register your product and get support at ... · 2.1 mitä pakkauksesta löytyy 2.2 ohjauspainikkeet...

FI Käyttöoppaat 1

PhotoFrame8FF3FP Series

7FF3FP Series

6FF3FP Series

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

1Sisällys

Sisällys

Johdanto1. Tärkeitätietoja1.1 Turvallisuusvarotoimetjakunnossapito1.2 PhotoFramekehyksenhoito1.3 Kierrätys

2. PhotoFrame-kehyksesi2.1 Mitäpakkauksestalöytyy2.2 Ohjauspainikkeetjavalikkonavigointi2.3 Kytkennät2.4 Tuotteenparhaatominaisuudet

3. Aloitustoimet3.1 Laitteensijoitus3.2 Kytkentäverkkovirtaan3.3 PhotoFramekehyksenkäynnistäminen3.4 Alkuasetukset

4. PhotoFrame-kehyksenkäyttö4.1 Kuvienkatselu4.2 Kuvienhaku4.3 Kuvienkopiointi4.4 KuvienpoistoPhotoFramekehyksen avulla

5. PhotoFramekehyksenmuukäyttö5.1 Valikkonavigointi5.2 Kuvavalikko

6. Asetukset6.1 Diaesityksenkuvienjärjestys6.2 Siirtymätehosteet6.3 Viive6.4 Kooste6.5 Taustaväri6.6 Kirkkaus6.7 Kieli6.8 Muistikortti6.9 Ajastustoiminto(AutoOn/Off)6.10 Photoframekehyksentilantarkistus6.11 Kiertotoiminto(AutoTilt)6.12 Äänimerkkipäälle/poispäältä6.13 Näppäinohje

7. Teknisettiedot

8. Useinkysytytkysymykset

9. Huoltojatakuu

333455667

88888

1212121313

151515

1919192021212222232325262727

28

30

32

SUO

MI

� Sisällys

1.1 Turvallisuusvarotoimetja kunnossapito

LuejanoudataseuraaviaohjeitakytkiessäsijakäyttäessäsiPhotoFramekehystä:•Näytönsuojaamiseksimahdolliselta

vaurioitumiseltaäläpainaLCDpaneelialiiallisesti.OtaPhotoFrame-kehystäsiirrettäessäkiinnisenreunoilta;älänostasitäotteella,jossakäsitaisormetkoskettavatLCDpaneelia

•IrrotavirtajohtoPhotoFrame-kehyksestä,josetaiokäyttääsitäpitkäänaikaan.

•IrrotavirtajohtoPhotoFramekehyksestä,kunkehysonpuhdistettava,jakäytäpuhdistukseenhiemankosteaakangasta.Näyttövoidaanpyyhkiäkuivallakankaalla,kunvirtaeiolekytkettynä.Äläkuitenkaankoskaankäytäalkoholia,liuottimiataiammoniakkiasisältäviänesteitä.

•Otayhteyttähuoltoteknikkoon,josPhotoFrameeitoiminormaalistitämänoppaanohjeitanoudattaen.

•Kotelonkannensaaavatavainpätevähuoltohenkilöstö.

•PidäPhotoFramepoissasuorastaauringonvalostajaetäälläliesistätaimuistalämmönlähteistä.

Johdanto

PhilipsindigitaalinenPhotoFramekehysvoidaansijoittaapystytaivaakaasentoonesiteltävienkuvienmukaan.Voitmyössijoittaasenjohonkinpaikkaanhuoneessajatkuvastiesilläolevaksikytkemälläsenverkkovirtaan.

1. Tärkeitätietoja

•PidäPhotoFramekuivana.Sähköiskunvälttämiseksiäläsaatasitäalttiiksisateelletailiiallekosteudelle.

•VarmistaPhotoFramekehystäsijoitettaessa,ettävirtajohtoonjapistorasiaanpääseehelpostikäsiksi.

•SähköiskuntailaitteenpysyvänvaurioitumisenvälttämiseksiäläsaataPhotoFramekehystäalttiiksisateelletailiiallekosteudelle.

1.2 PhotoFramekehyksenhoito

1 ÄläpudotaPhotoFrameonmonimutkainenelektroninenlaiteeikäsekestäpudottamisestaaiheutuvaaiskua.

2 ÄläaltistakosteudellePhotoFrameeiolekosteudenkestäväeikäkosteuttahylkivä.PhotoFrame-kehyksenaltistaminenkosteudelletaimilletahansanesteellevaurioittaasitäerittäintodennäköisesti.

3 ÄläisketainaarmutaPhotoFramekehyksenLCDpaneelionvalmistettulasistajaonsitenherkkäepätavallisellevoimankäytöllejaterävillereunoille.

�Tärkeitätietoja

SUO

MI

4 NäytönpuhdistusKäytänäytönpuhdistamiseenvainkuivaapehmeääkangasta.

5 PidäalustavapaanajohdoistaVarmista,etteiPhotoFramealustanluonaolejohtoja,sillänevoivattarttuaalustaanjavetääPhotoFramekehyksenlattialle.

6 LämpötilajakosteusrajoituksetKäyttölämpötila:0°~40°(Celsius)/32°~113°(Fahrenheit)Kosteus:20%~80%

1.3 Kierrätys

•YmpäristövaikutustenminimoimiseksiPhotoFramekehyksenmukanatoimitettuLCDnäyttöeisisälläelohopeaaeikänikkeli-kadmiumia.KäytäalueellasikäytettävissäoleviakierrätysmenetelmiäLCDnäytönhävittämiseen,mikälimahdollista.

•PhotoFrameonvalmistettukierrätettävistämateriaaleista.Otayhteyttäasuinalueesitelevisioidenpurkamistajakierrätysmateriaalienkeräystäsuorittaviinyhtiöihin,tailaitteenjälleenmyyjään,kierrätysohjeidensaamiseksiympäristöönpäätyvänjätteenminimointiavarten.

•Hävitätuotepakkausjapakkausmateriaalitasianmukaisestialueesijätteenkäsittelyjärjestelmänkautta.

� Tärkeitätietoja

�PhotoFrame-kehyksesi

�. PhotoFrame-kehyksesi

2.1 Mitäpakkauksestalöytyy

DigitaalinenPhotoFrame Virtaadapteri USBjohtoPC:tävarten

Quick start guide

Digital photo display 7FFI series

Connect

2 Setup

3 Enjoy

1

Pikaaloitusopas Käyttöopasjaautomaattisesti käynnistyväohjelmaCD:llä

Mitämuutatarvitset

AC

Virtapistorasia DigitaalisiavalokuviamuistikortillataiPC:llä

SUO

MI

2.2 Ohjauspainikkeetja valikkonavigointi

• PhotoFramekehystäkäytetäänpainamallatakaosanohjauspainikkeita.

• Ohjauspainikkeetjaohjeetnäkyvätvalikkonäytönoikeassaalakulmassa.

Navigointiohjaimellavoitsiirtyävalikostatoiseen.Siirräsitävasemmalletaioikeallevalikkopuussakiertelyyn.

2.3 Kytkennät

2.3.1 Muistikortti

Photodisplay(underside)

SD/MMC/MMC+/MS/xDkortit

Muistikortinlaitto:• Työnnämuistikorttikehyksessäolevaan

aukkoon.• xD,SD,MMC,MMC+-kortintaimuistitikun

ollessakyseessäliu’utakorttiataitikkuasisään,kunnesselukittuupaikalleen.

• TyönnäUSB-laiteaukkoon.• Muutamansekunninkuluttuamuistikortilla

olevatkuvatnäkyvätjadiaesityskäynnistyy.

ÄLÄpoistamuistikorttiahetisenjälkeen,kunseonlaitettuPhotoFramekehykseen,äläkäsilloin,kunPhotoFramelaskeekuvia.Odota,kunnesnäyttöonvakaa.

Muistikortinpoisto:• PoistaxD,xD,SD,MMC,MMC+kortit,

muistikorttijaUSB-laitteetvetämälläniitävarovasti..

Huomautus:Jottamuistikortiltavoidaanpoistaakuvia,toimintoONSALLITTAVAkortilla.Toiminnonsallimiseksiluevalmistajanohjeet.

� PhotoFrame-kehyksesi

2.3.2 USB-liitännät

WindowsPC(XPjaVista):• KytkePhotoFrame¬kehysmukana

toimitetullaUSBjohdollatietokoneeseen,jossasetunnistetaanmassamuistilaitteeksi.

• AsennusohjeetjalisätietojatästäsovellustalöytyysenkäyttöoppaastaCD-levyltä.

Huomautus:Malli5.6”eitueliitäntää.

PhotoFrame™PhotoFrame

PC

Macjärjestelmä(OSX):• KytkePhotoFramekehysUSBjohdolla

Mactietokoneeseen,jossasetunnistetaanmassamuistilaitteeksi.

• Valitsesiirrettävätkuvatjakopioinesuoraanmuistikortinjuurihakemistoon.(VainJPEGmuotoontuettu.)

• IrrotaUSB¬¬-johto.

Huomautus:ÄläirrotaPhotoFrame-kehyksenkytkentääkeskenkuvienkopioinnintaisiirronsenjaPC:nvälillä.

2.4 Tuotteenparhaatominaisuudet

PhotoFrameonsuunniteltujoustavastijakätevästikäytettäväksi,jasiinäonseuraavatominaisuudet:• Tarkkajateräväkuvannäyttösuuren

pikselitiheydenansiosta.• Kuviavoikatsellasuoraanmuistikortilta,

tietokonettaeivälttämättätarvita.• Automaattinenkääntötoimintonäyttääkuvat

parhaallamahdollisellatavallaovatnesittenmaisema-(vaaka)taimuotokuvia(pysty).

• Käännettäväalustakuvienkatsomiseksiparhaassaasennossa.

• Kellojahälytys.

�PhotoFrame-kehyksesi

SUO

MI

�. Aloitustoimet

3.1 Laitteensijoitus

PhotoFrametulisisijoittaatasaisellepinnallejalähellevirtapistorasiaa.Äläsijoitasitäkorkeisiinlämpötiloihinjakosteisiinoloihin.

3.2 Kytkentäverkkovirtaan

KytkemukanatoimitettuvirtajohtoPhotoFrame-kehyksestäpistorasiaan.

Huomautus:TurvallisuussyistäjavakaudentakiaPhilipssuositteleesäätämäänalustankulmaan,jossasenapsahtaapaikalleentoiseenkahdestaasennosta.MuidenasentojenkäyttövoisaadaPhotoFramekehyksenkaatumaan.Tämäonkäyttäjänvastuulla.

3.3 PhotoFramekehyksen käynnistäminen

Painavirtapainiketta.

3.4 Alkuasetukset

3.4.1 Kielenvalinta

AvaapäävalikkopainamallaTila(Mode)-painiketta,valitsesieltäkohtaAsetukset(Setting)jasiirryalas(Down)kohtaanKieli(Language).

1 Valitsehaluamasikielisiirtymälläylöstaialas(valittavinaovatenglanti,ranska,espanja,italia,saksa,venäjä,hollanti,tanska,yksinkertaistettukiinajajapani).

2 VahvistavalintasipainamallaPlay/OK-painiketta.Uusiasetusastuuvoimaanheti.

VoitpoistuanykyisestävalikostajaaloittaadiaesityksenpainamallaTila(Mode)painiketta.

3.4.2 Valikkoihinpääsy

Valikkoonpääseekahdellatapaa.Siirtyäksesivalikkoonpikavalinnallakuviakatsellessasi,painaValikkopainiketta,jo¬¬¬lloinsaatesiinvalikkovaihtoehdotvalokuvanmuokkauksestataidiaesityksenasetuksista.Pääsetvalikkovaihtoehtoihinmyöspäävalikostakäsin:1 PainaTila(Mode)-painiketta.2 Siirryalaskorostaaksesihaluamasivalikon

(Kello,ValokuvatjaAsetukset).3 PainaPlay/OKpainikettasiirtyäksesi

valikkoon.

� Aloitustoimet

1

32

3 Kellonaika:• Siirryylöstaialasvalitaksesikellonajan.• Siirryvasemmalletaioikealle

vaihtaaksesituntienjaminuuttienvälillä.• VahvistavalintasipainamallaPlay/OK

painiketta. Kellonajanmuoto:

Valitsekellonajanmuodoksijoko12HRtai24HRsiirtymälläylöstaialas.

Päivämäärä:• Siirryylöstaialasvalitaksesipäivämäärän.• Siirryvasemmalletaioikealle

vaihtaaksesipäivien,kuukausienjavuosienvälillä.

• VahvistavalintasipainamallaPlay/OKpainiketta.

Vaihdakello-,diaesitys-jaselaustilojenvälilläpainamallaPlay/OKpainiketta.


Huomautus:Kellonaikajapäivämääräonasetettavaennenkuinherätyskellovoidaanasettaa.

VoitpoistuavalikoistajapalatadiaesitykseenuudelleenpainamallaTila(Mode)painiketta.

Kellonajan,päiväyksenjahälytyksenasetuksetTällätoiminnollavoitasettaakellonajanjapäiväyksenPhotoFramekehykselle.

1 • AvaapäävalikkopainamallaTila(Mode)painiketta.

• SiirryalaskorostaaksesikohdanKello(Clock)japainaPlay/OKpainiketta.

2 • PainakellonäytölläValikko-painiketta.• SiirryalaskohtaanKellonaikaja

päiväys(TimeandDate).• SiirryoikeallekohtaanKellonaika/

Kellonajanmuoto/Päivämäärä(Time/TimeMode/Date)japainaPlay/OKpainiketta.

�Aloitustoimet

SUO

MI

4 • PainakellonäytölläValikko-painiketta.• SiirryylöskohtaanHerätyskello

(AlarmClock).• SiirryoikeallekohtaanKellonaika/

Päivämääräpäälle/poispäältä(Time/Day/SetOn/Off)japainaPlay/OKpainiketta.

5 Kellonaika:• Siirryylöstaialasvalitaksesikellonajan.• Siirryvasemmalletaioikealle

vaihtaaksesituntienjaminuuttienvälillä.• VahvistavalintasipainamallaPlay/OK

painiketta. Päivämäärä:

• SiirryylöstaialasvalitaksesijokokohdanJokapäivä,ArkipäivisintaiViikonloppuisin(Everyday/Weekday/Weekend).


Asettaminenpäälle/poispäältä:• SiirryylöstaialasvalitaksesijokoPois

päältä(Off)taiPäällä(On).• VahvistavalintasipainamallaPlay/OK

painiketta.

Vaihdakello-,diaesitys-jaselaustilojenvälilläpainamallaPlay/OKpainiketta.


3.4.3 Kellotilanvalitseminen

Kellonaikavoidaanasettaasiten,ettäsenäkyyjokokokonäyttöruudulla,diaesityksessätaimolemmissa:Kokonäyttö(FullScreen)–näyttääkellonajannäyttöruudunkeskelläjaennaltavalitunkuvan.Diaesitys(Slideshow)–näyttääkellonajannäyttöruudunoikeassaalakulmassa.Molemmat(Both)–näyttääkellonajansekäkokonäyttöruutu-ettädiaesitystilassa.Kellotilassaoltaessaonkaksitapaakatsellakuvia:1.PikavalinnalladiaesitystilassapainamallaPlay/OK-painiketta.2.Siirtymälläkelloonpäävalikosta:


• SiirryalaskorostaaksesikohdanKello(Clock)japainaPlay/OKpainiketta.

10 Aloitustoimet

2 • PainakellonäytölläValikko-painiketta.• SiirryalaskohtaanKellonaikaja

päiväys(TimeandDate).• SiirryoikeallekohtaanPäivämäärä

(Date)japainaPlay/OKpainiketta.

3 • ValitsekohtaNäytäkello(Showclock)siirtymälläylöstaialasjapainamallaPlay/OKpainiketta.

• ValitsejokokohtaEikelloa,Kokonäyttöruutu,DiaesitystaiMolemmat(NoClock/FullScreen/Slideshow/Both)siirtymälläylöstaialas.


oitpoistuanykyisestävalikostajakäynnistäädiaesitys,selaustaikellotilanpainamallaPlay/OK-painiketta.

11Aloitustoimet

SUO

MI

�. PhotoFrame-kehyksen

käyttö

4.1 Kuvienkatselu

KuvienkatselumuistikortiltataiUSB-laitteelta1 AvaapäävalikkopainamallaTila(Mode)

-painiketta.2 Valitsepäävalikossavalokuvat,valitse

lähteeksiasetettunaolevamuistikorttityyppi(SD/MMC,MMC+,xDkortit,muistitikkutaiUSBlaite).

3 ToistavalokuvatdiaesitystilassapainamallaPlay/OKpainiketta.

4.2 Kuvienhaku

4.2.1 Selaustila

1 Katsellessasikuviadiaesityksenäsiirrykuvienjoukossanavigoimallavasemmalletaioikeallehakeaksesijavalitaksesikuvan.

2 PainaPlay/OKpainikettavaihtaaksesidiaesitys-jaselaustilojenvälillä.

4.2.2 Diaesitystila

KäynnistyksenjälkeenPhotoFrameondiaesitystilassa.Kuviavoivaihdellanopeastinavigoimallavasemmalletaioikealle.

Huomautus1:Diaesityksenviivettävoisäätää.Lueohjeetsiitäkappaleesta“Diaesityksenviive”.

Huomautus2:Tietojadiaesityksenluomisestajahallinnastaonkappaleessa“Diaesitystenluontijahallinta”.

Huomautus3:KuviavoihelpostimuokatadiaesityksestäpainamallaPlay/OK-painiketta.Ohjeetpikkukuvatilaansiirtymisestäonkuvavalikkoakäsittelevässäkappaleessa.

4.2.3 Kellotila

Kuvienkatseleminenkellotilassa.1 Diaesitystilassakuviavoivaihdellanopeasti

navigoimallavasemmallejaoikealle.2 PainaPlay/OK-painikettasiirtyäksesi

selaustilaanjapainauudelleensiirtyäksesikellotilaan.

4.2.4 Pikkukuvienavausjanavigointi ThumbnailAccessandNavigation

Suurtamäärääkuviavoidaankatsellanopeastipikkukuvienavulla.


• SiirryylöskuvankohdallejapainaPlay/OKpainiketta.

1� PhotoFrame-kehyksenkäyttö

2 • Korostaselattavakuvalähdesiirtymälläalas.

• SiirrylähteeseenpainamallaPlay/OKpainiketta.

3 • Navigoivasemmalle,oikealle,ylöstaialassiirtyäksesikuvienvälilläjanähdäksesikuvansuurempana.

VoitpoistuanykyisestävalikostapainamallaPlay/OKpainikettajaaloittaadiaesityksenpainamallasitäuudelleen.

4.3 Kuvienkopiointi

KunPhotoFramekehysyhdistetääntietokoneeseen,sitäkäsitelläänmassamuistilaitteena.JPEGkuvatvoidaankopioidatietokoneeltaPhotoFramekehykseenlaitettuunmuistikorttiin.KuvatvoidaankopioidamyösUSBlaitteeltatoisellemuistilaitteellejapäinvastoin.

4.3.1 KuvienkopiointiPC-/Mac tietokoneeltaPhotoFrame kehykseen

1 AsetaUSBlaite/muistikorttiPhotoFramekehykseen.

2 AvaapäävalikkopainamallaTila(Mode)-painiketta.

3 Valitsekuvajasiirrysittenkuvalähteeseen.4 Siirrypikkukuvatilaankuvanvalitsemiseksi.5 Siirryvalokuvanmuokkauksen

valikkovaihtoehtoihinpainamallaValikkopainiketta.

6 ValitsekohtaMihinkopioidaan(Copyto).

7 ValitsePhotoFrame.8 PainaPlay/OKpainiketta.

Huomautus:Valokuvakehyksenmuistitilaonhyvinpieni.Siihenmahtuuvain1–3valokuvaa.

4.4 KuvienpoistoPhotoFrame kehyksenavulla

Jostarvitsetmuistikortillesilisäätilaa,voitpoistaavalokuvia.


• SiirryylöskohtaanValokuva(Photo)japainaPlay/OKpainiketta.

1�PhotoFrame-kehyksenkäyttö

SUO

MI

2 • ValitseselattavalähdesiirtymälläalasjapainamallaPlay/OKpainiketta.

• Painaylös,alas,vasentaioikeapainikkeitahakeaksesikuvan,jonkahaluatpoistaa.

3 • PainaValikkopainikettajasiirryylöskohtaanMihinkopioidaan(Copyto).

• PainaPlay/OKpainiketta.• ValitsejokoKyllä(Yes)taiEI(No)

siirtymälläylöstaialas.PainasittenPlay/OKpainiketta.

• SiirryoikeallekohtaanKyllä(Yes)vahvistaaksesipoistonjapainaPlay/OKpainiketta.

VoitpoistuanykyisestävalikostajaaloittaadiaesityksenpainamallapainikettaTila(Mode).

Poistotoimintoeiolekäytössä,kunkäytätPhotoFramekehystäensimmäistäkertaa.Poistotoiminnonottaminenkäyttöön:1 AvaapäävalikkopainamallaTila(Mode)

painiketta.2 PainaalassiirtyäksesikohtaanAsetukset

(Settings).3 ValitsekohtaPoistotoiminto(Delete

function).4 SiirryvaihtoehtoluetteloonpainamallaPlay/

OKpainiketta.5 ValitsePlay/OK.

1� PhotoFrame-kehyksenkäyttö

�. PhotoFramekehyksen

muukäyttö

5.1 Valikkonavigointi

Valikoissanavigoidaannavigointiohjaintajavalikkopainikkeitakäyttäen.Valikonollessaaukiseuraanäytönoikeassaalakulmassanäkyviänavigointiohjeita.• Valikoissasiirrytäännavigoimallaohjaimella

vasemmallejaoikealle.• Valintojatehdäännavigoimallaylöstaialas.• Valikkopainikettapainamallapääsee

päävalikkoon.• ValintavahvistetaanpainamallaPlay/OK

painiketta.• Nykyisestävalikostavoipoistuajaaloittaa

diaesityksenpainamallaTila(Mode)painiketta.

5.2 Kuvavalikko

5.2.1 Kierto,suurennus/pienennysja rajaus

PhotoFramevoimuuttaakuviensuuntaajaniidenesillepanoa.

Huomautus:Rajaustoimintokohdistuuvainalkuperäisiinulkoisellemuistikortilletallennettuihinkuviin.

Kierto

1 • Avaapäävalikkopainamallavalikkopainiketta.



• Painaylös,alas,vasentaioikeapainikkeitahakeaksesikuvan,jonkahaluatkiertää.

1�PhotoFramekehyksenmuukäyttö

SUO

MI

3 • PainaValikkopainikettajasiirryylöskohtaankiertääksesi.

• PainaPlay/OKpainikettataisiirryoikealle.

• Siirryylöstaialaskiertääksesikuvaahaluamaasiasentoon.PainaPlay/OKpainiketta.


Suurennus/pienennysjarajaus

Huomautus1:Kuvanlaadunsäilyttämiseksisuurennus/pienennysjarajaussuositellaansuoritettavaksiennenkuvantallentamistaPhotoFramekehykseen.

Huomautus2:KaikkiPhotoFramekehyksenkäsittelemätjakopioimatkuvatmuutetaankooltaanparhaanmahdollisentuloksensaamiseksi,kunneesitelläänPhotoFramekehyksessä,jatilansäästämiseksi.




• Painaylös,alas,vasentaioikeapainikkeitahakeaksesikuvan,jonkahaluatkiertää.

1� PhotoFramekehyksenmuukäyttö

3 • PainaValikkopainikettajasiirryylöskohtaanSuurennus/pienennysjarajaus(ZoomandCrop).


• Siirryylöstaialassuurentaaksesitaipienentääksesihaluamasimukaan.PainaPlay/OKpainiketta.

• Siirryylös,alas,vasemmalletaioikeallerajataksesikuvaa.PainaPlay/OKpainikettaottaaksesiasetuksenkäyttöön.

• SiirryoikeallekohtaanKyllä(Yes)vahvistaaksesirajauksenjapalataksesipikkukuviin.


5.2.2 Kuvatehosteet

Tässäosassaselitetään,kuinvoitlisätävalokuviisiseepiatehosteen.




• Painaylös,alas,vasentaioikeapainikkeitahakeaksesikuvan,johonhaluatlisätätehosteen.

1�PhotoFramekehyksenmuukäyttö

SUO

MI

3 • PainaValikkopainikettajasiirryylöskohtaanKuvatehosteet(PhotoEffects).


• Siirryylöstaialas,jottasaatkuvaanhaluamasitehosteen.VahvistavalintasijapalaapikkukuviinpainamallaPlay/OKpainiketta.


Huomautus:Tehosteetvoidaanpoistaavalitsemalla“eitehostetta”.

5.2.3 Reunukset




• Painaylös,alas,vasentaioikeapainikkeitahakeaksesikuvan,johonhaluatlisätätehosteen.

3 • PainaValikkopainikettajasiirryylöskohtaanReunukset(Frames).


• Siirryylöstaialashaluamaasireunukseen.VahvistavalintasijapalaapikkukuviinpainamallaPlay/OKpainiketta.


Huomautus:Reunuksetvoidaanpoistaavalitsemalla“eireunustetta”.

1� PhotoFramekehyksenmuukäyttö

1�Asetukset

�. Asetukset

TästäkohdastavoitvalitakuvienjärjestyksenPhotoFrame-kehyksendiaesitykseen,siirtymätehosteet,kuvanvaihtumisenajan,kollaasitehosteet,taustavärin,kirkkaustasot,näyttötietojenkielensekäsalliapoistotoiminnonmuistikorteillaautomaattisestikytkeytymäänpäälletaipoispäältä.VoitmyöstarkistaaPhotoFrame-kehyksentilanjasäätääkiertotoiminnot,kytkeääänimerkinpoispäältäsekäkytkeäpäällejapoispäältänäppäinohjeennäytön,kunPhotoFrame-kehyskäynnistetäänensimmäisenkerran.

6.1 Diaesityksenkuvienjärjestys

Diaesityksetvoidaantoistaakahdellatapaa–jokosattumanvaraisestitaitietyssäjärjestyksessä.


• SiirryylöskohtaanAsetukset(Settings)japainaPlay/OKpainiketta.

2 • SiirryalaspäästäksesikohtaanDiaesitys(Slideshow)jasiirryoikealle.

• SiirryylöstaialasvalitaksesijokokohdanJärjestyksessä(Sequential)taiSattumanvarainen(Random).



6.2 Siirtymätehosteet

Kuvatvoidaannäyttäänäytölläerilaisiasiirtymätehosteitakäyttäen.



SUO

MI

�0 Asetukset

2 • SiirryalaspäästäksesikohtaanSiirtymä(Transition)jasiirryoikealle.

• Siirryylöstaialasvalitaksesiluettelostajonkinseuraavista:Eisiirtymää,Sattumavarainen,Liuku,Hidas,Häivytys,Kääntyminen,KulmaliukutaiRistikko(NoTransition/Random/Sliding/Snail/Fading/Translation/CornerSlide/Grid).


VoitpoistuanykyisestävalikostajaaloittaadiaesityksenpainamallaToistadiaesitys(PlaySlideshow)painiketta.

Huomautus1:Tämätoimintokoskeekaikilletallennusalustoilletalletettujakaikkiadiaesityksiä.

Huomautus2:Sattumanvarainen(Random)käyttääeritehosteitadiaesityksensiirtymävaiheenaikana.

6.3 Viive

Valitsetällätoiminnollaaika,jonkakukinvalokuvaonnäytöllädiaesityksessä.



2 • SiirryalaspäästäksesikohtaanViive(Frequency)jasiirryoikealle.

• Siirryylöstaialasvalitaksesi1päivän,5sekuntia,10sekuntia,30sekuntia,1minuutin,5minuuttia,30minuuttia,1tunnin,4tuntiatai12tuntia.



Huomautus:Tämätoimintokoskeekaikilletallennusalustoilletalletettujakaikkiadiaesityksiä.

�1Asetukset

6.4 Kooste

Valitsekooste,kunhaluatesittääuseitakuviajärjestettyinäruudullesamanaikaisesti.



2 • SiirryalaspäästäksesikohtaanKooste(Collage)jasiirryoikealle.

• SiirryylöstaialasvalitaksesijokoPoispäältä(Off)taiSattumanvarainen(Random).



Huomautus:ValittaessasattumanvarainenPhotoFramekäyttääerilaisiakoostesommittelujasattumanvaraisesti.

6.5 Taustaväri

Valitsetällätoiminnollataustarajojenväritkuville,jotkaovatPhotoFrame-näyttöäpienempiä(nämäkuvatnäkyvätmustinkehyksin).



2 • SiirryalaspäästäksesikohtaanTausta(Background)jasiirryoikealle.

• Siirryylöstaialasvalitaksesijokovalkoisen,mustan,harmaan,Autom.sovitustaiympäristönväri(White/Black/Gray/AutoFit/AmbientColor).



SUO

MI

�� Asetukset

6.6 Kirkkaus

MuutaPhotoFrame-kehyksenkirkkausasetuksiasaadaksesiaikaanmahdollisimmanhyvännäkyvyydenvalaistusolosuhteistariippuen.



2 • SiirryalaspäästäksesikohtaanKirkkaus(Brightness)jasiirryoikealle.

• Siirryylöstaialasvalitaksesinäytöllekirkkaudenasteikolla0~5.



6.7 Kieli

TässäkohdassavoitasettaaPhotoFrame-kehyksenvalikkokielen.



2 Siirryalaskohtaankieli.

��Asetukset

3 • SiirryoikeallepäästäksesiKieli(Language)valikkoon.

• Valitsehaluamasikielisiirtymälläylöstaialas(valittavinaovatenglanti,ranska,saksa,italia,japani,venäjä,yksinkertaistettukiina,espanja,hollantijatanska).

• VahvistavalintasipainamallaPlay/OKpainiketta.Uusiasetusastuuvoimaanheti.


6.8 Muistikortti

Tällätoiminnollavoitsalliapoistotoiminnonlaitteeseenlaitetussamuistikortissa.

Poistolupa1 • Avaapäävalikkopainamallavalikko

painiketta.• SiirryylöskohtaanAsetukset

(Settings)japainaPlay/OKpainiketta.

2 SiirryalaskohtaanPoistotoiminto(DeleteFunction).

3 • ValitseÄläsalli(DoNotAllow)taisalli(Allow)siirtymälläoikealle.



6.9 Ajastustoiminto(AutoOn/Off)

ElämäntavoistasijaaikatauluistasiriippuensaatathalutaPhotoFrame-kehyksenkäynnistyvänjasammuvanautomaattisesti.

Huomautus:Paikallisaikatäytyysäätääoikeinennennäidentoimintojenasetuksia(ks.lisätietojakellonajanjapäivämääränkohdistaasetusvalikosta).

SUO

MI

�� Asetukset

Käynnistymis-jasammumisaikojenasettaminen1 • Avaapäävalikkopainamallavalikko



2 SiirryalaskohtaanAutom.himmennys(AutoDim).

3 • SiirryoikeallevalitaksesiAikajakson(Timeperiod).

• SiirryylöstaialasvalitaksesijokoAutom.himmennysalkaa(AutoDimStart)taiAutom.himmennyspäättyy(AutoDimEnd).

• SiirryoikealletaipainaPlay/OKpainiketta.

4 • Säädätunnitsiirtymälläylöstaialas.• Siirryoikeallepäästäksesiminuutteihin.• Säädäminuutitsiirtymälläylöstaialas.• Otaasetuksetkäyttöönjapalaaedelliseen

näyttöruutuunpainamallaPlay/OKpainiketta.

��Asetukset

Automaattisenkäynnistymisenjapäättymisenkytkeminenpäällejapoispäältä1 • Avaapäävalikkopainamallavalikko



2 SiirryalaskohtaanAutom.himmennys(AutoDim).

3 • SiirryoikeallevalitaksesiHimmennyspäällä/poispäältä(On/OffDim).

• SiirryylöstaialasvalitaksesijokoPäällä(On)taiPoispäältä(Off).

• OtaasetuksetkäyttöönpainamallaPlay/OKpainiketta.


Siirrydiaesitys,selaustaikellotilaanpainamallaPlay/OKpainiketta.

Huomautus1:DigitaalinenPhotoFramesammuttaanäyttönsäautomaattisestiautomaattisenhimmennyksenkäynnistysaikana;muttajosajankohtaonjoohitettu,sesiirtyyautomaattisenhimmennyksenpäättymistilaanseuraavanaasetettunakellonaikana.

Huomautus2:JoshaluatkäynnistääPhotoFramekehyksenautoOFFjaksonaikana,painavainmitätahansanäppäintä:PhotoFramekäynnistyyjapysyykäynnissäseuraavaanautoOFFjaksoonsaakka.

6.10 PhotoFramekehyksentilan tarkistus

YoumaycheckthestatusofyourPhotoFrame-howmanymorephotoscanbestored,whichmediaarecurrentlyconnected,andthePhotoFramesoftwareversion.



SUO

MI

�� Asetukset

2 • SiirryalaskohtaanTila(Status).• PhotoFramekehyksentilanäkyyikkunassa

oikealla.• JosPhotoFramekehyksessäon

muistikortti,saatnäkyviinkortintilatiedot(kortintyyppijavapaanaolevanmuistinmäärä).


Laiteohjelmisto:(PhotoFrameohjelmistoversio)Kytkettynäolevatallennusalusta:(antaaluettelonkaikistaPhotoFrame-kehykseenkytkettyinäolevistamuistikorteista)Kytkettynäolevantallennusalustanvapaatila:(muistikortinjäljelläolevavapaamuistiMt:na)

6.11 Kiertotoiminto(AutoTilt)

Tällätoiminnollakuvatasemoidaanautomaattisestioikeinriippumattasiitä,onkoPhotoFrameasetettuvaakavaipystyasentoon.



2 • SiirrykohtaanAutomaattinenkääntö(Autotilt)navigoimallaalas.

• ValitseKäytössätaiEi(OntaiOff)navigoimallaoikealle.



6.12 Äänimerkkipäälle/poispäältä

Painikeääntenkytkentäpäälletaipois(ONtaiOFF).



2 • Siirrykohtaanäänimerkki(beep)navigoimallaalas.




6.13 Näppäinohje

KunPhotoFramekehyskäynnistetäänensimmäistäkertaa,ohjauspainikkeidenkuvausnäkyy10sekuntiataikunnesmitätahansapainikettapainetaan.Joshaluatkytkeätämäntoiminnonpoispäältä,seuraaallaoleviaohjeita.



2 • SiirrykohtaanNäppäinohje(KeyHelp) navigoimallaalas.




��Asetukset

SUO

MI

�. Teknisettiedot

Malli6FF3FPW

Kuvanäyttö• Tehollinenkuva-ala:113,28x84,708mm• Tarkkuus:320x3(RGB)X234• Katselukulma:CR>&=10130RL,110UD•Käyttöikä,50%:nkirkkauteen:20000tuntia (min.)

Huomautus:The“LEDlifetime”isdefinedasthemodulebrightnessdecreaseto50%originalbrightnessiftheambienttemperatureis25CandIL=20mA.

•Kirkkaus:200cd/m2(tyypillinen)•Kuvasuhde:4:3•Paneelintarkkuus:320x234•Kuvapistetiheys:0.118(W)X0.362(H)mm

Tallennusalusta•Muistikorttityypit:SD/MMC/MMC+/xD/MS

Mitat•Laitemitattelineineen(LxKxS):167,8x 135,3x100,73mm•Paino:0,308kg•Lämpötilarajat(käyttö):0–40°C•Lämpötilarajat(säilytys):-20–70°C

Virta•Virrankulutus:3W

Malli7FF3FPx

Kuvanäyttö• Tehollinenkuva-ala:154,08(L)x86,58(K)mm• Tarkkuus:480x3(RGB)x234pikseliä• Katselukulma:120RL,100UD(CR>/=10)•Käyttöikä,50%:nkirkkauteen:20000tuntia•Kirkkaus:200•Kuvasuhde:16:9•Paneelintarkkuus:480X234•Kuvapistetiheys:0,107(L)x0,37(K)

Tallennusalusta•Muistikorttityypit:SD/MMC/MMC+/XD/MS

Mitat•Laitemitattelineineen(LxKxS):206,4x 139,3x103mm•Paino:0,366kg•Lämpötilarajat(käyttö):0–40°C•Lämpötilarajat(säilytys):-20–70°C

Virta•Virrankulutus:5W

Malli8FF3FPx

Kuvanäyttö• Tehollinenkuva-ala:162(L)x121,5(K)mm• Tarkkuus:800x3(RGB)x600pikseliä• Katselukulma•Käyttöikä,50%:nkirkkauteen:20000tuntia• Brightness:250• Aspectratio:4:3• Panelresolution:800x600• Pixeldensity:0.0675(W)x0.2025(H)

Tallennusalusta• Muistikorttityypit:SD/MMC/MMC+/xD/MS

Mitat•Laitemitattelineineen(LxKxS):244,6x 167,4x121,1mm•Paino:0,553kg•Lämpötilarajat(käyttö):0–40°C•Lämpötilarajat(säilytys):-20–70°C

Virta•Virrankulutus:6.3W

• Tuetutkuvamuodot:JPEGkuva(DCFrakenne),enintään16megapikseliä

• Tuetutkuvaasemoinnit:vaakakuva,pystykuva,kuvanautomaattinensuuntaus

�� Teknisettiedot

• Painikkeetjasäätimet:6ohjauspainiketta.1toistopainikekuvientoistamiseksidiaesitys,selaustaikellotilassa.1painikekullekinsekäylös,alas,oikealleettävasemmallesiirtymiseen.1pikanäppäindiaesitystaipikkukuvatilantaipäävalikonvälillävaihtamiseksi.1valikkopainikemuokkaustaiasetusvalikkoonsiirtymiseksitaisiitäpoistumiseksi.

• Toistotilat:kokonäytönselaus,diaesitys,pikkukuvienselaus

• Albuminhallinta:luominen,poisto,muokkaus,uudelleennimeäminen

• Kuvienmuokkaus:kopiointi,poisto,kierto,rajausjasiirto

• Kuvatehosteet:reunukset,seepia• Diaesitystenasetukset:kooste,satunnainen,

järjestys,siirtymätehoste• Näytöntaustavärit:musta,valkoinen,harmaa• Kellontoiminnot:kellonajanjapäivämäärän

asetukset,kellojahälytys,automaattinenhimmennysarkipäivisin/viikonloppuisin

• Asetustoiminnot:kirkkaudensäätö,kieli,tila,automaattinenkäynnistys/sammutus,äänimerkkipäällä/poispäältä,kellonajanjapäivämääränasetus,kellonäyttöönjapois,tehdasasetuksetjakuvalähde

• Järjestelmäntila:laiteohjelmistoversio,virransyöttö,jäljelläolevamuisti

• Kytkettynäolevantallennusalustantila:kytkettynäolevatallennusalusta,jäljelläolevamuisti

• Käyttöliittymänkielet:englanti,ranska,saksa,italia,japani,venäjä,pelkistettykiina,espanja,hollantijatanska

• Plug&Playyhteensopivuus:WindowsXPjaVistasekäMacOSX

• Hyväksynnät:BSMI,C-Tick,CCC,CE,FCC,GOST,PSB,UL

• Muutkäyttömukavuudet:Kensingtonlukonyhteensopivuus

��Teknisettiedot

SUO

MI

�. Useinkysytytkysymykset

OnkoLCDnäyttökosketeltava?LCDnäyttöeiolekosketusnäyttö.DigitalPhotoFramekehystäkäytetääntakaosanohjauspainikkeilla.

Voinkokäyttäädiaesityksessäkuviaerimuistikorteilta?Kyllä.KunmuistikorttionkytkettyDigitalPhotoFramekehykseen,seesittäädiaesityksenkyseisellekortilletallennetuistakuvista.

VaurioituukoLCDnäyttö,jospidänsiinäesilläsamaakuvaapitkiäaikoja?Ei.DigitalPhotoFramevoiesittääsamaakuvaajatkuvasti72tuntiailmanettäLCDnäyttövioittuusiitämillääntavalla.

VoinkokäyttääDigitalPhotoFramekehystäkuvienpoistoonmuistikortilta?Kyllävoit.Setukeekuvienpoistoaulkoisistalaitteistakutenmuistikorteilta.

VoinkotulostaakuviaDigitalPhotoFramekehyksellä?Etvoi.Laiteeituekuviensuoraatulostusta.

MitenDigitalPhotoFrameesittääsuuritiheyksisiä4:3digikuvialaitteen3:2näytöllä?KuvienmuuttumattomuudentakaamiseksiDigitalPhotoFrametiivistääkuvatalkuperäisessäkuvasuhteessajaleikkaaylimenevätosatennennäidenkuvienesittämistä.

VoinkokäyttääDigitalPhotoFramekehystäsilloinkunseonAutooffjaksolla?Kyllä.Saatjärjestelmäntakaisinkäyttötilaanpainamallamitätahansaohjauspainiketta.

MiksidigitaalinenPhotoFrameeinäytäjoitakinkuviani?DigitaalikameratottavatkuviajatallentavatneJPEGtiedostomuotoonkamerateollisuudenstandardienmukaan.DigitaalinenPhotoFrameonsuunniteltuesittämäänsamojateollisuusstandardejanoudattaviakuvia.Joitakinkuvia,kutenverkkokuvia,skannattujakuviataikuviaammattilaiskameroidenRAWtiedostomuodossa,eitallennetakamerateollisuudenstandardienmukaisesti,eikäniitäsitenvoisuoraanesittääDigitalPhotoFramekehyksellä.VoitmuuntaasellaisetkuvatPCsovelluksillavakioonJPEGtiedostomuotoondigitaalistaPhotoFramekehystävarten.

DigitaalinenPhotoFrameonkäynnissä,muttalaiteeireagoienäämitenkään!Varmistaensin,ettäjärjestelmäsaakunnollasähkövirtaa.NollaasittenjollakinpuikollaResetnollauspainike,jokasijaitseevirtapainikkeenvieressätaustalevyssä

MiksidigitaalinenPhotoFrameeisiirryAutoofftilaansenjälkeenkunteintämänasetuksen?Varmistaensin,ettäasetitnämäoikein:nykyinenkellonaika,autokäynnistysjaautosammutus.DigitaalinenPhotoFramesammuttaanäyttönsäautomaattisestitarkalleenAutooffkellonaikana.Joskellonaikaonko.päivältäjoohi,sesiirtyyAutoofftilaanmääritettynäaikanaseuraavanapäivänä.

�0 Useinkysytytkysymykset

Yritänladatakuviatietokoneeltamuistikortille,jonkasittenasetanPhotoFramekehykseen.PhotoFramekehyseikuitenkaannäytäkuvia.Mitävointehdä?LataakaikkihaluamasikuvatmuistikortinjuurihakemistonDPD:hen.KytkeDPD:nvirtapoispäältä,asetamuistikorttisisäänjakäynnistäPhotoFramekehysuudelleen.MuutamansekunninkuluttuakaikkikuvatmuistikortinjuurihakemistostasiirretäänautomaattisestiPhotoFramekehykseen.MuistikortinjuurihakemistoaEItyhjennetätämäntoiminnonjälkeen.Huomaa,ettätoimintoeikoskealihakemistoissaoleviakuvia

TukeekoPhilipsPhotoFrameprogressiivisiaJPEGkuvia?PhotoFrametukeeprogressiivisiaJPEGtiedostomuotoisiakuvia,muttadiaesityssaattaaollahyvinhidas.

�1Useinkysytytkysymykset

SUO

MI

�� Huoltojatakuu

�. Huoltojatakuu

OneYearLimitedWarranty(forUSandCanadaonly)Philipswarrantsthatthisproductshallbefreefromdefectsinmaterial,workmanshipandassembly,undernormaluse,inaccordancewiththespecificationsandwarnings,foraperiodofoneyearfromthedateofpurchase.Thiswarrantyextendsonlytotheoriginalpurchaseroftheproduct,andisnottransferable.Toexerciseyourrightsunderthiswarranty,youmustprovideproofofpurchaseintheformofanoriginalsalesreceiptthatshowstheproductnameandthedateofpurchase.Forcustomersupportortoobtainwarrantyservice,pleasevisitourwebsitewww.philips.com/welcomeorContactPhilipsCustomerCareCenterat:1-888-PHILIPS(1-888-744-5477)INU.S.A.,PuertoRico,orU.S.virginislands.1-800-661-6162(Frenchspeaking),1-888-PHILIPS(1-888-744-5477)(EnglishorSpanishspeaking)inCanada.THEREARENOOTHEREXPRESSORIMPLIEDWARRANTIES.Philipsliabilityislimitedtorepairor,atitssoleoption,replacementoftheproduct.Incidental,specialandconsequentialdamagesaredisclaimedwherepermittedbylaw.Thiswarrantygivesyouspecificlegalrights.Youmayalsohaveotherrightsthatvaryfromstatetostate.

RecyclingInformationforCustomersPhilipsestablishestechnicallyandeconomicallyviableobjectivestooptimizetheenvironmentalperformanceoftheorganization’sproduct,serviceandactivities.

Fromtheplanning,designandproductionstages,Philipsemphasizestheimportantofmakingproductsthatcaneasilyberecycled.AtPhilips,end-of-lifemanagementprimarilyentailsparticipationinnationaltake-backinitiativesandrecyclingprogramswheneverpossible,preferablyincooperationwithcompetitors.

ThereiscurrentlyasystemofrecyclingupandrunningintheEuropeancountries,suchasTheNetherlands,Belgium,Norway,SwedenandDenmark.

InU.S.A.,PhilipsConsumerElectronicsNorthAmericahascontributedfundsfortheElectronicIndustriesAlliance(EIA)ElectronicsRecyclingProjectandstaterecyclinginitiativesforend-of-lifeelectronicsproductsfromhouseholdsources.Inaddition,theNortheastRecyclingCouncil(NERC)-amulti-statenon-profitorganizationfocusedonpromotingrecyclingmarketdevelopment-planstoimplementarecyclingprogram.

InAsiaPacific,Taiwan,theproductscanbetakenbackbyEnvironmentProtectionAdministration(EPA)tofollowtheITproductrecyclingmanagementprocess,detailcanbefoundinwebsitewww.epa.gov.tw

Forhelpandservice,pleasereadthesectionofServiceandWarrantyorthefollowingteamofEnvironmentalspecialistcanhelp.Mr.JobChiu-EnvironmentmanagerPhilipsElectronicsIndustries(Taiwan)Ltd,MonitorBusinessUnitE-mail:[email protected]:+886(0)34549839

Mr.MaartentenHouten-SeniorEnvironmentalConsultantPhilipsConsumerElectronicsE-mail:[email protected]:+31(0)402733402

Ms.DelmerF.TeglasPhilipsElectronicsNorthAmericaE-mail:[email protected]:+18655214322

BannedSubstanceDeclarationThisproductcomplywithRoHsandPhilipsBSD(AR17-G04-5010-010)requirements

��Huoltojatakuu

CEDeclarationofConformityPhilipsConsumerElectronicsdeclareunderourresponsibilitythattheproductisinconformitywiththefollowingstandards• EN60950:2000(Safetyrequirementof InformationTechnologyEquipment)• EN55022:1998(RadioDisturbance requirementofInformationTechnology Equipment)• EN55024:1998(Immunityrequirementof InformationTechnologyEquipment)• EN61000-3-2:2000(LimitsforHarmonic CurrentEmission)• EN61000-3-3:1995(LimitationofVoltage FluctuationandFlicker) followingprovisionsofdirectivesapplicable• 73/23/EEC(LowVoltageDirective)• 89/336/EEC(EMCDirective)• 93/68/EEC(AmendmentofEMCandLow VoltageDirective) andisproducedbyamanufacturing organizationonISO9000level.

FederalCommunicationsCommission(FCC)Notice(U.S.Only)

Note:ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuanttoPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:• Reorientorrelocatethereceivingantenna.• Increasetheseparationbetweenthe equipmentandreceiver.

• Connecttheequipmentintoanoutletona circuitdifferentfromthattowhichthe receiverisconnected.• Consultthedealeroranexperiencedradio/ DPFtechnicianforhelp.

Caution:Changesormodificationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliancecouldvoidtheuser’sauthoritytooperatetheequipment.

ConnectionstothisdevicemustbemadewithshieldedcableswithmetallicRFI/EMIconnectorhoodstomaintaincompliancewithFCCRulesandRegulations.

Topreventdamagewhichmayresultinfireorshockhazard,donotexposethisappliancetorainorexcessivemoisture.

THISCLASSBDIGITALAPPARATUSMEETSALLREQUIREMENTSOFTHECANADIANINTERFERENCE-CAUSINGEQUIPMENTREGULATIONS.

FCCDeclarationofConformityModelNumber: 6FF3FP,7FF3FP,8FF3FPTradeName: Philips6FF3FP,7FF3FP, 8FF3FPResponsibleParty: PhilipsConsumer ElectronicsNorthAmerica P.O.Box671539 Marietta,GA30006-0026 1-888-PHILIPS(744-5477)

SUO

MI


DeclarationofConformityforProductsMarkedwithFCCLogo,UnitedStatesOnly

ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.

CommissionFederaledelaCommunication(FCCDeclaration)

Note:CetéquipementaététestéetdéclaréconformeauxlimitesdesappareilsnumériquesdeclassB,auxtermesdel’article15DesrèglesdelaFCC.Ceslimitessontconçuesdefaçonàfouriruneprotectionraisonnablecontrelesinterférencesnuisiblesdanslecadred’uneinstallationrésidentielle.CETappareilproduit,utiliseetpeutémettredeshyperfréquencesqui,sil’appareiln’estpasinstalléetutiliséselonlesconsignesdonnées,peuventcauserdesinterférencesnuisiblesauxcommunicationsradio.Cependant,riennepeutgarantirl’absenced’interférencesdanslecadred’uneinstallationparticulière.Sicetappareilestlacaused’interférencesnuisiblespourlaréceptiondessignauxderadiooudetélévision,cequipeutêtredéceléenfermantl’équipement,puisenleremettantenfonction,l’utilisateurpourraitessayerdecorrigerlasituationenprenantlesmesuressuivantes:• Réorienteroudéplacerl’antennede réception.• Augmenterladistanceentrel’équipementet lerécepteur.

• Brancherl’équipementsurunautrecircuit queceluiutiliséparlerécepteur.• Demanderl’aidedumarchandoud’un technicienchevronnéenradio/télévision.

Caution:Toutesmodificationsn’ayantpasreçul’approbationdesservicescompétentsenmatièredeconformitéestsusceptibled’interdireàl’utilisateurl’usageduprésentéquipement.

LesraccordementsàcetappareildoiventêtreréalisésavecdescâblesblindésàprotectionsmétalliquespourlesconnecteursRFI/EMIafindemaintenirlaconformitéaveclesRèglementsetlaLégislationduFCC.

CETAPPAREILNUMERIQUEDELACLASSEBRESPECTETOUTESLESEXIGENCESDUREGLEMENTSURLEMATERIELBROUILLEURDUCANADA.

EN55022Compliance(CzechRepublicOnly)

��Huoltojatakuu

PolishCenterforTestingandCertificationNotice

• Theequipmentshoulddrawpowerfroma socketwithanattachedprotectioncircuit(a three-prongsocket).Allequipmentthatworkstogether(computer,monitor,printer,andsoon)shouldhavethesamepowersupplysource.• Thephasingconductoroftheroom’s electricalinstallationshouldhaveareserve short-circuitprotectiondeviceintheform ofafusewithanominalvaluenolargerthan 16amperes(A).• Tocompletelyswitchofftheequipment,the powersupplycablemustberemovedfrom thepowersupplysocket,whichshouldbe locatedneartheequipmentandeasily accessible.• Aprotectionmark“B”confirmsthatthe equipmentisincompliancewiththe protectionusagerequirementsofstandards PN-93/T-42107andPN-89/E-06251.

NorthEuropeInformation(NordicCountries)

VARNING:FÖRSÄKRADIGOMATTHUVUDBRYTAREOCHUTTAGÄRLÄTÅTKOMLIGA,NÄRDUSTÄLLERDINUTRUSTNINGPÅPLATS.Placering/Ventilation

ADVARSEL:SØRGVEDPLACERINGENFOR,ATNETLEDNINGENSSTIKOGSTIKKONTAKTERNEMTTILGÆNGELIGE.Paikka/Ilmankierto

VAROITUS:SIJOITALAITESITEN,ETTÄVERKKOJOHTOVOIDAANTARVITTAESSAHELPOSTIIRROTTAAPISTORASIASTA.Plassering/Ventilasjon

ADVARSEL:NÅRDETTEUTSTYRETPLASSERES,MÅDUPASSEPÅATKONTAKTENEFORSTØMTILFØRSELERLETTEÅNÅ.

BSMINotice(TaiwanOnly)

End-of-LifeDisposal• Yournewproductcontainsmaterialsthatcan berecycledandreused.Specializedcompanies canrecycleyourproducttoincreasethe amountofreusablematerialsandtominimize theamounttobedisposedof.• Pleasefindoutaboutthelocalregulationson howtodisposeofyouroldmonitorfrom yourlocalPhilipsdealer.• (ForcustomersinCanadaandU.S.A.) Disposeofinaccordancetolocal-stateand federalregulations.

Foradditionalinformationonrecyclingcontactwww.eia.org(ConsumerEducationInitiative)

SUO

MI


WasteElectronicsandElectricalEquipment(WEEE)ThisproductislabelledwiththissymbolinaccordancewithEuropeanDirective2002/96/EGtoindicatethatitmustnotbedisposedofwithyourotherhouseholdwaste.Pleasecheckyourlocalcityofficeorwastedisposalserviceforthereturnandrecyclingofthisproduct.

WasteElectronicsandElectricalEquipment(WEEE)ThisproductislabelledwiththissymbolinaccordancewithEuropeanDirective2002/96/EGtoindicatethatitmustnotbedisposedofwithyourotherhouseholdwaste.Pleasecheckyourlocalcityofficeorwastedisposalserviceforthereturnandrecyclingofthisproduct.

Endoflifedirectives-RecyclingYournewDPFcontainsseveralmaterialsthatcanberecycledfornewuses.

Votrenouveautéléviseurcontientplusieursmatériauxquipeuventêtrerecycléspourdenouvellesutilisations.

CommetouslesproduitsACL,cetteappareillecontenantunepetitquantitédemercure,SVPsedébarrasserenaccordavaclesloisfédéraletgouvernemental.

register your product and get support at ... · 2.1 mitä pakkauksesta löytyy 2.2 ohjauspainikkeet...

Documents