recipurg0800s rev.00 comentado@plano

CORTE A-A CORTE B-B CORTE C-C

CORTE D-D DETALLE SOLDADURA

Aplica a 2 refuerzos longitudinales

CORTE E-EDETALLE SOLDADURA

Aplica a 2 refuerzos transversales

CORTE F-F Aplica a 2 cuplas

1 1

2 2

EL P

RESE

NTE

PLAN

O Y

SUS

ESPE

CIFI

CACI

ONES

SON

DE

USO

EXCL

USIV

O DE

G.N

.C.

GALI

LEO

S.A.

; SU

REPR

ODUC

CION

, DIF

USIO

N, Y

/O U

TILI

ZACI

ON S

IN A

UTOR

IZAC

ION

EXPR

ESA

ESTA

PRO

HIBI

DA Y

DAR

A LU

GAR

A AC

CION

ES L

EGAL

ES.

THIS

DRA

WIN

G AN

D IT

S ES

PECI

FICA

TION

S AR

E OF

EXC

LUSI

VE U

SE O

F G.

N.C.

GALI

LEO;

ITS

COPY

, DIF

USSI

ON, A

ND/O

R US

E W

ITHO

UT E

SPEC

IFIC

AUT

ORIZ

ATIO

N IS

PROH

IBIT

ED.

A

A

B

B

C

C

D

D

Iso E

RevPlano N:Draw N:

Ttulo:Esc:Nombre/Name Fecha/Date

Dib./Dra.Rev./Rev.Apr./App.

Ver frmula cdigo/See code formule:

Rev. Fecha Aprob Rev.Descripcin RECIPURG0800S 00

PULMON DE MANDO Y ACUMULADOR DE LIQUIDOS 8" SCH 40

L.M.B.P.L.M.P.D.P.

31/10/12

31/10/12

31/10/12

Material: VARIOS

A.I. AprobFechaA.I.Descripcin

Sin otra especificacin/Otherwise specified

Title:

Mquina:Machine:

Tolerancia / Tolerance x = 1 x.x = .1x.xx = .01

Angular .5Chafln/Chamfer .5

A1HOJA 1 DE 4 NCP

Peso / Weight:560 Kg

00

EMISION

PEND.

31/10/12

P.D.P.

COMMAND TANK AND ACUMMULATOR 8" SCH 40

LISTA DE MATERIALES / BILL OF MATERIALESREV.MATERIALTITLEDESCRIPCIONN PARTE/CODIGOCANTPOS

00ASTM A53Gr.BTUBE S/C 1 1/2" SCH40CAO S/C 1 1/2" SCH40EN004S040400.2 m100ASTM A53Gr.BTUBE S/C 8" SCH40CAO S/C 8" SCH40EN004S042006.7 m2--ASTM A234CAPS SEM. 8.SCH 40CASQUETE SEM. 8.SCH 40EN011AS02003300ASTM A234ELBOW 90 SR STD. 8"CODO 90 RC STD. 8"EN011DS020024--ASTM A105COUPLING S3000 1 NPTxSWCUPLA S3000 1 NPTxSWEN011F3Z02525--ASTM A105COUPLING S3000 1 1/2 NPTxSWCUPLA S3000 1 1/2 NPTxSWEN011F3Z04016--ASTM A105HALF COUPLING S3000 1/2 NPTMEDIA CUPLA S3000 1/2 NPTEN011G3N01527--ASTM A105HALF COUPLING S3000 1 NPTMEDIA CUPLA S3000 1 NPTEN011G3N02518--ASTM A105HALF COUPLING S3000 1 1/2 NPTMEDIA CUPLA S3000 1 1/2 NPTEN011G3N04029--ASTM A105HALF COUPLING S3000 2 NPTMEDIA CUPLA S3000 2 NPTEN011G3N050210--ASTM A105HALF COUPLING S3000 2 SWMEDIA CUPLA S3000 2 SWEN011G3S050111 ASTM A105HALF COUPLING S6000 1/4 NPTMEDIA CUPLA S6000 1/4 NPTEN011G6N006112

00VARIOSMACHINING COUPLING 2" NPT S6000MECANIZADO CUPLA 2" NPT S6000EN028MEC014411300VARIOSCROSSBAR 1REFUERZO TRANSVERSAL 1EN061R005211400VARIOSCROSSBAR 2REFUERZO TRANSVERSAL 2EN061R005331500VARIOSCROSSBAR 3REFUERZO TRANSVERSAL 3EN061R005411600VARIOSCOMPRESSOR SUPPORTAPOYO COMPRESOREN061R005521700VARIOSEXCHANGERS SUPPORTAPOYO RADIADOREN061R0056218

A A

B B

C C

D D

E

E

F F

770 (K)920 (L)1022 (M)

290 (B)

EJE CENTRAL

157

(C)

285 (E)

43,3 (REF.)

490 (N)

235 (O)

140

(P)

280

(Q)

450,

5 (R

EF.)

901

(REF

.)

CONTROL DIMENSIONAL DE FABRICACIN / DIMENSIONAL CONTROL

Control Pr.Produccin Gte.Produccin Dpto.Calidad

MAPA DE SOLDADURA / WELDING MAP

Ref. SoldadorFecha FirmaSOLDADURA / WELDING END/NDT

RX TM TPRef. Welder DateSign RT MT PT

Ref.Ref.

DimensinDimension

ToleranciaTolerance

Cumple

OKCota Medida

MeassureFecha

DateFirma

Sign

Procedimiento de soldadura / Weld procedure: ETSOL001Procedimiento de ensayos no destructivos / Non destructive test procedure: ETENSRXX01

Procedimiento de prueba hidrulica / Hydraulic test procedure: ETPHH001Procedimiento de pintura / Paint procedure: ETPRO001

010203

060504

070809101112131415

HD---HHGDHHEHH------

-HEEBBACFFD

SI--------SISI----SISI--SISI------------

--SI------------------

ABCDEFGHIJKLMNO AE

DetalleDetail

END/NDTSOLDADURA / WELDING

MTRTRX

PTTPTM

WelderSoldador

SignDateFirma Fecha

Ref.Ref.

DetailDetalle

2524232221

26272829303132

353433

1617181920

3637383940

/Pintura color/Color paint: Cant./Qty (m):RAL

ACUAR/EMBOSS / (NRO SERIE U OF U OT / SERIAL NUM. OR FO OR WO)

Ref.Ref.

DateFechaDimensin

DimensionCota Medida

MeassureTolerancia

OK

Cumple

ToleranceFirma

Sign

PQR

TS

UVWXYZ

AAABACAD

RECIPURG0800SAZUL 5005 10

7701942

208

(REF

.)

208

(REF

.)

208

(RE

F.)

30 (R

EF.

)

120 (D)

134

(RE

F.)

LINEA DE APOYO MOTOR

3303 (A)

881 (H)

38 (I

)

88

151

(J)

01 02

06

07

08

09

10

1112

22

3233 (F)

14

13

140

(G)

3

9

15

16

2

14

9

4

2

13

6

11

4

2

3

15

16

15

3

18

18

17

17

1

5Igual en lado opuesto del perfil




A

f 0,5 A B CB C

39 (R

EF.

)

3303 (R)

3233 (S)

350 (T) 550 (U) 100 (V) 200 (W) 180 ()

10

10

7

2

7

12

8

5

5

2324

252628 27

29 30

75 (X

)

8 038 04

805

815

8 16

8 17818

819

820

8 21

5

3523 (REF.)

31

ASME SEC VIII DIV 1RECIPURG0400S

GNC20

-28,8 / 140--

21 Kg

30

A53 GR.B / A234 WPB8,2 mm / 8,2 mm

240

ppiresPolgonorevisar

ppiresPolgonocorregir

ppiresPolgonoagregar cota de referencia de largo de los caos.

ppiresPolgonocasquetes

ppiresPolgonoponer lo mismo que figura en lista de materialesAPLICA A AMBOS APOYO COMPRESOR (POS 17)

ppiresPolgonono aplica rx en costura 13, tampoco aplica detalle HGENERAR DETALLE

ppiresPolgonoA105 (SE PARTE DE UNA CUPLA 2" S6000)

ppiresPolgonoTODOS LOS REFUERZOS DEBEN SER EN ASTM A516 Gr 60

ppiresPolgonoNO SUBIR REVISION YA QUE ESTAMOS TRABAJANDO EN PARA APROBACIONEN TAL CASO ESTA DEBERIA SER REV A Y DEBERIAMOS PASAR A LA BUNA VEZ QUE SE EMITE PARA FABRICAR ES REV 00

DETALLEEN061R0052

CORTE A-A

DETALLEEN061R0054

CORTE B-B

DETALLEEN061R0053

CORTE C-C

DETALLEEN061R0055

CORTE D-D

DETALLEEN061R0056

1 1

2 2

EL P

RESE

NTE

PLAN

O Y

SUS

ESPE

CIFI

CACI

ONES

SON

DE

USO

EXCL

USIV

O DE

G.N

.C.

GALI

LEO

S.A.

; SU

REPR

ODUC

CION

, DIF

USIO

N, Y

/O U

TILI

ZACI

ON S

IN A

UTOR

IZAC

ION

EXPR

ESA

ESTA

PRO

HIBI

DA Y

DAR

A LU

GAR

A AC

CION

ES L

EGAL

ES.

THIS

DRA

WIN

G AN

D IT

S ES

PECI

FICA

TION

S AR

E OF

EXC

LUSI

VE U

SE O

F G.

N.C.

GALI

LEO;

ITS

COPY

, DIF

USSI

ON, A

ND/O

R US

E W

ITHO

UT E

SPEC

IFIC

AUT

ORIZ

ATIO

N IS

PROH

IBIT

ED.

A

A

B

B

C

C

D

D

Iso E

RevPlano N:Draw N:






L.M.B.P.L.M.P.D.P.

31/10/12

31/10/12

31/10/12

Material: VARIOS



Title:

Mquina:Machine:



A1HOJA 2 DE 4 NCP


00

EMISION

PEND.

31/10/12

P.D.P.


A A


00ASTM A53Gr.BPLATE R110 - 110 - L270 mm - 3/8"PAUELO R110 - 110 - L270 mm - 3/8"EN004R1101102702100SAE 1010FOLDED PLATE 1/4"CHAPA PLEGADA 1/4"EN061R0052_01001200SAE 1010PLATE 1 1/4" x 1/2"PLANCHUELA 1 1/4" x 1/2"EN061R0052_02002300SAE 1010PLATE 1/4"CHAPA 1/4"EN061R0052_030024

B B


00ASTM A53Gr.BPLATE R110 - 110 - L310 mm - 3/8"PAUELO R110 - 110 - L310 mm - 3/8"EN004R1101103102100SAE 1010PLATE 1 1/4" x 1/2"PLANCHUELA 1 1/4" x 1/2"EN061R0052_02002200SAE 1010FOLDED PLATE 1/4"CHAPA PLEGADA 1/4"EN061R0054_01001300SAE 1010PLATE 1/4"CHAPA 1/4"EN061R0054_020024

C C


00ASTM A53Gr.BPLATE R110 - 110 - L240 mm - 3/8"PAUELO R110 - 110 - L240 mm - 3/8"EN004R1101102402100SAE 1010PLATE 1/4"CHAPA 1/4"EN061R0053_02002200SAE 1010FOLDED PLATE 1/4"CHAPA PLEGADA 1/4"EN061R0053_010013

D D


00ASTM A53Gr.BPLATE R110 - 110 - L150 mm - 3/8"PAUELO R110 - 110 - L150 mm - 3/8"EN004R1101101502100SAE 1010PLATE 1 1/4" x 1/2"PLANCHUELA 1 1/4" x 1/2"EN061R0055_02003200SAE 1010FOLDED PLATE 1/4"CHAPA PLEGADA 1/4"EN061R0056_010013


00SAE 1010FOLDED PLATE 1/4"CHAPA PLEGADA 1/4"EN061R0055_01001100SAE 1010PLATE 1 1/4" x 1/2"PLANCHUELA 1 1/4" x 1/2"EN061R0055_02006200DefaultPLATE 1/4"CHAPA 1/4"EN061R0055_030043

881

208

440,5

500,5 20 20

156 156

5

Soldar todo el contorno de la placaCoincidente con agujeros

5


5

Soldar todo el contorno posibledel tabique

5


5

Soldar todo el contorno posibledel paueloEn ambas caras del perfil

5


1

1

3

2

3

4

4

1001 (REF.)

440,5

881

208

500,55


5


1001 (REF.)

20 20

5

Soldar todo el contorno de la placaCoincidente con agujeros 5


156 156

5


5


1

2

3

2

1

4

4

440,5

500,5

881

208

1001 (REF.)

5


5


20 20

156 1565

Soldar todo el contorno posibledel tabique 5


800 (REF.)

400

246

51 51

246

5


5


5


5


5Soldar todo el contorno del perfil

5Soldar todo el contorno del perfil

440,5

881

39

5


5


5


1

3

1

2

2

2

5

Soldar todo el contorno de la placaCoincidente con agujeros 5


1

3

1

2

2

1

3

3

3

3

2

2

22

2

DETALLEEN061R0052_0100


DETALLEEN004R110110270

CORTE A-A




CORTE B-B




DETALLE EN061R0055_0200



CORTE C-C




CORTE D-D

1 1

2 2

EL P

RESE

NTE

PLAN

O Y

SUS

ESPE

CIFI

CACI

ONES

SON

DE

USO

EXCL

USIV

O DE

G.N

.C.

GALI

LEO

S.A.

; SU

REPR

ODUC

CION

, DIF

USIO

N, Y

/O U

TILI

ZACI

ON S

IN A

UTOR

IZAC

ION

EXPR

ESA

ESTA

PRO

HIBI

DA Y

DAR

A LU

GAR

A AC

CION

ES L

EGAL

ES.

THIS

DRA

WIN

G AN

D IT

S ES

PECI

FICA

TION

S AR

E OF

EXC

LUSI

VE U

SE O

F G.

N.C.

GALI

LEO;

ITS

COPY

, DIF

USSI

ON, A

ND/O

R US

E W

ITHO

UT E

SPEC

IFIC

AUT

ORIZ

ATIO

N IS

PROH

IBIT

ED.

A

A

B

B

C

C

D

D

Iso E

RevPlano N:Draw N:






L.M.B.P.L.M.P.D.P.

31/10/12

31/10/12

31/10/12

Material: SAE 1010



Title:

Mquina:Machine:



A1HOJA 3 DE 4 NCP


00

EMISION

PEND.

31/10/12

P.D.P.


A

A

B

B

C

C

D

D

230

150

881

1001

440,5

R119,1 R119,1

208

208

75

150

450,5

901

4 Agujeros n22,0

500,5

150

75

2 Agujeros M16x2

180

R109,5

110

55

Agujero n8,0

270

144

215

Ch. 12,0 x 45 Ch. 12,0 x 45

107,5

R10,0 R10,0

92,5

185

270

150

150

95

1001

450,5

901

440,5

880,9

208

208

R119,1 R119,1

4 Agujeros n22,0

500,5

310

R109,5

110

55

Agujero n8,0

144

255

127,5

112,5

225

80

80

Ch. 15,0 x 45 Ch. 15,0 x 45

R10,0 R10,0

800

76 76

120

120

110

150

1107411074110 118

55

115

135

6 Agujeros n20,0

144

9547,5Ch. 10,0 x 45 Ch. 10,0 x 45

37,5

75

80

R10,0 R10,0

45

22,5

Agujero M10x1.5

1001

500,5

440,5

881

R119,1R119,1

208

208

200

158

240

110

55

R109,5

Agujero n8,0

152

185

92,5

Ch. 15,0 x 45 Ch. 15,0 x 45

77,5

155

100

R10,0 R10,0

440,5

881

38,6

38,6

R119,1R119,1

110

65

200,0200,0

55

3 Agujeros n20,0

150

110

30 R109,5

Agujero n8,0

DETALLE A1/4" CLASS 6000 THREADED WITH

8" SCH 40

DETALLE B1/2" CLASS 3000 THREADED WITH

8" SCH 40

DETALLE C1" CLASS 3000 THREADED WITH

8" SCH 40

DETALLE E2" CLASS 3000 THREADED WITH

8" SCH 40

DETALLE D1 1/2" CLASS 3000 THREADED WITH

8" SCH 40

DETALLE F1" CLASS 3000 THREADED WITH

CAP. SEM. 8" SCH 40

DETALLE HSOLDADURAS A TOPE

PARA CAOS Y EVOLVENTESESPESORES DE 1,6 mm A 19 mm

DETALLE G2" CLASS 6000 THREADED WITH

8" SCH 40

1 1

2 2

EL P

RESE

NTE

PLAN

O Y

SUS

ESPE

CIFI

CACI

ONES

SON

DE

USO

EXCL

USIV

O DE

G.N

.C.

GALI

LEO

S.A.

; SU

REPR

ODUC

CION

, DIF

USIO

N, Y

/O U

TILI

ZACI

ON S

IN A

UTOR

IZAC

ION

EXPR

ESA

ESTA

PRO

HIBI

DA Y

DAR

A LU

GAR

A AC

CION

ES L

EGAL

ES.

THIS

DRA

WIN

G AN

D IT

S ES

PECI

FICA

TION

S AR

E OF

EXC

LUSI

VE U

SE O

F G.

N.C.

GALI

LEO;

ITS

COPY

, DIF

USSI

ON, A

ND/O

R US

E W

ITHO

UT E

SPEC

IFIC

AUT

ORIZ

ATIO

N IS

PROH

IBIT

ED.

A

A

B

B

C

C

D

D

Iso E

RevPlano N:Draw N:






L.M.B.P.L.M.P.D.P.

31/10/12

31/10/12

31/10/12

Material:



Title:

Mquina:Machine:



A1HOJA 4 DE 4 NCP


00

EMISION

PEND.

31/10/12

P.D.P.


45

30

52`0,5

2`

0,5

45

30

42`0,5

2`

0,5

45

30

62`0,5

2`

0,5

45

30

62`0,5

2`

0,5

45

30

62`0,5

2`

0,5

2 0,5

4530

5

2

0.5

1,6

A 1

9

2`

0,5

2`0,5

65`52 0,5

45 30

5

2

0.5

recipurg0800s rev.00 comentado@plano

Documents