republic of cuba project for improvement of capacity on solid … · minutes of meeting (2nd jcc: 9...
TRANSCRIPT
September 2014
Japan International Cooperation Agency (JICA)EX Research Institute Ltd.
5 英文別冊1 091011.1302.26.9.2 作業；藤川
Republic of CubaProject for
Improvement of Capacity on Solid Waste Management in Havana City
Project Completion ReportAnnex 1
Republic of CubaProvincial Direction of Communal Services in Havana City
September 2014
Republic of C
ubaProject for Im
provement of C
apacity on Solid W
aste Managem
ent in Havana C
ityProject C
ompletion R
eportA
nnex 1
GEJR
14-150
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
i
Table of Contents
A.1.1 Minutes of Meeting
(Inception Report: 15 October 2009) ........................................ A-1-1
A.1.2 Minutes of Meeting (2nd JCC: 9 November 2010) .................... A-1-1
A.1.3 Minutes of Meeting (3rd JCC: 20 July 2011) ............................A-1-32
A.1.4 Minutes of Meeting
(Mid-term Evaluation: 7 October 2011) ....................................A-1-62
A.1.5 Minutes of Meeting
(Extention of Project: 26 January 2012) ................................. A-1-109
A.1.6 Minutes of Meeting (4th JCC: 21 June 2012) ......................... A-1-115
A.1.7 Minutes of Meeting (5th JCC: 13 June 2013) ......................... A-1-121
A.1.8 Minutes of Meeting (Final Evaluation: 20 March 2014) .......... A-1-135
A.1.9 Minutes of Meeting (6th JCC: 8 July 2014)............................. A-1-213
A.1.10 List of Provided Equipment A ................................................. A-1-217
A.1.11 List of Provided Equipment B ................................................. A-1-224
A.1.12 Changes in PDM .................................................................... A-1-226
A.1.13 Broachers for seminars made by the C/Ps ............................. A-1-237
A.1.14 Participants' Opinions / Comments at the Seminar
held on Feb 2011 ................................................................... A-1-240
A.1.15 Organic waste collection data ................................................. A-1-245
A.1.16 Procedure for compost production ......................................... A-1-247
A.1.17 Procedure for foreign materials survey ................................... A-1-256
A.1.18 Procedure of germination test ................................................ A-1-262
A.1.19 Monitoring report by C/Ps .................................................... A-1-269
A.1.20 Havana side collection vehicle maintenance
equipment request list ............................................................ A-1-275
A.1.21 HEAVY EQUIPMENT WORKSHOP PROJECT ..................... A-1-277
A.1.22 Donation Equipment List ........................................................ A-1-279
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
ii
A.1.23 Havana side collection vehicle maintenance
equipment check list (Phase 1) .............................................. A-1-298
A.1.24 Havana side collection vehicle maintenance
equipment check list (Phase 2) .............................................. A-1-307
A.1.25 Havana side collection vehicle maintenance
equipment check list (Composting) ........................................ A-1-314
A.1.26 Havana side collection vehicle maintenance
equipment check list (Truck/Folk Lift) ..................................... A-1-314
A.1.27 List of Examination for the Mechanics .................................... A-1-315
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-1
A.1.1. Minutes of Meeting (Inception Report: 15 October 2009)
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-2
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-3
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-4
Project for Im
provement of C
apacity on Solid Waste M
anagement
Japan Internationa
l Coo
peration Age
ncy in H
avana City, T
he Republic of C
uba E
X R
esearch Institute Ltd.
A-1-5
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-6
A.1.2. Minutes of Meeting (2nd JCC: 9 November 2010)
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-7
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-8
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-9
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-10
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-11
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-12
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-13
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-14
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-15
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-16
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-17
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-18
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-19
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-20
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-21
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-22
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-23
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-24
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-25
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-26
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-27
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-28
Project for Im
provement of C
apacity on Solid Waste M
anagement
Japan Internationa
l Coo
peration Age
ncy in H
avana City, T
he Republic of C
uba E
X R
esearch Institute Ltd.
A-1-29
Project for Im
provement of C
apacity on Solid Waste M
anagement
Japan Internationa
l Coo
peration Age
ncy in H
avana City, T
he Republic of C
uba E
X R
esearch Institute Ltd.
A-1-30
Project for Im
provement of C
apacity on Solid Waste M
anagement
Japan Internationa
l Coo
peration Age
ncy in H
avana City, T
he Republic of C
uba E
X R
esearch Institute Ltd.
A-1-31
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-32
A.1.3. Minutes of Meeting (3rd JCC: 20 July 2011)
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-33
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-34
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-35
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-36
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-37
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-38
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-39
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-40
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-41
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-42
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-43
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-44
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-45
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-46
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-47
Project for Im
provement of C
apacity on Solid Waste M
anagement
Japan Internationa
l Coo
peration Age
ncy in H
avana City, T
he Republic of C
uba E
X R
esearch Institute Ltd.
A-1-48
Project for Im
provement of C
apacity on Solid Waste M
anagement
Japan Internationa
l Coo
peration Age
ncy in H
avana City, T
he Republic of C
uba E
X R
esearch Institute Ltd.
A-1-49
Project for Im
provement of C
apacity on Solid Waste M
anagement
Japan Internationa
l Coo
peration Age
ncy in H
avana City, T
he Republic of C
uba E
X R
esearch Institute Ltd.
A-1-50
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-51
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-52
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-53
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-54
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-55
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-56
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-57
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-58
Project for Im
provement of C
apacity on Solid Waste M
anagement
Japan Internationa
l Coo
peration Age
ncy in H
avana City, T
he Republic of C
uba E
X R
esearch Institute Ltd.
A-1-59
Project for Im
provement of C
apacity on Solid Waste M
anagement
Japan Internationa
l Coo
peration Age
ncy in H
avana City, T
he Republic of C
uba E
X R
esearch Institute Ltd.
A-1-60
Project for Im
provement of C
apacity on Solid Waste M
anagement
Japan Internationa
l Coo
peration Age
ncy in H
avana City, T
he Republic of C
uba E
X R
esearch Institute Ltd.
A-1-61
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-62
A.1.4. Minutes of Meeting (Mid-term Evaluation: 7 October 2011)
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-63
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-64
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-65
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-66
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-67
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-68
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-69
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-70
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-71
Project for Im
provement of C
apacity on Solid Waste M
anagement
Japan Internationa
l Coo
peration Age
ncy in H
avana City, T
he Republic of C
uba E
X R
esearch Institute Ltd.
A-1-72
Project for Im
provement of C
apacity on Solid Waste M
anagement
Japan Internationa
l Coo
peration Age
ncy in H
avana City, T
he Republic of C
uba E
X R
esearch Institute Ltd.
A-1-73
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-74
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-75
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-76
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-77
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-78
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-79
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-80
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-81
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-82
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-83
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-84
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-85
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-86
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-87
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-88
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-89
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-90
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-91
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-92
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-93
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-94
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-95
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-96
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-97
Project for Im
provement of C
apacity on Solid Waste M
anagement
Japan Internationa
l Coo
peration Age
ncy in H
avana City, T
he Republic of C
uba E
X R
esearch Institute Ltd.
A-1-98
Project for Im
provement of C
apacity on Solid Waste M
anagement
Japan Internationa
l Coo
peration Age
ncy in H
avana City, T
he Republic of C
uba E
X R
esearch Institute Ltd.
A-1-99
Project for Im
provement of C
apacity on Solid Waste M
anagement
Japan Internationa
l Coo
peration Age
ncy in H
avana City, T
he Republic of C
uba E
X R
esearch Institute Ltd.
A-1-100
Project for Im
provement of C
apacity on Solid Waste M
anagement
Japan Internationa
l Coo
peration Age
ncy in H
avana City, T
he Republic of C
uba E
X R
esearch Institute Ltd.
A-1-101
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-102
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-103
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-104
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-105
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-106
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-107
Project for Improvement of Capacity on Solid Waste Management Japan International Cooperation Agency in Havana City, The Republic of Cuba EX Research Institute Ltd.
A-1-108