www.bradyeurope.com/bmp21pluswww.bradyeurope.com/bmp21plus

EUR-

M-4

35-P

T

© 2

014

Brad

y W

orld

wid

e, In

c. T

odos

os

dire

itos

rese

rvad

os.

18/0

2/20

14

África +27 11 704 3295Benelux +32 (0) 52 45 78 11Europa Central e de Leste +421 2 3300 4800Dinamarca +45 66 14 44 00França +33 (0) 3 20 76 94 48Alemanha +49 (0) 6103 7598 660Hungria +36 23 500 275Itália +39 02 26 00 00 22

Médio Oriente +971 4881 2524Noruega +47 70 13 40 00Roménia +40 21 202 3032Rússia +7 495 225 93 62Espanha e Portugal +34 900 902 993Suécia +46 (0) 8 590 057 30Turquia +90 212 264 02 20Reino Unido e Irlanda +44 (0) 1295 228 288

Localizações da Brady na Europa

O seu distribuidor Brady

*Y

37

96

05

0*

Revestimentos autolaminados para fios e cabos■■ Sobrelaminados de revestimento colocados sobre área branca de impressão para proteger o texto.

■■ Ótimos para cabos ou fios de dados que são frequentemente manuseados e movidos. Resistente por fora.

Inteligente por dentro.N.º da encomenda CorLargura (mm)

Compri-mento (m)

Área de impressãoLargura (mm)

Diâmetro máx. do fio (mm)

B-427: Vinil autolaminadoM21-750-427 Preto em branco/

transparente19,05 4,30 9,53 4,00

M21-1000-427 Preto em branco/transparente

25,40 4,30 9,53 5,00

M21-1250-427 Preto em branco/transparente

30,48 4,30 12,70 7,00

M21-1500-427 Preto em branco/transparente

38,10 4,30 12,70 8,00

Marcadores de fios e cabos termorretrácteis PermaSleeve™

N.º da encomenda CorLargura (mm)

Compri-mento (m)

Diâmetro mín. do fio (mm)

Diâmetro máx. do fio (mm)

B-342: Bainha de poliolefina termorretráctilM21-125-C-342 Preto em branco 6,00 2,10 1,20 2,80 M21-125-C-342-YL Preto em amarelo 6,00 2,10 1,20 2,80 M21-187-C-342 Preto em branco 8,50 2,10 1,60 3,80 M21-187-C-342-YL Preto em amarelo 8,50 2,10 1,60 3,80 M21-250-C-342 Preto em branco 11,15 2,10 2,40 5,50 M21-250-C-342-YL Preto em amarelo 11,15 2,10 2,40 5,50 M21-375-C-342 Preto em branco 16,40 2,10 3,20 8,10 M21-375-C-342-YL Preto em amarelo 16,40 2,10 3,20 8,10

■■ Bainha de marcação de fios com rácio termorretráctil de 3:1.

■■ Resistente ao desvanecimento e retardante de chama para um aspecto estético superior.

■■ Cumpre várias especificações das normas SAE e MIL-STD*.

Revestimentos para fios e cabos■■ As etiquetas de tecido de nylon são altamente flexíveis acompanhando as superfícies com curvas apertadas.

■■ Impressão de legendas com várias linhas em diversas áreas utilizando o modo de sinalização.

■■ O texto inserido no modo de marcação de fios repete-se automaticamente ao imprimir a etiqueta.

N.º da encomenda Cor Largura (mm) Comprimento (m)B-499: Tecido de nylonM21-375-499 Preto em branco 9,53 4,90 M21-500-499 Preto em branco 12,70 4,90 M21-750-499 Preto em branco 19,05 4,90

* Visite www.bradyeurope.com/tds para mais informações.

Vantagem do materialA resistência e a inteligência combinam-se, não apenas na BMP21-PLUS, mas também nos materiais de classe mundial em que imprime. A equipa de especialistas de I&D da Brady desenvolve e testa etiquetas que são incrivelmente resistentes e duráveis para permitir colocá-las onde necessita. Utilize o nosso guia para concluir qual o melhor material para a aplicação que pretende.

Superfície plana, suave

Superfície texturizadas

Utilização exterior Fio e cabo Ambiente

agressivo

Vinil autolaminado

PermaSleeve

Tecido de nylon

Vinil para interiores/exteriores

Poliéster

Resistente por fora.Inteligente por dentro.

www.bradyeurope.com/bmp21pluswww.bradyeurope.com/bmp21plus

Depois de experimentar a potência de etiquetagem da impressora de etiquetas BMP™21-PLUS, não vai querer partilhá-la. Combina um exterior resistente com capacidades de impressão inteligente para fios, cabos e superfícies planas.

■■ Instalação fácil e rápida de cartuchos.■■ Extremamente robusta, com protetores de borracha moldada.■■ Bateria recarregável de ião de lítio.■■ Sete materiais contínuos duráveis com larguras de 6 a 38,1 mm.■■ Formatação automática de etiquetas para revestimentos para fios, blocos de terminais, painéis de junção, sinalizadores de cabos e etiquetas de faixas gerais.

■■ 104 símbolos para eletricidade, casas inteligentes, segurança e Datacom.■■ Com retentor de etiquetas, a impressora retém a etiqueta após o corte.■■ Garantia padrão de dois anos.

Art. n.º Descrição134458 KIT IMPRESSORA BMP21-PLUS EU134459 KIT IMPRESSORA BMP21-PLUS UK134460 KIT IMPRESSORA BMP21-PLUS US134461 KIT IMPRESSORA BMP21-PLUS RUSS

O kit de iniciação contém: Impressora + Exterior resistente + Bateria de ião de lítio + Cabo de energia + Alça + Guia de início rápido + M21-750-499

Kits de aplicação da BMP™21-PLUSArt. n.º Descrição134462 Kit de impressora elétrica BMP21-PLUS EU134471 Kit de impressora elétrica BMP21-PLUS RUSS134463 Kit de impressora elétrica BMP21-PLUS UK134464 Kit de impressora elétrica BMP21-PLUS US134468 Kit de impressora TeleDatacom BMP21-PLUS EU134472 Kit de impressora TeleDatacom BMP21-PLUS RUSS134469 Kit de impressora TeleDatacom BMP21-PLUS UK134470 Kit de impressora TeleDatacom BMP21-PLUS US

O kit elétrico contém: Impressora BMP21-PLUS + Exterior resistente + Bateria de ião de lítio + Guia de início rápido + Cabo de energia + Alça + M21-750-499, M21-1000-427 e M21-750-595-YLO kit Tele/Datacom contém: Impressora BMP21-PLUS + Exterior resistente + Bateria de ião de lítio + Guia de início rápido + Cabo de energia + Alça + M21-750-499, M21-1250-427 e M21-250-423

Acessórios da BMP™21-PLUSArt. n.º Descrição110416 Adaptador de CA — Europa 220 V110417 Adaptador de CA — RU 240 V110937 Adaptador de CA — EUA 110 V139542 Exterior resistente BMP21, BMP21-PLUS, BMP21-LAB139540 Conjunto de bateria de ião de lítio BMP21-PLUS110891 Acessório de apenas íman110892 Acessório multifuncional

Ferramentas de íman e multifunções: O íman apõe a impressora a superfícies metálicas para uma impressão mãos livres. A ferramenta multifunções possui, além do íman, uma lanterna e um suporte retráctil para a impressora.

Faixas de poliéster para marcação de componentes

■■ Material de poliéster de elevado desempenho com acabamento branco e transparente.

■■ Mais adequado para superfícies planas e suaves.

■■ O B-488 resiste a vários solventes e a temperaturas variáveis.

N.º da encomenda Cor Largura (mm) Comprimento (m)B-423: PoliésterM21-250-423 Preto em branco 6,35 6,40 M21-375-423 Preto em branco 9,53 6,40 M21-500-423 Preto em branco 12,70 6,40 M21-750-423 Preto em branco 19,05 6,40 B-430: PoliésterM21-250-430-WT-CL Branco em transparente 6,35 6,40 M21-250-430 Preto em transparente 6,35 6,40 M21-375-430 Preto em transparente 9,53 6,40 M21-375-430-WT-CL Branco em transparente 9,53 6,40 M21-500-430 Preto em transparente 12,70 6,40 M21-500-430-WT-CL Branco em transparente 12,70 6,40 M21-750-430 Preto em transparente 19,05 6,40 M21-750-430-WT-CL Branco em transparente 19,05 6,40 B-488: PoliésterM21-375-488 Preto em branco 9,53 6,40 M21-500-488 Preto em branco 12,70 6,40 M21-750-488 Preto em branco 19,05 6,40

Faixas de nylon para marcação de blocos de terminais

■■ Faixas de etiquetas de tecido de nylon estreitas para alinhamento de blocos de terminais.

■■ Imprime identificações de terminais com espaçamento definido pelo utilizador através do modo de bloco de terminais.

N.º da encomenda CorLargura (mm)

Comprimento (m)

B-499: Tecido de nylonM21-375-499-TB Preto em branco 9,53 4,90 M21-500-499-TB Preto em branco 12,70 4,90

Faixas de nylon e vinil para marcação de painéis de junção

■■ Imprime identificações de portas permanentes com espaçamento definido pelo utilizador através do modo de painel de junção.

■■ É possível utilizar os materiais de etiquetas B-499 (tecido de nylon) ou B-595 (vinil para interiores/exteriores) se a superfície for altamente texturizada.

Vinil para interiores/exteriores para marcação industrial geral

■■ Adere a superfícies irregulares, rugosas e curvas.■■ Resistente a lubrificantes, óleos e à maioria dos produtos químicos industriais.■■ Durabilidade média de 8 a 10 anos* em exterior sujeito a temperaturas entre -40°C e 82°C.

N.º da encomenda Cor Largura (mm) Comprimento (m)B-595: VinilM21-375-595-GY Preto em cinzento 9,53 6,40 M21-500-595-GY Preto em cinzento 12,70 6,40 M21-750-595-GY Preto em cinzento 19,05 6,40 M21-375-595-OR Preto em cor de laranja 9,53 6,40 M21-500-595-OR Preto em cor de laranja 12,70 6,40 M21-750-595-OR Preto em cor de laranja 19,05 6,40 M21-250-595-WT Preto em branco 6,35 6,40 M21-375-595-WT Preto em branco 9,53 6,40 M21-500-595-WT Preto em branco 12,70 6,40 M21-750-595-WT Preto em branco 19,05 6,40 M21-250-595-YL Preto em amarelo 6,35 6,40 M21-375-595-YL Preto em amarelo 9,53 6,40 M21-500-595-YL Preto em amarelo 12,70 6,40 M21-750-595-YL Preto em amarelo 19,05 6,40 M21-375-595-BK Branco em preto 9,53 6,40 M21-500-595-BK Branco em preto 12,70 6,40 M21-750-595-BK Branco em preto 19,05 6,40 M21-375-595-BL Branco em azul 9,53 6,40 M21-500-595-BL Branco em azul 12,70 6,40 M21-750-595-BL Branco em azul 19,05 6,40 M21-375-595-BR Branco em castanho 9,53 6,40 M21-500-595-BR Branco em castanho 12,70 6,40 M21-750-595-BR Branco em castanho 19,05 6,40 M21-375-595-GN Branco em verde 9,53 6,40 M21-500-595-GN Branco em verde 12,70 6,40 M21-750-595-GN Branco em verde 19,05 6,40 M21-375-595-PL Branco em roxo 9,53 6,40 M21-500-595-PL Branco em roxo 12,70 6,40 M21-750-595-PL Branco em roxo 19,05 6,40 M21-375-595-RD Branco em vermelho 9,53 6,40 M21-500-595-RD Branco em vermelho 12,70 6,40 M21-750-595-RD Branco em vermelho 19,05 6,40

* A durabilidade média prevista do produto em exteriores dependerá da definição da falha por parte do utilizador, de condições climáticas, técnicas de aplicação e cor do material. A durabilidade em exteriores de 8 a 10 anos aplica-se apenas a etiquetas em vinil; a durabilidade das fitas irá variar. Um sobrelaminado de poliéster é recomendado para ambientes agressivos — exposição a longo prazo a vento e chuva.

O recurso de etiquetagem de disjuntores permite criar identificação clara e sem esforço para um quadro de distribuição, mesmo quando existem vários módulos com diversas larguras.

Kit de iniciação da BMP™21-PLUS

Impressora de etiquetas BMP™21-PLUSArt. n.º Descrição139535 Impressora BMP21-PLUS em embalagem de abertura fácil139779 Impressora BMP21-PLUS russa em embalagem de

abertura fácilA embalagem de abertura fácil contém: Impressora + Alça + Guia de início rápido + M21-750-499