REPUBULIKA Y'U RWANDA URWEGO RW'UMUVUNYI

Kigali, 1143 2021

URUTONDE RWABAHAMWE BURUNDU N'ICYAHA CYA RUSWA

KUVA MURI GICURASI KUGERA MURI KAMENA 2020

Dushingiye ku ngingo ya 4 (10°) y'Itegeko n° 76/2013 ryo ku wa 11/09/2013 rigena

inshingano, ububasha, imiterere n'imikorere by'Urwego rw'Umuvunyi isaba

Urwego rw'Umuvunyi gukora no gutangaza urutonde rw'abahamwe burundu

n'icyaha cya ruswa n'ibihano bahawe.

Dutangaje urutonde rukurikira rw'abahamwe n'icyaha cya ruswa n'ibihano bahawe

kuva muri Gicurasi kugera muri Kamena 2020.

MUKAMA Abb

Umuvunyi Wungirije ushinzwe Gukumira no Kurwanya Ruswa

B.P 6269 KIGALI, Tel (250) 587308/09, Fax 587182, Website: www.ombudsman.govsw E-mail: ombudsinfo@ombudsman.goy.rw

Telefoni itishyurwa : 199

Igif

ungo

cy

'imya

ka

24.9

14.0

00fr

w

Igif

ungo

cy

'imya

ka

bA

O

Igif

ungo

cy

'imya

ka

0

cd N N O

of)

25.

000.

000f

rw

75.0

00.0

00fr

w

0

100.

000.

000f

rw

Igif

ungo

cy

'imya

ka

0 bA

TGI R

ubav

u

N a)

(CS GA

(4-4 crt

11.9

00.9

00fr

w

23.0

81.

800f

rw

Um

ukoz

i wa

N

ubub

iko

mur

i

0 P4 OD

0 H

lD 0 O 0

cid

Joel

, mw

ene

Nza

bona

riba

I

Nya

kiri

ba- R

ubav

u- I

ntar

a

na M

uhon

gayi

re S

peci

ose,

cd b1)

as

E as y'U

bure

nger

azub

a

Nyi

rand

egey

a, a

tuye

KA

ND

IRO

Fat

aki,

O

mw

ene

Nzi

tati

rana

na

MU

GA

BE

Rob

ert,

Vir

gini

e, a

tuye

Kac

yiru

-

na N

yira

baga

nde,

atu

ye

Gas

abo-

Um

ujy

i wa

mw

ene

Siri

kare

Dio

nise

MB

AR

USH

IMA

NA

z 0 zo 0 0'4

0000

6/20

19/T

G1/

0003

5/20

19/T

GI/

0008

0/20

19/I

1C/

0040

9/20

19/T

GI/

Cfl cZ

'‘o cd bA

ce-1

(NI Igif

ungo

cy

'imya

ka

.-0

(.74 0.0

as

13.3

48.7

38fr

w

Igif

ungo

cy

'imya

ka

22.6

11.

000f

rw

Igif

ungo

cy

'imya

ka

0 bA

cd N (1)

7.44

4.3

69fr

w

7.53

7.00

0frw

0 b.10

O

N

_N4 E

YE

Gen

iflo

re

NA

HIS

HA

KI

a) 0

I- N

SE

NG

IYU

MV

A

46.5

62.2

24fr

w

2.14

0.00

0fi-w

N

O O

cs

Nya

ruge

nge-

Um

ujy

i wa

Nyi

ram

akur

e, a

tuye

MU

TU

YIM

AN

A

Um

ujy

i wa

Kig

ali

Nya

ruge

nge-

Ny

arug

enge

-

Nya

kong

eza

Ass

oum

an

0004

2/20

19/H

C/

0058

0/2

018

/TG

U

N Le; ci

2

z

)c4

Igif

ungo

cy

'imya

ka

1.97

6.51

0frw

5.28

3.00

0frw

Igif

ungo

cy

'imya

ka

Igif

ungo

cy

'imya

ka

0

0

Sacc

o ik

orer

a

Hom

e B

aske

t

3.69

5.00

0frw

Igif

ungo

cy

'imya

ka

N ct

M

atuy

e G

isen

yi-

Rub

avu-

Inta

ra y

'Ibu

reng

eraz

uba

na M

ukar

ubibi N

oell

a,

Um

ujy

i wa

Kig

ali

mw

ene

Nze

yim

ana

Pia

nus

atuy

e B

umbo

go-

Gas

abo-

0 ct)

0003

3/20

20/T

G1/

mw

ene

Nza

bir

inda

Jea

n

Um

ujy

i wa

Kig

ali

TU

YIS

ING

IZE

Jose

ph,

atuy

e N

iboy

e- K

icuk

iro-

na N

yira

bage

nzi V

icto

ire,

fit 0 00

463/

201

9/T

G1/

Bon

aven

ture

, m

wen

e 00

077/

2019

/HC

/

O

0

NK

UN

DIM

FU

RA

Jea

n

Cla

ude

, m

wen

e G

aker

i

Nap

htal

na

Muk

abas

ebya

,

Inta

ra y

'Ubu

reng

eraz

uba

0001

5/20

19/T

GI/

0

C.) U

muk

ozi

wa

Tea

m L

eade

r

0

O

O

I

0

0

N N

E 0 0

C/1

TGI G

asab

o

2.14

0.00

0frw

O

6.00

0.00

0frw

z

O

O

0

DU

HIR

WE

Ade

lin

e,

0 W

0 A 4 0

00

O .tc

O

-tt z r.)

O

crs aA

Mic

rofi

nanc

e T

wag

iray

ezu

Bon

aven

ture

2.

115.

150f

rw

Rw

anda

PL

C

na M

ukak

aban

da E

ugen

ie,

O

Inta

ra y

'Am

ajy

epfo

12.

RP

/EC

ON

N

SE

NG

IYU

MV

A Je

an

Gab

o U

muk

ozi w

a T

GI G

asab

o K

unye

reza

u

mut

ungo

Ig

ifun

go c

y'im

yaka

0003

4/20

19/T

GI/ M

arie

Via

nn

ey, m

wen

e B

izim

ana

w'a

maf

aran

ga

7 n'

ihaz

abu

GSB

O

Mur

ila P

aul n

a A

lpho

nse

273.

300f

rw

y'am

afar

anga

Uw

amar

ayik

a, a

tuye

am

ucur

uriz

a 81

9.00

0frw

Kim

iron

ko-

Gas

abo-

in

zoga

kur

i

Um

ujy

i wa

Kig

ali

stoc

k

13.

RP/

EC

ON

M

UN

SHIN

ZIM

AN

A

Gab

o U

muj

yan

ama

TGI N

gom

a K

unye

reza

u

mut

ungo

Ig

ifun

go c

y'im

yaka

0003

7/20

20/T

GI/ D

anie

l, m

wen

e M

pats

we

w'U

buzi

ma

w'a

maf

aran

ga

7 n'i

haza

bu

NG

OM

A

The

ones

te n

a N

yira

nsan

ga

102.

708f

rw

y'am

afar

anga

307.

127f

rw

Xav

erin

e, a

tuye

Nya

mir

ama-

Kay

onza

-

Inta

ra y

'Ibu

rasi

razu

ba

14.

RP

A/E

CO

N

NZ

EY

IMA

NA

Nar

ciss

e,

Gab

o U

wak

ira

HC

Rus

izi

Kun

yere

za u

mut

ungo

Ig

ifun

go c

y'im

yaka

0002

3/20

19/H

C/

mw

ene

Nda

hayo

Ath

anas

e am

ahor

o m

u w

'am

afar

anga

7

n'ih

azab

u ,-

--c:":

6-i-vgl

i ,

RSZ

na

Muk

amuy

enzi

, atu

ye

isok

o ,4\,

,c,,,

.....-'1

.6','';

'.-.

_,

' (1

4. 4.

500f

rw

y'am

afar

anga

.r

.bZ

ATI

IWY

MP

IMI ,̀

'' -c

ito

"4)

4

,

Igif

ungo

cy

'imy

aka

O O O 00 C,1

cd

co sa 0

-0

exte

rnal di

sk

N aS

;

O

CD

O z

Inta

ra y' Ibur

enge

r

Rub

enge

ra-

Kar

ongi

-

Hot

el P

ark in

n

a)

a) oA

›-1 Z

The

odos

ia, a

tuye

Igif

ungo

cy

'imya

ka

Kib

eho/

Bus

anz

a)

Mpo

zem

ensh

i Bon

ifac

e n

a a) a)

HA

BIM

AN

A

a a

x

O

Um

ujy

i wa

Kig

ali

O

cO cO

cci

00

indo

nke y

'am

afar

anga

Ln

O O O O

cd bA

4-1 c,zs

4

1.00

0.00

0frw

Igif

ungo

cy

'imya

ka

cci

0

N

Z 0003

0/20

19/H

C/

I O O 8

Fred

na

Nyi

naw

abat

sobe

,

Jam

es, m

wen

e S

afar

i

NG

EN

DA

HA

YO

Ep

sion

O U

0004

4/20

18/

TG

I/

0224

/201

9/H

C/N

Em

man

uel n

a U

zaba

kiri

ho

HA

BIM

AN

A J

anvi

er,

ccS N N

0)

a)

E

Igif

ungo

cy

'imya

ka

bA

tr)

H Z

0 z T4

N 0

Inta

ra y' Ibur

enge

razu

ba

Igif

ungo

cy

'imya

ka

00

0

0

ccs

nn

CC3

GCS

Igif

ungo

cy

'imya

ka

0 -0 0

ca tsz

(4-4

tar' as q

N

N

0

as

Inta

ra y

'Ibu

rasi

razu

ba

cx

z 0

a.

0004

3/20

19/H

C/

0

mw

ene

Pfu

busa

Des

ire

na

z

Um

ujy

i wa

Kig

ali

z 0 c.Q

N

0011

6/20

19/T

GI/

Bea

tric

e, a

tuye

Bum

bogo

-

NSA

NZ

IMF

UR

A F

idel

e,

OD . N

0 0

0 rn rn

cV b.0

ci 4-4 O O O DD Ig

ifun

go c

y'im

yaka

0

O (4-4 0

0

0.) O c/a

O

Igif

ungo

cy

'imya

ka

o

oh

Z

on a)

0 Z

Igif

ungo

cy

'imya

ka

C

$R

y'am

afar

anga

5.0

00fr

w

z

a)

0

5

N

c73

. N

0

MU

SAN

GW

A D

onat

ien,

Um

ujy

i wa

Kig

ali

zo

MW

ISE

NE

ZA

mw

ene

Nim

besh

a A

ntoi

ne

Um

ujy

i wa

Kig

ali

z o g

o z

0 z

MB

ON

YIM

AN

A

Muk

amud

enge

T

haci

enne

Inta

ra y

lAm

ajy

epfo

(NI

0006

6/20

19/T

G1/

0 U

N

0001

3/20

20/H

C/

0 U

0013

1/20

19/T

G1/

.—

5

cid

Nyi

raba

zind

utsi

,

HC

: U

ruki

ko

Ruk

uru

Ibis

oban

uro

:

TG

I: U

ruk

iko

Rw

isu

mbu

ye

r--: fq F. 0

....

0 4;

O 6. ev o O ak NI 0 - 0 ....

eu rn .e..•

E .... b.1)

ces .,...

... 6 en Z o 5 .0

0 0

4. a

bi) ,..c

= co

,. bl)

0 0 ....

6 ce,

u -...- :15.

O vs

5 cc cl = cl

z .0 a cr

cl <V

c. GT/ ,.0

S... CI ›••

CI Q •-b

...

C.) ..'=

RS cl) ,.= CcS ,...,,,

... ti ..=

vs

0.) ..o ›,.. o

,SZ

cts ct = 's

vs = . sz d

rn