Svieža jar, slnečné leto a nádherná jeseň. Obrovský rast HDP, prebytkový rozpočet, zníženie daní, nárast obratu a zisku. Neverí-te vlastným očiam? Že o čom to píšem? Kde žijem?

Skutočne, máte pravdu. Nič z toho nie je pravda. Štyri ročné obdobia aj ekonomika sa akosi nechcú správať takto ideálne. Ba čo viac, zdajú sa nám až nepredvídateľné, nevypočítateľné. Že to trochu komplikuje život, „vyššie mocnosti“ príliš nezaujíma. A nám neostáva nič iné len sa prispôsobiť. Práve o tom je súčasný život, súčasné trendy úspešných. Lebo áno, sú aj takí. Boom preží-vajú nové segmenty. Rastie výroba a využí-vanie obnoviteľných zdrojov energie, každý výrobca áut už má v ponuke elektromobil

■ Nákupy na splátky

Rýchle a jednoduché riešenie pre financovanie vášho nákupu vám od-teraz bude miesto spoločnosti ESSOX zabezpečovať spoločnosť Cetelem. Nákup na splátky vám umožní kúpiť kvalitnejší produkt, za výhodných podmienok. Úver môžete využiť na nákup akéhokoľvek tovaru z nášho sortimentu v hodnote od 100 až do 17000 EUR.

■ Deň s FLEETom

Bolo nám potešením zúčastniť sa stretnutia profesionálov pre sprá-vu a riadenie firemných automobilových parkov, ktoré bolo v Bratislave zorganizované pod záštitou magazínu FLEET, firemné automobily TM. Doobedňajší program bol v duchu atraktívneho vzdelávacieho progra-mu s užitočnými informáciami o tom, ako udržať vozový park pod kon-trolou, ako ušetriť náklady správnym výberom vozidiel, pneumatík, po-honných hmôt či vodičov. V poobedných hodinách to vyzeralo skôr ako na autosalóne. Čo viac, vyskúšať si účastníci mohli množstvo modelov áut rôznych značiek. Počasie sa vydarilo a populárny motoristický mo-derátor Alexander Štefuca robil náladu do večerných hodín.

alebo hybrid. Prehliadka jesenných veľtrhov a autosalónov ukazuje, že na scénu prichádzajú novinky, ktoré by sme pred časom považovali za nereálne, zbytočné, science-fiction.

Uplynulé dva roky prevetrali aj firmy v oblasti náradia, ochranných pracovných pomôcok. Nie každý zvládol uplynulé obdobie rovnako úspešne. Menia sa obchodné zastúpenia, výrobcovia prehodnocujú efektívnosť svojich lokálnych distribútorov. Naša spoločnosť z tohto obdobia vyšla úspešne. A tak ako v prvom polroku, aj v druhej polovi-ci roka prichádzame s novinkami. Od jesene nájdete u nás zastúpenie americkej ikony v oblasti sanitárnej techniky, značku RIDGID. Do port-fólia priberáme aj prémiové produkty chémie pre priemysel od výrobcu CRC Industry. Ako je dávno zavedeným zvykom, výber najaktuálnejších noviniek nájdete aj v tomto čísle TECHNIA Reportu. A ďalšie informácie, vzorky, predvádzacie stroje počas nasledujúcich týždňov.

Prajem inšpiratívne čítanie. Peter Stín, konateľ spoločnosti TECHNIA, spol. s r.o.

UDALOSTI A NOVINKYDôležité momenty, komentáre, novinky a zaujímavosti

■ Rybárske preteky

IV. ročník Dunajského pohára nám vrtochy počasia neumožnili uspo-riadať tak, ako bolo v pláne. Nakoniec sme sa zišli v posunutom termí-ne, na náhradnom mieste pri Nitrianskom Hrádku, na rybníku Mederči-na. Jazierkári si mädlili dlane, že tento rok konečne všetkým ukážu ako sa chytajú ryby a množstvo priateľov smútilo v práci, že pracovná streda im neumožní ukázať nám to, čo na jazere dokážu. Spočiatku sa chytali na háčiky len karasy a tak sa prvému kaprovi radoval Michal Tóth, ktorý tajne dúfal vo víťazstvo. Neskôr však kaprov na háčiku bolo neúrekom. Nie každý z nich však skončil na suchu. Silony sa trhali a kapre nám na rozlúčku kývali chvostom. Tesne pred záverom chcelo pár kaprov po-miešať poradie, ale nakoniec sa tretiemu miestu radoval Ivan Babulic, na druhom mieste skončil Richard Pullman a na prvom mieste s najväč-ším úlovkom bol opäť po niekoľkých rokoch náš Peter Stín. Uvidíme, čo nám prinesie budúci rok, či nám vrtochy počasia dovolia chytať na vlnách Dunaja a či vďaka vaším podnetom prichystáme ďalšiu jazernú rybačku. Každopádne sme radi, že sme sa opäť zišli pri rybách.

■ Nové značky

Náš sortiment sme rozšírili o rad nových produktov svetoznámej značky RIDGID. V minulosti to bola značka v našich končinách veľmi populárna a obľúbená. Boli sme prekvapení, koľkí z vás ju poznajú a majú s ňou vynikajúce skúsenosti. Ridge Tool Co. je svetovým lídrom na trhu v profesionálnom náradí s 2,5 miliardovým obratom v dolároch. Vysokokvalitné náradie sa predáva v 130 krajinách sveta. RIDGID® vý-robné závody sa nachádzajú v USA, Európe a Ázii. Široký sortiment vý-robkov zahŕňa rozmanitú ponuku závitorezov, zariadení na inštaláciu, spájanie, ohýbanie, inšpekciu, testovanie čistenie potrubia a iné. Sme radi, že vám môžeme opäť priniesť niečo s čím ste boli roky spokojní.

Viac informácií o podmienkach vám poskytnú v našej predajni alebo na našom webe.

RIDGID® záruka vysokej kvalityDrážkovacie zariadenia vyrábané v USA.

DOŽIVOTNÁ GARANCIA, ktorá zahŕňa všetky chyby prevedenia a materiálu.

WeBuild

ReputationsTM

2

záruka vysokej kvality Ak pracujete so sanitou, alebo ste vodár, inštalatér, inštalujete rozvody

protipožiarneho systému, či potrebujete spoľahlivé profesionálne nára-die, ste na správnej strane tohto časopisu. Pozývame vás na objav tech-nológie zavalcovania drážkovaním so značkou RIDGID®, ktorej sa stala spoločnosť TECHNIA čerstvým zástupcom. Nástroje a zariadenia Ridgid® sú navrhnuté tak, aby uspokojili aj tie najnáročnejšie potreby zákazníkov v tejto oblasti.

Zahĺbme sa trochu do vývoja valcovania obvodovým drážkovaním. Výrobcovia v USA v roku 1925 vynašli nástroje na spájanie potrubia, ktoré vyrobia obvodové drážkovanie technológiou valcovania. V roku 1975, Victaulic líder v oblasti spájania sústav potrubí predstavil systém mechanického spájania potrubia založený na skrutkovom spoji. Bolo to v období kedy Ridgid Tool začal vyrábať tie najspoľahlivejšie valcovacie zariadenia. V súčasnej dobe je táto technológia široko používaná vo väčši-ne moderných dôležitých priemyselných a architektonických projektoch po celom svete, od USA a Európy do Japonska.

Kde sa valcovanie drážkovaním používa?

• Sanita, kúrenie, ventilácia, klimatizácia, stlačený vzduch, systémy zásobovania vodou.

• Takmer vo všetkých typoch zariadenia požiarnej ochrany (s čerpadlami, ventilmi alebo rozstrekovačmi)

• Potrubné systémy, ktoré existujú v rôznych závodoch a priemyselných oblastiach

• Petrochemický a ropný priemysel, výroba energie a zásobovanie priemyslu energiou, zlievarne, oceliarne

• Automobilový, chemický a potravinársky priemysel

Aké sú výhody tejto technológie?

RIDGID® mal vždy silný záujem vyrábať výkonné a bezpečné produkty, ktoré sú zároveň šetrné k životnému prostrediu. Tieto technológie nepou-žívajú zváranie (ktoré je často spojené s toxickými plynmi a ich zlúčenina-mi) a sú málo hlučné, v dôsledku čoho môžeme eliminovať riziko vzniku zranenia pri zváraní a zároveň je to menej časovo náročné v porovnaní so skrutkovaným závitom. Ďalšou výhodou sú menšie prestoje pri po-ruchách a inštalácii nových zariadení v systéme (či už chladiča, čerpadla alebo celého nového okruhu).

Kompletný rad Ridgid® valcovacej technológie drážkovaním

Ridge Tool Co. bol inovátorom valcovacej technológie drážkovaním a v priebehu niekoľkých rokov vyvinuli rad valcovačov a príslušenstva po-užívaných v protipožiarnej ochrane.

Základný model z tejto produktovej rady je manuálny valcovač ob-vodových drážok 915, ľahko použiteľné zariadenie, dobre prispôsobené pre použitie aj v stiesnených priestoroch. Je vhodné na občasné údržby a opravy a dokážete s nimi pripraviť na spájanie rúry v rozsahu 1 ¼“ až 12“. Ak pri vašej práci robíte väčšie množstvo drážok potrebujete mechanic-kú valcovačku obvodových drážok 916, viac odolnú a ľahkú jednotku na drážky 1 ¼“ až 6“. Tento model je navrhnutý tak aby mohol byť ovládaný ručne použitím sily k vytvoreniu skutočnej ryhy, zatiaľ čo rúrka sa otáča. Zariadenie je ľahké, čo umožňuje jeho jednoduchú prepravu a skladova-nie. Pre veľké priemery potrubia odporúčame hydraulické drážkovacie za-riadenia 918 a 920. Je schopné urobiť drážku na rúry od 1“ až do 12“ a to 10krát rýchlejšie ako ktorékoľvek valcovacie zariadenie vo svojej triede.

Model 918 využíva hydraulické čerpadlo, ktoré pomôže prevádzkovate-ľovi minimalizovať úsilie a ušetriť čas pri valcovaní. Zariadenie existuje aj v elektrickej verzii. Model 920, ktorý valcuje rúry až do priemeru 24“, po-háňa 300W motor.

Pre vybudovanie celej sústavy potrubného systému sa vám zíde aj ďal-šie náradie Ridgid®. Model 590L, píla na suché rezanie z volfrám-karbidu, reže rúry od 4“, zatiaľ čo hydraulický model 258XL ľahko reže dlhé aj krát-ke kusy potrubia bez poškodenia materiálu. Ďalšie vysokokvalitné rezné nástroje sú zastúpené modelmi HC-300 a HC-450 navrhnuté pre kontinu-álne rezanie ¼“ až 4 ¾“ až oceľové rúry s priemerom 8“. Pre všetky modely je k dispozícií široká škála stojanov.

Ing. Camil AlimanRidge Tool Europe NV

Area Manager Romania&Hungary

WeBuild

ReputationsTM

ročník 8 | číslo16 3

4

Prečo výrobky z tohto závodu nesú názov DOLMAR?

Prvá benzínová motorová píla na svete nesie označenie typ „A“ a bola prvýkrát vyskúšaná v Durínskom lese v roku 1927 na vrchu DOLMAR. Píla bola na-toľko úspešná, že Emil Lerp preniesol tento názov aj na svoju firmu. Na-pokon je to jed-noduché, veľmi dobre znejúce a ľahko vyslo-viteľné slovo vo všetkých

História firmy býva často spätá s dejinami a osobnosťami, ktoré ich píšu. Na začiatku hamburgského závodu stál Emil Lerp, ktorý vyvinul prvú benzínovú motorovú pílu na svete. Stalo sa tak v roku 1927.

svetových jazykoch. Táto píla znamenala technic-kú revolúciu v lesných prácach v celosvetovom meradle. V nasledovných rokoch nasledovali ďal-

šie inovácie a riešenia, ktoré ďaleko predstiho-vali budúcnosť. V roku 1939 bol uvedený na trh

typ „CL“. Tento typ píly sa vyrábal takmer 30 rokov a bol

úspešný na ce-lom svete. V roku 1935

nasledovala prvá jedno-mužná elektric-ká píla typ „DB 35“ a tesne po nej prvá motorová

5

Poistite náhodný Rozbeh brúsky

Každoročnou tradíciou japonského výrobcu elektrického a ručného náradia značky Makita sú inovácie a novinky. Ani tento rok japonský in-žinieri nenechali nič na náhodu a uviedli na trh nové uhlové brúsky s no-vým označením „R“. Brúska s takýmto označením zabezpečuje obsluhe viac bezpečnosti a ochrany samotnej. Písmeno R v označení znamená ANTIREŠTART. Je to vlastne poistka proti náhodnému rozbehnutiu. Ne-jednému majstrovi sa už stalo, že pri brúsení, či rezaní „zhodilo“ istič. Ob-sluha pokladá automaticky aj so zapnutím vypínačom brúsku na zem a ide „nahodiť“ istič. Antireštart zabezpečí, že brúska sa nerozbehne, vy-pínač sa musí vypnúť a znovu zapnúť. Ďalším konkrétnym prípadom je, že vypínač na brúske ja zapnutý a zastrčíme prívodný kábel do elektric-kej zásuvky. Brúska sa takisto nerozbehne, je nutné znovu vypnúť a za-pnúť vypínač. Túto elektroniku pripravila spoločnosť Makita pre radu brúsok s priemerom 125 mm s označením 9562CR/CVR 9565CR/CVR a 150 mm s označením 9566CR/CVR. Pri väčších priemeroch sa s touto elektronikou stretneme pri brúskach s typovým označením GA7020RF, GA7030RF01, GA7040RF01 s priemerom 180mm a GA9020RF/RFK, GA9030R/RF01, GA9040R/RF01 s priemerom brúsneho kotúča 230mm. Pri menších priemeroch označenie „C“ pomenúva rozbehovú elektroni-ku a „V“ reguláciu otáčok. Označenie „F“ znamená, že brúska je dodá-vaná so superprírubou, ktorá zabezpečuje jednoduchú výmenu kotúča. Brúsky, ktoré sú s označením „01“ majú antivibračnú prídavnú rukoväť. Pevne veríme, že takto inovované stroje zabezpečia čo najväčšiu ochra-nu a bezpečnosť pre obsluhu. Čo ešte dokážu vymyslieť japonskí inži-nieri? Nechajme sa prekvapiť v budúcom vydaní TECHNIA Reportu.

benzínová píla vyžadujúca obsluhu jedným mužom. Postupne uviedla spoločnosť DOLMAR na trh prvý membránový karburátor, necitlivý na polohu, priamy pohon bez prevodovky, princíp 2 hmotností, Wanklerov motor a mnoho iných svetových noviniek, ktoré určovali ďalšie trendy vývoja. Vyvrcholením technologického vývoja motorových píl v spoloč-nosti DOLMAR bolo uvedenie na trh najľahšej motorovej píly na svete – PS-220 TH. Váha tejto pílky je 2,5 kg.

Spoločnosť DOLMAR pripravila skvelé novinky aj na sezónu 2010/2011. Na jeseň tohto roku spustila predaj profesionálnych moto-rových píl s označením PS-4605 a PS-5105. Sú to nástupcovia úspešných modelov PS-4600S a PS-5000. Tieto píly pre profesionálov v sebe scho-vávajú silu, vysoký krútiaci moment, nízku hmotnosť a pokrokový de-sign. Sú určené na ťažbu dreva v lesoch, rezanie silného dreva, ale aj na prácu okolo domu či chaty vďaka nízkej hmotnosti pri vysokom výkone. Samozrejmosťou je automatická aretácia poloplynu pre ľahšie štarto-vanie. Pri samotnom štarte je dôležité upozorniť na nový jednoduchý „štartér“ s protipružinou, ktorý zabezpečuje, že pri štartovaní obsluha vyvinie len malé množstvo sily. Vďaka tejto technológii odpadáva ne-pohodlné zatláčanie dekompresného ventilu na samotnom valci a prí-padné bolesti ramena. K pohodlnosti a spokojnosti užívateľa prispieva beznástrojová údržba vzduchového filtra, optimálne tlmenie vibrácií, spoľahlivý odvod pilín a šponovanie reťaze z boku. Profesionáli určite ocenia aj možnosť výmeny prstenca záberového kola.

PS-4605-38

Obsah 45,6 cm3

Výkon 2,6 kW

Lišta 325“ /1,5mm/ 38 cm

Hmotnosť motora 5,1 kg

Objem palivovej nádrže 470 ml

Objem olejovej nádrže 270 ml

PS-5101-38

Obsah 50 cm3

Výkon 2,8 kW

Lišta 3/8“ /1,5mm/ 38 cm

Hmotnosť motora 5,1 kg

Objem palivovej nádrže 470 ml

Objem olejovej nádrže 270 ml

Práve píla PS-5105-38 je dodávaná aj ako záchranárska píla s ozna-čením RescueCut. Ide o pílu so špeciálnou lištou a reťazou. Takto upra-venú pílu môžeme vidieť pri záchranárskych akciách požiarnikov, pri vyprosťovaní ľudí z vrakov áut, lietadiel a podobne. Tieto reťaze dokážu prerezať:

• drevené trámy• debnenia s klincami• dechtovú slebo strešnú lepenku s pieskovým posypom

na drevenom debnení • vlnité plechy z pozinkovanej ocele alebo hliníka• dvojstenný vlnitý plech s izolačným materiálom• oceľové, hliníkové, medené plechy a plechy z ľakých kovov

až do hrúbky 1,5 mm• karosérie vozidiel a časti železničných vagónov• ľahké stavebné hmoty, porobetón, ytong a murivo

Na záver iba stručný sumár: nemecká kvalita, spoľahlivosť a pre-cíznosť v produkcii a japonská kvalita v technológiách rovná sa:

Michal BánikMAKITA Slovensko

Máte záujem o viac informácií? Kontaktujte:Robert Varga035/6921 103

varga@technia.sk

ročník 8 | číslo16

Napríklad v pracovnom procese trávime značnú časť dňa. A to s ne-ustále zvyšujúcimi sa nárokmi na výkon a účinnosť práce. Ak vývoj ná-radia, spojovacieho materiálu, nástrojov ide neustále vysokým tempom a technologicky dopredu, tak nie je možné aby ochranné pracovné pro-striedky ktoré sú materiálovo a dizajnovo vyvinuté niekoľko rokov až de-saťročie dozadu boli v súzvuku s danou oblasťou náradia. Nie je možné aby produkt bez vývoja zabezpečoval v práci rovnaký komfort a bezpeč-nosť s novými modernými prístrojmi a náradím. Jednoducho povedané, stagnácia pri vývoji je predpokladom zníženej účinnosti, zlyhania, pra-covného úrazu, alebo fatálnejších následkov na majetku či živote človeka.

A preto spoločnosť ČERVA zaviedla do svojho portfólia značku FREE HAND ktorej produkty materiálovo i dizajnovo reflektujú na nové trendy:

• vzhľad, • prispôsobenie sa človeku, • nové materiály, • nové pracovné nástroje a náradie.

Rukavice od spoločnosti ČERVA pod značkou FREE HAND poskytujú:• vysoký komfort nosenia = semiš v dlaňovej oblasti,

elastický materiál Spandex• ochrana hánok na ruke = materiál s vysokou odolnosťou• antivibračné vlastnosti = gélové vankúšiky• možnosť utretia potu = vysoko sajúci a príjemný materiál na dotyk• módnosť = farebnosť a módnosť materiálov aj s ozdobnou potlačou • a hlavne stabilnú kvalitu vypracovania a bezpečnosť pri práci...

Rukavice ČERVA pod značkou FREE HAND sú vhodné pre prácu:• s montérskym náradím, točivými a vŕtacími strojmi a prístrojmi,• práce v záhrade• jemné práce finishingu, triedenia a kontroly• ťažké stavebné práce• skladové a logistické operácie• a pre všetky práce okolo domu a vaše hobby.

FEIN MULTIMASTER – etalón elektronáradia pre profesionálnu prácu na najvyššej úrovni

NOVÉ MATERIÁLY LEPŠIA PRISPÔSPOBIVOSŤ VYSOKÝ KOMFORT A BEZPEČNOSŤ

NIGRA Rukavice s umelého semišu v ob-lasti dlane. Spandex na chrbte. Chrániče hánok. Dvojitá sťaho-vacia manžeta na suchý zips, Gé-lové antivibračné vankúšiky na exponovaných miestach.

CORAX Rukavica šitá zo syntetického materiálu s vlastnosťami jem-nej usne. Protišmyková potlač na prstoch. Zosilnená úchopová schopnosť. Jemná nylónová tka-nina na bokoch prstov zaisťujúca prispôsobivosť a komfort. Nasta-viteľná manžeta na suchý zips.

OTUS Rukavice šité z kvalitnej umelej kože v oblasti dlane a na prstoch pre ochranu pred vlhkosťou. Ny-lón a Spandex na chrbte rukavi-ce. Podšívka z polyesterového microfleecu. Zateplenie Thinsu-late (100g/m²). Zosilnenie medzi palcom a ukazovákom.

Marek Adamecobchodný riaditeľ Červa slovensko

Je to až k neuvereniu, ako najstarší a najrenomovanejší výrobca elektronáradia na svete, firma FEIN, dokáže zúžitkovať viac ako 40 ročné skúsenosti vrátane „know-how“ vo vývoji a výrobe oscilačné-ho náradia a neustále ponúkať niečo nové prostredníctvom bezpo-chyby najvšestrannejšieho profesionálneho elektrického náradia - FEIN MULTIMASTER.

Je neprekonateľne inovatívny a s orientáciou na nové možnosti použitia. FEIN MULTIMASTER a jeho príslušenstvo sa neustále zdoko-naľuje a prispôsobuje pre nové možnosti použitia. Pomocou novinky, okrúhleho brúsneho taniera s priemerom 115 mm, vyvinutým exklu-zívne pre FEIN MULTIMASTER nie je brúsenie veľkých plôch žiadnym problémom. Efektivitu brúsenia zvyšuje aj možnosťou použitia odsá-vania, nakoľko tanier má v sebe zabudované otvory pre vysoko-účinné odsávanie brúsneho prachu. Jeho úberový výkon je enormný, výsledky povrchu perfektné, navyše brúsenie v blízkosti okrajov sa vykonáva bez nepríjemných spätných rázov - odteraz už nebudete potrebovať na plošné brúsenie samostatnú orbitálnu brúsku.

Perfektne prispôsobený na akékoľvek použitie: súpravy FEIN a navy-še... dnes je v ponuke časovo „limitovaná edícia“ s rozšíreným progra-mom príslušenstva za mimoriadne zvýhodnenú cenu!

Ivan ČukaKey Account Manager East Europe

FEIN Elektronáradie

Súčasný svet sa nám zdá byť čoraz menší, zem sa točí neustále rýchlejšie, technológie sú čoraz zložitejšie a ľudia sú pod čoraz väč-ším tlakom. To sú prosto fakty súčasnej doby. O to viac pociťujeme handicap, ak v súvisiacich oblastiach jedna nestíha druhej.

Máte záujem o predvedenie? Kontaktujte:Ing. Monika Šurinová

035/6921 156surinova@technia.sk

6

Ako stolár alebo okenár určite poznáte nasledovný problém. Vo va-šom transportéri potrebujete veľa priestoru pre rozmerné predmety ako sú nábytok, dvere a okná. Napriek tomuto faktu sa nechcete vzdať profesionálneho zariadenia automobilu pre uloženie spojovacieho ma-teriálu, obrábacích strojov a náradia – bezpečne a jednoducho.

FEIN MULTIMASTER – etalón elektronáradia pre profesionálnu prácu na najvyššej úrovni

Sortimo predstavilo na medzinárodnom veľtrhu úžitkových au-tomobilov IAA v Hannoveri novú produktovú líniu zariadenia auto-mobilu s názvom simpleco.

Inžinieri a dizajnéri firmy SORTIMO vyvinuli nadčasové zariadenie automobilu s dôrazom na jednoduché riešenie uloženia pracovných po-môcok v malých automobiloch.

Ďalšími prednosťami sú jedinečnosť, futuristicky pôsobiaca kon-štrukcia, na jednej strane ľahkosť a na druhej strane existujúca stabilita a pevnosť. Časti policového systému Simpleco sú upevnené na stenách automobilu a spodný priestor zostáva voľný pre prepravu nákladu. Spolu s exkluzívnym SORTIMO S- a L-BOXXom v oranžovej farbe Vám zaručuje profesionalitu a dokonalú mobilitu.

Simpleco je ideálnym zariadením malých úžitkových automobilov: Citröen, Dacia, Fiat, Ford, Peugeot, Renault a Volkswagen. Simpleco po-zostáva z 12-tich variantov políc v troch šírkach a dvoch hĺbkach na pra-vú alebo ľavú stranu automobilu z ktorých si môžete vyberať. Simpleco si vďaka detailnému a jednoduchému návodu poskladáte a namontujete sami do svojho automobilu. Simpleco je zariadenie za sympatické ceny pre každého drobného remeselníka. Na slovenský trh bude zariadenie Simpleco uvedené koncom roka 2010.

pre stolárov a okenárov

V prípade záujmu kontaktujte nášho produktového manažéra už teraz:

Norbert Berecz0903 567 873

berecz@technia.sk

NOVÉ MATERIÁLY LEPŠIA PRISPÔSPOBIVOSŤ VYSOKÝ KOMFORT A BEZPEČNOSŤ

jEDNODUChÝ A EKONOMICKÝ

Žiadny problém! Špecifické zariadenie automobilu SORTIMO pre vaše remeslo vám ponechá potrebnú voľnosť v ložnom priestore au-tomobilu. Skombinujte napríklad individuálne nakladacie lyžiny so zá-suvkovými modulmi a flexibilným upínacím systémom Easy-Klick-Sys-tem. Za bočnú konštrukciu pre zabezpečenie rozmerných predmetov si umiestnite dlhé odkladacie vane na prevoz dlhých krycích líšt, pre zabezpečenie väčšieho tovaru môžete použiť zvislé rozperné tyče. Ná-radie k montáži si ľahko preveziete na pracovisko aj prostredníctvom L-BOXX kufríkov. Takéto a mnoho ďalších praktických tipov vám navrh-neme a následne nainštalujeme v našom SORTIMO Station v Nových Zámkoch. Nabudúce niečo pre pojazdnú kanceláriu.

GLOBELYST

ročník 8 | číslo16 7

Predajňa:TECHNIA, spol. s r.o.Komárňanská cesta 72940 01 Nové ZámkyTel.: 035/692 11 03Fax: 035/642 64 43E-mail: varga@technia.sk

ServiS:TECHNIA, spol. s r.o.Komárňanská cesta 72940 01 Nové ZámkyTel.: 035/692 11 04Fax: 035/642 64 43E-mail: lyko@technia.sk

Oprava strojov:Záručná a pozáručná: Fein, Grit, Dynabrade, Ingersoll-Rand, Eisemann, Geko, Trumpf, 3MPozáručná: Makita, Bosch, 3M

Texty: TECHNIA, Foto: TECHNIAGrafická úprava: NDS - studioTlač: STRATEG, NEPREDAJNÉ!

REBRÍČEK TOP NÁRADIA

elektrické náradie Ochranné pomôcky iné

1.Vŕtacie kladivoMAKITA HR2470

Zátkový chránič sluchu 3M 1100/1110

Elektrická kosačka DOLMAR EM-33

2.Uhlová brúska FEIN WSG 14-125

2. Respirátor 3M 9312

Elektrocentrála EISEMANN H 2801

3. FEIN MultiMaster TOP

Prilba PELTOR G2000

Nôž BAHCO 2444

Uvedené náradie nájdete na našom internetovom obchode www.centrumnaradia.skv kategórii TOP Náradie.

Prinášame Vám prehľad najpredávanejšieho sortimentu našej spoločnosti.

www.elektrocentraly.skS nami svietite stále!

Trápite sa neustále s označovaním? Potrebujete tepelne zmršťova-cie návlečky, výrobné štítky, alebo odolné vinylové štítky pre interiér, či exteriér, inventárne etikety alebo jednoducho chcete označiť zásielku?

Vytlačte si akýkoľvek označovací štítok s novou prenosnou tlačiar-ňou Brady BMP™ 71, najinteligentnejšou príručnou tlačiarňou etikiet vo svojej triede. Zrýchlite svoju prácu pri označovaní – tlačiareň Brady BMP™ 71 tvorí štítky rýchlejšie než ktorékoľvek porovnateľné zariade-nie – rýchlosť 38 mm / sekúnd. Plnohodnotná QWERTZ klávesnica so slovenskými znakmi a menu umožňuje tvoriť popisky oveľa rýchlejšie akoby ste čakali – môžete totiž používať obidve ruky na písanie textu. Veľký plnofarebný displej robí prípravu tlače etikiet ešte jednoduchším. A teraz navyše pri kúpe tohto zariadenia dostanete prenosnú tla-čiareň BMP™21 zdarma (platí do konca roka 2010).

POZOR! Nezabudnite zosúladiť značenie s novými piktogramami

Na základe nariadenia Globálnej Harmonizácie v Systéme (GHS) mu-sia byť v EU doteraz používané oranžové piktogramy nebezpečných látok nahradené novými kosoštvorcovými piktogramami na bielom podklade s červeným orámovaním.

Ocitli ste sa už bez dodávky elektrickej energie? Potrebujete zálož-ný zdroj pre váš objekt, či dom. Chcete si byť istý, že máte zálohované počítačové siete a telefónne ústredne. Alebo potrebujete jednoducho mobilný zdroj napätia? Kliknite na www.elektrocentraly.sk

Pripravili sme pre vás vynovenú špecializovanú internetovú strán-ku, venovanú výberu vhodnej elektrocentrály. Nájdete tu informácie o možnostiach riešenia automatického záskoku na núdzové napájanie, ktoré v priebehu pár sekúnd samočinne obnoví napájanie celého ob-jektu alebo zálohovaných obvodov. Ak potrebujete dostať váš mobilný zdroj napätia na miesto určenia študujte v sekcii preprava elektrocen-trál. Nájdete tu aj základné pravidlá pre dimenzovanie elektrocentrály, o ktorých sme už neraz písali aj v našom časopise. Odporúčame vám najobľúbenejšiu kombináciu elektrocentrály a zváračky, ktorú využijete kdekoľvek a horúce novinky, ktorými sú momentálne veľké elektrocen-trály rady 10.

Samozrejme tu nájdete aj široký sortiment elektrocentrál so základ-nými parametrami zoradený v prehľadných kategóriách podľa výkonu a špeciálne zváračské a hasičské elektrocentrály .

Správny výber je veľmi náročný, preto sa pri výbere elektrocentrály či riešenia zálohovania určite nevyhnite kontaktu s naším vyškoleným a skúseným profesionálom v tejto oblasti.

Máte záujem o predvedenie? Kontaktujte:Tomáš Vrábel035/6921 106

vrabel@technia.sk

Pri výbere elektrocentrál vám poradí:Ladislav Pálmai

0903 658 907palmai@technia.sk

Šikovná tlačiareň pre všetky typy značenia

8