Nombres: Luis Fernando Escobar Durn Universidad San Pablo de Guatemala Escuela de Liderazgo DLO Elaboracin de informes cientficos Docente: Dr. Gonzalo A. Chamorro

Resea

Vivaldi, Gonzalo Martn, Curso de Redaccin: Teora y Prctica de la Composicin y del

Estilo, Edicin actualizada Arsenio Snchez Prez. (Espaa: Paraninfo Thomson Learning,

2000), 561 pgs.

Gonzalo Martn Vivaldi naci en Espaa y profesionalmente se distingui tanto como

catedrtico as como un eminente periodista. Como catedrtico su mayor nfasis fueron

cursos relacionados al habla francesa y Estilo Literario. Como profesional fue autor de varios

libros, entre lo que destacan su famoso Curso de Reaccin, el cual es importante recalcar,

que an sirve de texto en varias universidades no solo de Madrid sino adems de otras

prestigiosas casas de estudio. Como profesional no pasan desapercibidos la poca entre las

dcadas de los aos 40s y 50s como redactor de un prestigioso diario en Granda, Espaa,

as como del matutino Ya, donde colabor y mejoro sus tcnicas de redaccin como

secretario, articulista y editorialista.

Gonzalo Martn Vivaldi desarrolla una gran experiencia en tema de la redaccin y

estilo gramatical de la lengua Espaola durante su larga trayectoria como Catedrtico.

Vivaldi contempla durante ese tiempo la necesidad de escribir un libro sobre Redaccin con

el objetivo desarrollar material de apoyo al docente y la enseanza prctica de este arte. Con

un sentido totalmente pragmtico Vivaldi estructura su libro titulado Curso de Redaccin de

tal forma que se acoplar a su objetivo en cinco captulos.

Inicia en el primer captulo haciendo un breve repaso las reglas gramaticales en la

cual hace nfasis su importancia para el bien escribir, pero sin perder de vista que lo que se

escribe debe de cumplir con tener claridad y orden para el lector.

Contina sobre el segundo y tercer captulos explicando la importancia en persuadir

al lector, aunque siempre siguiendo las reglas de la gramtica aplicando con precisin las

palabras, pero con el reto de ser flexible y enriquecedor en su redaccin al mismo tiempo.

En el desarrollo del cuarto captulo Vivaldi aborda un interesante la Elegancia del bien

escribir, la forma magistral en la que da rienda suelta en que aun si las reglas son la base,

resalta que la elegancia se forma en base a dar un toque personal a la escritura colocando las

palabras en su justo lugar, como un compositor de msica logra esa armona entre los

instrumentos para que en su todo acapara la atencin del receptor logrando que este se deleite

de la composicin en su todo.

Por ltimo en su captulo final Vivaldi confirma que el libro va enfocado a estudiantes

y recalca que este ha sido escrito para ser un buen inicio en el arte de escribir bien. Y que al

concluir el estudiante no se garantiza que sea un escritor, que para ello ser autodidacta y

constante podra nicamente acercarlo a ser uno con gran potencial.

Vivaldi logra con su pragmatismo y ejemplos didcticos su objetivo inicial. En el

desarrollo de su libro predica con el ejemplo, utiliza un lenguaje adecuado para el nivel

acadmico y de experiencia del estudiante de nivel medio y superior, aplicando ejemplos

fciles que demuestran la sencillez en la aplicacin de las reglas gramaticales y estilo de

redaccin.

El volumen del libro considero que est alienado a la pretensin del autor en cubrir

los temas importantes y esenciales como preparacin del usuario objetivo. La forma de

estructurar cada captulo iniciando con un breve resumen sobre el tema y su importancia con

el fin de lograr los objetivos plasmados son claros y motivadores. El desarrollar mltiples

ejemplos y ejercicios de la vida cotidiana hacen que el lector perciba no solo su importancia

sino especialmente la sencillez en su aplicacin.

En mi consideracin un punto a mejorar por parte del autor sera acompaar un libro

de respuestas a los ejercicios plasmados. El caso homologo sera en los autores de libros de

ciencias exactas que ofrecen a los docentes un libro de acompaamiento al profesor el cual

contiene la explicacin, desarrollo y respuestas a cada problema planteado. Este material de

apoyo permite que, para aquellos que son autodidactas, logren no solo esa independencia

sino adicional asegurar el desarrollo del conocimiento.

Por ello considero que si el mismo autor resalta en su captulo final que el estudiante,

para lograr mejorar su arte de escribir, debe ser autodidacta una gua que acompae soporte

a las respuestas de los ejercicios planteados al final de cada captulo del libro Curso de

Redaccin har que el alumno, el docente o cualquier otro lector con inters en mejorar su

redaccin y estilo utilizando este libro mejorara la comprensin a cada una de las 62 lecciones

que Vivaldi ha desarrollado.

La nica recomendacin adicional a la anterior ser que la metodologa de este libro

pueda ser replicado para un nivel superior siguiente, es decir, poder ser desarrollada una

segunda parte en la cual se abarquen los temas que el autor indica no fueron parte del objetivo

del primer libro; el abordar los temas ms complejos del arte de escribir ensayos, reseas,

novelas, narraciones e inclusive la poesa.

Sin embargo, lastimosamente esta recomendacin no podr ser llevada a cabo por el

autor Vivaldi debido a su lastimosa muerte. Pero es un buen reto para otros profesores que

consideren tener el mismo espritu de enfoque a la docencia y habilidades pragmticas del

profesor Vivaldi.

Luis Fernando Escobar Durn.