Redacción, Administración y Publicidad:Valencia 70, entlo. 2ª08015 Barcelona Tel.: 932 265 151 - Fax: 932 263 429Edita: Edicions Sibil.la, S.L.Precio: 8 euros

Nº 218: OCTUBRE - NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2010

Andrés Sardá

El verano 2011 de Andrés Sardá es unhomenaje a la estética Helmut Newton,sensual, sofisticada y cargada de erotis-mo. Un universo creado en torno a unafeminidad que deja a un lado la fraguli-dad para mostrar su lado más poderoso yseducotr. El chic erótico del fotógrafo delas amazonas de los ochenta planeasobre la colección del verano 2011 deAndrés Sardá, con una propuesta rica encontrastes de colores y materiales quedirige una especial atención a los acaba-dos y detalles.Piedras de Swarovski aplicadas en deta-lles, anillas, lazadas de quita y pon, apli-caciones de nido de abeja, lentejuelas ypiezas reversibles de colores contrastadoscombinan las piezas de baño con unamplio universo de prendas. Formas sua-ves y anatómicas propias del ADN deSardá que acompañan las líneas del cuer-

po. Los colores iluminan el verano 2011 con la sutileza de las piedras, la lumino-sidad del coral, el turquesa y la calidez del frambuesa.

Con su tercera edición, The Brandery prosigue su afianzamiento como referente ferial demoda urbana y contemporánea del sur de Europa como lo demuestra el incremento deexpositores y visitantes. A su cierre, el salón registró más de 15.200 visitantes, un 57% máscon respecto a la anterior edición de verano y un 4% más que en enero.Un total de 215 marcas, más de la mitad extranjeras, ha participado en The Brandery, queasimismo ha reunido la mejor oferta de marcas españolas. Los expositores presentes en estatercera edición han destacado la calidad de los visitantes, un 19% de los cuales procedíadel extranjero, mayoritariamente de Francia, Italia y Portugal, por tratarse de buyers y retai-lers de tiendas multimarca y grandes superficies como El Corte Inglés, La Rinascente oGaleries Lafayette.El certamen “afianza su posicionamiento en el mercado internacional como lo demuestranlas cifras de marcas, la calidad de los visitantes y la gran acogida de las actividades organi-zadas en el marco del salón” ha afirmado Pere Camprubí, director del Área de Expansiónde Fira de Barcelona y de The Brandery.The Laundry, el espacio del salón dedicado a la reflexión y el debate ha acogido una doce-na de ponencias en las que se ha dado la fórmula para la "revolución creativa" del negociotanto en el terreno de las ventas como en el de las tendencias. Una de las mesas redondascon mejor acogida fue el Primer Encuentro Internacional de Bloggers, en el que los ponen-tes compartieron con más de 200 personas sus experiencias profesionales.

En el ámbito de la innovación destacó el “probador virtual”, una nueva aplicación informática que permite al usuario combi-nar diferentes prendas de ropa y disponer de un personal shopper virtual, para orientarlo en su compra.

Directora: Carmiña Verdejocverdejo@edicionessibila.com

Edita: Edicions Sibil·la, S.L.Valencia 70, entlo. 2a

08015 BarcelonaTel.: 93 226 51 51 - Fax: 93 226 34 29essl@edicionessibila.com

Autoedición y diseño gráfico: ESSL®Precio: 8 eurosD.L.B.: B-19766/94

Nuestras publicaciones:

EditorialSIMM SE PUSO LAS PILAS

Por fin se hizo la luz. Elreciente SIMM, celebrado enel madrileño Ifema, entre el 2y el 4 de septiembre, ha dadoun paso adelante. Le faltanalgunos más, que comentare-mos más tarde.Los pabellones 12 y 14, esce-nario del Salón de moda másinternacional, se han abiertoal visitante, al profesional y ala prensa. Un interiorismomás moderno, menos encor-setado, una distribución másracional, una ambientaciónmás luminosa, una exposiciónmás cercana, fácil y atractiva.En resumen, una innovaciónacertada al decir de exposito-res de la categoría deNaulover, Mercedes deMiguel, Félix Mediano,Veneno en la Piel, Cantallops,Eduardo Rojo, Drap y tantosotros a los que TyM consultó.Bien por Ifema.Punto y seguido para la ini-ciativa de los showrooms,abiertos en el Centro deConvenciones Norte delrecinto ferial, que han conse-guido aglutinar una serie deimportantes empresas que concomodidad y privacidad hanpodido atender a su clientelahabitual y a la conquistada,en espacios propios y decora-dos al gusto. Otra buena idea.Y otro aplauso para Ifema y laincansable directora de laSIMM, Pola Iglesias.Los pasos que quedan pordar, en la medida de lo posi-ble, es hacer coincidir enfechas todos los Salones quese refierern al look integral dela moda, con lo que, seguro,se multiplicarán las sinergiaseconómicas entre todos. Estaidea, en la que TyM vieneinsistiendo, daría un empujónimportante en esta remontadaque SIMM ha comenzado.Ésta es reflejo, al parecer,según afirma Cityc, Centro deInformación Textil y de laConfección, de que la crisisha tocado fondo, de que lopeor ha pasado y las cifras deventas y exportaciones apun-tan un ligero aumento.Felicidades a SIMM. Ánimo asu directora. Y suerte en laescalada que empieza. Asísea.

Carmiña Verdejo

Textil y Moda

NACIONAL

3

FIMI está de moda y en plena marcha

Nuestra portada:

The Brandery crece y prepara su próxima edición con novedades

La Feria Internacional de Moda Infantil y Juvenil, FIMI, celebró su 71edición el pasado mes de junio para presentar las colecciones de pri-mavera/verano 2011 en un escenario en el que han participado másde 200 marcas nacionales y extranjeras.Según los datos facilitados por el certamen, de los más de 5.000 pro-fesionales que han asistido a FIMI un 52,1% se ha interesado por lamoda infantil, mientras que un 26% lo ha hecho por el calzado y loscomplementos. Asimismo, el análisis destaca el interés de los profesio-nales por la puericultura y juguetes de primera infancia con un 20,5%o por la decoración y regalos en 11% entre otras categorías.En cuanto al perfil de visitante, los resultados arrojan que el 54,6%del profesional que acude a FIMI posee tienda independiente. De esteporcentaje, el 2,85% corresponde a tiendas de nueva apertura, undato muy positivo teniendo en cuenta la actual coyuntura económica.Además, el certamen recibe la visita de mayoristas, tiendas agrupadas,central de compras y franquicia, fabricantes del sector, agentes comer-ciales, proveedores, importador/exportador y agentes distribuidores entre otros.La internacionalidad de FIMI queda confirmada por el viaje, para conocer el mundo FIMI, de profesionales procedentes deAlemania, Arabia Saudí, Bélgica, EAU, Francia, Italia, México, Portugal, Reino Unido, Suiza o Rusia.“Queremos consolidar a FIMI como un escaparate de cita obligada para el mercado nacional y referente para el mercadoexterior. En este sentido ya hemos empezado a diseñar nuevas estrategias que se materializarán en la próxima edición y cuyoobjetivo será siempre que la moda sea protagonista. Estoy convencida de que se percibe la evolución de FIMI. Hemos avan-zado por el camino de las necesidades e inquietudes del sector y seguiremos en la búsqueda de nuevas fórmulas que facilitenel negocio y potencien la moda infantil y juvenil” comenta la directora del certamen, Pepa Ortiz.La Feria Internacional de Moda Infantil y Juvenil, FIMI, celebrará su próxima edición del 21 al 23 de enero de 2011 en Feriade Valencia, edición en la que se presentarán las colecciones de otoño/invierno 2011/2012 coincidiendo con la FeriaInternacional del Bebé, 0 a 4.

Paglie

Custo

Triumph inició la Fashion Week de Londres conuna espectacular pasarela donde pudieron con-templarse los diseños de aquellos jóvenes dise-ñadores que habían llegado a la final interna-cional del concurso Triumph Inspiration Award2010. En el jurado, la créme de la créme de laindustria de la moda: la súper modelo HelenaChristensen; el conocido fotógrafo Rankin; eldiseñador británico Matthew Williamson; laactriz y cantante asiática Karen Mok; laPresidenta del Consejo de Moda británico,Hilary Riva y la Directora General de la marcaTriumph a nivel mundial, Suzanne McKenna.A pesar de la difícil competencia que han teni-do los participantes de los 27 países concurren-tes y tras una reñidísima deliberación de losmiembros del jurado, declaró finalista a la espa-ñola Amaya Cárcamo, tras una reñidísima deli-beración, y ganador al búlgaro Nicolay Bojilov,con el diseño “Morphology”, que se hizo con

el premio en metálico y la magnífica y única oportunidad de poder trabajar conel equipo de diseño de Triumph, en Hong Kong, para que su modelo ganadorpueda convertirse en una prenda comercial y ser vendida, en una limitada edi-ción, en las tiendas de Triumph así como en las más selectas tiendas de todo elmundo para el verano 2011. El segundo premio fue para Amaya Carcamo, de España, con su diseño “WoodSensation”. El tercero le correspondió a Ludovico Loffreda, de Italia, con su dise-ño “Memory of Shape” . Para Amaya Cárcamo habrá siempre un antes y un después en su vida profesionaltras haber conseguido este espectacular triunfo y haber quedado finalista entre los27 participantes de los 27 países. A juicio de muchos expertos presentes enLondres, Amaya merecía haberse erigido ganadora absoluta.

NACIONAL

4

El ganador del Triumph InspirationAward 2010

El certificado “made in Green” solo se obtiene tras minuciosos análisis de calidady tras las necesarias implantaciones de sistemas de gestión ambiental y social. Unaempresa que obtiene este certificado asegura que sus productos no han sido ela-borados por manos infantiles y que se han respetado los derechos de los trabaja-dores y el entorno, además de no utilizar elementos químicos perjudiciales para lasalud y el medio ambiente. Aitex es el organismo certificador que valida la veracidad y la autenticidad de loscertificados y productos etiquetados textiles que circulen por el mercado con estamarca registrada y que garantiza que todo el proceso de fabricación del productohilatura, tejeduría, tintura, acabado, confección y distribución se han hecho respe-tando los parámetros marcados. Resuinsa que se adelantó a todo su sector con la certificación ecológica Oko-Tex,el pasado año dio un paso de gigante y completó su compromiso con la obten-ción del sello Made in green convirtiéndose en la primera empresa del sector de lalencería para hostelería y colectividades en obtenerlo. La empresa ha continuadocon su compromiso y ha vuelto a renovar ambas certificaciones.

Resuinsa renueva la certificaciónMade in Green

SIMM, Salón Internacional de Moda de Madrid, ha cerrado su 64 edición con unbalance muy positivo. El favorable ambiente comercial y la elevada cifra de profe-sionales registrados han convertido a esta convocatoria del salón en la mejor delos últimos años. Del 2 al 4 de septiembre, en sus tres jornadas de celebración,SIMM ha recibido 9.700 visitantes, un 18,9% más que en su edición anterior, pro-tagonizando no sólo el mayor crecimiento en la cifra de profesionales del certa-men en las últimas ediciones, sino también un cambio de tendencia en el númerode compradores registrados. Pola Iglesias, directora de SIMM, valora muy favorablemente estas cifras y subrayaque este incremento cobra aún más valor si se tiene en cuenta que en los últimosdos años se han perdido 11.000 puntos de venta de textil en España, según datosde la Asociación Empresarial de Comercio Textil y Complementos (Acotex)”.Por regiones, Madrid, Andalucía, Valencia, Cataluña y Galicia han sido, por esteorden, las que han aportado mayor número de visitantes y algunas como Aragón,Castilla-La Mancha y Navarra han llegado a registrar incrementos por encima de lamedia. Otras como Baleares, Canarias, Cantabria y Murcia han duplicado su pre-sencia con respecto a la que tuvieron en julio 2009. Por su parte, los visitantes extranjeros han aumentado en esta convocatoria un 9%con respecto a la edición anterior. En total, se han registrado 1.108 compradores,procedentes de 50 países, confirmando la internacionalidad de SIMM y su impor-tancia en el circuito profesional europeo. Entre los países que han incrementadosus visitantes por encima de la media figuran Alemania, Bélgica, Chile, Hungría,Irlanda, Líbano, Malasia, México, Holanda, Portugal, Rusia y Suiza. Esta convocatoria ha servido para tomar el pulso a la industria textil en la rectafinal del año y, a tenor de las opiniones vertidas por los expositores, el próximoaño se afronta con cierto optimismo empresarial.La 64ª edición de SIMM ha contado con la participación de 357 empresas y másde 500 marcas de moda representadas, que han exhibido y promocionado suscolecciones para la Primavera-Verano 2011 en los pabellones 12 y 14 de Feria deMadrid, el mismo escenario utilizado ya por el certamen en su anterior edición, yque continuará siendo su lugar de celebración durante los dos próximos años.Coincidiendo con esta convocatoria, SIMM ha estrenado decoración interior, mos-trándose más abierta, luminosa y fresca -en opinión de expositores y visitantes-,con una imagen similar a la de otras grandes ferias internacionales del sector. Asimismo, estos pabellones han mostrado una singular decoración exterior, con laque se presenta en el recinto ferial un nuevo espacio tematizado, denominado DC12-14, que albergará tanto a ferias, como otros eventos relacionados con lamoda, estilos de vida, y nuevas tendencias –desfiles, fiestas, presentaciones, galas,etc.- organizados por Ifema o por entidades privadas.Además de la nueva decoración interior y exterior, SIMM ha contado con diversasnovedades acogidas muy favorablemente por los profesionales. Una de estas novedades, ha sido la puesta en marcha de una iniciativa que encada edición tendrá a una comunidad autónoma invitada, con el objetivo deimpulsar la moda de las diferentes regiones españolas dentro y fuera de nuestrasfronteras. Galicia ha sido la encargada de iniciar esta acción, bajo el nombre“Galicia Invitada”. A través de las propuestas de moda de las 29 empresas partici-pantes, los visitantes han podido conocer el buen momento creativo que vive laconfección gallega. Las firmas que han acudido hacen un balance satisfactorio dela acción. De cara a febrero 2011, Aragón coge el testigo a Galicia y será lacomunidad invitada en la próxima edición de SIMM.También hacen una valoración positiva las 21 empresas y 46 marcas de moda demujer de alta gama que han participado en la que constituye otra de las noveda-des de esta convocatoria de SIMM, los Showrooms de Ifema, localizados en elCentro de Convenciones Norte del recinto ferial. Un nuevo espacio expositivodiseñado para marcas que buscan un entorno singular para mostrar sus propuestas.

SIMM comienza la remontada

La sexta edición 080 Barcelona Fashion ha logrado un nuevo record de participa-ción, con más de 10.100 asistentes al certamen. Una cifra que representa un nuevomáximo de asistencia de público, con un incremento de un 8% respecto a la edi-ción anterior. En cuanto a los medios de comunicación asistentes, se han acreditado un total de444 periodistas de 221 medios de comunicación, de los cuales un 19% han sidomedios internacionales. Por el tipo de medio, un 20% han sido agencia de noticias,un 15% blogs, un 5% televisiones, un 5% radios, prensa generalista un 6%, un18% medios digitales (entre diarios, revistas y otros medios), un 16% de revistas demoda y un 14% otros tipos de revista especializada (de diseño, tendencias, etc). Asimismo, durante los tres días de celebración del certamen se han realizado unos560 contactos comerciales en el showroom 080. Concretamente, cada uno de losstands ha mantenido entre 5 y 15 contactos con potenciales compradores, algunode los cuales se han materializado en pedidos.En cuanto al patrocinio, un total de 21 firmas han dado apoyo en esta edición del080 Barcelona Fashion.

La sexta edición de 080 BarcelonaFashion cierra

con una participación récord

El creador Manuel Bolaño ha obtenido el pre-mio en la categoría de Mejor Colección deMujer y Juan Antonio Ávalos en la categoria deMejor Colección de Hombre, de la cuarta edi-ción de estos premios, dotados cada uno con10.000 euros. En la ceremonia de clausura, que contó tam-bién con la presencia del Secretari General delDepartament d’Innovació, Universitats iEmpresa, Enric Aloy, y de la Directora Generalde Comerç, Gemma Puig, el conseller Huguetdestacó la consolidación del certamen y lavoluntad de que el 080 Barcelona Fashion“continue ayudando a los creadores a interna-cionalizarse” y a “abrir canales de comerciali-zación para las microempresas y Pymes demoda”. Los diseñadores Jan Iú Més, ganadores de laanterior edición, pusieron el punto y final a lapasarela 080 Barcelona Fashion.

Aitex celebrará los días 26, 27 y 28 deoctubre de 2010 en Alcoy (Alicante) el4º Congreso Textil Internacional deno-minado “Soluciones para competirbasadas en la innovación, la investiga-ción y la tecnología” que reunirá a losmás prestigiosos expertos en nuevosavances textiles a nivel internacional.De forma paralela al Congreso, tendrálugar una exposición que conmemora-rá el 25 aniversario de Aitex que mos-trarán las áreas de investigación actua-les, y en la que, entre otras cosas, seexhibirán los desarrollos y prototiposfruto de los proyectos de investigaciónque se llevan a cabo junto con empre-sas y entidades (sábana regeneradora,cortina luminiscente, alfombra detecto-ra de presencia, hasta más de una vein-tena de desarrollos.

La innovación,elemento clave

para la supervi venciaempresarial

Coincidiendo con toda la oferta de lossectores de moda, una representaciónde fabricantes de bisutería, accesoriosde moda, artículos de regalos y compo-nentes de Europa se reunió enEuroBijoux Collection, un certamen decarácter exclusivamente profesional,que se celebró del 9 al 11 de septiem-bre de 2010 en el Centro de Conven-ciones de Feria Madrid, Acceso Norte.Organizada por SEBIME, la AsociaciónEspañola de Fabricantes Exportadoresde Bisutería, EuroBijoux Collection sedesarrolló en Feria Madrid en paraleloa Bisutex, Iberjoya e Intergift lo que lepermite integrarse en una plataformaúnica que posibilita que los visitantesse aproximen a las propuestas para lapresente temporada Otoño-Invierno yque 28 fabricantes den a conocer suscreaciones a nuevos clientes interesa-dos en la bisutería europea. El éxito devisitas y ventas ha sido, como en cadaedición, ligeramente superior a la ante-rior.EuroBijoux Collection aglutina la ofertade una representación de firmas euro-peas, muchas de ellas poseedoras de lalicencia de uso de EuroFashion Bijoux(EFB), la marca creada para promoverel desarrollo y el posicionamiento delos productores de bisutería europeosen el mercado internacional. EFB pre-tende ser el verdadero sinónimo de“Sello de Calidad” de los productoseuropeos, principalmente en sus acaba-dos, su diseño original y en el servicioprestado.

EurobijouxCollection’10

Barcelona Moda Centre es el primer y único Trade Mart de España, una forma dedistribución comercial vanguardista que favorece el contacto entre fabricante y deta-llista multimarca, agilizando la gestión de compras y permitiendo a sus usuarios,paralelamente, beneficiarse de todos los servicios de un centro de negocios.Inaugurado en 1996, está ubicado en Sant Quirze del Vallès, a 15 quilómetros deBarcelona, en el núcleo de una importante red viaria que ofrece un fácil y rápidoacceso a los visitantes. Sus modernas instalaciones, con una superficie total de17.500 metros cuadrados, disponen de los más avanzados sistemas tecnológicos yservicios. El sector de la moda y el deporte encuentra en BMC unas instalaciones con más de

200 marcas de prêt-à-porter, streetwear, calzado y accesorios, tanto para hombre como para mujer, de nivel medio y medio-alto, y más de 150 marcas punteras en el sector deportivo que han apostado por este centro de negocios y presentan aquí suscolecciones. El 80% de tiendas de moda y deporte de Cataluña visitan Barcelona Moda Centre un promedio de 5 veces alaño para ver las colecciones semestrales y realizar pedidos, un dato que lo convierten en un referente del sector. El entorno profesional y especializado que favorece el networking en el sector de la moda y el deporte, así como la calidadde las instalaciones y servicios de BMC,han sido determinantes para que recono-cidas marcas hayan decidido instalarseen este centro de negocios y para queBMC continúe ampliando su cartera declientes.Actualmente, BMC inicia una nuevaetapa marcada por el desarrollo de accio-nes y actividades dirigidas tanto a marcascomo al canal retail, con el objetivo defavorecer la relación y el networkingentre proveedores del sector deportivo yde moda y sus respectivos clientes. BMC dispone de un espacio único: unshowroom totalmente equipado y con lasmejores prestaciones, enfocado para suuso –de forma permanente o eventual-por parte de empresas, tanto nacionalescomo internacionales, que quieran pre-sentar sus colecciones.

Barcelona Moda Centre, el centro de negocios para losprofesionales de la moda y el deporte

5

NACIONAL

Textil y Moda

Servicios que ofrece BMC- Zona de recepción (atención alcliente, telefónica, recogida de men-sajes, correo, recepción de muestra-rios...).- Oficina virtual.- Salas totalmente equipadas para for-mación, reuniones, convenciones,entrevistas.- Acceso a Internet a gran velocidad.

- Servicio de fax, fotocopiadora, escá-ner.- Parking gratuito.- Servicio de taxi gratuito.- Servicio de vigilancia 24 horas.- Manteninimiento y asistencia técni-ca contínuos.- Aire acondicionado.- Servicio de restaurante y cafetería.

- Gimnasio.- Servicios comunitarios.- Acceso gratuito a WGSN.- Acceso y presencia en el BMCOnline (Newsletter mensual cuyo pri-mer número será presentado en sep-tiembre de 2010).- Press clipping mensual.

El diseñador Manuel Bolaño obtiene el Premio 080Barcelona Fashion a la Mejor Colección de Mujer y Juan

Antonio Ávalos a la Mejor Colección de Hombre

6

NACIONAL

Textiles from Spain celebró el pasado 14 de Julio en la Fundación Gabarrón deManhattan, la quinta edición de su ya tradicional evento en Nueva York. Unaexposición de muestras de 27 empresas de hilados, tejidos y accesorios que juntocon tapas y vino español promocionaron el textil español en el mercado nortea-mericano.La excelencia y calidad de los productos de las empresas de Textiles from Spainfue resaltada en toda la presentación. Se invitó a los principales compradores,agentes y distribuidores del mercado americano, de los cuales asistieron unos 200.La bienvenida a los visitantes corrió a cargo del Consejero Económico y Comercialde España en Nueva York, Sr. D. José Nuño, y del Vicepresidente del ConsejoIntertextil Español, Sr. D. Manuel Díaz que en su intervención destacó la consoli-dación de un evento que cumple su quinta edición y que cada vez recibe unmayor número de visitantes. Asimismo, señaló que el textil español está haciendoun esfuerzo importante por tener mayor presencia en el mercado estadounidense,esfuerzo que seguro va a tener recompensa en los próximos años.El evento de “Textiles from Spain” fue coordinado por Aitpa y el Gremio deFabricantes de Sabadell y como viene siendo habitual el ICEX y la OficinaComercial de España en Nueva York dieron todo su apoyo en la organización delmismo.La recepción coincidió en fechas con la celebración en NY de la Première VisionPreview (días 14 y 15 de julio), feria de tejidos que organiza Première Vision enlos EEUU y que suele atraer a NY a los principales compradores americanos detejidos europeos. Ésta contó con la participación agrupada patrocinada por ICEXde 4 empresas españolas. La presencia de empresas textiles españolas en NuevaYork en el mes de julio se completó con una participación agrupada de 6 hilado-res en la feria de SpinExpo (del 19 al 21 de julio), que tras 7 años de éxito enShanghai, ha celebrado este verano su segunda edición en EEUU.

Textiles from Spain triunfa en Nueva York

DMC, la marca líder de hilos parabordar, acaba de lanzar su atractivoblog en España:www.elblogdedmc.com Con este blog, DMC pretende inter-

relacionarse con los amantes de la creatividad aficionados al bordado, punto decruz, ganchillo, tricot, trabajos con hilos, cintas, etc., y ofrecerles todo lo necesa-rio para disfrutar, desarrollar y divulgar sus imaginativos trabajos.Siguiendo el concepto “hazlo tú mismo”, una tendencia de moda a nivel mundial,el blog pretende ser una fuente de inspiración y un escaparate para mostrar qué seestá haciendo en todo el mundo. Además ofrecerá ideas divertidas y originales,patrones de regalo, tutoriales, organizará concursos, retos, sorteos y presentarátodas las novedades de DMC.

Inspiración para los amantes de lacreatividad en el nuevo blog de

DMC España

Por invitación de Zaragoza Global que organizó un acto de promoción deZaragoza en Bruselas Aragón Marca Moda participó en el evento y aportó un pro-ducto simbólico: el traje del famoso Manneken Pis diseñado y confeccionado enAragón.El diseño del traje hace referencia a la figura de Francisco de Goya. Su diseñadora,la Presidenta de la Asociación de los Diseñadores de Aragón, Sarai Camejo explicaque así se ha conseguido crear una unión entre el pasado histórico de la ciudadcomo una ciudad de cultura y del arte con su posicionamiento actual en lainfraestructura de la industria de la moda.El traje fue confeccionado por Paula Gómez en colaboración con la plataforma delos talleres de AragónSubcontracting.La entrega del traje en el Ayuntamiento de Bruselas y su presentación al públicoinauguró la serie de eventos de promoción de Zaragoza en Bélgica. Una vez queel Manneken Pis ha lucido el traje, éste va a ser expuesto en el Museo del Trajedel Manneken Pis.Además de los actos oficiales Aragón Marca Moda se dió a conocer en Bruselas alos agentes y distribuidores de la moda en Bélgica. Las marcas aragonesas estabanpresentes en un show-room en Bruselas organizado en colaboración con laCámara de Comercio de España en Bélgica y Luxemburgo.Aprovechando la coyuntura favorable del mercado belga para la moda españolaAragón Marca Moda ha lanzado una plataforma comercial con la Cámara deComercio en Bélgica para localizar los canales de distribución para todas las mar-cas que deseen introducirse en el mercado belga.El Secretario General de Fitca, Bartolomé Arranz ha firmado un convenio de cola-boración con su hómologo de la Cámara, Enrique Puértolas donde se exponen losobjetivos de las marcas aragonesas en Bélgica y la forma de trabajo que permiterealizarlos.

Aragón Marca Moda en Bruselas

La Moda Infantil y la Puericultura española han aumentado su facturación un63,3% respecto al 2008, según los últimos datos referidos al ejercicio de 2009 ypresentados por Asepri (Asociación Española de Productos para la Infancia). Cifrasque reflejan un balance positivo del sector y que muestran su resistencia frente ala actual coyuntura económica.Asepri, que engloba a las principales empresas del sector de la Moda Infantil y laPuericultura españolas con 184 compañías asociadas y más de 300 marcas adheri-das, ha cerrado el ejercicio del 2009 con un volumen de facturación superior a989 millones de euros, con lo que se mantiene el crecimiento sostenido de losúltimos años.Esta tendencia apuntada es aplicable tanto a las ventas nacionales como interna-cionales. De hecho, durante 2009 se ha registrado una facturación en el mercadonacional de 729.880.587 euros con un incremento del 5,62%. En cambio, laexportación supone el 26,25% del total de la facturación, con un volumen econó-mico de 259.840.876 euros y un 8,38% de incremento respecto al 2008.De estos datos, se desprende el buen posicionamiento del sector de la modainfantil y puericultura español, que sigue siendo líder y referente tanto en el mer-cado nacional como internacional gracias a la apuesta por la internacionalizacióny a los valores de los productos españoles: seguridad, diseño, calidad e innova-ción.

La Moda Infantil y la Puericulturaespañolas aumentan su facturación

La Feria Internacional de Moda Infantil y Juvenil, FIMI, viaja a Colombia con elobjetivo de promocionar este certamen como feria comercial pero también paratransmitir cómo FIMI se convierte, con sus dos citas anuales, en punto de encuen-tro de todos los colectivos profesionales que viven la moda. Concretamente elequipo FIMI viaja esta semana a Bucaramanga donde se celebra uno de los certá-menes más conocidos especializado en moda infantil de Colombia. FIMI es la única feria de moda infantil de ámbito internacional y de carácter profe-sional que se celebra en España en la que más de 200 marcas nacionales y extran-jeras presentan sus colecciones y muestran lo último en moda infantil, calzado,complementos y futura madre.Sin duda, la muestra se perfila como la puerta de acceso a los mercados europeosy como la plataforma para mostrar los diseños y la calidad de las prendas a profe-sionales procedentes de toda Europa. En la pasada edición FIMI recibió la visita deprofesionales procedentes de Alemania, Arabia Saudí, Bélgica, Emiratos ÁrabesUnidos, Francia, Italia, México, Portugal, Reino Unido, Rusia o Suiza, entre otros. Uno de los objetivos del certamen es aumentar la participación de empresascolombianas en FIMI. En la pasada edición 4 empresas de Santander, Colombia,expusieron sus colecciones gracias al apoyo económico de Proexport y de laCámara de Comercio de Bucaramanga, a través del proyecto Al Invest IV. “Este tipo de acciones confirman nuestra filosofía para consolidar un certameninternacional: la moda no entiende de fronteras. Desde FIMI recorremos el mundoen busca de empresas que plasmen a través de sus colecciones infantiles concep-tos como creatividad, innovación y calidad. Conseguir un escaparate con una ofer-ta que aporte es contribuir a la evolución del sector de la moda infantil” comentala directora del certamen, Pepa Ortiz.

Fimi viaja a Colombia

La segunda edición del Salón deProducción de Moda para Marcas yDiseñadores, Servimoda, retoma suactividad en Feria de Zaragoza los días28 y 29 de octubre. La moda vuelve aser la protagonista de esta gran pasare-la en la que Aragón es una de las prin-cipales bazas del salón, que cuenta,asimismo, con la presencia de exposi-tores internacionales, especialmente depaíses emergentes. Durante dos jornadas, Servimoda seconvertirá en la plataforma del sector anivel internacional, con especial inci-dencia en la zona euromediterránea,así como el centro de reunión de laoferta y la demanda de un segmentotan específico como el de la moda y sucontratación. El pabellón 7 aglutinará a todo el uni-verso de proveedores de productos sus-

ceptibles de ser requeridos por las mar-cas y los diseñadores para atender lademanda del mercado actual.Servimoda está concebido como unespacio interactivo y dinámico y es uncertamen que reúne al sector de sub-contratación que precisa la marca, eldiseñador del producto y las tiendas.Constituye el mejor punto de encuentropara acordar órdenes de fabricación decara al futuro del diseño. El objetivo de Servimoda es la consecu-ción de un foro profesional de contra-tación para el sector industrial de modaen España. Un mismo punto que sirvapara centralizar la oferta tanto de lostalleres de confección textil de todo elpaís. Todo ello sin olvidar la trascen-dencia del diseño y del diseñador alque este certamen dedica un espaciodestacado.

Servimoda, la feria de referencia dela producción de moda

para marcas y diseñadores

En palabras de Mario Moretti, Presidente de Geox: “Cadaproducto Geox nace de la investigación que hacemos ennuestros laboratorios en Italia y en colaboración con lasmejores universidades europeas. Cada nueva colección salede las manos de los mejores estilistas italianos. El slogan“Geox Respira” acompaña en todo el mundo a todos nues-tros calzados y prendas: una doble alma hecha de moda ytecnología italiana”. Una combinación ideal para vestir ycalzar a nuestros pequeños.

PANORAMAINVIERNO INFANTIL 2010-2011

TimberlandDesde las cumbres hasta la costa, lacolección Timberland explora lasmúltiples caras de una tierra auténti-ca y preservada, Nueva Inglaterra.Outdoor y ecología son el núcleo deesta colección en la que resuena elcompromiso manifestado por lamarca hacia la preservación delmedioambiente.Procedentes del corazón de las raícesgeográficas de Timberland, las fuentesde inspiración son contemporáneas yllenas de nueva energía, desde loscampus de Harvard a los muellesindustriales de Boston... ¡sin olvidarlos grandes espacios naturales!.La naturaleza reivindica sus dere-

chos: Timberland despierta nuestras conciencias ecológicas a través de mensajescomprometidos y la aparición en todas las líneas de la colección de prendasEarthkeepers, diseñadas a partir de tejidos (algodón orgánico, polar reciclado) ytratamientos (estampación a base de agua) respetuosos con el medioambiente.Para las salidas invernales para practicar trekking, esta temporada Timberland lanzauna línea técnica inspirada en la línea Adulto “TMA Mountain Athletics”.El diseño es funcional, para ofrecer a los chicos amantes de la libertad y el movi-miento una colección confortable y audaz, sin comprometer el estilo.

Geox Respira

Sport ChicHollywood BoulevardEsta tendencia de negros, blanco roto ytoques de piedra, se ambienta en elaire dandy que se respiraba en los estu-dios cinematográficos de Hollywooden los años 40.Prendas destacadas: el fuseau, pichi ypantalón de vestir en punto roma, lachaqueta de felpa estilo “Chanel” o elpichi de Jacquard en punto.Tejidos: pata de gallo y estructuras conbase de lana para lo más vestir, y satén,manchas felinas, bellardina y tricotosaspara las prendas más sport.Oxford StreetCon esta línea nos trasladamos al máspuro estilo retro inglés pero con airesrenovados.Nos ayudan a representar el “colegialbritish” los colores navy, verde botella,gris vigoré y toques de ciruela.Destacan: el pantalón de satén delava-do, el vestido en viscosa de más peso yperchado, el pichi y la falda en puntoJacquard de cuadros, o la blazer tam-bién en punto.Tejidos aplicados: dénim, satén tintado

en prenda y delavado y tejidos de aguacon efecto espejo.Vía Porta RossaAmbientación: nuevo aire “boho-chic”,un bohemio renovado, representadocon una exquisita combinación de car-mín y gama de grises.Como prendas de novedad destacan elabrigo clásico en tricot (también enfelpa, más cómodo y funcional) y elvestido de felpa más arreglado.En la representación más vestir de estatendencia se utilizan tejidos a cuadroscon base de lana, panas, tricotosas yfranelas. Y en su versión más sport,pana lisa estampada, sargas, dénim ytricotosas.

Mayoral

HeritageUna gama de colores con valores seguros y tranquilizadores: rojo, azul, gris,chiné… que consiguen crear una moda duradera.Algodones y denim lavados, twill irregular y micro canvas, camisas, detalles a cua-dros, jerséis blandos de algodón y lana o cachemire, denim oscuro o en negrolavado.World CitizensLos colores más fríos dentro de una gama de tonos grises y marrones, con diferen-tes tonos de colores contrastadoscon verde y azul mineral.Los materiales característicos deesta línea son el nylon resistente,el algodón broken twill, la espigao motivos pied-de-poule, cuadrosa doble cara, mezclas de rayas yefectos arrugados, de algodón ylana.Urban NomadsLa gama de colores refleja el ladomás auténtico de la natura, decli-nado en tonos marrones y verdes,contrastes con un rojo paprika yun verde hierbabuena; con unaarmonía más urbana. El colornavy se asocia al amarillo vintage.Algodón&nylon pesado conmicroestructuras, canvas estampa-do a cuadros, efectos teñidos ydesteñidos, tejidos finos, jerséisflameados, denim y acabadoslavados para un look vintage.

Chevignon KidsLa colección de Guess niños presenta prendas moder-nas perfectas para los divertidos días de invierno, tantopara los chicos como para las chicas.Rock BohemioNuestras jóvenes chicas Guess empiezan la temporadacon viajes a los sitios más “in” de la ciudad. En estamelodía urbana el estilo se combina con contrastes decolor. Gris, negro y rojo, o bien, gris, negro y moradose mezclan magníficamente en camisas o faldas a cua-dros, decoradas con toques de lurex e imitaciones depiedras preciosas. Las partes de abajo son muy actua-les, en gris claro, vaqueros teñidos con ácido, estampa-dos o con efecto vintage y vaqueros negros que captantoda la atención. Las propuestas para las prendas exteriores incluyen el negro, laimitación de cuero y las chaquetas moteras con forros estampados. Al mismo tiem-po se han utilizado nuevos volúmenes en camisetas y géneros de punto, con man-

gas estilo globo y murciélago, combinados deforma espectacular con chalecos extra brillantesadornados con lentejuelas. Paseo por las calles de Nueva YorkLa ciudad es la protagonista cuando nuestros niñosvisitan Nueva York. Blanco, ciclamen y azul, verdemilitar, crema, beige y azul cobalto proporcionantoques de color en el fondo gris del invierno urba-no. La imitación de piel es perfecta para los fríosdías del año y se propone en chalecos y cazadorasforradas con estampados animales, para convertir-los en prendas reversibles y prácticas, como en elcaso de las parkas militares con forro desmontable.Las prendas cómodas y cálidas de punto con ochosse han decorado con tachuelas antiguas para unestilo “vintage”.

Guess niño

8

9

PANORAMAINVIERNO INFANTIL 2010-2011

Textil y Moda

Boss niñaLa colección niña propone dos líneas quereflejan la elegancia depurada y con-temporánea de la colección paramujer de Boss.Activa y de mentalidad moderna,la niña Boss elige looks esen-ciales y se permite sutilestoques de glamoour...PremiumJuego de contrastes entre las líneas sas-tre y la fluidez, mates y brillantes, teji-dos clásicos y cortes llenos de moderni-dad... las jóvenes urbanas se divierten experimentandocon looks elegantes pero fáciles de llevar.Con ligereza, un sutil soplo plateado da glamour a los looks: los efectos plateadosatraen todas las miradas, en brillantes estampados “vintage”, firmas manuscritas enlos puños o en tonos irisados que enriquecen un ligero vestido.Las tonalidades esenciales como el negro, el beige topo, el blanco y el crudo seencienden con un rojo brillante.CasualInformalidad y elegancia se unen en este tema cómodo y cálido. Los conjuntosinvitan a pasear durante un fin de semana de invierno: blusas y vestidos a cuadrosen tonos violetas y azules coquetean con chaquetas de cuero, los accesorios deaspecto manufacturado proyectan un aire cool, como los gorros y las boinas depunto.La gama de marrones se une al indispensable azul marino, realzados ambos portoques violeta, camel y detalles en cuero color coñac.

Cóndor es la marca de referencia en elsector de la calcetería infantil enEspaña. Con más de 4.000 clientesnacionales y principal proveedor decalcetines y leotardos de El CorteInglés, líderes de ventas en este sectordesde 1960. Cuentan con una impor-tante presencia en mercados comoPortugal, Reino Unido y EstadosUnidos, entre otros. Con más de 110años de experiencia en la fabricación ycomercialización de calcetería, lamarca Cóndor está asociada a: presti-gio, reconocimiento, calidad, servicio yconfianza.Los estimables valores de durabilidad,resistencia, adpatabilidad, comodidad ysobretodo extenso colorido y antipiling,han convertido el leotardo de Cóndoren el producto estrella de la marca.Ideal tanto para vestir en ocasionesespeciales como para el uso diario, yaque no se deteriora con el transcursode los lavados. En esta línea presentanla nueva colección de leotardos, cal-zas, calcetines y leggins, con una pale-ta de colores que abarca una extensagama de colorido.

Aparte de calcetería, Cóndor se estáconvirtiendo en una marca especialistaen confección infantil de 0 a 12 años.Una imagen de clasicismo renovado,propuestas dinámicas y de gran cali-dez, armonía en los tejidos y colorido,son la identidad visual de la marca.Cóndor se puede encontrar en una grandiversidad de líneas de producto como:confección infantil, complementos degorros, guantes, bufandas, jerséis y cha-quetas, canastilla, lencería, zapatos,complementos para el cabello (cintas,coleteros, diademas).

Cóndor

Las tendenciasen las que sehan basadopara la nuevacolección deInvierno son:FashionColourEl espíritunáutico conun toque ele-gante. Los

colores más clásicos y las rayas mássencillas son el hilo conductor de estostemas. Los colores clásicos son princi-palmente el rojo con marino o gris contoques de crudo para darle más luz.OutdoorLa inspiración principal de este temason los jardines en la gran ciudad. Loscolores son cálidos y van desde el pis-tacho, kaki, caldera y crudo recordan-

do la variedadque podemosencontrar entodos los jardi-nes.CityModa depleno invier-no, deportivay urbana conmúltiples influencias de culturas y esti-los diferentes. La paleta de colores esextensa y con una gran variedad decolores todos ellos alegres, con muchapersonalidad y en ocasiones contoques de fluor.RomanticLos colores clásicos rosa y celeste serenuevan en estos grupos con lostoques de crudos, fucsias y grises.Estampados de foto en todos los temasle dan un aire muy actual.

BóboliLa ParisienneEste tema es un homenaje alos grandes nombres de laalta costura parisina; con unestilo chic parisino intempo-ral. La herenciamasculina/femenina de ungran nombre de la alta costu-ra se refleja aquí a través delas siluetas masculinas condetalles muy femeninos,como un pantalón recto en

pata de gallo asociado a una camisa estilo masculino con rayas rosa malva y uncardigan cuello V con acabados bordados en lúrex.Otra inspiración, una casa de costura célebre por sus rayas, revestidas con un jer-sey azul marino muy urbano y un dulce terciopelo rayado.Alice’s StreetEl conejo de Lewis Carroll es el invitado de los colegios ingleses. Naf Naf revistelos códigos colegiales desde la línea bebé y mezcla dos tipos de cuadros en lacamisa reversible, juega con un espíritu tartán en una versión light realizada conbeiges neutros y adornado con detalles en el interior de la cintura, del cuello, dela capucha, en el forro de la chaqueta o en una camisa. Un espíritu “Burlington”decalado con corazones y ribetes en jerséis y vestidos de bebé.Brandebourgs trenzados en los cardigans de bebé y enfant. La multitud de detallescaracteriza esta línea: una corona con bordados de lúrex o con ribetes, una meda-lla N como símbolo de la elegancia y la simplicidad, un vestido N versión XXLpara un plumón o cardigan, un escudo colegial en chaquetas y plumones, un bro-che en forma de reloj…Soo FolkUn guardarropa estilo folk, algunas veces bicolor y otras multicolor. El estilo deesta línea es el grunge femenino.Un espíritu neo-camuflaje en un mundo vegetal en tonos verdes y marrones quese asocian a bordados étnicos multicolor son de algodón Jacquard mientras quelos bordados o acabados monocolor lucen el algodón aspecto satén mate.I have a DreamNafNaf expresa la elegancia de una princesa de hoy en día. La realidad es subli-minal, las faldas y los vestidos en satén están diseñados con colores contrastados.El gris chispeado se asocia a la magia púrpura para una elegancia festiva y se aso-cia a un gris claro o más oscuro, que da un toque poético a toda la línea.Camisetas sofisticadas con detalles encantadores: volantes planos y ondulados,detalles dorados, los grafismos juegan una elegancia con diseños de pavos realescon mil brillos.NafNaf Junior Romantisme GirlsLa chica joven nafnaf: una joven a quien le encanta la moda y el shopping, preo-cupada por su look, es natural y espontánea, es traviesa y seductora por naturale-za. Es romántica, sueña con su príncipe azul y sus amigas son una parte muyimportante de su vida.

Naf Naf

Mayoral se consolida en elmundo del Recién Nacido conuna gran colección que aumen-ta su gama temporada tras tem-porada. Avalada por la experien-cia de casi 4 décadas vistiendoal niño, su objetivo es ofreceruna gama de productos comple-ta y competitiva, que consigasatisfacer a los clientes de siem-pre, y a las mamás del futuro.

En los más de 300 modelos que componen la colección, encontramos distintosestilos: los conjuntos más clásicos, en rosa para ella y celeste para él; prendas deceremonia en crudo y blanco óptico con encajes y perforados y conjuntos cómo-dos para el día a día. Eso sí, en todos ellos reina la suavidad en los tejidos y ladulzura en las formas.Como novedad, Newborn Mayoral amplía su propuesta con una variada colecciónde Accesorios de Puericultura: para el hogar (sábanas, edredones, mantas, cojínantivuelco, organizador de cuna...), para salir de paseo con el bebé (maleta, cam-biador, portabiberón…), además de un sinfín de complementos muy prácticos parael cuidado diario del bebé (cadena de chupete, babero, albornoz… hasta “sudeseado gugú”!…).

Newborn Mayoral

El universo femenino seinspira en la elegancia dela naturaleza, el paso delas estaciones y elromanticismo deca-dente del mundo oní-rico, sin dejar atrásel aire urbano ycosmopolita quesimboliza a Jocavi.

10

PANORAMAINVIERNO ÉL Y ELLA 2010-2011

G-StarPara la temporada de otoño-invierno, unaamplia selección de prendas en denim yotros tejidos complementarios ofrece al hom-bre la oportunidad de crear un fondo dearmario personal único, con prendas que vandesde la moda urbana más extrema hasta lasofisticación de exquisitas piezas de sastrería.Los colores vivos de la colección de costuraexperimental NY Raw de G-Star, que se pre-sentó en la Semana de la Moda de NuevaYork, se mantienen en la línea principal deotoño-invierno. Prendas de amarillo brillante,azul Nassau y verde coche se incorporan auna selección de lujosos nuevos vaqueroslavados de tonos claros, para complementarla paleta tradicionalmente oscura de losvaqueros de G-Star.Raw Essentials reivindica el lugar de G-Starcomo especialista en denim de la mejor cali-dad; Organic Raw mezcla el denim sosteni-ble con un estilo para llevar en el trabajo;Correct Line presenta una gama de prendas amedida para complementar al denim; y JailElwood evoca la tradición de rudeza de G-Star con una gama creada en torno al con-cepto de “denim roto”.

Guess JeansInspirado por el espíritu delviaje de “Revolutionary Road”y un estilo de vida joven yurbano, la colecciónOtoño/Invierno 2010 deGuess afianza el ADN vaque-ro de la casa. La colección esfresca y sorprendente, convaqueros adaptados y de esti-lo completamente nuevo,ajustados, elásticos y super-elásticos, tanto para hombrecomo para mujer. En la colec-ción abundan las últimas ten-dencias, militar y motera,interpretadas con el estilo ygusto especial de Guess, con-virtiendo cada una de lasprendas en “imprescindibles”para la próxima temporada.

Venca

Venca propone para esta temporadauna colección seductora, moderna ysofisticada que acerca a todas las muje-res las tendencias más destacadas delas pasarelas internacionales. El equipode diseño y coolhunting de la compa-ñía ha recuperado los must de la tem-porada en una colección que se muevea ritmo de rock.Un año más, regresa la estética militarpara compartir protagonismo con elglam-grunge, el ya denominado estilo“Farmville” y un look rockero queevoca claramente a la estética punklondinense. Estampados grafiteros, mucho raso yterciopelo junto con largos chalecos yabrigos son las claves para estar a lamoda el próximo invierno.

PiquadroPiquadro lanza una nueva colección dechaquetas de tejido tecnológico que con-forma una síntesis entre el diseño contem-poráneo y materiales de vanguardia. Estalínea de prendas especiales para comba-tir las bajas temperaturas e ideal para eluso diario combina calidad y tecnolo-gía, siguiendo las máximas de la firmaitaliana. Su pasión, innovación y expe-riencia han llevado a Piquadro a firmarun acuerdo de colaboración con elStudio osti, fundado en los años 70 porel estilista italiano Máximo osti, inventordel “casual high tech”. El resultado es una nueva colección de alta calidad condiferentes formatos, ofreciendo como resultado un producto funcional y con estilo.Son prendas 2 en 1, porque las chaquetas se convierten en bolsos y mochilas.

LeeLa colección de Lee para esta temporada incorporapotentes y modernos elementos de diseño, innova-doras técnicas de lavado (Stonewash) y tejidosstretch que dan testimonio de su experiencia enjeanswear... Direccional, fashion y emocionante,Lee se encuentra en uno de sus momentos másálgidos.A través de su ADN, Lee deja ver cómo dominacompletamente los valores de su marca, combinan-do la calidad y las particularidades de su historia,para enfocarse en la excelencia del fit y los tejidos(especialemente para las mujeres). Los detalles Leecaracterizan cada uno de los jeans, y prendas deesta colección, dejando una única y evidente hue-lla que da vida y fuerza a toda la colección.

EssentielDe la ciudad al campo, sin descuidar lasnoches londinensees, la “it girl” se trans-forma según pasan las horas, prosiguien-do sus múltiples actividades y fiestas.Dotada de un “sex-appeal” indiscutible yde un carácter renovado, esta jovenmujer magnetiza a los medios sin tenerque ser verdaderamente una celebridad.La semana, las compras y deambular enla ciudad le imponen una obligada femi-nidad moderadamente sofisticada, entonos beig, gris, negro oscuro, con unligero toque rock.Por la tarde, la “it girl” saca su ropa defiesta: chaqueta de smoking, vestidos lar-gos, camisetas tipo corsé, pantalones depana, chaquetas de napa realzadas conencaje, tweed o lúrex, abrigos de leopar-do o vestido de lentejuelas.Los fines de semana nada mejor que una

camisa suelta, un jersey de pelo y un poncho que caiga sobre un vaquero ajustadoo un pantalón carrot. Son indispensables las botas para la lluvia.

Jocavi

La nueva colección de Sita Murt para el otoño invierno2010-11 se inspira en la escritora inglesa Virginia

Woolf, especialmente en su espíritu libre e incon-formista.

El grupo de Bloomsbury, al cual pertenecíaWoolf, es el icono de esta bohemia culta

que Sita ha querido reflejar en sus nue-vas creaciones.El eje de la colección es una figurafemeninay bohe-

mia que acentúala cintura y dónde

las texturas envuel-ven el cuerpo femenino.

Destacan los vestidos, faldas, tops, chaquetas y baggypants.Como siempre, las prendas de punto son el reflejo de labúsqueda de nuevas formas, nuevas texturas: en unasola pieza se utilizan de diferentes tipos de tricot queforman un efecto especial que enriquece la prenda.Los hilos naturales de alta calidad permiten cons-truir complejas tramas de punto en mangas, cuellosy espalda.Los tejidos son naturales y cálidos: terciopelo deseda, plumeti, georgette de lana y punto con pelocontrastan con tops de algodón que destacan porsus líneas simples y puras.La belleza de estos tejidos resalta con detallesmetálicos: bolas, cadenas, pailletes o cadenas.

11

PANORAMAINVIERNO ÉL Y ELLA 2010-2011

Textil y Moda

SmashTemporada tras temporada, el estilo deSmash llega a un público más amplio yvariado. La alegría que transmiten susprendas engancha a sus clientes, tanto alos más jóvenes como a un público másadulto. Chicos y chicas usan sus camisetas y vesti-dos, ya sea para ir a clase como para salir.Pero otro público igualmente joven deespíritu, valora cada vez más las coleccio-nes atrevidas y frescas de Smash. Mujeresy hombres de toda Europa se han rendidoa los encantos de la marca de Barcelona yse fidelizan día tras día como consumido-res apasionados de Smash.

LasserreSe trata de una colección con unos teji-dos maravillosos, lana 100%, seda,cheviots, cashmere etc…. Y unas líneasmuy depuradas, rectas pero con deta-lles femeninos como lazos, cintas depasamanería, faldas tubo ….. Destacanel pantalón pitillo que son de tenden-cia esta temporada y la línea de abrigoscon unas texturas especiales y un corteperfecto, que es característica de lamarca.

Rip CurlRip Curl, la firma líder en sportwear presenta una selec-ción de prendas inspiradas en el surf, la naturaleza y lamúsica. Su nueva colección ofrece básicos renovadosy originales accesorios que no pueden faltar en elarmario de este otoño.Su línea más exclusiva, Pixie está inspirada en ladécada de los 80-90, la música neo-grunge y laciudad de Seatle. Se rescatan prendas vintage conun toque rockero y dark: acabados de tachuelas,lavados con lejía y el corte de la cazadora “per-fecto” que se reinventa en chaquetas y sudaderas contonos entre violeta rosado, azul eléctrico, blanco y negro.La línea Artist of the Search, realizada con materiales ecológicos como algodónorgánico, regresa al surf de la década de los 60 y está diseñada por el artista y sur-fista Tyler Warren. Que se inspira en viejas ilustraciones del pasado adaptadas a suestilo para crear camisetas que encantarán a las amantes del diseño.

Sita Murt

GuitareGuitare apuesta esta temporada por unacolección de punto muy extensa en laque predominan el punto con galgagruesa, muy importante, pero tambiéncada día cogen más protagonismo lostejidos, las telas de algodón para bluso-nes y camisas. Son imporatntes tambiénlos juegos de volúmenes con sobreposi-ciones, grandes blusones con chalecospequeños o toreras, vestidos evasés conpiezas incorporadas, los cuellos espec-taculares para las chaquetas, ...

MesscalinoUn otoño-invierno “Super 80’s”, con hombre-ras, jerseis confortables que se llevan con minivestidos cómodos, acompañados de leggins,prendas largas pegadas al cuerpo...Renovación en los pantalones: pantalones afga-nos estampados y pitillos-leggins en nuevasmaterias como la piel y la viscosa.Las faldas son de talle alto y largas hasta larodilla, aunque pierden protagonismo... queganan los vestidos: mini-vestidos tubo pegadosal cuerpo con tejidos muuy ligeros (lanitas, vis-cosas, sedas,...) hiper-femeninos, con largoshasta la rodilla y con gran variedad de escotestipo barco. Y sobretodo: ¡Llevados siempreencima de leggins o pantalones!Camisas clásicas de corte masculino, pero lar-gas, con toques románticos, decoradas y, cami-sas de seda con chorreras y diferentes tejidos.Abrigos estampados, conjugando mezclas demateriales y texturas.

Aninoto

Aninoto esta temporada apuesta por loslooks country site de lujo donde semezclan sedas con napa o cuero eco-lógico y lentejuelas.El modelaje está dominado por lospantalones de montar pitillo y conadornos de cremalleras y los pantalo-nes con pinzas. Sin prescindir de nues-tros básicos cinco bolsillos con adornosen piel, o cristal Swarovski.En cuanto se refiere a nuestras fantasíasdestacan los tejidos estmapados de leo-pardo, pata de gallo, los tejanos devoréy los cuadros Harry.

12

PANORAMAINVIERNO ÉL Y ELLA 2010-2011

Decidida, moderna y segura de sí misma. Así escomo dibuja a la mujer la firma española de modaTMX en su nueva colección Otoño Invierno 10-11. Numerosos materiales, tejidos y texturas, per-fectamente combinados, conforman el granmosaico de influencias y estilos del que se nutreuna colección llamada a convertirse en referen-cia por su habitual calidad y refinado diseño.La colección cuenta con una clara inspiraciónen la elegancia clásica de los años 40, la

época marcada por el glamuroso estilo de actricescomo Ava Gardner, Rita Hayworth o Bette Davis. TMXpropone una vuelta a las líneas marcadas, subiendolas cinturillas, resaltando la feminidad de la mujer y

estilizando su sensualidad con complementos como los guan-tes largos y las boinas con diferentes apliques.

Además, TMX no se olvida del look urbano para este inviernocon una línea de inspiración ochentera palpable en vestidos y tops de resaltadashombreras rematadas con apliques como las perlas, las lentejuelas o los cristalesde Swarovski, ideales para las noches frías pero no por ello menos sofisticadas.

Aninoto necesita completar los “looks” conpartes de arriba y para ello ha creado otramarca Nino by Aninoto, que sigue la filoso-fía de la marca “madre”, pero con un diseñoy piezas más transgresoras como minifaldas,fuseaus de lentejuelas, shorts y chalecos.Sus tejidos son la seda, el terciopelo ytweed de lana para sus trajes chaqueta, vesti-dos, camisas y abrigos.

Japan Rags for men

LacosteLacoste vive en color todo el año, algo que eldirector creativo Christophe Lemaire hábilmente

demuestra con su colección otoño-invierno 2010y plasma el icono sportswear y lo extiende másallá de sus fronteras imaginadas.Los colores vivos se presentan como el centrode esta colección y parte del patrimoniodeportivo de Lacoste. El Polo clásico se pre-senta en lana de doble cara y se escondedesde una capa-bolero hasta un maxi ves-tido con grandes botones. Vestido tubocon dobladillos y largo de cóctel conpolos de manga larga. La respuesta de

Lemaire al chándal: los “longjohn leggins”de canalé que se ajustan por encima de lassaharianas de tacón. Las camisetas se alarganhasta convertirse en mini vestidos con cuelloembudo y se muestran en punto suave, en negrocombinado con fucsia, amarillo y verde.

SandroSandro nos propone una mujer muy femeninaque no está dispuesta a renunciar a la funciona-lidad y comodidad de sus prendas. Se trata deuna mujer sensible, elegante, pragmática y segurade sí misma.La colección se divide en dos líneas principales.Una primera en la que predomina un look militarruso con agregados de pelo en abrigos, mangas ycalzado. Resaltan los detalles bordados dorados en lassolapas de las americanas, en mangas de camisetas trescuartos y en vestidos túnica. En una segunda línea de la colección predominan lasprendas de apariencia sport en algodón combinadascon detalles en piel que le confieren a la mujer Sandroun aire muy elegante. Diversas escalas de grises combi-nadas entre sí que resaltan gracias a la piel en marrón.Nos encontramos con shorts bombacho con lazadasmuy femeninas en un look marinero muy original.

Diktons BarcelonaPara esta temporada la firma catalana Diktons Barcelona nos presenta una colec-ción que fusiona a la perfección dos ambientes diferentes.Para el otoño, se han presentado boleros, faldas, jerseys “oversize” y minivestidosde extrafine merinos wool de altísimacalidad. Además, como novedad, la firma haintroducido un hilo de lana finí-simo para el efecto “twisted”;un hilo de terciopelomezclado conpapel para el efecto“bitono”, acabadocon volantes decuero o pelo y porúltimo un hiloesponjoso másgrueso para lasprendas exterio-res.

Para al invierno, loscolores que acompañanel negro se vuelven más

claros y limpios como el cuerda y el gris. La lana viene acompañada da tejidos como el cashmere y el pelo, creando con-trastes sorprendentes.Las piezas protagonistas para esta temporada son: jersey, vestidos que marcan lacintura, camisas, túnicas.

NizaPara darle vida a la tempora-da otoño-invierno, Niza nospresenta su colección llenade colores y detalles preci-sos para pintar las callesde alegría y vitalidad. Los estampados y lapasamanería hacen úni-cos y exclusivos unosdiseños que tildan deúnica a la mujer.Borlas, cuentas, len-tejuelas o hilos espe-ciales que dibujanestampados broca-dos, barrocos, florales

o geométricos y siluetean a lamujer insinuando sus mejorescurvas y las llevan al cielo delas genuinas y personales. Las camisas y los abrigos cobran

fuerza en esta nueva colección otoño-invierno de Niza. Así, encontramos prendas imprescindibles y básicas en los clo-sets más invernales y por los que Niza apuesta esta temporada siguiendo su filoso-fía central: color y diseños únicos.

TMX

Nino by Aninoto

El tejano reinventa los patrones y rompe con loscódigos de nuestra indumentaria. Hoy por hoy, eltejano se ha convertido en un componente esencialen la silueta diaria que se adapta según el corte y ellavado. Y si por algo destaca muy especialmente lafirma francesa Japan Rags es por sus numerososcortes en el denim y por su especial maestría técni-ca en el lavado. Para esta nueva temporada deOtoño Invierno 2010-11, Japan Rags sigue diversifi-cando su oferta respetando tres grados de lavado:los suaves, para un estilo chic y urbano; los lavadosmedianos, para un estilo más casual y los lavadosfuertes, para los aficionados a las tendencias y pro-ductos más extremados.

13

PANORAMA

Textil y Moda

Veneno en la Piel presentó su nueva colección parala temporada Invierno 2010-11 titulada “Humo”.Una colección formada por cromatismos ahumados,contrastados, y con aspectos satinados. Con formassensuales, ángulos redondeados, lisos e irregulares,evocando la sutileza de una mujer elegante y muyfemenina. Tal como el humo, moviéndose en todoslos espacios, cambiando de forma y color depen-diendo de su estado. Las chaquetas y los vestidosson entallados, asimétricos, con hombreras promi-nentes, realzando su propio ego, en busca constan-te de su alma: el humo.Creaciones con texturas cálidas como lanas, pelos,muselinas y gasas naturales, combinándolas consatenes y sedas que dan movimiento. Brocados, jac-quard y plisados: una gama muy rica en tejidos paraestablecer algo muy sencillo, como el humo.

La firma Almatrichi sorprende para latemporada otoño-invierno 2010-2011con su colección “Only Black”. Unalínea compuesta por 25 diseños exclu-sivos en la que la elegancia propia dela firma llega a su clímax con patronesmás sofisticados y tejidos de alta cali-dad. El lamé, las sedas y los terciopelosse combinan en sus variaciones denegro. Un universo de moda ideadocon el siempre imprescindible negrocomo telón de fondo. Una colecciónen edición limitada de 40 piezas pordiseño que no dejará indiferentes a lasamantes de la firma más exigentes.

Tonalá

Le Temps des CerisesLa nueva colección de la firma francesa Le Temps des Cerises se nutre directamen-te del estilo rock’n’roll londinense reinterpretado desde los códigos estéticos japo-neses, dibujando a una mujer elegante, sensual, divertida, segura y decidida antelos retos que deba afrontar en su día a día.El azul marino y el negro aceptan la presen-cia del gris. Por su parte, el morado seimpone como el color de la temporada.El estilo marinero, propio del verano,recala este invierno en diseños en azulmarino y gris o en morado y negro.Los cortes son más amplios, los lar-gos de camisetas y de los cardi-gans se transforman en oversize,en vestido o en bombachoscon cremalleras y escudos quedan un toque militar al con-junto. El algodón de doblecara “tubique” también predomi-na en gran parte de esta línea.

H & MEste otoño H&Mserá sinónimo demoda con un sin-fín de elegantesprendas de con-fección y unguiño a la décadade los 80.Regresan los volú-menes suaves ylos clásicos twe-eds y sedas de losaños ochenta enuna paleta decolor marrón ybeige. Durante eldía, el traje y elblazer destilanfuncionalidadasociados condenim o románti-cos volantes ydrapeados. El

punto cobra nuevo significado en el guardarropa deeste otoño con tradicionales modelos en punto finocomo el jersey de cuello alto y el cardigan de estiloboyfriend, o un femenino conjunto ajustado de jerseyy chaqueta. También encontramos ingeniosas prendasde punto de jacquard, trenzado o de ochos, así comotambién ropa de abrigo y accesorios de punto grueso.El estilismo se completa con elegantes accesorios depiel, un atrevido sombrero de hombre y un fular.

Jocavi: Sbelt Jeans

La marca Jocavi sigue apostan-do por este tipo de pantalónmágico para esta temporadainvernal.Con unos colores más oscurosy forma pitillo, este tipo depantalón destaca porque lasmujeres pueden llevar una tallamenos de lo habitual y sobretodo, que queda perfecto en elcuerpo de la mujer por su granadaptabilidad. Consigue unareducción natural que permitemoverse con soltura y respirarnormalmente sin presionarnada.

EscorpionEscorpion presenta su moda más versátilpara resolver con éxito la apretada agen-

da de toda mujer comprometida. Viajes,reuniones, planes de fin de semana,citas…¡Afróntalo todo sin perder estilo!Escorpion propone que reinventes tu estiloy llegues a todo luciendo el glamour másconfortable.Afronta tus compromisos profesionales sien-do una auténtica Lady Chic Escorpion. Eligemaxi-volúmenes con tejidos fluídos.Despues de superar el estrés laboral cam-bia el chip y de look y conviértete en unaLady Rock Escorpion, con una moda másmoderna y desenfadada. Luce hombre-ras, atrévete con las tachuelas, excédetecon las cremalleras…

Veneno en la Piel

Almatrichi

El otoño-invierno 2011 recupera el esti-lo más elegante y sofisticado de lamujer de los 50. Faldas con cinturillasaltas y camisas de estampados ligeroscombinadas con grandes lazadas.Prada y Tonalá apuestan por una mujerque busca la feminidad en cada uno desus looks. Incluso los abrigos por enci-ma de la rodilla y entallados en cintu-ra.

INVIERNO ÉL Y ELLA 2010-2011

Levi’s® propone ropa interior llena de origi-nalidad con los nuevos bóxer con printsfotográficos, innovación y clara tendenciade la marca, tomados de sus míticosvaqueros y cinturones. De esta forma crealos modelos Denver, imitando el denimcon elástico asomando por la cinturilla almás puro estilo americano y Boston oTreton, que muestran los característicoscinturones de piel y tachuelas de Levi’s®,perfectos para enseñar por encima del pan-talón.Las chicas no se quedan atrás en cuanto atendencia. Para ellas, Levi’s® ha creado lacolección “Boyfriend”, fiel a la línea joveny moderna de la marca, donde destaca losprints con mensajes y declaraciones auda-ces:

ellas se apoderan de lastendencias marcadas porellos -el print en la ropainterior-. El modelo

Newport es el must delinvierno gracias a su delicado

hilo de algodón y estampado tartán.

14

PANORAMAINVIERNO INTIMO 2010-2011

LejabyLejaby vuelve a demostrar sus ochentaaños al servicio de la comodidad, laelegancia y de la innovación con unacolección de otoño-invierno 2010pensada para satisfacer los deseos de lamujer en cada momento del día. Líneasque se adaptan a la actividad y la vidaprofesional, a la vida social y a aque-llos eventos excepcionales en los quela mujer quiere demostrar aún más suseducción.Lejaby es una marca de corsetería ylencería frnacesa que combina laseducción con la comodidad, y atrapatanto a la mujer activa como a la extre-madamente femenina. Transmite seguri-dad, impertinencia, elegancia con ungran toque sexy.

aussieBum

Las fibras naturales ganan cada vez más fieles entre los consumidores. El carácterecológico y respetuoso con el medio ambiente de la fabricación de sus tejidos asícomo las garantías de calidad son condiciones que apoyan la calidad de su manu-factura y la comodidad de su uso.aussieBum dispone una colección de underwear especialmente cuidada no sóloen su diseño y manufactura sino en los tejidos con los que se confecciona.Dentro de su colección podemos elegir entre el tejido de Bamboo, el de Banana oel Algodón 100%.

Nina RicciA través de la nueva línea de lenceríaotoño-invierno 2010 Nina Ricci creaun estilo delicado, moderno y delicio-samente femenino, donde priman lacalidad superior de los materiales, elrefinamiento, la sensualidad y los colo-res pastel. Originales, intemporales ymuy deseables estas nuevas líneas ilus-tran la herencia de la casa Ricci: elromanticismo, ligereza a través de losdetalles y los acabados trabajados,lazos y tirantes decorados, la flor deazafrán, los encajes y una gama decolor sutil y refinada, marrón, rosa, vai-nilla y colores oro, violeta y azul pro-fundos y violetas envejecidos.Cuatro son las colecciones: Eglantine,Epure, Renaissance y Roserai.

JockeyLa firma estadounidense de ropa inte-rior masculina Jockey presenta unanueva colección de boxers en algodónpara este otoño 2010 que nos transpor-ta directamente al college. Un lookmuy ‘Old school’ que nos recuerdanlas célebres imágenes de universitariosen sus hermandades celebrando elcomienzo del nuevo curso.Cuadros tartán en tonos ocres, grises yverde musgo o los más clásicos blan-cos con rayas y cuadros en azul, con-forman una amplia selección que segu-ro gustará a los amantes de esta cómo-da prenda de ropa interior masculina.

Jean PaulGaultier

y La PerlaCon enorme placer se anuncia unacolaboración especial entre el estilistaJean Paul Gaultier y La Perla para ellanzamiento de una exclusiva“Collection Créateur” de lencería, a lacual seguirá una colección de beach-wear.Dicha colaboración nace del encuen-tro entre la absoluta feminidad típicadel ADN La Perla con la seducción dealta costura y el inconfundible enfo-que cre a tivo de Jean Paul Gaultier.

Miss TriumphWild Thing, Soul Sisters, Day Dreamery Glam Queen son los cuatro temas dela temporada en los que se sustentan elespíritu de la colección. Todas estasseries se han realizado en tejidos sua-ves, y cuidado, con gran atención, lacomodidad y los pequeños detalles queharán sentirse a las jóvenes que las lle-ven algo muy especial. La colecciónpermanente se ha visto aumentada conla serie Miss Sexy & Lace.Vemos estampados exquisitos y barro-cos con una fuerte tendencia que noslleva a una moda rabiosamente actual.Tonos deportivos azul vaquero y negro,suaves corales y color niebla, azulesricos y rojos oscuros sin olvidar losrojos brillantes, misteriosos verdes, vai-nillas básicos y el negro sexy y sofisti-cado.

Levi’s

15

PANORAMAINVIERNO INTIMO 2010-2011

Textil y Moda

A la vanguardia de la moda, una tem-porada más, Selmark viste para esteotoño-invierno 2010-11 con cinco nue-vas colecciones: Tívoli, Alma, Celia,Carol y Waleria, llenas de sofisticacióny elegancia para vestirte de lujo y con-fort. Destacan en estas líneas los moti-vos arabescos, el romanticismo y lasofisticación junto con unas líneas máscollege en divertidas combinaciones decolor.

ElixirÉlixir vuelve a demostrar en sucolección de otoño-invierno 2010su pericia para dar solución a lasmujeres que usan tallas grandes,con construcciones específicasadaptadas a cada morfología. Élixir da respuesta a las necesidadesde las mujeres que utilizan tallasgrandes en cada ocasión del día.Para la vida urbana presenta lassiguientes líneas: Garance, Martha yAbsynthe. Para la vida social Élixirpresenta la nueva línea Kristen.

Björn Borg La colección de ropa interior de la tem-porada Otoño/Invierno 2010 se divideen tres líneas que reflejan diferentesestilos para ayudar a los clientes de lamarca a encontrar el modelo perfectopara cada uno: Fun, Sport y Neat.La nueva colección está disponible enuna amplia gama de colores explosivosy estampados traviesos, inspiradostanto en animales salvajes como leo-pardos y serpientes, como en grafitis yotros elementos de arte urbano. Paralos más clásicos, estampados de rayas ytelas a cuadros.La nueva colección de underwear tieneun ajuste perfecto que aporta una sen-sación muy confortable.Los estilos para él van desde calzonci-llos, hasta shorts y boxers. La ropa inte-rior para ella varía desde tangas aculottes o mini shorts.

PuntoBlanco

El minimalismo es una manera de expresar la elegancia. Un tejido fino, con fondonegro, combinado con la goma ancha de la cintura, satinada en negro y con logodorado, creando una atmósfera sofisticada y sensual. Te sentirás simplementesublime.

Sloggi men

GuessLas colecciones de ropa interior Guesspara la temporada Otoño/Invierno 2010combinan vigorosamente lo último endetalles y glamour, en perfecta armoníacon la marca y con su imagen de estilode vida. La ropa interior Guess para hom-

bre y mujer responde a la filosofía de lamarca, centrada en el vaquero, le da colory vivacidad al próximo invierno. Guess byMarciano refleja un estilo sofisticado ysensual basado en la línea atractiva yultramoderna de la colección. Para lamujer: Sofisticación Urbana, Rock Urbanay Gótico Ligero. Para el hombre: EspírituCallejero y Desaliño Elegante.

PromiseSelmark

Totalmente asentado en las tendenciasmasculinas, los calzones bajos de cade-ra siguen marcando tendencia en laropa interior del hombre. Es la base detodas las colecciones, bien sea en lasseries básicas como en las clásicas y enlas más modernas. Vemos costuras pla-nas ergonómicas, cinturillas suaves yanchas y, repetimos, las cinturas bajasen la cadera por ser mucho más prácti-cas, confortables y de un mejor look.Esta temporada, las cinturillas son elpunto de atención con el nombre deSloggi sobre ellas, las rayas y diseñosmuy creativos.Los colores clásicos siguen siendo elnegro, blanco y gris plata pero tambiénvemos el marrón, el rosa oscuro, naran-ja, verde oliva y violeta como tonos demoda.

La sensualidad de la líneaLuxury de Promise llega esteinvierdo con Look Vintage: len-

cería inspirada en los años 50 y siluetasmarcadas, los conjuntos más insinuantes,y pícaros de la firma.Y además Promise amplia su gama deproductos con sujetadores de mayor suje-ción y nuevas copas C y D en sus mode-los básicos.

Paredes marcaespañola decalzado fun-dada en 1954,se inspira enla cultura popy el color paradiseñar sucoleccióndeportiva dezapatillas para las féminas en lona y caucho con atractivos diseños. Este modelo perteneciente a la categoría de las deportivas destaca por sus estam-pados atrevidos en tela que combinan colores flúor con sobrios inspirados en elpop art. Cada uno de los modelos está dirigido a chicas de perfil activo que bus-can un aire retro para rescatar la esencia de la moda vintage en sus carreras coti-dianas a la velocidad urbana de nuestros días.Modelos de caña baja con suela y puntera de caucho slim, están disponibles enseis colores diferentes: azul klein, burdeos, negro y blanco en cuadros; morado ynaranja; azul marino y blanco; a cuadros naranja, verde botella, negro y blanco, ypor último, en rojo combinado con naranja, todos ellos con la firma emblemáticade Paredes bordada en la parte exterior de la zapatilla. Destacan por su comodi-dad y ligereza prescindiendo de los cordones de las típicas zapatillas de deporte.

Thomas Sabo lanza su primerafragancia. En 2010, Thomas Saboamplía el Charm Club, esta vez,con una nueva dimensión sensual:eau de perfum Charm Rose-yourcharm fragance.Charm Rose es una fórmula aro-mática llena de inspiración, com-puesta por esencias orientales yfragancias de flores y frutas, quese encontrará exclusivamente adisposición en Douglas (enAlemania y Austria) a partir deagosto de 2010 y, sucesivamente,en todas sus tiendas Thomas Sabo.

Munich, la firma de zapatillas deportivas y de moda,presenta su nueva colección otoño invierno 2010-2011. Con esta colección vuelve a crecer la granfamilia de modelos, ampliando la gran varie-dad de las líneas: Goal, Acropol, Roc, MiniMunich, Mini Acropol, Baby Goal ypresentando la nuea Axi,todas ellas luciendo a“X”, signo característicode la firma, con nuevasy sorprendentes combina-ciones de colores y tejidosque hacen de estas zapatillas un calzado moderno y urbano.Munich presenta en esta última colección más de 180 modelos nuevos para res-ponder a las necesidades y gustos de aquellos que quieren ir a la última sin dejarde lado la máxima calidad que esta firma garantiza, consiguiendo que cada nuevomodelo se convierta en una pieza única.

16

PANORAMAFLASHES INVIERNO 2010-2011

AïtaEn el mundo Aïta se encuentran representados todoslos estilos de mujer. Este invierno que viene, sin

embargo, Aïta centra su atención en comple-mentar 3 tipos de looks: Lady, Boho y Wild.Esta nueva temporada otoño-invieno 2010-11, Aïta propone:La mujer Lady: femenina, dulce y recono-cida fanática de los detalles.La mujer con estilo Boho: amante de lasmezclas de tejidos, de las lanas cepilla-das y lavadas y las piedras multicolor.Y la más atrevida de todas, la mujerWild: alocada, arriesga en sus looks y

fan incondicional de las decoracionesmetálicas. Cadenas, ojetes, y en declive las

tachuelas todo muy vistoso.Los must de la temporada para todos los estilos son: nylon acolchado, foulares deestampado ikat o digitales monocromáticos, snoods o foulard tubular, piel de“borreguito” o de doble faz, bolsos con cierres de decoración (hebillas o piedrasnaturales), diademas con plumas de avestruz y bisutería multicolor. Todo ellobañado en todas las tonalidades de verde pato, burdeos, azul tinta y naranja que-mado.En estos tiempos de incertidumbre los diseñadores proponen una moda con remi-niscencias del pasado y el auge de los básicos más que grandes tendencias. Setiende al gris, camel, marrón… un look nostálgico y retro.

Charm Rose

Paredes

Munich

La marca de la legendaria estrella blanca destina parte de sus recursosa crear emblemáticas piezas y con este propósito nació una EdiciónEspecial Coleccionistas creada como tributo a ilustres personajesespañoles: empezó en 2004 con Salvador Dalí, en 2007 con Joan

Miró, en 2008 con Cristóbal Colón, y esteaño 2010 se lanza la edi-

ción Antoni Gaudí.Como homenaje a

Antoni Gaudí, Montblanc dedica aeste extraordinario arquitecto catalán una edición especial de artículos de escritu-ra, la Limited Edition Antoni Gaudí, limitada a 128 piezas en todo el mundo.El diseño exclusivo de la pieza, con el depósito en un cuerpo de filigranas de oro750 y el interior visible en resina azul transparente, está inspirado en la espectacu-lar arquitectura y en la forma curvada de los balcones de la casa Batlló. Los engas-tes en laca sobre el capuchón reflejan el diseño de las ventanas de esta casamodernista del Passeig de Gràcia. El emblema de Montblanc, la estrella, situadoen la parte superior del capuchón, está lacado en nácar y grabado en forma demosaico, ornamento utilizado profusamente por Gaudí en su arquitectura. Su plu-mín, en plaqué dorado color “champagne” de 18 quilates, representa una de lastorres de la Sagrada Familia.

Montblanc

Pons Quintana, la firma de zapatos de diseño yfabricación 100% española, propone la combina-ción de pelo y piel para las botas y botines deesta temporada.Además de su calidad y funcionalidad, esteinvierno olvídate de pasar frio, gracias al look‘reina de las nieves’ que Pons Quintana te propo-ne con su Piel&Pelo en calzado. Lucir ele-gante, confortable y a la moda nuncahabía sido tan fácil.

Pons Quintana

Argé nos presenta en primicia su primera colección de joyaspara esta temporada.

Francesc Oliveras, creador de la firma catalana Argé, llevadesde 1990 en el mundo del oro, rodeado de

piedras preciosas, año en elque ganó su primer pre-mio “Barna Joya” y esahora cuando se lanza adesvelar su preciada obra a

los medios.Bajo el nombre de la marca, se esconde laesencia de sus obras, “Argé” palabra que proviene de la mitología griega y signifi-ca el principio de todo, la esencia de las cosas, de los conceptos, ya que cada vezque diseña una joya empieza un proceso de creación distinto para conseguir unode los principios de su filosofía creativa: la exclusividad de sus diseños.

Inspirada en un aire retro,Nike Vintage Vision byMarchon, ofrece la posibili-

dad de retomar aquella actitud transgresora pro-pia de principios de los años 70 que envolvía a los iconos cul-

turales y deportivos de la compañía; incorporando una visión moderna y actual.Cada uno de los diseños de Nike Vintage Vision by Marchon ha sido creadosiguiendo formas vintage, colores y materiales reminiscentes de los originales, conun detallismo sutil que les dota de modernidad. Después del reciente lanzamiento de los modelos Vintage 72, 73 y 77 NikeVintage Visión lanza el modelo 73 y amplia la colección 72 con nuevos colores.

Nike

Argé

17

PANORAMAFLASHES INVIERNO 2010-2011

Textil y Moda

Los diseños de Paola Quintana vandirigidos a una mujer de espíritujoven, ilusionada por la vida, coquetay divertida. Una mujer que se preocu-pa y cuida su imagen. Las joyas dePaola Quintana transmiten la alegríapor la vida, positivismo, ilusión. Y esque Paola Quintana se inspira enestos sentimientos positivos a la horade diseñar sus creaciones.

Cada pieza es diferente, no hay dos iguales. Como tampoco hay dos mujeres igua-les. Y es que cada pieza, cada mujer, tiene su toque distintivo, que la diferenciadel resto. Así son las joyas de Paola Quintana, exclusivas para cada mujer.Realizadas a mano, cada creación tiene un toque único y personal. Todas sus piezas son realizadas con materiales de primer nivel tales como cuero,piel trenzada, seda, cristales y con una gama de colores vivos como rosas, turque-sas, verdes, oro, etc.

La firma MauiJim es originariade las Islas de

Hawai, uno delos puntos con

mayor incidencia deluz solar en la Tierra. No es de

extrañar que estas islas sean el lugar de nacimiento de las gafas de sol Maui Jim.Corría la primera mitad de la década de 1980 cuando los técnicos de la firma seplantearon un reto: proteger los ojos del resplandor de la luz del sol y de las radia-ciones ultravioleta sin palidecer los colores que les regalaba la naturaleza. De ahípartió la necesidad de desarrollar la receta de las gafas de sol perfectas.Las gafas de sol Maui Jim ofrecen la posibilidad de experimentar un realce de loscolores y una reducción de la claridad nunca vistos a través de las nueve capas desus lentes entre las que se incluyen un filtro polarizador, un revestimiento antire-flejante y un espejo bigradiente.

“Diamonds – a girl’s best friend”. Esto ya lo sabía larubia de Hollywood más legendaria de todos los tiem-pos. Y es que nada irradia mayor sensualidad y lujoque un diamante, con excepción, claro está, de quienlo lleva. Esto es motivo suficiente para que el CharmClub permita que no sólo las divas, las estrellas y larealeza disfruten de esta piedra preciosa. A partir dehoy, los diamantes son para ti, para mí, para todos: ypara siempre. E inclusive, se trata de piezas más juve-niles, modernas y alegres que las joyas de diamantesclásicas. En este sentido, sólo podemos deciros:“Charm up your diamond girls!”Además de esto, hay muchos nuevos Charms inspira-dores que descubrir y que interpretan el temaotoño/invierno con completa fantasía, entregándoles alas Charm girls de todo el mundo un verdadero senti-miento invernal.

Sebago propone elnuevo mocasín Balapara la próxima tem-porada Otoño-Invierno 2010.Un mocasín de cordo-nes fabricado en pielde gran calidad, consuela de goma anti-deslizante.Los puedes encontraren dos combinacionesde color: piel marróny piel negra combina-da con charol.

Paola Quintana

Thomas Sabo

Una alta calidad en productos seobtiene por medio de diseñosúnicos, innovaciones tecnológi-cas, materiales de la mejor cali-dad y procesos de fabricaciónmeticulosos. Además de diseñary fabricar los mejores productosposibles, Tumi comprende quesus clientes requieren diferentesproductos para complementarsus estilos de vida y cumplir conlas necesidades específicas.

Tumi

La nueva colección de Hi-Tec vuelve con granvariedad de líneas enfocadas tanto para la

práctica de deportes de aventura y senderis-mo como para caminar por las calles de

la ciudad.Diseñadas con los materiales más

resistentes y las tec-nologías más

avanzadas;Tratamiento dehidrogestión Ion

Mask, Sistema V-lite ultraligero,

Membranas impermeables ytranspirables Event, Sympatex y Tec-Proof, Suela Vibram, Pieles hidrofugadas,Plantilla Termoconformada Comfort-Tec, Forro Térmico Thermo-Dri que mantieneal pie en su temperatura corporal natural... En definitiva, toda una combinación deelementos cuya finalidad es reportar ligereza y confort al usuario durante el de -sempeño de su actividad.

Hi-Tec

Basada en la filosofíade la imaginación,Barruguet lanza unalínea de producto conla marca propia “io dagan vui se patit” (“yode mayor quiero serpeque”), desarrolladabajo el criterio dediseño propio que

caracteriza todos los productos Barruguet.Al igual que todas las líneas de producto de Barruguet, la gama “io da gan vui sepatit” se inspira en los juegos de toda la vida y está pensada para estimular la ima-ginación de niños y mayores.Compuesta por ropa cómoda e informal 100% algodón y por juguetes adaptadossegún las necesidades del momento, “io da gan vui se patit” es una colección queinspira, conecta y emociona por su calidad, exclusividad y diseño. Baberos, bodis,camisetas, sudaderas, bolas, coches, barcos… todos ellos de alegres colores y conuna personalidad joven, moderna, flexible y alegre.

La luz y la magia del París actual con sus rincones inolvidables,pero con los ojos puestos en los dorados años 50 y en irrepe-

tibles modistos como Chanel, ha sido lafuente de inspiración de la colección de

Mascaró para este otoño invierno. Losplisados, el terciopelo o los adornosen forma de volante se entremez-clan con todas las tonalidades delvino y con los destellos de los

colores metalizados endiseños donde se saltadel look más masculinoal femenino más purocon sólo cambiar dezapatos.

Mascaró

Barruguet

Sebago

Maui Jim

18

PANORAMAFLASHES INVIERNO 2010-2011

Latinas propone para esta temporada una colección inspira-da en el romanticismo chic, el look casual vintage,

el futurismo, la estética militar, el estilo masculinoy el old west.

Los materiales protagonistas en la nueva colec-ción son el raso, el cuero, la gamuza queimprimen sensualidad y atractivo en stiletos,

bailarinas, zapatos abotinados con cordone-ras, botines militares, maxi botas tipo cor-

sario, botas camperas, cowboy ymoteras.Colores solsticiales: chocolate,camel, taupe, beige que imprimennostalgia en los diseños, platas y

metalizados que aportan un toquecibernético glamuroso. También presentes en la colección las tonalidades frías:azules, grises... colores que se mimetizan con las bajas temperaturas.

Latinas

Preparar la vuelta al cole es cada vezmás caro y muchas veces supone paralas familias una nueva cuesta de enero. Con los divertidos y juveniles diseñosde los diversos productos de SportZone, la vuelta a la rutina será más lle-vadera que nunca. Mochilas, chandals,zapatillas de deportes, estuches, ymuchas cosas más con las que nodejarás indiferente a nadie.

Sport Zone

Con un marcado estilo “british”,Le Temps des Cerises proponechalecos y cardigans de punto,mini vestidos de algodón en tonos gri-ses o mini faldas vaqueras, todo ello“sellado” con un escudo que daráacceso al “british college” más distin-guido, Temps des Cerises.Y si se quiere demostrar pasión por lo“british” qué mejor que estos diseñoscon una juvenil sudadera o una diverti-da camiseta bandera del Reino Unidorecreada en las emblemáticas cerezasque dan nombre y fama a la firma fran-cesa.

Le Temps desCerises

Esta temporada apúntate al look“colegiala” de Colcci, llevando lascamisetas básicas ilustradas, juntocon las faldas y shorts cortos. Estaexplosiva combinación une concep-tos tan dispares como el dibujo deanimación infantil y las prendas mini-malistas.

Colcci

Refinada y femenina esla última colección deSwarovski para esteotoño e invierno2010-2011:“Under the Blue”evoca recuerdosdulces y nostálgi-cos que surgenen el camino y

en el reencuentrocon nosotros mismos.

Los diseños son espiritua-les, delicados y revelan sus

secretos más íntimos.

Swarovski Pirelli-Pzero presentan su nuevalínea de botas de agua. PZeroreinventa las Katiuskas de siem-pre con atrevidos colores, tecno-logía Pirelli y exquisito diseñoitaliano.Este invierno las botas PZero lle-gan a España con la intención deconvertirse en la revolución de latemporada. Inspiradas en el neu-mático Cinturato de Pirelli, lasuela de las nuevas botas de aguapermite una adherencia perfectaen cualquier superficie mojada,mantienen el pié seco y calentitoy, sobre todo, marcan tendencia.

Pzero

Es la primera vez que secrea una colección de pul-seras realizadas a partir deun Traje de Luces.Toroshopping.com presentalas primeras “Pulseras deLuces” de la historia, inspi-radas en los tradicionalestrajes de torero.Están realizadas en raso decolores diferentes con bor-dados de oro, plata o aza-bache.

Toroshopping.comRabat, además de jugar con los

colores, presenta sucolección de

joyas inspi-radas enpeque-ñas ten-tacio-nes con

forma desímbolos.

Anillos con Estrellas ytréboles de diamantes

negros, pulseras con pequeños círculos y cruces, símbolos de la paz y lacitos deoro rosa, para mezclar sin miedo, son la sensación de esta temporada. Rabat tepropone mezclar las cadenas de oro amarillo, rosa y diamantes con tu abrigo decolor camel y tu Little Black Dress.

Rabat

19

PANORAMAFLASHES INVIERNO 2010-2011

Textil y Moda

Los relojes clásicos rusos, mecánicos o auto-máticos, que han sido tradicionalmente líde-res mundiales en calidad y precisión vuelvena primer plano de la actualidad. La marca de relojes Alexander Shorokhofflidera esta nueva tendencia gracias a su esté-tica singular, su alta tecnología, su montajeperfecto, realizado a mano en Alemania, y suproducción limitada.

AlexanderShorokhoff Déjate seducir por estos lujosos pendientes

de estilo barroco, con elegantes pavés decirconitas rosas y malvas. Son la joya per-fecta para llevarlos con unos vaqueros opara una ocasión especial.Pura tendencia de la mano de LineArgent.

LineArgent

Las zapatillas ya no son solamente para hacer deporte o ir al gim-nasio. Esta temporada pisan fuerte el asfalto con materiales de pri-mera calidad como la piel de becerro con diseños desenfadados.Vuelven las míticas tobilleras que combinan estilo y originalidad,dando gran importancia a los detalles como el tono-sobre-tono delas zapatillas tipo basket, los números grabados en las tipo boxeo(e honor a los cuatro tipo de jugadores de polo) y e único ojal rojoen todas ellas.U.S. Polo ASSN une dos must de la temporada: el borrego y la

lana, dando forma a unas botas cálidas y agradables, idea -les para los días de frío. Un calzado con un toque perso-nal que se lo dan las borlas y el escudo de la marca.Las clásicas wellies son la mejor opción para los días de

lluvia. U.S. Polo ASSN las propone de caña alta y en versión botín. Una apuestaoriginal son las botas envueltas en cálido edredón.

U.S. Polo ASSNGrandes sueños para pequeños soñado-res. La nueva colección de la firmaCuquito para esta temporada llega carga-da de novedades, novedades que primanel color y el diseño frente a la monoto-nía, el calor y la comodidad frente alintenso frío del invierno. Las líneas denominadas Vintage,Romantic y Party ofrecen los tradiciona-les zapatitos clásicos decorados conpiquitos, y cierre de lazos, cordones,botoncitos, velcro, hebillas, detalles decordones con borlón o lengüetas. LaRomantic se basa en tonos pastel condelicados toques de rojo y azul marino.La originalidad viene marcada por un

diseño de zapatillas de ballet con cintas de raso entrelazadas para las pequeñasdanzarinas de la casa. Incorporación del tono caramelo. Merceditas con cinta deraso y pespuntes con lazos o flores de piel laterales en el mismo tono o bitono.Detalles de miniflorecitas con pequeño cristal en el empeine. La Party se basa enpieles nacaradas o piel charol. Asoman los pequeños volantes bordados.

Cuquito

Le Coq Sportif

La firma de calzado y complementos Xtipresenta su original línea de zapatosabotinados de corte militar y tobillocubierto.Confeccionadas en suave y fle-xible piel. Diseñada a partirde atractivas tiras de cueroentrecruzadas y patrones denobuk microperforado. Cuenta conelegante tacón de madera de 8 cm ycómoda puntera redondeada. Disponible enviola, negro y chocolate.

Xti

Cambrass presenta unacolección de canastillapara “El Caballo bebé”que se caracteriza portener un estilo máselegante con toqueschic, con el pretextode seguir la línea de lamarca El Caballo.en la colección predo-mina el color azul

celeste, el rosa chicle, el rosa palo, el beige y el marrón claro.Texturas suaves de jacquard que se mezclan y complementan en tejidos plásticospara conseguir artículos sofisticados a la par que sencillos.Un estilo diferenciado con toques elegantes para un público distinguido, quesiempre busca artículos de gran calidad.

Cambrass

EnekaEl Grupo Nordika’s presenta Eneka ensu colección inverno 2010-11.Línea Venecia. Botines nobuck, interiorde lana rizada. ¡Listas, preparadas parael frío! Look perfecto sin renunciar a lacomodidad.

Pensando en todos aquellos sneaker-addicts que nopudieron conseguir sus “Joakim Pro Model”, laszapatillas que calza en sus partidos JoakimNoah, el jugador prodigio de losChicago Bulls, Le Coq Sportif lanzala segunda edición de este mode-lo. Además de ser una ediciónlimitada a únicamente 288 pares,la Frenchie calca las mismascaracterísticas de su primera versión.

Un juguete una ilusión

Levi’s

Las botas serán el calzado estrella para lanueva temporada. Brogues, botines y náuticoscompletan las tendencias otoño/invierno.

La campaña impulsada por Radio Nacional de España yla Fundación Crecer Jugando vuelve a poner a laventa un bolígrafo solidario con el objetivo derecaudar dinero para fabricar juguetes que seenvían a zonas desfavorecidas de África y AméricaLatina.El bolígrafo tiene dos versiones, animado y metal,y por décimo año consecutivo volverá a ser el ejede la campaña, convirtiéndose en juguetes paralos países de destino y dibujando ilusiones entrelos niños.El bolígrafo solidario se podrá encontrar en lasOficinas de Correos, grandes superficies y juguete-rías entre los días 8 de noviembre de 2010 y 9 deenero de 2011.

20

PANORAMAFLASHES INVIERNO 2010-2011

Formas puras, líneas estilizadas y elegantes, de estruc-turas arquitectónicas que juegan con el movimiento,

el volumen y el espacio. Esa es la premisa estéti-ca en la que se sustenta la colección que

Juanjo Oliva ha creado para Fosco, y quecomprende calzado para hombre y

mujer y una líneade accesorios.El diseñador ha

dado continuidadestética a su actual

colección otoño-invierno 10-11 de costura, englobada bajo el nombre “En Garde”, e inspirada en la esgrima, elarte de la defensa y el deporte. La colección “Juanjo Oliva para Fosco” equilibra la elegancia y lo rompedor, lafuncionalidad y la comodidad. Pero también lo vanguardista de unas hormasaudaces que buscan ir un paso más adelante; junto a la preservación del oficioartesanal, que se manifiesta en el torneado individual de los tacones y plataformasde madera. Toda la colección se ha trabajado en torno a tres materiales que se hanquerido mantener en su máxima pureza: cuero, madera y metal. De hecho, lahebilla dorada, presente en todas las piezas de la colección, sella el conceptocrea tivo de cada una de ellas.

Por primera vez en su histo-ria, el Consejo Insular deMenorca junto con laAsociación de Fabricanteshan aunado sus fuerzas paraimpulsar su sello de calidadcomo distintivo de autentici-dad, creando la marca“Avarca de Menorca”.Desde su origen hasta nues-tros días, la abarca menor-quina se ha consolidado enel mercado de la modacomo complemento esencial en el vestuario estival, razón por la que El ConsejoInsular de Menorca crea la marca de garantía “Avarca de Menorca”, como sellodistintivo.Es en la década de los 50 cuando cambia su uso, hasta ese momento vestuario detrabajo, para convertirse en el mayor recuerdo de los turistas al paso por la idílicaisla.Poco a poco se convierte en el calzado de referencia en verano en las Islas balea-res, con fieles seguidores entre los rostros más conocidos de la realeza y jet setespañola.Debido a la gran demanda el Consejo Insular toma la iniciativa de crear “Avarcade Menorca” con su logotipo identificador de las auténticas abarcas menorquinasLas empresas con este distintivo acreditan la calidad de producto como el procesode fabricación y su procedencia.

Juanjo Oliva para Fosco

Con las colecciones del diseñador Jordi Labandapara Miquelrius, el glamour estará presente tantoen la escuela como en el instituto.

Miquelrius

Avarca de Menorca

Ingo Devices, marca especializada en electrónicade gran consumo, presenta originales fundaspara proteger tus gadgets y complementos. La

forma ergonómicade las fundas seadapta a la cáma-ra fotográfica,pero también a laBlackberry e, incluso, es útil para usarlo como mone-dero o estuche de maquillaje. Ingo Devices proponedistintos modelos, ambientados en la graciosa gatitaHello Kitty, el colorido de Agatha Ruiz de la Prada o en

el famoso Mickey Mouse.

Ingo

La firma de alta bisutería Dyrberg/Kern anuncia y se com-place en celebrar 25 años de creatividad. En honor a esteaniversario, Gitte Dyrberg y Henning Kern han creadouna línea especial en edición limitada, utilizandoen los diseños de todas las piezas una monedaconmemorativa, nacida especialmente tambiénpara celebrar esta ocasión.The Monogram Collection es una exclusiva colec-ción formada por gruesos collares, brazaletes concharms, cinturones realizados a base de eslabo-nes y pendientes de aro. Las monedas conmemo-rativas del 25 aniversario son las protagonistas deesta singular colección, donde el logo diseñado parala ocasión aparece grabado en metal, piel o esmaltado.Cada pieza se presenta en una gran variedad de versiones con atractivos coloresincluyendo sensacionales piezas realizadas con Crystallized–Swarovski Element.

Dyrberg/Kern

Tommy Hilfiger presenta una colección exclu-siva de calzado en edición limitada creadaen colaboración con la Fundación KeithHaring y Artestar LLC. Una selec-ción de zapatillas y botas deagua para hombre, mujer yniño estampadascon las incon-fundibles imá-genes del artis-ta Keith Haring.

Tommy Hilfiger

Composiciones textiles infantiles atemporalesque escapan de las tendencias más obvias.Malvas, visones o grises son algunos de los colo-res que Petit Patchmon presenta para su nuevacolección.Su exquisita colección otoño invierno 2010-11eleva al máximo nivel el concepto a medida. Apartir de una rica gama de tejidos, colores y bor-dados, Montse Ferrer y su equipo confeccionan amedida, desde su taller en Barcelona, todas laspiezas textiles que se puedan imaginar. Desdecortinas, sábanas y cojines, hasta neceseres,cambiadores, cestas o lámparas, sin olvidar elclásico osito de peluche de la casa.

Petit Patchmon

Una joya es un sentimiento, una pasión,una experiencia. Proyectar una atmósfera,

vivir un entorno. Volúmenes, líneas, vacíos, luces,texturas, contrastes. El arte de traspasar las formas

para diseñar emociones.La fusión de claros matices de los años 60, la ciudad

de París, el "lifestyle" neoyorkino de la época, junto conelementos de la cultura oriental, dibujan la nueva colec-

ción de Rosich.La fabricación artesanal, utilizando oro y plata, rubí deBangkok (talla cabuchón) con efecto estrella, zafiros deBangkok (talla cabuchón), perlas mabe de agua dulce, dia-mantes marrón talla brillante y el cuero natural junto con el

carácter rústico y llevable conforman una colección románti-ca, elegante, actual y con un toque de nostalgia.

Rosich Jewels

PANORAMAFLASHES INVIERNO 2010-2011

El corazón es el símbolo universaldel amor y Sacre Coeur nace conla devoción de llegar a los corazo-nes.La filosofía marcada desde el ini-cio es el poder crear diversas líne-as y colecciones dirigidas y enfoca-das al público tanto masculino comofemenino, que sigue los dictados de lasmodas y al que le gusta improvisar en losestilismos y aventurarse en los motivos decada colección.Tras esta iniciativa se esconde la intenciónde ir mostrando novedades de maneracontinuada y presentando argumentariosbasados en los diversos aspectos de lamoda, el ámbito religioso y la palabra cora-zón y lo que esta simboliza.Las colecciones posteriores se basan en los capítulos de lahistoria de la humanidad marcando líneas como Edén,Nacimiento, los Siete Pecados Capitales, los Diez mandamientos, la Crucifixión,entre otros que iremos desvelando.

Sacre CoeurLos adornos juegan un importante papel. Ya que los cortes son muy

básicos, con la colocación de un adorno hecho a mano en pielo tejido, muy elaborados con un toque elegan-

te y femenino, nos transportan a tiempospasados de los años 30 y 40 (crisis socia-les profundas, guerra...)

Los zapatos tienen un look fuerte, esta-ble y utilitario. Las formas de las

punteras son redondeadas, conplataformas interiores para

que los tacones visualmentesean más altos. Los taconesson voluminosos y sin

mucha curvatura.

Chie Mihara

Esta temporada Cushe presenta el depor-tivo Baja Mocc dentro de su

colección UniversalTraveller. Una zapatillacon exterior de pieltroquelada en alón y

lateral, y forro interior demalla ventilada.

El calcetín interior EVA le aportaun mayor confort. La suela de goma Vibram está diseñada en dos colores emulan-do una huella humana.

Cushe

Una velada bañada en un paraíso de oroque rendirá culto al metal precioso másvalorado. La alta joyería Warlock luciráradiante con sus mejores diseños para ofre-cer los complementos más especialescomo anillos, pendientes, collares, pulse-ras, gargantillas y las más románticas joyaspara los novios. Delicadas obras de artesa-nía que deslumbrarán con el oro mejortallado por los artesanos joyeros que extraende las gemas toda su belleza.Oro amarillo y oro blanco engarzado condiamantes y las piedras preciosas más exclu-sivas y deseadas por sus clientes. Piezas sen-cillamente únicas, que gracias a unos diseños sorprendentes las hacen inconfundi-bles y nunca pasan de moda. Warlock propone, por ejemplo, pendientes de oroamarillo con brillantes y un fabuloso topacio azul o unos atractivos pendientes enforma de cascada de oro con brillantes, esmeraldas y zafiros en color rosa.

Warlock

La prestigiosa marca Aninoto,conocida desde hace muchos añospor la confección de pantalonesde mujer, después de haber saca-do a la luz otra línea de ropa Ninoby Aninoto, sigue su fase deexpansión, inaugurando un nuevoespacio para su red de ventas enun edificio modernista catalogado,situado en un punto neurálgico deBarcelona en estos momentos: LaRambla Catalunya.Este espacio que cuenta con 138

metros cuadrados, es una nueva apuesta para mejorar la atención a nuestros clien-tes habituales y los que puedan venir de una manera más cómoda y personalizadadesde los diferentes salones dedicados a la venta nacional e internacional.Asimismo cuenta con una sala para exposición de colecciones y piezas singularesque la marca atesora desde hace tiempo.

La firma Almatrichi abre las puertas de su flagship en el sur de España con unespacio moderno con un diseño cuidado en el exclusivo Centro Comercial LaCañada.La seña de identidad de Almatrichi queda patente en cada rincón de este espacioen el que se pueden encontrar sus colecciones completas junto con los comple-mentos que cierran cada look y hacen especial cada conjunto.Una sorpresa para esta gran apertura es el estreno de la colección “AlmatrichiOnly Black”. Una línea exclusivamente diseñada para la boutique AlmatrichiMarbella en la que la elegancia propia de la firma llega a su clímax con patronesmás sofisticados y tejidos de alta calidad. Un universo de moda ideado con elsiempre imprescindible negro como telón de fondo. Una colección que no dejaráindiferentes a las amantes de la firma más exigentes.

tuc tuc, firma de moda infantil y complementos del bebé, ha abierto recientemen-te dos nuevos puntos de venta en la capital madrileña, uno en Sandoval, 3 esquinacon Fuencarral, tienda de imagen franquiciada, y el otro en el Centro ComercialLa Gavia (Adolfo Bioy Casares, 2 Ensanche de Vallecas). En la actualidad ya son15 las boutiques exclusivas de tuc tuc en España, cuyas aperturas responden a unambicioso plan de expansión nacional, que la marca tiene previsto llevar a caboen los próximos años.Las nuevas localizaciones, se caracterizan por ser espacios abiertos, accesibles ymodernos en los que priman la imagen y el ambiente acogedor. La luminosidaddel entorno y los contrastes de color que aportan tanto las colecciones de modacomo las de complementos del bebé, hacen que los clientes disfruten de una tardede compras, en compañía de la familia.Estas dos aperturas se suman a la ya existente en el Centro Comercial Xanadú,para convertirse en los tres puntos estratégicos de tuc tuc en Madrid.

NUEVAS TIENDASPANORAMA

22

tuc tuc

Crystal Forest, el nuevo y revolucionario concepto arquitectónico que Swarovskiestá implantando en todas sus boutiques a nivel mundial, llega por fin a nuestropaís. Ubicada en el número 39 de la ya centenaria Gran Vía madrileña, la nuevaboutique Swarovski ha sido inaugurada con una espectacular fiesta.La top internacional Adriana Lima ha actuado como anfitriona del evento, en unanoche mágica donde lujo, glamour y moda han sido los protagonistas. Como unaninfa en su bosque de cristal, la guapa brasileña ha atendido a invitados y mediosde comunicación en el que ha sido su primer evento público desde que se instalóen nuestro país el pasado mes de enero.

Swarovski

La cadena española Lenita & Xtg acaba deabrir las puertas de un nuevo estableci-miento en pleno centro de la capital lon-dinense, concretamente en el 60 de DeanStreet con Old Compton, en el cosmopoli-ta barrio del Soho.Siguiendo la línea urbana de las seis tien-das que ya tienen en funcionamiento enEspaña, el de Londres será un espaciominimalista y cool de unos 60m2, conalgunas pinceladas retro, destacando como color principal el blanco, junto con loscolores corporativos de la empresa: el rojo y el negro. El elemento detonante de este nuevo establecimiento será, sin lugar a dudas, suamplio escaparate. Con una longitud próxima a los 10 metros, bordea por comple-to la tienda integrándose en el espacio comercial y está decorado con tornilleríavista al más puro estilo industrial.

Lenita & Xtg

Pili Carrera acaba de inau-gurar la que es su tiendainsignia en Madrid y unade las mayores del mundopara la firma. El nuevoestablecimiento está ubica-do en la calle ClaudioCoello 73, en el corazón

del Barrio de Salamanca, donde se encuentran las tiendas más exclusivas y lasprincipales firmas internacionales. La nueva tienda se caracteriza por ser el punto de partida de un concepto de tien-da con el que la empresa gallega pretende desarrollar la nueva imagen de su redcomercial. Cuenta con 200 metros cuadrados de superficie y una original fachadaque presenta la marca en una de las principales vías comerciales de la capital. Setrata de la tienda más espectacular de Pili Carrera, un espacio único e innovadorprovisto además de un amplio showroom en la planta superior.

Pili Carrera

La marca Zippy, pertenecien-te al grupo Sonae, ha abiertosu primera tienda de ropainfantil en Cataluña, en elCentro Comercial Vilamarinade Viladecans. Esta aperturaforma parte de una estrategia de internacionalización, dentro del plan de expan-sión que la firma está llevando a cabo en distintos puntos de España. Zippy es una marca internacional de referencia en el sector infantil tanto en ves-tuario como en puericultura, que cuenta con 53 tiendas en Europa. Su filosofía, sebasa en conquistar a los padres con el bienestar de los niños, creando fuerteslazos de conexión con éstos a través de sus tiendas. Y es que Zippy piensa quehacer felices a los niños es la mejor manera de que los padres queden satisfechos:“Zippy es la marca de los niños y la diversión”.Las tiendas Zippy son espacios que ofrecen todo lo necesario para los bebés y losniños de 0 a 14 años, en ropa y calzado, junto con una importante gama de com-plementos de puericultura, mobiliario, textil hogar y juguetes con una relacióncalidad/precio inigualable. Zippy combina la oferta de artículos de marca propiaen vestuario, calzado y accesorios de gran calidad a un precio excelente, con pro-ductos de las principales marcas en puericultura, ofreciendo, igualmente, calidady diseño al mejor precio.

Zippy

La Roca Village, pla-taforma de modainternacional, haabierto la boutiquePretty Ballerinas.Siempre a la vanguar-dia en tendencias yestilo, el Village ofre-ce una amplia selec-ción de las marcas ydiseñadores másanhelados para poder personalizar tu estilo.En esta ocasión, llega al Village la marca de calzado que ha revolucionado elmundo de la moda. Pretty Ballerinas, perteneciente a la firma menorquinaMascaró, cuenta con miles de seguidores en todo el mundo. La marca nació hacecinco años con una tienda online y su éxito ha sido tal, que pronto se han inaugu-rado boutiques en las principales ciudades de moda como Nueva York, Londres,Montreal, Barcelona o Madrid.Entre sus incondicionales se encuentran celebrities nacionales e internacionales asícomo miembros de la realeza que no se han podido resistir a la originalidad ycomodidad de sus propuestas.

Pretty Ballerinas

La Joyería Rabat abrió en Madrid, con la inauguración de un nuevo espacio enSerrano 32. El nuevo Rabat, fiel a su filosofía y estilo, pretende aportar su concep-to y ser un lugar de encuentro donde se mezclen, joyas, relojes y diamantes. Lainteriorista Estrella Salietti será la encargada del proyecto de decoración del nuevoespacio, como ya ha sido en todas las joyerías de la firma.Rabat tiene, entre sus tiendas actuales, dos espacios en el Paseo de Gracia deBarcelona y una en la calle Colón de Valencia. Esta nueva apertura supondrá elséptimo punto de venta de la firma en España. Rabat trata de atender a cada clien-te, ofreciéndole la posibilidad de disfrutar de las joyas y los relojes en un ambientemuy Rabat; relajado y eléctrico…. de confianza.

Rabat

Almatrichi

Aninoto

Grupo Cortefiel es pionero en la ventaonline en España desde que lanzara la e-shop de women’secret en el año 2000.Con la tienda online de su marcaSpringfield, www.spf.com, refuerza suapuesta por el e-commerce en una inicia-tiva ambiciosa que es clave en la estrate-gia de la marca a largo plazo. Para las marcas de Grupo Cortefiel,Internet se presenta como un canal com-plementario que mejora la experiencia decompra a través de la simplicidad y la

usabilidad, al tiempo que hace posible un contacto más cercano con el cliente. Inicialmente, la tienda online de Springfield operará únicamente en España, peroen los próximos meses extenderá su cobertura al Reino Unido, Francia y Portugal.En la actualidad, la marca está presente en más de 40 mercados de los cinco con-tinentes, y casi la mitad de sus puntos de venta se encuentran en el extranjero.

Sport Zone, la cadena de tiendas de deporte, abrió en Zaragoza su segunda tienda,2.586 m2 en el Centro Comercial Alcampo Los Enlaces con los que Sport Zonepretende acercar y potenciar la práctica del deporte entre los zaragozanos. La tien-da contará con 26 profesionales del deporte.En Sport Zone se encuentran las grandes marcas del deporte a precios inmejora-bles. Además, la cadena de deporte comercializa en exclusiva en sus tiendas lasmarcas Berg, Deeply, New Fit, Kohler y KX, con la mejor calidad/precio.La cadena de tiendas de deporte cuenta con 19 establecimientos distribuidos enGalicia, Madrid, Zaragoza, Andalucía, Barcelona, Alicante, Valencia y Murcia, ytiene varias aperturas previstas para este 2010. Bajo el lema “Todos los deportes,todas las marcas a tu alcance”, Sport Zone nace con el objetivo de ofrecer unespacio para el deporte con las mejores marcas, promoviendo un estilo de vidadeportivo y saludable. Por otro lado, Sport Zone se involucra en la promoción deldeporte local y en las comunidades donde se encuentra apoyando a deportistaslocales, clubes y asociaciones.

23

PANORAMANUEVAS TIENDAS

Textil y Moda

Oreia abre su primera tienda en Españaen Barcelona. Oreia es una cadena europea de tien-das de lencería de lujo, donde todogira alrededor de Lingerie Styling.En las tiendas de Oreia, la compra delencería es mucho más que solamenteelegir un conjunto bonito de las estan-terías.Cada mujer recibe consejo de manerapersonalizada, de tal manera que salgade la tienda con plena confianza y conuna combinación que se adapta perfec-tamente a su cuerpo a su personalidady su estilo de vida.

Tommy Hilfiger abre su mayor espacio en Francia este invierno 2010 con esteflagship store localizado en el número 65 de la Avenida de los Campos Elíseos deParís. Un espacio de 835m2 donde se podrán encontrar las colecciones para hom-bre y mujer, sastrería, pasarela, calzado, accesorios, niños y por supuesto su líneadenim Hilfiger Denim.“Nuestro espacio de los Campos Elíseos se convertirá en nuestro flagship store enFrancia y reforzará nuestra presencia en Europa” dice Fred Gehring, director ejecu-tivo del grupo Tommy Hilfiger. “Los Campos Elíseos son una de las avenidas másreconocidas del mundo, con una clientela marcadamente internacional. Este es ungran logro en nuestra carrera por tener puntos de venta clave en las ciudades másimportantes del mundo, y también refleja nuestra firme intención de crecimientoen Francia”.Esta impresionante tienda está realizada en una selección de colores y texturasque se combinan de forma divertida en sus muebles y elementos visuales dándoleun estilo único. Su concepto rinde tributo al legado de la marca a través del mixecléctico de muebles vintage y objetos clásicos de Estados Unidos y Francia.

Tommy Hilfiger

La firma de calzado deportivo y streetwearllevó a cabo la inauguración oficial de sunueva sede ubicada en Calle SeveroOchoa,10, localizada en el complejo empre-sarial Elche Parque Industrial. Este acto inau-gural coincidió además con el 35 aniversariode la firma, conmemorándose la trayectoria yexperiencia de una de las empresas españolasmás veteranas en el sector del calzado depor-tivo. La marca ha trasladado sus oficinas cen-trales desde el polígono de Altabix , a un sin-gular edificio de modernas líneas, innovador,acorde con la trayectoria que la compañíaemprende en estos momentos, con el objetivode centralizar su actividad dentro de unpotente entorno empresarial.

Yumas

Munich, la firma española de calza-do de moda y deportivo, inauguróel pasado junio su nueva tienda enLa Roca Village. Después del exito-so periodo que la marca ha obteni-do desde su desembarco en estecentro en 2007, Munich cambia delocal y amplía su espacio dentro deeste complejo con esta boutique deaproximadamente 100 m2.Una nueva tienda Munich inspiradaen la inocente y fresca visión quelos niños tienen en su imaginariosobre el funcionamiento de las cosas. La tienda juega con la idea de trasladar lafábrica de Munich a La Roca Village, generando la ilusión en el cliente de quedetrás de la pared de ocho metros, un equipo de zapateros del siglo XXI está fabri-cando sus Munich, en una precisa y sofisticada cadena de montaje, en el mismomomento en que el cliente las solicita. La experiencia de compra se convierte enalgo más ilusionante que la mera satisfacción propia del consumir: comprar unasMunich supone convertirse por unos instantes en un niño único y privilegiado.Para recrear esta ilusión, el estudio Add Arquitectura, ha creado un espectaculardespliegue de las cintas transportadoras de rodillos por todo el espacio, en curvasy cruces imposibles. El tráfico constante de cajas Munich subiendo y bajando delalmacén y las balizas luminosas marcando el ritmo frenético de la produccióndetrás del mostrador recrean el auténtico ambiente de una fábrica.

Munich

Oreia

Hace unos meses, Le Coq Sportifencargó al artista francés Akroe, eldiseño de un decorado temporalpara una fachada inspirada en boce-tos antiguos de la firma y alimentadopor los colores de la colección pri-mavera-verano 2010. El proyecto seinauguró el pasado 2 de junio, en elnúmero 1 de la calle Montmartre,donde además del placer de abrir su primera tienda insignia en esa localización,le coq sportif tendrá el orgullo de ser vecino de las más prestigiosas marcas france-sas de prêt-à-porter. La inauguración contó con la presencia de Yannick Noah y suhijo Joakim, iconos del deporte y de la marca, quienes junto a otras celebrities dis-frutaron de un ambiente vanguardista y musical.La tienda propondrá la más amplia oferta en las colecciones para hombre y mujer,en calzado, prendas y accesorios. Acogerá productos ineludibles de la marca: lassudaderas con capucha, la oferta tricolor, y también la colección premiumCamuset.

Le Coq Sportif

Trilogi, líder español en solu-ciones en ecommerce, crea lanueva tienda online de laempresa Punto Blanco.Punto Blanco, referente mun-dial en el sector de la calcete-ría, ropa íntima y prendas debaño, pone en marcha sunueva tienda online que cuenta con la tecnología más puntera. Punto Blanco, empresa fundada en 1948, es desde sus inicios el líder español enel segmento de calcetería. La marca inició sus exportaciones en 1953 y desdeentonces no ha parado de crecer. Actualmente Punto Blanco se comercializa enmás de 35 países y cuenta con más de 5.000 clientes distribuidos por todo elmundo. Trilogi ha ayudado a Punto Blanco a desarrollar su tienda online y ha adaptado lamejor opción tecnológica a las exigencias de sus compradores. La tienda online esfácil de usar y de diseño simple.

PuntoBlanco

Sport Zone

Springfield

24

INTERNACIONAL

Avery Dennison celebra su 75 aniversarioAvery Dennison Corporation, empresaque nació con el objetivo de cubrir lasnecesidades de los retailers, cumple su75 aniversario como compañía. Enconmemoración a esta celebración, elPresidente y Consejero Delegado DeanA. Scarborough, junto con el equipoque lidera la compañía, ha protago-nizado el cierre de la bolsa deNueva York haciendo sonar la cam-pana. Avery Dennison se fundó en juniode 1935 por R. Stanton Avery, crea-dor de la primera etiqueta autoad-hesiva del mundo y de la máquinaque fabrica dicha etiqueta, en undesván ubicado encima de una flo-ristería de Los Ángeles. La suma delos seis primeros meses de comer-cialización de las etiquetas de pre-cio entre tiendas y otros retailersascendió a 1.391 dólares. Desde los materiales sensibles a lapresión y la tecnología de produc-ción de Avery, por los que ha recibi-do 18 patentes a lo largo de sucarrera, la compañía experimentóun enorme crecimiento. Con unacuota de mercado de 6.000 millo-nes de dólares, Avery Dennison seha convertido en líder mundial ensoluciones de etiquetaje y packa-ging y en soluciones de informacióny branding, además de ofrecer solucio-nes de organización e identificación.Coincidiendo con este aniversarioAvery Dennison presenta un estudiosobre los hábitos de compra de losconsumidores en rebajas.Los retailers y las marcas europeas quebuscan impulsar sus ventas durante lasrebajas cuentan ahora con un estudiollevado a cabo por Avery Dennison,líder en soluciones globales para lacadena de suministro del retail textil.Realizado en colaboración con TNS,

esta nueva herramienta de marketingofrece a los retailers una nueva visiónde los modelos de compra del consu-midor y los procesos de decisióndurante el periodo de rebajas y a la vezofrece las soluciones en tienda que agi-lizan las ventas.

Los resultados muestran que tres cuar-tas partes de los consumidores esperana las rebajas para comprar las prendasy artículos de moda que necesitan, yun porcentaje similar de encuestadosestima gastar al menos un tercio de supresupuesto anual en ropa durante esteperiodo. El estudio también revela quelos consumidores raramente fijan unpresupuesto para las compras que vana realizar durante las rebajas. Dehecho 8 de cada 10 consumidores con-fiesa comprar artículos que no tenía

intención de adquirir, pero lo hace por-que considera que es una buena opor-tunidad. Por ello, los retailers necesitanun sistema eficiente de marcaje y eti-quetado que garantice que los emplea-dos puedan centrarse en la atención alcliente y, así, maximizar las oportuni-

dades de venta. La época de rebajas es un periodoespecialmente concurrido en loscomercios y el tiempo de espera encaja a la hora de pagar es un factorrealmente importante para los consu-midores. Según el estudio, el 72% delos compradores se ha encontrado enla situación de querer comprar un artí-culo pero no lo ha hecho debido a lalarga cola en caja. Christophe Lópezexplica cómo los retailers pueden agili-zar el proceso de pago si las prendas

vienen ya alarmadas en origen con elsistema EAS integrado (ElectronicArticle Surveillance o protección anti-hurto de artículos) desde el punto defabricación. “Avery Dennison puedeintegrar el sistema EAS en todo tipo deetiquetas y hacer que las prendas lle-guen a la tienda ya alarmadas y listaspara ser comercializadas. Además,dicha etiqueta se desactiva automática-mente en el momento del pago. Así seevitan las colas que se generan al tenerque sacar la alarma en caja, permitien-do a los dependientes poder dedicar sutiempo a atender al cliente.”En resumen, el estudio afrima que losespañoles durante las rebajas:- Con un 80%, los españoles son losque más planifican comprar lo quenecesitan durante la época de rebajas,seguido de los franceses (77%) y de losingleses (71%).- 7 de cada 10 españoles compra artí-culos de oportunidad que no tenía pen-sado adquirir durante la época de reba-jas.- Los españoles, como el resto de loseuropeos, afirman gastar 1 tercio de supresupuesto anual destinado a la com-pra de ropa durante el periodo de reba-jas. - Los españoles, con un 31%, son losque más reconocen haber compradoartículos que no habían previsto gra-cias a la ayuda de un dependiente,seguido de los franceses (20%) y losbritánicos (25%). - Con un 96%, los españoles son losque más se molestan a la hora de tenerque calcular el precio mentalmente ysólo un 37,1% confiesa hacerlo siem-pre. - Los españoles (78%) son los que másvaloran el orden y la disposición de losartículos en tiendas.

Novacel 9357, una protección sin disolventes al servicio de la industria textil

Novacel, líder mundial de laprotección de superficies, ratifi-ca su compromiso con el des-arrollo sostenible, al lanzar almercado la gama Novacel 9357de protección para tejidos ymoquetas, respetuosa con elmedio ambiente.Dedicada a la protección detejidos y moquetas (fibras depolipropileno o acordonadas),la película Novacel 9357 depolietileno transparente incolo-ro de un espesor de 30µm, estádiseñada, por ejemplo, pararesistir el tránsito frecuente devisitantes, paso de mercancías yde máquinas, durante la instala-ción de stands de salones profe-sionales; así como la descargade tierra o residuos de demoli-ción o construcción.La innovación reside en la zonaadhesiva sin disolvente, creadasegún un procedimiento defabricación más respetuoso conel medioambiente.

Las principales referencias delmercado de las moquetas yde la industria textil ya utili-zan este nuevo producto encantidades industriales, con-tribuyendo de esta manera ala reducción de los vertidosde disolventes en la atmósfe-ra.Soporte ideal de comunica-ción, la película Novacel9357 puede imprimirse conun logotipo, una marca ocualquier mensaje publicita-rio o técnico.Mientras que la película deprotección no se ensuciedurante su uso, puede incine-rarse o reciclarse. De igualforma, los embalajes y man-driles pueden ser reciclados oreutilizados. Estas acciones,implementadas para reducirel impacto medioambiental,se enmarcan en la política dedesarrollo sostenible deNovacel.

25

INTERNACIONAL

Textil y Moda

Invista sigue innovandoInvista, uno de los mayores productoresde fibras y polímeros del mundo, hamostrado sus últimas innovaciones endenim en la feria Denim by PV enParís. El stand ha presentado 3 categorías detejido: la Super Stretch, la SuperRecovery y la Super Comfort, y ha con-tado con innovadores tejidos y pren-das, todas fabricadas con productos deInvista por sus clientes de denim másrelevantes.- La categoría Super Stretch ha sidoliderada por tejidos y prendas fabrica-das con la fibra Lycra® y, en ocasiones,combinada con la fibra Lycra® T400®,marca de Invista. Según Jean Hegedus,Director Global de Marketing delDenim de Invista, la categoría SuperStretch representa un reto tanto para losfabricantes como para las marcas.“Hablando con los clientes, hemos des-cubierto que la principal dificultad delos tejidos Super Strech es lograr unabuena estabilidad del tejido acabado.Normalmente, cuando se incrementa elcomponente elástico en los tejidos,también se incrementa las propiedadesde estiramiento y de encogimiento”,comenta J.Hegedus. Para ayudar aabordar estas cuestiones, Invista ha tra-bajado con diferentes fabricantes hastaencontrar la solución: integrar las fibrasLycra® y Lycra® T400® en el mismo teji-do. Esta combinación incrementa laelasticidad del tejido, gracias a la fibraLycra®, mientras que proporciona unaexcelente estabilidad gracias a la fibraLycra® T400®.- En la segunda categoría, la SuperRecovery, Invista se ha centrado en teji-dos con fibra Lycra® T400®, incluyendoaquellos fabricados con un nuevo ytexturizado hilo procedente de la

empresa Ductel, ubicada en España. Elnuevo hilo proporciona tejidos con unaexcelente elasticidad y capacidad derecuperación de forma, además de unatractivo aspecto brillante. Según DavidCapdevila, Director de MarketingEuropeo de Invista, los tejidos fabrica-dos con este hilo son prácticamenteúnicos. “Con un brillo elegante y mássutil proporcionan una alta capacidadde recuperación y un confort sinigual”, asegura D.Capdevila. - La tercera categoría, la SuperComfort, se ha caracterizado por lostejidos XFIT Lycra®, que se estiran yrecuperan su forma en todas direccio-nes. Invista y sus clientes continúanliderando la tecnología del bi-stretch,desarrollando versiones Super Strech detejidos XFIT Lycra®. “El confort de lostejidos XFIT Lycra® con Super Stretchtoma una nueva dimensión”, diceJ.Hegedus. “Estos tejidos combinanatributos de las fibras Lycra® y Lycra®

T400®, proporcionando la máximacomodidad y libertad de movimiento,además de posibilidades únicas dediseño”, asegura Hegedus. Invista ha anunciado también la crea-ción de la marca para su fibra Lycra®

T400®. Recientemente, Invista ha deci-dido vincular la marca de fibra Lycra®

con el nombre de la marca de fibraT400® para facilitar a los clientes laidentificación de producto. “La marcade fibra Lycra® tiene una gran reconoci-miento tanto en el sector como consu-midor gracias a su sello de calidad”,comenta J.Hegedus. “Cuando los clien-tes vean que la marca de fibra Lycra®

está vinculada a la marca de fibraT400®, sabrán que están adquiriendo elauténtico bicomponente de la fibra deInvista”.

Hugo Boss y Textile de Maisonanuncian su acuerdo para la

colección Bed & BathHugo Boss Trade Mark ManagementGmbH & Co, que forma parte delgrupo Hugo Boss, y Textile de Maison,perteneciente a Fremaux Group, anun-cian su acuerdo de licencia de cincoaños, para el diseño, producción y dis-tribución internacional de la colecciónBoss bed & bath. Empresa familiar, demás de cinco generaciones, FremauxGroup ha dirigido su fortaleza y habili-dades desde hace más de un siglo, pri-

mero como fabricante y ahora comocreador y distribuidor internacional decolecciones de moda para el hogar.Fremaux Group es líder en esta indus-tria textil y distribuye tanto sus propiascolecciones como las marcas con lasque tiene licencia. La colección Boss bed & bath será pre-sentada en Febrero 2011 y distribuidainternacionalmente en departamentos ytiendas para el hogar exclusivamente.

Exito en la primera edición de laferia de moda CPI, Collection

Première Istanbul

Durante los últimos días, el mundo dela moda ha estado, con un gran interés,a la expectativa de lo que pasaría enEstambul. De forma paralela a la famo-sa “Istanbul Fashion Week“ se ha cele-brado, del 26 al 28 de agosto, la feriacpi – collection première istanbul -.Una auténtica “première“, un estrenointernacional, en el histórico marco dela Escuela Superior Técnica (ITU) del“Campus Universitario Taskisla“ deEstambul. Los compradores y los profe-sionales del mundo de la moda tuvie-ron ocasión de visitar los 22 desfiles demoda así como los stands de unas 150marcas internacionales expositoras en

la feria cpi. El cer-tamen cpi –collec-tion premièreIstanbul- está orga-nizado por ITKIB(asociación deModa, textil yExportación deEstambul) en cola-boración con laentidad ferial ale-mana IgedoCompany. Múltipes diseñado-res y marcas inter-nacionales hanparticipado endicho certamen:G-Star, Gerry

Weber, DP Jeans, Triumph, AntonioCroce o Annette Görtz –entre muchasotras- se presentaron en el estrenointernacional de cpi. Para todos losexpositores, Turquía y los países adya-centes de Asia y del mundo musulmánsignifican un mercado de gran interés ycon un gran potencial de crecimiento.Los visitantes que acudieron a cpi pro-venían de más de 20 países, entreellos, Aserbaidschan, Australia, Egipto,Alemania, Francia, Georgiena Iran,Irak, Jordania, Austria, Rusia, Siria,Túnez, Ucrania, Estados Unidos yUzbekistan.

Heimtextil 2011Desde el 12 hasta el 15 de enero de2011 la Heimtextil, la mayor feriamonográfica mundial de textiles dedecoración y textiles para grandes edi-ficios de utilización comercial abrirá denuevo sus puertas, atrayendo al interna-cional sector textil a Frankfurt.Ante numerosos expositores, la anteriorconvocatoria de la Heimtextil corrobo-ró que es un indispensable certamenen el calendario del ramo, así comouna imprescindible plataforma de mer-cadotécnia para todas las importantesempresas del sector. Ya seis meses antesde iniciarse, la próxima exhibición sepresenta con muy positivas cifras de

inscripciones y de stands ya reservados.“En el momento hemos alcanzado ya el95% de la superficie ocupada en el2010 y, a diario se agregan nuevosexpositores”, declara Olaf Schmidt,Director de Textiles en la MesseFrankfurt.En enero acudirán a Frankfurt las másdestacadas empesas del sector. Así, porejemplo, en el sector de textiles dedecoración ya se han inscrito afamadasempresas tales como Kadeco, MHZ,Erfal, Rasch y Albani, MarburgerTapeten, los integrantes de Deco Team,y también numerosos referentes inter-nacionales.

Crece el número de empresas españolas en la feria CPD

La feria CPD, organizada por la empresa alemana Igedo Company, cerró sus puer-tas después de tres días de satisfactorio trabajo para los expositores españoles.CPD, que tiene lugar en Düssedorf (Alemania), cuenta con la participación de 14firmas españolas, (40% más que la pasada edición de febrero 2010 y un 75% departicipación española que en julio 2009) que presentan sus próximas coleccionesPrimavera/Verano 2011. La mayor parte de firmas de España están reunidas en el segmento Concept 11,donde se presentan las colecciones más juveniles, como Calao (Madrid), RosalitaMc Gee (Valladolid), Pilar Vidal (Castellón), Riverside (Valladolid) e Ian Mosh(Bilbao), que regresa a Düsseldorf después de dos años. La diseñadora Krizia Robustella (Barcelona) expone en el pabellón 9, en la zonadestinada a los jóvenes talentos, gracias al premio que ganó en febrero en el con-curso “Design am Rhein”. Su desfile ha sido uno de los más frescos y coloristasque han tenido lugar en la capital de la moda de Alemania.Las colecciones españolas de fiesta están representadas por Lexus (Madrid) y JoraCollection (Madrid). Los originales bolsos de Cornelie Mode (Barcelona), así comolos accesorios de Tantratrend Bijoux (Madrid) o los calzados de Neosens (La Rioja),están ubicados en el segmento Decorate. Saycars (Badajoz) Yhocos (Aragón) yArtenserie (Aragón) han mostrados sus colecciones femeninas y masculinas al visi-tante internacional de CPD. Las propuestas más ibicencas llegan de la mano deElisa F (Ibiza).El desfile de Elisa F ha contado con gran número de compradores y profesionalesque han rememorado la calidez de las costas baleares gracias a unos vestidos ypropuestas basados en colores pasteles y tejidos frescos.Tanto ICEX, en colaboración con Fedecon, como Junta de Extremadura y Fomentode Mercados, así como Fitca, apoyan a los expositores nacionales que acuden aCPD.La próxima edición de la feria CPD se celebrará del 6 al 8 de febrero 2011 en elrecinto ferial de Düsseldorf.

26

TENDENCIAS

Asepri presenta sus tendencias primavera-verano 2011

Escuela de Jinetes, Parchís, Petit World yBohemian Memory son las cuatro tendenciasclave que definen esta temporada y que serefieren tanto a la moda infantil para niño yniña como para bebé. Unas propuestas que se retroalimentan, insu-flan aire fresco, positivismo y energía, dondeimpera la sencillez y la funcionalidad , revin-dicando la calidad de los acabados, el autén-tico ambiente inglés, la alegría de los coloresbásicos, la riqueza del mestizaje y la vidanatural. La tendencia Escuela de Jinetes se sumerge en

un universo equino, aunando la tradiciónconservadora inglesa con las propuestasmás transgresoras. El entusiasmo, la fuerzay el optimismo inundan la tendenciaParchís que pone en valor los clásicos dela moda infantil, dotándolos de coloresfuertes. El mestizaje y la fascinación porlas culturas del mundo quedan patentes enPetit World, una tendencia inspirada en elestilo étnico. Bohemian Memory nos tras-lada, en cambio, a la propia naturalezareinterpretando el estilo campestre, dandoprioridad a la sencillez basada en la auten-ticidad

Asepri presenta sus tendencias otoño-invierno 2011-2012

El Mar Mediterráneo ha sido la principal fuente de inspiración para las propuestas de la moda infantil española para la temporada primavera-verano 2011.Recogidas en el nuevo catálogo sectorial de Asepri, “Sunny Days Spain” es un reflejo de la apuesta del sector por el estilo marinero retro. La moda infantil española vivecon intensidad el verano en renovados balnearios a la orilla del mar donde los pequeños grumetes simulan enrolarse en imaginativos barcos de papel vestidos con susprendas más sport. En cambio, cuando llega el atardecer la playa se convierte en lugar de ceremonia y las damiselas cobran protagonismo. Los juegos de playa se consti-tuyen como el escenario idóneo para presentar las nuevas propuestas de la moda infantil española que se definen por los valores de marca españa: calidad, diseño,innovación y seguridad.Tres son las tendencias veraniegas de Asepri: Malvarrosa, Lovely Planet, Pan de Oro y Mumbai.

La tendencia Malvarrosa nos traslada aun pasado de largas mañanas a la orillade la playa y coquetos guateques en lapuesta de sol. Dominan los colores fres-cos y vibrantes combinados con el espí-ritu y la elegancia propios de los años50. En esta línea, reviven los cua-dros vichy, los bordados y elestilo marinero retro.La esencia de los viajes y lasganas de descubrir mundo cualaventurero queda patente en latendencia LovelyPlanet. Predominanlas tonalidades tie-rra y el color azul

noche en combinación con una gamade verdes claros que tiñenun casual-wear cómodo ychic.La influencia de las civili-zaciones latinoamericanases carcterística de la ten-dencia Pan de Oro dondereina el estallido de colorde su cultura. Destacan losacabados guipur y el encajede ganchillo, el macramé,los multibordados y el gra-fismo ardiente, así como las

flores grandes y las camisetas vestidos.La ciudad india de Mumbai es el sím-bolo para definir el trinomio tradición,innovación y naturaleza que inspira estatendencia de mismo nombre. La rique-za cromática del Monzón conlleva unaacumulación de colores acidulados yvitaminados pop. Asimismo, destacanlas siluetas urbanas, vestidos trapecio depopelín, bermudas de lino, shortsestructurados con pinzas, etc.

Malvarrosa Lovely Planet

Pan de OroMumbai

28

MAGAZINEBREVES

Nuria Sardá viste la butaca de lafirma Concepta Barcelona

Nuria Sardá, Directora Creativa deAndrés Sardá, y protagonista de estanueva edición de Dress for Sucess, hadiseñado una pieza única que transmi-te a la perfección la identidad de lafirma; feminidad y sensualidad se vende manifiesto en su creación.La customización, ha partido de labutaca Edgar, diseño de ManelYbargüengoitia, creador al que le avalauna gran experiencia profesional. Lacreación de Nuria Sardá, ha convertidoesta butaca en una pieza de alta costu-ra inspirada en la primavera más colo-rista, vistiéndola con una base de telasen tono fucsia y blanco y recubierta deespectaculares flores y mariposas, rea-lizadas totalmente a mano con organzas de la casa Gratacós, especialistas en teji-dos de alta calidad con más de 70 años de experiencia en el mercado.Dress for Success es una iniciativa que se inicia en el año 2008, con el objetivo decrear una colección de muebles de diseño únicos intervenidos por diseñadores demoda, pintores y artistas de otras disciplinas distintas al diseño industrial.La base sobre la que trabajan los artistas son piezas seleccionadas de la colecciónestándar de la firma Concepta Barcelona que intervienen con un mensaje y unatécnica propia convirtiéndola en una pieza de arte.

Convocado por la Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordiel “Primer Premio Internacional Bagués-Masriera de esmalte”

La firma de alta joyería Bagués-Masriera, con más de 170 años de historia, es de las pocas del sector entodo el mundo que ha sabido respetar siglo tras siglo y de forma ininterrumpida la artesanía y el cuidadodel esmalte. Y lo ha preservado como señal de identidad de sus colecciones de joyería hasta el día dehoy. En su taller y en sus singulares piezas, tanto de joyería contemporánea con el sello Bagués, como dejoyería modernista con el sello Masriera, sigue dominando la técnica del esmalte traslúcido y el esmalteal fuego. La Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi, con sede en Barcelona, quiere homenajear estacapitalidad internacional y esta trayectoria ininterrumpida convocando el Primer Premio InternacionalBagués-Masriera de Esmalte sobre metales, galardón que se convoca con carácter bienal.Este premio va dirigido a esmaltadores de todo el mundo, que deberán realizar una joya esmaltada u otrocualquier pequeño objeto, en el que el esmalte sea el protagonista. El jurado formado por siete personali-

dades del mundo de la cultura y el arte otorgará al ganador un importe de 4.000 €.La finalidad del Primer Premio Internacional Bagués-Masrriera de Esmalte es la de promover, reconocer y estimular la creación contemporánea en el arte delesmalte y su vigencia como disciplina artística.

La Agrupación Española delGénero de Punto (AEGP) celebróel 15 de junio, su asamblea gene-ral ordinaria. El Presidente, Juan Canals, realizóun análisis del entorno actual yde las previsiones en el ámbitoeconómico y laboral, destacandola necesidad de llevar a caboreformas estructurales paraaumentar la competitividad. Los

asistentes debatieron asimismo sobre la necesidad de abordar una profundareforma laboral para activar la economía y el empleo en las empresas.También se han expusieron los proyectos en marcha y servicios específicosque presta la Agrupación a sus empresas asociadas en concreto en las áreasde Innovación Estratégica e Internacionalización.Como es habitual, tras la celebración de la Asamblea tuvo lugar una conferen-cia abierta a todas las empresas del sector textil/confección. En esta ocasión,Michael Goldenberg, Consejero Delegado de Value Retail, expuso su visiónsobre cómo están evolucionando las tendencias globales en las compra demoda. Resaltó la importancia de las marcas y de los valores que éstas transmi-ten. Del mismo modo, hizo hincapié en la necesidad de diferenciarse en unentorno cada vez más masificado y predecible, a través de experiencias decompra que conecten con el consumidor.

dosMares triunfa en la PasarelaModa Cálida Canaria

La firma de baño catalana dosMares, ha presentado su nueva colección para elpróximo verano 2011 en la reconocida Pasarela Nacional Moda Cálida Canaria. Bañadores y bikinis lisos en tonos verdes y estampados florales han sido el hiloconductor de la nueva colección.Han participado 25 diseñadores de las islas y de reconocidas firmas nacionales,como Javier Larrainzar, Devota y Lomba, e internacionales y como invitado deexcepción el diseñador Dax Martin de Sudáfrica.Esta pasarela especializada en baño, ha sido el marco perfecto escogido pordosMares en el relanzamiento de la marca que está llevando a cabo la firma, conla diseñadora Ana Maria Settimi al frente, y los jóvenes empresarios Inés Coronas,Antonio Nerín y Javier Ortiz-Olave. La firma cuanta con más de 300 puntos deventa en España, Italia y Portugal.

Asamblea General de la AEGP yconferencia de clausura

La Universidad CEUCardenal Herrera hizoentrega a Aitex de ungalardón en reconoci-miento “por su trayecto-ria y el compromiso conla sociedad valenciana”.El Presidente de Aitex,Vicente Aznar recogióeste premio en el marcodel Acto de entrega deDistinciones a Institu-ciones Valencianas, en

el que se hizo efectivo el reconocimiento. El acto de entrega se celebró en el Palau de la Música de Valencia, organizadocon motivo del X Aniversario de la Universidad CEU Cardenal Herrera comoUniversidad Privada y sus 38 años en la Comunidad Valenciana.Aitex recibió este premio en la categoría de Asociaciones empresariales, cate-goría en la que, junto con el Instituto, también fueron premiadas Cierval yAscer.

La Universidad CEU CardenalHerrera premia Aitex por su trayectoria y compromiso

con la sociedad

29

MAGAZINEBREVES

Textil y Moda

El grupo Children WorldwideFashion participa por primera vez

en FIMIHeredero de más de 45 años de historia en el prêt-à-porter infantil, ChildrenWorldwide Fashion (CWF) es actualmente el líder europeo de la moda infantilde alta gama. En estos momentos, cuenta con 6 grandes marcas internaciona-les: Boss, Chloé, DKNY, Elle, Marithé+François Girbaud y Timberland.La diversidad de sus marcas y la amplitud de su colecciones brindan la posibi-lidad de acceder a la calidad y el glamour al gran público. Todas las marcasdisponen de un amplio abanico de prendas y accesorios que pueden satisfacerlas expectativas de compradores de todo tipo, desde los que no quieren renun-ciar a prendas básicas de marcas de prestigio internacional hasta los que bus-can prendas más exclusivas.Dotado del mayor estudio de diseño dedicado a la moda infantil en Europa,CWF reinvindica la creatividad como motor de desarrollo y goza de una expe-riencia global única a través de las diferentes actividades de su organización.Desde el diseño hasta la presentación del producto final en el punto de venta,esta experiencia se pone siempre al servicio del cliente, en un proceso perma-nente de excelencia tanto del producto como de la calidad del servicio. La Roca Village y Las Rozas Village

nuevos socios de Miles & MoreA partir del mes de julio los titulares de la tar-jeta Miles & More podrán acumular y canjearmillas en La Roca Village y en Las RozasVillage, así como en los otros Villages queChic Outlet Shopping® tiene en toda Europa. Para acumular millas los clientes tan sólo tie-nen que realizar las compras en cualquiera delas 100 boutiques de La Roca Village o de LasRozas Village. Por cada Euro de compra losclientes obtendrán 1 milla de premio que seacumulará en su cuenta de millas de Miles &More. Al finalizar las compras en el Villagelos clientes podrán presentar sus tiquets decompra junto con su tarjeta Milles & More enla Recepción / Oficina de Turismo del Village.Sus millas serán acreditadas en su cuenta demillas al momento.

Para canjear las millas, los clientes del village sólo tendrán que acudir a laRecepción / Oficina de Turismo del Village donde se les transferirán las millasde premio de Miles & More que cada cliente posea en una Tarjeta Regalo delVillage. El mínimo de millas acumuladas en su tarjeta deberá ser de 7.500, alas que corresponderán 23€. La Tarjeta Regalo del Outlet podrá ser utilizadatambién en cualquiera de los 9 Chic Outlet Shopping® Villages de Europa.

Pili Carrera asiste a Pitti Bimbo deFlorencia

Pili Carrera estuvopresente en elsalón PittiImmagine Bimbo,que en esta oca-sión celebra su 71edición y dondela firma presentósu nueva colec-ción PrimaveraVerano 2011. Paraesta temporadaPili Carrera haescogido diseñosbasados en losrecursos de la naturaleza que salpican los modelos de las cuatro coleccionesdenominadas “Agua Marina”, “Coral”, “Flores de verano“ y “Vintage“. Pitti Bimbo está considerado un auténtico referente en cuanto a tendencias enmoda infantil al que asisten cada edición más de 500 marcas expositoras y 10.000visitantes profesionales procedentes de todo el mundo. El evento, que se celebraen la emblemática Fortezza da Basso de la ciudad de Florencia, constituye unaimportante ocasión para las firmas asistentes ya que permiten establecer nuevoscontactos comerciales y ampliar su presencia en los mercados extranjeros.

Se acaba de presentar en París, en lasede del Museo de Artes Decorativas, elTexmedin design challenge, una iniciati-va inédita dirigida a diseñadores europe-os de entre 18 y 33 años. No es un con-curso convencional ni ofrece premios,pero permite a los participantes obteneralgo tan importante como el acceso gra-tuito durante seis meses, los medios téc-nicos y el coaching personalizado nece-sarios para transformar sus propuestas enproductos.Esta actividad es el núcleo central delproyecto europeo Texmedin (Textile andapparel Euromediterranean heritagemiedo Innovation), en el que participa elCentro de documentación y MuseuTèxtil de Terrassa junto con otros ochosocios de España, Italia, Francia yGrecia. Son asociaciones empresariales,museos y centros tecnológicos y de for-

mación convencidos de que el sector de la moda se basa en la innovación, lacalidad y la creatividad, y que las empresas, aparte de su propia capacidad deadaptación e inversión, necesitan apoyo en diseño y servicios.

Tag Me se ha unido con Gori dePalma en su última colección

Gori de Palma y la marca especializadaen piel Tag Me han trabajado juntos enun cobranding creando una cazadorade piel que se ha incluido dentro deldesfile primavera/verano 2011 que eldiseñador ha pressentado en laBarcelona Luxury Week. Esta chaquetaes de piel negra, con una estructuraentallada al torso femenino. Marca loshombros tanto con el volumen comocon la presencia de tachuelas, añadien-do varias cremalleras y bolsillos en elfrente. Un estilo ecléctico, con airerebelde pero sin perder la sofisticaciónque caracteriza a Tag Me.Tag Me es una firma catalana que pro-pone una colección de prendas en pielde alta calidad. Todos sus artículos sonconfeccionados en España y se caracte-rizan por ofrecer diseño y exclusividad.

Arranca “Texmedin: un reto al diseño”

amec, la mayor asociación deempresas exportadoras e interna-cionalizadas a nivel estatal, y laFundació privada Ascamm, unode los principales miembros queforman parte de TECNIO y CentroTecnológico de referencia enCatalunya en tecnologías dediseño y producción industrial,

han firmado un acuerdo de colaboración estratégica en pro de la innovación yla internacionalización. Llucià Casellas y Antoni Peñarroya, presidentes deamec y de la Fundació privada Ascamm, respectivamente, han sido los fir-mantes del convenio, que ha tenido lugar en la sede de amec.amec y Fundació Ascamm ejecutarán acciones conjuntas, tanto a nivel inter-nacional como nacional (proyectos sectoriales), y compartirán representativi-dades e intercambio de visiones, conocimientos y experiencias. El acuerdo sematerializa con un intercambio de representantes en los órganos de gobiernode ambas entidades y en un Plan anual de actividades.

amec y Ascamm: acuerdo de colaboración estratégica

30

AGENDAEN LINEA&

Boletín de suscripciónSuscripción anual (4 números): 18€

Nombre y Apellidos:..............................................................................

Empresa:................................................................................................

Dirección:.............................................................................................

Nº: .................................................. CP: ..............................................

Población:.............................................................................................

Provincia/País:.......................................................................................

Tel.:................................................ Fax:...............................................

E-mail:............................................ www.:............................................

MEDIANTE DOMICILIACIÓN BANCARIA A TRAVÉS DE:Domiciliación bancaria (20 dígitos):

_ _ _ _ - _ _ _ _ - _ _ - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Entidad Oficina D.C. Nº de cuenta

Fecha y firma:

25 años de Ana Nebot y su equipoFelicitación bien merecida para la agencia de prensa Ana Nebot que, a pesar de suya 25 primaveras, está más lozana que nunca.Desde 1985, un poco antes de que Textil y Moda empezara una nueva andadura,Ana Nebot no ha fallado en su actividad. Siempre adelante y siempre a más.Hoy, junto a sus “chicas”: Helena Ramada, Marta Nebot, Daniela Ventura y EvaMuñiz, sigue al pie del cañón, casi con el mismo entusiasmo y la misma ilusiónque al poner en marcha la agencia de prensa, una de las más prestigiosas delamplio panorama de la moda.Felicidades. Suerte. Adelante. Y estamos ahí. C.V.

Pinko colabora con Mark FastPinko anuncia una nueva colaboración con el joven diseñador Mark Fast, actual-mente residente en Londres. Fast trabajará con la firma italiana Pinko creando unapequeña colección de Prêt à porter para Primavera/Verano 2011. Esta colecciónformará parte de la colección principal de la marca.Mark Fast, canadiense de veintinueve años, licenciado en 2008 por la Universidadde Central Saint Martins College of Art and Design, nace como diseñador de pren-das de punto. Fast ha destacado en el mundo de la moda por su conocimiento delas formas, por su técnica innovadora al trabajar géneros de punto y por haber pre-sentado su colección epónima en ocasión de la Semana de la Moda de Londres enseptiembre de 2008.Pinko, fundada hace más de veinte años por Pietro Negra y Cristina Rubini, repre-senta el “Made in Italy” con 800 puntos de venta en todo el mundo, incluidas lastiendas monomarca en Londres, París y Milán y un volumen de negocios de 148millones de euros en 2008. La marca se caracteriza por una colección alternativacreada por diseñadores y competitiva en los precios.

Ricard Gordo, nuevo Director deVentas para el Canal Indirecto de

Checkpoint Systems en EspañaCheckpoint Systems, líder mundial en soluciones parala gestión de la pérdida desconocida, ha nombrado aRicard Gordo nuevo Director de Ventas para el CanalIndirecto de Checkpoint Systems en España. Ricard Gordo es diplomado en Dirección deMarketing por EADA y en Dirección de Ventas por laFundación EMI. También ha llevado a cabo diversosProgramas de Formación relacionados con la gestióncomercial.Inicia su trayectoria profesional en el área comercialen compañías como Azkoyen S.A. y Comercial delAluminio S.A. En su última etapa colaboraba con unaempresa del sector industrial, en la que era DirectorComercial Nacional. Una de sus principales funcionesfue la creación y gestión del canal indirecto.

santaeulalia.com finalista en lospremios European Design Award

El pasado mes de mayo se celebró el festival European Design Awards, conocidotambién como ED-Awards, y en el que Santa Eulalia quedó finalista en la categoriadigital de Promoción de webs.El “ED-Awards” es un festival europeo de diseño que se celebra cada año y quetiene por objetivo premiar la mejor comunicación en diseño gráfico Europeo. Enesta edición, el jurado formado por los editores de las revistas de diseño másprestigiosas de Europa (Grafik, Elephant, Visual, Etapes, Novum, Design Week... )ha destacado el diseño y la calidad de santaeulalia.com. Entre los ganadores des-taca la web del grupo de música “Call you back”.Como homenaje a los finalistas, los trabajos presentados han sido publicados en ellibro del festival "ED-Awards The best graphic design from Europe 2010”.

Exito de Sita Murt en TaipeiSita Murt desfiló en la “Taipei IN Style”,una de las pasarelas de moda más rele-vantes de Asia que se ha celebrado enTaipei (Taiwan). La colección de ladiseñadora catalana fue presentada congran éxito y ha tenido un gran recono-cimiento en la prensa asiática. El Secretario General de Taipei In Style,Justin Huang fue el encargado de pre-sentar a Sita Murt como la diseñadorainvitada europea en la pasarela deTaipei, concebida como una plataformaque tiene por objetivo dar a conocerlos nuevos valores creativos asiáticos.Además de la propia Sita, el certamenha contado con los desfiles de diseña-dores tan prestigiosos como IsseyMiyake o Michel Klein.

FDModa entrega el Premio“Felicidad Duce” a Manolo Blahnik

Coincidiendo con el desfile de finales de carrera se entregó el Premio a la Moda“Felicidad Duce”. El Premio a la Moda Felicidad Duce nació en el año 2000, enhomenaje a la fundadora de la Escuela. Un galardón que anualmente premia latrayectoria profesional de figuras relevantes en el mundo de la Moda.En esta 10ª edición el galardonado fue Manolo Blahnik por su extraordinariacarrera como diseñador de zapatos y por haber logrado convertirse en un hito enla historia del calzado mundial. Sus diseños atemporales y hermosos denotan sugusto refinado por el lujo y ello le ha llevado a colaborar con numerosos diseña-dores de prestigio como Perry Ellis, Calvin Klein, Isaac Mizrahi, John Galliano, HillBlass, Christian Dior, Yves Saint Laurent, Zac Posen, Carolina Herrera y Oscar dela Renta, entre otros. Su increíble visión de futuro le ha convertido en el gran artis-ta que es hoy y de ahí que sus creaciones se hayan convertido en tan famosascomo las mujeres que las usan.

Messe Frankfurt amplía la gerenciapara las ferias de bienes de consumoMesse Frankfurt potencia su órgano directivo para las ferias de bienes de consumo.La Gerencia de Messe Frankfurt -integrada por el presidente Wolfang Marzin,Detlef Braun y Uwe Behm, ha nombrado a Stephan Kurzawski como vicepresiden-te ejecutivo dentro de una gerencia ampliada de nueva creación en el subgrupoExhibition. “Aunque operamos con una gerencia reducida, tenemos la intenciónde ocuparnos de nuestros clientes de forma aún más intensa que antes”, explicaacerca de la decisión Detlef Braun, quien desde julio representa también las feriasde bienes de consumo en la Gerencia de Messe Frankfurt.Stephan Kurzawski, de 50 años, asumirá el desempeño de su nuevo cargo la res-ponsabilidad global del desarrollo de las marcas feriales en el sector de los bienesde consumo, en particular la marca tradicional Ambiente. En el futuro, el departa-mento de Gestión de Ventas Internacionales también estará bajo su supervisión.Kurzawski, que anteriormente era responsable de las ferias de bienes de consumode Messe Frankfurt, mantiene en paralelo la responsabilidad de las feriasAutomechanika del grupo. En su nueva función rendirá cuentas ante Detlef Braun.