recerca de contes i jocs asiÀtics projecte …...tÍtol el petit Àguila autor chen jian hong...

RECERCA DE CONTES I JOCS ASIÀTICS

PROJECTE D’EDUCACIÓ INTERCULTURAL

ESCOLA DE BAMBÚ CASA ÀSIA

2005 - 2006 Sílvia Pérez

ÍNDEX CONTES XINA .................................................... 5 JAPÓ ................................................... 68 COREA ................................................... 91 NEPAL ................................................... 95 ÍNDIA ................................................... 100 AUSTRÀLIA ................................................... 117 TAILÀNDIA ................................................... 120 MONGÒLIA ................................................... 123 AFGANISTAN ................................................... 128 FILIPINES ................................................... 130 BANGLA DESH ........................................................ 133 SIBÈRIA MERIDIONAL ........................................................ 135 BIRMÀNIA ........................................................ 137 ARMENIA ........................................................ 139 ANNEX 1 (CONTES EN LLENGUA ESTRANGERA) PAKISTAN ........................................................ 142

ÍNDEX JOCS XINA .................................................... 146 JAPÓ ................................................... 150 ÍNDIA ................................................... 152 BANGLA DESH ................................................... 155 BIRMÀNIA ................................................... 157 FILIPINES ................................................... 159 INDONÈSIA ................................................... 161 IRAN ................................................... 168 ISRAEL ................................................... 165 KIRGUIZISTAN ................................................... 167 SÍRIA ........................................................ 169 TAILÀNDIA ........................................................ 171 VIETNAM ........................................................ 172 AUSTRÀLIA ........................................................ 175 COREA ........................................................ 177 SRI LANKA ........................................................ 179

CONTES

DADES GENERALS

TÍTOL EL ROSSINYOL

AUTOR HANS CHRISTIAN ANDERSEN

ADAPTACIÓ STEPHEN MITCHEL

IĿLUSTRADOR BAGRAM IBATOULLINE

EDICIÓ BLUME, 2002

COĿLECCIÓ

TIPUS LLIBRE CONTE, NARRATIVA INFANTIL, ÀLBUM IL·LUSTRAT

NÚM. PÀGINES 40

PAÍS XINA

MATÈRIA ANIMALS DOMÈSTICS (OCELLS), JOGUINES

MATÈRIA ALTRES EMPERADORS XINA

EDAT 9 ANYS

PREU 11 EUROS LOCALITZACIONS

BIBLIOTECA ROSA SENSAT – SALA INFANTIL

NÚM. REFERÈNCIA I (9 A) AND

CONSULTA/PRÉSTEC PRÉSTEC – CONDICIONS : 2 SETMANES OBSERVACIONS

CAL FER-SE EL CARNET DE LECTOR O SER SOCI DE L’ASSOCIACIÓ. MESTRES I ADULTS 12 EUROS ANUALS / INFANTS GRATUÏT

BIBLIOTECA CENTRE DE DOCUMENTACIÓ ARTUR MARTORELL

NÚM. REFERÈNCIA CDAM I398.81(489) Anf

CONSULTA/PRÉSTEC PRÉSTEC – CONDICIONS: 2 SETMANES OBSERVACIONS

GRATUÏT. CAL TENIR CARNET DE LECTOR. PER OBTENIR-LO CAL PORTAR DUES FOTOGRAFIES I UNA FOTOCÒPIA DEL DNI.

DESCRIPCIÓ EL CANT D’UN ROSSINYOL TÉ MERAVELLATS ALS HABITANTS DE LA XINA. L’EMPERADOR DECIDEIX INSTAL·LAR-LO AL SEU PALAU, PERÒ EL MÙSIC DE LA CIUTAT EN FABRICA UN D’OR I DIAMANTS I L’AUTÈNTIC ÉS DESTERRAT...

DADES GENERALS

TÍTOL UN SOMNI PER A CADA NIT

AUTOR LISA BRESNER

CAL·LIGRAFIES DONG QIANG

IĿLUSTRADOR ALBERT BALASCH I MONTULL

EDICIÓ LUMEN, 2002

COL·LECCIÓ

TIPUS LLIBRE CONTE, NARRATIVA INFANTIL

NÚM. PÀGINES 64

PAÍS XINA

MATÈRIA LÈXIC XINÈS, IDEOGRAMES, XINA (POBLES/CIUTATS)

MATÈRIA ALTRES SOMNIS, DRACS

EDAT 10 ANYS

PREU 11,90 EUROS LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA I (10 A) BRE



BIBLIOTECA ST. PAU I STA CREU - SALA INFANTIL

NÚM. REFERÈNCIA I** Bre

CONSULTA/PRÉSTEC PRÉSTEC - CONDICIONS : 3 SETMANES OBSERVACIONS

CAL FER-SE EL CARNET DE SOCI DE BIBLIOTEQUES DE BARCELONA. GRATUÏT


NÚM. REFERÈNCIA CDAM I1 Bre CONSULTA/PRÉSTEC PRÉSTEC – CONDICIONS: 2 SETMANES OBSERVACIONS

GRATUÏT. CAL TENIR CARNET DE LECTOR, PER OBTENIR-LO CAL PORTAR DUES FOTOGRAFIES I UNA FOTOCÒPIA DEL DNI.

DESCRIPCIÓ EL PETIT TANG, A TRAVÉS DE QUATRE HISTÒRIES, ANIRÀ DESCOBRINT LA CIVILITZACIÓ XINESA I LES PARAULES SECRETES, QUE SÓN IDEOGRAMES. CADA VEGADA QUE N’APRENGUI UN DE NOU, SUBSTITUIRÀ LA PARAULA CATALANA QUE CORRESPON PER L’ IDEOGRAMA QUE ACABA DE DESCOBRIR. VOLS APRENDRE AMB NOSALTRES?

DADES GENERALS

TÍTOL LAO LAO I EL DRAC DE GEL

AUTOR MARGARET BATESON-HILL

TEXT XINÈS MANYEE WAN

IĿLUSTRADOR FRANCESCA PELIZZOLI

EDICIÓ BROSQUIL EDICIONS

COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 28

PAÍS XINA

MATÈRIA PAPIROFLÈXIA, TEXT BILINGÜE CATALÀ/XINÈS

MATÈRIA ALTRES EMPERADOR, DRACS

EDAT 11 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA I (11 A) BAT




NÚM. REFERÈNCIA I* Bat




NÚM. REFERÈNCIA CDAM I2 Hil CONSULTA/PRÉSTEC PRÉSTEC – CONDICIONS: 2 SETMANES OBSERVACIONS


DESCRIPCIÓ A LA LAO LAO LI AGRADAVA JUGAR ENVOLTADA DE NENS I NENES I FER FIGURES DE PAPER. TOTS L’ESTIMAVEN, PODIA FER QUALSEVOL COSA AMB PAPER!! L’EMPERADOR GELÓS VA FER QUE LA TANQUESSIN EN UNA DE LES TORRES DEL PALAU PER A QUE FES JOIES DE PAPER PER A ELL...

DADES GENERALS

TÍTOL ESPERANDO A LAS LIEBRES Y OTROS CUENTOS CHINOS

CONTES RECOLLITS LIAO YANPING

ADAPTACIÓ LEA BONNIN

IĿLUSTRADOR ZHANG XIAOFEI

EDICIÓ MAGUREGUI & EDICIONES

COL·LECCIÓ


NÚM. PÀGINES 68

PAÍS XINA

MATÈRIA CONTES POPULARS XINESOS

MATÈRIA ALTRES TEXT BILINGÜE CATALÀ/XINÈS

EDAT

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA

CONSULTA/PRÉSTEC OBSERVACIONS


BIBLIOTECA MEDIATECA CASA ÀSIA

NÚM. REFERÈNCIA CC I Esp

CONSULTA/PRÉSTEC PRÉSTEC – CONDICIONS: 15 DIES

OBSERVACIONS ACCÉS LLIURE I GRATUÏT. NO HI HA CARNET, CAL PRESENTAR EL DNI O PASSAPORT.

DESCRIPCIÓ CONTES EXTRETS DE LES LLIÇONS DELS GRANS MESTRES DE L’ANTIGA XINA, QUE AVUI DIA FORMEN PART DE LA SAVIESA POPULAR. NARRACIONS CURTES QUE ENS VOLEN APROPAR A LA CULTURA XINESA.

DADES GENERALS

TÍTOL EL PETIT ÀGUILA

AUTOR CHEN JIAN HONG

ADAPTACIÓ

IĿLUSTRADOR CHEN JIAN HONG

EDICIÓ CORIMBO, 2004

COL·LECCIÓ


NÚM. PÀGINES 38

PAÍS XINA

MATÈRIA MESTRE/DEIXEBLE, PAU

MATÈRIA ALTRES LLUITA, DISCIPLINA

EDAT 9 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA




NÚM. REFERÈNCIA CDAM I1 Hon



DESCRIPCIÓ AQUESTA HISTÒRIA VA PASSAR A LA XINA, FA MOLTS I MOLTS D’ANYS. UNA NIT D’HIVERN EL MESTRE YANG, UN GRAN SAVI, TORNÀ A CASA AMB UN NEN MIG MORT DE FRED SOTA L’ABRIC. PASSAT EL TEMPS, UNA NIT, EL NEN DESCOBREIX QUE EL MESTRE YANG CONEIX LA LLUITA DE L’ÀGUILA I QUE LA PRACTICA AMB UNA GRAN PERFECCIÓ. DECIDEIX APRENDRE’N D’AMAGAT D’ ELL...

DADES GENERALS

TÍTOL LA NIÑA DE LARGOS CABELLOS

AUTOR CEN LONG

TRADUCTOR EDUARDO CAMPELO

IĿLUSTRADOR

EDICIÓ SHINSEKEN, 2003

COL·LECCIÓ


NÚM. PÀGINES 46

PAÍS XINA

MATÈRIA CONTES POPULARS XINESOS, POBLES

MATÈRIA ALTRES ÀVIA, ANIMALS FANTÀSTICS, MONSTRES

EDAT 9 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA I (9 A) = 6 LON



DESCRIPCIÓ UN PETIT POBLE, A LES MUNTANYES DE LA XINA, DEPENIA DE L’AIGUA DE LA PLUJA PER SUBSISTIR I QUAN NO PLOVIA PROU, O NO ESTALVIAVEN BÉ L’AIGUA, ELS HABITANTS DEL POBLE PASSAVEN MOMENTS DIFÍCILS. UN DÍA UNA NENA PETITA DE LLARGS CABELLS VA SALVAR A UN CÈRVOL I AQUEST LI VA MOSTRAR COM OBTENIR AIGUA D’UNA FONT AMAGADA A LA MUNTANYA, PERÒ LI VA ADVERTIR QUE NO HO PODIA EXPLICAR A NINGÚ DEL POBLE, PERQUÈ SI HO DEIA PASSARIA ALGUNA COSA TERRIBLE ...

DADES GENERALS

TÍTOL EL CUINER DEL MANDARÍ

VERSIÓ RAMON GIRONA

ADAPTACIÓ

IĿLUSTRADOR IMMA PLÀ

EDICIÓ PUBLICACIONS L’ABADIA DE MONTSERRAT, 2002

COL·LECCIÓ CONTES D’ARREU 6


NÚM. PÀGINES 30

PAÍS XINA

MATÈRIA CONTES POPULARS XINESOS

MATÈRIA ALTRES CUINERS, VERITAT/MENTIDA

EDAT 8 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA I (8 A) GIR




NÚM. REFERÈNCIA I** Cui




NÚM. REFERÈNCIA CDAM I398.81(51) Cui



DESCRIPCIÓ EL MANDARÍ, UN HOME MOLT PODERÓS, VOL BUIDAR L’AIGUA D’UN ESTANY. PER QUÈ? PER TROBAR LA CARPA QUE, SEGONS EL CUINER GINXENG, HA PREFERIT AMAGAR-S’HI ABANS DE CONVERTIR-SE EN UN PLAT PEL MANDARÍ. VERITAT O MENTIDA? TOT ÉS POSSIBLE A LES TERRES DEL MANDARÍ.

DADES GENERALS

TÍTOL L’OCELL DE LA FELICITAT

VERSIÓ RAMON GIRONA

ADAPTACIÓ

IL·LUSTRADOR LUÏSOT

EDICIÓ PUBLICACIONS DE L’ABADIA DE MONTSERRAT, 2002

COL·LECCIÓ CONTES D’ARREU 3


NÚM. PÀGINES 30

PAÍS TIBET (XINA)

MATÈRIA CONTES POPULARS TIBETANS, FELICITAT

MATÈRIA ALTRES PASTOR, OCELLS, GEGANTS

EDAT 8 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA I (8 A) GIR




NÚM. REFERÈNCIA I** Oce




NÚM. REFERÈNCIA CDAM I398.81(51.5) Oce



DESCRIPCIÓ ELS HABITANTS D’UN POBLE DEL TIBET JA NI SE’N RECORDEN DE QUINA VA SER LA ÚLTIMA VEGADA QUE VAN SER FELIÇOS. L’HOME MÉS VELL DEL POBLE SÍ QUE SE’N RECORDA, PERÒ NO SE L’ESCOLTA NINGÚ, TRET D’UN JOVE PASTOR ANOMENAT WANGJIA. A QUI L’HOME MÉS VELL DEL POBLE VA DIR: “PREN AQUESTA PLOMA I BUSCA L’OCELL A QUI PERTANY. AIXÍ SABRÀS COM ÉS LA FELICITAT”. WANGJIA EMPRÈN EL VIATGE … EL VOLEU ACOMPANYAR?

DADES GENERALS

TÍTOL EL TELER DE CONTES, HISTÒRIES FANTÀSTIQUES TEIXIDES D’AQUÍ I D’ALLÀ

CONTES RECOLLITS TANYA ROBYN BATT

TRADUCCIÓ FINA MARFÀ

IL·LUSTRADOR RACHEL GRIFFIN

EDICIÓ INTERMON OXFAM, 2003

COL·LECCIÓ

TIPUS LLIBRE COMPILACIÓ DE CONTES, NARRATIVA INFANTIL

NÚM. PÀGINES 84

PAÍS XINA

MATÈRIA TEIXITS, VESTIMENTA, TELER, ANIMALS MÀGICS

MATÈRIA ALTRES CONTES POPULARS, ANTOLOGIES

EDAT 10 ANYS

PREU LOCALITZACIONS






NÚM. REFERÈNCIA CDAM I398.81(00) Tel



DESCRIPCIÓ DURANT MILERS D’ANYS, HOMES I DONES DE TOTS ELS PAÏSOS I CULTURES HAN TEIXIT, AMB PARAULES I AMB FILS, MÓNS FABULOSOS. EL RECULL DE CONTES QUE ES PRESENTA OFEREIX UN TAPÍS DE NARRACIONS, BRODAT AL LLARG DELS ANYS PER POBLES, ENTRE D’ELLS, LA XINA. D’AQUEST PAÍS CONEIXEREM LA HISTÒRIA D’UNA DONA QUE SOMNIA EN VIURE EN UN LLOC MARAVELLÓS QUE ELLA IMAGINA I QUE ESTAMPA EN UNA TELA. HO ACONSEGUIRÀ? VOLEU CONÈIXER LA HISTÒRIA?

DADES GENERALS

TÍTOL BALI, JO SÓC DE LA XINA

AUTOR BEGOÑA RUIZ DE INFANTE

FOTOGRAFIES CHAO LUN BATUR

IL·LUSTRADOR

EDICIÓ LA GALERA & ASSOCIACIÓ DE MESTRES ROSA SENSAT, 1998

COL·LECCIÓ JO SOC DE … 5

TIPUS LLIBRE LLIBRE DE CONEIXEMENTS

NÚM. PÀGINES 48

PAÍS XINA

MATÈRIA VIDA SOCIAL I COSTUMS

MATÈRIA ALTRES CULTURA XINESA

EDAT 10 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA I 91 (51) RUI




NÚM. REFERÈNCIA I 91 (51) Rui




NÚM. REFERÈNCIA CDAM I91(51) : 39 Rui



DESCRIPCIÓ BALI ÉS UN NOI D’ONZE ANYS QUE ENS FA UN RECORREGUT PEL SEU PAÍS, LA XINA. L’ACOMPANYEM? ENS MOSTRARÀ LA SEVA VIDA I ELS SEUS COSTUMS.

DADES GENERALS

TÍTOL LA XINA TEXT

AUTOR MAXIMILIEN DAUBER, MARTINE NOBLET

FOTOGRAFIES MAXIMILIEN DAUBER

IĿLUSTRADOR

EDICIÓ PLANETA JUNIOR, 1995

COL·LECCIÓ QUADERNS DE VIATGE D’EN TINTIN


NÚM. PÀGINES 78

PAÍS XINA

MATÈRIA CULTURA XINA, RUTA DE LA SEDA

MATÈRIA ALTRES VIDA SOCIAL I COSTUMS

EDAT A PARTIR DE 10 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA I 91 (51) DAU



DESCRIPCIÓ EL NOSTRE AMIC TINTIN ENS PORTA DE VIATGE PER LA XINA … EL SEGUIM? ENS MOSTRA LA VIDA I ELS COSTUMS D’UNA CULTURA BEN DIFERENT A LA NOSTRA.

DADES GENERALS

TÍTOL EL TIBET TEXT

AUTOR DANIEL DE BRUYCKER, MARTINE NOBLET

ADAPTACIÓ

FOTOGRAFIES GILBERT LEROY

EDICIÓ PLANETA JUNIOR, 1995

COL·LECCIÓ QUADERNS DE VIATGE D’EN TINTIN


NÚM. PÀGINES 76

PAÍS TIBET

MATÈRIA VIDA SOCIAL I COSTUMS, POLÍTICA I GOVERN

MATÈRIA ALTRES BUDISME, FAUNA I FLORA, LLENGÜES


PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA I 91 (515) BRU



DESCRIPCIÓ EL NOSTRE AMIC TINTIN ENS PORTA DE VIATGE PEL TIBET … EL SEGUIM? ENS MOSTRARÀ LA VIDA I ELS COSTUMS D’UNA CULTURA BEN DIFERENT A LA NOSTRA.

DADES GENERALS

TÍTOL X DE XINA

AUTOR SUNGWAN SO

ADAPTACIÓ

IL·LUSTRADOR


COL·LECCIÓ ALFABET SOLIDARI


NÚM. PÀGINES 28

PAÍS XINA


MATÈRIA ALTRES


PREU LOCALITZACIÓ


NÚM. REFERÈNCIA I 91 (51) SUN




NÚM. REFERÈNCIA I 91 (51) So



DESCRIPCIÓ IMATGES DE LA XINA QUE ENS FAN UN RECORREGUT PELS SEUS COSTUMS I ESTIL DE VIDA.

DADES GENERALS TÍTOL LA ANTIGUA CHINA

AUTOR ARTHUR GOTTERELL

FOTOGRAFIES ALAN HILLS, GEOFF BRIGHTLING

IL·LUSTRADOR

EDICIÓ ALTEA, 1994

COL·LECCIÓ BIBLIOTECA VISUAL ALTEA


NÚM. PÀGINES 66

PAÍS XINA

MATÈRIA CULTURA, ART, HISTORIA

MATÈRIA ALTRES VIDA I COSTUMS


PREU LOCALITZACIONS BIBLIOTECA ROSA SENSAT – SALA INFANTIL

NÚM. REFERÈNCIA I 91 (51) COT




NÚM. REFERÈNCIA I 9 (31) Cot



DESCRIPCIÓ RECORREGUT PER LA HISTÒRIA DEL GRAN IMPERI XINÈS I LES COSTUMS DE LA SEVA GENT, DES DE L’EDAT DE BRONZE FINS A L’ACTUALITAT.

DADES GENERALS

TÍTOL VIVIR EN CHINA

AUTOR CLAIRE JULLIEN, JEAN-LOUS BOISSIER

ADAPTACIÓ

IL·LUSTRADOR

EDICIÓ EVEREST, SA, 1978

COL·LECCIÓ


NÚM. PÀGINES 66

PAÍS XINA


MATÈRIA ALTRES



NÚM. REFERÈNCIA I 01 (51) JUL



DESCRIPCIÓ RECORREGUT PER LA VIDA AL CAMP, LA CIUTAT I LA CULTURA XINESA.

DADES GENERALS TÍTOL EL MILLOR PRETENDENT DEL MÓN

AUTOR JOLES SENNELL

ADAPTACIÓ

IL·LUSTRADOR PAU ESTRADA

EDICIÓ LA GALERA, 2000

COL·LECCIÓ POPULAR, 53


NÚM. PÀGINES 28

PAÍS XINA

MATÈRIA ANIMALS (RATES), HUMILITAT, CONTES POPULARS

MATÈRIA ALTRES CASAMENT, CONTES ENCADENATS

EDAT 7 ANYS


NÚM. REFERÈNCIA I (7 A) ALB




NÚM. REFERÈNCIA I* Mil




NÚM. REFERÈNCIA CDAM I398.81(51) Mil



DESCRIPCIÓ UNA PARELLA DE RATES VOLIA CASAR LA SEVA FILLA, QUE ERA MAQUÍSSIMA. LA VOLIEN CASAR AMB EL MILLOR PRETENDENT DEL MÓN. PARLEN AMB EL SOL, EL VENT … FINS I TOT AMB LA MURALLA XINA! VOLEU SABER AMB QUI ES CASARÀ FINALMENT?

DADES GENERALS TÍTOL LA LLEGENDA DE L’ESTEL

AUTOR CHEN JIANG HONG

TRADUCCIÓ ANNA COLL-VINENT

IL·LUSTRADOR


COL·LECCIÓ


NÚM. PÀGINES 40

PAÍS XINA

MATÈRIA ESTELS (JOC), CONSTRUCCIÓ

MATÈRIA ALTRES

EDAT 9 ANYS


NÚM. REFERÈNCIA I (9 A) CHE




NÚM. REFERÈNCIA I** Che




NÚM. REFERÈNCIA CDAM I1 Hon



DESCRIPCIÓ L’AVI D’EN DONG-DONG LI EXPLICA LA LLEGENDA DELS ESTELS. PODRAN DOS ENAMORATS, QUE VEUEN COM PERILLA EL SEU AMOR, ESTAR JUNTS PER SEMPRE I SER FELIÇOS GRÀCIES A LA CONSTRUCCIÓ D’UN ESTEL? VEGEM-HO!

DADES GENERALS

TÍTOL CUENTOS DE ANIMALES DE TODO EL MUNDO CONTE – EL DRAGÓN Y EL GALLO

TEXT NAOMI ADLER

TRADUCTOR REMEDIOS DIÉGUEZ DIÉGUEZ

IL·LUSTRADOR AMANDA MAY

EDICIÓ ELFOS, 2002

COL·LECCIÓ


NÚM. PÀGINES 82

PAÍS XINA

MATÈRIA ANIMALS DOMÈSTICS (GALL, PAÓ), ANIMALS FANTÀSTICS (DRAC)





NÚM. REFERÈNCIA I 087.1 (08) ADL




NÚM. REFERÈNCIA I** Adl




NÚM. REFERÈNCIA CDAM I2 Hof



DESCRIPCIÓ EL DRAC ESTÀ TRIST PER QUÈ NO SAP QUÈ POSAR-SE PER CELEBRAR LA FESTA DE CAP D’ANY DE L’EMPERADOR CELESTIAL. UN PAÓ LI DEIXA LES SEVES BANYES …

DADES GENERALS

TÍTOL EL MÓN DELS CONTES CONTE – ELS QUATRE DRACS

AUTOR CONTE POPULAR

ADAPTACIÓ

IL·LUSTRADOR MICHAEL FOREMAN

EDICIÓ VICENS VIVES, 1991

COL·LECCIÓ


NÚM. PÀGINES 146

PAÍS XINA

MATÈRIA ANIMAL FANTÀSTICS (DRACS), CREACIÓ DEL MÓN (COSMOGÒNIA)



PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA I 087.1 (08) FOR







DESCRIPCIÓ AL COMENÇAMENT DELS TEMPS, SOBRE LA TERRA NO HI HAVIA RIUS, NI LLACS, ... NOMÉS EL MAR DE L’EST ON VIVIEN QUATRE DRACS: EL DRAC LLARG, EL DRAC GROC, EL DRAC NEGRE I EL DRAC PERLÍ. LA GENT HO PASSAVA MOLT MALAMENT QUAN NO PLOVIA DURANT MOLT DE TEMPS. VOLEU SABER COM AQUESTS DRACS ELS VAN AJUDAR A TENIR AIGUA PER SEMPRE MÉS?

DADES GENERALS

TÍTOL LA VOLTA AL MÓN EN VUITANTA CONTES CONTE – L’ORIGEN DEL KU-KU-NOR

TEXT ALBERT JANÉ

ADAPTACIÓ

IL·LUSTRADOR JUDIT MORALES, ADRIÀ GÒDIA

EDICIÓ EDEBÉ, 2002

COL·LECCIÓ


NÚM. PÀGINES 146

PAÍS TIBET (XINA)

MATÈRIA LAMAS, LLAG





NÚM. REFERÈNCIA I 087.1 (08) JAN




NÚM. REFERÈNCIA I** Vol




NÚM. REFERÈNCIA CDAM I398.81(00) Con



DESCRIPCIÓ EL DALAI-LAMA INTENTAVA CONSTRUIR UN TEMPLE PERÒ CADA VEGADA QUE ESTAVA A PUNT DE POSAR LA DARRERA PEDRA SE LI ENSORRAVA. VA INTENTAR CONSTRUIR-LO TRES VEGADES! LA RESPOSTA DE PER QUÈ SE LI ENSORRAVA EL CASTELL NOMÉS LA TENIA EL SANT DARMA-GLANG … VOLDRÍEU CONÈIXER-LA?

DADES GENERALS

TÍTOL LA VOLTA AL MÓN EN VUITANTA CONTES CONTE – EL VI I LA BRISA

TEXT ALBERT JANÉ

ADAPTACIÓ



COL·LECCIÓ


NÚM. PÀGINES 146

PAÍS XINA

MATÈRIA PEREGRINS, VI
















DESCRIPCIÓ UN PEREGRÍ TAOISTA, PER AGRAIR L’AMABILITAT D’UNA DONA QUE L’HAVIA AJUDAT QUAN ESTAVA MOLT CANSAT DONANT-L’HI DOS GOTS DE VI, LI VA FER UN POU EN UN LLOC ON, EN LLOC D’AIGUA HI HAVIA VI!! VOLS CONÈIXER LA HISTÒRIA?

DADES GENERALS

TÍTOL CUENTOS DE TODOS LOS COLORES CONTE - LA CREACIÓN DEL HORÓSCOPO CHINO

AUTORS J. M. HERNÁNDEZ RIPOLL, ARO SAINZ DE LA MAZA

DISSENY GRÀFIC ENRIC JARDÍ

IĿLUSTRADOR EMMA SCHMID

EDICIÓ RBA LIBROS, SA, 2004

COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 488

PAÍS XINA

MATÈRIA ANIMALS, HORÒSCOP


VALOR




NÚM. REFERÈNCIA I 087.1 (08) HER




NÚM. REFERÈNCIA I*** Cue




NÚM. REFERÈNCIA CDAM 398.81(00) Her



DESCRIPCIÓ UN BON DIA TOTS ELS ANIMALS VAN DECIDIR CREAR UN HORÒSCOP XINÈS. D’AQUESTA MANERA CADA ANY PORTARIA EL NOM, I ELS DEFECTES I VIRTUTS D’AQUELL ANIMAL. ALESHORES VAN DECIDIR FER UNA CURSA ...

DADES GENERALS

TÍTOL CUENTOS DE TODOS LOS COLORES CONTE - LA GALLINA DE LA ABUELA





COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 488

PAÍS TIBET

MATÈRIA ANIMALS (GALLINA), AVIA, ALIMENTS (OUS)


VALOR GENEROSITAT















DESCRIPCIÓ UNA VEGADA HI HAVIA UNA ÀVIA A QUI LI AGRADAVEN MOLT ELS OUS I VA DECIDIR REUNIR ALGUNES DE LES SEVES COSES PER CANVIAR-LES PER UNA GALLINA. CADA DIA LI DONAVA UN OU! ERA MERAVELLÓS! VA DECIDIR FER UN DINAR PER QUATRE DELS SEUS AMICS I NECESSITAVA QUATRE OUS. ELS HO VA DEMANAR A LA GALLINA I...

DADES GENERALS

TÍTOL MITOS, CUENTOS Y LEYENDA DE LOS CINCO CONTINENTES CONTE - LA SERPIENTE, EL MOSQUITO Y LA GOLONDRINA

AUTOR JOSE MANUEL DE PRADA

DISSENY GRÀFIC

IĿLUSTRADOR LUIS FILELLA GARCÍA

EDICIÓ JUVENTUD, 1996

COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 194

PAÍS XINA

MATÈRIA ANIMALS (SERP/MOSQUIT/ORENETA), SAVI


VALOR FIDELITAT, AMISTAT

EDAT

PREU LOCALITZACIONS

BIBLIOTECA ROSA SENSAT – SALA GENERAL

NÚM. REFERÈNCIA 087.1 (08) MIT



BIBLIOTECA ST. PAU I STA CREU - SALA ADULTS

NÚM. REFERÈNCIA 398.2 Mit




NÚM. REFERÈNCIA CDAM 398.81(00) Mit



DESCRIPCIÓ DAVANT D'UN HOME VELL I SAVI, UN DIA VA APARÈIXER UNA GRAN SERP. VOLIA SABER QUINA ERA LA MILLOR CARN DEL MÓN. EL SAVI VA DEMANAR A UN MOSQUIT QUE PROVÉS TOTS EL TIPUS DE CARN ...

DADES GENERALS

TÍTOL EL CABALLITO DE BAMBÚ Y OTRAS POESIAS INFANTILES SELECCIÓ I TRADUCCIÓ YUNG TING

DISSENY GRÀFIC XIA XIAOQING


EDICIÓ MAGUREGUI EDICIONES

COĿLECCIÓ ESCRITOS DESDE EL TIEMPO

TIPUS LLIBRE NARRATIVA INFANTIL, ÀLBUM IL.LUSTRAT

NÚM. PÀGINES 49

PAÍS XINA

MATÈRIA POESIA INFANTIL XINESA, ANTOLOGIES

MATÈRIA ALTRES TEXT BILINGÜE CASTELLÀ/XINÈS

VALOR

EDAT 6 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CC I Cab


OBSERVACIONS ACCÉS LLIURE I GRATUÏT. NO HI HA CARNET, CAL PRESENTAR EL DNI O EL PASSAPORT.


NÚM. REFERÈNCIA CDAM Pi Cab



DESCRIPCIÓ PARAULES I IMATGES QUE ENS TRANSPORTEN A LA MERAVELLOSA XINA..

DADES GENERALS

TÍTOL EL PEQUEÑO TESORO

AUTOR LIAO YANPING

DISSENY GRÀFIC

IĿLUSTRADOR W.D. KANG

EDICIÓ MAGUREGUI & EDICIONES

COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 16

PAÍS XINA

MATÈRIA ADOPCIÓ, DICCIONARI


VALOR INTEGRACIÓ

EDAT VOCABULARI PER EXPLICAR / CONEIXEMENTS PER A PARES I MARES

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CC I Lia



DESCRIPCIÓ AQUEST ÉS UN LLIBRE MOLT ÚTIL PER A TOTS AQUELLS PARES I MARES QUE HAGIN DECIDIT ANAR A LA XINA PER ADOPTAR UN INFANT. PODREU APENDRE UNA SÈRIE DE PARAULES BEN ÚTILS.

DADES GENERALS

TÍTOL PATIN, EL POLLITO Y EL ELEFANTE

AUTOR CAI ZIZHENG

DISSENY GRÀFIC

IĿLUSTRADOR JIANG CHENG’AN

EDICIÓ GLORIA MATUTINA

COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 18

PAÍS XINA

MATÈRIA ANIMALS


VALOR AMISTAT

EDAT 4 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CC II Cai


OBSERVACIONS ACCÉS LLIURE I GRATUÏT. NO HI HA CARNET, FUNCIONA AMB DNI O PASSAPORT.

DESCRIPCIÓ VOLEU VEURE COM JUGUEN ELS ANIMALS?

DADES GENERALS

TÍTOL TANG Y EL GOBERNADOR

ADAPTACIÓ ZHANG JING

DISSENY GRÀFIC

IĿLUSTRADOR SUN JINGBO

EDICIÓ DELFIN

COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 38

PAÍS XINA

MATÈRIA CONTES POPULARS

MATÈRIA ALTRES EMPERADOR, FUNCIONARI

VALOR VALENTIA, HUMILITAT, BONDAT

EDAT 7 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CC I Zhai


OBSERVACIONS ACCÉS LLIURE I GRATUÏT. NO HI HA CARNET, CAL PRESENTAR DNI O PASSAPORT.

DESCRIPCIÓ TANG VA NÉIXER AMB SORT, UN DÉU ABRAÇANT-LO LI VA DIR QUE SERIA UN GRAN FUNCIONARI, PERÒ EL GOVERNADOR GELÓS ....

DADES GENERALS

TÍTOL LA CARACOLA DORADA

ADAPTACIÓ WANG QIZHONG

DISSENY GRÀFIC

IĿLUSTRADOR JIANG WEIYU

EDICIÓ EDIDIONES EN LENGUAS EXTRANJERAS

COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 38

PAÍS XINA


MATÈRIA ALTRES PESCADOR, ENAMORAMENT

VALOR VALENTIA, SINCERITAT, BONDAT

EDAT 7 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CC I Van



DESCRIPCIÓ AXIN SALVA A UN PEIX A LA SORRA DE LA PLATJA ... NO SAP QUE ESTÀ SALVANT A LA BOTZINA DAURADA, LA FILLA DELS REIS DEL MAR...

DADES GENERALS

TÍTOL CIERVO IRISADO

ADAPTACIÓ MEI YING

DISSENY GRÀFIC

IĿLUSTRADOR MEI YING

EDICIÓ EDIDIONES EN LENGUAS EXTRANJERAS, 1983

COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 56

PAÍS XINA

MATÈRIA CONTES POPULARS, ANIMALS FANTÀSTICS

MATÈRIA ALTRES TRAÏCIÓ

VALOR HONESTEDAT, LLEIALTAT

EDAT 7 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CC I Mei

CONSULTA/PRÉSTEC PRÉSTEC – CONDICIONS: 15 DIAS


DESCRIPCIÓ SI ALGUNA VEGADA ESTÀS A LA MUNTANYA I EN PERILL .. POTSER UN ANIMAL FANTÀSTIC APAREGUI PER AJUDAR-TE, EL VOLS CONÈIXER?

DADES GENERALS

TÍTOL LAO ZI

AUTOR JIANG CHENG’AN

TRADUCCIÓ

IĿLUSTRADOR WANG GOURENG

EDICIÓ DELFIN, 1996

COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 10

PAÍS XINA

MATÈRIA MORAL, CAMÍ


VALOR VIRTUTS

EDAT 10 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CC I Jia



DESCRIPCIÓ LAO ZI VA SER FUNDADOR DE L’ESCOLA TAOISTA XINESA. AQUEST LLIBRE PRESENTA EL DAODEJING (LA VIA) MITJANÇANT VÍVIDES I SIMPÀTIQUES ESCENES DEL TEXT ORIGINAL EN XINÈS.

DADES GENERALS

TÍTOL SIETE PIEDRAS PRECIOSAS

AUTOR LU JINGSHAN

ADAPTACIÓ LI HOUG’EN

IĿLUSTRADOR HUANG WEI, CHANG BAOSHENG


COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 15

PAÍS XINA

MATÈRIA ÉSSERS FANTÀSTICS, DEESSES, ARC DE SANT MARTÍ

MATÈRIA ALTRES ECOLOGIA

VALOR BONDAT, AMISTAT

EDAT 7 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CC I Li



DESCRIPCIÓ LA DEESSA DE L’ ARC DE SANT MARTÍ VA BAIXAR A LA TERRA I VA REGALAR SET PEDRES PRECIOSES A UNA NENA, VOLEU SABER COM LES VA FER SERVIR?

DADES GENERALS

TÍTOL LA ACCIÓN INDEPENDIENTE

AUTOR LU BING

ADAPTACIÓ

IĿLUSTRADOR YU LI


COĿLECCIÓ

TIPUS LLIBRE NARRATIVA INFANTIL

NÚM. PÀGINES 40

PAÍS XINA

MATÈRIA AVIS, RELACIONS FAMILIARS, NENS

MATÈRIA ALTRES

VALOR AUTONOMIA

EDAT 6 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CC I Lu



DESCRIPCIÓ VOLS VEURE COM UN NEN DE 4 ANYS APRÈN DIA A DIA DE LA RELACIÓ AMB ELS SEUS AVIS?

DADES GENERALS

TÍTOL EL GRANDOTE

AUTOR ZONG JIEHUA

ADAPTACIÓ

IĿLUSTRADOR CHEN HANZHONG


COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 20

PAÍS XINA


MATÈRIA ALTRES ANIMALS (CAVALLS, CAMELL), FAMILIA

VALOR PROTECCIÓ, HUMILITAT, VALENTIA

EDAT 6 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CC I Zho



DESCRIPCIÓ UN POLTRE TÉ PERMIS DE LA SEVA MARE PER A VISITAR A L’ÀVIA. COMENÇA EL SEU VIATGE... I ALGÚ MOLT ESPECIAL L’ACOMPANYARÀ PROTEGINT-LO DELS PERILLS QUE HI PUGUI TROBAR.

DADES GENERALS

TÍTOL ANTIGUA CIÈNCIA CHINA EN CUENTOS: MÉDICOS

AUTOR ZHU KANG

ADAPTACIÓ

IĿLUSTRADOR HONG TAO, FENG CONGYING


COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 46

PAÍS XINA

MATÈRIA MEDICINA XINESA

MATÈRIA ALTRES

VALOR APRENENTATGE, CURIOSITAT

EDAT A PARTIR 10 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CC I Zhu



DESCRIPCIÓ QUATRE HISTÒRIES QUE NARREN LES TROBALLES D’ALGUNES DE LES PERSONES QUE MÉS VAN INFLUENCIAR LA MEDICINA XINESA.

DADES GENERALS

TÍTOL LEYENDAS SOBRE LAS FIESTAS FOLKLÓRICAS CHINAS

AUTOR ZHAN TONG

ADAPTACIÓ

IĿLUSTRADOR FANG YONGMING


COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 100

PAÍS XINA

MATÈRIA LLEGENDES POPULARS

MATÈRIA ALTRES FESTES FOLKÒRIQUES

VALOR

EDAT A PARTIR 10 ANYS / CONTES PER EXPLICAR

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CC I Zha



DESCRIPCIÓ EN AQUEST LLIBRE TROBARÀS INFORMACIÓ SOBRE: LA FESTA DE PRIMAVERA, LA FESTA DELS FANALS, LA FESTA DEL DRAC DE PRIMAVERA, LA FESTA DELS VAIXELLS DEL DRAC, LA FESTA PER DEMANAR AL CEL HABILITAT I UN BON NUVI, LA FESTA DE LA MITJA TARDOR, LA FESTA DEL DOBLE NOU I EL DIA DEL SACRIFICI D’HIVERN.

DADES GENERALS

TÍTOL !VIENEN LOS LOBOS!

AUTOR YONG AN

ADAPTACIÓ

IĿLUSTRADOR MA WEICHI


COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 20

PAÍS XINA

MATÈRIA ANIMALS (LLOPS, CABRES), PASTOR


VALOR SINCERITAT

EDAT 6 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CC I Yon



DESCRIPCIÓ UN NEN PASTOR ESTAVA AVORRIT I, PER DIVERTIR-SE, VA COMENÇAR A CRIDAR “VÉNEN ELS LLOPS!”. NO SABIA QUE ENGANYAR I DIR MENTIDES NO ESTAVA BÉ ...

DADES GENERALS

TÍTOL CONFUCIO

AUTOR LAO YANPING

ADAPTACIÓ


EDICIÓ MAGUREGUI & EDICIONES, 2004

COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 28

PAÍS XINA

MATÈRIA VIDA DE PERSONATGES HISTÒRICS


VALOR MORAL


PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CC I Lia



DESCRIPCIÓ CONFUCI, EL SAVI MÉS IMPORTANT DE LA XINA, VA HAVER DE DEDICAR-SE A DIVERSOS OFICIS ABANS DE DIFONDRE LA SEVA DOCTRINA MORAL. TOT I LES FRUSTRACIONS I DISGUSTOS QUE VA EXPERIMENTAR A LA SEVA VIDA, VA PERSISTIR EN LA SEVA FE I VA MODELAR DECISIVAMENT EL PENSAMENT XINÈS TRADICIONAL.

DADES GENERALS

TÍTOL EL SEÑOR BAO ENJUICIA LA PIEDRA

AUTOR YAN CHUN

ADAPTACIÓ

IĿLUSTRADOR WANG GOUNENG


COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 20

PAÍS XINA

MATÈRIA FUNCIONARI, LLADRE


VALOR JUSTÍCIA, IMPARCIALITAT

EDAT 8 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CC I Yan



DESCRIPCIÓ BAO ERA UN FUNCIONARI AL QUE LA GENT RESPECTAVA PER SER UN HOME MOLT HONEST I JUST. AQUESTA HISTÒRIA ENS MOSTRA COM BAO AJUDA A UN JOVE A DESCOBRIR EL LLADRE DE LES SEVES MONEDES.

DADES GENERALS

TÍTOL ZHUANGZI

AUTOR LI LIN, GOU XIA

ADAPTACIÓ

IĿLUSTRADOR GOU XIA


COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 20

PAÍS XINA

MATÈRIA FILOSOFIA

MATÈRIA ALTRES

VALOR MORAL


PREU LOCALITZACIONS





DESCRIPCIÓ ZHUANGZI ÉS UNA OBRA CLÀSSICA A LA XINA. AQUESTA EDICIÓ CONTÉ 18 CONEGUTS PARÀGRAFS DEL TEXT ORIGINAL. LES SEVES VÍVIDES I SIMPÀTIQUES ESCENES IL·LUSTREN EL PENSAMENT FILOSÒFIC, L’ACTITUD DAVANT LA VIDA I LES IDEES POLÍTIQUES DEL MESTRE ZHUANG.

DADES GENERALS

TÍTOL A VENDER EL BURRO

AUTOR LI HONG

ADAPTACIÓ

IĿLUSTRADOR WANG SHULI


COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 20

PAÍS XINA

MATÈRIA ANIMALS, FAMÍLIA, NO TENIR CRITERI


VALOR

EDAT 7 ANYS

PREU LOCALITZACIONS





DESCRIPCIÓ EL SENYOR SUN I EL SEU FILL SUN VOLEN VENDRE UN RUC. LA SEVA FALTA DE CRITERI ELS CONDUIRÀ A DIVERSES SITUACIONS CÒMIQUES AL LLARG DEL CAMÍ QUE ELS DUU AL MERCAT.

DADES GENERALS

TÍTOL MODISMOS CHINOS : INGENIOSIDAD


ADAPTACIÓ

IĿLUSTRADOR XU DEYUAN


COĿLECIÓ MODISMOS CHINOS

TIPUS LLIBRE RECULL DE CONTES POPULARS, NARRATIVA INFANTIL, LLEGENDES

NÚM. PÀGINES

PAÍS XINA

MATÈRIA EMPERADORS, GUERRERS

MATÈRIA ALTRES TEXT BILINGÜE CSTELLÀ/XINÈS

VALOR ENGINY

EDAT DE 12 A 14 ANYS

PREU LOCALITZACIONS





DESCRIPCIÓ HISTÒRIES QUE ENS PARLEN DE L’ENGINY: SALVAR A ZHAO VOLTANT A WEI; MOI ZI HÀBIL DEFENSOR DE LA CIUTAT; VÈNCER A L’ENEMIC PER SORPRESA; RETORNAR EL JADE INTACTE A ZHAO; COM FER-SE AMB LES SEVES CRIES SENSE ENTRAR A LA COVA DEL DRAC?

DADES GENERALS

TÍTOL MODISMOS CHINOS : MORAL


ADAPTACIÓ

IĿLUSTRADOR XU DEYUAN


COĿLECCIÓ MODISMOS CHINOS


NÚM. PÀGINES

PAÍS XINA

MATÈRIA POBLES I CIUTATS

MATÈRIA ALTRES TEXT BILINGÜE CSTELLÀ/XINÈS

VALOR MORAL


PREU LOCALITZACIONS





DESCRIPCIÓ En AQUESTES HISTÒRIES TROBARÀS: DEMANAR PERDÓ AMB UNA VARA ESPINOSA A L’ESQUENA; AGRAIR EL MENJAR; COURE LES HERBES AMB LA BRISA; RESPECTAR ELS TALENTS; LA FRATERNITAT ENTRE GUAN I BAO; SER CONSEQÜENT EN L’APLICACIÓ DE LA JUSTÍCIA FINS I TOT AMB ELS FAMILIARS.

DADES GENERALS

TÍTOL MODISMOS CHINOS : FÁBULAS


ADAPTACIÓ

IĿLUSTRADOR AN HONGNINM


COĿLECCIÓ MODISMOS CHINOS


NÚM. PÀGINES

PAÍS XINA

MATÈRIA


VALOR


PREU LOCALITZACIONS





DESCRIPCIÓ TROBARÀS AQUESTES HISTÒRIES: IMITANT AL GALL; IMITANT AL GOS; EL CAVALL PERDUT DE L’ANCIÀ DE LA FRONTERA; SACRIFICAR-SE PER LA JUSTÍCIA; MAO SUI ES RECOMANA A SI MATEIX; ESPERANT AMB EL SEIENT VACANT; DERROTA ROTUNDA.

DADES GENERALS

TÍTOL EL ZOOLÓGICO

AUTOR LIN SONGYING

ADAPTACIÓ

IĿLUSTRADOR ZHAN TONGXVAN


COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 76

PAÍS XINA

MATÈRIA ANIMALS DOMÈSTICS

MATÈRIA ALTRES

VALOR

EDAT 6 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CC I Lin



DESCRIPCIÓ HAS ANAT ALGUNA VEGADA AL ZOOLÒGIC? FEM-HI UNA VISITA I CONEGUEM ALS ANIMALS QUE HI VIUEN.

DADES GENERALS

TÍTOL LA PANDA Y SUS CRIAS

AUTOR WANG MENGHU, HUANG SHIQIAN

ADAPTACIÓ

IĿLUSTRADOR LI ROUGSHAN


COĿLECCIÓ

TIPUS LLIBRE ÀLBUM IL·LUSTRAT, LLIBRE DE CONEIXEMENTS

NÚM. PÀGINES 100

PAÍS XINA

MATÈRIA ANIMALS (PANDA)

MATÈRIA ALTRES

VALOR HÀBITS

EDAT 8 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CC I Van



DESCRIPCIÓ LLIBRE EXTRAORDINARI I MOLT COMPLERT, EN QUÈ TROBARÀS CONEIXEMENTS SOBRE L’EVOLUCIÓ, HÀBITS, AMANSIMENT, REPRODUCCIÓ, PROTECCIÓ I ESTUDIS REALITZATS SOBRE AQUEST MERAVELLÓS ANIMAL.

DADES GENERALS

TÍTOL LOS NIÑOS APRENDEN MATEMÁTICAS

AUTOR LI ZIXIN

ADAPTACIÓ

IĿLUSTRADOR ZHANG GEXING, LIA JINGCHUAN


COĿLECCIÓ (INCLOU VOLUMS 1, 2, 3, 4)


NÚM. PÀGINES

PAÍS XINA

MATÈRIA MATEMÀTIQUES


VALOR APRENENTATGE

EDAT 6 ANYS

PREU LOCALITZACIONS





DESCRIPCIÓ AMB AQUESTS LLIBRES PODRÀS APRENDRE MATEMÀTIQUES I XINÈS DIVERTINT-TE.

DADES GENERALS

TÍTOL LA CONEJA Y EL MELOCOTONERO

AUTOR ZHAO BINGBO

ADAPTACIÓ

IĿLUSTRADOR AN HONGMIN


COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 20

PAÍS XINA

MATÈRIA ANIMALS DOMÈSTICS, ARBRES


VALOR AMISTAT, COMPARTIR

EDAT 7 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CC I Zha



DESCRIPCIÓ UN BELL PRESSEGUER VA CONVIDAR A UNA CONILLA BLANCA A QUEDAR-SE A VIURE AL SEU COSTAT. AVIAT TOTS ELS AMICS DE LA CONILLA COMPARTIRIEN AQUELL MERAVELLÓS INDRET ...

DADES GENERALS

TÍTOL LOS CONEJITOS VIGILANTES


ADAPTACIÓ

IĿLUSTRADOR JIANG CHENG’AN


COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 20

PAÍS XINA

MATÈRIA ANIMALS DOMÈSTICS, ALIMENTS


VALOR PRUDÈNCIA, SAVIESA

EDAT 6 ANYS

PREU LOCALITZACIONS





DESCRIPCIÓ LA MARE CONILLA SURT A BUSCAR MENJAR I DEIXA ALS SEUS TRES FILLS PETITS VIGILANT LA CASA. ES PODRAN DEFENSAR DEL LLOP QUE VOL ATRAPAR-LOS?

DADES GENERALS

TÍTOL EL BONDADOSO SHAWUDUM

AUTOR MEI YING

ADAPTACIÓ

IĿLUSTRADOR MEI YING

EDICIÓ EDICIONES EN LENGUAR EXTRANJERAS BEIJING, 1983

COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 56

PAÍS XINA

MATÈRIA ANIMALS DOMÈSTICS

MATÈRIA ALTRES

VALOR AMISTAT, BONDAT

EDAT 8 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CC I Mei



DESCRIPCIÓ SHAWUDUN ÉS UN JOVE MOLT BO. EN AQUESTA AVENTURA AJUDA A UNA CARPA, UNA GUINEU I UN VOLTOR. VOLEU VEURE COM, ELS ANIMALS AGRAÏTS, LI RETORNEN LA SEVA BONDAT?

DADES GENERALS

TÍTOL PINTA, TESORITO

AUTOR SHI WEI

ADAPTACIÓ

IĿLUSTRADOR SHI WEI


COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 20

PAÍS XINA

MATÈRIA MATEMÀTIQUES, PINTAR


VALOR APRENENTATGE

EDAT 6 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CC I Shi



DESCRIPCIÓ L’APRENENTATGE DE LES MATEMÀTIQUES IMPLICA PRACTICAR UNA VEGADA I UNA ALTRA. AQUEST LLIBRE FACILITA L’APRENENTATGE MENTRE PINTEN, LLEGEIXEN I RECORDEN.

DADES GENERALS

TÍTOL EL BOSC DEL PICA-SOQUES

AUTOR KEIZABURO TEJIMA

TRADUCCIÓ PILAR GARRIGA

IĿLUSTRADOR


COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 22

PAÍS XINA

MATÈRIA OCELLS, ANIMALS PERSONIFICATS

MATÈRIA ALTRES RELACIONES FAMILIARS

VALOR


PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CDAM I1 Tej



DESCRIPCIÓ HI HA UNA FAMÍLIA DE PICA-SOQUES ALS BOSCOS DE HOKKAIDÒ. COM FAN EL NIU PER ALS POLLETS?, QUÈ MENGEN?, QUAN COMENCEN A VOLAR?...UNA NARRACIÓ BELLAMENT IL·LUSTRADA, AMB IMATGES GRANS I REALISTES, REALITZADES AMB TINTA XINA I COLOR.

DADES GENERALS

TÍTOL CUENTOS MÁGICOS CHINOS

AUTOR

TRADUCCIÓ GLORIA PERADE

IĿLUSTRADOR

EDICIÓ OBELISCO, 1984

COĿLECCIÓ OBESLISCO-FANTASTICA


NÚM. PÀGINES 155

PAÍS XINA

MATÈRIA CONTES MERAVELLOSOS

MATÈRIA ALTRES PERSONATGES MERAVELLOSOS

VALOR

EDAT

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CDAM 398.81(51) Cue



DESCRIPCIÓ CONTÉ: EL MONJE TAOÍSTA ; GNIEH SIAO-TSÍNG ; LA ERMITA DEL MONTE TAO ; HOUNG-YUH ; NUBE VOLADORA ; CHOEI-YUN ; LIN LA CUARTA ; LA MUCHACHA FIEL ; EL REENCUENTRO ; EL SEÑOR LOUNG-FEI ; HENG-NIANG ; EL LETRADO FOUNG-YANG ; LA PRINCESA DEL LAGO ; EL FRESCO ; LIEN-SOUO ; EL LOCO POR LA LECTURA ; HOUAN-NIANG; LA PEQUEÑA NING; TSÍNG-NGO.

DADES GENERALS

TÍTOL AMIGOS DEL ALMA

AUTOR ELVIRA LINDO

TRADUCCIÓ

IĿLUSTRADOR EMILIO URBERGA

EDICIÓ ALFAGUARA : UNICEF, 2000

COĿLECCIÓ DERECHOS DEL NIÑO: DERECHO A CRECER AL AMPARO DE UNA FAMILIA, 6


NÚM. PÀGINES 155

PAÍS XINA

MATÈRIA INFANTS ADOPTATS

MATÈRIA ALTRES DRET A CRÈIXER EN UNA FAMÍLIA

VALOR AMISTAT


PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CDAM 12 Lin



DESCRIPCIÓ L'ARTURO I LA LULAI SÓN MOLT BONS AMICS, PERÒ UN DIA S’ENFADEN I L'ARTURO L’ENVIA, EN SENTIT FIGURAT, AL SEU PAÍS DE PROCEDÈNCIA: LA XINA. LES MARES DELS DOS NENS FAN TOT EL POSSIBLE PERQUÈ ES RECONCILIÏN I ES DISCULPIN DE LES COSES MAL DITES QUE S’HAN DIT.

DADES GENERALS

TÍTOL COM MÉS HO VOLIA AMAGAR, MÉS A LA VISTA ERA... ELS DOS MIOPS

AUTOR ANNA MOLINS RAICH

TRADUCCIÓ

IĿLUSTRADOR SEBASTIÀ SERRA


COĿLECCIÓ MINARET, 6


NÚM. PÀGINES 10

PAÍS XINA

MATÈRIA TEXT EN CATALÀ, XINÈS I CASTELLÀ

MATÈRIA ALTRES HUMOR, CONTES DE L’ESPAVILAT

VALOR ACCEPTACIÓ, ENGINY


PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CDAM I1 Mol



DESCRIPCIÓ LLIBRE TRILINGÜE QUE APOSTA PER LA INTERCULTURALITAT: CONÈIXER PER SABER COMPRENDRE; COMPRENDRE PER PODER RESPECTAR.

DADES GENERALS

TÍTOL L’OCELL I EL MAR L’OPINIÓ DELS ALTRES

AUTOR ANNA MOLINS RAICH

TRADUCCIÓ

IĿLUSTRADOR SEBASTIÀ SERRA


COĿLECCIÓ MINARET, 5


NÚM. PÀGINES 10

PAÍS XINA

MATÈRIA TEXT EN CATALÀ, XINÈS I CASTELLÀ

MATÈRIA ALTRES

VALOR INSEGURETAT, EMPATIA


PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CDAM I1 Mol



DESCRIPCIÓ LLIBRE TRILINGÜE QUE APOSTA PER LA INTERCULTURALITAT: CONÈIXER PER SABER COMPRENDRE; COMPRENDRE PER PODER RESPECTAR.

DADES GENERALS

TÍTOL ENAMORADO : LA HISTORIA DEL PRÍNCIPE BODHIDHARMA

AUTOR JUAN VELASCO

TRADUCCIÓ

IĿLUSTRADOR

EDICIÓ MIRAGUANO, 2000

COĿLECCIÓ LA CUNA DE ULISES, 30


NÚM. PÀGINES 190

PAÍS XINA

MATÈRIA PRÍNCEPS I PRINCESES

MATÈRIA ALTRES AVENTURES

VALOR AMOR, FELICITAT


PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CDAM I398.84(34) Ena



DESCRIPCIÓ AQUESTA ÉS LA VIDA DEL PRÍNCEP BODHIDHARMA, EL CREADOR DEL ZEN, DEL KUNG-FU I LES ARTS MARCIALS. CONTA LA LLEGENDA QUE AQUEST PRÍNCEP VA VIURE VUIT ANYS EN UNA COVA INTENTANT RESOLDRE EL SECRET DE L’AMOR I EL MISTERI DE L’ÉSSER HUMÀ.

DADES GENERALS

TÍTOL LA DAMA DE LA LUNA

AUTOR AMY TAN

TRADUCCIÓ

IĿLUSTRADOR GRETCHEN SCHIELDS

EDICIÓ TUSQUETS : CÍRCULO DE LECTORES, 1992

COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 14

PAÍS XINA

MATÈRIA LLUNA, DESITJOS

MATÈRIA ALTRES AVIS/NETES

VALOR IMAGINAR, FER REALITAT ELS SOMNIS


PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CDAM I2 Tan



DESCRIPCIÓ NAI-NAI ESCOLTA A LES SEVES NÉTES PARLAR DELS SEUS DESITJOS I RECORDA ELS VELLS TEMPS QUAN ELLA TAMBÉ HAVIA PARLAT DELS SEUS. DECIDEIX EXPLICAR COM, QUAN ENCARA ERA UNA NENA I VIVIA A LA XINA, DURANT EL FESTIVAL DE LA LLUNA VA DESCOBRIR LA NATURALESA DELS DESITJOS, D' ON PROVENEN I COM ACONSEGUIR FER-LOS REALITAT...

DADES GENERALS

TÍTOL EL PANDA DE L'EMPERADOR

AUTOR DAVID RAY

TRADUCCIÓ LLUÍS ROURA

IĿLUSTRADOR DÀRIA ESTEVA

EDICIÓ CRUÏLLA, DL 1988

COĿLECCIÓ EL VAIXELL DE VAPOR, 61. SÈRIE TARONJA


NÚM. PÀGINES 125

PAÍS XINA

MATÈRIA PANDES, ANIMALS PERSONIFICATS

MATÈRIA ALTRES LITERATURA FANTÀSTICA

VALOR


PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CDAM I2 Ray



DESCRIPCIÓ EN EL TEMPS DE L’IMPERI CELESTIAL DE L’ANTIGA XINA, EL MÓN ERA PLE DE CRIATURES MÍTIQUES, MERAVELLOSES. LA MÉS MÀGICA DE TOTES ERA EL PANDA, L’ANIMAL MÉS SAVI DE LA CREACIÓ, A QUI TOTHOM ANOMENAVA MESTRE PANDA. EL PRIMER PANDA QUE HI VA HAVER AL MÓN VA EXPLICAR A EN KING, EL NOI PASTOR, QUÈ ERA L’EQUILIBRI DE LA NATURA I L’HARMONIA DEL MÓN I EL VA AJUDAR A VÉNCER LES FORCES DEL MAL.

DADES GENERALS

TÍTOL VAIG ARRIBAR DE... LA XINA: EXPLICA'M LA MEVA HISTÒRIA

AUTOR MIQUEL M. GIBERT

TRADUCCIÓ

IĿLUSTRADOR LUCI GUTIÉRREZ

EDICIÓ LA GALERA: GENERALITAT DE CATALUNYA, INSTITUT CATALÀ DE L'ACOLLIMENT I DE L'ADOPCIÓ, 2005

COĿLECCIÓ VAIG ARRIBAR DE... 1


NÚM. PÀGINES 32

PAÍS XINA

MATÈRIA ADOPCIONS

MATÈRIA ALTRES INFANTS ADOPTATS

VALOR INTEGRACIÓ


PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CDAM I1 Gib



DESCRIPCIÓ “UN MATI DE SETEMBRE VAM REBRE UNA TRUCADA MOLT ESPECIAL: ENS DEIEN QUE EL TEU NOM ERA LITANG I QUE ENS ESPERAVES A LA XINA”

DADES GENERALS

TÍTOL EL CAVALL MÀGIC DE HAN GAN

AUTOR CHEN JIANG HONG

TRADUCCIÓ ANNA COLL-VINENT

IĿLUSTRADOR


COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 14

PAÍS XINA

MATÈRIA PINTORS XINESOS, EDAT MITJANA

MATÈRIA ALTRES CAVALLS, ANIMALS EN L’ART

VALOR


PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CDAM I1 Che



DESCRIPCIÓ SABIES QUE LES IMATGES DELS QUADRES PODEN FER-SE REALITAT? AQUES ÉS UN LLIBRE FANTÀSTIC PLE DE MERAVELLOSES IL·LUSTRACIONS.

DADES GENERALS

TÍTOL LOS CIEN OJOS DEL PAVO REAL

AUTOR TINA BLANCO

TRADUCCIÓ

IĿLUSTRADOR ALICIA CAÑAS

EDICIÓ EVEREST, 2000

COĿLECCIÓ PÁJAROS DE CUENTO


NÚM. PÀGINES 101

PAÍS TIBET – XINA

MATÈRIA PAONS

MATÈRIA ALTRES DALAI LAMA

VALOR AMISTAT, VALENTIA


PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CDAM I2 Bla



DESCRIPCIÓ EN GARUDA ÉS UN PAÓ VALENT QUE S’ENFRONTA A TOT UN EXÈRCIT, IMPULSAT PER L’AMISTAT QUE L’UNEIX AL JOVE DALAI LAMA DEL TIBET.

DADES GENERALS

TÍTOL OKINO I LES BALENES

AUTOR ÁRNICA ESTERL

TRADUCCIÓ IGNASI RODA FABREGAS

IL·LUSTRADOR MAREK ZAWADZKI

EDICIÓ ING EDICIONS, 2001

COL·LECCIÓ


NÚM. PÀGINES 28

PAÍS JAPÓ

MATÈRIA ANIMALS (BALENES), EMOCIONS

MATÈRIA ALTRES FONS DEL MAR, MARES

EDAT 10 ANYS

PREU LOCALITZACIONS

BIBLIOTECA ROSA SENSAT - SALA INFANTIL

NÚM. REFERÈNCIA I (10 A) EST




NÚM. REFERÈNCIA CDAM I1 Est



DESCRIPCIÓ JA ARRIBEN! JA ARRIBEN LES BALENES! LES VEUS A L’HORITZÓ? TAKUMI, FILL D’OKINO, ACOMPANYA A LA SEVA MARE PER VEURE COM LES BALENES RETORNEN A LA BADIA. I MENTRE OBSERVA ELS SEUS JOCS, LA SEVA MARE OKINO, LI EXPLICA UN CONTE QUE EL DURÀ AL REGNE DELS SOMNIS DE LA GRAN IWA, LA MARE DEL MAR, UN MÓN SOTA DEL MAR ON, UN DIA HI VA ANAR A RAURE UNA NENA PETITA COM ELL.

DADES GENERALS

TÍTOL EL GENI DE GESSAMÍ

AUTOR JEAN-COME NOGUÉS


IL·LUSTRADOR ANNE ROMBY

EDICIÓ ZENDRERA ZARIQUIEY, 2003

COL·LECCIÓ

TIPUS LLIBRE CONTES MERAVELLOSOS, ÀLBUM IL·LUSTRAT, NARRATIVA INFANTIL

NÚM. PÀGINES 42

PAÍS JAPÓ

MATÈRIA GENIS, AMISTAT, PENSAMENTS BONS/DOLENTS

MATÈRIA ALTRES VIDA SENZILLA

EDAT 9 ANYS



NÚM. REFERÈNCIA I (9 A) NOG




NÚM. REFERÈNCIA I** Nog




NÚM. REFERÈNCIA CDAM I1 Nog



DESCRIPCIÓ XEN NOMÉS TENIA UN CARRO QUE LI PERMETIA GUANYAR PROU PER COMPRAR UN BOL D’ARRÒS. EL NOI ERA FELIÇ. AL CAPVESPRE, SE N’ANAVA A XERRAR UNA ESTONA AMB EL SEU AMIC WANG, EL PESCADOR. UN DIA, TORNANT A LA SEVA CABANA, XEN VA TENIR GANES DE RECOLLIR UNA BRANQUETA DE GESSAMÍ. MOLTES VEGADES ÉS AIXÍ COM COMENCEN LES AVENTURES, AMB UNA IDEA INESPERADA, UNA NIMIESA QUE ET PORTA BEN I BEN LLUNY …

DADES GENERALS

TÍTOL EL ESPÍRITU DEL ÁRBOL

AUTOR LAFCADIO HEAN

TEXT YUKO SAITO

IL·LUSTRADOR H. FUJIKAWA

EDICIÓ SHINSEKEN, 2001

COL·LECCIÓ


NÚM. PÀGINES 40

PAÍS JAPÓ

MATÈRIA PERSONATGES FANTÀSTICS (ESPERITS), MAR (OLES GEGANTS)

MATÈRIA ALTRES POBLES, LÍDER, ARBRES

EDAT 9 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA I (9 A) =6 HEA



DESCRIPCIÓ KYUSAKU, LÍDER DEL SEU POBLE, VA ESCOLTAR UNA VEU QUE EL CRIDAVA DES D’ UN ARBRE. SEMBLAVA LA VEU D’UNA AMIGA QUE VA TENIR FEIA MOLT TEMPS, QUAN ELL ERA UN NEN. VA PUJAR A L’ARBRE I … OH!! UNA ONA GEGANT ESTAVA A PUNT DE DESTRUIR EL SEU POBLE!! CREIEU QUE ACONSEGUIRÀ SALVAR A TOTS ELS SEUS AMICS I AMIGUES?

DADES GENERALS

TÍTOL TAKAO, JO SÓC DE JAPÓ

AUTOR ANNA GASOL TRULLOLS

ADAPTACIÓ

IL·LUSTRADOR DOMÉNECH


COL·LECCIÓ JO SÓC DE … 2


NÚM. PÀGINES 32

PAÍS JAPÓ


MATÈRIA ALTRES

EDAT 9 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA I 91 (52) GAS




NÚM. REFERÈNCIA I 91 (52) Gas




NÚM. REFERÈNCIA CDAM I91(52) : 39 Far



DESCRIPCIÓ RECORREGUT PER LA VIDA D’UN NEN D’UNA CULTURA DIFERENT A LA NOSTRA. UNA FORMA D’APROPAR-NOS, DE RECONÈIXER ALLÒ QUE ÉS ESSENCIAL I QUE TENIM EN COMÚ I, A LA VEGADA, VALORAR L’ENORME RIQUESA DE LA MERAVELLOSA DIVERSITAT HUMANA.

DADES GENERALS

TÍTOL LA FLOR DEL CIRERER

AUTOR VARIS

ADAPTACIÓ

IL·LUSTRADOR


COL·LECCIÓ


NÚM. PÀGINES 48

PAÍS JAPÓ

MATÈRIA ANIMALS, NATURALESA

MATÈRIA ALTRES CONTES POPULARS

EDAT 12 A 14 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA




NÚM. REFERÈNCIA I 398.2 (52) Flo




NÚM. REFERÈNCIA CDAM I398.84(52) Flo



DESCRIPCIÓ RECULL DE LLEGENDES QUE SÓN UNA PETITA MOSTRA DE LA RIQUESA DE LA CULTURA JAPONESA. ENS PARLEN DE LA RECOMPENSA D’UN VELL AMB BON COR, DE L’AMISTAT D’UNA NENA AMB UN CASTANYER, DEL MERAVELLÓS VIATGE D’UN PESCADOR A LA MANSIÓ DE LA REINA DEL MAR I D’UNA CARABASSA QUE MAI ES BUIDAVA D’ARRÒS. VOLS CONÈIXER TOTES AQUESTES HISTÒRIES?

DADES GENERALS

TÍTOL HARUXAN

AUTOR ANNA GASOL, MERCÈ GASSOL

ADAPTACIÓ

IL·LUSTRADOR

EDICIÓ ONDA,

COL·LECCIÓ L’ESPIELL


NÚM. PÀGINES 32

PAÍS JAPÓ


MATÈRIA ALTRES

EDAT 7 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA I 91 (52) GAS




NÚM. REFERÈNCIA I 91 (52) Gas




NÚM. REFERÈNCIA CDAM I 91(52) : 39 Gal



DESCRIPCIÓ HARUXAN ÉS UNA NENA JAPONESA DE 7 ANYS I ENS EXPLICA COM ÉS UN DIA NORMAL A LA SEVA VIDA I AL SEU PAÍS. LA VOLS CONÈIXER?

DADES GENERALS

TÍTOL VIVIR EN JAPÓN

AUTOR FRÉDÉRIC DE LA MURE, MARCEL PONTILLON

ADAPTACIÓ

IL·LUSTRADOR KRIFOR TCHERKEZIAN

EDICIÓ EVEREST, SA, 1981

COL·LECCIÓ


NÚM. PÀGINES 66

PAÍS JAPÓ


MATÈRIA ALTRES


PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA I 91 (52) MUR




NÚM. REFERÈNCIA CDAM I 91(52) : 39 La Mur



DESCRIPCIÓ MOSTRA DE DIFERENTS ÀMBITS DEL JAPÓ: LA DIVERSITAT D’ILLES QUE EL FORMEN, LA SEVA VIDA QUOTIDIANA, EL MÓN DEL TREBALL, EL LLEURE I LA CULTURA.

DADES GENERALS

TÍTOL ELS CONTES MÉS BONICS DEL MÓN CONTE – EL VENEDOR DE PRÉSSECS

AUTOR CONTES POPULARS

ADAPTACIÓ

IL·LUSTRADOR MICHAEL FIODOROV

EDICIÓ PLAZA JANÉS, 1992

COL·LECCIÓ


NÚM. PÀGINES 100

PAÍS JAPÓ

MATÈRIA ALIMENTS



PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA I 087.1 (08) CON




NÚM. REFERÈNCIA CDAM 398.81(00) Fie



DESCRIPCIÓ UN HOME MOLT I MOLT POBRE, AMB NOMÉS UN TROS DE TERRA MOLT PETITA, ES VA ENAMORAR D’UNA DONA MOLT MACA PERÒ TAMBÉ MOLT POBRE, TANT QUE NOMÉS PORTÀ AL SEU MATRIMONI UNA LLAVOR DE PRÉSSEC. VOLEU CONÈIXER COM VAN ACONSEGUIR SER MOLT I MOLT, PERÒ QUE MOLT RICS?

DADES GENERALS

TÍTOL EL MÓN DELS CONTES CONTE – EL SENYOR SAC D’ARRÒS

TEXT ERIC QUAYLE

ADAPTACIÓ

IL·LUSTRADOR MICHAEL FOREMAN


COL·LECCIÓ


NÚM. PÀGINES 146

PAÍS JAPÓ

MATÈRIA ANIMALS FANTÀSTICS (SERPS, CENTPEUS, DRACS), GUERRERS



PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA I 087.1 (08) MON




NÚM. REFERÈNCIA CDAM 398.81(00) Mon



DESCRIPCIÓ EL GUERRER FUJIWARA-SAN , JOVE I VALENT, MAI NO ERA TAN FELIÇ COM QUAN FEIA LA GUERRA. AQUESTA HISTÒRIA ENS EXPLICA COM VA LLUITAR CONTRA UN CENTPEUS QUE FEIA LA VIDA IMPOSSIBLE A UN DRAC QUE VIVIA EN UN ESTANY DES DE FEIA MOLTS ANYS. EL NOSTRE GUERRER ACONSEGUIRÀ MOLTS REGALS MÀGICS …

DADES GENERALS

TÍTOL LA VOLTA AL MON EN VUITANTA CONTES CONTE – ELS VINT GERROS MAGNÍFICS

TEXT ALBERT JANÉ

ADAPTACIÓ



COL·LECCIÓ


NÚM. PÀGINES 146

PAÍS JAPÓ

MATÈRIA BONDAT/MALDAT, AMISTAT
















DESCRIPCIÓ UN PRÍNCEP MOLT PODERÓS VA COMPRAR VINT GERROS DE PORCELLANA D’INCOMPARABLE BELLESA. UNA SERVENTA, SENSE VOLER, EN VA TRENCAR UN I EL PRÍNCEP ES VA ENFADAR TANT QUE LA VA CONDEMNAR A MORT. ACONSEGUIRÀ TANAKA, UN DELS SEUS SÚBDITS, SALVAR LA VIDA DE LA SERVENTA?

DADES GENERALS

TÍTOL CUENTOS DE TODOS LOS COLORES CONTE - MOMOTARO





COĿLECCIÓ TIPUS LLIBRE COMPILACIÓ DE CONTES, NARRATIVA INFANTIL

NÚM. PÀGINES 488

PAÍS JAPÓ

MATÈRIA ANIMALS, DIABLES


VALOR VALENTIA / DETERMINACIÓ / DECISIÓ















DESCRIPCIÓ MOMOTARO ERA UN NEN QUE VA SORTIR D’UN PRÉSSEC. AL SEU POBLE I HAVIEN UNS DIABLES MOLT DOLENTS, ELS OMI, QUE ROBAVEN A TOTS ELS CAMPEROLS. EL NEN VA DECIDIR ACABAR AMB AQUELLA SITUACIÓ ...

DADES GENERALS

TÍTOL MITOS, CUENTOS Y LEYENDA DE LOS CINCO CONTINENTES CONTE - LA MONTAÑA DONDE SE ABANDONABA A LOS ANCIANOS


DISSENY GRÀFIC



COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 194

PAÍS JAPÓ

MATÈRIA GENT GRAN, FILLS, AMOR A LA FAMILIA


VALOR SAVIESA, AMOR

EDAT CONTES PER EXPLICAR

PREU LOCALITZACIONS













DESCRIPCIÓ FA MOLTS ANYS AL JAPÓ, QUAN LA GENT FEIA 60 ANYS SE’LS ABANDONAVA EN UNA MUNTANYA PERQUÈ ES CREIA QUE DEIXAVEN DE SER ÚTILS. UNA MERAVELLOSA FAMÍLIA VA ACABAR AMB AQUEST COSTUM ...

DADES GENERALS

TÍTOL EL CEREZO

AUTOR DAISAKU IKEDA

DISSENY GRÀFIC

IĿLUSTRADOR BRIAN WILDSMITH

EDICIÓ EMECÉ EDITORES

COĿLECCIÓ PEQUEÑO EMECÉ


NÚM. PÀGINES 28

PAÍS JAPÓ

MATÈRIA NATURALESA (ARBRES) POBRESA

MATÈRIA ALTRES GERMANS, RECONSTRUCCIÓ, GUERRA

VALOR AMOR, PACIÈNCIA, DEDICACIÓ

EDAT 8 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA Ja I Ike



DESCRIPCIÓ SI TAICHI I YUMIKO VOLIEN SALVAR EL VELL CIRERER MALALT, HAURIEN D’APRESSAR-SE ... L’HIVERN ESTAVA A PUNT D’ARRIBAR.

DADES GENERALS

TÍTOL EL PRÍNCIPE DEL PAÍS NEVADO

ADAPTACIÓ DAISAKU IKEDA

TRADUCCIÓ JORGE NAVEIRO

IĿLUSTRADOR BRIAN WILDSMITH

EDICIÓ PEQUEÑO EMECÉ, 1994

COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 16

PAÍS JAPÓ

MATÈRIA DISCIPLINA, FAMÍLIA, BONDAT

MATÈRIA ALTRES GERMANS, ESSERS FANTÀSTICS

VALOR VOLUNTAT, PERSEVERANÇA, CONFIANÇA

EDAT 7 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA



DESCRIPCIÓ LA PETITA MARIKO I EL SEU GERMÀ TEMEN L’ARRIBADA DEL FRED !OH! QUÈ SOLITARI ÉS L’HIVERN!

DADES GENERALS

TÍTOL ELS RATOLINS VAN D’EXCURSIÓ

AUTOR KAZUO IWAMURA

TRADUCCIÓ D'ERIKO MIURA I JOAQUIM SALA-SANAHUJA

IĿLUSTRADOR

EDICIÓ ALIORNA, 1989

COĿLECCIÓ CATORZE RATOLINS


NÚM. PÀGINES 17

PAÍS JAPÓ

MATÈRIA RATOLINS, ANIMALS PERSONIFICATS

MATÈRIA ALTRES EXCURSIONS

VALOR DESCOBRIMENT, EXPLORACIÓ, COMPARTIR


PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CDAM I1 IWA



DESCRIPCIÓ EL PARE, LA MARE, L’AVI, L’AVIA I ELS 10 GERMANS FORMEN UNA FAMÍLIA DE 14 RATOLINS I... AQUESTA VEGADA HAN DECIDIT ANAR D’EXCURSIÓ.

DADES GENERALS

TÍTOL ELS RATOLINS A LA LLUM DE LA LLUNA

AUTOR KAZUO IWAMURA

TRADUCCIÓ SHIGEKO SUZUKI I JOAN TARRIDA

IĿLUSTRADOR

EDICIÓ ALIORNA, 1989

COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 17

PAÍS JAPÓ

MATÈRIA RATOLINS, ANIMALS PERSONIFICATS

MATÈRIA ALTRES VIATGES INTERPLANETARIS

VALOR COMPARTIR, GAUDIR DE LA NATURA


PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CDAM I1 IWA



DESCRIPCIÓ EL PARE, LA MARE, L’AVI, L’ÀVIA I ELS 10 GERMANS FORMEN UNA FAMÍLIA DE 14 RATOLINS, TOTS JUNTS HAN DECIDIT FER UNA PLATAFORMA PER CONTEMPLAR LA LLUNA. A MÉS, AQUESTA NIT ÉS LLUNA PLENA!

DADES GENERALS

TÍTOL EL LLAC DELS MUSSOLS



IĿLUSTRADOR KEIZABURO TEJIMA


COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES

PAÍS JAPÓ

MATÈRIA MUSSOLS

MATÈRIA ALTRES NATURA, FAMÍLIA

VALOR HÀBITS I CONDUCTA


PREU LOCALITZACIONS





DESCRIPCIÓ A LES MUNTANYES DE HOKKAIDO HI HA UN LLAC QUE NO CONEIX NINGÚ. QUAN EL SOL ES PON PER L’OEST I ELS ANIMALS SALVATGES TORNEN ALS SEUS CAUS... APAREIX LA FAMÍLIA DE MUSSOLS.

DADES GENERALS

TÍTOL EL SOMNI DE LA GUINEU



IĿLUSTRADOR


COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 37

PAÍS JAPÓ

MATÈRIA GUINEUS

MATÈRIA ALTRES NEU, NATURA

VALOR HÀBITS I CONDUCTA


PREU LOCALITZACIONS





DESCRIPCIÓ ERA UNA NIT FREDA I SILENCIOSA A LES MUNTANYES DE HOKKAIDO. NOMÉS UNA GUINEU FAMOLENCA TRENCAVA LA PAU AMB LES SEVES PETJADES: PERSEGUIA UNA LLEBRE. DE SOBTE, QUAN LA GUINEU ARRIBÀ AL CIM DEL TURÓ... QUIN MÓN MÉS ESTRANY HI HAVIA DAVANT SEU!

DADES GENERALS

TÍTOL LA BRUIXA DIMINUTA

AUTOR TAKAKO HIRONO

TRADUCCIÓ TERESA FARRAN

IĿLUSTRADOR

EDICIÓ JOVENTUT, 2002

COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 18

PAÍS JAPÓ

MATÈRIA BRUIXES, MALALTIA

MATÈRIA ALTRES MARES I FILLS

VALOR VALOR, ENGINY


PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CDAM I1 Hir



DESCRIPCIÓ LA BRUIXA DIMINUTA QUE VIVIA AL BOSC DE MONT AGUT PODIA CURAR LA MARE DE L’EUDALD. ES DEIA QUE ERA MOLT SÀVIA I PODIA PREPARAR REMEIS PER QUALSEVOL TIPUS DE MALALTIA...

DADES GENERALS

TÍTOL EL CIRUELO

AUTOR MICHELLE NIKLY

TRADUCCIÓ MICHELLE NIKLY

IĿLUSTRADOR

EDICIÓ ALTEA, 1985

COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 25

PAÍS JAPÓ

MATÈRIA ANIMALS

MATÈRIA ALTRES REIS I SOBIRANS

VALOR


PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CDAM I1 Nik



DESCRIPCIÓ COM UNA PRUNERA, UN ROSSINYOL I UN NEN VAN DONAR SÀVIES LLIÇONS A L’EMPERADOR DEL JAPÓ

DADES GENERALS

TÍTOL EN LULI, L'ICEBERG

AUTOR SA ALTESA IMPERIAL LA PRINCESA HISAKO DE TAKAMADO


IĿLUSTRADOR WARABÉ ASKA


COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 41

PAÍS JAPÓ

MATÈRIA REGIONS POLARS

MATÈRIA ALTRES ANIMALS

VALOR AMISTAT, COMPARTIR


PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CDAM I1 Tak



DESCRIPCIÓ EN EL FRED I LLUMINÓS NORD, HI VIU UN JOVE ICEBERG QUE ES DIU LULI I QUE ESPERA AMB AVIDESA TRENCAR-SE I SEPARAR-SE DE LES GELADES TERRES DE GROENLÀNDIA.

DADES GENERALS

TÍTOL EN YU I EN KEI TORNEN AL JAPÓ

AUTOR KO TAZAWA

EPÍLEG JOAQUIM CARBÓ

IĿLUSTRADOR


COĿLECCIÓ GRUMETS, 174


NÚM. PÀGINES 108

PAÍS JAPÓ

MATÈRIA INFANTS JAPONESOS, CANVI DE CIUTAT

MATÈRIA ALTRES INTEGRACIÓ SOCIAL

VALOR INTEGRACIÓ


PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CDAM I3 Taz



DESCRIPCIÓ DOS GERMANS JAPONESOS QUE HAN VISCUT A BARCELONA DOS ANYS I MIG HAN DE TORNAR A KOBA, AL JAPÓ. ARA S’HAURAN D’INTEGRAR EN UNA NOVA CULTURA I EN UNA NOVA ESCOLA, PERÒ NO ES SENTIRAN ESTRANGERS GAIRE TEMPS: DE SEGUIDA DESCOBRIRAN QUE, COM A TOT ARREU, HI HA COMPANYS QUE SÓN BONS I DOLENTS, I QUE ELS PROBLEMES I LES AVENTURES NO VARIEN MALGRAT ESTAR A L’ALTRA PUNTA DEL PLANETA.

DADES GENERALS

TÍTOL EM DIC YOON

AUTOR HELEN ROCORVITS

DISSENY GRÀFIC

IĿLUSTRADOR GABI SWIATKOWSKA


COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 18

PAÍS COREA

MATÈRIA ADAPTACIÓ ESCOLAR

MATÈRIA ALTRES ESCOLA, INTEGRACIÓ

VALOR

EDAT 8 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA I (8 A) REC




NÚM. REFERÈNCIA I* Rec




NÚM. REFERÈNCIA CDAM I1 Rec



DESCRIPCIÓ YOON ÉS DE COREA I ACABA D’ARRIBAR A CATALUNYA. TOT ÉS DIFERENT, FINS I TOT LA MANERA D’ESCRIURE EL SEU NOM! L’ESCOLA NO LI AGRADA. VOL TORNAR AL SEU PAÍS ... QUÈ PENSEU, TROBARÀ AMICS?

DADES GENERALS

TÍTOL CONTES VALUOSOS DE TOTS EL RACONS DEL MÓN CONTE – ELS DOS GERMANS I LES PIPES DE CARBASSA

TRADUCTOR Mª ISABEL RIPOLLÉS AMELA

ADAPTACIÓ BARBARA BAUMGARTNER

IĿLUSTRADOR AMANDA HALL

EDICIÓ BLUME, 2002

COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 50

PAÍS COREA

MATÈRIA ALIMENTS, ANIMALS DOMÈSTICS (OCELLS), AMABILITAT


VALOR


PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA I 087.1 (08) CON







DESCRIPCIÓ UN PETIT OCELL ESTÀ MOLT AGRAÏT PERQUÈ UN NEN LI HA SALVAT LA VIDA. LI REGALA UNA LLAVOR, EL NEN LA PLANTA I RESULTA QUE LA PLANTA ESTÀ PLENA DE SORPRESES. EL SEU GERMÀ GELÓS VOL CÓRRER LA MATEIXA SORT, PERÒ...VOLEU VEURE QUÈ ACONSEGUEIX?

DADES GENERALS

TÍTOL MITOS, CUENTOS Y LEYENDA DE LOS CINCO CONTINENTES CONTE - LA VENGANZA DE LOS CUENTOS

AUT0R JOSE MANUEL DE PRADA

ADAPTACIÓ



COĿLECCIÓ

TIPUS LLIBRE RECOPILACIÓ DE CONTES, NARRATIVA INFANTIL

NÚM. PÀGINES 194

PAÍS COREA

MATÈRIA BODA, CRIAT


VALOR FIDELITAT, AMISTAT


PREU LOCALITZACIONS













DESCRIPCIÓ HI HA HAVIA UNA VEGADA UN NEN AL QUAL LI AGRADAVEN MOLT ELS CONTES. ELS SEUS PARES FEIEN TOT EL POSSIBLE PER A QUE CADA DIA ALGÚ LI EXPLIQUES UN CONTE DIFERENT. TOT I AIXÍ, EL NEN MAI NO ELS EXPLICAVA A NINGÚ I ELS ESPERITS DELS CONTES S’ANAVEN ACUMULANT EN UNA VELLA BOSSA DE CUIR A LA SEVA HABITACIÓ. UN BON DIA LA BOSSA VA ESTAR TAN PLENA QUE ELS ESPERITS NO PODIEN NI RESPIRAR!! QUÈ PENSEU QUE VA PASSAR? ...

DADES GENERALS

TÍTOL HIMÀLAIA, EL NAIXEMENT D’UN LÍDER

TEXT STEPHANE FRATTINI

ADAPTACIÓ

IĿLUSTRADOR TENZING NORBU LAMA

EDICIÓ BROSQUIL,

COĿLECCIÓ

TIPUS LLIBRE CONTE, ÀLBUM IL·LUSTRAT, NARRATIVA INFANTIL

NÚM. PÀGINES 36

PAÍS NEPAL

MATÈRIA VIATGE INICIÀTIC, VALENTIA

MATÈRIA ALTRES LÍDERS, POBLES, RUTA DE LA SAL

VALOR

EDAT 10 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA I (10 A) FRA



DESCRIPCIÓ EN UN LLOGARET APARTAT DE L’HIMÀLAIA, TSENING ESPERA IMPACIENT LA TORNADA DE LA CARAVANA. PERÒ QUAN ARRIBA, UNA DESAGRADABLE SORPRESA L’ESPERA: EL COS DEL SEU PARE REPOSA INERT SOBRE EL LLOM D’UN IAC. TSENING ES MASSA JOVE PER A OCUPAR EL LLOC DEL SEU PARE, PERÒ EL SEU AVI ES NEGA A CONFIAR EL COMANDAMENT DE LA CARAVANA A CAP ALTRE. TINDRÀ EL NEN SUFICIENT VALOR COM PER A AFRONTAR ELS TERRIBLES PERILLS QUE LI ESPEREN A LA RUTA DE LA SAL?

DADES GENERALS

TÍTOL HIMÀLAIA, EL CAMÍ DEL LLEOPARD

TEXT STEPHANE FRATTINI

ADAPTACIÓ MANUEL ALONSO I CATALÀ

IĿLUSTRADOR TENZING NORBU LAMA

EDICIÓ BROSQUIL, 2003

COĿLECCIÓ

TIPUS LLIBRE CONTE, ÀLBUM IL·LUSTRAT, NARRATIVA INFANTIL

NÚM. PÀGINES 36

PAÍS NEPAL

MATÈRIA VALENTIA, PARES/FILLS

MATÈRIA ALTRES ANIMALS (LLEOPARD)

VALOR

EDAT 10 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA I (10 A) FRA




NÚM. REFERÈNCIA CDAM I398.81(54.135) Fra



DESCRIPCIÓ HAN PASSAT DOS ANYS DES DE LA MORT DEL PARE DE TSENING EN UNA MUNTANYA INFRANQUEJABLE, I ELL CONTINUA TRIST. EN EL TRANSCURS D'UNA EXPEDICIÓ HAURÀ DE MESURAR LA SEVA FORÇA EN UN CARA A CARA AMB UN LLEOPARD DE LES NEUS. SABRÀ DEMOSTRAR TSENING QUE ÉS DIGNE DEL SEU PARE I QUE POT SER L'AMO DEL SEU DESTÍ?

DADES GENERALS

TÍTOL LA VOLTA AL MÓN EN VUITANTA CONTES CONTE – LA BONA FILLA

AUT0R ALBERT JANE

ADAPTACIÓ

IĿLUSTRADOR JUDIT MORALES, ADRIÀ GÒDIA


COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 146

PAÍS NEPAL

MATÈRIA AVARÍCIA/BONDAT, FILLS


VALOR


PREU LOCALITZACIONS













DESCRIPCIÓ UN HOME VIU AMB ELS SEUS QUATRE FILLS I LES SEVES QUATRE NORES, PERÒ NINGÚ NO LI FA GAIRE CAS NI EL TRACTEN GAIRE BÉ. TAMBÉ TÉ UNA FILLA QUE VIU EN UNA ALTRA VALL, A MOLTES HORES DE CAMÍ. EN UNA VISITA LA FILLA LI DÓNA UNA CADENA D’OR. TOTS ELS FILLS SABEN QUE QUAN MORI LA CADENA SERÀ PER ALGUN D’ELLS I TOTHOM ES DESVIU PER ATENDRE’L I COMPLAURE’L!! ...

DADES GENERALS

TÍTOL CUENTOS DE TODOS LOS COLORES CONTE - MÁS VALE SABIDURIA QUE FUERZA





COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 488

PAÍS NEPAL

MATÈRIA ANIMALS


VALOR SABIDURIA / ENGINY















DESCRIPCIÓ A UNA JUNGLA ON VIVIEN TOTS ELS ANIMALS EN TRANQUIL·LITAT I HARMONIA, VA ARRIBAR UN TIGRE MOLT DOLENT QUE ES MENJAVA TOTS AQUELLS QUE ES POSAVEN EN EL SEU CAMÍ. ¿VOLEU VEURE COM L’ENGINY D’UN LLOP VA ACABAR AMB ELL?

ÍNDIA

DADES GENERALS

TÍTOL XANDA I L’ESPILL DE LLUNA

AUTOR MARGARET BATESON HILL

DISSENY GRÀFIC

IĿLUSTRADOR KARIN LITTLEWOOD

EDICIÓ BROSQUIL INFANTIL, 2001

COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 28

PAÍS ÍNDIA

MATÈRIA PRÍNCEPS, OBJECTES MÀGICS (MIRALL)

MATÈRIA ALTRES SERVENTA, BODA, TEXT BILINGÜE CATALÀ/INDI

VALOR

EDAT 10 ANYS

PREU LOCALITZACIONS






NÚM. REFERÈNCIA CDAM I2 Hil



DESCRIPCIÓ XANDA ES CONVERTEIX EN SERVENTA DE LA SEVA MADRASTRA DESPRÉS DE MORIR EL SEU PARE. L’ÚNIC QUE POT FER LA NOIA ES BUSCAR TRANQUIL·LITAT A LA VORA D’UN RIU PROP DE CASA, I PARLAR AMB L’ESPILL MÀGIC QUE LA SEVA MARE LI VA DEIXAR ABANS DE MORIR. EL QUE XANDA NO IMAGINA ÉS QUE EL PRÍNCEP DE LA REGIÓ TAMBÉ LI AGRADA PASSEJAR EN SOLITUD AL COSTAT DEL RIU...

DADES GENERALS

TÍTOL LA HISTORIA DEL PETIT BABAJI

AUTOR HELEN BANNERMAN

DISSENY GRÀFIC

IĿLUSTRADOR FRED MARCELINO


COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 76

PAÍS ÍNDIA

MATÈRIA PECES DE VESTIR, INFANTS, ALIMENTS (GALETES)

MATÈRIA ALTRES JUNGLA, ANIMALS (TIGRES)

VALOR

EDAT 7 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA I (7 A) BAN




NÚM. REFERÈNCIA I* Ban




NÚM. REFERÈNCIA CDAM I1 Ban



DESCRIPCIÓ EL PETIT BABAJI TÉ ROBA NOVA I DECIDEIX ANAR A PASSEJAR A LA JUNGLA, ON ES TROBARÀ AMB QUATRE TIGRES QUE EL DEIXARAN DESPULLAT. COM S’HO FARÀ BABAJI PER RECUPERAR LA SEVA ROBA NOVA?

DADES GENERALS

TÍTOL LA TRAMPA DE LA COBRA

AUTOR PETER SICHROVSKY

DISSENY GRÀFIC

IĿLUSTRADOR TINO GATAGAN


COĿLECCIÓ TUCAN 92


NÚM. PÀGINES 160

PAÍS ÍNDIA

MATÈRIA POBRESA, ÍNDIA

MATÈRIA ALTRES

VALOR

EDAT 10 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA I (10 A) = 6 SIC




NÚM. REFERÈNCIA CDAM I2 Sen



DESCRIPCIÓ RAYU TÉ ONZE ANYS I VIU A DELHI, LA CAPITAL DE L’ÍNDIA. ENS PARLA D’UN DIA QUE VA COMENÇAR COM QUALSEVOL ALTRE PERÒ, QUE ES VA CONVERTIR EN EL MÉS FELIÇ DE LA SEVA VIDA.

DADES GENERALS

TÍTOL MINU, JO SOC D’ÍNDIA

AUTOR ANNA FARJAS I BONET

DISSENY GRÀFIC

IĿLUSTRADOR ANNA FARJAS I BONET


COĿLECCIÓ JO SÓC DE … 1


NÚM. PÀGINES 32

PAÍS ÍNDIA


MATÈRIA ALTRES

VALOR

EDAT 10 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA I 91 (54) FAR




NÚM. REFERÈNCIA I 91 (54) Far




NÚM. REFERÈNCIA II I Far


OBSERVACIONS ACCÉS LLIURE I GRATUÏT. NO HI HA CARNET. FUNCIONA AMB DNI O PASSAPORT.


NÚM. REFERÈNCIA CDAM I91(54) : 39 Far



DESCRIPCIÓ MINU ÉS UNA NOIA DE 10 ANYS QUE VIU A RAJASTHAN, ÍNDIA. VOL MOSTRAR-NOS COM ES EL SEU PAÍS, L’ACOMPANYEM?

DADES GENERALS

TÍTOL I D’ÍNDIA

AUTOR PRODEEPTA DAS

VERSIÓ CATALANA FINA MARFA

IĿLUSTRADOR


COĿLECCIÓ ALFABET SOLIDARI


NÚM. PÀGINES 28

PAÍS ÍNDIA


MATÈRIA ALTRES

VALOR


PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA I 91 (54) DAS



DESCRIPCIÓ ENS PRESENTA L’ÍNDIA A TRAVÉS DE FOTOGRAFIES SUGGERENTS, D’ALGUNS COSTUMS, RELIGIONS I FORMES DE CULTURA QUE HI TROBEM.

DADES GENERALS

TÍTOL EXPLORADORES Y AVENTUREROS EN LA ÍNDIA

AUTOR ANITA GANERI

DISSENY GRÀFIC

IĿLUSTRADOR

EDICIÓ SM SABER,

COĿLECCIÓ EXPLORADORES Y AVENTUREROS 2


NÚM. PÀGINES 50

PAÍS ÍNDIA

MATÈRIA EXPLORADORS, HISTÒRIA, COLONITZACIÓ

MATÈRIA ALTRES VIDA SOCIAL I COSTUMS

VALOR


PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA I 91 (54) GAN




NÚM. REFERÈNCIA CDAM I 910.4(54) : 39 Gan



DESCRIPCIÓ AQUEST LLIBRE ENS FA DESCOBRIR LA HISTORIA DE L’ÍNDIA I LA SEVA GENT, AIXÍ COM TAMBÉ LA DELS EXPLORADORS, MERCADERS, MISSIONERS I ARQUEÒLEGS QUE HI VAN A VIATJAR.

DADES GENERALS

TÍTOL CUENTOS DE ANIMALES DE TODO EL MUNDO CONTE – EL CONEJO EN LA LUNA

TEXT NAOMI ADLER

TRADUCCIÓ REMEDIOS DIÉGUEZ DIÉGUEZ


EDICIÓ ELFOS, 2002

COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 82

PAÍS ÍNDIA

MATÈRIA ANIMALS FANTÀSTICS, BONDAT


VALOR















DESCRIPCIÓ ALGUNA VEGADA HAS MIRAT LA LLUNA PLENA? A LA SEVA SUPERFÍCIE HI HA UNA FORMA DE COLOR BLAU. SI MIRES AMB MÉS ATENCIÓ VEURÀS UNES LLARGUES ORELLES I UN COS DE CONILL. VOLEU SABER COM HA ANAT A PARAR UN CONILL A LA LLUNA?

DADES GENERALS

TÍTOL ELS NOSTRES CONTES FAVORITS D’ARREU DEL MON CONTE – EL NAIXEMENT DE KRIXNA

AUTOR JAMILA GAVIN

FOTOGRAFIES BARNABAS KIN DERSLEY


EDICIÓ BLUME, 2000

COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 50

PAÍS ÍNDIA

MATÈRIA DIVINITAT


VALOR


PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA I 087.1 (08) GAV




NÚM. REFERÈNCIA I** Gav




NÚM. REFERÈNCIA CDAM I398.81 Nos



DESCRIPCIÓ KANSA ERA UN REI MALVAT A QUI UN ENDEVÍ LI VA DIR QUE, QUAN LA SEVA GERMANA DEVAKI TINGUÉS EL SEU VUITÈ FILL, SERIA ASSASSINAT. ESPANTAT, KANSA VA ORDENAR QUE CUSTODIESSIN LA SEVA GERMANA I EL SEU MARIT DIA I NIT. VIXNU, EL PRESERVADOR, EL DÉU DE LA BONDAT I LA MISERICÒRDIA, QUE TENIA EL PODER DE RENÉIXER UNA VEGADA I UNA ALTRA, VA DECIDIR QUE ES REENCARNARIA EN EL VUITÈ FILL DE DEVAKI...

DADES GENERALS

TÍTOL EL MÓN DELS CONTES CONTE – EL VELL I EL BOL MÀGIC

TEXT MADHUR JAFFREY

FOTOGRAFIES

IĿLUSTRADOR MICHAEL FOREMAN


COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 146

PAÍS ÍNDIA

MATÈRIA DIVINITAT, BOL MÀGIC, ENVEJA


VALOR


PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA I 087.1 (08) MON




NÚM. REFERÈNCIA CDAM 398.81(00) Mon



DESCRIPCIÓ LA DEESSA PARVATI AJUDA A UN VELL QUE PORTAVA DIES SENSE MENJAR, DONANT-LI UN BOL MÀGIC QUE SEMPRE S'OMPLE DE MENJAR. EL VELL, TOT ORGULLÓS, CONVIDA AL REI A SOPAR I AQUEST ORDENA QUE LI PRENGUIN EL BOL!! EL TORNARÀ A RECUPERAR? QUÈ PENSEU QUE FARÀ LA DEESSA PARVATI?

DADES GENERALS

TÍTOL LA VOLTA AL MÓN EN VUITANTA CONTES CONTE – EL VENT I LES DUES PRINCESES

TEXT ALBERT JANE

FOTOGRAFIES



COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 146

PAÍS ÍNDIA

MATÈRIA VENT, PRINCESES, AMOR, BELLESA, BESSONES


VALOR















DESCRIPCIÓ EL VENT DE LLEVANT ES VA ENAMORAR DE DUES PRINCESES BESSONES I ELS VA PROPOSAR MATRIMONI. ELLES ES VAN RIURE D'ELL I EL VENT TOT ENFADAT VA BUFAR TAN FORT QUE ELS VA DEFORMAR TOT EL COS. ¿PODRÀ L'AMOR ACONSEGUIR QUE LES NOIES TORNIN A TENIR EL SEU MERAVELLÓS ASPECTE?

DADES GENERALS

TÍTOL CUENTOS DE TODOS LOS COLORES CONTE - TODO ES PARA BIEN





COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 488

PAÍS ÍNDIA

MATÈRIA CEC, GEPERUT


VALOR AMISTAT, SINCERITAT















DESCRIPCIÓ DOS AMICS, UN CEC I L’ALTRE GEPERUT, VIVIEN TRANQUILS JUNTS. UN ARREGLAVA LA CASA I FEIA EL DINAR I L’ALTRE FEIA COLLARS I POLSERES ARTESANALS. UN DIA UNA INQUIETUD VA ASSALTAR AL GEPERUT "¿QUE FARÉ AMB TOTS ELS DINERS QUE HE ESTALVIAT DURANT TOTS AQUESTS ANYS? ¿ELS HE DE COMPARTIR?" ... ¿QUÈ PENSEU QUE FARÀ?

DADES GENERALS

TÍTOL MI LIBRO DE FESTIVALES DE LA INDIA

AUTOR JAMILA Q. JARAWALA

TRADUCCIÓ DINESH R. GOVINDARI

IĿLUSTRADOR JENNY BHATT

EDICIÓ TATA INFORMELIA LIMITED

COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 40

PAÍS ÍNDIA

MATÈRIA FESTIVALS DE L’ÍNDIA

MATÈRIA ALTRES RELIGIONS

VALOR DIVERSITAT, MULTICULTURALITAT


PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA II I Var



DESCRIPCIÓ EN AQUEST LLIBRE TROBARÀS : MAKAR SANKRANTI, DIA DE LA REPÚBLICA, HOLI, BAISAKHI, BUDHA PURHIMA, RATH YATRA, PATETI, RAKSHA BANDHAM, DIA DE LA INDEPENDÈNCIA, JANA MASHTAMI, GANESH CHATURTHI, ONAM, DURGA PUJA, NAVARATRI, DUSEHRA, DIWALI, IDD, NADAL I MÉS FESTIVALS IMPORTANTS DE L’ÍNDIA.

DADES GENERALS

TÍTOL VEINTE CUENTOS JATAKA

RECREATS NUR INAYAT KHAN

TRADUCCIÓ JORDI QUINGLES

IĿLUSTRADOR H. WILLEBEEK LE MAIR

EDICIÓ JOSÉ J. DE OLAÑETA, 1986

COĿLECCIÓ ÉRASE UNA VEZ. BIBLIOTECA DE CUENTOS MARAVILLOSOS, 14


NÚM. PÀGINES 113

PAÍS ÍNDIA

MATÈRIA CONTES POPULARS HINDÚS, ANTOLOGIES

MATÈRIA ALTRES ANIMALS PERSONIFICATS

VALOR

EDAT

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CDAM 398.81(34) Vei



DESCRIPCIÓ LA PARAULA JÂTAKA DESIGNA UNA COL·LECCIÓ DE CONTES TRADICIONALS BUDISTES QUE NARREN EPISODIS DE VIDES ANTERIORS AL BUDA SÂKYA-MUNI, EN L' ÈPOCA EN QUÈ, ENCARA COM A BODHISATTVA, ES VA ENCARNAR EN DIVERSES FORMES HUMANES I ANIMALS.

DADES GENERALS

TÍTOL FATIK Y EL JUGLAR DE CALCUTA

AUTOR SATYAJIT RAY

TRADUCCIÓ ELENA DEL AMO

IĿLUSTRADOR FUENCISLA DEL AMO

EDICIÓ ESPASA-CALPE, DL 1984

COĿLECCIÓ AUSTRAL JUVENIL


NÚM. PÀGINES 121

PAÍS ÍNDIA

MATÈRIA NARRADORS DE CONTES

MATÈRIA ALTRES AVENTTURES

VALOR AMISTAT


PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CDAM I3 Ray



DESCRIPCIÓ FATIK, FILL D’UNA PODEROSA FAMÍLIA DE L’ÍNDIA, PERD LA MEMÒRIA DESPRÉS D’UN ACCIDENT. RECORRERÀ ELS CARRERS DE CALCUTA, EN COMPANYIA D’UN AMIC MOLT ESPECIAL. AMB ELL, CONEIXERÀ ALTRES FORMES DE VIDA, L’AMISTAT I L’ART DELS ENCANTADORS DE SERPS.

DADES GENERALS

TÍTOL ANEM A BUSCAR L'ARUNA

AUTOR LOURDES ALSIUS

TRADUCCIÓ

IĿLUSTRADOR LOURDES ALSIUS


COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 14

PAÍS ÍNDIA

MATÈRIA INFANTS ADOPTATS

MATÈRIA ALTRES RELACIONS FAMILIARS

VALOR INTEGRACIÓ


PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CDAM I1 Als



DESCRIPCIÓ L’ARUNA ES UNA NENA DE L’ÍNDIA QUE ENS CONTA AMB IL·LUSIÓ L’AVENTURA DE CONÈIXER ELS SEUS PARES ADOPTIUS.

DADES GENERALS

TÍTOL UN ELEFANT SOTA EL LLIT

AUTOR CARLOS PUERTO

TRADUCCIÓ JOSEP ESTRUCH I TRAITÉ

IĿLUSTRADOR ARMAND MUNTÉS

EDICIÓ EDICIONES B, 1988

COĿLECCIÓ MAROBERT, 11


NÚM. PÀGINES 125

PAÍS ÍNDIA

MATÈRIA GERMANS I GERMANES

MATÈRIA ALTRES NOVEL·LA D’AVENTURES

VALOR AVENTURA, DESCOBRIMENT


PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA CDAM I2 Pue



DESCRIPCIÓ QUAN L’ÒSCAR I L’OLGA VAN SABER QUE EL SEU PARE HAVIA ESTAT DESTINAT A L’ÍNDIA, VAN SALTAR D’ALEGRIA. AIXÒ VOLIA DIR QUE DURANT UN ANY, COM A MÍNIM, ANIRIEN A VIURE EN AQUELL PAÍS TAN MISTERIOS...

AUSTRÀLIA

DADES GENERALS

TÍTOL CUENTOS DE ANIMALES DE TODO EL MUNDO CONTE – LA RANA GLOTONA

TEXT NAOMI ADLER

DISSENY GRÀFIC


EDICIÓ ELFOS, 2002

COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 82

PAÍS AUSTRÀLIA

MATÈRIA ANIMALS


VALOR















DESCRIPCIÓ LA GRANOTA TIDDALICK ES VA BEURE TOTA L’AIGUA DEL MÓN!! TOTS EL ANIMALS ES VAN REUNIR PER BUSCAR UNA SOLUCIÓ ... VOLEU SABER QUINA VA SER?

DADES GENERALS

TÍTOL LA VOLTA AL MÓN EN VUITANTA CONTES CONTE – EL FOC

TEXT ALBERT JANÉ

DISSENY GRÀFIC



COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 146

PAÍS AUSTRÀLIA

MATÈRIA ORIGEN DEL FOC


VALOR















DESCRIPCIÓ UN VELL QUE VIVIA SOL AL BOSC, UNA DIA TOT AVORRIT ES VA POSSAR A FREGAR DOS BRANQUILLONS SECS I AQUESTOS, ES VAN ENCENDRE. A L’ENDEMÀ HI VA PODER COURE EL MENJAR. VA CONSERVAR GELOSAMENT EL FOC ... CREIEU QUE VA PODER CONSERVAR EL SECRET?

TAILÀNDIA

DADES GENERALS

TÍTOL CUENTOS DE ANIMALES DE TODO EL MUNDO CONTE – NUNCA TE FIES DE UN PELÍCANO

TEXT NAOMI ADLER

DISSENY GRÀFIC


EDICIÓ ELFOS, 2002

COĿLECCIÓ

TIPUS LLIBRE RECOPILACIÓ DE CONTES, NARRATIVA INFANTIL

NÚM. PÀGINES 82

PAÍS TAILÀNDA

MATÈRIA ANIMALS


VALOR















DESCRIPCIÓ EL PELICAN ESTÀ TRIST PERQUÈ NO ACONSEGUEIX MENJAR. PERÒ COM QUE ÉS UN ANIMAL MOLT LLEST TÉ UNA GRAN IDEA PER OMPLIR-SE LA PANXA. VOLEU SABER PERQUÈ DES DE LLAVORS NI ELS CRANCS, NI LES GRANOTES NI ELS PEIXOS FAN AMISTAT AMB ELS PELICANS?

DADES GENERALS

TÍTOL CUENTOS DE TODOS LOS COLORES CONTE - LA PEQUEÑA LUCIÉRNAGA





COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 488

PAÍS TAILÀNDIA

MATÈRIA ANIMALS (LLUERNA), FAMÍLIA, JUGAR, VOLAR


VALOR BELLESA















DESCRIPCIÓ UNA PETITA LLUERNA ES NEGAVA NIT RERA NIT A SORTIR A JUGAR I BRILLAR AMB LA SEVA FAMÍLIA I AMICS. TOTS ESTAVEN MOLT PREOCUPATS. FINS QUE UNA NIT LA SEVA ÀVIA, AMB MOLTA DOLÇOR I ESTIMACIÓ LI VA PREGUNTAR I ... SABEU QUE VA CONTESTAR? ... QUE NO SORTIA A JUGAR PER LA LLUNA! VOLEU CONÈIXER COM ACABA AQUESTA HISTÒRIA?

MONGÒLIA

DADES GENERALS

TÍTOL EN EL PAÍS DELS MONGOLS

AUTOR ISIDRO SÁNCHEZ

DISSENY GRÀFIC

IĿLUSTRADOR CONXITA RODRRÍGUEZ

EDICIÓ PARRAMON, 1989

COĿLECCIÓ BIBLIOTECA DELS JOVES


NÚM. PÀGINES 36

PAÍS MONGÒLIA

MATÈRIA VIDA I COSTUMS, CULTURA

MATÈRIA ALTRES

VALOR

EDAT 8 ANYS

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA I 91 (517.3) SAN




NÚM. REFERÈNCIA CDAM I 91(51.7) : 39 Sán



DESCRIPCIÓ MUNLIK ÉS UN NOI DE DEU ANYS QUE VIU A MONGÒLIA I ENS VOL PORTAR DE VIATGE PEL SEU GRAN PAÍS PLE DE DESERTS, VOLS VENIR?

DADES GENERALS

TÍTOL ELS NOSTRES CONTES FAVORITS D’ARREU DEL MÓN CONTE – GULNARA LA GUERRERA

TEXT JAMILA GAVIN

DISSENY GRÀFIC BARNABAS KINDERSLEY


EDICIÓ BLUME, 2000

COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 50

PAÍS MONGÒLIA

MATÈRIA PAU/GUERRA


VALOR


PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA I 087.1 (08) GAV




NÚM. REFERÈNCIA I** Gav




NÚM. REFERÈNCIA CDAM I398.81 Nos



DESCRIPCIÓ AQUESTA ES LA HISTÒRIA DE GULNARA, LA MÉS PETITA DE TRES GERMANES, UNA NENA QUE VA ANAR A LA GUERRA. VOLEU SABER COM VA ACONSEGUIR QUE DOS BÀNDOLS FESSIN LA PAU I NO LA GUERRA?

DADES GENERALS

TÍTOL CUENTOS DE TODOS LOS COLORES CONTE - EL MAYOR TESORO





COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 488

PAÍS MONGÒLIA

MATÈRIA TRESOR, ANIMALS (CAVALLS), FAMÍLIA


VALOR AUTOESTIMA, VALORACIÓ















DESCRIPCIÓ NASAN VIVIA FELIÇ OCUPANT-SE DELS SEUS CAVALLS. UN DIA, A LES SEVES TERRES, ES VA TROBAR AMB UN JOVE QUE ES DEIA BAT. EL NOI ESTAVA MOLT TRIST PERQUÈ HAVIA PERDUT A LA SEVA FAMÍLIA I JA NO TENIA RES AL MÓN, PERÒ NASAN EL VA AJUDAR A VEURE QUE TENIA A LES SEVES MANS UN GRAN TRESOR ...

DADES GENERALS

TÍTOL EL LUCHADOR

AUTOR

ADAPTACIÓ LI CHANG XU

IĿLUSTRADOR ZHANG TONG, GENG MO


COĿLECCIÓ

TIPUS LLIBRE LLEGENDES POPULARS, NARRATIVA INFANTIL

NÚM. PÀGINES

PAÍS MONGÒLIA


MATÈRIA ALTRES LLUITA, SUPERACIÓ PERSONAL

VALOR BONDAT

EDAT 9 ANYS

PREU LOCALITZACIONS





DESCRIPCIÓ EL PRÍNCEP DESITJA QUE BALIN SIGUI EL SEU LLUITADOR PRIVAT, PERÒ EL JOVE NO HI ESTÀ D’ACORD. FURIÓS, EL PRÍNCEP LI POSARÀ MOLTS OBSTACLES.

AFGANISTAN

DADES GENERALS

TÍTOL LA VOLTA AL MÓN EN VUITANTA CONTES CONTE – EL FILL DEL MERCADER DE KABUL

AUTOR ALBERT JANÉ

DISSENY GRÀFIC



COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 146

PAÍS AFGANISTAN

MATÈRIA MERCADERS, ANIMALS


VALOR















DESCRIPCIÓ ALÍ ERA EL FILL D’UN MERCADER QUE TROBANT-SE EN LA MISÈRIA VA DECIDIR ANAR A RECÓRRER EL MÓN. UNA NIT VA SENTIR LA CONVERSA D’UNA GUINEU, UN LLOP I UN LLEÓ. PARLAVEN D’UN REMEI CONTRA LA CEGUERA, DE MIL RUPIES AMAGADES I DEL TRESOR DELS SET REIS ...

FILIPINES

DADES GENERALS

TÍTOL LA VOLTA AL MÓN EN VUITANTA CONTES CONTE – L’ESTRELLA DEL MATÍ

AUTOR ALBERT JANÉ

DISSENY GRÀFIC



COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 146

PAÍS FILIPINES

MATÈRIA


VALOR ELEMENTS MÀGICS, CANYA DE SUCRE, POBRESA















DESCRIPCIÓ TOLAN I LA SEVA DONA VAN PLANTAR CANYA DE SUCRE. UNA NIT, QUAN AQUESTA HAVIA CRESCUT PROU, L’ESTRELLA DEL MATÍ, GAI GAIOMA, SE LA VA MENJAR. EL TOLAN VA TORNAR A PLANTAR-NE I AQUEST COP INTENTA DESCOBRIR QUI ES MENJA EL SEU SUCRE ...

DADES GENERALS

TÍTOL CUENTOS DE TODOS LOS COLORES CONTE - EL MONO Y LA TORTUGA





COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 488

PAÍS FILIPINES

MATÈRIA ANIMALS (MICO/TORTUGA), ANIMALS (PLÀTANS)


VALOR















DESCRIPCIÓ UN MICO I UNA TORTUGA VAN DECIDIR TORNAR A SEMBRAR DOS PLATANERS QUE EL VENT HAVIA TIRAT A TERRA. AIXÍ, QUAN ESTIGUESSIN CRESCUTS, SE’LS REPARTIRIEN I MENJARIEN. PERÒ ES VAN OBLIDAR D’UN DETALL, LES TORTUGUES NO PODEN PUJAR ALS ARBRES!! VOSALTRES CONFIARÍEU EN L’AJUDA D’UN MICO GOLUT?

BANGLADESH

DADES GENERALS

TÍTOL CUENTOS DE TODOS LOS COLORES CONTE - EL REY Y SUS DOS HIJAS





COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 488

PAÍS BANGLADESH

MATÈRIA PARES I FILLS

MATÈRIA ALTRES CONTES POPULARS, ANTOLIGIES

VALOR FELICITAT, EQUILIBRI















DESCRIPCIÓ UN REI VOLIA SABER QUANT L’ESTIMAVEN LES SEVES FILLES I ELS HO VA PREGUNTAR. UNA VA CONTESTAR : "TANT COM AL DOLÇ”, I L’ALTRA VA DIR : "TANT COM A LA SAL!" AMB LA PRIMERA RESPOSTA EL REI ES VA QUEDAR ENCANTAT, PERÒ EN SENTIR LA SEGONA ES VA ENFADAR TANT QUE LA VA EXPULSAR DE PALAU ...

SIBÈRIA MERIDIONAL

DADES GENERALS

TÍTOL MITOS, CUENTOS Y LEYENDA DE LOS CINCO CONTINENTES CONTE - ESEGE MALAN Y LA MADRE TIERRA


DISSENY GRÀFIC



COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 194

PAÍS SIBÈRIA MERIDIONAL

MATÈRIA COSMOGONIA (ASTRES), ANIMALS FANTÀSTICS


VALOR


PREU LOCALITZACIONS













DESCRIPCIÓ SABEU? ABANS EL SOL I LA LLUNA ESTAVEN A LA TERRA. VOLEU SABER COM VAN ANAR A PARAR AL CEL?

BIRMÀNIA

DADES GENERALS

TÍTOL MITOS, CUENTOS Y LEYENDA DE LOS CINCO CONTINENTES CONTE - EL ARCO IRIS


DISSENY GRÀFIC



COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 194

PAÍS BIRMÀNIA

MATÈRIA ANIMALS, PRÍNCEP/PRINCESA


VALOR FIDELITAT


PREU LOCALITZACIONS













DESCRIPCIÓ LA PRINCESA MWAYNUM I EL PRÍNCEP NANDAR S’HAVIEN DE VEURE D’AMAGAT PERQUÈ LES SEVES FAMÍLIES ELS HO TENIEN PROHIBIT. UN COCODRIL ELS AJUDAVA. UN DIA, LA PRINCESA, PER COMPROVAR L’AMOR DEL PRÍNCEP, LI VA DEMANAR QUE A LA NIT LA DEIXÉS DORMIR A LA SEVA DRETA, PERÒ...

ARMÈNIA

DADES GENERALS

TÍTOL MITOS, CUENTOS Y LEYENDA DE LOS CINCO CONTINENTES CONTE - EL MUCHACHO DEL OCASO


DISSENY GRÀFIC



COĿLECCIÓ


NÚM. PÀGINES 194

PAÍS ARMÈNIA

MATÈRIA COSMOGONIA (SOL), CASTIC


VALOR PERDÓ


PREU LOCALITZACIONS













DESCRIPCIÓ UN BON DIA UN NOI ES VA ENFADAR AMB EL SOL I EL VA MALEIR. LES SEVES PARAULES VAN ARRIBAR A LA MARE DEL SOL I VA DECIDIR CASTIGAR AL NOI A NO TORNAR A VEURE MAI MÉS L’ASTRE DEL DIA. D’AQUESTA MANERA EL NOI MORIA QUAN ES FEIA DE DIA I QUAN ES FEIA DE NIT TORNAVA A LA VIDA. VOLEU SABER QUÈ VA HAVER DE FER PER SORTIR D’AQUESTA SITUACIÓ?

ANNEX 1

CONTES EN LLENGUA

ESTRANGERA

PAKISTAN URDÚ

DADES GENERALS TÍTOL

AUTOR

CAL·LIGRAFIES

IĿLUSTRADOR

EDICIÓ

COL·LECCIÓ

TIPUS LLIBRE

NÚM. PÀGINES

PAÍS

INDICACIONS

MATÈRIA

EDAT

PREU LOCALITZACIONS BIBLIOTECA

NÚM. REFERÈNCIA


DESCRIPCIÓ DE L'AUTOR RAZA ALI ABIDI PODEN TROBAR-SE A LA BIBLIOTECA ST. PAU I STA. CREU ELS LLIBRES QUE S’INDIQUEN A CONTINUACIÓ AMB EL NÚMERO DE REFERENCIA "iu Abi (B)": TÍTOL [ELS PRIMERS CONTES]

NÚM. PÀGINES 24

TÍTOL [L'ABECEDARI D'UN MONO]

NÚM. PÀGINES 36

TÍTOL [MUN, MUN, LA CABRERA]

NÚM. PÀGINES 32

TÍTOL [EL PRIMER RAIG DE SOL]

NÚM. PÀGINES 48

TÍTOL [LA GENT MERAVELLOSA]

NÚM. PÀGINES 24

TÍTOL [EL PRIMER ESTEL]

NÚM. PÀGINES 64

TÍTOL [D'AMAGAT I POC A POC]

NÚM. PÀGINES 32

TÍTOL [UN MARREC INÚTIL]

NÚM. PÀGINES 24

DADES GENERALS

TÍTOL JOCS D’ARREU DEL MÓN. 92 JOCS PER CONÈIXER UN MÓN MERAVELLÓS

AUTOR JOSEP MARIA ALLUÉ

CAL·LIGRAFIES

IĿLUSTRADOR IRAIDA LLUCIÀ

EDICIÓ TIMUM MAS, 2003

COL·LECCIÓ

TIPUS LLIBRE JOCS INFANTILS, LLIBRES PER A INFANTS

NÚM. PÀGINES 110

PAÍS XINA

MATÈRIA JOCS D’EQUIP, MULTICULTURALISME

MATÈRIA ALTRES CONEIXEMENT D’ALTRES CULTURES, JOCS POPULARS

EDAT (VEURE JOC)

PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA I 793 ALL



DESCRIPCIÓ JOC MONGETES ENGANXOSES

JUGADORS 6 O MÉS

MATERIALS NO RES

EDAT A PARTIR DE 4 ANYS A VEGADES LES MONGETES VERMELLES QUE FEM SERVIR PER FER SOPA S’ENGANXEN LES UNES AMB LES ALTRES. ELS JUGADORS HAURAN DE FER EL MATEIX, TAL I COM DIU EL NOM DEL JOC.

JOC SALTAR A LA GOMA

JUGADORS 6 O MÉS

MATERIALS 1 ELÀSTIC DE 3 METRES DE LLARGADA

EDAT A PARTIR DE 7 ANYS LA GOMA ELÀSTICA PER JUGAR ES FA SERVIR A MOLTES PARTS DEL MÓN I A LA XINA TAMBÉ TENEN LA SEVA PARTICULAR FORMA D’UTILITZAR-LA.

JOC EL PRIMER CORRE, EL SEGON PERSEGUEIX

JUGADORS 8 O MÉS

MATERIALS NO RES

EDAT A PARTIR DE 10 ANYS JOC DE PERSECUCIÓ RÀPID I CANVIANT, ON NINGÚ ES POT ESTAR QUIET ... SI NO ÉS QUE JA L’HAN ATRAPAT.

JOC RECUIT DE SOJA

JUGADORS 5 O MÉS

MATERIALS GUIX

EDAT A PARTIR DE 7 ANYS A QUI LI TOQUI PARAR EN AQUEST JOC HAURÀ DE TENIR MOLTA IMAGINACIÓ I SENTIT DE L’HUMOR PER ACONSEGUIR ENGANYAR ELS SEUS COMPANYS I PODER AIXÍ OCUPAR EL SEU LLOC.

DADES GENERALS

TÍTOL EL LLIBRE FANTÀSTIC DELS JOCS. ELS JOCS MÉS POPULARS DEL MÓN PER MUNTAR I JUGAR.

AUTOR SUSAN ADAMS

CAL·LIGRAFIES

IĿLUSTRADOR


COL·LECCIÓ


NÚM. PÀGINES 48

PAÍS XINA

MATÈRIA MULTICULTURALISME



PREU LOCALITZACIONS


NÚM. REFERÈNCIA I 793 ADA



DESCRIPCIÓ JOC MIKADO

JUGADORS 2 O MÉS MATERIALS

BASTONETS DE FUSTA, CINTA ADHESIVA VERMELLA I BLAVA I CINTA GROGA

AQUEST ÉS UN JOC PER A MANS FERMES. L’OBJECTIU ÉS AIXECAR TANTS BASTONETS COM PUGUIS DE LA PILA CENTRAL, SENSE MOURE ELS ALTRES.

DADES GENERALS



CAL·LIGRAFIES



COL·LECCIÓ


NÚM. PÀGINES 110

PAÍS JAPÓ



EDAT (VEURE JOC)

PREU LOCALITZACIONS





DESCRIPCIÓ JOC L'OGRE I LES GRANOTES

JUGADORS 4 O MÉS

MATERIALS GUIX

EDAT A PARTIR DE 6 ANYS ALS CONTES JAPONESOS ELS OGRES I LES GRANOTES SÓN PERSONATGES HABITUALS, IGUAL QUE EN AQUEST JOC.

JOC LA LLAUNA

JUGADORS 4 O MÉS

MATERIALS 1 LLAUNA

EDAT A PARTIR DE 6 ANYS EN AQUEST JOC, QUE ES JUGA A TOT EL MÓN, NOMÉS NECESSITES UNA LLAUNA I UNS LLOCS ON AMAGAR-TE.

JOC EL GACHANKO

JUGADORS 6 O MÉS

MATERIALS GUIX

EDAT A PARTIR DE 6 ANYS VARIANT DEL JOC "PEDRA, PAPER I TISORA".

ÍNDIA

DADES GENERALS



CAL·LIGRAFIES



COL·LECCIÓ


NÚM. PÀGINES 110

PAÍS ÍNDIA



EDAT (VEURE JOC)

PREU LOCALITZACIONS





DESCRIPCIÓ JOC A PEU COIX

JUGADORS 5 O MÉS

MATERIALS NO RES

EDAT A PARTIR DE 6 ANYS JOC INDI DE PERSECUCIÓ APROPIAT PER ALS MÉS PETITS. QUI PARA HA DE TENIR UN BON EQUILIBRI.

JOC EL KABBADI

JUGADORS 6 Ò MÉS

MATERIALS NO RES

EDAT A PARTIR DE 8 ANYS JOC I ESPORT TRADICIONAL INDI PRACTICAT TANT PER GENT GRAN COM PER NENS I NENES DE TOTES LES EDATS, ON ES PROVA LA FORÇA DE L’ALÈ DELS JUGADORS.

JOC EL CHILLY

JUGADORS 2 Ò MÉS

MATERIALS UNA PEDRA PLANA

EDAT A PARTIR DE 7 ANYS JOC ON ES PROVA LA CAPACITAT DE SALTAR A PEU COIX.

DADES GENERALS


AUTOR SUSAN ADAMS

CAL·LIGRAFIES

IĿLUSTRADOR


COL·LECCIÓ


NÚM. PÀGINES 48

PAÍS ÍNDIA



EDAT (VEURE JOC)

PREU LOCALITZACIONS





DESCRIPCIÓ JOC LES CINC PEDRETES

JUGADORS 2 O MÉS

MATERIALS 5 PEDRES

EDAT A PARTIR DE 4 ANYS AQUEST JOC ET FA PROVAR LA TEVA HABILITAT EN TIRAR PEDRES A L’AIRE I AGAFAR-LES AMB EL REVÉS DE LA MÀ.

JOC EL JOC DEL MOCADOR (DHAMAL DHOKO)

JUGADORS 6 O MÉS

MATERIALS 1 MOCADOR, 1 BALA I FIL

EDAT A PARTIR DE 6 ANYS AQUEST ÉS UN JOC D’INTRIGA ON ES DEIXA CAURE UN MOCADOR DARRERE D’UN JUGADOR DEL CERCLE.

BANGLADESH

DADES GENERALS



CAL·LIGRAFIES



COL·LECCIÓ


NÚM. PÀGINES 110

PAÍS BANGLA DESH




PREU LOCALITZACIONS





DESCRIPCIÓ JOC EL CEC I LES MOSQUES

JUGADORS 5 O MÉS

MATERIALS 1 MOCADOR EN AQUEST JOC, UN FA DE CEC (KANA) I INTENTA ATRAPAR ELS ALTRES, QUE REPRESENTEN LES MOSQUES (MACHI).

BIRMÀNIA

DADES GENERALS



CAL·LIGRAFIES



COL·LECCIÓ


NÚM. PÀGINES 110

PAÍS BIRMÀNIA




PREU LOCALITZACIONS





DESCRIPCIÓ JOC EL SALT ALT

JUGADORS 7 O MÉS

MATERIALS RES JOC POPULAR TANT A BIRMÀNIA COM A TAILÀNDIA, EN EL QUAL TOTS ELS JUGADORS HAN DE SALTAR TAN ALT COM PUGUIN.

FILIPINES

DADES GENERALS



CAL·LIGRAFIES



COL·LECCIÓ


NÚM. PÀGINES 110

PAÍS FILIPINES




PREU LOCALITZACIONS





DESCRIPCIÓ JOC NADEPPA-ANCA

JUGADORS 4 O MÉS

MATERIALS GUIX DOS CERCLES DIBUIXATS AL TERRA SERVEIXEN COM A TERRENY PER AQUEST RAPIDÍSSIM JOC DE TOCAR I PARAR.

INDONÈSIA

DADES GENERALS



CAL·LIGRAFIES



COL·LECCIÓ


NÚM. PÀGINES 110

PAÍS INDONÈSIA




PREU LOCALITZACIONS





DESCRIPCIÓ JOC EL VENEDOR DE MANDIOCA

JUGADORS 6 O MÉS

MATERIALS NO RES LA MANDIOCA ES UNA HORTALISSA MOLT HABITUAL ALS ÀPATS D’INDONÈSIA, ÉS MOLT SEMBLANT A LA PATATA O ALS MONIATOS. EN AQUEST JOC ES JUGA A VENDRE’N I COMPRAR-NE.

DADES GENERALS



CAL·LIGRAFIES



COL·LECCIÓ


NÚM. PÀGINES 110

PAÍS IRAN




PREU LOCALITZACIONS





DESCRIPCIÓ JOC ORELLA I NAS

JUGADORS 4 O MÉS

MATERIALS NO RES QUANT DE TEMPS ETS CAPAÇ D’AGUANTAR EL RIURE I LES GANES DE PARLAR?

ISRAEL

DADES GENERALS



CAL·LIGRAFIES



COL·LECCIÓ


NÚM. PÀGINES 110

PAÍS ISRAEL




PREU LOCALITZACIONS





DESCRIPCIÓ JOC ELS PALS

JUGADORS 2 O MÉS

MATERIALS 3 PALS SI T’AGRADA SALTAR HO PASSARÀS MOLT BÉ AMB AQUEST JOC.

KIRGUIZSTAN

DADES GENERALS



CAL·LIGRAFIES



COL·LECCIÓ


NÚM. PÀGINES 110

PAÍS EL KIRGUIZSTAN




PREU LOCALITZACIONS





DESCRIPCIÓ JOC PREGUNTEU A LA GALLINA

JUGADORS 8 O MÉS

MATERIALS NO RES EN AQUEST JOC D’EQUIP ELS JUGADORS QUE SON GALLINES HAN D’ENDEVINAR QUI ELS HA TOCAT EL CAP QUAN TENIEN ELS ULLS TAPATS.

SÍRIA

DADES GENERALS



CAL·LIGRAFIES



COL·LECCIÓ


NÚM. PÀGINES 110

PAÍS SÍRIA




PREU LOCALITZACIONS





DESCRIPCIÓ JOC RECOLLIR, RECOLLIR

JUGADORS 10 O MÉS

MATERIALS BALES O LLAVORS RODONES EN AQUEST JOC SERÀ GUANYADOR AQUELL QUE TINGUI MÉS BALES O LLAVORS RODONES DINS DEL FORAT QUE HA FET A TERRA.

TAILÀNDIA

DADES GENERALS



CAL·LIGRAFIES



COL·LECCIÓ


NÚM. PÀGINES 110

PAÍS TAILÀNDIA



EDAT (VEURE JOC)

PREU LOCALITZACIONS





DESCRIPCIÓ JOC EL TALP A LA PRADA

JUGADORS 4 O MÉS

MATERIALS 1 PEDRA PETITA

EDAT A PARTIR DE 5 ANYS SI EN AQUEST JOC VOLS GUANYAR HAURÀS D’ENDEVINAR QUIN DELS TEUS COMPANYS AMAGA UNA PEDRA A LA SEVA MÀ.

JOC EL CORB PROTEGEIX ELS OUS

JUGADORS 5 O MÉS

MATERIALS GUIX I 6 PEDRES

EDAT A PARTIR DE 7 ANYS EN AQUEST JOC QUI FA DE CORB HAURÀ DE PROTEGIR ELS SEUS OUS DELS QUI ELS VOLEN ROBAR. AL FINAL DE LA PARTIDA LI TORNARAN ELS OUS ROBATS, SI ES CAPAÇ DE TROBAR-LOS SENSE VEURE-HI.

VIETNAM

DADES GENERALS



CAL·LIGRAFIES



COL·LECCIÓ


NÚM. PÀGINES 110

PAÍS VIETNAM




PREU LOCALITZACIONS





DESCRIPCIÓ JOC ARA TOTS HO VEUREU CLAR

JUGADORS 4 O MÉS

MATERIALS NO RES SI VOLS GUANYAR EN AQUEST JOC HAURÀS DE TENIR BONS REFLEXOS.

AUSTRÀLIA

DADES GENERALS



CAL·LIGRAFIES



COL·LECCIÓ


NÚM. PÀGINES 110

PAÍS AUSTRÀLIA



EDAT (VEURE JOC)

PREU LOCALITZACIONS





DESCRIPCIÓ JOC L'ULL D'ESPIA

JUGADORS 2 O MÉS

MATERIALS NO RES

EDAT A PARTIR DE 4 ANYS AQUEST ES UN JOC D’OBSERVACIÓ I SI VOLS GUANYAR HAURÀS DE DESCOBRIR EN QUÈ S’HA FIXAT EL JUGADOR QUE DIRIGEIX EL JOC.

JOC EL KOOLCHE

JUGADORS 2 O MÉS

MATERIALS 10 PILOTES DE TENIS O PETANCA

EDAT A PARTIR DE 8 ANYS EN AQUEST JOC PODRÀS COMPROVAR LA TEVA PUNTERIA, FORÇA I HABILITAT.

JOC A TERRA

JUGADORS 4 Ò MÉS

MATERIALS 1 PILOTA DE TENIS

EDAT A PARTIR DE 9 ANYS JOC D’HABILITAT I PRECISIÓ EN LA PASSADA DE PILOTA, ON A CADA ERRADA ES FA MÉS DIFÍCIL PODER-LA ATRAPAR.

DADES GENERALS


AUTOR SUSAN ADAMS

CAL·LIGRAFIES

IĿLUSTRADOR


COL·LECCIÓ


NÚM. PÀGINES 48

PAÍS COREA




PREU LOCALITZACIONS





DESCRIPCIÓ JOC XUTAR L'OCELL

JUGADORS 1 O MÉS MATERIALS

MITJÓ DE COLOR, LLENTIES O MONGETES, GOMA D’ENGANXAR FORTA, CULLERA I PLOMES DE COLORS.

FABRICA UN PILOTA TOVA I PRACTICA LES DIFERENTS MANERES DE MANTENIR L’OCELL EN L’AIRE SENSE UTILITZAR LES MANS.

SRI LANKA

DADES GENERALS


AUTOR SUSAN ADAMS

CAL·LIGRAFIES

IĿLUSTRADOR


COL·LECCIÓ


NÚM. PÀGINES 48

PAÍS SRI LANKA




PREU LOCALITZACIONS





DESCRIPCIÓ JOC VAQUES I LLEOPARDS

JUGADORS 2 MATERIALS

CARTOLINES DE COLORS, PINTURES, COLA, GOMA DE BARRA I 26 BOTONS

JOC AMB TAULER. L’OBJECTIU DEL LLEOPARD ÉS MATAR VAQUES I EL DE LES VAQUES BLOQUEJAR ALS LLEOPARDS EN UNA CANTONADA DE MANERA QUE NO ES PUGUIN BELLUGAR.

recerca de contes i jocs asiÀtics projecte …...tÍtol el petit Àguila autor chen jian hong...

Documents