relax.tv magazine #1

Ежемесячный журнал «RELAX» ¹ 1 (20)

тираж изданиÿ:5 000 экземпляров по гг. Астана,

Караганда, Алматы, ПавлодарДата выхода: 8 февраля

собственник: V&D Tour

Свидетельство о постановке на учет средства массовой информа-ции ¹ 10514 - Ж от 30 ноября 2009 года, г. Караганда. Выдано Минис-терством культуры и информации

Республики Казахстан.

главный редактор:Валентина Тихенко

Фотоãраô: Амирхан Сулейманов

адрес редакции:Республика Казахстан,

г. Караганда, ул. Ерубаева, 51

Отïечатано:ТОО «Баспахана PRIDE PRINT

Типография»РК, г. Алматы, ул. Мирзояна, 13-15

рекламный отдел журнала «ReLAX»:

+7 (7212) 922 341+7 (7212) 922 359

Алексей Пак, + 7 701 396 04 04Александр Genau, + 7 701 992 55 53

Представитель в городе Астане:Гаврюшин Василий, +7 705 482 84 44Представитель в городе Алматы:Самбай Талгат, +7 701 752 95 30

дизайн и верстка: Светлана Леонова, Екатерина Шкраба

Ты пишешь рассказы? Кидай нам! [email protected]

Издание специализируется на сообщениях и материалах реклам-ного характера. Редакция не несет

ответственности за содержание рекламных материалов. Мнение редакции не всегда совпадает с

мнением авторов.

Öена свободная.

территориÿ расïространениÿ:VIP-залы аэропортов, консульства,

посольства и международные организации, гостиницы, кино-театры, клубы, салоны красоты, фитнес-клубы, бутики модной одежды, элитные места отдыха,

борт самолета.

В этом номере

28 YOU&I

54 CHILL ZOne

60 YOUR HOROSCOPe

20 HOT ARTICLe

париж - стОлица Франции и крупнейший гОрОд Франции.Париж сегодня— один из ведущих деловых и культур-ных центров, а его влияние в политике, образовании, досуге, средствах массовой информа-ции, моде, науке и искусстве придают ему статус одного из главных городов планеты.

34 ФОтОкОнкурс«детки»

38 L’APPeTIT

меню кО дню влюбленных!!!Ароматная говядина в соусе.Фруктовый салат.Груша в шоколаде.

44 HOMe BAR

16 VeRY SOOn

Самые ожидаемые события февраля 2012 года

день святОгО валентинаКаждый февраль влюбленные всего мира обмениваются сла-достями, цветами и подарками во имя святого Валентина.

учет средства массовой информа-ции ¹ 10514 - Ж от 30 ноября 2009 года, г. Караганда. Выдано Минис-терством культуры и информации

Вино и здоровье.

дан балан: «лишь дО утра...»Эксклюзивное интервью с Даном Баланом

INTIME.Концерт Dan Balan в Караганде.GlaMyр party.4rooms.

48InTeRVIeW

Продолжение конкурса на лучшее фото вашего чада.

ROUTE

практический журнал о качестве жизни, отдыха и путешествиях

15

Заголовок статьи

vERY SOOn Февраль 2012

кОнкурс танцев направления стрип-пластика, пОсвященный дню свя-тОгО валентина, сОстОится за три дня дО дня всех влюбленных.

Участие в чемпионате может принять любой исполнитель танцев этого направле-ния старше 18 лет.1. нОминации Соло – личное первенство. Дуэты – группы численностью два

человека. Малые группы – группы 3–7 человек. Формейшн – группы 8–24 человека, пол

участников не оговаривается.2. танцевальные дисциплины лич-нОгО первенства Стрип-пластика Стрип-шоу (открытый класс)

3. участники личнОгО первенства Любители (начинающие) Любители (продолжающие) Профессионалы.

4. танцевальные дисциплины груп-пОвОгО первенства Стрип-пластика Стрип-шоу

5. группОвОе первенствО Дуэты, малые группы (3-7 чел.), фор- мейшн (8-24 чел.)

Специальный гость конкурса – призер большого числа чемпионатов и конкурсов эротического танца, педагог-хореограф Анна Елисеева (г. Москва).

Стоимость участия и все остальные под-робности уточняйте по тел. 8 701 362 38 54.

Ночной клуб «5 оборотов»: 11 февраля в 17:00

BAD BOYS OF DANSE

Американский рок-балет в Алматы.Театр оперы и балета им.Абая 14 и 15 февраля в 19:30

«LOVE ME!»

конÖертÛ ДиДÞли

С нетерпением ожидаем божество пост-советского гитаризма.

В 4 городах Казахстана:11, 12, 14, 16 февраля

дата: 2012-02-1010 Февраля 2012 гОда, пятница, нОч-нОй клуб ULTRA представляет самый грОмкий прОект этОгО сезОна:OPen CHAMPIOnSHIP LAMBADe

OPEN CHAMPIONSHIP LAMBADE (Астана, Ultra)

Среди лучших пар Казахстана Начало в 22:00Line up: Dj Ugin Dj Re:more Show Go Go dance

Face control 23+ Dress code

Адрес: Абая, 47 (Hotel Ramada Plaza) Телефоны для справок: 8-702-785-52-22, 8-707-700-71-37


17

VERY SOON

ДенÜ Святого валентина

День святого Валентина, или День Влюб-ленных – праздник, отмечаемый 14 февраля. В этот день принято дарить любимым и дорогим людям открытки в форме сердечка, часто с поэтическими любовными текстами (стихами) – валентинки. и мы пPиглAшAeм OтпPAзднOвAть егО вмeCтe C нAми в любимOм нOчнOм клубe 4 ROOMS, вмeCтe CO CвOим любимым чeлOвeкOм!!!

Вас ожидают заводные конкурсы и при-ятные сюрпризы. Для влюблённых парочек приготовлены подарки. Но главное внимание в эту ночь мы уделим одиноким сердцам! Их ждут приятные знакомства и масса удоволь-ствия!

P.S. Валентину и Валентине вход СВО-БОДНÛЙ!

Первых посетителей ждет Welcome Drink – кровавая Мэри!

DJ M.E.G.

DJ M.e.G. (эдуард магаев) - eDIK AKA ICe BeAT AKA DJ M.e.G. FROM BLACK STAR InC. - музыкант и хОреОграФ лейбла.

Март 2011 года: DJ M.E.G. выпустил свой третий видеоклип на сингл «Make Your Move», в создании которого принял участие музыкальный продюсер и артист лэйбла Black Star inc. - Borik a.k.a B.K., ему принадлежит основная вокальная партия. Видео на хит европейских танцполов решено было снимать в Лос-Анджелесе под руководством Владимира Шкляревс-кого. Главными героями видео стали сами артисты.

В ноябре 2010 года Dj M.E.G. презенто-вал провокационный трек «Party Animal». За продакшн песни также отвечал артист Тимати, принявший непосредственное участие в записи композиции. 4 ноября 2010 года в глобальной сети состоялась премьера «Party Animal», а уже 18 ноября презентация клипа прошла и в клубе Rolling Stones. Режиссером скандального видео стал Владимир Шкляревский, съемки про-ходили в Киеве. За короткое время своего существования клип «Party Animal» вышел в лидеры рейтинга онлайн-просмотров на главном мировом видеопортале YouTube, а трек стал одним из самых востребованных dance-синглов как на российских, так и на западных танцполах и уверенно возглавлял

3 недели главный dance chart Германии на музыкальном канале VIVA.

Июнь 2010 года: DJ M.E.G. выпустил свой первый сингл и клип на него под назва-нием «Можешь только ты». Объединившись с режиссером Владимиром Шкляревским. Съемки первого официального клипа артис-та проходили в бедных кварталах респуб-лики Доминикана. Видеоработа на песню «Можешь только ты» попала в ротацию всех ведущих отечественных музыкальных кана-лов, а спустя некоторое время англоязычная версия клипа на трек под названием «Only you» появилась и на немецком музыкальном телевидении. Вокальную партию в песне исполнила Карина Кокс - коллега DJ M.E.G. по лейблу Black Star Inc. Презентация трека состоялась 23 мая в рамках after-party закрытия всемирно известного Каннского кинофестиваля, где он и был признан одним из основных хитов лета-2010.

Начало 2010 года: Dj M.E.G. посетил множество стран и городов на правах участника «Black Star Club Show», а также дал старт активной работе над собственными проектами.

Уже четвертый год подряд Dj M.E.G. вместе с Тимати выступает на самой шумной вечеринке After Party – в рамках Каннского кинофестиваля в Palm Beach, которую дела-ет ежегодно Vip Room.

но×ной клÓб 4 ROOMS 24 февраля


Он распОлОжен на реке сена в севернОй части Франции, в центре региОна иль-де-Франс (также известнОгО пОд названием «парижский региОн»). границы самОгО гОрОда малО изменились с 1860 гОда, егО население сОставляет 2 233 818 челОвек (пО сОстОянию на 2010 гОд), так чтО прОгулка пО парижу займет не так мнОгО времени, если сравнивать гОрОд с лОндОнОм или римОм.

Однако в городском округе (Paris unite urbaine), где сам Париж составляет лишь центральную часть, проживает 10 142 977 человек. Парижская метрополия, или Парижская агломерация, вместе с при-городами имеет население 12 672 000 человек и является одной из самых населенных метрополий в Европе. Париж сегодня— один из ведущих деловых и культурных центров, а его влияние в политике, образовании, досуге, средствах массовой информации, моде, науке и искусстве придают ему статус одного из главных городов плане-ты. Время в Париже центральноевропейское, то есть опережает Гринвич на один час и отстает от московского на два часа. Париж — один из самых привлекательных для туристов городов в мире, каждый год Парижский регион посещают 45 миллионов туристов, 60 процентов которых — иностранцы. Среди его достопримеча-тельностей — знаменитые на весь мир места, заведения, популяр-ные парки и даже просто улицы Парижа.Все эти места, их красота вкупе с богатой историей каждого квадратного метра делают отдых в Париже по-настоящему неза-бываемым. Большая часть того, что мы называем современным

HOT aRTiclE

парижские строительные нормы не слишком сильно изменились с середины XIX века: строительство высоких зданий здесь не разрешено.

21

Париж – столица Франции


жалобы и ïредложениÿ:+7 701 992 55 53

HOT aRTiclE

Парижем, является результатом значительной городской перестройки в середине XIX века. Столетиями город представлял собой лаби-ринт узких улочек и наполовину деревянных домов, но, начиная с 1852 года, были снесены целые кварталы, чтобы дать дорогу широ-ким авеню, обрамленным неоклассическими каменными зданиями, соответствующими статусу нарождающейся буржуазии; боль-шая часть этого «нового» Парижа и есть тот Париж, который мы видим сегодня. Правила времен Второй Империи во многом работают сейчас, поскольку в Париже ко многим новым постройкам все еще применимо определив-шееся тогда архитектурное правило «вырав-нивания» (alignement law), в соответствии с которым фасады зданий должны располагать-ся по предварительно определенной ширине улицы. Высота здания тоже была определена в соответствии с шириной улицы; парижские строительные нормы не слишком сильно из-менились с середины XIX века, строительство высоких зданий здесь не разрешено. По этой причине Париж выглядит по большей части «плоским» городом.

Ïî ñîñåäñòâó ñ Äèñ-íåéëåíäîì ðàñïîëîæåíà äåðåâóøêà Âàëü Äþðîï

(Val d’ Europe), â êîòîðîé åñòü áîëüøîé òîðãîâûé

öåíòð, àêâàðèóì Sea Life è îòåëü Elise Val d’Europe.

23

В 2006 году на эйфелеВой башне

побыВало 6 719 200 челоВек, а за Всю её

историю — 236 445 812 челоВек.

Неизменные границы Парижа, строгие строи-тельные нормы и недостаток свободной земли привели к созданию феномена, полу-чившего название «музеефикация Парижа» (museification/museumification), потому что, стремясь сохранить историческое прошлое

Парижа, существующие законы затрудняют постройку в пределах его территории зданий большого размера и развитие инфраструкту-ры, необходимой для растущего населения. Многие из парижских заведений и элементы экономической инфраструктуры уже сейчас расположены в пригородах или планируются к переезду туда. Финансовый (Ля Дефанс) деловой район, главный продовольственный оптовый рынок Рюнжи (Rungis), основные знаменитые учебные заведения – Поли-техническая Школа (Ecole Polytechnique), Школа менеджмента (HEC), Высшая школа экономических и коммерческих наук (ESSEC), бизнес-школа INSEAD и т.д., всемирно извес-тные исследовательские лаборатории в Сакле (Saclay) или Эври (Evry), крупнейший спортив-ный стадион Стад де Франс (Stade de France), а также некоторые министерства (в частности, Министерство транспорта) расположены вне границ города. Национальные Архивы Франции переселяются в пригород Парижа.

Необходимость в расширении территории широко признается французским правитель-ством. Начиная с ноября 2007 г.? начались дискуссии по расширению Парижа, но пока не решено, какой именно пригород должен войти в состав города.

Собор ПарижСкой богоматери (Нотр-Дам) (фр. Notre Dame de Paris) — гео-графическое и духовное «сердце» Парижа, расположено в восточной части острова Сите, на месте первой христианской церкви Парижа — базилики cвятого Стефана, пост-роенной, в свою очередь, на месте галло-рим-ского храма Юпитера. В соборе проявляется двойственность стилистических влияний: с одной стороны, присутствуют отголоски ро-манского стиля Нормандии со свойственным ему мощным и плотным единством, а с другой — использованы новаторские архитектурные достижения готического стиля, которые при-дают зданию легкость и создают впечатление простоты вертикальной конструкции.

Эйфелева башня — самая узнаваемая ар-хитектурная достопримечательность Парижа, всемирно известная как символ Франции, на-званная в честь своего конструктора Густава Эйфеля и являющаяся местом паломничества туристов. Сам конструктор называл её просто — 300-метровой башней.В 2006 году на башне побывало 6 719 200 человек, а за всю её историю — 236 445 812 человек. То есть башня является самой посе-щаемой достопримечательностью мира. Этот символ Парижа задумывался как временное сооружение — башня служила входной аркой Парижской Всемирной выставки 1889 года. От планировавшегося сноса (через 20 лет пос-ле выставки) башню спасли радиоантенны, установленные на самом верху, — это была эпоха внедрения радио.

ДиСнейленД — комплекс парков развле-чений компании «Уолт Дисней» в пригороде Парижа — городе Марн-ля-Вале, который находится в 32 км восточнее французской столицы. Площадь парка, открытого 12 апре-ля 1992 года — около 1943 га. На территории Диснейленда находятся два тематических пар-ка — Disneyland Park (1992 год) и Walt Disney Studios Park (2002 год), а также увеселитель-ный парк Disney Village (рестораны, ночные клубы, дискотеки и бутики, работающие всю ночь), поле для гольфа Golf Disneyland, тен-нисные корты и детская футбольная школа Manchester United. В Диснейленде есть собственный вокзал, деловой и жилой кварталы.На территории парка гости могут остановить-ся в отелях различной категории: Disneyland, New York, Newport Bay Club, Sequoia Lodge», Сheyenne, Santa Fe, Davy Crocket Ranch, Kyriad Hotel, Mytravel’s Explorers Hotel, Holiday Inn, Movenpick Dreamcastle.

Париж – столица Франции


YOU&i

Происхождение Дня святого Валентина утеряно в глубинах истории. Но все мы зна-ем, что февраль давно стал романтическим месяцем. Насколько можно верить легендам, в день святого Валентина сочетаются как древнеримские, так и христианские тради-ции. Но кто же сам святой Валентин? Като-лическая церковь признает как минимум трех разных святых по имени Валентин или Валентинус, и все были преданы мученичес-кой смерти.

По одной легенде, Валентин был свя-щенником во времена третьего века в Риме.

Когда император Клавдий II решил, что холостые мужчины являются лучшими солда-тами, чем мужчины с женами и семьями, он запретил жениться молодым людям – по-тенциальным солдатам. Валентин, понимая несправедливость этого запрета, бросил вызов Клавдию и продолжал секретно женить молодых возлюбленных. Когда дейс-твия Валентина были обнаружены, Клавдий приказал казнить его.

Другие истории рассказывают, как Валентина, возможно, убили за попытку помогать христианам бежать из римских тюрем, где их били и зачастую пытали.

По другой легенде, Валентин послал первую валентинку. Будучи в тюрьме, он, гласит легенда, влюбился в молодую девушку – возможно, дочь его тюремщика, которая посещала его во время заточения. Перед

ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА

каждый Февраль влюблен-ные всегО мира Обменива-ются сладОстями, цветами и пОдарками вО имя свя-тОгО валентина. нО кем был этОт загадОчный святОй и пОчему мы Отмечаем этОт праздник?

29


благодаря легендам, Валентин был

самым популярным сВятым В средние Века

В англии и франции.

смертью он написал ей письмо, подписав его строчкой “от твоего Валентина”. Это выраже-ние до сих пор используется в валентинках сегодня.

Несмотря на то, что точной истории неизвестно, благодаря легендам Валентин был самым популярным святым в Средние века в Англии и Франции. Еще один мученик Валентин был известен своими способностя-ми врача и пристрастиями к еде: по легенде, он готовил только вкусные лекарства.

О третьем Валентине известно очень мало, кроме того, что он был убит в Африке. Некоторые считают, что День святого Вален-тина празднуют в середине февраля, чтобы отметить годовщину смерти или погребения святого Валентина, что произошло около

270 г. до н.э., другие заявляют, что христиан-ская церковь решила сделать праздничный день в середине февраля, пытаясь перенять языческий римский праздник плодородия

и очищения Lupercalia. В этот праздник по традиции все незамужние девушки сочиня-ли романтические стихи и складывали их в один общий сосуд, из которого неженатые мужчины доставали эти записки с закры-тыми глазами. Новоиспеченные пары встречались в течение следующего года.

Также к этому празднику убранство дома посыпалось солью и пшеничными зернами, очищая жилище.

Европейская традиция отмечать День влюбленных 14 февраля появилась в Сред-невековье и привязана к “Брачному дню” у птиц, когда считалось, у птиц начинался брачный период.

Сегодня День святого Валентина отмеча-ется во всей Европе. Влюбленные обменива-ются романтическими открытками, вален-тинками и подарками, особенно сладостями и шоколадом.

Хотя когда шоколад появился впервые в XVI веке, он был запрещен некоторыми католическими священниками за его связь с языческими ацтеками. По легенде, Казанова в своих обольщениях предпочитал шоколад шампанскому.

Первая коробочка шоколада в форме сердца была создана Ричардом Кадбери в 1861 г.

С Днåì ñâÿòîãî ваëåнòèна!!!

ROUTE


31


Фотограф: Амирхан Сулейманов

37

l’aPPETiT


МЕНЮ КО ДНЮ ВЛЮБЛЕННЫХ!!!ароматная говяДина в СоÓСе!

Пðèãîòîâëåнèå:

1На несколько минут кладем мясо в горячую воду. Достаем из воды, хорошенько промываем.

2 Порезанные кусочки говядины выкладываем в котелок, добав-ляем воду, соль, немного вина, имбирь. Когда вода закипит,

уменьшаем огонь и на слабом огне тушим около часа. Получивший-ся бульон не выливаем, он нам еще понадобится.

3 На разогретую сковороду наливаем немного масла и на слабом огне жарим лук. Добавляем оставшийся имбирь и специальную

приправу для мяса.

4 Добавляем говяжий бульон и соль, кладем в сковороду говядину. Как только бульон закипит, уменьшаем огонь и на слабом огне

тушим говядину еще час.

Ароматная говядина в соусе готова!

грÓша в шоколаДе!

чтобы ïриãотовить ãрушу в шоколаде, возь-мите небольшие ïлотные зеленые удлиненные ïлоды (желательно сорт «конôеренциÿ»). глав-ное, чтобы они не были слишком сïелыми и мÿãки-ми, иначе ïросто разварÿтсÿ.

на 4 ïîðöèè âаì ïîнаäîáèòñÿ: 4 ãруши, 1л воды, 200 ãр. сахарноãо ïеска, 1 ïалочка корицы, 2 звездочки бадьÿна.

Дëÿ øîêîëаäнîãî ñîóñа âîçüìèòå: 100 ãр. ãорькоãо шоколада, 30 мл сливок, 1 ст. ложка сахарноãо ïеска.

Пðèãîòîâëåнèå: Налейте в кастрюльку воды, засыпьте сахар и специи. Когда вода закипит, положите туда груши, предварительно помыв их. Убавьте огонь и варите, время от времени поворачивая фрукты. ×тобы груши не всплывали, вырежьте из пергаментной или алюминиевой бумаги кружок с отверстием в середине по диаметру кастрюльки и положите сверху вместо крышки. После 30-минутной варки аккуратно очистите груши от кожуры, выложите на индивидуальные тарелочки, поставив фрукты верти-кально. Для устойчивости немного срежьте основания груш. На паровой бане растопите поломанный на кусочки шоколад, добавьте сливки и сахар, при постоянном помешивании доведите до одно-родной массы, не давая закипеть.

Пîëåéòå ãðóøè ñâåðõó ãîðÿ÷èì øîêîëаäнûì ñîóñîì è ïîäаé-òå â òeïëîì âèäå — ýòî è áóäåò «гðóøа â øîêîëаäå».

длÿ ôруктовоãо салата ко днþ свÿтоãо валентина ïонадобитсÿ: мандарины - 2 шт. киви - 2 шт. ананас - 2 ломтика аïельсины - 1 шт. виноãрад без косточек ïудра сахарнаÿ - 1 ст. ложка шоколад тертый - 1 ст. ложка молоко сãуùенное - 70 ãр. йоãурт сливочный - 1 ст.

ложка.

инãðåäèåнòû: мÿкоть ãовÿдины, лук, сãуùенный соевый соус с ово-

ùами, красный ïерец, смесь сïеций длÿ ãовÿдины, рисовое вино, масло длÿ жарки, соль, сахар, немноãо тертоãо имбирÿ.

Пðèãîòîâëåнèå: Фрукты вымыть, очистить, нарезать небольшими ломтиками. Ви-ноград помыть, разрезать ягодки пополам, соединить с фруктами, посыпать сахарной пудрой. Йогурт смешать со сгущенкой и запра-вить фруктовую массу. Фруктовый салат поставить на 20—30 мин. в холодильник, затем переложить в красивый салатник, посыпать тертым шоколадом и подавать к праздничному столу.

фрÓктовÛй Салат

ïлоды (желательно сорт «конôеренциÿ»). глав-ное, чтобы они не были слишком сïелыми и мÿãки-

ПРИЯТНОГО

АППЕТИТА!

ПРИЯТНОГО

АППЕТИТА!


HOME BaR

ВИНОè çäîðîâüå

Кардиологи отмечают, что у людей, которые выпивают один-два бокала вина ежедневно, резко снижается опасность инфарктов и инсультов. Вино улучшает обмен липидов, предотвращает образова-ние тромбов, снижает количество плохого холестерола в крови, расширяет сосуды и снижает кровяное давление.

Онкологи знают о том, что ежеднев-ный бокал вина является естественной профилактикой некоторых видов опасных онкологических заболеваний, например, рака предстательной железы. Вирусологи ещё в XIX веке убедительно доказали, что благодаря наличию фенольных соединений вино убивает даже самые опасные инфек-ции, такие как тиф или холера.

При простудных заболеваниях помо-гает подогретое красное столовое вино с пряностями (глинтвейн) или, например, портвейн пополам с горячей водой. Здесь работает очень простой механизм: пары красного вина, насыщенные дубильными веществами, убивают болезнетворные бак-терии в бронхах и лёгких.

Игристое вино способствует вентиля-ции лёгких. При малокровии или большой потере крови рекомендуют пить красное вино, особенно сухой кагор, поскольку в нем много органического железа, повы-шающего уровень гемоглобина. Пектин способствует выведению из организма радиоактивного стронция. Антиоксиданты препятствуют опасной деятельности сво-бодных радикалов, которые портят клетки

и мешают их полноценному воспроизводс-тву.

В вине присутствуют элементы, кото-рые корректируют содержание инсулина в крови, усиливают секрецию эндокрин-ных желез, поддерживают нормальную кислотность желудка, активизируют обмен веществ и пищеварение, стимулируют мо-торику кишечника и желудочной секреции (выделение желчи и желудочного сока).

Глоток вина перед едой пробуждает аппетит, а за обедом помогает справиться с обильной трапезой. По той же причине резко снижается опасность возникновения камней в почках.

Считается, что оптимальной нормой является 300-400 граммов вина в день для взрослых мужчин и 150-200 граммов для женщин. А вот какое вино лучше пить — красное или белое, — скорее вопрос личных предпочтений. Например, в красном вине антиоксидантов больше, но в белом они эффективнее, поскольку меньше по размеру и потому легче проникают в ткани организма.

специалисты давнО дОказали, чтО умереннОе пОтребление вина принОсит челОвеку исклю-чительную пОльзу и значительнО прОдлевает жизнь.

жалобы и ïредложениÿ:[email protected]

45



inTERviEw

ОФициальные партнеры:

49

Лишьдо утра…

«мне нравится все в казахстане», - сказал журналистам на пресс кОнФеренции дан балан, прибывший 20 января в караганду с единс-твенным кОнцертОм. бывший сОлист и прОдюсер группы O-ZOne, ныне прОживающий в нью-йОрке, теперь известен свОей сОльнОй карьерОй. егО хиты все бОльше пОкОряют сердца ФанатОв и еврО-пейские танцпОлы. карагандинским журналистам удалОсь пОбесе-дОвать с данОм незадОлгО дО кОнцерта.

«...мы не настолько идеальны, чтобы уметь владеть свободой до конца»

– Здравствуйте, Дан, мы рады приветство-вать Вас в нашем городе! Первый вопрос:как Вы перенесли перелет?Дан: Отлично! Я из Милана летел через Москву. Мороз в 35 градусов – это такой сюрприз. Очень холодно у вас. Мы уже согрелись, но надеюсь, что вечером на концер-те согреемся еще больше.

– Как Вы попали на гастроли в Казахстан?Дан: Мы получили приглашение от организаторов вашего города. Я всегда с удовольствием приезжаю в Казахстан. Ранее были концерты в Астане, в Алматы, в Атырау. Мне нравится все в Казахстане – еда, люди, культура, на концертах открытые поклонники.

– Какие казахские блюда уже попробовали?Дан: Бешбармак пробовал два раза в Алматы, кумыс, и очень понравилась конина-казы.

– Где Вы теперь живете – в Америке или в России? Дан: Я в Нью-Йорке живу, но последние 2 года часто бываю в Европе – в основном в Бухаресте.

– Расскажите о работе с Верой Брежневой (авт.: речь идет о совместном клипе на песню «Лепестками слез»).Дан: Ну, появилась такая идея. Я «спродюсировал» песню, спели, сняли клип. Было бы дальше приятно

работать с Верой, она очень хороший человек, супер, суперженщина… У нас «чисто дружеские» отношения. Мне понравилось.

– Собираетесь ли жениться в ближайшее время?Дан: Нет, не собираюсь пока… Кандидаток нет, к сожа-лению (улыбается).

– Какие творческие планы?Дан: Выпускаю альбом в апреле. В марте выйдет новый сингл с клипом. С этого альбома будут еще два сингла, которые выйдут летом и осенью. Далее, возможно, будет одна песня на русском языке.

– Нравятся ли Вам казашки наши?Дан: Конечно, нравятся! Они очень красивые.

– У Вас есть замечательный клип «Freedom» (авт.: Freedom в переводе с английского «свобода»). Что же для Вас настоящая Freedom? Клип песни каким-то образом отражает Вашу суть?

Лишь до утра…

ROUTE


Дан: Это очень важное чувство, я думаю, для каждого человека, и каждый видит его по-своему. Для меня – это ощущение свобо-ды: делать, чувствовать, творить свободно. Хотя – опасная штука. Некоторые люди не знают, как этим пользоваться. И должны быть какие-то рамки, потому что мы не настолько идеальны, чтобы уметь владеть свободой до конца.

– В дальнейшем собираетесь создать группу? Будет ли что-то подобное O-Zone?Дан: Да, будет. Есть идея создать еще одну группу, и думаю, в ближайшее время она выйдет. Но в каком составе – пока секрет.

– Общаетесь ли с солистами группы O-Zone?

Дан: Да, очень редко, конечно. Потому что у нас разные пути, интересы. Но в дни рождения, в новый год – всегда поздравляем друг друга.

– Вы романтик?Дан: Да, очень большой романтик. Я люблю писать песни на романтические, лирические темы. К сожалению, в этот весь период, ког-да начал карьеру, более популярна танце-вальная музыка, хип-хоп, RnB... Но я очень люблю периоды 70-80-х годов, к сожалению, они прошли – там много романтики, много песен. Поэтому с удовольствием пишу такие песни, как «Лепестками слез», «Лишь до утра». Для меня в отношениях с девушкой романтические моменты просто необходи-мы. Я чувствую себя счастливым и стараюсь, чтобы это повторялось почаще.

– Если вдруг известный режиссер пригласит Вас сниматься в кино и предложит бросить музыкальную карьеру, Вы согласитесь?Дан: Нет, я попытаюсь совместить деятель-ность.

– Как Вы чувствуете себя на вершине популярности? Дан: Нормально. Но у меня были разные моменты – падение, подъем. И к этому я нормально отношусь. Были моменты, когда начинаешь понимать, что это иллюзия, «мыльный пузырь», и просто относишься к этому, как к своей профессии, без ощуще-ний вершин.

– «Мыльный пузырь» – это зна-чит временно?Дан: Успех? Да… Это как джек-пот. И потом, нужно всегда трудиться над собой, придумывать новые фишки. Нет посто-янной вершины. Все получается, когда ты осознаешь, что это твоя профессия, нужно работать и делать это любя. А если поте-ряться в иллюзии, что «Я такой популярный и меня любят…», то сто процентов, что ничего не получится.

– Как Вы преодолеваете кризис?Дан: (задумчиво) По-разному. Наверное, начинаю больше творить. Сажусь за пиани-но, и мне это помогает.

– При исполнении песен на какую аудиторию Вы больше рассчиты-ваете – на англо- или русско-язычную?Дан: У меня много композиций для разной аудитории. Песни на английском языке рассчитаны для разных стран. А песни на русском языке были созданы специально для рынка России, Казахстана, Украины и так далее…

– Ваши пожелания для креатив-ной и талантливой молодежи Ка-захстана (вопрос от молодежной организации).Дан: Желаю вам больше креатива, больше музыки. Я рад, что такая творческая органи-зация есть. Когда есть цель создать что-то красивое – это большой шаг вперед для вашей нации.

– Вы пишете песни для рынка или для души?Дан: А у меня это совпадает. Я писал

Все песни обычно о любВи – это

эмоции, которые мотиВируют к

хорошему. и я надеюсь, что люди, слушая

песни, находят эти чуВстВа.

inTERviEw

51

музыку разных жанров. Начинал с очень глубокого андеграунда, рок, фольк и просто клубную... Но сложнее всего создать песню, чтобы она нравилась большинству людей. Я считаю неправильно думать, что композито-ры пишут музыку только для рынка. Думаю, ни один хит не был создан в истории кем-то, кто не любил бы свою песню. Это не просто голос и ноты, которые нравятся. В песне есть вибрации, которые люди ис-кренне чувствуют. А если это происходит, то команда, которая создала композицию, сделала это с любовью.

– У Вас очень много поклонников, несомненно, Вы являетесь неким примером для подражания. Чему Вы хотите научить своего слуша-теля?Дан: Учить – слишком громко сказано. Я не считаю себя выше всех или умнее всех, чтобы учить. Я просто делаю то, что чувс-твую. А это искренне. Все песни обычно о любви – это эмоции, которые мотивируют к хорошему. И я надеюсь, что люди, слушая песни, находят эти чувства.

– Вы не хотели бы снять клип в Астане?Дан: Очень даже может быть. Мы были в отеле на последнем этаже, откуда было видно весь город-современный, красивый, напоминает чем-то Дубай.

- В Вашем понимании хороший фанат – это кто?Дан: Если людям очень сильно нравится мое творчество, то я не разделяю людей на очень хороших или очень плохих. Если кому-то нравится даже одна песня – я очень признателен им..

– Насколько отличается выступ-ление в клубе и на большой пло-щадке?Дан: О! Очень сильно отличается. На кон-церт идут люди, которые хотят услышать

мои песни, а в клубах публика совсем другая, там есть процент людей, которые пришли просто так. Совсем другая энер-гия. Хотя по-своему весело. Но, конечно, больше нравятся большие площадки. У меня много импровизаций, а концерт основан на контакте с публикой, и когда она открыта, то концерт получается намного лучше, по-тому что сильнее контакт. Получается так, что «всегда лучше, когда публика лучше».

– Вы являетесь режиссером всех своих клипов?Дан: Я являюсь сорежиссером, скажем так. Я вижу концепт клипа, как все должно быть, и всегда беру профессионального режиссе-ра, который знает свое дело. И вместе с ним реализовываем мои идеи.

– С каким режиссером доставило большее удовольствие работать?Дан: С французским режиссером (авт.: Стивен Ада) в работе над клипом «Лишь до утра». Это, без сомнений, лучший режиссер, с которым я работал. Я искал такого. Моя идея в клипе была таковой, чтобы показать идеально красивое утро и контрастом показать драму двух людей, для которых это утро последнее, впереди расставание. Такой контраст обязательно должен быть снят очень красиво, в ином случае «фишки» не будет. Я два месяца искал таких режиссера и оператора, чтобы создать картину.

– Спасибо, Дан, будем ждать новые хиты.

Материал подготовила Эльмира Маликова

Лишь до утра…

ROUTE


53


практический журнал о шопинге, красоте и развлечениях


(21.04 - 21.05)

(21.03 - 20.04)

(22.05 - 21.06)

(22.06 - 23.07)

(24.07 - 23.08)

ÎÂÅÍ

ÒÅËÅÖ

ÁËÈÇÍÅÖÛ

ÐÀÊ

ËÅÂ

(24.10 - 22.11)

(23.11 - 21.12)

(22.12 - 19.01)

(20.01 - 19.02)

(20.02 - 20.03)

ÑÊÎÐÏÈÎÍ

ÑÒÐÅËÅÖ

ÊÎÇÅÐÎÃ

ÂÎÄÎËÅÉ

ÐÛÁÛ

год вам ïредстоит очень неровный. первые еãо месÿцы будут ïолны труд-ностей. дело в том, что в ýто времÿ вы (не без усилий и страданий) избав-лÿетесь от ненужноãо, ïрекраùаете деструктивные, безнадежные отношениÿ. проÿвите твердость, и ïостеïенно боль утихнет. вас ожидает ýмоциональное ïерерождение, необходимое длÿ начала новоãо романа - такоãо, который не ïотерïит «хвостов» из ваших ïрежних отношений.

год неровный и неоднозначный - то хороший, то трудновыносимый. к ïлþ-сам еãо можно отнести то, что уже суùествуþùие чувства становÿтсÿ ãлубже и креïче. скорïионы, находÿùиесÿ в ïоиске ïартнера, неожиданно обнару-жат, что уже знакомы с ним - ïриÿтельские, дружеские или рабочие отноше-ниÿ раскроþтсÿ с романтической стороны.

вами движет лþбоïытство. хочетсÿ ïоïробовать что-то новое, ïростые и ïонÿтные отношениÿ вас уже не уст-раиваþт. Одинокие стрельцы ïристу-ïаþт к ïоискам ïартнера со сложным характером и неоднозначными взãлÿ-дами на мир, а влþбленные ïредста-вители знака стараþтсÿ обнаружить в своей «ïоловинке» что-то, чеãо раньше не замечали.

ÑÊÎÐÏÈÎÍ

(23.11 - 21.12)ÑÒÐÅËÅÖ

(22.12 - 19.01)ÊÎÇÅÐÎÃ

2012-й - отличный ãод длÿ встуïлениÿ в брак. если вы влþблены и чувства ваши взаимны, ïроÿвите инициативу, ïусть зазвенÿт свадебные колокола! что, не веритсÿ? а зрÿ, ãод действи-тельно обеùает быть очень хорошим.

(20.01 - 19.02)ÂÎÄÎËÅÉ

в 2012 ãоду мечтательность и ро-мантичность ïомоãут вам не только ïридумать мноãо всеãо интересноãо, но и обрести вïолне реальное, зем-ное счастье. вы встретите человека, не верÿùеãо в настоÿùуþ лþбовь, и сможете убедить еãо в том, что ýто чувство действительно суùествует.

этот ãод навернÿка заïомнитсÿ Ов-нам.–Он ùедр на романтические сви-даниÿ и ïривÿзанности, обеùает не только увлечениÿ, но и настоÿùуþ лþбовь и неïоддельнуþ страсть. после довольно наïрÿженноãо 2011 ãода вы можете рассчитывать на долãожданнуþ стабильность, ýмо-циональный комôорт и надежные отношениÿ. Одинокие ïредставители знака встретÿт своþ «идеальнуþ ïо-ловинку».

(21.04 - 21.05)ÒÅËÅÖ

тельцы очень сïокойны и уравно-вешенны, им удаетсÿ держать ïод контролем и собственные ýмоции, и их ïроÿвление. поýтому в ýтом ãоду мноãие романы тельцов будут окрашены в ïраãматичные тона; возможны браки ïо расчету, свÿзи, несуùие в ïервуþ очередь какуþ-то выãоду, а уж ïотом - радость. все самые важные встречи ïроизойдут в конце ãода. именно в ýто времÿ вам следует особенно внимательно ïри-слушиватьсÿ к своей интуиции: ведь только она может ïодсказать, что ïеред вами «тот самый человек».

ÁËÈÇÍÅÖÛ

в настуïаþùем ãоду звезды не раз ïроÿвÿт к вам блаãосклонность. «лþбовь» - воïрос, который будет ïоÿвлÿтьсÿ на ïовестке днÿ чаùе, чем коãда бы то ни было. если в ïоследнее времÿ в вашей личной жизни возникли ïроблемы, кажет-сÿ, ïросто не имеþùие решениÿ, в 2012 ãоду вы сможете убедитьсÿ в том, что ситуациÿ сложилась отнþдь не безвыходнаÿ, и все еùе может уладитьсÿ самым блаãоïриÿтным образом.

вас ожидает неïлохой ãод. едва ли можно ãоворить о буре страстей и водово-роте романтики, но река взаимоïониманиÿ будет ïолноводной. событиÿ ýтоãо ãода ïозволÿт вам устроитьсÿ с комôортом, то есть ïостроить отношениÿ именно с таким человеком, который будет ïонимать вас без слов. ну, в край-нем случае, с ïолуслова. романтические отношениÿ, начинаþùиесÿ в ýтом ãоду, основаны, в ïервуþ очередь, на взаимоуважении.

хотите, чтобы настуïаþùий ãод был длÿ вас счастливым? готовьтесь к ïе-ременам! Они ïроисходÿт во всех сôерах жизни, и романтические отноше-ниÿ - не исклþчение. событиÿ ýтоãо ãода заставÿт вас ïо-новому взãлÿнуть на те роли, которые иãраете вы и ваш ïартнер. как бы ни развивались собы-тиÿ, вы ïолучите бесценный оïыт, узнаете что-то новое о себе и научитесь лучше ïонимать лþдей, которые вас окружаþт.

(24.08 - 23.09)ÄÅÂÀ

всïомните, есть ли у вас несбывшиесÿ мечты, а еùе лучше - составьте их максимально ïолный сïисок. в ýтом ãоду вы будете вычеркивать один ïункт за друãим! сбываþтсÿ желаниÿ, ïроисходит то, чеãо вы давно ждали, да и сþрïризы оказываþтсÿ чрезвычайно ïриÿтными. в личной жизни ïроисхо-дÿт те ïеремены, в самой возможности которых вы уже усомнились.

лþбовь и романтические отношениÿ в ýтом ãоду будут иãрать очень важнуþ роль в вашей жизни. дела отходÿт на второй ïлан - вот как ÿрко разãораþтсÿ страсти! вы сïособны забыть о своих обÿзанностÿх и обеùаниÿх, лишь бы хоть немноãо времени ïровести с лþ-бимым человеком.

(24.09 - 23.10)ÂÅÑÛ

YOUR HOROScOPE

61


61

ROUTE


Двухзальный кинотеатр «ЛЕНИНА» – одно из самых популярных мест досуга карагандин-цев и гостей города. Первый из ныне действующих в Карагандинской области кинотеатров

оснащён DVD-проекционным и цифровым мультимедийным кинооборудованием с возможностью 3D-показа. На его экранах проходят премьеры всех наиболее значительных фильмов отечественного и зарубежного производства. Участниками традиционных пресс-

конференций в кинотеатре «ЛЕНИНА» становились популярные киноактёры, известные режиссёры, звёзды эстрады и КВН.

Кинотеатр «ЛЕНИНА»: полвека вместе с вами!

Телефоны для справок: 56-25-60 (администрация), 56-41-40, 8 702 422 7232 (касса), 56-23-23 (автоответчик).Адрес: г. Караганда, ул. Ленина, 61/1.

www.kino.kz , www.allinfo.kz

до 19 февраля

Жанр: комедияРежиссер: Деннис ДуганАктеры: Адам Сэндлер, Аль Пачино, Кэти ХолмсВ центре сюжета — семейный мужчина по имени Джек, к кото-рому на День Благодарения нагрянула в гости его взбалмошная сестра-близняшка Джилл. И ладно бы погостила да махнула руч-кой, так ведь нет: Джилл прочно обосновалась в доме братца и, кажется, в ближайшее время не собирается уезжать.

ТАКИЕ РАЗНЫЕ БЛИЗНЕЦЫ

до 22 февраля

Жанр: семейный фантастико-приключенческий экшнРежиссер: Никита МихалковАктеры: Дуэйн Джонсон, Майкл Кейн, Джош Хатчерсон, Ванесса Энн Хадженс

На этот раз Шон Андерсон получает закодированный сигнал с просьбой о помощи, причем с загадочного острова, из места, где никакого острова и быть не может. Там обитают странные формы жизни, скрываются горы золота, смертоносные вулканы и не одна ошеломляющая тайна. Отчиму Шона, не сумевшему остановить его, ничего не остается, как тоже присоединиться к поискам.

ПУТЕШЕСТВИЕ 2: ТАИНСТВЕННЫЙ ОСТРОВ 3D

с 21 февраля

Жанр: приключенческий экшн режиссёра «Турецкого гамбита» Режиссер: Джаник ФайзиевАктеры: Светлана Иванова, Максим Матвеев, Егор Бероев, Влади-мир Вдовиченков, Сергей Газаров, Гоша Куценко, Анатолий Белый, Кирилл Плетнёв, Алексей Гуськов

Когда события нанизываются одно на другое, когда каждая ми-нута ставит тебя перед выбором, когда жизнь и смерть становят-ся частью страшной компьютерной игры, пульт от которой — в чужих руках, тогда ты начинаешь действовать так, будто каждая минута — последняя.

Казалось бы, жизнь хорошенькой разведенной москвички Ксе-нии оставляет не много места для драматических ситуаций: да, сын Тема тяжело переживает развод родителей, да, поклонник поглощен карьерой, да, мама вмешивается в личную жизнь, — но трудно назвать эти обстоятельства критическими.

Все меняется, когда бывший муж, офицер миротворческих сил, просит Ксению прислать Тему к нему, подышать горным возду-хом в прекрасной деревушке в доме его родителей! Он уверяет, что это совершенно безопасно — да маленький Тема и не чувс-твует никакого страха, ведь рядом папа, добрый и непобедимый герой. Но наступает день, когда вражеские танки входят в город — и мир самых страшных игровых иллюзий мальчика стано-вится реальностью. На экране оживают компьютерные драконы и злые космические демоны, втягивая живых людей в огненную вакханалию войны.

Ксения обязана выжить в военном аду, пройти через адскую мясорубку прошитого пулями города, чтобы спасти того, кого любит. У нее нет другой цели — и нет другого пути.

АВГУСТ. ВОСЬМОГО

Жанр: музыкальная комедийная мелодрама от создателей «Большой разницы»Режиссер: Сергей ИвановАктеры: Кристина Асмус, Никита Ефремов, Артем Ткаченко, Ели-завета Боярская, Нонна Гришаева, Александр ЦекалоГероиня фильма, Маша Крапивина, — пока еще не красавица и не то чтобы сказочная умница. Обычная девушка, рискнувшая, подоб-но тысячам ее сверстниц из самых разных уголков страны, поко-рить Москву, покинув свой родной провинциальный городок. Вече-ром учится, а с утра до вечера работает «на вредном производстве»

до 4 марта

ZОЛУШКА

ПРЕМЬЕРЫ МЕСЯЦАдо 26 февраля

Жанр: триллерРежиссер: Стивен СодербергАктеры: Джина Карано, Юэн МакГрегор, Майкл Дуглас, Антонио Бандерас, Ченнинг ТатумМэллори Кейн — секретный спецагент. Она молода, умна и красива. Время от времени шеф международной спецслужбы Кеннет вызывает ее для выполнения заданий, не всегда санкци-онированных правительством. Но после провала череды опера-ций Мэллори осознает, что она пешка в двойной игре. Теперь ей нужно использовать весь свой талант и опыт, чтобы скрыться от международного розыска...

НОКАУТ

— горничной в очень состоятельной семье. Крупу, конечно, не пере-бирает, но работы хватает: только успевай крутиться, чтобы угодить властной хозяйке и двум ее взбалмошным дочерям.

А Маша, между тем, как и миллионы других девчонок, по уши влюб-лена в известного певца Алексея Королевича. Она — его самая пре-данная фанатка, увы, без малейшего шанса на знакомство с предме-том своих девичьих грёз. И надо же такому случиться — «знатное» семейство получает приглашение на бал, а точнее, закрытую вече-ринку, где соберется вся культурная элита страны...

relax.tv magazine #1

Documents