reporter ru issue 090

Общине предложена новая ЭРА…

Вторник, 5 июля w Tuesday, July 5, 2011

FREE№090 [1]

www.ReporterRU.com

Пожиратели сосисок

5

8

Весь этот джаз

Chase и Bank of America • вытаски вают моргиджи «из-под воды»Фонд зарплаты в Белом доме • пре высил $37 миллионовКлад стоимостью • в миллиарды найден в Индии

Горячие новости:

Днем - 88°

Ночью -69°

5

КАРЛОВЫ ВАРЫв Нью-Йорке

Грязеводолечебница BAY SIDE MEDICAL

• Сакская грязь• Подводный массаж• Углекислые ванны• Кислородные ванны

• Сероводородные ванны (аналог Мацесты)

• Гальванические ванны• Йодобромные ванны

1616-D Voorhies Avenue (corner Sheepshead Bay Road), Brooklyn • 718.934.7960Наши врачи лечат без лекарств и операций!

2 В СТРАНЕ

421 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 162№090, 5 июля 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

PublisherDavidzon Media, Inc.Editor–in–ChiefFelix GoroDetskyExecutive EditorVladimir ChernoMorskyDesignDesignInn.CoAddress:2508 Coney Island Ave.Brooklyn, NY 11223Phone: 718–303–8800E–mail: [email protected]

Редакция не несет ответ-ственность за достоверность рекламной информации.

Редакция вправе редак-тировать любые присланные материалы.

Рукописи не рецензиру-ются.

Барак Обама назна чил юриста своей адми ни страции, бывшего прокурора Мэтью Ол се на новым руководителем Национального контртеррори-стического центра. 49-летний Олсен является советником Агентства национальной без-опасности. Он также играет ведущую роль в решении во-просов разведки в Министер-стве юстиции и в Федераль-ном бюро расследований. В случае одобрения Сенатом Олсен примет руководство НКЦ от Майкла Лайтера, отставка которого ожидается в июле. Созданный после террористи-ческой атаки 11 сентября 2001, центр предназначен для сбора и анализа разведывательной информации о террористиче-ских группах, а также для под-готовки экспертных оценок для президента..

кОрОткО

Хакеры распространили фальшивую новость о гибе-ли президента США Барака Обамы, взломав учетную за-пись телекомпании Fox news на сайте twitter и разместив в микроблоге четыре ложных со-общения о гибели главы госу-дарства.

В День независимости был взломан не основной, а дополни-тельный аккаунт - @foxnewspolitics. Незаконное проникновение, как со-общается, выполнила группировка Scriptkiddies.

«В Барака Обаму стреляли дважды в ресторане Ross в Айове, где он участвовал в предвыборных мероприятиях. Обама мертв, это пе-чальное 4 июля. Распространите это

сообщение, чтобы поддержать се-мью покойного президента, да поко-ится он с миром. Стрелявший будет найден», - писали злоумышленники.

Они уверяли, что президент по-лучил два смертельных ранения - в нижнюю часть тазовой области и в шею. Ранения оказались слишком

тяжелыми, и президент истек кро-вью, пугали читателей хакеры.

После размещения сообщений злоумышленники стали хвастаться этим в других аккаунтах в Twitter, которые были спустя короткое вре-мя оперативно заблокированы.

Можно понять, почему хакеры выбрали для своей атаки именно Fox News. Он привлекает самое крупное число телезрителей по сравнению со всеми остальными кабельными сетями: в прайм-тайм передачи Fox News смотрит одновременно почти два миллиона человек, что значи-тельно больше, чем у ближайших конкурентов - CNN и MSNBC.

Н.ЛегкОв

Хакеры «убили» Обаму

Сенаторы Линдси грэм и Джо Либерман призывают президента Обаму более четко разъяснить, какие цели пре-следуют Соединенные Штаты в Ливии. Сенатор Либерман считает, что если бы эти цели были сформулированы бо-лее четко, то администрация могла бы получить в конгрес-се более существенную под-держку участия США в ливий-ской кампании. Законодатели от обеих партий недовольны тем, что президент не обра-щается в конгресс за офици-альным одобрением участия в операции в Ливии.

В конце июня это недовольство выразилось в том, что контроли-руемая республиканцами Палата представителей вынесла на голосо-вание два предложения – о выдаче санкции на дальнейшее участие американских военных в ливий-ской кампании и о прекращении финансирования американских во-енных операций в этой стране. Оба предложения были отклонены, но новое голосование по Ливии состо-ится во вторник.

Выступая в программе ново-стей на телеканале Fox, сенатор Джо Либерман сказал, что адми-нистрация должна более четко сформулировать миссию и цели

Америки в Ливии. «Хотя в свое время администрация утверждала, что нас не интересует смещение ливийского лидера Муаммара Кад-дафи, на самом деле все наоборот, – сказал Либерман. – Все это зате-яно для смены режима и избавле-ния народа Ливии от продолжения жестокой диктатуры». Либерман считает, что Каддафи уйдет, если США своей мощью поддержат ра-боту НАТО, что было бы большим шагом вперед.

«Я понимаю, что все не так просто, но, думаю, особой оппо-

зиции нашим действиям в Ливии не было бы, если бы появились убедительные аргументы в поль-зу нашего участия», – продолжил Либерман.

Другим гостем канала Fox был сенатор-республиканец Линдси Грэм от Южной Каролины. По его мнению, отстранение Каддафи от власти – задача первостепенной важности.

«Если наша цель – защи-тить народ Ливии и его права, то лучше всего разорвать круг приближенных к Каддафи и изба-

виться от него самого». Сенатор-республиканец от Техаса Джон Корнин считает, что смещение ливийского лидера должно стать политической и военной целью:

«Президент должен предста-вить план и сказать, что есть одна проблема. Когда американцы пой-мут, какова наша цель, нам нужно будет определиться со средствами ее достижения и, думаю, она объ-единит нас всех».

Выступления ливийских по-встанцев против Муаммара Кад-дафи и автократическое правле-ние в стране продолжаются уже пять месяцев и конца им не вид-но. Западные страны поддержи-вают требование повстанцев об уходе Каддафи и принимают уча-стие в воздушной кампании НАТО против ливийской армии, пытаясь остановить ее атаки против мир-ного населения Ливии.

Согласно недавнему опросу Gallup, 4� процентов американ-, 4� процентов американ-цев выступают против участия США в ливийской кампании. Сторонниками такого участия являются 39 процентов. Затруд-нились ответить 15 процентов опрошенных.

Алекс кОШ

каковы наши цели в Ливии?

3В СТРАНЕ

51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 163 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №090, 5 июля 2011 г.

В это, может быть, труд-но поверить, но оказывается, многие американцы даже не знают, чему посвящён празд-ник 4 июля. Опрос, проведён-ный в преддверии Дня Неза-висимости, показал, что мно-гие просто не в курсе, почему мы его отмечаем.

Согласно опросу, только 58 процентов американцев знают, что Соединенные Штаты объяви-ли о своей независимости в 1776 году. Двадцать шесть процентов были не уверены, а шестнадцать назвали другую дату.

Опрос также выявил, что каж-дый четвёртый американец не

знает, независимость от какой страны мы объявили. Он выявил, что в то время как 76 процентов назвали Великобританию, девят-надцать были не уверены, а пять назвали другую страну.

Пол Гиана, учитель из Нью-Йорка, называет результаты опроса шокирующими. «На этом больше не заостряют внимания, - сказал он. - Это наша профес-сиональная обязанность – иметь живое ощущение истории. И бо-юсь, мы не справляемся с задачей его передачи следующему поко-лению». Уровень знания истории зависит от возраста. Согласно

результатам опроса, только 31 процент взрослых граждан мо-ложе тридцати смогли правильно назвать год объявления неза-висимости. Процент правильных ответов повышается у старшего поколения американцев – 59 про-центов в возрасте между 30 и 44 годами и 75 – между 45 и 59 дали правильные ответы.

«Ни одна возрастная катего-рия не смогла дать стопроцентно верных ответов, но с молодёжью всё совсем тревожно», - заявил Ли Мирингофф, руководитель опроса.

Алекс КОШ

Сан-Франциско возглавил рейтинг самых экологически чистых городов страны, опу-бликованный корпорацией «Сименс».

Ничего удивительного, ведь этот город знаменит не только геями, ли-бералами и высокими технологиями. Он фактически является столицей природоохранного движения в США. Меры, предпринимаемые здесь для защиты окружающей среды, могут показаться чрезмерными, но жители уже привыкли и относятся к ним с пониманием. Можно надеяться, что эта привычка к порядку и чистоте распространится на всю страну.

Мусорные баки здесь бывают трёх цветов (обычно они стоят вме-сте группами по три или больше). В синий бак складываются все виды пригодных для вторичной перера-ботки материалов (изделия из пласт-масс, стекла, бумаги, металлов). В зеленый – все виды органических отходов, пригодных для компости-рования, в том числе садовые, пи-щевые отходы, бумажная упаковка с пищевыми загрязнителями и про-чее). В черный идут все остальные отходы.

Программа раздельного сбо-ра мусора была введена в октябре 2009 года. С тех пор Сан-Франциско успешно утилизирует уже 77 про-центов собственных отходов. Это са-мый высокий процент по стране, но город не намерен останавливаться на достигнутом. Горожане надеют-ся добиться и девяностопроцентной утилизации.

Жительнице города Патрише Де Фонте эта система очень нравится. Она говорит, что сортировка мусора у неё происходит быстро и легко. Синий и зелёный баки заполняются почти целиком, тогда как чёрный – примерно на треть.

Её соседка Кристина Беккер с ней не согласна. Она говорит, что отдельный бак для органических отходов – настоящий подарок для грызунов и насекомых. «Я не против экологической безопасности, - го-ворит Кристина, - но есть ведь ещё безопасность санитарная».

Однако городские власти нашли эффективный способ стимулировать недовольных. Горожане платят му-сорщикам лишь за вывоз отходов на свалки. За переработку – ни цента. Соответственно, чем выше процент успешной утилизации, тем меньше коммунальные расходы.

Сан-Франциско также был пер-вым в стране крупным городом, где аптеки и продуктовые магазины за-конодательно заставили перейти на экологически чистую упаковку товара. В результате ежегодно на городские свалки попадает на сто миллионов пластиковых пакетов меньше.

Другие города не намерены быть вечно отстающими и вводят в действие собственные природоох-ранные программы. К примеру, Нью-Йорк делает ставку на озеленение. До 2017 года в городской черте пла-нируется посадить около миллиона деревьев, причём половина из них будет высажена уже этой осенью.

М.Ш.

Правительство Миннесоты с 1 июля приостановило работу из-за отсутствия нового бюдже-та, который, несмотря на шести-месячные дебаты губернатора Марка Дейтона и республикан-цев, так и не удалось принять.

Жители штата, некоторые с детьми на руках, собрались 30 июня около здания конгресса, до послед-него надеясь, что конфликтующие стороны договорятся. Однако в десять вечера Дейтон вышел к лю-дям, объявив, что компромисс по расходам бюджета так и не найден. «Для меня эта ночь глубокого сожа-ления», - отметил он.

Республиканцы настаивают на урезании расходов бюджета за счет сокращения числа чиновников и ряда социальных программ (в том числе, расходов на соцобеспечение малоимущих и здравоохранение). По мнению законодателей, бюд-жет штата не должен превышать $34 миллиарда, а пятимиллиард-ный дефицит, подразумеваемый в сценарии губернатора-демократа, навредит экономике штата «на про-тяжении поколений». Губернатор предлагает увеличить бюджет за счет роста налогов для богатых, в первую очередь для крупных компа-ний. Республиканцы (после прошло-годних выборов они контролируют законодательное собрание штата) не пошли на уступки и тогда, когда губернатор прошлым вечером огра-

ничил круг налогоплательщиков, предложив поднять налоги только для тех, кто зарабатывает более $1 миллиона в год. По оценкам налого-вого управления, это примерно 7,7 тысячи миннесотинцев, или 0,3% от общего числа жителей (перво-начальное предложение Дейтона касалось 2% жителей).

В итоге, свыше 23 тысяч госслу-жащих из более чем 40 ведомств не вышли в пятницу на работу. Сейчас в штате нельзя сдать тест на во-ждение, получить разрешение на брак или лицензии на охоту и ры-балку. Миннесотинцы на 4 июля остались без финансируемых шта-том парков, зон отдыха на хайвэях, пляжей, а также музеев и Минне-

сотского зоопарка. Ремонтные ра-боты на дорогах, которые сейчас в северном штате в самом разга-ре, также приостановлены. Тем не менее полиция штата, тюремная охрана, суды и экстренные службы продолжают работать. Кроме того, «закрытие штата» не отразилось на оказании медицинской помощи, выплате социальных пособий и по-собий на ребенка, выдаче талонов на льготные продукты и ряде услуг для инвалидов.

Миннесота уже сталкивалась с подобной ситуацией в 2005 году, когда губернатором был республи-канец Тим Поленти - нынешний кан-дидат в президенты.

Жанна ПитерСеН

Миннесота осталась без парков и пляжей

Сан-Франциско – экологический лидер

А что, собственно, празднуем?

4


БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК

Губернатор штата Нью-Йорк Эндрю Куомо заявил, что собирается закрыть семь го-родских тюрем с целью эконо-мии бюджетных средств.

Из семи предназначенных к закрытию пенитенциарных заве-дений четыре являются тюрьмами с минимальным уровнем безопас-ности: Buffalo Work Release, округ Эри, Camp Georgetown, округ Мэ-дисон, Summit Shock, округ Скэ-хери, Fulton Work Release в Бронк-се. Три – со средним: Arthur Kill в Стейтен-Айленде, Mid-Orange, округ Оранж, и Oneida Correctional

Facility, округ Онейда. Все закрытия должны быть проведены в течение шестидесяти дней. Заключённые из них будут распределены по дру-гим тюрьмам.

Это может быть обоснован-ным шагом, так как за последнее десятилетие число заключённых в штате сократилось с 71600 до при-близительно 56000. Более трёх с половиной тысяч тюремных мест практически никогда не использу-ется. Предполагается, что их со-кращение сэкономит штату семь-десят два миллиона до конца года и сто двенадцать миллионов в сле-дующем году.

Прошлая неделя закончи-лась сенсацией - бывший гла-ва МВФ Доминик Стросс-Кан был освобожден в зале Уго-ловного суда Манхэттена. Хо-датайство адвокатов об осво-бождении из-под домашнего ареста французского полити-ка, обвиняемого в сексуаль-ных домогательствах, поддер-жала прокурора…

Уже за час до заседания ста-ло известно, что прокуроры под-держат позицию защиты и, скорее всего, политик, приехав в суд, уже знал, что окажется на свободе. После оглашения решения судьи Стросс-Кан пожал руку адвокату и вышел из здания со своей женой Энн Синклер. ДСК отпущен под подписку о невыезде: он может передвигаться по США, но не мо-жет покидать территорию страны. Залог, который семья Стросс-Кана,

а вернее, его жена, внесла за его перевод под домашний арест, воз-вращен — это миллион долларов наличными и пять миллионов страхового залога.«Прокуратура сделала огромный шаг вперед,- заявил журналистам адвокат политика Бенджамин Брафман, - следующий шаг — полное осво-бождение».

Однако пока манхэттенские прокуроры не решили, снимать ли с француза какие-либо обвине-ния. Это станет понятно лишь на следующем судебном заседании, которое состоится 18 июля.

Что же случилось? Почему представители следствия переста-ли верить показаниям 32-летней горничной из Гвинеи, которая об-винила экс-главу МВФ в попытке изнасилования?

Горничная гостиницы Sofitel заявила полиции, что Стросс-Кан пытался изнасиловать ее в своем

номере люкс стоимо-стью $3000. По словам женщины, она зашла в номер, решив, что там никого нет. Но дверь в ванную комнату вне-запно открылась и от-туда выскочил голый постоялец, который стал приставать к по-терпевшей, потом за-тащил в ванную и принудил к оральному сексу. Когда горнич-ной удалось вырваться и сбежать, она тут же рассказала о произо-шедшем начальству, и то вызвало полицию.

К моменту, когда приехали полицейские, Стросс-Кан покинул отель. Спустя четыре часа его обнаружили и вывели из салона само-лета за десять минут до вылета в Париж. Эта версия была рассказа-на большому жюри. Но, по словам прокуроров, «жертва» постоянно

путается в показаниях. А ведь ее слова остаются основным дока-зательством в деле. Вторым до-казательством является то, что на одежде горничной были обнару-жены образцы ДНК Стросс-Кана.

Но экспертиза подтвердила только то, что у политика был кон-такт с женщиной. Версию самого Стросс-Кана это не опровергает: по словам обвиняемого, у него действительно был оральный секс с заявительницей, но по обоюдно-му согласию.

Следствие также выяснило, что 32-летняя уроженка Гвинеи может иметь связи с наркомафи-ей, занимающейся отмыванием денег.

С одним из участников пре-ступной группы, который отбыва-ет свой срок в Аризоне, горничная связывалась по телефону через 28 часов после «изнасилования». В записанном полицией разговоре она обсуждала с мужчиной, какую выгоду можно получить от обви-нения политика.

Кроме того, прокурорам уда-лось установить, что горничная лгала при подаче петиции на по-литическое убежище. Она заяви-ла, что стала жертвой насилия, что на самом деле неправда.

Она мошенничала с налогами, указывая в декларации, что у нее двое детей (на самом деле у нее 15-летняя дочь). Она скрывала ис-точники своих доходов – прокура-тура установила, что на ее счетах более сотни тысяч долларов.

Кроме того, как утвержда-ет воскресная «Нью-Йорк пост», скромная гвинейская беженка ак-тивно подрабатывала проституци-ей как в своем отеле, так и в дру-гом, где ее поселила прокуратура, чтобы до нее не добрались журна-листы и адвокаты обвиняемого.

Теперь прокурору Манхэттена Сайрусу Вэнсу – младшему (сыну госсекретаря) - придется крепко подумать: идти в суд с таким сви-детелем или лучше заранее отка-заться от дела.

Н.ЛеГКоВ

Супружеская пара из Бру-клина получала ежемесячный доход в двадцать тысяч долла-ров, сдавая в аренду два дома в Стейтен-Айленде и восемь в Бруклине.

Подавая на моргидж в августе 2009 года, Салах Абдельрахман указал своё состояние в 4,1 мил-лиона и месячный доход в восемь с половиной тысяч долларов.

Казалось бы, за человека мож-но только порадоваться, но есть один маленький нюанс. Подавая в том же году на Медикейд, он ука-зал, что вообще не имеет никакого капитала, а доходы в разное время указывал от ноля до 225 долларов в неделю. Желание сэкономить обернулось для Абдельрахмана

и его жены Мириам обвинением в мошенничестве. Сейчас обоим по51 году. Окружная прокуратура утверждает, что за пять лет не-легального получения Медикейда они украли у государства 43702 доллара.

При их доходах, утверждает Чарльз Хайнс, окружной прокурор Бруклина, они могли без особого напряжения позволить себе нор-мальную платную страховку. Ина-че как чрезмерной жадностью эту фальсификацию объяснить невоз-можно. Прокуратура будет требо-вать для обоих максимального тю-ремного срока.

Репортёрам пока не удалось найти Мелвина Л. Гринвальда, ад-воката супругов, чтобы попросить его прокомментировать обвинение.

Супружеская пара обвиняется в мошенничестве с вэлферомПроститутка и лгунья

осторожно, тюрьмы закрываются!

БОЛЬШОЙ НЬЮ-ЙОРК 5


Ежегодное развлечение The Nathan’s Famous Hot Dog Eating Competition со-стоялось на Кони-Айленде точно по расписанию - 4 июля, в День независи-мости. Ряд людей, у которых желудки точно не зависят от других органов, набросились на эти жирные «натанов-ские» сосиски, как будто бы они – «мо-лочные» из «русских» магазинов. Но говорить, что соревновавшиеся упле-тали за обе щеки, нельзя: глотали, тол-ком не разжевав.

Все удовольствие – болельщикам, не-сколько тысяч которых исходили слюной и ахали каждый раз, когда фавориты Джой Честнат, по прозвищу «Челюсти», и чика-гец Питер Бертолетти, громогласно порыги-вая, погружали во внутреннее пространство очередную «горячую собаку». Счет быстро пошел на десятки, а эти двое до последних двух минут «собачились» один в один. Но потом Джой все-таки доказал, что его чре-

во безразмернее, и установил новый рекорд соревнований: 62 «хот-дога» за 10 минут, превзойдя самого себя полуторагодичной давности сразу на 4 сосиски. И стал пятый раз подряд чемпионом.

Особую эстетическую пикантность при-обрело первое в истории соревнование жен-щин. Там победила миниатюрная, можно сказать, субтильная, росточком 5’5″ и весом 105 фунтов, Соня Томас по прозвищу «Чер-ная вдова». Если сложить съеденные этой 40-летней женщиной за те же 10 минут 40 сосисок в длину, то получится «колбаска» в 30 раз длиннее ее самой, а если по весу, да с хлебушком, да с водичкой (не запьешь – не проглотишь), то выйдет около четверти веса представительницы прекрасной половины человечества…

Куда все делось?Люди думают, что победители, как уда-

вы, будут переваривать пищу до следующего Дня независимости.

Марк ВИЧЕР

Если немного побродить по улицам района Флашинг в Квинсе, может воз-никнуть впечатление, что вы уже не в США. Оглянувшись по сторонам, вы ри-скуете не увидеть ни одной надписи на английском – сплошные иероглифы.

Члены городского совета Дэн Халлоран и Питер Ку предложили к рассмотрению за-конопроект, требующий от всех владельцев магазинов вешать вывески на английском языке. По их словам, это необходимо для нормальной работы полиции и пожар-ной службы.

Питер сам является владельцем пяти китайских аптек во Флашинге и готов первым подать пример соотечественни-кам, сменив язык вывесок, если закон вступит в силу.

Авторы законопроекта утверждают, что он пойдёт на пользу и самим вла-дельцам магазинов, привлекая к ним англоговорящих клиентов. Однако тор-говцы почему-то не спешат радоваться. Они заявляют, что им вполне достаточ-но покупателей из числа соотечествен-ников – тогда как необходимость делать двуязычные вывески может оказаться непосильным финансовым бременем для их маленьких лавок.

Член городского совета Джон Лю го-ворит, что это не первая и не последняя проблема такого рода в Нью-Йорке, городе эмигрантов. Никаких специальных законо-проектов не нужно, время и естественные социальные процессы приведут всё в норму. За последние сто лет аналогичные вопро-сы вставали перед греческой, еврейской, латиноамериканской диаспорами – и были успешно решены. Разберутся и корейцы с китайцами, уверен Лю.

А.К.

Пожиратели сосисок

Русскоязычные журналисты Нью-Йорка собрались 30 июня в ресторане «Татьяна» на очередную презентацию амбициозного проекта новостного пор-тала www.RUNYweb.com - «Энциклопе-дия Русской Америки». Кратко – ЭРА. Поводом трубить сбор стало то, что у проекта, инициаторами которого яв-ляются доктор Джозеф Клейнерман и журналист Геннадий Кацов, появился первый спонсор. Им стал уже извест-ный своими филантропическими почи-нами финансист Евгений Школьников. Благодаря ему, а также намечающим-ся спонсорам, как было заявлено при-сутствующим, к уже подготовленным и выложенным в интернет 70 интервью с известными людьми общины добавят-ся сотни, а, может, и тысячи.

Речь идет о том, заявили составители ЭРА, чтобы во всемирную сеть как дар следу-ющим поколениям и, так сказать, на вечное хранение были переданы видеобиографии наших современников-иммигрантов, рас-сказы о нас и нашей жизни. «Сколько будет жить интернет, столько будет жить ЭРА», - патетически утверждают они.

Первый спонсор сразу предложил список из пяти кандидатур в вечность интернета. Это, по его мнению и карману: Михаил Бело-городский – президент Ассоциации русскоя-зычных полицейских, филантропы Эдвард Мермельштейн и Эд Гейман, президент ор-ганизации Russian Speaking Women Аttorneys Инна Ферштейн и один из основателей орга-низации RAJE раввин Мордехай Токарский.

Все они (за исклю-чением отсутство-вавшего раввина) рассказали журна-листам о себе и вы-разили поддержку проекту ЭРА.

В пользу про-екта выступили жу р налисты Борис Талис, Михаил Не-мировский, Ар-нольд Малиевский, Алексей Осипов, импресарио Вик-тор Рашкович и другие. Было вне-сено немало пред-ложений по разви-

тию проекта. Обсуждался вопрос создания редакционного комитета, или совета, ко-торый будет периодически решать, чьей видеобиографии суждено стать главой в ЭРА, и в который должны войти люди достойные, ответственные и известные. Прежде всего, было сказано, это должны быть спонсоры, представители обществен-ных организаций, еврейских благотвори-тельных организаций, уважаемые в нашей общине бизнесмены, представители мира искусства, врачи, адвокаты, политики.

Некоторый скептицизм по этому пово-ду высказал собкор «Голоса Америки» в Нью-Йорке Михаил Гуткин. По его мнению, спонсорство и участие спонсоров то ли в ко-митете, то ли в совете несколько принижает идею ЭРА, поскольку в «Энциклопедию» по их настоятельной рекомендации могут по-пасть люди случайные…

Сложный вопрос. К примеру, первый спонсор уже предложил свои кандидатуры… Интересно: как к ним относится община? И вообще интересно: кого община наша счи-тает авторитетами объективными и непрере-каемыми в выборе «посланников» в следую-щие поколения?

Пресс-конференция завершилась вы-ступлением Игоря Обермана, представителя офиса президента Бруклина Марти Марко-вица, который от имени последнего заявил о полной поддержке проекта и интересе к нему со стороны американских политиков, и уточнил, что интервью с Марти Марковицем, опубликованное на RUNYweb.com, является тому ярким подтверждением.

В.МИлОВ

Новая ЭРА общины

BLACK SEA TRAVEL Brooklyn, NY(718) 419-3712 Саша 10am - 10pm any day.

www.W360Travel.comГруппы из США. Singles welcome.

ФРАНЦУЗСКАЯ ИИТАЛЬЯНСКАЯРИВЬЕРА, СЕВЕРИТАЛИИСентябрь 1-12 - $1390Ницца (4*- 4 ночи у моря),Канны, Монако, Сан Ремо,Генуя, Милан, Верона,Бергамо, Портофино, до-рога Суворова/Чертовмост, Цюрих и др. ПАНОРАМА СКАНДИНАВИИ И ФЬОРДЫ. Сентябрь 1-12 - $1390Стокгольм, Осло, Копенгаген: самые зеленые сто-лицы мира. Берген и Норвежские фьорды.

Cмотрите нашурекламу в “Теленеделе”

Вывески на английском - в закон...

6


В мире

Публикуемое ниже – пись-мо написанное совладельцем весьма успешной компании Kunaki Llc Кристианом Штумом своему племяннику, намере-вающемуся переехать из Гер-мании в Нью-Йорк. Перед тем как отправить, автор показал его работающей в этой компа-нии нашему внештатному ав-тору Наталье Уколовой, дабы спросить, разделяет ли она, как иммигрантка, его оценки. Прочтя, Наталья тут же испро-сила разрешение на перевод и публикацию письма. Редакция «Репортера» предлагает его на суд читателей.

Дорогой племянник,Ты совершаешь ошибку, пере-

езжая в Нью-Йорк.Сегодня более 20-ти миллио-

нов людей проживают в Нью-Йорк-сити и вокруг него. Это только 8% от всего населения Соединенных Штатов, в то же самое время имен-но здесь сосредоточено более 30% американцев с высшим образова-нием. Ньюйоркцы и их компании контролируют около 35% всего денежного капитала страны. Ко-роче говоря, здесь полно умных, организованных, образованных людей с кучей денег и огромным влиянием. Но в этом и заключается проблема. Почти все они на самом деле глупцы.

Ни ты, ни я не сможем на-звать ни одной значительной компании (новой идеи или про-дукта), которая была создана в Нью-Йорке за последние 30 лет. Просто задумайся об этом: Нью-Йорк - столица средств массовой информации, однако та же медиа индустрия совсем недавно совер-шила революционный прорыв во-все без участия Нью-Йорка. Тоже самое можно сказать об индустрии моды, искусства и финансов и про-чей. Нью-Йорк не одинок. Любой большой город с большой концен-трацией людей с высшим образо-ванием не имеет ничего общего с будущим. Ничего существенного в последние десятилетия не пришло из таких городов как Лондон, Па-риж и даже Цюрих. Случайность? Задумайся: где сейчас возникают

новые идеи и новые компании? В большинстве - там, где нет та-кого количества людей с высшим образованием. Не в Нью-Йорке, Чикаго, Фриско, Лос-Анджелесе, Париже и т.д.

Около 20-ти месяцев назад, когда ты приезжал навестить меня в Нью-Йорк, мы вышли в сад на крыше здания, где я тогда жил, я показал небоскребы вокруг и ска-зал, что там работают люди, толь-ко и старающиеся сохранить про-шлое и остановить будущее. Ниче-го удивительного: они – монополи-сты, и все новое их пугает. Люди в Нью-Йорке обожают это прошлое, износившееся, свои низкопроиз-водительные индустрии, традиции и… глупость. Все, чем они зани-маются - менеджмент, право, кон-салтинг, медицина, психиатрия, парикмахерское искусство, ресто-ранное дело, туризм, образование, на десятилетия отстает от инно-вационных технологий. Загляни в адвокатскую контору, офис по консалтингу, медицинский офис, парикмахерскую - просто умрешь со смеху. Люди в Нью-Йорке нена-видят бизнесы, подобные Walmart, H&M, потому что они инновацион-ные и повышают стандарт жизни населения.

Ты будешь удивлен глупости здешних людей. Они обожают сделанные вручную и при этом абсолютно неточные швейцарские часы за $10000, или сумки, опять-

таки ручной работы, стоимостью в несколько тысяч, дрянные ресто-ранные обеды с плохим сервисом за $100, как минимум.

Где бы ни собиралось большое количество образованных людей,

там никогда не будет роста произ-водительности и всегда будет не-хватка новых идей.

Загляни в любой университет, и ты будешь окружен древними античными идеями и концепция-ми. Здания многих университе-тов выглядят как дешевые копии более старого Окфордского уни-верситета, ну а Оксфорд, в свою очередь, дешевая копия какого-то древнегреческого храма. Архитек-тура даже тех университетов, что построены в 20 веке, перегружена элементами классицизма, а на фа-садах латинские изречения. Что за люди желают строить то же самое, что и древние греки и латиняне? Ответ - очень образованные, очень закомплексованные, которые боят-ся будущего.

Сравни роста продуктивности и уровень внедряемых инноваций в сфере образования с промыш-ленностью и сельским хозяйством - двумя отраслями презираемыми образованной элитой. Производи-тельность труда за последние 100 лет увеличилась в десятки раз. На моей фабрике рост производи-тельности (инноваций) за 4 месяца больше, чем университетский за 100 лет.

Держись подальше от обра-зованных умников. Как только ты окажешься в Нью Йорке, ты будешь тратить большую часть своего вре-мени и энергии на борьбу с ними, пытающимися обобрать и перехи-трить тебя. И в лучшем случае это игра с нулевым для тебя исходом. Умники не будут использовать свой ум в твоих интересах – только что-бы нажиться за твой счет.

Вместо Нью-Йорка, отправляй-ся туда, где большинство не имеет высшего образования. Это то, что делаю я. Здесь, в северной Не-ваде, мало кто закончил колледж (возможно, я самый «умный» в округе). Но именно это объясня-ет, почему все здесь так хорошо и продуктивно устроено. Как только ты приземлишься в аэропорту го-рода Рено, ты сразу заметишь, что все здесь по уму. Почти все здесь работает по простому, одномерно-му, прямому принципу.

Кристина и я провели в Нью-Йорке 25 лет. И все эти годы мы смеялись над ньюйоркцами, их снобизмом и не давали себя об-мануть. Я никогда не работал на ньюйоркскую компанию, не считая моей собственной.

В Манхэттене люди мало зара-батывают, но много тратят и при-творяются, что их высокий стандарт жизни - это результат собственных достижений. Неправда! 99% всех денег и состояний в Нью-Йорке - это «старые» деньги, при том, что редко какое из этих состояний ско-лочено здесь. Эти деньги пришли оттуда, где умников нет.

Так что удачи с переездом в этот театр-музей. Ты наверное научишься здесь выбирать хоро-шее вино в ресторане и устраивать презентации в Power Point, может даже, будешь вполне доволен со-бой. Но пожалуйста: не уважай ни людей, ни организации Нью-Йорка. Они этого не заслуживают. А луч-ше, когда приедешь, попытайся как можно быстрее уехать отсюда. Другими словами, подписывай до-говор о ренте на короткий срок.

Твой дядя.

***Бронзовый памятник

президенту США Рональду Рейгану был открыт в День неза-висимости США у здания амери-канского посольства в Лондоне. Постамент 3-метровой статуи украшен изречением бывшего премьер-министра Британии Маргарет Тэтчер: «Человеку, который помог победить в хо-лодной войне без единого вы-стрела». На церемонии высту-пила бывший госсекретарь США Кондолиза Райс.

***Не сбылись прогнозы о

предъявлении Россией ульти-матума НАТО на прошедшем вчера в Сочи заседании Совета Россия-НАТО. В очередной раз генсек НАТО Андерс Фог Расмус-сен подчеркнул, что ПРО альян-са не будет направлена против России, потому что РФ не рас-сматривается в качестве угрозы, а российская сторона решила не обострять отношения, согласив-шись, что комплексное решение проблемы может быть достигну-то на следующем саммите РФ-НАТО, который состоится менее чем через год в Чикаго.

***Джихадисты вновь подо-

рвали газопровод Египет-Из-раиль-Иордания. В результате взрыва полностью прекратились поставки газа в Иорданию и Из-раиль. Первый потребитель по-страдает в большей степени, Израиль в случае подобных те-рактов разрешает использова-ние в качестве энергоносителя каменный уголь, поэтому пере-боев в электроснабжении здесь не ожидается.

***Уго Чавес вернулся в Ве-

несуэлу. Таким образом, слухи о смертельной болезни диктато-ра оказались преувеличенными. Хотя, прибыв в Каракас, Чавес признал, что ему была сделана операция по удалению раковой опухоли. Предполагается – что простаты.

КоРотКо Бойся умников ньюйоркских…

Община 7


Ожидал стычки с Управ-лением жилищ, с медработниками, с санитарноэпи демио логической службой, по-лагал искать правды у депу-татов. Увы, столкнулся с без-надегой, когда никто людям не может помочь, кроме них самих, а они сами отказыва-ются.

Позвонила хоуматтендант, видно, из недавних иммигрантов, причем помнящих, что «газета – орган обкома партии». Татьяна ее зовут, а фамилия отмечена ини-циалом Д., а то, не дай бог, кто обидит женщину в агентстве, где она работает. Я и другие фамилии дам инициалами. Кроме одной… Итак, позвонила Таня и плачущим голосом сказала: «Помогите! По-могите моей пациентке, ей 87 лет, она живет в жуткой, никогда не ре-монтировавшейся квартире, среди полчищ тараканов и клопов».

- Адрес?- 420 авеню F, Бруклин…О, я знаю этот шестиэтажный

дом! Он стал первым жилищем моей семьи в США 20 лет назад. Мы пошли туда жить, потому что денег на комиссионные риал-эстейту у нас не было, а хозяин дома – орто-докс по фамилии Жимерис - на-столько жаден, что тоже не платил риал-эстейтам, но квартплату с но-вичков брал побольше – зато, мол, без брокеров.

И я теперь поехал туда. Куда более обшарпанный, чем

прежде, холл. Допотопный лифт со свернутыми кнопками долго не хо-тел закрываться. Меня успел заце-пить взглядом супер-мексиканец: «You look like exterminator…»

- Do you need any?- No! No!

Шестой, по-следний этаж. Как там, ког-да настоящее лето?.. Дверь в квартиру от-крыта, из квар-тиры «амбрэ». В квартире трое: хозяй-ка – женщина на инвалидном кресле - Екате-рина Г., и еще две женщины – Татьяна и мед-сестра Елена С. И… стены, испещренные дырами, во-круг которых следы не про-сто гнездовищ, а прямо-таки «цивилизаций» клопов. На руках и ногах Татьяны (она ничего мне не демонстриро-вала) множество свежих расчесов, на руках – буквально волдыри. «Наверное, еще и аллергия доба-вилась», - смущалась она.

Ей надо бы бежать отсюда! Ей так хочется бежать…

- А как ее оставить?!- Хочешь уйти – уходи! – жест-

ко заявила старушка и подняла на «вокере» свое сильно деформиро-ванное - не знаю, какой болезнью - тело. – Я сама справлюсь!

Жесткий голос, четкая артику-ляция, ясные, умные глаза.

- Я тоже не могу уйти, - ска-зала Елена, - это будет должност-ным преступлением. Оставить ее здесь?.. Лендлорд обещал завтра и

послезавтра экстерминатора, но на эти дни Екатерину нужно куда-то вывезти. Я предлагаю госпиталь…

- Никаких госпиталей! – взры-вается хозяйка. – Нечего им меня лечить, я хочу умереть в своей по-стели. Нет здесь клопов! А если есть, они (экстерминаторы) придут с собакой, и она быстро найдет их гнезда.

- Будет много яда… Ваш сын (Екатерина живет с 64-летним сы-ном Леонидом) должен вывезти вас к кому-нибудь из родственников.

- У нас никого нет! Мы одни, и до нас никому нет дела.

Все на той же стене много цветных фотографий – детей, юношей… Видно, что это - дети и внуки… Где они? Чувствуется, что

семья распалась. - Тогда куда-нибудь в отель…- У нас нет денег. Сын тяжело

работает на двух работах, а платят ему копейки. Все уходит на рент и счета.

Татьяна кивает. У Екатерины 8-й программы нет, а рент жарко-го, грязного клоповника на 6-этаже - $1600. Правда, тут две спальни…

- Зачем вам столько? - спра-шиваю.

- Мы сюда заселились 14 лет назад. У нас была семья, - с досто-инством подтверждает старушка мою догадку.

Вместе перебираем варианты.Все-таки - сын… Екатерину

долго уговаривали дать его теле-фон. «Оставьте сообщение…» - не отзвонился.

- Я могу позвонить 911, - неуве-ренно предложила Елена, - но вы видите, она в таком твердом уме…

- Да-да, - подхватывает Ека-терина, - пусть приедут полицей-ские с наручниками… Вот деньги, - властно приказывает Татьяне, - пойди, наконец, принеси «краков-ской» колбасы.

- Я поеду в офис, проконсуль-тируюсь, - принимает для себя ре-шение медсестра.

- И вы уходите! Вас сюда никто не звал, - это Екатерина мне.

Занавес? Я тоже пожил – дай бог, и понимаю, как будет разви-ваться драма. На столе в раздол-банной временем кухне я заметил пустые бутылки. Сын не только много работает – у него не сложи-лась жизнь… И, возможно, жесткая, властная, умная мать ему в этом «помогла»… И уже ничегошеньки не исправишь.

Как по-разному пережили се-мьи кризис иммиграции. Кого-то она совсем выбила из колеи. Хоро-

шо тем, у кого были время и нахрап осаждать офисы, добиваться этой самой Section 8, кто сумел прича-лить к тихой гавани. А кто-то не выдержал главный удар судьбы.

Я все-таки дозвонился до Лео-нида: «Вы понимаете, что сейчас вашу матушку нужно вывезти не-надолго? Вы понимаете, что нуж-но что-то менять, круг разорвать, уехать, переехать?..»

- Я понимаю. Но у меня уже нет сил. Мне много лет. Я много и тяжело здесь работал и не зарабо-тал ничего, кроме грыжи. Я знаю, что нужно выбросить зараженные вещи и приобрести новые, но нет сил и нет денег.

Но люди-то должны жить по-людски. И доживать по-людски.

Какие-то, черт побери, как я их называю, «профессиональные евреи» ходят по общине, твердят о благотворительности, собирают деньги на непонятные общинные цели. А община – это, в первую очередь, помощь немощным и тем, у кого опустились руки.

В начале я сказал, что никто помочь им не может. Не прав. Может, найдется кто-то из наших вожаков, кто встретится с тамош-ним депутатом, и они совместно расправятся со сквалыгой Жиме-рисом, который выжал все соки из своих «тенантов» и из камней своего билдинга? Может, какая-то организация нашенская найдет для старой женщины-инвалида и ее сына пусть маленькую, но при-личную квартирку - хоть чуток подешевле? Может, кто-нибудь сам по себе придет и вынесет с шестого этажа кишащую клопами мебель? Тогда позвоните – дам адрес.

Владимир ЧернОмОрский

Период полураспада

Федеральный суд Вир-джинии приговорил к 30 го-дам тюрьмы бывшего главу одной из крупнейших ипотеч-ных компаний Taylor, Bean & Whitaker Mortgage Corp. (TBW) Ли Бентли Фаркаша за органи-зацию самого масштабного в истории сША ипотечного мо-шенничества.

Прокуратура добивалась для Фаркаша пожизненного заключе-ния. В апреле присяжные признали его виновным по всем 14 статьям обвинения - в преступном сговоре с целью мошенничества, банков-ских махинациях, мошенничестве

с ценными бумагами и мошенниче-стве с использованием электрон-ных средств связи, а также другим пунктам. Сам Фаркаш утверждает, что он не делал ничего противо-законного. По версии обвинения, Фаркаш руководил крупнейшей

схемой банковских махинаций в истории, подлившей масла в огонь мирового финансового кризиса и приведшей не только к развалу TBW, но и способствовавшей бан-кротству одного из крупнейших в стране коммерческих банков

(Colonial Bank). По оценкам проку-ратуры, действия Фаркаша нанес-ли ущерб государственным про-граммам кредитования жилищного строительства в размере более 1,9 миллиарда долларов.

Банкротство TBW в 2009 году оставило без работы 2 тысячи че-ловек, отмечает агентство.

м.ШтекеЛь

Приговор мошеннику

8 Вечер В Нью-йорке


SmallS183 W. 10th Street & Seventh

ave., manhattan (212) 252-5090

Июль, 10 7:30-9:45 Вход $20Уже более шести десятилетий

имя легендарного Баки Пиццарел-ли (настоящее имя - Джон Пол) прочно занимает место среди луч-ших гитаристов. Его карьеру можно

назвать по-настоящему звездной. Список бэндов и вокалистов, с ко-торыми он работал, довольно вну-шителен: среди них были Лес Пол, Стефан Грапелли и Бенни Гудман. Непросто найти музыкантов, рав-ных Пиццарелли по мастерству ис-полнения на семиструнной гитаре. Индивидуальный стиль игры Пиц-царелли ставит его совершенно от-дельно от всех других гитаристов.

Баки Пиццарелли – самоучка. Его профессиональная карьера на-

чалась в возрасте 17 лет, когда в 1944 году он присоединился к тан-цевальному оркестру Вогана Мон-ро, где проработал до 1951 года.

С 1952 года Пиццарелли рабо-тал в бэнде на телеканалах NBC, а

затем ABC. Он выступал в различ-ных телешоу, аккомпанировал при-глашенным оркестрам и музыкан-там, играя музыку разных жанров. В 1956-1957 годах Пиццарелли под сценическим именем Джонни Бак выступал вместе с поп-трио The Three Suns. Вплоть до самой смер-ти Бенни Гудмана в 1986 году Баки неоднократно совершал вместе с ним концертные турне.

В 70-е годы Баки сосредоточил-ся в основном на джазе и играл, по-

мимо прочих, с Бадом Фриманом, Джорджем Барнесом и Стефаном Грапелли. Он начал записываться в качестве бэнд-лидера, выступая с концертами, посвященными ве-ликим джазовым музыкантам эры 30-х годов. Баки неоднократно приглашали выступать в Белый Дом. За свои заслуги в джазе в 2002 году он был удостоен специ-альной премии Mанхэттенской ас-социации клубов.

Дети Пиццарелли тоже стали музыкантами. С 80-х годов вместе с сыном Джоном, также талантли-вым джазовым гитаристом, были записаны несколько успешных дисков.

Баки Пиццарелли по-прежнему в отличной форме и продолжает радовать любителей джаза сво-им творчеством. На сцене клуба Smalls он выступит вместе с другим известным исполнителем на семи-струнной гитаре Эдом Лаубом.

Jazz Standard116 East 27th Street between Park ave. South & lexington

Ave. Manhattan (212) 576-2232 Июль, 7-10 7:30 и 9:30 p.m.

Цена билетов -$30Вокалистка Рене Мари – одна

из самых популярных американских джазовых певиц. Соединив в своем стиле элементы джаза, соула, блю-за и госпела, Рене создала свой

собственный стиль. В репертуаре певицы -джазовые стандарты в ее собственной интерпретации и пес-ни, которые она сочиняет сама.

Для своих почитателей Рене Мари стала настоящей героиней. Ее историю можно сравнить с исто-рией Золушки. Рене серьезно заин-тересовалась джазом после того, как посмотрела фильм Lady Sings the Blues. Она начала покупать записи Билли Холидэй, Эллы Фит-цжеральд и Сары Вогэн, но не по-мышляла о карьере джазовой пе-вицы. Петь профессионально она

начала только после 40 лет. Мать двоих детей, работавшая служа-щей в банке и выступавшая только в любительских концертах, она не побоялась начать новую жизнь.

В принятии решения заняться вокалом профессионально ее под-держал старший сын. Однако муж поставил Рене ультиматум - пре-кратить петь или уйти из дома. Рене Мари выбрала джаз.

Начать профессиональную карьеру оказалось не так просто. Музыканты не принимали ее все-рьез, и Рене пришлось много зани-маться, чтобы добиться признания и получить необходимые навыки в исполнении джаза. В 1997 году у нее уже был собственный бэнд, и певица начала активно выступать в клубах и на фестивалях Южной Вирджинии и Пенсильвании. В этом же году вышел ее дебютный альбом Renaissances. За этим по-

следовал серьезный успех и при-знание певицы джазовой крити-кой. Ей было присуждено несколь-ко престижных наград, включая французскую Best International

Весь этот джаз

9Вечер В Нью-йорке

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №090, 5 июля 2011 г.51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 169

Jazz Vocal CD. В джазовых чартах Billboard она неодократно отмеча-лась в верхних строчках за уча-стие в серьезных джазовых фести-валях в США и за рубежом, вклю-чая престижные Women in Jazz в центре Кеннеди в Вашингтоне и фестиваль в Эдинбурге. Зрителей восхищает артистизм и экспрес-сивная манера исполнения Рене Мари, хотя музыкальная критика принимает певицу неоднозначно,

часто обвиняя в недостатке про-фессионализма и излишнем заи-грывании с публикой.

В марте нынешнего года вышел новый альбом певицы The Voice of My Beautiful Country, построенный на самых популярных формах аме-риканской музыки – джазе, госпеле и блюзе. Основной композицией альбома стало попурри, составлен-ное из America the Beautiful, The Star-Spangled и других классических

американских песен в соединении их с новым мелодическим материа-лом и совершенно новым контек-стом. Этот альбом - своеобразное признание в любви родной стране.

Bastille Day on 60th street 60th street between lexington

ave. & Fifth ave. Июль, 10 12:00-5:00.

Бесплатно.Уже более десятилетия в Нью-

Йорке ежегодно проводится фе-стиваль французской культуры, посвященный Дню Бастилии. В программе, как обычно, дегустация французских вин и сыров, розы-грыши лотереи, канкан и, конечно же, музыкальные представления. Среди выступающих – две инте-ресные группы, в музыке которых используются элементы джаза:

les Chauds lapins2:00 p.m.«Страстные кролики», кото-

рыми руководят Курт Хоффман и Мег Рейхарт, специализируются на французском свинге 20-х, 30-х и 40-х годов XX века. Под впе-чатлением творчества мастеров французского шансона музыканты

аранжируют забытую француз-скую классику, дополнив ее эле-ментами американского джаза в исполнении струнного трио и с ис-пользованием необычного инстру-мента – некого гибрида гавайской гитары и банджо.

Banda Magda3:45 p.m.Этот бэнд гордится эклектич-

ным и довольно замысловатым зву-чанием музыки, берущим начало во

французском шансоне в слиянии с латиноамериканским джазом. Руко-водит коллективом аккордеонист-ка, пианистка и певица из Франции Магда Джанникоу. Помимо фран-цузских песен, в репертуаре ан-самбля композиции, созданные под влиянием музыкальной культуры Греции, Японии и Аргентины – род-ных стран участников ансамбля.

Автор рубрики Инна КИпень

Выбор автора

BirDanD315 West 44th Street between

eighth and ninth aves. (212) 581-3080

Июль, 5-9 8:30 p.m. и 11:00 p.m.

Цена билетов $30-$40Музыкант, мастер звукозапи-

си и замечательный шоу-ведущий Лу Дональдсон – одно из самых ярких явлений в истории джаза. Очень высокую оценку дал ему известный саксофонист Игорь

Бутман, отметивший, что «Лу До-нальдсон относится к тем редким музыкантам, которых узнают про-сто по их неподражаемому зву-чанию. Удивительно душевная, пронизанная острым ощущением свинга манера игры позволила музыканту устоять под натиском подражателей Чарли Паркеру и стать внушительной фигурой в джазовом пространстве».

Лу начал заниматься музыкой в 15 лет, и его первым инструмен-том был кларнет. Во время служ-бы в армии он играл в оркестре на кларнете и иногда брал в руки альт-саксофон. Услышав игру ве-ликого Чарли Паркера, Лу понял, что именно такая манера испол-нения подходит ему больше все-го, и принял решение полностью переключиться на альт-саксофон, который и стал главным инстру-ментом в его жизни. По окончании службы Дональдсон к танцеваль-ному оркестру Билли Толлеса.

В 1950 году Лу Дональдсон оказался в Нью-Йорке. Он начал выступать в клубах Гарлема, а по выходным ездил в Нью-Джерси, где играл в бэнде Дада Бэском-ба. На перспективного музыканта обратили внимание мэтры джа-за, среди которыых были Чарльз Мингус, Сонни Смит и Телониус Монк. На одном из выступлений к нему подошел представитель сту-дии звукозаписи Blue Note Records Алфред Лайонс с предложением записать альбом вместе с ансам-блем в составе Милта Джексона, Перси Хиса, Джона Люиса и Кен-ни Кларка, впоследствии став-шего знаменитым под названием Modern Jazz Quartet.

Дональдсон всегда гордился временами, когда работал для Blue Note Records, и альбомами с участием лучших джазовых му-зыкантов того времени. Особый предмет его гордости - альбомы Blues Walk и Lush Life.

Став одним из лидеров хард-бопа в 50-е годы, Лу был пер-вым из саксофонистов, наряду с бибопом исполнявшим музыку в стилях джаз-фанк и ритм-энд-блюз. Он создал собственный, не-повторимый стиль, впоследствии сыгравший роль в становлении джаз-рока.

В 60-е годы Лу уже был со-стоявшимся музыкантом и бизнес-меном, проявлявшим незауряд-ные деловые качества. Его стали приглашать на гастроли в Евро-пу. Однажды во время гастролей он познакомился с органистом Джимми Смитом и записал вместе с ним альбом The Sermon, сделав-ший Джимми популярным. Впе-чатленный мощным звучанием органа, Дональдсон стал активно использовать этот инструмент в своих записях. В 1968 году вме-сте c органистом Лонни Смитом, гитаристом Джорджем Бенсоном, трубачом Мелвином Ласки и удар-

ником Лео Моррисом был записан альбом Alligator Boogaloo, кото-рый в течение 52 недель занимал в Billboard позицию самого прода-ваемого альбома. Это был настоя-щий творческий и финансовый успех Лу Дональдсона. Затем он начал петь блюз и сочинил насто-ящий хит Whiskey Drinkin’ Woman, популярный по сей день.

В конце 80-х Лу Дональдсон снова начал гастролировать по Европе, выступая в различных джазовых фестивалях, и продол-жает это делать по сегодняшний день, сообразуя интенсивность своей деятельности с состояни-ем здоровья. Он работает в Нью-Йорке, по 2 раза в год выступает в Village Vanguard и Birdland, а так-же, по возможности, на концерт-ных площадках и в джаз-клубах Америки и многих стран мира. Лу очень гордится своим нынешним органным квартетом, с которым он и выступит в Birdland.

№090, 5 июля 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800

ОбществО 10

Марина и Александр, пе-реехавшие прошлым летом из всемирно известного Сан-Франциско в менее популяр-ную Миннесоту, о своем вы-боре не жалеют. «Если бы не торнадо, было бы идеально», - говорят молодые люди, вспо-миная о майском урагане, ко-торый разрушил десятки до-мов на севере Миннеаполиса. Хотя именно климат в Минне-соте и богатая природа при-влекли пару - как и качество жизни в северном штате.

В Миннесоте живет более 45 тысяч русскоязычных (выходцев из бывшего Советского Союза). Боль-шинство - в районе Твин Ситис, так называют расположенные по разные стороны реки Миссисипи крупнейший в штате Миннеаполис и столицу Сент-Пол. Многие рус-скоязычные эмигранты занимают-ся своим бизнесом - продажей не-движимости, выдачей ипотеки, ав-тодилерством, уходом за пожилы-ми, ремонтными работами. Здесь около десятка русских магазинов и столько же детских садов, три аптеки, школа, поликлиника, две православные церкви, две газеты и даже музей русского искусства.

«У нас знакомые - и русские, и не русские. Но тех, кто замыкается на русской общине, перестает вол-новать, что в стране происходит», - отмечает 38-летний Александр. За год он уже успел обзавестись местными знакомыми, несмотря на то, что работает из дома на кали-форнийскую компанию. До переез-да в Миннесоту Александр прожил с женой в Сан-Франциско почти десять лет - в Америку он приехал по рабочей визе.

Круг общения, и правда, у русскоязычного населения здесь разный. «Есть русские, которые не адаптировались, они остаются на двести процентов русскими. Они, как у нас говорят, только поменяли обои, потому что общаются только внутри русской общины, - расска-зывает 51-летний Игорь, прожив-ший в пригороде Миннеаполиса

более двадцати лет. - А есть рус-ские, которые строят свои отноше-ния на уровне своего дохода, - то есть общаются и с американцами». Хотя, по его мнению, все равно

русские подсознательно тянутся к русским.

Кстати, соотношение уровня доходов и качества жизни многие иммигранты называют важным фактором, объясняя, почему они живут именно в Твин Ситис. Они уверены: для того чтобы позво-лить себе в Нью-Йорке или Москве то, что им доступно в Миннесоте, им нужно иметь как минимум втрое больший доход.

«Сколько мне потребовалось бы сил, эмоций, нервов и денег, чтобы я мог построить свой день в Нью-Йорке, как здесь, - рас-суждает Игорь, занимающийся IТ-консалтингом. - Чтобы работать из дома, чтобы отдать ребенка в несколько кружков, чтобы иметь хорошую медицинскую страховку,

купить дом, ездить на той машине, на какой хочу...».

Все русские, с которыми я здесь общалась, отмечают, что в Миннесоте государственные шко-

лы – вполне приличные (так что на частную можно не тратиться), и колледжи хорошие. Кроме того, здесь высокий уровень медицин-ского обслуживания, при том, что медицина менее затратная, чем в той же Калифорнии. Так, клиника Мейо в Рочестере, которой уже бо-лее века, считается одной из луч-ших в мире.

«Провинциальная Америка - это хорошее место для семейных людей. А вот люди-одиночки в про-винции чувствуют себя достаточно изолированно», - считает Игорь.

На форумах я не раз чита-ла, как русские из других штатов спрашивали, что можно посмо-треть в Твин Ситис. Отшучиваясь, здешние жители отвечали, что за достопримечательностями ездят в Чикаго (семь часов на машине), или же советовали съездить в Mall of America, крупнейший торговый центр в стране (по числу магази-нов). Знакомая, уехавшая из Мин-неаполиса в южный штат, призна-лась, что скучает как раз по Mall of America. В зимнее время этот торговый комплекс становится у жителей Твин Ситис одним из са-мых популярных мест для время-провождения и встреч.

Но если без шуток, то все жи-тели Миннесоты, в том числе и рус-ские, любят этот штат за его краси-вую природу. Миннесоту называют «штатом десяти тысяч озер», а по некоторым оценкам, их более 15

тысяч. А на северо-востоке штат граничит с самым большим в мире пресным озером - Верхним. По ста-тистике, у каждого шестого жите-ля Миннесоты есть какой-нибудь водный транспорт - катер, каноэ или каяк.

«Почему еще мы хотели сюда переехать? Здесь зелени больше в разы, чем где бы то ни было, боль-ше парков, - говорит 30-летняя Марина, воспитывающая двухгодо-валого сына. - Конечно, и в Кали-форнии есть парки, но все парки – это маленькие площадки, три

дерева, две скамеечки и горка в середине. Есть и другие парки, но они платные. К примеру, парк сек-вой Muir Woods (к северу от Сан-Франциско)- прекрасное место, но там очень маленькая парковка. Чтобы на нее попасть, нужно при-езжать в пять утра, или заплатишь за день чуть ли не 50 долларов».

В Твин Ситис ко времени от-носятся очень прагматично, так как работать приходится много. Тем не менее, в Миннесоте, по мнению многих, больше шансов расслабиться, так как темп жизни более размеренный.

«Здесь люди не под таким стрессом, как в крупных мегаполи-сах, они могут быть более рассла-бленными. В трафике, обществен-ном транспорте, общественных местах, в магазине - где угодно. И здесь все удобно - близко, ком-пактно. Может, чересчур удобно… Такое даже приедается. Золотая клетка, как говорят», - отмеча ет Игорь.

В провинции люди проще, считают жители Миннесоты. «Мы купили дом – нас никто не знал в этом районе, - рассказывает Мари-на. - С нами пришли знакомиться практически все соседи. Кто-то пирог принес, кто-то предложил брать их газету, так как они ее вы-писывают, но не читают. Другие соседи пригласили нас на барбе-кю. Всем было интересно - русские же въехали… Хотя одновременно чувствовалась и некоторая насто-роженность, а сейчас - все совер-шенно нормально».

Марина и Александр не исклю-чают, что могут уехать из Минне-соты, но не из-за того, что им не нравится здесь жить, а если так сложится.

«Очень может быть, что че-рез двадцать лет нам взбредет в голову поехать жить куда-нибудь в Папуа-Новую Гвинею, Южную Америку или Австралию. Мы не знаем», - сказал Александр.

Граждане мира в провинции Америки…

Жанна ПитЕрСонФото автора

41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1610 51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1611

Провинциальная Америка: опыт русских эмигрантов

СПОРТ 11

Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №090, 5 июля 2011 г.41 33 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1610 51 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1611

ХОККЕЙЯромир Ягр - форвард ко-

манды «Филадельфия флайерс». Вопреки всем предсказаниям, 39-летний чех подписал кон-тракт не с «Питтсбург пингвинс» Он выбрал «Флайерс», которые предложили годовой контракт 3,3 млн долларов - на 1,3 млн больше, чем «Пингвинс».

ФУТБОЛСША и Швеция досрочно

обеспечили себе места в чет-вертьфинале женского чемпио-ната мира, который проходит в Германии. Во втором туре в груп-пе «С» американки выиграли у Колумбии - 4:0, шведки у Север-ной Кореи - 1:0. У победитель-ниц по 6 очков, у проигравших - «нули». Завтра США и Швеция разыграют 1-е место в группе.

В Аргентине стартовал Кубок Америки, являющийся чемпионатом Южной Америки. В первом туре в группе «А» хо-зяева довольствовались ничьей (1:1) с Боливией, Колумбия выи-грала 1:0 у Коста-Рики. В группе «B» - Бразилия, Парагвай, Эква-дор и Венесуэла; в группе «С» - Уругвай, Чили, Перу и Мексика.

БАСКЕТБОЛВ Польше завершился

женский чемпионат Европы. В финале играли Россия и Турция. Сборная России победила со сче-том 59:42 и завоевала право уча-ствовать в олимпийском турнире в Лондоне.

БОКС35-летний украинец Вла-

димир Кличко победил в Гам-бурге (Германия) британца Дэ-вида Хэя и завоевал пояс чем-пиона мира в супертяжелом весе по версии Всемирной боксерской ассоциации. Теперь он и его 39-летний брат Виталий владе-ют всеми пятью чемпионскими поясами.

Чуда не произошло. Как и следовало ожидать, НБА и про-фсоюз игроков не договорились о новом трудовом соглашении, и комиссар лиги Дэвид Стерн объявил локаут - прекратил всякую деятельность в Лиге. Командам запрещено общаться с игроками. Игрокам запреще-но тренироваться в спортивных сооружениях, принадлежащих командам.

Что дальше?В истории НБА был ранее лишь

один локаут. Сезон 2008-09 гг. на-чался с запозданием, только в ян-варе. Команды играли в регуляр-ном чемпионате 50 матчей вместо 82-х. «Надеюсь, до этого не дой-дет», - сказал в пятницу на пресс-конференции исполнительный ди-ректор профсоюза Билли Хантер. Зря надеется. В тот же день Стерн заявил: «Нас разделяет громадная философская пропасть». «Нас» - то есть лигу и профсоюз. Что это за философия? Прежде чем ответить, я сделаю необходимое, на мой взгляд, отступление.

Сегодня любые профсоюзы приносят только вред. Вред обще-ству, то есть всем нам. Было время, когда профсоюзы были, наверное,

необходимы. Когда широко исполь-зовался детский труд, рабочий день продолжался по 12-14 (иногда и больше) часов, женщины получали гроши по сравнению с мужчинами, безработные не получали никаких пособий и т.д. и т.п. Читатель зна-ет все это, и я не буду подробно рас-сказывать о том, что общеизвестно. В те далекие времена профсоюзы играли положительную (увы, не всегда) роль. Но ничто не оправ-дывает их существование сегодня. И я имею в виду не только профсо-юзы государственных (штатных, муниципальных) работников, но и профсоюзы в сфере производства, строительства, обслуживания, кино и культуры и пр. И совсем уже аб-сурдно существование профсоюзов в профессиональных спортивных лигах. Профсоюзы создавались для защиты прав рабочих, но никак не для защиты прав миллионеров и мультимиллионеров.

Читатель, разумеется, понима-ет, что в трудовом конфликте вла-дельцев команд НБА и игроков я не на стороне игроков. Впрочем, и владельцы команд не пользуются у меня симпатией. Ну, а теперь об-ратимся к философской пропасти, разделяющей НБА и профсоюз.

Философия владельцев команд

проста. Они вкладывают в пред-приятие деньги и хотят получать прибыль. Этим владельцы команд - миллиардеры и мультимиллионе-ры - ничем не отличаются от вла-дельцев любого бизнеса. Будь то парикмахерская, фруктово-овощная лавка, автомастерская... Впрочем, можете продолжить сами.

Профессиональная команда - не благотворительное учреждение. Нельзя упрекать владельцев про-фессиональных команд (не только баскетбольных) в желании получать прибыль. В спорте есть, конечно, и другая цель - победа. Но вторая не исключает первую. Так вот, ми-нувший сезон 22 команды НБА из 30 закончили с убытками. Виноваты в этом в первую очередь сами вла-дельцы.

Никто не принуждал их в 2005 году заключать с профсоюзом тру-довое соглашение, которое гаранти-ровало убытки большинству клубов, поскольку гарантировало игрокам 57% от общих поступлений в каз-ну Лиги, оставляя командам только 43 процента. И никто не держал пистолеты у висков владельцев команд, заставляя их заключать с игроками неразумные контракты. Разве кто-то принуждал владельца «Нью-Джерси нетс» Михаила Про-

хорова дать 7 млн за сезон Травису Аутлоу, который в НБА ничем себя не проявил? Но что было, то было. Срок соглашения 2005 года истек 30 июня. Жить по-старому НБА не хочет. А профсоюз не желает жить по-новому - делить поступающие в казну деньги поровну. Потому что профсоюз руководствуется иной, чем НБА, философией. Ее огласил президент профсоюза игрок коман-ды «Лос-Анджелес лейкерс» Дерек Фишер.

«Если команды теряют деньги, то это не наши проблемы. Нигде не записано, что команды должны получать прибыль», - сказал этот профсоюзный философ с гаранти-рованным за сезон контрактом 3,7 млн долларов. И Фишер со товари-щи считают: команды, получающие прибыль, должны делиться с коман-дами, терпящими убытки.

Владельцы всех 30 клубов НБА решили стоять до конца. То же ре-шили и члены профсоюза. Кто дрог-нет первым?

Приготовимся к тому, что чем-пионата 2011-12 гг. не будет. И если локаут продлится до лета 2012 года, то неизвестно, из кого будет фор-мировать олимпийскую команду ее тренер Майк Кшишевский. Но это уже тема другого разговора.

БАСКЕТБОЛ

МАТЕрИАЛы ПОДгОТОВИЛ АЛЕКСЕЙ ОрЛОВ

Локаут в НБА: всерьез и надолго

Интрига, пожалуй, само-го престижного теннисного турнира разрешилась. Болель-щиков волновало, сумеет ли рафаэль Надаль найти проти-воядие мощной игре Новака Джоковича на задней линии, его распасовке по углам с вы-жиданием момента для завер-шающего жалящего уда ра в пустое пространства корта.

Несколько последних встреч это Рафе не удавалось. Не удалось и на сей раз. Джокович сначала взял два сета: 6:4, 6:1, а когда рассвирепевший Рафа из послед-них сил перехватил инициативу и выиграл сет: 1:6, Новак резко уси-

лил игру. Силы же Надаля дей-ствительно оказались последни-ми… Джокович взял 4-й сет - 6:3, взял впервые кубок Уимблдона и закрепился на первой строчке рейтинга ATP.

А накануне, в субботу, чешка Петра Квитова выиграла первый в своей карьере турнир «Большого шлема». В финале Уимблдонского турнира она победила россиянку Марию Шарапову - 6:3, 6:4.

Хотя общее мнение сводилось к тому, что чемпионкой станет Ша-рапова. На ее стороне был опыт: три победы в турнирах «Большого шлема», в том числе и в Уимблдо-

не (2004 г.), а Квитова никогда не доходила до финалов в этих тур-нирах.

С 1968 года, когда теннисные соревнования стали открыты-ми (для любителей и профес-сионалов), опытные теннисистки выиграли 62 матча из 82-х у тен-нисисток, впервые игравших в финале. Квитова опровергла все прогнозы.

Кое в чем ей помогла Шара-пова. Россиянка проиграла пять геймов на своей подаче; она со-вершила шесть двойных ошибок, причем две - в шестом гейме пер-вого сета.

ТЕННИС Джокович и Квитова выиграли Уимблдон

НОВОСТИ

CLASSIFIED 12

41 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1612 1 2 3 4 65 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1613№090, 5 июля 2011 г. www.ReporterRu.com Editorial: 718.303.8800 41 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1612 1 2 3 4 65 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1613

www.NetCostMarket.com

BROOKLYN STATEN ISLAND

Продаем - сдаем. Дача в Монтиселло,

4 cпальни. Русский Кооп. Большой бас-

сейн, клуб, библиотека. Звонить 917-681-2837

Coop Sale Sheepshead Bay 1 br полностью

обновленная - $185 1 br полностью

обновленная - $145 J4 (класс люкс) - $185

Bay Ridge 1 br - $230 Тел. 917-428-4386;

718-801-9662.

Срочно сдается 1 Br. в билдинге в районе

Авеню Р (Бруклин, F-train), $1000.

Sandra Realty, тел.: (718)304-6706

РАБОТАРедакция «Репортера»

принимаетпоздравительные,

траурные и другие

объявления. Их можно также

подать через приемный пункт

газеты в книжном магазине «Черное море»3175 Coney Island Ave.,

BrooklynТел.: 718-769-2878

Объявленияпечатаются

на следующий день после подачи.

Relax in MIAMI BEACH!

Сдаю стильную , комфортабельную студию

(2 – 4 человека) прямо на океане, в кондо-отеле Ramada

Marco Polo Beach Resort. Балкон, кухня, паркинг, фитнес-центр, бассейн.

Free InternetОтличный отдых в любое время.917-941-9900

www.miamistudio.infoЦена

Summer special - $100в сутки.

НедвижимОсТьПРОдАеТся

Уроки математики для школьников

в Верхнем Манхэттене, Бронксе, Вестчестере.

Подготовка к тестам любого уровня. Тел.:646-244-9056 [email protected]

Требуется человек, живущий на Брайтоне и имеющий

видеокамеру, для часовой видеосъемки с бордвока

3-5 раз в неделю. Тел.:718-755-8355

Срочно сдается квартира на Brighton 4 street,

напротив бордвока - 1 br. (917) 742-4585

Dx-Studio предлагает видео- и фотосъемку торжеств и событий. Профессионально.

www.dxvideony.com Тел: 718-414-5744

УВАЖАЕМЫЕ РЕКЛАМОДАТЕЛИ!

ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ

В ежедневную газетутребуется

КОРРеКТОР.718-303-8800

В Катскильских горах, у озера сдается полдома

(2 br.) после ремонта. Тел.: (917)288-2276

Татьяна.

НедвижимОсТьcдАеТся

41 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1612 1 2 3 4 65 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1613

Программы TV 13

41 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1612 1 2 3 4 65 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1613 Advertising: 718.303.8855 www.ReporterRu.com №090, 5 июля 2011 г.

вторник, 5 июля

03.00 СЕЙЧАС в MирЕ 04.00 МЕСто вСтрЕЧи 04.30 МУлЬтФилЬМЫ05.00 ГрАЖДАнин

нАЧАлЬник - 3 7-я серия

06.00 Дон ХУАн и ЕГо ПрЕкрАСнАя ДАМА 237-я серия

07.00 вЕЧЕрниЕ новоСти иЗ АМЕрики

08.00 врАЧ 11-я серия09.00 Соло Для ПиСтолЕтА

С оркЕСтроМ 3-я серия 10.00 вЕЧЕрниЕ новоСти

иЗ АМЕрики 11.00 МЕСто вСтрЕЧи 11.30 клинЧ,

оСоБоЕ МнЕниЕ01.00 врАЧ 11-я серия02.00 Соло Для ПиСтолЕтА

С оркЕСтроМ 3-я серия 04.00 Художественный

фильм люДМилА

15:25 СУД ПриСяЖнЫХ16:20 воЗврАЩЕниЕ

МУХтАрА-2 322-я с17:10 ЧАС СУДА17:55 оБЗор. ЧрЕЗвЫЧАЙноЕ

ПроиСШЕСтвиЕ18:10 ЖиЗнЬ – ПолЕ Для

оХотЫ 14-я с.19:00 СЕГоДня19:20 БиЗнЕС-клУБ. LIVE

PROVISION19:40 МЕнт в ЗАконЕ-4

Фильм 1-й. игра на выбывание 2-я с.

20:30 СЕГоДня в АМЕрикЕ21:00 ПЕрСонА ГрАтА21:20 ПроЩАЙ, «МАкАров»

2-я с.22:10 новЕЙШАя иСтория.

УДАр По СвоиМ23:00 ГонЧиЕ-2 Фильм 2-й.

охота на невидимку 2-я с

23:55 ЧАС СУДА00:40 БиЗнЕС-клУБ.

LIVE PROVISION01:00 СЕГоДня в АМЕрикЕ01:30 ПЕрСонА ГрАтА

15:30 новоСти УкрАинЫ16:05 УПрАвА 17-18 серии17:00 EXPRESS новоСти17:03 вЕСти18:00 МоСковСкиЙ БЫт18:30 вХоД воСПрЕЩЕн

космодром Плесецк19:00 СлАвА теленовелла,

92 серия20:00 и ПриМкнУвШиЙ

к ниМ ШЕПилов 4 серия

21:00 Мир СЕГоДня22:00 тАнГо С АнГЕлоМ

16 серия23:00 нЕиЗвЕСтнАя

ПлАнЕтА неизвестная куба, 2 ч.

23:30 МАрУСя Мелодрама, 9 серия

0:30 ЖиЗнЬ кАк ЖиЗнЬ1:30 УтрЕнняя ПроБЕЖкА

ведущий Г. кацов2:30 СлАвА теленовелла

92 серия3:30 и ПриМкнУвШиЙ

к ниМ ШЕПилов 4 серия

15:00 ДрУГиЕ новоСти15:20 ПонятЬ. ПроСтитЬ15:50 ХоЧУ ЗнАтЬ

с М. Ширвиндтом16:15 оБрУЧАлЬноЕ колЬцо

Многосерийный фильм17:05 ФЕДЕрАлЬнЫЙ СУДЬя18:00 новоСти18:25 СлЕД19:00 ДАвАЙ ПоЖЕниМСя!20:00 ПУСтЬ Говорят

с А. Малаховым21:00 врЕМя21:30 ХироМАнт.

линии СУДЕБ Многосерийный фильм

22:25 СвиДЕтЕли23:20 новоСти23:25 ЗАколДовАннЫЙ

УЧАСток Многосерийный фильм

0:20 СлЕД1:00 ЖитЬ ЗДорово!2:00 новоСти2:15 МоДнЫЙ ПриГовор3:10 ДАвАЙ ПоЖЕниМСя!

6:15 ЗАвтрАк С ПрЕЗиДЕнтоМ (А. орлов)

7:10 УтрЕннЕЕ ШоУ (в. ярмолинец)

8:15 вАШ ГороСкоП (ю. юсупова)

8:35 криМинАлЬнАя ХроникА (А. Грант)

9:15 Уют коМПАния (З. Субботина)

10:15 Моя АМЕрикА (А. орлов)

11:05 рЕПортАЖ иЗ вАШинГтонА (А. топоровская)

11:10 врЕМЕнА и нрАвЫ. (л. комаровский)

13:05 рАкУрС (А. наксен) 14:55 ДЕлАЕМ ГАЗЕтУ вМЕСтЕ 15:05 ПАСПортнЫЙ Стол

(Г. винников) 15:35 радиоигра ЭрУДит

(М. Брацлавский)16:05 рЕПликА

(в. козловский) 16:10 БоЧкА ДЕГтя

(с в. новодворской) 5:15 ПолнЫЙ ШАлоМ

(в. топаллер)

14 ЧАС ДОСУГА


кроссворд

JKLОфициант с подносом подхо-

дит к клиенту ресторана: - Кофе? Чай? Клиент: - Пожалуй, кофе. Официант: - А вот и не угадали - чай...

JKLПрограммист после напряжен-

ного трудового дня залезает в хо-лодильник, достает пачку масла, читает на обертке: «Масло сли-вочное. 72%». В голове быстрая мысль: «О! Скоро загрузится!» Возвращает масло в холодильник.

JKLЕсли в Манхэттене черная

кошка перебежала дорогу, зна-чит, ей крупно повезло.

JKL- Девушка, а вы мне отдади-

тесь за 200 баксов?- Вам завернуть?- Что завернуть? - Губу!

JKLЭкономическая ситуация в на-

стоящее время настолько тяже-лая, что женщинам приходится выходить замуж по любви.

JKLМужчины, помните! Обвиняя

женщину в том, чего она не со-вершала, вы подаете ей грандиоз-ную идею!..

JKLВыходят из больницы патоло-

гоанатом и проктолог. На улице весна!

Патологоанатом: - Смотри, кругом люди! Жи-

вые люди! Проктолог: - И лица! Лица!!!

JKLКазнят пирата.- По какому такому закону вы

собираетесь меня повесить?- А мы вешаем всех по одному

закону - закону всемирного тяго-тения.

Анекдоты раскрыт секрет переедания

Американские ученые уста-новили связь между перееда-нием и стрессом. Исследовате-ли из техасского университета пришли к выводу, что набрасы-ваться на еду не для утоления чувства голода нас заставляет вполне определенный гормон под названием грелин. на его выработку влияют гормоны стресса - адреналин и нора-дреналин: чем их больше, тем больше и грелина.

Команда под руководством Джеффри Зигмана изучила уро-вень грелина у мышей в условиях различных стрессовых ситуаций, когда у каждого животного был свободный доступ к утешительным лакомствам. Проведенное иссле-дование позволило утверждать, что повышенный уровень грелина, спровоцированный стрессом, ска-зывается на повышении аппетита у мышей.

«В нашем исследовании мы об-наружили строгий механизм, кото-рый регулирует пищевые предпо-чтения человека, находящегося в стрессовой ситуации. Выявленное влияние гормона грелина на пове-дение людей позволит разработать лекарства и прочие меры борьбы с таким потенциально вредным поведением», - считает доктор Джеффри Зигман.

Специалисты также утвержда-ют, что тягу к сладкой и жирной пище на нервной почве имеют при-мерно 40% всего населения Земли, а «заесть» стресс хотя бы раз в жизни пытался каждый.

По горИзонтАлИ:1. Ребенок зверя. 6. Русская на-

родная сказка. 10. Обещание. 11. Жен-ское имя. 12. Лубяное или берестяное изделие. 13. Кличка собаки из повести Александра Куприна «Белый пудель». 14. Мера веса для каменного угля и кокса в Англии. 15. Бледно-желтый газ с резким запахом. 18. Восточный щипковый музыкальный инструмент. 20. Спортивная обувь. 21. Тропиче-ское растение, цветущее раз в жизни. 24. Испытание, проверка чьих-нибудь качеств. 26. Налог, взимавшийся по-бедителями с побежденного народа. 28. Принадлежность для черчения. 32. Тонкая лепешка из жидкого теста, испеченная на сковороде. 33. Отече-ственный композитор, автор песен «Комсомольцы - добровольцы», «Мы жили по-соседству». 34. Краска для век. 37. Исполнение музыки всем со-ставом оркестра, хора. 38. Цвет или сочетание цветов. 39. Одна из миро-вых религий. 40. Шляпа из соломки.

41. Представительница основного на-селения европейского государства.

По вертИкАлИ:1. Школьная письменная работа.

2. Правый приток Алдана. 3. Народ в Гвинее. 4. Прочная бечевка. 5. ... ада. 6. Морское млекопитающее. 7. Единица освещенности. 8. Представительница народа, живущего в России. 9. Сибир-ский безрогий олень. 16. В старину: на-звание духовного училища, духовной семинарии. 17. Длинная назидательная речь, наставление. 19. Римская медная монета. 22. Сельскохозяйственное жи-вотное. 23. Выделение единицы речи с помощью фонетических средств. 24. Излишек. 25. Инертный газ. 27. Не-большой напильник с мелкой насеч-кой. 29. Отечественный детский писа-тель, автор книги «Яблоня во дворе». 30. Остров и префектура в Японии. 31. Жировик. 35. Вершина в западной ча-сти Большого Кавказа. 36. Сооружение из четырехугольных венцов бревен.

По горИзонтАлИ: 1. Детёныш. 6. «Колобок». 10. Посул. 11. Камилла. 12. Короб. 13. Арто. 14. Чалдрон. 15. Фтор. 18. Танбур. 20. Кеды. 21. Агава. 24. Искус. 26. Дань. 28. Лекало. 32. Блин. 33. Фрадкин. 34. Тени. 37. Тутти. 38. Окраска. 39. Ислам. 40. Канотье. 41. Албанка.

По вертИкАлИ: 1. Диктант. 2. Тимптон. 3. Налу. 4. Шпагат. 5. Исчадие. 6. Клюворыл. 7. Люкс. 8. Бурятка. 9. Кабарга. 16. Бурса. 17. Рацея. 19. Асс. 22. Вол. 23. Ударение. 24. Избыток. 25. Криптон. 27. Надфиль. 29. Алексин. 30. Окинава. 31. Липома. 35. Фишт. 36. Сруб. ответы:

судоку

ЗвеЗды 15


Встреча с Алексеем Наксеном. Театральная гостиная Davidzon radio 23 июля, 6 pm

Встреча с Викторией Мунблит.Театральная гостиная Davidzon radio 24 июля, 6 pm

Концерт «Звуки музыки с Бианой». Театральная гостиная Davidzon radio 31 июля, 6 pm

Концерт «Песни Вертинского» в исполнении Александра Избитцера 6 августа, 6 pm

Tribeca Performing Art Center Нашумевший столичный спектакль «Жена-интриганка, или Актеры меж собой». В главной роли: народная артистка России, Лауреат Государственной премии СССР Ирина Муравьева. 4 сентября, 5 pm

Ефрем Амирамов: «Песни моей судьбы». Театр Миллениум 24 сентября, 8:30 pm

Юбилейный гала-концерт «Лучшее и Новое». Хор Михаила Турецкого и новый проект – лучшие женские голоса России «Сопрано 10» 29 октября, 7 pm

Билеты - во всех театральных кассах Davidzon: 617 Brighton Beach Ave.; 2218 86 Str. Brooklyn и на сайте teatr.com Заказы и справки по телефону 718–303–8888

АфИшА

гоРоСКоП Вторник, 5 июляГармоничные отношения в семье и любви. Возросшая энергия и прекрас-ное настроение. Интуиция в профес-сиональных делах, приложение но-вых идей в своем бизнесе. Возможна выгода через корпоративный интерес и деловые научные проекты.

У вас проявится сегодня рассудитель-ность, организованность и зрелая позиция. Практическое чутье в до-стижении финансового и профессио-нального прогресса. Благоприятный день для важных связей с влиятель-ными лицами.

У вас сегодня появится интерес к ду-ховному самосовершенствованию и более позитивный взгляд на жизнь. Прекрасная интуиция поможет в изу-чении передовых научных предметов. В этот день хороши занятия религи-ей, законом и путешествиями.

Избегайте эгоизма и ревности в отно-шениях с противоположным полом. Воз-можны конфликты из-за объединенных финансов. Следует проявлять осторож-ность в деловых начинаниях и избегать неэтичной практики. Особая нужда в честной игре во всех отношениях.

Хороший день для физической рабо-ты или занятий спортом. Благопри-ятно для корпоративного бизнеса, объединенных финансов, налогов, наследства. Возможно проявление лидерства и изобретательности в де-ловых и научных предприятиях.

Сегодня надо обращать внимание на приятную сторону жизни. Постарай-тесь избегать обид и огорчений в се-мье и с возлюбленными, так как это негативно повлияет на ваше самочув-ствие. Лучше прислушайтесь к своей интуиции в решении проблем.

Сегодня у вас может появиться силь-ное желание изменить или улучшить домашние условия. Возможно плохое самочувствие и эмоциональные разно-гласия, обиды в семье и отношениях с противоположным полом. В финансо-вых делах проявляйте осторожность.

Плохое время для составления и под-писания различного рода соглашений. Соблюдайте осторожность за рулем автомобиля. Сегодня постарайтесь не переделывать идеи и мнения других людей и не позволяйте относиться к себе так же.

С утра постарайтесь избежать путани-цы в отношениях и обманов в денежных делах. После обеда чуткое и доброе общение в семье поднимет настроение. Деловые и денежные возможности воз-растут. Хороший день для стабилиза-ции любовных отношений.

Избегайте попыток эмоциональ-но влиять на членов семьи и своих возлюбленных. Лишь в этом случае гармония, хорошее настроение бу-дут обеспечены вам на весь день. Благоприятно для личных денежных проблем.

Возросшие жизненные силы и хо-рошее настроение гармонично от-разятся на семье и в отношениях с возлюбленными. В профессиональ-ных делах и бизнесе возможны труд-ности. Сегодня лучше отказаться от длительных поездок.

Хорошее самочувствие и настроение, гармоничные отношения с противо-положным полом характерны для вас сегодня. В профессиональных делах и бизнесе все же постарайтесь избе-жать навязанного сотрудничества и насилия в серьезных отношениях.

Скорпион(24.10–22.11)

Стрелец(23.11–21.12)

Козерог(22.12–20.01)

Водолей(21.01–20.02)

Телец (21.04–20.05)

Близнецы(21.05–21.06)

Овен(21.03–20.04)

Рак(22.06–22.07)

Лев(23.07–23.08)

Рыбы(21.02–20.03)

Дева(24.08–23.09)

Весы(24.09–23.10)

2319 Avenue X, Brooklyn NY 11235

718.616.2277www.signatureautoworld.com

Машины любого класса! Мы предлагаем lease, продажу и финансирование.

Позвоните нам и убедитесь - у нас лучшие цены на маркете!

Навигационная система -

бесплатно!

$200купон

с рекламой из

Страховка на колеса

на 1 год

Мы дорожим своейрепутацией!

У нас реальныецены!

2011 ToyotaCamry - $225

$0 Down

16


ЭКСКУРСИИ С ГИДОМ И РАДИОВЕДУЩЕЙ

АННОЙ ТОПОРОВСКОЙ ЛЕТО - ОСЕНЬ 2011 Г.

ВНИМАНИЕ! ХИТ СЕЗОНА!16 июля (для школьников и студентов специальная скидка 10%), 17 сентября.От океана до океана, от берега до берега, через вcю Америку... через 15 штатов за 8 дней.Балтимор (Мэриленд) - Виллинг (“Золотой дворец”, Западная Вирджиния) - Коламбус(Огайо) - Индианаполис (Индиана) - Сент-Луис (Миссури) - Канзас-Сити (Миссури-Кан-зас) - Денвер (Колорадо) - Моаб (Заповедник Арок, Юта) - Лас-Вегас (Невада) - Лос-Анжелес (Калифорния), $1,299 (без обратного перелета).

23 августа.По Среднему Западу и Чикаго.Кливленд - Чикаго (гостиница в центре) - Мраморный дворец - Милуоки - Мэдисон -Дом-сказка в скале - Детройт - Питтсбург. 6 дней, $660.

1 октября.Петербург и Иерусалим в Вашингтоне

.Мемориалы, усадьба Хилвуд, собор с золотыми

и мозаичными фресками, таинственный монастырь. 2 дня, $209.

2 июля, 6 августа. Канада глазами американцев. Ниагара - Торонто - 1000 островов - Оттава - Монреаль - Квебек-сити. 6 дней, $620.

5 ноября. Дни Благодарения Томасу Джефферсону.Вашингтон (Мемориалы) - Монтеселло (усадьба Джефферсона) - таверна Миче - Шар-лоттсвиль-университет) - плантация Беркли - Ричмонд (Капитолий). 3 дня, $349.

Дополнительная информация и

заказ билетов: или на вебсайте: www.teatr.com

Подробное описание поездок на вебсайте:

wwwwww..annatoporovskyannatoporovsky..comcom

718.303.8866

reporter ru issue 090

Documents