REDACCIÓN EFICAZ

Mg. Edith Salamanca

SESIÓN 1:

NUEVAS NORMAS ORTOGRÁFICAS, SEGÚN LA REAL ACADEMIA DE LA

LENGUA ESPAÑOLA.

¿Estamos aplicando la

norma ortográfica

de la RAE en su redacción cotidinana?

Mensaje de un amigo

Mi más sentido pésame por la perdida de tu

mujer ..

Leamos:Yo calculo que el calculo que calculo el

arbitro que arbitro, desanimo al prospero medico que prospero

siendo critico con quien critico a quien le medico por un palpito tras

un resbalon por un liquido.

Veamos:

•El vino de Ica•Él vino de Ica

• El artillero erro el calculo y bombardeo sus propias filas.• Calculo que me demorare cinco

dias en terminar este informe.• El contador calculo el costo de

las obras publicas.

• Nadie critico el desempeño del director saliente.• Un famoso critico de arte

moderno visito nuestra ciudad.• La mayoria de veces critico las

peliculas que veo.

• En la puerta de la secretaria hay un letrero con el horario de atencion al publico.• La secretaria cerro la puerta

de su oficina y se fue a la Escuela de Posgrado de la UNJBG.

• Espero que usted interprete correctamente mi sonrisa.• En el departamento de comercio

exterior necesitan un interprete de ingles.• Aquella noche interprete mi mejor

tema musical y coseche una salva de aplausos.

SIGNOS DE PUNTUACIÓN

¿Tiene el mismo significado?

• No quiero ir.

• No, quiero ir.

¿Quién es el beneficiado?

• Dejo mis bienes a mi sobrino no a mi suegra tampoco jamás se pagará la cuenta del sastre nunca de ningún modo para los mendigos todo lo dicho es mi deseo yo Facundo Fonseca.

CASO No 01

• Dejo mis bienes a mi sobrino, no a mi suegra; tampoco, jamás se pagará la cuenta del sastre; nunca, de ningún modo, para los mendigos. Todo lo dicho es mi deseo. Yo, Facundo Fonseca.

CASO No 02

• ¿Dejo mis bienes a mi sobrino?, no. A mi suegra. Tampoco, jamás se pagará la cuenta del sastre. Nunca, de ningún modo, para los mendigos. Todo lo dicho es mi deseo. Yo, Facundo Fonseca.

CASO No 03

• ¿Dejo mis bienes a mi sobrino?, no. ¿A mi suegra?, tampoco, ¡jamás! Se pagará la cuenta del sastre. Nunca, de ningún modo, para los mendigos. Todo lo dicho es mi deseo. Yo, Facundo Fonseca.

CASO No 04

• ¿Dejo mis bienes a mi sobrino?, no. ¿A mi suegra?, tampoco, ¡jamás! ¿Se pagará la cuenta del sastre?, nunca, de ningún modo. Para los mendigos todo. Lo dicho es mi deseo. Yo, Facundo Fonseca.

CASO No 05

• ¿Dejo mis bienes a mi sobrino?, no. ¿A mi suegra?, tampoco. Jamás se pagará la cuenta del sastre. Nunca, de ningún modo, para los mendigos. Todo lo dicho es mi deseo. Yo, Facundo Fonseca.

¿CUÁLES SON LAS 5 C DE LA REDACCIÓN?

Lic. Edith Salamanca

La redacción debe ser…La redacción debe ser…

CCLARALARACCOMPLETAOMPLETACCONCISAONCISACCORTÉSORTÉSCCORRECTAORRECTA

CCLARALARA• CASO No 01

Mediante la presente carta poder confiero a su persona que haciendo uso de mis derechos como Profesor del Centro Educativo Túpac Amaru, recabe mi cheque en la pagaduría de la UGE 2 - Tacna, correspondiente a mayo del presente año.

• Mediante la presente carta confiero a su persona poder para que recabe en la pagaduría de la UGE 2 - Tacna, el cheque del mes de mayo del presente año, que me corresponde por ser docente del Centro Educativo Túpac Amaru.

CASO No 02• Me dirijo a Ud. para informarle que

habiéndoseme asignado un trabajo de investigación acerca de la redacción documentaria, a nivel de instituciones públicas y privadas. Para lo cual ruego a usted se sirva expedirme una credencial para el desarrollo de dicha asignatura.

• Me dirijo a Ud. para solicitarle una credencial que me identifique como estudiante de la Facultad de Administración; dicho documento me permitirá visitar instituciones públicas y privadas, y así realizar un trabajo de investigación en el curso de Redacción Administrativa.

CASO No 03

Tengo el agrado de dirigirme a Ud. Para poner en conocimiento el interés de la empresa que presido, en sesión del 15 del presente mes, ha acordado invitarlo a la inauguración de una nueva planta de empaquetaduras, que se realizará el 23 de junio, a las 11 a.m. en Av. Francisco Pezares 745.

• Tengo el agrado de dirigirme a Ud. para invitarlo a la inauguración de nuestra nueva planta de empaquetaduras que se realizará el 23 de junio, a las 11 a.m. en Av. Francisco Pezares 745.

COMPLETA

CASO No 01Conocedor de su brillante trayectoria profesional y de sus trabajos de investigación sobre el cultivo de la papa, me permito invitarlo a participar en el mencionado evento como ponente con el tema “Mejoramiento de papas en el Perú”.En espera de su respuesta…

CONCISA

CASO No 01Le agradeceríamos se sirva informarnos sobre los precios que rigen actualmente para remitirnos a los precios de dichos productos.Le agradeceríamos se sirva informarnos sobre los precios de sus productos para posibles adquisiciones.

NOMINALIZACIÓNVERBO

• Hacer de su conocimientoinformar• Ofrecer información

informar sobre• Dar un aviso avisar• Hacer una declaración

declarar

CORTÉSCASO No 01

Cansados de gestionar la cancelación de su deuda, que asciende a 3, 800 00 nuevos soles nos vemos obligados a demandar la inscripción de su nombre en la CONACO como moroso y la intervención de nuestro Asesor Legal en Cobranzas Judiciales, si en el término de tres días, a partir de la fecha, no cumple con el pago respectivo.

• Suponemos que razones ajenas a su voluntad no le han permitido cumplir con la cancelación de su deuda, creándose evidentemente una falsa imagen de su responsabilidad. Por ello, le pedimos que se presente a nuestra oficina para tratar la regularización de su cuenta. Nos será muy grato atenderlo.

CORRECTA

CASO No 01

A Ud. ruego, señor Presidente, se sirva disponer a mi petición por ser de justicia.

A Ud. ruego, señor Presidente, se sirva acceder a mi petición por ser de justicia.

CASO No 02

• Nuestra compañía va ha inaugurar una nueva planta textil, sito en Av. Arica No 777.• Nuestra compañía va a inaugurar

una nueva planta textil, sita en Av. Arica No 777.