1.10.2018 – 28.02.2019

Renault tRucks afteRsales pRzewodnik po ofeRcie autoRyzowanych seRwisów

renault-trucks.pl

2

zim

a 20

18/2

019

OFER

Ta s

pEcj

aln

a

wyBieRz wŁaŚciwy tRyB poJazdu podczas postoJu

Tryb postojowy: zalecany gdy nie jest potrzebne aktywne korzystanie z funkcji kabiny.Tryb mieszkalny: szyby, ogrzewanie postojowe, lodówka, radioodbiornik i oświetlenie kabiny.Tryb akcesoriów: wentylacja, wycieraczki szyby przedniej i dodatkowy wyświetlacz stają się aktywne.

BĄdŹ wyJĄtkowo ostRoŻny w czasie ziMyZmiana temperatury z +20 do –18 °C zmniejsza pojemność baterii o 50%. W czasie Zimy powinno się zwracać szczególną uwagę na stan baterii i odłączać niepotrzebne urządzenia pobierające prąd zwłaszcza podczas postojów.

czĘsto ŁaduJ BateRiePowinno się ładować baterie co najmniej raz na trzy tygodnie. Można to jednak robić tak często, jak tylko mamy możliwość np. podczas postoju w nocy lub w czasie przerw weekendowych. W pełni naładowana bateria zmniejsza zużycie paliwa i zwiększa niezawodność pojazdu.

oBseRwuJ wskaŹnik zuŻycia eneRGiiNa wyświetlaczu kierowcy znajduje się panel baterii, który pokazuje aktualny status jej zużycia.

wyŁĄczaJ nieuŻywane uRzĄdzeniaWszystkie urządzenia elektroniczne podłączone do zasilania takie jak np. lodówka, ładowarka telefoniczna wpływają na wyładowanie baterii. Podłączaj urządzenia świadomie, zwłaszcza podczas postojów, kiedy silnik jest wyłączony.

piĘć sposoBów na pRzedŁuŻenie Życia akuMulatoRów

3Oryginalne części zamienne Renault Trucks zakupione i zamontowane w autoryzowanych serwisach R enault Trucks w Polsce, są objęte dwulETnią gwaRancją.

Szczegółowe warunki gwarancji na stronie: renault-trucks.pl

Pamiętaj!

Zaprezentowane pakiety stanowią przykład, w celu zapoznania się z pełną ofertą, prosimy skontaktować się z wybranym Autoryzowanym Serwisem Renault Trucks.

miDLum KERax

Gama K

maG

Nu

m

miDLum KERax

Gama C

Gam

at

PR

Emium

Gama

D

PaKiEtY SERWiSOWE

=ORYGiNaLNE CZęŚCi

+ NiEZBęDNE CZYNNOŚCi DODatKOWE

+ mONtaŻ

+ 2 Lata

GWaRaNCji

w Renault tRucks zawsze staRaMy siĘ ulepszyć naszĄ ofeRtĘ pRoduktów.Ważne jest dla nas, że oferujemy naszym klientom pełny zakres produktów najwyższej jakości w najlepszej cenie. Specjalna oferta Zima 2018 / 2019 obowiązuje w okresie od 01.10.2018 do 28.02.2019.

zim

a 20

18/2

019

OFER

Ta s

pEcj

aln

a

4

zim

a 20

18/2

019

OFER

Ta s

pEcj

aln

a

akumulaTORy REnaulT TRucks i ŁadOwaRka cTEk XT 14000 EXTEndEdŁadowarka CTek xT 14000 extended to profesjonalne urządzenie do ładowania akumulatorów, które może być montowane w pojeździe na stałe. Rozwiązuje szereg problemów z nadmiernym rozładowaniem akumulatorów podczas postojów. Umożliwia doładowywanie akumulatorów i jest wyposażona w czujnik temperatury optymalizujący proces zależnie od panujących warunków, a także wbudowane funkcje diagnostyczne.

WYmiaNa

GRatiS

Dobra widoczność wymaga efektywnego oświetlenia, oraz czystych szyb, a co za tym idzie sprawnie działających wycieraczek.

widOcznOść w TRakciE jazdy

PREmium, KERax: 107,00* PLN Gama C, K, t: 116,00* PLN

WYmiaNa WYCiERaCZEK + ZimOWY PłYN DO SPRYSKiWaCZY GRatiS

łaDOWaRKa CtEK xt14000 Z mONtaŻEm

CENa: 1499,00* PLN

WYmiaNa aKumuLatORóW 225 ah/1100a PROWER

CENa: 1779,00* PLN

Przed zimą wskazane jest dokonanie przeglądu układu hamulcowego. W przypadku, gdy osuszacz jest zużyty, skraplana woda dostaje się do zbiorników powietrza i całego układu hamulcowego pojazdu. Temperatura poniżej 0°C powoduje zablokowanie układu hamulcowego, a tym samym unieruchomienie pojazdu. Filtr osuszacza powietrza powinien być wymieniany przynajmniej raz w roku. Czyste powietrze w układzie pozwala na szybkie i efektywne działanie układu hamulcowego.

ukŁad hamulcOwy

WYmiaNa WKłaDu fiLtRa OSuSZaCZa uKłaDu hamuLCOWEGO

Gama C, K, t: 319,00* PLN maGNum, PREmium, KERax, miDium: 173,00* PLN

* Podane ceny są cenami rekomendowanymi netto w PLN. Części dostępne są w Autoryzowanych Serwisach Renault Trucks na terenie Polski, do dnia 31.12.2019 roku lub do wyczerpania zapasów. Niniejsza propozycja nie stanowi oferty w rozumieniu prawa, a wszelkie zawarte w niej dane mają charakter wyłącznie informacyjny. Ostateczną ofertę przedstawia Doradca Serwisowy Autoryzowanego Serwisu Renault Trucks. Wszystkie teksty, zdjęcia, ilustracje oraz grafiki podlegają ochronie zgodnie z prawem autorskim i innym ustawom o ochronie własności intelektualnej.

5

zim

a 20

18/2

019

OFER

Ta s

pEcj

aln

a

Niska temperatura działa bardzo niekorzystnie na zużycie paliwa i AdBlue. W temperaturze –11°C niesprawny system SCR może spowodować zamarzanie AdBlue, a tym samym unieruchomienie pojazdu. Wcześniejsza kontrola układu paliwowego i regularna wymiana filtrów zapobiegnie tej sytuacji.

ukŁad paliwOwy

WYmiaNa fiLtRa PaLiWa

Gama C, K, t: 162,00* PLN

WYmiaNa fiLtRa PaLiWa i fiLtRa SEPaRatORa

Gama C, K, t: 313,00* PLN

WYmiaNa fiLtRa aDBLuE i SitKa POmPY

Gama C, K, t: 244,00* PLN maGNum, PREmium: 219,00* PLN

WYmiaNa fiLtRa KaBiNOWEGO

PREmium, miDLum,

KERaKS: 51,00* PLN

* Podane ceny są cenami rekomendowanymi netto w PLN. Części dostępne są w Autoryzowanych Serwisach Renault Trucks na terenie Polski, do dnia 31.12.2019 roku lub do wyczerpania zapasów. Niniejsza propozycja nie stanowi oferty w rozumieniu prawa, a wszelkie zawarte w niej dane mają charakter wyłącznie informacyjny. Ostateczną ofertę przedstawia Doradca Serwisowy Autoryzowanego Serwisu Renault Trucks. Wszystkie teksty, zdjęcia, ilustracje oraz grafiki podlegają ochronie zgodnie z prawem autorskim i innym ustawom o ochronie własności intelektualnej.

WYmiaNa fiLtóW KaBiNOWYCh

Gama C, K, t: 148,00* PLN

6

zim

a 20

18/2

019

wym

ian

a Fi

lTRa

pdF

jaKOŚĆ ORYGiNaLNEj

CZęŚCi W

atRaKCYjNEj CENiE

Ceramiczny wkład filtra cząstek stałych składa się z wielu kanalików powleczonych warstwą katalityczną. Ponieważ kanaliki są naprzemiennie zaślepione, gazy spalinowe muszą przechodzić przez ich ściany, w których gromadzą się cząstki.

filtR dpf - seRw isowanie w odpowiedn iM MoMencieW trakcie użytkowania w filtrze DPF odkładają się w niewielkich ilościach cząstki stałe będące nieorganicznym materiałem (popiół), który nie ulega utlenianiu. Popiół ten składa się głównie z nieszkodliwego siarczanu wapnia, jednak w miarę jego nagromadzania się wymagane będzie poddanie filtra serwisowaniu. W przeciwnym wypadku spowodowany nagromadzonym

Filtr cząstek stałych jest bardzo wrażliwym urządzeniem. W celu zwiększenia jego wydajności i uniknięcia uszkodzeń powinno się używać wyłącznie olej, mocznik i paliwo określonej jakości:

Paliwo – eN590 / Zawartość siarki <10 ppm Mocznik – ISO 22241/ DIN 70070Olej – RLD-3 10W30

Podczas wymiany i czyszczenia filtrów cząstek stałych (DPF) możliwe jest narażenie na wdychanie cząsteczek pyłu lub kontakt z niebezpiecznymi substancjami, dlatego też podczas takich czynności należy zawsze zachowywać szczególną ostrożność.

dBaŁoŚć i konseRwacJawyMiana filtRa dpf w systeMie eXchanGeFirma Renault Trucks zapewnia usługę, dzięki której możliwa jest wymiana filtra cząstek stałych na oczyszczony egzemplarz.Wymieniany filtr cząstek stałych jest regenerowany w zakładzie Renault Trucks. Standardowe urządzenie do wymiany jest dokładnie testowane podczas naszego procesu czyszczenia, w skład którego wchodzą dodatkowe punkty kontrolne.

kontrola pod kątem pęknięć Czyszczenie do 90% maksymalnej pojemnościWykonanie regeneracji w celu wypalenia sadzy Wykrywanie śladów tworzących się pęknięć – kontrola jakości pokrycia

w celu unikniĘcia takieGo Ryzyka fiRMa Renault tRucks ofeRuJe pRoGRaM wyMiany filtRów czĄstek staŁych.

fiLtR + WYmiaNa CENa: 2899,00* PLN

popiołem wzrost ciśnienia doprowadzi do wzrostu zużycia paliwa oraz większego obciążenia silnika. każdy autoryzowany warsztat serwisowy może pomóc w takiej sytuacji, zastępując zapchany filtr cząstek stałych już oczyszczonym lub wymieniając go na fabrycznie nowy. To, które rozwiązanie jest najlepsze, zależy od okoliczności, finansów oraz czasu.

* Podane ceny są cenami rekomendowanymi netto w PLN. Części dostępne są w Autoryzowanych Serwisach Renault Trucks na terenie Polski, do dnia 31.12.2019 roku lub do wyczerpania zapasów. Niniejsza propozycja nie stanowi oferty w rozumieniu prawa, a wszelkie zawarte w niej dane mają charakter wyłącznie informacyjny. Ostateczną ofertę przedstawia Doradca Serwisowy Autoryzowanego Serwisu Renault Trucks. Wszystkie teksty, zdjęcia, ilustracje oraz grafiki podlegają ochronie zgodnie z prawem autorskim i innym ustawom o ochronie własności intelektualnej.

7

zim

a 20

18/2

019

TRuc

k sh

Op E

uROp

E

doposaŻenie poJazduNawigacja TomTom TRUCkeR 6000 eU Truck 6” 1768,18 PLN*Nawigacja Garmin Dezl 770 LMT (7”-TIR-eU-TMC-Bluetooth) 1610,00 PLN*Rejestrator Mio MIVUe C330 GPS 435,35 PLN*TV HD LeD 21,5” DVB-T/T2-S/S2 (+5V) 869,57 PLN* TV HD LeD 18,5” DVB-T/T2-S/S2 (+5V) 760,87 PLN*CB Radio President Teddy ASC 278,00 PLN*CB Radio President Johnny III ASC 12/24 V 471,00 PLN*CB Radio President Johnson II ASC 12/24 V 740,00 PLN*CB Radio President Harry III ASC 12/24 V 502,00 PLN*

oRuRowanie i oŚwietlenie poJazduReflektor SkyLeD – biały klosz 410,58 PLN*Reflektor dalekosieżny Jumbo 320 LeD pozycja 431,62 PLN*Światło ostrzegawcze xenon Hella kLx7000 872,66 PLN*Rama dachowa MAx Renault T High Cab 1 763,64 PLN*Rama dachowa TOP Renault T High Cab 1 752,22 PLN*

Modele poJazdówModel Renault T520 High z naczepą 1:43 402,55 PLN*Model Renault T520 High 1:24 666,99 PLN*Model Renault k520 1:24 890,71 PLN*

Renault tRucks MeRchandisekoszulka Polo Renault Trucks (szara) różne rozmiary 120,84 PLN*Torba 3-w-1 - Renault Trucks 136,72 PLN*kurtka 3-w-1- Renault Trucks - (czarna) 490,25 PLN*

tRuck shop euRope – sklep z akcesoRiaMi i GadŻetaMi dla cieBie i dla twoJeGo poJazdu – spRawdŹ w naJBliŻszyM seRwisie Renault tRucks

* Podane ceny są cenami rekomendowanymi netto w PLN. Części dostępne są w Autoryzowanych Serwisach Renault Trucks na terenie Polski, do dnia 31.12.2019 roku lub do wyczerpania zapasów. Niniejsza propozycja nie stanowi oferty w rozumieniu prawa, a wszelkie zawarte w niej dane mają charakter wyłącznie informacyjny. Ostateczną ofertę przedstawia Doradca Serwisowy Autoryzowanego Serwisu Renault Trucks. Wszystkie teksty, zdjęcia, ilustracje oraz grafiki podlegają ochronie zgodnie z prawem autorskim i innym ustawom o ochronie własności intelektualnej.

sieć autoRyzowanych seRwisów Renault tRucks

BIAŁA PodlAskAAUTOSFERA 21-500 Biała Podlaska Styrzyniec, ul. Sadowa 2 tel.: +48 83 343 20 20

BIAŁystokWIMEX 15-399 Bia³ystok ul. Octowa 4 tel.: +48 85 748 19 50

dĄBRoWA k/oPolAVOLVO GROUP TRUCK CENTER 49-120 D¹browa ul. Kamienna 1 tel.: +48 77 457 60 23

dŁugoŁękAVOLVO GROUP TRUCK CENTER 55-095 Mirków ul. Wroc³awska 34 tel.: +48 71 399 63 16

FABIAnóW k/kAlIszAPOLSAD 63-460 Nowe Skalmierzyce ul. Po³udniowa 2 tel.: +48 62 762 00 02

kARPIn k/WARszAWyINTRUCK 05-252 D¹brówka Karpin 1 C tel.: +48 22 811 02 37

kAtoWIceTANDEM TRUCKS 40-749 Katowice ul. Tartaczna 6 tel.: +48 32 355 90 09

kIelceTANDEM TRUCKS 25-672 Kielce ul. Transportowców 16 tel.: +48 41 343 57 27

konInPOLSAD 62-571 Stare Miasto ul. Ogrodowa 73 tel.: +48 63 240 98 23

kutnoPOLSAD 99-300 Kutno ul. Holenderska 14 tel.: +48 24 254 34 17

legnIcAOMNI MOTO 59-220 Legnica ul. Nowodworska 30 tel.: +48 76 850 62 51

lIszkI k/kRAkoWAEUROCOMPLEX TRUCKS 32-060 Liszki Piekary 332 tel.: +48 12 280 19 30

MIkoŁóWTANDEM TRUCKS 43-190 Miko³ów ul. Rybnicka 99 tel.: +48 32 325 77 77

MŁocHóW k/WARszAWyVOLVO GROUP TRUCK CENTER 05-831 M³ochów Aleja Katowicka 215 tel.: +48 22 383 47 00

noWA WIeś WIelkANIJHOF-WASSINK 86-060 Nowa Wieś Wlk. ul. Zak³adowa 1 tel.: +48 24 357 02 10

olsztynALDO 10-434 Olsztyn ul. Ko³obrzeska 54 tel.: +48 89 539 90 15

PIetRzykoWIce k/WRocŁAWIAVOLVO GRUP TRUCK CENTER 55-080 Kąty Wrocławskie Pietrzykowice, ul. Fabryczna 28 tel. +48 71 758 22 02

PRuszcz gdAńskIVOLVO GROUP TRUCK CENTER 83-000 Pruszcz Gdañski Bêdzieszyn 101 tel.: +48 58 629 88 33

RAdoMINTRUCK 26-600 Radom ul. Kielecka 118 tel.: +48 48 360 98 08

RzeszóWEUROCOMPLEX TRUCKS 39-120 Sêdziszów M³p. Olchowa 211 D tel.: +48 17 221 26 30

RzgóW k/ŁodzIPOLSAD 95-030 Rzgów ul. Rudzka 35 A tel.: +48 42 227 86 70

sIedlceVOLVO GROUP TRUCK CENTER 08-110 Siedlce ul. Strzaliñska 6 tel.: +48 25 794 14 20

Volvo Group Truck Center

Autoryzowany Serwis Renault Trucks

skoczóWRETOS 43-430 Skoczów ul. Górecka 45 tel.: +48 33 854 86 60

sŁuBIceSERWISY JÓZEF SKRZYPA 69-100 Słubice Osiedle Przemysłowe 14 tel.: +48 68 341 30 52

suWAŁkIGAB-TRANS Józef Gaber 16-400 Suwałki ul. Raczkowska 167 tel. +48 87 565 94 50

syceWIceSERWISY JÓZEF SKRZYPA 76-256 Sycewice ul. S³upska 25 tel.: +48 59 811 18 11

szczecInSERWISY JÓZEF SKRZYPA 70-812 Szczecin ul. Pomorska 48 A tel.: +48 91 469 12 26

śWIdnIk k/luBlInAVOLVO GROUP TRUCK CENTER 21-040 Świdnik Kalinówka 73 A tel.: +48 81 710 40 70

tARnoWo PodgóRneNIJHOF-WASSINK 62-080 Tarnowo Podg. ul. Krucza 2 tel.: +48 24 357 03 10

tykocInTT – THERMO KINGJeżewo Stare 1 16-080 Tykocin *(oferta dostępna od 01.2019 r.)

zIelonA góRASERWISY JÓZEF SKRZYPA 65-127 Zielona Góra ul. Kostrzyñska 1 tel.: +48 68 451 71 81

BIAŁA PodlAskA

BIAŁystoktykocIn*

dĄBRoWA k/oPolA

dŁugoŁękA

FABIAnóW k/kAlIszA

kARPIn k/WARszAWy

kAtoWIce

kIelce

konIn kutno

legnIcA

lIszkI k/kRAkoWA

MIkoŁóW

noWA WIeś WIelkA

MŁocHóW k/WARszAWy

olsztyn

PIetRzykoWIce k/WRocŁAWIA

zIelonA góRA

RAdoM

RzeszóW

RzgóW k/ŁodzI

sIedlce

skoczóW

sŁuBIce

suWAŁkI

szczecIn

śWIdnIk k/luBlInA

tARnoWo PodgóRne

syceWIcePRuSZCZ GDańSKi