refranes de los odduns de ifa.doc

7/28/2019 REFRANES DE LOS ODDUNS DE IFA.doc

http://slidepdf.com/reader/full/refranes-de-los-odduns-de-ifadoc 1/39

ºººº º

“REFRANES DE LOS ODDUNS DE IFA”

BABA EIYOGBE:

1- Un solo rey gobierna un pueblo.2- Dos amigos inseparables se separan-3- Rey muerto, Rey puesto.4- Todo lo tengo y todo me falta-5- El mar hizo sacrificio y volvió a su hueco.6- Dios le da barba al quien no tiene quijada.......7- Cao y lechuza son los nombres de orunmila

8- Protector de la ciudad es el nombre de Eshu.9- El Owo se sienta sobre la Lerí.10-Las deudas cuelgan sobre nuestro cuello.11-No tan pobre que se le vea el culo.12-La Lerí manda en el Nkombo.13-La felicidad en la casa del pobre dura poco.14-No hay mal que dure 100 años, ni medico que lo asista, ni cuerpo que lo resista.15-Este río y el otro tienen un solo rey: El mar.16-La mano alcanza mas alto que la Leí.

OGBE YEKUN:

1- El arcoiris (oshumare) solo ocupa el tramo que dios le manda o marca.2- El que desea que no lo engañen, que no engañe.3- La cabeza que no debe ir desnuda, encontrara vendedor de sombrero cuando al

mercado vaya y este abra.4- Para hacer el mal no hay hombres pequeños.5- El sacrificio da mas longevidad.6- Nadie es perfecto ni nosotros, ni nuestros hijos.7- Las madrinas son solo eso, solo madrinas.8- Llegaras tan alto que te asustaras. Pon un limites a tus aspiraciones.

9- Los hijos no montan a la madre,...........o sí?............. La madre que llora.

OGBE WEÑE (iwory):

1- Cuando una aguja se le cae a un leproso, se esfuerza por tenerla de nuevo.2- Los niños malcriado e intratable serán corregidos por el extraño.3- El abiku convierte en mentiroso al medico.



4- Cada cual vino para hacer lo que dios mando.5- Aunque me crean solo.......... no lo estoy.6- El gran tambor Akete dijo: ....... Demorare mucho en hacer emitir mi sonido...........7- Eres valiente; te fías que tu fuerza; mas si no moderas tus ambiciones tendrás una

vejez sola para secar tus lagrimas.8-

La esponja va alegre a la cabina del baño: pero sale llorando e hinchada.9- Quien disimula la injuria esta cuerdo.10-Los Odduns de Ifa son mas fuerte que la brujería.

OGBE DI:

1- Nacieron las Bagatelas.2- Pagan justo por pecadores.3- Cada cual vino para lo que dios mando.4- El verdadero modo de no saber nada; es aprenderlo todo de un solo golpe.5- Después de ofrecerme el beneficio me dejo guindado.6- Araye viene de araye va.......... Quien será el culpable de mis Arayeses?.....

OGBE ROSO:

1- Las mentiras viajan por 20 años y nunca llegan a su destino.2- Un mentiroso salió en un viaje y nunca regreso. ( El viaje fue por 6 meses.).3- La verdad dice: Es mejor revelar la verdad y después morir.4- Si mi lerí no me vende; no hay quien me compre.5- El padre nunca niega ayuda al hijo.6- Si das un puntapié a tu perro; otros le darán de palos.7- El ojo del hombre solo ve a dios entre las lagrimas.8- El hacer el padre por su hijo es hacer por sí mismo.9- Nada prestado podrá retenerse interminablemente.10-Aquel que sea enterrado por su hijo; es aquel que solo tiene un hijo.11-El que pierde a su padre se quedara sin protección.12-El que enmienda sus defectos mortifica a sus enemigos.

OGBE JUANI (unle)

1- El momento de la creación ha llegado.2- Candil de la calle y Oscuridad de la casa.3- Un camino más largo será corto cuando sea de regreso a casa.4- El amor mata al amor.5- Al este y al oeste mi casa es mejor.6- La verdad y solamente la verdad se pone arriba de la verdad.7- Ser honesto para ser libres.8- Todos nos servimos de maestros.9- Por grande que sea un árbol no supera un bosque.10-Este hombre quiere ser rey en su propio castillo.11-La casa de hombre es su mismo palacio.12-La casa se deja fastidiado de sí mismo. Se regresa a ella fastidiado de los demás.



13-Un extraño no se afecta de los sucesos familiares.

OGBE BARA

1- El murciélago con la cabeza para abajo observa el comportamiento de los pájaros

que los rodean.2- El dolor y la perdida más grande es el amor mal correspondido.3- Las ideas de un hombre bueno son como el lingote de oro.4- Uno que muere; un rey se lo come............ El primogénito del rey.5- La gallina blanca no se da cuenta que ella es un pájaro viejo.6- Aquel debe jugar un rol en la vida, se reconoce por su conocimiento.7- La gran tinaja no se rompe ella misma, pero no le faltaran huecos.8- El buen sol se conocerá en la aurora.9- Si vistes al desnudo y te echas en cara tu favor; no lo has vestido.

OGBE KANA:

1- El calor no esta en la ropa sino en el cuerpo.2- El hombre desaprueba lo que no puede hacer.3- La muerte no pudo comerse a una persona y después matarla.4- Nació el tablero (ate).

OGBE YONO (oggunda)

1- La oveja aun viste la lana del año pasado2- Según como los cocodrilos vivan en el pantano, así ogbe yono será eterno.3- La oveja que se asocia con el lobo comerá mierda.4- Al que lleva candela en las manos no se le puede esperar.5- Quien como adulterio con la esposa de un hombre; siempre será su enemigo.6- El dinero en el mundo lo encontramos y aquí mismo lo dejamos.7- Olokun le dijo a olodumare: ............ Yo recorro todo el mundo.8- Cuando el chivo jíbaro esta vivo, el cuero no se puede usar para tambor, pero

cuando de muere nadie vacila en usar su piel para el tambor.9- El hambre hace de un joven un viejo, barriga llena hace joven al viejo.10-La mejor fortuna es tener y saber.11-El ojo no mata al pájaro sino la piedra que se le lanzo.12-El gandido agranda el vientre y achica la cabeza.13-Cuando se conoce que uno mismo es la causa, no se le pregunta al otro si es feliz14-La orgullosa laguna se aparta del arroyuelo como si el agua no fuera común para

ambos.

OGBE SA:

1- Hay que hacer las cosas completas.2- El que traiciona al amigo, muere de la misma forma que el carnicero.



3- Quien desea la muerte de otro es porque el ya esta muerto.4- Lo malo que hizo una vez, no lo vuelva a hacer.5- La luz de la luna clara como los hijos de olofin, dan la claridad a todos.6- Arbol que nace torcido jamas su tronco endereza.7- Dos amigos no admiten un tercero.8-

Asustas pero no mata.9- Nos cerramos el puño para darnos en el pecho.10-Cuando el padre de familia muere, en el hogar hay desolación.11- Se puede ser más astuto que otro pero no más astuto que los demás.12- Si te comiste la salsa, te comerás el pescado.13-Todos los animales no se atan por el cuello.

OGBE KA:

1- El mayor no se propasa en exceso pierde el respeto y el prestigio.2- Si usted quiere ayudar a otro persona, hágalo completo.3- Cuando se le hace un flus a un vago, se le hace de teñir de dundun para que no se

vea en orima (oscuridad). Hasta para un vago la ayuda es completa.4- Para sentenciar un juicio hay que oír las dos partes.5- Cuando se fajan 2 carneros uno tiene que ceder.6- El calumniador es un hombre con el puñal en la lengua.

OGBE TRUPON (tumako):

1- Cuando un niño llora, hace llorar a la madre.2- Alguien pudo hacer el ñame más dios mismo.3- Quien pisa con suavidad, llega y va lejos.

OGBE TUA:

1- La tierra se pudre pero no se muere.2- El que pide un fósforo debe pedir un tabaco; si no se tranco su candela sin

recompensa.3- Debes de dar antes de recibir.4- Ya bebí, ya comí, ............ canta la codorniz cuando esta repleta.5- Da una cosa y toma la otra.6- Una flecha no matara nunca un pensamiento

OGBE ATE (IRETE)

1- La madre compra una escoba nueva.2- La lengua perdió la cabeza.3- No hay lengua que en la vida, dios no castigo.4- Mientras la comida no esta cocida, no se le saca el fuego para comer.5- Un hombre trabajador, rara vez estará necesitado.6- El que puede hacer algo mejor que lo que hace y no lo hace; es un gran vago.7- El que tiene sus brazos y trabaja; es el padre de la haraganería.



OYEKUN WORI:

1- Pagan justo por pecadores.2- Codicia entre hermanos beneficio al extraño.3- El barco sale de viaje, pero regresa como cuchillo a la vaina.4-

Mas vale comer poco todos los días, que no mucho y una sola vez.OYEKUN DI:

1- El mundo estaba malo y dios mando la ley para arreglarlo.2- Bochorno pasa y se queda.3- Hay cosas más importante que el owo.4- Los santos están amotinados.5- Hay uno que sabe de la conspiración y no se mete en ella.

OYEKUN BIROSO:

1- El que duda no tiene seguridad.2- El mal engendra el mar.3- La noche no deja reposar el día.4- La golondrina cuando esta lista, dejara el hogar.5- Los celos so muy pero muy malos.6- Iku también tiene hijos y el diablo es el rey de la trampa.

OYEKUN JUANI:

1- Quien me ensucia no me puede limpiar.2- Me molesta el escándalo.3- La cazuela del brujo y su perro de prenda, hay que saber como y que se le da.

OYEKUN BARA:

1- Al caballo y al buey solo los entiende su amo.2- La mujer no se le encuentra nada secreto Amarre.3- No se obsesione ni se desboque siempre habrá quien domine.

OYEKUN KANA: (PELEKAN)

1- La suerte llega y hay que aprovecharla.2- La vida y los muertos están en la memoria de Ifa.3- Aye Shalunga; Oshun en la tierra y el poder de afianzar el owo.

OYEKUN OGGUNDA (TEKUNDA):

1- Oídos que oyen todas las lenguas; cabeza que se trastorna.2- No dejes lo seguro ni lo cierto por lo dudoso.3- La espiritualidad de Orunmila.



4- El que dice calumnia de otro rebaja su propio prestigio.5- Un hombre puede arrepentirse de sus actos anteriores, pero tiene que sufrir las

consecuencia.6- La Eyele no se afligen un incendio en el campo, pero tan pronto ve extenderse las

llamas, abre sus alas y se marcha a otro refugio

OYEKUN RIKUSA:

1- Revolución en la casa y problema en la calle.2- El vanidoso quiere ser higo seco antes ser higo maduro.3- Un viejo no se burla de sí mismo.4- Pinte el ile de funfun y botes los malos olores.

OYEKUN BIKA:

1- El ojo de dios te mira cuando haces mal.2- El mal que le haces al prójimo, por la mano de dios se te vuelve.3- Quien crea un enemigo es débil, es como aquel que cree que una chispa no puede

producir un fuego.4- Cuando llueve el pájaro del campo no canta.5- El Camino no cuenta nada de los trabajos que pasan los que por él pasaron.6- El atormentado hace a su víctima inflexible.

OYEKUN BATRUPON:

1- No se sacudan mucho pues las plumas se salen.2- Libre de culpas y penas.

OYEKUN TETURA: ( TESIA)

1- El que no sabes es el que no ve2- A ningún matador le gusta que le pongan el cuchillo al cuello.3- Las mentes están invertidas.4- La transfiguración es un fenómeno en su vida.5- La hija consentida

OYEKUN BIRETE:

1- Cosas porfiada; cosas perdidas2- Usted cree que sabe mucho pero hay quien sabe mas que usted............ Mucho más3- Aquel que este libre de pecado; que tire la piedra.4- Aquí se hace una lanza de una pluma de escribir.

OYEKUN PAKIOSHE:

1- Revolución por santo: Testamento.2- Vinimos a este mundo uno a uno y uno a uno tenemos que irnos.



3- El enfermo tiene empaquetada todas sus ropa.4- Nosotros no tenemos nada en común con cada otro.5- Se oye el ruido de las ruedas del carro fúnebre.

OYEKUN FUN ( BEDURA):

1- No dejes lo cierto por lo dudoso.2- El aviso que da un menor; a menudo es tomado como recursos desesperados.3- Cuando el Oti se derrama esta advirtiéndonos que ahí es donde debe estar y no en

la boca, garganta ni esófago.

IWORY MEYI:

1- Una naranja que se plante; una naranja que se arranque.2- El leon enseña sus dientes y los usa en la ciudad y en la selva.3- Cuanto más sucio más peludo; mas limpio de conciencia.4- Atando cabo se hace una soga. Los detalles nos llevan a una razón de peso.5- Cualquiera que este en la vía puede ser chapoteado.6- El aire hace al buitre.7- El cabo de la lanza tiene mango pero no leri.

IWORY BOGBE:

1- Las hojas del árbol caído juguetes del viento son, lo que el viento se llevara.2- Lava la cabeza para que te salgan tiñosas.3- Usted no es perro que sigue a su amo.4- Todo no se sabe y lo que se sabe es parte de lo que no se sabe.5- Doy todo lo que sé pero lo que ignoro.6- Es preferible la muerte a la humillación.7- Se podrá oír pero no ver lo que sucede detrás de una pared.8- La sabiduría de otro previene al jefe de ser llamado tonto.9- El que estudia Ifa sin pensar es vano, El pensar en Fa sin estudiar es peor.10-La ignorancia de cómo consultar Ifa les hace mirar hacia arriba; pero no hay

oráculo en el techo.

IWORY YEKUN:

1- En boca cerrada no entran mosca.2- El murciélago se cuelga boca abajo para así ver las acciones de los pájaros.

IWORY BODE:

1- Lo negro no se vuelve blanco2- El cuidador que come de lo vigila

IWORY KOSO:



1- Lo que se anuncia se vende.

IWORY JUANI:

1-

El que canta sus males espanta.2- Olorun no le abre sus puertas a aquel que no le abrio a su hermano.

IWORY BARA:

1- Tanto va el cantaro a la fuente hasta que se rompe.2- Por tener buen corazon pierdes.

IWORY KANA:

1- Todo lo malo se ha ido por el escusado.

IWORY OGGUNDA:

1- La traicion esta a la mesa.

IWORY KA:

1- Cuando usted se asuste...... no investigue el porque.

IWORY BATUTO:

1- El que se casa , casa quiere.

IWORY TURA:

1- La boca que come sal , come azucar . Come lo bueno y lo malo.2- Mire bien por donde camina , no sea curioso.3- La belleza y todo tipo de genero de dichas se aproximan4- La ostra solo abre su boca para comer. Cuide su lenguaje.

IWORY BIRETE:

1- La calle no dobla por la esquina sino por el centro.2- El mundo está soportado por 4 esquinas, o pilares.

IWORY BOSHE:

1- Una sola cabeza no puede gobernar 2 tierras separadas.

IWORY BOFUN:



2- Lo malo se pone bueno y lo bueno inmejorable.3- El Polluelo que sigue a la Gallina, es quién le come la pata a la cucaracha.

EDIGBERE:

1-

La Voz de Edigbere llena todo el Igbodún de Ifá.2- No hay mujer preñada que no pueda parir un Babalawó.3- No hay mujer preñada que no pueda parir a Orunmilá mismo.4- Si un padre ha olvidado al hijo, no importa cuanto tiempo tome, el hijo puede

todavía implorarle al Padre.5- Si una Madre para un Niño, puede volver a nacer de su hijo: Edigbere fue el

Padrino de Ikofá de su Iyá Tobí, pués le hicieron Ifá en el vientre de su Madre.

Orunmila dijo: Traeré El Cielo a La Tierra y La Tierra al Cielo.Ifá le marcó sacrificio a Eggún: 1 Abbó, 1 agután, 1 ounko, 1 euré, 1 akukó, 1 addié.Ycomprendió a Edigbere.

ODDI YEKUN:

1- Todo aquel que encuentre La Belleza y no la mire; pronto será pobre.2- El Hombre gobierna al Mundo bién.3- Nadie muere cuando quiere sino cuando le toca.4- Solo Dios y los Orishas nos pueden matar.5- El Perro que tenga un hueso en la boca no podrá ladrar.6- Donde meó un Perro también meará su hermano.

ODDI IWORY:

1- Lo chiquito se hace grande.

ODDI IROSO:

1- Todo el cuerpo duerme menos la nariz.2- Con mis propias manos me hice rey.3- Quien no se ha enamorado no sabe lo que es amor.4- El sueño es el calmante que Olorun le dio al hombre.5- Uno es el mejor guardian de sus negocios.6- Buena ayuda recibe quien se ayuda así mismo.7- Luchar por si mismo es la mejor medicina.8- Nuestra opcion antes del nacimiento es nuestra experiensa en la vida.9- Todo lo que brilla no es oro.

ODDI MONI ( OJUANI )

1- Usted se acuerda de santa barbara cuando truena.2- Una palabra de animo germina en el hombre nuevos brios.3- Usted sabe para los demas pero no sabe nada para usted.



ODDI BARA:

1- Peonia no sabe si se queda con ojos prietos o con colorados.2- El perro tiene 4 patas y coge un solo camino.3-

El matrimonio es un palacio que tiene 2 puertas , la principal y la falsa.ODDI KANA:

1- El rico le tiene invidia al pobre.2- Cuando no se puede ser curado se puede ser matado.3- Si bien no le hecho, daño tampoco.4- Un buen hijo es mejor que un tesoro.

ODDI OGGUNDA:

1- La duda con muertos es mala comida.2- La trampa y la gran mentira.

ODDI SA:

1- Estire la mano hasta donde usted alcance.2- La cabeza de un cadaver no puede durar.3- Estire los pies hasta donde alcance la sabana.4- Lo que se fue volvera .5- Dos leopardos no pueden morderse uno al otro la cabeza.6- Curame y haz un premio de mi.7- Acostarse en una pequeña estera ; vale mas que acostarse en la tierra.8- Ayer fue ayer ; mañana sera mañana , hoy bebe y come.

ODDI KA:

1- El vampiro abita se acuesta boca abajo , su omo adan se acuesta boca abajo , perosi aje tola se acuesta boca abajo , su estimago le ahoga el cuello.

2- El que aplaude los ecos de un malvado y sus actos, es de su propia calaña.3- Para vivir en paz es mas necesario esconder el merito que los defectos.

ODDI TRUPON:

1- El que por su gusto muere , la muerte le sabe a gloria.2- El esta aplicandose a su obra.

ODDI ATAKOFEÑO ( OTURA )

1- La vida es como las hojas de un palmera en el camino.2- La cabeza de una codorniz se vueve cabeza de buey en tu saco de caminante.3- La mano que no puedas cotar besala . La que no puedas besarla , cortala.



ODDI LEKE ( IRETE )

1- El buey por hacerla un favor al perro lo amarraron por los tarros.2- Hazte digno de un favor y no merecedor del mismo.3-

El infortuno nace de la malevolencia no del destino.4- Haste digno de todos los favores , pero ni hagas ni aceptes ninguno.5- Un perro sordo no puede cazar.

ODDI SHE:

1- Absuelto por falta de prueba.2- Si un querido me bota , busco otro.3- El rio arrastra a la pena , adulta que no conoce su propio peso.

ODDI FUMBO:

1- Cuando mas lejo mejor.

IROSO MEYI:

1- Si un pajaro quiere picar la pringamosa ; es que se arme de una pinga de acero.2- Los ojos que dicen que Orunmila no ve , no estaran tranquilo dentro de sus

orbitas.3- El martillo robusto marca el cuerpo con su cabeza.4- Cuando el aguila vive , el canario suelto no alcanza el nombre de oba.5- El fuego se extingue, el sol oculta, mas el rojo de la cola del loro no se apaga nunca.6- Nadie sabe lo que hay en el fondo del mar.7- El que pario derecho pario jarobado.8- Hay quien se saca un ojo para ver a otro ciego.9- Sin obstaculo no hay éxito.

IROSO UMBO:

1- El que nacio para cabeza no se que en la cola .2- El sacrificio sera recompensado.

IROSO YEKUN:

1- A quien pica el escorpion , busca pala y azadon.

IROSO IWORY:

1- No cojas lo que no es suyo.

IROSO DI:



1- La mano esta cortada , no llega abajo.2- En reino del amor , unos aman y otros seran amados.3- Ama a quien te ame, no a quien te guste.4- Las babosas para el ebbo no deben ser retiradas a los dioses desde lejos.

IROSO JUANI:1- Cria cuervo y te sacaran los ojos.2- Amigos de hoy seran enemigo del mañana.

IROSO BARA:

1- El rey que pierde su adde.

IROSO KANA:

1- Enseñe al que no sabe.

IROSO TOLDA ( OGGUNDA )

1- El perro de tan amigo que es , delatara a su propio amigo.2- Se pararon los relojes, se encasquillaron las armas de fuego.

IROSO ANSA

1- El mal busquelo en su casa.

IROSO KA:

1- El que mira menos ve.2- El esfuerzo conquista montañas.

IROSO BATRUPON:

1- La mujer vanidosa es como un narigon de oro en la nariz de un elede.

IROSO TURA :

1- No se meta en lo que no sepa.

IROSO SHE

1- Un solo hombre salva un pueblo , el muerto da vueltas a ver a quien coje.

IROSO FUN:



1- Ya el enfermo y el sano se curaron........ y........

OJUANI MEYI

1- Si ayaguna no da la orden , la guerra no vendra al mundo.2-

La estera ordinaria no se pone nunca sobre la buena.3- La guerra no puede romper la roca.4- Los ojos ven lo que el fuego cocina pero no lo que ven comer.5- El chivo que de una embestida arranca un pedazo de madera , nunca podra

arrancar un pedazo de acero.6- El agradecimiento es la memoria del corazon.

OJUANI SHOBE:

1- El dinero no loes todo en la vida.2- Sacar agua en la canasta.3- El que come huevo no piensa en el dolor que le costo a la gallina.4- Lo malo se aprende sin maestro.

OJUANI YEKUN:

1- Quien da comida al hambriento alimenta su corazon.2- Si el viento sopla , haran danzar las hojas del platano a la derecha y al izquierda.3- Dios dijo...... Envie las enfermedades al mundo pero tambien la cura.4- Cuando el viento sopla hace ondular el agua del rio grande.

OJUANI TANSHELA ( IWORY )

1- Todo el mundo me tira a matar.2- No se puede atar a un caballo con una brizna de hierba.3- Las raices de Ifa son amarga , sus frutas son dulce.4- Oye a todos ,de ninguno te fies , ten a todos por amigos, pero guardate de todos

como enemigos.5- Si no puedes cumplir una obligacion , debes ser franco.6- Yo se hacer de todo , el ebbo es grande por Olodumares7- Para nuez dura , piedra dura.8- No es de sabio seguir lo que no augura triunfo.9- No se debe olvidar nunca el origen.10- Solo cuando los racimos están maduros se separan de los cocos.

OJUANI NI SHIDI:

1- El perfume es el espiritu de las flores2- Hay que hacer por quien hace por otro.3- El adivino debe de morirse , el medico es mortal , el mago no sera eterno.

OJUANI ROSO:



1- Venganza mayor.2- Si usted no se quiere no puede querer a los demas.3- Un babalawo lleno de poder es menos peligroso que un orisha.

OJUANI OBARA:1- Usted a comprado soga para su pezcueso2- Cuando no tenemos para dar , nadie nos visita , pues si el barco se hunde , las

ratas lo abandonan.

OJUANI POKON ( OKANA )

1- Fue por lana y salio transquilado.

OJUANI OGGUNDA:

1- Uno tiro la piedra y el pueblo pago la culpa2- Por una mujer se perdio Igbodun3- No vayas a casa de nadie para que no sepa nada de nadie.4- Si un niño abre una cazuela hirviendo, la volvera a tapar por el calor.

OJUANI BOSASO

1- El disfrute de la buena vida.2- Sea prudente y no habra vergüenza, doctor y sabio como las hormigas3- La salud y la energia del hombre la hacen acostarse y levantarse temprano.4- Es una falta de respeto a todos , permitirle al madriguero entrar al pueblo en

taparrabo.

OJUANI BOKA

1- Por la puerta lo mismo entra lo malo que lo bueno.2- Si no escuchas los consejos de tu madre y padre , los troncos del camino te lo

daran.

OJUANI BATUTO

1- El obo hala mas que una yunta de buey.

OJUANI ALAKENTU ( OTURA )

1- Mal hijo, mal hermano , mal padre..........etc.2- Al mejor escribano se le va un borron.3- Nacio la kimbisa.4- Nace el maremoto , camino del principe loco y el gladiador.



5- El perro y el leon entraron en porfia , el que tenga miedo que se compre un perro.

OJUANI BIRETE:

1- El pollo pega al gallo por culpa de la gallina.2-

Camarón que se duerme se lo lleva la corriente.OJUANI BOSHE:

1- Cuando no sé esta preso lo andan buscando.

OJUANI BOFUN:

1- Nadie sabe donde esta el corazón del ñame hasta que no se pica.2- Dios en el cielo y yo aquí con mi saber, echa afuera todo lo malo y acabo con ellos.

OBARA MEYI

1- El que no sabe muere como el que no sabe2- El hombre paciente se hace rey del mundo3- El puerco espín serteja a la mujer del leopardo y este no puede evitarlo4- Este es el abanico que levanta al mundo5- El bien que se obtiene en el mar, el pago cuchinango lo coge y lo retiene en la

superficie.6- Cuando el oro habla, el hombre enmudece.7- La mujer que come con las manos su trabajo la sentencia y la condena.8- El hombre nace sincero y se muere mentiroso.9- Tu lengua es tu león......... si las dejas te devora.10-El abanico que se mueve y no se detiene jamas sin encontrarse con el aire.11-Lo que no es hoy será mañana.

OBARA OGBE

1- El rey no dice mentiras2- El respeto trae respeto3- Las paredes tienen oído.4- El grande no debe de comer fuerza de las manos del pequeño.5- Una persona que no quiere heredar lo malo, que no progre lo malo

OBARA YEKUN

1- El criado se le quiere imponer al criado.2- No se puede almorzar sin desayunar.

OBARA WEREKO ( IWORY)

1- En el mundo no ambiciones lo que no mereces.



OBARA DILA:

1- El perro tiene 4 patas y coge un solo camino.2-

El ratón no-se faja con el gato porque no lo mata3- Dos casa que no sean contigua, difícilmente podrán coger fuego

OBARA KOSO:

1- Virtud hay una, maldad hay muchas.

OBARA JUANI

1- Uno maldijo y otro pago la culpa2- El exiliado solo será eso un exiliado.

OBARA KUÑA

1- El que lo tiene dentro es el que se menea.2- El que no lo hace primero, busca y rebusca de nuevo.

OBARA SA:

1- Usted es loco o se hace el loco2- Repugnancia con el dulce después de comido.

OBARA KA

1- En la tierra no hay justicia divina.

OBARA TRUPON (tumbum)

1- De fracaso a fracaso por porfiado.

OBARA APAKA TURA (OTURA)

1- Nadie puede ser juez y parte.

OBARA RETE

1- Respete para ser respetado.

OBARA SHE.

1- Primero pulla, después injurias2- Entro de aprendiz y quiere quedarse de maestro.



3- Barra para afuera, para el patio4- La lengua que come sal, no puede escupir azúcar5- El hablar incontrolado y los plátanos inmaduros, causan dolor en las canillas.6- Una lengua callada hace sabia una cabeza.

OBARA FUN1- Uno tomo purgante y a otro le hizo efecto.

OKANA MEYI

1- Con una tarraja no se puede pesar a un hipopótamo2- Un árbol abatido caerá sobre una parte de su tronco3- El monte tiene una hierba mala y otra hierba buena4- El saco bien amarrado si se vira no dejara caer su contenido al piso.5- El agua donde se lava las manos cuando cae a la tierra se puede recoger pero la

tierra se la toma6- Si se sueldan dos pedazo de hierros no se podrán separar.7- Al agua no se puede separar con una soga8- La leri del hombre tienen dos contrario,... La cólera del corazón y el deseo del

amor.

OKANA SORDE SIKE

1- Lo que se sabe no se pregunta, por una oreja entra y por otra salió2- Mira, oye, y calla3- En el mundo sino hay bueno no hay malo4- El mal y el bien son jimagua5- Él es felizmente ignorante, pero pobre del el cuándo se habrá sus entendederas6- Cuando un adifa ignora lo que tiene el osode , pide ayuda a su babare y cobra el

doble. La ignorancia se ha de pagar mas cara.

OKANA YEKUN;

1- El que mal hace y bien hace, para sí hace.2- Confórmese con lo que dios le dio o le de.

OKANA WORI

1- El que le pica es porque ají come2- Hay pólvora en el cuerpo

OKANA DI

1- Cada uno con su cada cual.

OKANA ROSO



1- A la tierra que llegue haz lo que vieses.

OKANI JUANI

1-

Lo que tiene principio tiene fin.2- El machete viene arrancar la cabeza del maíz que lo desafíe.3- El muñeco de arcilla nunca cae en el suelo sin dejar de existir.

OKANA BARA

1- No vaya usted a perder la leri

OKANA OGGUNDA

1- Revolución, sangre por la boca, nariz, y ano.

OKANA SA BILARI

1- Se va uno a uno y de los mejores

OKANA KA

1- No se cumplen las promesas.2- El canto de la guataca convierte el monte en comida3- Cuando una mujer toma una azada, el hombre no puede quitarle su lugar.

OKANA TRUPON

1- Ayer maravilla fue, hoy sombra de mi no soy2- Cuando más tiene mas quiere.

OKANA TURA

1- La comida entra con buen olor y sale con mal olor (peste)

OKANA RETE

1- Menealo que tiene azúcar abajo2- La venganza es la justicia del hombre3- La justicia es la venganza de Olorum

OKANA SHE

1- La infelicidad en el amor2- Fue a por lana y salió pelado3- Halar agua en canasta



4- El que no quiere responsabilidades que no haga familia

OKANA FUN

1- El que mucho abarca poco aprieta

OGGUNDA MEYI

1- Disputa por una cosa2- No eres ni carne ni pescado3- El cuchillo corta y rasca y la sangre corre4- Si el machete va al campo, corte o no la hierba él regresara a casa5- Si el elewa se le para el rabo, no hay bollo que quede sano6- La rama cortada y transplantada se reproduce semejante a la original7- El árbol recurvado no toma nada de sus riñones8- La mujer del cazador no grita por gusto cuando la flecha da en el blanco.9- El cuchillo que llega a la vejez, se come el tronco del millo.10-El árbol que encuentra el hierro, no tiene buen nacimiento.11-De la discusión nace la luz

OGGUNDA LA BEDE

1- Un solo hombre puede con la ayuda de Ifa retar a 30 hombres al combate yvencerlos.

2- Lo que no sé hoy, sé vera mañana3- Por culpa del tarro se abrió la sepultura.4- El que ríe ultimo, ríe mejor.5- Si un esclavo muere, solo su madre lo llora, si muere un hombre libre todo el

mundo lo comenta. Esta es la ley injusta de los hombres.6- Nosotros hacemos el sacrificio de Ela para la salvación.7- Aquel que conoce a olofi no será más pobre8- El poderoso se desata y desata la cuerda de los demás.9- La mujer adultera, se muere en casa de su marido estando viva.10-Ama a tu mujer pero no-té fies de ella.11-El que no roba lo suficiente, no disimula el robo.12-Ojo de fuego, adulterio de corazón.

OGGUNDA YEKUN

1- En la confianza esta el peligro2- Vivir de ilusiones, es morir de desengaño3- No hagas lo que no te guste que te hagan4- Quien no construye una casa duerme en un arbol5- Quien no ara el ñame, no tiene que comer el lodo6- Un vijo que no aprende Ifa, no tiene que comer nunca nueces de kolas envejecida7- El hombre que no probo la adversidad es él mas desdicha



OGGUNDA WORI

1- El sueño de un perro nunca llega a nada2- Arbol que se poda retorna3- Mas vale pasar la noche, irritado por la ofensa que arrepintiéndose de la venganza4-

Un pendenciero, es como un huerto viajando de noche.5- Un mayor que quería aprender de Ifa, no tiene que porque comer coco6- Quien sabe adular sabe calumniar

OGGUNDA DIO

1- El cuchillo destruye su casa y piensa que destruye la ajena2- Dos hojas de cuchillo no entran en una sola vaina3- No hay peor sordo, que el que no quiere oír4- Nada cansa si el deseo es firme.

OGGUNA ROSO

1- Cuando el gallo canta, el vago refunfuña2- La burla con burla se paga3- No por viejo pellejo

OGGUNA LENIN ( OJUANI)

1- Vísteme despacio que estoy deprisa2- El hombre que sabe no habla, el que habla no sabe

OGGUNDA BARA

1- Usted ama como el gallo

OGGUNDA KANA

1- Corre y no sabe porque2- Cuando usa la atarraya, el pez cae en la trampa.

OGGUNA MASA

1- La tiñosa sabe donde amanece, pero no donde anochece2- Olofi parte la diferencia3- Mientras el mundo sea mundo, tiñosa no come hierba4- La incomprensión de la vida5- El santo es el ser que nunca cae, y Olorum siempre ira de pie.

OGGUNDA KA

1- Si me provocas te mato.



2- El tirador no necesita enojarse, su lanza siempre hará mas daño que su cólera.3- La gallina engordaba con montones de basura, tiene su vida asegurada.

OGGUNDA TRUPON

1-

En casa de herrero cuchillo de palo.2- Perro lleno se lame contento3- Si el perro es bueno cuida bien.4- El clavo bien enterrado cuesta trabajo sacarlo.

OGGUNDA TETURA

1- Dios aprieta pero no ahoga.2- Lento pero aplastante.3- Lo que no tiene remedio, olvidar es lo mejor.4- Los últimos serán los primeros

OGGUNA KETE

1- El que imita fracasa2- El que confía sus secretos a otros, se hizo su esclavo3- Hermano intima enemigo intimo4- La discreción es el mayor valor que tiene un hombre.5- Ikoko y Ewe Ayo verán el estado complementario de la vejezsin conocer el mal.

OGGUNDA CHE

1- Discusión de familia2- El hombre propone dios dispone3- La cosa importante es hallar sin equivocarse.4- La pulla es la lengua del diablo5- La noticia perdida, búscala entre los mejores6- Las mujeres levantan canasta y también los chismes.7- Las mujeres nunca están llena.8- Para comer huevo no hace falta cuchillo.

OGGUNDA FU

1- Para 7 vicios 7 virtudes.2- En el país de los ciegos el tuerto es rey.3- La serpiente no mide su sombra por el arcoiris.4- Cada quien es como Obatala lo hizo pero llega hacer como el mismo lo haga.

OSA MEYI

1- Un amigo mismo mata a su amigo2- Hay que saber nadar y guardar la ropa



3- La luna y las estrella son el orgullo del sol4- Los hijos son el orgullo de las madres5- La mujer hermosa es el orgullo de su marido6- Yo lucho contra el mundo.7- Las plumas rojas son el orgullo del loro8-

El día llego, la noche llego y el rey es grande.9- La saliva prepara la lengua para hablar lejos10-El bollo no encontró repudio y se metí entre las piernas11- Si duerme bien sobre la tierra ella te revelara sus secretos12- Si tu no me das tu sangre me darás tu carne13-El accidente ira al encuentro de una mujer vestida de paño rojo en el largo

camino.14-La Eyele hija única separara la tierra del mar y regresara sola a la casa15-En cualquier país seré rey16-El aire no batir como estera una piedra17-Aquel que desea atrapar un caballo que no vaya sin el millo18-Los párpados del ojo del elefante no son juguetes para los niños19-Las hojas nuevas son el orgullo de las palmeras20-Las flores blanca son el orgullo de las hojas21-La galería bien batida es el orgullo del patrón22-El árbol erecto es el orgullo del hombre23-El ciervo veloz es el orgullo de los animales del monte24-El arcoiris es el orgullo del cielo25-El hombre es libre como el pájaro en la jaula26-Así como la tierra gira, hace girar la luna.27-Pájaro de una pluma vuelan todos juntos

OSA LOFAGBEYO

1- Después de frita la manteca vamos a ver los chicharrones que quedan2- La babosa que baila no falta de su casa3- Ante que me maten me voy4- Sabe el precio de todas las cosas, y no sabes el valor de ninguna5- La gallina percibe la aurora, pero el gallo es el que canta6- La mosca sobre el tigre no lo atemoriza

OSA YEKUN

1- Revolución con su mujer, marido o un allegado.

OSA WORI

1- El tiempo es como el venado de ágiles patas2- A lo saludable lo reclaman a los enfermo los abandonan3- Su mejor amigo es su peor enemigo4- Dios le da a cada cual, lo que cada cual se merece5- Vestir a un santo para desvestir a otro



6- Lo que se escribe con tinta trabajo cuesta para que se borre7- Por un favor se puede perder la vida8- El cuchillo de un Awo solo cortara el cuello de la eure de Orumila

OSA DI

1- Dos narizones no se pueden besar.2- El huevo que el perro no puede tragar, la gallina lo puede picar3- Donde lo encuentre lo dejo4- No digas de esta agua no beberé5- Tigre que come hueso satisfacción para su garganta6- La gallina muerta esta patas arriba.

OSA ROSO

1- Lo que se ofrece constituye deuda2- Mire hacia delante y hacia detrás

OSA JUANI

1- Cuando usted vea a un caído dele con el pie, no le dé la mano2- El que se viste de blanco debe cuidarse de la manteca3- Fracasas por hablador4- El Epo de las lampara de ciegos, pónselo en los frijoles y té lo agrdecera mas

OSA BARA

1- Dos carneros no beben agua de la misma fuente2- El que persevera triunfa3- Dos leopardo no viven en la misma cueva.

OSA LANA

1- Lo que mal empieza mal acaba2- Osakana es caliente como el bollo de la mujer que cocina sin blumer

OSA KULEYA ( OGGUNDA)

1- La guerra con vivo es mala, con muerto es peor2- Si tienes un gran pescado debes darle algo al arroyo.3- A la jicotea le gusta el baile pero no tiene cintura.

OSA KA:

1- Quien busca encuentra.2- El mal suyo esta sentado en su Ile



OSA TRUPON

1- El Idi le gano al Leri2- Fracasado por revoltoso3-

La curiosidad cuesta la vida.OSA URE (otura)

1- La chiva loca, Obatala cambio el oro por la plata.2- Tanto tiene tanto vale, cuando das lo que tiene a pedir té quedas.3- La verdad es el Sr. De los ciegos, guiando la tierra.4- Conocemos las cosas de nuestro destino, pero al arribar a la tierra, nos mostramos

impaciente5-

OSA RETE

1- Quien sabe menos adivina más El más pequeño adivina2- La lluvia limpio la tierra pero no se quedo en la superficie.3- Ríe y el Mundo reirá contigo. Llora y lo harás solo.

OSA SHE:

1- Si UD. No sabe la ley con la que tiene que vivir aquí; la aprenderá en el otromundo.

2- Los padres no le piden la bendición a sus hijos.3- Toda persona es digna de respeto.

OSA FUN

1- En la confianza esta el peligro.2- El que debe al mono no siembra maíz en la orilla del río3- El brinco el camino de la muerte y se clavo en la vaina de la esclava4- Aquí fue donde se uso la espada para el 1er asesinato del ser humano.

IKA MEYI

1- Cuando el ancla se mueve, el barco se detiene2- La jicotea nació por desobediente3- El oro no falla jamas en los ojos del leopardo4- El rey de los pobre no muere jamas pobre5- La jícara cae al agua y no va al fondo6- El que piensa traiciona, hace ya tiempo que lo viene haciendo

IKA UNBEMI



1- Nació el negocio2- El comercio reúne a los pueblos y divide a los hombres3- La desobediencia es el padre de la inocencia4- El cliente siempre tiene la razón5- Nadie reclama ser pariente de uno sin dinero, pero cuando se es rico todos los

reclaman como padre.IKA YEKUN

1- Cuando el hombre nace comienza a morir2- Mueren uno para que nazcan otros3- Nadie escarmienta por cabeza ajena4- La lluvia no cae en un solo techo5- Un solo pie no hace un camino

IKA WORI

1- Lo que hace con las manos lo desbarata con los pies

IKA DI

1- El taburete lo mismo acomida culo gordo que flaco2- Hay cuchillos que cortan cuchillo.3- Esto no es trabajo que me beneficie a mí

IKA ROSO

1- Veleta que mueve el viento, se mueve pero no se cae

IKA JUNKO (ojuani)

1- No diga que sabe que nadie2- La suerte que usted espera es su desgracia3- El odio es cariño

IKA BARA

1- Te hicieron rey y prosperaste, ahora quieres que con brujería te hagan dios2- La crueldad engendra crueldad

IKA KANA

1- El hombre es el lobo del hombre

IKA OGGUNDA

1- En la conformidad está el triunfo.



2- Quien persevera triunfa.

IKA SA:

1- El que se casa; casa quiere.2-

El plato que Ud. Rompa otro lo paga.IKA TRUPON:

1- Cada uno para sí mismo; el diablo coge el último.2- Eleva tu virtud en público con candela.3- Solo cuéntale tus mentiras a la gente.

IKA TURA:

1- En la unión está la fuerza.

IKA RETE:

1- El pez muere por la boca.2- Ud. está prisionero de otra voluntad.

IKA SHE; IKA FA; IKA SELA:

1- Su palabra es una verdad como un templo.2- La palabra de Ifá nunca cae en el suelo; siempre habrá una cabeza para recogerla.3- La sentencia de dios es lenta pero cuando llega no hay quien la quite.4- El hombre ocupa y se pone en la posición que merece.5- Orunmilá es tan grande y poderoso; que vive en el mundo; estando fuera de todo.

IKA FUN:

1- Quien ríe último reirá mejor.

OTRUPON MEYI:

1- El que tuerce la soga no puede torcer La Tierra.2- No se le puede levantar la mano a La Tierra, ni para ella.3- La Tierra no se sienta sobre la lerí de un niño.4- La Casa con techo es más bella; pero más calurosa.5- El Río crecido se pasea largamente sobre las hierbas.6- La Paja seca le dijo a la verde: -----Cuando yo finalice mi vida, tú comenzarás la

tuya.7- La Araña le dijo a sus hijos: --------Uds. conocerán la vida cuando yo muera.8- Cuando hay guerra el soldado no duerme.



9- Sin la protección de Shangó; el rey no podrá montar el trono de Alafí; hay querendirle pleitesía a Obá Koso.

10-Una piedra no hace un camino.11-Las tetas las sostiene le cuerpo.

OTRUPON BEKONWA:1- La Araña jamás afloja su tela.2- Un tigre aún después de pasar una noche con hambre; sigue siendo más fiero que

un perro bien alimentado.3- Los grandes tambores de fiesta son como las tinajas vacías; que hacen mas bulla

que las llenas.4- La voz quedó prisionera.5- Un bien con un mal se paga.6- El perezoso dice: --- Mañana... pero ésta nunca llegará en realidad.7- El Sinbato que rechaza la voz; no se hace nunca entender.

OTRUPON YEKU:

1- No espere por el día de la batalla para entonces afilar el arma.2- No se merienda antes de desayunar.

OTRUPON WORI:

1- Vino de paseo y se quedó viviendo.

OTRUPON DI:

1- Salud divino tesoro.

OTRUPON KOSO:

1- No le hagas a nadie lo que no te gusta que te hagan

OTRUPON ÑAO (OJUANI):

1- Las Sobras del Rey son manjares para el joro.

OTRUPON BARAIFE:

1- El personaje ya no podía con la cruz que llevaba a cuestas.2- El Chivo por hacer favores perdió la cabeza.

OTRUON KANA:

1- Por mucho que pesquen a la Mar le quedarán peces.



OTRUPON OUNDA:

1- Más vale precaver que tener que lamentar.

OTRUPON SA:

1- No hay nada oculto sobre la faz de La Tierra.2- Malas comunicaciones corrompen malas maneras.

OTRUPON KA:

1- Él es tan cortante que se corta a sí mismo.

OTRUPON TAURO:

1- De la noche a la mañana; lo mismo se hace rico que pobre.

OTRUPON DESBARATE (IRETE):

1- Para vivir así es mejor morirse. (Dijo el amigo de la muerte).2- Por donde se sube se baja.

OTRUPON SHE:

1- Siempre que llueve escampa.

OTRUPON BALOFUN:

1- Aprendiz de todo y maestro de nada.

OTURA MEYI:

1- Un árabe no adora a otro árabe.2- El Sol no puede atrapar a La Luna.3- Dios es muy grande.4- El que trabaja con añil se embarra la ropa.5- Quítense las plumas de la cola del Loro y éstas crecerán de nuevo.6- El pico que le sirve al Ave para comer le sirve para hacer su nido.7- El mundo es una tierra extraña; el Cielo le sirve de casa.

OTURA NIKO:

1- Quien haga el bien a montones lo recibirá a montones.2- La jícara rota no le llamará nunca a justicia.3- No le haga daño a otro porque se perjudica.4- El Padre dijo: --- Si no eres feliz en tú Ile, entonces ven conmigo.5- Quien dé a otro nunca perderá el beneficio.



OTURA YEKU:

1- Buey que no tiene rabo; Dios le espantará las moscas.2- Más sabe el Diablo por viejo que por Diablo.

OTURA POMPEYO(WORI):

1- Palabras que se lleva el viento.

OTURA DI:

1- Cuando el Gato no está en casa el Ratón hace fandango.2- Es una gran ignorancia que el ratón rete a pelear al Gato.2- Quien esté de pie todos le rodearán, quien este caído nadie lo reconoce.

OTURA MUM (IROSO):

1- Los hombres hacen el mamú Obó.2- Solo Dios es justo; nadie más.

OTURA JUANI (LENI):

1- Nosotros no vemos en la oscuridad; pero nuestras voces nos ayudan a saber.2- Sin un niño no conoce a su padre; la Tierra no está derecha.3- La Muerte es aquella que toma a los hombres conocidos por el Cielo.4- Viajeros del Cielo y viajeros de la Tierra siempre al final de la jornada se

encuentran.5- Cambie de aires no de cara.

OTURA BARA:

1- El saber mucho es malo.

OTURA KANA (TIKU):

1- El perro de hortelano ni come ni deja comer.

OTURA OGGUNDA:

1- Un perro alimentando no podrá jugar con otro hambriento.2- Un perro sordo no sirve para cazar.3- Cuando no hay nadie cerca; dos pueden pelear hasta la muerte.4- Si Ud. dispone Dios propone.

OTURA SA:



1- La mujer es un río donde se rompen todos los ríos.2- Nunca se sabe cuando una mujer peca; ni cuando se cae el millo.3- La mujer del carnicero pone la guerra y el fuego en sus huevos.4- Perro que ladra no muerde.

OTURA KA:1- La Desobediencia cuesta la vida.

OTURA TRUPON:

1- Que la Caridad bien ordenada nazca de sí mismo.2- Pago los patos rotos.

OTURA TIYU (IRETE)

1- La Lechuza Eiyé Orú, se le vio chillar ayer y un niño se muere hoy, pero nadiesabe como la muerte del niño la causa la causa el pájaro.

2- Con una sola mano no se puede levantar una Eleguedé llena a la cabeza.OTURA SHE:

1- Las vicisitudes de la Vida robaron la Paz del alma.2- Haz bien y no mires a quién.

OTURA ADAKOY (OFUN):

1- Si haz tomado pocas previsiones, hazte amigo de las que tienen muchas.2- Estar sin un amigo es ser pobre de veraz.3- La oscuridad conoce la naturaleza de la Luz de la lámpara.4- Uno no debe de decir ni en jarana que la madre sé esta muriendo.5- El consentimiento malcría al hijo del rico.6- El que se come un ñame fresco convida a otros a comérselo.7- La Tentación y los 7 pecados palpitantes.8- El favor mató al Señor.

IRETE MEYI:

1- El sol no puede con la sombrilla.2- La Tierra insultó a la Muerte por la papaya de su Madre y La Muerte la perdonó

porque eran hermanas.3- Si el pueblo me salva; él mismo se salva. Si no me ayudan ellos se perderán.4- Un peine no puede peinar calvos ni una cuchilla rasurar un lampiño.5- Sólo la viruela puede insultar a La Muerte sin correr riesgo de morir.6- Olodumare nunca se enferma y nunca está triste. Nunca oiremos de la muerte de

Olodumare a menos que mientan los mentirosos.7- El juez que mucho avisa no quiere hallar culpables.



IRETE TENTELU ENTEBE MORE:

1- El Bleo fuú suculento antes que lloviera.2- ELA es el hijo de una piedra de agua.3- Las babosas son aquellas con que los muchachos hacen pequeños trompos.4-

El Ladrón de Otí y el signo de dinero en la frente.5- Los padres causan la infelicidad de los hijos(as) por el metalicismo.

IRETE YEKU:

1- Mente sana cuerpo sano.

IRETE YERO (IWORY):

1- Ganancia ordinaria hace hoyos en los bolsillos.

IRETE UNTEDI:

1- Si alguien le mordió le hizo recordar que tenía dientes.2- El Brujo puede olvidar pero aquel a quien le comió un hijo no olvida jamás.3- Nunca le hagas daño al hombre pícaro.4- Todo esto es de ustedes.

IRETE LAZO:

1- Todo el que quiera venir al mundo podrá venir, pero no se quedará eterno.

IRETE WAN WAN (OJUANI):

1- El espíritu viajero es el dolor de los padres.

IRETE OBAZ(OBARA):

1- Ni el owó se queda callado en ningún bolsillo, ni se quedará sin castigo el daño quese haya hecho en esta vida.

2- Se va contento; se regresa llorando.

IRETE KANA:

1- Estoy tan mal que no tengo para comer.2- Aquí fue la guerra de los omolués contra los meyis del caracol.

IRETE KUTAN (OGGUNDA):

1- Caracol habló cuando murió.



2- La Tierra se le caga y ofrece comida de respuesta.3- Porqué el caracol habló.....4- Olorún mandó a buscar al caracol porque La Muerte estaba presente y él habló y

dijo que estaba prendida a un palo.5- Sangre enferma.6-

El hombre pasa la mitad de su vida acabando su salud y la otra mitad curándose.7- Los hombres mezquinos son tan comunes como árboles hay en el bosque.8- Lo que La Tierra da; La Tierra se lo come.9- El cuchillo no reconoce el cuello del herrero.10-Tanta culpa tiene el que mata la chiva como el que le aguanta la pata.11-Mientras quien te persigue no diga que está cansado; tú tampoco lo digas.12-Lo Sobrenatural es lo más natural.

IRETE ANSA:

1- La falsedad es ropa que se hace jirones.2- El Shangó falso y el Verdadero. La gente corre y no sabe por qué.

IRETE SUKANKOLA:

1- No todo el Mundo puede jugar bien el juego del Guacamote.2- Aquél que está en su bote en el Mar no debe pelearse con el Botero.3- Muchas gentes están ciegas a sus propias limitaciones.4- Hay gentes en las que nunca se puede confiar.5- El gran vicio del hombre es traicionar a quién confía en él.6- El río que crece rápido lo hace de agua sucia.7- Quien se acuesta con niños amanece cagado.8- Si me engañas 2 veces; la 1ra. Es culpa tuya; la 2da es culpa mía.9- El niño que sabe lavarse las manos comerá con las personas mayores.10-Cree en Dios pero mantén tu poder seguro.11-Cuando el río suena es porque algo trae.

IRETE UNFA (SHE):

1- Cuando el bien da un paso el mal da 216.2- El hombre que se tuerce es peor que la mierda.3- Aquél que caga en el campo no podrá hacer un muñeco de su mierda.4- El bastón que lanza al aire; no puede caerte en tu propia cabeza.5- La muerte dijo: ---“A toda hora yo paso por esto”.6- El que anda con mierda no olerá a fruta.

IRETE FILE ( OFUN )

1- La comida a la luna2- El caballo siempre sera bestia de carga y de tiro.



OSHE MEYI

1- Mono ve mono hace2- El ñame tostado le dijo al hombre, si me comes, detrás vendrá Iku a comer3- Si el güiro de Ozain se monta la enfermedad sé ira4-

El ñame no se apila, mas se pone se apila todo5- La palma por tiene algunas pencas se cree que es rey6- Un pescado no puede sin peligro de morir insultar al caimán7- Hijo de gato caza ratón8- Sangre que corre por las venas.9- Aguja que lleva el hilo.10-No hay mañana que deje de convertirse en ayer11-El consentimiento malcria al hijo del rico12-El hijo fornico con la madre, y se tuvo que ir de esa tierra.13-El hijo abandonado.

OSHE NILOGBE

1- Lo único que quiero es comer, comer y comer2- Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde.3- Para sentenciar un juicio hay que oír las dos partes

OSHE YEKUN

1- Mosca de rey, es rey también. Ifa de la mosca.2- Diez reyes, diez época3- Se conoce la tierra por el barro y el cielo por la luna.4- El dinero traira tragedia en la familia.

OSHE PAURE ( IWORY)

1- Un sabio no le dice nada de sí a su amigo, de lo contrario todo sé sabra en la 1erapelea que tengan.

2- No lleves el corazón en la mano.3- Haz bien a una piedra, ella te lo devolverá.4- La dulzura camina con la amargura.5- La sabiduría de dios es infinita.

OSHE DI

1- El que debe y paga, y paga, queda franco.

OSHE LEZO ( IROSO )

1- Si agua no llueve maíz no crece2- El pez de agua dulce no vive en agua salada.3- No cerremos el puño para darnos en el pecho.



4- Ojos que no ven corazón que no siente5- Apetevi trae un aleyo y lo tira delante del babalawo.

OSHE BARA

1-

Una cosa piensa el borracho y otra el bodeguero.2- L a lengua es el azote del cuerpo.3- El hijo no es la felicidad de los padres, es como el abrajo en el monte4- El que mucho habla, mucho yerra

OSHE KANA

1- Amigo de tres días no se le enseña su fondo

OSHE OMOLU ( OGGUNDA )

1- Lo que usted dejo no lo vuelva a recoger.2- A un le da la flecha sin ir al campo de batalla3- El mismo cuchillo no se hace cabo, se necesita del concurso de los demás4- Idi y obo se fajaron por ver quien tenia la corona de Indoko5- La cabeza de un rey rodó y olofin intervino

OSHE SA

1- Nada puede simpatizar como una madre2- Buen hijo tiene bendición de dios y de su madre.

OSHE KA

1- La paciencia tiene un limite2- Las cosas se hacen en el momento preciso3- Quien aplasta un huevo siempre que manchado

OSHE TRUPON

1- Quien cree engañar a dios se engaña a sí mismo

OSHE TURA

1- La batalla ha llegado, ha regresado, el hombre que parte con la muerte noregresara jamas

2- El refrán es el caballo de la conversación3- Obatala le da al sol la orden de levantarse y este no puede revelarse4- No se quitan los cargo propios de la vida de uno para dárselos a otro5- El venado mismo descubre a sus hijos6- Cuando shango dice una cosa, la tierra nos desobedece7- Cuando lodde, rey del mundo abre la boca, el mundo no desobedece



8- Oshe Tura Odide, si pronuncia la bendición del padre, esta se realiza9- Aquel que transporta el equipaje, lleva y trae la noticia10-El gato es ladrón por naturaleza.

OSHE BILE ( IRETE)

1- Cuando se elige bien el camino se llega bien a la meta.

OSHE FUN

1- El preguntar salva a los hombres de errores, quien no pregunte se mete el mismoen problemas.

2- El cochino más ruin salvo a la puerca3- Orunmila le cambio la hora y el tiempo a iku, use su Idde de Orunmila.

ORAGUN ( OFUN MEYI)

1- El ñame muere, la espina de Cristo nunca mueren2- Aquel le roba un gatico a la gata, la maldición de esta le acompaña.3- El viento dijo...... Yo no mato al rey pero le volare el sombrero4- Donde nació la maldición5- La sabiduría es la belleza más refinada de la persona6- Nadie puede sujetar en el misterio al hijo del misterio7- El jabón mojado sobre la cabeza desaparece, pero la cabeza queda8- Los río se secan pero la mar no se seca jamas9- La Igba rompe su casa, el caldero de hierro no lo hará jamas.10- Iku nunca estará lejos ni cansada11- Iku no puede ser sobornada12- Iku nunca vomita los cuerpos que comen, pero no puede digerir el alma13- Iku no tine nariz para oler y diferenciar al rico del pobre14- Iku no tiene amigos ni hace amistad con nadie15-Delante de un obini nunca olvides a tu madre16-La muerte del joven es canoa que naufraga en la mitad del río, la muerte del viejo

es canoa que llega ha su destino.17-Olorun e Iku no se pueden mirar fijamente18-El mundo es cabaña en medio del camino de la vida, Iku es la meta

OFUN NALBE

1- La cerca tiene que estar bien puesta por si la halan2- Mujeres y dinero no tienen hermano3- La tiñosa no le afecta ningún desastre4- Digno el hombre que se le compara con un niño5- El pensamiento de un lobo basta para matar una oveja

OFUN YEMILO ( IWORY )



1- Tanto bien como hagas así será tu recompensa2- Ocúpese de usted antes de los demás, no le hagas daño a nadie3- Primero dios y después los santos

OFUN GANDO ( IWORY)

1- Cuando 2 reyes se embarcan en un bote, uno de los dos llegaran a la meta2- Cuando no se conoce el terreno, primero se mira antes de pisarlo

OFUN DI

1- Quien mucho abarca poco aprieta2- Lo que se echa al mar va para el fondo3- En el pantano también crecen flores4- La curiosidad le puede costar la vida5- Todo en exceso hace daño

OFUN BIROSO

1- El orgullo con humillación se paga2- Quien juega con candela se quema3- El mal de unos viene de otros4- Cada uno tiene asignado su destino5- No tires piedras al tejado ajeno, si el tuyo es de vidrio.

OFUN FUNI/ LENI (ojuani )

1- La justicia tarda pero llega2- Lo que muere renace3- Mas vale maña que fuerza4- Donde nace la desgracia, no se encuentra la suerte5- Todo lo que Olofin haga, el nunca dejara que desaparezca

OFUN BARA

1- Cuando el hombre y la mujer son viejos como la Eyele, para pisar no tienenproblemas.

2- Se es útil pero no necesario.

OFUN KANA:

1- De los cobardes no se ha escrito nada.2- El Awó no dormirá con obini los jueves.3- El Apestado social. El owunko ofikale trupon en lugares públicos.4- No se come consejos.

OFUN FUNDA:



1- Si se le va la mujer perderá la suerte.2- Mire para alante, no mires para atrás.3- El que imita fracasa.

OFUN SA:

1- La Jactancia pierde a la persona.2- Es como el coco, prieto por fuera y blanco por dentro.3- El mono se vistió con la piel del jabalí, pero murió como mono.4- La muerte es como la luna, nadie ha visto el lado opuesto.5- Ellos todos se atan la lengua.6- El Mono no se fía ni de su mismo rabo.

OFUN KA:

1- El hijo bueno es el tesoro del padre.2- El huevo del grillo no caga la brizna de la hierba.3- Cada uno con lo suyo.

OFUN BATRUPON:

1- Las casualidades no existen.

OFUN TEMPOLA (OTURA)

1- Cabeza verde, cabeza hueca.2- Lo que no es bueno al comienzo, no lo será al final.3- Ir uno mismo es mejor que enviar a alguien.4- Cuando hay cabeza el sombrero no se lleva en la mano.5- Saco vacío no se para.6- La lengua habla más rápido de lo que la cabeza piensa.7- Inútil mostrar argollas de oro al que no tiene orejas.8- Hay mucha diferencia entre la cabeza hueca de un esqueleto y una cabeza hueca.

OFUN BILE (IRETE)

1- El espíritu le es al cuerpo como las alas al pájaro en el suelo.2- Que ciego le explica a otro el camino.3- Hay algo peor que la muerte, el miedo a morirse, pues este no te mata

OFUN SHE:

1- Vivir como una persona humilde refresca la mente.2- El que le da pan al perro ajeno pierde el pan y pierde el perro.3- Si los orishas no me dan nada, yo no puedo hacer por ellos.



4- No quieras terminar sin haber comenzado.5- El Awó de este signo se queda sin mujer y sin nadie en su hogar.6- El muerto le quito todo al santo.

refranes de los odduns de ifa.doc

Documents