniaBrines Blasco Jose - Joan Fuster, 28-b izqda. - DéniaLlano Grech, Violeta - cop, 3 - Dénia

GATA DE GORGOSVars Cardona, Cesar Faustino - Padre Mulet, 8Salvador Feliu, Maria Elena - Avda. de la Marina Alta,19Matalobos Gonzalez, Maria Dolores - Roquetes, 3 bajo izda.

PEGOMir Suay, Pilar - Passeig Reina Sofia, 12Garrido Azpiroz, Encarnacion - Jaime I, 4Llorca-Llorca, Farmacia - Ecce Homo, 12

PEDREGUERGil Miñana, Ricardo - Avda. Jaime I, nº. 69Infantes Costa, Herminia - Doctor Calatayud, 15

EL POBLE NOU DE BENITACHELL / TEULADAValenzuela Mendez, Ana mª - ctra. del mar, s/n. urb. Cumbres del Sol - Farmacia (Benitachell)Cuquerella Guillen, Jose Luis - C/ Ciudad Real, nº. 2 local 3, c.c. Sol Park (Teulada)Llaudes Soriano, Joaquin - Plaza Gabriel Miro, 1 (Teulada)Torres Fontes, Jose Pascual - Iglesia, 2 (Benitachell)Lloret Lloret, Jaime - pya. Dorada c. Moraira-Calpe (Farmacia) (Teulada)Cervero Diez, Mª Pilar - Médico José Pitarch, nº. 6 (Teulada)Peña Gonzalez, Beatriz - Puerto de los Castaños, nº. 6 (Portet-Moraira) (Teulada)Garrido Miralles, Vicente Elia - La Iglesia, 6 (Teulada)

XÀBIAEspinos Soliveres, Consuelo - Plaza de la Iglesia, 11Belchi-Cholbi, Farmacia - Ronda de Colon, 4Marsal Romany, Amparo - Avda. Rey Juan Carlos I, 33

La medicina biológica considera que el hombre, como cualquier ser vivo, parti-cipa del contacto directo con las leyes naturales del mundo en continua lucha por buscar su equilibro, que se refleja directamente en su salud.

De ahí que la Medicina Biológica trate al organismo como un todo, de modo que tiene totalmente en cuenta la re-lación existente entre unos órganos y otros y unas zonas y otras del organis-mo.

En este sentido considera que la enfer-medad, no es sino la consecuencia de la desestabilización de ese equilibrio que está en continua lucha para encontrar su propio orden. Tal es así que todos los síntomas son la manera que tiene la enfermedad de comunicarse con la na-turaleza y así encontrar su reparación y reconstrucción para que su existencia como ser vivo sea compatible con los

continuos cambios del universo.

Para ello, es necesario eliminar todo aquello que pueda alterar el sistema inmunitario: alimentos y sustancias alergizantes, metales pesados, fuentes de desequilibrio electromagnético, cúmulo de toxinas en el tejido conec-tivo, medicamentos que bloquean su funcionamiento, problemas odontoló-gicos, cicatrices, etc.

La Medicina Biológica, lo que pretende es “despertar las fuerzas curativas del organismo”, de modo que todo vuelva al funcionamiento normal.

Para ello, se basa en diferentes medios diagnósticos y, en función de los resul-tados, se sirve de diferentes medios te-rapéuticos de manera que el paciente reciba lo que su organismo necesite en cada momento, siempre sin perjudicar y evitando los efectos secundarios.

Conceptos generalesde la medicina biológica

Las Medicinas Integrativa y Biológica buscan ofrecer los mejores resultados uniendo los conocimientos de las Medicinas Complementarias y de la Medicina Convencional. Esto significa que en el tratamiento de Enfermedades Sistemáticas Complejas, Enfermedades Crónicas Degenerativas y Malignas, suponen un eficaz y definitivo Apoyo Terapéutico.

The Integrative and Biological Medicines offer the best results joining the knowledge of Complementary and Conven-tional Medicine. This means that in the treatment of Complex Systemic Illness, Chronic Degenerative and Malignant Desease these medicines are an efective and definite therapeutic support.

Complementary MedicineMedicina Biológica e Integrativa

y Electro Acupuntura

Dr. Enrique Martín Delgado

Policlínico San CarlosLes Madrigueres, sud - Dénia

Tel. 96 642 62 00 - 96 578 15 [email protected]

43

salu

d

Los espejos enla decoración

Usados apropiadamente dan un estilo luminoso y fresco a la decoración, añaden profundidad a un espacio o, simplemente, replican los rincones más destacados del hogar.

Además de agrandar los ambientes, los espejos le dan profundidad y claridad a cualquier cuarto. Es muy fácil decorar con estos elementos, ya que resultan muy fáciles de instalar. Por ejemplo, si tienes una pared blanca que empequeñece un cuarto y la cu-

Pequeños, grandes, de pared a pared, cua-drados, ovalados, circulares, triangulares... Los espejos tienen la virtud de expandir visualmente un cuarto de una manera que ninguna pintura, panel, tapete o papel tapiz pueden hacer.

Toldos y CarpasC/ Cartagena, 3 - Dénia

Tel. 96 642 58 65

Tapicería en general · Tapicería del automóvil · Tapicería náuticaToldos y carpas · Cortinajes y decoración · Mosquiteras y stores

ho

ga

r

44

bres con un espejo, habrás eliminado esa pared sin cambiar estructuralmente el apartamento o la casa. También se usan para dar más luz a los interiores, reflejar la vista de una ventana o una obra de arte, dar más lujo a una sala, un recibidor o un comedor. Si ponemos una pared de espejos a la entrada o en el comedor, los haremos más elegantes.

Si se tiene en cuenta la decoración con espejos de acuerdo con el Feng Shui, deben estar ubicados en lugares estratégicos para que la energía circule del mejor modo, pero más allá de las creencias energé-

ticas, los espejos dotan a cualquier sitio de calidez y elegancia, siempre que estén en su justa medida.

Dónde colgarlos:

BAÑO: situado frente a una pared estrecha, dará sen-sación visual de profundidad y el baño parecerá más grande. Además, el efecto se potenciará si ponemos uno encastrado en los azulejos, sin marco y de lado a lado de la pared. En espacios reducidos, también resultan muy prácticos los que esconden un armario

ho

ga

r

45

en su trasera o los que incorporan una pequeña balda, muy útil para tener a mano los objetos más utilizados en el aseo.

DORMITORIO: son indispensables y cada vez ganan más protagonismo decorativo. Desde siempre han resultado prácticos sobre una cómoda o sinfonier, de pequeño tamaño y con un marco que combine con el resto de los muebles, pero también se puede optar por uno de pie para verse de cuerpo completo al vestirse. Si el problema es la falta de espacio, existe la opción de decorar una puerta del armario con una luna o simplemente pegarlo a una pared. Situado frente a una ventana reflejará la luz natural y hará que la habitación parezca más luminosa.

SALÓN: un espejo rectangular situado sobre un sofá proporciona una perspectiva mucho más amplia del mismo, gracias a los objetos que se ven reflejados en la luna. Por eso no tiene sentido alguno colocar un espejo frente a una pared sin apenas decorar, ya que daría la impresión de vacío y frialdad. Si es de gran tamaño y con un marco grueso de madera o metal, podemos hacer que forme parte de una composi-

Antes de la aplicación

6 meses después de la aplicación

Control de Picudo Rojomediante Endoterapia Vegetal

(inyección al tronco)

NOSOTROSNO HABLAMOS,

ACTUAMOS.

Empresa autorizada por la Consellería Valenciana para la lucha contra

el Picudo Rojo

Tel. 609 580 300 Mail: [email protected]

www.seymavillarrobledo.com

Solucionamoslas averías domésticas

Carpintería, Fontanería,Electricidad, Pequeñas Reformas

Madrigueres Sud Nº 60 Local 5Móvil 609 349 059

Tel./Fax 96 578 18 39

ho

ga

r

46

Bordado Artesanal y Publicitario

Uniformes Deportivos, Escolares

Ropa Laboral y de Empresa

Gorras, Camisetas

Artículos Promocionales

Impresión Digital

Serigrafía

Rotulaciones

C/ María Ibars, 2 - 03700 - Dénia

Tel. 96 578 01 08

[email protected]

ción de cuadros, o usar varios pequeños situados de forma simétrica para adornar por sí mismos una pared.

RECIBIDOR: además de resultar muy prácticos para dar el último vistazo a nuestro aspecto antes de salir de casa, son indispensables para crear sensación de más amplitud. Si el recibidor no tiene ventanas, es conveniente colocarlo frente a la puerta del salón u otra habitación para que se refleje en él la luz natural de esas estancias.

Además, en función de nuestro estilo o la decoración de la casa podemos elegir entre los tres colores que suelen presentarse los espejos (claro, bronce y gris), o con los bordes biselados o simplemente pulidos: el primero da elegancia y formalidad y el borde pulido resulta más moderno.

Otro consejo interesante que puede dar un toque diferente a la decoración de un ambiente es ubicarlo con una leve inclinación hacia delante, con esto se logra un cambio de perspectiva de los objetos obte-niendo un estilo diferente al clásico “rebote.

ho

ga

r

47

COLOMA2F E R R E T E R O S S.L.

2Herrajes y cerraduras para su casa

Duplicamos llaves de seguridad

Servimos al profesional

Avda. de Valencia, 3803700 Dénia (Alicante)Tel. 96 578 80 94Fax 96 642 60 [email protected]

www.coloma2.com

directorio de hogarAIRE ACONDICIONADO

almifredondaraC/ Juan Gil, s/n. Tel. 965766097 - 617047027.

AlumINIO - pvC

socoaldéniaParque Chabás, esquina C/ diana. Tel. 965782417Fax 965789844. oLiVa. Pol. ind. Chovades. C/ 1 y 2. Ctra. nacional 332, km 210. Tel. 902124224Fax 962963729.

andamiosde aluminio s.l. Venta y alquiler de torres

móviles y andamios plegables.Tel. [email protected]

ARquItECtOs

estudiode arquitecturadéniaC/ diana, 25 - 5 a.Tel. 966420480. [email protected]

m CAlEfACCIóN

sertec. calefacción y agua sanitariabeniTaCheLLreparación y mantenimientoServicio de asistencia técnica avda. Moraira, 4 d 902158104Tel./Fax 966493894Fax 966109723

aLCoYingeniero Vilaplana, 35Tel. 966540734Fax 965337130www.serteccalefaccion.es

CARpINtERíAs

marina cuines s.l. déniaexposición. C/ Carlos Sentí, 45. Tel. 966433219.Móvil 618273878. [email protected] de cocina, muebles de baño, puertas de paso, armarios, puertas acorazadas, carpintería en general. electrodomésticos.beniarbeiG. Taller exposición.Pol. ind. Les hortes. C/ Vinalopó, 7. Tel. 966477196.

cocina fÁcileL VerGerCocinas, electrodomésticos, armarios, vestidores, parket y

puertas de paso.avda. Valencia, 97-C(Ctra. nacional 332 a Km. 202).Tel. 965750567.otras exposiciones en:Manises, Catarroja, Valencia, Castellón, alzira, Gandia, ontin-yent y el Verger.www.cocinafacil.es

CONstRuCCIONEsy REfORmAs

ruBÉn VallÉsTratamientos de agua. riegos automáticos. aire acondiciona-do. Trabajos del hogar. Placas Solares. Gas. Fontanería. electricidad. reparaciones. [email protected]. Tel. 687936481.

ecsdéniaCtra. Las Marinas, km 0,5. Tel. 966431821 - 615430146.

Limpiezas BallesterHotelesApartamentosEscalerasUrbanizacionesOficinas

686 537 263 Dénia

ToldossTors

persianasmosquiTeras

moTores para Toldos Y

persianas

reJas eXTensiBles

mamparasCerramienTos

aluminio pVC

C/ 11 de mayo, 6. local 2 - déniaTel. y fax 96 578 17 63 • móvil 630 691 453

VICAR VALENCIANA DE SERVEISC/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGERTel. 96 575 04 94 Fax 96 575 12 21

Empresa multiserviciosSistemas de Seguridad

Reparaciones hogarComercio y Comunidades

Instalaciones de gas y calefacciónEnergía Solar

www.vicarval.com [email protected]

48

Tel. 655 933 673C/ Patricio Ferrándiz,703700 Dénia (Alicante)[email protected]

Cesar Genzone

Mantenimiento de Piscinas y Jardines

Construcción de Jardines

multiserViciosroselló s.l. déniaCarpintería, fontanería,electricidad y pequeñas reformas.Madrigueres Sud, 60Local 5.Tel./Fax 965781839Móvil 609349059.www.multiserviciosrosello.com

CRIstAlERíA

cristales ondara s.l.ondaraPolígono industrial C/ Constitución, 61.Tel. 965766476Fax 966477104.

grupo cristalesVentasol s.l.ondaraacristalamiento de terrazas.avda. alicante, 78.Tel. 965767399Fax [email protected]

CuADROs yENmARCACIONEs

BaZar el leóndéniaPintura artística al óleo, material de bellas artes. avda. dr. Fleming, 9-11. Tel. 965781805.

maticesdéniaCuadros, marcos, espejos, óleos, acuarelas, grabados, láminas, litografias, posters, material de bellas artes.C/ Patricio Ferrándiz, 5-a Tel. [email protected]

DECORACIóN y REgAlOs

Viste casa ondaraMuebles, decoración,iluminación, textil hogary proyectos de decoración.edificio el pradoC/ dr. barraquer.Tel. 966476604.

DIsEñO E INtERIORIsmO

darmic armarios ycomponentesJÁVea avda. amanecer de españa, 31. Tel/fax 96462239armarios a medida sin obra.Vestidores, estanterías, sofás... Pídanos presupuestosin compromiso.Financiamos su armario según su necesidad.

ENERgíA RENOvAblE

solardéniaavda. del Cid, 13. Tel. 629318497. [email protected]

enertecGaTa de GorGoSreyes Católicos, 5, 1ª. Tel. [email protected]

solarmassel GaTa de GorGoS avda. Marina alta, 188 Tel 965756047 Fax 966469187 Móvil [email protected] www.solarmassel.com

EsCAyOlAs y yEsOs

yesodec enlucidosbeniSSaYeso de proyección mecánica, enlucidos de morteros y mono-capas, colocación de escayola.av. Constitución, 29 - 2 aTel. 610 648 038

algeps simó s.l. PeGoTel. 965571581. 615057998.

fERREtERíA, bRICOlAjEy jARDINERíA

pons centros deconstruccióndéniaCtra. dénia-ondara, Km 1.Tel. 902 310 610

JuJuJu aquacenterbeniSSaPolígono industrial La Pedrera oficinas Tel.965733336. Fax 965733344. Tienda Tel. 965734025. Fax [email protected]

ferroBoXCaLPCentro Comercial Plaza Central, avda. diputación, s/n. Tel/fax 965838360. déniaCarretera Las Marinas, km.1. Tel/fax 966435577. XÀbiaCtra. Xàbia-Gata, s/n. Tel. 965796620 Fax 965796554.

JardigendéniaMantenimiento de piscinas y jar-dines. Construcción de jardines.Tel. 655933673C/ Patricio Ferrándiz,[email protected]

Jardines Ballesterdénia Tel. 605168453686537263.

mad gardendénia Madera para jardínPol. industrialPtda. Madrigueres nord, 17Tel. 965783939

IlumINACIóN

JuVi iluminacióndéniaPda. Madrigueres Sud, 26. Tel. 965781649.

lÁmparas esteVe GaTa de GorGoS300 m2 exposición. C/ Cuartel, 13. Tel. 965756570.

mANtENImIENtOy lImpIEzA

netesdéniaLimpieza Profesional para comunidades, empresasy particulares.distribución y venta de produc-tos y maquinaria de limpieza e higiene.avda. del Cid, 13Tel. 696 176 [email protected]

limpieZas BallesterdéniaTel. 686537263. 605168453

máRmOlEs y gRANItOs

marBrestone s.l. déniaPl. Valgamedios, 2.Tel. 966430390. ondara. Taller. Tel. 966476455.

49

dire

ctorio

de

ho

ga

r

Jardines Ballester

605 168 453 Dénia

Poda de palmeras y árboles grandesConstrucción y mantenimiento

de jardines y comunidadesSistemas de riego

LimpiezasServicio contenedores

Tel. 610 648 038· Yeso de proYección mecánica

· enlucidos de morteros Y monocapas

· colocación de escaYola

Av. Constitución Nº 29 2 A03720 BENISSA (Alicante)

YESODECENLUCIDOS

Pol. San Carlos - Partida Madrigueres Sud, 13- 03700 DÉNIAwww.mudanzasprima.com - [email protected]

Guardamuebles en contenedores

Local, nacional e

internacional

MUDANZAS

Tel. 96 643 00 24

muDANzAs

mudanZas prima europeandéniaTel.966430024Pol. San Carlos Partida Madrigueres Sud, [email protected]

mudanZas terelisGaTa de GorGoSTel. 96575616 Fax 965757275.

mudanZas y transportes nousMorairaC/ Centro barclay‘s buzón 218Tel./Fax 966491074692150546/35099720

mudanZas XÀBiaXÀbiaMudanzas y guardamuebles. Locales e internacionales. Tel. 660148021 www.mudanzasxabia.com

muEblEsy COmplEmENtOs

marina moBlesPedreGUerCtra. n-332, km 191, 80. Tel. 965760764 - 965761511 - 965761596 Fax 965760053.

mueBles formaTeULadaavda. Mediterráneo, 139. Tel. 965741177.

el taller del mueBleXÀbiaronda Colón, 12 bajo. Tel. 966462662. www.eltallerdelmueble.com

moBelsolMobiliario de exterior, parasoles, forja y mosaicos, cojines y com-plementos, barbacoas.déniaPda. Madrigueres Sud, 10.Tel. 966426375 - Fax 966424854.eL VerGeravda. Valencia, 36. Tel. 965751024 - Fax 965750302La nUCiaCC. nou espai. C/ Serra Gelada, [email protected]

pARqué y pINtuRA

amcdéniaC/ isaac Peral, 10. Tel. 965788073.

ruBÉn fornÉsondaraPintura. C/ Parrí, 4. Tel. [email protected]

pERsIANAs y tOlDOs

toldos martindéniaToldos, stors, persianas, rejas extensibles, motores para toldos y persianas, mamparas, cerramientosaluminio pvc.C/ 11 de Mayo, 6. Local 2Tel./fax 965781763. Móvil 630691453

l’omBra pÈrgoles i som-BrallsGaTa de GorGoSpérgolas de madera a medida con tratamiento autoclave para exterior.Presupuesto sin compromiso

avda. Marina alta, 95Tel. 965757597- 669353397

persiltoldGaTa de GorGoSPersianas y toldos. Mamparas de baño, puertas seccionales, velas, cortinas enrollablesC/ dr. Moratal, 13 Tel. 669859572. www.persitold.com

pIsCINAs

Hucarsa dÉnia, s.l.déniaConstrucción, distribución y venta de vallas de seguridad para piscinas.avda. del Cid, 13Tel. 649 480 422

tApICERíA

arocadéniaTapicería en general, tapicería del automóvil, tapicería náutica, toldos y carpas, cortinajes y de-coración, mosquiteras-estores. C/ Cartagena, 3. Tel. 966425865.

50

dir

ect

ori

o d

e h

og

ar

TRUCOS DE lIMPIEZA

Cuando limpie su televisor, pase un paño empa-pado en zumo de limón. De esta manera evitará que el polvo se pose en la pantalla sin dañar el aparato.

TELEVISOR SIN POLVO

Alrededor de las cerraduras de las puertas suele formarse una pátina oscura difícil de eliminar con una limpieza normal. Para conseguir borrarla, pasar un paño impregnado en harina y humedecido en agua fría y un poco de jabón. Frotamos la mancha con fuerza y aclaramos.

PUERTAS LIMPIAS

NETESServeis integrals

Los muebles y electrodomésticos de metal suelen requerir poco mantenimiento, aunque debemos prevenir la aparición de manchas. Si tu mueble ya las presenta, podremos eliminarlas frotando la zona con un paño humedecido en aguarrás. Si las man-chas son de óxido, cubriremos con una mezcla de sal y zumo de limón, dejamos actuar durante unos minutos y retiramos.

METAL SIEMPRE BRILLANTE

Pero si lo que nos importa es ahorrar tiempo, esfuerzos y dinero, asegurándo-nos unos resultados satisfactorios, lo más recomendable es utilizar, para cada caso repectivamente, el “Limpiador Anties-tático”, “Limpiador Jabonoso” y “Polish Metal & Inox” de Thomil. Venta exclusiva en NETES DéNIA Tel. 696 176 561.

51

ve

teri

na

ria

52

Residencial “La Plaza”, local 15Ctra. Cabo la Nao • JÁVEA

Tel/fax 96 579 45 34

Todo lo que necesita para su mascota

Desde 1997 Núcleo Zoológico: A-167

Las gatas en celo maúllan y aúllan sin cesar, al tiempo que se restriegan contra cualquier objeto que encuen-tren en su camino. Las perras, por otro lado, se muestran inquietas y alteradas. Esterilizarlas es la única manera de terminar con estos inconvenientes, no sólo para evitar la preñez, sino también para terminar con las molestias del celo.

El comportamiento de la hembra durante el período de celo es a menudo una llamada de atención al dueño. Podemos mitigar sus molestias dándole una golosina o mimándola más de lo habitual. Estas muestras de cariño contribuirán a que se tranquilice. Darle su juguete favo-rito, acariciarle la barriga o jugar con ella también serán buenos remedios. Una trepidante sesión de juegos con su dueño le hará olvidar por un rato su incómoda situación.

Frecuentemente las hembras en celo se relajan escu-chando música tranquila y armoniosa. La música clásica es la más adecuada, en especial Mozart. Pero hay que tener cuidado con la música más contundente (rock, electrónica), pues puede recordarle a los sonidos que emiten otros animales.

El celo hace gastar muchas energías, en especial en las perras, pero lejos de comer más pierden su apetito, por ello es recomendable darles manjares especiales que la ayuden a mantenerse fuerte; pueden ser alimentos para bebé, hígado cocido, etc.

Los gatos y perros macho pueden seguir una pista de una hembra en celo solamente olfateando el aire. Los gatos pueden encontrar a su futura pretendida a más de 1 km. de distancia y los perros a unos 4 kms. Por ello mantener las ventanas cerradas durante la época de celo parece una prudente decisión, principalmente las de las habitaciones donde más tiempo pase el animal a lo largo del día. Otro remedio bastante útil es darle a la mascota pastillas de clorofila, de venta en tiendas de dietética, que ayudarán a enmascarar el olor del celo.El dueño tendrá que tener muy presente que las perras y las gatas en celo urdirán multitud de planes para lograr salir a la calle, por lo que habrá que estar muy atento al salir de casa, no vaya a ser que se escape.

Calmar a gatas y perrasdurante el celo

Cuando una gata o una perra están en celo, hará cualquier cosa para salir en busca de un romance. La ‘enfermedad del amor’ afecta a las perras una vez cada seis meses, mientras que las hembras de los felinos se vuelven seducto-ras entre los meses de febrero y octubre.

ClíniCa veterinariaLA MURALLA

Calle Beniala, 3 · 03700 DéniaTel.: 96 578 88 77 · Urgencias: 629 67 24 42

Horario:de 10.30 a 13.30 h.y de 17.00 a 20.30 h.Sábados de 10.30 a 12.00 h.

en

erg

ías a

ltern

ativ

as

53

El tabaco podría serun biocombustible

Su objetivo es producir un combustible que pueda sustituir a la gasolina convencional a partir de la chumbera (Opuntia ficus indica) y el tabaco arbóreo o moruno (Nicotiana glauca).

Sus responsables señalan que es un cultivo sostenible. El tabaco arbóreo es capaz de crecer en suelos abandonados o impro-ductivos, afectados por la sequía o el uso excesivo de fertilizan-tes químicos. La biomasa que producen tiene un alto interés energético gracias al proceso de fermentación de su materia orgánica. La idea sería aprovechar los azúcares tanto de las plantas como de los frutos para producir un etanol como com-bustible ecológico.

El proyecto está aún en fase de desarrollo.

En Castellón, la empresa Azahar Energy, en colaboración con Abba Gaia, quiere también aprovechar varias especies de nico-tianas, entre ellas el tabaco arbóreo. Sus responsables señalan otro factor interesante para su aprovechamiento. Esta especie

se considera en Andalucía, Comunidad Valenciana y Cataluña una especie invasora. En estas comunidades autónomas se llevan a cabo labores de erradicación, en especial, en espacios protegidos. De esta manera, además de controlar sus efectos negativos sobre el entorno, se utilizarían para producir biocom-bustible.

Los expertos de Azahar Energy se han puesto a trabajar en va-rios lugares de la Comunidad Valenciana, Murcia, Andalucía, Cataluña y Extremadura. El objetivo es aprovechar la planta del tabaco moruno para generar electricidad con su biomasa y aprovechar otra especie, la Nicotiana tabacum, para producir aceites para su transformación en biodiésel.

Las ventajas no solo favorecen al medio ambiente, sino también a la economía. Desde esta empresa explican que se recuperan hectáreas agrícolas abandonadas, se favorece la creación de empleo, el asentamiento de la población en el mundo rural y la colocación de personas sin empleo.

SOLARpara un futuro mejor

SOLAR DéniaAvda. del Cid, 13 • 03700 DéniaTel. 629 318 497 - 650 697 406

[email protected]

Equipos compactos ACSde tubos de vacío

¡Ofertas en Compactos!

Alquiler de cubiertas

Varios proyectos en España aspiran a buscarle una salida al tabaco en forma de biocombustible. En Almería, la empresa Albaida Recursos Naturales y Medioambiente y la Fundación Cajamar han puesto en marcha el proyecto Investigación y Desarrollo de Etanol para Automoción (I+DEA).

leg

al y

fin

an

zas

54

El texto aprobado por el Consejo de Ministros incluye importantes novedades en los requisitos que tienen que cumplir los operadores prestadores de servicios dentro de nuestras fronteras, establece unas tasas por los juegos que se desarrollan de manera online y monta un régimen sancionador para aquellas actividades que no cumplan ley.

La primera novedad que se contempla en la ley es la adaptación espacial de la misma, dado que la ley será de obligado cumplimiento para todas las empresas que presten servicios de juego a los residentes en España de manera independiente a su residencia fiscal o social. A efectos prácticos, los prestadores de servicios de juego establecidos fuera de la UE o en paraísos fiscales tendrán que sujetarse a esta Ley si prestan servicios en España.

Las dos siguientes novedades se crean con la reserva de explotación de loterías de cualquier tipo a favor de Lo-terías y Apuestas del Estado y de la ONCE. Por tanto, no existe una liberalización previa de las loterías como tal.

La tercera novedad radica en que esta ley será de aplica-ción a los juegos realizados a través de televisión, cuyo premio se abona mediante una llamada de tarificación especial por parte del concursante.

Esta ley gira en torno a la creación de la Comisión Na-

cional del Juego como máximo órgano administrativo regulatorio. Cualquier actividad de juego que se desem-peñe dentro de España necesitará la autorización previa de la Comisión Nacional del Juego para que sea consi-derado legal. Esta Comisión creará a la vez un registro de empresas y personas vinculadas al juego, deportistas, propietarios de empresas operadoras y cónyuges y se establece la prohibición taxativa de la participación en el juegos vinculados de todas estas personas. A la vez, la propia Comisión creará el registro de jugadores exclui-dos y las empresas tendrán que garantizar que dichos jugadores no tienen el acceso al servicio y que por su-puesto, no acceden a juegos menores de edad.

La Comisión Nacional del Juego tendrá también que au-torizar la publicidad de cualquier juego, la publicidad de las empresas que operen en el territorio y que se publici-ten mediante cualquier sistema. Por último, la Comisión Nacional del Juego tiene potestad legal según redacta dicho proyecto para solicitar información a los presta-dores de servicios telemáticos u operadores de medios de pago sobre las empresas que dirijan actividades de juego no autorizado hacia España y a desconectar la prestación de dichos servicios.

Esta ley fija además un nuevo sistema de tasas e impues-tos para cada tipo de juego, en función de la casuística propia del mismo.

Anteproyectode la ley de Juego

El Consejo de Ministros ha dado luz verde al antepro-yecto de ley del juego, como texto legal que se ha mandado a trámite al Congreso de los Diputados para que se regule fundamentalmente el juego online y por medios electrónicos dentro de nuestras fronteras.

HOGAREMBARCACIONESAUTOMÓVILES Y MOTOSSALUDACCIDENTESINVERSIONESPROTECCIÓN JURÍDICADECESOSR.C. CAZA Y PESCAPENSIONESVIDARENTASAHORROCOMUNIDADESASISTENCIA EN VIAJES

PA

RT

ICU

LA

RE

SPYMERESPONSABILIDAD CIVIL

SALUD COLECTIVOSHOSTELERÍA

DECENAL DE DAÑOSTODO RIESGO

CONSTRUCCIÓNMULTINDUSTRIA

NEGOCIOSVEHÍCULOS

TRANSPORTESACCIDENTES COLECTIVOS

AUTOMOCIÓN

EM

PR

ES

AS

Tel. 96 575 01 02 - Fax 96 575 12 21C/ Segaria, nº 10 - 03770 EL VERGER

[email protected]

mo

tor

55

1. Comprobar siempre los neumáticos antes de salir a la carretera.Debemos asegurarnos de realizar las operaciones de mantenimiento de forma rutinaria tales como vigilar la presión de los neumático al menos una vez al mes. Tam-bién debemos comprobar la profundidad de la banda de rodadura. Si ésta es la adecuada, se evitarán los derra-pajes y el aquaplaning.

2. Conducir más despacio.Al llover, el agua se mezcla con la suciedad y el aceite que se encuentran en la carretera, creando las condiciones perfectas para derrapar. La mejor forma de evitar los pati-nazos es reducir la velocidad. Si conducimos más despa-cio, más banda de rodadura del neumático estará en con-tacto con la carretera, lo que supone una mayor tracción.

3. Cómo reaccionar en caso de derrapaje.Incluso los conductores más cautelosos pueden sufrir las consecuencias de los patinazos. Si el coche derrapa, debemos recordar no frenar con fuerza. No debemos bombear los frenos si contamos con un sistema antiblo-queo de frenos (ABS). Por el contrario, debemos pisar el

pedal con firmeza y con regularidad y dirigir el coche en la dirección hacia la que está derrapando.

4. Mantener la distancia de seguridad con el coche que nos precede.En caso de lluvia, hay que utilizar con cuidado todos los controles principales del coche, es decir, la dirección, el embrague, los frenos y el acelerador, y hay que prever los errores y las emergencias. En un día de lluvia, cuando empezamos a conducir, los zapatos estarán mojados y podrán resbalar de los pedales. Debemos limpiar bien las suelas de los zapatos en las esterillas o en la moqueta del coche antes de arrancar el motor. Además deben com-probar con regularidad el funcionamiento adecuado de las luces delanteras, las luces traseras, las luces de frenos y los intermitentes. Frenar en una carretera mojada nos llevará aproximadamente el triple d e tiempo que frenar en una carretera seca. Como se necesita mayor distancia de frenado, es muy importante mantener la distancia de seguridad respecto al coche que nos precede. Debemos mantener el equivalente a algo más de la longitud de dos coches de distancia entre tu vehículo y el vehículo que te preceda.

Consejos para conducircon lluvia

Todos sabemos que ante la lluvia, debemos aumen-tar las precauciones y modificar un poco nuestros hábitos al volante. Aunque se trata de un tema del que ya hemos hablado en más de una edición, no está de más volver a repetir esas recomendaciones como las que, en este caso, podemos extraer de los profesionales de Goodyear.

mo

tor

56

5. Seguir la huella del coche que nos precede.Evitar frenar. Siempre que sea posible, ralentizar, levan-tando el pie del acelerador. Es recomendable encender las luces delanteras, incluso aunque llueva ligeramente. No sólo nos ayudarán a ver la carretera, sino que son muy importantes para que otros conductores nos vean. Si el coche cuenta con faros antiniebla traseros, es reco-mendabe encenderlos, de manera que los vehículos que vayan detrás puedan vernos mejor.

6. Cómo evitar el aquaplaning y enfrentarse a él cuando ocurra.El aquaplaning se produce cuando se acumula agua de-

lante de los neumáticos a un ritmo mayor del que necesi-ta el peso del coche para desplazarla. La presión del agua provoca que el coche se levante y derrape sobre una fina capa de agua que se encuentra entre los neumáticos y la carretera. En este punto, es posible que el coche pierda todo contacto con la carretera, y se puede producir un derrapaje o un patinazo que le desplace fuera del carril en el que está circulando, o incluso fuera de la carretera. Para evitar el aquaplaning es fundamental mantener los neumáticos inflados adecuadamente y con una buena banda de rodadura. Asimismo, debemos ralentizar la marcha y evitar los charcos. En caso de aquaplaning, no frenar ni hacer giros bruscos.

Sanchez i morellotaller de xapa i pintura

La mejor relación calidad-precio

Ptda. madrigueres Sud, 39 - 03700 Dénia - Tel. 96 578 54 79

URGENTE!Compro toda clase

de cochesPAGO AL CONTADO

Máxima Tasación

Tel. 630 961 755

¡

Ronda Muralles, 26

03700 Dénia -Alicante-

Santi 608 850 308

mo

tor

57

FINANCIAMOS EL TOTAL DEL VEHÍCULO HASTA 6 AÑOS - FINANCIAMOS SIN NÓMINA Y SIN AVALES EL 50% HASTA 18 MESES VEHÍCULOS DESDE 1.000 E - SE ADMITEN VEHÍCULOS A CAMBIO

Avda. de València, s/nApdo. 137Tel./Fax 96 286 50 78Móvil: 600 430 059 Abrimos sábados y domingos mañanawww.autocredito.net

GANDIA

SEAT IBIZA 1.900 D 5/P V-EN BLANCO 2.000 e

RENAULT CLIO 1.200 5/P V-EN ROJO 1.000 e

PEUGEOT 109 1.400 5/P V-EH BLANCO 1.000 e

MERCEDES 190 D 2000 V-FT BLANCO 2.500 e

OPEL VECTRA 1.600 5/P 0562FDT ROJO 2.000 e

FORD FIESTA 1.800 D 5/P V-GH ROJO 2.500 e

DAEWOO MATIZ 1.000 5/P V-GP AMARILLO 2.500 e

HYUNDAI COUPE 1.600 TUNING V-GZ PLATA 8.000 e

FORD TRANSIT 2.500 D 9/P 0722DHM BLANCO 5.000 e

FIAT ESCUDO 1.900 D A/A V-5815-FW BLANCO 7.500 e

RENAULT MASTER 2.000 DCI 9/P 6060BTT BLANCO 9.000 e

OPEL FRONTERA 2.800 TD 7/P V-2767HC AZUL 5.000 e

CHRYSLER VOYAGER 2.500 T/D 7/P A/A 5596BSG PLATA 7.500 S

FORD WINDESTAR 7.000 A/A 7/P A-8113-EC 2.500 e

FORD EXPLORER 5/P M-2622-NZ VERDE 2.500 e

HONDA CIVIC 2.000 TD 5/P V-9221-GF BLANCO 3.500 e

FORD TRANSIT 2.500 D 9/P V-8505-GH BLANCO 5.000 e

OPEL MERIVA 2000 D 6/P V1727-HH BLANCO 5.500 e

VOLKSWAGEN GOLF 1.900 5/P 0155-DTS VERDE 5.500 e

CITROEN C-15 1.900 D A-BY- BLANCO 2.000 e

Autos Brines200 VEHÍCULOS EN STOCK200 VEHÍCULOS EN STOCK

7. Si llueve demasiado, lo mejor es parar.El exceso de lluvia puede sobrecargar las escobillas, de manera que se mantenga un flujo continuo de agua so-bre el parabrisas. Cuando se produzca esta limitación de visibilidad, y no se pueda ver el borde de la carretera ni otros vehículos a una distancia segura, habrá llegado el momento de parar el coche en el arcén y de esperar a que amaine la lluvia. Es incluso mejor parar en las áreas de servicio y en otras áreas protegidas. Si el arcén es la única opción, lo mejor es alejarse lo más posible de la carretera y esperar a que pase la tormenta. Mantener las luces encendidas también las de emergencia para avisar a los demás conductores.

8. Al inicio de la tormenta es cuando la carretera es-tará más resbaladiza.Al inicio de la tormenta es cuando las condiciones de la carretera son más difíciles, puesto que el barro y el aceite de la carretera seca se combinan con el agua, formando una capa muy resbaladiza. Es muy posible que disminu-ya el control sobre el coche, por lo que habrá que ex-tremar las precauciones durante la primera media hora de lluvia.

9. Es necesario que los frenos se sequen después de pasar por encima de algún charco.Si hemos pasado por un charco lo bastante profundo como para que se mojen las pastillas de freno, debemos frenar ligeramente para darles tiempo a secarse.

an

un

cio

s cl

asi

fica

do

s

58

ofertas trabajo

se precisa esteticista autónomapara compartir local en salón

de peluquería en ondara.Negocio en pleno rendimiento

y con mucha clientela.

Interesados llamar al tel.685 829 132

Se precisa comercialcon experiencia para zona de

Jávea, Moraira-Teulada y Calpe, autónomo, vehículo propio

y con don de gentes.Tel. 96 644 66 44

•Se busca esteticista para compartir local céntrico, amplia clientela y buenas condiciones económicas. tel. 669661287

•Se busca mecánico con experiencia demostrable como oficial de 1ª en “taller Multimarca”, responsabili-

dad y seriedad. Presentar

curriculum en taller.

Contactar con jonathan

965750979

•Se buscan comerciales para empresa innovadora

de servicios criogenicos.

Producto innovador en la

limpieza con hielo seco para

cualquier sector. amplia

zona de trabajo. se requie-

re experiencia en ventas

y vehículo propio. Llamar

653122670

•Se buscan comerciales para venta de productos

químicos, interesados lla-

mar 649480422.

•Se necesitan agentes comerciales para empre-

sa de asesoramiento ener-

gético, muy bien remune-

rado. Interesados llamar

629318497.

•Se busca peluquera con experiencia en Dénia. 655096216

•Buscamos personas se-rias, responsables e intere-sadas en trabajar desde casa o con contacto directo, a tiempo parcial o completo. No es necesario tener experiencia previa. Compatible con otro trabajo, estudios, hogar, hi-jos...Interesados www.cons-truyetufuturo.net

•¿Buscas alternativas a la crisis? ¿Tienes visión de futuro? ¿Quieres tener libertad financiera? ahora es el momento de tomar el timón de tu vida. apto para todas las personas. (no ven-tas). Información: email [email protected] - [email protected]

DeMaNDas trabajo

•Señora de 53 años busca trabajo para fines de sema-na o por las noches para cui-dado de personas mayores, niños o cocina. especializada en cocina rusa. Con vehicu-lo propio interesados llamar 678194039.

•Joven de 36 años busca trabajo como albañil.

experiencia en hacer muros de piedra interesados lla-mar a 678194039.

•Se ofrece Señora de 42 años titulada para el cuida-do de ancianos, además de cuidado de niños, limpie-za de casas y cocinar. tel. 628078043

•Se ofrece Señor de 45 años para trabajos de jar-dinería, cuidado de casa, chófer, con carnet de con-ducir todas las categorías. tel. 646519620

•Se hacen reformas de calidad a buen precio, no lo dude, presupuestos sin compromiso. tel. 966490366

eNseñaNzas

•Diálogo, su escuela priva-da de alemán en La Xara. Cursos de español para ex-tranjeros. traducciones.tel. 629603020

varIos

•Tarotista y vidente eco-nómica para ayudarte en tus problemas. Pide tu cita. 655096216

VENDO 4 llantas Volkswagen Golf GTD

Medidas235/ 45 R 17

275 €

MERCEDES CLK 200

En Venta MERCEDESModelo CLK-200

Color Negro y Tapiceríacolor crema. Año 2003,combustible gasolina,cambio automatico,

kompressor automatic,techo solar, navegador,volante multifuncion,

limitador de velocidad...

Tel. 685 450 543

Impecable Honda accord 2.4 executive, azul metalizado, gasolina,cambio manual, faros xenon, limpia xenon, sensor lluvia,control crucero, cargador para 6 cd’s, climatizador dual,

asientos de piel con calefacción, isofix, retrovisores eléctricos, 8 airbags, techo solar, kit deportivo exterior, 75.000 Km

PRECIO : 11.500 euros

Interesados llamaral tel. 678 604 491

an

un

cios cla

sifica

do

s

59

•Manteniments Salva, jardines, piscinas, comu-nidades... salvador escrivá tel. 609 662 101, ondara (alicante) [email protected]

DISCOMOVIL “FIESTA TOTAL”

Personalizamos y tePonemos la mejor MúsicaEn: Bodas, Cumpleaúos,

Despedidas, Peúas, Festeros, Asociaciones,Inauguraciones y toda

Clase de Fiestas y Eventos.Sonorizaciún de actos. Fiestas de Karaoke para

Adultos y niúos.Tel. 649 559 859 Josú Ortega

DJ. RETORET www.dmfiestatotal.com

Satisfacciún Garantizada.

•Se busca chica para compartir casita colectiva cerca del pueblo de Dénia. aire acondicionado, pisci-na, barbacoa, jardín, etc. excelentes comodidades y cerca de todos los servicios. tel. 696103029 / 607506291

•Vendo piezas de cobre para fontanería y calefac-ción. Marca sudo 15-18-22 muy baratas. también 2 cabinas con puerta en color decape con estructura gra-nate y asiento y respa a juego. Ideal para locutorio o probador ropa. Precio a convenir. tel. 629617565

•Se vende grupo elec-trógeno Motor Perkins

150 Kawas. a estrenar! tel. 608227500

veNtas autoMóvILes

•Vendo Ford Escort 1.8 t.D. GMIa, abs, a.a., e.e., C.C., septiembre 98, azul marino. Itv hasta 9/2011. Precio 850 €. tel. 686814656

•Vendo coche Opel Tigra, color rojo, en buen estado. Precio a convenir. tel de con-tacto: 965760421/654485211

•Se vende Mitsubishi 3p. año 2005, con bola de enganche. Precio: 17.000 €. tel. 609615481

•Se vende BMW 330i, año 2002, full equip, te-cho solar, 5 puertas. Precio: 19.000 € (negociables) tel. 657677624

•Vendo Renault Laguna tr 2.2 Dt. año 97 159.000 km. Precio a convenir llamar al tel. 646756701

CoNtaCtos

PISO DE RELAXCHICAS NUEVAS

C O P A GRATISTodos los servicios.Sin prisas,

mira nuestras fotos y cumple tus fantasías.

www.casade lmasa je .es . t l669 747 493 - 669 698 408

CÓMO PONER UN ANUNCIO EN RE-VISTA

Clasificados y empleo: en nuestra oficina de la Avda. Del Cid, 11, por

teléfono en el 966446644 o enviando un email [email protected].

Máximo de 30 palabras por anuncio.

Precios:

Sección empleo: 8 _ por anuncio/mes.

Clasificados: 20 _ por anuncio / mes.

El pago se realizará en nuestra oficina o mediante ingreso bancario.

CONTACTOS

Imprescindible presentar fotocopia de D.N.I. en nuestra oficina, máxi-

mo 40 palabras. Pago en efectivo 20 _ al mes.

cÓMo resPoNDer A UN ANUNcio De coNTAcTos

Enviar a Re-vista, Avda. Del Cid, 11, Denia.

Dos sobres, uno dirigido a nosotros donde indique

el número de referencia y en su interior el otro sobr

en blanco con el sello que incluirá la carta en respuesta.

an

un

cio

s in

mo

bili

ari

a

60

veNtasaPartaMeNtos y PIsos

Denia, Las Marinas. a 400 m de la playa, apartamento de planta baja, construido en 2002, 66 m2, 2 habitaciones, 1 ba_o, aire acondicionado, terraza cubierta, piscina comunitaria, parking, 149.500 €. ref. P-204. tel. 682245788www.immototal.es

Denia. OPORTUNIDAD!! Centro urbano, piso magnifico, construido en 2002, 100 m2, 3 habitaciones, 2 baños, aire acondicionado, terraza, garaje, trastero. 158.000 €. ref. e-160. tel. 682245788www.immototal.es

Denia, Paidos. apartamen-to muy coqueto, 1ª planta, urbanización bonita con piscina comunitaria, 51 m2, 1 habitación, 1 baño, 2 terrazas, chimenea, aire acondicionado, parking. 104.000 €. ref. X-156. tel. 682245788www.immototal.es

Dénia. La sella Golf, apar-tamento de 1 habitación,

salón con cocina americana, cuarto de baño. Planta baja con terraza dando al jardín. Patio trasero. Piscina comunitarias con cascadas y lagunas. Precio muy reducido para venta rápi-da 65.000 euros. vacation villas, La Xara. tel. 966424505 www.vacationvillassales.com ref.254

Dénia. se vende, centro urba-no, espléndido ático duplex, 150 m2, 3 habitaciones, salón, cocina amueblada, 2 baños y 1 aseo, aire acondicionado. Magnifica terraza 24 m2 a Plaza Chabas. Precio: 260.000 e. también alquiler con opción compra. Información tel. 918151307 / 649803136. email: fercersac@|telefonica.net.

Dénia, La Sella. ¡OFERTA! Dúplex en zona tranquila y soleada. 2 habitaciones, baño, balcón, cocina nueva, trastero, aseo, amplia zona de salón-co-medor con terraza acristala-da. 2 terrazas descubiertas. Calefacción, carpintería de aluminio, etc. a poca distancia de supermercado, restaurante, tenis. Cerca Golf La sella. sólo 166.000 € tel. 600482482 www.deniaactiv.com

Gata de Gorgos. Piso nuevo a estrenar. 2 habitaciones. Muy bien situado. 92.000 €. tel. 965757766/615859751

Javea. vendo apartamento 2ª planta, 3 habitaciones, 2 baños, terraza cubierta, salón-comedor, cocina y galería. 1 plaza de parking, ascensor y piscina comunitaria. excelente ubicación junto al club de tenis, orientación sur, vistas abiertas y a pista de tenis 219.000 €. tel. 619858437

La Xara. Casa de campo con parcela plana y vallada de 2500 m2, ideal para cuadra de caballos. Casa parcialmente reformada de 2 habitaciones, 2 baños, piscina. Casa móvil incluida en el precio de 275.000 €. vacation villas, La Xara. tel. 966424505 www.vacationvillas-sales.com ref. 116

La Xara, piso céntrico de 3 habitaciones., baño comple-to, salón con balcón, cocina independiente con lavadero. vistas al mar. Cuarta planta (sin ascensor). Precio: 60.000 € vacation villas tel. 966424505 www.vacationvillasspain.com ref 162

Casas - CHaLésbuNGaLows - fINCas

rústICas

Dénia. adosado de esquina, 145 m2, 3 habitaciones, 2 baños, aire acondicionado, chimenea, jardín privado, varias terrazas, garaje, trastero, piscina comuni-taria. 149.000 €. ref. P-164. tel. 682245788www.immototal.es

Dénia, Las Marinas Km 1,5. adosado dúplex, 90 m2, 2 habi-taciones, 2 baños, aire acondi-cionado, piscina comunitaria, parking. 160.000 €. ref. M-197. tel. 682245788www.immototal.es

Dénia, Marquesado. ¡suPer oferta! Chalet en zona soleada con vistas al mar, 95/620 m2, parcela llana, 3 habitaciones, 2 baños, terraza, trastero, sótano, parking. Necesita reformas. 169.500 €. ref. P- 108. tel. 682245788www.immototal.es

Dénia, La Sella Golf. adosado dúplex, 98 m2, 2 habitaciones, 2 baños, calefacción, terraza cubierta, piscina, parking, posi-bilidades de extensión, 199.950 €. ref. M-163, tel. 682245788www.immototal.es

Dénia, Galeretes. Chalet 100/840 m2, 3 habitaciones, 1 baño, calefacción, chimenea, cocina reformada, piscina, solarium, barbacoa, trastero, garaje. 270.000 €www.immotatal.es

Benitachell. se vende chalet en vista Montaña III. 2 plantas, 180 m2, 230.000 €. tel. contacto: 619858437.

Denia. La Sella Golf, chalet individual de 120 m2 con 3 habitaciones, 2 baños y piscina privada, garaje, lavadero, te-rraza acristalada. Parcela plana de 1200 m2. vistas al Montgó y hasta el mar. zona residencial muy tranquila. Precio reducido para venta rápidaa 250.000 euros. vacation villas, La Xara. tel. 966424505 www.vacationvi-llassales.com ref. 190

Tel. 96 643 05 06 / 606 535 070 - Fax 96 599 26 [email protected]

viviendas excelentes S.L.

El VErgEr

Planta baja, nuevo, con jardín privado, jardín-piscina-paddle comunitario, 2 dormitorios,2 baños, aire acondicionado.Plaza de parking.Amueblado y equipado.

179.000 E159.000 E

ref. DE-077

DÉniaApartamento en 1ª planta,

orientado al sur, 2 dorm.,2 baños, A/A, amueblado y equipado. Plaza de parking.

Ascensor. Piscina, jardín,sauna, gimnasio, sala de

Internet y juegos comunitario.Ideal para alquilar..

149.000 E

ref. DE-064

Busco compañerade piso en Dénia.

Zona céntrica y tranquila.(Para verano o larga temporada)

Información:649 265 665605 145 380

an

un

cios in

mo

bilia

ria

61

DÉNIAAssagador de la Marjal s/n

(Frente Club de Tenis)

Ctra. de las Marinas, 103 AUrb. Voramar km 2,5 de las Marinas

Tel. 96 578 49 31 Móvil 606 362 899

[email protected]

ALQUILERES - VENTAS Y ALQUILERES CON OPCIÓN A COMPRA

Dénia. adosado 3 habitacio-nes de nueva construcción, en la zona de troyas. varias terrazas con vistas estupendas al mar. Piscina comunitaria. aparcamiento. ahora por sólo 250.000 €. tel. 600482482 www.deniaactiv.com

Dénia, La Sella. ¡OFERTÓN! Chalé con 5 habitaciones (2 en apartamento independiente), 3 baños, con vistas al mar. Piscina, garaje. Calefacción. Parcela de 1000 m. Cerca de Golf La sella, tenis, restaurante, supermercado. ahora por sólo 265.000 €.tel. 600482482 www.deniaactiv.com

Dénia, La Sella. Chalé con vistas al mar y piscina. Cocina de verano. apartamento inde-penidente. 3 habitaciones, 3 baños. Cerca Golf La sella, tenis, supermercado, restaurante. vigilantes 24 h. 360.000 € tel. 600482482 www.deniaactiv.com

Dénia, La Sella. Chalé con parcela propia y piscina comunitaria. 2 habitaciones. Cerca de tenis, restaurante, supermercado, golf etc. servicio de vigilancia 24 h. Por tan sólo 158.000 €. tel 600482482 www.deniaactiv.com

Els Poblets. Chalet, 78/535 m2, 2 habitaciones, 2 baños, piscina comunitaria, terraza, parking, trastero. 168.000 €. ref. r- 238. tel. 682245788www.immototal.es

Els Poblets, Dénia. adosado dúplex que hace esquina. en perfecto estado. 3 habita-ciones, 2 baños, lavadero, 3 terrazas, patio amplio, parking,

jardines y piscina comunitarios, chimenea. Cerca del mar y del pueblo, aprox 8kms de Dénia. Precio: 179.000 €. vacation villas. tel: 966424505 www.vaca-tionvillasspain.com. ref. 244

Gata de Gorgos, Casa de campo de 100 m2 en parcela de 600 m2 , con vistas al Montgó, con luz y posibilidad de agua. Para reformar completa-mente. Precio 80.000 €. tel. 965757766/615859751

Moraira. se vende villa en el Portet para reformar, vistas abiertas, 5 minutos andan-do a la playa. 200.000 €. tel 966490366 www.colorvillas.com

Pedreguer, Monte Solana. Chalet encantador, 115/800 m2, 2 habitaciones, 2 baños, calefacción, terraza cubierta, piscina, parking, posibilidades de extensión, 199.950 €. ref. M-163. tel. 682245788www.immototal.es

Pedreguer, Monte. ¡Casas multiusos! Casa principal con 2 habitaciones y baño. Planta baja independiente con 1 habitación y 1 baño. otra casa (conectada por una puerta) actualmente taller de yoga, etc. super reducido de precio: ¡190.000 euros! vacation villas, La Xara. tel. 966424505 www.vacationvillassales.com ref. 154

Pedreguer, Monte Pedre-guer, chalé soleado de 4 habitaciones., 3 baños, c/c. 155 m2 de construcción, 800 m2 de parcela. jardín muy bonito, vistas panorámicas al valle y montañas. Precio reducido a 225.000 € vacation villas tel. 966424505 www.vacationvillass-pain.com ref 282

I M M O T O T A LInmobiliaria Real Estate

Passeig del Saladar, 93 03700 Déniawww.immototal.es - [email protected]

Tel.: +34 96 643 28 24 - Móvil: +34 629 610 644

P-167 PLAYA ELS POBLETS. Adosado muy co-queto a 50 m de la playa, 74/140 m², reformado, 2 dorms., 1 baño, terrazas amplias, chimenea, A/A, solarium, parking 178.000 €

Y-136 ONDARA. Finca encantadora c/casita se-parada, 285/5110 m², 6 dorms., 3 baños, piscina, 2 garajes, calef., chimenea 495.000 €

Y-193 DENIA. Chalet con piscina, cerca del cen-tro, 95/500 m², 2 dorms., 2 baños, A/A, parking cubierto. 269.000 €

X-227 DENIA. Bonito chalet cerca del centro, 71/107 m², 2 dorms., 2 baños, chimenea, calef., pérgola cubierta, jardín, pisc. com. 159.000 €

an

un

cio

s in

mo

bili

ari

a

62

Pedreguer. adosado en Monte Pedreguer con magníficas vistas totalmente abiertas al mar y la montaña. Piscina y parking. Precio: 146.000 €. tel. 965757766/615859751

Viviendas de alta calidad por precios razonables. www.viviendasexcelentes.com

ParCeLas

Dénia, Galeretes, parcela llana, soleada de 800 m2, zona La florida, con agua, luz y proyecto básico. Precio: 175.000 €. tel.685450543.

Venta de parcelas de 800-1000 m2 en beniarbeig, La sella, els Poblets, La Xara, Precio razona-ble. tel. 608078952

LoCaLes CoMerCIaLesGarajes

Benissa. alquilo local de 96 m2 para negocio o almacén. Con

luz y agua. Precio 395 €/mes. tel. 616007631

Calpe. se vende local aprox. 80 m2 segunda línea de playa a 10 min. del pueblo, GraN CHoLLo!!! (80.000 euros) tel. 608227500

Dénia. se alquila local total-mente equipado de 125 m en C/ temple sant telm, 3. tel. 667752509

Dénia. GraN oCasIóN!!, se vende local comercial de 80 m2 aprox. a dos minutos de la playa y a 10 minutos del pueblo, 85.000 €. tel. 608227500 y 609727721.

Dénia. se alquila local co-mercial de 90 m2 en avda del Cid, subida del castillo. tel. 629318497

Dénia. se vende local en fun-cionamiento de 140 m. aprox. Planta baja con aire condicio-nado 2 aseos, equipado con vivienda interior. 3 habitacio-nes y 1 aseo con ducha. PvP: 350.000 €. Interesados llamar 966114407

Ondara. se alquila nave comer-cial, totalmente equipada de 550 m, en avda. de alicante, 64. tel. 667752509

Moraira. se alquila videoclub centrico en pleno funciona-miento, gran ocasión de ne-gocio. se alquila también local muy céntrico en Moraira de 80 m2. Contacto 615457446

Teulada. restaurante Local comercial. Más de 1.600 m2 construidos. ocasión! vendo o alquilo gran restaurante. Precio rebajado. 40 % capacidad hasta 400 personas en el mismo salón. Posibilidad de abrir bar para copas o bar 24 horas. Muy interesante! Mejor visitarlo. tel. 639196907 Precio de venta 999.000 €, alquiler mensual 3.500 €.

Verger, El. ref. 0011, vendo Lo-cal comercial de 70 m2 diáfano, de nueva construcción. Precio: 211.600 € tel.965750494

Xara, La. se alquila local de 350 m en C/ Mestre serrano y local de 550 m en C/ Pintor segrelles para más info tel. 667752509

aLquILeres

Se Alquila piso en Dénia,C/ Miguel Hernández,

edificio Dianium muy cercade la playa y del pueblo.

amueblado. salón comedor,2 habitaciones, 2 baños,cocina y gran terraza.

Dispone de a/a frío-calor. zonas ajardinadas y piscina.

Precio: 420 E(incluidos gastos de comunidad)

Tel: 687 136 70296 573 05 61

NÁUTICO RESIDENCIAL en el PUERTO DE DÉNIA

Se alquila piso nuevo, 2

habitaciones, 2 baños, coci-

na, salón comedor y plaza

de garaje. Precio 500€/MES

(incluida plaza de garaje)

Tel. 608 227 500

Beniarbeig, alquilo casita de campo, totalmente reformada, con mucho terreno alrededor, piscina totalmente nueva, 3 habitaciones, 1 baño, grandes terrazas, garaje. alquiler de temporada. Consulte nuestros precios en www.casaruralbeniar-beigdenia.com. tel. 965750494

Ref. 24940Ref. 31751

VILLA EN MORAIRA Villa en Verde Pino, Moraira. Con 800 m2 de parcela y 120+60 m2

de vivienda. Compuesta de 3 dorms., baño + aseo, cocina, terrazas, garaje. Jardín con piscina 8 x 4.

256.000 e

VILLA EN MORAIRAFantástica villa en Moraira, Sol Park. Vivienda de 175 m2 y 800m2 de parcela.

A/A y calefacción central a gas, 3 habitaciones, 2 baños, cocina y garaje carport. Piscina privada con alumbrado. Trastero. Solárium. Puerta con portero. Alarma

425.000 €

VILLA EN MONTEMAR Villa en Montemar, con 2 viviendas independientes. Vivienda de

820m2 y 220 m2 de parcela. Compuesta de 2+2 dorms., 2+1 baños, 1+1 cocinas, C/C a gas, doble acristalado. Trastero. Piscina. Parcela

Vallada. ¡Rebajada ahora con 100.000€ menos! 315.000 e

VILLA EN MORAIRA CENTRO Villa en Moraira con 800 m2 de parcela y 150 m2 de vivienda.

Compuesta de 3 dorms., 2 baños, cocina nueva, A/A, gran piscina, chimenea, orientada al sur. Se puede ir andando al pueblo.

275.000 e

Ref. 23521Ref. 22858

Ref. 24536

Agencia InmobiliariaCtra. Moraira - Calpe, Edif. Kristal Mar 18 f Moraira - Teulada

Tel. 96 649 03 66 - Fax 96 649 05 24E-Mail: [email protected] • www.colorvillas.com

63

LA SELLA: AdOSAdO rEnOvAdO¡GRAN OFERTA! Para una venta rápida. 2 dormitorios, baño, aseo, balcón con vistas al mar, terraza. Cocina nueva, lavadero/traste-ro, salón-comedor. Piscina y jardín comu-nitario muy bien cuidado. Cerca de super-mercado, restaurante, tenis etc. Servicio de vigilancia 24 h.Sólo 148.000 E

www.deniaactiv.com [email protected] Tel. 600 482 482

¡Oferta del mes!

Avda. del Oeste, 8 03709 La Xara (Alicante) Tel/fax 96 642 45 05www.vacationvillassales.com

LA SELLA GOLF¡SUPER OCASIÓN! Apartamento de planta baja con terraza dando a la piscina y bonitos jardines. Dormitorio, baño completo, salón con chimenea. Cerca del centro del Resort de La Sella con club de tenis, centro ecuestre, bar/restaurante, supermercado, farmacia, etc.ref. 254 Precio: Antes 105.000 E Ahora 65.000 E

Ctra. Moraira - Calpe, Edif. Kristal Mar 18 f Moraira - TeuladaTel. 96 649 03 66 Fax 96 649 05 [email protected] www.colorvillas.com

vILLA En MOrAIrAVilla de 200 m2 compuesta por 2 apartamentos separados con cocina propia, habitaciones 2+2+1, baños 1+1, con vistas abiertas, piscina privada con sistema de contracorriente. A/A y calefacción central a gas con tanque. acrista-lamiento doble, mosquiteras, alarma, parking, piscina ...ref. 23687Precio: 369.000 e¡Oferta!

Tel. 96 643 05 06/606 535 070 Fax 96 599 26 62

[email protected]


Dénia – Las Marinas Apartamento, 60 m2, 2 dormitorios, cocina cerrada, baño completo, salón-comedor y terraza al este. Aire acondicionado por con-ductos. Plaza de parking. Amueblado.

ref. DE-081 Precio: 150.000 E

DIsPonemos De AlquIleres Por TemPorADA o ToDo el Año

dÉnIA ¡OFERTÓN! Pareado con 2 viviendas sepa-radas, impecable, 160/273 m², 4 dorms., 2 baños, calefacción, A/A, trastero, parking, piscina comunitaria.

ref. P-224 Precio: 148.000 €

Passeig del Saladar, 9303700 Dénia

www.immototal.es [email protected]

Tel.: +34 96 643 28 24 Móvil: +34 629 610 644

IMMOTOTALI n m o b i l i a r i a R e a l E s t a t e

an

un

cio

s in

mo

bili

ari

a

64

Benimarco. se alquila finca de tres habitaciones y dos baños con terreno de 2.000 m2 cerca-do, precio 800 €. tel. 658412720

Benissa. se alquila chaflan de 110 m2 para local comercial en avda. L’alcudia, frente a complejo “el Mirador” precio a convenir. tel. 646971954

Benitatxell. alquilo piso de 2 habitaciones, amueblado, edificio nuevo, preciosas vistas, 2ª planta con asensor. 450 € al mes, alquiler anual, consultar vacaciones. Interesados llamar 697465997

Dénia. asesoria alquila despa-cho para abogado, procurador o para administrador de fincas en avda. ramón ortega junto a los juzgados. Precio 250 € mes todo incluido. tel. 653909675

Dénia. alquiler todo el año. a 500 m del centro, 200 m de la playa, 2 habitaciones, 1 baño, a/a, amueblado y equipado, terraza. Piscina, jardín, sala de Internet y gimnasio común. Plaza de parking. 450 € al mes. tel. 966430506 / 606535070www.viviendasexcentes.com

Dénia km 2,9 Las Marinas. se alquila estudio en playa, todo equipado sin gastos de comunidad. Precio 275 € mes. Interesados llamar 619000554

Dénia. Km 1 Las Marinas. apto. en planta segunda de 2 habitaciones dobles, salón comedor con cocina indepen-diente. baño. terraza y parking. amueblado. urb. Piscina, jardines, z. infantil y padel. 4.000 €/mes incluidos gtos de comunidad. ref.-aD284 tlf: 606 362 899 – 96 578 49 31

Dénia. Km 1 Las Marinas. apto. en planta segunda de 2 hab. dobles, salón comedor con cocina independiente. baño. terraza y parking. amueblado. urb. Piscina, jardines, z. infantil y padel. 4.000 €/mes incluidos gtos de comunidad. ref.-aD285 tlf: 606 362 899 – 96 578 49 31

Dénia. Km 3 Las Marinas. P.baja de 2 hab, 1 baño, cocina independiente, salón con salida a terraza + jardín. Parking. urb. Piscina y jardines. a 150 m playa. 450 €/mes incl. gtos comunidad. aD257. tlf: 606 362 899 – 96 578 49 31

Dénia Km 2 Las Marinas. bungalow 2 pl, 2 hab, baño, aseo, cocina, salón con terraza-porche. amueblado. Piscina. 450 €/mes incluidos gtos de comunidad. ref.-aD155 tlf: 606 362 899 – 96 578 49 31

Dénia. Km 4 Las Marinas. apto 1 hab, 1 baño, salón comedor con cocina americana y terraza. amueblado. urb. con piscina, jardines. Parking. 300 €/mes incl. gtos comunidad. ref.- PaLMar. tlf: 606 362 899 – 96 578 49 31

Dénia. Km 0,7 Las Marinas. 1º con ascensor, a estrenar, completamente amueblado, 2 hab, 2 baños, cocina inde-pendiente, salón con terraza. a/a. urb. Piscina, jardines, zona infantil. Ginnasio, wi-fi, garaje. 480 €/mes incluidos gtos de comunidad. ref.-aD266 tlf: 606 362 899 – 96 578 49 31

Dénia Km 5 Las Marinas. apto 2 hab salón comedor con cocina americana, 1 baño, te-rraza. amueblado. urb. Piscina, jardines, a 100 m de la playa. 375 €/mes incluidos gtos de comunidad. ref.-aD275 tlf: 606 362 899 – 96 578 49 31

Dénia Km 0,5 Las Marinas. apto 1º, 2 hab. salón comedor, cocina independiente, 1 baño, terraza con vistas al mar. Garaje y trastero. amueblado. urb. Piscina, jardines, a 100 m de la playa. 450 €/mes incluidos gtos de comunidad. ref.-aD278 tlf: 606 362 899 – 96 578 49 31

Dénia Km 9 (Vergel) Playa. bungalow en planta baja de 2 hab. salón comedor, con cocina americana, baños, 2 terrazas + porche. amueblado. a/a. urb. Piscina, jardines. 500 €/mes incluidos gtos de comunidad. ref.-aD283 tlf: 606 362 899 – 96 578 49 31

Dénia Avda. Miguel Hdez. atpo 1º (ascensor), 2 hab. salón comedor. Cocina independien-te, 2 baños, terraza y parking. amueblado. urb. Piscina, jardi-nes, 450 €/mes incluidos gtos de comunidad. ref.-aD280 tlf: 606 362 899 – 96 578 49 31

Dénia Las Marinas Km, 4. se alquila apartamento, 2 habita-ciones, 2 baños, a/a por con-ductos, amplia terraza al este, 2 plazas de parking. amueblado y equipado. Piscina comunitaria. 500 e/mes. tel. 606535070

Avda. del Oeste, 8 • 03709 La Xara (Alicante) Tel./Fax 96 642 45 05

www.vacationvillassales.com

LA XARAEntre La Xara y Dé-nia, chalé impecable de 200 m2, 4 dorms., 3 baños, c/c, A/A, piscina, garaje, coci-na de verano, jardín precioso. Parcela plana 1.500 m2.Ref. 150Antes 599.000 €Ahora 495.000 €

¡ O P O RT U N I DA D E S !LA SELLA GOLFPrimerísima línea de golf. Apartamento moderno, primera planta, 2 dorms., 2 baños, terraza amplia con vistas al golf, Montgó y mar. Pis-cina, garaje, trastero. ¡Super reducido! Ref. 335 Antes 210.000 €Ahora 110.000 €

Planee sus próximas vacacionescon nuestra sección de alquileres

LA XARAÁtico moderno de1 dormitorio, cuarto de ducha, salón, cocina. Casi nuevo, céntrico. Garaje opcional.Muy reducido de precio.

Ref. 110 108.000 €

JÁVEAZona Castellans. Chalé moderno (400 m2) de alta calidad en zona prestigiosa con vistas al mar. 4 dorms., 3 baños, c/c a gas, A/A, piscina, jardín muy bonito de 2.300 m2.Ref. 112 895.000 €

65

dEnIA: AdOSAdO cErcA cEnTrO¡OFERTA! Cerca de colegios, Mercadona etc. 2 (-3) dormitorios, 2 baños, aseo, balcón, patio y terraza. Calefacción, A/APiscina y jardín comunitario muy bien cuidado.En condiciones impecables

Sólo 225.000 E

www.deniaactiv.com [email protected] Tel. 600 482 482

¡Oferta del mes!

Tel. 96 643 05 06/606 535 070 Fax 96 599 26 62

[email protected]


Gata rEsiDEnciaLAdosado de 139 m2, parcela de más de 200 m2, 3 dormitorios, 2 baños,calefacción, amueblado de alta calidad. orientado al sur. Parking.Piscina comunitaria. en estado excelente.ref. Gt-705 Precio: 209.000 E

DIsPonemos De AlquIleres Por TemPorADA o ToDo el Año

La secretaria autonómica de la Conselleria de Medio Am-biente, Agua, Urbanismo y Vivienda de la Comunidad Valenciana, Mª Ángeles Ureña, ha asegurado que “el Libro del Edificio, que en los próximos meses será apro-bado por el Consell, garantiza al ciudadano la máxima información de la vivienda que realmente adquiere y de cuáles son las acciones que debe realizar para mantener-la en sus características iniciales y prolongar su vida útil”.

“La regulación de este libro pone en manos del usua-rio un protagonismo del que ahora carece, una mayor responsabilidad hacia el edificio y unas obligaciones de mantenimiento que nos permitirán contar con ciudada-nos más exigentes pero también más responsables con su vivienda”, ha destacado la secretaria autonómica.

Mª Ángeles Ureña ha explicado que “a partir de la en-trada en vigor del Libro del Edificio, en la Comunitat Va-lenciana se vinculará la construcción o rehabilitación de un edificio de vivienda o alojamiento a la existencia de un libro que recoja toda la documentación administrativa, técnica y de uso y mantenimiento, que informe de forma exhaustiva del producto inmobiliario que se adquiere y que dé instrucciones y pautas claras para su uso y mayor durabilidad”.

Medida del Proyecto Impuls

“El Libro del Edificio es una nueva medida de simplifi-cación que forma parte del Proyecto Impuls para la re-ducción de la burocracia que está desarrollando esta Conselleria, ya que permite unificar y agrupar toda la documentación inmobiliaria que necesita el ciudadano, lo que hace más fácil su consulta y le ahorra tiempo y desplazamientos.

Mª Ángeles Ureña realizó estas declaraciones durante la clausura de la jornada ‘Aspectos de interés común entre la administración de fincas y el Registro de la Pro-piedad’, que han organizado los responsables de estos dos colegios profesionales de la Comunitat. La secretaria autonómica ha participado en el acto junto al presidente del Colegio de Administradores de Fincas, José Vázquez Mayans, y la decana autonómica del Colegio de Registra-dores de la Propiedad, Mª Emilia Adán García.

La Comunidad valenciana aprobará‘el Libro del edificio’ para reducir la burocracia

an

un

cio

s in

mo

bili

ari

a

66

Dénia. 1ª Planta, 70 m2 + amplia terraza al este, cerca de polideportivo. 3 habitaciones, 2 baños, calefacción central, coci-na + lavadero. Plaza de parking. amueblado y equipado. Piscina y jardín. 24 h vigilancia. 475 e/mes. tel. 606535070

Dénia. (NautICo resIDeNCIaL aL Puerto De DeNIa). se alqui-la, piso nuevo, 2 habitaciones, 2 baños, cocina, salón-comedor y plaza de garaje. Precio 500 e/mes (incluida plaza de garaje). tel 608227500

Dénia. se alquila o vende piso muy céntrico, en C/ Diana, cerca de la estación de bus y tren. 2 habitaciones y despacho. Muebles y electrodomésticos. ¡a estrenar! 475 €/mes. Gastos comunidad incluídos. Posibili-dad de alquiler en opción de compra. tel. 699308985

Vergel, El. alquilo ático nuevo, urb. el Cid al lado del LIDL. 2 habitaciones, amueblado, 140 m2 de terraza, piscina, jardines, parking. 450 € mes. Consultar vacaciones 697465997

Xara, La. a un paso el Hospital. Piso con ascensor, 2 hab., baño, cocina independiente y salón comedor. Completamente amueblado. oportunidad. 380 e /mes incluidos gtos de comunidad.aD250. tlf: 606 362 899 – 96 578 49 31

Xara, La. se alquila piso cén-trico para estrenar en planta baja de 2 habitaciones, cocina, salón, baño, patio. totalmente amueblado y equipado, con aire acondicionado frío-calor. Cerca del nuevo hospital co-marcal. Precio: 450€/ mes. tel. 609512745

Moraira. se alquila apartamen-to en el centro para vacaciones, dos y tres habitaciones. tel. 65841270

Pedreguer, se alquila piso de 130 m2. 3 espaciosas habitacio-nes, 2 baños, amplia cocina, salón-comedor, balcón grande, terraza interior y trastero. Pre-cio: 450 €/mes. tel. 965750494

Pedreguer, alquilo piso nueva construcción con cochera y trastero, sin amueblar. Precio: 550 €/mes tel. 965750494.Teulada. se alquila apartamen-

to de tres habitaciones y dos baños, decorado y nuevo por 450 €. tel. 658412720

Verger, El. se alquila planta baja nueva con jardín. Piscina comunitaria. Plaza de parking. 2 habitaciones, 2 baños, a/a en salón, amueblado y equipado. 475 €/mes. tel. 606535070

Xara, La. se alquila piso con ascensor, a un paso el hospital. 2 habitaciones, baño, cocina in-dependiente y salón comedor. Completamente amueblado. oportunidad. 400 €/mes inclui-dos gtos. de comunidad. aD250. tel: 606362899 – 965784931

Xara, La. se alquila piso con ascensor, a un paso el hospital. 2 habitaciones, baño, cocina in-dependiente y salón comedor. Completamente amueblado. oportunidad. 400 €/mes inclui-dos gtos. de comunidad. aD250. tel: 606362899 – 965784931

DeMaNDas

ALQUILER DEMANDAS: bus-camos en Denia viviendas en alquiler, con o sin muebles para

nuestros clientes. Da lo mismo la zona, llámenos al 606 362 899 – 96 578 49 31.

Buscamos viviendas de alta calidad en alquiler por temporadas en Denia, cerca de la playa o en primera línea. www.rentyourholiday.com. tel. 606535070

Buscamos viviendas en venta, de alta calidad y para precios razonables en y alrededor de Denia. viviendas excelentes sL, 96 643 0506 [email protected]

2011: Después del éxito del verano 2010, necesitamos más villas con piscina privada y apartamentos en primera línea del mar en jávea y Dénia para alquileres turísticos. Llevamos 12 años trabajando en el sector. Consúltenos sin obligación. www.vacationvillasspain.com. tel: 966424505

Color Villas busca casas y apartamentos para sus clientes a precios razonables, contácte con nosotros. ¡Le vendemos la casa rápidamente! tel 966490366.

DENIA ACTIV - Tel. +34 600 482 482 - www.lasellaactiv.com [email protected]

La Sella: 1400 / 150 m2. Vistas fantásticas al mar.3 dormitorios, 3 baños, calefacción.Piscina, barbacoa

¡GRAN OPORTUNIDAD para venta rápida!Precio reducido de 462.000€ a tan solo 339.000 €

¡Llamen ya al 600 482 482!

¡GrAn

OPOrTUnIdAd!

67

Ingredientes (4 comensales) • 200 gramos de salmón

ahumado al horno

• 2 patatas

• 6-8 cucharadas de compota

de manzana reineta

• cilantro fresco, sésamo negro,

aceite de oliva y sal Maldon.

ELABORACIÓN

Pelamos las patatas y las cortamos en rodajas de un centímetro de grosor. Ponemos abundante aceite de oliva a calentar y confitamos en él las patatas a una temperatura continua de unos 75º C. Cuando estén hechas las ponemos sobre pa-pel absorbente y salamos.Picamos el cilantro y añadimos a la compota de manzana, agregamos una pizca de sal y mezcla-mos bien. Cortamos el salmón en dados de tama-ño un poco inferior a la patata.

EMPLATADO

Ponemos sobre el plato de servicio las rodajas de patata confitada, sobre ellas un dado de salmón y a continuación una cucharadita de compota al cilantro. Terminamos con unas semillas de sésa-mo negro y una pizca de sal Maldon.

Pincho de patata confitadacon salmón ahumadoal horno

ga

stron

om

ía

68

guía gastronómica

bar foNtaNeLLa /CoCINa MeDIterrÁNea

DesayuNos, PICoteos, CoMIDas, CeNas...

todo ello en un cuidado local y cuyo excelenteservicio nos presenta una carta que fundetradición e innovación.tostas, huevos rotos, roscas o racionesdan paso a suculentos platos de carne o pescadoque siempre podremos acompañarcon uno de sus vinos.

C/ sandunga, 19 - tel. 96 578 49 60www.hotelfontanella.es - [email protected]

CLub De teNIs bar rest. /taPas y arroCesel bar restaurant Club de tenis se caracteriza por la excelente calidad y cantidad de sus menús diarios de 9,00 euros. Dispone además de salón de celebraciones para comidas y cenas de empresa. Cumpleaños infantiles con animación. Ptda. Marjals s/n. tel. 96 578 44 51

BONBOCADOSi no tienes tiempo de cocinar

Bon Bocado es tu solución

boN boCaDo / Cafetería, restauraNte,CoMIDa Para LLevar y servICIo a DoMICILIoCocina tradicional Casera : Pollos, Carnes y Pescados a la brasa, horno y cazuela. Paellas, arroces, fideuà, Pastas, tapas ...NoveDaDes: ·Menú diario desde 5,75€ todo el día (hay 60 diferentes)·Platos diarios desde 1,50€

·Pollo “espatarrat” a la brasa 4,95€ Lunes y jueves (no festivos)·entrecot o Dorada a la brasa, rabo de toro 5,25 € (local)·Cuarto trasero de Pollo 1,95€

·Costillas americanas de ternera o cerdo a la brasa 7,95€

·Combi de Carne (1kg) + patatas 6€ (por persona)·Paella por encargo·barbacoa abierta desde las 12h. hasta cierre (excepto Martes y Domingos)

¡Ahora por 1€ más te lo llevamos a casa!(casco urbano, pedido mínimo 6,95€)también preparamos Catering, para fiestas y eventos especiales.pida presupuesto sin compromiso, no se arrepentirá

Avda. Montgó, 12 - Dénia. Tel. 96 643 04 52 - 606 825 207

DÉNIA

DÉNIA

DÉNIA

Casa eusebIo / restauraNten un ambiente agradable y con un trato exquisito, restaurante Casa eusebio es uno de los mejores ejemplos de por qué la cocina mediterránea es conocida internacionalmente. Las excelentes materias primas de mercado se combinan con una forma muy personal de cocinarlas, haciendo así una de las mejores combinaciones de tradición y originalidad. además encontraremos amplia variedad de tapas, entrantes, amplia carta de vinos y exquisitos postres caseros. avgda. País valencià, 223 - benissa (alacant)tel. 96 573 24 10 · www.casaeusebio.com · [email protected]

BENISSA

CHILaNGourbaN MeX restauraNt Disfruta de un nuevo concepto derestaurante mexicano con tus amigos, rico, divertido y asequi-ble. Comparte la experiencia de vivir el México más urbano de la mano de CHILaNGo, el “urban Mex restaurant”.Comida para llevar. take away.Menú degustación a partir de 9,90 e (todo incluido)Menú diario hasta 20,00 e (todo incluido)

Para infomación de eventos [email protected] y en facebook [email protected]

C/ La Mar, 23tel. 96 578 85 12 - 679 253 746

Urban Mex Restaurant Dénia

Con este vale

regalo de

un tequila

o una caña

&

gu

ía g

astro

nó

mica

69

IL frateLLI /restauraNte PIzzeríaa 100 mts de la playa, disfrute de nuestra cocina española, francesa e italiana, pizzas desde 5,50 €, pasta, arroces y fideuà. Menú diario a 9 €. Menú fin de semana y festivos a 10 €. Disponemos de un amplio salón de 150 m., y una terraza de 250 m., para sus celebraciones.Carretera Las Marinas km 13. tel. 96 575 52 17

abrimos todos los días de 7 a 24 h.Ctra. Las Marinas, 193 ó km. 5. tel. 96 643 17 41 - DéNIabocadillos al gusto, comidas caseras, paellas y arroces, carnes y pescados, pizzas, pastas, tapas. Menú de lunes a viernes 8 €. sábados, domingos y festivos a partir de 10 €. todas nuestras especialidades para llevar. Pizzas a domicilio. avda. ramón ortega, 7 bajo. tel. 96 643 23 59 - DéNIa

Restaurante Pizzeria

restauraNte L’esPIGó /CoCINa suGereNte

busca el aroma a través de las Marinas hasta llegar al templo de las delicias gastronómicas. Descubre Dama Negra, Carmen Miranda o la famosa fideuà de Canard.Disfruta de cualquier evento en nuestros salones de diseño y terraza frente al mar.

encuéntranos de martes a domingo enCtra. Las Marinas km 3,5. urbanización albatrostel. 96 578 70 67. http://[email protected]

La faroLeta /CoCINa autóCtoNaespecilidad en arroces y fideuà acompañados de un variado menú de tapas o raciones. también puede disfrutar de nuestro menú degustación o de nuestros cuidados menús diarios.Lunes cerrado.C/ Pintor Llorens 13, local C. tel. 96 611 49 47

DÉNIA

DÉNIA

DÉNIA

DÉNIA/EL VERGEL

guía gastronómica

saNDuNGa /CoCINa INterNaCIoNaL

situado en pleno corazón de Dénia este restaurante-pizzería es conocido por su excelente relación calidad-precio.

agradable ambiente y coqueto patio interior donde disfrutar de carnes, pescados, pasta y pizza.

Menú a mediodía los fines de semana por 18 euros.

C/ sandunga, 52. reservas: 96 643 02 31

SAN

DUNGA

RESTAURANTE·PIZZERIA52

MeNa restauraNte /CoCINa De MerCaDo

este conocido restaurante destaca por su impresionante ubica-ción. Contemplar el mar mientras disfrutamos de su excelente cocina marinera y de su carta de arroces tradicionales se con-vierte en una delicia para los paladares.

HaweLI / INDIaN restauraNtMenú mediodía 8,90 euros.Gran Indio buffet. Cada domingo y miércoles a partir de las 19:00 h. Precio 12,90 euros.Horario: de 12:30 h. a 16:30 h. y de 18:30 h. a 24 h.Ctra. Las Marinas, km. 1 - urb. Playa sol II, 23 (cerca del burger King). tel. 96 578 36 37 - 677 004 651www.hawelispain.com

bar Cafetería tossaLs / taPas CasoLaNas

Desayunos, almuerzos y cenas en pleno corazón de ondara.

el mejor lugar de encuentro donde celebrar cumpleaños, des-pedidas de soltero, comidas y cenas de empresao cualquier otro evento donde lo que se busque seasentirse como en casa disfrutando de excelente comidaen un ambiente distendido y agradable.

Menús especiales diseñados para cada ocasión.amplia y coqueta terraza.

abierto desde las 7:30 horas.Calle ramón y Cajal, 7 - tel. 638 302 562

B a r C a f e t e r í aTossals

Ca NaNo /restauraNt - arrosserIaen una envidiable situación, al final de Les rotes, combina su exce-lente carta mediterránea con unas asombrosas vistas. arroces, pescados y mariscos traídos a diario de la lonja se alternan con ensaladas y tapitas. su menú incluye tres tapas, ensalada, arroz a banda o fideuá y postre por 18 euros. Martes cerrado.Ctra. barranc del Monyo, 140. (final de las rotas) reservas tel. 96 643 09 05

gu

ía g

ast

ron

óm

ica

70

DÉNIA

DÉNIA

ONDARA

DÉNIA

DÉNIA

La Conselleria de Agricultura tiene previsto organizar en 2011 en Ali-cante la campaña ‘Vino a la Copa’, iniciativa que se puso en marcha en Valencia en 2010 como expe-riencia piloto y que, “dada la exce-lente acogida que ha tenido entre consumidores, restauradores y bo-degas”, se ha decidido extender a la provincia, según ha informado en un comunicado la Generalitat.

El objetivo de la campaña ‘Vino a la Copa’ es poner en valor este alimento en el marco de la gastro-nomía, la difusión de nuevos hábi-tos de consumo de vino por copas y potenciar nuevas demandas del mercado y los consumidores, “cada vez más sensibilizados con un consumo moderado y saluda-ble”.

Asimismo, Maritina Hernández in-dicó que el reto que debe asumir el sector vitivinícola de Alicante y de la Comunitat Valenciana en la situación económica actual es el de “afrontar estrategias orientadas a los mercados exteriores, con la fina-lidad de seguir ganando espacio y consumidores”, especialmente “en un momento de crisis en el que los mejor posicionados tendrán mu-cho camino recorrido de cara al futuro”.

“Disponemos de la mejor herra-mienta para ello: una referencia de prestigio como la que en estos momentos representa la Comuni-tat Valenciana a nivel internacional, que junto a una imagen de marca y el valor añadido que nuestros bo-degueros aportan al producto son factores que los mercados valoran y que nos permitirá dar un salto cuali-tativo importante”, ha añadido.

PLAN INTEGRAL I+D+I

La responsable autonómica de

Agricultura indicó, además, que el Plan Integral de I+D+i en Viticul-tura y Enología, elaborado por la Conselleria, persigue un avance en el cultivo de la vid y en la elabora-ción de unos vinos de “mayor ca-lidad y orientados a los gustos de los consumidores”. Esta iniciativa, llevada a cabo “en consenso con los productores y tiene un horizonte de 5 años”, busca “dotar al sector vitivinícola de herramientas tecno-lógicas que permitan la transición hacia una agricultura basada en la demanda”, han apuntado desde el Gobierno valenciano.

Así, entre los objetivos del plan se encuentra la puesta en marcha de un laboratorio de tendencias, nuevas prácticas enológicas alter-nativas a los sistemas tradicionales, la recuperación y promoción de las variedades autóctonas como la ‘bobal’, la ‘monastrell’, la ‘mese-guera’ y la ‘moscatel’, así como la mejora genética del material vege-tal o la experimentación y análisis de métodos de lucha contra posi-bles enfermedades.

“vino a la copa”también en alicante

71

Benissa

HOTEL CASA DEL MACOCocina francesa. Pda. Pou Roig (Lleus). Tel. 96 573 28 42 Fax 96 573 01 [email protected]

MICHETACocina italiana. Urb. San Jaime. C/ Micheta, 72. Tel. 96 574 78 88

Calp

ArTE CAféC/ Corbeta Tel. 96 587 53 8

CASITA SuIzARestaurante suizo. 25 años ofreciendo productos de primera calidad. Carnes, raclettes, fondues y mucho más. ¡Déjense sorprender! Todos los días a partir de las 19 h. Domingos cerrado. Parking en Sol y Mar, 2 horas gratuito. C/ Jardín, Ed. Apolo, 3. Tel. 96 583 06 06

EL COrTIJO /cocina vascaUrb. Maryvilla, 33R. Cerrado lunes (invierno). Tel. 96 583 29 33

EL SANTO /restaurante pizzeríaEnsaladas, pizzas, pasta y suculentas especialidades argentinas a la brasa. C/Torreones, 3 - Casco Antiguo Tel. 96 583 20 34 [email protected] www.elsantocalpe.com

LOS DOS CAÑONES /cocinamediterráneaCocina variada y tradicional, que destaca por utilizar productos frescos. Cuidado servicio. NUEVA APERTURA EN ABRIL. Carrer del Trinquet, 2. Casco antiguo. Tel. 96 583 74 92

NuEvA bODEgARestaurante español con especiali-dades en cocina mediterránea de tapas, arroces y carnes a la brasa. C/ Dinamarca, nº 4. Edificio Peñón de Ifach Fase I. Tel. 96 583 47 59. E-mail. [email protected]

puErTO bLANCO /cocina de autorUrb. La Canuta 35 B. Tel. 96 583 09 77

vELES I vENTSPlaya de Levante, Ed. Topacio. Tel. 96 583 29 77

Dénia

bAIX LA MArC/ Bitibau, 23. Tel. 96 642 32 14

bAMbÚAssagador de la Marjal, 013-B (al lado del Club de Tenis). Tel. 96 578 81 76

bAr fONTANELLA /cocina mediterráneaDesayunos, picoteos, comidas, cenas...C/ Sandunga, 19 - Tel. 96 578 49 60www.hotelfontanella.es - [email protected]

bON bOCADOComida para llevar. Avda. Montgó, 12 Tel. 96 643 04 52 - 606 825 207

CA NANO/arrosseriaC/ Ctra. Barranc del Monyo, 140 (final de las Rotas). Reservas al Tel. 96 643 09 05

CLASIC CAfé Exquisita decoración de estilo barroco. Desayunos con auténtico caviar ruso presentado en vajilla y cubertería de plata por tan sólo 4,95 euros. Domingo cerrado. C/ Sertorio, 2 bis (entre estación de autobuses y correo) Tel. 699 899 551

CLub DE TENIS bAr rEST. /tapas y arrocesSalón de celebraciones para comidas y cenas de empresa. Cumpleaños infan-tiles con animación. Ptda. Marjals s/n. Tel. 96 578 44 51

DENIA HAWELI INDIAN rESTAurANT /Indio10% Descuento en comida para llevar.Menú mediodía 8,90 euros de lunes a viernes. Gran Indio Buffet. Cada domingo y miércoles a partir de las 19.00 h. Precio 12,90 euros. Horario: de 12.30 h. a 16.30 h. y de 18.30 h. a 24 h. Ctra. Las Marinas, km. 1 - Urb. Playa Sol II, 23 (cerca del Burger King ). Tel. 96 578 36 37 - 677 004 651. www.hawe-lispain.com

EL MArINO desde 1949Cocina Mediterránea. Plaza Oculista Buigues, 4 (junto oficina de turismo) Cerrado Lunes. Tel. 96 578 10 17

EL MOSSET /cocina de mercadoExcelente bodega. Tapas selectas. Distinción Prestige Gourmet 2006. Domingos cerrado. C/ Sertorio, 24. Tel. 96 642 54 16

EL pObLET /cocina de autorC/ Secanets, 100. Urb. El Poblet 43.Las Marinas. Tel. 96 578 41 79

EL SENyOrET /cocina mediterránea de autorC/ Sanchís Guarner, 4 . Tel. 96 642 29 58

EL TrANCHITOPizzeria. C/ Quevedo 30. Tel. 96 642 14 69

EL TrESMALLPda. Deveses, 3. Las Marinas. Tel. 96 647 50 40

HOTEL LA rACONACamí Ample, 19. Tel. 96 578 79 60 - 96 578 78 61

HOTEL LOS ÁNgELESCtra. Las Marinas, km 4. Tel. 96 578 04 58. Tel/fax 96 642 09 [email protected]

CHOCOLATErÍA vALOrComparte buenos momentos con los tuyos y disfruta de nuestros bombo-nes, helados, chocolate, etc. C/ de la Vía, 36. Tel. 96 642 72 83

LA CASA DE L’ArrÒS pLATJAPescados y mariscos frescos de nuestro propio barco. Todo tipo de arroces, carnes y tapas mediterráneas. Arroces para llevar. Ctra. de las Marinas, km. 5. Tel. 96 578 34 00

LA CASA DE L’ArrÒS pObLEGlorieta del País Valencià, 7. Tel. 96 578 10 47

LA fArOLETA /cocina autóctonaEspecialidad en arroces y fideuà. Gran variedad de tapas y raciones. Menú diario y menú degustación.C/ Pintor Llorens 13, local C.Tel. 96 611 49 47

LA LLOTJAC/Sandunga, 46Reservas e información: 626 083 213

L’ESpIgÓ rESTAurANTE/cocina sugerenteDisfruta de cualquier evento en nuestros salones de diseño y terraza frente al mar. Martes a domingo en Ctra. Las Marinas km 3,5. Urbanización Albatros. Tel. 96 578 70 67. http://lespigo.blogspot.com [email protected]

LIzArrÁN DéNIA /cocina vascaC/ Patricio Ferrándiz, 50. Tel. 96 578 41 11

MANDuKADiseño moderno, cocina tradicional. Ctra. Las Rotas Dénia - Xàbia, 54. Tel. 96 642 19 11 [email protected]

MENAPda. de Las Rotas, 789. Tel. 96 578 09 43

MIquEL gELATErHeladería, cafetería y pastelería. C/ Marqués de Campo, 12. Tel/fax 96 578 04 18. [email protected] www.miquel.net

pArTHENON /restaurante griegoEl sabor auténtico griego.Ctra. Las Marinas, km. 4 Las VelasReservas al 96 643 27 13 - 634 755 330

SANDuNgA 52/cocina italianaC/ Sandunga, 52. Tel. 96 643 02 31

TASCA EL gALLEgO C/ Sanchis Guarner, 3. Tel. 96 578 95 94

vENTA LA gIrALDACamí de Gandia, 1. Tel. 96 578 12 52

El Verger

IL frATELLIRestaurante-Pizzeria. (Antiguo Ciriaco). Carretera Las Marinas km 13. Tel. 96 575 52 17LLuÍSCtra. N-332 (enfrente de Ortiz). Tel. 96 575 13 27

Els Poblets

HErO Playa Oeste, 95. Ctra. Les Marines, km. 8’5. Tel. 96 647 45 69

ISAPaellas, fideuà, arroz a banda, carnes y pescados. Salón para banquetes, comidas de empresa y reuniones fami-liares. Playa Almadrava, 1.Tel. 96 647 43 69 - 649 653 738www.restauranteisa.com

LA BODEGA

DE LUIS¿Dónde está Luis?

Ctra. Nacional, 332 Avda. Alicante, 8403760 ONDARA

Avda. de Valencia, 3203770 VERGEL

TEL/FAX 96 647 66 65MóviL 647 473 518

e-mail: [email protected]

72

gu

ía g

ast

ron

óm

ica

Xàbia - Jávea

AL gIArDINOCocina italiana. Ctra. Benitatxell, 3.Pda. Tarraula. Tel. 96 646 16 58

AMArrE 152Almirante Basterreche, 14. Tel. 96 579 34 50

CALIMAAvda. Marina Española, 14. Tel. 96 579 48 21

EL HOrNOGran variedad de pescados frescos, las mejores carnes de Castilla y Galicia, postres caseros. Ambiente familiar. Amplia carta de vinos. Menú degus-tación para empresas. Día de cierre domingo. Horario de 13 a 15:30 y de 19:30 a 23h. Domingos 23 y 30 de diciembre abierto. Ctra. Cabo la Nao. Ap. Jávea Park, 14. Tel. 96 579 22 02

EL rODAT /cocina de autorCtra. Cabo la Nao, s/n.Tel. 96 647 07 10 Fax 96 647 15 [email protected] www.elrodat.com

INDIAN pALACEAvda. del Pla, 126 - Centro comercial Arenal, loc. k. Tel. 96 646 30 72

KArMAComida internacional. Restauranteelegante con terraza y lounge,

parking propio.Ctra. de Jesús Pobre, 121. Tel. 96 646 38 65.

LA CALETAEspecialidad en sardinas, cocas y tapas. Avda. Ultramar, 114. Tel. 96 647 13 37

LA guArDIACocina suiza. Parking, jardín y terraza. Descanso semanal martes y miércoles. Ctra. de la Guardia, 160, Costa Nova. Tel. 96 647 15 11

LA pLANA/cocina mediterráneaEspecialidad en arroces secos y melosos, carnes a la brasa y “pollastre espatarrat” al horno de leña. Pierna de cordero y “cuixot” al horno por encar-go. Cocas y pan caseros. Los sábados cena baile con música en vivo. De 9.30 a 17 h. Viernes y sábado todo el día. Martes cerrado. Ctra. Xàbia-Dénia, cruce cabo San Antonio, 1. Tel. 96 579 05 37 - 630 251 245

LA rÚSTICAEspecialidad carnes y pescados del mediterráneo, parking, jardín, descanso lunes excepto T.A., terraza. Camino Cabanes, 41. Tel. 96 577 08 55

LAS SArTENES /cocina vascaLocal climatizado y terraza. Abierto solo en T.A.Avda. de la Libertad, s/n. Tel. 96 646 20 88

Gata de Gorgos

EL COrrAL DEL pATOCtra. Gata-Xaló, km. 1. Tel. 96 575 68 34

LA COSA NOSTrACocina italiana. Avda. Marina Alta, 169. Tel. 628 180 692

pASTISSErIA LA pAu / catering. Abierto todos los días excepto lunes. Reparto gratuito a Gata y Jesús Pobre.Especial pizza Pau® en tamaño normal y familiar. Encargue su catering para cualquier evento.C/ La Pau, 29. Tel. 96 575 71 65

TErrASSES DE LA TOrrECtra. Gata-Xaló, km. 5. Tel. 96 573 32 04

La Xara

TApES I vINSC/ de les Escoles, 2. Tel. 96 642 47 67

vENTA DE pOSAPda. Fredad, 12. Tel. 96 578 46 72Oliva

HOTEL rESTAurANTE fONT SALADACocina mediterránea en un ambiente cálido y acogedor. Menú del día 17 E. Menú degustación 25 E.Tel. 96 213 17 42 - 626 308 233 www.fontsalada.com.

Ondara

bAr EL gALLINErPaellas variadas, embutidos caseros, bull amb ceba y especialidad en buñuelos con chocolate.C/ Roser, 42 - Reservas: 660 351 966

EXprESSAMENT CAfETErIA - pASTISSErIAC/ Dénia, 36. Tel. 687 726 605vALErOAvda. Alicante, 49. Tel. 96 576 66 88

Parcent

LA TASCA DE pArCENTBar al estilo madrileño. Cerveza Mahou de barril bien tirada con su tapita. Tapas variadas y platos combinados económicos. Tel. 96 640 50 59.

Pedreguer

A TOTA HOrACtra. N-332, km 193. 24 horas. Tel. 96 576 07 52

gIrAMONDOCocina italiana. Urb. La Sella. Tel. 96 645 64 46

Pego

fILLOL’S SALONESSalón de celebraciones. especialidad en bodas. C/ Mestre Berenguer 103. Tel. 96 557 20 71

“LES AIgÜES DE TErELE” bAr - MENJADOr Especialitats en: Paella, Crosta, Arròs a banda, Carns a la brasa, All i pebre. Ctra. Oliva-Pego, km. 5. Tel. 96 597 72 46

SOLONOTTE / pizzeriaGran variedad en pizzas y pasta italia-na. Pizzas para llevar. C/ Beniganim 2 - Pol Industrial. Tel. 96 640 20 80

Sagra

rESTAurANTE AzALEACocina internacional con productos de temporada. Avda. de Pego 13. Tel. 965 587 339, 647 131 643

Sanet i Els Negrals

rESTurANTE CA CArpI/cocina mediterráneaDisfruta de nuestra tierra, descubre la esencia de nuestros platos elabo-rados con sus productos y mezclado con sentimiento y tradición. Avd.Ayuntamiento, 69. Tel. 96 640 83 45 /629 327 418

Teulada - Moraira

A CATArLO TODOAvda. Mediterráneo, 106.Tel. 96 574 03 99. www.acatarlotodo.net

CAfETErÍA rELAXAvda.de la Paz, 3. Tel. 96 649 07 97

CA LA IAIAElegante salón y terraza. Excelente servicio. 50 platos a la carta. Ctra. Teulada-Moraira, 44. Tel. 96 574 15 57. www.calaiaia.com

LA SOrT /cocina de autorAvda. Madrid 1.Tel. 96 574 51 35 96 649 11 61. Fax 96 547 51 [email protected] www.lasort.com

rESTAurANTE EL grIEgOAvda.de la Paz, 3. Tel. 96 649 07 97

TApES TApESTapas originales regadas con buenos vinos. Avda. Mediterráneo, 108. Tel. 96 574 07 08

Tormos

L'ALMÀSSErATel. 653 939 289

C O N G E L A D O SF R O Z E N F O O D S

de galicia a tu mesa

HORARIO: de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 21:00Av. Marquesado, 6 Local D · 03700 Dénia (Alicante)

Tel. 96 642 19 62 / 651 702 014

“No busques más porque tenemosla mejor calidady siempreel mejor precio”

73

gu

ía g

astro

nó

mica

Soñar con agua es uno de los sueños más comunes que tienen los seres humanos. Como uno de los cuatro elementos de la naturaleza, necesarios para vivir, y por ser parte de nuestro entorno desde antes de nacer, el agua se ha convertido, a través de los tiempos en un elemento alegóri-co; desarrollándose como un simbolismo universal para todas las personas en cualquier parte del mundo. Pero ¿qué significa soñar con agua?. Los símbolos varían de acuerdo a su intérprete, pero hay unas explicaciones, que por su regularidad, han sido adoptados por la mayoría.

Cuando se sueña con agua clara y transparente o sumamente tranquila; indica paz, tranquilidad, todo marchando bien o mejorando. También significa que estamos en aceptación de uno mismo y con optimismo ante la vida.

Todo lo contrario cuando el agua esta revuelta, sucia, estanca-da. Nuestra vida necesita revisión. Algo no está bien y pueden aparecer problemas o discordias en el ambiente. Con este tipo de sueño se nos recomienda cautela, analisis, reflexion. No apresurarnos en decisiones sin estar seguros del paso a dar.

Si el sueño es de un río o mar en calma, nuestras vidas se están renovando hacia algo mejor. Si por el contrario el río o el mar están revueltos, estamos renovando de todos modos, pero la renovación será drástica y tal vez dolorosa.

Si soñamos que estamos navegando ya sea en barco o en bote o cualquier medio disponible para navegar en el mar, es hora de un descanso. El cuerpo y nuestras vidas necesitan urgente-mente relajarse y tomarse un tiempo para salir y divertirse.

Todos hemos tenido sueños con agua lo recordemos o no, así que pendientes a este simbolismo que ya es parte de nuestro lenguaje interno y simbólico. Y es la forma que tiene la natu-raleza para advertirnos por donde vamos y que cambios se deben dar.

El Significadode los Sueños

Soñar con aguaSoñar con agua

74

Aries (21 marzo – 20 abril)TraBaJO: Conflictos laborales durante esta quincena, intenta no hacer mucho caso a lo que

digan de ti. Tú cumple con tu trabajo y los demás que hagan lo que quieran.SaLuD: No dejes de cuidarte y sigue como hasta ahora,de todas formas intenta evitar los cambios bruscos de temperatura.aMOr: En el terreno amoroso las cosas no funcionan como te gustaría, pero a veces ocurren estas cosas, si veis que no estáis a gusto plantearos una solución.

Tauro (21 abril – 20 mayo)TraBaJO: No será una buena quincena laboralmente hablando, en tu empresa hay

problemas y puede que las cosas no salgan como esperas.SaLuD: Tendrás altibajos en lo que a la salud se refiere,no te obsesiones pero tampoco te descuides.aMOr: Debes tener un poco de pacien-cia si quieres que las cosas salgan bien, no todo el mundo tiene las cosas tan claras como tú.

Géminis (21 mayo – 21 junio)TraBaJO: En el terreno económico por fin te quitarás esas deudas que tenías, buena

quincena en lo que a dinero se refiere.SaLuD: Esos esfuerzos por cuidarte están dando sus frutos, tu piel y tu pelo están como nunca, sigue con sus cuidados.aMOr: En el amor vivirás una fugaz relación, aunque no te lo creas te mar-cará más de lo que deseas, contrólate

Cáncer (22 junio - 22 julio)TraBaJO: No estás a gusto del todo y no lo haces lo mejor que sabes, así que tienes dos opcio-

nes o hablar con tus jefes y exponerles lo que pasa o buscarte uno que vaya más contigo.SaLuD: Tu parte débil es tu boca y no la cuidas demasiado. Es el momento de dejar de tener miedo y acercarte al dentista, cuando más tardes peor.aMOr: Si aún crees que todas las relaci-nes son como en las películas empieza a bajar de las nubes, no quieras más de lo que tu pareja te puede dar o la perderás.

Leo (23 julio – 23 agosto)TraBaJO: Tu economía se verá un poco tocada pero merecerá la pena, ese negocio

que tenías en mente será por fín rea-lidad, no te eches para atrás que todo saldrá bien.SaLuD: Tu cabeza será tu mayor preocupación, si persisten los dolores mucho no dudes en acudir a tu médico.aMOr: Los amigos están para lo bueno y para lo malo, pero alguno sólo está para lo bueno, ten cuidado en quien confías porque quien menos te esperas te fallará.

Virgo (24 agosto – 23 septiembre)TraBaJO: El trabajo no tardará en llegar. En el terreno

económico no estás muy bien y por mucho que hagas cuentas nunca salen, no te preocupes tienes gente para que te ayude.SaLuD: Tu estómago necesita un poco de descanso, deja los atracones y piensa en hacer un poquito de dieta.aMOr: Sentimentalmente te llevarás una gran sorpresa, alguien de tu ado-lescencia aparecerá.

Libra (24 septiembre – 23 octubre)TraBaJO: En el trabajo cada día te demuestran más con-

fianza en ti y en lo que haces. Tendrás gastos inesperados. SaLuD: Te sentirás un poco más can-sado que estos días de atrás pero no te preocupes demasiado, con un poco de descanso todo se pasará.aMOr: Tendrás que ser tú quien dé el primer paso, si no no ocurrirá nada intenresante en este aspecto. Ponte las pilas. .

Escorpio (24 octubre – 22 noviembre)TraBaJO: Reclama lo que es tuyo, los atrasos no pagan las

facturas. Si ellos no se fían tú tampoco.SaLuD: Te sentirás un poco en baja forma, si tienes que desplazarte de tu lugar de residencia no te olvides un pequeño botiquín, ten cuidado con tu estómago.aMOr: Entras en un momento emocional muy bueno, sentirás que todo el mundo te quiere, aprovéchalo y déjate mimar.

Sagitario (23 noviembre – 21 diciembre)TraBaJO: Te sentirás como si estuvieras jugando a un

juego de estrategia, sólo de ti depende demostrar todo lo que sabes y vales.SaLuD: Te sentirás muy optimista y tu cara reflejará lo bien que te sientes, no dejes de sonreir, es lo mejor para tu salud.aMOr: En el terreno sentimental eres demasiado duro con algunas personas que no se lo merecen, como tu madre. No te pases o te arrepentirás.

Capricornio (22 diciembre – 20 enero)TraBaJO: Ese cambio de trabajo te está dando sus pri-

meros frutos y eso hace que te sientas muy orgulloso de ti mismo. SaLuD: La polución afecta mucho a tu piel, procura cuidarla porque con el tiempo puedes llegar a lamentarlo.aMOr: Esta semana se presenta muy tranquila con tu pareja. En general será una quincena muy buena en todos los aspectos.

Acuario (21 enero–19 febrero)TraBaJO: En el trabajo tienes todo al día, así que ¿por qué no echas una mano a los que

no van tan bien como tú?. Ellos te lo sabrán agradecer.SaLuD: Tienes demasiadas energías acumuladas en tu cuerpo así que aprende a dosificarte si no acabarás la semana agotado.aMOr: Eres demasiado celoso y sabes que eso no te favorece nada, lo único que haces es pasarlo mal, aprende a confiar en las personas.

Piscis (20 febrero – 20 marzo)TraBaJO: Esta quincena, te toca pensar, no seas tan im-

pulsivo aunque creas que no te tratan como tú te mereces. Relájate,todo llegará.SaLuD: Todos tus males desaparecerán, deja de agobiarte, no era para tanto y puede repercutir en tu entorno. aMOr: Llega un momento dulce ¡disfútalo!. No canses más a los que te rodean o te sentirás muy solo.

horóscopo

75

LUNESDÉNIA: Junto a la Finca de Torrequemada y los nuevos juzgados. De 8 a 14 h.PARCENT

MARTESXALÓBENIARBEIGALTEA: C/ Ingeniero Muñoz

MIÉRCOLESBENITATXELLONDARA: En la C/ Pintor Murillo y sus alrededores. Durante toda la mañana.TEULADAORBA

JUEVESPEGO: En la plaça del

Mercat y en la plaça del Antic Regne de Valencia. De 9 a 13.30 h.XÀBIABENIDOLEIG

VIERNESDÉNIA: Junto al Mercado. De 7 a 14 h. Mercado de fruta y verdura.EL VERGERGATA DE GORGOSMORAIRA

SÁBADOBENISSA: C/ San José y C/ San NicolásCALP: Avda. del Norte y Avda. Puerto de Santa María.PEDREGUER

MIÉRCOLESCALP. Avda. País Valencia.

VIERNESDÉNIA. Junto a la Finca de Torrequemada y los nuevos juzgados.

SÁBADOXALÓ. Paseo de la Alameda. Ctra. de Alcalalí.

SÁBADO-DOMINGO— EL VERGER. Polígono Industrial: de 9 a 14 h.

SÁBADOELS POBLETS

DOMINGOPEDREGUER Polígono IndustrialEL VERGER Polígono Industrial

DOMINGOTEULADA (Aparcamiento del Polígono Industrial).

Ayuntamientos

Alcanalí -------------------------96 648 20 24Atzúvia -------------------------96 557 13 58Beniarbeig ---------------------96 576 60 18Benidoleig ---------------------96 640 42 05Benigembla --------------------96 558 10 67Benimeli ------------------------96 558 71 23Benissa ------------------------96 573 00 58Calp -----------------------------96 583 36 00Castell de Castells ------------96 551 80 67Dénia ---------------------------96 578 01 00Els Poblets ---------------------96 647 43 99Gata de Gorgos ---------------96 575 63 60Jesús Pobre -------------------96 578 01 00La Xara ------------------------96 578 01 00Llíber ---------------------------96 573 05 09Murla ---------------------------96 558 10 01Ondara -------------------------96 576 60 00Orba ----------------------------96 558 30 01Parcent ------------------------96 640 53 01Pedreguer ---------------------96 576 06 69Pego ----------------------------96 557 00 11Poble Nou de Benitatxell, El -96 649 33 69Ràfol d’Almúnia ---------------96 558 71 68Sagra --------------------------96 558 70 08Sanet i Negrals ---------------96 640 82 08Senija ---------------------------96 573 13 74Teulada-Moraira --------------96 574 01 58Tormos -------------------------96 558 70 41 Vall d’Alcalà, La ---------------96 551 41 07Vall d’Ebo, La -----------------96 557 14 13Vall de Laguar, La (Fleix) ----96 558 33 01Vall de Gallinera - Benialí ----96 640 65 53Verger, El ----------------------96 575 01 25Xàbia ---------------------------96 579 05 00Xaló -----------------------------96 648 01 01

Casa de Cultura

Calp------------------------------96 583 91 23Dénia ----------------------------96 578 36 65Gata de Gorgos ----------------96 575 63 60Ondara--------------------------965 76 60 00Pedreguer --------------------- 96 645 62 00Pego ----------------------------96 557 28 01Teulada-Moraira ---------------96 574 00 04Xàbia ----------------------------96 579 41 51

Centros de Salud

Beniarbeig ----------------------96 576 61 15Benidoleig ----------------------96 640 42 95Benissa -------------------------96 573 24 61Calp -----------------------------96 583 50 11Dénia ----------------------------96 642 82 50 Gata de Gorgos ---------------96 575 63 50Ondara --------------------------96 576 71 52Pedreguer ----------------------96 576 12 96 -----------------------------------96 576 11 98Pego ----------------------------96 557 15 67Poble Nou de Benitatxell, El -96 649 34 81Ràfol d’Almúnia ----------------96 558 75 41Sanet i Negrals ----------------96 640 82 08Teulada-Moraira ---------------96 574 11 36Verger, El -----------------------96 5751 108Xàbia ----------------------------96 642 81 50Xaló------------------------------96 648 05 43

Clubs Náuticos

Club Náutico Calp -------------96 583 18 09 Club Náutico Les Bassetes ---96 583 12 13Club Náutico Puerto Blanco --96 583 13 37Club Náutico Dénia ------------96 578 09 89Club Náutico Jávea ------------96 578 09 89Club Náutico Moraira----------96 574 43 19

Correos

Benissa -------------------------96 573 03 26Calp------------------------------96 583 08 84Dénia ----------------------------96 578 15 33Gata de Gorgos ----------------96 575 60 53Pedreguer---------------------- 96 576 02 02Pego ----------------------------96 557 01 25Teulada-Moraira ---------------96 574 10 62Verger, El------------------------96 576 65 83Xàbia ----------------------------96 579 00 53

Cruz roja

Calp -----------------------------96 583 16 16Dénia ----------------------------96 578 13 58 Teulada-Moraira ---------------96 574 09 50Xàbia ----------------------------96 579 19 61

guardia Civil

Benissa -------------------------96 573 07 22Calp------------------------------96 583 00 80Dénia ----------------- 96 578 00 36 / 00 37Gata de Gorgos ----------------96 575 60 55Pego ----------------------------96 557 00 31Teulada-Moraira ---------------96 574 40 44Verger, El------------------------965 750 082Xàbia ----------------------------96 579 10 85

policía Local

Beniarbeig ----------------------96 576 60 18Benissa ------------------------96 573 07 33Calp------------------------------96 583 90 00Dénia ----------------------------96 578 01 90Els Poblets --------------------- 629 452 951Gata de Gorgos ----------------96 575 60 89 Ondara --------------------------96 576 66 66Orba ----------------------------- 686 427 899Parcent -------------------------96 640 53 01Pedreguer ----------------------96 576 00 27Pego ----------------------------96 557 01 18Poble Nou de Benitatxell, El - 608 962 567Teulada-Moraira ---------------96 574 09 46 ---------------------------------/ 902 23 90 92Verger, El -----------------------96 575 01 25Xàbia ----------------------------96 579 00 81Xaló------------------------------96 648 01 01

Tourist-info

Benissa ------------------------ 96 573 22 25Calp -----------------------------96 583 85 32 ------------- 96 583 69 20 - 96 583 74 13Dénia ---------------------------96 642 23 67Gata de Gorgos ----------------96 575 73 17Els Poblets ---------------------96 647 53 52Pego ----------------------------96 640 08 43Poble Nou de Benitatxell, El -96 649 35 46Teulada-Moraira ---------------96 574 51 68Verger, El------------------------96 643 95 51Xàbia ----------------------------96 579 07 36Xaló------------------------------96 648 10 17

Protección Civil 112Policía Local 092

Policía Nacional 091Guardia Civil 062Asistencia al Menor

900 100 033Asistencia a la mujer

(Víctimas de violencia de

género) 016Atención a la tercera edad

900 222 223

112Urgencias(Gratuito)

mercadillos rastros

teléfonos de interés

77

páginas de servicios

aBOGaDOS

Padre Andrés Ivars, 13. Pasaje comercial 1-D • 03720 Benissa Tel. 96 573 16 66 / Fax 96 573 24 62

www.davidivars.com [email protected]

DAVID IVARS

• DERECHO CIVIL• DERECHO EDIfICatORIO, InmObILIaRIO y uRbanístICO• DERECHO DE tRÁfICO

abogado

aDMiNiSTraCióNDE fiNCaS

Tel. 902 820 073/96 578 30 36Mov. 696 193 623 - Fax. 902 820 [email protected]

www.masgestion.es

Gestión Integral de Fincas

Consulte todo el mundo + gestión en www.masgestion.es, un nuevo modelo para gestionar su comunidad de propie-tarios, más directo, eficaz y transparente.Buzón de emergencias 24 h. 365 días al año

aLuMiNiOS

Avda. Jaume I. nº 12Tel. 96 647 47 20Fax: 96 611 43 40

03779 ELS [email protected]

aLquiLErES

Gestión de alquileres Limpiezas y mantenimientoEntrega y recogida de llaves

[email protected] • www.elconserje.esCtra. Las Marinas, km 0.5 - Dénia

Nos encargamos de todo por ustedTel. 96 643 18 21 - 615 430 146

aLquiLErES DE COChE

aNiMaLES

Desd

e 19

97 N

úcle

o Zo

ológ

ico:

A-1

67

Todo lo que necesita para su mascota

Residencial “La Plaza”, local 15Ctra. Cabo la Nao • JÁVEA

Tel/fax 96 579 45 34

aSESOríaSy GESTOríaS

Camarot

c.b.

AsEsoRíAdE sEGuRosAnita SchöninghHannie Pieters

· ACCidENTEs · sALud· CoNTiNENTE · VEhíCuLos· GEsTioNEs LAboRALEs y

fisCALEs · PLAN dE PENsioNEs· CoNTENido · ETC.

Manuel Sanchis i Guarner, 9 C · DéniaTel. 96 578 56 03 · Fax 96 643 00 92

[email protected]

Puig CañamásGEsTioNEs NÁuTiCAs

AuToMÓViLEs - sEGuRosiMPoRTACioNEs - fisCAL

La Mar, 28 - 03700 Dénia (Alicante)Tel. 96 578 00 92 - Fax 96 578 20 12

e-mail [email protected]

auTOBuSES

www.autobusestomas.esToni 646 480 707

AUTOBUSES Y MICROBUSESA. TOMAS

DE 12 A 75 PLAZAS

BODEGaS

LA BODEGA DE LUIS

Ctra Nacional, 332 Avda. Alicante, 8403760 ONDARA

TEL/FAX 96 647 66 65MóviL 647 473 518

¿Dónde está Luis?

e-mail [email protected]

CaLEfaCCióN

Calderas a gas.

SISTEMAS PARA EL AHORRO ENERGÉTICO

Avda. Moraira, 4 DTel. 96 649 38 94

Mov. 661 531 709 - Fax 96 610 97 2303726 BENITACHELL (Alicante)

sErvICIo DE AsIsTENCIA TéCNICA

96 649 38 94 / 661 531 709

realizamos elMANTENIMIENTo

y la rEvIsIóN ANuALde su caldera

DIsPoNEMosDE PIEZAs

PArA EsTAs MArCAs

técnico en calefaccióny agua caliente sanitaria

CarPiNTEríaS

Muebles de CocinaMuebles de BañoPuertas de Paso

ArmariosPuertas Acorazadas

Carpintería en GeneralElectrodomésticos

Exposición: C/ Carlos Sentí, 45Tel./Fax 96 643 32 19 Móvil 618 273 878 - 03700 DéniaTaller Exposición: Pol. Ind. Les Hortes C/ Vinalopó, 7 - Tel. 96 576 75 1903778 Beniarbeig

Marína Cuines S.L.

78

pá

gin

as

de

se

rvic

ios

CENTrO DE fOrMaCióN

CONGELaDOS

C O N G E L A D O SF R O Z E N F O O D S

de galicia a tu mesa

HORARIO:de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 21:00

Av. Marquesado, 6 Local D03700 Dénia (Alicante)

Tel. 96 642 19 62 / 651 702 014

NUEVAGERENCIA

CriSTaLEríaS

Pol. Ind. C/ Constitución, 61 • OndaraTel. 96 576 64 76 • Fax 96 647 71 04

[email protected]

VIDRIERAS EMPLOMADAS

Y CRISTALES FUSING

Profesionales del Cristal

DESGuaCES

SERVICIO DE GRÚASE TRAMITAN BAJAS DE

TODO TIPO DE VEHÍCULOSCentro autorizado de tratamiento

de vehículos fuera de usoRegistro Nº 060/CAT/VFU/CV

Fco. Costa Ramis

Pol. Ind. La MarjalC/ Luís Buñuel, 8

03760 ONDARA (Alicante)Tel/Fax 96 576 75 84Móvil 646 480 650

[email protected]

DESGUACES Y RECICLAJES

COSTA

DESiNfECCióN

RAMIRO TAMARIT SISCARD E S I N F E C C I Ó ND E S R AT I Z A C I Ó NDESINSECTACIÓN

C/ DEPÓSITO, 26 - 03750 PEDREGUERTEL. 649 126 423 - 96 576 07 06

fLOriSTEríaS

Flores • Decoración • RegalosPrensa • Tabacos

Avda. Pego, 17 • Tel. 96 558 32 70 03790 ORBA (Alicante)

fONTaNEríaS

Avenida de Alicante, 22 (dénia) Tel. 96 643 18 21 - 615 430 146

Fontanería para su hogar o negocioDesatascos, limpieza, inspección

y reparación de tuberíasSERVICIOS DE URGENCIA 24 H.

C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGERTel. 96 575 04 94

[email protected]

FoNTANeRíA eN geNeRAl

CAleFACCióN

AiRe ACoNdiCioNAdo

iNsTAlACioNes de gAs

eNeRgíA solAR

JOyEría

TALLER DE JOYERÍA

C/ Pare Pere, 72 b - Dénia 03700tel. 96 578 70 83

e-mail: [email protected]

diseño, reparación y venta

LiMPiEza EN GENEraL

Limpieza profesionaL para comunidades, empresas y

particuLares

distribución y venta de productos y

maquinaria de Limpieza e higiene

teL: 696 176 561avda deL cid 13, dénia

[email protected]

C/ Arturo Vicens, 9 - Local 203700 DÉNIA • Tel. 651 590 676

Servicios generales de limpiezaLimpieza de edificios y garajes

Limpieza de oficinasLimpieza de viviendas

Limpieza de obraMantenimiento de comunidades

de propietariosMantenimiento de jardines

y piscinas

LimpiezasBallester

HotelesApartamentosEscalerasUrbanizacionesOficinas

686 537 263 Dénia

MaNTENiMiENTOy JarDiNEria

Tel. 655 933 673C/ Patricio Ferrándiz,703700 Dénia (Alicante)[email protected]

Cesar GenzoneMantenimiento de

Piscinas y JardinesConstrucción de

Jardines

605 168 453 Dénia

JardinesBallester

Poda de palmeras y árboles grandesConstrucción y mantenimiento de jardines y comunidadesSistemas de riegoLimpiezasServicio contenedores

79

MANTENiMENTs sALVA

SALVADOR ESCRIVÁTelf. 609 662 101oNdARA (Alicante)

JARDÍNES , P ISCINAS, COMUNIDADES. . .

Saespa70@hotmai l .com

MaTEriaLES

Pl. Valgamedios 2 · DéniaTel. 96 643 03 90

Taller Ondara • Tel. 96 647 64 55

Tel. 610 648 038

· Yeso de proyección mecánica

· Enlucidos de morteros y monocapas

· Colocación de escayola

Av. Constitución Nº 29 2 A03720 BENISSA (Alicante)

YESODECENLUCIDOS

MúSiCa

Tel. 649 559 859 dj. Jose ortegawww.dmfiestatotal.com

sATisfACCiÓN GARANTiZAdA

FIESTA TOTALDISCO MÓVIL

Bodas. Cumpleaños. Despedidas. Peñas. Festeros. Asociaciones.Inauguraciones y todo tipo de

Fiestas y EventosSonorización de Actos.

Fiestas de Karaoke Adultos y niños.

PERSONALIZAMOS Y TE PONEMOS LA MEJOR

MÚSICA EN:

Parqué

Rubén Fornésmuntatge de parquet i tarimes

Tel. 676 879 [email protected]/ Parrí, 4 - 03760 ondara

PiNTuray DECOraCióN

Tel. 676 879 [email protected]/ Parrí, 4 - 03760 ondara

p i n t u r a

PiSCiNaS

Avda del Cid, 13 DéniaTel. 649 480 422

Construcción, Distribución y Venta

de vallas de seguridad para

piscinas

rEfOrMaS

C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGERTel. 96 575 04 94 Fax 96 575 12 21

[email protected]

Reformas yReparaciones del Hogar

ECSReformas y construccionesReformas integrales para su casa o negocio.

Fontanería - Electricidad - Pladur Pintura - Escayola

Alicatado de cocinas y baños.

¡¡Pida presupuesto sin compromiso!!Ctra. de las Marinas, km 0,5 (Dénia)

Tel. 96 643 18 21 - Mov. 615 430 146NOS ENCARGAMOS DE TODO POR USTED

Solucionamoslas averías domésticasCarpintería, Fontanería,Electricidad, Pequeñas

Reformas

Madrigueres Sud Nº 60 Local 5Móvil 609 349 059

Tel./Fax 96 578 18 39

róTuLOS /PErSONaLizaCióN

C/ María Ibars, 2 - 03700 - Dénia Tel. 96 578 01 08

[email protected]

Bordado Artesanal y Publicitario,Uniformes Deportivos / Escolares,

Ropa Laboral / Empresa,Gorras, Camisetas,

Artículos Promocionales,Impresión Digital,

Serigrafía, Rotulaciones

SEGurOS

Al contratar un seguro, te llevas un regalo

Marqués de Campo, 60 - 1º 1 • 03700 Dénia

Tel. 96 578 85 97Fax 96 642 00 00 Willy Bär

Horario: lunes a viernes 09.30 - 13.30

PA

RT

IC

UL

AR

ES

EM

PR

ES

AS

Tel. 96 575 01 02 - Fax 96 575 12 21C/ Segaria, nº 10 - 03770 EL VERgER

[email protected]

pymeresponsabilidad civilsalud colectivoshosteleríadecenal de dañostodo riesgo construcciónmultindustrianegociosvehículostransportesaccidentes colectivosautomoción

hogarembarcaciones

automóviles y motossalud

accidentesinversiones

protección jurídicadecesos

r.c. caza y pescapensiones

vidarentasahorro

comunidadesasistencia en viajes

pá

gin

as d

e se

rvicio

s

80

TOLDOS y PErSiaNaS

C/. 11 de Mayo, 6 - Local 2 - DéniaTel/fax 96 578 17 63 - 630 691 453

TOLDOSESTORS

PERSIANASMOSQUITERASMOTORES PARA

TOLDOS Y PERSIANAS

REJAS EXTENSIBLESMAMPARAS

CERRAMIENTOSALUMINIO

PVC

TraNSPOrTESy MuDaNzaS

MUDANZAS

Pol. San CarlosPartida Madrigueres Sud, 13

03700 Dé[email protected]

Guardamuebles en contenedores

Local, nacional e

internacional

Tel. 96 643 00 24

Carretera Jesús Pobre, Km 1,303740 - Gata de Gorgos

(Alicante)Tel. 96 575 61 61 - Fax 96 575 72 75

[email protected]

Mudanzas

Locales, Nacionales e InternacionalesServicio de Elevador GUARDAMUEBLES

Servicio regular a toda europa

Locales nacionales e internacionalesGuardamuebles

Mudanzas oficinaTransporte marítimos y trámites de aduanas

Jávea - Tel. 661 986 451 (Guido)

MUDANZAS XÀBIA

www.mudanzasxabia.com

MUDANZAS Y GUARDAMUEBLES

Removals

Umzüge

Verhuizingen

Demenagement

VETEriNariaS

Horario: de 10.30 a 13.30 h.y de 17.00 a 20.30 h.

Sábados de 10.30 a 12.00 h.

ClíniCa veterinaria

LA MURALLACalle Beniala, 3 · 03700 Dénia

Tel.: 96 578 88 77Urgencias: 629 67 24 42

C/ Rap 3-b (Calle Caliente)Tel. 96 642 54 57

LA MARINA

Urgencias 24 h.

608 576 615 Peluquería canina

ZONA LAS MARINAS, DÉNIA

CLÍNICA VETERINARIA

profesionales a su servicio

pá

gin

as

de

se

rvic

ios

Oficina cEnTRaL: Polígono Industrial, Pla del Torres, 38 - Nave 8 03570 – VillajoyosaTeléfono: +34 966 81 01 49Fax: +34 966 85 23 04

MEDiTERRÁnEO nORTE:Churruca, 48 Bajos12100 – El Grao de CastellónTeléfono: +34 964 28 48 73Fax: +34 964 28 64 85

canaRiaS:Muelle León y CastilloNave Cuyas, bajo35008 – Las Palmas de G. C.Teléfono: +34 928 48 83 10Fax: +34 928 48 86 96

GaLicia/PORTUGaL:Muelle de Bouzas Almacén 71036208 – VigoTeléfono: +34 986 21 41 73Fax: +34 986 21 41 67

fRancia nORTE:Parc Technologique de Soye 56720 PloemeurTeléfono: +33 297 378 307Fax: +33 297 883 338

Haz que

las Fallas

Contrata tu publicidad en el 647 514 230

brillen conluz propia2011

del 16 de febrero al 2 de marzo de 2011

Toldos - sTors - persianasmosquiTeras

reJas eXTensiBlesmoTores para Toldos Y

persianasmamparas - CerramienTos

aluminio - pVCdénia - C/ 11 de mayo, 6. local 2

Tel. y fax 96 578 17 63 móvil 630 691 453

Menú de Mediodía

8,90€

Ctra. de Las Marinas Km 1, 03700 Dénia- Tel: 96 578 36 37

Ahora también con información

de la Vall d’Albaida

PLATERÍA, JOYERÍA Y RELOJERÍA

Magallanes, 2 Tel. 96 578 99 04 • Dénia

JOYERÍA Diana, 14Tel. 96 578 15 46 • Dénia

www.joyeria-bonilla.comRegálate elegancia

Regálate una joyanº

59

es u

n pr

oduc

to d

e

re-vista edición 59

Documents