REAL MONASTERIOREAL MONASTERIODE SANTA MARÍA DE SIJENA.DE SANTA MARÍA DE SIJENA.

LOS MONEGROS (ARAGÓN- ESPAÑA)

PANTEÓN, CORTE Y ARCHIVO DE LA PANTEÓN, CORTE Y ARCHIVO DE LA CORONA DE ARAGÓN. Este monasterio CORONA DE ARAGÓN. Este monasterio

hospitalario se fundó el 21 de Abril de 1188, por hospitalario se fundó el 21 de Abril de 1188, por Doña Sancha, esposa del primer Rey de la Doña Sancha, esposa del primer Rey de la Corona de Aragón, Alfonso II el Casto.Corona de Aragón, Alfonso II el Casto.

ERA EL CONJUNTO MÁS SINGULAR DE ARAGÓN y el ERA EL CONJUNTO MÁS SINGULAR DE ARAGÓN y el Monasterio femenino más importante de la Soberana Monasterio femenino más importante de la Soberana

Orden hospitalaria de San Juan de Jerusalén, de Rodas y Orden hospitalaria de San Juan de Jerusalén, de Rodas y de Malta.de Malta.

AL MONASTERIO DE SIJENA SE LE CONOCE POCO. AL MONASTERIO DE SIJENA SE LE CONOCE POCO. SU VISITA ES FRUSTANTE POR LO QUE INCENDIARON EN 1936 , LO QUE SU VISITA ES FRUSTANTE POR LO QUE INCENDIARON EN 1936 , LO QUE SAQUEARON Y LO QUE EMIGRÓ.SAQUEARON Y LO QUE EMIGRÓ. Con su restauración, el edificio debe ser elocuente en lo Con su restauración, el edificio debe ser elocuente en lo que fue y en lo que pudo ser, testimoniar la sensibilidad de quienes lo generaron y dejar patente que fue y en lo que pudo ser, testimoniar la sensibilidad de quienes lo generaron y dejar patente la barbarie de quienes intentaron destruirlo. No pueden borrarse estas huellas con el pretexto de la barbarie de quienes intentaron destruirlo. No pueden borrarse estas huellas con el pretexto de no mantener recuerdos que afrenten a quienes las causaron. El monasterio debe ser lección para no mantener recuerdos que afrenten a quienes las causaron. El monasterio debe ser lección para quienes vienen y vendrán.quienes vienen y vendrán.

En lo alto, el torreón de señales, candelabro monumental, donde sobre una parrilla se En lo alto, el torreón de señales, candelabro monumental, donde sobre una parrilla se encendían grandes hogueras en momentos de peligro y en las celebraciones. Se decía que encendían grandes hogueras en momentos de peligro y en las celebraciones. Se decía que el resplandor que producía se veía en todos los pueblos del Señorío de Sixena, anunciando el resplandor que producía se veía en todos los pueblos del Señorío de Sixena, anunciando

la necesidad de auxilio o la invitación a una festividad.la necesidad de auxilio o la invitación a una festividad.

Mariano Pano dijo antes de su quema:Mariano Pano dijo antes de su quema:““En Sijena se encuentran vinculados: la religión y el patriotismo, la ciencia En Sijena se encuentran vinculados: la religión y el patriotismo, la ciencia y el arte, la verdad y la belleza”. y el arte, la verdad y la belleza”.

Bello ventanal bizantino, Bello ventanal bizantino, de cuatro arquivoltas muy de cuatro arquivoltas muy abocinadas y sobresalientes abocinadas y sobresalientes del nivel del muro, con sus del nivel del muro, con sus capiteles de motivos capiteles de motivos vegetales.vegetales.

Portada del templo, Portada del templo, formada por trece arcos cilíndricos disminuyendo en gradación, formada por trece arcos cilíndricos disminuyendo en gradación, apoyados en otras tantas columnas a cada lado, sin contar otros más pequeños y menos apoyados en otras tantas columnas a cada lado, sin contar otros más pequeños y menos

salientes, y las angulares aristas que entre arco y arco asoman, formando una ancha bóveda salientes, y las angulares aristas que entre arco y arco asoman, formando una ancha bóveda semicircularsemicircular... (J. Quadrado). Es tan austero, que más parece la entrada de un capítulo de ... (J. Quadrado). Es tan austero, que más parece la entrada de un capítulo de

monjes guerreros que un asilo de vírgenes. monjes guerreros que un asilo de vírgenes.

Fachada de la iglesia y el coro y la portada maciza, monótona y solemne; es el Fachada de la iglesia y el coro y la portada maciza, monótona y solemne; es el románico en lo que tiene de rudo, de adusto, de fuerterománico en lo que tiene de rudo, de adusto, de fuerte

Corre a lo largo del patio la fachada lateral del templo, flanqueada por robustos Corre a lo largo del patio la fachada lateral del templo, flanqueada por robustos machones en cuyos ángulos juega la luz, adornada con ventanas bizantinas, sostenida machones en cuyos ángulos juega la luz, adornada con ventanas bizantinas, sostenida

su cornisa con esculpidas ménsulas de adornos y formas caprichosas.su cornisa con esculpidas ménsulas de adornos y formas caprichosas.

Entrada Entrada reconstruida al reconstruida al Palacio Prioral, Palacio Prioral, donde desapareció donde desapareció el rico y el rico y magnífico Salón magnífico Salón del Trono, al arder del Trono, al arder muebles, tapices, muebles, tapices, cuadros, las cuadros, las pinturas del pinturas del cartujo Bayeu y el cartujo Bayeu y el artesonado. artesonado.

A la derecha de la portada, un A la derecha de la portada, un arcosolio vacío, donde reposaban, arcosolio vacío, donde reposaban, antes de ser profanados por los antes de ser profanados por los milicianos, los restos de Don milicianos, los restos de Don Rodrigo de Lizana, muerto en la Rodrigo de Lizana, muerto en la batalla de Muret, en 1213, con su batalla de Muret, en 1213, con su rey Pedro II el Católico, ya que su rey Pedro II el Católico, ya que su piadosa hermana, la priorissa, no le piadosa hermana, la priorissa, no le podía enterrar en el interior de la podía enterrar en el interior de la iglesia, que era Panteón Real. Los iglesia, que era Panteón Real. Los otros seis caballeros aragoneses del otros seis caballeros aragoneses del Consejo del Rey, recibieron Consejo del Rey, recibieron igualmente sepultura en sarcófagos igualmente sepultura en sarcófagos de piedra en la fachada exterior del de piedra en la fachada exterior del templo, formando en el atrio una templo, formando en el atrio una permanente y fúnebre guardia de permanente y fúnebre guardia de honor a su rey. honor a su rey.

Iniciaron el incendio el 3 de agosto de 1936, el mismo día que del cercano aeródromo de Sariñena partieron Iniciaron el incendio el 3 de agosto de 1936, el mismo día que del cercano aeródromo de Sariñena partieron los aviones que bombardearon la Basílica del Pilar. Cuando el fuego acabó con el Salón del Trono y se los aviones que bombardearon la Basílica del Pilar. Cuando el fuego acabó con el Salón del Trono y se extinguió, iniciaron más incendios en la Iglesia, el Coro, la Biblioteca y la Sala Capitular. En la Iglesia extinguió, iniciaron más incendios en la Iglesia, el Coro, la Biblioteca y la Sala Capitular. En la Iglesia

ardieron los retablos de tabla y decapitaron los de mármol y alabastro. En el Coro se quemó una rica sillería ardieron los retablos de tabla y decapitaron los de mármol y alabastro. En el Coro se quemó una rica sillería semejante a la de la Seo de Zaragoza. En la Biblioteca ardieron, además de los archivos de la Corona en semejante a la de la Seo de Zaragoza. En la Biblioteca ardieron, además de los archivos de la Corona en

pergamino, Libros de Horas miniados y Ejecutorias de nobleza, que constituían un insulto para los pergamino, Libros de Horas miniados y Ejecutorias de nobleza, que constituían un insulto para los incendiarios.incendiarios.

Solemne Pantocrator Solemne Pantocrator que preside que preside actualmente la cabecera actualmente la cabecera de la iglesia.de la iglesia.

Panteón real donde descansaban los restos de la reina doña Sancha y de sus hijos: la infanta Panteón real donde descansaban los restos de la reina doña Sancha y de sus hijos: la infanta doña Dulcia, la condesa de Tolosa doña Elionor y el rey Pedro II “doña Dulcia, la condesa de Tolosa doña Elionor y el rey Pedro II “hombre de elevada hombre de elevada estatura y arrogante presencia, bravo hasta la temeridad, liberal hasta la esplendidez, estatura y arrogante presencia, bravo hasta la temeridad, liberal hasta la esplendidez,

derrochador y galante. El mejor caballero que montó jamás en silla” derrochador y galante. El mejor caballero que montó jamás en silla” (poema provenzal de (poema provenzal de La Cruzada). También estaban las sepulturas del infante Ramón Berenguer, y una hija de La Cruzada). También estaban las sepulturas del infante Ramón Berenguer, y una hija de

Jaime I, llamada Doña Hermenegilda.Jaime I, llamada Doña Hermenegilda.

En Agosto de 1936, los milicianos, abriendo los sarcófagos del Panteón Real y En Agosto de 1936, los milicianos, abriendo los sarcófagos del Panteón Real y las tumbas, arrastraron los esqueletos de reyes, infantas, caballeros y sorores, las tumbas, arrastraron los esqueletos de reyes, infantas, caballeros y sorores, cuyos huesos y restos se iban desparramando por el interior de la iglesia y la cuyos huesos y restos se iban desparramando por el interior de la iglesia y la plaza del Monasterio. Especial escarnio hicieron con el cadáver de la reina y plaza del Monasterio. Especial escarnio hicieron con el cadáver de la reina y fundadora, Doña Sancha, zarandeándola como si bailara, con un cigarro entre fundadora, Doña Sancha, zarandeándola como si bailara, con un cigarro entre

sus descarnadas mandíbulas. sus descarnadas mandíbulas.

Vistas de la iglesia y el coro desde el altar.Vistas de la iglesia y el coro desde el altar.

Restos de la capilla de la Restos de la capilla de la Santísima Trinidad, Santísima Trinidad, después del incendio.después del incendio.

En la Sala Capitular lo que quedaba de las pinturas , había perdido su color, por En la Sala Capitular lo que quedaba de las pinturas , había perdido su color, por tanto, lo que sin duda constituía la serie más grande de pinturas de comienzos del tanto, lo que sin duda constituía la serie más grande de pinturas de comienzos del

siglo XIII, se habían aniquilado sin perspectiva de reparación.siglo XIII, se habían aniquilado sin perspectiva de reparación.

Pintura de la Sala Capitular que se olvidaron de arrancar y trasladar al MNAC Pintura de la Sala Capitular que se olvidaron de arrancar y trasladar al MNAC de Barcelona los encargados de la Generalitat, sin tener en consideración que por de Barcelona los encargados de la Generalitat, sin tener en consideración que por

ser Patrimonio Nacional eran legalmente intrasladables.ser Patrimonio Nacional eran legalmente intrasladables.

Dormitorio de las sorores. Hoy, a falta de techumbre que la resguarde, puede verse los Dormitorio de las sorores. Hoy, a falta de techumbre que la resguarde, puede verse los arcos apuntados en toda su extensión y grandiosidad.arcos apuntados en toda su extensión y grandiosidad.

Columna de la que parten cinco arcos,espléndida muestra de la arquitectura de aquellos tiempos.

Columna de la que parten cinco arcos,espléndida muestra de la arquitectura de aquellos tiempos.

Una de las alas del Una de las alas del claustro que claustro que

quedaron en pie, quedaron en pie, donde clavaron donde clavaron argollas para el argollas para el enganche de los enganche de los

caballos de un caballos de un regimiento de regimiento de

Caballería Caballería republicano, republicano, después del después del

incendio.incendio.

Antiguo refectorio, restaurado y convertido actualmente en lugar de practicas de culto de Antiguo refectorio, restaurado y convertido actualmente en lugar de practicas de culto de las actuales monjas, las Hermanas de Belén y de la Asunción de la Virgen y de San Bruno, las actuales monjas, las Hermanas de Belén y de la Asunción de la Virgen y de San Bruno,

que establecidas entre sus vetustos muros, lo mantienen firme, contribuyendo a la que establecidas entre sus vetustos muros, lo mantienen firme, contribuyendo a la conservación del edificio y, sobre todo, a mantener vivo el género de vida monástica, tal conservación del edificio y, sobre todo, a mantener vivo el género de vida monástica, tal como desde los orígenes quiso la Virgen del Coro. La Orden Hospitalaria de la época como desde los orígenes quiso la Virgen del Coro. La Orden Hospitalaria de la época

medieval, pasó el testigo a otra Orden del siglo XX creada en 1.950.medieval, pasó el testigo a otra Orden del siglo XX creada en 1.950.

““La vida monástica de estas hermanas nos recuerda la vocación y misión de toda la La vida monástica de estas hermanas nos recuerda la vocación y misión de toda la Iglesia, como Iglesia orante, entregada a alabar a Dios Padre, imitando a Cristo, Iglesia, como Iglesia orante, entregada a alabar a Dios Padre, imitando a Cristo,

unida a Él, con la gracia del Espíritu Santo; pero es también una invitación especial a unida a Él, con la gracia del Espíritu Santo; pero es también una invitación especial a todos los que pueden ayudar, poco o mucho, para hacer posible la misión de este todos los que pueden ayudar, poco o mucho, para hacer posible la misión de este

monasterio en la Iglesia de Dios”. (Arzobispo Elías Yanes).monasterio en la Iglesia de Dios”. (Arzobispo Elías Yanes).

Adoración de los Reyes.Adoración de los Reyes.Pintura románica en la iglesia.Pintura románica en la iglesia.

Obispo con su báculo, tras la puerta de entrada a la iglesia. Obispo con su báculo, tras la puerta de entrada a la iglesia.

Restos del incendio, que se exhiben en el Museo Nacional de Arte de Cataluña, trasladados ilegalmente, durante la Guerra Civil del 36.

Recreación de una de las pinturas murales de la Sala Capitular,Recreación de una de las pinturas murales de la Sala Capitular,mostrando un gran parecido con un pergamino iluminado de la Biblia de Winchester.mostrando un gran parecido con un pergamino iluminado de la Biblia de Winchester.

Algunas de las más de sesenta recreaciones realizadas por

Miguel Ángel Pascual Ariste,

de lo que pudieron ser las pinturas de la Sala Capitular,

cuyos colores actualmente se desconocen.

En los intradoses de las columnas En los intradoses de las columnas y arcos, estaba representada la y arcos, estaba representada la Genealogía de Jesucristo según Genealogía de Jesucristo según San Mateo y San Lucas.San Mateo y San Lucas.

Única y original es la Única y original es la representación de los padres representación de los padres con los hijos.con los hijos.

Entre los nombres de ambos Entre los nombres de ambos se intercala el término o se intercala el término o abreviatura abreviatura “autem genuit”“autem genuit” (engendró), de acuerdo con el (engendró), de acuerdo con el pasaje del Evangelio de pasaje del Evangelio de Mateo. Mateo.

Parte de estas pinturas se Parte de estas pinturas se descubrieron en Agosto de descubrieron en Agosto de 1881, por el insigne 1881, por el insigne aragonés D. Mariano Pano, aragonés D. Mariano Pano, tras una capa de yeso de un tras una capa de yeso de un centímetro de espesor que centímetro de espesor que las ocultaban.las ocultaban.

Al principio, estas pinturas, no Al principio, estas pinturas, no recibieron la atención de los recibieron la atención de los investigadores, porque las investigadores, porque las consideraron obra de un mal artista consideraron obra de un mal artista gótico, al fechar su realización en la gótico, al fechar su realización en la segunda mitad del siglo XIV, ciento segunda mitad del siglo XIV, ciento cincuenta años después de la fecha cincuenta años después de la fecha real de su ejecución. Asombró su real de su ejecución. Asombró su insólita elaboración, inédita en insólita elaboración, inédita en España, además de su ornamento España, además de su ornamento sobrecargado con plantas y animales, sobrecargado con plantas y animales, que no se empleaba en la pintura que no se empleaba en la pintura mural, sorprendiendo a los mural, sorprendiendo a los investigadores el acentuado investigadores el acentuado naturalismo de los personajes, con naturalismo de los personajes, con unos rostros donde luces y sombras unos rostros donde luces y sombras realzaban su apariencia volumétrica y realzaban su apariencia volumétrica y vestidos con unos anchos ropajes de vestidos con unos anchos ropajes de profundos pliegues, que les dotaban de profundos pliegues, que les dotaban de un sentido corpóreo ciertamente un sentido corpóreo ciertamente anómalo en el románico de aquella anómalo en el románico de aquella época.época.

Rara representación de un Rara representación de un drakkar vikingo, extraña en la drakkar vikingo, extraña en la Corona de Aragón, que avala la Corona de Aragón, que avala la teoría de que el artista era un teoría de que el artista era un inglés, antiguo iluminador de la inglés, antiguo iluminador de la Biblia de Winchester, según se Biblia de Winchester, según se narra en la novela:narra en la novela:““Un vikingo en la Corona de Un vikingo en la Corona de Aragón”.Aragón”.

Figura de una fiera en Figura de una fiera en una de las veinte enjutas una de las veinte enjutas triangulares de los arcos.triangulares de los arcos.

Mas información en:

LAS PAREDES DE SIGENALAS PAREDES DE SIGENA

LANZAN A ARAGÓN UN RETOLANZAN A ARAGÓN UN RETO

EXIJAMOS CON FIRMEZAEXIJAMOS CON FIRMEZA

QUE NOS DEVUELVAN LO QUE NOS DEVUELVAN LO NUESTRONUESTRO