relatório técnico engep 2013
TRANSCRIPT
-
8/17/2019 Relatório Técnico ENGEP 2013
1/27
SUMÁRIO
RELATÓRIO TÉCNICO
XI ENCONTRO DE ENGENHARIA DE
E&P DE PETRÓLEO
-
8/17/2019 Relatório Técnico ENGEP 2013
2/27
Comissão Organizadora do XI Encontro de Engenharia de Exploração e Produção de Petróleo - ENGEPMacaé, 2013
X I E N
G E P
– R
e l a t ó r i o
T é c n i c o
2 0 1 3
2
I. Disposições Gerais ........................................................... ................................................................. ................... 2
II. Objetivos do Evento ............................................................................................................................................ 4
III. Período de Realização do Evento ........................................................................................................................ 4
IV. Local de Realização.............................................................................................................................................. 5
V. Comissão Organizadora .............................................................. .............................................................. ........... 7
VI. O Evento de 2013 ................................................................................................................................................ 8
VII. Empresas Patrocinadoras ............................................................................................................................... 9
VIII. Conteúdo do Evento ..................................................................................................................................... 10
IX. Divulgação e Visibilidade ............................................................ .............................................................. ......... 13
X. Estatísticas Gerais do Evento ............................................................................................................................ 15
XI. Considerações Finais a [EMPRESA] ................................................................................................................... 16
Anexo I – Tabela de Programação do Evento ............................................................................................................ 17
Anexo II –
Materiais: Marketing ................................................................................................................................. 22
Anexo IV – Registro Fotográfico .......................................................... .............................................................. ......... 26
I. DISPOSIÇÕES GERAIS
-
8/17/2019 Relatório Técnico ENGEP 2013
3/27
Comissão Organizadora do XI Encontro de Engenharia de Exploração e Produção de Petróleo - ENGEPMacaé, 2013
X I E N
G E P
– R
e l a t ó r i o
T é c n i c o
2 0 1 3
3
O ENGEP (Encontro de Engenharia de Exploração e Produção de Petróleo) é o
evento acadêmico mais tradicional do ramo de Engenharia de Petróleo no Brasil,
organizado anualmente pelos alunos de graduação em Engenharia de Exploração e
Produção de Petróleo do LENEP - Laboratório de Engenharia e Exploração de Petróleo,
departamento pertencente à UENF, Universidade Estadual do Norte Fluminense e
localizada no município de Macaé, RJ.
Tradicionalmente o evento reúne profissionais e cientistas reconhecidos na área de
petróleo, que ministram conferências e minicursos, entre outras atividades para os
participantes.
Para a realização do evento, a Comissão Organizadora do XI ENGEP contou com o
patrocínio de diversas empresas do setor petrolífero, para custear os itens do orçamento,
bem como a oferta de alguns profissionais das empresas para ministrar palestras,
minicursos e outras atividades.
-
8/17/2019 Relatório Técnico ENGEP 2013
4/27
Comissão Organizadora do XI Encontro de Engenharia de Exploração e Produção de Petróleo - ENGEPMacaé, 2013
X I E N
G E P
– R
e l a t ó r i o
T é c n i c o
2 0 1 3
4
II. OBJETIVOS DO EVENTO
Dentre os objetivos principais do ENGEP realizado pelos alunos do LENEP/UENFpara este ano, destacam-se:
Transmitir conhecimento e os mais recentes avanços da indústria do petróleo a
todos os membros acadêmicos e profissionais da área;
Promover um estreitamento do laço entre universidade e indústria;
Estimular a formação de Recursos Humanos capacitados para trabalhar no Setor
Petrolífero;
Promover o desenvolvimento de habilidades gerenciais e de relacionamento
corporativo para os organizadores;
Promover a interação entre graduandos dos cursos relacionados ao setor petrolífero
das mais variadas e conceituadas universidades do Brasil em meio ao evento;
III. PERÍODO DE REALIZAÇÃO DO EVENTO
Este ano o ENGEP entrou em sua 11ª edição e ocorreu de 09 a 13 de Setembro de
2013.
-
8/17/2019 Relatório Técnico ENGEP 2013
5/27
Comissão Organizadora do XI Encontro de Engenharia de Exploração e Produção de Petróleo - ENGEPMacaé, 2013
X I E N
G E P
– R
e l a t ó r i o
T é c n i c o
2 0 1 3
5
IV. LOCAL DE REALIZAÇÃO
O XI ENGEP aconteceu em Macaé, mais precisamente no LENEP (Laboratório de
Engenharia e Exploração de Petróleo, que é o campus avançado da UENF (Universidade
Estadual do Norte Fluminense) em Macaé, cujo endereço completo é:
LABORATÓRIO DEENGENHARIA E
EXPLORAÇÃO DEPETRÓLEO – LENEPAv. Brennand s/n -
Imboassica - Macaé - RJ -CEP: 27.925-535
Cx. Postal 119562 – CEP: 27.910-970
Acesso Pela RodoviaAmaral Pexoto Km 163
Figura 11 - Vista aérea do bairro de
Imboassica, em Macaé. Neste mapa,
visualizamos a localização do LENEP
de algumas empresas que estão
instaladas próximas ao Parque de
Tubos da Petrobras, no limite dos
municípios de Macaé e Rio das
Ostras.
ESPAÇO FÍSICO UTILIZADO
Assim como em todos os anos, o ENGEP vem utilizando parte da infraestrutura do
LENEP para a realização do evento que conta com o Hall, algumas das Salas de Aula, o
Multimídia e o Auditório Central do campus. Além destes, foram utilizados tendas satélites
no entorno do Laboratório. Com isso, obteve-se a seguinte estrutura planejada:
-
8/17/2019 Relatório Técnico ENGEP 2013
6/27
Comissão Organizadora do XI Encontro de Engenharia de Exploração e Produção de Petróleo - ENGEPMacaé, 2013
X I E N
G E P
– R
e l a t ó r i o
T é c n i c o
2 0 1 3
6
Local Capacidade Finalidade
Hall -Recepção e
cadastramento no evento
Salas de aula de 20 a 30 pessoas Minicursos
Sala Multimídia Até 70 pessoas Minicursos/Recrutamentos
Auditório Central Até 200 pessoas Palestras
Tendas Até 400 pessoasStands, Coffe-Breaks e
Coquetéis
Figura 2 – Planta-baixa do LENEP com destaque para a área de atuação do evento.
-
8/17/2019 Relatório Técnico ENGEP 2013
7/27
Comissão Organizadora do XI Encontro de Engenharia de Exploração e Produção de Petróleo - ENGEPMacaé, 2013
X I E N
G E P
– R
e l a t ó r i o
T é c n i c o
2 0 1 3
7
V. COMISSÃO ORGANIZADORA
A Comissão Organizadora do XI ENGEP é formada pelos seguintes alunos da
Graduação em Engenharia de Exploração & Produção de Petróleo da UENF e membros
do Capítulo de Estudantes da SPE (The Society of Petroleum Engineers), subdivididos nos
seguintes setores:
Presidente: João Vitor Marinho da Costa Neves
Comissão de Marketing: Pedro Henrique Ribeiro
Leonam dos Santos Braga
Ramon Crespo Diogo
Comissão de Patrocínio: Liz Boechat Cabral
Roger Rangel da Cunha
Géssica Souza
Larissa Boechat Chequer
Gustavo Domingos Mangaravite
Comissão de Programação: Flávio Rodrigues de Souza
Maximiano Kanda Ferraz
Guilherme Lima
Comissão de Logística: Renan Marcos de Lima Filho
Lucas César Oliveira
Alexandre Lisbôa Bastos Júnior
Alini Valentini
Rodrigo Santos
-
8/17/2019 Relatório Técnico ENGEP 2013
8/27
Comissão Organizadora do XI Encontro de Engenharia de Exploração e Produção de Petróleo - ENGEPMacaé, 2013
X I E N
G E P
– R
e l a t ó r i o
T é c n i c o
2 0 1 3
8
VI. O EVENTO DE 2013
Em todos estes 11 anos de evento, o ENGEP ofereceu aos seus participantes
minicursos e palestras em diversas áreas tais como: Engenharia de Reservatórios,
Engenharia de Poço, Geofísica, Geologia do Petróleo, Meio Ambiente, Gerenciamento de
Projetos de Petróleo, Geoquímica de Reservatórios, Estimativas de Reservas, Fluidos de
Perfuração e Refino, além de:
- Seleção de trabalhos (intitulada AWE - Academic Work Exposure) desenvolvidos
em diversas universidades para exposição em pôster durante o evento, onde são
submetidos a avaliações de conceituados profissionais, premiando os melhores trabalhos
acadêmicos de iniciação científica e mestrado/doutorado na área de exploração e
produção de petróleo.
- Sessões diárias de Recursos Humanos, ministradas por reconhecidas empresasdo setor de E & P de petróleo, visitas técnicas a empresas do setor e mesas-redondas
para discutir temas atuais como a exploração no Pré-Sal, mercado de trabalho e novas
perspectivas.
Este ano conseguimos a marca superior a 700 inscritos, com um fluxo diário de mais
de 350 pessoas durante os cinco dias do evento.
-
8/17/2019 Relatório Técnico ENGEP 2013
9/27
Comissão Organizadora do XI Encontro de Engenharia de Exploração e Produção de Petróleo - ENGEPMacaé, 2013
X I E N
G E P
– R
e l a t ó r i o
T é c n i c o
2 0 1 3
9
VII. EMPRESAS PATROCINADORAS
Assim como nas edições anteriores, para viabilizar a realização do XI ENGEP, foi
pedido a diversas empresas o patrocínio dos itens do orçamento (veja seção referente ao
evento 2013).
A seguir, apresentamos os patrocinadores da edição 2013 em suas respectivas cotasde patrocínio, (em conformidade com as contrapartidas descritas no item IX do documento
intitulado “Projeto de Participação”, no que tange o dimensionamento de logomarcas):
-
8/17/2019 Relatório Técnico ENGEP 2013
10/27
Comissão Organizadora do XI Encontro de Engenharia de Exploração e Produção de Petróleo - ENGEPMacaé, 2013
X I E N
G E P
– R
e l a t ó r i o
T é c n i c o
2 0 1 3
10
VIII. CONTEÚDO DO EVENTO
Nesta seção estão relacionados os minicursos, palestras técnicas e sessões de
RH que ocorreram durante a semana do XI ENGEP:
PALESTRAS TÉCNICAS
Palestras Palestrante Empresa/Instituição
O Desafio do Primeiro Emprego e a Carreira no Mercadode Petróleo
Tatiana Soares Halliburton
Plantas de Processo nas Unidades de Produção do Pré-sal
Jonatas Ribeiro Petrobras
Atuação da SPE em Macaé Guilherme Castro Petrobras
Inovação nas Universidades Ana Carolina Calçado Wylinka
Reservatórios Carbonáticos, com dois exemplos daBacia de Campos
Joel Castro UNESP
Petroleômica Marcos Eberlin UNICAMP
ROV Rodrigo Oliveira Petrotek
Ferramentas para Estabilização de Evaporitos durante aPerfuração
Luis Fernando Nogueira Petrobras
Logística na Exploração de Petróleo Felipe Brito Falcão Negro Consultoria
Networking e a Empregabilidade na Indústria dePetróleo
Victor Couto Alves FMC
Soluções Tubulares Premium Marcelo Costa Vallourec
Revestimento e Cimentação Nelson Moreira Petrobras
-
8/17/2019 Relatório Técnico ENGEP 2013
11/27
Comissão Organizadora do XI Encontro de Engenharia de Exploração e Produção de Petróleo - ENGEPMacaé, 2013
X I E N
G E P
– R
e l a t ó r i o
T é c n i c o
2 0 1 3
11
SESSÕES DE RH
Empresa Palestrante
Vallourec Fabrício Cardoso
Weatherford Victor Jansen
Tenaris Lívia Petite
Halliburton Iahna Leal
Baker Hughes Renato Niemayer
Schlumberger Arsenal Dias
MINICURSOS
Minicurso Ministrante Empresa/Instituição
Introdução a Engenharia de Petróleo Professores(LENEP) LENEP-UENF
Fraturamento HidráulicoCarlos A.Pedroso
Queiroz Galvão
Reservatórios Siliciclásticos: da Crono-Estratigrafia aoSistema Poroso
Joel Castro UNESP
Nanotecnologia Voltada aos Problemas da PerfuraçãoGabriel
SotomayorPetrobras
Soluções Tubulares para Mercado de Oil na Gas Lívia Petite Tenaris
-
8/17/2019 Relatório Técnico ENGEP 2013
12/27
Comissão Organizadora do XI Encontro de Engenharia de Exploração e Produção de Petróleo - ENGEPMacaé, 2013
X I E N
G E P
– R
e l a t ó r i o
T é c n i c o
2 0 1 3
12
Acidificação Mauro Nunes Halliburton
Introdução à Perfuração Direcional Marcus Vinicius Petrobras
Noções de Logging While Drilling André Prado Halliburton
Introduções às Operações Logísticas (onshore, offshore) Felipe BritoFalcão NegroConsultoria
Princípios Básicos de Well Testing: Equipamentos eanálises de teste de pressão
Hadassa Cabral Expro Group
Segurança de Poços Orlando Scaringi Petrobras
Fluidos de Perfuração Jorge Rodrigues IQ-UFRJ
Caracterização de Reservatórios Fabien Allo CGG Veritas
Introdução ao MatLab voltado para Engenharia Irineu Lima LENEP-UENF
Interpretação de Dados Geoquímicos com Auxílio daEstatística
José Andriotti CPRM
Novas Tecnologias de Perfuração João Carlos Petrobras
Gravel Pack e Frack Pack Helder Mamed Petrobras
Sistemas de Produção da Bacia de Campos Ricardo Morais Petrobras
Técnicas de Ferramenta de Controle de Areia Ly Amaury Baker Hughes
Recuperação Avançada Rodrigo Reksidler Petrobras
-
8/17/2019 Relatório Técnico ENGEP 2013
13/27
Comissão Organizadora do XI Encontro de Engenharia de Exploração e Produção de Petróleo - ENGEPMacaé, 2013
X I E N
G E P
– R
e l a t ó r i o
T é c n i c o
2 0 1 3
13
IX. DIVULGAÇÃO E VISIBILIDADE
O XI ENGEP implementou, com sucesso, um plano de mídia moderno e de grande
alcance, visando atingir o seu público alvo com informações e conteúdos relacionados ao
evento através dos principais canais, meios de comunicação e ferramentas utilizadas
atualmente, como é o caso de rede social. No Facebook foi criada uma nova página, onde
mais de 1500 pessoas curtiram o evento. Esse foi certamente o principal meio de
divulgação do evento frente ao público alvo.
No entanto, não foi vetada a utilização de um website tradicional. Sendo assim, o
website oficial do evento (www.engep2013.com.br ) foi responsável, através das opções
contidas em seu projeto web e disponibilizadas ao grande público, pelas inscrições no
evento.
Figura 3 - Reprodução do Site Oficial do X ENGEP, mostrando a opções de estadia.
http://www.engep2013.com.br/http://www.engep2013.com.br/http://www.engep2013.com.br/http://www.engep2013.com.br/
-
8/17/2019 Relatório Técnico ENGEP 2013
14/27
Comissão Organizadora do XI Encontro de Engenharia de Exploração e Produção de Petróleo - ENGEPMacaé, 2013
X I E N
G E P
– R
e l a t ó r i o
T é c n i c o
2 0 1 3
14
Além do afirmado acima, foram enviados materiais de divulgação para diversas
localidades e universidades brasileiras e, somando a isto, contamos com um grande auxílio
para a divulgação do evento através dos nossos apoiadores, como o GNBC – Guia de
Negócios da Bacia de Campos. A divulgação através da imprensa também foi utilizada,
incluindo portais de notícias como O Globo.
Figura 4 - Reprodução da reportagem do O Globo do dia 09/09/2013.
-
8/17/2019 Relatório Técnico ENGEP 2013
15/27
Comissão Organizadora do XI Encontro de Engenharia de Exploração e Produção de Petróleo - ENGEPMacaé, 2013
X I E N
G E P
– R
e l a t ó r i o
T é c n i c o
2 0 1 3
15
X. ESTATÍSTICAS GERAIS DO EVENTO
Nesta seção, apresentaremos as estatísticas oficiais do X ENGEP, valendo-se do
banco de dados e páginas relacionadas ao evento:
PÚBLICO ALVO
o QUANTITATIVO DE INSTITUIÇÕES:
No XI ENGEP, 705 inscritos de 66 instituições diferentes marcaram
presença no evento, com a seguinte distribuição:
54 universidades representadas;
7 instituições técnicas;
25 empresas representadas, onde tivemos:
12 patrocinadoras/apoiadoras;
13 não-patrocinadoras;
o ORIGEM DOS PARTICIPANTES
Recebemos participantes de diversas instituições do país: UENF,
UFRJ, UFF, UERJ, IFF, UFJF, UFOP, UFES, UNICAMP, UNISANTOS,
UFPEL, UDESC, UFRN, totalizando 11 estados brasileiros diferentes.
A seguir, é exibida a quantidade de instituições representadas por
estado brasileiro:
-
8/17/2019 Relatório Técnico ENGEP 2013
16/27
Comissão Organizadora do XI Encontro de Engenharia de Exploração e Produção de Petróleo - ENGEPMacaé, 2013
X I E N
G E P
– R
e l a t ó r i o
T é c n i c o
2 0 1 3
16
Rio de Janeiro 22
Espírito Santo 7
Bahia 7
São Paulo 6
Minas Gerais 5
Sergipe 2
Maranhão 1
Ceará 1
Rio Grande do Norte 1
Rio Grande do Sul 1
Santa Catarina 1
o CERTIFICADOS DE PARTICIPAÇÃO
Todos os participantes, devidamente inscritos, do X ENGEP receberam seus
certificados eletrônicos de participação do evento (incluindo as horas de palestras
assistidas pelos participantes), conforme consta no Anexo III.
XI. CONSIDERAÇÕES FINAIS A [EMPRESA].
-
8/17/2019 Relatório Técnico ENGEP 2013
17/27
Comissão Organizadora do XI Encontro de Engenharia de Exploração e Produção de Petróleo - ENGEPMacaé, 2013
X I E N
G E P
– R
e l a t ó r i o
T é c n i c o
2 0 1 3
17
A Comissão Organização do XI ENGEP, desde o início do seu trabalho a frente do
projeto da edição 2013 do evento, sempre teve ciência da dificuldade e do alto custo que
um evento como o do porte planejado poderia requerer, já que o mesmo atende mais de
700 participantes de todo o país com extrema qualidade e diversificação de atividades. Por
isso, a Comissão Organizadora do XI ENGEP agradece a [EMPRESA] pela confiança em
nós depositada, no nosso projeto e pelo patrocínio que tanto nos ajudou a realizar o
evento, que contribuiu para que fossem atingidos todos os objetivos esperados,
consagrando-o como o maior evento acadêmico de engenharia de petróleo do Brasil.
Esperamos poder contar com o apoio da [EMPRESA] por muitos outros anos.
Comissão Organizadora do XI ENGEP.
ANEXO I – TABELA DE PROGRAMAÇÃO DO EVENTO
-
8/17/2019 Relatório Técnico ENGEP 2013
18/27
Comissão Organizadora do XI Encontro de Engenharia de Exploração e Produção de Petróleo - ENGEPMacaé, 2013
X I E N
G E P
– R
e l a t ó r i o
T é c n i c o
2 0 1 3
18
PROGRAMAÇÃO DE ATIVIDADES DO X ENGEP:
Segunda-Feira, 09 de setembro
8:00-12:00 Minicursos
10:30-11:00 Coffee-break
12:00-13:00 Almoço
13:00-14:00 Sessão de RH (Recursos Humanos)
14:00-15:00 Palestra
15:00-16:00 Palestra
16:00-16:30 Coffee-break
16:30-17:30 Palestra
17:30-19:00 Abertura
19:00-22:00 Coquetel de Abertura
Terça-Feira, 10 de setembro
-
8/17/2019 Relatório Técnico ENGEP 2013
19/27
Comissão Organizadora do XI Encontro de Engenharia de Exploração e Produção de Petróleo - ENGEPMacaé, 2013
X I E N
G E P
– R
e l a t ó r i o
T é c n i c o
2 0 1 3
19
8:00 Minicursos
10:00 Coffee-break
10:30 Minicursos
12:30 Almoço
14:00 Minicursos / Palestras
16:00 Coffee-break
16:30 Palestra
17:00/18:00 Sessão de RH
Quarta-Feira, 11 de setembro
-
8/17/2019 Relatório Técnico ENGEP 2013
20/27
Comissão Organizadora do XI Encontro de Engenharia de Exploração e Produção de Petróleo - ENGEPMacaé, 2013
X I E N
G E P
– R
e l a t ó r i o
T é c n i c o
2 0 1 3
20
8:00 Minicursos / Oficinas
10:00 Coffee-break
10:30 Minicursos / Oficinas
12:30 Almoço
14:00 Minicursos / Palestras
16:00 Coffee-break
16:30 Palestra
17:00/18:00 Sessão de RH
18:30 Coquetel
Quinta-Feira, 12 de setembro
-
8/17/2019 Relatório Técnico ENGEP 2013
21/27
Comissão Organizadora do XI Encontro de Engenharia de Exploração e Produção de Petróleo - ENGEPMacaé, 2013
X I E N
G E P
– R
e l a t ó r i o
T é c n i c o
2 0 1 3
21
8:00 Mini-cursos / Visita Técnica
10:00 Coffee-break
10:30 Minicursos / Visita Técnica
12:30 Almoço
14:00 Minicursos / Palestras
16:00 Coffee-break
16:30 Palestra
17:00/18:00 Sessão de RH
Sexta-Feira, 13 de setembro
-
8/17/2019 Relatório Técnico ENGEP 2013
22/27
Comissão Organizadora do XI Encontro de Engenharia de Exploração e Produção de Petróleo - ENGEPMacaé, 2013
X I E N
G E P
– R
e l a t ó r i o
T é c n i c o
2 0 1 3
22
8:00 Minicursos
10:00 Coffee-break
10:30 Minicursos
12:30 Almoço
14:00 Palestras
16:00 Coffee-break
16:30 Sessão de RH
18:00 Mesa Redonda
18:30 Cerimônia e Coquetel de Encerramento
ANEXO II – MATERIAIS: MARKETING
-
8/17/2019 Relatório Técnico ENGEP 2013
23/27
Comissão Organizadora do XI Encontro de Engenharia de Exploração e Produção de Petróleo - ENGEPMacaé, 2013
X I E N
G E P
– R
e l a t ó r i o
T é c n i c o
2 0 1 3
23
CARTAZ DE DIVULGAÇÃO DO EVENTO
Figura 5 - Cartaz do evento 2013
-
8/17/2019 Relatório Técnico ENGEP 2013
24/27
Comissão Organizadora do XI Encontro de Engenharia de Exploração e Produção de Petróleo - ENGEPMacaé, 2013
X I E N
G E P
– R
e l a t ó r i o
T é c n i c o
2 0 1 3
24
ANEXO III – CERTIFICADOS DO EVENTO
CERTIFICADOS DESTINADOS AOS PARTICIPANTES:
Figura 6 - Modelo do Certificado de Participação no Evento.
Figura 7 - Modelo do Certificado de Participação de Minicurso.
-
8/17/2019 Relatório Técnico ENGEP 2013
25/27
Comissão Organizadora do XI Encontro de Engenharia de Exploração e Produção de Petróleo - ENGEPMacaé, 2013
X I E N
G E P
– R
e l a t ó r i o
T é c n i c o
2 0 1 3
25
CERTIFICADOS PARA OS QUE MINISTRARAM DURANTE O EVENTO
Figura 8 - Modelo do Certificado de Palestra.
Figura 9 - Certificado de Minicurso.
-
8/17/2019 Relatório Técnico ENGEP 2013
26/27
Comissão Organizadora do XI Encontro de Engenharia de Exploração e Produção de Petróleo - ENGEPMacaé, 2013
X I E N
G E P
– R
e l a t ó r i o
T é c n i c o
2 0 1 3
26
ANEXO IV – REGISTRO FOTOGRÁFICO
O registro fotográfico contém algumas fotos do evento e se encontra em um arquivo
compactado do tipo .ZIP anexado ao envio deste relatório, contendo as seguintes imagens
da listadas abaixo:
XI_ENGEP_1_Entrada XI_ENGEP_2_Hall
XI_ENGEP_3_Minicurso
XI_ENGEP_4_Palestra
XI_ENGEP_5_Tenda1(Stands)
XI_ENGEP_6_Tenda1(Coffe-breaks)
XI_ENGEP_7_Mostra_de_trabalhos
XI_ENGEP_8_Processo_seletivo XI_ENGEP_9_Área_externa
XI_ENGEP_10_Coffe-break
-
8/17/2019 Relatório Técnico ENGEP 2013
27/27
X I E N
G E P
– R
e l a t ó r i o
T é c n i c o
2 0 1 3
REALIZAÇÃO: