Värmlandsdelegation i april 2013 till Chengdu i KinaReserapport

Nybyggd stadsdel i Chendu som kombinerar boende med shoppingcenter och nöjespark.

Innehåll

Mottagning hos Southwest Jiaotong UniversityMottagning med ledningen för Chengdu stadSkolförvaltningen (Chengdu Municipal Bureau of Education)TurismadministrationenKulturförvaltningenNäringslivsenhetenIkea ChengduTuristoperatörerKonstnärsbynSichuan musikkonservatorieChengdu Shude Middle School (Foreign Shool Campus)Chengdu Paotongshu Elementary SchoolForskningssamarbeten mellan Southwest Jiaotong University och Karlstads universitetBesök på Center of Psychological Center of Psychological Counseling and ResearchFakta om ChengduDeltagare i delegationen:

1

Bakgrund

I mars 2011 invigdes Konfuciusintstitutet vid Karlstads universitet. Det är ett av 300 liknande institut i 87 länder världen över. Partneruniversitetet är Southwest Jiaotong University i staden Chengdu.I takt med att Kinas ekonomi och utbyte med övriga världen har växt, har även omvärldens behov av kunskaper i kinesiska ökat. Ett Konfuciusinstitut är ett icke vinstdrivet institut som genom kurser, föreläsningar, seminarier, publikationer med mera främjar undervisningen i kinesiska och stimulerar intresset för kinesisk kultur. Vid sidan av målet att gynna ett intresse för språket och kulturen har instituten en samverkande roll. Den innebär att etablera kontakter både inom den akademiska världen och det omgivande samhället. Instituten är ofta en värdefull resurs även för regionens näringsliv och myndigheter.

Med syfte att bygga upp relationer från en bredare bas reste en delegation bestående av representanter från Karlstads universitet, Karlstads kommun och Region Värmland till Chengdu den 22 - 25 april 2013. Värd för besöket var Southwest Jiaotong University och planeringen genomfördes av personal på Konfusiusinstitutet på Karlstads universitet.

Delegationen mottogs mycket väl. Gästfriheten var stor och man var lyhörd för besökarnas önskemål om studiebesök och möten mm. Kontakter skapades på strategisk nivå som lade en god grund för ett fortsatt samarbete, om så önskas.Nedanstående är en sammanfattning av de flesta besök och möten som genomfördes.

2

Chengdu ligger i provinsen Sichuan, i inlandet, knappt 200 mil väster om Shanghai.

Flyplatsen nere till vänster på kartan, campus för Southwest Jiaotong University gröna ikonen upptill. Blå cirkelbågen följer yttre ringleden.

3

Mottagning hos Southwest Jiaotong UniversityFan Pingzhi, professor, vice president/biträdande rektor var värd för den första mottagningen. Fan var med på invigningen av Konfuciusinstitutet i Karlstad.

Presentation av Fan:

Det är en bra tid på året att vara i Chengdu eftersom det är lagom varmt.Jordbävningen som var för två dagar sedan hade centret 130 km bort. Förra jordbävningen, den 12 maj 2008 var mycket svårare och hade dessutom sitt epicentrum mycket närmare, ett par studenter dödades då. Nu har man mer erfarenhet och skalvet var mindre än förra gången. Både regionens och stadens "governor" är på plats för att bistå. Man tycker att räddningsarbetet går ganska bra. De försöker göra vårt besök opåverkat. Man avråder från att åka dit. Erfarenheten visar att det kan skapa större bekymmer än vad det löser. Universitetet hade ett fall med panik. En student hoppade ut från ett hus och förolyckades. 8 dödade i Chengdu City?Vid jordbävningen 2008 satt Fan i samma mottagningsrum som nu men med en japansk delegation. De två japaner som var erfarna klev direkt ut genom fönstret och ställde sig i rabatten när det började skaka.Southwest Jiaotong University är ett av de äldsta i Kina och grundades 1896. Det öppnades först nära Peking. Campus har flyttat 18 gånger sedan dess. År 1989 flyttade man till Chendu. Man har även ett campus 150 km bort i bergen i ett världsarvsområde känt för buddism.Universitetet har 40 000 distansstudenter och 50 000 vid campus, 15 000 är post graduate studenter.Universitetets främsta område är järnvägsteknologi och inkluderar många aspekter på tåg, järnväg och transporter. Ett antal utvecklingsmiljöer är kopplade till järnväg. En mer spektakulär anläggning vi såg var en simulator för höghastighetståg.Ytterligare nio universitet har järnväg som specialiseringen men Jiaotonguniversitetet är det främsta inom området transport.

4

Simulator för höghastighetståg innanför glaset. Thomas Blom och Anders Olsson.

South West Jiaotong University hör till centralregeringen och är ett framstående forskningsuniversitet.Tidigare fick 100 % av studenterna jobb inom järnvägen. Numera är man inte så strikt profilerad. Ca hälften av studenterna får jobb inom andra områden.Karlstads Konfusiusinstitut utvecklas i steg. Språkkurser är etablerade. Nu är det dags för ett tredje steg genom att skicka doktorander. Konfusiusinstitut är en plattform för människor att lära känna varandra.Man vill göra något om turism eller andra joint venture, det är en del i syftet.

Mottagning med ledningen för Chengdu stadFu Yonglin, vice major of Chengdu City med ansvarig för handel, kultur, turism, industri. Ansvariga för respektive delområde (ministerium deltog).Yang Qiying, Deputy Director of Chengdu Municipal Bureau of Culture Wang Zhicheng, Deputy Director of Chengdu Municipal Bureau of Education Zhu Lin, Official of Chengdu Municipal Foreign Affairs Office

Utbyte av gåvor mellan Chengdu och Värmland.Förslag till samarbeten under det närmaste året:Cutural, Tourism, Businese exchange and cooperation between Chengdu and Värmland and Karlstad. 1. International Festival of Intangible Cultural Heritage Chengdu, China to be held in June; 2 Chengdu International Youth Music Festival will be in July, and delegations from Sweden are welcome;3. Chengdu will organize "Europe Month" in September and a "Swedish Day" will also be held then. Delegations from Värmland and Karlstad will be welcome; 4. Delegations from Chengdu are welcome to join the Chinese Festival in Kalstad

5

Sammanfattning av Fu:s presentation

Chengdu har en yta av 2 000 km². Dalarna är vänlän/systerstad till Chengdu. Eftersom aktiviteten inte är så hög skulle man kunna tänka sig att byta till Värmland för att få närmare relationer.Numer har man direkt flyg Paris, Frankfurt och Amsterdam. Det senaste tillskottet är London.Resandet är till stor del turism och transit. Man vill stödja utveckling av turismen och välkomnar att Värmland marknadsförs i Chengdu.

Miljöer i kvarteren för stadens administration.

De önskar även att kineser kan komma till Värmland för att marknadsföra Chengdu.Fu säger sig veta att Karlstad har kända konstnärer. Karlstad kommer att vara värd för en Kinavecka i september. De kommer att skicka några grupper av artister och konstnärer till oss när de arrangerar Chengdu Swedish Days.I juni arrangerar man i Chengdu den 4:e festivalen på temat World Heritage. Då är Värmland välkomna att presentera unika saker.Fu menar att Sverige är ledande på att utbilda i kinesiska.Bland Konfusiusinstituten är vårt gemensamma institut unikt eftersom det innehåller ett kultursamarbetet.De viktigaste branscherna i staden är:MöblerKomponenterByggnadsmaterial

De har en närmarknad med 50 000 000 människor i Sichuanprovinsen och uppmanar oss att ta vara på den.

6

Fu hade förberett sig med att ta reda på saker om Värmland för att visa sig angelägen om ett samarbete. Fu kommer att öppna upp för samarbete och uppmanade mig (Anders Olsson) att prata med enheten/ministeriet för ekonomi-business. Ett utbyte med delegationer med klustren välkomnas.

Chengdu har lämpligt nog en sol som symbol!

Skolförvaltningen (Chengdu Municipal Bureau of Education)Wang Zhicheng, Vice Director of Chengdu Municipal Bureau of Education Huang Xingguo, Director of Division of Exchage and Coorperation, Chengdu Municipal Bureau of Education

Proposals1. It is proposed that sister school relations be established between the primary and middle schools of Chengdu City and Kalstad within the year; 2. Winter/summer camps be set up for the exchange of primary and middle school students of the two cities; 3. Cooperation and exchange visits be initiated for education programs and researches.

Wang’s presentationCengdu har en historia som sträcker sig 3 000 år tillbaka in tiden. Utbildning och skola har en 2000-årig historia. Platsen för den första skolan har inte ändrats.Staden har 50 universitet och högskolor och 90 skolor med vuxenutbildning. Southwest Jiaotong University är ett av lärosätena.Man skickar allt fler studenter utomlands för studier. Man bjuder även in utländska studenter till Chengdu, för längre eller kortare tid. En annan form för samarbete är de utbytesprogram man har för studenter och lärare.

7

På Southwest Jiaotong University har man 1 100 internationella studenter med engelska som språk.Efterhand introducerar man internationella kurs- och läroplaner och examina.Det finns en stark önskan att dela erfarenheter om undervisning och lärande med utländska lärosäten.Man gör även kvalitetsutvärderingar för att balansera kvaliteten mellan skolorna. De bidrar även till beslutfattande för regeringen.Man har koll på att Finland rankar högt i Pisa-mätningarna, men även Sverige och vill därför samarbeta om utbildning. Största utmaningen är hög kvalitet på utbildning.Man vill även gärna ha utbyte med grundskolan och gymnasiet, t ex elev-/studentutbyte (en form som jag hörde om på en skola är att utländska ungdomar bor hos en familj en vecka och följer deras barn i skolan under dagen). Man etablera systerskolor utomlands. Det är också vanligt att man arbetar med olika formen sommarskolor under juli och augusti och med vinterskolor i februari. Ofta är språket - engelska. Kulturella utbyten är vanliga. Man kan även tänka sig ha utbyten inom musik och sport.Man har utbyte med rektorer med Kalifornien och bedriver även forskning om skillnader mellan skolsystemen.

Vad gäller vetenskaplig utveckling och innovation inom utbildning så har de Chengdu Teaching Science Academy. Ett utbyte med dem skulle vara möjlig.Wang föreslår att vi börjar med att etablerar systerskolor och grundskolor i Karlstad/Värmland. Man börjar med systerskolor och utvidgar samarbetet efterhand till lärarutbyten, forskning etc. t ex skulle man kunna utvärdera varandras skolor. Man har sådana program med Ryssland.Bosch har satt upp en skola där personalen får utbildning samtidigt som de jobbar deltid. Man önskar samarbete med den typen av skolor i Sverige (kan Karlstad teknikcenter vara en part?).Varje år åker 800 studenter utomlands för att studera.

Turismadministrationen Chengdu Municipal Bureau of TourismMs Gao Ping, Researcher, Chengdu Municipal Tourism Administration Marketing Department, Ms Wang Ruhua, princial staff member

Proposals1. Information and experiences shared about Chengdu and Karlstad as tourist destinations. 2. Chengdu municipal Bureau of Tourism Administration will visit the China festvial in Karlstad in September and meetings will be arranged for further discussions between the two cities.

Presentation om turism

8

Chengdu har ett område som är klassat som ett nivå A/fem stjärnor-landskap. Det är det 2 200 år gamla "vattenprojektet" där man gjort en omledning av en flod och skapat ett bevattningssystem.Man har även ett antal fyrstjärniga områden. För närvarande byggs det 60 hotell. Förra året hade man 1,58 miljoner utländska besökare. I området finns det 219 resebyråer.Från Chengdu reste det ut 75 000 turister förra året i världen, varav 67 000 till Europa (förra året). Man söker god mat och vackra lanskap!De främsta attraktionerna för området är pandor, mat (Chengdu kalla för “himlen för mat i Kina”) och broderier.

Middagar serverades vanligen vid runda bord. Maten placeras på en karusell i mitten och man plockar till sig olika rätter efter eget önskemål.

Turismadministrationen åker till Sverige för att marknadsföra sig innan flyglinjen till London öppnar i september.Nästa tillfälle att träffas blir i höst i Karlstad blir på den kinesiska kulturfestivalen.Man hoppas verkligen att media kommer till Chengdu och skriver om dem.Frankrike, Italien, Schweiz och Sverige är de populäraste länderna i Europa.Man har en stor turistmässan i Chengdu.

9

Nina Höjdefors utanför en turistbyrå. En 3000 år gamma guldmask som hittades 2007.

10

Kulturförvaltningen Chengdu Municipal Bureau of Culture

Yang Qiying, Deputy Director of Chengdu Municipal Bureau of Culture, Deng Xianfu, Director of Liaison Office of Chengdu Municipal Bureau of Culture, Zhong Sha, Deputy Director of Foreign Cultural Exchange Center, Liu Haibo, COO of Chengdu Nongyuan International Art Village

Vi diskuterade olika delar och inslag inför en planerad Kina festival vid Sandgrundsudden I Karlstad 13-15 september. Då skulle vi vilja bjuda in till ett evenemang av blandad kinesisk kultur. Bl a, Kung Fu uppträdande, föreläsningar om kinesisk medicinlära, kinesisk musik, teater, film, kalligrafi, mat mm mm. De var väldigt positiva och tillmötesgående och efter överläggande återkommer de med vad de tror sig kunna bistå med och vi arbetar vidare med upplägg/program i en referensgrupp.

Proposals1. Chengdu Municipal Bureau of Culture will send a delegation to join the Chinese Festival in September in Kalstad; 2. Chengdu may organize cultural and art exhibitions in Sweden; 3. Exchanges and communication between the museums of the two cities; 4. International exchange of the resources of art in Nongyuan International Art Village

NäringslivsenhetenChengdu Municipal Economic & Information Commission and Chengdu Municipal Bureau of Small & Medium Enterprise

Liu Xuezheng Vice Director of Industry Development Ministry email: sccdlxz@163.comHe Wenfeng Vice Director of Economic and Information Commission email: cdssme@21cn.comYe Zhijun Director of Electronic Industry Ministry email:yezhijun@chengdu.gov.cn Regionen är ett center för transport. Man har ett modernt industrisystem: biomedicin, kommunikation, ny energi, electronik, mobiltelefoni, byggmaterial och mat.I staden finns 3 217 st stora företag med inkomst mer än 350 miljoner dollar/år.Tillväxten är den högst i Kina.Chengdu har blivit nationellt centrum för elektronik och IT, ny energi och nya material och ytterligare något område. Intel, Motorola, Sigma är exempel på kända IT-företag som är närvarande. Toyota, Sony, Bosch är lokaliserade i Chengdu.

11

Utvecklingsmiljön här är porten in i Kina. Chengdu har bedömts av världsbanken att vara en av de bästa miljöerna i världen att investera i. Vid slutet av 2002 hade 233 av "five hundred fortune companies" närvaro i Chendu.Regionen har fördel av att ha god tillgång på talanger. Man är rankad som den bästa staden i Kina att utveckla vetenskap och teknologi. Mer är 30 nationellt rankande forskningsinstituten finns på plats och man har mer än 42 universitet. Jämfört med andra större städer i Kina på östkusten har man lägre kostnad för talanger och dessutom god tillgång till dem.De största industrierna är elektronik- och IT-industri.Notera: Vi fick en sammanställning av elektronik- och IT-industri branschen som vi kan översätta.Industrin har gemensamma laboratorier tillsammans med universiteten. Det går bra att ha studentutbyten där men även i industrin.De viktigaste teknologiområdena är datorer, LCD, kommunikation och telekommunikation. Chengdu räknas som den tredje mjukvarustaden i Kina. Ericsson finns här med ett RND-center. Skalan är inte så stor men systemet är komplett. Man hoppas kunna utveckla det i framtiden.

Fordonsindustrin och Volvo

Volvo har ett projekt som startade 2010 där man gör investeringar på 10 miljarder för att bygga kapacitet för tillverkning av bilar. Det är uppdelat i två delprojekt:Det första är på 5.66 miljarder och startade 2011. Man har byggt det mesta av anläggningen idag och kommit så långt att de första 80 testbilarna av modellen Volvo S 60L är tillverkade. De har skickats till ett testcentret i Kina och sex har skickats till Sverige. Test görs mot dubbla standarder, asiatiska och europeiska. Testen är klara i juni.Det andra projektet innebär en investering på 4,97 miljarder och ska pågå åren 2014-2016.När dessa två projekt är genomförda har man byggt en kapacitet för en årlig produktion av 200 000 bilar.Utöver S 60 är det ytterligare tre modeller som är under utveckling, modeller som anpassas till den kinesiska marknaden.I samband med Fortune Forum i Chendu i sommar ska den officiella produktionen av S 60 starta, i oktober vid en bilmässa ska man börja sälja.För två år sedan producerades det i regionen 181 000 bilar, förra året 410 000 och i år 650 000 bilar. År 2015 innebär de sammanlagda planerna en produktion av 1 000 000 bilar och visionen är att år 2020 ska 2 000 000 bilar lämna produktionslinorna i staden. Det mesta är avsett för den inhemska marknaden.Många kända märken har produktion i regionen: Volvo, Giley, Toyota, ... Alla typer av bilar tillverkas. Chengdu är i huvudsak fortfarande en produktionsplats. Men möjligheten kan öppnas upp för test i framtiden. Test och utveckling sker nära huvudkontoren i Shanghai och Peking. Det finns sammanlagt fyra platser som fungerar som testområden.

12

I Chong Ching produceras enklare bilar med ett genomsnittligt värde av 70 000, i Chengdu är genomsnittspriset 120 000 kr per bil.Apropå klustersamarbete är det lättast att jobba företag mot företag här. Det är svårare att jobba en nivå upp.

Ikea ChengduMs. Wan Chun

Alla anställda utbildas om IKEAs historia och företagskultur.

ProposalCo-operation in the research of international job markets. Jämförande studie om att arbete i samma koncern i olika länder.Ann Bergman önskar genomföra arbetslivsforskning.

Ann Bergman diskuterar IKEAs kultur och forskningssamarbete med management teamet hos IKEA Chengdu

13

TuristoperatörerNavo TourYaxi LI, founder & President, Abby Zhang, marketing manager

Proposals1. Information about Navo Tours operation. 2. Navo is interested in contacts with a travel agent in Sweden for future collaboration.

Nina Höjdefors följer upp. Ytterligare besök gjordes hos turisoperatörer av Nina.

KonstnärsbynChengdu Nongyuan International Art VillageYang Li, General Manager of Chengdu Nongyuan Culture and Art Communication Co., Ltd.Liu Haibo, COO of Nongyuan Village of International Arts

En fantastiskt fin by där olika konstnärer bor i sina egna ritade hus (ofta konstnärlig design). Det finns ett intressant museum där med uråldriga fynd. Det finns även väldigt mycket konst i porslin, moderna vackra vasar, fat mm där man använt uråldrig teknik och vackra motiv. Dessutom fanns ett galleri med konst från olika konstnärer, även de som bor i byn och Chengdu. De nämnde att de ev skicka konst till oss på Värmlands museum.Runt i byn finns flera vackra tehus och andra lokaler som är präglade av feng shui, vilket ger en inspiration till inredning/trädgårdsdesign mm. En scen såg vi för uppträdande och några djur såsom påfåglar mm. De sa att det skulle ta ca 3 dagar att se hela byn. Kortfattat var det en väldigt fin sinnesupplevelse att besöka byn.

14

ProposalWorks of art from Nongyuan Village of International Arts will be exhibited in Varmland

Sichuan musikkonservatorieSichuan Conservatory Of Music

Proposals1. Exchange and cooperation in music education 2. International exchanges in art performances; 3. Exchange of studentsForskningsutbyte

Chengdu Shude Middle School (Foreign Shool Campus)

Rankad som nummer ett i Chengdu enligt VCE skolranking under de sju senaste åren.Man har 400 elver i det internationella programmet och sammanlagt 9 000 elever på tre campus.Vi diskuterade möjligheter till utbyten med Värmländska skolor. Bl a har man ett program där utländska elever får bo en vecka hos en familj med ett barn i skolan och samtidigt följa med eleven till skolan.

Uppställning av delegationerna.

15

“Welcome Sweden to Shude High School!”

Skolan gör området attraktivt att bo i. Fem 40-våningars höghus var under byggnation intill skolan.

16

Värdegrunden ovanför TV-skärmen och White boarden.

Chengdu Paotongshu Elementary SchoolDeputy Principal of Chengdu Paotongshu Primary School

Proposals1. Sister school relation will be established between Paotongshu in Chengdu and another one in Karlstad.2. Sister class relation will be established with Norrstrandsskolan

Norrstrandsskolans systerklass.

Låg- och mellanstadiet med en internationell profil. Vid vårt besök hade man tre gästlärare från utlandet. Vi stötte ihop med en lärare från Storbritannien.I den klass vi träffade var eleverna 10 år gamla. Ann Bergman hade besökt klassen tidigare. Man har bytt skriv- och bilderböcker med en årskurs 4 på Norrstrandsskolan. Barnen är väldigt intresserade av internationellt utbyte. Stämningen var på topp och klimatet i klassrummet känns öppet och spontat. Det borde passa för svenska barn!Mest förvånade blev barnen när Ann läste ur brevet från fröken i norrstrandslassen, att skoldagen slutade redan kl halv tre och när Jan och Birgitta berättade att de hade sex respektive sju barnbarn! Enbarnspolitiken har gjort att detta i stort sett inte förekommer i Kina. När jag berättade om våra höns så undrade de om hur det var med risken för fågelinfluensa.

17

Forskningssamarbeten mellan Southwest Jiaotong University och Karlstads universitetDiskussioner och planering genomfördes för en rad olika utbyten mellan universiteten. Bl a för studenter i grundutbildning, mastersstudenter, doktorander, seniora forskar och inom forskningsprogram.Birgitta och Jan hade samtal med SWJTU för att prata dels om forskningssamverkan och dels om samverkan kring forskarutbildning i arbetsvetenskap. Den senare bygger på att doktoranderna läser sina kurser och får sin examen i Karlstad, men att de gör själva studien i Chengdu.Kontakpersoner i dessa sammanhang är Associate Professor Yu Senlin, School of Foreign Languages, Southwest Jiaotong University och Associate Professor Yifan Yang, School of Public Administration, Southwest Jiaotong University

För närvarande gör Kau en ansökan som kan innebära finansiering under fem år, max fem miljoner per år som ska gynna forskningssamarbete mellan de två länderna. Projektet handlar om forskning om organisation, management och arbetsvillkor och om forskning kring relationen mellan arbete och familj – inte minst ur ett könsperspektiv.Professor John Sören Pettersson vistades ett antal månader på Southwest Jiaotong University och hade då stora möjligheter att utveckla kontakterna. De flesta Kau-representanterna deltog i överläggningarna.

Besök på Center of Psychological Center of Psychological Counseling and ResearchEfter vi anlänt visade de runt oss i byggnaderna och specifikt laboratorier de har för deras studenter och lärare. Bl a hade de en lokal likt en dojo (träningslokal) för utagerande av aggression, en lokal där studenter eller en grupp kan iakttas från andra bakom ett mörkt glas (likt filmer). Dessutom fanns en lokal för att uppmuntra förflyttning till annat medvetandetillstånd (drömvärld) där studenter visar egna producerade filmer i 3D och ett rum med en sandbox och leksaksfigurer och träd som studenter kan placera utefter sinnesstämning, för att tolkas av

18

psykologer. (se bilder). Ovan beskrivningar är vad jag1 förstod av presentationen men mina tolkningar kan vara bristfälliga pga språkförbistring och tidsknapphet att fråga).Sedan följde en kort presentation av deras forskning. Förutom counseling (rådgivning/terapi) i allmänhet förstod jag det som att de har rel omfattande forskning om riskpsykologi. Jag fick en bok om deras forskning där sammanfattning finns på engelska och resten är på kinesiska.Jag berättade om vår forskning och utbildning på dels Psykologin (kopplingar till riskpsykologi, KBT terapi inriktning, konsumentpsykologi), sen Sociologins forskningsområden, främst emotional labour, organisering, och forskningen om äldre (vilket är en problematik de i allra högsta grad också står inför). Presenterade även socialt arbete och deras forskning samt samarbete internationellt med bl a Japan. Slutligen presenterade jag genusvetenskap/CGF och Gxell (International Collegium for Advanced Transdisciplinary Gender Studies). Även om detta är en kort och första träff så uppfattar jag att ömsesidigt intresse finns för varandras områden och att vi bör arbeta för att påbörja samarbete i framtiden.Kontaktuppgifter:Center of Psychological Counseling and Research at Teaching Building No. 5, Xipu Campus of SWJTUProfessor Chen Hua, Center of Psychological CounselingSchool of International EducationChen Hua 0086 13981871246 mail: chenhua991115@126.com

Fakta om ChengduChengdu City 6,5 M inv, regionen 14 M inv.Staden består av sex distrikt.Ytan 12 100 km21150 inv/ km²GDP: 813 miljarder Yuan (=SEK)Chengdu är känt för historia och kultur. Regionen är ett center för transport. Vetenskap, teknologi, inkl telekommunikation.

Deltagare i delegationen:Ann Bergman, Karlstads universitet (föreståndare Konfusiusinstitutet)Thomas Blom, Karlstads universitet, (prorektor)John Sören Pettersson, Karlstads universitetJan Ch Karlsson, Karlstads universitetBirgitta Eriksson, Karlstads universitetCarina Hauge-Rouass, Karlstads universitetAnders Olsson, Region Värmland

1 Camilla Kylin

19

Camilla Kylin, Karlstads kommun (även forskare på Kau)Nina Höjdefors, Karlstads kommun

Hot Top. Vanligt som “fredagsmys”. Råvarorna kokas i en gryta med en kryddblandning, plockas upp och doppas i en sås innan man stoppar i sig godsakerna. Fisk, kött, vaktelägg, grönsaker och svamp ingår i menyn.

Insamling till jordbävningsoffren på en skola.

//Reseanteckningar insamlade av Anders Olsson

20