OdmevBREZPLAČNO 29. september 2011/št. 8, letnik XXI.

Reklamni oglasnik

www.renault.si

P O R A B A P R I M E Š A N E M C I K L U 4 , 1 - 7 , 1 l / 1 0 0 k m . E M I S I J E C O ² 1 0 6 - 1 6 3 g / k m

Akcija velja do 31. 10. 2011 in velja za vozila iz zaloge. Popusti in ponudbe se izključujejo.

Slik

a je

sim

boln

a. R

enau

lt Ni

ssan

Slo

veni

ja, d

.o.o

., Du

najs

ka 2

2, 1

511

Ljub

ljana

.

Renault priporoča

Zamenjajte svoj stari avto katerekoli znamke za novi, okolju prijaznejši Renault in izkoristite enkratno

EKO subvencijo! Akcija velja do 31. oktobra 2011. Več informacij na www.renault.si

ZAGOTOVITE SI SVOJ DELEŽ DO KONCA OKTOBRA!

POMLAJUJEMO SLOVENSKI VOZNI PARK!

OB MENJAVI VOZIL STARO ZA NOVO.EKO SUBVENCIJOB MENJAVI VOZIL STARO ZA NOVO.EKO SUBVENCIJ

Slik

a je

sim

boln

a. R

enau

lt Ni

ssan

Slo

veni

ja, d

.o.o

., Du

najs

ka 2

2, 1

511

Ljub

ljana

.

OB MENJAVI VOZIL STARO ZA NOVO.EKO SUBVENCIJ

... UGODNO PRODAMO NOVEGA

TAKOJ ODKUPIMO STAREGA ...

EKO SUBVENCIJA!

405.7 EUR 238

9

Uèinkovito radiatorsko ogrevanje prostorov in sanitarne vode s toplotno èrpalko daikin Altherma HT

Uèinkovito radiatorsko ogrevanje prostorov in sanitarne vode s toplotno èrpalko daikin Altherma HT

Uèinkovito radiatorsko ogrevanje prostorov

Zamenjajte potratni ogrevalni sistem na fosilna goriva z uèinkovito visokotemperaturno toplotno èrpalko.

Slika je simbolna. * Vključuje DDV in velja za operativni leasing pri Porsche Leasing SLO d.o.o. za obdobje 60 mesecev in 10.000

prevoženih km/leto. Enkratni strošek obdelave znaša 60 EUR. V primeru, da prevozite 15.000 km/leto, znaša cena mesečnega obroka

249 EUR, za obdobje 60 mesecev. Izračune za druga obdobja in število prevoženih kilometrov preverite na www.vw-allinclusive.si.

www.volkswagen.si

Brez pologa Fiksnimesečni obrok

232 €/mesec232 €/

Vzdrževanjevozila

Zimskepnevmatike

Obveznozavarovanje

Popolnokasko kritje

Podaljšanojamstvo

Predstavljajte si, da boste brez začetnega pologa kar 5 let brez skrbi vozili bogato opremljen

Polo All inclusive 1.4 63 kW (85 KM). Fiksni strošek 232 € na mesec* vključuje prav vse: obvezno

zavarovanje, popolno kasko kritje, komplet zimskih pnevmatik, stroške vzdrževanja ter

5-letno jamstvo. Edini dodatni strošek, ki ga boste imeli, bo plačilo goriva, letno nadomestilo

za uporabo cest in po potrebi nakup vinjete. Pohitite, število vozil v ponudbi je omejeno.

Emisije CO2: 139 g/km. Kombinirana poraba goriva: 5,9 l/100 km.

NOVONOVONOVO

Polo ALL INCLUSIVE

za 232 EUR/mesec*

VWoglasPoloFLAT_A4_dealer.indd 1 23.6.11 11:09

preizkusi se na www.pripravi.sein osvoji paket za jutri: 5.000 eur depozita!

Jaz sem 100% pripravljen na jutri. Pa ti?

% pripravljen na jutri. Pa ti?

% pripravljen % pripravljen na jutri. Pa ti?

i v o b o s c a r o l , p o d j e t n i ki v o b o s c a r o l , p o d j e t n i k

p o n acion a l ni r a zisk avi smo sl ov enci 48% pripr av l jeni n a ju tri.

Pravila nagradne igre in dodatne informacije na www.PriPravi.se in v najbližji Poslovalnici.

Nov

a K

BM

d.d

., U

lica

Vita

Kra

ighe

rja

4, 2

505

Mar

ibor

. Sep

tem

ber 2

011

Janez Novak, Cestna 123, Ljubljana, tel.: 01 123 45 67

SIMPLY CLEVER

NOVIM DOGODIVŠČINAM NAPROTINOVIM DOGODIVŠČINAM NAPROTINOVIM DOGODIVŠČINAM NAPROTI

ŠkodaYeti Family z bogato opremo za samo 16.666 €

Foto

grafi

ja je

sim

bo

lična

. Pov

preč

na p

ora

ba

gori

va in

em

isija

CO

2: 6.8

l/10

0 km

, 159

g/k

m.

kontakt: Marko Breščak

tel. (041) 28-38-29

e-mail:internet:

info@geodela.si

www.geodela.si

Ulica 1.maja 4, Sežana

Goriška 25/a, Ajdovščina - NOVO!

-

GEODELAugodne geodetske storitveŽelite:določiti mejo parcelerazdeliti parcelograditi, adaptiratipridobiti hišno številkoizdelati etažni načrtvpisati nepremičninov kataster, zemljiško knjigospremeniti boniteto, površinoin znižati davek na zemljiščih...?

٭

٭

٭

٭

٭

٭

٭

Izvajamo geodetska delain nudimo svetovanje

GORIŠKA CESTA

GE

OD

EL

A

NKBM

SV

ET

RE

ZV

ON

KA

ABANKA

HOTEL

POLICIJA

ZDRAVSTVENI

DOM

HU

BE

LJ

gsm: 070 721 717

www.rilcek.si

lili.rijavec@gmail.com

SOLKANTrg Jozeta Srebernièa 4, 5250 Solkan

Tel.: 0590 17 496

DARILNI PROGRAM

Urnikpo. - pe. od 8 - 12 in od 14 - 18

sobota od 8 - 13

AKCIJA!AKCIJA!

Akcija traja od 25.9. - 29.10.2011, oziroma do razprodaje zalog.

omogočal širitve obsega te naše dejavnosti. Zato smo bili prisiljeni vsa razpoložljiva sred-stva nameniti prav posodobitvi avtoparka. Proces odpiranja podeželskih marketov pa je bil s tem prekinjen in se je nadaljeval šele v septembru z našo prvo letošnjo pridobitvijo – marketom Petrač v Ozeljanu. Tako smo sedaj prisotni že na dvajsetih lokacijah po celotni Primorski in se povsem upravičeno deklar-iramo za „primorsko“ trgovsko podjetje.

Omenili ste dejavnost veleprodaje. Ste se tudi tu omejili na Primorsko, ali pa so vaše ambicije večje in mogoče segajo tudi preko naših meja?

Že v lanskem letu smo se odprli preko pri-morskih meja in imamo sedaj kupce po ce-lotni državi. Lahko se pohvalimo, da sedaj os-krbujemo že skoraj 600 kupcev. Od teh pa je nekaj več kot sto trgovcev oziroma marketov, ostalo so gostinski objekti, od picerij in gos-tiln, pa do barov in diskotek. Posebno mesto pa zavzema oskrba najrazličnejših prireditev, ki je zelo odgovorno in zahtevno opravilo. Us-peh pa je v veliki meri odvisen še od vremena, saj je največ teh prireditev na prostem. In prav letošnji sončni ter topli dnevi, ki še vedno tra-jajo, blagodejno vplivajo na dobre rezultate te dejavnosti. Lahko bi bili še boljši, pa se mo-ramo žal velikokrat zahvaliti za sodelovanje tistim, ki ne morejo redno plačevati računov za prejeto blago. Žal so neplačila še vedno zelo velik problem te dejavnosti. V zadnjih mesecih se oziramo tudi za kupci v sosednji Italiji. Zakaj pa ne?

Konkurenca med trgovci na slovenskem trgu je vsako leto hujša. Katere so vaše primerjalne prednosti in na čem gradite dolgoročno preživetje podjetja?

Res je! Na trgu se srečujemo s tremi velikimi slovenskimi sistemi – Mercator, Spar in Tuš ter tremi diskontnimi multinacionalkami – Lidl, Hofer in Eurospin. Na prvi pogled je naše preživetje nemogoče in dejstvo, da še vedno

poslujemo, se širimo in rastemo, je svojevrsten fenomen. Kot sem že omenil, je to rezultat ce-lotnega kolektiva, je rezultat nepopustljivosti in trdega dela. Očitno smo tudi našli tržne niše, ki jih spretno izkoriščamo v preživetje podjetja. Ne moremo tudi mimo partnerskega odnosa z večino od naših 430 dobaviteljev. Tu moram omeniti italijanski COOP, od ka-terega nabavljamo izdelke multinacionalk in to originalne zahodnoevropske kvalitete po zelo konkurenčnih cenah. Kvaliteta izdelkov je vsak dan bolj pomembna, potrošniki so namreč vsak dan bolj osveščeni. Žal si jo vsi zaradi gospodarske krize ne morejo privoščiti. In nenazadnje. Vsak dan se bolj povezujemo tudi z manjšimi domačimi dobavitelji. Samo na Primorskem jih imamo že sto. Po eni strani čutimo odgovornost do lokalnega okolja, po drugi strani pa prisotnost njihovih proizvo-dov postaja še ena naša primerjalna prednost. Neomajno sem prepričan, da tistega, ki trdo in pošteno dela, ki se bori, ni mogoče uničiti in ne more propasti. Gremo naprej! Se vidimo v marketih Fama Vipava.

FAMA – PRIMORSKO TRGOVSKO PODJETJE

RODIK

POSTOJNA

VR. BRITOF

CERKNO

SP. IDRIJA

LOKAVEC

Aleksander Lemut, direktor

MARKET PETRAČ OZELJAN,zadnja pridobitev podjetja Fama.

MARKETI FAMApo celotni Primorski

Smo sredi gospodarske ter finančne in sedaj še sredi politične krize. Kako se je Fama Vipava spopadla s kriznimi razmerami in kakšen je njen vpliv na vaše poslovanje?

Trgovci smo zadnji člen v verigi in seveda si želimo urejenih razmer, gospodarske rasti, polne zaposlenosti in odličnih osebnih dohod-kov. Le če gre vsem v družbi dobro, gre lahko dobro tudi nam trgovcem. Pa kljub temu, naši letošnji rezultati so res dobri. Rast prodaje v prvih devetih mesecih je več kot 10 %, kar je bistveno nad rezultati v panogi. Čemu jih lahko pripišemo? Na prvem mestu nesporno sto članskemu kolektivu, ki se zaveda, da se je za podjetje in delovno mesto potrebno boriti, dokler je še nad „vodo“. Ne gre pa tudi zane-mariti dejstva, da kupci v sedanjih kriznih razmerah ne zahajajo več tako pogosto v večje nakupovalne centre, kjer se večkrat kupi tudi proizvode, ki se jih sploh ne potrebuje. Tu je še izguba časa, pa strošek goriva! In tako naši podeželski marketi, počasi toda vztrajno, pri-dobivajo kupce in izboljšujejo rentabilnost poslovanja.

Očitno je bila vaša strategija pravilna. Medtem ko so jih veliki trgovci množično zapirali, ste vi podeželske markete odpirali. Ali boste s to prakso še nadaljevali?

Res je! V letu 2009 smo jih odprli pet, v letu 2010 pa še šest. Nekatere sami, druge pa skupaj s Pekarno Postojno. Dejstvo pa je, da so naše možnosti in sredstva omejena. V teh kriznih razmerah se ne gre zadolževati, državo pa podeželje tako ali tako ne zanima. In tako smo v letošnjem letu morali dati pri investicijah prednost sektorju veleprodaje. Naš avtopark je bil popolnoma iztrošen in zastarel ter ni

BIO_skupinska220x135.indd 1 9/8/11 12:19:14 PM

AC Bajc d.o.o.Industrijska cesta 5, 5000 Nova Gorica05 33 04 510

AC Bajc d.o.o.PE Koper, Sermin 7c, 6000 Koper05 66 31 060

Ponudba brezplačnega kasko zavarovanja za prvo leto (“KASKO VKLJUČEN V CENO”) velja ob sklenitvi nakupa vozila na lizing samo pri določenih lizing hišah. Ponudba velja za omejeno količino vozil (pri trgovcih, ki sodelujejo v akciji) pod posebnimi pogoji nakupa, v primeru, če se kupec odloči del kupnine financirati preko finančnega lizinga. Akcijske cene veljajo do razprodaje zalog. Podrobnejše informacije o pogojih nakupa so na voljo v našem salonu Chevrolet. Slike lahko prikazujejo opremo, ki ni serijska.

www.chevrolet.bajc.si

ŽE OD 10.990€NOVI CHEVROLET CRUZE 5 VRAT

100 LET CHEVROLET

KASKO VKLJUČEN V CENO

Povprečna poraba goriva od 5.6 do 7.4 l/100 km. Emisije Co2 od 147 do 174 g/km.