renovation de l’immeuble

CRESCENDO - Maître d’ouvrage 102 rue Amelot - 75011 Paris - Tél. : 01.58.30.55.81 - Fax : 01.58.30.56.34

ALTERNA - Assistant du Maître d’ouvrage 102 rue Amelot - 75011 Paris - Tél. : 01.58.30.55.75 - Fax : 01.58.30.56.33

SERAU sas Architectes & Ingénieurs Associés - Maître d’œuvre 208 rue Saint Maur - 75010 Paris - Tél. : 01.42.78.12.33 - Fax : 01.42.78.26.40

HYTECC - OPC 8 impasse des Castors - 28000 Chartres - Tél. : 02.37.91.61.61 - Fax : 02.37.91.61.62

Marie-Pierre ACHARD - AMO HQE Immeuble Central Gare - 1 place Charles de Gaulle - 78180 Montigny Le Bretonneux - Tél. : 01.39.44.28.97- Fax : 01.39.44.28.99

BTP Consultants – Bureau de contrôle 202 quai de Clichy - 92110 Clichy - Tél. : 01.42.70.64.26- Fax : 01.42.70.64.15

BTP Consultants - Coordonnateur SPS 202 quai de Clichy - 92110 Clichy - Tél. : 01.42.70.64.26- Fax : 01.42.70.64.15

C R E S C E N D O

102 rue Amelot 75011 Paris

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux dans un bâtiment existant

8 rue de Bellevue 75019 Paris

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES (C.C.T.P.)

LOT 08 / 08BIS - ELECTRICITE Courant Fort - Courant faible / ALARME ET ÉVACUATION INCENDIE

APPEL D’OFFRES - Avril 2011

Indice A

Aménagement d’une crèche de 80 berceaux - 75019 Paris Indice A - C.C.T.P. - Lots 08/08Bis Electricité CF-Cf / Alarme et évacuation incendie / 72077

page 2

SOMMAIRE

1. GENERALITES .................................................................................................................................................. 5

1.1 OBJET .................................................................................................................................................... 5

1.2 DESCRIPTION DU PROJET .................................................................................................................. 5

1.3 ÉTENDUE DE L’OPÉRATION ............................................................................................................... 5

1.3.1 Courants forts ............................................................................................................................. 5

1.3.2 Courants faibles .......................................................................................................................... 6

1.3.2.1 Câblage informatique et téléphonique ......................................................................... 6 1.3.2.2 Contrôle d’accès .......................................................................................................... 6

1.4 DOCUMENTS A FOURNIR PAR L’ENTREPRISE ................................................................................ 6

1.4.1 A La remise de l’offre .................................................................................................................. 6

1.4.2 Au marché .................................................................................................................................. 8

1.4.3 Au démarrage de l’opération ...................................................................................................... 8

1.4.4 A la réception .............................................................................................................................. 8

1.5 LIMITES DE PRESTATIONS ................................................................................................................. 8

2. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES PARTICULIÈRES ....................................................................................... 9

2.1 DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE ........................................................................................................... 9

2.1.1 Normes / D.T.U. (Documents Techniques Unifiés) ..................................................................... 9

2.2 MISE EN ŒUVRE ET INSTALLATIONS .............................................................................................. 10

2.2.1 Canalisations ............................................................................................................................ 10

2.2.1.1 Définition et éléments constitutifs .............................................................................. 10 2.2.1.2 Dimensionnement et installation ................................................................................ 11 2.2.1.3 Connexions ................................................................................................................ 11 2.2.1.4 Équilibrage ................................................................................................................. 11

2.2.2 Tableaux de distribution - Pouvoir de coupure ......................................................................... 12

2.2.2.1 Généralités................................................................................................................. 12 2.2.2.2 Constitution ................................................................................................................ 12 2.2.2.3 Matériel de protection et de coupure ......................................................................... 13 2.2.2.4 Protection - pouvoir de coupure ................................................................................. 13 2.2.2.5 Sélectivité................................................................................................................... 13 2.2.2.6 Appareils de façade ................................................................................................... 14 2.2.2.7 Câblage...................................................................................................................... 14 2.2.2.8 Repérage ................................................................................................................... 16

3. DESCRIPTION DES OUVRAGES ................................................................................................................... 17

3.1 TRAVAUX INITIAUX ............................................................................................................................ 17

3.1.1 Terre ......................................................................................................................................... 17

3.1.2 Installation de chantier .............................................................................................................. 17

3.2 ORIGINES DE L’INSTALLATION ......................................................................................................... 17

3.3 LIAISONS PRINCIPALES .................................................................................................................... 17

3.3.1 Basse Tension .......................................................................................................................... 17

3.4 TABLEAU DIVISIONNAIRE (T.D.) ....................................................................................................... 17

3.4.1 Composition du TD ................................................................................................................... 17

3.5 DISTRIBUTION ELECTRIQUE ............................................................................................................ 18

3.5.1 Généralités ............................................................................................................................... 18


page 3

3.5.2 Distribution éclairage ................................................................................................................ 18

3.5.3 Distribution prises de courant ................................................................................................... 19

3.5.4 Alimentation armoire CVR ........................................................................................................ 19

3.5.5 Distribution machines ............................................................................................................... 19

3.6 PRISES DE COURANT ........................................................................................................................ 19

3.6.1 Postes de travail bureaux de direction et polyvalent ................................................................ 19

3.6.2 Service ...................................................................................................................................... 19

3.7 APPAREILS D’ÉCLAIRAGE ................................................................................................................. 20

3.7.1 Généralités ............................................................................................................................... 20

3.7.2 Bureaux .................................................................................................................................... 20

3.7.3 Locaux de sommeil ................................................................................................................... 20

3.7.4 Salle d’éveil - Espace jeux ........................................................................................................ 20

3.7.5 Circulations, hall ....................................................................................................................... 20

3.7.6 Locaux office liaison froide, jeux d’eau, local détente, biberonnerie ......................................... 21

3.7.7 Locaux poussettes, entretien, vestiaires, lingerie, buanderie, rangement, L.T. ........................ 21

3.7.8 Sanitaires, poste de change ..................................................................................................... 21

3.7.9 Eclairage extérieur entrée et côté jardin, jeux extérieurs et passerelle .................................... 21

3.8 ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ ................................................................................................................ 21

3.8.1 Principe ..................................................................................................................................... 21

3.8.2 Alimentations, câblages ............................................................................................................ 22

3.8.3 Blocs de télécommande ........................................................................................................... 22

3.8.4 Blocs autonomes d’éclairage de sécurité ................................................................................. 22

3.9 COMMANDES D’ÉCLAIRAGE ............................................................................................................. 22

3.9.1 Crèche ...................................................................................................................................... 22

3.9.2 Sas d’entrée ............................................................................................................................. 22

3.9.3 Circulations ............................................................................................................................... 23

3.9.4 Bureaux et locaux cloisonnés ................................................................................................... 23

3.9.5 Sanitaires .................................................................................................................................. 23

3.9.6 Hall, sas .................................................................................................................................... 23

3.9.7 Extérieur ................................................................................................................................... 23

3.9.8 Prescriptions appareillage ........................................................................................................ 23

3.9.9 Accès passerelle, jeux extérieurs (refuge handicapés, accès pompiers) ................................. 23

4. INFORMATIQUE, TÉLÉPHONE ...................................................................................................................... 24

4.1 NORMES À APPLIQUER ..................................................................................................................... 24

4.2 CÂBLAGE CAPILLAIRE ....................................................................................................................... 24

4.3 CONNECTEURS .................................................................................................................................. 25

4.3.1 Spécification ............................................................................................................................. 25

4.3.2 Implantation .............................................................................................................................. 25

4.4 CONVENTION DE RACCORDEMENT ................................................................................................ 25

4.5 CORDONS DE BRASSAGE - P.M. ...................................................................................................... 25

4.6 REPÉRAGE ......................................................................................................................................... 26

4.7 MISE À LA TERRE ............................................................................................................................... 26

4.7.1 Préconisation de pose des câbles cuivre ................................................................................. 26

4.8 TESTS DE PERFORMANCES ............................................................................................................. 26

4.9 AUTOCOMMUTATEUR ....................................................................................................................... 27

4.9.1 Généralités ............................................................................................................................... 27

4.9.2 Prescription ............................................................................................................................... 27


page 4

5. CONTRÔLE D'ACCÈS .................................................................................................................................... 28

5.1 GÉNÉRALITÉS .................................................................................................................................... 28

5.2 LECTEUR DE BADGE Ŕ VIDÉOPHONIE ET INTERPHONIE ............................................................. 28

5.2.1 Accès passerelle, accès crèche ............................................................................................... 28

5.2.2 Accès crèche ............................................................................................................................ 28

5.2.3 Intérieur crèche ......................................................................................................................... 29

5.2.4 Préconisations .......................................................................................................................... 29

6. ALARME ET EVACUATION INCENDIE.......................................................................................................... 29

6.1 GENERALITES .................................................................................................................................... 29

6.2 PRESCRIPTION................................................................................................................................... 29

7. ESSAIS, CONTRÔLES, VERIFICATIONS, MESURES A EFFECTUER A LA RECEPTION DES TRAVAUX ................................................................................................................................................ 31

8. RECEPTION DES TRAVAUX - GARANTIE .................................................................................................... 32

9. CADRE DE BORDEREAU .............................................................................................................................. 33

- Voir Fiches techniques « appareils d’éclairage »


page 5

1.

2. GENERALITES

2.1 OBJET Le présent cahier des charges définit les prestations à réaliser en électricité courant fort et courant faible dans le cadre de la construction d’une crèche dans un bâtiment existant sis 8 rue de Bellevue, 75019 Paris, pour le compte de l’association CRESCENDO dont le siège est situé 102 rue Amelot à Paris 11ème.

2.2 DESCRIPTION DU PROJET

La crèche sera située au rez-de-chaussée du bâtiment accessible par une passerelle depuis la rue, elle sera constituée de :

une circulation extérieure non couverte, un sas intérieur, un hall d’entrée, le bureau de direction, un bureau d’accueil, les espaces de sommeil, les salles d’éveil, les espaces de jeux, les zones réservées au personnel (détente, rangement, local technique chaufferie…) les locaux buanderie et lingerie, un local poussette, les vestiaires, les sanitaires.

Un poste de transformation de distribution publique et un T.G.B.T. implantés au 1er sous-sol dans local technique ELEC alimentent tout le bâtiment.

Un tableau divisionnaire alimenté depuis une arrivée ERDF à créer sera implanté dans le L.T. électricité en file 9 et assurera la protection et la distribution des installations de la crèche.

Un tableau de commande d’éclairage sera implanté dans le bureau de direction.

L’accès à la crèche sera contrôlé.

Le réseau téléphonique sera issu de l’autocommutateur spécifique à la crèche.

2.3 ÉTENDUE DE L’OPÉRATION La liste des principales prestations à la charge du présent lot est :

2.3.1 Courants forts

L’installation électrique intérieure de chantier, éclairage normal et de sécurité, les coffrets PC ;

Les liaisons équipotentielles entre les équipements ;

Les percements pour les passages des canalisations ;


page 6

La mise en œuvre d’un tableau divisionnaire (TD) pour la crèche ;

La mise en œuvre des nouvelles liaisons par câble BT 1000 V entre l’arrivée ERDF au 1er sous-sol du bâtiment et le TD de la crèche (voir schéma joint au présent CCTP) ;

Le repérage de la prise de terre et sa mesure ;

La mise en œuvre :

du tableau divisionnaire,

des câbles d’alimentation des appareils d’éclairage et PC depuis le nouveau TD,

des câbles d’alimentation des équipements techniques : - CVR, plomberie, - buanderie, - local détente,

des chemins de câbles courants forts et courants faibles en faux plafond,

des fourreaux en faux-plafond et encastrés en cloison et dans les doublages,

des boîtiers de prises de courant des postes de travail des bureaux,

des appareils d’éclairage normal et de sécurité,

de l’appareillage de commande : interrupteurs, détecteurs de mouvements, présence,

des prises de courant encastrées de service.

2.3.2 Courants faibles

2.3.2.1 Câblage informatique et téléphonique

La mise en œuvre d’un réseau téléphonique interne entre le bureau de direction et les différentes salles destinées aux activités des enfants et les locaux suivants : office, lingerie, détente.

2.3.2.2 Contrôle d’accès

La mise en œuvre :

d’un système de contrôle d’accès par lecteurs de badges, vidéophonie et clavier codé répondant à la circulaire relative à l’accessibilité des E.R.P. : sonore et visuel.

2.4 DOCUMENTS A FOURNIR PAR L’ENTREPRISE

2.4.1 A La remise de l’offre

Une présentation de l’entreprise avec ses références ;

L’organisation et les moyens mis en œuvre par l’entreprise pour exécuter les ouvrages (le personnel employé doit être qualifié et habilité suivant la norme UTE NFC 18515 et additifs) ;

Un devis quantitatif dûment rempli comportant les prix unitaires et les quantités ;

La qualité, la longueur et la section de tous les câbles ;

Le délai d’exécution des travaux ;

Le montant des taxes ;

La durée de la garantie qui devra être conforme à la réglementation ;


page 7

Des variantes si elles sont proposées.


page 8

2.4.2 Au marché

Au stade de la passation du marché, l’entreprise attributaire devra remettre les documents suivants :

les marques et modèles de références, dans la mesure où les marques envisagées seraient différentes de celles précisées dans le C.C.T.P. (Cahier des Clauses Techniques Particulières).

2.4.3 Au démarrage de l’opération

L’entreprise devra remettre tous les documents suivants :

les notes de calculs,

les plans et les schémas détaillés des installations selon le C.C.T.P.,

les procès verbaux d’essais des matériels,

les échantillons éventuellement,

les notices techniques caractéristiques des matériaux et matériels.

2.4.4 A la réception

La photocopie des procès-verbaux de conformité aux normes et aux textes législatifs (CONSUEL + BC)

Les résultats des essais et tests des câblages des entreprises, nécessaires à la réception ;

3 exemplaires des plans représentant les installations définitives telles que réalisées + un sur support magnétique (CD) ;

2 exemplaires des notices techniques d’utilisation et d’entretien des matériels et des installations ;

Planning de la formation du personnel chargé du fonctionnement et de la surveillance des installations.

2.5 LIMITES DE PRESTATIONS Outre les prestations de sa spécialité, l’entreprise devra prévoir pour ses besoins :

tous les travaux de serrurerie,

tous les percements nécessaires dans les parois (murs et planchers).

L’entreprise devra fournir, éventuellement, avec son offre, la liste complète des travaux ne faisant pas partie de sa spécialité pour approbation par la maîtrise d’œuvre.


page 9

3. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES PARTICULIÈRES

3.1 DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE Tous les composants, seront choisis afin de satisfaire aux directives des documents officiels en vigueur s’y rapportant. La liste des normes homologuées ou applicables en France n’est pas exhaustive. L’entreprise devra exécuter les travaux suivant les normes en vigueur.

3.1.1 Normes / D.T.U. (Documents Techniques Unifiés)

a) Normes U.T.E. classe "C" telles que :

C 15.100 installations électriques de première catégorie ;

C 15.105 et C15.106 sur la détermination des sections des conducteurs de ligne et de protection et le choix des dispositifs de protection ;

C 32.070 et suivantes pour les câbles ;

C 71.800 sur les blocs autonomes d'éclairage de sécurité.

b) Décrets et arrêtés publiés au J.O. tels que :

La circulaire DRT N° 95-07 du 14 avril 1995 relative aux lieux de travail ;

Le décret n° 88.1056 du 14 novembre 1988 relatif à la protection des travailleurs dans les établissements mettant en œuvre des courants électriques ;

L'arrêté du 10 Novembre 1976 relatif aux circuits de sécurité ;

Le décret du 2.08.1983 sur l'éclairage des lieux de travail ;

L'arrêté du 2.10.1978 sur les blocs autonomes d'éclairage de sécurité ;

La circulaire interministérielle N° DGUHC 2007-53 du 30/11/2007 relative à l’accessibilité des E.R.P.

c) D.T.U. :

D.T.U. 70-2 édition avril 1973 établi par le CSTB relatif aux installations électriques des bâtiments à usage collectif : bureaux et assimilés, blocs sanitaires.


page 10

3.2 MISE EN ŒUVRE ET INSTALLATIONS

3.2.1 Canalisations

3.2.1.1 Définition et éléments constitutifs

Pour les installations normales, les câbles basse tension seront de type U 1000 R02V, H07 RNF ou H05 YVF. Pour les installations informatique-téléphone, les câbles seront du type F/UTP, posés sur chemin de câbles ou sous fourreaux de protection.

Dans les étages, les chemins de câbles courant fort seront constitués par des profilés en fils d’acier avec ailes de 30 ou 50 mm de hauteur à bords roulés sécurisés, galvanisés à chaud après soudure.

Pour le câblage informatique - téléphone, les chemins de câbles devront être constitués de dalles pleines en acier galvanisé après perforation ailes de 30 à 50 mm de hauteur à bords roulés.

Le raccordement des dalles se fera par éclisses en L, en tôle galvanisée.

Les profilés seront fixés, sauf spécifications contraires, par pendards galvanisés.

Les chemins de câbles seront posés sur des attaches universelles galvanisées lorsqu'ils chemineront à plat par rapport au plan de fixation (gaines techniques, faux-planchers).

Le choix et le nombre des fixations seront tels, que chacun des chemins de câble puisse supporter dans les conditions les plus défavorables une surcharge de 90 % entre supports, sans accuser de déformation rémanente.

Les plinthes électriques seront en PVC à 3 compartiments clipsage direct pour appareillage 45.

Les goulottes verticales seront en PVC à 1 seul compartiment.

Les fourreaux seront du type ICA encastrés dans les vides de construction et doublages des cloisons ou IRL fixés par colliers contre les parois.

Le choix des canalisations se fera en fonction de l'itinéraire, du lieu de passage, de l'intensité à transiter et de la chute de tension conformément aux normes en vigueur.

Leurs protections mécaniques seront fonction du matériel sur lequel, ou dans lequel elles cheminent.

Le repérage sera effectué par des étiquettes indéformables et inoxydables gravées de telle façon que l'inscription ne puisse disparaître dans le temps. Ces étiquettes seront maintenues aux câbles par l'intermédiaire d'agrafes. Les indications suivantes seront mentionnées :

- Nombre de conducteurs - section ; - Numéro du câble dans le repère général ; - Appellation de son point de départ et de l'aboutissement.

Toutes les précautions seront prises pour que la canalisation ne puisse souffrir de la proximité de matériels susceptibles de les dégrader (tuyauterie chaude par exemple).

Des fourreaux de protection en tube acier galvanisé seront prévus chaque fois qu'une protection mécanique s'avérera nécessaire, notamment jusqu'à hauteur de 2,25 m. Les extrémités de ces fourreaux seront soit arrondies convenablement, soit protégées par embouts plastiques adéquats.


page 11

3.2.1.2 Dimensionnement et installation

Les chemins de câble et fourreaux seront dimensionnés de manière à laisser disponible une réserve de 30 % de la largeur.

Les câbles seront posés à plat en une seule nappe horizontale dans les plénums des faux plafonds -voir plan joint au dossier-.

Cette hypothèse a été retenue pour le calcul des sections prévues dans le dossier technique en ce qui concerne le choix du coefficient réducteur spécifié dans le tableau 52 H (C 15.100, nouvelle édition).

Toute autre disposition prise à l'initiative de l'entreprise et entraînant une augmentation de section sera imputée financièrement à l'entreprise, et ce, quel que soit l'instant dans le déroulement des travaux auxquels l'observation lui aura été notifiée.

Les chemins de câbles seront supportés de façon que les câbles déroulés préalablement au sol, puissent être introduits latéralement.

Le positionnement des câbles dans le chemin de câble devra permettre la dépose de l'un quelconque d'entre eux, sans devoir intervenir sur l'ensemble de la nappe.

Les changements de direction dans le plan ou en élévation seront exécutés par secteurs de 30° maximum. Ces secteurs seront rassemblés par éclisses.

En particulier, il ne sera admis aucun angle saillant faisant obstacle à la courbe des câbles, ni dans les changements de direction, ni dans les dérivations ou "pattes d'oie" ni dans les élargissements ou rétrécissements.

Toutes ces modifications de parcours seront traitées avec des pièces d'assemblage curviligne soit préfabriquées, soit façonnées à la demande.

Les chemins de câble seront pourvus de couvercle au droit des traversées de cloisons des parcours horizontaux, et au droit des traversées de dalles des parcours verticaux.

Dans ce dernier cas, ainsi que dans le cas d'alimentation d'équipement au sol, la protection mécanique sera maintenue jusqu'à une hauteur de 2,25 m au-dessus du niveau du plancher.

Tous les chemins de câbles seront obligatoirement reliés à la terre.

Préconisations matériel : Marque : ARNOULD-PLANET WATTOHM ou UMEX ; Modèle plinthes : LOGIX, ARTALIS 45 - 190 x 50 ou équivalent.

3.2.1.3 Connexions

Les connexions pour le câblage courant fort devront être réalisées par barrettes type Nylbloc TM de LEGRAND. Les boîtes de dérivation ne seront admises que dans les faux plafonds pour les raccordements des luminaires et des boîtiers de PC.

3.2.1.4 Équilibrage

L'entrepreneur est tenu de respecter le bon équilibrage sur chaque phase à partir de tous les appareils de coupure et protections tétrapolaires.


page 12

3.2.2 Tableaux de distribution - Pouvoir de coupure

3.2.2.1 Généralités

Le tableau divisionnaire courant « normal » devra comporter une place libre minimum pour l'adjonction de 30 % de matériel supplémentaire.

Le pouvoir de coupure des appareils de sectionnement devra correspondre à l'intensité du courant du court-circuit (ICC) à l'endroit où ils sont placés.

3.2.2.2 Constitution

Le tableau ou coffret enveloppe devra être réalisé en tôle traitée anticorrosion de 20/10 mm minimum, en polyester armé de fibre de verre ou en PVC avec plastrons.

Forme 2b Prisma Plus, indice de service 211-IP30 avec porte transparente polycarbonate.

Ils seront de couleur identique à celle définie pour les armoires principales, traités contre la corrosion et auront une couche antirouille zincifère, un wash-primer, une couche cuite au four.

L'appareillage interne sera du type nu, il sera fixé sur châssis de fond ou barreaux DIN, l'ensemble étant accessible et démontable par l'avant.

Chaque ensemble devra comporter après exécution correspondant au présent descriptif, 30 % de volume libre.

L'entrée des câbles en partie haute ou basse s'effectuera par passe-fils en caoutchouc ou presse-étoupe en matière isolante.

Le raccordement se fera sur des bornes normalisées UTE fixées sur des barreaux DIN et repérées.

Le câblage interne s'effectuera en conducteur souple de la série U 500 SV de teinte uniforme, sous goulotte PVC, le repérage sera effectué en ordre logique par manchon du genre HELAVIA, STERLING ou LEGRAND. Les extrémités des conducteurs de filerie seront, dans tous les cas, munies de cosses ou d'embouts adaptés au type des bornes auxquelles elles se raccordent.

Dans tous les cas où plusieurs conducteurs se raccorderont sur un même organe de protection ou d'isolement, il sera fait usage de queues de barres correctement isolées pour éviter les contacts accidentels pendant les interventions.

Chaque armoire ou coffret comportera une coupure générale à commande extérieure isolant la totalité des circuits divisionnaires (coup de poing agissant sur le disjoncteur de tête via une bobine).

Chaque élément constitutif des tableaux ou armoires sera repéré par étiquette dilophane gravée, vissée sur un support isolant, indépendant de l'organe repéré.

Une barre de terre sera systématiquement mise en place et permettra de raccorder le conducteur de protection de chaque circuit ainsi que la mise à la terre de l'enveloppe et de ses portes.

Un schéma sera mis sous pochette dans porte-documents à l'intérieur, sur la porte de chaque tableau ou armoire précisant notamment le calibre exact des protections utilisées, ainsi que la légende avec référence des matériels installés.

Les différents circuits télécommandés sur les portes de ces armoires devront comporter un voyant de signalisation à LED (marche-arrêt) de l'état des circuits ainsi que la présence tension sur l'alimentation électrique de l'armoire complétée par un bouton test lampes.


page 13

3.2.2.3 Matériel de protection et de coupure

Le choix des appareils de protection et de coupure devra tenir compte des intensités nominales mises en jeu, du pouvoir de coupure, du degré de sélectivité.

Le calibre nominal d'un appareil sera supérieur de 10 % à son intensité de service, de façon à éviter tout échauffement susceptible de nuire à son fonctionnement.

En particulier, aucun seuil de déclenchement ne pourra être égal ou supérieur à la valeur de l'intensité normale de l'appareil donnée par le constructeur.

Les disjoncteurs devront assurer seuls, par construction, le pouvoir de coupure requis.

Tout défaut devra provoquer le déclenchement du seul disjoncteur immédiatement placé en amont, sans nuire à la continuité de service des départs voisins.

Cette sélectivité pourra être obtenue, soit par retard de déclenchement, soit par réglage des déclencheurs magnétiques.

Le disjoncteur ou interrupteur de tête devra être équipé d’une bobine de déclenchement MX.

Préconisation armoires : SCHNEIDER-MERLIN GERIN type PRISMA ou XL de chez LEGRAND.

3.2.2.4 Protection - pouvoir de coupure

Chaque circuit sera protégé contre :

les surcharges,

les courts-circuits,

les défauts d'isolement.

La protection sera omnipolaire, chaque conducteur actif étant protégé en fonction de sa section.

L'appareil choisi pour la protection devra obligatoirement disposer du pouvoir de coupure au moins égal au courant de court-circuit susceptible de se développer en aval compte tenu de l'impédance de ligne (attention aux courbes).

Si l'appareil retenu ne possède pas de pouvoir de coupure suffisant, il sera associé à un jeu de fusibles à haut pouvoir de coupure, la fusion d'un fusible entraînera l'ouverture de l'appareil de coupure omnipolaire.

Un dispositif interdira le sectionnement en charge des appareils sectionnables ou en provoquera automatiquement l'ouverture.

Le régime de neutre adopté est le schéma T.N.S. (Neutre à la terre et masses au Neutre) conducteurs Neutre et de protection (terre) séparés.

3.2.2.5 Sélectivité

La sélectivité totale des protections sera réalisée verticalement afin qu'un court-circuit, qu'une surcharge ou un défaut d'isolement soit arrêté au niveau de la protection située immédiatement en amont et qu'aucun appareil ne puisse souffrir d'un passage accidentel d'un courant de court-circuit qui a pris naissance en aval.

Une sélectivité totale sera assurée entre la protection des sources et celles des départs afin de maintenir la continuité de fourniture d'énergie, seul doit déclencher l'appareil situé immédiatement en amont d'un défaut.

En outre une sélectivité totale est également imposée entre les protections des départs des tableaux B.T. et les protections divisionnaires de la distribution proprement dite.

L'entrepreneur soumettra une étude de sélectivité démontrant que, si exceptionnellement, il ne pouvait y parvenir, aucun appareil de coupure et les canalisations ne puissent souffrir d'un passage accidentel d'un courant de court-circuit ayant pris naissance en aval.


page 14

3.2.2.6 Appareils de façade

a) Commutateurs de commande

Les commutateurs de commande éventuels seront des unités au perçage normalisé Ø 22. Ils seront généralement à trois positions : "automatique - arrêt - manuelle" repérés par étiquettes gravées ou par gravure sur plastron.

En position arrêt : aucune mise en service ne sera possible. En position manuelle : démarrage direct.

Pour certains équipements dont la mise en service est assujettie à certaines manœuvres préalables ou au fonctionnement d'autres installations, la position manuelle sera à retour automatique à zéro et sera alors baptisée position : "essais".

b) Voyants de signalisation et d'alarme

Les voyants de signalisation et d'alarme seront également normalisés au perçage Ø 22. Ils comprendront en face avant une verrine avec collerette chromée. Le code de couleurs sera commun à l'ensemble de l'installation à savoir :

Vert : équipement à l'arrêt, prêt au fonctionnement ; Blanc : équipement en marche ou sous tension ; Rouge : défaut ou déclenchement.

Les ampoules utilisées seront du type à LED, faible consommation, et seront alimentées en 24 V à partir d'un transformateur commun ou d'un transformateur individuel incorporé dans le corps du voyant.

L'utilisation d'ampoules au néon ou de résistances chutrices est strictement interdite.

Un bouton poussoir "test lampes" permettra le contrôle d'état de fonctionnement de toutes les lampes du tableau, y compris les lampes de signalisation simple.

c) Arrêt d’urgence

Installation d’un coup de poing d’arrêt d’urgence sur les circuits force et prises de courant, hors éclairage.

3.2.2.7 Câblage

a) Distribution puissance

Les liaisons puissance seront réalisées en :

Barres de cuivre nu pour la distribution principale et les dérivations vers les appareils basse tension, d'intensité nominale supérieure à 100 A ;

Câbles monoconducteurs câblés multibrins pour l'alimentation à partir du jeu de barre principal, des appareillages basse tension dont l'intensité nominale est inférieure ou égale à 100 A.

La section du jeu de barres principal sera calculée en fonction de la somme des intensités nominales des appareils placés immédiatement en aval des disjoncteurs de protection.

Les réductions de section ne seront admises que dans la mesure où l'intensité admissible dans la section réduite est supérieure d'au moins 20 % à la somme des intensités nominales des appareils alimentés, y compris les réserves installées et non équipées.

Une section de barres, calculée en fonction des puissances foisonnées estimées, ne pourra être acceptée.


page 15

Les appareillages basse tension seront alimentés par des dérivations dimensionnées en fonction du calibre nominal de l'appareil alimenté et non de l'intensité de réglage de ses relais.

En particulier, la section des câbles monoconducteurs ne pourra être inférieure à celles définies dans le tableau ci-après :

CALIBRE NOMINAL SECTION DU CÂBLE

In < 12 A

12 A < In < 25 A

25 A < In < 40 A

40 A < In < 63 A

63 A < In < 80 A

80 A < In < 100 A

2,50 mm2

4,00 mm2

6,00 mm2

10,00 mm2

16,00 mm2

25,00 mm2

Les barres seront maintenues au moyen de supports isolants en bois bakélisé.

Le nombre des supports et l'écartement entre barres seront tels que soit garantie une parfaite tenue aux chocs électrodynamiques pouvant se manifester à leur emplacement par suite de courts-circuits.

L'utilisation de barres souples, pré-isolées, ne pourra être qu'exceptionnelle, et sera préalablement soumise à l'agrément du Bureau d'études.

La distribution en câbles monoconducteurs sera issue soit d'un jeu de barres auxiliaires, soit de barrettes de répartition.

Le regroupement de plusieurs conducteurs sertis sur une même cosse est strictement interdit.

Les câbles de section supérieure ou égale à 10 mm2 seront posés en nappes non jointives.

Les câbles de section inférieure ou égale à 6 mm2 seront posés comme décrit ci-après.

b) Circuits "fils fins"

La filerie des circuits auxiliaires sera réalisée au moyen de conducteurs de la série U 500 SV (H 07 V-K).

Les circuits auxiliaires seront protégés individuellement. On prévoira au moins autant de protection que de fonctions et de tensions utilisées, soit au minimum :

commande, relayage d'asservissement, relayage d'alarme, signalisation de fonctionnement, signalisation d'alarme, électrovannes (protection individuelle), mesures.

Ces circuits auront les sections minimales suivantes :

commande, relayage, signalisation : 1,5 mm2 électrovannes : 2,5 mm2 mesure de tension : 2,5 mm2 mesure d'intensité : 4,0 mm2 ou 6 mm2

Les fils seront placés sous goulottes largement dimensionnées et préservant une réserve minimale de 30 % en volume.


page 16

Lorsque la disposition en torons est nécessaire (goutte d'eau de porte par exemple), ceux-ci seront gainés sous conduit cintrable.

Les raccordements intérieurs se feront par cosses ou embouts préisolés, correspondant à la section de fil utilisé.

c) Conducteurs de terre

Chaque tableau comportera un collecteur de terre pour le branchement du conducteur de production, et sur lequel sera raccordée l'ossature métallique du tableau considéré.

Des shunts de continuité équipotentielle seront placés au droit d'éclissages de cellules, ainsi qu'au droit des charnières de portes.

L'entrepreneur prendra à sa charge toutes les sujétions de pénétration à l'intérieur de l'armoire, et de raccordement aux appareils, dont en particulier :

les supports de câbles à l'intérieur des armoires et tableaux réalisés, soit tablettes à câbles, soit par bois bakélisé, suivant les diamètres utilisés,

les cosses de raccordement et leur sertissage, les plages de cuivre intermédiaires de raccordement, les repères aux couleurs conventionnelles, ainsi que les repères de câblage.

Lorsque les câbles seront laissés en attente, les longueurs seront telles qu'elles permettront la pénétration à l'intérieur du tableau jusqu'aux plages de raccordement de l'appareil alimenté, augmentées d'un mètre.

Les combinés sur lesquels seront arrêtés certains câbles d'alimentation principaux seront montés sur un tableautin isolant.

3.2.2.8 Repérage

a) Armoires

Par étiquettes dilophane, fixées par vis métalliques ou plastiques.

Le repère de chaque tableau sera fixé sur le fronton des armoires.

Tous les éléments constitutifs de tableaux (disjoncteurs, HPC, relais, voyants, borniers, etc., seront repérés par des étiquettes dilophane gravées et fixées par vis sur un support isolant indépendant de l'appareil repéré.

Toutes les plaques indicatrices seront renseignées obligatoirement "en clair" lorsqu'elles seront placées sur la face avant des tableaux.

Dans les autres cas, les abréviations seront utilisées et elles correspondront exactement à celles transcrites sur les plans et schémas.

b) Circuits - Conducteurs

Les principaux circuits seront repérés par conducteurs numérotés ou suivant le code de couleur défini dans la NF-C 04 100 sauf indications contraires dans ce qui suit et aux spécifications particulières.

Les conducteurs ou barres et trolleys porteront la double coloration vert-jaune pour les circuits de protection et bleu pour conducteur du neutre.

Les bornes de raccordement de ces derniers comporteront en plus des autres repères utilisés par le constructeur le symbole référence 1.11 dans la NF C 03 200.


page 17

4. DESCRIPTION DES OUVRAGES

4.1 TRAVAUX INITIAUX

4.1.1 Terre

L’entreprise devra identifier la prise de terre de la zone afin de s’y raccorder.

4.1.2 Installation de chantier

L’entreprise d’électricité devra réaliser les installations de chantier destinées aux autres corps d’état : coffrets de P.C., éclairage normal et de sécurité et de cantonnement : bungalows de chantier : vestiaires-sanitaires, réfectoire et salles de réunions.

4.2 ORIGINES DE L’INSTALLATION

L’origine de l’installation courants forts sera le TGBT du bâtiment au 1er sous-sol dans le local ERDF.

L’origine de l’installation de précâblage téléphonique sera l’arrivée téléphonique de France Télécom.

4.3 LIAISONS PRINCIPALES

4.3.1 Basse Tension

Les liaisons entre le local électrique ERDF du bâtiment et le tableau divisionnaire du présent projet.

4.4 TABLEAU DIVISIONNAIRE (T.D.)

4.4.1 Composition du TD

En tête du TD, un interrupteur de coupure générale type NSX160NA équipé d’une bobine MX pour coupure d’urgence par bouton sous verre dormant en face avant.

Les disjoncteurs « généraux PC » triphasés + N calibre 40A sans DDR, type C60 :

1 disjoncteur protégera un ensemble de 5 circuits monophasés.

Les disjoncteurs monophasé 16A avec DDR 30 mA des circuits PC.

Chaque circuit monophasé de PC bureaux ne devra pas comporter plus de 8 PC.

Les PC «Service-Ménage» devront être protégées par un disjoncteur 16 A et DDR 30 mA.

Les disjoncteurs « généraux éclairage » triphasés + N calibre 40A, type C60 avec DDR 300 mA.

Les contacteurs « généraux éclairage » calibre 4 x 40A.


page 18

Les contacteurs devront être commandés par un interrupteur à clef installé en face avant du coffret de commande générale éclairage-PC situé dans le hall.

Les disjoncteurs monophasés 2 x 10 A des circuits terminaux éclairage sans DDR :

Chaque circuit terminal d’éclairage ne devra pas comporter plus de 12 appareils d’éclairage ;

Les circuits monophasés seront constitués en groupes de 3, la protection de l’ensemble de ces groupes de 3 circuits monophasés sera réalisée par le disjoncteur « général éclairage » mentionné ci-dessus (voir schéma EL02 joint au dossier).

Les disjoncteurs des départs pour les alimentations des équipements de :

CVR

buanderie

local détente

éclairage intérieur

4.5 DISTRIBUTION ELECTRIQUE

4.5.1 Généralités

Les circuits de distribution seront issus du tableau divisionnaire suivant le schéma de principe joint au dossier.

L’ensemble de la distribution de l’éclairage des locaux et des circulations devra être posé sur des chemins de câbles spécifiques mis en œuvre dans les faux-plafonds dans les circulations en suivant les règles du § 2.2.1.

La distribution des prises de courant sera effectuée sur chemins de câbles, descente dans les cloisons sous fourreaux et distribution encastrée dans cloisons ou plinthes électriques dans bureaux.

4.5.2 Distribution éclairage

La distribution de l’éclairage « normal » des locaux devra respecter la réglementation, les luminaires devront donc être raccordés aux circuits d’alimentation via des boîtes de connexion étanches, alimentation luminaires et 4 sorties raccordement appareils de commande. Les boîtes devront être installées sur les ailes des C.d.C.

La distribution entre boîtes et luminaires ou entre luminaires devra être effectuée en câble type 3G 1,5 ; les connexions seront réalisées par des connecteurs spécifiques, éventuellement par des cordons préfabriqués.

Préconisation système de raccordement : Marques : ENSTO, WAGO ou WIELAND à approuver.

La distribution de l’éclairage « normal » des circulations devra être réalisée en câble 3 G 1,5 ; les raccordements aux spots seront effectués par les connecteurs spécifiques équipant les appareils.

La distribution de l’éclairage des sanitaires (cabines WC et lavabos) devra être réalisée en câble 3 G 1,5 Ŕraccordement sur connecteurs normaux livrés avec les appareils-.

La distribution de l’éclairage de sécurité réalisée en câble 5 G 1,5 et issue du même T.D.


page 19

4.5.3 Distribution prises de courant

La distribution des circuits des prises de courant depuis le T.D sera réalisée en câble U1000 R2V 3 x 2,5 mm².

La distribution des circuits des prises de courant de ménage devra être réalisée dans les cloisons à h = 0,25 m, câbles U1000 R2V, 3 x 2,5 mm².

La distribution des P.C. de la salle détente devra être réalisée au-dessus du plan de travail pour les appareils électroménager « portatif » et à 0,40 m pour le réfrigérateur.

4.5.4 Alimentation armoire CVR

L’entreprise devra assurer l’alimentation de l’armoire principale du lot chauffage, ventilation rafraîchissement depuis le T.D. (voir plan EL01 joint au dossier).

4.5.5 Distribution machines

L’entreprise devra réaliser l’alimentation des machines lave-linge, sèche-linge et plaque électrique depuis le T.D.

Distribution en triphasé et monophasé, câble du type U1000 R2V (voir plan EL01 joint au dossier).

4.6 PRISES DE COURANT

4.6.1 Postes de travail bureaux de direction et polyvalent

Les prises de courant devront être constituées en groupes de 4 unités : calibre 10/16A 2 P+T, elles devront :

être intégrées dans un boîtier moulé en technopolymère, lui-même fixé sous les bureaux,

soit, être clipsées directement dans les plinthes électriques.

Préconisation : - Marque : ENSTO Ŕ OCOR, LEGRAND ou PLANET WATTOHM ; - Modèle boîtiers : technopolymère, à clippage direct, type BOCDT 52-54/4,5

modules, ou équivalent dans les 2 autres marques.

4.6.2 Service

Les prises de courant service, ménage seront encastrées dans les cloisons.

Préconisation : Marque : LEGRAND Ŕ Modèle : MOSAÏC 45.


page 20

4.7 APPAREILS D’ÉCLAIRAGE


Tous les luminaires encastrés, les ballasts et les transformateurs des spots encastrés devront être maintenus à la dalle béton par une chaînette ou un filin d’acier pour éviter leur chute.

De manière générale, l’ensemble des sources des luminaires intérieurs présentera une température de couleur de 3000°C.

4.7.2 Bureaux

Luminaires non gradables encastrés 2 x 55 W à éclairage direct-indirect, constitués d’un corps en aluminium Ø 570 mm et d’un diffuseur en polycarbonate opale, répartis suivant les plans joints au dossier pour obtenir un niveau d'éclairement de 300 lux au minimum après 100 h.

Préconisation : - Marque : ARTEMIDE ou marque à approuver ; - Modèle : BOLERO TC LEC 2 x 55 W ou équivalent en d’autres marques.

4.7.3 Locaux de sommeil

Luminaires gradables encastrés dans les dalles de faux plafond de dimensions 600x600 mm, à éclairage indirect, constitués d’un corps en acier peint en blanc, réflecteur en thermoplastique métallique rond, répartis suivant les plans joints au dossier, pour obtenir un niveau d'éclairement de 200 lux à la mise en service.

Préconisation : - Marque : ALTER ou de marque à approuver par l’architecte ; - Modèle : EHAD BAC 1x60W, TC-DD, ballasts électroniques à gradation ou

équivalent en d’autres marques, à approuver par l’architecte.

4.7.4 Salle d’éveil - Espace jeux

Luminaires gradables encastrés dans les dalles de faux plafond de dimensions 600x600 mm à éclairage indirect, constitués de 2 ailes en tôle d’acier laqué blanc microperforée profilé en acier laqué blanc pour la fixation de la lampe fluocompacte de 55W, ballast électronique à gradation, répartition pour obtenir un niveau d’éclairement de 300 lux minimum à la mise en service.

Préconisation : - Marque : ARTEMIDE ou de marque à approuver par l’architecte ; - Modèle : SOLAR II ou équivalent dans d’autres marques, à approuver par

l’architecte.

4.7.5 Circulations, hall

Spots encastré à lampes fluocompactes 2x26W et 2x18W horizontales, pour obtenir l’éclairement demandé ; basse luminance, ballasts électroniques non gradables et équipés d’un connecteur en « T ». Eclairement demandé : 200 Lux à 0,80 m à la mise en service.

Les spots devront être munis d’un film de protection « chantier ».

Préconisation : - Marques : ARTEMIDE ou de marque à approuver ; - Modèles : LUCERI 220 avec verre décoratif ou équivalent à approuver ;


page 21

4.7.6 Locaux office liaison froide, jeux d’eau, local détente, biberonnerie

Luminaires encastrés lampes FC 4x18W de dimensions 600x600 mm, en tôle d'acier laqué blanc et cadre basculant sur charnière équipé d'une vasque en polyuréthane diamantée auto-extinguible.

Eclairement demandé : 300 lux à 0,80 m à la mise en service

Préconisation : - Marque : ALTER ou ECOPHON - Modèle : Ephar 600-240 PrisBE / ballasts électroniques

4.7.7 Locaux poussettes, entretien, vestiaires, lingerie, buanderie, rangement, L.T.

Luminaires plafonniers à fourreau en polycarbonate étanche, avec 1 tube fluorescent T8, ballasts électroniques, équipés d'un connecteur.

Eclairement demandé : 300 lux à 0,80 m à la mise en service.

Préconisation : - Marques : TRILUX, PHILIPS ou marque à approuver ; - Modèles : Tubis 158 ou 136, 1x58W ou 1x36W ou équivalent.

4.7.8 Sanitaires, poste de change

Spots encastrés étanches IP24, classe II, à lampe halogène 60 W PAR 20.

Préconisation : - Marque : THORN ou marque à approuver ; - Modèle : Tropic E21 ou modèle à approuver.

Applique étanche, classe II, à lampe fluorescente 18 W, 26 mm, au-dessus des vasques.

Préconisation : - Marques : THORN ou L'EBENOÏD ; - Modèles : Lagon S ou Eo.554.22.

Eclairement demandé : 200 lux à 0,80 m à la mise en service.

4.7.9 Eclairage extérieur entrée et côté jardin, jeux extérieurs et passerelle

Hublot étanche, diffuseur en polycarbonate et embase polypropylène couleur blanche, lampe fluocompacte 26W.

Préconisation : - Marques : L'EBENOÏD ; - Modèles : Réf. 783.59.

4.8 ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ

4.8.1 Principe

L’éclairage de sécurité sera du type C. Il sera assuré par des blocs autonomes (BAES) du type non permanent, flux lumineux 60 lumens, autonomie supérieure à 1 heure pour les BAES d’évacuation (balisage).

Les BAES d’évacuation seront installés pour baliser les circulations tous les 15 ml, au-dessus des issues, dans les escaliers.

Dans les locaux techniques prévoir des blocs portatifs (B.A.P.I.) raccordés sur P.C.


page 22

4.8.2 Alimentations, câblages

Les alimentations seront réalisées en câbles U1000 R2V 5 x 1,2 mm² (Ph+N+T+ télécommande) posées sur les chemins de câbles éclairage.

Elles seront issues des mêmes tableaux que les alimentations d’éclairage normal, en aval des protections de ces dernières et en amont des dispositifs de commande de ces éclairages.

4.8.3 Blocs de télécommande

Afin de pouvoir mettre les différents blocs d’éclairage de sécurité à l’état de repos, il sera prévu un bloc de télécommande dans le TGBT.

Cette télécommande devra permettre l’extinction des BAES et également d’effectuer les opérations de contrôle de l’état des blocs d’éclairage sans couper l’alimentation.

La commande générale par interrupteurs à clef et par horloge devra couper la décharge des BAES (mise au repos) lors de l’arrêt des installations P.C. - éclairage.

4.8.4 Blocs autonomes d’éclairage de sécurité

Constitués d’un boîtier plastique, muni d’un réflecteur et d’un diffuseur supportant les inscriptions « SORTIE », « SORTIE DE SECOURS » essai au feu 850 °C et comportant :

une batterie étanche cadmium - nickel,

un chargeur,

une lampe secteur présent (état de veille),

une lampe secteur absent,

un relais pour commutation sur batterie,

une prise de télécommande,

un module de contrôle automatique S.A.T.I.,

les LED de signalisation de l’état du bloc.

Préconisations : - Marques : LEGRAND ou BEHAR ; - Modèles : ARCOR TM 625 41ou ETA 4A dans les circulations et paliers, 625 25 ou BA 60 AT dans les locaux cloisonnés, 60895 pour les BAPI Ŕ Modèle ECO

4.9 COMMANDES D’ÉCLAIRAGE

4.9.1 Crèche

La commande générale de l’éclairage de l’ensemble de la crèche sera effectuée par un interrupteur à clef depuis le coffret de commande implanté près du bureau de direction, agissant sur les contacteurs dans le T.D. excepté l’accès livraison.

-Voir plans et schémas joints au dossier-

4.9.2 Sas d’entrée

Spots commandés par détecteur de mouvement pour éclairer l’accès jusqu’au coffret de commande générale.


page 23

4.9.3 Circulations

Sur le coffret de commande générale et par détecteurs de mouvement associés à la luminosité, sans gradation.

4.9.4 Bureaux et locaux cloisonnés

Commande par interrupteur simple allumage (vestiaires, lingerie, buanderie), va-et-vient encastré ou par détecteur de présence pour les locaux suivants :

- rangement couches, - poubelles ménage.

Commande par interrupteur va-et-vient sur 2 circuits distincts.

4.9.5 Sanitaires

Par détecteur de présence encastré en plafond.

4.9.6 Hall, sas

Par détecteur de mouvement encastré en plafond.

4.9.7 Extérieur

Par détecteur interrupteur crépusculaire programmable.

4.9.8 Prescriptions appareillage

- Marques : LEGRAND ; ARNOULD ou L’EBENOÏD - Modèles : MOSAÏC 45, Céliane Living ou Solo - Réf. Inter à clef : MOSAÏC 766 30 - Réf. détecteur plafonnier : 674.150 + 674.140 - Réf. détecteur extérieur : 674.170 L'EBENOÏD

4.9.9 Accès passerelle, jeux extérieurs (refuge handicapés, accès pompiers)

Commande par contacteur sur commutateur à clef à 3 positions : Manuel-Arrêt-Automatique :

En Manuel : allumage direct ;

En Automatique : allumage - extinction via l’interrupteur crépusculaire programmable permettant une coupure éventuelle de l’éclairage réglable ;

Sur Arrêt : extinction en vue d’une maintenance, etc.

Préconisations appareillage : - Marque : LEGRAND ou de marque à approuver ; - Réf. Commutateur : 275 80 ; - Réf. Interrupteur C.P. : 037 21 et 695 18.


page 24

5. INFORMATIQUE, TÉLÉPHONE

5.1 NORMES À APPLIQUER

ISO/CEI IS/11801 transmissions à haut débit jusqu’à 155 Mbit/s

IEEE 802.3 10 base T4 transmission CSM A/CE à 10 Mbit/s sur paires torsadées

ISO 8877 connecteurs préconisés par IEEE 802.3 et ISO 8802.3 pour les réseaux locaux à 1 et 100 Mbit/s ainsi que par CEN/CENELEC pour les transmissions numériques ISDN/RNIS et réseau ATM

EIA/TIA 568 mesures et valeurs admissibles en paradiaphonie affaiblissement et réflexion

TIA / EIA, TSB - 155

IEEE 802.6 réseau DQDB

EN 50167 spécifications des câbles de distribution horizontale

EN 50168 spécifications sur les cordons de brassage et de raccordement aux terminaux

EN 55022 sur la CEM

IEC 60332.3C sur la propagation de la flamme des câbles

EN S0173-1 sur les performances des câbles

EN 50288-5-1 sur les performances des câbles

5.2 CÂBLAGE CAPILLAIRE L’entreprise devra effectuer le câblage de chaque connecteur RJ45 téléphonique des boîtiers préfabriqués ou en plinthe jusqu’au coffret de répartition de la crèche.

L’entreprise devra effectuer le câblage de chaque connecteur RJ45 informatique des boîtiers préfabriqués jusqu’à un coffret de brassage muni de RJ45 femelles qui permettra le raccordement à un routeur pour l’accès au réseau internet.

Le cheminement entre ce coffret et les connecteurs devra être réalisé sur chemins de câbles en faux plafond et en plinthes électriques.

Les câbles des réseaux capillaires à usage informatique et téléphonique seront composés de brins en cuivre de 0,6 mm de diamètre, isolés au polyéthylène cellulaire double couche, torsadés par paire. Chaque paire constituée sera recouverte d’un écran en papier d’aluminium sur les 4 paires, désignation F/UTP ; ces câbles auront une impédance caractéristique de 100 Ohms et devront permettre une transmission des protocoles Ethernet, TPDDI, ATM, GIGA Ethernet jusqu’à 300 MHz.

Préconisation : - Câble : Marque INFRA+ ou NEXANS type 100 Ohms, 1 x 4 paires, 100 Ohms 300 MHz - cat. 6 - F/UTP classe E, réf. MNC GX800

- Coffret de brassage : Marque Infra+ - Modèle : Microrep TM System.


page 25

5.3 CONNECTEURS

5.3.1 Spécification

Préconisation type de connecteur :

- Catégorie 6 blindé adaptable munis de 9 contacts, dimensions 45 x 45 - marque INFRA+ - VDI 7700SD + 88111 + VDI 88101.

5.3.2 Implantation

Les connecteurs informatiques et téléphoniques terminaux des postes de travail des bureaux seront fixés dans les boîtiers moulés en technopolymère.

L’entreprise devra mettre en œuvre des groupes de 3 connecteurs RJ45 par poste de travail :

2 dédiés à l’informatique, 1 dédié au téléphone.

Les connecteurs « isolés » des autres locaux seront encastrés dans les plinthes électriques ou dans les cloisons.

La base de chiffrage est le quantitatif à décompter sur les plans.

Préconisation des boîtiers : - Marque : ENSTO ; - Modèle : Technopolymère à 4 emplacements et 1 réserve ou de

qualité équivalente (Planet-Watthohm ou Legrand).

5.4 CONVENTION DE RACCORDEMENT Les raccordements dans les RJ45 (connecteurs des baies et bureaux) devront être réalisés suivant le code conventionnel EIA/TIA 568A pour le câble 100 Ohms.

RJ45 poste RJ45 baie

Paire 1 borne 1 blanc vert borne 1 borne 2 vert borne 2

Paire 2 borne 3 blanc orange borne 3 borne 6 orange borne 6

Paire 3 borne 4 bleu borne 4 borne 5 blanc bleu borne 5

Paire 4 borne 7 blanc marron borne 7 borne 8 marron borne 8 borne T drain d’écran borne T

Ce choix de convention pourra être modifié par le Maître d’ouvrage avant les travaux. Il sera confirmé.

5.5 CORDONS DE BRASSAGE - P.M. L’entreprise devra fournir les cordons de brassage souple 4 paires RJ45-RJ45 catégorie 6 et catégorie 5, afin de pouvoir brasser tous les connecteurs.

La longueur des cordons sera définie avant la livraison du chantier.


page 26

5.6 REPÉRAGE Sur les répartiteurs, les aboutissants de chaque connecteur RJ devront être clairement identifiés par un code qui sera à définir. Le repérage sera réalisé au moyen de la pince Dymo ou tout autre moyen durable et satisfaisant.

Les connecteurs des points terminaux seront repérés par une étiquette intégrée à la prise.

5.7 MISE À LA TERRE Une attention particulière sera observée par l’entreprise pour réaliser la mise à la terre des écrans des câbles et les masses métalliques des châssis. Une terre spécifique a été réalisée dans la partie Courants Forts ; la partie Courants Faibles devra se connecter à cette terre informatique.

5.7.1 Préconisation de pose des câbles cuivre

Ils ne devront pas être tirés à l’aide de moyens mécaniques.

La torsade des paires ne devra jamais être détruite sur plus de 10 mm.

Le rayon de courbure ne sera jamais inférieur à 6 D (D diamètre sur gaine du câble).

Tout moyen de fixation du câble, risquant de détériorer les câbles est interdit (agrafe, etc.).

Un câble ne sera jamais à moins d’un mètre d’un tube fluorescent, moins de 2 m d’organe électrique de puissance type contacteur.

5.8 TESTS DE PERFORMANCES Essais complets de fonctionnement

Au terme de ses travaux, l’entrepreneur devra effectuer les tests complets de son installation de câblage. Ces essais sont dus par l’adjudicataire qui fournira les moyens humains et techniques nécessaires. L’ensemble des résultats des essais sera consigné dans un formulaire faisant appel à des fiches standards dont le cadre est imposé en annexe 1.

Ils seront réalisés en présence du responsable du maître d’œuvre ou de son représentant.

Les essais attestant la mise en œuvre correcte des composants seront effectués dès que la dernière phase de l’installation sera réalisée pour un répartiteur donné.

Ces essais doivent permettre de contrôler si celle-ci a été convenablement réalisée, de détecter les éventuelles erreurs et de vérifier qu’aucun câble n’a été endommagé lors du transport ou de la pose.

Les plans de l’installation seront réalisés en indiquant la longueur réelle des câbles posés.

Les éléments à contrôler sont les suivants :

A/ Contrôle visuel et les valeurs Ohmiques des liaisons équipotentielles.


page 27

B/ Liaisons « cuivre » :

le raccordement de chaque paire aux deux extrémités,

la continuité de chaque paire,

la capacitance,

la polarité de chaque paire,

la résistance en boucle,

l’absence de court-circuit entre les deux conducteurs de chaque paire,

l’atténuation,

l’isolement entre paries et entre paires et terre,

la paradiaphonie,

la longueur des câbles par réflectométrie.

Ce contrôle sera effectué sur toutes les liaisons sous-répartiteurs, postes de travail et sur toutes les liaisons inter-répartiteurs éventuelles.

Les mesures devront être conformes au document TSB67 et les valeurs des résultats des tests conformes aux préconisations des normes ISO/CEI IS11801 et EN50173.

Les tests réalisés par l’installateur doivent être réalisés à l’aide de testeur de marque MICROTEST, FLUKE ou WIRESCOPE.

Recommandations sur l’emploi du testeur

Les résultats de mesures effectuées en haute fréquence peuvent être altérés par les équipements de mesure utilisés.

Aussi, l’étalonnage de cet équipement doit être effectué avant la campagne de mesures. L’étalonnage doit être réalisé en utilisant un gabarit et inclure les cordons de mesure. Ces cordons en 4 paires torsadées doivent posséder les mêmes caractéristiques que les câbles à tester.

Cet étalonnage porte essentiellement sur la diaphonie.

La position du testeur sera déterminée après recherche du cas le plus défavorable, soit côté connecteur, soit côté répartiteur.

5.9 AUTOCOMMUTATEUR


L’entreprise devra mettre en œuvre un autocommutateur avec les postes téléphoniques pour les bureaux.

5.9.2 Prescription

Le système devra être composé de :

1 autocommutateur 2 postes numériques 2 postes analogiques sans fil avec 1 base

L’entreprise devra effecteur les démarches auprès de F.T. pour l’obtention des lignes et la coordination.

Marques et modèles : ALCATEL OMNI PCX ou de qualité équivalente.


page 28

6. CONTRÔLE D'ACCÈS

6.1 GÉNÉRALITÉS L'entreprise devra prévoir un système de contrôle de l'accès à la crèche depuis la rampe et à la porte d'entrée.

Ce système devra respecter la réglementation sur l'accessibilité des EXP (voir § 2.1.1. b)) dans la limite de l'exploitation de la crèche.

Un système de base devra être chiffré - système visuel et sonore fixe -.

6.2 LECTEUR DE BADGE – VIDÉOPHONIE ET INTERPHONIE

6.2.1 Accès passerelle, accès crèche

1 lecteur de badges à chaque accès programmé sur horloge conformément au plan joint :

Composition : - 1 boîtier étanche - 1 tête de lecture sans contact, proximité 8 cm environ, technologie Mifare ou équivalent

Badges : - Fourniture de 10 badges magnétiques compatibles avec le lecteur - Configuration et enrôlement suivant la demande du maître d’ouvrage

1 bouton poussoir intérieur d’ouverture à chacune des 2 portes

1 déclencheur manuel protégé de décondamnation à chacune des 2 portes - Le BP et le DM Vert extérieurs doivent être implantés de façon à ne pas être accessibles depuis la rue

Câblage :

L’entreprise devra :

- L’alimentation avec batterie des gâches électriques et des lecteurs - Le câblage entre les lecteurs et les gâches électriques des 2 portes - La coordination avec le lot serrurerie pour le type d’alimentation (48 V CC à rupture… ou

autre)

6.2.2 Accès crèche

1 kit vidéophonie composé de :

1 platine "de rue" encastrée, en aluminium, antivandalisme étanche elle-même composée de :

- 1 caméra couleur grand angle adaptée au contrôle visuel valides et PMR - 1 micro/haut-parleur 1 appel, avec signalisation sonore et visuelle permettant d'informer le

visiteur de l'état de communication et l'état d'ouverture de porte - 1 bouton d'appel

1 clavier à touches codées, en aluminium, antivandalisme, touches métalliques rétroéclairées. Ce clavier permettra aux personnes autorisées d'accéder jusqu'à la porte d'entrée

le kit de codification, de programmation, service niveau 2 du fournisseur 1 bouton poussoir intérieur d’ouverture à chacune des 2 portes 1 déclencheur manuel protégé de décondamnation à chacune des 2 portes - Le BP et le

DM Vert extérieurs doivent être implantés de façon à ne pas être accessibles depuis la rue


page 29

Câblage : L’entreprise devra :

- L’alimentation avec batterie des gâches électriques et des lecteurs - Le câblage entre les lecteurs et les gâches électriques des 2 portes - La coordination avec le lot serrurerie pour le type d’alimentation (48 V CC à rupture… ou

autre)

6.2.3 Intérieur crèche

1 poste intérieur vidéo couleur, écran plat LCD 3,5", équipé d'une boucle inductive pour prothèse auditive dans les espaces suivants :

1 des 2 salles d’éveil chez les Petits toutes les autres salle d’éveil le bureau d’accueil le bureau de direction

Câblage : l’entreprise devra le câblage complet de tout le système de vidéophonie et de claviers codés

3 claviers à touches codées, en aluminium, antivandalisme, touches métalliques rétroéclairées, implantés comme indiqué sur le plan : à l’entrée de la crèche côté issue de secours de chaque côté de la porte de la circulation intérieure du

Interphone dans les locaux : lingerie, office liaison froide, atrium et détente.

6.2.4 Préconisations

Marque du matériel : Bticino / ARNOULD ou de qualité équivalente Vidéophonie : Modèles, références : Kit vidéophone : 368611 Clavier à touches codées : Tercode 205 -

005310 Platine vidéophone supplémentaire : 342560

+ 331110 + 343001 Postes intérieurs supplémentaires : 344192 +

accessoires (relais, kit de codification...) Lecteur de badges : Marque : HID, DEISTER ou de qualité équivalente

7. ALARME ET EVACUATION INCENDIE

7.1 GENERALITES

L’entreprise devra mettre en œuvre une installation d’alarme et d’évacuation incendie conforme au classement de l’établissement mentionné dans la notice de sécurité 5ème catégorie.

7.2 PRESCRIPTION


page 30

Le système sera un SSI de catégorie D constitué d’un équipement d’alarme de type 4 composé de :

Une alimentation électrique secourue

Un tableau d’alarme 2 boucles

Des déclencheurs manuels aux issues

Des diffuseurs sonores disposés de façon que l’alarme d’évacuation soit audible en tout point

Des lampes flash d’évacuation pour les malentendants

L’entreprise devra réaliser le câblage de toute l’installation et les asservissements.

Câbles U1000R2V pour l’alimentation des gaines électriques et les asservissements

SYT1 9/10è C2 pour les DM

CR1 pour les avertisseurs sonores et les lampes flash

Préconisations : Marque LEGRAND ou de qualité équivalente Modèle préférence : 405.62


page 31

8. ESSAIS, CONTRÔLES, VERIFICATIONS, MESURES A EFFECTUER A LA RECEPTION DES TRAVAUX

Les essais de réception des ouvrages auront lieu lorsque l’ensemble des travaux faisant l’objet du présent document sera terminé.

Toutefois, il pourra être effectué une réception partielle pour chacun des ouvrages ou équipements faisant l’objet d’une prestation bien spécifique.

Ces opérations seront effectuées sous l’égide du Maître de l’ouvrage assisté d’un bureau de contrôle agréé.

Les interventions de ce bureau sont prises en charge par le Maître de l’ouvrage, sauf si elles sont motivées par des modes d’exécution, auquel cas le titulaire en supporterait les frais correspondants.

Par contre, la fourniture des moyens d’essais et du personnel correspondant incombent entièrement au titulaire.

Les essais et contrôles porteront notamment sur les points énumérés ci-après, sans que cette énumération ait un caractère limitatif :

vérification et contrôle des installations et de leur conformité avec les clauses du présent document ;

vérification de la conformité des installations avec les textes et règlements en vigueur ;

vérification de la conformité des installations avec les notes de calculs et les plans d’exécution ;

mesures d’isolement, essais diélectriques ;

mesure de résistance des prises de terre ;

mesure de la continuité des circuits d’interconnexion ;

essais de fonctionnement des divers matériels et appareils. Vérification des séquences de fonctionnement des protections, commandes et signalisations ;

essais des protections principales en courant fictif (courant court-circuit).

La réception provisoire des travaux sera réalisée contradictoirement par l’adjudicataire, un représentant du maître d’ouvrage et la société SERAU après que l’installation ait été dûment vérifiée par l’adjudicataire et soit donc réputée en état d’être recettée.

Cette réception provisoire sera exécutée après qu’aient été fournis par l’adjudicataire les plans de récolement et les feuilles de recettes.

La recette provisoire donnera lieu à l’établissement d’un rapport dressé par SERAU et signé par les différents intervenants.

Ce procès-verbal mentionnera, le cas échéant, les omissions, imperfections, malfaçons constatées.

L’adjudicataire devra remédier à tous les défauts constatés dans un délai de 8 jours, et qui séparera la recette provisoire de la recette définitive.


page 32

9. RECEPTION DES TRAVAUX - GARANTIE

La réception provisoire des travaux sera réalisée contradictoirement par l’adjudicataire, un représentant du Maître d’Ouvrage et la Société SERAU, après que l’installation ait été dûment vérifiée par l’adjudicataire et soit donc réputée en état d’être recettée.

Cette réception provisoire sera exécutée en une seule fois par site, après qu’aient été fournis par l’adjudicataire les plans de récolement et les fiches d’essais internes.

La recette provisoire donnera lieu à l’établissement d’un rapport dressé par SERAU et signé par les différents intervenants.

Ce procès-verbal mentionnera, le cas échéant, les omissions, imperfections et malfaçons constatées.

L’adjudicataire devra remédier à tous les défauts constatés dans un délai de 8 jours qui séparera la recette provisoire de la recette définitive.

Le présent lot sera tenu de respecter une année de garantie sur son matériel après la réception des travaux sans réserve.


page 33

10. CADRE DE BORDEREAU

Pour que toute offre soit acceptée et analysée, l'entreprise doit remplir le cadre de bordereau ci-après. Toute modification ou complément au devis devra être mis à la fin du cadre de bordereau.

(Voir DQE format Excel)