reserva de la biosfera - wordpress.com...biosfera jaragua-bahoruco-enriquillo”. con este documento...

49

Upload: others

Post on 25-May-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva
Page 2: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

J A R A G U A - B A H O R U C O - E N R I Q U I L L O

Jaragua-Bahoruco-Enriquillo

Conozcamos Nuestra Reserva de Biosfera

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:14 PM Page 1

Page 3: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

G U Í A C O N O Z C A M O S N U E S T R A R E S E RVA D E B I O S F E R A

PPRREESSEENNTTAACCIIÓÓNN 33

11.. AASSPPEECCTTOOSS GGEENNEERRAALLEESS 77

22.. DDEESSCCRRIIPPCCIIÓÓNN DDEE LLAA RREESSEERRVVAA DDEE BBIIOOSSFFEERRAAJJAARRAAGGUUAA--BBAAHHOORRUUCCOO--EENNRRIIQQUUIILLLLOO 11

33.. DDEESSCCRRIIPPCCIIÓÓNN DDEE LLAASS ZZOONNAASS NNÚÚCCLLEEOO 17

PPaarrqquuee NNaacciioonnaall JJaarraagguuaa 17

PPaarrqquuee NNaacciioonnaall SSiieerrrraa ddee BBaahhoorruuccoo 29

PPaarrqquuee NNaacciioonnaall LLaaggoo EEnnrriiqquuiilllloo 35

44.. IIMMPPOORRTTAANNCCIIAA EECCOONNÓÓMMIICCAA YY SSOOCCIIAALLDDEE LLAA RREESSEERRVVAA DDEE BBIIOOSSFFEERRAA 43

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:14 PM Page 2

Page 4: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

Presentación

La Secretaría de Estado de Medio Ambiente yRecursos Naturales, a través de la Subsecretaría deÁreas Protegidas y Biodiversidad, presenta a la con-sideración de la comunidad local, regional y nacio-nal la Guía “Conozcamos Nuestra Reserva deBiosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”.

Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva con-servando los valores ecológicos a través de sus zonasnúcleo, recuperando áreas degradadas en las zonasde amortiguamiento y promoviendo modelos dedesarrollo sostenible en lugares poblados con poten-cial económico.

La Reserva de Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquilloes un esfuerzo conjunto de la Secretaría de Estadode Medio Ambiente y Recursos Naturales, otrasdependencias estatales, autoridades locales, organi-zaciones no gubernamentales y grupos de base rela-cionados. Cuenta con un Plan Estratégico para sugestión, fruto de la participación de los diferentesactores interesados y relacionados, a nivel local yregional.

En las zonas núcleo de la reserva se conservan mues-tras representativas de los ecosistemas naturales envariados tipos de vegetación de bosques de conífera,

J A R A G U A - B A H O R U C O - E N R I Q U I L L O

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:14 PM Page 3

Page 5: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

G U Í A C O N O Z C A M O S N U E S T R A R E S E RVA D E B I O S F E R A

latifoliados, secos, espinosos y ribereños que se con-centran, principalmente en los parques nacionalesJaragua, Sierra de Bahoruco y Lago Enriquillo. Deimportancia nacional e internacional están loshumedales y los ecosistemas costeros y marinos,estos últimos del Parque Nacional Jaragua.

Estos ambientes naturales sirven de refugio a ungran número de especies de plantas y animales,muchas de las cuales son exclusivas del área de lareserva y otras presentan altos niveles de amenaza.

Una buena gestión de la Reserva de Biosferapuede contribuir a mejorar las condiciones devida de una población que se encuentra entre lasmás deprimidas del país. El área tiene un altopotencial ecológico basado en impresionantespaisajes terrestres costeros y marinos, ecosistemasnaturales y especies particulares que ofrecen laoportunidad de ensayar modelos de desarrollo sos-tenible mediante el equilibrio del componenteeconómico, social y ambiental.

DR. MAX PUIG

Secretario de Estado de Medio Ambiente y Recursos Naturales

© Rosario Boned

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:14 PM Page 4

Page 6: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

© Rosario Boned

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:14 PM Page 5

Page 7: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

Reservas de la Biosfera del Mundo

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:14 PM Page 6

Page 8: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

7

J A R A G U A - B A H O R U C O - E N R I Q U I L L O

1. ASPECTOS GENERALES

Que es la biosferaEs la capa del planeta donde existen las diferentes formas quehoy conocemos como tierra, agua, aire, plantas, animales y elser humano.

Reservas de BiosferaEn la biosfera existen lugares tan importantes que son reconoci-dos a nivel mundial por sus valores biológicos y culturales, deno-minados “Reservas de Biosfera”. Estas reservas incluyen ecosiste-mas terrestres, marinos, costeros o una combinación de todospara la conservación de ambientes naturales, paisajes, especies ygenes, fomentando modelos de desarrollo ecológico y económicosostenibles.

-

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:15 PM Page 7

Page 9: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

G U Í A C O N O Z C A M O S N U E S T R A R E S E RVA D E B I O S F E R A

8

DESIGNACIÓN

La designación de una reserva de biosfera es de carácter inter-nacional. La Organización de las Naciones Unidas (ONU) através de la Organización de las Naciones Unidas para la educa-ción, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) posee un programallamado “Hombre y Biosfera” (Programa MaB) que conoce,estudia y aprueba las propuestas que los gobiernos presentancuando planifican manejar espacios bajo los criterios de unaReserva de Biosfera.

Su gestión facilita espacios de coordinación, cooperación y par-ticipación de los diversos sectores y actores interesados para laplanificación conjunta.

© A. Schubert

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:15 PM Page 8

Page 10: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

9

J A R A G U A - B A H O R U C O - E N R I Q U I L L O

FUNCIONES

Proteger espacios natu-rales de alta importanciaecológica en las zonasnúcleo. Como el área deZapoteón en el ParqueNacional Sierra deBahoruco.

Frenar impactos humanosen las zonas núcleo a travésde su zona de amortigua-miento. Una de las activi-dades que se pueden desa-rrollar en esta zona es laproducción de miel deabeja.

Promover modelos dedesarrollo sostenible enlas zonas pobladas dentrode la reserva, llamada tam-bién zona de uso múltiple.Una forma de desarrollosostenible es la práctica deconservación de suelo quese lleva a cabo en Polo,Barahona.

Una reserva de biosfera contribuye a:

© A. Schubert

© J. M

éndez©

J. Méndez

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:15 PM Page 9

Page 11: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

© M

ilton

Gon

zále

z

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:15 PM Page 10

Page 12: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

2 . DESCRIPCIÓN DE LA RESERVA DE BIOSFERA

JARAGUA-BAHORUCO-ENRIQUILLO

Ficha técnica

FFeecchhaa ddee ddeessiiggnnaacciióónn:: 6 de nov. de 2002SSuuppeerrffiicciiee ttoottaall:: 5,770 km2SSuuppeerrffiicciiee tteerrrreessttrree:: 80.5%

Delimitación de la Reserva de Biosfera

© M

ilton

Gon

zále

z

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:15 PM Page 11

Page 13: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

G U Í A C O N O Z C A M O S N U E S T R A R E S E RVA D E B I O S F E R A

12

Río Arriba es uno de los prin-cipales valles intramontanosque drena las aguas hacia elnorte del Parque NacionalSierra de Bahoruco.

El Parque Nacional LagoEnriquillo es considerado elúnico hábitat del CocodriloAmericano (Crocodylusacutus) en la RepúblicaDominicana.

En la Reserva de Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo se handefinido tres zonas núcleo, las cuales corresponden a los parquesnacionales Jaragua, Sierra de Bahoruco y Lago Enriquillo.Bahía de las Águilas es una de las zonas más impresionantes del

Parque Nacional Jaragua, desde el punto de vista ecológico ypaisajístico.

© R

icar

do B

rione

s

© A

. Sch

uber

A. S

chub

ert

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:15 PM Page 12

Page 14: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

13

J A R A G U A - B A H O R U C O - E N R I Q U I L L O

Los cafetales en las zonas deamortiguamiento son impor-tantes para la protección delos bosques en las zonasnúcleo.

La reforestación con espe-cies endémicas es otra activi-dad viable en la Sierra deBahoruco, tal es el caso delébano amarillo (Magnoliahamorii), la cual se ha reporta-do en el Bahoruco Orientalcon un alto valor económico.Se le considera muy amenaza-da debido a la extracción nosostenible.

El ecoturismo en las zonasde amortiguamiento es unaactividad compatible con laconservación. Muestra de elloson las caminatas y observa-ción de aves en las zonas pró-ximas al Parque NacionalSierra de Bahoruco.

Para reducir la presión humana hacia las zonas núcleo, en laReserva de Biosfera se han establecido varias zonas de amorti-guamiento, principalmente en las cercanías del ParqueNacional Sierra de Bahoruco y en la parte terrestre del ParqueNacional Jaragua. En estas zonas se promueven usos agrícolassostenibles como la caficultura, agroforestería, silvicultura yturismo ecológico.

© A. Schubert

© A. Schubert

© A. Schubert

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:15 PM Page 13

Page 15: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

G U Í A C O N O Z C A M O S N U E S T R A R E S E RVA D E B I O S F E R A

14

La zona habitada en la partecostera del pueblo deEnriquillo es una muestra delas acciones que se puedendesarrollar en áreas de usomúltiple de una Reserva deBiosfera.

En las zonas de transición deuna Reserva de Biosfera sepromueve la producción sana,como el cultivo de verdurasy vegetales.

El desarrollo sostenible sepuede fomentar a través de laeducación ambiental, promo-viendo modelos de conserva-ción y desarrollo, utilizandoprácticas de producción ami-gables con la naturaleza.

Las zonas de transición son áreas designadas para el desarrolloeconómico y humano de forma sostenible acorde con las normasy regulaciones nacionales. Abarcan las áreas pobladas, incluyen-do las cabeceras de los diferentes municipios que forman parte dela reserva.

© R

icar

do B

rione

s

© A

. Sch

uber

A. S

chub

ert

© A

. Sch

uber

t

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:15 PM Page 14

Page 16: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

© R

icar

do B

rione

s

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:15 PM Page 15

Page 17: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

© R

icar

do B

rione

s

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:15 PM Page 16

Page 18: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

3 . DESCRIPCIÓN DE LAS ZONAS NUCLEO

Por ser lugares de gran importancia para la conservación de ladiversidad biológica, se han definido como zonas núcleo de lareserva los parques nacionales Jaragua, Sierra de Bahoruco yLago Enriquillo. Las mismas son consideradas como las demayor diversidad biológicas de la isla y donde se encuentra elmayor número de especies amenazadas.

Estas áreas son consideradas como importantes para las aves,debido a que en sus ecosistemas se encuentran las mayorespoblaciones y endemismos.

Parque Nacional JaraguaFicha técnica

SSuuppeerrffiicciiee ttoottaall:: 1,374 km2SSuuppeerrffiicciiee tteerrrreessttrree:: 434 km2SSuuppeerrffiicciiee llaaccuussttrree:: 35 km2SSuuppeerrffiicciiee mmaarriinnaa:: 905 km2FFeecchhaa ddee ccrreeaacciióónn:: 1983©

Ric

ardo

Brio

nes

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:15 PM Page 17

Page 19: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

G U Í A C O N O Z C A M O S N U E S T R A R E S E RVA D E B I O S F E R A

Terrazas escalonadas confarallones que alcanzan hasta60 metros, le dan un carácterextraordinario a este parque.

Los ríos subterráneos afloranen forma de pozos o cenotes,como los Pozos Ecológicosen la carretera haciaPedernales.

Alto Velo es una isla de origenvolcánico con una extensión1.02 km2 localizada próximo ala Isla Beata en el ParqueNacional Jaragua. Por sus con-diciones naturales es de impor-tancia vital para el anidamien-to de aves marinas y otrasespecies endémicas.

18

El Parque Nacional Jaragua está compuesto por una parteterrestre y una marina. Se destaca por un impresionante sistemade farallones, humedales de importancia internacional, islas ycayos, así como por la ausencia de ríos superficiales.

© G

rupo

Jar

agua

© R

osar

io B

oned

© R

icar

do B

rione

s

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:15 PM Page 18

Page 20: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

19

J A R A G U A - B A H O R U C O - E N R I Q U I L L O

Los bosques costeros sonparte de los ecosistemasterrestres del parque Jaragua.Se componen de especiesarbóreas que adoptan formaenana y aparentan un densomatorral que les permitesoportar la acción del viento.

El bosque seco cubre lamayor parte del parqueJaragua. Se encuentra en bue-nas condiciones, gracias a lasdificultades de acceso.

Los bosques semideciduosen el Fondo de Paradí secaracterizan por perder lashojas en épocas de sequía. Lasmayores extensiones seencuentran en las zonas cén-tricas del parque.

Parte terrestreEn la parte terrestre del Parque Nacional Jaragua se desarrollauna gran variedad de ecosistemas entre los que se destacangrandes extensiones de bosques costeros, secos y semideciduos.

© A. Schubert

© A. Schubert

© A. Schubert

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:15 PM Page 19

Page 21: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

G U Í A C O N O Z C A M O S N U E S T R A R E S E RVA D E B I O S F E R A

20

Entre las más de 400 especiesde plantas descritas dentrodel parque Jaragua se destacael guanito (Coccothrinaxekmanii), endémico del parquey su entorno.

La Alpargata o Tuna(Consolea moniliformis) es uncactus típico del bosque secode Jaragua y la Isla Cabrito enel Lago Enriquillo. Sus frutosson utilizados por las iguanascomo alimento.

La Canelilla (Pimentahaitiensis), es una especieendémica y amenazada porsobreexplotación. Tienevarios usos tradicionales,sobre todo en la preparaciónde té e infusiones.

FLORA DEL PARQUE NACIONAL JARAGUA

Los bosques del Parque Nacional Jaragua albergan muchas espe-cies de plantas, algunas son exclusivas del parque y están consi-deradas como amenazadas.

© R

icar

do B

rione

A. S

chub

ert

© G

rupo

Jar

agua

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:15 PM Page 20

Page 22: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

21

J A R A G U A - B A H O R U C O - E N R I Q U I L L O

La Ameiva lineolata, es unlagarto llamativo por sucolor. Es uno de los reptilesmás abundantes en el áreadel parque.

El solenodón (Solenodonparadoxus), mamífero terrestreendémico y amenazado,encuentra en el ParqueNacional Jaragua uno de loshabitats más importantes parasu sobrevivencia.

La paloma coronita Columbaleucocephala) es una de lasespecies de aves terrestresque habitan en el parque.Aquí se encuentra uno de losbancos más grandes delCaribe. Está amenazada porla cacería furtiva.

FAUNA DEL PARQUE NACIONAL JARAGUA

La parte terrestre del Parque Nacional Jaragua es un refugiopara especies de la fauna, principalmente de reptiles con altosporcentajes de endemismo, algunos de los cuales son exclusivosde este lugar.

© Juergen Hoppe

© Rosario Boned

© Ricardo Briones

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:15 PM Page 21

Page 23: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

G U Í A C O N O Z C A M O S N U E S T R A R E S E RVA D E B I O S F E R A

22

HUMEDALES DEL PARQUE NACIONAL JARAGUA

En las costas de esta área protegida se extienden varios hume-dales de importancia internacional, incluyendo lagunas, man-glares y marismas. De manera particular se destaca la laguna deOviedo, considerada como sitio para la observación de la vidasilvestre. La Laguna de Oviedo posee una superficie de 28 km2,una profundidad promedia 1.5 m, es hipersalada y tiene 24cayos.

En los cayos de la Laguna deOviedo anidan importantespoblaciones de aves. Es elhumedal más grande delParque Nacional Jaragua yconstituye un refugio paraespecies migratorias.

Caño Escobín. Drenaje prin-cipal de los manglares al nortede la laguna de Oviedo. Estosmanglares son los más exten-sos de la costa Sur del país.

Bucán de Base es un mosai-co de lagunas separadas entresí por ciénagas, praderas dehalófitas, manglares y bosquescosteros.

© R

icar

do B

rione

Ric

ardo

Brio

nes

© R

icar

do B

rione

s

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:15 PM Page 22

Page 24: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

El Cra-cra (Butorides vires-cens) es una especie de avecomún típica de humedales.Está presente en la laguna deOviedo y se alimenta exclusi-vamente de peces.

En esta laguna se observangrandes cantidades de flamencos (Phoenicopterusruber), que constituye uno delos principales atractivos eco-turísticos.

La Ostra (Crassostrea sp.) esun molusco que crece en lasraíces del mangle rojo. Esconsumida por los humanosen su forma natural.

23

J A R A G U A - B A H O R U C O - E N R I Q U I L L O

ESPECIES DE LA FAUNA ASOCIADAS A LOS HUMEDALES DEL PARQUE NACIONAL JARAGUA

© Ricardo Briones

© A. Schubert

© w

ww. jrscience.w

cp.muohio.edu

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:15 PM Page 23

Page 25: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

G U Í A C O N O Z C A M O S N U E S T R A R E S E RVA D E B I O S F E R A

24

Bahía de las Águilas: de sin-gular belleza escénica por susplayas de arenas blancas y susacantilados, un sitio impres-cindible para la supervivenciade las tortugas marinas y otrasespecies.

La imagen es una muestra dela costa rocosa del ParqueNacional Jaragua donde laplataforma terrestre terminade forma abrupta dando lugara impresionantes acantiladosy farallones.

Las praderas de hierbasmarinas son áreas indispensa-bles para la reproducción yhábitat de especies de impor-tancia ecológica y económica.

Los arrecifes son ciudadessubmarinas construidas porcorales que albergan un sin-número de organismos mari-nos y son responsables de laproducción pesquera de lazona. Protegen las costas delas tormentas y huracanes.

ECOSISTEMAS COSTEROS Y MARINOS DEL PARQUE NACIONAL JARAGUA

Parte costera y marina: Los ecosistemas más destacados sonla costa rocosa y las playas arenosas en la parte costera, los arre-cifes de coral y las praderas de hierbas marinas en el mar.

© R

icar

do B

rione

A. S

chub

ert

© A

. Sch

uber

A. S

chub

ert

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:15 PM Page 24

Page 26: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

25

J A R A G U A - B A H O R U C O - E N R I Q U I L L O

En las playas de Cabo Rojo seencuentra la población juve-nil de carey (Eretmochelysimbricada) más grande delmundo.

La langosta (Panuliris argus)es una especie de alto valoreconómico. La sobrepesca laha llevado a una situación deamenaza.

El manatí (Trichechus mana-tus) es un mamífero marinoamenazado por la alta perse-cución a que ha sido someti-do. Se alimenta de hierbasmarinas.

El lambí (Strombus gigas) esun molusco que habita en laspraderas marinas. Está siendoexplotado de forma indiscri-minada, incluyendo juvenilesy hembras en reproducción.

ESPECIES DE LOS ECOSISTEMAS COSTEROS Y MARINOS

© José A. Álvarez

© M

ilton González©

Milton González

Foto A. Schubert

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:15 PM Page 25

Page 27: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

G U Í A C O N O Z C A M O S N U E S T R A R E S E RVA D E B I O S F E R A

La isla Beata es la más grandeen el área de la Reserva deBiosfera. La iguana rinoce-ronte (Cyclura cornuta cornuta)que habita esta isla, es consi-derada la especie que alcanzamayor tamaño.

Entre las especies de avesmarinas se destaca el bubí(Sula leucogaster), cuya pobla-ción en la isla de Alto Velo esla mayor del área. La presen-cia de esta y otras especies deaves ha hecho que el lugarhaya sido denominado comoÁrea Importante para laConservación de las Aves(AICA).

La culebra corredora(Alsophis anomalus) es unaespecie amenazada que seencuentra en el parqueJaragua, un refugio para susupervivencia. También hasido localizada en la islaBeata.

26

ISLAS Y CAYOS DEL PARQUE NACIONAL JARAGUA

Desde el mar se levantan las islas Beata y Alto Velo, los Cayos,Los Frailes y Piedra Negra, lugares con importancia ecológicaexcepcional.

© R

icar

do B

rione

s

© A

. Sch

uber

And

re S

eale

© C

arlo

s Sa

nlle

y

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:15 PM Page 26

Page 28: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

© R

icar

do B

rione

s

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:15 PM Page 27

Page 29: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:15 PM Page 28

Page 30: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

29

J A R A G U A - B A H O R U C O - E N R I Q U I L L O

Parque Nacional Sierra de Bahoruco

Ficha técnica

SSuuppeerrffiicciiee ttoottaall:: 1,126 km2FFeecchhaa ddee ccrreeaacciióónn:: 1983MMaayyoorr eelleevvaacciióónn:: Loma del Toro 2,350 m

© R

icar

do B

rione

s

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:15 PM Page 29

Page 31: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

G U Í A C O N O Z C A M O S N U E S T R A R E S E RVA D E B I O S F E R A

30

La Sierra de Bahoruco tieneun relieve abrupto con unfirme ondulado y vertientes muy inclinadas.

El Mulito junto a los ríosPedernales y Las Damas esuno de los cuerpos de aguadulce superficiales que seencuentran en la La Sierra deBahoruco. A pesar de las ame-nazas por el avance de la fron-tera agrícola, el río mulito aúnconserva una gran parte desus bosques rivereños abaste-ciendo de agua a improtantescomunidades a su alrededor.

El Parque Nacional Sierra de Bahoruco abarca la mayor partedel macizo occidental de la sierra, incluyendo el Hoyo dePelempito, el valle del Río Arriba y las vertientes Norte y Sur.

El Hoyo de Pelempito es una profunda depresión entre altasmontañas que se formó debido a movimientos tectónicos, estacaracterística unida a la presencia de grandes extensiones debosques secos bien conservados, hacen de este lugar un sitio degran atractivo para investigadores y turistas.

© S

EMAR

N

© R

icar

do B

rione

A. S

chub

ert

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:15 PM Page 30

Page 32: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

La parte baja de la sierra,donde hay condiciones semiáridas y prolongadas épocas desequía, está cubierta por gran-des extensiones de bosqueseco.

Los bosques latifoliadossiempre verdes dominan lasvertientes norte y sur de lasierra, donde predomina unclima húmedo.

Las partes más altas de lamontaña están cubiertas porpinares, donde predominanlas temperaturas bajas.

31

J A R A G U A - B A H O R U C O - E N R I Q U I L L O

La Sierra de Bahoruco es la única montaña que se puede atra-vesar sin abandonar sus bosques naturales debido a su buenestado de conservación.

© A. Schubert

© A. Schubert

© A. Schubert

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:15 PM Page 31

Page 33: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

G U Í A C O N O Z C A M O S N U E S T R A R E S E RVA D E B I O S F E R A

32

La Cojoba bahorucensis es unárbol endémico amenazado enla Sierra de Bahoruco. Su dis-tribución geográfica es muylimitada, siendo la Sierra deNeiba el otro lugar donde seha encontrado.

La flor de mayo (Broughtoniadomingensis) es una orquídeaque se desarrolla en el bosquesemi húmedo de la Sierra deBahoruco. Se le consideraamenazada debido a los altosniveles de comercio.

La sabina (Juniperus graci-lior), es una especie amenaza-da del grupo de las coníferas,a pesar de que la mayor pobla-ción se encuentra en laCordillera Central, ha sidoreportada en la subida aPueblo Viejo en el ParqueNacional Sierra de Bahoruco.

FLORA DEL PARQUE NACIONAL SIERRA DE BAHORUCO

Debido a su formación histórica y geológica, la Sierra deBahoruco ha dado origen a muchas especies de plantas exclusi-vas de este sistema montañoso. Los investigadores siguen descri-biendo especies nuevas para la ciencia.

© A

. Sch

uber

A. S

chub

ert

© A

. Sch

uber

t

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:15 PM Page 32

Page 34: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

33

J A R A G U A - B A H O R U C O - E N R I Q U I L L O

El lagarto Anolis bahorucoen-sis es una de las nueve espe-cies que sólo se encuentran enla Sierra de Bahoruco y suprolongación Massif de laSelle en Haití.

El saltamonte (Jaragua ovie-densis) es una especie deinsecto raro, descrito en laReserva de Biosfera comonuevo para la ciencia en1995. Fue colectado porHierro, Dominici y Pérez enel bosque seco de Oviedo y elbosque latifoliado en la locali-dad de Acetillar de la Sierrade Bahoruco.

FAUNA DEL PARQUE NACIONAL SIERRA DE BAHORUCO

Las especies de fauna hallan en la Sierra de Bahoruco un refu-gio para su supervivencia. Muchas de ellas sólo se encuentra enesta sierra y otras aún no han sido descubiertas.

El diablotín (Pterodroma hasitata)es un ave marina, cuyo únicolugar de anidamiento conocidoen República Dominicana es laLoma del Toro en la Sierra deBahoruco. Se conoce muy pocosobre su estado actual, pero secree que está dentro de la categoría “En Peligro de Extinción” *debido principalmente a la fragmentación de su hábitat a causade la agricultura y ganadería.

© Ted Sim

mons

© A. Schubert

© D. Pérez.

* En Peligro de Extinción: Especies que enfrentan un muy alto riesgo de extinción en un futuro cercano en esta-do silvestre.

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:15 PM Page 33

Page 35: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:15 PM Page 34

Page 36: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

35

J A R A G U A - B A H O R U C O - E N R I Q U I L L O

Parque Nacional Lago Enriquillo

Ficha técnica

SSuuppeerrffiicciiee pprrootteeggiiddaa:: 412 km22

SSuuppeerrffiicciiee ttoottaall:: 170-280 km2NNiivveell:: 40 m por debajo del marPPrrooffuunnddiiddaadd:: 22 mSSaalliinniiddaadd:: 35-110 g/lFeecchhaa ddee pprrootteecccciióónn:: 1996 (ParqueNacional Isla Cabritos en 1974)SSiittiioo RRaammssaarr:: 2002

© M

ilton

Gon

zále

z

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:15 PM Page 35

Page 37: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

G U Í A C O N O Z C A M O S N U E S T R A R E S E RVA D E B I O S F E R A

36

Después de varios años deprecipitación reducida, elcuerpo de agua se retira,secándose grandes extensionesdel lecho. Los vientos de latarde levantan el polvo dellecho.

Antiguos arrecifes de coralson testigos de la historiamarina del lago Enriquillo ysu entorno. En pocos lugaresdel mundo se puede caminardentro de un arrecife y obser-var los cactus creciendo sobrelos corales.

A través del río Bermesíbajan las aguas que vienendesde el río Yaque del Sur ypasan por la laguna de Rincóny el canal Cristóbal. Este ríoes un aporte importante parael balance hídrico del lagoEnriquillo.

El Lago Enriquillo es el cuerpo de agua lacustre de mayor tama-ño en el área del caribe insular. Es un reducto de un canal mari-no que cubría el valle entre Barahona y Puerto Principe. Susniveles de salinidad sufren cambios debido a la disminución desus aguas y a los altos niveles de evaporación producto de variosaños de sequia. Estos niveles pueden ser recuperados por lacaida de lluvia constante o por la ocurrencia de huracanes.

© R

icar

do B

rione

A. S

chub

ert

© A

. Sch

uber

t

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:15 PM Page 36

Page 38: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

37

J A R A G U A - B A H O R U C O - E N R I Q U I L L O

Cabritos es la isla de mayortamaño en el interior del lago.Su ubicación por debajo delnivel del mar la hace única ennuestro planeta. Otras dosislas dentro del parque son LaIslita y Barbarita, ambas degran importancia para elCocodrilo Americano y otrasespecies.

En los extremos Este y Oestedel lago se extienden ampliaszonas pantanosas. Un mosáicode sabanas con plantas holófi-tas, enea, caños de agua dulcey manglares.

Las tierras en las costasNoroeste y Sureste del lagoson actualmente de uso agro-pecuario. El aporte de aguadulce permanente de algunosríos, como Guayabal enPostrer Río, mantiene lascostas siempre verdes.

ECOSISTEMAS DEL PARQUE NACIONALLAGO ENRIQUILLO

La combinación de una vegetación semiárida de bosque secocon un lago de aguas hipersaladas, manantiales borbollantes yplantaciones de coco, mango y guineo en las orillas, hacen dellago Enriquillo un lugar muy particular.

© M

ilton González©

A. Schubert

© M

ilton González

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:16 PM Page 37

Page 39: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

G U Í A C O N O Z C A M O S N U E S T R A R E S E RVA D E B I O S F E R A

38

En el Suroeste del lago creceen forma de una franja elmangle botón (Conocarpuserectus). Sus raíces reciben elagua de la capa freática.

En la Isla Cabritos existenalrededor de diez especies decactáceas, entre ellas seencuentra el Cayuco(Pilosocereus polygonus), típicodel bosque seco espinosodonde habitan las iguanas.

Las plantas halófitas como la(Batis maritima) crecen en laszonas inundables alrededordel lago, donde soportan altosniveles de salinidad en elsuelo.

FLORA DEL PARQUE NACIONAL LAGO ENRIQUILLO Y SU ENTORNO

En los alrededores del lago y en el interior de la isla Cabritos sedestacan especies de plantas, muchas de las cuales son endémi-cas y están amenazadas.

© A

. Sch

uber

A. S

chub

ert

© A

. Sch

uber

t

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:16 PM Page 38

Page 40: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

39

J A R A G U A - B A H O R U C O - E N R I Q U I L L O

La Iguana de Ricord,(Cyclura ricordi) es una espe-cie en Peligro Crítico. Sólo seconocen tres subpoblaciones:en la isla Cabritos, al Sur delLago Enriquillo y próximo aPedernales, en el ParqueNacional Jaragua y en el áreamunicpal protegida LosOlivares.

En los manantiales alrededordel lago abundan tres génerosde peces que son Limia,Gambusia y Cyprinodon.Estos pequeños peces tienenuna importante función en lacadena alimenticia.

LA FAUNA DEL PARQUE NACIONALLAGO ENRIQUILLO Y SU ENTORNO

En el conjunto de ecosistemas terrestres y acuáticos habita unagran cantidad de especies de la fauna nacional.

El Parque Nacional Lago Enriquillo, por sus condiciones ecoló-gicas es el único lugar del país con una población de CocodriloAmericano (Crocodylus acutus) en capacidad de reproducirsede manera natural. Por su baja población, ha sido consideradaen Peligro Crítico*.

* En Peligro Crítico: Especies que enfrentan un extremado riesgo de extinción en la vida silvestre y en el futuroinmediato y cuya supervivencia es improbable si continúan operando los factores adversos. Se incluyen especiescuyos números han sido reducidos a un nivel crítico y cuyos hábitats han sido drasticamente reducidos .

© C. Sanlley

© A. Schubert

© A. Schubert

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:16 PM Page 39

Page 41: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

G U Í A C O N O Z C A M O S N U E S T R A R E S E RVA D E B I O S F E R A

La cuchareta (Platalea ajaja)es un ave que habita en ellago. Tiene un plumaje rosadoy el pico en forma de cucharaque le permite buscar confacilidad pequeños crustáceosy pececillos en aguas pocoprofundas.

El Cao (Corvus palmarum) esuna especie de ave endémicade la Hispaniola. Es muycomún en la isla Cabritos yestá considerada amenazadaen otros lugares debido a lapersecución humana y a lafragmentación de sus hábitat.

La viuda o zancudo(Himantopus mexicanus) esbastante común en las orillasdel Lago. Sus chillidos sonmuy fuertes, sobre todo cuan-do tiene un nido próximo.

40

© R

osar

io B

oned

© A

. Sch

uber

Ela

dio

Fern

ánde

http

://j

rsci

ence

.wcp

.muo

hio.

edu

© R

osar

io B

oned

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:16 PM Page 40

Page 42: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

© R

osar

io B

oned

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:16 PM Page 41

Page 43: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:16 PM Page 42

Page 44: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

43

J A R A G U A - B A H O R U C O - E N R I Q U I L L O

Varios productos agrícolascomo la miel, el yogurt y elcafé orgánico se venden bajoel lema “Hecho en la Reservade la Biosfera”. Esto le da unvalor agregado y por endeaporta más beneficio al pro-ductor.

La Reserva de Biosfera ofreceoportunidades para el desarro-llo de actividades productivassostenibles como la produc-ción agrícola y el mercadeo desus productos, el manejoforestal y el ecoturismo comu-nitario.

La producción agrícola soste-nible contribuye a la conser-vación del suelo y al manteni-miento de su fertilidad.Aumenta el rendimiento de laproducción agrícola. En estafoto se puede observar unaplantación de barreras vivaspor los comunitarios de ÁngelFélix (Archivo PMT).

4. IMPORTANCIA ECONÓMICA Y SOCIAL DE LA

RESERVA DE BIOSFERA

© R

icar

do B

rione

s

© A. Schubert

© A. Schubert

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:16 PM Page 43

Page 45: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

G U Í A C O N O Z C A M O S N U E S T R A R E S E RVA D E B I O S F E R A

44

La diversidad de balneariosinvita a disfrutar de sus aguasfrescas en los ríos y manantia-les, como en el Río Bahoruco.

Caminatas, cabalgatas encaballo y mulo, recorridos enbicicleta y espeleología, sonalgunas de las actividadesdeportivas y de aventura quese pueden realizar en las mon-tañas de la reserva.

Las muestras de arte rupestre,fiestas, celebraciones y elagroturismo son algunas de lasmanifestaciones culturales quese pueden conocer en muchaslocalidades de la región.

JARAGUA-BAHORUCO-ENRIQUILLO:UN DESTINO ECOTURÍSTICO DE PRIMERA

El ecoturismo comunitario es una de las principales actividadessostenibles en la Reserva de Biosfera. Debido a la gran variedadde espacios naturales existe una amplia gama de posibilidadespara ejercer el ecoturismo:

© A

. Sch

uber

A. S

chub

ert

© A

. Sch

uber

t

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:16 PM Page 44

Page 46: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

45

J A R A G U A - B A H O R U C O - E N R I Q U I L L O

REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA

Dirección Nacional de Parques, 1986. Plan de Manejo delParque Nacional Jaragua. Editora de Colores, S. A. SantoDomingo República Dominicana. 167 pp.

Dirección Nacional de Parques, 2000. Monstruos Simpáticos,Los cocodrilos del Lago Enriquillo. Impreso por el BancoCentral. Santo Domingo, República Dominicana.38 pp.

Grupo Jaragua, Inc, 1998. Informe final: Plan de Manejo ZonaCostera Marina del Parque Nacional Jaragua. GobiernoDominicano/OPLAN/STP, PNUD, GEF. Santo Domingo,República Dominicana. 103 pp.

Garía R, Mejía M., Peguero, B. y Jiménez F., 2001. Flora endé-mica de la Sierra de Bahoruco, República Dominicana. EnMoscosoa. Impresión Amigo del Hogar. Jardín BotánicoNacional. Santo Domingo, República Dominicana. Pág. 9-43.

SEA/DVS, 1993a. Estudio y Protección del CocodriloAmericano (Crocodylus acutus) en la República Dominicana.Secretaría de Estado de Agricultura, Departamento de VidaSilvestre. Santo Domingo, República Dominicana. 209pp.

SEA/DVS, 1994. Reconocimiento y Evaluación de los RecursosNaturales en la Sierra de Bahoruco. Secretaría de Estado deAgricultura, Departamento de Vida Silvestre. Santo Domingo,República Dominicana. 281pp.

SEA/DVS, Helvetas, DED, 2000. Estrategia para el ManejoSostenible de los Recursos Naturales en el Suroeste de laRepública Dominicana. Editora Taller C por A, SantoDomingo, República Dominicana. 105 pp.

SEMARN, 2004 . Reserva de Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo. Editora Búho Santo Domingo, RepúblicaDominicana. 127 pp.

SEMARN, 2006. Plan Estratégico para la Gestión de la Reservade Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo. Santo Domingo,República Dominicana.59 pp.

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:16 PM Page 45

Page 47: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

G U Í A C O N O Z C A M O S N U E S T R A R E S E RVA D E B I O S F E R A

46

CONOZCAMOS NUESTRA RESERVA DE BIOSFERA JARAGUA-BAHORUCO-ENRIQUILLO

DIRECCIÓN GENERALDr. Max Puig Miller, Secretario de Estado de Medio Ambiente yRecursos NaturalesLic. Angel Daneris Santana, Subsecretario de Estado de ÁreasProtegidas y BiodiversidadLic. Amarilis Polonia, Directora de Biodiversidad y Vida SilvestreIng. José M. Mateo, Dirección de Áreas Protegidas

ELABORACIÓNGloria Santana, Dirección de Biodiversidad y Vida SilvestreAndreas Schubert, Consorcio Ambiental Dominicano

COLABORACIÓN Y REVISIÓNYvonne Arias, Grupo Jaragua, Inc.Juan Enrique García, ARAUCARIA-AECISésar Rodríguez, Consorcio Ambiental Domincana (CAD)

CUIDADO DE EDICIÓNDirección de Comunicaciones

CORRECCIÓN DE ESTILONathalie Jerez, Dirección de Comunicaciones

DIAGRAMACIÓNPedro EscañoJuan Carlos Victoria, Dirección de Comunicaciones

ISBN: 978-99934-996-7-1

IMPRESIÓNAmigo del Hogar

Mayo 2007Santo DomingoRepública Dominicana

CITA BIBLIOGRÁFICASecretaría de Estado de Medio Ambiente y Recursos Naturales, 2007. Conozcamos Nuestra Reserva de Biosfera.Santo Domingo, República Dominicana.

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:16 PM Page 46

Page 48: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva

CONOZCAMOS NUESTRA RESERVA DE BIOSFERA

JARAGUA-BAHORUCO-ENRIQUILLOde la Secretaría de Estado de Medio Ambiente y Recursos Naturales se terminó de imprimir en

Amigo del Hogar en mayo de 2007, Santo Domingo, República Dominicana.

Guia Reserva Biosfera 6/9/07 12:16 PM Page 47

Page 49: Reserva de la Biosfera - WordPress.com...Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo”. Con este documento pretendemos difundir los cri-terios y objetivos para la gestión de la reserva