repÚblica bolivariana de venezuela universidad …virtual.urbe.edu/tesispub/0095171/intro.pdf ·...
TRANSCRIPT
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA UNIVERSIDAD PRIVADA DR. RAFAEL BELLOSO CHACÍN
FACULTAD DE HUMANIDADES Y EDUCACIÓN ESCUELA DE COMUNICACIÓN SOCIAL
MENCIÓN: AUDIOVISUAL
PRODUCCIÓN DE UN CORTOMETRAJE DE FICCIÓN SOBRE UNA ENTREVISTA A UN PRESIDENTE
TRABAJO ESPECIAL DE GRADO PARA OPTAR AL TÍTULO DE LICENCIADOS EN COMUNICACIÓN SOCIAL MENCIÓN: AUDIOVISUAL
PRESENTADO POR GONZÁLEZ, LUISANA
LEAL, STEPHANY MONTIEL, NEIMARÚ
URDANETA, ANA
ASESORADO POR MSC. SONIA QUINTERO
DR. ISAIAS LESCHER
MARACAIBO, NOVIEMBRE DE 2012
PRODUCCIÓN DE UN CORTOMETRAJE DE FICCIÓN SOBRE UNA
ENTREVISTA A UN PRESIDENTE.
iii
VEREDICTO VEREDICTO
iv
VEREDICTO
v
VEREDICTO
vi
VEREDICTO
vii
DEDICATORIA
A Dios, por darnos la inspiración y permitirnos llegar hasta acá. A
nuestros padres y familiares por su apoyo absoluto. A nuestros amigos, por
su colaboración constante.
viii
AGRADECIMIENTO
Principalmente a Dios, por estar siempre junto a nosotras. Para la
realización de este trabajo fue necesario contar con el apoyo, experiencias y
conocimientos de muchas personas, por ello hemos tomado un breve
espacio para agradecerles por la ayuda brindada. A nuestros tutores Sonia
Quintero e Isaías Lescher, quienes nos guiaron dedicando su tiempo y
esfuerzo al logro del éxito de este proyecto y nuestro crecimiento como
futuros profesionales. A todos nuestros profesores, quienes a lo largo de la
carrera nos ayudaron a formarnos como profesionales. A todas aquellas
personas que de una u otra forma hicieron posible la realización de este
proyecto. Gracias.
ix
González Luisana, Leal Stephany, Montiel Neimarú y Urdaneta Ana. Producción de un cortometraje de ficción sobre una entrevista a un presidente. Universidad Privada Dr. Rafael Belloso Chacín. Facultad de Humanidades y Educación. Escuela de Comunicación Social. Mención Audiovisual. Maracaibo, 2012.
RESUMEN
La presente investigación tuvo como objetivo general producir un cortometraje de ficción sobre una entrevista a un presidente. Se sustentó en los postulados de Acevedo y López (2006), Field (1995), Gómez (2002), Cantavella (1996), Marín (2008), entre otros. La investigación se tipificó como un proyecto factible, descriptiva, de campo, con un diseño no experimental descriptivo transeccional. La población estuvo conformada por seis expertos periodistas en entrevistas a presidentes, un presidente y tres expertos en el área de producción cinematográfica. Como técnica de recolección de datos se utilizó la observación por encuesta, siendo tres entrevistas los instrumentos para recabar la información, la primera, dirigida a expertos en entrevistas contó con cuarenta y cinco preguntas abiertas, la segunda, dirigida a un presidente, contó con treinta y cinco preguntas abiertas, y la tercera, dirigida a expertos en el área de producción cinematográfica, contó con nueve preguntas abiertas. Los instrumentos fueron validados por expertos en el área de producción audiovisual miembros del comité académico de la Facultad de Humanidades y Educación. Como resultado se concluyó que, entre los tipos de entrevistas aplicables a presidente, la libre no es la más apropiada, como la planificada, sin embargo es oportuna la semilibre. Las entrevistas de confrontación, consejo, tensión son aplicables, y, la de salida, es poco común. Es imprescindible el uso de las habilidades sociales, comunicativas, analíticas e interpretativas y de toma de decisión en el caso de un entrevistador. Igualmente, se encontró la posibilidad de enfrentarse con presidentes tímidos, agresivos, manipuladores y embusteros, que delatan su condición. También, en relación a la estructura narrativa del cortometraje, es apropiado iniciar con exposición de circunstancias políticas, tomar el segundo acto para desarrollar la entrevista, y en el acto final desenlazar con muerte y cambios en la línea de acción política. Palabras clave: Entrevista, presidente, cortometraje de ficción, periodista.
x
González Luisana, Leal Stephany, Montiel Neimarú y Urdaneta Ana. Production of a fictional short film about an interview to a president. Universidad Dr. Rafael Belloso Chacín. Facultad de Humanidades y Educación. Escuela de Comunicación Social. Mención Audiovisual. Trabajo Especial de Grado. Maracaibo, 2012.
ABSTRACT
This research was established as a general objective to produce a fictional short film about a interview to a president, which was founded under the principles of Acevedo and López (2006), Field (1995), Gómez (2002), Cantavella (1996), Marín (2008). It was an investigation defined by its purpose as a feasible project-descriptive field type, which a population under study had comprised by three experts in interviews to presidents, one president and three experts in cinema production. Should be noted that the survey was used as a data collection technique, with the interview instrument, the first has forty-five questions, the second has thirty-five questions and the last one has nine questions, which were later analyzed and submitted for technical studies to determine its validity. On the other hand, as a result emerged from interviews rates applicable for president, freedom is not the most appropriate, as planned, however semifree is timely. Confrontation interviews, advice, apply voltage, and the output is uncommon. It looks essential to use social skills, communication, analytical and interpretive and decision-making in the case of an interviewer. Similarly, we found the possibility of confronting presidents timid, aggressive, manipulative and deceitful that reveals his condition. Also, structurally, it is appropriate to begin with an exhibition of political circumstances, take the second act as interview, and in the final act unlink with death and changes in the line of political action. Key words: Interview, president, fictional short film, journalist.
xi
ÍNDICE GENERAL
Pág.
VEREDICTOS.............................................................................................................iii
DEDICATORIA ..........................................................................................................vii
AGRADECIMIENTO................................................................................................viii
RESUMEN.................................................................................................................. ix
ABSTRACT................................................................................................................. x
ÍNDICE GENERAL .................................................................................................. xi
ÍNDICE DE CUADROS ........................................................................................... xv
ÍNDICE DE TABLAS .............................................................................................. xvi
INTRODUCCIÓN........................................................................................................ 1
CAPÍTULO I. EL PROBLEMA ............................................................................... 3
1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA ............................................................. 4
1.1. FORMULACIÓN DEL PROBLEMA ...................................................... 10
2. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN.......................................................... 10
2.1. OBJETIVO GENERAL ............................................................................ 10
2.2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS.................................................................. 11
3. JUSTIFICACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN.................................................. 11
4. DELIMITACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN.................................................... 12
CAPÍTULO II. MARCO TEÓRICO ........................................................................ 14
1. ANTECEDENTES DE LA INVESTIGACIÓN................................................ 15
2. BASES TEÓRICAS .......................................................................................... 24
2.1. ESTÉTICA DE LA IMAGEN EN EL CINE............................................. 24
2.1.1. ETAPAS DE PRODUCCIÓN DE UN CORTOMETRAJE
DE FICCIÓN ............................................................................................. 29
xii
2.1.1.1. PREPRODUCCIÓN......................................................... 31
2.1.1.2. PRODUCCIÓN ................................................................. 33
2.1.1.3. POST PRODUCCIÓN ..................................................... 35
2.2. CORTOMETRAJE.................................................................................... 37
2.3. FICCIÓN..................................................................................................... 38
2.4. CORTOMETRAJE DE FICCIÓN ........................................................... 40
2.5. GÉNEROS CINEMATOGRÁFICOS ...................................................... 42
2.5.1. COMEDIA ....................................................................................... 43
2.5.2. COMEDIA MUSICAL .................................................................... 44
2.5.3. WESTERN ...................................................................................... 45
2.5.4. POLICÍACO .................................................................................... 47
2.5.5. CIENCIA FICCIÓN ........................................................................ 49
2.5.6. HISTÓRICO.................................................................................... 50
2.5.7. TERROR ......................................................................................... 51
2.6. ESTRUCTURA NARRATIVA DE UN CORTOMETRAJE DE
FICCIÓN............................................................................................................. 53
2.6.1. PRIMER ACTO.............................................................................. 55
2.6.2. SEGUNDO ACTO......................................................................... 56
2.6.3. TERCER ACTO ............................................................................. 57
2.7. CREACIÓN DE UN PERSONAJE PARA UN CORTOMETRAJE
DE FICCIÓN ..................................................................................................... 58
2.8. ENTREVISTA ............................................................................................ 61
2.8.1. TIPOS DE ENTREVISTA ............................................................ 63
2.8.1.1. CONSEJO ....................................................................... 64
2.8.1.2. SALIDA............................................................................. 66
2.8.1.3. CONFRONTACIÓN ....................................................... 68
2.8.2. TIPOS DE ENTREVISTA SEGÚN SU CONDUCCIÓN ......... 70
2.8.2.1. PLANIFICADA................................................................ 71
2.8.2.2. SEMILIBRE..................................................................... 72
2.8.2.3. LIBRE .............................................................................. 73
xiii
2.8.2.4. DE TENSIÓN ................................................................. 74
2.8.3. CARACTERÍSTICAS DEL ENTREVISTADOR. ...................... 76
2.8.3.1. SOCIALES ...................................................................... 77
2.8.3.2. COMUNICATIVAS......................................................... 79
2.8.3.3. ANALÍTICAS E INTERPRETATIVAS ......................... 81
2.8.3.4. DE TOMA DE DESICIÓN ............................................. 83
2.8.4. CARACTERÍSTICAS DEL ENTREVISTADO .......................... 84
2.8.4.1. EL TÍMIDO ...................................................................... 86
2.8.4.2. EL AGRESIVO ............................................................... 87
2.8.4.3. EL MANIPULADOR ....................................................... 88
2.8.4.4. EL EMBUSTERO........................................................... 89
3. SISTEMA DE VARIABLES................................................................................. 91
3.1. DEFINICIÓN NOMINAL.............................................................................. 91
3.2. DEFINICIÓN CONCEPTUAL..................................................................... 91
3.3. DEFINICIÓN OPERACIONAL ................................................................... 91
3.4. DEFINICIÓN NOMINAL.............................................................................. 92
3.5. DEFINICIÓN CONCEPTUAL..................................................................... 93
3.6. DEFINICIÓN OPERACIONAL ................................................................... 93
CAPÍTULO III. MARCO METODOLÓGICO ........................................................ 95
1. TIPO DE INVESTIGACIÓN............................................................................. 96
2. DISEÑO DE LA INVESTIGACIÒN................................................................. 97
3. POBLACIÓN DE ESTUDIO ............................................................................ 98
4. TÉCNICAS E INSTRUMENTO DE RECOLECCIÓN DE DATOS ..........100
4.1. INSTRUMENTO......................................................................................100
4.1.1. VALIDEZ DE LOS INSTRUMENTOS ......................................101
5. TÉCNICAS DE ANÁLISIS .............................................................................102
CAPÍTULO IV. RESULTADOS DE LA INVESTIGACIÓN.............................103
xiv
1. ANÁLISIS DE LOS RESULTADOS ................................................................104
2. DISCUSION DE LOS RESULTADOS ............................................................160
CAPÍTULO V. PRODUCCIÓN............................................................................171
1. INTRODUCCIÓN ...............................................................................................172
2. OBJETIVOS DE LA PRODUCCIÓN...............................................................173
2.1. OBJETIVO GENERAL ...................................................................................173
2.1. OBJETIVOS ESPECÍFICOS ........................................................................173
3. JUSTIFICACIÓN ................................................................................................174
4. TRATAMIENTO .................................................................................................175
5. ESTRUCTURA NARRATIVA ...........................................................................177
6. PERSONAJES ...................................................................................................179
7. GUION .................................................................................................................181
8. PLAN DE RODAJE............................................................................................195
9. PLAN DE PRODUCCIÓN.................................................................................206
10. PLAN DE PRESUPUESTO ...........................................................................216
CONCLUSIONES...................................................................................................217
RECOMENDACIONES .........................................................................................219
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS....................................................................220
ANEXOS ..................................................................................................................224
A. ENTREVISTA DIRIGIDA A LOS EXPERTOS EN ENTREVISTAS A
PRESIDENTES ......................................................................................................225
B. ENTREVISTA DIRIGIDA A UN PRESIDENTE ...........................................231
C. ENTREVISTA DIRIGIDA A LOS EXPERTOS EN EL ÁREA DE
PRODUCCIÓN CINEMATOGRÁFICA ...............................................................234
D. INSTRUMENTO DE VALIDACIÓN...............................................................239
xv
ÍNDICE DE CUADROS CUADROS Pág.
1 Operacionalización de la variable ......................................................... 92 2 Distribución de la población ................................................................... 99
xvi
ÍNDICE DE TABLAS TABLAS Pág.
1 ¿Cree usted que al inicio del cortometraje de ficción es conveniente exponer la línea ideológica y el fundamento de gobierno del Presidente a través de su discurso? ...........................105
2 ¿Piensa usted que es conveniente, a través de imágenes de
archivo o insertos, comparar al Presidente líderes del pasado para contextualizarlo? ...........................................................................106
3 ¿Considera conveniente la presencia de medios
internacionales en el anticipo de la entrevista con el propósito de crear expectativa sobre la misma en un cortometraje de ficción sobre una entrevista a un Presidente? ..................................107
4 ¿Considera usted que en el desarrollo del cortometraje de
ficción sobre una entrevista a un Presidente es apropiado observar en detalle el lenguaje corporal del entrevistado y del entrevistador? .........................................................................................108
5 ¿Considera que en el desarrollo del cortometraje de ficción
sobre una entrevista a un Presidente debería haber una confrontación de hechos y planteamientos de la realidad por parte de la periodista hacia el Presidente? .......................................109
6 ¿Cree usted que es adecuado reflejar una elipsis temporal a
través de imágenes de archivo sobre líderes de la historia en un cortometraje de ficción sobre una entrevista a un Presidente? .............................................................................................110
7 ¿Piensa usted que la crítica internacional debería analizar las
consecuencias de la entrevista, en un cortometraje de ficción sobre una entrevista a un Presidente? ..............................................111
8 ¿Piensa usted que en el desenlace del cortometraje de ficción
sobre una entrevista a un Presidente la periodista debería morir por supuestas causas accidentales? .......................................112
9 ¿Considera, en un cortometraje de ficción sobre una entrevista
a un Presidente, que los resultados de la entrevista deberían desfavorecer al Presidente en su popularidad? ...............................113
xvii
TABLAS ......................................................................................................... Pág.
10 ¿Usted como periodista en cual situación le daría un consejo al Presidente dentro de una entrevista? ............................................114
11 En su experiencia, como periodista, dentro de una entrevista
a un Presidente ¿Ha dado recomendaciones para aplicarlas dentro de su gobierno? .........................................................................115
12 ¿Considera usted que un periodista se debe auto controlar
dentro de una entrevista con un Presidente? ...................................116 13 ¿Usted como periodista le ha realizado una entrevista a un
Presidente que esté por terminar su período como Gobernante? Explique su respuesta. .................................................117
14 ¿Usted como periodista de qué forma ha logrado obtener
dentro de una entrevista información importante sobre el Presidente? .............................................................................................118
15 ¿Usted como periodista se le ha presentado un problema
dentro de una entrevista con un Presidente? ...................................119 16 ¿Usted como periodista ha tenido la oportunidad de confrontar
a un Presidente dentro de una entrevista?........................................120 17 ¿Considera usted como periodista que se deben captar las
características y conductas del Presidente dentro de una entrevista?...............................................................................................121
18 ¿Usted como periodista dentro de una entrevista a un
Presidente ha tenido la oportunidad de rectificar alguna conducta negativa? ...............................................................................122
19 ¿Bajo qué finalidad cree usted es conveniente sistematizar las
preguntas de una entrevista? Razone su respuesta .......................123 20 ¿Cuál sería la dinámica de una entrevista a un Presidente con
un plan sistemático y preciso de preguntas? ....................................124 21 ¿Cuándo sería conveniente aplicar a un Presidente una
entrevista con un plan sistemático y preciso de preguntas? ..........125
xviii
TABLAS ......................................................................................................... Pág.
22 ¿Bajo qué finalidad considera usted que las entrevistas a un Presidente deben realizarse a partir de un plan de entrevista flexible? Razone su respuesta.............................................................125
23 ¿En qué consistirá la preparación de una entrevista a un
Presidente que parte de un plan flexible de preguntas? .................126 24 ¿En qué casos cree usted que es oportuna la aplicación de
una entrevista a un Presidente que parta de un plan flexible? ......126 25 ¿Existe algún tipo de preparación para una entrevista a un
Presidente que no tenga un plan determinado de preguntas? Explique su respuesta ...........................................................................127
26 ¿Qué tan efectivo sería una entrevista a un Presidente sin un
plan determinado de preguntas? ........................................................128 27 ¿En qué casos es conveniente la aplicación de una entrevista
a un Presidente sin un plan determinado de preguntas?................129 28 ¿Cómo se realizaría una entrevista a un Presidente ante una
situación de tensión?.............................................................................130 29 En una situación de tensión para un Presidente ¿Qué
características tendría la entrevista? ..................................................131 30 ¿Qué estrategias utilizaría usted para entrevistar a un
Presidente en una situación de tensión? ...........................................132 31 ¿Según su experiencia, cual es el protocolo que se debe
seguir al momento de entrevistar a un Presidente? ........................133 32 ¿Qué tipo de investigación se debe realizar para conocer el
entorno social de la persona que se va entrevistar? .......................135 33 ¿Usted como periodista que características debe tener un
Presidente para considerarlo agradable? ..........................................136 34 ¿Usted como periodista que tipo de elementos se deben
manejar dentro de una entrevista con un Presidente para lograr un acercamiento más individual y privado? ...........................137
xix
TABLAS ......................................................................................................... Pág.
35 ¿De qué forma cree usted, que se deben abordar las preguntas sobre temas álgidos, sin que el entrevistado se sienta agredido?.....................................................................................139
36 ¿Cuál cree usted, que son las habilidades comunicativas que
debe manejar el entrevistador, para crear un vínculo de confianza con el entrevistado? ............................................................140
37 ¿Cómo cree usted, que se deben abordar las contradicciones
y dudas dentro de una entrevista con un Presidente? ....................141 38 ¿Le ha sucedido que realizando una entrevista las respuestas
del entrevistado no se correspondan con su lenguaje corporal? ..142 39 ¿Considera usted que deba haber subjetividad al momento de
analizar respuestas e hipótesis dentro de una entrevista con un Presidente? .......................................................................................143
40 ¿De qué forma un periodista debe describir a un Presidente? ......144 41 ¿Usted como periodista cree que se debe manejar la
objetividad dentro de una entrevista con un Presidente? ...............145
42 ¿Cree usted que estudiar a profundidad a un Presidente antes de una entrevista lo predisponga haciendo que la fluidez de la misma se rompa? ..................................................................................146
43 En una entrevista a un Presidente ¿Cómo identifica usted que
presenta características de timidez? ..................................................147 44 En una entrevista a un Presidente ¿Qué respuestas piensa
usted que reflejan inseguridad y ansiedad? ......................................148 45 En una entrevista a un Presidente ¿Cuáles indicadores de su
lenguaje corporal evidencian inseguridad y ansiedad?...................149 46 En una entrevista a un Presidente ¿Cómo identifica usted que
presenta características de agresividad? ..........................................150 47 En una entrevista a un Presidente ¿Cuáles respuestas piensa
usted reflejan agresividad? ..................................................................150
xx
TABLAS ......................................................................................................... Pág.
48 En una entrevista a un Presidente ¿Cuáles indicadores de su
lenguaje corporal evidencian agresividad de su parte? ..................151 49 En una entrevista a un Presidente ¿Cómo identifica usted que
presenta características de adulación? ..............................................151 50 En una entrevista a un Presidente ¿Cuáles respuestas piensa
usted reflejan adulación? ......................................................................152 51 En una entrevista a un Presidente ¿Cuáles indicadores de su
lenguaje corporal evidencian adulación? ...........................................152 52 En una entrevista a un Presidente ¿Cómo identifica usted que
presenta características de engaño? .................................................153 53 En una entrevista a un Presidente ¿Cuáles respuestas piensa
usted reflejan actitud de engaño? .......................................................154 54 En una entrevista a un Presidente ¿Cuáles indicadores de su
lenguaje corporal evidencian actitud de engaño? ............................155
INTRODUCCIÓN
La entrevista se conoce tradicionalmente como un género periodístico
y, para otros enfoques, es también conocida como una técnica que satisface
la necesidad de interacción personal de la civilización, y permite un
conocimiento inédito de algunas personalidades.
Por otro lado, el formato cinematográfico denominado cortometraje de
ficción, permite, entre otras cosas, dar una versión de la realidad con
posibilidades de estudio amplias, pues es factible a través del mismo, recrear
fragmentos de realidad no documentados.
Seguidamente, al hablar sobre estudios del género de la entrevista,
hay un vacío que determine las características del entrevistado, las
características del entrevistador, y la dinámica del proceso, en el caso de una
entrevista a un Presidente.
Bajo tales perspectivas, el presente trabajo pretende producir un
cortometraje de ficción sobre una entrevista a un presidente. Para cumplir
con esta misión el trabajo se ha estructurado en cinco capítulos:
El Capítulo I, denominado el Problema, incluye una reflexión racional
acerca de los motivos orientadores de la investigación expuestos en un
planteamiento de la problemática, objetivos, justificación y delimitación del
estudio.
El Capítulo II, titulado Marco Teórico crea la plataforma conceptual que
soporta el estudio, involucrando a los investigadores como interlocutores
2
documentales de diversos autores, quienes han dedicado parte de su
esfuerzo intelectual al tema relacionado con el proceso de la entrevista y el
tópico de cortometraje de ficción, teniendo como ganancia emergente la
reseña de los antecedentes de la investigación, sus bases teóricas; para
finalizar con la construcción sinóptica del sistema de variables.
El Capítulo III, denominado Marco Metodológico aborda el tipo y diseño
de investigación; la población, así como la técnica e instrumento de
recolección de datos, haciendo referencia a los procedimientos de validez,
para luego presentar las técnicas de análisis de información.
En el Capítulo IV, Resultados de la investigación, se procede a
analizar y discutir los datos por medio de tablas previamente realizadas, a fin
de arrojar conclusiones y recomendaciones para contribuir con el
conocimiento y estudio de la estructura narrativa del cortometraje de ficción
orientado al área de la entrevista, con especial énfasis en el mundo
presidencial.
Por último, en el capítulo V, llamado Producción pretende explicar y
justificar cada detalle del producto audiovisual, incluyendo aspectos
estéticos, estructura narrativa, creación de personajes y, tanto el guion
técnico como el literario.