redakteursbrief - brokkies · 2018. 4. 20. · onmeetbare tyd is ‘n realiteit en my lewe is net...

19
Brokkies – Afrikaanse e-nuusbrief van Nieu-Seeland 17 Augustus 2014 Kortpad na advertensies Algemene nuusbrokkies Gemeenskapsadvertensies Kleinadvertensies (Persoonlik) Kleinadvertensies (Besigheid) Werksgeleenthede Geestelike Pitkos Afrikaanse kerkdienste Landswye dagboek Riglyne vir adverteerders Kanselleer intekening / Unsubscribe 17 Augustus 2014 4/4 4/4 Redakteursbrief Ek is opgewonde oor Brokkies se webwerf wat aan die kom is. ‘n Talentvolle webontwerper, Jaco Swart van Christchurch werk tans saam met my om ‘n eerste ‘Brokkies’-webwerf te ontwikkel. Ons is albei besige mense, maar dit is lekker om te sien hoe die verskillende elemente geleidelik bymekaar kom. Ons jaag nie; ons wil hê dit moet die ‘job’ kan doen. Die gedagte is om dit eenvoudig te hou maar ook om funksies te outomatiseer, hetsy of jy wil inteken, ‘n bydare wil lewer of ‘n advertensie wil bestel en voorlê. Natuurlik bied dit nuwe advertensiegeleenthede vir besighede. Meer later. Hou jy van sokkiejol, Afrikaanse konserte, SA-komedie en sosiale geleenthede? Daar is ‘n paar nuwe en ouer belangrike items onder ‘Gemeenskapsadvertensies’. Kyk ook die nuwe items onder ‘Persoonlike advertensies’. Daar’s heelwat nuwe advertensies of hernuwings (rooi opskrifte) in ‘Besigheidsadvertensies’. Dames, onthou die een onder Skoonheid en Gesondheid wat ‘n promosie aanbied rondom velsorg. Die promosie loop binnekort ten einde. Daar is ook heelwat aksie in die ‘SA Produkte’-afdeling. Lekker lees. Philip Langenhoven Redakteur (Skryf gerus aan my oor enigiets by [email protected] ) ________________________________________________________________________________________ Ysbreker: Doen net wat hulle vra... Wie het nou gedink Brokkies kan nie polities korrek optree nie? Kyk of jy kan sien hoe hierdie grappie aangepas is... Die slim meisie sit in die rolprentteater en net toe die fliek begin, staan sy op en skuifel verby almal om uit te kom. 'n Ou vererg hom en sê: “Kon jy nie uitgegaan het voor die fliek begin het nie?” “Duh!” sê die slim meisie, “Hulle het nou eers op die skerm gewys alle selfone moet af wees en myne lê in ons kar!”

Upload: others

Post on 17-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Redakteursbrief - Brokkies · 2018. 4. 20. · Onmeetbare tyd is ‘n realiteit en my lewe is net ‘n klein tydperk in God se ewigheid. Geloof, hoop en liefde, met wedersydse gebed,

Brokkies – Afrikaanse e-nuusbrief van Nieu-Seeland 17 Augustus 2014

Kortpad na advertensies Algemene nuusbrokkies Gemeenskapsadvertensies Kleinadvertensies (Persoonlik) Kleinadvertensies (Besigheid) Werksgeleenthede Geestelike Pitkos Afrikaanse kerkdienste Landswye dagboek Riglyne vir adverteerders Kanselleer intekening / Unsubscribe

17 Augustus 2014

4/4

4/4

Redakteursbrief Ek is opgewonde oor Brokkies se webwerf wat aan die kom is. ‘n Talentvolle webontwerper, Jaco Swart van Christchurch werk tans saam met my om ‘n eerste ‘Brokkies’-webwerf te ontwikkel. Ons is albei besige mense, maar dit is lekker om te sien hoe die verskillende elemente geleidelik bymekaar kom. Ons jaag nie; ons wil hê dit moet die ‘job’ kan doen. Die gedagte is om dit eenvoudig te hou maar ook om funksies te outomatiseer, hetsy of jy wil inteken, ‘n bydare wil lewer of ‘n advertensie wil bestel en voorlê. Natuurlik bied dit nuwe advertensiegeleenthede vir besighede. Meer later. Hou jy van sokkiejol, Afrikaanse konserte, SA-komedie en sosiale geleenthede? Daar is ‘n paar nuwe en ouer belangrike items onder ‘Gemeenskapsadvertensies’. Kyk ook die nuwe items onder ‘Persoonlike advertensies’. Daar’s heelwat nuwe advertensies of hernuwings (rooi opskrifte) in ‘Besigheidsadvertensies’. Dames, onthou die een onder Skoonheid en Gesondheid wat ‘n promosie aanbied rondom velsorg. Die promosie loop binnekort ten einde. Daar is ook heelwat aksie in die ‘SA Produkte’-afdeling. Lekker lees. Philip Langenhoven Redakteur (Skryf gerus aan my oor enigiets by [email protected]) ________________________________________________________________________________________ Ysbreker: Doen net wat hulle vra... Wie het nou gedink Brokkies kan nie polities korrek optree nie? Kyk of jy kan sien hoe hierdie grappie aangepas is... Die slim meisie sit in die rolprentteater en net toe die fliek begin, staan sy op en skuifel verby almal om uit te kom. 'n Ou vererg hom en sê: “Kon jy nie uitgegaan het voor die fliek begin het nie?” “Duh!” sê die slim meisie, “Hulle het nou eers op die skerm gewys alle selfone moet af wees en myne lê in ons kar!”

Page 2: Redakteursbrief - Brokkies · 2018. 4. 20. · Onmeetbare tyd is ‘n realiteit en my lewe is net ‘n klein tydperk in God se ewigheid. Geloof, hoop en liefde, met wedersydse gebed,

Brokkies – Afrikaanse e-nuusbrief van Nieu-Seeland 17 Augustus 2014

Algemene nuusbrokkies

Terug na bo...

Elite Meats help ‘Nieu-Seeland lief maak vir ons tipe vleis’

Die Oberholzers: Vlnr (agter):Kahlan, Jennie, Tanya, Janet, Hennie. (Voor) Velandra, Marizka, Phanus, Genevieve, Katrien

In Hamilton, in die hartjie van die Waikato, besit Suid-Afrikaanse immigrante die bekende Elite Meats slaghuis. Hennie en Janet Oberholzer het die onderneming in 2013 gekoop en kyk sedertdien net vorentoe. Boerewors, biltong, ‘russians’, ‘chilli bites’, t-been, sosaties, hoendervlerkies, ‘spare ribs’, al die soorte biefstuk en lekker soetgoed; noem maar op en hulle het dit. Hennie en Janet het in Potchefstroom op universiteit ontmoet. Hulle is getroud en het op Ellisras 'n prokureursfirma en eiendoms-agentskap bedryf. Hulle en hul vier dogters, twee skoonseuns en een kleinkind het in Januarie 2009 in Nieu-Seeland aangekom. Janet vertel: “Eers was dit maar 'n groot aanpassing vir ons oud-bosvelders. Ons het verlang na die reuk van die grondpadstof op die plaas. Die nuwe lewe het aan die begin nogal aan ons almal gevat. Wat dit egter beter gemaak het, was die dankbaarheid dat ons nuwe land se mense ons so goed aanvaar het, en dat ons kinders veiliger was.” Dinge het mooi rigting gekry toe hulle Elite Meats slaghuis koop. Hulle het dadelik begin om die aantal produkte uit te brei. Die trots van Elite Meats is glo hul biltong, droëwors en cabanossi. “Ons stalletjie by die Fieldays skou is oorval deur oud Suid-Afrikaners sowel as Kiwi’s. Hennie het later ligtelik opgemerk dat ons ‘besig is om te help om Nieu-Seeland lief te maak vir ons tipe vleis’. Veral ons wye verskeidenheid wors is uiters gewild. Ons praat van boerewors (glutenvrye speserye), ontbytwors , lamwors, varkwors en beeswors. Dan’s daar ook die heerlike russians en russians met kaas, en vir die wat van 'n byt hou, ons ‘chilli Texan’ en ‘spicy Spanish Chorizo. “Ons het iets vir elkeen by Elite Meats. Aan die vleiskant het ons lekker dik t-been biefstukke, sosaties, ‘buffalo’ hoendervlerkies en varkribbetjies (gerook, bbq of gewoon). Ons het ook dik gesnyde kruisskyf (rump), lendestuk (sirloin), bolendestuk (porterhouse), 'beef cheeks", mini skaaprump asook melktert, beskuit en allerlei Suid Afrikaanse produkte. “Ons braai elke Saterdag voor ons winkel en maak dan hamburgers en worsbroodjies dat die biesies bewe! Natuurlik gebruik ons Elite Meats se hamburgerpatties en boerewors,” lag Janet. Hennie som hul filosofie op: “Ons wil seker maak dat ons kliënte ‘n lekker ervaring het, sodat hulle sal wil terugkom.” Kyk hul nuwe advertensie onder Besigheid (SA Produkte)

Links: Fieldays-stalletjie. Regs: Die span - Robin, Minette, Hennie, Vijay, Scott. (Afwesig: Janet, William, Joshua, Brad, Cohen)

Page 3: Redakteursbrief - Brokkies · 2018. 4. 20. · Onmeetbare tyd is ‘n realiteit en my lewe is net ‘n klein tydperk in God se ewigheid. Geloof, hoop en liefde, met wedersydse gebed,

Brokkies – Afrikaanse e-nuusbrief van Nieu-Seeland 17 Augustus 2014

Eilandsand – ‘n Essay deur Hantie Cronje - Auckland (Hiermee verdien Hantie ‘n spesiale prys vir haar mooi, stemmingsvolle stuk. Sy sal ‘n stel handgemaakte kaartjies ontvang van die kunssinnige Ilse Pieterse van ‘Close to the Heart’, wat in die algemene besigheidsafdeling adverteer. Hantie sal hierdie unieke kaartjies vir spesiale geleenthede aan familie en vriende kan stuur. Dankie aan Ilse vir die borgskap.)

Foto geneem deur Hantie Cronje

Aotearoa: Die land van die lang wit wolk...Haere mai! Welkom! My voete voel die koue eilandsand; een van baie eerstes. Onwetend word daar nog vele meer eerstes bygevoeg. Onbepland voel my voetsole nie net een soort seesand nie, maar ook swart seesand…en riviersand en meersand…nog méér sand. Ontelbare nuwe beelde om te skandeer en dan te stoor; die meeste hiervan bekend. Net die agtergrond is anders geverf en die karakters onbekend. Om elke draai is daar herhinneringe uit my mens-wees se verlede; berge, riviere, wingerde en bome. Wat ‘n ongelooflike gevoel wanneer ek die eerste Proteabos sien! Kyk, daar groei varkore, strelitzias, krismisrose, bougainvilleas, vuurpyle en selfs “Yesterday, Today and Tomorrow”! Gister het ek dit in my eie land ervaar, vandag in die vreemde en more… is dit nie meer vreemd nie. Dan vra jy: “Waar val daardie sug?” …Nie ver nie, want jy is te ver om dit wel te hoor en indien wel, net een uit ‘n biljoen daarvan. Net soos Kaptein Cook het ons die oseane oorkruis om die vreemde inboorlinge met ‘n hongi te groet. Tussen my en jou is daar ‘n see, baie getye en sout…om nie eens te praat van al die wat ons saam opgeëet het nie! Wanneer ek opkyk na een van die lugskepe, soos die een wat my hier afgelaai het, dan “sien” ek ‘n kort videoklip van dit wat vir ewig vasgevang sal wees in die donkerkamer van my siel. Dan verlig dit my swart-en-wit foto’s en fokus ek weer op die nuwe kleur en wis die “booboos” uit, sodat ek net die beste kiekies kan stoor. Teen ‘n plankdun muur hang die “Big Five” en die hadida se geroep is tevergeefs. En waar is die Kiwivoël of -mens? Verdryf deur die stadsgeluide! Dis net die pukeko met sy lang bene en pohutukawa rooi snawel wat homself laat geld. Afrika-klanke en ons moedertaal musiek word langpadmusiek. Dan kry ons tyd om terug te dink en ‘Tyd om te trek”, en “Met jou paspoort op die tafel”, is nou realiteit. Kan jy nou meer! Langs die pad groei ‘n paar kosmosse; immigrasie kos mos... terwyl ons omring word deur die asemrowende groen natuurskoon, wat net mooier word om elke draai...en ons is net so groen. Maande later word die draaie makliker om te neem en die verrassings om die draai al minder. So ook die vergelykings. Hier is ek met my kwalifikasies, getuigskrifte en my Curriculum Vitae, waarin jarelange ondervindings en mylpale op papier opgesom is – nie genoeg om my vreemdelingstatus makliker te maak nie. Vergeefs probeer ek beëndruk en as ‘alien” trek ek weer die “student jandals” aan om my toe te rus vir ‘n nuwe leerskool met ander definisies vir dieselfde aksies. Net die Woord in my Bybel verander nooit en Sy beloftes dra my deur!

Page 4: Redakteursbrief - Brokkies · 2018. 4. 20. · Onmeetbare tyd is ‘n realiteit en my lewe is net ‘n klein tydperk in God se ewigheid. Geloof, hoop en liefde, met wedersydse gebed,

Brokkies – Afrikaanse e-nuusbrief van Nieu-Seeland 17 Augustus 2014

Water in die vorm van see, riviere, mere en reën verseker my dat die Lewende Water my dors les…oorvloedige seën van nuwe lewe! Telkens aanskou ek die oneindige reënboë waarin God my beloof dat alles nie weggespoel sal word nie. Soms wil ek ‘Reën, reën, lieflike reën”, verander na “Reën, reën, oneindige reën”. Dan luister ek na “More sal die son weer skyn” en ek weet dat my binneste hunker na daardie warm son van liefde, aanvaarding en deel-wees van my mense, my whanau. Ek is omring deur Godgeskape eilandbewoners wat met Sy kunstenaarsvernuf elke individu anders gemaak het; tog is daar vreemdelinge met bekende gelaatstrekke en vir ‘n oomblik dink ek dit is jy. Soms kyk hulle jou vreemd aan as jy te lank staar, want ek het amper kontak gemaak, omdat ek kontak verloor het. Ek dink gereeld aan jou. Ek mis jou stem, jou glimlag, jou opregte druk, maar wanneer ek met jou wil gesels, besef ek dat die son aan my kant van die aarde eerste opkom en dat jy nog slaap. Groot opgewondenheid heers wanneer ek jou stem oor die foon hoor of jou sien op Skype. Ek “sien” jou huis met al die unieke detail en ek “ruik” die bekende aromas van jou gunsteling tradisionele disse. Ek besef dat jy nie weet hoe dit hier lyk waar ek sit en gesels met jou nie…jy visualiseer net ‘n eiland aan die anderkant van die wereld. Skielik voel dit asof die jare net sekondes was en asof jy net-nou aan my deur gaan klop. En dan, wanneer ons groet, is die stilte die teken dat die tyd nie stil staan nie, maar dat ek nou weer ‘n bydra moet lewer tot die hede. Dit sal weer goeie beeldmateriaal wees uit die argiewe, vir die toekomstige onthou. Jy sien, geen gedagte, idée, poging, woord of gebed is onbelangrik nie…dit het ewigheidswaarde as dit met liefde aangewend word. Want God ken ons gedagtes en ons hart. So plaas die Skepper van Sy skepsels uit ander dele van Sy skepping op my pad, sodat ek begrip kan toon vir hul menswees in ‘n vreemde land. Net hulle verstaan die unieke band wat jy met jou eie mense deel: die sin vir humor in jou eie taal, die drukkies, die omgee en verstaan…die gebed wat jy nodig het wanneer die humiditeit ‘n droogte het aan empatie. As ek wil oppak in die land wat ek nie bewerk het nie en die stad waaraan ek nie gebou het nie, dan weet ek dat ek steeds eet van die wingerde en olyfboorde wat ek nie geplant het nie. Want ek kan nie van brood alleen leef nie, maar van Sy Woord. Onmeetbare tyd is ‘n realiteit en my lewe is net ‘n klein tydperk in God se ewigheid. Geloof, hoop en liefde, met wedersydse gebed, wis die afstand uit tussen ons met die wete dat ons mekaar weer sal sien-sonder ‘REGRETS”. Net ‘n stilte, omdat ek weet jy verstaan dat dit alles is soos God beplan. Dat jy een van die stukkies in my legkaart is en dat God die voltooide meesterstuk sal aanskou, as ‘n stukkie in Sy skepping. Elkeen ‘n korreltjie sand….meer as net eilandsand!

Nog twee Afrikaanse sangers vir Auckland en Wellington! Die SA-kunstenaars stroom net in! Hier’s goeie nuus vir aanhangers van Bobby van Jaarsveld en Chris Chameleon. Maak solank ‘n knoop van die datums; meer besonderhede sal later volg…

Page 5: Redakteursbrief - Brokkies · 2018. 4. 20. · Onmeetbare tyd is ‘n realiteit en my lewe is net ‘n klein tydperk in God se ewigheid. Geloof, hoop en liefde, met wedersydse gebed,

Brokkies – Afrikaanse e-nuusbrief van Nieu-Seeland 17 Augustus 2014

Praktiese raad vir werksoekers…

Die STUFF nuuswebwerf het onlangs praktiese raad gehad vir werksoekers wat voorberei vir ‘n werksonderhoud. Het ons nie almal hierdie stress ervaar nie? Werkonderhoude kan nogal ‘n vreesaanjaende ervaring wees. Daar is so baie in die spel dat ‘n mens nie die kans kan waag om ‘n onderhoud sonder goeie voorbereiding aan te durf nie. Baie onderhoudvoerders kom voorbereid met ‘n stel generiese vrae wat oor die algemeen vir hulle werk. Hulle mag dalk aangepas word, maar jy sal hulle redelik algemeen teekom. Daarom maak dit sin om die vrae voor die tyd uit te werk om jouself voor te berei. Hulle beweer die volgende vrae kom die meeste voor: Waarom wil jy vir ons werk? Dit is ‘n opwarmingsvraag om vroeg al ‘n idee te kry of jy voorberei het. Ken die organisasie. Sorg dat jy ‘n goeie idee het wat hul doel, produkte/dienste en kultuur is. Kyk hul webwerf deur en volg hulle op sosiale media. Belyn jou antwoorde met die waardes van die organisasie sonder om oorboord te gaan daarmee en onopreg oor te kom. Oor watter vaardighede beskik jy? Hoe kan jy waarde toevoeg? Sommige mense voel ongemaklik om hulself te ‘verkoop’. Dit is egter ‘n baie belangrike ding om te doen. Hoewel die aanstelproses oor jou gaan, gaan dit ook nie oor jou nie; dit gaan oor hoe goed jy inpas. Hulle maak ‘n duur belegging wanneer hulle iemand aanstel, dus wil hulle seker maak hulle investeer reg. Verkoop jou vaardighede en sterk punte. Wat is jou swakhede? Die antwoord ‘Partykeer werk ek te hard’ is ‘kommin’ en onaanvaarbaar; so ook ‘n ontkenning dat jy enige swakhede het. Wees eerlik, maar stel dit op ‘n manier wat steeds konstruktief en positief is, bv: “My bestuursvaardighede is iets wat ek maar voortdurend ontwikkel, maar ek sou graag ‘n geleentheid wou kry om daardie vaardighede uit te bou.” Hoe is dit om saam met jou te werk? Hulle vra jou ‘n reeks vrae om meer oor jou te wete te kom. Hoewel baie mense dalk die werk kan doen, gaan dit vir hulle oor hoe goed jy in die organisasie se kultuur sal inpas. Hulle probeer vasstel wat jou houding jeens hulle sal wees. Dit gaan dikwels oor dinge soos waardes by die werk, spanwerk en kommunikasie. ‘n Tipiese vraag sou ook kon wees: “Kan jy my ‘n voorbeeld gee van hoe jy opgetree het tydens ‘n konflik by die werk?” Waarom het jy jou vorige werk verlaat? Moet nie jou vorige werkgewer begin slegsê nie! Hou dit altyd positief. Indien jy jou werk verlaat het sonder om eers ‘n nuwe werk te kry, sal hulle wil weet waarom. Botalligheid/oortolligheid (redundancy) is ‘n goeie rede in hierdie ekonomie. Plaas hierdie antwoord vinnig op die tafel, en kry dit weer vinnig daarvan af as jy kan. Moet dit nie uitmergel nie. Watter soort dier sou jy gewees het? (Ek kon nie hierdie een glo nie, maar daar is dit!) Hierdie soort ‘mallerige’, abstrakte vrae is gewild by IT-verwante maatskappye in Amerika, maar hulle kom al meer voor in Nieu-Seeland. Hulle probeer daarmee jou selfvertroue en jou vermoë toets om ‘n onverwagte wending te hanteer. Hulle kyk of jy kreatief en innoverend is. Noem die dier, maar ook watter eienskappe daarvan vir jou geldig is in ‘n werksituasie. Wat is jou salarisverwagting? Dit kan ‘n ongemaklike vraag wees as jy nog nie daaroor gedink het nie. Indien hulle dit ophaal, kan jy dit na hulle toe terug kanaliseer deur bv. te vra vir ‘n ‘tipiese salarisspektrum’ vir die pos. Indien jy tevrede is met hul antwoord, kan jy sê jy wil jouself nie uit die mark prys nie en die spektrum klink vir jou aanvaarbaar. Moet nie sterk eise stel nie, tensy jy seker is jy is in ‘n posisie waar jy sterk bedingingsmag het.

Page 6: Redakteursbrief - Brokkies · 2018. 4. 20. · Onmeetbare tyd is ‘n realiteit en my lewe is net ‘n klein tydperk in God se ewigheid. Geloof, hoop en liefde, met wedersydse gebed,

Brokkies – Afrikaanse e-nuusbrief van Nieu-Seeland 17 Augustus 2014

Reeks: Kiwi-eerstes (Deel 17) Hoofstuk: Nieu-Seelanders se aktiwiteite, sport en sêgoed (Uittreksels uit ‘Great Kiwi Firsts’, deur Astral Sligo – Alle & Unwin 2012)

Krieket kry beslag in Nieu-Seeland

Van Nieu-Seeland se eerste toets in 1930 tot die simbool van die Black Caps wat ons vandag ken… Krieket word blykbaar al sedert 1835 in Nieu-Seeland gespeel. Op Nuwejaarsdag in 1849 is Nieu-Seeland se eerste aangetekende krieketwedstryd amptelik gespeel. Dit het in Dunedin plaasgevind en is gespeel tussen ‘n span vol ‘getroudes’ en ‘n span met ‘ongetroudes’. My bron vertel nie wie gewen het nie… Die sogenaamde ‘All England Eleven’ was die eerste oorsese krieketspan wat in Nieu-Seeland gespeel het. Hulle het op 31 Januarie 1864 in Christchurch aangekom. Die span het nie slegs uit spelers uit Engeland bestaan nie, want hulle het die Australiese legende van die tyd, Tom Wills, ingesluit. Terloops, einste Wills was betrokke by die vestiging van die Australiese ‘Rules’-weergawe van rugby. Die toerspan het vier wedstryde gespeel, waarvan ‘n Nieu-Seelandse span in slegs een ‘n gelykopuitslag kon afdwing en die res verloor het. Op 10 Januarie 1930 het Nieu-Seeland se nasionale krieketspan vir die eerste keer in ‘n toetswedstryd gespeel. Dit was ‘n vierdagwedstryd teen Engeland. Engeland het met agt paaltjies gewen. Soos ons weet, het Nieu-Seeland in die afgelope dekade of wat ‘n span geword wat sterk lande laat struikel het en hulself al goed in kort weergawes van die spel gevestig het.

Ons lesers skryf: ‘n E-pos is ontvang in reaksie op verlede week se artikel oor die herdenking van die Eerste Wêreldoorlog, en spesifiek die stuk oor een van Suid-Afrika se tragiese verhale van die oorlog: Delvillebos in Frankryk. ‘n Geheueverfrisser: Op 15 Julie 1916 het die Suid-Afrikaanse Infanteriebrigade opdrag ontvang om vyandelike magte in die woud by d’Elville, noord-oos van die dorpie Longueal, uit te dryf. Die doel was om die flanke van die Britse Brigade te beskerm. Die Suid-Afrikaners het na hewige gevegte die woud beset. Hul opdrag was om die woud ‘ten alle koste’ te behou, omdat die vyand vanuit die woud aanvalle op die Britse magte kon loods. Ten spyte van sterk teenaanvalle en artillerie-bombardemente van Duitse divisies, het die SA-brigade geweier om bes te gee. Hulle is eers na ses dae en vyf nagte se verwoede gevegte en bombardemente afgelos. Teen daardie tyd was daar net mooi niks oor van die woud nie. Slegs 750 van die 3,433 SA-soldate het ongedeerd uit die slag gekom. Die res was dood of gewond. Hier’s die skrywe…

Beste Brokkies Gedurende 1990 was 'n kollega en ek op 'n parlementêre besoek in Frankryk en is deur die Suid Afrikaanse militêre attache in Parys na die Somme-vallei geneem. In die area het van die bloedigste veldslae van daardie oorlog plaasgevind en honderde duisende soldate aan beide kante het in die Somme-vallei gesneuwel en is gewond. Aan die Britse kant, wat die Suid-Afrikaners ingesluit het, is die groot lewensverlies meestal te wyte aan die militêre onbeholpenheid van die Britse bevelvoerders, net soos by Gallipoli die geval was.

Page 7: Redakteursbrief - Brokkies · 2018. 4. 20. · Onmeetbare tyd is ‘n realiteit en my lewe is net ‘n klein tydperk in God se ewigheid. Geloof, hoop en liefde, met wedersydse gebed,

Brokkies – Afrikaanse e-nuusbrief van Nieu-Seeland 17 Augustus 2014

Delville Bos was deel van die gevegsterrein. Daar is 'n pragtige monument wat SA se gesneuweldes gedenk. Dit is op aandrang van wyle Pres. PW Botha opgerig. Wat my geweldig getref het, was die ry op ry grafte van die bloedjong manne, seuns eintlik, sewentien, agtien, negentien jaar oud wat daar begrawe is, Ek het in die besoekersboek geskryf: “Was this necessary?” 'n Familielid van my, Hubert Poultney, het as sewentienjarige die slag oorleef. By die dorpie daar naby is ons hartlik ontvang deur die eienaar van die taverne en het hy my 'n bierbeker as aandenking gegee. Cehill Pienaar Auckland

Gee jy jou Brokkies aan vir iemand? Hier’s ‘n spesiale versoek aan alle intekenaars...

Talle lesers stuur hul kopie van Brokkies aan familie en vriende elders. Dit is wonderlik dat mense dit doen en die brokkie Kiwi-Afrikaans so versprei. Help my egter om ‘n beter gevoel te kry vir die werklike aantal lesers wat Brokkies ontvang. Daar is derduisende gesinne ingeteken. Daar is egter talle ander, selfs buite Nieu-Seeland, wat dit onregstreeks ontvang. Hiermee ‘n versoek aan elke leser wat Brokkies na iemand toe aanstuur: Versoek hulle asseblief om self in te teken. Hulle moet net ‘n e-pos stuur aan [email protected] en in die onderwerpslyn tik ‘Brokkies DIREK asseblief’. Hulle moet ook hul naam en van, voorstad en stad, en land vermeld. Dankie vir die begrip en ondersteuning hiermee.

Kommunikeer so met Brokkies Vir Advertensie-riglyne, stuur ‘n e-pos aan [email protected] Om ‘n e-pos aan ons te skryf: [email protected] Om op te hou om Brokkies te ontvang, e-pos [email protected] met “Verwyder adres asseblief” in die onderwerpslyn. Aanspreeklikheid en Regte • Die redakteur van Brokkies aanvaar nie aanspreeklikheid vir die korrektheid, wettigheid of algemeen aanvaarbaarheid van enige nuus-of

algemene item nie. Dieselfde geld ook vir enige geplaasde advertensie of advertensie-artikel se inhoud of die belofte van ‘n produk of diens se gehalte wat in advertensies vermeld word. Enige probleme met advertensies se inhoud, dienslewering of produkgehalte moet regstreeks met die adverteerder opgeneem word, en die redakteur raak nie by daardie proses betrokke nie.

• Die redakteur behou die reg voor om enige voorgelegde bydrae (nuus of advertensie) van die hand te wys en nie te publiseer nie, sonder verstrekking van redes. Dit sluit in die reg om te enige tyd korrespondensie oor diesulke situasies eensydig te beeïndig.

Gemeenskapsadvertensies

Terug na bo...

1. TAURANGA – Manne-ontbyt – Saterdag 30 Augustus 2014 ACK Tauranga nooi alle Suid-Afrikaanse mans om saam ontbyt te geniet in een van die private vertrekke in Grindz Cafè. Datum: Saterdag 30 Augustus 2014 Plek: Grindz Cafè – 50 First Avenue, Tauranga Tyd: 8 vm Koste: Bring asseblief jou beursie saam! Elkeen bestel van die spyskaart af Navrae: Jaco by (07) 574 3371

Page 8: Redakteursbrief - Brokkies · 2018. 4. 20. · Onmeetbare tyd is ‘n realiteit en my lewe is net ‘n klein tydperk in God se ewigheid. Geloof, hoop en liefde, met wedersydse gebed,

Brokkies – Afrikaanse e-nuusbrief van Nieu-Seeland 17 Augustus 2014

2. North Shore Langarm ‘Sokkiejol’ in Albany – 6 September 2014 Kom dans lekker by ons Langarm/Sokkiejol. Ons speel onder meer Afrikaanse musiek, en hoop baie Suid-Afrikaners sal die aand saam met ons kom geniet. Dit is ‘n TWEE-MAANDELIKSE dans: elke eerste Saterdag van elke tweede maand! Datum: Saterdag 6 September 2014 Tyd: Begin 7nm Plek: Albany Hall (Albany Village) Toegang: $15 (kinders onder 13 jaar oud – verniet ingang) Bespreek 'n tafel vir 'n groep vriende of familie en bring gerus eet- en drinkgoed saam. (Geen drinkgoed te koop.) Email: [email protected] of besoek facebook (North Shore Langarm Sokkiejol) vir besprekings of inligting. 3. Nicholis Louw tree in Nieu-Seeland op - en eet saam met hom uit

Nicholis Louw se konserte is op 20 September in Hamilton en op 21 September in Auckland. Moenie op jou laat wag nie; gebruik hierdie geleentheid! Ontmoet vir Nicholis by ‘n spesiale aandete by Bushman’s Grill restaurant op die North Shore van Auckland. Die ete vind op 22 September plaas en begin om 7nm. Jy MOET egter vir die ete bespreek.

Bespreek so vir die ete met Nicholis: Bespreek vir die aandete by https://www.facebook.com/events/1507232002826789. Skryf so in vir 2 komplimentêre kaartjies vir die ete met Nicholis: Om vir twee komplimentêre kaartjies vir die ete by Bushman’s Grill in aanmerking te kom, doen soos volg: Wanneer jy jou konsertkaartjies by DASH TICKETS koop, sluit die opsie “Meet and Greet Promotion” in. Dit sal jou in die gelukkige prystrekking plaas. Tiek die ‘nul dollar’-kaartjie as jou inskrywing. Dit beteken slegs dat jy in die trekking is vir die prys van die gratis etes. Die wenkaartjies sal met ‘n trekking op die verhoog tydens die Auckland-konsert aangekondig word. Koop jou konsertkaartjies hier: Auckland en Hamilton. Navrae: Stuur ‘n e-pos aan [email protected] 4. Gewilde komediant Barry Hilton kom na Kiwiland met ‘The way I see it’!

Die gewilde Suid-Afrikaanse komediant Barry Hilton is al vir 30 jaar aan die gang, en steeds is dit het einde niet! Hy het Nieu-Seeland by sy besige internasionale toerprogram ingesluit, en hy sien baie daarna uit om sy eiesoortige, eg-Suid-Afrikaanse skoon humorsin na Suid-Afrikaanse gehore in Nieu-Seeland te bring. Hy tree tussen 19 en 22 September op in Auckland, Waiuku, Christchurch en Wellington. Meer besonderhede bo. Hierdie kort toer word aangebied deur South Africa NZ Radio Live. Die mede-eienaar van hierdie radioprogram, Irvin Adams, sê Barry se vertonings is vol lewendige vertellings van onlangse observasies en ondervindings, tesame met ‘n keur van ou gewilde stories en grappies. Hy het ook heelwat nuwe materiaal. Vir inligting en kaartjies: www.iticket.co.nz 5. Kyknet in Nieu-Seeland? Het jy dalk enige inligting? Verlede week het ‘n lesersbrief verskyn waarin iemand genoem het dat die TV-kanaal Kyknet nou in Brittanje te sien is. Kyknet is 'n Afrikaanse kanaal met nuusuitsendings, sport, aktuele programme, stories, kinderprogramme, en meer. Die Afrikaanse Klub van Nieu-Seeland het seker goed 10 jaar gelede vir Kyknet gevra of hulle beplan om dit na Nieu-Seeland uit te brei. In daardie stadium was hul gevoel dat die mark te klein was om die uitleg te regverdig. Baie water het sedertdien in die see geloop; baie meer mense vanuit Suider-Afrika woon nou in Nieu-Seeland, en tegnologiese ontwikkelings het digitale kommunikasie baie beter, makliker en goedkoper gemaak. Weet jy meer hieroor? Het jy dalk so iets onlangs ondersoek? Indien wel, laat weet my tog by [email protected]

Page 9: Redakteursbrief - Brokkies · 2018. 4. 20. · Onmeetbare tyd is ‘n realiteit en my lewe is net ‘n klein tydperk in God se ewigheid. Geloof, hoop en liefde, met wedersydse gebed,

Brokkies – Afrikaanse e-nuusbrief van Nieu-Seeland 17 Augustus 2014

6. TunaRadio saai wêreldwyd uit in Afrikaans – uit Wellington TunaRadio se leuse is “Vir Ons Mense, Met Ons Mense” en daarom kan ons lekker saamkuier met Pieter en sy span wat ons heeldag vermaak met SA-musiek en Afrikaanse geselsies. Retha Kruger gesels in Kos&Kerjater oor eet, drink en gesond leef, terwyl Pieter en Deon oor alles kuier, van Sport&Plesier en Taal&Kultuur tot Kort-Kort Stories en JeugJolle. Alana Bailey van AfriForum kuier ook saam met Pieter in ‘SA in ‘n Minuut’ waar hulle hoogtepunte van die SA-week bespreek. Kuier gerus by http://www.tunaradio.net en luister vanaf hulle Luisterblad. Volg TunaRadio op Twitter @tunaradio, skryf aan hulle by [email protected] of gesels met hulle op Skype by tunaradio.net.

Kleinadvertensies (Persoonlik)

Terug na bo...

1. Splinternuwe naaimasjien te koop (1/2/10) Ek het ‘n splinternuwe PFAFF Ambition-line Sewing Machine te koop. Kontak Estelle by 021 299 2172 om die masjien te kom besigtig en maak gerus ‘n aanbod. 2. Klomp heerlike boeke te koop (1/4/10) Tweedehandse boeke oor Suid-Afrikaanse en ander geskiedenis te koop; ware Suid-Africana. Van De Wet na De Klerk met verskeie tussenin. Ook diverse ander boeke. E-pos aan [email protected] vir titellys en pryse. 3. Inligting vir voornemende Immigrante na NS (5/5/10)~P Besoek www.fritzswart.co.nz en kliek op die skakel “Tips on Moving to NZ” vir waardevolle inligting en advies oor verhuising na Nieu-Seeland. Vir meer navrae gebruik die “enquiry”-skakel of e-pos Fritz Swart: [email protected] 4. Trampolien (springmat) GRATIS vir ‘n goeie huis (4/.../10) Volgrootte trampolien met opslaanbare gegalvaniseerde raam en veerbedekkers. Mat het klein skeur (±30 cm) — maklik en goedkoop herstelbaar. Mat, vere, veerbedekkers afgelope 12 jr binnenshuis geberg. Trampolien vooraf, sedert nuut, ±3 jaar in gebruik. Reël met Martin vir oplaai in Browns Bay — e-pos [email protected] 5. ‘Gebed verander sake’ Indien jy ‘n saak het waarvoor jy voorbidding verlang, maak nie saak hoe klein of hoe groot nie, of waar in die wêreld jy jouself bevind nie, ‘n span van getroue voorbidders wil graag saam bid daarvoor. Ons verwelkom altyd nuwe saambidders. Indien jy belangstel, skakel asseblief met Ockie Schoeman by [email protected]

Kleinadvertensies (Besigheid)

Terug na bo...

Klik op die besigheidstipe van jou keuse:

Algemeen Dienste Motors Skoonheid & Gesondheid Akkommodasie / Huishuur Eiendomme Professionele dienste Versekering Ambagsmanne / Kontrakteurs Finansiële dienste Rekenaardienste SA-produkte

Algemeen

Terug na besigheidstipes...

1. In BROWNS BAY en in HOWICK! Maandelikse byeenkoms vir immigrante (2/5/10)~4 Hierdie maand se tema: KiwiSaver. Browns Bay Howick Datum & tyd: Adres:

26 Augustus 2014 – 6nm Inverness Room, Browns Bay Community Centre, 2 Glen Road, Browns Bay, Auckland

25 Augustus 2014 - 6nm Howick Leisure Centre, 563 Pakuranga Road, Howick, Auckland

Drankies en verversings sal bedien word. Kontak Eugene 022 276 0082 of [email protected]

Page 10: Redakteursbrief - Brokkies · 2018. 4. 20. · Onmeetbare tyd is ‘n realiteit en my lewe is net ‘n klein tydperk in God se ewigheid. Geloof, hoop en liefde, met wedersydse gebed,

Brokkies – Afrikaanse e-nuusbrief van Nieu-Seeland 17 Augustus 2014

2. Beleef Ilse se kunssinnigheid by ‘Close to the Heart’ (3/5/10) P Wil jy graag handgemaakte kaartjies vir familie of vriende gee maar weet nie waar om te begin nie? Kontak my vir inligting oor klasse. Beginnerspakket beskikbaar. Skakel Ilse by 021 236 9434 of epos [email protected] . Besoek ook http://www.ilsepieterse.shopctmh.co.nz vir alle benodigdhede. 3. Suid-Afrikaanse braairestaurant in Auckland – Het nou beroemde souse! (3/5/10) Bushman's Grill Steakhouse bottel nou hul heerlike peri-peri en suurlemoen, en kruiesouse en –marinades! Eg Zimbabwiese resepte. Bekostigbare steaks, spare-ribs, uieringe, calamari, prawns en meer. Ook knoffelslakke, Dom Pedros en Springbokkies. Gereelde spesiale aanbiedings soos 300g ‘rump’ vir net $22 of 600g vir $32 op Woensdae. Skakel ons vir ons ‘specials’ op Dinsdae! Gesinsvriendelik met ‘n speelkamer vir kinders. Adres: 31 Northcote Rd, Hillcrest (vanaf noordelike snelweg, neem Northcote-afrit). Parkering voor Poenamo Hotel oorkant netbalbane. Kyk ons spesiale aanbiedinge: www.bushmansgrill.co.nz. Bespreek by 09 418 0056 / 021 055 3835.

Akkommodasie / Huishuur

Terug na besigheidstipes...

1. Tydelike verblyf vir volwasse persone op Auckland se North Shore (3/5/10) Twee gemeubileerde enkelkamers te huur in woonhuis vanaf einde Julie tot Desember. Deel huis in Browns Bay met ons seun, ‘n werkende mansstudent. Sentraal geleë — Massey Uni, busdiens, inkopies, strand. $180 weekliks — gebruik van geriewe & WiFi ingesluit. Deel kostes van elektrisitiets- en waterrekening. Kontak Martin — E-pos [email protected] 2. Bellrock Lodge – Russell, Bay of Islands (4/5/10)~0 * Besoek Bellrock Lodge in Russell vir ‘n onvergeetlike ondervinding met die beste uitsig in Russell. SKY, WiFi, lugreëling, aparte sitkamer vir gaste. Baie om te doen. Qualmark 5-stergradering. 10% afslag aan lesers van Brokkies vir bespekings van 2 dae of meer. Besoek ons webtuiste www.russellbnb.co.nz vir baie meer inligting, skakel Peter of Lorraine by 09 403 7422 of stuur ‘n e-pos na [email protected] . Sien ook terugvoer op Tripadvisor vir Bellrock.

Ambagsmense / Kontrakteurs

Terug na besigheidstipes...

Geen advertensies ontvang nie.

Dienste

Terug na besigheidstipes...

Geen advertensies ontvang nie.

Eiendomme te huur of te koop

Terug na besigheidstipes...

1. Vir enigiets wat met eiendom te doen het, praat met ons span (4/5/10) Het jy ‘n residensiele eiendom te verhuur of te verkoop? Vertrou dit aan my toe en ervaar die ongelooflike koopkrag agter my puik span multi-kulturele Ray White Albany agente. Ons verkoop ook grond, erwe, besighede, en besigheidspersele. Auckland is finally going high rise. We have apartments to suit all tastes and budgets. Call Carlene the Lively Lister (09) 410 4526 or mobile: 0275 479 630. 2. ‘A Buyer’s Choice Home Inspections’ is nou tot u diens! (2/5/10) P Eiendom word beskou as een van die mens se kosbaarste besittings. Wil jy sekerheid hê oor die toestand van jou potensiele belegging? Laat ‘n professionele huisinspeksie uitvoer deur ‘n gekwalifiseerde inspekteur met ‘n Internasionale kwalifikasie. Vir die mees betroubare verslag, ten volle geillustreerd, met n sertifikaat volgens die NZS4306-standaard, skakel Gerard Naude by 021 205 1195 / 0800 86 36 36 of besoek www.albany.abuyerschoice.com

Page 11: Redakteursbrief - Brokkies · 2018. 4. 20. · Onmeetbare tyd is ‘n realiteit en my lewe is net ‘n klein tydperk in God se ewigheid. Geloof, hoop en liefde, met wedersydse gebed,

Brokkies – Afrikaanse e-nuusbrief van Nieu-Seeland 17 Augustus 2014

Finansiële dienste

Terug na besigheidstipes...

1. Hoe bring ek my SA Rand na Nieu-Seeland? (10/10/10) P Het jy iewers geld op belegging? Onseker oor hoe om dit oor te plaas? Mutual Financial Services in assosiasie met Rand ReUnite spesialiseer in geblokkeerde fondse soos uittree-annuïteite, pensioenfondse, aandele en erfgelde. Ook kontantoorplasings vanuit enige SA-handelsbank. Die SA Reserwebank staan dispensasie toe aan SA-residente en burgers om jaarlikse toelae te gebruik om rande oor te plaas. Registreer by http://www.randreunite.com/registration.php . Kontak Herman Roodt by 09 473 0880 (w), 021 736 030 of e-pos [email protected] of besoek www.mfs.net.nz 2. Glenfield Tax Accountants – Small business experts (2/5/10) P Glenfield Tax Accountants ~ Small Business Experts with a Different Approach. GST & Income Tax Returns for Companies, Sole Traders, Trusts, Partnerships & Rental Properties. We expand your awareness of how business WORKS ~ of how businesses GROW ~ and how to ENJOY your business. First Visit FREE! Contact Mariska Malan on 09 551-6976 or [email protected]; www.taxshop.co.nz 3. Is jy bekommerd oor jou geld wat nog in SA is? (3/5/10)~1 P Rand Reunite is ‘n plaaslike maatskappy wat Saners voorsien van praktiese en koste-effektiewe maniere om hulle te “reunite” met hul Rande! Ons spesialiseer in geblokkeerde fondse soos uittree-annuïteite, pensioenfondse, aandele en erfgeld. Ons doen ook kontantoorplasings vanuit enige SA-handelsbank. Kontak Rudi direk: 09 972 0857 / 021 222 7897 / www.randreunite.com of besoek ons by ons nuwe kantoor: 18 Canaveral Drive, Albany (Auckland se North Shore). 4. Huiskoop is jou grootste finansiële besluit! (5/10/10) P Benodig jy ‘n huislening teen die beste rentekoers? Ons huisfinansieringspesialiste kan help met die volgende vrae:

• Vir hoe groot lening kwalifiseer ek teen ‘n mededingende rentekoers? • Kan ek my eiendom se waarde gebruik vir ‘n deposito op ‘n nuwe eiendom? (Groot belastingvoordeel) • Watter versekering het ek nodig?

Vir gratis advies skakel Richard en sy span by 09 479 8449 / 0800 112 300 of e-pos [email protected] vir ‘n afspraak... jou tyd... jou plek, of kom drink ‘n cappuccino by ons kantoor te 753 Beach Rd, Browns Bay. *Nuusflits – 95% huislenings nou weer beskikbaar – Skakel Richard vir inligting! 5. cashkows.com – Ons vir jòù Suid-Afrika! (5/5/10)~0 -/ Nes die Engelse gesegde “I’ve got your back!” lui, so help cashkows.com duisende Suid-Afrikaners om in kontak te kom met fondse wat nog in ‘n Suid-Afrikaanse polis of aftree-annuïteit lê. Klik hier vir professionele advies - ons maak die proses maklik en pynloos. ‘n Diens van Suid-Afrikaners aan Suid-Afrikaners.

Motors

Terug na besigheidstipes...

1. AUTOTECH - Ervare, kundige, motorwerktuigkundige diens in Mairangi Bay (1/5/10)~3 Ek versien en onderhou motors en doen spesialis hersteldienste. Ek het jare se ondervinging, en was onder meer Albany Toyota in Browns Bay se bestuurder. Ek lewer ‘n hoë gehalte, maar tog bekostigbare diens. Autotech se adres is 20D Parkway Drive, Mairangi Bay. Dit is gerieflik naby die ‘park and ride’ in Constellation Drive. Bel my, Johan Botha, by tel. 09 479 3973. Besoek gerus ook my webwerf: www.autotechnz.com 2. Glenfield Autocentre – Your ONE stop Automotive Service Centre! (2/5/10) P Economy or Full Automotive Service Options on ALL MAKES of Vehicles. I also specialize in BMW. Auto, Transmission Flushing, WOF Repairs, Auto Electrical Repairs & Wiring, Installations of Radios & Reverse Camera Systems, Brake & Suspension Specialists. Committed to the Best Prices and Quality Service. Contact Johan on 09 444-68-76, or visit www.glenfieldautocentre.co.nz 3. Motorherstelwerk-bestemming op die Shore (3/5/10) P Pit Stop Browns Bay is in Suid-Afrikaanse besit. Uitlaatstelsels, remme, suspensiewerk, skokbrekers, dienste, “cambelts”; koppellaars; “CV joints” en WOF-herstelwerk. Vir ‘n professionele, hartlike, waarde-vir-geld dienservaring sonder gelyke, in beide Afrikaans of Engels, kontak Duncan by 479 5311 / 479 5314 òf loer in te Beach Road 749, Browns Bay

Page 12: Redakteursbrief - Brokkies · 2018. 4. 20. · Onmeetbare tyd is ‘n realiteit en my lewe is net ‘n klein tydperk in God se ewigheid. Geloof, hoop en liefde, met wedersydse gebed,

Brokkies – Afrikaanse e-nuusbrief van Nieu-Seeland 17 Augustus 2014

Professionele dienste

Terug na besigheidstipes...

1. Ilaw Ltd. – ‘n Nuwe konsep in regsdienste: Ons bring oplossings tot by jou! (1/5/10) P

• 'n Boutique-praktyk wat tegnologie gebruik om prokureursdienste te lewer waar dit vir jou die gerieflikste is: in jou huis of in jou kantoor

• Meer as 20 jaar ervaring in trusts, kontrakte en eiendomstransaksies Vir m,eer inligting, skakel Retha Du Preez by 021 426 550 / 0508 ilaw4u, stuur vir haar ‘n e-pos na [email protected] of besoek www.ilaw.co.nz. 2. Regsadvies – Downie Stewart Lawyers (15/25/10) Op soek na ‘n prokureur wat jou verstaan? Eerste telefoon-konsultasie gratis vir Brokkieslesers. Kontak Pieter Brits by 021 990 711 of [email protected] of besoek ons webblad www.downiestewart.co.nz vir meer inligting. 3. Leiding met Loopbaan-, Studie- en Vakkeuses (2/5/10)~4 Potential Profiling help jou kind ‘n loopbaan kies wat sy/haar brein se natuurlike denkvoorkeure pas. Verhoed teleurstelling, frustrasie, tydmors, demotivering, konflik, onderprestasie en studieskuld-las eie aan verkeerde beroepskeuses. Vir ‘n unieke loopbaanleidings-diens, gesels met Martin Hefer — 021 210 2002 of [email protected] 4. YB12 – ‘Have your best year ever’! (3/3/15) Stop procrastinating, get in control of your life! Our brains are SO powerful, it’s time to use that power to achieve the goals you really want. With my help you can do just that!. We are running a FREE seminar about the YB12 program on the 19 August at 6:30pm – 7:30pm at the Sunnynook Community Centre, Sunnynook, North Shore, Auckland. Seats are limited. Please contact us to register ASAP at [email protected] or call/text 027 231 5116. 5. Immigrasiediens spesifiek gerig op Suid-Afrikaners! (4/5/10) Kontak Carlene du Toit (LIA 201101001) van Immigration Enzed vir al jou behoeftes. Eerste onderhoud GRATIS. Advies in Engels/Afrikaans. Hulp ook met werksoek, gesertifiseerde vertalings, IELTS-onderrig, die opsporing van dokumente, evaluering van oorsese kwalifikasies, registrasie vir bepaalde professies. Bel 00 64 275 479 630 / 00 64 9 410 4526. E-pos [email protected] Webwerf: www.immigration-nz.co.nz 6. Baker Law – Prokureurs North Shore en Howick (4/5/10) P Ons is die grootste Afrikaanse prokureursfirma in die land en help graag met ‘n wye verskeidenheid van sake. Ons het spesialiste in eiendommme, trusts en testament, litigasie, besigheidsreg en arbeidsreg. Ons kantore is in Beach Rd, Mairangi Bay (ingang uit Hastings Rd, langs United Video), en in 1/212 Burswood Drive, Botany. Tel : 09 476 8000 of faks: 09 479 6889, of skakel ons by 09 476 8000 of e-pos na [email protected] 7. Soek jy werk of stel jy mense aan? (4/5/10) P Is jy ‘n werkgewer op soek na ‘n nuwe werknemer of ‘n werksoeker wat graag jou beste moontlike CV by soveel moontlik potensiële werkgewers wil uitkry? Glo jy dat jy ‘n baie beter kans sou staan indien hulle jou net kon ontmoet? Stel jouself voor dat jy binne 60 sekondes ‘n kits-onderhoud met ‘n potensiële kandidaat kan hê, met die blote druk van ‘n knoppie. Besoek CVTube vandag nog by www.cvtube.co.nz 8. SILVER FERN IMMIGRATION SERVICES – Committed to your success (5/5/10) P Drie gelisensieerde adviseurs om jou te help met enige immigrasiewerk. Ons help graag met; • SMC (Skilled Migrant Category) – E-pos jou CV na ons vir ‘n gratis evaluasie • Werksvisas – Het jy ‘n werksaanbod? Ons kan help om jou werksvisa in die kortste moontlike tyd deur te kry • Besigheids- en Entrepeneursvisas – Ons kan help om jou besigheidsidee te laat gebeur • Beleggers – Het jy geweet dis ‘n kortpad na permanente verblyfreg? • Ouers van ‘permanente residents’ – Ons bied ‘n spesiale prys aan ouers Kontak ons vir meer inligting: [email protected] , [email protected] en [email protected] Besoek www.silverfernimmigration.co.nz of kontak ons op 09 2777 848, of Skype op Silverfernimmigration1 9. Dental Practice on the North Shore (5/5/10) P Sunset Dental Care, Unit 9 North Shore Medical Centre, 326 Sunset Road, Mairangi Bay. Dr Jonathan Franks BDS (Rand), ex-South African run & owned. New patients welcome. Special: Free examination for new patients Call 478 2112 or [email protected]

Page 13: Redakteursbrief - Brokkies · 2018. 4. 20. · Onmeetbare tyd is ‘n realiteit en my lewe is net ‘n klein tydperk in God se ewigheid. Geloof, hoop en liefde, met wedersydse gebed,

Brokkies – Afrikaanse e-nuusbrief van Nieu-Seeland 17 Augustus 2014

10. North Shore Immigration (Established 1993) (5/5/10) P We have 3 licensed advisers and 5 support staff operating on the North Shore, Auckland. Professional immigration advice in English, Russian, Chinese, Romanian & Spanish. We specialise in long term business visas but can assist in:

Skilled Migrant Category Business/Entrepreneur Category

Work Visas Study in New Zealand

Renewal of passports

Free advice and free assessments. Contact Simona [email protected] or Peter [email protected] or call 415 33 92 for appointment. Visit www.nsis.co.nz or www.sagoingtonz.co.nz for lots of info regarding Immigration to NZ

Rekenaardienste

Terug na besigheidstipes...

1. PC Fixit Rekenaardienste (5/5/10) ~3 P Ons bou rekenaars volgens u vereistes, installeer netwerke, doen opgraderings en herstelwerk by u huis of kantoor regoor Auckland. Skakel Juanita of Philip Coetzee by 09 271 2441 of 0800PCFixit. E-pos: [email protected] 2. Silverdale Rekenaar-ondersteuning (4/5/10) ~3 Ons doen algemene Apple- en Windows-rekenaarondersteuning. Ook outomatiese data-rugsteuning (back-ups) en sinchronisasie van data tussen rekenaars. Bedien die Hibiscus Coast en North Shore. Skakel Danie by 09-427-8980 of 022-54321-54 of epos [email protected]

Skoonheid & Gesondheid

Terug na besigheidstipes...

1. NASIONAAL: Annique Rooibos gesondheids- en skoonheidsprodukte (4/5/10) Augustus is ‘Wat vroue verlang’-maand! Kyk deur ons talle puik lys spesiale aanbiedinge in ons pragtige Augustus-katalogus. Vir meer inligting, of om ‘n Annique-konslultant te word, skakel asseblief met Tracey Crosby by 09 945-0556, [email protected] of besoek www.anniqueonline.co.nz of www.facebook.com/AnniqueNZ 2. SPESIALE AANBOD tot einde Augustus by ‘Only You Skin and Beauty Clinic’ (2/3/15) Facial worth $90 now only $50 plus choose one of the following add-on treatments: Eyebrow or eyelash tint, eyebrow wax, upper lip or chin wax, eye or lip refreshing treatment. Treatments are professional, friendly and in a beautiful environment. Only You Skin, Albany, North Shore Telephone: 09 444-4700 / Email: [email protected] / Web: www.onlyyouskin.co.nz 3. KAPITI COAST – ‘House of Hair Salon’ bied professionele, bekostigbare diens (2/5/15) Hier’s ‘n Suid-Afrikaanse haarkapster wat jou behoeftes verstaan! Ek ken die nuwe haarstyle, kleure en haarprodukte. Ek’s gekwalifiseer en geniet dit om met mense te werk. Skakel my, Mariaan van Niekerk, vir ‘n geselsie of ‘n afspraak: Tel. 04-904 0878 / sel. 021-059 8078 / e-pos [email protected] My nuwe adres is 8 Grange Park, Raumati South. Ek is ook ‘n konsultant vir Annique rooibos skoonheidsprodukte in die Kapiti Coast-gebied.

Versekering

Terug na besigheidstipes...

1. Uitree-annuïteite in SA mag nou voorwaardelik afgekoop word (5/5/10) Indien u oor Permanente Verblyfreg of Nieu-Seelandse burgerskap beskik, mag u moontlik u uitree-annuïteite in SA afkoop, selfs al is u jonger as 55 jaar. Vir verdere inligting, stuur asb ‘n e-pos aan Fritz Swart: [email protected] 2. Nuut in Nieu-Seeland? (23/25/10) Kontak FINCARE. Ons bied lewens-, mediese en korttermynversekering, asook hulp met huisverband aansoeke. Gratis hulp met met die afkoop van uittree-annuïteite en raad oor wat om te doen met jou SA polisse vir ons kliënte. Skakel 09 963 6291 of 021 472 444 of e-pos [email protected]. Ons webblad is www.fincare.co.nz. en kyk gerus na ons facebook – Fincare.

Page 14: Redakteursbrief - Brokkies · 2018. 4. 20. · Onmeetbare tyd is ‘n realiteit en my lewe is net ‘n klein tydperk in God se ewigheid. Geloof, hoop en liefde, met wedersydse gebed,

Brokkies – Afrikaanse e-nuusbrief van Nieu-Seeland 17 Augustus 2014

3. Het jy jou versekering deur ‘n bank bekom? (9/10/10) DRINGEND! Almal wie se versekering by ‘n bank is moet asb dringend dat ‘n regte makelaar daarna kyk. Versekering wat deur banke en direkte versekeringsmaatskappye soos MAS, Cigna en Pinacle verkoop word, is baie duurder en dek baie minder toestande as regte versekering. Praat asseblief met my of jou eie makelaar om julle hiermee te help. Skakel Herman Roodt van Mutual Financial Services by 09 473 0880 (w), 021 736 030 (s) of e-pos [email protected] 4. Fritz Swart vir al jou versekeringsbehoeftes en meer (5/5/10) P Fritz Swart het meer as 25 jaar ervaring in die versekeringswese. Nuwe NZ lewens-, mediese, kar- en huisversekering teen lae premies. Advies en inligting oor jou SA-polisse. Ook huisverbande en gratis NZ testamente vir kliënte. Skakel 09 473 5210 of 021 183 8936 alle ure. E-pos: [email protected] en webblad 6. “Nou gaan ons braai” saam met Barry Hilton en cashkows.com (5/5/10)~0 -/ Barry Hilton, legendariese Suid Afrikaanse komediant en cashkows.com hou van rugby, braaivleis, “sunny skies” en Cheverolet … wanneer dit by hul expat cousins se geldsake kom, raak hulle egter baie serious … Kyk wat bedoel grapkas Barry wanneer hy sê “nòù gaan ons braai!”...

SA-produkte

Terug na besigheidstipes...

4. HAMILTON: Elite Meats Butchery vir kwaliteit en spesiale pryse (1/5/10) P Groot afslag op alle vars wors! Koop 2 en kry ‘n 3de pak GRATIS. Koop 10 kg en meer en kry 50% afslag! Besoek nou Elite Meats Butchery by 97 Fifth Avenue, Enderley, Hamilton. Tel 078557800 / E-pos: [email protected] / Web: www.elitemeats.co.nz Volg ons op FACEBOOK en bly op die hoogte van elke maand se spesiale aanbiedings. 1. ‘The Original SA Shop’ in Browns Bay het van alles en nogwat (1/5/10) P Kom besoek ons by The Original SA Shop 12 – 18 Inverness Road, Browns Bay – Op die hoek van Glen Road en Inverness Road. Ons hou ‘n groot voorraad Suid-Afrikaanse produkte aan soos Biltong, Boerewors en Melktert, Koeksisters en Fudge asook ‘n groot verskeidenheid kruideniersware, lekkers en chips. Probeer ons tuisgebak: Koeksisters ($7.90), Melktert ($11.50), Peppermint Crisp-tert ($16.90) Kontak ons by: Tel: 09 476 3414 / Web: www.thesashop.co.nz / E-pos: [email protected] 2. SA Shop Howick – sedert 2001 (1/5/10)~1 Callie en Kim le Roux bied die gewone SA produkte, asook vars boerewors, hamburger-patties, chilli-bites, biltongblare en tuisgemaakte terte en beskuit – ook smullekker gemarineerde Spur-tipe ribbetjies! Ons het ook SA-wyn, bier en hardehout. Ons lewer landwyd af. Kom kuier by Wellington Street 170, Howick of tel 533 7085. Baie dankie aan bestaande kliënte en baie welkom aan nuwe aankomelinge vanuit Suider-Afrika! 3. Suid Afrikaanse Winkels in Rosedale Road en Stanmore Bay (7/10/10)-P Die SA-winkels in Rosedale Rd en Stanmore Bay hou baie SA produkte aan soos biltong, boerewors, koeksisters, melktert en kruideniersware. ‘South African Kiwi’-gholfhemde nou beskikbaar. Groot verskeidenheid SA-CD’s, SA-wyne, SA-biere en ander drank! Besoek ons by 6c Rosedale Rd (net af van East Coast Rd) – tel 09 478 8016, of by 2B Arklow Lane, Stanmore Bay (draai regs op die bult na PlaceMakers op pad na die Pacific Plaza) tel 09 428 0850. 4. Safari Meats & SA Shop in Christchurch spog met nuwe webwerf! (4/5/10)~4 Safari Meats & SA Shop spog met ‘n splinternuwe webblad! Vir die beste Boerewors, Biltong en die geurigste Rumpsteak in New Zealand, besoek ons by www.safarimeats.co.nz en plaas jou bestelling aanlyn (ons versend daagliks regoor NZ). Loer gerus in by 100 Carmen Road, Hornby, Christchurch. Kontak Chris, Magda of Riki by 03 389 7703/5. 5. Safari Biltong winkels (4/10/10) P Northshore: 83 Apollo Drive Eden Terrace: 45 New North Road Tel nr 09 359 9936 Hamilton: 96A Fith Ave Tel nr 07 852 5251 Aan-lyn bestellings: www.safaribiltong.co.nz OF Skakel tolvry 0800 Biltong Landswye aflewering – sien kostes op ons webwerf. Safari Biltong spesialiseer in biltong, droëwors, cabanossi, ‘biltong sticks’, ‘chilli sticks’ en ‘biltong chips’ (gewoon & chilli)

Page 15: Redakteursbrief - Brokkies · 2018. 4. 20. · Onmeetbare tyd is ‘n realiteit en my lewe is net ‘n klein tydperk in God se ewigheid. Geloof, hoop en liefde, met wedersydse gebed,

Brokkies – Afrikaanse e-nuusbrief van Nieu-Seeland 17 Augustus 2014

6. Fred’s Fine Foods – Landswyd bekend vir puik produkte! (5/5/10)~1 P Ons maak smullekker biltong, droëwors, boerewors, russians, viennas, melktert, beskuit en koeksisters en het ‘n groot verskeidenheid SA produkte. Kontak vir Aletta, Alida of Danie! Ons lewer produkte landwyd. Besoek ons te Unit H, 52 Oteha Valley Rd, Albany op die North Shore of skakel 09 475 5403. Nou ook by die Highlands Park winkelsentrum, 505 Pakuranga Rd waar Meisie en Cole alles verkoop wat ons in Albany aanhou. Saterdae het hulle ook ‘n boereworsrol-stalletjie. Hul tel is: 537 1643. Besoek www.fredsfinefoods.co.nz.

Werksgeleenthede

Terug na bo...

1. Talle inligting-tegnologie poste wil gevul word! Ons het talle IT- en verkoopsposte by Xero Accounting. Kyk by http://www.xero.com/nz/about/careers/#openings Mense wat wil aansoek doen, kan jul CVs aan my stuur en ek sal dit na die regte mense aanstuur. As jy nie seker is oor die formaat van die CV nie sal ek daarmee kan help. Skryf aan Marius Koekemoer by [email protected] 2. Swim Teachers wanted We are a private swim school based in East Tamaki, Auckland, chlorine free, and a toasty 33 degrees all year, friendly environment looking for swim teachers. Must be patient and enjoy children. Experience preferred, but not essential. Contact Bina on email [email protected] or call 09-272 2029 and leave a message if not available. Afrikaanse kerkdienste

Terug na bo...

Geestelike Pitkos

Daar gaan ‘n dag kom dat jy besef jy BEHOORT

Ek sien in my gedagtes vir Adam saam met sy twee seuns, Kain en Abel, stap en dan kom hulle by die ruines van die Tuin van Eden. Een van die seuns vra: "Wat is die pappa?" En Adam antwoord: "My kind, dit is waar jou ma ons uit huis en haard geëet het!" Daar het al heelwat in die Skrif gebeur sedert daardie oomblik van sonde - toe God hulle verban het uit die tuin van Eden. By verskeie ander geleenthede moes die volk van die Here in ballingskap leef; in Egipte, daarna in die woestyn toe hulle daar rondgedwaal het en ook later in Babel toe hulle weggevoer is. Eers vat hulle net die jong manne - die elite groep wat as leiers opgelei kan word. In hierdie groep is Daniël en sy drie vriende, Gananja, Misael en Asarja. Daar in Babel kry hulle Babiloniese name: Daniël is Beltsasar genoem, Gananja Sadrag, Misael Mesag en Asarja Abednego. Terwyl hulle in ballingskap is, het hierdie jong manne kragtige, doelgerigte, gebedsgevulde lewens gelei. Hulle het op 'n dieët gegaan wat hulle gehelp het om meer energie te hê as al die ander werkers. Hulle het God aanbid, ten spyte van die wetgewing dat hulle nie mag nie. Hulle het gedoen wat reg was in die oë van die Here en nie in die oë van mense nie. En hulle het 'n verskil gemaak!

Page 16: Redakteursbrief - Brokkies · 2018. 4. 20. · Onmeetbare tyd is ‘n realiteit en my lewe is net ‘n klein tydperk in God se ewigheid. Geloof, hoop en liefde, met wedersydse gebed,

Brokkies – Afrikaanse e-nuusbrief van Nieu-Seeland 17 Augustus 2014

Dit mag moeilik wees om jouself in hulle skoene te stel, maar volgens 1 Petrus 2: 11,12 is ons ook vreemdelinge en bywoners: “Geliefdes, in die wêreld is julle vreemdelinge en bywoners. Daarom dring ek by julle daarop aan om nie aan sin-like begeertes toe te gee nie. Dit verwoes net 'n mens se lewe. Gedra julle altyd goed onder die heidene sodat, al praat hulle kwaad van julle asof julle misdadigers is, hulle julle voorbeeldige lewe kan sien en God kan verheerlik op die dag van afrekening.” Daar mag dus dae wees wat jy voel jy pas nie in hierdie wêreld in nie, en dit is goed so. As kind van God hoort ons nie in hierdie wêreld nie. Ons is bywoners en vreemdelinge totdat ons by Hom in die hemel is. Ons kan egter hier 'n verskil maak, en die lewe vir ander beter maak. Maar daar kom 'n dag wanneer die Here ons kom haal. En dan sal ons ballingskap eindig, en sal ons behoort! Ds Gawie Cloete (Oud-leraar van die vroeë ACK in Nieu-Seeland) Huidig by die Gereformeerde Evangeliese Kerk van Australie – Bunbury Gemeente (Soos in sy ‘Gedagte’ uitgegee en goedgunstiglik tot Brokkies se beskikking gestel.)

Afrikaanse kerkdienste Terug na bo... 1. Erediens te ASHBURTON: Afrikaanse Christen Kerk van Nieu-Seeland Elke derde Sondag van die maand om 3:00 nm in die Evangelical Presbyterian Church, 63 Princess Street, Ashburton. Die Leraar is ds Andre Strauss van Christchurch. Elke ander Sondag sal daar 'n diens wees wat gelei word deur Willem Ferreira. Na die diens word saamgekuier oor ‘n koppie koffie/tee. Skakel ds Andre Strauss by 021 134 4383 of [email protected] of Willem Ferreira by 027 766 3890, 03 327 3326 of [email protected] vir meer inligting. 2. Erediens op North Shore: Afrikaanse Christen Kerk van NS (AUCKLAND-gemeente) Diens om 10vm in Rothesay Bay Ratepayers-saal, h.v. Beulah Ave en Rothesay Bay Rd. (1 Beulah Ave, Rothesay Bay). Besoek ons vir 'n gewyde Afrikaanse erediens en kuier na die diens lekker saam. Leraar: Dr.Gert Volschenk, epos: [email protected] . Tel: 09-5334457 3 Erediens te CHRISTCHURCH: Afrikaanse Christen Kerk van Nieu-Seeland Afrikaanse eredienste elke Sondag in die Kerkgebou van ST MAGARET’S PRESBYTERIAN CHURCH OM 16:00 [4NM.] TE 94 FARRINGTON RD BISHOPDALE. Die prediker is ds. Andre Strauss. Na die diens kuier ons saam om ’n koppie koffie/tee. Skakel ds. Strauss by 021-134-4383 of epos na [email protected] vir meer besonderhede. 4. Feesdienste van Doxa Deo Auckland Ons Feesdienste op die North Shore word elke Sondag om 09:00 vm by AUT se A A-gebou te 90 Akoranga Drive, Northcote, gehou. Tydens die oggenddiens word die kinders ook bedien op hulle vlak. Jongmense en tieners kom Woensdae om 7:00 nm byeen by die Presbiteriaanse kerk te 539 Albany Highway, North Shore. Besoek gerus ons webblad www.doxadeo.co.nz vir meer besonderhede oor wat die gemeente bied. Rig navrae aan Marinda by [email protected] of skakel Karel Botha by 022 601 3397 of 09 414 1181 (Kerkkantoor). Almal is baie welkom! 5. Erediens te Greymouth: Afrikaanse Christen Kerk van Nieu-Seeland Elke laaste Sondag van die maand om 5:00 nm in die Baptiste Kerk, 76 High Street Greymouth. Bybelstudies vind weekliks plaas op Woensdae om 7:00 nm. Almal is hartlik welkom. Vir inligting oor gemeentelike aktiwiteite skakel gerus ds Andrè Strauss by of 021 134 4383 of stuur ’n e-pos aan [email protected] 6. Erediens te HAMILTON: Afrikaanse Christen Kerk van NS Afrikaanse eredienste elke Sondag om 9:00 vm in die Auditorium van die St Paul's Methodist Church 62 London Steet, Hamilton (agter die kerkgebou; parkering en ingang vanaf Harwood Street). ‘n Volledige geloofsonderrig-program word aangebied vir kinders, voorskools tot belydenisklas. Tee/koffie word na die tyd bedien. Skakel ds Johan Hendricks by 07 855 3329 of [email protected]. Almal is baie welkom. 7. Erediens in TE AWAMUTU - ‘n Bediening van die ACK, Hamilton Elke Sondag om 6:00 nm is daar ‘n Afrikaanse erediens in die Assemblies of God Kerk, 654 Alexander Street, Te Awamutu. Skakel Ds Johan Hendricks vir meer inligting: 07 855 3329 / 021 233 1785 of epos [email protected]

Page 17: Redakteursbrief - Brokkies · 2018. 4. 20. · Onmeetbare tyd is ‘n realiteit en my lewe is net ‘n klein tydperk in God se ewigheid. Geloof, hoop en liefde, met wedersydse gebed,

Brokkies – Afrikaanse e-nuusbrief van Nieu-Seeland 17 Augustus 2014

8. Wyksdiens in WAIKATO DISTRIK: Afrikaanse Christen Kerk van NS, Hamilton Die erediens vir Hamilton se landelike gebied vind elke Sondag van die maand om 11:30 vm in die kerkie op die hoek van State Highway 27 en Diagonal Street plaas en word gelei deur Ds Johan Hendricks. Dit is ongeveer halfpad tussen Morrinsville (Tutuanui) en Matamata op State Highway 27. Geloofsonderrig word aangebied. Skakel ds Johan Hendricks by 07 855 3329 of 021 233 1785 of [email protected] vir meer inligting 9. Nederduits-Hervormde Kerk in Nieu-Seeland – Gewyde eredienste - CLIVE Gewyde Afrikaanse eredienste om 11vm in St Francis Parish, Ferry Rd, Clive vir Februarie. Ds Liebenberg (konsulent) besoek vanaf Waterberg Gemeente en sal die dienste waarneem. n Program is beskikbaar vir huisbesoek, jeugkamp, huwelikskategese en lekker kuier. Volwaardige kategese/Sondagskool na die erediens. Vir pastorale versorging skakel dr Ronelle Brits (Skriba) by 06 875 1961 of 021 807 442 of e-pos na [email protected] vir meer inligting. Dr Stan Theron en Ds Sonnedecker is ons besoekende predikers en datums van preke sal vooraf verskaf word 10. Erediens te HOWICK-gemeente in AUCKLAND: Afrikaanse Christen Kerk van N S Erediens elke Sondag om 9:30 vm in die skoolsaal van Lady Star of the Sea Skool, 19 Stellamaris Way, North Park, Howick. Die jeug word ook tydens die erediens in die oggende bedien. Daar is ook ‘n Engelse diens om 7:00 nm by dieselfde lokaal wat deur Annericke Leonard / Ruan Swart gelei word. Besoek gerus die webblad www.ackhowick.co.nz vir meer inligting. Die leraar is ds Freek Terblanché en kan geskakel word by 09 550 6450 en 021 756 077 of per e-pos by [email protected] 11. Eredienste te NAPIER: Hawkes Bay-gemeente van die ACK van NS Afrikaanse eredienste elke Sondag om 10:00 vm gedurende die winter en 8:50 vm gedurende die somer. (Verandering weens dagligbesparing.) Voor elke erediens is daar gebedsbediening om 8:30 vm in die somer. Kinderbediening (5-12 jaar) vind tydens die erediens plaas. Jeugbediening vir hoërskooljeug (13-17 jaar) wat Sondagoggende direk na die erediens om 10:00vm. Adres: EIT (Eastern Institute of Technology) Campus, Lecture Theater 1, Gloucester Sreet, Taradale, Napier. Meer inligting, insluitende 'n roetekaart, kan verkry word op ons webblad www.ackhawkesbay.co.nz of deur Ds Derik Kotze te skakel by 06 929 0154 / 021 242 2025 of [email protected]. Na die afloop van die erediens kuier ons almal lekker saam met ‘n koppie koffie/tee 12. Erediens op North Shore: Afrikaanse Christen Kerk van NS (NORTH SHORE-gemeente) Erediens elke Sondag om 09:30 vm in die gebou van die Seventh-Day Adventist Church te 40 Bronzewing Terrace, Unsworth Heights. Ons Visie–Slagspreuk “Ons geloofsfamilie is jubelende draers van Jesus se liefde en lig”. Besoek www.acknorthshore.co.nz vir meer inligting of e-pos na [email protected] Die Leraar is Ds Danie Marais, 14 Fitzwilliam Drive, Torbay, North shore, Auckland, 09 473 5320 en 021 556 853 of e-pos [email protected] 13. Afrikaanse Kerkdienste in PAKURANGA - Auckland Afrikaans Community Church Elke Sondag in Studio 4 om 10:00 vm. TE TUHI CENTRE for the ARTS, 13 Reeves Rd, Pakuranga. Dienste word gelei deur Louis Fourie. Vir verdere inligting skakel:Louis Fourie 021 0272 6270 of e-pos na [email protected] 14. Erediens te PUKEKOHE: Afrikaanse Christenkerk van Nieu Seeland Erediens elke Sondagaand om 7nm in die Wesley Methodist Church, h/v Queen & Wesley Street, Pukekohe. Besoek gerus die webblad www.ackhowick.co.nz vir meer inligting. Die leraar is ds Freek Terblanché en kan geskakel word by 09 550 6450 en 021 756 077 of per e-pos by [email protected] 15. Eredienste te ROTORUA: Afrikaanse Christen Kerk van NS (ROTORUA-gemeente) Eredienste vind elke Sondag om 6:00 nm (Somertyd) en 5:00 nm (Wintertyd) plaas in die kerkgebou van die Seventh-Day Adventist Church, 311 Fenton straat, Rotorua. Eredienste deur ds. Riaan Rossouw gelei. Volledige geloofsonderigprogram vir kinders (voorskools tot belydenisklas), omgeegroepe, gemeentebybelstudie, gebedsgroep en saamkuier na diens. Skakel die kerkkantoor by 07 348 4875 (h) of 022 345 4775 (s) (Irma van Niekerk) of ds. Rossouw by 07 345 7958 (h) of 027 566 5458 (s) of e-pos na [email protected] vir meer inligting. Gaan kyk gerus na ons webwerf www.ackrotorua.co.nz. Let wel: die winter- en somertye word bepaal deur “Daylight Saving”. 16. Afrikaanse kerkdienste in NEW PLYMOUTH, STRATFORD, TARANAKI Taranaki Christengemeenskap kom Sondae om 10vm byeen. Elke 1ste, 3de en 5de Sondag van die maand in New Plymouth in die Citizen's Advice Bureau langs die YMCA in Leach Street. Elke 2de & 4de Sondag in die St Stephen's Metodistekerk, h/v Regan- & Orlandostraat, Stratford. Kontak gerus vir Francois Bredenkamp vir meer besonderhede by (huistel) 06 7519252, of sel 0211473674. 17. Afrikaanse kerkdiens in TAUPO Kerkdienste is om 7:00 nm in die St Paul's Union kerk, h/v Rifle Range en Tamamutu Street, elke 2de maand, elke 4de Donderdag van die maand. Die volgende dienste is 10 April (nagmaal), 12 Junie, 14 Augustus en 9 Oktober. Die prediker

Page 18: Redakteursbrief - Brokkies · 2018. 4. 20. · Onmeetbare tyd is ‘n realiteit en my lewe is net ‘n klein tydperk in God se ewigheid. Geloof, hoop en liefde, met wedersydse gebed,

Brokkies – Afrikaanse e-nuusbrief van Nieu-Seeland 17 Augustus 2014

is Dr Jaco Reyneke. Na die diens word daar lekker gekuier met ‘n koppie koffie of tee en lekker eetgoed. Alle belangstellendes is welkom. Vir meer besonderhede, of om die datum en tyd van die diens te bevestig, skryf aan Retha Janse Van Rensburg – [email protected] 18. Afrikaanse Eredienste te TAURANGA Die Afrikaanse Christen Kerk van Nieu-Seeland se Tauranga-gemeente het elke Sondag ‘n erediens in die St Enoch's Presbiteriaanse Kerk te 134 Sixteenth Ave. Dr. Jaco Reyneke lei die eredienste. Wintertyd 5:00 nm en Somertyd 6:00 nm. Let wel: Winter- en somertye bepaal deur ‘daylight saving’. Bel Jaco 07 574 3371 / 027 325 9003 vir meer inligting. 19. Eredienste in WELLINGTON: Afrikaanse Christen Kerk van Nieu-Seeland Die ACK Wellington is ‘n geloofsfamilie wat weekliks ontmoet rondom die Woord. Ons nooi u uit na ons eredienste

• elke Sondagoggend om 10:00 vm in die Plunketgebou, 19 Rotoiti Road, Johnsonville • elke 3e Sondag van die maand om 6:00 nm by Waikanae Uniting Parish, Ngapaki Street, Waikanae

Meer inligting kan verkry word van • Jacques Botha by 027 437 3291 of 04 550 4085 of per e-pos by [email protected] of of • Dries Gerryts by 021 879 423 of 04 477 4451 of per e-pos by [email protected]

20. ‘His Family’ bediening in Churton Park, WELLINGTON ‘His Family'-geloofsfamilie hou elke Sondag om 6Nm tweetalige gesinsbyeenkomste by die Amesbury skoolsaal, 48 Amesbury Drive, Churton Park, Wellington. 'n Gesins-bidgeleentheid begin reeds om 5.30Nm in dieselfde gebou. Besoek ons webwerf www.HisFamilynz.org of ons Facebook-blad by HisFamily NZ vir meer inligting. Enige navrae kan aan Jaco Rheeder gerig word by [email protected] of by 04 23 23 624 / 02777 333 04. ALMAL BAIE WELKOM! 21. Afrikaanse kerkdienste te WHANGAREI Erediens elke Sondagoggend om 9:30 vm in die Kamo War Memorial Hall, h/v Grant en Boswell Street, Kamo. Navrae kan gerig word aan Daan van der Walt 09 438 8165 (na-ure) en e-pos [email protected] of Theo Senekal 09 439 6376 (na-ure), e-pos [email protected]. Na afloop van die diens word daar saamgekuier oor ‘n koppie tee/koffie. 22. Afrikaanse preke op INTERNET

1. Besoek die webblad van die Afrikaanse Christen Kerk van Nieu-Seeland, Hamilton-gemeente, by www.ackhamilton.co.nz en luister na Afrikaanse preke deur Ds Johan Hendricks en ander predikers.

2. Besoek die webblad van die Afrikaanse Christen Kerk van Nieu-Seeland, Howick-gemeente, by www.ackhowick.co.nz en luister.na Afrikaanse preke deur Ds Freek Terblanche.

3. Besoek die webblad van die Afrikaanse Christen Kerk van Nieu-Seeland, Wellington-gemeente, by http://www.ackwellington.co.nz en luister.na Afrikaanse preke deur Ds Mariaan Scutte.

Landswye dagboek

Terug na bo...

Dagboek: AUCKLAND SUPER CITY Besoek: http://www.guidetoauckland.co.nz/?gclid=CIrMp5jX4qUCFQIBbAodgyVYFg vir aktiwiteite Dagboek: WELLINGTON Besoek http://www.eventfinder.co.nz/whatson/events/wellington vir aktiwiteite. Dagboek: HAMILTON Besoek: http://www.hamiltonevents.co.nz/ vir aktiwiteite Dagboek: CHRISTCHURCH Besoek: http://www.bethere.org.nz/ vir aktiwiteite Dagboek: HAWKES BAY Besoek: http://www.hawkesbaynz.com vir aktiwiteite in Hawkes Bay Dagboek: ROTORUA Besoek: http://www.rotoruanz.com/events/ vir aktiwiteite in Rotorua Dagboek: TAURANGA Besoek http://events.tauranga.gBuskingovt.nz/ vir aktiwiteite. Dagboek: WHAKATANE

Page 19: Redakteursbrief - Brokkies · 2018. 4. 20. · Onmeetbare tyd is ‘n realiteit en my lewe is net ‘n klein tydperk in God se ewigheid. Geloof, hoop en liefde, met wedersydse gebed,

Brokkies – Afrikaanse e-nuusbrief van Nieu-Seeland 17 Augustus 2014

Besoek: http://www.whakatane.com/eventslist.html vir aktiwiteite

Riglyne vir adverteerders

Terug na bo...

Versoek asseblief ons advertensieriglyne by [email protected] ; ons sal dit aan jou e-pos.

Kanselleer intekening / UNSUBSCRIBE

Terug na bo...

Indien jy jou Brokkies nie meer wil ontvang nie, stuur asseblief ‘n e-pos na [email protected] met vermelding van jou e-posadres, asook die versoek ‘Verwyder asb. my adres’ in die onderwerpslyn. If you would like to unsubscribe, please send an email to [email protected], with the following request in the subject line: ‘Please unsubscribe me’. Remember to mention your email address in the body of the email.