TRABAJO PRÁCTICO

REBELIÓN EN LA

GRANJA

Francisco HernándezCurso: 2º I Soc

Fecha: 10/06/08

1) George Orwell

George Orwell, seudónimo de Eric Arthur Blair (1903-1950), escritor británico políticamente comprometido que ofreció un brillante y apasionado retrato de su vida y su época.

Orwell nació en Motihari, India, y estudió en el Eton College de Inglaterra gracias a una beca. Prestó sus servicios en la Policía Imperial India destinado en Birmania, de 1922 a 1927, fecha en que regresó a Inglaterra. Enfermo y luchando por abrirse camino como escritor, vivió durante varios años en la pobreza, primero en París y más tarde en Londres. Como resultado de esta experiencia escribió un primer libro Sin blanca en París y Londres (1933), donde relata las sórdidas condiciones de vida de las gentes sin hogar. Días en Birmania (1934), un feroz ataque contra el imperialismo, es también, en gran medida, una obra autobiográfica. Su siguiente novela, La hija del Reverendo (1935), cuenta la historia de una solterona infeliz que encuentra de manera efímera su liberación viviendo entre los campesinos. En 1936 Orwell luchó en el ejército republicano durante la Guerra Civil española (1936-1939). El autor describe su experiencia bélica en Homenaje a Cataluña (1938), uno de los relatos más conmovedores escritos sobre esta guerra y en el que se hace responsable al Partido Comunista Español (PCE) y a la Unión Soviética de la destrucción del anarquismo español que supuso el triunfo de la Falange. El camino a Wigan Pier (1937), escrita en esta misma época, es una crónica desgarradora sobre la vida de los mineros sin trabajo en el norte de Inglaterra.

Su condena de la sociedad totalitaria queda brillantemente plasmada en una ingeniosa fábula de carácter alegórico, Rebelión en la granja (1945), basada en la traición de Stalin a la Revolución Rusa, así como en la novela satírica 1984 (1949). Esta última ofrece una descripción aterradora de la vida bajo la vigilancia constante del “Gran Hermano”.

Cabe citar entre otros escritos, la novela Que vuele la aspidistra (1936) y Disparando al elefante y otros ensayos (1950), ambas consideradas modelos de prosa descriptiva, y Así fueron las alegrías (1953), un recuerdo de sus difíciles años de estudiante. En 1968 se

publicaron en cuatro volúmenes sus Ensayos Completos: Periodismo y Cartas. Orwell murió de tuberculosis en enero de 1950.

2) Contexto anterior y posterior a la Revolución Rusa

A principios del siglo XX, el Imperio Ruso estaba gobernado por los zares y presentaba una sorprendente heterogeneidad: en San Petersburgo, la capital, existían los productos y tecnologías más modernos; en el campo, en cambio, se recogía el trigo con el mismo sistema que en el siglo XVIII. El pueblo ruso era en su mayoría analfabeto y no participaba activamente en ningún aspecto de la política. En 1917, la Revolución Rusa puso fin al dominio de los zares y el comunismo, liderado por Vladimir Ilich Ulyanov, conocido como Lenin, asumió el poder. Una vez establecido, el régimen comunista encaminó todos sus esfuerzos a convertir a Rusia, llamada entonces Unión Soviética (URSS), en una nación desarrollada industrialmente y en una potencia militar. Sin embargo, al morir Lenin en 1924, Stalin desplazó a Trotski (otro de los líderes) y asumió la jefatura del partido con el objetivo de transformar rápidamente la economía de la URSS.

Para evitar conflictos internos, durante su gobierno se implantó un régimen de terror llevado adelante por una temible policía secreta: entre 1934 y 1939, millones de personas fueron arrestadas y deportadas a campos de concentración y miles de ellas asesinadas. Trotski, que se oponía al régimen stalinista, fue expulsado de su patria en 1927 y, en 1940, asesinado en México, donde se había exiliado.

Stalin eliminó también la libertad de expresión y controló los medios de comunicación. El comunismo se convirtió en sus manos en un régimen absolutista que mantuvo hasta su muerte en 1953.

- En la obra, la vida de los personajes se relaciona con la servidumbre. La servidumbre en Rusia fue un sistema bajo el cual los campesinos eran teóricamente propietarios libres, pero que en la práctica se encontraban en una situación de dependencia con respecto a los propietarios. Los siervos rusos eran explotados rigurosamente por los señores, que siempre exigían una cuota mayor de la cosecha, por lo que los siervos se fueron endeudando de forma creciente.

Así, los animales de la granja representarían a los siervos, y los propietarios a los cerdos. Estos ultimos explotaban a los animales para su benificio, mientras que la ganancia de estos era muy poca o nula, pero no podían expresar su disconformidad por su dependencia a ellos y por la represión a la que estaban sometidos.

3) Un régimen totalitario que surgió en Europa fue el nacionalsocialismo. Este fue un movimiento político alemán que se constituyó en 1920 con la creación del Partido Nacionalsocialista Alemán del Trabajo (Nationalsozialistiche Deutsche Arbeiter-Partei, NSDAP), llamado habitualmente partido nazi. Su apogeo culminó con la proclamación del III Reich, el régimen totalitario alemán presidido entre 1933 y 1945 por Adolf Hitler, responsable del inicio de la II Guerra Mundial y causante del Holocausto.

Hacia 1933, muchos votantes alemanes apoyaron a alguno de los dos principales partidos totalitarios, el Partido Comunista Alemán (KPD) y el NSDAP.

Poco después del mitin de febrero de 1920, el Partido Obrero Alemán pasó a denominarse Partido Nacionalsocialista Alemán del Trabajo. Hitler y Ludendorff fueron arrestados posteriormente. Este último fue absuelto, pero Hitler resultó condenado a cinco años de prisión y el partido fue ilegalizado. Hitler fue puesto en libertad antes de un año. El partido nazi se hallaba prácticamente disuelto, debido en gran medida a que la mejora de las condiciones políticas del país había generado una atmósfera más propicia para las organizaciones políticas moderadas. Durante los años siguientes, Hitler consiguió reorganizar el partido con la ayuda de un reducido número de colaboradores leales. No obstante, numerosos empresarios alemanes manifestaron su firme rechazo a este movimiento.

Hitler rechazó esta propuesta y reclamó gobernar en solitario. Hitler volvió a negarse a participar en un gobierno de coalición y la asamblea legislativa alemana se disolvió por segunda vez. A partir de este momento se inició la creación del Estado nacionalsocialista instituido bajo un sistema de partido único.

Ningún partido ofreció una resistencia organizada. Finalmente, todas las demás agrupaciones políticas fueron ilegalizadas, se consideró un delito la formación de nuevos partidos, y los nacionalsocialistas pasaron a ser la única organización política legal. El 1 diciembre de 1933 se aprobó una ley por la cual el partido nazi quedaba indisolublemente ligado al Estado.

Desde ese momento, el partido se convirtió en el principal instrumento del control totalitario del Estado y de la sociedad alemana. Los miembros del partido de sangre alemana pura, mayores de dieciocho años, juraron lealtad al Führer y, de acuerdo con la legislación del recién instituido III Reich, sólo debían responder de sus acciones ante tribunales especiales del partido. Era preciso ser miembro del partido para ocupar un puesto en la administración pública. La principal organización auxiliar del partido nazi eran las SA, designadas oficialmente como garantes de la revolución nacionalsocialista y vanguardia del nacionalsocialismo. Hitler comenzó a crear un Estado nacionalsocialista eliminando la oposición de las clases trabajadoras y de todos los demócratas. Los miembros del partido reclamaban una segunda revolución. Para ello era necesario que Hitler reactivara la economía alemana. Hitler se jactaba de que el nacionalsocialismo había resuelto los problemas de la sociedad alemana y perduraría durante miles de años.

4) La obra “Rebelión en la Granja” es una sátira, ya que pone de manifiesto los errores humanos y los ridiculiza y caricaturiza. Los personajes son animales porque George Orwell intenta explicar cómo el hombre puede comportarse como una bestia, ya que los animales no reaccionan en defensa de sus ideales, sino porque necesitan satisfacer su hambre. Esto quiere decir que intentaba representar a una sociedad que estaba atada a sus necesidades, de tal manera que se veían obligados a obedecer a sus líderes para no pasar hambre, pero estos se aprovechaban de ellos y, de todas maneras continuaban pasando hambre con la excusa de que sería peor “si el señor Jones volviera”.

La obra está estructurada en diez capítulos. Los hechos transcurren en la Granja Manor, la cual luego es llamada Granja Animal, por la conquista de estos mismos.

5) Los argumentos que el Viejo Major expuso a los otros animales para convencerlos de que se rebelasen fueron que la vida del animal siempre sería miserable, laboriosa y corta, que el hombre ejercía tiranía y debía ser eliminado para poder ser al fin libres y que, además, fuera considerado un enemigo, ya que este mismo consumía sin producir y no servía los intereses de ningún animal, exceptuando el suyo.

La rebelión se desata porque, luego de la muerte del Viejo Major, los animales (sobre todo los cerdos) se dan cuenta que este tenía razón y que era un buen momento para comenzar a librarse del hombre. Se desató cuando el señor Jones dejó de darles de comer y los animales no pudieron resistir más y atacaron a los humanos que había en la Granja. Así comenzó la rebelión.

6) Napoleón: era un verraco grande de aspecto feroz, el único cerdo de raza Berkshire en la granja; parco en el hablar, tenía fama de salirse con la suya. Comienza a enriquecerse y beneficiarse sacando provecho de los demás animales: por ejemplo, en el capítulo II, se toma la leche recién ordeñada y no deja nada para los “camaradas”. Es también, el verdadero líder en la historia, ya que los demás cerdos aceptan su superioridad y son los encargados de hacer saber en toda la granja sus ideas y ordenes.

Snowball: era más vivaracho que Napoleón, tenía mayor facilidad de palabra y era ingenioso, pero lo consideraban de carácter más débil. Es el propagador de las ideas del Viejo Major, y es quien intenta introducir adelantos en la Granja Animal, como el

molino de vientos. Ej.: “Sonwball lo leyó en voz alta para los demás. Todos los animales asintieron con inclinación de cabeza demostrando su total conformidad, y los más inteligentes inmediatamente empezaron a aprender los Mandamientos de memoria. <<Ahora, camaradas, gritó Snowball, tirando el pincel, ¡a henar! Impongámonos el compromiso de honor de terminar la cosecha en menos tiempo del que tardaban Jones y sus hombres.>>”

Squealer: era un pequeño gordito, de mejillas muy redondas, ojos vivarachos, movimientos ágiles y voz chillona. Era un orador brillante, y cuando discutía algún asunto difícil tenía una forma de saltar de lado a lado y mover la cola que era en cierta manera muy persuasiva. Los demás decían que Squealer era capaz de trocar lo negro en blanco. Ej.: “La valentía no es suficiente, dijo Squealer. La lealtad y la obediencia son más importantes. Y en cuanto a la Batalla del Establo de las Vacas, yo reo que vendrá el día en que nos cercioremos de que el rol desempeñado por Snowball ha sido muy exagerado. ¡Disciplina, camaradas, disciplina férrea! Esa es la consigna para hoy. Un paso en falso y nuestros enemigos estarían sobre nosotros. << ¿Seguramente, camaradas, que ustedes no desean el retorno de Jones?>>. Nuevamente este argumento rsultço irrebatible.”

Boxer: era una bestia enorme, de unos dieciocho palmos de altura y tan fuerte como dos caballos comunes juntos. Una franja blanca a lo largo de su hocico le daba un aspecto estúpido, y por cierto no era muy inteligente, pero sí respetado por todos dada su entereza de carácter y su tremendo poder de trabajo. Ej.: “No hubieran podido lograr nada sin Boxer, cuya fuerza parecía igualar a la de todos los demás animales juntos. Cuando la piedra empezaba a resbalar y los animales gritaban desesperados al verse arrastrados por la ladera hacia abajo, era siempre Boxer que se esforzaba contra la soga y lograba detener la piedra. Verlo tirando hacia arriba por la pendiente, pulgada tras pulgada, jadeante, clavando las puntas de sus cascos en la tierra, y sus enormes costados sudados, llenaba a todos de admiración.”

- Se imponen como líderes Napoleón y Snowball, porque eran los animales más inteligentes de toda la granja y los que habían elaborado durante semanas, en base a las enseñanzas del Viejo Major, un sistema completo de pensamientos al que dieron el nombre de Animalismo. El conflicto que se desata entre ellos era el de que Sonwball quería construir un molino de viento, al cual Napoleón estaba en desacuerdo, y decide que una jauría de perros lo ataque, para que este huya de la Granja Animal.

7) Los animales trataban de determinar si en los primeros días de la Rebelión, cuando la expulsión de Jones aun era reciente, las cosas fueran mejor o peor que en el presente, pero no lograban recordarlo .El único animal que logró recordar algo fue Benjamín, que manifestaba recordar cada detalle de su vida y saber que las cosas nunca fueron, ni podrían ser, mucho mejor o mucho peor; el hambre, la opresión y el desengaño eran, la ley inalterable de la vida.

Frente a las imposiciones de los cerdos, los animales no se podían quejar porque estos hicieron de la granja una represión y los animales, tuvieron que aceptarlo, ya que los cerdos eran los mismos que actuaban como sus dueños y administraban su comida,

entonces, si no querían pasar hambre, al menos debían obedecer a los cerdos, pero a pesar de esto, los cerdos tomaban ventaja de ellos, adueñándose de la comida que les pertenecía.

8) Los mecanismos de represión que se utilizan son los de, por ejemplo, forzar psicológicamente a los animales a acatar las órdenes de los cerdos, amenazándolos con que el regreso del Sr. Jones sería peor. La represión también era ejercida físicamente, ya que cuando Napoleón preguntó quién estuvo relacionado con Snowball, todo aquel que confesara era ejecutado.

Estas estrategias de poder, de cierta forma, aún se emplean, no tanto físicamente, pero sí psicológicamente. Un ejemplo de represión psicológica y física fue el de la dictadura militar, porque la gente que opinaba de diferente manera a la de un dictador, era extorsionada, y además había un daño psicológico para los niños hijos de desaparecidos, criados en cautiverio, no permitiéndoles saber la verdadera realidad.

9) Rebelión en la Granja denuncia el exceso de poder y lo hace indirectamente, porque la historia es una fábula, es decir protagonizada por animales que representan a políticos como Stalin y Trotski. Denuncia el exceso de poder porque al principio, los cerdos sancionan los Siete Mandamientos, poniendo como máximas que todos animales eran iguales y que todo aquél que caminase sobre dos patas era un enemigo, y el que lo hacía en cuatro patas, un “camarada”; pero luego, al tomar ventaja de los animales por tener mayor poder que ellos, comenzaron a convertirse en humanos, adoptando privilegios, vistiéndose, tomando alcohol y, sobre todas las cosas, caminando en dos patas. La moraleja de la obra quiere el poder corrompe, pero el poder absoluto corrompe absolutamente.

10) La rebelión fracasó, porque los animales intentaron librarse del hombre, y lo hicieron, pero luego fueron los mismos animales que adoptaron la actitud del hombre para el manejo de la granja. Lo que en el comienzo empezó como una utopía, al poder librarse del hombre y abastecerse ellos mismos, terminó siendo una distopía, ya que los animales no eran todos iguales, sino que algunos eran “más iguales que otros” y el panorama se veía desalentador. Al final de cuentas, los animales no podían distinguir si estaban mejor bajo el domino del Sr. Jones o del cerdo Napoleón.

Por otro lado, la utopía siempre está presente en el accionar de los cerdos, ya que ellos son los únicos que logran beneficiarse durante todo el tiempo; y la distopía también se presenta cuando los campesinos de las granjas vecinas dicen que tarde o temprano, los animales terminarían comiéndose unos a otros.

11) La frase “El poder corrompe; el poder absoluto corrompe absolutamente” quiere decir que si se quiere cambiar algo, el poder puede llegar a corromper para que exista este cambio, pero si se excede de poder, es decir que es absoluto, este lograr corromper, pero también se corrompe a sí mismo y lo hace absolutamente.

12) La discriminación en la obra aparece para que los animales no se crean capaces de opinar por sí mismos y dejar que los cerdos hagan lo que ellos querían. Además, también aparece cuando los animales no podían tener vínculos con Snowball, y el que lo

hacía sería ejecutado. La discriminación sirve para consolidar el poder, porque los animales sentían miedo por expresar su opinión, y esto hizo que se callasen y que los cerdos hagan lo que quisieran hacer, y así logran tener un mayor poder y hacer que los animales realicen cualquier tarea que ellos les enmienden.

13) Sí, me hizo comprender que siempre habrá gente que tenga el poder sobre otras personas y que políticamente, los animales representan al pueblo, y los cerdos, a las autoridades. Esto quiere decir que el que tiene mayor autoridad, tendrá mayor poder. El cuento también explica cómo el pueblo no puede expresar sus opiniones cuando está bajo una dictadura militar, y que si lo hacía sería extorsionado o aniquilado.

También, el exceso de poder es un tema importante, ya que al final de la obra, los animales no podían distinguir a los humanos de los cerdos, y a los cerdos de los humanos. Esto quiere decir que los animales llegaban a ponerse a la altura de los humanos, y estos se rebajaban a la de los animales, logrando que se pierdan los principios de cada uno.