relaciÓn de autores (con indicación de los artículos y ...relación de autores 11 oscar monje...

9

RELACIÓN DE AUTORES

(Con indicación de los artículos y disposiciones comentados por cada uno)

Gontzal Aizpurua Ondaro (5, 6, 12, 13 y 16)Abogado. Miembro de la Junta Directiva de la Academia Vasca de Derecho-Zuzenbi-dearen Euskal Akademia.

Juan José Álvarez Rubio (10, 11 y DT 7.ª)Catedrático Derecho Internacional Privado. Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea. Miembro de la Junta Directiva de la Academia Vasca de Derecho-Zuzenbidearen Euskal Akademia.

Alberto Atxabal Rada (DA 3.ª)Profesor titular de Derecho Financiero y Tributario. Universidad de Deusto. Miembro de la Junta Directiva de la Academia Vasca de Derecho-Zuzenbidearen Euskal Aka-demia.

Jesús-Javier Fernández de Bilbao y Paz (14, 15, 118-124 y DT 2.ª)Abogado. Miembro de la Junta Directiva de la Academia Vasca de Derecho-Zuzenbi-dearen Euskal Akademia.

Luis Garau Juaneda (DA 2.ª)Catedrático emérito de Derecho internacional privado. Universidad de las Islas Ba-leares.

Diego M.ª Granados de Asensio (DT 1.ª)Profesor de Derecho Civil. Universidad de Deusto. Notario. Decano del Ilustre Cole-gio Notarial del País Vasco.

Completo.indd 9 03/11/2020 13:20:19

Relación de autores

10

Luis Ángel Goikolea Martín (88-95)Fiscal Sustituto. Miembro del Grupo de Estudio de Derecho civil vasco del Ilustre Colegio de la Abogacía de Bizkaia.

Lorenzo Goikoetxea Oleaga (73-87)Profesor Doctor Encargado de Derecho civil vasco. Universidad de Deusto. Abogado. Miembro de la Junta Directiva de la Academia Vasca de Derecho-Zuzenbidearen Eus-kal Akademia.

Tatiana González San Sebastián (110-117)Abogada. Directora de Gabinete del Vicelehendakari primero y Consejero de Seguri-dad del Gobierno Vasco.

José Miguel Gorostiza Vicente (61-72 y DT 6.ª)Abogado. Miembro de la Junta Directiva de la Academia Vasca de Derecho-Zuzenbi-dearen Euskal Akademia.

Ainhoa Gutiérrez Barrenengoa (125-128)Profesora Titular de Derecho Procesal. Universidad de Deusto.

Francisco de Borja Iriarte Ángel (17-22)Magistrado de la Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco. Miembro de la Junta Directiva de la Academia Vasca de Derecho-Zuzenbidea-ren Euskal Akademia.

José Luis Iriarte Ángel (8, 9)Catedrático de Derecho Internacional Privado. Universidad Pública de Navarra.

Miren Larrabeiti Astoreka (104-109)Licenciada en Derecho.

Francisco Lledó Yagüe (47-60)Catedrático de Derecho Civil. Universidad de Deusto. Abogado.

Mario Martínez de Butrón Martínez (23)Notario. Miembro de la Junta Directiva de la Academia Vasca de Derecho-Zuzenbi-dearen Euskal Akademia.

Completo.indd 10 03/11/2020 13:20:19

Relación de autores

11

Oscar Monje Balmaseda (129-146)Profesor Titular de Derecho civil. Universidad de Deusto. Abogado.

F. Javier Oñate Cuadros (45, 46 y 100-103).Notario.

Josu Osés abando (E. de M., DA 1.ª, DD y DF)Letrado Mayor de las Juntas Generales de Bizkaia. Letrado del Parlamento Vasco.

Jesús María Sanza Amurrio (96-99)Notario.

Isaac Tena Piazuelo (24-29)Catedrático de Derecho civil. Universidad de Zaragoza.

José Ángel Torres Lana (2-4)Catedrático Emérito de Derecho civil.

Andrés M. Urrutia Badiola (1, 7, 30-44 y DT 3.ª, 4.ª y 5.ª)Profesor Doctor Encargado de Derecho Civil Vasco. Universidad de Deusto. Notario. Presidente de la Junta Directiva de la Academia Vasca de Derecho-Zuzenbidearen Euskal Akademia.

Completo.indd 11 03/11/2020 13:20:19

Completo.indd 12 03/11/2020 13:20:19

13

ÍNDICE

RELACIÓN DE AUTORES ............................................................................ 9

ABREVIATURAS ............................................................................................. 31

PRESENTACIÓN ............................................................................................ 35

PRÓLOGO ....................................................................................................... 37

MATERIALES PRELEGISLATIVOS ............................................................. 41

LEY 5/2015, DE 25 DE JUNIO, DE DERECHO CIVIL VASCO (BOPV, NÚM. 124, DE 3 DE JULIO DE 2015.

Corrección de errores BOPV, núm. 84, de 5 de mayo de 2016)

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS ........................................................................ 47

Josu Osés Abando

TÍTULO PRELIMINAR

CAPÍTULO PRIMERO De las fuentes del Derecho civil vasco

(Artículos 1-4)

Artículo 1. Fuentes jurídicas ............................................................................... 61

Andrés M. Urrutia Badiola

Artículo 2. La jurisprudencia .............................................................................. 76

José Ángel Torres Lana

Completo.indd 13 03/11/2020 13:20:19

Índice

14

Artículo 3. El derecho supletorio ....................................................................... 82


Artículo 4. El principio de libertad civil ............................................................ 92


CAPÍTULO SEGUNDO De los principios inspiradores de la Ley civil vasca

(Artículos 5-7)

Artículo 5. El principio de solidaridad y la función social de la propiedad 99

Gontzal Aizpurua Ondaro

Artículo 6. La persona ......................................................................................... 107


Artículo 7. Lenguas cooficiales y Derecho civil vasco..................................... 113


CAPÍTULO TERCERO Del ámbito de aplicación de la Ley civil vasca

(Artículos 8-11)

Artículo 8. Ámbito de aplicación territorial ...................................................... 133

José Luis Iriarte Ángel

Artículo 9. Normas de conflicto ......................................................................... 138

José Luis Iriarte Ángel

Artículo 10. Ámbito de aplicación personal ..................................................... 147

Juan José Álvarez Rubio

Artículo 11. Constancia de la vecindad civil .................................................... 166


Completo.indd 14 03/11/2020 13:20:19

Índice

15

TÍTULO I DE LOS PRINCIPIOS DE DERECHO PATRIMONIAL

(Artículos 12-16)

Artículo 12. El caserío .......................................................................................... 177


Artículo 13. El arrendamiento rústico ............................................................... 184


Artículo 14. La servidumbre de paso ............................................................... 194

Jesús-Javier Fernández de Bilbao y Paz

Artículo 15. Derecho de cierre de heredades y servidumbre de paso ......... 202


Artículo 16. Cofradías, hermandades o mutualidades ................................... 209


TÍTULO II DE LAS SUCESIONES

DISPOSICIONES PRELIMINARES (Artículos 17-18)

Artículo 17. Sucesión y delación ....................................................................... 217

Francisco de Borja Iriarte Ángel

Artículo 18. Formas de suceder ......................................................................... 226


CAPÍTULO PRIMERO De la sucesión testada

Sección primera Disposiciones Generales

(Artículos 19-22)

Artículo 19. Sucesión universal y particular..................................................... 235


Completo.indd 15 03/11/2020 13:20:19

Índice

16

Artículo 20. Relación entre sucesión universal y particular........................... 240


Artículo 21. Gastos de la sucesión y beneficio de separación ........................ 243


Artículo 22. Formas de testar .............................................................................. 257


Sección segunda Del testamento en peligro de muerte o hilburuko

(Artículo 23)

Artículo 23. Testamento en peligro de muerte o hilburuko .......................... 269

Mario Martínez de Butrón Martínez

Sección tercera De la sucesión por testamento mancomunado o de hermandad

(Artículos 24-29)

Artículo 24. El testamento mancomunado ....................................................... 281

Isaac Tena Piazuelo

Artículo 25. Contenido del testamento mancomunado ................................ 308

Isaac Tena Piazuelo

Artículo 26. Revocación o modificación conjunta .......................................... 315

Isaac Tena Piazuelo

Artículo 27. Revocación o modificación unilateral en vida del cotestador . 315

Isaac Tena Piazuelo

Artículo 28. Revocación o modificación a la muerte del cotestador ............ 321

Isaac Tena Piazuelo

Artículo 29. Fallecimiento de uno de los testadores ....................................... 328

Isaac Tena Piazuelo

Completo.indd 16 03/11/2020 13:20:19

Índice

17

Sección cuarta De la sucesión por comisario

(Artículos 30-46)

Artículo 30. Sucesión por comisario ................................................................. 333


Artículo 31. Nombramiento de comisario ....................................................... 350


Artículo 32. Capacidad jurídica y ejercicio del poder testatorio .................. 366


Artículo 33. Límites del poder testatorio ......................................................... 372


Artículo 34. Realización de inventario ............................................................. 378


Artículo 35. Autoadjudicación de bienes ......................................................... 384


Artículo 36. Características del cargo de comisario y posibilidad de nombrar albacea y contador partidor ................................................. 389


Artículo 37. Representante y administración de la herencia ........................ 393


Artículo 38. Derecho de alimentos pendiente el ejercicio del poder testatorio ...................................................................................... 398


Artículo 39. Tutela y curatela de menores incapacitados .............................. 402


Artículo 40. Designación de varios comisarios ............................................... 406


Artículo 41. Plazo del ejercicio del poder testatorio ....................................... 409


Completo.indd 17 03/11/2020 13:20:19

Índice

18

Artículo 42. Ejercicio sucesivo del poder testatorio ....................................... 415


Artículo 43. Ejercicio del poder testatorio y cautelas en favor de terceros. 418


Artículo 44. Irrevocabilidad de las disposiciones del comisario ................... 428


Artículo 45. Extinción de poder testatorio ....................................................... 432

F. Javier Oñate Cuadros

Artículo 46. La voluntad del testador como criterio de interpretación ....... 443


CAPÍTULO SEGUNDO De las limitaciones a la libertad de testar

Sección primera De la legítima

(Artículos 47-57)

Artículo 47. Los legitimarios .............................................................................. 451

Francisco Lledó Yagüe

Artículo 48. La legítima....................................................................................... 457


Artículo 49. Cuantía de la legítima de los descendientes .............................. 475


Artículo 50. Sustitución y representación de los legitimarios....................... 480


Artículo 51. Apartamiento y preterición de legitimarios ............................... 485


Artículo 52. La legítima del cónyuge viudo o miembro superviviente de la pareja de hecho ............................................................................. 489


Completo.indd 18 03/11/2020 13:20:19

Índice

19

Artículo 53. Conmutación del usufructo viudal o del miembro superviviente de la pareja de hecho ................................................... 493


Artículo 54. Derecho de habitación del cónyuge o miembro superviviente de la pareja de hecho ................................................... 498


Artículo 55. Extinción de la legítima viudal o del miembro superviviente de la pareja de hecho ................................................... 501


Artículo 56. Intangibilidad de la legítima ........................................................ 505


Artículo 57. Usufructo universal del cónyuge viudo o miembro superviviente de la pareja de hecho ................................................... 509


Sección segunda Del cálculo de la herencia y pago de las legítimas

(Artículos 58-60)

Artículo 58. Cálculo de la legítima .................................................................... 515


Artículo 59. Valor de las donaciones computables y colacionables ............. 520


Artículo 60. Fijación del valor de los bienes en el caso de existir poder testatorio.................................................................................................. 526


Completo.indd 19 03/11/2020 13:20:19

Índice

20

Sección tercera De la troncalidad en Bizkaia, Aramaio y Llodio

Subsección primera Disposiciones Generales

(Artículos 61-71)

Artículo 61. Aplicación territorial de la troncalidad ....................................... 531

José Miguel Gorostiza Vicente

Artículo 62. La troncalidad ................................................................................ 536


Artículo 63. Bienes troncales y parentesco troncal ......................................... 542


Artículo 64. Los bienes raíces ............................................................................. 545


Artículo 65. Villas, ciudad y troncalidad .......................................................... 549


Artículo 66. Los parientes tronqueros y su prelación .................................... 553


Artículo 67. Extensión de la troncalidad .......................................................... 557


Artículo 68. Nacimiento y extinción de la troncalidad .................................. 560


Artículo 69. Efectos de la troncalidad ............................................................... 565


Artículo 70. Troncalidad y sucesión forzosa .................................................... 571


Artículo 71. Bienes incluidos en la transmisión a título gratuito del caserío ...................................................................................................... 577


Completo.indd 20 03/11/2020 13:20:20

Índice

21

Subsección segunda De los derechos troncales de adquisición preferente

(Artículos 72-87)

Artículo 72. Adquisición preferente de los bienes troncales y prelación para su ejercicio ...................................................................................... 580

Lorenzo Goikoetxea Oleaga

Artículo 73. Preferencia en línea y grado ......................................................... 597


Artículo 74. Limitación del derecho en función de la clasificación urbanística ............................................................................................... 602


Artículo 75. Enajenación de varias fincas ........................................................ 610


Artículo 76. Llamamiento previo a la enajenación ......................................... 618


Artículo 77. Comparecencia para el ejercicio del derecho ............................ 627


Artículo 78. Valoración del bien raíz ................................................................. 637


Artículo 79. Otorgamiento de la escritura de la compraventa al pariente tronquero preferente ............................................................. 644


Artículo 80. Libertad de enajenación de bienes troncales ............................. 649


Artículo 81. Enajenación a terceros no tronqueros ........................................ 654


Artículo 82. Constancia en la escritura de enajenación de los trámites realizados ................................................................................................ 658


Artículo 83. La saca foral .................................................................................... 666


Completo.indd 21 03/11/2020 13:20:20

Índice

22

Artículo 84. Ejercicio de los derechos de adquisición preferente en los casos de ejecución hipotecaria y procedimientos de apremio ........ 684


Artículo 85. Ejercicio de los derechos de adquisición preferente en los casos de permuta ................................................................................... 690


Artículo 86. Ejercicio de los derechos de adquisición preferente en los casos de arrendamientos ...................................................................... 700


Artículo 87. Prelación de estos derechos sobre otros derechos de adquisición .............................................................................................. 709


Sección cuarta De la libertad de testar en el valle de Ayala en Álava

(Artículos 88-95)

Artículo 88. Ámbito territorial ........................................................................... 715

Luis Ángel Goikolea Martín

Artículo 89. Libertad de testar en el valle de Ayala ........................................ 721


Artículo 90. El apartamiento .............................................................................. 733


Artículo 91. La constitución del usufructo poderoso ..................................... 742


Artículo 92. Caracteres del usufructo poderoso ............................................. 749


Artículo 93. Ejercicio del usufructo poderoso ................................................. 754


Artículo 94. Obligaciones del usufructuario ................................................... 758


Completo.indd 22 03/11/2020 13:20:20

Índice

23

Artículo 95. Fianza del usufructuario ............................................................... 761


Sección quinta De las normas especiales acerca del caserío en Gipuzkoa

(Artículos 96-99)

Artículo 96. Ordenación sucesoria del caserío ................................................ 765

Jesús María Sanza Amurrio

Artículo 97. El caserío.......................................................................................... 772


Artículo 98. Los ondazilegis ............................................................................... 776


Artículo 99. Bienes incluidos en la transmisión a título gratuito del caserío ...................................................................................................... 781


CAPÍTULO TERCERO De los pactos sucesorios

Sección primera Disposiciones Generales

(Artículos 100-103)

Artículo 100. El pacto sucesorio......................................................................... 783


Artículo 101. Pacto sucesorio y testamento ..................................................... 802


Artículo 102. Pacto sucesorio y donación mortis causa ................................. 808


Artículo 103. Pacto de designación de sucesor ............................................... 813


Completo.indd 23 03/11/2020 13:20:20

Índice

24

Sección Segunda De los pactos de institución sucesoria


Artículo 104. Designación sucesoria con transmisión de presente de los bienes ................................................................................................. 819

Miren Larrabeiti Astoreka

Artículo 105. Designación sucesoria con transmisión post mortem de los bienes ............................................................................................ 833


Artículo 106. Disposición de los derechos del instituido............................... 845


Artículo 107. Pacto de comunidad .................................................................... 854


Artículo 108. Revocación de pacto sucesorio .................................................. 861


Artículo 109. Resolución del pacto sucesorio .................................................. 869


CAPÍTULO CUARTO De la sucesión legal o intestada


Artículo 110. Sucesión legal o intestada ........................................................... 877

Tatiana González San Sebastián

Artículo 111. Sucesión legal de los bienes troncales ....................................... 887


Artículo 112. Sucesión legal de los bienes no troncales ................................. 891


Artículo 113. Sucesores por derecho propio o por derecho de representación ........................................................................................ 895


Completo.indd 24 03/11/2020 13:20:20

Índice

25

Artículo 114. Cónyuge viudo o miembro superviviente de la pareja de hecho .................................................................................................. 898


Artículo 115. Ascendientes ................................................................................. 903


Artículo 116. Colaterales .................................................................................... 906


Artículo 117. Sucesión a favor de la Comunidad Autónoma ........................ 909


CAPÍTULO QUINTO Disposiciones comunes a las distintas formas de suceder


Artículo 118. Reserva sobre bienes adquiridos de descendiente ................. 917


Artículo 119. Reserva de bienes raíces donados para un matrimonio ........ 926


Artículo 120. Reserva a favor de los hijos del cónyuge o miembro de la pareja de hecho fallecido ............................................................. 933


Artículo 121. Alcance de las reservas ................................................................ 942


Artículo 122. Facultades del reservista ............................................................. 947


Artículo 123. Reversión de los bienes donados .............................................. 951


Artículo 124. Computación de los bienes objeto de reversión ..................... 960


Completo.indd 25 03/11/2020 13:20:20

Índice

26

TÍTULO III DEL RÉGIMEN DE BIENES EN EL MATRIMONIO

CAPÍTULO PRIMERO Del régimen legal (Artículos 125-128)

Artículo 125. Régimen económico matrimonial ............................................. 967

Ainhoa Gutiérrez Barrenengoa

Artículo 126. Modificación del régimen económico matrimonial. .............. 967


Artículo 127. Régimen económico matrimonial en ausencia de capitulaciones ......................................................................................... 974


Artículo 128. Inscripción del régimen económico matrimonial ................... 980


CAPÍTULO SEGUNDO Del régimen de comunicación foral de bienes

Sección primera De la comunicación foral de bienes


Artículo 129. La comunicación foral de bienes ............................................... 992

Oscar Monje Balmaseda

Artículo 130. Alcance y cese de la comunicación foral de bienes ................. 998


Artículo 131. Otras causas de cese de la comunicación foral de bienes y sus efectos ............................................................................................ 1004


Artículo 132. La consolidación de la comunicación foral de bienes ............ 1008


Artículo 133. Bienes ganados y bienes procedentes de uno de los cónyuges ................................................................................................. 1017


Completo.indd 26 03/11/2020 13:20:20

Índice

27

Artículo 134. Cargas del matrimonio ............................................................... 1023


Artículo 135. Actos de disposición de bienes .................................................. 1032


Artículo 136. Derechos de crédito ..................................................................... 1032


Artículo 137. Gestión y administración de bienes .......................................... 1039


Artículo 138. Deudas y obligaciones ................................................................ 1043


Artículo 139. Repudiación y aceptación de herencias ................................... 1049


Sección segunda De la disolución del régimen de comunicación de bienes


Artículo 140. Disolución por muerte de uno de los cónyuges, dejando hijos y descendientes comunes ........................................................... 1053


Artículo 141. Disolución por muerte de uno de los cónyuges habiéndose designado comisario ........................................................ 1059


Artículo 142. Autoadjudicación de bienes por el cónyuge viudo comisario ................................................................................................. 1066


Artículo 143. Aceptación de herencia por los sucesores a instancia del cónyuge viudo........................................................................................ 1070


Artículo 144. Adjudicación de los bienes comunicados ................................ 1074


Completo.indd 27 03/11/2020 13:20:20

Índice

28

Artículo 145. Disolución por muerte de uno de los cónyuges, sin descendientes comunes o por sentencia de separación, nulidad o divorcio ................................................................................................ 1078


Artículo 146. Otras reglas particulares para el caso de disolución por muerte de uno de los cónyuges, sin descendientes comunes ........ 1083


DISPOSICIONES ADICIONALES

Disposición Adicional Primera. Comisión de Derecho civil vasco .............. 1089

Josu Osés abando

Disposición Adicional Segunda. Régimen de las parejas de hecho ............ 1096

Luis Garau Juaneda

Disposición Adicional Tercera. Adecuación de la normativa tributaria ...... 1106

Alberto Atxabal Rada

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

Disposición Transitoria Primera. Conflictos intertemporales ...................... 1117

Diego M.ª Granados de Asensio

Disposición Transitoria Segunda. Posesión previa de servidumbre de paso ..................................................................................................... 1143


Disposición Transitoria Tercera. Retroactividad de ciertas disposiciones de la ley ........................................................................... 1147


Disposición Transitoria Cuarta. Poderes testatorios anteriores a la entrada en vigor de la Ley 3/1992, de 1 de julio, del Derecho Civil Foral del País Vasco ....................................................................... 1150


Disposición Transitoria Quinta. Actos de disposición otorgados al amparo del artículo 831 del Código Civil y del artículo 13 de la Ley 3/1992, de 1 de julio, del Derecho Civil Foral del País Vasco ... 1153


Completo.indd 28 03/11/2020 13:20:20

Índice

29

Disposición Transitoria Sexta. Derechos de troncalidad sobre sepulturas ................................................................................................ 1159


Disposición Transitoria Séptima. Atribución de la vecindad civil vasca. ........................................................................................................ 1162


DISPOSICIÓN DEROGATORIA

Disposición Derogatoria ........................................................................................ 1169

Josu Osés abando

DISPOSICIÓN FINAL

Disposición final. Entrada en vigor .................................................................. 1175

Josu Osés abando

ANEXO: MAPAS DE LAS VILLAS DE BIZKAIA Y LA CIUDAD DE ORDUÑA ................................................................................................ 1179

Completo.indd 29 03/11/2020 13:20:20

Completo.indd 30 03/11/2020 13:20:20

relaciÓn de autores (con indicación de los artículos y ...relación de autores 11 oscar monje...

Documents