religion, livssyn og etikk for barnetrinnetweb2.gyldendal.no/nyhetsbrev/vivo5-7saertrykk.pdf ·...

John Harald Bondevik Anne Carlsen Ariane Schjelderup

Grunnbok

SÆrTrYkki

reliGion, livSSYn oG eTikk for barneTrinneT

Vivo 5−7 er en flertrinnsbok i RLE som inneholder det elevene skal lære fra 5. til 7. trinn. Særtrykket inneholder kapitlet om islam fra grunnboka, og kapitlet er inndelt i tre deler.

Hver del avsluttes med sammendrag og oppgaver og kan fungere alene eller i kombinasjon med andre deler.

Vivos flertinnsbøker gir fleksibilitet i undervisningen. De er enkle å tilpasse til lokale årsplaner, kan lett tilrettelegges for hver enkelt elev og egner seg også for aldersblandede grupper. Elevene får god oversikt over det de skal lære, og det er enkelt å repetere.

Lærerens bok gir praktisk støtte og følger grunnboka side for side.

Vivo 5-7 består av• grunnbok• fortellingsbok• arbeidsbok• lærerens bok• kopiperm• CD• nettsted www.gyldendal.no/vivo

KorreKtur

InnHoLD InnHoLD

5. Livssyn 194

A: Å ha et livssyn 196

B: Fra humanismens historie 208

C: Kunst, arkitektur og musikk 218

6. Hinduisme 228A: Å leve som hindu 230

B: Hinduismens guder og fortellinger 242

C: Templet og kunsten i hinduismen 252

7. Buddhisme 262A: Å leve som buddhist 264

B: Buddhismens fortellinger 276

C: Templet, klostret og kunsten i buddhismen 286

oversikt og fakta 296

Kilder 300

1. Filosofi og etikk 6A: Filosofi 8

B: Etikk i familien 20

C: Den verden vi lever i 32

2. Jødedom 46A: Å leve som jøde 48

B: Jødedommens fortellinger 58

C: Synagogen og jødisk kunst 70

3. Kristendom 80A: Å leve som kristen 82

B: Bibelen − Det gamle testamentet 96

C: Bibelen − Det nye testamentet 108

D: Kirkehistorie 120

E: Kirker og kristen kunst 134

F: Kristen musikk og høytider 146

4. Islam 160A: Å leve som muslim 162

B: Islams fortellinger 174

C: Moskeen og kunsten i islam 184

Innhold

4 5

4 Islam

160

DEL A: Å LEvE SoM MuSLIM

a

Her skal du lære om de fem søylene•id•islams syn på Gud og mennesket•muslimers hverdag•

De fem søylene

De fem søylene er viktige for muslimerSøyler er med på å holde et byggverk oppe og er ofte fine å se på.

Islam har også fem søyler som er med på å holde religionen oppe.

For søylene hjelper muslimene med å huske det viktigste i

religionen, og de viser hva som er riktig å gjøre. De fem søylene

er tros bekjennelsen, bønnen, velferdsskatten, fasten og

pilegrimsreisen.

Den første søylen – trosbekjennelsenDen første og viktigste søylen er

trosbekjennelsen. Den sier: «Det finnes

ingen annen gud enn Gud, og Muhammad

er hans sendebud.» På arabisk er det slik:

«La ilaha illa Allah Muhammadu r-rasul

illah.» Den som sier trosbekjennelsen og

tror på den, er muslim. Muslimene sier

trosbekjennelsen på arabisk. Den norske

teksten er bare en oversettelse.

Trosbekjennelsen forteller at muslimer

tror det finnes bare én gud. Det arabiske

ordet for Gud er Allah. Derfor bruker mange

i norge, og over hele verden, navnet Allah

når de snakker om muslimenes Gud. Men

ifølge islam tror jøder, kristne og muslimer

på den samme Gud. Derfor bruker vi

i denne boka navnet Gud på islams Gud.

trosbekjennelse – sier hva som er det viktigste i en religion eller en persons tro

Hva er en muslim?

En muslim er en som tilhører islamIslam er den nest største religionen i verden. Menneskene som

tilhører islam, kalles muslimer. Muslimer har mye felles selv om de

bor forskjellige steder. De har samme hellige bok og høytider. De

tenker mye likt om Gud, mennesker og hva som er riktig å gjøre.

Men muslimene er ikke enige om alt. På samme måte er mye likt

hos deg og klassekameratene dine, men dere er også forskjellige.

I Norge er det ca. 140 000 muslimer (2008), mens det i hele verden finnes ca. 1,2 milliarder muslimer. På kartet ser du at islam er mest utbredt i området fra Vest- Afrika, langs Nord-Afrika og Midtøsten til Pakistan.

Å leve som muslim

Trosbekjennelsen er veldig viktig for muslimer. Derfor sies den inn i øret

på nyfødte babyer og foran mennesker som snart skal dø. Trosbekjennelsen skal være de første og de siste ordene et menneske hører.

163162

Mange

En del

Få

Mange

En del

Få

Mange

En del

Få

ISLAM

ISLAM DEL A: Å LEvE SoM MuSLIM

Kabaen i Mekka er muslimenes helligste sted. Muslimene tror det

var Ibrahim som bygde den.

Den andre søylen – bønnenMuslimer skal be fem ganger om dagen. Da ber de

bestemte bønner som kalles salah. Etter at de har bedt

salah, kan de be sine egne bønner.

Den som ber, må være ren. Før de ber, vasker

muslimene hendene, munnen, nesen, ansiktet,

underarmene og føttene.

Muslimer kan be hvor som helst. Men siden stedet

skal være rent, bruker mange muslimer et bønneteppe

når de skal be. Det kan de rulle ut uansett hvor de er.

Det aller beste stedet å være under bønnen er i

moskeen. når muslimene ber, vender de seg mot

Mekka fordi Mekka er en hellig by.

Muslimene skal helst be til bestemte tider på dagen.

Det er ikke alltid lett å få til når en er på jobb eller på

skolen. Derfor kan en samle opp bønner i løpet av

dagen. noen muslimer ber bare hver fredag, eller enda

Den tredje søylen – velferdsskattenMuslimer har plikt til å hjelpe andre. Derfor skal de gi

en bestemt skatt til fattige eller andre som trenger det.

I tillegg til å hjelpe de fattige kan en gi zakah til en

moské, eller bruke pengene til å gjøre islam kjent i

verden. Mange muslimer i norge sender zakah-penger

til slektninger i andre land.

Tidspunktet for bønnene er bestemt av når sola står opp og går ned. Men nord i norge er det både mørketid og midnattssol. Muslimene som bor der, kan følge bønnetidene i oslo eller i Mekka. og tidene kan de finne på Internett.

zakah – en skatt muslimer skal betale for å hjelpe fattige eller for å støtte islam

Den fjerde søylen – fasten I måneden ramadan skal muslimene faste. Mellom

soloppgang og solnedgang skal de verken spise eller

drikke. Barn, syke mennesker, gravide og mødre som

ammer, trenger ikke å faste.

Det står i Koranen at muslimene skal faste. noen

muslimer mener at fasten hjelper dem til å forstå hvordan

de fattige har det. Andre synes at fasten hjelper dem til

å tenke mer på Gud enn på ting og mat. Men det viktigste

er at når de faster, så gjør de det Gud har sagt.

når ramadan er over, feirer muslimene id al-fitr, som

også blir kalt lille-id.

Den femte søylen – pilegrimsreisenAlle muslimer som kan, skal én gang i livet reise på

pilegrimsreise til den hellige byen Mekka i Saudi-Arabia.

Pilegrimsreisen kalles hadsj.

I Mekka gjør pilegrimene bestemte ritualer. Ritualer er

bestemte handlinger man gjør etter et fast mønster. Enkelte

av ritualene er til minne om profeten Ibrahim og hans

familie, og noen ritualer får muslimene til å tenke på Gud.

Inne i Mekka finnes muslimenes helligste sted. Det er

en bygning som kalles Kaba. Kabaen er firkantet, og i et av

hjørnene er det murt inn en svart stein som mange

pilegrimer forsøker å komme så tett inntil at de kan kysse.

når pilegrimsreisen er slutt, feirer muslimer over hele

verden den store festen som kalles id al-adha. Festen er til

minne om at Ibrahim og sønnen Ismail var lydige da Gud ba

Ibrahim om å ofre sønnen sin. Gud stoppet Ibrahim og ga

ham en sau han kunne ofre i stedet for Ismail.

Til id al-adha slakter muslimene en sau for å minnes

dette. Så holdes det fest der kjøttet fra sauen spises.

pilegrim – en person som reiser til et hellig sted

Ibrahim – arabisk for Abraham

Gutter som ber i moskeen til Central Jamaat e-Ahl-e Sunnat i Urtegata, Oslo.

164 165

Islam har fem søyler. Har du noen søyler i ditt liv?


Gud og mennesket

Det finnes bare én gudI trosbekjennelsen sier muslimene det aller viktigste i islamsk tro:

«Det finnes ingen annen gud enn Gud.» Fordi Gud er allmektig, kan

ingen være likestilt med ham.

Mennesket skal være lydig mot GudSelv om det å tro er viktig, har muslimer vært enda mer opptatt av

å være lydige mot Guds vilje og regler. ordet muslim betyr «en som

overgir seg til Gud».

Bestemmer Gud alt?Mange muslimer mener at Gud har en vilje og en mening om hva

som er rett, men at det er menneskene selv som velger om de vil

gjøre det rette.

Andre muslimer mener at Gud styrer alt som skjer. For hvis

mennesket kan bestemme selv, er jo ikke Gud allmektig. når

muslimer snakker om noe som skal skje, avslutter mange med å si

«in sha Allah.» Det betyr «hvis Gud vil.» For selv om menneskene

avtaler noe, skjer det bare hvis Gud vil.

allmektig – det å kunne styre og bestemme absolutt alt som skjer

Et liv etter dødenKoranen forteller at menneskene skal leve videre etter livet på

jorda, enten i paradis eller i helvete. I paradis finnes det god mat

og drikke, og deilige steder å sitte under skyggefulle trær. I helvete

er det forferdelig å være.

over helvete er det en bro, og for å komme til paradis, må

menneskene komme seg over denne broen. De som har trodd rett

og gjort gode ting i livet, får gå på en bro som er bred som en vei.

For andre er broen smal som et hårstrå. om broen er lett eller

vanskelig å komme over, kommer an på hva du gjorde mens

du levde.– Blir du med på klubben i kveld?– Ja, jeg kommer klokka sju. In sha Allah.

En muslim prøver å være lydig overfor Gud. Når er det en fin ting å være lydig?

I Koranen står det: «Dere som tror, vis lydighet mot Gud.

Denne moskeen er fra Spania. Buene bølger framover i moskeen slik at øynene ikke får hvile før de finner den tomme åpningen i veggen lengst framme. Åpningen er et tegn på at Gud er ro og hvile. Til sammen viser denne byggemåten at alle ting som er skapt, forandrer seg, mens Gud er den samme.

166 167


Hverdag og høytid

Muslimers hverdag kan være forskjellig alt etter hvor i verden

man er. Men her skal vi se nærmere på noe av det som er felles for

muslimer og deres måte å leve på.

Trosbekjennelsen er det førsteRett etter fødselen skal en mann hviske trosbekjennelsen i øret

til babyen. Barnet får navn før det er sju dager gammelt. Det er

anbefalt at guttene får navn etter profetene eller muslimske ledere.

Jentene blir ofte oppkalt etter Muhammads koner eller døtre.

Mange følger en hadith som sier at barnet skal barberes på hodet.

Det er også vanlig å omskjære guttebarn. Det kan skje når gutten

er sju dager gammel, men for de fleste blir det gjort senere.

Da skjærer en bort forhuden på guttens penis.

Trosbekjennelsen er det sisteEn muslim vil at trosbekjennelsen også skal være det siste han

eller hun hører her i livet. Liket blir vasket og kledd i et hvitt stoff,

og begravelsen skal skje så snart det er mulig. I muslimske land

bruker de ikke kiste, men i norge er dette vanlig blant muslimer.

Den døde kroppen blir lagt i jorda med ansiktet mot Mekka.

Ikke alltid lett å følge regleneBåde Koranen og hadith har regler for hvordan muslimer skal leve.

Det må muslimene ta hensyn til hver eneste dag. For eksempel skal

de ikke spise svinekjøtt. og kjøttet som de spiser, skal være slaktet

på en spesiell måte. Da heter det halalkjøtt.

ordet halal brukes om alt som er lov for en muslim. Det motsatte

av halal er haram. Både mat, klær, musikk, ord en sier, og det en

gjør mot andre, kan være halal eller haram. når muslimske barn og

ungdommer lurer på om noe er halal eller haram, kan de spørre

foreldrene sine, en islamsk leder eller andre muslimske voksne,

eller de kan finne svar på muslimske nettsteder.

Alle reglene er ikke lette å følge. For muslimske barn i norske

skoler kan det for eksempel være vanskelig å ikke vise seg nakne

for andre når de skifter og dusjer etter kroppsøving.

hadith – fortellinger fra Muhammads liv som er samlet i mange ulike bøker

Reglene for bønn kan også være vanskelige å følge. Selv om det er

lov å utsette noen bønner til arbeidsdagen er over, ønsker mange

å be nærmest mulig de fastsatte tidene. Stedet der de ber, skal

også være rent. Derfor har noen med seg egne bønnetepper som

de ruller ut der de vil be.

Familien er viktigÅ gifte seg er en plikt for muslimer. ofte hjelper foreldrene til med

å finne ut hvem de unge skal gifte seg med. Den som skal gifte seg,

må si ja eller nei. I muslimske land bor mange i stor familier. Det betyr

at barn, foreldre, besteforeldre, tanter og onkler kan bo i samme hus.

De største festene heter idDe to viktigste høytidene i islam er id-al-fitr og id-al-adha. På norsk

sier vi gjerne lille-id og store-id. Lille-id markerer avslutningen på

faste måneden ramadan. under store-id minnes muslimene at

Ibrahim (Abraham) ofret et dyr i stedet for sin egen sønn. Både lille-

id og store-id feires mest i hjemmene. Men det er alltid samlinger i

moskeen også.

Saudi-Arabia har trosbekjennelsen skrevet i flagget sitt.

Etter at man er gift, flytter vanligvis kvinnen inn i mannens familie. Kvinner og menn har ulike oppgaver fordi de er skapt forskjellige.

For bare få år siden måtte muslimer i Norge handle i egne halalbutikker for å få kjøtt som de hadde lov til å spise. Nå kan de kjøpe halalpizza og andre halalprodukter i vanlige matbutikker.

168 169

Det er andre dagen av lille-id, og Vivo Magasin er på besøk hos Malalei og familien hennes på Tårnåsen utenfor Oslo. På bordet

i stua står saftige kaker og godterier fra flere land.

Klokka er snart ti, og hjemme

i leiligheten har Malalei, mamma og storebror nettopp bedt den første av dagens fem bønner.

– Vær så god, forsyn deg, sier mamma Golgotei, og tilbyr søte, store kakestykker og en søt te med honning og melk i.

– Id startet i går, forteller Malalei. – Men mamma jobbet, og jeg hadde så mye annet å gjøre, så vi fikk ikke feiret før på kvelden. Da lagde mamma nasjonalmat fra Afghani stan. Og jeg fikk nye klær. Det får vi alltid når det er id. Og barna får penger, smiler Malalei.

Når det er id, går voksne menn og store gutter i moskeen om morgenen. Kvinner og barn står og venter når de kommer hjem. – Jeg kysser de som er eldre enn meg på hånda, forteller Malalei. – Så sier jeg ”Asalam wa alikom.” Det betyr ”Jeg ønsker deg god helse.” Etterpå spiser vi godterier og kaker. Senere på dagen besøker familiene hverandre. Den yngste må besøke den eldste før den eldste kommer til den yngste. Vi besøker alltid tanta mi før hun kommer hit.

– I tillegg til å spise god mat, danser vi folkedanser, forteller mamma. – Men hvis vi skal gjøre det her, må vi si fra til naboene noen dager før, for det dunker sånn i gulvet.

– Id mubarak!Av John Harald Bondevik

– Jeg greide det bare én og en halv dag, sier en småflau Malalei (13) når hun forteller om første gang hun skulle faste. Men nå er fasten over, og det er tid for å feire. Id mubarak!

Malalei er muslim. Til id har hun pyntet seg med en tradisjonell afghansk drakt. – Vi får alltid nye klær til id, sier Malalei til Vivo Magasin.

Familien Safi har ikke så mye familie i nærheten. Men de som har det, får mye å gjøre før id. – I Afghanistan brukte jeg den siste uka før id til å rydde, vaske, bytte gardiner og tepper og lage mat. Så da id kom, var jeg sliten. Men fordi alle var så glade, glemte jeg helt at jeg var sliten, sier mamma. Hun ruller ut bønneteppet, tar sjalet over hodet og ber den neste av dagens fem bønner.

malalei er ikke sliten.– Vi feirer ikke så mye her i Norge. Men jeg vet at akkurat nå er det store fester i muslimske land. Hele landet feirer, og alle har fri i tre dager, sier hun med lengsel i blikket.

Malalei er 13 år gammel. I år ville hun faste for første gang.

– Men jeg greide det bare én og en halv dag, sier hun litt småflau. – Med håndballtrening og gym på skolen er det vanskelig. Særlig å la være å drikke. Neste år skal jeg greie det lenger.

– Men nå skal jeg ut med en venninne og kjøpe bursdagsgave til søsteren min. Ha det bra, og takk for at dere kom!

Norske barn feirer id i moskeen. Dette bildet er fra Det Muslimske

Samfunnet i Oslo.

vIvo MAGASIn nR. 4

170 171

vIvo MAGASIn nR. 4

IdMuslimene feirer id to ganger •i året, lille-id og store-id (id al-fitr og id al-adha).

Lille-id er den største festen.•

Lille-id feires for å markere •at fastemåneden ramadan er over.

Store-id feires til minne om •at profeten Ibrahim var villig til å ofre sønnen sin til Gud.

Til id får barna nye klær og •gaver, ofte penger.

ramadanRamadan er muslimenes • fastemåned

I ramadan skal muslimene •ikke spise eller drikke mellom soloppgang og solnedgang.

Å faste i ramadan er en av •muslimenes fem søyler.

Bordet er fylt av kaker og godterier fra mange land.

–VelsIgnet Id!Den vanligste hilsenen når det er id, er «id mubarak.» Det betyr «velsignet id.» Når det nærmer seg id, lager muslimene id-kort som de

sender og gir til familie og venner. På kortet står det gjerne «id mubarak» eller «eid mubarak». Dette er bare to forskjellige skrivemåter og betyr det samme.

ISLAM

ville du likt å dra på pilegrimsreise til Mekka? 13 Begrunn svaret.

En muslim skal ikke spise svinekjøtt. Det er 14 haram. I norske barnebursdager får gjestene ofte pølser som er laget av svinekjøtt. Hva kan gjøres for at alle kan føle seg velkommen? Gi en begrunnelse for svaret ditt.

ordet muslim betyr en som overgir seg til 15 Gud.

Hva vil det si å overgi seg til noen? a) Kan man bestemme over sitt eget liv samtidig som man er overgitt til Gud?

Finn eksempler på situasjoner hvor det b) kan være riktig å overgi seg til noen. Hvorfor er det riktig i disse situasjonene?

Tenk deg islam som en bygning som 9 holdes oppe av fem søyler. Tegn bygningen.

Lag et nyhetsinnslag til tv eller radio fra 10 byen Mekka som muslimene drar på pilegrimsreise til.

Tenk deg at du er journalist og skal møte 11 Malalei (side 170–171) for å lage et intervju til avisa du jobber i. Skriv ned minst seks spørsmål du vil stille henne.

Kjenner du en muslim? Lag et id-kort. Hent 12 tips og ideer på side 171.

Se på kartet på side 162. Skriv navnet på 5 fem av de landene med mange muslimer.

Bruk tabellen på 6 www.gyldendal.no/vivo som viser hvor mange muslimer det er i ulike land. Lag et søylediagram som viser opplysningene. Tegn eller bruk pc.

Bruk internett og finn bønnetidene for 7 dagen i dag i Mekka.

Bruk internett og finn ut når id al-fitr vil 8 bli feiret de neste tre årene.

Lag seks spørsmål om de fem søylene. 1 Se på side 163–165.

Lag en oversikt over de fem søylene i islam. 2 Du velger selv om du vil lage en tabell eller et tankekart, eller skrive nøkkelord eller en kort tekst.

Se på bildene på side 170–171. Skriv minst 3 fem opplysninger om muslimer og id-feiringen som du kan finne i disse bildene.

Se på bildet på side 160–161. Hva kan du 4 kjenne igjen fra det du har lest i kapittel 4A om å leve som muslim? Skriv ned noen punkter.

Å leve som muslim

SammendragDe fem søylene i islam er trosbekjennelsen, bønnen, •velferdsskatten, fasten og pilegrimsreisen.

I islam er det viktig at mennesket er lydig mot Gud.•

En muslim tror at Gud bestemmer alt.•

Trosbekjennelsen sier at det finnes ingen annen gud enn Gud.•

Koranen og hadith gir regler for hvordan en muslim skal leve.•

De to viktigste høytidene i islam kalles store-id og lille-id.•

Hva er en muslim?Hva er en muslim?1

Hvilke land har flest 2 muslimer?

De fem søyleneHva heter de fem søylene 3 i islam?

Hva betyr den islamske 4 trosbekjennelsen?

Hvor ofte skal en muslim be?5

Hvem skal faste når det er 6 ramadan?

Hvor reiser muslimene på 7 pilegrimsreise?

Hvilket byggverk er det aller 8 helligste i islam?

Gud og mennesketHvor mange guder tilber 9 muslimene?

Hva er det viktigste i islamsk 10 tro?

Hva tror muslimer om et liv 11 etter døden?

Hva betyr in sha Allah?12

Hverdag og høytidHva er det første og det siste 13 en muslim får høre?

Hva betyr det at noe er halal? 14

Hva er det motsatte av halal?15

Hva heter de to største 16 høytidene i islam?

Repetisjon

a

172 173DEL A: Å LEvE SoM MuSLIM

Oppgaver


B Islams fortellinger

Her skal du lære om profeten Muhammad•hva Koranen er, og hva den inneholder•hvordan Koranen ble til•hadith•

Muhammad

Profeten Muhammad møter engelen Gabriel i Hira-hulenI en hule på Lys-fjellet utenfor Mekka sitter en mann. Han heter

Muhammad. En engel står foran ham. Det er engelen Jibril (Gabriel),

som har en beskjed fra Gud. Denne natten får Muhammad den

første åpenbaringen fra Gud. Åpenbaringene blir senere samlet i

en bok, Koranen, som er muslimenes hellige bok.

åpenbaring – at noe kommer til syne eller høres, ofte med et budskap fra en gud

En ung kvinne ber ved Lys-fjellet i nærheten av Hira-hulen. Hun besøker stedet mens hun er på pilegrimsreise til Mekka.

Muhammad får de første ordene fra GudEngelen Jibril holder et tøystykke med tekst på fram for

Muhammad. De er i Hira-hulen:

«Les!» sier engelen.

Muhammad svarer at han ikke kan lese. Engelen slår armene

rundt ham og holder så hardt fast at Muhammad tror han skal

dø. Da engelen slipper Muhammad, gjentar engelen:

«Les!»

«Jeg kan ikke lese,» sier Muhammad igjen.

Jibril klemmer ham svært hardt en gang til og gjentar for tredje

gang at Muhammad skal lese, og igjen svarer Muhammad at han

ikke kan. også denne gangen føler Muhammad at engelen

presser ham. Til slutt slipper engelen, og forteller Muhammad

hva som står der. Muhammad husker alt, og sier at det er som

om ordene er skrevet i hjertet hans.

Så forsvinner engelen. Plutselig hører han en stemme fra

himmelen som sier:

«Muhammad, du er Guds budbringer, og jeg er Jibril.»

når Muhammad titter opp på himmelen, ser han engelen

samme hvor han snur seg.

Muhammad var redd og forvirret da han kom hjem etter det

første møtet med engelen Jibril, og han fortalte kona si om

det som hadde skjedd.

Kona til Muhammad trodde på det mannen hennes fortalte,

og dermed ble hun den aller første muslimen. Etter hvert

begynte Muhammad å fortelle andre mennesker om

opplevelsene sine og det engelen hadde sagt til ham.

Jibril – arabisk for Gabriel

Muhammad var analfabet. Det betyr at han ikke kunne lese eller skrive. For muslimer er dette et tegn på at Koranen ikke er skrevet av Muhammad, men at den kommer fra Gud.

ISLAM 175174


Muhammad er islams viktigste profetEtter dette kom engelen ofte til Muhammad og dikterte flere vers

for ham. versene var budskap fra Gud som Muhammad skulle gi

videre til menneskene.

Muhammad var en profet. En profet er det samme som en

budbringer. Muslimene mener at Muhammad kom med beskjeder

fra Gud, og de regner Muhammad for å være den siste og den største

av alle profetene. Derfor er han den viktigste personen i islam.

Den natten Muhammad fikk den første åpenbaringen fra

engelen Jibril, kalles skjebnenatten. Muslimene feirer

skjebnenatten natt til 27. i måneden ramadan. Da samles mange

i moskeen og leser i Koranen. Ramadan er den måneden da

muslimene faster.

budskap – beskjed eller nyhet

Profeten Muhammad ble født i byen MekkaProfeten Muhammad ble født i Mekka på den arabiske halvøya,

ca. år 570 e.Kr. Faren hans døde før Muhammad ble født, og

moren hans levde bare til han var seks år gammel. Derfor vokste

Muhammad opp hos forskjellige slektninger. Først bodde han hos

bestefaren sin og siden hos onkelen Abu Talib. Hos onkelen lærte

Muhammad å arbeide som karavanehandler.

Da Muhammad ble voksen, fikk han arbeid hos den rike enken

Khadidja, som drev med karavane handel. Hun syntes Muhammad

var dyktig og likte ham svært godt. Khadidja fridde, og de giftet seg

og fikk flere barn. Dessverre døde guttebarna da de var små, men

døtrene deres vokste opp.

Muhammad hadde møtt mange ulike mennesker på handels-

reisene sine. Han snakket med både jøder, kristne og mennesker

som tilba andre guder. Etter hvert begynte han å tenke mer og mer

på Gud. Han dro ofte til øde steder utenfor Mekka for å være for seg

selv og for å tenke. Det var her han fikk de første åpenbaringene fra

Gud. Da var han omtrent 40 år gammel.

karavane – et stort reisefølge med kameler som frakter varer gjennom ørkenen. En karavanehandler er en som handler med dem som driver karavanen, eller lager avtaler om å kjøpe varer av dem

Muslimene skriver eller sier« fred være med ham», eller bare «fvmh», etter at de har skrevet eller sagt Muhammads navn.

Må en profet gjøre noe spesielt for å være profet?

Muslimer har kommet for å be ved en moské i Pakistan. De feirer skjebnenatten, den natten da Gud ga Muhammad de første versene i Koranen.

Muhammad møtte mange forskjellige mennesker mens han var karavane-handler. De han møtte hørte til ulike religioner, og de kan ha fått Muhammad til å tenke på Gud.

176 177


Mekka var en pilegrimsbyPå Muhammads tid var Mekka en handelsby. Mange karavaner

stoppet der, og mange mennesker kom dit på pilegrimsreise for

å tilbe noen av gudene i den hellige bygningen Kaba.

Mange i Mekka tjente penger på pilegrimene. Da Muhammad

begynte å fortelle folket i Mekka at de bare skulle tilbe én gud, ble

mange sinte. For hvis menneskene trodde på bare én gud, ville det

kanskje ikke komme så mange til Mekka for å tilbe. Likevel fortsatte

Muhammad å fortelle folk at det fantes bare én gud − Allah.

Utvandringen til MedinaFordi så mange var uenige med Muhammad, ble det etter hvert

vanskelig for ham å være i Mekka. Mange muslimer hadde allerede

utvandret til byen Medina. En natt måtte Muhammad flykte

sammen med vennen, Abu Bakr.

Muhammad og Abu Bakr forlot Mekka og dro til fjellet sør for

byen. Der var det en hule som de kunne holde seg skjult i. Da folk

i Mekka oppdaget at Muhammad hadde reist, ble det sendt ut

letemannskaper i alle retninger. Etter tre dager kom de til hulen

der Muhammad og Abu Bakr gjemte seg. Inngangen til hulen var

dekket av et fantastisk edderkoppnett, og et duepar hadde bygd

reir ved inngangen og lå og ruget på eggene. Dermed trodde ikke

forfølgerne at noen kunne ha gjemt seg der, og de dro sin vei.

Forfølgerne prøvde flere ganger å fange de to, men etter tolv

dager kom de trygt fram til Medina. Abu Bakr hadde vært redd for

at de skulle bli oppdaget, men Muhammad hadde trøstet ham og

sagt: «vær ikke bedrøvet! Gud er med oss!».

Muhammad flyttet aldri tilbake til Mekka, men han dro dit i

krig og på pilegrimsreise. I Medina ble han boende til han døde

i år 632. Senere ble det bygd en moské over graven hans.

pilegrimsreise – reise til et hellig sted eller en hellig bygning

pilegrim – en som reiser til et hellig sted

utvandringen fra Mekka til Medina er så viktig for muslimer at de regner den som begynnelsen på tidsregningen sin. Muslimenes år 1 er år 622 i kalenderen som vi følger i norge. Det muslimske året følger månen. Derfor er det elleve dager kortere enn året i den kalenderen som brukes i norge og i store deler av verden.

Den aller første moskeen ble bygd av Muhammad. Moskeen ligger rett utenfor Medina og heter Quba-moskeen. De flotte kuplene ble bygd på senere.

178 179


Koranen

Koranen er muslimenes hellige bokI mange muslimske hjem plasseres Koranen øverst i bokhylla slik

at den ikke har andre bøker over seg. noen har den i et eget

glasskap. Det er fordi Koranen skal behandles med stor respekt.

Mange muslimer pakker Koranen inn i et klede for at det ikke

skal komme støv eller skitt på den. og når en leser i Koranen, skal

hendene være rene. noen muslimer som får Koranen i hendene,

kysser den før de åpner den for å lese.

Koranen er Guds ord til menneskeneMuslimene tror at Koranen er en helt nøyaktig kopi av en bok

som finnes hos Gud i himmelen. Ingen har skrevet denne boka.

Koranen er en evig bok som alltid har vært til.

noe av det viktigste som står i Koranen, er at det bare finnes

én gud. Koranen viser også hvordan menneskene skal leve

etter Guds vilje.

ordene i Koranen er arabiske fordi arabisk er Guds språk.

For at Koranen virkelig skal regnes som Guds ord, må den ikke

være oversatt til andre språk. Det finnes koraner som er oversatt,

for eksempel til norsk. De oversatte tekstene er ikke Guds ord,

men forklaringer på de arabiske ordene i den hellige boka.

Hadither er en samling fortellingerordet hadith betyr «fortelling». Hadither er tusenvis av

fortellinger om hva Muhammad gjorde og sa. Muhammad er

et forbilde for alle muslimer, og mange muslimer ønsker å leve

slik Muhammad gjorde. Derfor er det viktig for dem å vite hva

han fortalte om Gud, og hvordan han levde.

Mange muslimer har ikke lest hadith-fortellingene, men hører

dem som prekener i moskeen eller som fortellinger i familien.

Hvis en muslim er i tvil om noe er rett eller galt, og det ikke

står noe om det i Koranen, kan han eller hun finne svar i

hadith-samlingen. I disse bøkene kan en lese om blant annet

ekteskap • · jakt

straff • · mat

drikke • · klær

medisin • · oppførsel

Hadith-fortellingene er svært viktige i islam fordi de gjør det

lettere å forstå teksten i Koranen. Fortellingene hjelper også

muslimer til å forstå hvordan de skal leve etter de fem søylene.

Koranen er skrevet med vakker skrift, og den er ofte pyntet med symmetriske mønstre.

Abdullah bin Amr bin al-As sa at en mann spurte Allahs sendebud:«Hvilken islam er den beste?» Profeten sa: «Den beste islam er å gi bort mat og å hilse med fredshilsen til den du kjenner, og den du ikke kjenner.»

Disse flisene er fra en kjent moské i Iran. Noen ord fra hadith er skrevet

med vakker skrift.

180 181

ISLAM

Ifølge islam finnes det en koran i himmelen 15 som alle koraner på jorda er etterlikninger av.

Er det andre ting på jorda som kan a) være etterlikninger av en original? Hvorfor lager vi etterlikninger av noe?

Tegn moskeen på side 179. Er din b) tegning lik bildet som står i boka?

I hadithen på side 180 kan du lese om hva 16 Muhammad mente om hvordan man skulle være mot andre. Hva slags råd ville du ha gitt om hvordan man skal oppføre seg mot andre mennesker?

Se på kalligrafiene som viser Allahs navn 12 på neste side eller www.gyldendal.no/vivo. Tegn en kopi av en av dem.

Skriv så pent du kan hva Muhammad sa i 13 hadithen på side 180. Ram den inn med symmetriske border.

Planlegg et spørreprogram på tv som skal 14 vare i fem minutter. Du er programleder, og temaet er Muhammad og Koranen. velg konkurranseform, spørsmål og premie selv.

Let på Internett og finn bilder av vakre 7 sider i Koranen. Lag en kort beskrivelse av det du finner.

Finn den arabiske halvøya på et kart. Lag en 8 kartskisse over halvøya og tegn inn disse stedene på kartet: Saudi-Arabia, Mekka og Medina.

Hvor langt er det mellom Mekka og Medina?9

Regn ut hvor gammel Muhammad ble.10

Gå inn på www.islam.no og finn ut hvilket 11 år det er nå ifølge den muslimske kalenderen.

Lag et tankekart over det du kan om 1 Koranen. Bruk tankekartet til å fortelle en annen elev om Koranen.

Lag en fagtekst med utgangspunkt i 2 tankekartet ditt.

noter nøkkelord mens du leser fortellingen 3 om flukten til Medina

Bruk nøkkelordene og gjenfortell hendelsen 4 for en annen elev.

Skriv fem faktasetninger om Muhammad.5

Se på bildet på side 160–161. Hva kan du 6 kjenne igjen fra det du har lest i kapittel 4B om islams fortellinger? Skriv ned noen punkter.Repetisjon

Muhammadnår ble Muhammad født?1

Hva var Muhammads viktigste 2 budskap?

Hvilket år utvandret 3 Muhammad fra Mekka?

Hvem reiste Muhammad 4 sammen med da han måtte forlate Mekka?

utvandringen fra Mekka er 5 svært viktig for muslimer. Kan du forklare hvorfor?

Hvorfor reiste Muhammad 6 tilbake til Mekka?

når døde Muhammad?7

Hvor døde Muhammad?8

Koranen

Hva kalles den natten da 9 Muhammad for første gang møtte engelen Gabriel?

Hva heter muslimenes hellige 10 bok?

Hvordan viser en muslim 11 respekt for Koranen?

Hvilket språk er Koranen 12 skrevet på?

HadithHva er Hadith?13

Hva kan en finne svar på 14 i Hadith?

Hva er forskjellen på Hadith 15 og Koranen?

SammendragMuhammad er islams viktigste profet. •

Muhammad forkynte for folket i Mekka at det bare finnes •én gud.

Muhammad måtte utvandre fra Mekka til Medina. Dette skjedde •i år 622, og muslimenes tidsregning starter i dette året.

Koranen er muslimenes hellige bok, og den skal behandles •med respekt.

Koranen inneholder Guds ord til menneskene og ble gitt til •profeten Muhammad.

Hadither er fortellinger samlet i mange forskjellige bøker. De forteller •om hva profeten Muhammad sa og gjorde.

Islams fortellingerB


Oppgaver


C Moskeen og kunsten i islam Renselse før bønnenFør muslimene skal inn i moskeen for å be, må de vaske seg.

Det er alltid et sted med rennende vann ved en moské. I de store

moskeene finnes det egne vaskerom med rennende vann. Alle

muslimer renser seg i vann og tar av seg skoene før de går inn i

bønnerommet. Det er fordi de skal være rene når de skal be til Gud.

Moskeen er bygd for bønnMuslimene bøyer seg mot Mekka når de ber. Det er fordi bygningen

Kaba i Mekka regnes som verdens sentrum. For at en skal vite

retningen mot Mekka, er det laget en nisje i den veggen som vender

mot denne byen. nisjen heter mihrab, og veggen kalles kibla-veggen.

Bønnerommet i moskeen er helt åpent og uten møbler. Det er

laget slik for at det skal være lett å bøye seg og gjøre de andre

bevegelsene som hører med i bønnen. På gulvet er det tepper som

muslimene kneler på mens de ber. Teppene er lagt slik at det er

god plass til å knele og bøye seg med pannen mot gulvet.

Muslimene ber sammen i moskeen. Bønnelederen leser høyt

fra Koranen. Deler av bønnene blir sagt i kor av de som ber.

Menn og kvinner ber sammen, men på hvert sitt sted i moskeen.

når muslimske kvinner ber, dekker de til hodet. Det er for å vise at

de vil la Gud styre livet sitt. Kvinnene bruker sjal, og mennene kan

bruke et hodeplagg som kalles topi (se for eksempel bildene på

side 5 og 33).

I alle moskeer er det en prekestol, en minbar. Den ser ut som

en trapp. På fredager blir det holdt en spesiell preken eller tale fra

minbaren. Talen holdes før fredagsbønnen, og den er ganske kort.

Talerne kan forklare hvordan en skal leve for å være en god muslim,

eller de kan undervise fra Koranen og hadith. Hvis det har skjedd

viktige ting i verden eller nærområdet i den siste tiden, snakker de

gjerne om det. De kan si hva islam mener om det, og hva muslimer

bør gjøre.

Moskeen

Moskeen har kuppel og minaretMoskeen er muslimenes gudshus. Den er lett å kjenne igjen, for

den har som oftest både kuppel og et høyt tårn som kalles minaret.

Fra minareten kaller bønneutroperen inn til bønn. Det høye tårnet

gjør at lyden av bønneropet når langt, og mange kan høre det.

Fra moskeen blir det kalt inn til bønn fem ganger hver dag.

I norge kan moskeene være forskjellige. noen av dem har både

kuppel og minaret, mens andre ser ut som helt vanlige hus. I norge

er det regler for hvor høyt og hvor ofte det kan ropes inn til bønn.

ordet moské er arabisk og betyr «sted der en bøyer seg i bønn».

Her skal du lære om hvordan en moské er bygd•hva en moské brukes til•bønnerop•islamsk kunst•musikk i islam•

Moskeer kan se svært forskjellige ut. Denne blir kalt den flytende moskeen fordi den står på påler i sjøen. Fra Penang i Malaysia.

Kibla-veggen i moskeen vender mot Kaba i Mekka. Veggen er pyntet med koranvers og

mønster. Det er en nisje midt på veggen.

ISLAM 185184

Hvordan kan vi vite om noe er rent? Er det bare ting som kan være skitne eller rene?


Moskeen er et sted der mennesker møtesMoskeen brukes ikke bare til bønn. Barn kan gå på koranskole

der, og det kan holdes møter eller kurs. I noen moskeer finnes det

bibliotek, barnehage og eldresenter. ofte er det også kontorer i

bygningen.

I fastemåneden ramadan samles mange i moskeen etter

solnedgang og spiser sammen. ofte blir Koranen lest høyt, del

for del. I løpet av ramadan har en lest gjennom hele Koranen.

KoranskolenMange barn går på koranskole. Her lærer de å lese og skrive det

arabiske språket, men det viktigste er å lære å si fram Koranen på

arabisk – utenat. når en elev kan hele Koranen eller en bestemt

del av den, blir det feiret med en fest.

I noen land er koranskolen den eneste skolen barna går på.

I andre land går de på koranskole når den vanlige skolen er slutt

for dagen. Her i norge går mange muslimske barn på koranskole

i moskeen om ettermiddagen. noen får denne opplæringen hjemme

eller hos noen i familien hvis det er langt til nærmeste moské.

På koranskolen lærer barna også hvordan en renser seg før

bønnen, og hvordan en skal gjøre bevegelsene som hører med

når en ber. De får nye venner der, og i pausene kan de leke

eller snakke sammen.

En som kan hele Koranen utenat, kalles hafiz.

Moskeen

Muslimske barn på koranskolen i Kina lærer å si fram Koranen utenat på arabisk.

186 187

Retningen mot Mekka

Klasserom

Nisje

Prekestol

Bønnerom for menn

Minaret

Bønnerom for kvinner

Rennende vann

Plass for sko


Islamsk kunst

Kalligrafi er vakker skriftFordi Koranen er Guds ord, skal den skrives med vakre bokstaver.

Et annet ord for vakker skrift er kalligrafi. Kalligrafi er den viktigste

formen for kunst i islam. Koransidene kan også være dekorert med

mønster i ulike farger. Blått og gull blir mye brukt. Blått kan være et

symbol på himmelen, og gullet en refleks av Guds lys. Koranen har

gjerne grønt omslag fordi grønt er islams hellige farge.

Kunsten i moskeen forteller om GudMange moskeer er dekorert med vakre fliser, både utenpå

bygningen og inne.

Inne i moskeen er det oftest veggen med mihrab som er mest

dekorert. Flisene kan være pyntet med koranvers som er skrevet

med kalligrafi. Flisene kan også ha forskjellige mønstre med

geometriske former, blomster, blad eller farger.

Mønstrene i muslimsk kunst er ofte symmetriske. De ser ut som

om de fortsetter i det uendelige og ikke har noen slutt. De er satt

sammen av flere like deler. Denne formen for kunst kalles

ornamentikk og finnes ikke bare på fliser, men også i utskjæringer

i tre og som mønstre på papir. Symmetriske mønstre viser at Gud

har skapt orden i verden, og de uendelige mønstrene forteller om

at Gud er stor.

Det finnes ikke bilder av mennesker eller dyr i moskeen, fordi

islam har forbud mot slike bilder.

Det svarte teppet som skal dekke den hellige Kabaen i Mekka, broderes med kalligrafi i gulltråd. Det broderte teppet skiftes ut hvert år.

Muslimske bønnetepper er laget i vakre mønstre. Blomstene viser at Gud har skapt alt liv. Noen gamle historier forteller at de som vevde bønnetepper, la inn små feil i mønstrene fordi bare Gud kan skape alt uten feil.

Moskeen i Åkebergveien i Oslo er dekorert med fliser med kalligrafi og uendelige mønstre. Hele moskeen viser at

symmetri er viktig i muslimsk kunst.

188 189


Arabisk musikk i hjemmeneIslam har sitt utspring i arabiske områder. Derfor blir arabisk

musikk ofte knyttet til islam. Men det er riktigere å si at arabisk

musikk hører sammen med muslimene og med muslimsk kultur.

Musikken kan ha et religiøst innhold, for eksempel handle om

Guds 99 navn. Men det meste av den arabiske musikken er

ikke-religiøs og kan sammenlignes med populærmusikk i norge.

Musikk kan være halal og haramnår vi går inn på islamske nettsteder og diskusjonsforum, ser vi

at en del muslimer i norge er opptatt av om musikk er halal eller

haram, altså tillatt eller forbudt. noen muslimer mener at all musikk

er haram. Men muslimske ledere svarer at musikk, som så mye

annet, kan brukes på gode og på dårlige måter. Musikken gjør bare

skade hvis teksten oppfordrer til noe som er haram, for eksempel

å ha sex uten å være gift, eller hvis den blir brukt sammen med noe

som er haram, for eksempel alkohol. Musikken i seg selv er halal.

utspring – begynnelse

Koranen skal resiteres. Det betyr at den skal leses høyt. Den som leser skal gjøre det på arabisk, og med rytme og melodi.

Mange muslimer hører på musikk. Men det betyr ikke

at all musikk de hører på, er religiøs. De hører gjerne på

den musikken som er populær blant jevnaldrende der

de bor. Likevel er det noen typer musikk som kan

knyttes til islam.

Resitasjon er lyden av KoranenMuslimene synger, eller rettere sagt leser, fra Koranen

med rytme og melodi. Å lese på denne spesielle måten

heter å resitere. Resitasjonen foregår alltid på arabisk,

og det er faste regler for hvordan ordene skal uttales.

Bønneropet som kaller muslimene til bønn

i moskeen, er også alltid på arabisk, og det er regler for

hvordan det skal synges. Både resitasjon og bønnerop

foregår mest i moskeen.

Sang til høytid og festI fastemåneden ramadan bruker muslimene

egne ramadanmelodier når de møtes til måltid etter

solnedgang. Det kan være både folkeviser, barnesanger

og mer moderne musikk. også andre høytider har fått

egne, tradisjonsrike sanger. Blant annet er det vanlig å

synge både før en begynner på pilegrimsreisen, og når

en befinner seg i eller ved Kaba. Det finnes også sanger

som hyller Muhammad eller forteller om livet hans.

Musikk i islam

Bønneropet kan høres fra minareten. Mange moskeer i dag har høytaleranlegg.

190 191

ISLAM

Hvorfor tror du så mange muslimer deltar 14 i diskusjoner om musikk og gjerne vil vite om musikk er haram eller halal?

I islam er det bildeforbud. Men det er 15 viktig å vise frem Guds ord til menneskene. Derfor dekorerer man med vakker skrift.

Hva kan være grunnen til ikke å ha a) bilder? Hva er mest respektfullt: Å vise bilder av den man respekterer, eller å la være? Forklar hvorfor.

Lag en tegning som består av bokstaver b) som betyr noe, for eksempel et ord eller en setning.

Bruk en passer og lag ditt eget mønster. 10

a)11 Lim to små kvadrater på hverandre slik at de sammen blir en åttekantet stjerne. Lag flere og legg dem i tette rekker med spissene mot hverandre.

Tegn mønstret over på et et ruteark og c) fargelegg det. Hva slags figurer finner du mellom åttekantstjernene?

Du skal være programleder for en tv-debatt 12 om musikk som kan være halal eller haram. Lag spørsmål du vil stille til dem som skal være med i debatten.

Lag et miniforedrag om musikk i islam. velg 13 ut musikk du finner på internett eller bruk CD når du presenterer musikken for andre.

Lag et tankekart der du noterer nøkkelord 6 fra teksten om moskeen. Let også på Internett eller i bøker og oppslagsverk for å finne mer informasjon om moskeer.

Bruk data og lag en presentasjon om 7 moskeer. Det kan være en fagtekst, en bildeserie eller en lysbildepresentasjon . Hvis du laget tankekartet i oppgave 6, kan du ta utgangspunkt i det når du skriver.

Gå inn på Internett og søk på «musikk» og 8 «islam». Skriv ned argumenter for og imot at musikk skal være forbudt for muslimer.

Gå inn på Internett og søk på «99 names 9 of Allah» og hør på noen av sangene.

Les teksten om moskeen og noter ord du 1 ikke kjenner fra før. Skriv ordene på hvert sitt kort. På baksiden av kortet skriver du en forklaring.

noter nøkkelord mens du leser sidene om 2 musikk i islam. Bruk ordene og gjenfortell teksten for en annen elev.

Lytt til en cd med resitasjon fra moskeen, 3 eller lytt til bønneropet. Kjenner du igjen noen ord? Hvilke ord blir ofte gjentatt?

Lag en liste over ting som finnes i alle moskeer.4

Se på bildet på side 160–161. Hva kan du 5 kjenne igjen fra kapittel 4C om moskeen og kunsten i islam? Skriv ned noen punkter.

Moskeen og kunsten i islam

SammendragMoskeen er det huset der muslimene samles for å be.•

Moskeen er bygd på en slik måte at det skal være lett å be der.•

Moskeen brukes også som samlingssted, barnehage, skole, •eldresenter og bibliotek.

Den viktigste kunsten i islam er kalligrafi og ornamentikk: Kalligrafi •er skriftkunst, mens ornamentikk er uendelige mønstre som er satt sammen av like deler.

Islamsk kunst viser det Gud har skapt gjennom skjønnhet, orden og •uendelighet.

Islam har forbud mot bilder av mennesker eller dyr. •

Resitasjon av Koranen kan høres ut som sang.•

MoskeenHvordan ser du at et hus er en 1 moské?

Hva gjør muslimene før de ber?2

Hva bøyer muslimene seg mot 3 når de ber?

Hvilke møbler er det i 4 bønnerommet i moskeen?

Hva brukes moskeen til?5

Kunst i islamHva er en koranskole?6

Hva er den viktigste formen 7 for islamsk kunst?

Hvilke farger blir mye brukt i 8 en koran?

Hvorfor er det ikke bilder av 9 mennesker eller dyr i moskeen?

Hva er ornamentikk?10

Hva skal ornamentikken i 11 islamsk kunst vise?

Musikk i islamHvorfor bruker en ikke 12 musikkinstrumenter i moskeen?

Hva er resitasjon?13

Hvilket språk er bønneropet 14 alltid på?

når kan musikken være 15 haram?

Repetisjon

C


Oppgaver

religion, livssyn og etikk for barnetrinnetweb2.gyldendal.no/nyhetsbrev/vivo5-7saertrykk.pdf ·...

Documents