rÉpertoire - accueil - notre-dame-de-l'Île-perrot · 2014-12-08 · heures d'ouverture...
TRANSCRIPT
RÉPERTOIRED ' A C T I V I T É S
w w w . n d i p . o r g
Activités sportives
Arts et culture
Communautaire
Formation
Nature et plein air
HIVER • PRINTEMPS 2015
ACTIVITÉS D'HIVER 7 et 8 janvier, 19 h à 20 h 30pour les activités suivies du flocon
CAMP DE JOUR NDIP30 mars au 8 mai (en ligne pour résidents) 27 avril au 8 mai (en ligne pour les non-résidents)
RELÂCHE SCOLAIRE2 au 6 févrierinscription en ligne seulement - places limitées
ACTIVITÉS DU PRINTEMPS 1er et 2 avril, 19 h à 20 h 30pour les activités suivies d'une feuille
DATES D'INSCRIPTION
À CONSERVER JUSQU'EN JUIN 2015
VENTE DE LIVRES
USAGÉS
31 janvier (p. 3)
PLAISIRS D’HIVER
8 février (p. 34)
JOUR DE LA TERRE
18 avril (p. 35)
COLLECTE
DE SANG DE LA
MAIRESSE
30 avril (p. 28)
JOURNÉE
DE LA FAMILLE
13 mai (p. 28)
FÊTE DES VOISINS
6 juin (p. 29)Facebook.com/VilledeNDIP @ville_de_ndip
Dates à retenir
Bibliothèque Marie-Uguay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Cartes des parcs et haltes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Calendrier des événements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Mot de la mairesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Offres d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7Renseignements généraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Ressources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ACTIVITÉS SPORTIVES
Accès aux terrains de tennis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Activités libres en gymnase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Aikibudo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Badminton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Balle molle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Baseball mineur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Cardio-pilates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Cours d'entraînement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Entraînement sportif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Escrime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Football . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Gymnastique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10Hip Hop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Judo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Karaté sportif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Mise en forme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Natation - Cégep John Abbott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Natation - Cité-des-Jeunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Natation - baignade libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Natation et nage synchronisée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Parkour sportif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Patinoires extérieures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Pétanque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Skate parc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Ski de fond - cours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Ski de fond - libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Soccer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-12Softball pour filles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Sports d'hiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Taekwondo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Tennis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Tir à l'arc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Triathlon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Yoga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Zumba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
ARTS ET CULTURE
Appel de candidature en arts visuels . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Artisanat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Ateliers Catherine LaRocque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Ateliers-rencontres SHGIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Baladodiffusion et circuit patrimonial . . . . . . . . . . . . . . . . . 27BiblioPerrot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Bricolage de Pâques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Club de lecture pour adultes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Club de photographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Concert à la bibliothèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Concert Fondation du patrimoine Sainte-Jeanne-de-Chantal . . . 23Concours de citrouilles - gagnants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Concours de photo - gagnants 6e édition . . . . . . . . . . . . . . . 27Concours de photo - 7e édition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Conférences SHGIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Danse en ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Dimanches animés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Exposition dans le cabinet de curiosités . . . . . . . . . . . . . . . 24Exposition en arts visuels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Heure du conte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Invitation aux artistes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Lire et faire lire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Livres numériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Orchestre à Vents du Suroît . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Studios libres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Vente de livres usagés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
COMMUNAUTAIRE
Activités pour la relâche scolaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Cadets de l’air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Camp de jour de la relâche (CNDF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Camp de jour NDIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Camp de vacances de la relâche (CDNF) . . . . . . . . . . . . . . . 30Centre Notre-Dame-de-Fatima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Collecte de sang de la mairesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Club de l’Âge d’or Sainte-Jeanne-de-Chantal . . . . . . . . . . . . . . 30Comité Jeunesse La Presqu'Île . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Danses de NDIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-33Fête des voisins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29G .R .A .V .E .S . Repas partagés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Jeux de table à la bibliothèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Jour de la terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Marché des saveurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Plaisirs d'hiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Relâche scolaire NDIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Scouts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Scrabble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Semaine de la famille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Tournoi de pêche blanche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Vendredis ados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
FORMATION
COMQUAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Cours de français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Escadrille des Trois-Lacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Formation DAFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Parcours biblique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Toastmasters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
NATURE ET PLEIN AIR
Club ornithologique Vaudreuil-Soulanges . . . . . . . . . . . . . . 20Société d’horticulture environnementale de l’île Perrot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
w w w . n d i p . o r g 32 Hiver • Printemps 2015
BIBLIOTHÈQUE MARIE-UGUAYTABLE DES MATIÈRES
MOT DE LA MAIRESSE
HORAIRE POUR LA PÉRIODE DES FÊTES
ADRESSE 1300, boul . Don-QuichotteTéléphone : 514 453-0013Télécopieur : 514 453-6647Courriel : biblio@ndip .org
Abonnement Gratuit pour les résidents
Le citoyen de Notre-Dame désirant s’inscrire à la bibliothèque doit présenter une preuve d’identité avec adresse (ex . : permis de conduire, compte de taxes…) . L’abonnement est possible en tout temps et est valable, jour pour jour, pendant une année complète . À chaque renouvellement annuel, nous exigerons à nouveau une preuve de résidence . Les parents dont les enfants sont âgés de moins de 14 ans doivent apposer leur signature sur la carte d’abonné .
BiblioPerrotCe partenariat vient bonifier les services déjà offerts aux citoyens des villes de L’Île-Perrot, de Notre-Dame-de-l’Île-Perrot et de Pincourt . Cette collaboration, qui mise sur la complémentarité des ressources, profite donc à toute la collectivité en donnant un accès élargi aux ressources documentaires disponibles et au savoir .
Concrètement, les personnes souhaitant bénéficier de ce service n’ont qu’à se présenter à leur bibliothèque d’attache (lieu de résidence) avec une pièce d’identité afin d’obtenir une attestation de confirmation que leur dossier d’abonné est en règle, et ce, chaque année . Elles se présentent ensuite à la bibliothèque d’accueil pour ouvrir leur dossier d’abonné . Les services accessibles comprennent aussi bien l’emprunt de documents et la consultation sur place que l’aide à la recherche et à Internet . L’usager doit se conformer aux règles établies par la bibliothèque d’accueil et retourner les livres à la bibliothèque d’emprunt .
L’adhésion à ce réseau est gratuite pour tous les abonnés .
HORAIRE RÉGULIER
Lundi : Fermé
Mardi, mercredi et jeudi : 13 h à 20 h 30
Vendredi : 10 h à 18 h
Samedi : 10 h à 16 h
Dimanche : 10 h à 16 h
Chères concitoyennes, chers concitoyens,
Vous trouverez dans le présent Répertoire d’activités, tous les renseignements sur les cours, activités et événements offerts par la Ville, les Services communautaires et nos partenaires pour la période hiver-printemps 2015 .
Une fois de plus, nous sommes très fiers de la qualité et de la variété de notre offre d’activités . Grâce à l’entente conclue par la Ville avec le Centre Notre-Dame-de-Fatima, les résidents de Notre-Dame profiteront à nouveau cet hiver d’un accès gratuit et illimité aux installations hivernales du Centre (raquette, patin et glissade) . De plus, avec cinq patinoires aménagées et un accès à des sentiers de ski de fond bien entretenus sur notre territoire, sans oublier l’aire de glissade accessible dans le nouveau parc des Éperviers, Notre-Dame-de-l’Île-Perrot est un endroit merveilleux pour pratiquer des sports d’hiver et profiter pleinement de la neige et du temps froid .
Ainsi, nous vous invitons à venir vous inscrire lors des soirées d’inscription les 7 et 8 janvier pour les activités de l’hiver, et les 1er et 2 avril pour les activités de l’été, de 19 h à 20 h 30, au Carrefour Notre-Dame . Et surtout, réservez dans vos calendriers la date du 8 février 2015 pour participer en grand nombre à Plaisirs d’hiver, notre fête hivernale annuelle qui aura lieu en 2015 au Centre Notre-Dame-de-Fatima .
À tous et toutes, je vous souhaite de passer un très bel hiver!
Danie Deschênes, votre mairesse
Fermée
Horaire régulier
Horaire réduit, de 13 h à 17 h
Décembre 2014 D L M M J V S 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Janvier 2015 D L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
VENTE DE LIVRES USAGÉSSamedi 31 janvier, de 10 h à 16 h au Carrefour Notre-DameNous vous invitons à notre traditionnelle vente de livres usagés . Venez vous procurer des livres de toute sorte pour la modique somme de 0,25 $ .JOURNÉE MONDIALE DU LIVREle 23 avrilParticipez à la Journée mondiale du livre et du droit d’auteur, le 23 avril prochain, sous la thématique Le grand bazar – Sortez vos livres. Vous êtes invités à offrir, échanger ou même donner un livre . À la bibliothèque, nous dresserons une table avec des livres à offrir . Venez choisir un livre gratuitement, et déposer le vôtre .
Heures d'ouverture des bureaux administratifsLundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30
Fermeture des bureaux administratifs du 22 décembre 2014 au 2 janvier 2015 pour le congé des Fêtes
Renseignements généraux
Adresse : 1300, boul. Don-Quichotte Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, Québec, J7V 9E2Téléphone : 514 453-4128, option 3Télécopieur : 514 453-6647Courriel : [email protected] Web : www.ndip.orgFacebook : Facebook.com/VilledeNDIPTwiter : @ville_de_ndip
Procédures d’inscription en ligne pour la relâche scolaire et le camp de jour seulement : Accédez au site Web : www.ndip.org. Sous l’onglet « En ligne », sélectionnez l’activité pour laquelle vous désirez vous inscrire. Vous devrez vous connecter à votre compte Activitek ou en créer un*. Un procédurier d’inscription est mis en ligne pour vous assister à l’inscription de l’activité. Procédez à l’inscription de l’activité choisie et effectuez le paiement, ayez en main une carte de crédit (Visa ou Mastercard).* Si un ou plusieurs de vos
enfants ont participé à des activités avec la Ville depuis 2010 (camp de jour, pré-maternelle ou relâche scolaire), votre compte est déjà existant, vous ne devez pas en créer un nouveau. Par contre, assurez-vous que les noms des membres de votre famille que vous désirez inscrire figurent à la section « Mes informations » de votre compte. Si vous avez oublié votre nom d’usager, veuillez communiquer avec les Services communautaires au 514 453-4128, option 3, poste 0. Si vous avez oublié votre mot de passe seulement, accédez au lien pour en obtenir un nouveau en essayant de vous connecter à votre compte.
Procédures d’inscription en personne :Seuls les ACTIVITÉS OU PROGRAMMES suivis d’un flocon de neige seront en période d'inscription les 7 et 8 janvier prochains. Les activités ou programmes suivis d’une feuille seront en période d’inscription les 1er et 2 avril 2015. Les professeurs et les organismes responsables seront présents pour répondre à vos questions.
Frais d'inscription Les frais d'inscription aux activités sont payables en totalité (à moins d'exception) en argent comptant ou par chèque au nom de l'organisme ou du professeur responsable.
Politique de remboursementLes frais d'inscription seront remboursés en totalité si l'activité est annulée par les Services communautaires.
En cas d'annulation par le participant avant le début de l'activité, des frais d'administration de 10 $ ou de l'ordre de 15 % de l'activité, selon le plus élevé des deux cas (maximum 20 $), seront appliqués. Après le début de l'activité, seul un remboursement pour des raisons médicales ou autre raison jugée admissible sera accepté sur présentation d'une pièce justificative. Le remboursement se fera au pro-rata du service rendu moins les frais d'administration. Veuillez noter que chaque association et chaque professeur appliquent leur propre politique de remboursement et qu'elle peut être différente de celle des Services communautaires.
Places disponiblesAprès les dates officielles d'inscription, vous pourrez communiquer avec le professeur ou avec les organismes titulaires afin de vérifier s'il reste des places.
AnnulationLes Services communautaires, les professeurs d’activités et les organismes se réservent le droit d'annuler toute activité pour laquelle le minimum de participants requis n'est pas atteint. En pareil cas, le montant d'inscription, s'il y a lieu, est remboursé en totalité.
Avis de non-responsabilitéDans le cas d'utilisation des vestiaires publics (écoles, chalets, etc.), les Services communautaires ne se rendent pas responsables des objets perdus ou volés. Nous invitons donc les utilisateurs à ne laisser aucun objet de valeur (argent, montre, bijoux, etc.) dans ces endroits.
w w w . n d i p . o r g 54 Hiver • Printemps 2015
SERVICES COMMUNAUTAIRES RESSOURCES
TO ENGLISH RESIDENTS
Please contact your community service department if you need assistance with this program at 514 453-4128, option 3. It will be our pleasure to help you.
Association de balle molle mineure «Les Filles de l'Île» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marlène Cormier, 514 902-0127Association de baseball La Presqu’Île . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.baseballpresquile.orgAssociation de basketball de l’île Perrot Michel Bento, 514 425-2398 . . . . . . . . . . . . . . .www.basketileperrot.caAssociation de hockey mineur de l’île Perrot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.hockeyile-perrot.comAssociation de mototourisme Vaudreuil-Soulanges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.amtvs.orgAssociation régionale de ringuette 4-Cités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.ringuette4cites.com Centre Multisports Vaudreuil-Soulanges 450 218-2821 . . . . . . . . . . . . . . . www.centremultisportsvaudreuil.comClub aquatique de Ville de L’Île-Perrot Caroline Bonin, 514 730-5049 . . . . . . . . . . .www.clubcavip.blogspot.caClub de badminton NDIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alain Lavoie, 514 453-2041Club de cyclisme Le Suroît . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.clubdecyclismelesuroit.comClub de gymnastique Gymini 450 455-3141 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.clubgymini.org/Club de motoneigistes Harfang des neiges de Vaudreuil-Soulanges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.harfangdesneiges.caClub de patinage artistique régional Vaudreuil Stéphane Chevrier, 514 453-9485 . . . . . . . . . . . . . . . . . www.cparv.orgClub de patinage de vitesse des Trois-Lacs 450 510-3178 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.cpv3lacs.orgClub de pétanque La Boule Joyeuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Francine Lauzon, 514 453-9793Club de soccer FC Trois-Lacs 514 902-0397 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.fctroislacs.comClub de tennis NDIP Sébastien Marquis, 514 345-0548 poste 25 . . . . . www.tennisndip.comClub de triathlon Tri-O-Lacs 450 200-0772 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.tri-o-lacs.orgFootball « Les Patriotes de l’Ouest» Dan Wilson, 514 919-2860 . . . . . .www.westernpatriotesfootball.comJudo Dojo Perrot Shima Richard Proulx, 514 781-4294 . . . . . . . . . . . . www.judoperrotshima.caLes Archers perrotdamois Marcel Mainville, 450 451-4465 . . . . .www.archersperrotdamois.comLes Gymnastes de l’Île Danielle Tremblay 514 824-0548 . . . . . . [email protected] Skieurs de l'Île Pierre Levac, 514 453-8592 . . . . . . . www.lesskieursdelile.blogspot.caLigue de balle amicale NDIP Sylvain Dugas, 514 235-4737 . . . . . . . . . . [email protected] du Cegep John-Abbott 514 457-6610 poste 5325 . . . . . . . . . . www.johnabbott.qc.ca/welcomePiscine intérieure Vaudreuil-Dorion 450 455-5751 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.ville.vaudreuil-dorion.qc.ca
Cercle culturel NDIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . France Gougeon, 514 453-4196Choeur classique Vaudreuil-Soulanges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.choeurclassiquevs.comClub de lecture pour adultes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514 453-0013Club de philatélie de Pincourt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .André Rollin, 514 453-6998Club de photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carl Durocher, 514 425-2481Conseil des arts et de la culture Vaudreuil-Soulanges 450 424-3036 . . . . . . . . www.repertoire-culturel.mrcvs.ca/bulletinsConseil montérégien de la culture et des communications 1-877-651-0694. . . . . . . . . . . . . . www.culturemonteregie.qc.caEnsemble vocal Les Enchanteurs . . . . . . . . . . . . . . . www.myspace.com/ensemblevocallesenchanteursFondation du patrimoine Sainte-Jeanne-de-Chantal 514 453-2125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.fondationsjdc.org L’atelier d’art l’Évasion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lucille DeHondt, 514 453-1826Le Mouvement d’Expression Artistique Libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.lesamisdupinceau.comMusée régional de Vaudreuil-Soulanges Daniel Bissonnette, 450 455-2092 . . . . . . . . . . . . . . . .www.mrvs.qc.caOrchestre à Vents du Suroît François Picard, 514 453-9423 [email protected] . . . . . . . . . . . . www.ovs.caSociété de développement du Parc historique de la Pointe-du-Moulin 514 453-5936 . . . . . . . . . www.pointedumoulin.comSociété d’histoire et de généalogie de l’île Perrot [email protected] . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.histoireperrot.org/
Association des Citoyens perrotdamois Diane Bertolino, 514 285-1658, poste 224 . . . . . [email protected] de l'âge d'or Sainte-Jeanne-de-Chantal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .François Robillard, 514 453-1519Club Richelieu de l’île Perrot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Denis Robitaille, 514 425-0972Comité Jeunesse La Presqu’Île 514 425-1060 . . . . . . . . . . . . . . . . .www.comitejeunesselapresquile.orgEscadron 867 - Cadets de l'air 450 424-5252 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.escadron867.caG.R.A.V.E.S. Ginette Filion, 514 453-9420 . . . . . . . . . . . . . . Anne Poirier, 450 424-0111 (intervenante de milieu)Hébergement La Passerelle 450 424-6077 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.hlapasserelle.comMaison de la famille de Vaudreuil-Soulanges www.maisondelafamillevaudreuilsoulanges.ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Scouts 16e Île Perrot Dominique Potvin, 514 453-2074 . http://scouts16vip.321goweb.com/Réseautage communautaire 450 424-3717 poste 202 . . . . . . . . . www.cdcvaudreuil-soulanges.comWelcome Wagon Cynthia Bilodeau, 514 435-4943 . . . . . . . . [email protected] (paniers de cadeaux pour nouveaux résidents)
Club Toastmasters « La voix du Suroît » Alain Plante, 514 228-3787 . . . . . . . . . . . . . . . www.lavoixdusuroit.org/COMQUAT Alphabétisation 514 453-3632 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .http://comquat.alphabetisation.caEscadrille des Trois-Lacs 514 990-2061 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.ecp3lacs.org
Base de plein air de Saint-Lazare 450 424-8000 poste 287 . . . . . . . . . . www.bpa.ville.saint-lazare.qc.caCentre Notre-Dame-de-Fatima 514 453-7600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.centrendfatima.comClub ornithologique Vaudreuil-Soulanges 450 206-6799 . . . . . . . . . . . . . .https://sites.google.com/site/ornithovs/Société de développement du Parc historique Pointe-du-Moulin 514 453-5936 . . . . . . . . . . . . . . www.pointedumoulin.comSociété d'horticulture environnementale de l’île Perrot 514 453-1374 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.sheip.fsheq.org
Allô prof – aide aux devoirs 1-888-776-4455 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.alloprof.qc.caCarrefour Jeunesse emploi 450 455-3185 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.cjevs.orgCentre d'Action Bénévole l'Actuel 450 455-3331 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.lactuel.org/Centre d’assistance et d’accompagnement aux plaintes de la Montégérie 1-800-263-0670 www.caapmonteregie.ca/fr/accueil/Centre de femmes La Moisson 514 453-8720 . . . . . . . . . . . . . . .www.centredefemmeslamoisson.com/CSSS DE VAUDREUIL-SOULANGES 450 455-6171 . . . . www.santemonteregie.qc.ca/vaudreuil-soulanges/Forum jeunesse Vallée du Haut St-Laurent 877 370-1881 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.forumjeunessevhst.orgParrainage Civique de Vaudreuil-Soulanges 450 455-8986 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.parrainageciviquevs.ca/P.S. Jeunesse – Option ressource travail 450 377-4949 poste 227 . . . . . . . . . . www.psjeunesse.org/default.htmTel-Aide 450 452-2727 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.telaide.comTransport Soleil 450 424-0744 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.transportsoleil.qc.caVision travail 450 455-5150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.visiontravail.qc.ca
Bingo La Presqu’Île 450 424-1616 . . . . . . . . . . . . . . www.bingopresquile.com/apropos.htmlCommission scolaire des Trois-Lacs 514 477-7000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.cstrois-lacs.qc.caC.P.E. « Les petits mousses » Gabrielle Gagné, 514 453-6687 . . . . . . . . . . . . . . . gw.micro-acces.comC.P.E. « L’Île aux trésors » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Martine Campbell, 514 425-0444École de la Samare 514 425-2432 . www.cstrois-lacs.qc.ca/ecoles/primaire/de-la-samareÉcole La Perdriolle 514 453-1962 . . www.cstrois-lacs.qc.ca/ecoles/primaire/la-perdriolleÉcole Notre-Dame-de-la-Garde 514 453-2576 . . www.cstrois-lacs.qc.ca/ecoles/primaire/notre-dame-de-la-gardeÉcole secondaire de la Cité-des-Jeunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514 477-7000École secondaire du Chêne-Bleu 514 425-1166 . www.cstrois-lacs.qc.ca/ecoles/secondaire/chene-bleuFabrique Sainte-Jeanne-de-Chantal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514 453-2125 (réservations) 514 453-5662 (formation à la vie chrétienne) . . . www.paroissesjc.org
ACT
IVIT
ÉS S
PO
RTI
VES
AR
TS E
T CU
LTU
RE
COM
MU
NA
UTA
IRE
NAT
URE
ET P
LEIN
AIR
SOCI
OCO
MM
UN
AU
TAIR
EA
UTR
ESFO
RM
ATIO
N
INSCRIPTION AUX ACTIVITÉS
w w w . n d i p . o r g 76 Hiver • Printemps 2015
OFFRES D'EMPLOIOFFRES D'EMPLOI
CENTRE NOTRE-DAME-DE-FATIMA
Titre et fonction Exigences et disponibilité
CAMP DE JOUR
Aide-animateurAnimateur
Avoir la flamme de l’animation, faire preuve d’esprit d’équipe, vouloir apprendre, se dépasser et travailler avec les enfants dans un environnement de plein air. Tenter de se dépasser et d’atteindre le meilleur de soi-même. Aide-animateur : être âgé de 16 ans. Animateur : être âgé de 17 ans et plus.
Venez nous visiter dès maintenant!
514 453-7600
www.centrendfatima.com
Possibilité de travailler au printemps, pendant l’été et en automne!
Accompagnateur Désirer développer des compétences auprès d'une clientèle particulière. Faire preuve d’esprit d’équipe, vouloir apprendre, se dépasser et travailler avec les enfants handicapés dans un environnement de plein air. Être âgé de 17 ans et plus.
Magasinier Faire preuve d’esprit d’équipe, vouloir apprendre, se dépasser et travailler avec les enfants dans un environnement de plein air. Tenter de se dépasser et d’atteindre le meilleur de soi-même. Avoir un esprit créatif. Être habile de ses mains. Être âgé de 15 ans et plus.
SPÉCIALISTES
Animateur spécialisteEmbarcations nautiques, écologie, arts, plein air, escalade ou tir à l’arc
Avoir la flamme de l’animation, faire preuve d’esprit d’équipe, vouloir apprendre, se dépasser et travailler avec une clientèle diversifiée dans un environnement de plein air, en plus de développer ses compétences dans un domaine spécialisé (embarcations nautiques, écologie, arts, plein air, escalade ou tir à l’arc). Être âgé de 17 ans et plus.
Venez nous visiter dès maintenant!
514 453-7600
www.centrendfatima.com
Sauveteur Désirer travailler avec les enfants et le public, vouloir développer ses aptitudes dans le domaine du sauvetage aquatique et faire preuve d’esprit d’équipe. Être âgé de 17 ans et plus. Diplômé SNC Croix-Rouge.
CAMP DE VACANCES (surdité et dysphasie)
Animateur-accompagnateur
Désirer développer ses compétences auprès d'une clientèle unique (surdité et dysphasie) et vivre une expérience de vie de groupe inoubliable. Vouloir animer dans un environnement de plein air, soutenu par des activités encadrées et diversifiées. Hébergement sur place. Être âgé de 17 ans et plus.
Venez nous visiter dès maintenant!
514 453-7600
www.centrendfatima.com
Possibilité de travailler au printemps, pendant l’été et en automne!
Titre et fonction Exigences et disponibilité
Préposé aux parcs et aux terrains sportifs
Être étudiant, posséder un permis de conduire classe 5, être responsable et autonome. Disponibilité de mai à octobre
Envoyez votre C.V. aux Ressources humaines au 21, rue de l’Église, Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, J7V 8P4 avant le 27 février ou par courriel à[email protected]
www.ndip.org
Moniteur au club nautique, spécialité en kayak, canot ou voile
Être responsable, bonne expérience dans les activités nautiques, être bon communicateur, dynamique et motivé.
Préposé au club nautique
Être étudiant, responsable, dynamique et motivé.
Préposé à la voirie Être étudiant, responsable, posséder un permis de conduire classe 5 et aimer le travail manuel.
CAMP DE JOUR - VILLE DE NOTRE-DAME-DE-L'ÎLE-PERROTêtre disponible de juin à la mi-août
Titre et fonction Exigences et disponibilité
Responsable du service de garde
Être responsable, dynamique et motivé. Expérience en milieu de garde ou de l’éducation. Formation DAFA un atout. Envoyez votre C.V.
aux Ressources humaines au 21, rue de l’Église, Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, J7V 8P4avant le 27 février ou par courriel à [email protected]
www.ndip.org
Moniteur en chef Être aux études et au minimum en voie de terminer la 5e année du secondaire. Être responsable, dynamique et motivé. Expérience en animation auprès de la clientèle jeunesse. Posséder un permis de conduire. Formation DAFA un atout.
Moniteur au camp de jour
Être aux études et au minimum en voie de terminer la 4e année du secondaire. Être responsable, dynamique et motivé. L'expérience en animation auprès de la clientèle jeunesse est un atout. Formation DAFA un atout.
Moniteur volant au camp de jour
Accompagnateur
PARC HISTORIQUE DE LA POINTE-DU-MOULIN
Titre et fonction Exigences et disponibilité
Guide-animateur Être passionné par l’histoire et souhaiter transmettre ses connaissances aux visiteurs. Vouloir développer des compétences en animation de groupe et en service à la clientèle. Être âgé de 17 ans et plus.
Tél. : 514 453-5936www.pointedumoulin.com
Possibilité de travailler au printemps, pendant l’été et en automne!
Spécialiste en canot rabaska
Spécialiste en tir à l’arc
Avoir la flamme de l’animation, faire preuve d’esprit d’équipe, vouloir apprendre, se dépasser et travailler avec le public dans un environnement de plein air, en plus de développer ses compétences en embarcations nautiques ou en tir à l’arc (selon le cas). Être âgé de 17 ans et plus.
Coordonnateur de site Être reconnu comme un leader, un motivateur et vouloir acquérir de l’expérience en gestion et en coordination. Être passionné d’histoire, avoir la flamme de l’animation et faire preuve d’esprit d’équipe. Vouloir travailler dans un environnement enrichissant, se dépasser, atteindre le meilleur de soi. Être âgé de 18 ans et plus. Connaissance et expérience en animation et / ou en histoire un atout.
VILLE DE NOTRE-DAME-DE-L'ÎLE-PERROT
Le masculin est utilisé pour alléger le texte.
ACTIVITÉS SPORTIVES
w w w . n d i p . o r g 98 Hiver • Printemps 2015
ACTIVITÉS SPORTIVES ACTIVITÉS SPORTIVES
AIKIBUDO
Gymnase Notre-Dame-de-la-Garde
Art martial 14 ans et + 13 janvier au 21 mai(relâche 3 et 5 mars) mardi et jeudi 19 h 30 à 21 h 275 $ / adulte
250 $ /étudiant
Marc Charpentier514 425-7062
BADMINTON
Club de badminton de NDIP
Gymnase La Perdriolle
Libre(Formule double) 18 ans et + 12 janvier au 4 mai
(relâche le 6 avril)
lundi (intermédiaire)
20 h à 22 h 30 50 $ / soir Alain Lavoie
514 453-2041Tournoi le 26 avril
mercredi (tout calibre)
jeudi (avancé)
BALLE MOLLE
Ligue de balle amicale NDIP
Parc des Hirondelles 25 ans et + mi-mai à
à la fin août lundi ou jeudi 19 h ou 21 h 160 $Sylvain Dugas514 235-4737
BASEBALL MINEUR
Association de Baseball La Presqu'Île
Différentsparcs de la région 5 à 18 ans avril à août voir site web www.baseballpresquile.org
CARDIO-PILATES Cardio, musculation, méditation, dégustation de tisane
Carrefour Notre-Dame 16 ans +
13 janvier au 26 mai(relâche
3 mars et 7 avril)mardi 19 h 30 à 20 h 45 306 $
Shantal Nicole514 574-8845
COURSD’ENTRAÎNEMENT
Carrefour Notre-Dame
Cross training adulte
12 janvier au 13 avril(relâche
2 mars et 6 avril)lundi
9 h 15 à 10 h 15
132 $Guy L’Heureux(514) 653-1999
Entraînement 50 ans et + 10 h 15 à 11 h 15
Gymnase Notre-Dame-de-la-Garde
Cross training adulte 18 h 45 à 19 h 45
ENTRAÎNEMENTSPORTIF
Centre sportif du Cégep JohnAbbott
Haltérophilieet autres adulte jusqu’au 17 mai divers divers voir
site web514 457-2737
www.johnabbott.qc.ca
ESCRIME
Club d’escrimeBeaconsfield& Suroît
Gymnase de la Samare
Groupe divisé(10-12 anset 13-18 ans)
10 à 18 ans
14 janvierau 27 mars
8 avril au 10 juin
mercredi 19 h à 20 h 30
200 $par session+ location
d’équipement de 25 $
Lydia Castro514 453-2807
www.escrimewestisland.ca
FOOTBALL
Les Patriotes de l’ouest
Divers
Titan né en 2008-2009
mars à octobre divers divers divers
Dan Wilson, 514 919-2860Jim Beauchamp, 514 691-2721
www.westernpatriotesfootball.com
Atome né en 2006-2007
Moustique né en 2004-2005
Pee-wee né en 2002-2003
Bantam né en 2000-2001
GYMNASTIQUE
Club de gymnastique Gymini
3093, boul. de lagarelocal C145Vaudreuil-Dorion
Programme dedéveloppement moteur «Le tour du monde de Karibou»
12 mois à 4 ans(accompagné
d’unparent)
5 janvier au 22 marsou
7 avril au 22 juin
lundi au dimanche divers 115 $ et +
www.clubgymini.org450 455-3141
Gymnastique, Parkour, Tumbling, Cirque, Gym Adulte
4 ans à adulte lundi au dimanche divers 130 $ et +
Gymnastique librebambins, Gymnastiquelibre familiale,Parkour libre
divers mercredi et vendredi divers 10 $ et +
Camp de relâche 5 ans et + 2 au 6 mars lundi au vendredi 9 h à 16 h 180 $ / semaine
40 $ / jour
Inscriptions dès le 5 janvierProfitez d’un rabais pour
inscriptionshâtives avant le 3 février
ACTIVITÉ LIEU CATÉGORIE CLIENTÈLE PÉRIODE JOUR HEURES COÛT (taxes incluses) RENSEIGNEMENTS
ACTIVITÉS SPORTIVES ACTIVITÉS SPORTIVES
10 Hiver • Printemps 2015 w w w . n d i p . o r g 11
GYMNASTIQUE
Gymnastes de l’île
Gymnases de laSamare, de laPerdriolle ou duChêne-Bleu
4 à 6 ans
10 janvierau 3 avril
mercredi samedi
18 h à 19 h9 h à 10 h
selon lacatégorie
Danièlle Tremblay514 824-0548
www.facebook.com/lesgymnastesdelile
Eva Rucka514 425-0803
* programme ouvert seulement aux athlètes ayant été évalués
par les entraîneurs et ayant atteint le niveau requis à cette
catégorie.
6 ans et +(débutant etintermédiaire)
mercredi samedi
18 h à 19 h 30ou
10 h à 11 h 30
tumbling, doubleminitrampoline 7 ans et + avecévaluation*
dimanche 10 h à 11 h 3014 h à 15 h 30
avancé avecévaluation*
4 avril au 12 juin
mardi samedi
18 h à 20 h et11 h à 13 h
avancé / sportavec évaluation*
lundi audimanche
(sauf le jeudi)
6 à 12 heures /semaine
HIP HOP
Joycidance
Carrefour Notre-Dame
Récréatif 6 à 8 ans
12 janvier au 25 mars(relâche 2 et 4 mars)
13 avril au 15 juin(relâche 18 mai)
mercredi 17 h à 18 h120 $ / session Joyce Rudisel
Récréatif
9 à 13 ansmercredi 18 h à 19 h
Compétitif et New Crew lundi et
mercredi20 h à 21 h
19 h à 20 h 30 265 $ / session
JUDO
Dojo Perrot Shima
Sous-sol de l’église Sainte- Rose-de-Lima
Divers 5 à 70 ans divers divers divers
30 $ / moisenfant
35 $ / moisadulte
Richard Proulx514 781-4294
[email protected] www.judoperrotshima.ca
KARATÉ SPORTIF
CarrefourNotre-Dame
Petits Ninjas 3 à 4 ans11 janvierau 11 juin
(relâche 5 avril)
mardi, jeudiet/ou dimanche
18 h à 19 h 15ou 9 h à 11 h
79 $ / mois + taxes514 892-2515
[email protected] 5 ans et +
89 $ / mois + taxesParents / Enfants tous
MISE EN FORME
Joycidance
Carrefour Notre-Dame
Cardio, musculation et étirement 17 ans +
13 janvier au 26 mars(relâche 3 et 5 mars)
7 avril au 11 juin
mardi et/ou jeudi 10 h à 11 h 125 $ / 1 fois sem. / session
220 $ / 2 fois sem. / session
Joyce Rudisel514 791-3198
NATATION CAVIP
PiscineextérieureVille de L’Île-Perrot
Natation compétitiveenfant et
adolescent(groupes selon âge, routine et
habilités)
fin juin à la mi-août
lundi au vendredi divers
70 $ / 1 enfant120 $ / 2 enfants150 $ / 3 enfants
(bonnet obligatoire – 5 $ en latex ou 15 $ en silicone)
25 $ / maillot de compétition non remboursable
http://clubcavip.blogspot.ca
(chandail d’équipe inclus si inscrit lors des séances
d’inscription)
Initiation à la nage synchronisée(gratuit si inscrit à la natation compétitive)
NATATIONPiscine intérieureJohn Abbott
Cours 4 mois et + dès le 9 janvier divers divers voirsite web
514 457-6610 poste [email protected]
Inscription en ligne jusqu’au 4 janvier
NATATION
Piscine intérieureVaudreuil-Dorion
Cours 24 mois et plus
dès le 10 janvier divers divers divers
450 455-3371 option 4www.ville.vaudreuil-dorion.qc.ca
Bain libre tous
inscription en ligne les 6 et 7 janvier
(priorité aux résidents de Vaudreuil-Dorion)
PARKOUR SPORTIF
Gymnasede la Samare 8 ans et + 6 janvier au 11 juin mardi et jeudi 20 h à 21 h 59 $ / mois + taxes 514 892-2515
PÉTANQUE
Club de pétanque La Boule Joyeuse
Parc des Hirondelles Tous adulte mi-mai à début
septembre lundi 18 h 30 à 20 h 30 45 $ Francine Lauzon514 453-9793
SOCCER
Club de soccer FC Trois-Lacs
Gymnase du Chêne-Bleu ou de la Cité-des-Jeunes
Pratiques intérieures et Ligue de futsal pour 12 ans et +
divers divers divers divers voir site web514 902-0397
ACTIVITÉ LIEU CATÉGORIE CLIENTÈLE PÉRIODE JOUR HEURES COÛT (taxes incluses) RENSEIGNEMENTS
ACTIVITÉS SPORTIVES ACTIVITÉS SPORTIVES
12 Hiver • Printemps 2015 w w w . n d i p . o r g 13
SKI DE FOND
Les Skieurs de l’Île
30 km de sentiers classiques
Activités spécialesles 17, 31 janvieret 21 février
tous divers divers divers15 $ / famille
10 $ / individuel8 $ / 50 ans et +
Pierre Levac514 453-8592
SOCCER 35 ANS ET +
Parc des Mésanges Récréatif 35 ans et + mi-mai à la
fin septembre à confirmer à confirmer 50 $ Patrick [email protected]
SOCCER
Femmes
Parc des Mésanges Récréative 18 ans et + mi-mai
à la fin août jeudi 20 h 30 à 22 h 60 $ Hélène Goulette, 514 519-4923Claudia Lacombe, 514 824-2493
SOFTBALL POUR FILLES
Les Filles de l’Île
Parcssur l’île Perrot
Apprendreà jouer nées en 2010 mai à août
divers divers
65 $Marlène Cormier
514 [email protected] U10 à U18 avril à août 120 $
SPORTS D’HIVERVARIÉS
Base deplein airde Saint-Lazare
Ski de fondRaquetteGlissade sur tubePatin
familiale/individuelle décembre à mars tous les jours 9 h à 16 h selon le forfait 450 424-8000 poste 287
www.bpa.ville.saint-lazare.qc.ca
SPORTS D’HIVER
Centre Notre-Dame-de-Fatima
Ski de fond (30 km)Raquette (3.5 km)Glissade sur tubePatinoire couverteChalet chauffé
familiale/individuelle décembre à mars tous les jours
9 h 30 à 17 h 30
Kiosque fermé de 12 h à 12 h 30
selon le forfait
514 453-7600 poste 221 www.centrendfatima.com/
activites-coursACCÈS GRATUIT
AUX RÉSIDENTS DE NDIP(sauf le ski de fond)
(Présenter une preuve de résidence avant chaque activité
au kiosque)
SKI DE FOND
(cours)
Premières glissesLes jeunes s’initient à la pratique du ski de fond
4 à 5 ans
10 janvier au 22 février
samediou
dimanche9 h à 10 h 15
95 $ 514 453-7600 poste 221www.centrendfatima.com/
sports-hiver
Techniques de glissesApprentissage desstyles classiques et patins
6 à 8 ans samedi10 h 30 à 12 h
9 à 12 ans dimanche
18 ans et + samedi 13 h à 14 h 30
Initiation à la base du style classique 6 ans et + samedi ou
dimanche sur réservation 30 $ / h
TAEKWONDO KARATÉAUTODÉFENSE
Les écoles detaekwondo Pierre Pleau
Gymnase La Perdriolle
Toute ceinture 3 ½ ans à 5 ½ ans
9 janvierau 27 mars
31 mars au 12 juin
(relâche 3 avril)
vendredi 18 h 15 à 18 h 55
130 $ / session (3 ½ - 5 ½ ans)190 $ / session (6-12 ans)
215 $ / session (13 ans et +)400 $ / session (famille)
Pierre Pleau514 968-4020
(compétition le 12 avril)
Ceinture blanche débutant
mardi Vendredi 18 h 15 à 19 h 05
6 ans et +(enfant-
ado-adulte)
Ceinture jaune à verte
mardivendredi
18 h 15 à 19 h 0519 h 10 à 20 h
Ceinture verte à noire
mardi vendredi 19 h 10 à 20 h 10
ACTIVITÉ LIEU CATÉGORIE CLIENTÈLE PÉRIODE JOUR HEURES COÛT (taxes incluses) RENSEIGNEMENTS
Activités libres en gymnase Envie de vous dégourdir les jambes durant l’hiver? Venez participer aux activités libres en gymnase. Un animateur est présent sur place pour proposer une série d’activités. Tout le matériel est fourni. Des souliers de course et des vêtements de sport sont obligatoires. Clientèle : familleLieu : gymnase de l’école de la SamareCoût : gratuitHoraire : les dimanches, du 11 janvier au 3 mai, de 13 h à 16 h
(relâche les 1er mars et 5 avril)Renseignements : 514 453-4128 option 3, poste 0
Accès libre aux terrains de tennisLes terrains de la Ville sont à accès libre et gratuits pour les résidents. Vous devez vous procurer une clé auprès des différents départements de la Ville au coût de 5 $, sur présentation d’une preuve de résidence. La réservation des terrains est régie selon la règle du premier arrivé, premier servi et avec l’aide d’un tableau de réservation sur place. Des blocs horaires sont réservés pour les ligues amicales et cours de tennis offerts par le Club de tennis NDIP, les camps de jour de la Ville et du Centre Notre-Dame-de-Fatima. Les horaires sont présentés sur place et mis à jour chaque semaine en collaboration avec le Club de tennis NDIP.
NOUVEAU!GRATUIT
ACTIVITÉS SPORTIVES ACTIVITÉS SPORTIVES
14 Hiver • Printemps 2015 w w w . n d i p . o r g 15
ACTIVITÉ LIEU CATÉGORIE CLIENTÈLE PÉRIODE JOUR HEURES COÛT (taxes incluses) RENSEIGNEMENTS
TENNIS
(cours à l’intérieur)
GymnaseLa Perdriolle
Petits mousses (parent – enfant) 3-4 ans
11 janvier au 22 mars
(relâche 1er mars)dimanche
8 h 45 à 9 h 30 75 $
Pascal Charron514 836-1551
Abonnement familial obligatoire30 $ / pour l’année
Mini tennis 5-8 ans 9 h 30 à 10 h 30 90 $
Tennis progressif 8-12 ans 10 h 30 à 11 h 45 120 $
TENNIS
(cours à l’extérieur)
Parc desMésanges
Petits mousses 3-4 ans (parent-enfant)
19 avril au 11 juin
dimanche
8 h 15 à 9 h 60 $
Mini-1 5-7 ans 9 h à 10 h75 $
Mini-2 8-9 ans 9 h à 10 h
Débutant 1.0/1.5 9-12 ans 10 h à 11 h 30 90 $
Parcdes Hirondelles
Récréatif niveau 2.0 12 ans et + 12 h à 13 h 30 90 $
Espoir niveau 2.0 + 9-13 ans mercredi et dimanche
18 h à 19 h 30 12 h à 13 h 30 135 $
Compétitif 2.5/3.0 jeudi et dimanche
18 h à 19 h 30 13 h 30 à 15 h 30 155 $
Débutant adulte mercredi 19 h 30 à 21 h 100 $
Intermédiaire/avancé adulte jeudi 19 h 30 à 21 h 100 $
TENNIS
(ligues)
Parcs des Hirondellesou des Mésanges
Simple échelle16 ans et +
1er mai au 30 septembre
libre libre 20 $
514 345-0548, poste 25Boîte vocale
Attention, les messages ne sont pas pris quotidiennement
www.tennisndip.org
Vos commentaires et suggestions sont les bienvenus
mardi 19 h 20 $Parc des Mésanges Double mixte amicale 2 juin au 8 septembre
Parc des Mésanges Simple amicale adulte 1er juin au
11 septembre lundi et/ou jeudi 19 h 20 $
Parc des Mésanges Double mixte de jour adulte 3 juin au 9 septembre mercredi 9 h 20 $
Parc des Mésanges
Double mixte compétitive 3.0 et + 16 ans et + 4 juin au
11 septembre jeudi 19 h 20 $
Rencontre d’ouverture À déterminer 30 mai samedi à déterminer gratuit
TIR À L’ARC
Sous-sol de l’église Sainte-Rose-de-Lima
Tir libre 10 ans et + 5 janvierau 27 avril lundi et vendredi 19 h à 22 h carte de membre
Marcel Mainville450 451-4465
www.archersperrotdamois.com Tournois les 17 janvier, 21 février
et 21 mars
TRIATHLON
Club de triathlon Tri-O-Lacs
Divers Divers 5 à 75 ans variable variable variable variable450 200-0772
YOGA
GymnaseNotre-Dame-de-la-Garde
Yogaméditatif
adulte
14 janvier au 25 mars8 avril au 10 juin mercredi 19 h 30 à 21 h 30 120 $ / hiver
110 $ / printempsDiane Denis
514 646-0794
CarrefourNotre-Dame
YogaVinyasa
12 janvierau 30 mars lundi 19 h 45 à 21 h
140 $15 $ à la carte sur réservation Marie-France Gagnon
514 817-8515
HathaYoga
15 janvier au 26 mars9 avril au 18 juin jeudi 9 h 30 à 11 h 30 100 $ / session Monic Landry
514 453-4057
12 janvier au 30 mars13 avril au 15 juin(relâche 18 mai)
lundi 10 h à 11 h 30 120 $ / hiver100 $ / printemps
Fazia Akretche514 425-0675
ZUMBA CarrefourNotre-Dame adulte
15 janvier au 26 mars(relâche 29 janvier et
5 mars)9 avril au 14 mai(relâche 30 avril)
jeudi 19 h 30 à 20 h 30 108 $ / hiver60 $ / printemps
w w w . n d i p . o r g 1716 Hiver • Printemps 2015
PARCS ET HALTESPARCS ET HALTESP
arcs
et h
alte
sA
dres
ses
Infr
astr
uctu
res
Par
cs e
t hal
tes
Adr
esse
sIn
fras
truc
ture
s
HEU
RES
D'O
UVE
RTU
RE
DES
CH
ALE
TS
(lor
sque
la te
mpé
ratu
re le
per
met
)
PAR
C D
ES M
ÉSA
NG
ESLu
ndi a
u ve
ndre
di :
18
h à
22
hSa
med
i et d
iman
che
: 13
h à
22
h
PAR
C D
ES É
PER
VIER
SLu
ndi a
u ve
ndre
di :
18
h à
22
hSa
med
i et d
iman
che
: 13
h à
22
h
HO
RA
IRE
SPÉC
IAL
(CO
NG
É SC
OLA
IRE)
Tem
ps d
es fê
tes
Cha
lets
ouv
erts
de
13 h
à 2
2 h
du 2
1 dé
cem
bre
au
3 ja
nvie
r (s
auf l
es 2
4, 2
5, 2
6 et
31
déce
mbr
e ai
nsi q
ue
les
1er e
t 2 ja
nvie
r).
Rel
âche
sco
lair
eC
hale
ts o
uver
ts d
e 13
h à
22
h du
2 a
u 6
mar
s.
w w w . n d i p . o r g 1918 Hiver • Printemps 2015
CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS HIVER-PRINTEMPS
DÉCEMBRED
IMA
NC
HE
LUN
DI
MA
RD
IM
ERC
RED
IJE
UD
IVE
ND
RED
ISA
MED
I
2122
2324
2526
27
2829
3031
12
3
JANVIER
45
67
89
10
1112
1314
1516
17
1819
2021
2223
24
2526
2728
2930
31
FÉVRIER
1 2
34
56
7
89
1011
1213
14
1516
1718
1920
21
2223
2425
2627
28
MARS
12
34
56
7
89
1011
1213
14
1516
1718
1920
21
2223
2425
2627
28
2930
311
23
4
AVRIL
56
78
910
11
1213
1415
1617
18
1920
2122
2324
25
2627
2829
301
2
MAI
34
56
78
9
1011
1213
1415
16
1718
1920
2122
23
2425
2627
2829
30
JUIN
311
23
45
6
Bib
lioth
èque
ferm
ée
B
urea
ux a
dmin
istr
atifs
ferm
és
Bib
lioth
èque
ouv
erte
de
13 h
à 1
7 h
Bib
lioth
èque
ouv
erte
de
13 h
à 1
7 h
Bib
lioth
èque
ouv
erte
de
13 h
à 1
7 h
Bib
lioth
èque
ouv
erte
de
13 h
à 1
7 h
Bib
lioth
èque
ferm
ée
Bur
eaux
adm
inis
trat
ifs fe
rmés
Bib
lioth
èque
ouv
erte
de
13 h
à 1
7 h
Bib
lioth
èque
ouv
erte
de
13 h
à 1
7 h
Rel
âche
sco
lair
e pr
ogra
mm
atio
n p.
32
Insc
ript
ion
- ac
tivité
s d’
hive
r19
h à
20
h 30
Insc
ript
ion
- ac
tivité
s d’
hive
r19
h à
20
h 30
Insc
ript
ion
rési
dent
sca
mp
de jo
ur N
DIP
ju
squ'
au 8
mai
Insc
ript
ion
- ac
tivité
s pr
inte
mps
19 h
à 2
0 h
30
Insc
ript
ion
- ac
tivité
s pr
inte
mps
19 h
à 2
0 h
30
Insc
ript
ion
- ac
tivité
s d’
été
19 h
à 2
0 h
30
Plai
sirs
d'h
iver
, 10
h à
16 h
Fin
expo
sitio
n «
Félix
Le
cler
c»A
ctiv
ités
libre
s, 1
3 h
à 16
h
Heu
re d
u co
nte
- 5
à 8
ans
10 h
à 1
1 h
Jour
de
la te
rre
10 h
à 1
4 h
Bri
cola
ge d
e Pâ
ques
13 h
à 1
5 h
Mar
ché
des
save
urs
10 h
à 1
4 h
Vent
e de
livr
es u
sagé
s10
h à
16
h
Colle
cte
de s
ang
de
la m
aire
sse
Jour
née
de la
fam
ille
18 h
30
à 20
h 3
0
Fête
des
voi
sins
Com
pétit
ion
de s
kate
Ouv
ertu
re s
aiso
n Po
inte
-du-
Mou
lin
Jour
née
mon
dial
e du
livr
e
Vend
redi
s ad
os19
h à
21
hH
eure
du
cont
e -
prés
cola
ire
9 h
30 /
10
h 30
Vend
redi
s ad
os19
h à
21
hH
eure
du
cont
e -
prés
cola
ire
9 h
30 /
10
h 30
Vend
redi
s ad
os19
h à
21
hH
eure
du
cont
e -
prés
cola
ire
9 h
30 /
10
h 30
Vend
redi
s ad
os19
h à
21
hH
eure
du
cont
e -
prés
cola
ire
9 h
30 /
10
h 30
Jeux
de
tabl
e13
h 3
0 à
16 h
Act
ivité
s lib
res
13 h
à 1
6 h
Jeux
de
tabl
e13
h 3
0 à
16 h
Act
ivité
s lib
res
13 h
à 1
6 h
Conc
ert Q
uatu
or à
cor
des
4Aile
s, 1
1 h
Act
ivité
s lib
res
13 h
à 1
6 h
Jeux
de
tabl
e13
h 3
0 à
16 h
Act
ivité
s lib
res
13 h
à 1
6 h
Jeux
de
tabl
e13
h 3
0 à
16 h
Act
ivité
s lib
res
13 h
à 1
6 h
Dan
se d
es a
dos
19 h
à 2
3 h
Heu
re d
u co
nte
- pr
ésco
lair
e9
h 30
/ 1
0 h
30
Dan
se d
es a
dos
19 h
à 2
3 h
Heu
re d
u co
nte
- pr
ésco
lair
e9
h 30
/ 1
0 h
30
Dan
se d
es a
dos
19 h
à 2
3 h
Dan
se 5
0+19
h à
23
h
Fin
de la
pér
iode
d’
insc
ript
ion
du c
amp
de jo
ur N
DIP
Dan
se 5
0+19
h à
23
h
Heu
re d
u co
nte
- pr
ésco
lair
e9
h 30
/ 1
0 h
30
Heu
re d
u co
nte
- 5
à 8
ans
10 h
à 1
1 h
Tour
noi d
e pê
che
9 h
à 15
h
Heu
re d
u co
nte
- 5
à 8
ans
10 h
à 1
1 h
Heu
re d
u co
nte
- 5
à 8
ans
10 h
à 1
1 h
Conf
éren
ce d
e ls
SH
GIP
19 h
30
Insc
ript
ion
relâ
che
scol
aire
Conf
éren
ce d
e ls
SH
GIP
19 h
30
Insc
ript
ion
non-
rési
dent
sca
mp
de jo
ur N
DIP
ju
squ’
au 8
mai
DIm
anch
es a
nim
és13
h 3
0A
ctiv
ités
libre
s13
h à
16
h
Fin
expo
sitio
n M
arie
-Ève
Lau
zier
Act
ivité
s lib
res
13 h
à 1
6 h
Ren
cont
re d
’art
iste
s du
re
grou
pem
ent T
raitd
artis
te13
h à
15
hA
ctiv
ités
libre
s, 1
3 h
à 16
h
Déb
ut e
xpos
ition
Tr
aitd
artis
te
DIm
anch
es a
nim
és, 1
3 h
30D
ébut
exp
ositi
on «
Mir
oir,
m
iroi
r...»
Act
ivité
s lib
res,
13
h à
16 h
DIm
anch
es a
nim
és13
h 3
0A
ctiv
ités
libre
s13
h à
16
h
DIm
anch
es a
nim
és13
h 3
0A
ctiv
ités
libre
s13
h à
16
h
Fin
expo
sitio
n «M
iroi
r, m
iroi
r...»
DIm
anch
es a
nim
és13
h 3
0
Bib
lioth
èque
ferm
ée B
urea
ux a
dmin
istr
atifs
ferm
és
Bur
eaux
adm
inis
trat
ifs fe
rmés
Bur
eaux
adm
inis
trat
ifs fe
rmés
Bib
lioth
èque
ferm
ée
Mar
ché
des
save
urs
15 h
à 1
9 h
Mar
ché
des
save
urs
15 h
à 1
9 h
Mar
ché
des
save
urs
15 h
à 1
9 h
Mar
ché
des
save
urs
10 h
à 1
4 h
Mar
ché
des
save
urs
10 h
à 1
4 h
Conc
ert «
Less
is m
ore»
20 h
Mar
ché
des
save
urs
10 h
à 1
4 h
Bib
lioth
èque
ferm
ée
Act
ivité
s lib
res
13 h
à 1
6 h
Act
ivité
s lib
res
13 h
à 1
6 h
Act
ivité
s lib
res
13 h
à 1
6 h
LÉG
END
EB
iblio
thèq
ue M
arie
-Ugu
ayCa
rref
our
Not
re-D
ame
Cent
re c
omm
unau
tair
e Pa
ul-É
mile
-Lép
ine
Cent
re N
otre
-Dam
e-de
-Fat
ima
Églis
e Sa
inte
-Jea
nne-
de-C
hant
al
Églis
e Sa
inte
-Ros
e-de
-Lim
a
Gym
nase
de
l’éco
le d
e la
Sam
are
Parc
des
Més
ange
sPa
rc h
isto
riqu
e de
la P
oint
e-du
-Mou
lin
ACTIVITÉS SPORTIVES ACTIVITÉS SPORTIVES
w w w . n d i p . o r g 2120 Hiver • Printemps 2015
Patinoires extérieuresCet hiver, cinq patinoires éclairées avec bandes seront à la disposition des adeptes de patin et de plein air. Ouvertes lorsque la température le permet.
SURVEILLANCE ET OUVERTURE DES CHALETS
CHALET DU PARC DES ÉPERVIERSLundi au vendredi : 18 h à 22 hSamedi et dimanche : 13 h à 22 h
CHALET DU PARC DES MÉSANGES Lundi au vendredi : 18 h à 22 hSamedi et dimanche : 13 h à 22 h
HORAIRE SPÉCIAL (CONGÉ SCOLAIRE)Temps des fêtesChalets ouverts de 13 h à 22 h du 21 décembre au 3 janvier (sauf les 24, 25, 26 et 31 décembre ainsi que les 1er et 2 janvier).
Relâche scolaireChalets ouverts de 13 h à 22 h du 2 au 6 mars.
1 Parc des Éperviers (rue de la Rivelaine / boul. Virginie-Roy)2 Parc des Mésanges (boul. Perrot / boul. Don-Quichotte)3 Parc des Bécassines (entrée de la Pointe-du-Domaine)4 Parc des Hirondelles (entrée sur la 144e Avenue)5 Carrefour Notre-Dame (1300, boul. Don-Quichotte)6 Centre Notre-Dame-de-Fatima (2464, boul. Perrot)
1 Des Éperviers (permanente)
Tous les jours 10 h à 22 h Activités libres *
Samedi et dimanche 8 h à 10 h
Réservées pour l’Association de hockey mineur île Perrot (HMIP)
2 Des Mésanges
3 Des Bécassines
4 Des Hirondelles
5 Carrefour N-D
Lundi au vendredi
10 h à 16 h Activités libres *
16 h à 18 h Patinage libre seulement
18 h à 22 h Activités libres *
Lundi 18 h à 20 h
Carrefour N-D seulementRéservé pour l’Association de hockey mineur île Perrot (HMIP)
Samedietdimanche
10 h à 13 h Patinage libre seulement
13 h à 16 h Activités libres *
16 h à 18 h Patinage libre seulement
18 h à 22 h Activités libres *
6 Centre Notre- Dame-de-Fatima Patinoire couverte, chalet chauffé
Lundi au vendredi 8 h à 17 h 30 Patinage libre seulement
Samedietdimanche
9 h 30 à 17 h 30 Patinage libre seulement
*Pratique libre de sports sur glace : hockey, ballon-balai, etc.
Emplacement des patinoires
RÈGLES DE SÉCURITÉ POUR LA PRATIQUE DES ACTIVITÉS LIBRES
Pour les parties de hockey organisées, le port du casque, de la grille et du protège-cou est obligatoire. Pour la pratique libre du patinage ou du hockey, le port du casque et d'autres pièces d'équipement connexes est fortement recommandé.
Prêt de chandails de hockey au chalet du parc des Éperviers (gratuit).
Pour connaître l'état des patinoires, visitez le site Web de la Ville ou la page Facebook.
NATURE ET PLEIN AIR NATURE ET PLEIN AIR
ACTIVITÉ LIEU CATÉGORIE CLIENTÈLE PÉRIODE JOUR HEURES COÛT (taxes incluses) RENSEIGNEMENTS
OBSERVATION DES OISEAUX
Club ornithologiqueVaudreuil-Soulanges
Départ du Tim Horton’s autoroute 20 sorties Harfangs des neiges 10 janvier
22 févriersamedi
dimanche7 h 40
12 h 40 voir site web
https://sites.google.com/site/ornithovs/
Centre Multisports V-D. conférence sur les Grands-Ducs 5 février jeudi 19 h
JARDINAGE ET HORTICULTURE
Société d’horticulture environnementalede l’île Perrot
Centre communautairePaul-Émile-Lépine VIP conférences et ateliers adulte janvier à juin
dernier mercredi du mois
19 h
gratuit pour les membres
5 $ non-membres
http://sheip.fsheq.org
Skate parc
La compétition de skate aura lieu le samedi 30 mai, remise au dimanche 31 mai en cas de pluie.
Le skate parc de Notre-Dame-de-l’Île-Perrot est situé au parc des Mésanges (à l’intersection des boulevards Don-Quichotte et Perrot). Il est ouvert dès la fonte des neiges, 7 jours par semaine. Les heures d’ouverture sont de 9 h à 21 h. Venez rencontrer Kevin Cann tous les jeudis soirs, de 19 h à la noirceur.
Le port des protège-coudes et protège-genoux, ainsi que du casque protecteur est obligatoire. Les patins à roues alignées et les vélos sont interdits.
FERMÉ DURANT LA PÉRIODE HIVERNALEOUVERT DÈS LA FONTE DES NEIGES
ARTS ET CULTURE ARTS ET CULTURE
22 Hiver • Printemps 2015 w w w . n d i p . o r g 23
ARTISANAT
Cercle culturel NDIP
Sous-solde l’hôtel de ville adulte 13 janvier au 5 mai mardi 13 h à 16 h 10 $ France Gougeon 514 453-4196
Ghislaine Duhaime 514 425-0281
ATELIERS-RENCONTRES
Société d’histoire et de généalogiede l’île Perrot
BibliothèqueMarie-Uguay
Formation et initiation à la recherche en histoire et généalogie. Apprentissage à la lecture de documents anciens.
adulte
19 janvier, 16 février, 16 mars et 20 avril lundi 14 h à 16 h
Gratuit pour les membres
10 $ non-membres
514 [email protected] 21 janvier, 18 février,
18 mars et 22 avril mercredi 19 h à 20 h 30
LES ATELIERS
Catherine LaRocque
CarrefourNotre-Dame
Théâtre
3-5 ans
17 janvierau 9 mai(relâche
7 mars et 4 avril)
samedi
9 h 45 à 10 h 30
125 $ / 1 cours
105 $ / 2e coursou 2e membre
Spectacle de fin d’annéele 10 mai
à la Cité-des-Jeunes(location de costume : 55 $)
Catherine LaRocque514 234-9005
6-8 ans 11 h 30 à 12 h 30
9-13 ans 10 h 30 à 11 h 30
11-13 ans 12 h 30 à 13 h 30
14 ans et + 13 h 30 à 14 h 30
Ballet classiqueet jazz
3-4 ans 9 h 45 à 10 h 30
4 ½ à 5 ½ ans 9 h à 9 h 45
6-8 ans 10 h 30 à 11 h 30
9-13 ans 11 h 30 à 12 h 30
14 ans et + 12 h 30 à 13 h 30
adulte19 janvier au 4 mai
(relâche 2 mars et 6 avril)
lundi 19 h à 20 h 110 $
CLUB DE LECTURE BibliothèqueMarie-Uguay Divers adulte
21 janvier, 18 février, 18 mars, 15 avril, 20 mai et 17 juin
mercredi 13 h 30 à 16 h 30 gratuit 514 453-0013
CLUB DE PHOTO CarrefourNotre-Dame Divers adulte
12 janvier, 2 février, 2 mars,
13 avril et 4 mailundi 19 h à 21 h gratuit
Carl Durocher514 425-2481
DANSE EN LIGNE CarrefourNotre-Dame Divers adulte
14 janvier au 27 mai(relâche
1er avril et 13 mai)mercredi 19 h à 21 h 30 4 $ / soir Murielle Groulx
450 424-4170
MUSIQUE
Orchestre à Vents du Suroît
CarrefourNotre-Dame
Amateurs ou semi-professionnels adulte 15 janvier
au 18 juin jeudi 19 h 30 à 22 h 100 $ / annéeFrançois Picard514 453-9423
[email protected] www.ovs.ca
STUDIOS LIBRES Venez travailler tous les médiums de l'art, créer et échanger en toute simplicité.
CarrefourNotre-Dame Divers adulte
20 janvierau 28 avril
(relâche 3 mars)mardi 13 h 30 à 16 h 30
18 h 30 à 21 h 30 gratuit
Caroline [email protected]
Ninon Mantion514 713-6248
ACTIVITÉ LIEU CATÉGORIE CLIENTÈLE PÉRIODE JOUR HEURES COÛT (taxes incluses) RENSEIGNEMENTS
Concert Quatuor à cordes 4Ailes Dimanche 22 mars à 11 hà la bibliothèque Marie-Uguay
Le Quatuor à cordes 4Ailes est une formation composée de quatre jeunes musiciennes dynamiques, issues d’une solide formation classique. Elles se démarquent par leur complicité, leur large répertoire et leur style d'interprétation d'une sensibilité à fleur de peau. Leur détermination et leur polyvalence les mènent à une carrière professionnelle prolifique et extrêmement variée. « En deux temps quatre mouvements » est le titre du concert proposé par le quatuor. Au cours de celui-ci, les musiciennes s’amusent à voyager à travers les époques et les styles musicaux; passant de Mozart à Ravel, du jazz au tango, la scène devient un endroit chaleureux où l’on se laisse aller au plaisir de la découverte.
Coût : Gratuit
Concert Less is moreSamedi 25 avril à 20 h À l’église Sainte-Jeanne-de-Chantal
Avec Sébastien Dufour, guitariste, Patrick Graham, percussionniste, et Frédéric Samson, bassiste. Un concert où s’amalgament les styles et les instruments de manière étonnante. Musique du monde classique et jazz avec le groupe Small World Project de Pincourt. Un groupe à découvrir dont un des musiciens, Sébastien Dufour, habite notre île.
Offert par la Fondation du patrimoine Sainte-Jeanne-de-Chantal.
Coût : Adulte : 25 $ Moins de 14 ans : 10 $Réservations : 514 453-9438
ARTS ET CULTURE
24 Hiver • Printemps 2015
ARTS ET CULTURE
w w w . n d i p . o r g 25
L’UNIVERS DE FÉLIX LECLERCJusqu’au 8 février
Afin de souligner le 100e anniversaire de la naissance de Félix Leclerc (1914-1988), cette exposition présente le parcours artistique de ce grand auteur-compositeur québécois à travers une large sélection de disques et de livres qu’il a réalisés au cours de sa prolifique carrière. Ces objets proviennent d’une collection incomparable comprenant plus de 750 titres rassemblés et offerts généreusement par monsieur Alain Larivière au Musée régional de Vaudreuil-Soulanges en 2003. Les trente pièces sélectionnées, présentées pour la première fois au public, retracent principalement les premières années de création de cet artiste important à l’époque où il habitait dans l’anse de Vaudreuil entre 1946 et 1968.
MIROIR, MIROIR DIS-MOI QUI EST LA PLUS BELLE! Du 15 février au 10 mai Exposition de création textile de l’artiste costumière Johanne Ducharme
Plongez-vous dans l’univers merveilleux, ludique et féérique de cette artiste magicienne reconnue pour ses expositions uniques qui parcourent le Québec. Derrière ce miroir, vous découvrirez le tumulte intérieur de l’esprit de chaque personnage issu de contes et légendes. Source inépuisable d’inspiration, le conte a incité Johanne Ducharme à créer de nombreux costumes et objets qui rappellent à coup sûr le monde du rêve et de l’enfance dans son atelier de Vaudreuil-Dorion. Couturière professionnelle depuis une trentaine d’années, Johanne Ducharme vous plonge dans son univers de tissus, de fils, de broderies, de soie et vous permet de découvrir des têtes de personnages uniques et fantaisistes. Tant de créations à découvrir… de têtes de reine, de fée, de sirène, de sorcière qui ont régné sur leur royaume vous feront tourner la tête!
Exposition en arts visuels Jusqu’au 11 janvier Les murs de la bibliothèque reçoivent présentement les œuvres de Marie-Ève Lauzier.
À compter du 20 janvier Nous exposerons les œuvres des artistes du regroupement Traitdartiste.
Le groupe Traitdartiste, originalement nommé Création-Art, a été formé à l’automne 2005 comme regroupement d’artistes à vocation unique. Il se veut être un groupe de travail, une occasion d’échange entre artistes et d’expositions des œuvres créées.
Les artistes désirent témoigner de leur dynamisme des arts dans la région. Depuis ce temps, des sessions de travail et des ateliers de formation ont fait l’objet de rencontres régulières. L’emphase est mise sur la créativité, l'apprentissage et l’échange entre artistes. Le groupe est composé d’artistes peintres et sculpteures qui produisent, exposent et vendent leurs œuvres dans différentes galeries et lieux de la culture.
Date de la rencontre d’artistes : dimanche 25 janvier, de 13 h à 15 h.
Bricolage de PâquesLe samedi 4 avril, de 13 h à 15 h, pour les enfants de 4 ans et +, à la bibliothèque Marie-Uguay. Venez bricoler une décoration de Pâques, atelier en continu.
Appel de candidature en arts visuelsLa Ville invite les artistes ou les collectifs d’artistes en arts visuels 2D de la région de Vaudreuil-Soulanges à présenter leur candidature pour exposer leurs œuvres à la bibliothèque durant l’année. Le dossier de présentation doit contenir les coordonnées complètes du ou des artistes, le curriculum vitae à jour, la démarche artistique, le dossier de presse (s’il y a lieu) ainsi qu’un minimum de 10 photographies des œuvres pour un artiste ou de 5 photographies des œuvres de chacun des artistes pour un regroupement. Chacune des œuvres doit être bien identifiée (artiste, niveau de pratique, titre, médium, dimension, année de réalisation). Le dossier de présentation ainsi que les photographies des œuvres peuvent être présentés sur CD, DVD ou support papier, mais le candidat doit s’assurer que le tout est fonctionnel et de bonne qualité. Les dossiers incomplets ne seront pas présentés au comité de sélection. Les artistes intéressés à exposer doivent soumettre leur candidature au 31 décembre :Appel de candidature d’artistes, Bibliothèque Marie-Uguay, 1300, boul. Don-Quichotte, NDIP, J7V 9E2 ou par courriel : [email protected]
Gagnants de la 2e édition du concours de citrouilles
Heure du conteHeure du conte pour le préscolaireContes et bricolages s’adressant aux enfants du préscolaire. L’enfant doit être membre de la bibliothèque pour s’y inscrire. Les vendredis 23 janvier, 6 et 20 février, 6 et 20 mars, 10 et 17 avril, à 9 h 30 pour les services de garde en milieu familial et à 10 h 30 pour les familles.
Heure du conte pour les 5 à 8 ansVos enfants ont aimé participer à l’heure du conte, mais ils sont maintenant à l’école et ne peuvent plus y participer. Un samedi par mois, nous organiserons une activité à leur intention. Les samedis 24 janvier, 21 février, 21 mars, 18 avril, de 10 h à 11 h.
Inscription obligatoire : au moins 2 jours à l’avance 514 453-0013
Invitation aux artistes de l’île Perrot Les trois bibliothèques de l’île Perrot préparent une édition commune de l’exposition « Vacances en Art », qui a été initiée par la Bibliothèque de Pincourt depuis déjà 7 ans. Le projet permet aux artistes, amateurs ou professionnels d’exposer leurs œuvres pendant la saison estivale. Le principe directeur du projet est de permettre à tous les artistes intéressés d’avoir la chance d’exposer. Peu importe votre technique, l’exposition regroupe tous les médiums, l’huile, l’acrylique, l’aquarelle, la photo ou les techniques mixtes. Nous invitons donc les artistes à nous confirmer leur désir de participer, et une invitation toute spéciale est lancée aux artistes amateurs qui seraient à leur première expérience d’exposition. L’exposition aura lieu du 10 au 31 juillet 2015, à la bibliothèque. Les inscriptions se tiendront entre le 15 mars et le 15 mai. Pour plus de détails, vous pouvez communiquer avec le personnel de la bibliothèque au 514 453-0013.
PRIX CITROUILLE LA MIEUX DÉCORÉEMiss Espoir de Lucie Gendron. Prix : bon d’achat de 75 $ chez Omer Deserres.
PRIX COUP DE CŒUR DU PUBLICLe porc-épic magique de Raphaël et Samuel Bernier. Prix : bon d’achat de 50 $ chez Omer Deserres.
LE PRIX DE PARTICIPATION chez les groupes est tiré au sort parmi tous les participants. Le gagnant est le groupe des Toucans du CPE Île aux trésors. Prix : bon d’achat de 100 $ dans une librairie sera remis au groupe.
ARTS ET CULTURE ARTS ET CULTURE
26 Hiver • Printemps 2015 w w w . n d i p . o r g 27
BaladodiffusionVous pouvez vous procurer la baladodiffusion par téléchargement, gratuitement, au : http://www.ndip.org/fraudio-html/ou en version CD dans les bâtiments municipauxdu territoire de NDIP pour 2 $.
Le circuit patrimonial est disponible de mai à octobre dans le noyau villageois.
7e édition du concours de photoLe concours est ouvert à tous les mordus de photos. Peu importe que vous soyez amateur, professionnel, semi professionnel ou étudiant dans le domaine.
Le coupon-réponse doit obligatoirement être rempli et remis avec les photographies dans une enveloppe scellée au comptoir de la bibliothèque Marie-Uguay ou au comptoir des Services communautaires.
Les prix seront remis par la suite aux gagnants qui se mériteront de voir leur photo gagnante exposée à la bibliothèque Marie-Uguay, selon les catégories suivantes : Prix du jury (200 $ Future Shop), prix du public – adulte (100 $ Future Shop) et prix du public – jeunesse (50 $ Future Shop).
Renseignements : 514 453-0013 ou [email protected]
CRITÈRES À RESPECTER• Tous les résidents de Notre-Dame-de-l’Île-
Perrot, de tous les âges, sont admissibles;• Les photos en couleur ou en noir et blanc
sont présentées au jury sur support papier en format 8 po x 10 po, et transmission en format numérique à l'adresse [email protected];
• Les photos numériques doivent être prises en haute résolution;
• Les photos soumises ne doivent pas avoir été retouchées à l’aide d’un logiciel quelconque;
• Les photos en support papier seront conservées;
• Chaque photo devra être identifiée à l’endos avec le nom, le titre de la photographie, l’endroit et la date approximative de la prise de photo;
• Un maximum de 3 photos par participant sera accepté.
• La date limite de participation est le vendredi 11 septembre.
PRIX DU PUBLIC - JEUNESSETitre : Éclats de couleurPhotographe : Olivier Lacasse
PRIX DU JURY ET EXÆQUO PRIX DU PUBLIC – ADULTETitre : Plaisirs d'hiverPhotographe : Diane Tremblay
EXÆQUO – PRIX DU PUBLIC – ADULTETitre : Les bleuets mûrissent
Photographe : Andrée Bouchard
Gagnants de la 6e édition du concours de photo
Dimanches animésSpectacles et ateliers gratuits À 13 h 30 au Carrefour Notre-Dame
18 janvier - Atchoumm au pays des glacesAuditoire : 2 à 8 ans • Durée : 50 minutes
L’Antarctique est un endroit dans le monde où vents et froids sont tellement présents, que très peu d’espèces animales y survivent. Parmi elles se retrouve celle d’Atchoumm, le petit manchot. Orphelin de naissance, celui-ci souhaite ardemment retrouver sa maman. Avec l’aide de ses nouveaux amis, Atchoumm réussira à faire la paix avec son passé, à vaincre ses peurs dont celle de l’eau et à s’accepter en tant qu’oiseau sous-marin! Ce conte pour enfants se veut amusant, chaleureux et rempli d’espoir.
15 février - Atelier de scienceAuditoire : 2 à 12 ans • Durée : 60 minutes
Explorez les molécules et comment elles se tiennent ensemble. Notez la différence entre un changement physique et chimique en mélangeant vous-même votre propre « putty » ou « slime » que vous rapporterez à la maison.
15 mars - Coco et Rico s’enchocolatent!Auditoire : 2 à 10 ans • Durée : 60 minutes
Coco le poussin savant et Rico le lapin magicien vous rendent visite et élucident le mystère de Pâques sous vos yeux!
Rico fait apparaître des œufs de toutes parts et impressionne par ses tours de prestidigitation, tandis que Coco, sous le charme de son acolyte, fait la cueillette de façon très stylisée…voir acrobatique! Ensemble ils font voler les œufs de Pâques dans une jonglerie colorée et musicale…oui! Car ce sont des œufs maracas qu’ils partageront avec vous pour créer un rythme collectif, une chanson improvisée, une fête assurée!
Une animation interactive, éducative et divertissante! Une surprise de Pâques attend chaque enfant à la fin du spectacle.
12 avril - Atelier de percussionAuditoire : Familial • Durée : 75 minutesInstruments fournis - Aucune expérience musicale requise
Marise Demers vous propose de découvrir le merveilleux monde de la percussion à travers l’expérimentation du djembé, tambour traditionnel de l'Afrique de l'ouest, et de la percussion corporelle, genre musical consistant à produire des mélodies et rythmes en utilisant le corps comme instrument de musique. Une activité amusante pour toute la famille!
24 mai - Cirqu’en Kit Auditoire : 5 à 12 ans • Durée : 50 minutes
Ludovik Lapoussière, concierge, et Billy L'Égaré, clown, deux grands amis peu fortunés qui achètent un cirque par catalogue. Aussitôt arrivé, le précieux colis est déballé pour y découvrir les grands numéros de cirque revus et corrigés. Un spectacle pour tous, plein de folies, d’imprévus, d’absurdités et d’interactions.
ARTS ET CULTURE ARTS ET CULTURE
w w w . n d i p . o r g 2928 Hiver • Printemps 2015
Lire et faire lireLe plaisir de la lecture pour des enfants avec des aînés bénévoles. Lire et faire lire est un projet d’envergure nationale. Pourtant, il est d’une redoutable simplicité. Une fois par semaine, des aînés rencontrent bénévolement des petits groupes d’enfants, dans une démarche axée sur le plaisir de lire et la rencontre entre les générations. Plus concrètement, le projet consiste à recruter des bénévoles âgés de 50 ans et plus afin qu’ils se rendent dans des écoles primaires ou garderies, pour faire la lecture à des petits groupes de deux à cinq enfants. L’association n’a qu’un seul mot clé, PLAISIR : plaisir de se faire raconter une histoire, plaisir de lire, plaisir d’échanger et de créer des liens.
La bibliothèque Marie-Uguay coordonne ce programme et a régulièrement besoin de bénévoles.Si vous souhaitez vous impliquer dans un tel programme ce printemps, communiquez avec la responsable de la bibliothèque, Guylaine Lauzon, au 514 453-0013.
ConférencesOffertes par la Société d’histoire et de généalogie de l’île Perrot
Le lundi 9 février, à 19 h 30 à la bibliothèque« Le rôle de la compagnie du Saint-Sacrement et des dévots en Nouvelle-France » avec Michel Barbeau
Le lundi 11 mai, à 19 h 30 à la bibliothèque« L’improbable victoire des Patriotes en 1837 »avec Réal Houde
Coût : Gratuit pour les membres et résidents de NDIP et de Pincourt 5 $ pour les non-membres
Inscription : 514 453-0013 ou [email protected] ou www.histoireperrot.org
Les livres numériquesà la bibliothèque Marie-UguayDepuis 2012, vous pouvez emprunter des livres de Prêt numérique tout à fait gratuitement à la bibliothèque Marie-Uguay. Vous pouvez télécharger des livres numériques directement de notre catalogue parmi notre collection de romans, de documentaires et de livres jeunesse, qui compte déjà plus de 800 titres!
Cliniques de dépannagePour ceux qui éprouvent des problèmes, nous offrirons des cliniques de dépannage où vous pourrez venir chercher de l’aide. Nous répondrons à toutes les questions sur :• L’accès aux livres numériques• L’installation des programmes nécessaires• Le téléchargement des fichiers• Le transfert vers un appareil de lecture• Toute autre question en lien avec les livres numériques
S.v.p. prendre rendez-vous en téléphonant au 514 453-0013, venez à la bibliothèque avec votre tablette, votre liseuse, votre ordinateur portable (tout ce que vous pouvez apporter avec vous) à l’heure de votre rendez-vous, nous vous aiderons avec plaisir.
COMMUNAUTAIRE COMMUNAUTAIRE
Jour de la terre samedi 18 avrilDistribution de compost au Carrefour Notre-DamePlus d'information à venir.
Collecte de sangde la mairessejeudi 30 avrilau Carrefour Notre-Dame
La journée de la famillemercredi 13 mai, de 18 h 30 à 20 h 30au Carrefour Notre-Dame Plus d'information à venir.
Comité Jeunesse La Presqu’ÎleLe Comité Jeunesse La Presqu'Île œuvre auprès de la clientèle jeunesse depuis plusieurs années afin de contribuer à l'amélioration des conditions de vie des adolescents vivant dans la MRC de Vaudreuil-Soulanges.Dossiers actifs : Projet X, Anges des parcs, Zone de Graff, Créamonde et L’Agrafe.
Renseignements : 514 425-1060 [email protected] www.comitejeunesselapresquile.org
Fête des voisins - samedi 6 juin Le 6 juin prochain, donnez rendez-vous à vos voisins! Une façon agréable de mieux se connaître et de renforcer les liens de bon voisinage. Pour participer, procurez-vous des affiches, des cartes d’invitation et des ballons auprès des Services communautaires. Par la suite, lancez les invitations en distribuant vos cartes. Osez frapper aux portes; vos voisins seront heureux de votre initiative! Des citoyens qui se voisinent et s’entraident, un premier pas vers une implication dans leur communauté.
Marché des saveursLe marché des saveurs de l’île Perrot est fier de vous annoncer qu’il tiendra son premier marché d’hiver-printemps les premiers samedis du mois : 7 février, 7 mars, 4 avril et 2 mai, de 10 h à 14 h, au Centre communautaire Paul-Émile-Lépine. Le marché saisonnier commencera le mercredi 20 mai sur le terrain de l’église Ste-Rose-de-Lima, de 15 h à 19 h.
Renseignements : Lise-Anne Briand, 514 777-3140 [email protected]
COMMUNAUTAIRE COMMUNAUTAIRE
30 Hiver • Printemps 2015 w w w . n d i p . o r g 31
ÂGE D’OR
Sainte-Jeanne-de-Chantal
Carrefour Notre-Dame
Souper-bingo
50 ans et +
3 février, 3 mars, 7 avril mardi
17 h à 22 h
12 $François Robillard
514 453-1519Souper dansant 2 mai samedi
20 $Souper méchoui 3 juin mercredi
CADETS DE L’AIR
Escadron 867 Vaudreuil-Dorion
École Cité-des-JeunesPavillon Lionel-Groulx
Formation et activités 12 à 18 ans 9 janvierau 23 mai vendredi 18 h à 21 h 15 gratuit
CAMP DE JOUR DE LA RELÂCHE Centre
Notre-Dame-de-Fatima
• Les petits du village (Bout-de-choux)
• Les Forgerons (Touche-à-tout)• Les Bûcherons
(Touche-à-tout)• Les commis voyageurs (à la journée)• Les Coureurs des
bois (ski de fond)• Les Défricheurs (survie en forêt)• Les Apprentis paysans (à la ferme)
4 à 12 ans 2 au 6 mars lundi au vendredi9 h à 15 h 30
(service de gardede 6 h 30 à 18 h 30) selon le forfait
514 453-7600 poste [email protected]
(forfait repas/service de garde/transport disponible)
Service d'accompagnement pour les enfants ayant une déficience 1:1 et 1:2
CAMP DE VACANCES DE LA RELÂCHE
DI/TED/TSAMulti-déficience 4 à 13 ans 1er au 6 mars dimanche au
vendredi
REPAS PARTAGÉSG.R.A.V.E.S
CarrefourNotre-Dame Danse, dîner et bingo adulte 11 février, 11 mars,
8 avril et 13 mai mercredi 10 h à 14 h 30 10 $ Ginette Filion514 453-9420
SCOUTS
16e Île Perrot
Centre Paul-Émile-Lépine à VIP
Castors 7 à 8 ans
jusqu'à la mi-juin
vendredi
19 h à 21 h135 $ / 1er enfant125 $ / 2e enfant105 $ / 3e enfant
Nathalie Jucker514 425-2957
[email protected] http://scoutvip.org
Louveteaux 9 à 11 ans
jeudiAventuriers 12 à 17 ans
SCRABBLE CarrefourNotre-Dame Duplicata adulte 12 janvier au 11 mai
(relâche 6 avril) lundi 13 h 30 à 16 h 7 $ Michel Turgeon514 453-2296
ACTIVITÉ LIEU CATÉGORIE CLIENTÈLE PÉRIODE JOUR HEURES COÛT (taxes incluses) RENSEIGNEMENTS
Vendredis adosActivité ouverte en exclusivité aux adolescents (jeunes de 5e année du primaire et +), les vendredis de 19 h à 21 h, à la bibliothèque Marie-Uguay.
23 janvier : Atelier avec Cordélie Galipeau-Lalonde 20 février : Atelier de pâte Fimo20 mars : Bricolage d'une boîte à trésors 17 avril : Peinture sur tissus
Renseignements : 514 453-0013
Jeux de table à la bibliothèqueActivité familiale - 1er février, 8 mars, 19 avril et 3 mai, de 13 h 30 à 16 hLe jeu de société ne cadre plus dans la définition dans laquelle il était confiné depuis longtemps. Trop de jeux d’adresse, de stratégie, de mémoire, de déduction, de connaissance et de culture générale sont apparus au cours de la dernière décennie pour enfermer le jeu dans le coffret d’un simple passe-temps. Le jeu guérit, fait réfléchir, réunit, tisse des liens, affine les personnalités, fait apprendre et aide à évoluer. Nous vous proposons de venir participer à nos après-midis jeux de société, animés par des animateurs passionnés : Natalie Poirier et Patrick Richard. Une grande variété de jeux sera mise à la disposition des participants.
Renseignements : 514 453-0013
Camp de jour NDIPDu 29 juin au 26 août – fermé le 1er juillet NOUVEAUTÉ - CAMP CERTIFIÉ PAR L'ASSOCIATION DES CAMPS DU QUÉBEC
Le camp de jour se déroule au Carrefour Notre-Dame au 1300, boulevard Don-Quichotte.
Pour la 16e année, la Ville de Notre-Dame-de-l’Île-Perrot offre son programme de camp de jour (régulier et spécialisé) pour les enfants qui fréquentent en 2014-2015 les degrés scolaires suivants : de la maternelle à la 2e année du secondaire (âgés de 5 à 14 ans en date du 24 juin 2015).
De plus, la Ville offre aussi un programme d’accompagnement qui vise à favoriser l’accessibilité au camp de jour de NDIP aux enfants de 5 à 14 ans ayant une déficience intellectuelle et/ou physique et aux personnes qui ont besoin d’accompagnement pour participer aux activités. Pour les nouvelles familles désirant s’inscrire au programme, nous vous invitons à communiquer avec nous dès maintenant afin de prendre rendez-vous pour évaluer les besoins de votre enfant.
Inscription : En ligne seulement : www.ndip.org/inscription-en-ligne/ Pour les résidents, du 30 mars au 8 mai Pour les non-résidents, du 27 avril au 8 mai Procédure d'inscription en page 4Renseignements : 514 453-4128, option 3 ou [email protected]
COMMUNAUTAIRE COMMUNAUTAIRE
32 Hiver • Printemps 2015 w w w . n d i p . o r g 33
La relâche scolaire Du 2 au 6 marsLes Services communautaires et de loisirs de Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, de Pincourt et de L'Île-Perrot, s'associent afin de vous offrir des activités pour LA RELÂCHE SCOLAIRE. Les jeunes d'âge scolaire du primaire (maternelle à la 6e année) se verront offrir des sorties telles que :Lundi : Amusement Action Directe Mardi : Jardin Botanique, Planétarium et BiodômeMercredi : Centre de plein air du Cap St-JacquesJeudi : Aptitude Centre Récréatif et SportifVendredi : Quilles et cinéma
INSCRIPTION En ligne SEULEMENT accessibilité le lundi 2 février, dès 8 h www.ndip.org/inscription-en-ligne/ Procédure d'inscription en page 4Coût : 30 $ / journée (incluant le transport)Service de garde : Du lundi au vendredi, de 7 h jusqu’au départ de l'activité et du retour de celle-ci jusqu’à 18 hCoût : 5 $ / jour payable à l’inscription
Activités libres et gratuites LUNDI
2 MARSMARDI3 MARS
MERCREDI4 MARS
JEUDI5 MARS
VENDREDI6 MARS
Patin Libre 10 h 45 à 12 h 15
Aréna Vaudreuil-Dorion9, rue Jeannotte
Film en Pyjama à 10 h
Alexandre et sa journée
épouvantablement terrible, horrible
et affreuse Centre
communautaire Paul-Émile-Lépine
150, boul. Perrot
Patin Libre 10 h 45 à 12 h 15
Aréna Vaudreuil-Dorion9, rue Jeannotte
Zumba parents enfants
10 h à 11 hCentre
communautaire Paul-Émile-Lépine
150, boul. Perrot
Matin Brico 10 h à 11 h 30
Omni-centre de Pincourt375, boul.
Cardinal-Léger, Réservation obligatoire
514 425-1104, poste 6244
Baignade libre 13 h 30 à 15 hCentre sportif
Casgrain du Cégep John Abbott21 275, ch. Lakeshore
Gym Libre 13 h à 16 h
(hockey cosom, badminton,
basket)École secondaire du Chêne-Bleu
225, boul. Pincourt
Baignade libre13 h 30 à 15 hCentre sportif
Casgrain du Cégep John Abbott21 275, ch. Lakeshore
Éducazoo 13 h à 15 hCarrefour
Notre-Dame1300, boul.
Don-Quichotte
Tir à l’arc 13 h 30 à 15 h 30
Carrefour Notre-Dame1300, boul.
Don-Quichotte
Sur preuve de résidence, les citoyens de NDIP bénéficient de l'accessibilité aux installations hivernales du Centre Notre-Dame-de-Fatima (raquettes, patinoire et glissade sur tube).
DANSES DE NDIPDanses des 50 ans et +27 mars et 15 mai, 19 h à 23 hLes soirées seront animées par Mme Murielle Groulx et toucheront autant à la danse sociale qu’à la danse en ligne! Rafraîchissements en vente sur place au coût de 1 $. Les gens qui le désirent peuvent apporter leur boisson. Coupes et verres à bière non fournis.
Coût : 5 $ par personne Les billets seront mis en vente trois semaines avant la danse au bureau de réception du Carrefour Notre-Dame ou à la bibliothèque Marie-Uguay (selon les heures d’ouverture)Lieu : Carrefour Notre-DameRenseignements : 514 453-4128, option 3
Danses des ados 6 février, 10 avril et 5 juin de 19 h à 23 hOrganisées par la Ville de Notre-Dame-de-l’Île-Perrot, en collaboration avec Wixx
WIXX est une marque créée de toutes pièces par Québec en Forme, un organisme favorisant la saine alimentation et un mode de vie physiquement actif chez les jeunes, soutenu par le gouvernement du Québec et la Fondation Lucie et André Chagnon. Un jeune WIXX est un jeune qui bouge et qui s’amuse! Il saisit toutes les occasions de se divertir, de vivre une aventure et de mettre du piquant dans ses activités tout en étant actif physiquement. Tous les jeunes qui participeront activement à ces 3 danses ados se verront remettre un macaron WIXX au verso duquel se trouve un code secret permettant de gagner des prix sur WIXX.ca. Les soirées de danses sont dédiées aux jeunes, selon leur degré scolaire, pour avoir du plaisir! Les jeunes sont regroupés de la 5e année du primaire au 2e secondaire. Pour valider le degré scolaire de chaque enfant, une des pièces justificatives est requise, sans quoi, l’accès à la danse sera refusé :• Bulletin scolaire (copie) • Carte d'assurance maladie (copie) • Carte étudiante (élèves du secondaire) Un jeune peut se voir refuser l'accès ou être expulsé en cas de comportement irrespectueux des gens ou des lieux. Les articles fluorescents sont interdits. Départ accompagné : Les parents (tuteurs) doivent venir chercher leur(s) enfant(s) à l'intérieur du Carrefour Notre-Dame avant la fin de la danse. Aucun jeune ne sera autorisé à quitter seul la danse pour assurer une sécurité pour chacun. Si un jeune ne respecte pas ce règlement, la Ville ne sera pas tenue responsable d'un comportement qui contrevient aux règles prescrites. AUCUNE SORTIE À L’EXTÉRIEUR DU BÂTIMENT N'EST PERMISE.
Grignotines à vendre sur place au coût de 1 $ l’unité (popcorn, boisson gazeuse, bonbons, eau).
Coût : 5 $ par personne. Aucune vente de billets à la porte le soir même. Les billets seront mis en vente deux semaines avant la danse à la réception du Carrefour Notre-Dame ou à la bibliothèque Marie-Uguay (selon les heures d’ouverture). Maximum de 4 billets par personne.Lieu : Carrefour Notre-DameRenseignements : 514 453-4128, option 3
Pour assurer la sécurité et le bien-être des jeunes durant les danses,nous sollicitons l'aide de parents. Si vous souhaitez vous impliquer dansune activité qui permet aux jeunes de se divertir de façon sécuritaire,veuillez communiquer avec les Services communautaires.
BESOIN DEBÉNÉVOLES
Achat de billets en ligneIl est possible d’acheter les billets pour les danses des ados organisées à NDIP en ligne.
Les billets sont aussi disponibles sur place, au Carrefour Notre-Dame ou à la bibliothèque, selon les heures d’ouverture, 2 semaines avant la danse.
Pour faire l’achat de billets en ligne, vous devez vous connecter à votre compte Activitek ou en créer un. À partir du site www.ndip.org, dans la section «En ligne» cliquez sur «Achat de billets- Danse des ados». Pour connaître les détails nécessaires à la création de votre compte, consultez le guide «Procédures à suivre pour acheter des billets de la danse ados en ligne».
Que vous achetiez les billets en personne ou en ligne, la période de vente débute deux semaines avant la date de la danse (10 jours ouvrables) du lundi matin (deux semaines avant la danse) au vendredi de la danse, à 16 h 30. Puisque le compte doit être validé, ne tardez pas à créer le vôtre pour être certain de pouvoir acheter vos billets à temps pour la prochaine danse.
Pour acheter vos billets, assurez-vous d’avoir en main votre carte de crédit. À la fin de la transaction, n’oubliez pas d’imprimer le reçu. Vous devrez le présenter le soir de la danse pour récupérer les billets.
COMMUNAUTAIRE COMMUNAUTAIRE
w w w . n d i p . o r g 3534 Hiver • Printemps 2015
ACTIVITÉ LIEU CATÉGORIE CLIENTÈLE PÉRIODE JOUR HEURES COÛT (taxes incluses) RENSEIGNEMENTS
COMQUAT 34, Grand Boulevard Ville de L’Île-Perrot
Atelier de français
adulte dès janvier
lundi, mardiou mercredi
9 h à 11 h 30ou 19 h à 21 h
20 $
514 453-3632comquat .alphabetisation .cacomquatinc@videotron .ca
* en collaboration avec le ministère de la Diversité et de l'Inclusion du Québec
Atelier Alpha-équivalence mercredi et jeudi 9 h à 11 h 30
Atelier de conversation en français
mercredi jeudi
13 h à 15 h9 h à 11 h
Francisation * lundi au jeudi 18 h 30 à 21 h 30 gratuit
COURS DE FRANÇAISCommunication orale et écrite
Commission scolairedes Trois-Lacs
4 niveaux adulte dès janvier
de jour ou de soir, à temps
plein ou à temps partiel
variable variable
514 477-7000, poste 5620http://multicentre .cstroislacs .
qc .ca/br/formations/programmes-fip
ESCADRILLE CANADIENNEDE PLAISANCE
Escadrille des Trois-Lacs
Maison du Parc historique
Navigation nautique
adulte
14 janvier au 1er avril mercredi 19 h à 22 h 260 $
514 990-2061www .cps-ecp .ca/destroislacs
Carte de conducteur de plaisance
10 janvier samedi 9 h à 16 h 85 $
Cours VHF(radiotéléphonie)
14 au 29 avril2 mai (examen)
mercredi samedi
19 h à 22 h 9 h à 11 h 85 $
PARCOURSBIBLIQUE
ÉgliseSainte-Rose-de-Lima
8 ans 12 janvier au 4 février
lundi oumercredi 19 h à 21 h Christian Émond
514 453-5662
TOASTMASTERSLa Voix du Suroît
IGA Viau249, HarwoodVaudreuil-Dorion
adulte 3 premiers mardis du mois 19 h 30 à 21 h 145 $
Alain Plante514 228-3787
plante .alain@live .com
Formation DAFAEn collaboration avec les villes de Pincourt et de L’Île-Perrot, du Centre Notre-Dame-de-Fatima et de l’école secondaire du Chêne-Bleu, la Ville de Notre-Dame-de-l’Île-Perrot offre à ses résidents la possibilité de suivre la formation DAFA (Diplôme d’Aptitude aux Fonctions d’Animateur) à l’école secondaire du Chêne-Bleu . La formation se donnera uniquement en français les 17, 18, 31 janvier et 1er février . Cette formation est un atout considérable pour tout jeune de 16 ans et plus qui aspire à travailler dans un camp de jour . L’inscription doit être complétée avant le 14 janvier 2015 .
Pour tous les détails, visitez le site :www.cstrois-lacs.qc.ca/ecoles/secondaire/chene-bleu/programme-dafa
FORMATION FORMATION
Animation • Chocolat chaud et café
Tournoi Brutus par l'Association de hockey mineur de l'Île Perrot
Activités extérieures et plus!feu de camp, glissade, patinage*, tir à l'arc, pêche sur
glace, raquette **, ski de fond**
Brunch à compter de 10 hCoût : 9 $ pour les adultes,
5 $ pour les 12 ans et moins.SERVICE DE NAVETTEStationnement au Carrefour Notre-Dame
Plaisirs d'hiver
Plaisirs d'hiver
Du 8 février, de 10 h à 15 h au Centre Notre-Dame-de-Fatima
*Apportez vos équipements** Apportez vos équipements ou
prêt d'équipements gratuit avec une pièce d'identité
2e édition du Tournoi de pêche du Centre Notre-Dame-de-FatimaLa 2e édition du tournoi de pêche à la perchaude aura lieu le 24 janvier au Centre de pêche Ronald Lauzon et Fils (Anse-au-sable) à Notre-Dame-de-l’Île-Perrot .
La pesée se fera entre 9 h et 15 h .
Le souper et la remise des prix auront lieu à la salle Émilie-Gamelin du Centre Notre-Dame-de-Fatima dès 17 h 30 .
Plusieurs prix à gagner!
Les billets sont disponibles à plusieurs points de service, au coût de 30 $ (tournoi et souper)
Visitez www .centrendfatima .com/tournoi-de-peche ou téléphonez au 514 453-7600 pour en savoir plus!
5 À 7 des présidentsLe 9 septembre dernier, les élus municipaux, accompagnés de l’équipe des Services communautaires, ont reçu les présidents des organismes et partenaires de la Ville pour discuter des demandes spécifiques de soutien pour l’année 2015. Environ 20 représentants étaient présents à cette rencontre. Une autre belle année dynamique s’annonce!
CENTRE NOTRE-DAME-DE-FATIMA
entente 2013-2015
Grâce à l’entente entre la Ville et le Centre, vous avez
été nombreux cet été à utiliser les services offerts par le
Centre, soit en bénéficiant de rabais pour l’accès au camp
de jour (50 $ / semaine) et les cours aquatiques (50 %
de rabais) ainsi que l’accessibilité gratuite à leur piscine
selon les plages horaires prédéterminées. Cet hiver, ne
manquez pas de profiter de leurs installations hivernales
(sentiers de raquette, patinoire et glissade sur tubes) tout
à fait gratuitement sur preuve de résidence.
PARC DES ÉPERVIERS
Les travaux d’aménagement pour la phase 2
s’effectueront au cours de l’année 2015. Le parc avec
ses nouveaux aménagements sera accessible en 2016.
Pour l’hiver 2015, vous pourrez profiter de la patinoire
permanente et de l’aire de glissade. www.relip.ca
La RELIP poursuit ses efforts pour établir les prochaines étapes qui permettront la réalisation du centre récréoaquatique.
InfolettreRendez-vous au www.ndip.org et abonnez-vous à notre infolettre
le Moulin à paroles pour être informé de la vie municipale.
Jeudi 30 avril 2015
au Carrefour Notre-Dame
DE LA MAIRESSE
DANIE DESCHÊNESSkieurs de l’îleSaviez-vous que sur le territoire de Notre-Dame-de-l’Île-Perrot, il y a environ 13 km de pistes de ski de fond? Et sur l’ensemble de l’île, c’est plus de 30 km de pistes qui sont entretenus chaque hiver grâce à l’apport des Skieurs de l’île. Pour devenir membre et pouvoir accéder aux sentiers : Pierre Levac, 514 453-8592 ou www.lesskieursdelile.blogspot.ca
PARC HISTORIQUE DE LA POINTE-DU-MOULIN
Le Parc est présentement fermé et ouvrira le 23 mai 2015. Pour connaître l’horaire exact : www.pointedumoulin.com. N’oubliez pas que grâce à une entente, les citoyens ont accès gratuitement au Parc sur preuve de résidence.
Sachant que le
comportement de chacun
améliore la cohabitation
entre les usagers de la
route et favorise la sécurité
de tous, il est primordial
de prendre conscience
de la présence autant des
cyclistes, piétons ou automobilistes sur la route.
Pour en connaître davantage, rendez-vous sur le
www.jepartagelaroute.ca
Également, nos pistes
multifonctionnelles
sont disponibles pour
le transport actif.
Quels usagers sont
autorisés à utiliser
ces pistes? Vélos,
piétons, patins à
roues alignées,
planches à roulettes,
les trottinettes et les
chaises roulantes
sont admises. Soyez
conscients des divers utilisateurs et partagez la
piste.
Boulevard Forest
Boulev
ard Fo
rest
Boulevard Forest Bo
ulev
ard Fo
rest
Boulevard Virginie-Roy Boulevard Virginie-Roy Écolela Samare
Trajets des pistes multifonctionnelles
piste asphaltée piste en gravier
PARTAGEONS
LA PISTE
Pistes multifonctionnelles
Les boulevards Don-Quichotte,
St-Joseph et Virginie-Roy
Les pistes multifonctionnelles sont déneigées l’hiver pour
favoriser le déplacement actif.