refatec - preparaciÓn soldadores en un ambiente de para … · 2018-03-15 · 040 y anillo...

walter.com 9

PREPARACIÓN PARA SOLDADURA

Proporciona soluciones para soldadores en un ambiente de trabajo saludable y libre de VOC

Limpiezarápida yuniforme

10

w SEGURA Los electrolitos de limpieza SURFOXMR están registrados ante la NSF para usarse en plantas alimenticias y no representan ningún riesgo de salud a los operarios.

w RÁPIDA Pasivación y Limpieza uniforme a un rango de 3 a 5 pies por minuto.

w FÁCIL DE USAR Su tanque de almacenamiento y su bomba automática dispensadora que entrega el electrolito de limpieza a la punta de la máquina SURFOX para asegurar ninguna interrupción en el proceso de limpieza.

SurfoxMR es un sistema de limpieza electroquímica de soldadura que ofrece un método altamente efectivo para remover la decoloración de la soldadura de acero inoxidable (TIG, de punto y MIG), sin alterar la superfi cie del material. SURFOXMR promueve la formación de una capa uniforme y durable de óxido de cromo que protege al acero inoxidable contra la corrosión.

SISTEMA DE LIMPIEZA ELECTROQUÍMICA DE SOLDADURAS PARA ACERO INOXIDABLE

El acero inoxidable puede resistir la corrosión gracias a su capa pasiva de óxido de cromo que se forma en su superfi cie. La formación de esta capa protectora se llama pasivación. La abrasión o el exceso de calor (causado por la soldadura) destruirá esta capa protectora y expone el metal a la corrosión. Con el fi n de restaurar completamente la resistencia a la corrosión del acero inoxidable y evitar cualquier interferencia en el proceso de pasivación, la decoloración, así como otros contaminantes de la superfi cie deben ser removidos. SURFOXMR es un sistema de limpieza electroquímica seguro, rápido y efectivo. El rango de limpieza de soldaduras con este sistema es de entre 3 a 5 pies por minuto. El sistema SURFOXMR combina su poder de limpieza de corriente eléctrica y las propiedades de pasivación de la solución de limpieza electrolítica. La pasivación comienza instantáneamente después de que es completado el proceso de limpieza electroquímica. Usualmente toma de 24 a 48 hrs para que la pasivación quede establecida y completada.

Pasivación¿Por qué el proceso de pasivación es importante?

LIMPIEZA DE SOLDADURALIMPIEZA DE SOLDADURA

Para más detalles visiteel sitio web surfox.com

Características y benefi cios

Proceso de soldadura

MIG y TIG ProducciónLimpieza, Pulido Eléctrico, Marcado y Rotulado

Limpieza, Pulido Eléctrico, Marcado y Rotulado

Limpieza, Pulido Eléctrico, Marcado y Rotulado

Producción

Limpieza y Marcado

Portátil

Ambiente de trabajo Aplicación

SURFOX 304

Sistemas SURFOX

TIG

SU

SURFOX 104

SURFOX 204

SURFOX MiniSUS

SURFOX VIDEO

www.walter.com

walter.com 11

PR

EP

AR

AC

IÓN

PA

RA

SO

LDA

DU

RA

SU

RFO

X 304 M

IG &

TIG

SURFOX MR 304 MIG & TIGEl sistema de limpieza de soldadura TIG y MIG más eficiente y más seguro de la industria

¡El miembro más nuevo de la familia SURFOX, el sistema SURFOX 304 TIG y MIG! SURFOX 304 es nuestro nuevo sistema patentado de limpieza electroquímica con un sistema de flujo continuo, que facilita la limpieza del MIG, TIG y salpicaduras de soldadura, sin alterar la superficie del material principal. Usado en conjunto con dos nuevos cepillos limpiadores conductivos y de alta resistencia, permite una limpieza rápida y eficiente. La broncha triangular optimizará el cepillado de soldaduras MIG y de grandes superficies y la broncha cilíndrica es ideal para esquinas reducidas y salpicaduras de soldadura. Además, este sistema garantiza que no habrá corrosión, gracias al control electrónico dinámico de corriente.

Características y ventajas: w Fácil limpieza de las soldaduras MIG, TIG y de punto. w Sistema exclusivo de cambio rápido de cepillo. w Capacidad para limpiar áreas grandes y difíciles de alcanzar con cepillos conductores. w Flujo a través del sistema para una limpieza más eficiente y accesorios más duraderos. w Modo de corriente AC para limpieza o marcado. w Modo de corriente DC para pulido o grabado. w Sistema incorporado de eliminación de vapores. w Puede utilizarse para marcado y grabado.

Accesorios

Inserto de Tungsteno 90°Código: 48-R 133Use con almohadillas de limpieza 54-B 026 o 54-B 040 y anillo sujetador 54-B 002, o botilla 54-B 005

Inserto pequeño de Tungsteno 90°Código: 54-B 017Use con almohadillas de limpieza 54-B 028 o 54-B 041 y anillo sujetador 54-B 020, o botilla 54-B 007

Cepillo de fibra de carbono para aplicador grande para SURFOX 304Código: 54-B 095Sin adaptador - Paquete con 5

Manga triangular para cepillo para aplicador grandeCódigo: 54-B 101

Inserto de grafito grande para SURFOX 204Código: 54-B 00945mm de ancho, Ideal para renovar o restaurar superficies, y para limpiar la parte de atrás de la soldadura MIG.

Almohadilla grande para inserto de grafito para SURFOX 304Código: 54-B 052Paquete de 5

Soporte de aplicador para SURFOX 304 y 204Código: 54-B 094

Inserto de Tungsteno 60°Código: 54-B 016Use con almohadillas de limpieza 54-B 027 y anillo sujetador 54-B 002, o botilla 54-B 006

Inserto pequeño de Tungsteno 60°Código: 54-B 018Use con almohadillas de limpieza 54-B 028 y anillo sujetador 54-B 020, o botilla 54-B 008

Repuesto de adaptador de cepillo para aplicador grande para SURFOX 304Código: 54-B 099

Manga cilíndrica para cepillo para aplicador grandeCódigo: 54-B 102

Kit de inserto de Tungsteno para SURFOX 104 y 204Código: 54-B 012Incluye:1 x 48-R 1331 X 54-B 0171 X 54-B 0161 X 54-B 018

Código Corriente Dimensiones Capacidadde tanque

Longitud demanguera

Peso

Entrada Salida Largo Ancho Alto

54-D 314 7.5 A 30 V AC/DC, 30 A max 20 2/3’’ 9.84’’ 14.57’’ 64.2 onzas 13’ 48.5 lbs

SURFOX 304 Especifi caciones de unidad

Nuevo

VIDEO

www.walter.com

12

SURFOX MR 104 Y 204Sistema de limpieza de soldadura autónomo industrial con tanque integrado, un indicador de bajo nivel y dispensación automática de la bomba. Ciclos de la bomba manual o automática (de velocidad variable) que entrega la cantidad correcta continuamente a la

pieza de trabajo. Este sistema está equipado con una tablero inversor de auto-regulación que controla y ajusta automáticamente la corriente para garantizar la máxima eficacia de limpieza y sin pérdida de productividad.

Equipo estándar: 3 almohadillas de limpieza, 1 anillo de tefl ón, 1 inserto, 1 cable a tierra con pinzas, 1 estuche.

SURFOX MR 104La unidad perfecta para el uso diario

SURFOX MR 204La unidad más versátil para una amplia variedad de trabajos

PR

EP

AR

AC

IÓN

PA

RA

SO

LDA

DU

RA

SU

RFO

X M

ini

Soporte de aplicador para SURFOX 104Código: 54-B 104

Soporte de aplicador para SURFOX 304 y 204Código: 54-B 094

Accesorios para SURFOX 104 y 204Inserto de Tungsteno 90°Código: 48-R 133Use con almohadillas de limpieza 54-B 026 o 54-B 040 y anillo sujetador 54-B 002, o botilla 54-B 005


Inserto de grafito grande para SURFOX 204Código: 54-B 00945mm de ancho, Ideal para renovar o restaurar superficies, y para limpiar la parte de atrás de la soldadura MIG.

Almohadillas grandes para inserto de grafito grandeCódigo: 54-B 04390 mm L X 50 mm A X 2 mm GPaquete de 10 con O-rings



Kit de inserto de Tungsteno para SURFOX 104 y 204Código: 54-B 012Incluye:1 x 48-R 1331 X 54-B 0171 X 54-B 0161 X 54-B 018

2042

Características w Pistola con controles de on/off de la bomba. w Salida eléctrica para opciones de marcado/grabado en la pieza de trabajo. (se vende por separado).

Características w Pistola con controles de on/off de la bomba. w Salida eléctrica para opciones de marcado/grabado en la pieza de trabajo. (se vende por separado). w Selector de corriente, permitiendo al usuario ajustar al nivel de corriente deseado. w Salidas ajustables: corriente AC para limpieza y marcado, corriente DC para pulido y grabado. w Sistema de eliminación de vapores interno (para áreas confinadas).

Protector de goteoCódigo: 54-B 0031 por paquete

Modelo Código Corriente Dimensiones Capacidad de Tanque

Longitud de Manguera

Peso

Entrada Salida Largo Ancho Alto

104 54-D 114 30 V, 50/60 Hz, 4.0 A 12-30 V AC, 12 A max 18 1/2’’ 9 3/4’’ 15’’ 64.2 oz 13’ 36.4 lbs

204 54-D 214 30 V, 50/60 Hz, 4.0 A 12-30 V AC, 16 A max 18 1/2’’ 9 3/4’’ 15’’ 64.2 oz 13’ 38 lbs

Especifi caciones de la unidad

Nuevo Nuevo

walter.com 13

PR

EP

AR

AC

IÓN

PA

RA

SO

LDA

DU

RA

SU

RFO

X 104 y 204

Equipo estándar: 1 inserto de tungsteno, 1 brocha de fi bra de carbón, 1 anillo de tefl ón, 1 almohadilla de limpiez, 1 cable a tierra con pinzas, 1 estuche

Accesorios para SURFOX Mini

Inserto de Tungsteno 90°Código: 54-B 036Use con almohadillas de limpieza 54-B 026 o 54-B 040 y anillo sujetador 54-B 002, o botilla 54-B 005


Inserto de grafito grande para la micro-pistolaCódigo: 54-B 04835mm de ancho, Ideal para renovar o restaurar superficies, y para limpiar la parte de atrás de la soldadura MIG.

I

C



Almohadillas grandes para inserto de grafito grandeCódigo: 54-B 051Paquete de 10 con O-rings

Popote electrolitoCódigo: 48-R 29410 por paquete

Kit de inserto de Tungsteno para MINI SURFOXCódigo: 54-B 042Incluye:1 x 54-B 0361 x 54-B 0371 x 54-B 0381 x 54-B 039

Rellenador de cartuchosCódigo: 54-B 092

Código Corriente Dimensiones Capacidad de Tanque

Longitud de Manguera

Peso

Input Output Largo Ancho Height

54-D 054 30 V, 50/60 Hz, 1.5 A 30 V AC/DC 12’’ 4.5’’ 8.86’’ ------- ------- 8.4 lbs

Especifi caciones de la unidad

SURFOX MINI MR La unidad ideal para trabajo en campo ocasionalLa ergonómicamente diseñada MINI SURFOX viene equipado con un ajuste de potencia variable que garantiza un acabado perfecto en incluso las superficies más delicadas. La característica de pulido electroquímico hace de esta unidad, la ideal para el pulido de todo tipo de soldaduras. Excelente para usar en reparaciones, retoques y pequeños puestos de trabajo.

¡Nuevo! SURFOX MINI ahora viene equipado con una bomba de rellenado manual de cartuchos. Ahora puede rellenar fácil y rápidamente sus

cartuchos y ahorrar dinero comprando soluciones SURFOX en cantidades más grandes.

n

es

Nuevo

NUEVO

14

A3146974

SURFOX-T MR Formulación Heavy-duty

SURFOX-G MR

Solución electrolítica

Descripción Tamaño Código MSDS Uni. Paq.

Métrico Inglés


Métrico Inglés

Tiene que ser aplicado con las almohadillas de alta conductividad: 54-B 026, 54-B 027 o 54-B 028.

Categoría NSF A3, registro #146974

w Limpieza inmediata de soldadura TIG y de punto en inoxidable y acero w pH Neutro w Menos humos w Alternativa segura a las pastas decapantes y ácidos fuertes w No corrosivo

A3142984

Cartridge 100 ml 3.4 oz 54-A 061 S-10E 6 Atomizador 1.5 L 51 oz 54-A 065 S-10E 1Líquido 5 L 1.3 gal 54-A 066 S-10E 1Líquido 20 L 5.2 gal 54-A 067 S-10E 1Líquido 208 L 55 gal 54-A 068 S-10E 1

Cartridge 100 ml 3.4 oz 54-A 001 S-01E 6Atomizador 1.5 L 51 oz 54-A 005 S-01E 1Líquido 5 L 1.3 gal 54-A 006 S-01E 1Líquido 20 L 5.2 gal 54-A 007 S-01E 1Líquido 208 L 55 gal 54-A 008 S-01E 1

SU O

Para desempeño máximo, aplicarcon almohadillas conductoras:54-B 026, 54-B 027 o 54-B 028.

Categoría NSF A3, registro #142984

w Especial para soldadura TIG díficil de limpiar en acero inoxidable y soldaduras MIG pulsadas

w Alternativa segura a las pastas decapantes y ácidos fuertes

w Cumple con la SCAQMD

NUEVO

NUEVO

walter.com 15

PR

EP

AR

AC

IÓN

PA

RA

SO

LDA

DU

RA

Soluciones S

UR

FOX

SURFOX-N MR

Formulación de limpieza y neutralizaciónCategoría NSF A1, registro #142985

w Debe utilizarse para limpiar y neutralizar soluciones electrolíticas SURFOX.

w Cumple con las normas SCAQMD.

Atomizador 500 ml 16.9 oz 54-A 023 S-03E 12Líquido 5 L 1.3 gal 54-A 026 S-03E 1Líquido 20 L 5.2 gal 54-A 027 S-03E 1Líquido 208 L 55 gal 54-A 028 S-03E 1


Métrico Inglés

SURFOX MR SHINELimpiador y protector para acero inoxidable Descripción Tamaño Código MSDS Uni. Paq.

Métrico InglésUn producto innovador, no peligrosos que quita contaminantes ligeros de acero inoxidable en un solo paso.

Benefi cios w Elimina polvo, suciedad, huellas, aceites y marcas de manejo.

w Deja un acabado uniforme sin ralladuras.

w Abrillanta y protege las superficies de acero inoxidable.

w No controlado bajo las normas WHMIS.

Características w Listo para usarse.

w Libre de silicón, libre de VOC, libre de solventes, inflamable, libre de fosfatos, biodegradable.

w Para la limpieza de equipo de procesamiento de alimentos y productos farmacéuticos.

Atomizador 500 ml 16.9 oz 54-A 093 S-12E 12Líquido 5 L 1.3 gal 54-A 096 S-12E 1Líquido 20 L 5.2 gal 54-A 097 S-12E 1

NUEVO

Nuevo

SURFOXLIMPIEZA DESOLDADURA

16

Botilla de limpieza para orillas interiores 90°Código: 54-B 005Usarse con insertos 48-R 133y 54-B 021, 5 por paquete

Botilla de limpieza para orillas interiores 60°Código: 54-B 006Usarse con insertos 54-B 016y 54-B 024, 5 por paquete

Botilla de limpieza pequeña 90°Código: 54-B 007Usarse con insertos 54-B 017y 54-B 022, 5 por paquete

Botilla de limpieza pequeña 60°Código: 54-B 008Usarse con insertos 54-B 018y 54-B 025, 5 por paquete

Almohadilla de limpieza estándarCódigo: 54-B 040Usarse con insertos 48-R 133 y 54-B 036

Almohadilla de limpieza pequeñaCódigo: 54-B 041Usarse con insertos 54-B 017y 54-B 038

Diseñadas para usarse con el líquido Surfox-T

Diseñadas para usarse con Surfox-G y Surfox-T (si es usado a bajo voltaje)

Diseñadas para usarse con Surfox-G y Surfox-T

Almohadillas de limpieza de alta conductividad

Botillas de limpieza de alta conductividad

Botillas de limpieza clásicasAlmohadillas de limpieza clásicas

Almohadillas de limpieza pequeñaCódigo: 54-B 02846 mm L x 24 mm A x 2 mm GUsarse con insertos 54-B 017, 54-B 018, 54-B 038y 54-B 03910 por paquete más anillo sujetador

Botilla de limpieza estrecha 60°Código: 54-B 058Use con inserto 54-B 01810 por paquete

Kit de botillas de LimpiezaCódigo: 54-B 059Incluye: 10 piezas de cada botilla 54B055, 54B056, 54B057 y 54B058

Botilla de limpieza para esquinas internas 90°Código: 54-B 055Use con inserto 48-R 13310 por paquete

Botilla de limpieza estrecha 90°Código: 54-B 057Use con inserto 54-B 01710 por paquete

Almohadillas de limpieza para orillas interioresCódigo: 54-B 02760 mm L x 38 mm A x 2 mm GUsarse con insertos 54-B 016y 54-B 03710 por paquete más anillo sujetador

Botilla de limpieza para esquinas interiores 60°Código: 54-B 056Use con insertos 54-B 01610 por paquete

SURFOXSURFOX

Almohadillas de limpieza estándarCódigo: 54-B 02646 mm L x 24 mm A x 4 mm GUsarse con insertos 48-R 133y 54-B 03610 por paquete más anillo sujetador

walter.com 17

SURFOXSURFOXPara todos los modelos

Anillos de teflón estrechos para almohadillas estrechasCódigo: 54-B 020Use con insertos pequeños 54-B 017, 54-B 018, 54-B 038 y 54-B 03910 por paquete

Anillo sujetador para almohadillas de limpiezaCódigo: 54-B 002Use con insertos 48-R 133, 54-B 016, 54-B 036 y 54-B 03710 por paquete

SURFOX POWERCLOTHCódigo: 54-B 090

Kit de micro-pistola y brocha de fibra de carbonoCódigo: 54-B 133Con brocha de fibra de carbono para limpieza de esquinas y áreas difíciles de llegar.

Kit de micro-aplicador e insertos de tungstenoCódigo: 54-B 033Con insertos de tungsteno y almohadillas para limpiar esquinas y zonas intrincadas.

Manga cilíndrica para cepillo de fibra de carbonoCódigo: 54-B 103

Repuesto de adaptador de cepillo de fibra de carbonCódigo: 54-B 100

Con su diseño robusto e industrial, la nueva estación de SURFOX ha sido diseñada con la limpieza de soldadura en mente. Facilitando el soporte y el movimiento de su sistema SURFOX en todo el entorno de trabajo, así como permitiendo el almacenamiento de sus diversos productos de limpieza y accesorios, hace de esta estación SURFOX una necesidad para cualquier instalación eficiente.

Estación SURFOXCódigo: 54-B 050

Atomizador recargable SURFOX-NClaramente identifi cados con etiquetas específi cas para el producto, mostrando sus características, Información de normas WHMIS e instrucciones de uso.

SURFOX-N 950 ml 32.1 oz 53-L 339 1

Descripción Tamaño Código Uni. Paq.

Métrico Inglés

Cepillo de fibra de carbono para micro-aplicadorCódigo: 54-B 097Sin adaptador – Paquete con 5

NUEVO

NUEVO

NUEVO

NUEVO Cable de 12’ para micro-aplicadorCódigo: 48-R 458

18

PR

EP

AR

AC

IÓN

PA

RA

SO

LDA

DU

RA

Kits

de

mar

cad

o

Los kits de marcado SURFOX usan un rápido y simple proceso electromecánico para marcar permanentemente las superficies del acero inoxidable. La barra de marcado se conecta directamente a la máquina SURFOX y es usado con esténciles permanentes o desechables especialmente diseñados.

KIT PROCódigo 54-B 081El kit PRO es ofrecido con una termo impresora de esténciles para la impresión de esténciles desechables para el marcado permanente de superficies de acero inoxidable. La impresora viene con un software que permite la creación de esténciles para códigos de barra, números de serie, lote y producción, texto, logos de compañía y más.

Empaquetado en un maletín profesional y resistente, el kit incluye:Barra de marcado y cable negro, paquete de 20 almohadillas de marcado, 5 o-rings y llave allen de 2.5mm, solución de marcado SURFOX M de 100ml para un marcado de color negro (modo AC), solución de grabado SURFOX E de 100ml, para un grabado de color blanco (modo DC), termo impresora y rollo de papel esténcil de 20 mts.

KIT ESTÁNDARCódigo 54-B 080El kit estándar requiere del uso de esténciles permanentes

El kit estándar incluye:Barra de marcado y cable negro, paquete de 20 almohadillas de marcado, 5 o-rings y llave allen de 2.5mm, solución de marcado SURFOX M de 100ml apriete la botella para un marcado de color negro (modo AC), solución de grabado SURFOX E de 100ml, apriete la botella para un grabado de color blanco (modo DC).

KITS DE MARCADO SURFOXMR

¡Adelante, haz tu marca!

Solución de marcado Surfox-M Botella 100 ml,Categoría NSF P1, registro #146175Código: 54-A 031También disponible en 5 LCódigo: 54-A 036

Almohadillas de marcadoPaquete de 20Código: 54-B 083

Esténciles permanentes

Inserto de grafito de marcadoCódigo: 54-B 088

Cable NegroCódigo: 54-B 063

O-ringsPaquete de 5Código:54-B 089

Solución de grabado Surfox-EBotella 100 mlCódigo: 54-A 041

Rollo de papel esténcil100 mm x 20 mCódigo: 54-B 086100 mm x 50 mCódigo: 54-B 087

25 mm X 15 mm Código: 54-B 07554 mm X 32 mm Código: 54-B 07685 mm X 27 mm Código: 54-B 07185 mm X 54 mm Código: 54-B 077

128 mm X 85 mm Código: 54-B 078170 mm X 54 mm Código: 54-B 072170 mm X 108 mm Código: 54-B 073257 mm X 170 mm Código: 54-B 074

Barra de marcadoCódigo: 54-B 082

Accesorios para kits de marcado

VIDEO

www.walter.com

walter.com 19

DISPOSITIVOS DE PRUEBA SURFOX MR

VERIFICADOR DE PASIVACIÓN INTELIGENTESURFOX

Garantiza fácilmente la pasivación del acero inoxidable

Código 54-T 011

Verifique la pasivación de su pieza de trabajo o acabado con este verificación de pasivación inalámbrico. Este dispositivo habilitado para Bluetooth se sincroniza fácilmente con su smartphone y transfiere los registros de los resultados a una base de datos para un fácil análisis de datos y la creación de informes. Envíe sus productos con confianza verificando la pasivación de sus piezas con el verificador de pasivación inteligente SURFOX.

VERIFICADOR DE PASIVACIÓNCódigo 54-T 010

Un dispositivo de prueba electro-químico que proporciona datos de lectura digital de tu pieza pasivada en una pantalla LCD.

Descripción del producto

Dispositivo verifi cador, software de entrada de datos con puerto USB, cartucho reemplazable: 54-B 050, puntas de fi eltro blancas: 54-B 046 (Paquete de 5).

Valor positivo Valor negativo

Un valor negativo indica que la capa de protección está dañada o no existe. El valor de cero o superior indica que la superficie está pasivada.

La lectura es una representación cuantitativa de la calidad y espesor de la capa protectora de óxido de cromo.

Accesorios

Cartucho de repuesto Código 54-A 050Puntas blancas de felpa (paq. 5) Código 54-B 046

w Monitorea, mide y garantiza el nivel de pasivación en las piezas de trabajo y artículos de acabado.

w Excede los estándares del usuario.

w Minimiza los costos de tiempos muertos causados por retrabajos.

w Graba y almacena información

Disponible en Primavera de 2015

PR

EP

AR

AC

IÓN

PA

RA

SO

LDA

DU

RA

Disp

ositivos de prueba

Nuevo

VIDEO

www.walter.com

20

VERIFICADOR DE IDENTIFICACIÓN DE TIPO DE ACERO INOXIDABLEProporciona una representación cuantitativaCódigo 54-T 001

Existe una gran variedad de tipos de aceros inoxidables, principalmente agrupados en 3 categorías: serie 200, 300 y 400.

Como es visualmente imposible diferenciar el acero inoxidable 200, 304, 316 y 400, Walter proporciona un Kit de prueba que permite al usuario la identificación instantánea del tipo de acero inoxidable.

Equipo estándar

Dispositivo verifi cador, reactivo molibdeno de 100 ml.

Accesorios

PR

EP

AR

AC

IÓN

PA

RA

SO

LDA

DU

RA

Dis

pos

itivo

s d

e pr

ueba

Reactivo de Manganeso Código 54-A 052Papel secante (paq. 100) Código 54-B 044Puntas de fieltro blancas (paq. 5) Código 54-B 045Reactivo de molibdeno (100 ml) Código 54-A 051

walter.com 21

SOLDADURA¿Por qué utilizar las soluciones anti salpicaduras?

Cuando pequeños pedazos de metal fundido vuelan desde el arco de soldadura, la salpicadura o residuos quedan en la superficie de soldadura alrededor de las uniones. Después de enfriarse y endurecerse, se vuelven difíciles de quitar, si queremos garantizar un buen acabado en la superficie, las soluciones abrasivas serán entonces necesarias. Sin embargo, protegiendo con una solución anti-salpicaduras antes de comenzar a soldar, no es necesario invertir tiempo y gastos en el uso de abrasivos para limpiar las superficies.

Siendo una empresa que constantemente busca incrementar su productividad mientras reduce costos, Walter ha desarrollado una línea de soluciones seguras y saludables para prevenir que las salpicaduras queden adheridas a las superficies después de soldar. Nuestras soluciones anti salpicaduras son biodegradables, inflamables y no son tóxicas.

Protección requerida Rango de amperaje Ventajas

Preparación para Soldadura / Anti-Adherente

E-WeldProtección contra lacorrosión

100-400 Amps Muy altatemperatura

100-225 AmpsAlta temperatura

E-Weld 3

Anti-adherente

Múltiples pasadas, aceroinoxidable, limpiezaprevia a laI soldadura

Protección contra lacorrosión y reducciónde porosidad

E

E-Weld 4

AF-Weld

E

Muy altatemperatura

Alta temperatura

E-Weld Nozzle

Protección del aplicador

Cerámica / resistehasta 1000° C

Práctico dispensadormagnético

E-Weld gelE

E

E-W

22

PR

EP

AR

AC

IÓN

PA

RA

SO

LDA

DU

RA

| A

NT

I-A

DH

ER

EN

TE APLICADOR E-WELD

8 horas de protección para boquillas de soldaduraProlongue la vida de las boquillas de soldadura con el aplicador exclusivo E-WELD. Con su fórmula altamente concentrada recubre uniformemente la superficie interior y exterior de su boquilla de soldadura para evitar que las salpicaduras se adhieran a la boquilla, evitando la obstrucción y permitiendo que el gas tenga un flujo libre constante para una mejor calidad de soldadura. Esta es una solución muy económica, ya que el aplicador dispensa una capa delgada que puede proteger hasta por 8 horas. Es la solución ideal para la soldadura MIG, ya que el aplicador E-WELD puede soportar altas temperaturas y utilizarse en aplicaciones de corte láser y de plasma.

Características y ventajas:

w Base de cerámica w Económico – se necesita solo una capa delgada w Extiende el tiempo de vida de las boquillas w Gran cantidad de ingredientes activos w Resistente a altas temperaturas w Reduce el tiempo de inactividad w Elimina la necesidad reemplazos frecuentes

Usando boquilla E-Weld

Zonas de alta temperatura

Mantiene la boquilla en frío para una mejor protección

Inyector completamente tapado (sin usar E-Weld)


Métrico Inglés

Aerosol 400 ml 13.5 fl. oz. 53-F 212 F-156E 6

Accesorio

Aplicador para boquilla Código 53-L 121E-Weld (1)

Nuevo

El aplicador que se muestra en la foto que se vende por separado.

VIDEO

www.walter.com

walter.com 23

E-WELD GEL MR

Gel anti-adherenteGel anti-adherente superior para protección de la tobera y puntas de contacto.

w Extiende la vida útil de la antorcha w La limpieza de las toberas y puntas de contacto es fácil y rápido w Es libre de compuestos clorados y siliconas w Protege el interior y exterior de las toberas y puntas de contacto w No tiene aroma w La altura del empaque está diseñada para prevenir la obstrucción de gas en la boquilla

Color: Traslúcido

Lata 200 g 7.0 oz 53-F 103 L-12E 12


Métrico InglésImán pegado que se adhiere a mesas de trabajo de acero y

superfi cies verticales

E-WELD MR

Emulsión anti-adherenteE-Weld es un efectivo emulsor anti-adherente. Protege piezas de trabajo, equipo de soldado y elimina el tiempo de consumo de remoción de retrabajo.

Color: Verde lechoso

Atomizador 500 ml 16.9 oz 53-F 203 L-21E 12Líquido 5 L 1.3 gal 53-F 206 L-21E 1 Líquido 20 L 5.2 gal 53-F 207 L-21E 1Líquido 208 L 55 gal 53-F 208 L-21E 1

w Resistente a la corrosión w Puede pintar inmediatamente w Libre de VOC’s, solventes y siliconas, es biodegradable w Formulación a base de extractos de plantas naturales w Sin olor w Rango de amperaje efectivo de soldado: 100-225 A


Métrico Inglés

PR

EP

AR

AC

IÓN

PA

RA

SO

LDA

DU

RA

| AN

TI-A

DH

ER

EN

TE

24

¡RecomendaciónTécnica!Solo requiere una capa protectora ligera para prevenir la adhesión de chisporroteo.

PR

EP

AR

AC

IÓN

PA

RA

SO

LDA

DU

RA

| A

NT

I-A

DH

ER

EN

TE E-WELD 3 MR

Solución anti-adherenteE-Weld 3 es una solución anti-adherente única, de alto rendimiento que protege a las piezas de trabajo de la adherencia del chisporroteo eliminando el costo de remoción del mismo. Categoría NSF P1, registro #145451

Benefi cios w Limpia y desengrasa el área de soldado

w Permite la soldadura multi pasos

w Puede pintar inmediatamente

w Puede ser usado como desengrasante

w Características

w Libre de VOC’s, solventes y siliconas, es biodegradable

w Sin olor

w Rango de amperaje efectivo de soldado: 100-400 A

Color: Azul

Atomizador 500 ml 16.9 oz 53-F 253 L-46E 12Líquido 5 L 1.3 gal 55-F 256 L-46E 1 Líquido 20 L 5.2 gal 53-F 257 L-46E 1Líquido 208 L 55 gal 53-F 258 L-46E 1


Métrico Inglés

E-WELD 4 MR

Emulsión anti-adherente PremiumE-Weld 4 es un anti-adherente revolucionario que protege las piezas de trabajo de la adherencia del chisporroteo. Con la adición de ingredientes especiales y naturales, el E-Weld 4 se retrae en presencia del calor, dejando el área de soldado limpia.

Color: Verde claro

Atomizador 500 ml 16.9 oz 53-F 403 L-147E 12Líquido 5 L 1.3 gal. 53-F 406 L-147E 1Líquido 20 L 5.2 gal. 53-F 407 L-147E 1Líquido 208 L 55 gal. 53-F 408 L-147E 1

Benefi cios w Previene la porosidad del soldado w Libre de fisuras w Resistente a la corrosión w Permite la pintura inmediatamente w No es controlado por la WHMIS

w Características w Libre de VOC’s, solventes y siliconas, es biodegradable w Formulación a base de extractos de plantas naturales w Agradable olor cítrico w Rango de amperaje efectivo de soldado: 100-225 A


Métrico Inglés

walter.com 25

AIR FORCE AF-WELD MR

Sistema Anti-adherente PremiumAF-Weld es un anti-adherente de soldadura de la más alta calidad que protege las piezas de trabajo de chisporroteo de soldadura. Es el único anti-adherente en el mercado que le ayudará a realizar cordones de soldadura libres de porosidad y de fi suras. El impacto ambiental es drásticamente minimizado al usar aire comprimido como propelente al eliminar la disposición fi nal de latas vacías de aerosol de anti-adherente. La botella recargable se rellena una y otra vez.El anti-adherente AF-Weld se retrae ante la presencia de calor, dejando inmediatamente el área de soldado limpia y libre de líquidos. Esto previene efectivamente al líquido anti-adherente de la interacción química con el baño de soldadura durante la fusión. Esto ayuda a los profesionales de soldado a producir soldados libres de porosidad, fi suras y grietas. AF-Weld incrementa tanto la productividad como la calidad del soldado.

Benefi cios w Libre de porosidad w Cordones sin fisuras w a a la corrosión w Puede aplicar pintura inmediatamente

Características w Libre de VOC’s, solventes y siliconas, es biodegradable w Formulación a base de extractos de plantas w Aroma agradable a cítricos w Innovador empaque de bolsa-en-caja de 10 litros minimizando el impacto en el medio ambiente w Formato más grande de 208L para más grandes ahorros de costos w Rango de amperaje efectivo de soldado de: 100-225 A

Valor agregado w Ofrece un ambiente de trabajo más seguro y saludable w Reduce tus desperdicios químicos w Reduce tus costos de operación w Incrementa la calidad del soldado w Incrementa la productividad del soldador


Métrico Inglés

Bolsa-en-caja 10 L 2.6 gal 57-F 005 L-141E 1Barril 208 L 55 gal 57-F 008 L-141E 1Botellarecargable 300 ml 10 oz 57-B 110 L-141E 6Válvula derepuesto 57-B 001 1

PR

EP

AR

AC

IÓN

PA

RA

SO

LDA

DU

RA

| AN

TI-A

DH

ER

EN

TE

26

Benefi cios w La estación Air Force es segura, conveniente, efectiva y muy fácil de usar w La seguridad y el ahorro en costos en su empaque a granel w Convenientes en vez de aerosoles w No más disposición de latas de aerosol w Ambientalmente amigable

◆ 1 Estación de llenado AIR-FORCE*◆ 4 cajas de 10L de AF-Weld (57-F 005)◆ 2 botellas reutilizables para AF-Weld (57-B 110)◆ Soporte Técnico**

◆ Estación de llenado AIR-FORCE*◆ 1 barril de 208 L de AF-Weld (57-F 008)◆ 6 botellas re-utilizables para AF-Weld (57-B 110)◆ Soporte técnico**

Código 57-D 110 CS Código 57-D 210 CS

Incluye: Incluye:

KIT AIR FORCE AF-WELD MR

Una caja-en-bolsa de 10L de AF-Weld reemplaza al menos 36 latas de aerosol, por lo que los costos de almacenaje, manejo, y disposición se reducen.

Sabías que...Una caja-en-bolsa de 10L de AF-Weld reemplaza al menos 36 latas de aerosol, por lo que los costos de almacenaje, manejo, y disposición se reducen.

4x 1x2x 6x

Air Force AF-WELD 10 L - Kit de arranque Air Force AF-WELD 208 L - Kit de arranque

PR

EP

AR

AC

IÓN

PA

RA

SO

LDA

DU

RA

| A

NT

I-A

DH

ER

EN

TE

*COMODATO. El equipo es propiedad de Walter de México. Nos reservamos el derecho de instalar un equipo semi-nuevo o nuevo según disponibilidad.**55 Z-960 Póliza de Garantía $1,040 pesos más IVA.

*COMODATO. El equipo es propiedad de Walter de México. Nos reservamos el derecho de instalar un equipo semi-nuevo o nuevo según disponibilidad.**Cuota anual de mantenimiento $1,040 pesos más IVA.

refatec - preparaciÓn soldadores en un ambiente de para … · 2018-03-15 · 040 y anillo...

Documents