republica d colombie a diario oficial€¦ · resuelve: artículo 1 nombra- directorr para l-a...

R E P U B L I C A DE C O L O M B I A

DIARIO OFICIAL ORGANO DE PUBLICIDAD DE LOS ACTOS DEL GOBIERNO NACIONAL

E D I C I O N D E S P A G I N A S

•. • S. CORREAL TORRES Director de la Imprenta Nacional

Bogotá, lunes 11 de septiembre de 1939 ANO LXXV-NUMERO 24166 Fundado el 30 de abril de 1864

N I S T E R I O DE G O B I E R N O O O —

DEPARTAMENTO vDE PRISIONES

RESOLUCION MINISTERIAL NUMERO 884 DE 1939 (septiembre 1°)

por la cual se hacen unos nombramientos en el ramo de Prisiones. El Ministro de Gobierno,

en aso de sus facultades legales, RESUELVE:

Artículo 1- Nombrar Director- para la Cárcel del Circuito de lerieó al señor Andrés, Delgado, en reemplazo del señor Jesús

•M, Correa Z., por mal servicio. Artículo 2° Nombrar Maestro-Vigilante para el Reformatorio de

Menores de Fagua, al señor Rafael Antonip Hernández, en reem-plazo del señor Luis Antonio Boliórquez C., quien renunció.

Artículo 3? El nombrado por el artículo 1" de la presente Re-solución, antes de posesionarse y de ejercer el cargo, debe ase-gurar su manejo, de conformidad con las disposiciones legales .vigentes. •

Comuniqúese y publíquese. Dada en Bogotá a l 9 de septiembre de 1939. El Ministro de Gobierno,

El Secretario General, Carlos LOZANO Y LOZANO

•Juan Vribe Duran

O N T N I D

PAGS.

MINISTERIO DE GOBIERNO—Resolución ministerial nume-ro 884 de 1939, por la cual se hacen unos nombramien-tos en el ramo de Prisiones. . 761

MINISTERIO DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO—Re-solución número R-279-E de 1939, por la cual se aclara la número 173 de 1939, en relación con el impuesto de timbre sobre prórroga de lós contratos de arrenda- . miento. . . . • . . . . • • . . . . . . 761

MINISTERIO DE LA ECONOMIA NACIONAL—Decreto .nú-mero 1767 de 1939, por el cual se reglamentan los ar-tículos 3? y 4o de la Ley 154 de 1938, sobre pesca. . . . 762

Decreto número 1768 de 1939, por el cual se reforma el Decreto número 1712 de ' 1939 . . . . . . . . . . 762

Certificados de registro de marca y de modelo industrial. 763 Certificados de registro de modelo industrial y de marcas. 764 Certificados de registro de modelo industrial y de marca. 765 Resolución número 2656 de 1939, por la cual sé prorroga

la licencia a la Intendencia Nacional del Chocq, para operar una estación radiodifusora cultural 765

R-esolución número 2574 de 1939, por la cual se concede permiso al señor Roberto Fuentes París, para operar lina estación en Barranquilla. . . . .• , . . '. . 766

Resolución número 2490 de 1939, por la cual se concede . licencia al señor Héctor Mac. Cormik para operar una estación en Bogotá 766

Resoluciones números 2643, 2653. 2654 y 2655 de 1939, por las cuales se dictan varias providencias en el Mi-nisterio de Correos y Telégrafos . . . . . . 766

Resolución número 2622 de 1939, por l¿r -cual se prorro-ga un permiso concedido al señor Silvestre Serna Gó-mez, para operar servicio telefónico privado '767

•" A T Í S O S oficiales: ' Edicto del Juez Municipal de Filadelfia (Caldas). Pre-sunción de muerte de Juan Bautista Zuluaga Z. . . . 767

Protocolización de varios documentos relacionados con ' la prórroga de la Sociedad Brewer Moller & Compa-

• áía, Sucesores . . . . . . . . . . . . . 767

MINISTER IO DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO

(:)_ . " ' • • • • . •

Jefatura de Rentas e Impuestos Nacionales.

RESOLUCION NUMERO R-279-E DE 1939 (agosto 30)

por la cual se aclara la número 173 de 1939 (junio 6), en relación con el impuesto de timbre nacional, sobre las prórrogas dé los

contratos de arrendamiento. El. Ministro de Hacienda y Crédito Público,

en ejercicio de- sus atribuciones legales, y . CONSIDERANDO

Que la manera como viene interpretándose: por algunos fun-cionarios de Hacienda, la doctrina sentada por medio" de la Re-solución número 173 de 1933, ha ofrecido en la práctica resul-tados que no se compadecen con los más elementales principios de equidad y de justicia, como que en ocasiones la totalidad del derecho que se pretende hacer valer no alcanza a cubrir el va-lor de la,sanción, lo cual lleva al demandante a ambandonar su acción con perjuicio, para sus intereses y también para los del Fisco, por cuanto el impuesto se queda sin sufragar;

Que en cuestiones penales, es írrito todo acto que traspase el límite fijado por la disposición legal y ninguna sanción puede ir más allá de ese límite estricto, claí-a v expresamente deter-minado. El Decreto legislativo número 92'de 1932, en el ordinal 7", estableció un impuesto dé $ 0.05 en estampillas de timbre na-cional por cada cien pesos o fracción do cien posos del valor de todo documento que se prorrogue, y al determinar la pena apli-cable por la infracción de este precepto, dijo en su artículo 69:

"Ninguno de los documentos exprs-sados on el artículo 1? de este Decx-eto, será válido o legal, ni podrá ser aceptable o admi-tido por ningún empleado público o corporación pública, ni po-drá ser tenido como prueba, si no está provisto de las estampi-llas correspondientes, debidamente anuladas, de acuerdo con lo prescrito en este Decreto, y carece de la constancia de que habla el artículo anterior, a menos que el interesado lo haga revalidar por el empleado recaudador respectivo, agregando 'y anulando estampillas sobre el-documento por valor igual al cuádruplo de las estampillas requeridas, y $ 5 más en la- forma prevenida por el artículo 9?"

Por consiguiente, el documento cuyas prórrogas expresas o tá-citas aparezcan sin estar provisto de las estampillas corresoon-

' dientes,, debidamente anuladas, no será válido o legal, ni podrá ser aceptable o admitido por ningún empleado o* corporación pública, ni podrá ser tenido como prueba, a menos que el inte-i'esado lo haga revalidar (el documento) .por el empleado recauda-dor respectivo, agregando y anulando estampillas sobre el docu-mento, por valor igual al.cuádruplo d"e las estampillas requeridas (por el documento con sus prórrogas), y $ 5 más. En manera al guna puede interpretarse esta disposición en el sentido de que la multa de $ 5 se aplique sobre cada prórroga en un mismo do-cumento, y ninguna disposición reglamentaria puede excederse al querer de la ley sustantiva, menos en materia penal.

Muchas razones de todo orden podrían allegarse en favor del criterio que hoy informa al Ministerio de Hacienda y Crédito Público en relación con el asunto ; tratado, pero con lo dicho bas-ta para fundamentar esta providencia, y por tanto,

SE RESUELVE: Aclárase la Resolución número 173 de 1933 (junio 6), en el

sentido de que, cuando un contrato de arrendamiento sea 'pro-rrogado expresa o tácitamente, conforme a las voces del mismo, o según la- ley civil, y aparezca sin estampillar debidamente, o con las estampillas mal anuladas, deberá revalidarse, adhiriendo y anulando estampillas de timbre nacional sobre el respectivo documento, por un valor igual al cuádruplo de las estampillas requeridas, tanto por el documento, si no hubiere sido estam-pillado al tiempo de su otorgamiento dentro del término W a l , como por (jada una de las prórrogas, y cinco pesos ($ 5) más! '

Copíese y publíquese. Dada en Bogotá a 30 de agosto de. 1939. • ."•

• El Ministro de Hacienda y Crédito Público,. : Carlos LLERAS RESTREPO

J. Arturo- Jaramülo. M., Secretario General.

r 762 D I A R I O O F I C I A L

MINISTERIO DE LA ECONOMIA NACIONAL SE REGLAMENTA LA INDUSTRIA DE LA PESCA MARITIMA

Y FLUVIAL

DECRETO NUMERO 1767 DE 1939 (septiembre 5)

por el cual, se . reglamentan los, artículos. 3? y .49 .da..la Ley 131 de 1938.

El Presidente de la República de Colombia, en uso de sus. .facultades legales,

DECRETA: Articulo l 9 Las empresas que deseen.gozar, de . las-venta jas de

que t ratan los ordinales a) y b) del artículo 3' de la Ley 154 de 1938, deberán presentar la solicitud correspondiente, en papel sellado, al Departamento de Comercio e Industr ias del Ministe-rio de la Economía Nacional, acompaiiando esta solicitud, de una descripción detallada de su plan de trabajo, de los planos de las estaciones, su distr ibución y equipo, de su presupuesto de f inan-ciación y de rendimiento probable, y de los-certif icados del caso sobre la existencia legal de. la entidad solicitante.

El Departamento de Comercio e Industr ias del Ministerio de la Economía Nacional, verificará- 'un- estudio:,previo- acerca d e j a s condiciones económicas de la .empresa, pudiendo para este f in, , pedi r al solicitante todos los datos que estime necesarios, y pasa-, rá el expediente al Instituto Nacional de Piscicultura y Pesque- • ría, junto con su dictamen acerca de la conveniencia económica •del caso, dictamen éste que especialmente deberá refer irse a los siguientes puntos : '•

a) Si el puerto escogido por el. solicitante parece conveniente por sus condiciones de comunicación con. los .mercados consu-midores;

b) Si el presupuesto dé f inanc iac ión y de rendimiento proba-ble permite suponer (¡no se traía dr un proyecto serio:

c) Si el solicitante ha comprobado satisfactoriamente su ca-pacidad f inanc ie ra .pa ra llevar, a cabo el proyecto; y . .

d) Si el plan de t rabajo .y de inversiones es suficientemente .amplio pa ra que la empresa pueda abastecer el c o n s u p o de. los mercados."a los cuales desea extender -su radio de acción.

El Instituto Nacional de Pscicultura y Pesquería estudiará la I solicitud- -desde el punto de vista -técnico, para lo cual podrá pe- , dír al- solicitante todos los datos que crea necesarios, y someterá la aceptación o negación de la solicitud a la decisión, del Minis-tro de la Economía Nacional. .

Artículo 2«- Para que- las solicitudes de que trata el artículo an- : terior, puedan ser aceptadas, las empresas deberán, en cnanto ,a la escogencia del puerto donde fundan sus estaciones, tener, en , cuenta las siguientes normas : :

No "podrán aceptarse solicitudes de más de una empresa que . desee dedicarse a la pesca marí t ima en cada una de las gonas que a continuación se enumeran :

a) La Costa Atlántica; . . . . •b) La Costa Pacíf ica. Tampoco podrán aceptarse solicitudes de dos empresas que

deseen, dedicarse a la pesca fluvial, en el mismo r ío . o en las afluentes de iiii solo río, a menos que escojan como puer tos don-de funcionen sus estaciones, sitios que disten, más de 300 kiló-metros por vía f luvial entre sí, y en ningún caso podrán acep-tarse las solicitudes de más de dos empresas en total,-que deseen dedicarse a ia posea fluvial.

Artículo 3° Las exenciones de que t ratan los ordinales a) y b) de] artículo 2' de 1a Ley 154 de 1938, se concederán a los soli-citantes por medio de contratos celebrados entre el Gobierno Nacional y la empresa beneficiada, contrato que fuera de la f i r -ma lie los Ministros de Hacienda y Crédito Público y de la Eco-nomía Nacional, requieren, para su validez, la aprobación del señor Presidente de la República, previo diclamen favorable del

- Consejo de Ministros, y . están sujetos a su revisión por el Con-sejo de Estado.

- Tales contratos-.¡deberán-.cumplir- con los siguientes requisi tos: a) Fijar ciara y detalladamente las obligaciones del contra-

tista en cuanto a. las estaciones que deberá montar y el término pura [levar a cabo estos t rabajos;

b) • Estipular el derecho, por parle del Gobierno, de imponer multas y de declarar nulo el contrato en el caso de incumplí-piimicnio por parte d¡.l contratista, entendiéndose por incumpli-miento no solamente el hecho de no haber montado suficiente y oportunamente ¡as estaciones a que se refiere el contrato, sino también el abandono .o -mal..manejo de éstas;

c) Es'.ablecer el derecho, por parle del Gobierno, de fiscalizar el cumplimiento de estas obligaciones, fiscalización que estará a cargo del Instituto Nacional de Piscicultura y Pesquería;

d) Establecer por el contratista, a favor del Gobierno, un de-pósito o una fianza bancaria , que se f i jará en• un monto suficien-te para garantizar al Gobierno, en caso de incumplimiento, los derechos de aduana sobre los artículos importados; con exen-ción de. gravamen y la multa antes ci tada;

e) Contener la obligación, por parte del contratista, de sumi-nistrar periódicamente ai Instituto Nacional de Piscicultura v Pesquería, y, al Departamento de Comercio e Industr ias del Mi- • nisterio de la Economía Nacional, estadísticas especificadas so-bre la cantidad de pescado que ha recolectado, y sobre sus ven-tas en los diferentes mercados, y exportaciones a los diferentes ; países, especificándolas por especie, valor y cant idad; y en el caso de que exploten el renglón de la industr ia de conservas- de • • pescado, las estadísticas sobre la cantidad de pescado beneficia- ; do y vendido en esta fo rma ; y í

f) Determinar la obligación, por par te del contratista, de so- ¡

meterse a la reglamentación que sobre épocas y métodos de pes-ca dictare el Gobierno.

Los contratos podrán enumerar definit ivamente los elementos para cuya importación se concede la exención de derechos de aduana, de acuerdo con el ordinal b) del articulo 3- de la Ley 154 de 1938, o podrán contener una cláusula general por la cual se fi ja en pr incipio esta exención. En este último caso, el con-tratista deberá presentar las -especificaciones de los artículos que desee impor tar dentro del término y pa ra los f ines establecidos al Instituto Nacional de Piscicultura y Pesquería, y si su concep-to fuere favorable, se dic tarán las resoluciones ejecutivas ¡del caso- que : decreten la exención de los derechos , de .aduana a ios artículos especificados. .

En el caso de que el contratista, en el momento de celebrarse el contrato, no ¡haya comprobado suficientemente su capacidad f inanciera para llevar a. cabo los. proyectos que formaron la base para la aceptación de la solicitud, el Gobierno podrá celebrar el contrato en forma condicional, in tercalando una cláusula por la cual se determine que no ent rará en vigor sino cuando se liaya verif icado la comprobación correspondiente. Incumbirá al de -par tamento de Comercio e Industr ias del Ministerio de la Econo-mía Nacional, hacer las verif icaciones en el caso citado, y ela-borar la resolución ejecutiva por la cual se ponga en vigor de-fini t ivamente el contrato. En este caso no podrá nacerse ninguna importación libre de derechos de aduana con anter ior idad a la f i rma de la resolución ejecutiva a que se hace: referencia.

Artículo 4» Las exenciones de que t rata el ordinal a) del ar-tículo 3° de la Ley 154 de 1938, no podrán refer irse sino a la ren-ta y al pa t r imonio relacionados con el negocio de la pesca mis-ma, quedando expresamente excluidas las rentas provenientes y el pat r imonio invert ido en negocios ajenos a este renglón. Se consideran también como negocio ajeno, al tenor de este artícu-lo, las industr ias-auxil iares de la< pesca las industr ias .-de bene-ficio de pesca, así como la fabr icación de, conservas de pesca-do : etc.

Él . Gobierno; podrá estipular en los - contratos;-- si- asi lo consi-derare conveniente, la obligación del contratista de 110 dedicarse -a .negocios ajenos a la. pesca, o la. de organizar tales negocios, si tuviere la. intención de establecerlos, en forma de una sociedad subsidiaria, con razón social diferente, o la de adoptar , de acuer-do con el Gobierno, uti sistema especial de contabilidad, que per-mita fácilmente separar lo referente a uno y otro negocio. Si el Gobierno se decidiere a imponer una de éstas obligaciones al con-trali.sl-.-i. deberá reservarse el derecho de inspección, de que trav, e! articulo 2" de la Ley 27 de 1888, aun en el caso <1e que la em-presa no fuere organizada en forma de sociedad anónima, in-i-pección es tu que incumbirá a! Departamento de Comercio e In-dustrias del Ministerio de la Economía Nacional.

Articulo 5" Mientras se organiza el Instituto Nacional do Pisci-cultura y Pesquería, conocerá de ¡os asuntos adscritos on osle Decreto a dicho Instituto, el Departamento de Ganadería del Mi-nisterio de la Economía Nacional.

Articulo 6- Para, que las empresas de que tratan los arlíc.uVis anter iores, puedan gozar de los, beneficios consagrados, en el ar-ticulo 4'-' de la Ley 1.")4 de 1938, deberán ser organizadas en for-ma de" sociedades anónimas, y deberán presenIar en "¡a solicitud respectiva, fuera de los documentos de que trata e! pr imer apar-1e del art ículo 1", sus esíaliuos y un proyecto de las ventajan y derechos es¡;t í i;¡ies que cslán dispuestos a conceder Gobiern¿, -en el caso de que éste suscriba acciones en la empresa.

El estudio de tales solicitudes corresponderá al Departamento de Comercio e Industr ias del Ministerio de la Economía Nacio-nal, que en este caso extenderá sus investigaciones, fuera de Jos punios enumerados en el ariícuio 1", a un dictamen complejo acerca ,'de i a ' conveniencia del proyecto pa ra la economía na-cional.

Artículo 7* I.os contratos que se celebren con las empresas en las cuales el. Gobierno suscriba acciones, -deberán contener, ade-más de las cláusulas estipuladas, de acuerdo "con los artículos anteriores, lodos los derechos por par te del Gobierno, de (me tratan los artículos l 9 a 4? de' la Ley 27 de 1888.

Comiuihiuese y publiouese. Dado en Bogotá a 5 Je septiembre de 1939.

EDI'ARDO SANTOS El Ministro de Hacienda v Crédito Público

Carlos LLERAS RESTREPñ El Ministro de la Economía Nacional, -

Jorge, fí.ARTNER

SE DESTINA UNA SUMA PARA LA" GRANJA AGRICOLA DEPARTAMENTAL DE NEIVA

DECRETO NUMERO 1768 DE 1939 . (septiembre 5) ¡

por el cual se reforma él -Decreto número 1712 de 1939. •El. Presidente de la República de-Colombia,

en uso-de sus facultades legales, v CONSIDERANDO

Que al revisar las cuentas de gastos hechos por la Gobernación del Departamento del Huila en la Granja Agrícola Denartamental , durante el p r imer semestre de este ano, aparece que la inversión fue de-8 -5.032.15, y nó $ 2.f)l()-.07; y

Que consecuencíalmente el valor del auxilio •••correspondiente a dicha Granja, por concepto de l .50% de las inversiones es el =de « 2.516.07,

DECRETA: Articulo l 9 Refórmase el Decreto número 1712, de. fecha 30 de

agosto último, en el sentido de dest inar la suma de $ 2.516.07

D I A R I O O F I C I A L 7ü8

para.-atender - al .pago, del 50% de l va lo r de l a s - inve r s iones h e c h a s p o r e l D e p a r t a m e n t o del Hui ia en la Gran j a Agrícola Depar ta -m e n t a l de Neiva , d u r a n t e el p r i m e r semes t re de este año. l is ta suma se g i r a r á a la o r d e n de la Gobe rnac ión de aquel D e p a r t a -m e n t o .

Ar t i cu lo 2 ' El gasto que d e m a n d e el c u m p l i m i e n t o de este De-c re to se i m p u t a r á al cap i tu lo 42, a r t i cu lo 245. del P r e s u p u e s t o de la ac tua l vigencia .

Comuniqúese y pub l iquese . Dado en Bogotá a 5 de s e p t i e m b r e de 1939.

EDUARDO SANTOS j¿¡ Minis t ro de la E c o n o m í a Nac iona l ,

Jorqe GARTNER (:)

Sí-; DESTINA r \ A SUMA PAHA LA CAMPAÑA DE ARROZ EX LA INTENDENCIA DEL META

D E C R E T O NUMERO 1769 DE 1939 ( s e p t i e m b r e 5)

p o r el cua l se des t i na liria suma. El Presidente de la República de Colombia,

en uso de sus f a c u l t a d e s legales. D E C R E T A : .

Ar t iculo 1* Des t inase l a suma , de mi l pesos ($ 1.000) p a r a c o n s -t i t u i r n a f o n d o r o t a t o r i o p a r a c o m p r a de semil la s e l e c c i o n a d a

de a r r o z en la I n t e n d e n c i a del Meta, la cua l será d i s t r i b u i d a , c am-b i a d a y s e m b r a d a d i r e c t a m e n t e ba jo el con t ro l d e l P r á c t i c o Agrí-cola de la c a m p a n a de a r roz , r e s i d e n t e en Vi l lavieencio . Ésta s u m a se g i r a r á a la o r d e n de la I n t e n d e n c i a del Meta, qu ien r e n -d i r á cuen t a s sob re la f o r m a de i n v e r s i ó n a la Con t r a lo r í a Gene-ra! de !a Repúb l i ca .

Art ículo 2> Los mi l pesos (si 1.000) des t inar los p o r D e c r e t o n ú m e r o 1084, de f e c h a 20 de mayo- úl t imo, p a r a los gastos de tina g r a n j a de d e m o s t r a c i ó n del cuí t ivo de a r r o z en la i n t e n d e n c i a del Meta, p o d r á n i n v e r t i r s e en la" c a m p a ñ a de d ivu lgac ión , fo -m e n t o - y de fensa de d i c h o cul t ivo, y en la i n s t a l ac ión , a d m i n i s -t r a c i ó n , r e p a r a c i ó n de "edificios, pago de jo rna les y d e m á s que sean necesa r ios p a r a el f u n c i o n a m i e n t o de la m á q u i n a ' s e l e c c i o -na d o r a de semil las .

• Artículo, 39 El gas to -que d e m a n d e el c u m p l i m i e n t o de este De-c re to se i m p u t a r á al c ap í t u lo 42, a r t í cu lo 239, de l P r e s u p u e s t o de ia v igencia en curso .

C o m u n i q ú e s e y pub l iquese . D a d o en Bogotá a 5 de s e p t i e m b r e de 1939.

EDUARDO SAS'TOS El Minis t ro de la E c o n o m í a Nac iona l ,

Jorfie (iARTXEfí

CONSTITUCION POLITICA DE LA REPUBLICA DE COLOMBIA, a $ 0.50 él .ejemplar en rústica, en la Oficina de Expendio del Diario Oficial,-'calle-10, número 10-45.

CERTIFICADO de registro de modelo industrial.

Numero 89—Expediente número 13803. República de Colombia.

Ministerio de la Economía Nacional. El Ministro de la Economía Nacional hace sa-

ber que por Resolución número 2285, áic-t&da en la fecha por este Ministerio, en vista de la soli-citud presentada el día 22 de febrero del pre-sente año, por el doctor Roberto Botero E.. en su carácter de apoderado del señor.Guillermo Gerbeth, se ha concedido el registro del modelo industrial que -consiste en una jeringa hipodér-mica de cristal con las siguientes características: el émbolo maciso está provisto de un anillo o pestaña que coincide con la longitud interior del cilindro, formando la jeringsi al cerrarse una sola pieza y evitando, así la ruptura de la punta, ocasionada por el vacío. LE, novedad del modelo industrial radica en el anillo o pestaña que no lo tienen las demás jerigas hasta hoy conocidas, y que sirve de seguridad, ya. que las jeringas comunes reciben el golpe en el extremo inferior y están, por este otro motivo expuestas a -rup-tura. .

Por tanto, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 42 de In Ley 31 de 1925, sobre protec-ción a la propiedad industrial, se reconoce B.l señor Guillermo Gerbeth, vecino de Bogotá como único propietario del referido modelo in-dustrial, y se le reconoce asimismo el derecho exclusivo de Usarlo en el territorio de la Repú-blica, con el fin indicado, por el término de diez &-ños, contados desde la fecha.

Expedido en Bogotá a diez y seis de junio de mil novecientos treinta y nueve.

Jorge GARTNER

Inscrita en el libro correspondiente de regis-tro de modelos!

El Abogado Jefe de la Sección de Propiedad Industral,

Jesüs Rodríguez Mcaina

Al certificado original se le adhirieron y anu-laron estampillas de timbre nacional por valor de diez pesos.

Jesús Rodríguez Medina, Jefe de la Sección de Propiedad Industrial..

' . ; Publicación, una vez.

CERTIFICADO de registro de modelo industrial.

Número. 91—Expediente húmero 15721. 'República de Colombia.


ber que por Resolución número 2286, dictada en la -fecha por este Ministerio, en vista de la-soli-citud presentada el día 27 de enero del presente año por el doctor Ernesto Vasco Gutiérrez, abo-gado de 1e; Agencia General de Patentes y Mar-cas de José Joaquín Pérez, en su carácter de apoderado de la sociedad denominada Fusión Moteurs, S. A., se ha concedido el. registro del modelo industrial tipo W, cuyas partes esen-cifles; se. describen así: en: el gráfico a), lleva manivela de arranque, dos tapones: uno de agua y otro de combustible; tornillo superior, para abrir la tapa de inspección y manecilla de con-

trol del aire carburador (choque). En el gráfi-co b), la tapa de inspección del carburador, bu- • jía, magneto abierto, radiador a la izquierda y sus .tapones de llenarlo y vaciarlo. En el gráfi-co c), se ve el silenciador de exosto. En el grá-

por el término de diez años, contados desde la fecha.

Expedido en Bogotá a diez y seis de junio de mil novecientos treinta y nueve.

JorgeGARTNER

• M i v H

w K t a

m m S B K t _ J M t I B f l H H n ^ í ;

-S* •

¡ • H

l i l i - - :

íspi

l i P « S i l l l

L v •

ü l

• p i M H p p f

tico d>, se ve el-volante de contrapesado con sus marcas de encendido: y en el gráfico e), visto por uno de -sus frentes.,

Por tanto, de acuerdo: con lo dispuesto en el artículo 42 de -la Ley 31 de 1925, sobre protec-ción a In propiedad industrial, ye reconoce a l a sociedad Fusión Moteurs S. A., comp; ñía industrial, 'dotnieiliáda en 'Ruéil-Maimaison (Sei-ne & Oise) Francia, como única propietaria del ref erido modelo industrial, y se le reconoce i sí-mismo el derecho exclusivo de usarlo en el te-rritorio de ía República, con el fin indicado,

Inscrita en el libro correspondiente de regis-tro de modelos.

El Abogado Jefe de la Sección de Propiedad Industral, .

Jesús Rodríguez Medina

Al certificado original se le adhirieron y anu-laron estampillas de timbre nacional por valor de diez pesos <-$ 10).

Jesús Rodrigues Medir*», Jefe de la Sección el» Propiedad Industrial..


CERTIFICADO de registro dé modelo industrial. ....

húmero 90—Expediente. número 13721. República de Colombia/

Ministerio de la Economía Nacional, r í Ministro de la Economía Nacional hace sa-

ber que por Resolución número 2288, dictada on Xa fecha por este Ministerio, en vista de la soli-citud presentada el día 27 de enero del présente año, por el doctor Ernesto Vasco Gutiérrez, abo-gado de la Agencia General de Patentes y Mar-

tibies, uno psra gasolina y otro para combus-tible más pesado; se ve también control de ve-locidad* y encendido.»

Por tanto, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 42 de la Ley 31 de 1925, sobre protec-ción a la propiedad industrial, se reconoce a la sociedad Fusión Moteurs, S. A., compañía industrial, domiciliada en Ru'eil-Maimaíson (Seine;& Oise), Francia, como única propietaria del referido modelo industrial, y se le reconocé asimismo el derecho exclusivo de usarlo en el territorio de la República, con el f in indicado,

w

*r ¥

S Í S i l i l w ! <mH

»

I C a

. í

f ijy^i « S l i P l l i ^

t t-¿ 4

1 !¡¡

M M p H P M N w Cas de José. Joaquín Pérez, en su acácter de apoderado de la sociedad denominada Fusión Moteurs, S. A., se ha concedido el registro del modelo industr ial tipo Vil, W2, W3, cuys¡s par tes esenciales se describen así: en el gráf ico a), es u n a vista de f ren te , que t iene manive la de a r ranque , carburador , t anque y tapón de com-bustible, tsipones de control: de nivel del cár ter y de vaciado. En el gráfico b ) puede verse pr inc ipa lmente culata abierta, magneto, tapa-de inspección de biela y cigüeñal. En el gráfico c) aparece un volante con cangliones ref r igerado" res, tapón de l lenar en la tapa de inspección del cár ter ; a la derecha puede verse pata de ins-pección del árbol de levas y vástago de válvula. E n el gráfico d) puede verse malla de en f r i a -miento, t anque de combustible y volante con-t rapesado con marcas de encendido. En el grá-fico e) parece tuv ie ra dos tanques de combus-

por el té rmino de diez años, contados desde la fecha.

Expedido en Bogotá a .diez y seis de junio de mil novecientos t re in ta y nueve.

Jorge GARTNER

Inscr i ta en el l ibro correspondiente de regis-t ro de modelos.

El Abogado J e f e dé la Sección de Prop iedad Industral ,


Al cert if icado original se le adhir ieron y anu-laron estampil las de t imbre nacional por valor de diez pesos ( $ 1 0 ) .

Jesús- Rodríguez Medina, J e fe de la Sección de Prop iedad Industr ia l .

CERTIFICADO de registro de marca de fábrica y de comercio.

Número 12160—Expediente número 13809. ¡ * República de Colombia.

Ministerio de la Economía Nacional. El Ministro de la Economía Nacional hace: sa-

ber que por Resolución número 2279, dictada en la fecha por este Ministerio,, en vista de la so-licitud presentada; por el doctor Ernesto Vasco Gutiérrez, abogído• <lo k¡ Agencia .General de Patentes y Marcas de José Joaquín Pérez, en su calidad de apoderado: ele la sociedad que más adelante se menciona, se, ha concedido el regis-tro de la marca de fábrica y de comercio que consiste en la palabra Singer, tomada en sí misma e independientemente de toda forma dis-tintiva, la cual marca se emplee^ conforme al modelo que se acompaña al presente certificado, para distinguir calcomanías en cualesquiera co-

lores, t amaños y formas, comprendidas en la cla-se 18 del Decreto 1707 de 1931.

SINGER Por tanto, de acuerdo con lo ^establecido en

e l 'a r t ículo . 42 de la Ley 31 de 1925, sobre pro-tección a la propiedad industr ial , se reconoce a la sociedad denominada The Singer Manufac-tu r in Company, organizada b a j o las leyes del Estado de New Jersey, domicil iada en la ciudad de «Elizabeth, Estado de Néw Jersey, Estados Unidos de Norte América , como única propieta-r ia de la re fe r ida mares^ y se le reconoce, igual-mente, el derecho exclusivo de usar la en el te-r r i tor io de la República, ,con el f in indicado, por el té rmi ino de diez años, contados desde la presente fecha.

Expedio en Bogotá a siete de junio de mil no-vecientos treinta y nueve..

Jorge GARTNEK

Inscrita en el libro correspondiente de regis-tro de marcas. . v --

El Abogado Jefe de la Sección de Propiedad Industrial,


Al certificado original se le adhirieran y anu-laron estampillas de timbre nacional por valor de diez pesos (S 10) moneda corriente.

Jesús Rodríguez Medina, Jefe de la Sección de Propiedad Industrial, • : • v

CERTIFICADO de registro de marca de fábr ica y de comercio.

Número 12161—Expediente número 13720. Repúbl ica de Colombia.


ber que por Resolución número 2280, dictada en la fecha por este Ministerio, en vista de la so-l ici tud presentada- por el doctor Ernesto Vasco Gutiérrez, abogado de la Agencia General de P a t e n t e s y Marcas de José Joaquín Pérez, en su calidad de apoderado de la sociedad que más' adelante se menciona, se ha concedido el regis-t ro de la marca de comercio y de fábrica, que consiste - esencialmente -en los siguientes signos distintivos: v.

a) En el que consiste en la pa labra Necia, to-mada en sí misma e independientemente de toda^ f o r m a dist int iva: y

b). En la etiqueta, en la cual aparece una pal-,, mera , y al pie la pa labra Neda, sobre una-banda en forma-c i rcular , todo el lo .dentro de un círculo:-la... cual marca se emplea, conforme al-modelo, que se acompaña al presente certificado, para-distinguir sustancias y . productos usados en-me^ dicina,. fa rmacia , . veter inar ia , - higiene, pe r fume-ría y tocador: drogas na tura les o preparadas , aguas minerales, vinos y torneos medicinales, comprendidos en la clase del -Decreto 1-707 • de 1931.- '

Por tanto, de acuerdo con lo establecido en el .artículo 42 de la Ley 31 de 1925, sobre pro-tección a la propiedad industr ial , se reconoce a la sociedad Neda-Werk Eduard . Palm,- doms--ciliada en Munich. Baviera . Alemania, como úni» ca propie tar ia de la re fe r ida marca, y. se.- le re -conoce asímsmo el derecho exclusivo de usarist en el te r r i tor io de la República, con el f in indi-cado, por el te rmino de diez años, contados des-de la presente fecha. \ -.-

Expedido en Bogotá a - s i e t e de j u m o de mil novecientos t re in ta y nueve.

El Mimstro, Jorge CAKTNEE

Inscri ta en el Ubro correspondiente de regis-t ro de marcas .

El Abogado Jefe de la Sección de Propiedad Industrial,


A l cert if icado original se le adhir ieron y anu-la ron estampil las de t imbre nacional por valor de diez pesos (S 10) moneda corr iente .

Jesús Rodríguez Medina, J e f e de la Secc ió i de Prop iedad Industr ial ,

D I A R I O O F I C I A L 765

! CERTIFICADO de registro de modelo industrial,

r iVi mero 92—Expediente número 13721. v República de Colombia.

Ministerio de la Economía Nacional. E3 Ministro de la Economía Nacional hace sa-

!ber que por Resolución número 2286, dictada en la fecha por este Ministerio, en vista de la soli-citud presentada el día 27 de enero del presente año, por el doctor Ernesto Vasco Gutiérrez, aboga® de la Agencia General de Patentes y Jtlarcte de José Joaquín Pérez, en su carácter

Inscrita en el libro correspondiente de regis-tro de modelos. -• El Abogado Jefe de la Sección de Propiedad Industral,


Al certificado original se le adhirieron y anu-laron estampillas de timbre nacional por valor de diez pesos ($ 10).

Jesús Rodríguez Medina, Jefe de la Sección de Propiedad Industrial..

S '

I rr- K - - *

C )

í

m • s -

CERTIFICADO de registro de marca de fábrica y de comercio.

„ ; Número 12162:—Expediente número 13841. , República ;de Colombia.

Ministerio de lá Economía Nacional.

ele acoderado de la sociedad denominada FuSion Motetsís, S. A.„ se ha concedido el registro del moaeío ' industrial ' t ipo ' í£2, cuyas partes esen-ciales se describen así: .el gráfico, a), es una vis-ta de trente,- cuyas partes que resaltan son: pa-lanca de arranque tipo cremallera, tapones de llenar y evacuar el cárter; manecilla de control carburador (choque). El gráfico b) , es úna, vista de %i por la parte delantera, y se ve tapa de inspección abierta, tapones de combustible y aceixe, magneto . carburador, etc. El gráfico c) es moa vista de perfil lá derecha, y puede ver-se e] volante de cangilones refrigeradores, silen-ciador de exosto y malla del sistema de en-friareuento. El gráfico , d), es una vista del f rente por aetrás, con volante contrapesado y marcas de encendido. El gráfico e), es una vista de lado fieríil a la izquierda, puede apreciarse es-pecialmente control de velocidad, encendido y manera de f i jarlo a. su base.

Por tanto, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 42 de lai Ley 31 de 1925, sobre protec-ción a la propiedad industrial, se reconoce a la sociedad Fusión Moteurs S. A., compañía industrial, domiciliada en. Rueil-Msilmaison (Sei-ne & Qise) Francia, como única propietaria del

•referido modelo industrial, y se le reconoce asi-mismo el derecho exclusivo de usarlo en el te- ; i n f e r i ó de la . República, con el f in indicado, por el término de diez años, contados desde la fecha.

I pedido en Bogotá, a diez y seis de junio de Snil .novecientos treinta y nueve.

El Ministro,1 - • • ' • , [ Jorge GARTNER

Él Ministro de l a Economía Nacional hace sa-ber que por Resolución número 2281, dictada en la fecha -por esté Ministerio, en vista de la so-licitud presentada el día 3 de. marzo del año en curso, por el doctor Ernesto V E S C O Gutiérrez, abogado de la Agencia General de Patentes y Marcas de José Joaquín Pérez, en su calidad de apoderado de la sociedad que más adelante : se menciona, se ha concedido el registro de la marca de fábrica y de comercio que consiste esencialmente en la palabra ' Sportella, tomada en sí misma e independientemente de toda for-ma distintiva, l a cual marca se emplea, confor-me al modelo que se acompaña al presente cer-tificado, ip.ara. distinguir telas y tejidos en gene-ral, tejidos de punto', mantelería^ y lencería, ..ta-les como: cofias., medias, calcetines, telas de ves-tir, paños de vestir, de mesa, de cama, lazos y tej idos; 'zapatería, sastrería, sombrerería, pasa-manería, bonetería, modas, abaniquería, pa ra -güería, mercería, guantería, tafiletería, tales co-mo; corbatas, guantes, etc., artículos compren-didos en las clases 15 y 16 del Decreto 1707 de 1931.

'SPORTELLA, Por tanto, de acuerdo con lo establecido en

el artículo 42 de la Ley 31 de 1925, sobre pro-

MINISTERIO DE CORREOS Y TELEGRAFOS

R E S O L U C I O N N U M E R O 2050 D E 11)39

(agos to 30) p o r la cual se p r o r r o g a d a l i c e n c i a c o n ce* • d i d a a la I n t e n d e n c i a • N a c i o n a l del C h o c ó , p a r a el f u n c i o n a m i e n t o d<\ su E s t a c i ó n R a -

d i o d i f u s o r a C u l t u r a l . El Ministro de Correos1 ¡/ Telégrafos,

en uso de sus f a c u l t a d e s legales, y C O N S I D E R A N D O : '

Que el s e ñ o r d o c t o r R a m i r o Alvarez C . . en su c a r á c t e r d e D i r e c t o r d e E d u c a c i ó n del. Chocó , h a s o l i c i t a d o en o f i c i o n ú m e r o 1183 d e f e c h a 22 d e los c o r r i e n t e s , se l e c o n c e d a la p r ó r r o g a de la l i c e n c i a c o n c e -d i d a p o r m e d i o d e la R e s o l u c i ó n n ú m e r o 2149 del 5 de o c t u b r e d e 1938. p a r a ..el- f u n -c ionamien to . de. la E s t a c i ó n R a d i o d i f u s o r a ; d e s t i n a d a a f i n e s c u l t u r a l e s q u e la I n t e n -d e n c i a N a c i o n a l de l C h o c ó t i e n e i n s t a l a d a en Q u i b d ó ; ' • • • • •

Que: n o h a y i n c o n v e n i e n t e en p r o r r o g a r d i c h a l i c e n c i a c o n f o r m e a las d i s p o s i c i o n e s r e g l a m e n t a r i a s de los D e c r e t o s n ú m e r o s 1044 r 1228 de 1937, ' . - • . '

R E S U E L V E : A i i i c u l o .lo P r o r r ó g a s e p o r el t é r m i n o d e

un año , a . p a r t i r de la f e c h a 25 de agos to d e 1939 al 24 de agos to de. 1940, la l i c e n c i a c o n c e d i d a a la I n t e n d e n c i a N a c i o n a l d e l C h o c ó , p a r a el f u n c i o n a m i e n t o d e su es-t ac ión r a d i o d i f u s o r a cu l tu ra l , i n s t a l a d a e n Q u i b d ó , ' d i s t i n g u i d a c o n l e t r a s ' ' H J - D G " .

A r t í c u l o 2'? La f r e c u e n c i a de t r a n s m i s i ó n d e d i c h a e s t a c i ó n r a d i o d i f u s o r a s e g u i r á s i e n d o la de 4805 k i loc i c lo s y las h o r a s d e f u n c i o n a m i e n t o las e x p r e s a d a s en la a n t e -r i o r R e s o l u c i ó n , es d e c i r , de C a . m . a 6 p . m . ; y a que la f r e c u e n c i a c i t a d a es l a m i s m a a s i g n a d a en la b a n d a de o n d a c o r -ta a la e m i s o r a c u l t u r a l de la U n i v e r s i d a d de Aní io tu i ia , p o r n o h a b e r o t ro c a n a l d i s -p o n i b l e . P a r a t r a n s m i s i o n e s e s p e c i a l e s d e s -p u é s , d e las seis de la t a r d e , la I n t e n d e n c i a d e b e r á a c o r d a r , és tas . conr i l a - U n i v e r s i d a d de A n t i o a u i a a f i n de n,o c a u s a r l e m o l e s t i a s p la R a d i o d i f u s o r a de d i c h a e n t i d a d , q u i e n ; t i ene l i c e n c i a p a r a t r a b a j a r d e ¡as 6 a las, 10 p . m. h o r a s ,

Ar t í cu lo E n c o n s t a n c i a de q u e el c o n -c e s i o n a r i o c u m p l i r á t o d a s y c a d a u n a d e las e s t i p u l a c i o n e s c o n t e n i d a s e n los D e c r e -tos n ú m e r o s 1044 y 1228 de 1937, y en l a p r e s e n t e R e s o l u c i ó n , f i r m a ai p i e de e l la j un to con el i n f r a s c r i t o Min i s t r o de C o r r e o s y T e l é g r a f o s . E s t a p r o v i d e n c i a s e r á c o m u -n i c a d a al s e ñ o r I n t e n d e n t e N a c i o n a l d e l C h o c ó , al s e ñ o r D i r e c t o r de E d u c a c i ó n P ú -b l i ca de Q u i b d ó y s e r á p u b l i c a d a en e l Diario Oficial.

D a d a en Bogotá a 30 de agos to d e 1939 , E l M i n i s t r o de C o r r e o s y T e l é g r a f o s ,

. Alfredo CADENA D'CO$TA

lección a la propiedad industrial, se reconoce a Xa sociedad Wagner & Sohne, domiciliada en Naunhof, cerca a Leipzig, Alemania, como úni-ca propietaria de la referida marca, y se le re-conoce, igualmente, el derecho exclusivo de usarla en el territorio de la República, con el f in indicado, por el término de diez años, conta-dos desde la presente fecha.

Expedido en Bogotá a siete de junio de mil novecientos t reinta y nueve.

Jorge GARTNER

Inscrita en el libro correspondiente de regis-tro de marcas.

El Abogado- Jefe de l á Sección de Propiedad • Industrial,-'•; . ' "•'•';•' - '


Al certificado original se le adhirieron y anu-laron .estampillas de t imbre nacional por valor de diez pesos ($ 10) moneda corriente. .

Jesús Rodríguez Medina, Jefe de la Sección de Propiedad Industrial,


RESOLUCION NUMERO 2490 DE 1939 (agosto 18)

por la cual se concede licencia pa ra la .instalíción y func ionamiento de una esta-ción de radioaf ic ionados en ia c iudad de

Bogotá. El Ministro de Correos y Telégrafos,

en uso de sus facultades legales» v CONSIDERANDO

* Que el señor Héctor Mc.Cormick ha soli-citado la licencia correspondiente para es-tablecer y 'operar en esta ciudad una es-tación de radioaf ic ionados, conforme a lo dispuesto en los Decretos números 1044 v 1228 de 1937;

Que el interesado ha l lenado las forma-lidades exigidas en los citados Decretos reglamentar ios y lia remit ido a este Des-pacho, junto con ios diagramas d e l t rans-misor (¡lie va a operar , el comprobante de haber depositado en la Contaduría Paga-dora del Ministerio la suma de diez pesos (S 10-00) moneda legal, valor de los dere-chos de funcionamiento de su estación en uní año, a par t i r de la fecha de ia presente Resolución,

RESUELVE: Artículo lo Concédese la l icencia que so-

licita el Sr. Héctor Mc.Cormick, poseedor de la licencia de radioaf ic ionados de se-gunda clase, otorgada por este Ministerio bajo el número (533, para instalar y operar r-n esta ciudad, en la calle 47 número 15-83, una estación de radioaf ic ionados, cuya potencia de salida en antena, para radio-telegrafía v radiotelefonía, podrá ser lias-la de doscientos cincuenta (250) vat ios . Ksía licencia se concede por un año, a pa r t i r de la fecha de ia presente resolu-ción y vencido este término deberá ser re-novada . . . • Artículo 2? Regístranse como distintivo de llamada para la estación a que se re-f iere el ar t ículo a n t e r i o r [as letras "1IK3-C.Y" v t ransmitará en las f recuencias de-te rminadas en la banda de aficionados, conforme al art ículo 70 del Decreto 1044 de 1937, v designadas por los Convenios Internacionales . La estación estará dotada de control a cr is ta l . - Artículo" 3'-1 En constancia de que el con-cesionario cumplirá todas y cada ' una de l a s estipulaciones contenidas en los cita-dos Decretos números 1044 y 1228 de 1937 "Y en la presente Resolución, f i rma al pie •de ella, junto con el in f rascr i to Ministro de Correos v Telégrafos.

Copias de" esta providencia le serán ex-pedidas a su costa, al interesado y para los •efectos legales se comunicará al señor Go-bernador del Depar tamento de Cundina-marca . al señor Alcalde Municipal de Bo-aotá, y deberá ser publ icada en el Diario Oficial.

Notifíquese al in teresado. Dada en Bogotá a 18 de agosto de 1939. El Ministro de Correos v Telégrafos

(Edo.), Alfredo CADES A D'COSTA (Pdo.) , Héctor Mc.Cormick

' Es fiel copia de l original El Secretario General del Ministerio, .

G. Forero Franco

. (Recibo número 002776 de la Adminis-tración de Hacienda Nacional';. Derechos consignados, 5-00.

' RESOLUCION NUMERO 2574 DE 1939 (agosto. 23)

por la cual se concede licencia para el func ionamiento de una estación de radió-af ic ionados instalada en la c iudad de Ba-

rranqui l la . El Ministro de Correos y Telégrafos,

en viso de sus facultades legales, y CONSIDERANDO:

Que «1 señor Roberto Fuentes París , po-seedor de la licencia de radioaf ic ionados de tercera clase, otorgada por este Minis-terio bajo el número 588. ha solicitado li-cencia pa ra instalar y operar en la ciudad de Barranouil la , en la car rera San Roque, calles de Boyacá y San Roque, una esta-ción de radioaf ic ionados , conforme a los Decretos números 1044 v Í228 de 1937;

Que el interesado ha llenado las forma-lidades exigidas en los citados Decretos

reglamentarios de radiocomunicaciones , y lia remit ido a este Despacho, junto• con los planos y diagramas del equipo t ransmi-sor que va a operar , el comprobante de ha-ber pagado en la Administración de Ha-cienda Nacional de Barranquil la la suma de diez pesos (iii 10) moneda legal, valor de los derechos de funcionamiento de su estación en un año,

RESUELVE: Articulo 1 ' Concédese la licencia que

solicita el señor Roberto Fuentes Par í s pa-ra el funcionamiento de u n a estación de radioaf ic ionados instalada en Barrancrui-11a en la ca r re ra San Roque, calles de Bo-yacá y San Roque, cuya potencia de sa-lida en antena, para radiotelegrafía y ra-diotelefonía, podrá ser hasta de doscientos cincuenta (250) vatios.

Artículo 2'.' Regístranse como distintivo de l lamada para dicha estación las letras "HK.I-A,!', las que quedan debidamente pa-tentadas, y t raba ja rá en f recuencias con-tenidas en las bandas de af icionados mar-cadas cu el ar t iculo 70 del Decreto 104Í de 1937, y de terminadas en los Convenios Internacionales.

La estación estará dotada de control a cr is ta l .

Artículo 3í En constancia de que el Con-cesionario cumpli rá todas v cada una de las estipulaciones contenidas en los Decre-tos números 1044 y 1228 de 1937 y en la presente .Resolución, f i rma al pie de ella junto con el in f rascr i to Ministro de Co-rreos-y Telégrafos.

Copias de esta providencia le serán ex-pedidas a su cosía al interesado, v . para ios efectos consiguientes, se comunicará al señor Gobernador del Depar tamento de! Atlántico, al señor Alcalde Municipal <1? Barranquil la , y deberá publicarse en el Dia-rio Oficial.

Notifíquese al interesado.

Dada en Bogotá a 23 de agosto de 1939. El Ministro de Correos y Telégrafos,

Alfredo CADENA D'COSTA (Edo.) , Roberto Fuentes París

Es fiel copia del original. El Secretario General del Ministerio,

G. Forero Franco

(Recibo número 042126 de la Adminis-tración de Hacienda Nacional) . Derechos consignados, S 5-00.

Departamento de Radiocomunicaciones.


por la cual se confiere una comisión a un empleado del ramo de Ina lámbr icos . El Ministro de Correos y Telégrafos,

en uso de sus facul tades legales, v ' CONSIDERANDO: *

Que los e q u i p o s . d e radio destinados a la Intendencia del Chocó para ser instala-dos en Pizarro, Nuquí, Istminu y Jurado ¡le-garon a Buenaventura empacados los ele-mentos en diferentes cajas;

Que el señor Intendente Nacional del Chocó ha solicitado del Ministerio se envíe un técnico al puer to de Buenaventura para hacer ia necesaria selección \ dis tr ibución de los elementos que componen cada equi-po antes de ser despachados a sus respec-tivos destinos, .

RESUELVE: Artículo 1'.' Comisiónase al señor Alfonso

FIórez Velásquez. Inspector Técnico- 2'.* de Radio, para t ras ladarse a Buenaventura a efectuar la dis t r ibución necesaria de los elementos que « imponen los equipos de radio de la In tendencia del Chocó, desti-nados a Pizarro, Jurado; Nuquí e Istmina,

. reempacar los y reexpedir los a sus respec-tivos dest inos.

Artículo 2v Los gastos de pasajes que de-mandé el cumplimiento de esta comisión1

serán por cuenta del Ministerio y el comi-sionado gozará de cuatro (4) pesos diar ios de viáticos duran te los días que emplee en la comisión conferida-.

Parágrafo. Esta suma, que será pagada de conformidad con el Departamento de Contabilidad del Ministerio, se imputará

al capítulo 65, artículo 490 del Presupuesto vigente.

Comuniqúese v cúmplase . Dada en Bogotá a 28 de agosto de 1F»[Í9 . El Ministro de Correos y Telégrafos.

Alfredo CADENA D'COSTA

RESOLUCION NUMERO 2653 DE 193» (agosto 30)

sobre aroueo de caja en las Ofic inas .de Co-rreos y Telégrafos por los Inspectores de

Zonas Telegráficas. El Ministro de Correos y Telégrafos.

en uso de sus facultades legales, RESUELVE:'

Artículo único . -La obligación señalada a los Inspectores de Zonas Telegráficas da acercarse a las Oficinas de -Correos v Ter légrafos con el fin de cerciorarse de ci:e las cuentos han sido rendidas oportuna-mente y de que el archivo y libros están debidamente arreglados f . según- él artículo 3C-' del Decreto número 286 de 7 de febrero del presente año. incluye el deber -princi-pal de hacer arqueo de caja en tales ofici-nas. ' 'ndp vez que lleguen a la respectiva local idad.

Pa rág ra fo . La omisión en el cumplimien-to de esta obligación se sancionará d e j a -do de reconocer viáticos al Inspector do-rante su pe rmanenc ia en el lugar .

Comuniqúese y publ íquese. Dada en Bogotá a 30 de agosto de 1ÍK-3 El Ministro de Correos v Telégrafos,. ' .

Alfredo CADESÁ D'COSTA E l Secretario,

Guillermo Forero Fraiióií

RESOLUCION NUMERO 2654 DE 193.'. (agosto 30)

por la cual se reconoce y se ordena pagar-una suma por concepto de viáticos a un

empleado del ramo, de Ina lámbr icos . - El Ministro de Correos y Telégrafos,

en uso de sus facultades legales, y CONSIDERANDO: ' '

Que el señor Francisco A. ('.ardeny,. Inspector Técnico 2<? de Radio, se t rasladé a Arauca- en cumplimiento de la comisiihi que se le Confirió por medio de la Resolii-,

• c ión-número 2259 de fecha: 56 d e julio- d é í año en curso, p a r a encargarse de la repa* ración del. t ransmisor de la estación radi»-telegráfica nacional de dicho lugar y apo-nerlo en func ionamien to :

Que en la citada Resolución 2259 se asignaban aí nspector Cárdenas cuatro (¿> "pesos diar ios como viáticos y que el mi"i-Konado inspector cumplió a satisfacción la comisión que le fue confiada, gastand,» en ella quince (15) (lías,

RESUELVE: Articulo 1" Reconócese al señor F r f -

cisco A. Cárdenas, Inspector Técnico ".'•< de Radio, la suma de; sesenta pesos (:$ (501 por valor de sus viáticos, a razón de cuats'o (4) pesos diarios, en quince (15) dios, <t.í>,i 9 aí 23 de agosto, inclusive, del año en ci' so, que empleó* én la comisión" .enconíén-dada po r Resolución número 2259 dél .28 ; de- julio de - 1939 t pa ra t ras ladarse a Aren-ca a r epa ra r el t ransmisor de la- estaci-áo radi.otclegráfica nacional de dicho luga1 .

Artículo 2«- De- conformidad con la Re-solución antes citada, esta suma será .pa-gada por la Contaduría Pagadora del Mi-nisterio, de acuerdo con el Reparlanieir'•• de Contabil idad, con imputación . al ¡ capí-tulo 65, art ículo 490 del Presupuesto v'-gente.

Comuniqúese .v cúmplase . Dado en Bogotá a 30 de agosto de 1931-. El Ministro de Correos v Telégrafos,

Alfredo CADESÁ D'COSi i


por la cual se reconoce y se ordena pag " una suma por concepto de viáticos y pasa-jes a un empleado del ramo de Inalámbri-

cos en comisión. El Ministro de Correos y Telégrafos,

en uso de sus facultades legales, y CONSIDERANDO:

Que por Resolución número 1980 de 7 de julio del año en curso, se comisionó al

D I A K 1 0 O F I C I A L 767

A V I S O S O F I C I A L E S señor Hernando .Zapata, Electricista de la Estación Central de Puente , Aranda, para trasladarse a Ocaña a montar la Estación Radiótelegráfica .Nacional de dicha ciudad.

Que en la citada Mesoiuck'm se le reco-nocen cuatro (4) pesos diarios como viá-licos .durante los días que empleara en el eumpütnien'u de la comisión y se dice que los pasaies serán de cuenta del Minisierio,

RESUELVE: Artículo 1>> Reconócese la suma de cien-

to treinta y un pesos con treinta y un cen-ia vos (x 131.31) moneda legal, ' valor de pasajes y de viáticos al señor Hernando /.anata, C¡eelricisia de la Estación Central de P;iente Aranda, correspondientes ai .cumplimiento de - l a comisión que - le fue conferida por Resolución número 1080 de 7-de,, julio-del año en curso, así:

Cable áreo de Gamarra a Ocaña. ida y re-greso . . . S • 5.60 " Regreso, pasaje del río de Ga-marra a Puerto Salgar.. 20.54

Ferrocarri l Salear-Bogotá. . . . 5 .17 Viáticos a $ ; 4 .00 diarios, del

1? de agosto al. 25 del mismo, in-clusive (25 dias) 100.00

T o t a l . . . . . . . . . . $ 1 3 1 . 3 1

Artículo 2? Esta suma - será • --pagada • .por el Contador Pagador del Minisierio. de con-formidad con el Departamento de Conta-bilidad, con imputación al capítulo 65, ar-tículo 490 del Presupuesto vigente.

Comuniqúese y cúmplase. Dada en Bogotá a 30 de agosto de 1939. E l Minis'svo de Correos \ T e l é g r a f o s .

Alfredo CADES A D'COSTA

RESOLUCION ísUMK'íO 2C22 DE 193!) por la cual se prorroga el permiso conce-dido al señor Silvestre Serna Gómez. para

operar servicio telefónico privado. Minisierio de Correos y Telégrafos — De-

partamento de Telégrafos y Teléfonos. Bogotá, agosto 28 de 1939. "

,'E1 señor Silvestre Serna, Gómez, en. -me-morial fechado el 31 de julio último, soli-cita de este Despacho se prorrogue por e! término lepa i el permiso concedido por Resolución número 9 de 1931 pava operar servicio telefónico privado entre la pobla-ción de Andes y ía finca de su propiedad denominada Cuja de Oro, en el Departa-mento cíe Antioquia.

La instalación está servida por dos apa-ratos.

De acuerdo con el Decreto número 49 de 1337, eí peticionario presenta Jos recibos i.limeros 3008 por la suma de veinticuatro p e s o s (fc 24-00) y 2744 p o r d o s ¡¡esos c u a -renta centavos (i< 2-l(!>, expedidos por la i a d u n a Pagadora de este Ministerio y pol-la Administración de Hacienda Nacional de Bogotá, que acreditan el pago de los im-puestos ordenados por los Decretos núme-ros 8(5 Y 1834 de 1932, en un año contado del lv de agosto de 1939 al 31 de julio de 1940.

Estando ajustada la solicitud a las dis-posiciones reglamentarias,

SE RESUELVE: Prorrógase hasta .el. 31 ..de julio de 1940

eí permiso concedido al señor Silvestre Serna Gómez para operar servicio telefó-nico privado enire la población de Andes v ta hacienda cíe su propiedad denominada Coja de 0.1o, en el Departamento de An-í ioquia, con la obligación de que el con-cesionario cumplirá todas las disposicio-nes vigentes sobre la materia.

El Ministro de Correos v Telégrafos. (Edo.), Alfredo CÁDEXA D'COSTA

Es copia—-EL Director del Departamen-to de Telégrafos y Teléfonos,

Francisco Hidalgo

(Recibo número 004222 de la Adminis-tración -de Hacienda Nacional). Derechos consignados, $ 5-00.

LA UNIVERSIDAD NACIONAL EN COLOMBIA

y su organización, por el dirctor Carlos García Praila. De venta en la Oficina de Expendio del DIARIO OFICIAL, calle. 10,-. número 10-45, a; treinta centavos cada ejemplar. i

PROTOCOLIZACION de unos documentos relacionados con la prórroga d-" la Sociedad Breuer, Mollev ti

, . Compañía, Sucesores. NUMERO SEISCIENTOS NOVENTA Y

CINCO (No' .695). En la ciudad de Barranquilla. cnpilal del

Departamento de! AMánlico. República de 'Colombia, a treinta y uno (31) .de-:mayo de mil , novi cientos treinta y nueve (1939) , an-te mí, Joaquín Ramón Lafaurie, Notario Público Tercero 'Pr inc ipa l del Circuito de TSarranquiNíi y en presencia do los Iesticos instrumentales señores-José Gutiérrez. Dá-• vila y Luis Felipe Zapata, hábiles legal-men te para-ser lo en este acto, compareció el señor Charly .-Hartung, varón, mavor de edad y vecino de es'a ciudad, a onien co-nozco personalmente, de lo cual doy fe, v di jo :

Que en sn condición de apoderado gene-ral Ae Breuer, Mo1ler.& Cía'. Susesores, so-ciedad en comandita simple, domiciliada en Maracaibo (Venezuela) y con oficinas v negocios establecidos <>n San José de Cú-cuta .-y. .Barranquilla (Colombia) , -presenta pa ra . su protocolización una copia debida-mente -autenticada, expedida por el Juaga-do de Primera Instancia en lo Civil y Mer-canMl del i ' ruuer C i r cu lo de! Estado Z:i-lía (Venezuela), con fecha diez y ocho (18) de mavo en curso, de í registro de comercio y demás, documentos, en aue consta la pró-rroga de-,1a. ¡nombrada sociedad -por el tér-mino de . cinco (5) ..años que vencerán, el treinta (30) de junio de mil novecientos cuarenta y cuatro.

En consecuencia, coloco dicho doenmen-lo en el Profocolo de Instrumentos I'úhli-

• eos de la. Oficina, a mi cargo, en el lugar y bajo el número que le ha correspondido en la serie en curso, y su íenor para los efectos de las. copias que se expidan, es el siguiente: "Número ciento sesenta y tres—Ciudadano

.Tile/ de Primera Inst.-.ncia en lo Civil \ Mercantil del Primer Circuito. No.'.olros. lidu,•)?-<! Georg Hartwig vo;i

Jess, Wiilu-im Claudius Friedel y Alfredo Rehbein Peralta, lodos mayores "do edad.

.conie.rciaiit.es, vecinos los. dos? primeros de csía ciudad, y el último de ía ciudad de Cúcuta, como socios solidarios de la socie-dad en comandita simple 'Breuer, Moüer & Cía., Sucesores, domiciliada en esta ciudad, en la referida de San José de Cncida y en la de Barranquilla, también de la Repúbli-ca de Colombia, repres. 'nlados los dos úl-timos, . respectivamente, por Alejandro Cal-caño Nebol y J. B. A. G. Neumann, ambos mayores de edad, comerciantes y vecinos de csie Distrilo Maracaibo, cuyos pode-res se acompañan para su inserción, anle usted respetuosamente exponemos:

Primero - Según consta de -documento re-gistrado en el Registro de Comercio que se llevó por ante el Secretario del antiguo Juz-gado !'•'. de Pr imera Instancia en lo Ci-vil v Mercantil del Estado Zulia, bajo el número 20, a los folios del 65 a! 70, el 23 de junio de 1937,. la sociedad en comandi-ta simple Breuer, Mollcr ác Cía., Sucesores. eonstiiuída por escritura inscrita en el Re-gistro de Comercio ¡levado por anle la Se-cretaría del antiguo Juzgado de Primera Instancia en lo Civil v de Comercio del Estado Zulia, el 18 de marzo de 1924, bajo el número 154,, fue nuevamente prorroga- ; •da •• por dos años que vencerán el. treinta (30) de. junio del año, en curso.

Segundo- -Hemos convenido los expo-nen tes únicos socios , solidarios, asi como los comanditarios, en prorrogar el tiempo de duración de la sociedad por cinco años más a contar del pr imero de julio del pre-sente año, o sea hasta el 30 de junio de mil novecientos cuarenta y cuatro.

Tercero—-Por virtud de esta prórroga, j quedan en toda su fuerza y vigor las rela-ciones existentes entre ios socios ; emana-nados del contrato privado constitutivo' y • sus modificaciones. Pedimos que de a-cuer-do con las disposiciones pertinentes de!. Código de Comercio, se inserte osle con-; trato del , correspondiente documento pri-

vado en el Re«';slro de Comere ;o. se fije en la Sfla de Audiencias v se ivibliunc. en un periódico de la ciudad, certificándose c in -tro oiemplares. con la constancia de la fi-jación.

Maracaibo, cinco de mayo de mil- nove-cientos treinta y nueve.

Ednard Geera- Har.twiq Vori Jess^Alejan-(leo Calcaño--J. .B. A. G. Neumonn.

(Ilav un timbre fi.scal inutilizado por valor de diez bolívares).

•Juzgado de Primera Instancia en lo Civil v Mercantil. Primer Cireu¡(ü- -Maracaibo, nueve (9) ;de mavo de 1939—129? y. SI9 • Presentada por sus otorgantes y respecti-

vos apoderados para su inserción en el Re-gistro de Comercio, con los-documentos mencionados.

Hágase de conformidad, f i iese-una co-pia del asiento en la Sala del Despacho y publi cruese. por. la imprenta."

Certifiqúense cuatro. ejemplares del pe-riódico en que aparezca la'-publicación!

.El Juez. Bentio S.- Rubio

El, Secretario, José Ramón Morán

(Hav_ el sello del Tribunal). Yo, -Wi-lhelm---G-laudius- Friedel mayor de

edad, casado, comerciante, y vecino "de es-ta ciudad, declaro : . confiero : poder espe-cial, . pero ; bastante, cuanto en derecho, se reauiere al ciudadano -Alejandro Calcaño Nebot.. .también (mavor.,de edad, comercian-te, y del-mismo vecindario, para que me rc-.presente y sostenga, mis .derechos, en todo lo relacionado con la modificación y pró-rroga del contrato constitutivo de la so-ciedad mercantil en comandita simple que (tira en esta plaza v en-la de San José de Cúcuta y. Barranquilla de la República de. Colombia, bajo la forma mercantil Breuer. Moüer & Go., Sucesores. Esta f irma mer-cantil es la misma a la.-cual se refiere la escritura, inserta en .el Registro de Comer-cio llevado, ante la Secretaria del Juzgado Primero de. Primera Instancia en lo Civil y de Comercio de l Estado Zulia, el veinti-uno (21)...de junio de mil novecientos trein-ta v siete (1937), bajo el número veintiséis (26).

Dicho mandatario queda facultado para convenir en mi nombre v represenlación, en prorrogar por. cinco años más, a par t i r deí freinfa de junio de! p r e v n l e año, eí plazo de duración de dicha- firma, y asi-mismo ,pa,ra que en mi. carácter de socio solidario de la referida firma,-, cumpla .con las formalidades que establece. el Código de. Comercia, a. Los fines idicados. atenién-dose en todo a los términos del contrato

.privado- que tenemos celebrado los socios solidarios y comanditarios de la Compa-ñía, con respecto, a la orórroga de; la socie-dad._ midiendo f irmar todas las solicitudes y asiemos correspondientes y sustituir este poder en la persona o persone,s que ereve-re conveniente. . " .

El Juez que suscribe, cert if ica: Que co-noce al poderdante, que esíe acto "ha pa-sado en su presencia y que queda anota-do bajo el uúmero cuarenta v nueve, al fo-lio diez y nueve, del Libro de Poderes que lleva este Juzgado.

Maracaibo, veintiséis de abril de mil no-vecientos treinta y nueve.

El Juez, Jesús ¡Guzmán

El; Poderdante. W. C. Friedel

Hay el sello del Juzgado del Distrilo de Maracaibo y timbre fiscal inutilizado por valor de dos bolívares."

"Yo Alfredo Rehbein Peralta, mayor de edad y comerciante, domiciliado cu la ciu-dad de San José de Cúeuia, Municipio de .•Cúcuta,,.Departamento-,Norte de Santander. República de Colombia, por el presente do-cumento declaro :

Que con f i e ro ' pode r especial, pero am-plio y bastante,--cuanto en 'derecho se re-quiere. al señor J. B. A. G. Neuraan,1 tam-bién mayor de edad y domiciliado, en; la ciudad de Maracaibo, Distrito Maracaibo, Estado Zulia de los listados Unidos de Ve-


nezuela, pa ra que me represente ante los Tribunales y las autor idades competentes de los Estados Unidos de Venezuela y de la República de Colombia, pa ra re fo rmar y p ro r roga r el contrato social de la com-pañ ía en comandi ta simple que gira en las plazas de Maracaibo en Venezuela y San José de Cúcuta y Barranqui l la en Colom-bia, ba jo la razón social fireuer, MoUer & Compañía, Sucesores, • y que fue constitui-da po r escr i tura inscri ta en el Registro de Comercio llevado por la Secretar ía del Juzgado P r imero de P r imera Instancia en lo Civil y de Comercio del Estado Zulia, a veintuno de, junio de mil novecientos t re in ta y siete, bajo el número veintiséis (No 26).

El mandatar io convendrá a mi nombre y representación qite el plazo vde la dura-ción de la re fe r ida sociedad debía de ven-cer el t re in ta de junio de mil novecientos t re in ta y nueve, se pror roga por cinco años más a pa r t i r 'de este té rmino, o sea hasta el t re in ta de junio de mil novecientos cua-ren ta y cuatro. Queda muy especialmente facul tado el manda ta r io pa ra que cumpla a mi nombre y en mi carácter de socio so-l idar io de la p r e d i c h a razón social, las for-mal idades que en la cont inuación o refor-ma de las compañías de comercio estable-cen las leyes, tanto en Venezuela como en Colombia, y ateniéndose en un todo al contrato p r ivado que tenemos celebrado los socios solidarios y los comandi tar ios de la compañía con respecto a la prolon-gación de la sociedad.

Este mandato puede ser susti tuido en la persona o personas que el apoderado cre-yere conveniente.

En constancia, f i rmo ante el Cónsul Ge-nera l de Venezuela en esta c iudad a diez de enero de mil novecientos t re in ta y nue-v e .

Alfredo Rehbein Peralta—Francisco Her-nández L.—H. J. Hernández L.

El Cónsul de los Estados Unidos de Ve-nezuela en San José de Cúcuta,

CERTIFICA: Que el presente documento ha sido otor-

gado y f i rmado en su presencia po r su otorgante señor Alfredo Rehbein Peralta, a quien conoce, quedando regis t rado bajo el número 1, al folio 178 del l ibro corres-pondien te de este Consulado.

Cúcuta, enero once de mil novecientos t reinta y nueve.

E. Centeno, Cónsul General. (Hay el sello del Consulado General de

los Estados Unidos de Venezuela en Cú-cuta, República de Colombia, y t iembres fiscales inuti l izados por valor de veintisie-te bol ívares) .

Es copia fiel y exacta de sus respectivos originales, presentados por sus otorgantes pa ra su inserción en el Registro de Co-mercio , quienes en prueba de conformidad f i rman este asiento ante mí, José Ramón Morán, Secretario del Despacho.

Doy fe,—Maracaibo, nueve de mayo de mil novecientos t re in ta y nueve .

Eduard George Harwig Yon Jess—Ale-jandro Gaicano—J. B. A. G. Neumann.

. José Ramón Morán. Hay un t imbre fiscal inuti l izado po r va-

lor de dos bolívares y un sello del Tribu-nal ."

El escrito, actuaciones y demás docu-mentos que preceden, cert if ico que son co-pia fiel y exacta del asiento original ins-cr i to en el Registro de Comercio llevado por esta Secretaría, en fecha nueve del co-r r ien te mes de mayo, ba jo el número 163, a los folios vuelto del 216, 217 y 218.

Doy fe.—Maracaibo, diez y ocho de ma-vo de mil novecientos t re in ta y nueve (1939).

El Secretario, (F i rmado) , José Ramón Morán

! Hay un sello y una estampil la anulada."

Nota de registro — "Tr in idad Díaz Vil-chez, Regis trador Pr inc ipa l del Estado Zu-lia de los Estados Unidos de Venezuela, cer t i f ica que la f i rma del c iudadano José Ramón Morán, que autoriza el anterior" do-cumento, es auténtica y quien ejerce el cargo de Secretario del Juzgado de Prime-r a Instancia en lo Civil y Mercantil de este Estado, P r imer Circuito.

Maracaibo, diez V nueve (19) de mayo de mil novecientos t reinta y nueve.—Año 130'-' de la Independenc ia y" 81'-' de la Fe-deración.

F i rmada , F. Díaz Vilchez. Ilav un sello y tina estampilla de t imbre

anulada."

"Estados Unidos de Venezuela—Estado Zu-l ia—Presidencia—Maracaibo, 20 de ma-yo de 1939—10? y 81" Vo, do-etor Manuel Maldonado, Pres iden-

te del Estado Zulia, hago cons ta r : El ciu-dadano Tr in idad Díaz Vilchez, e jerce ac-tualmente el cargo de Registrador Pr inc i -pal del Estado, y la f i rma que dice T. Díaz Vilchez, es auténtica y la misma que dicho func ionar io usa en todos sus actos públi-cos.

El Pres idente del Estado Zulia, F i rmado , Manuel Maldonado

Hay un sello y una estampilla anulada ." Legalizaciones.

"Número 599—Se legaliza la f i rma que antecede del c iudadano doctor Manuel Maldonado, quien es, como se titula, Pre-sidente dél Estado Zulia. Se advierte que la presente legalización no prejuzga acer-ca de ningún otro extremo, de fondo ni de forma.

Caracas, 24 de mayo de 1939. Po r el Ministro de Relaciones Inter iores

de los Estados Unidos de Venezuela, el Di-rector de Polít ica,

F i rmado , Alfonso Espinosa. Sello y estampilla de t imbre anuladas ."

"Estados Unidos de Venezuela—Se le-galiza la f i rma que antecede, del señor Al-fonso Espinosa, Director de Poli t ica en el Ministerio de Relaciones Inter iores , sin pre juzgar acerca de ningún extremo, de fondo ni de forma.

Caracas, 25 de mayo de 1939. Po r el Ministro de "Relaciones Exter iores ,

el Director de Adminis t ración y Servicio Consular,

F i rmado , M. A. Ayala Hay un sello y una estampilla de t imbre

anulada." -

"Número 33—Consulado de Colombia en Caracas.

Legalízase la f i rma del señor M. A. Aya-ya, quien en la fecha ejerce las func iones de Director de Adminis t ración y Servicio Consular del Ministerio de Relaciones Ex-ter iores de los Estados Unidos de Venezue-la . "

Caracas, Mayo 25 de 1939. El Cónsul,

F i rmado , Hernando Cnéllar Gómez Hay un sello del Consulado Genera!, de

Colombia en Caracas."

"Repúbl ica de Colombia—Ministerio de Re-laciones Exter iores — Número 1338—Bo-gotá, veint inueve (29) de mayo de mil novecientos t re in ta y nueve (1939). Legalízase la f i rma del señor Hernando

Cuéllar Gómez, quien ejercía el cargo de Cónsul de Colombia en Caracas el veinti-cin-co (25) de mayo de mil novecientos t re in ta y nueve (1939) .

El Secretario, F i rma ilegible.

Hay un sello y estampillas de t imbre na-cional, por valor de $ 4,50 anuladas ."

Se pagó el derecho de registro y la bo-leta d ice : "Depar tamento del Atlántico — Tesorer ía

General—Derecho de Registro y Anota-, c ión—Barranqui l la , t re in ta y uno (31)

de mayo de mil novecientos t reinta y míe-t e (1939). El señor Andrés Hinestrosa, pagó un pe-

so (S 1-00) p o r derecho ' de registro de una r escr i tura que-en la Notaría Tercera del Cir-cuito va a otorgar Charly Hai'tung, hacien -do u n a protocol ización a nombre de Bre-ne r, Moller & Compañía, Sucesores.

El Tesorero General del Depar tamento , Gilberto Lozano C."

Leído y aprobado que fue este ins t ru-mento se f i rma po r todos los que en él he-mos intervenido, p r ev i a ' adve r t enc i a de lo relativo a la formal idad del registro co-r respondiente , dent ro del té rmino que se-ñala la ley o sean noventa días contados desde hoy .

El compareciente señor Carly Hartung,

presentó su cédula de ext ranjer ía expedida en esta c iudad, número 100Ó9-B. E.

F i rmados , Charly Harlung—José Gutié-rrez Dáoila—Luis-'F. Zapata.

El Notario Tercero, Joaquín Ramón Lafanrie."

El cer t i f icado d e . l a renta está agregado al protocolo y copiado dice as í : "Ministerio de Hacienda y Crédito Públi-

co—Certif icado de Paz "v Salvo—Núme-ro—Barranqui l la , junio cíe mil novecien-tos t reinta y nueve (1939). El Adminis t rador de Hacienda Nacional

del Atlántico, certifica: Que Breuer Moller & Cía., Sucesores, es-tán a paz y salvo con el Tesoro Nacional po r concepto de impuesto sobre la ren ta ( renta , pa t r imonio V exceso de uti l idades) y cuota mili tar , hasta el año de 1937, in-clusive.

Por el Adminis t rador de Hacienda Na-cional,

F i rmado, D. E. Núfiez." Es fiel y pr imera copia que de su origi-

nal expido con destino a la sociedad Bre-uer, Moller Compañía, Sucesores, en la c iudad de Barranquil la . a pr imero (l'-') de junio del año de mil novecientos t re in ta y nueve (1939).

El Notario Tercero, Joaquín Ramón Lafaurtt

Hay un sello.

República de Colombia—Oficina de Regis-t ro del Circuito de Barranguil la — Ba-rranqui l la , 3 de junio de 1939. Registrado hoy bajo el número 332, pági-

na 271, tomo 2? ' impar , del Libro de Regis-t ro número Segundo. Derechos si. Ley' 52 de 1920:

El Regis t rador , Fernando E. Baeha

Hay un sello.

República (le Colombia—Departamento N. de Santander- -Registratura del Circuito. Cúcuta, junio nueve de mil novecientos t reinta y nueve. Registrado bajo la par t ida número 304,

folios 75 del Libro de Registro número 2», Tomo IIT.

Juan N. Baena B., Registrador del Cir-cuito.

Cámara de Comercio del Norte de Santan-der—Par t ida número 4,

Registrado hoy bajo la Par t ida número cuatro (4) del l ibro respectivo a ¡os folios números 6, 7, 8, 9, 10, 11 y 12, de confor-midad con lo dismiesto en los art ículos 470 del Código de Comercio y 39 de la Lev 28 de 1931.

Exped ido en San José de Cúcuta. a los catorce (14) días del mes de junio de! año de mil novecientos t reinta y nueve (193',}).

Cámara de Comercio. El Presidente ,

Jorge C. Barrios El Secretario,

,/. A. Marciales Hay un sello. (Recibo número 003985 de la Adminis-

t ración de Hacienda Nacional) . Derechos consignados, § 51.40. '

EDICTO El Juez Municipal de Filadelfia (Caldas),

C I T A al ausente señor Juan-Bautista Zuliiaga 7... hi jo de Vicente y Eugenia Zuluaga, pa ra que se presente a esté Despacho a estar a derecho en las diligencias sobre declara-toria de muer t e .

Fi ladelf ia , agosto 19 de 1939. El Juez,

Horacio Cardona R. El Secretario,

F. Emilio Ramírez

Repúbl ica de Colombia—Departamento de Caldas—Poder Judicia l—Juzgado Muni-. c ipal—Filadelf ia .

(Recibo número 004215 de la Adminis-t ración de Hacienda Nacional) . Derechos Consignados. $ 1-20. Jess, Welhelm Claudius Fr iedel y Alfredo

IMPRENTA NACION AL,

republica d colombie a diario oficial€¦ · resuelve: artículo 1 nombra- directorr para l-a...

Documents