Reading 3 Mother Teresa 教 p.124～

Class______ No.______ Name____＿＿＿＿＿______

3A 生い立ち

Agnes was born /in Macedonia /in 1910.

アグネスは( )/マケドニアに/1910年

When/ she was still very young,/ she wanted /to give her life/ to God.

～とき/彼女がまだとても若い/彼女はやりたがった/彼女の人生をささげることを/( )に

Agnes went /to Calcutta,/ India /and /became a nun/ at the age of 18.

アグネスは行った/カルカッタと/インド/そして/( )になった/18 歳で

Her name changed /to Sister Teresa.

彼女の名前は( )/シスターテレサに

Sister Teresa taught girls/ at high school.

シスターテレサは少女たちに( )/( )で

On the way to school,/ she always saw /poor people.

学校へ( )、/彼女はいつも見ていた/( )人々を

She could not /forget them.

彼女は( )/彼らを忘れることを

One day, /Sister Teresa decided /to help /the poorest of the poor.

ある日、/シスターテレサは( )した/助けることを/最も貧しい人々を

She moved /to the poor part /of the city /alone.

彼女は移動した/貧しい場所へ/都市の/( )で

★Task★

New words listや辞書を使いながら、空欄を埋めてみましょう！

３B 新たな活動

Sister Teresa began /teaching children /in the poor part /of the city.

シスターテレサは始めた/子供たちに( )/貧しい地域で/その都市の

There were no desks,/ no chairs /and no boards.

そこには( )もなく、/( )や/（ ）もない。

She wrote letters /and numbers /on the ground.

彼女は文字を( )/数字を/( )に

She /also /took care of /hungry and sick people.

彼女は/～もまた/( )をしていた/空腹で病気がちな人々を

She went /from door to door /to get food /for them.

彼女は訪問した/( )/食べ物を得るために/彼らのための

Some time later,/ one of her old students /wanted to join /Sister Teresa’s work.

やがて/彼女の古い生徒の( )が/加わりたがった/彼女の活動に

Sister Teresa told her, /“This work is not easy.

シスターテレサは彼女に言った/「この活動は( )ではありませんよ。

You must live /for others.”

あなたは生きなければいけない/( )のために」

Her student started /to work with Teresa /and /in time /many others did as well.

彼女の生徒は始めた/テレサと働くことを/そして/( )/多くのほかの人も( )

３C 村で

Sister Teresa opened a house /for the dying /and,

シスターテレサは( )を開放しました/( )のために/そして

after that, /another house /for children without families.

それから、/ ほかの家も(開放した)/( )がいない子どもたちのために

Sister Teresa loved everyone /like a mother, /and so /her name changed /to Mother Teresa.

シスターテレサは誰をも愛していた/母親の( )/そして/彼女の名前は( )/マザーテレサに

One day,/ Mother Teresa found /a dying man.

ある日/マザーテレサは見つけました/( )の男性を

No one would go/ near him /because he was very sick.

誰も行こうとしなかった/彼の( )に/なぜなら彼はひどい病気だったから

Mother Teresa and her friends /took care of him.

マザーテレサと彼女の友人は/彼の( )

The man asked, /“Why are you/ helping me?”

その男性は聞きました。/「( )あなたは/私を助けるの？」

Mother Teresa answered,/ “Because I love you.”

マザーテレサは答えました。/「( )私はあなたを愛しているからよ。

She once explained,/ “If you feel /that no one loves you,/ it is true starvation.”

彼女は以前説明していた/「( )あなたが感じている(ならば)/誰もあなたを愛していないと/そ

れは本当の( )ですよ」

3D 受け継がれる思い

In 1979, /Mother Teresa received /the Nobel Peace Prize.

1979 年、/マザーテレサは受賞しました/( )を

She said, /“Love begins at home.

彼女は言った/「愛は家庭から始まる。

Smile at each other. / Help each other.

( )に微笑みなさい。 /( )に助け合いなさい。

Then,/ more and more love/ will grow.”

そうすれば、/( )愛が/育つでしょう。」

On September 5, 1997,/ Mother Teresa passed away /at the age of 87.

1997 年( )月 5 日、/マザーテレサは( )しました/87 歳で

But today,/ around 4,500 sisters /in 133 countries /continue to help /the poorest of the poor.

しかし今日、/4500 人のシスターが/133 ヵ国の/( )続けている/貧しい中でも貧しい人々を

Teresa’s work of love /goes on.

テレサの愛の活動は/( )

She once said,/ “Our work may look big,/ but it is only a drop /in the ocean.

彼女はかつて言っていた/「私たちの活動は大きく見える( )/でもそれは一滴にすぎない/( )の中の

But /if we stop this work,/ the ocean will have one drop less.”

でも/( )私たちがこの活動をやめれば、/( )は一滴を失うことになるだろう。」

Q1．次の文を読み、本文の内容に合うように並び替えなさい。

ア．僧侶になった イ．1910 年にマケドニアで生まれた

ウ．カルカッタに移住した エ．都市の貧困地区に移り住んだ

オ．家族のいない子どもたちのための家を開設した カ．死が迫った人のための家を開設した

キ．87 歳で亡くなった ク．ノーベル平和賞を受賞した

ケ．テレサのかつての生徒たちが彼女の仕事に加わった

( → → → → → → → → )

Q2．次の英文をよみ、本文の内容に合っていれば T、間違っていれば F を書きなさい。

1. Sister Teresa began teaching nuns in the poor part of the city. ( )

2. Mother Teresa and her friends took care of a dying man. ( )

3. Mother Teresa would not go near a dying man because he was very sick. ( )

4. Mother Teresa passed away on September 5, 1997. ( )

Q3．次の英文に本文に合うように英語で答えなさい。

1. Where was Agnes born?

2. How did Sister Teresa get food for hungry and sick people?

3. Why did Mother Teresa help a dying man?

4. How many sisters continue to help the poorest of the poor today?

New Words List(Reading3)

Check English Japanese Check

Reading Reading

3A 生い立ち

1 born 動 bear の過去分詞形

2 God 名 神

3 nun 名 尼僧

4 age 名 年齢

5 change(d) 動 変わる

6 taught 動 teach の過去形

7 poor 形 貧しい

8 forget 動 （～を）忘れる

9 decide(d) 動 決める

10 alone 副 ひとりで

11 be born 連 生まれる

12 at the age of ~ 連 ～歳のときに

13 on the way to ~ 連 ～の途中で

14 Agnes 固 アグネス〔名〕

15 Macedonia 固 マケドニア〔国名〕

16 Calcutta 固 カルカッタ

17 Sister 名 修道女

18 Teresa 固 テレサ〔名〕

19 the poor = poor people 連 貧しい人々

3B 新たな活動

20 began < begin 名 （～を）始める

21 ground 名 地面

22 easy 名 簡単な

23 take care of ~ 連 ～の世話をする

24 from door to door 連 一軒一軒

25 in time 名 やがて

26 as well 固 （～）もまた

3C 本当の飢えとは

27 dying 形 死にかけている

28 without 前 ～なしで/に/の

29 man 名 男の人，人

30 starvation 名 飢餓

31 and so 連 それで，だから

32 the dying 連 死にかけている人々

3D 受け継がれる思い

33 grow 動 育つ

34 continue 動 （～を）続ける

35 drop 名 一滴

36 ocean 名 海

37 stop 動 （～を）やめる

38 less < little 副 少なく

39 each other 連 お互いに

40 more and more ~ 連 ますます多くの～

41 pass away 連 他界する

42 go on 連 続く

43 ~ less 連 ～だけ足りない

44 Nobel Peace Prize 固 ノーベル平和賞

Reading 3 Mother Teresa 教 p.124～ Class______ No.______ Name_ 解答

3A 生い立ち

Agnes was born /in Macedonia /in 1910.

アグネスは( 生まれた )/マケドニアに/1910年

When/ she was still very young,/ she wanted /to give her life/ to God.

～とき/彼女がまだとても若い/彼女はやりたがった/彼女の人生をささげることを/( 神様 )に

Agnes went /to Calcutta,/ India /and /became a nun/ at the age of 18.

アグネスは行った/カルカッタと/インド/そして/( 尼僧 )になった/18 歳で

Her name changed /to Sister Teresa.

彼女の名前は( 変わった )/シスターテレサに

Sister Teresa taught girls/ at high school.

シスターテレサは少女たちに( 教えた )/( 高校 )で

On the way to school,/ she always saw /poor people.

学校へ( 向かう途中で )、/彼女はいつも見ていた/( 貧しい )人々を

She could not /forget them.

彼女は( 出来なかった )/彼らを忘れることを

One day, /Sister Teresa decided /to help /the poorest of the poor.

ある日、/シスターテレサは( 決心 )した/助けることを/最も貧しい人々を

She moved /to the poor part /of the city /alone.

彼女は移動した/貧しい場所へ/都市の/( ひとり )で

★Answer★

答え合わせをして間違えたところは色ペンで正しい答えを記入しよう。

間違えたところは自学ノートに練習してみよう！

３B 新たな活動

Sister Teresa began /teaching children /in the poor part /of the city.

シスターテレサは始めた/子供たちに( 教えることを )/貧しい地域で/その都市の

There were no desks,/ no chairs /and no boards.

そこには( 机 )もなく、/( いす )や/（ 黒板 ）もない。

She wrote letters /and numbers /on the ground.

彼女は文字を( 書いた )/数字を/( 地面 )に

She /also /took care of /hungry and sick people.

彼女は/～もまた/( 世話 )をしていた/空腹で病気がちな人々を

She went /from door to door /to get food /for them.

彼女は訪問した/( 一軒一軒 )/食べ物を得るために/彼らのための

Some time later,/ one of her old students /wanted to join /Sister Teresa’s work.

やがて/彼女の古い生徒の( ひとり )が/加わりたがった/彼女の活動に

Sister Teresa told her, /“This work is not easy.

シスターテレサは彼女に言った/「この活動は( 簡単 )ではありませんよ。

You must live /for others.”

あなたは生きなければいけない/( 他人 )のために」

Her student started /to work with Teresa /and /in time /many others did as well.

彼女の生徒は始めた/テレサと働くことを/そして/(やがて)/多くのほかの人も(またやり始めた)

３C 村で

Sister Teresa opened a house /for the dying /and,

シスターテレサは( 家 )を開放しました/( 死にかけている人々 )のために/そして

after that, /another house /for children without families.

それから、/ ほかの家も(開放した)/( 家族 )がいない子どもたちのために

Sister Teresa loved everyone /like a mother, /and so /her name changed /to Mother Teresa.

シスターテレサは誰をも愛していた/母親の( ように )/そして/彼女の名前は(変わった)/マザーテレサに

One day,/ Mother Teresa found /a dying man.

ある日/マザーテレサは見つけました/( 死にかけ )の男性を

No one would go/ near him /because he was very sick.

誰も行こうとしなかった/彼の( 近く )に/なぜなら彼はひどい病気だったから

Mother Teresa and her friends /took care of him.

マザーテレサと彼女の友人は/彼の( 世話をした )

The man asked, /“Why are you/ helping me?”

その男性は聞きました。/「( なぜ )あなたは/私を助けるの？」

Mother Teresa answered,/ “Because I love you.”

マザーテレサは答えました。/「( なぜならば )私はあなたを愛しているからよ。

She once explained,/ “If you feel /that no one loves you,/ it is true starvation.”

彼女は以前説明していた/「(もし)あなたが感じている(ならば)/誰もあなたを愛していないと/それ

は本当の( 飢餓 )ですよ」

3D 受け継がれる思い

In 1979, /Mother Teresa received /the Nobel Peace Prize.

1979 年、/マザーテレサは受賞しました/( ノーベル平和賞 )を

She said, /“Love begins at home.

彼女は言った/「愛は家庭から始まる。

Smile at each other. / Help each other.

( お互い )に微笑みなさい。 /( お互い )に助け合いなさい。

Then,/ more and more love/ will grow.”

そうすれば、/( ますます多くの )愛が/育つでしょう。」

On September 5, 1997,/ Mother Teresa passed away /at the age of 87.

1997 年( ９ )月 5 日、/マザーテレサは( 他界 )しました/87 歳で

But today,/ around 4,500 sisters /in 133 countries /continue to help /the poorest of the poor.

しかし今日、/4500 人のシスターが/133 ヵ国の/(助け)続けている/貧しい中でも貧しい人々を

Teresa’s work of love /goes on.

テレサの愛の活動は/( 続いていく )

She once said,/ “Our work may look big,/ but it is only a drop /in the ocean.

彼女はかつて言っていた/「私たちの活動は大きく見える(だろう)/でもそれは一滴にすぎない/( 海 )の中の

But /if we stop this work,/ the ocean will have one drop less.”

でも/( もし )私たちがこの活動をやめれば、/( 海 )は一滴を失うことになるだろう。」

Q1．次の文を読み、本文の内容に合うように並び替えなさい。

ア．僧侶になった イ．1910 年にマケドニアで生まれた

ウ．カルカッタに移住した エ．都市の貧困地区に移り住んだ

オ．家族のいない子どもたちのための家を開設した カ．死が迫った人のための家を開設した

キ．87 歳で亡くなった ク．ノーベル平和賞を受賞した

ケ．テレサのかつての生徒たちが彼女の仕事に加わった

( イ → ウ → ア → エ → ケ → カ → オ → ク → キ )

Q2．次の英文をよみ、本文の内容に合っていれば〇、間違っていれば×を書きなさい。

1. Sister Teresa began teaching nuns in the poor part of the city. ( F )

→nun(尼僧)ではなく、girls(少女)

2. Mother Teresa and her friends took care of a dying man. ( T )

3. Mother Teresa would not go near a dying man because he was very sick. ( F )

→No one(だれも)近づこうとしなかったが、マザーテレサはちがった

4. Mother Teresa passed away on September 5, 1997. ( T )

Q3．次の英文に本文に合うように英語で答えなさい。

1. Where was Agnes born?

She was born in Macedonia.

2. How did Sister Teresa get food for hungry and sick people?

She went from door to door to get food for them.

3. Why did Mother Teresa help a dying man?

Because she loved him.

4. How many sisters continue to help the poorest of the poor today?

Around 4,500 sisters (in 133 countries) do.