RESTAURACIÓN DE PELÍCULAS ANTIGUASBildotsne Arrizabalaga

PELÍCULAS:SOPORTES SUJETOS A DEGRADACIÓN

Naturaleza fotoquímica

Humedad

Temperatura

Paso del tiempo

Desgastes de exposición

ESTOS FACTORES PRODUCEN:

Parpadeo (luminosidad)

Manchas (polvo,suciedad)

Rayado (proyección)

Ruido,grano (sales de plata)

Vibración (desplazamientos)

PELÍCULAS DETERIORADAS

RESTAURACIÓN

Restablecer su funcionalidad

Garantizar su perdurabilidad

Salvaguardar su futuro

OBJETIVO

Salvar el cine como experiencia

colectiva

Recuperar la memoria, el pasado

BREVE HISTORIA DEL CINE

TIEMPOS

Producción (modificación)

Película (versiones)

Visionado (pases)

Técnica (formatos)

Restauración (reproducción)

PERIODOS

-ORIGENES

Méliès

-1900-1913

75% de pérdidas (época de cine mudo)

-1913

Cine sonoro

-Años 30-50

Se reduce la destrucción gracias a las filmotecas pero los conflictos bélicos influyen negativamente.

-1952

La televisión alarga la vida de la película al hacer pases televisivos, por ellos ya no se destruyen los negativos o las matrices.

COMIENZOS DEL CINE

QUIENES SE ENCARGAN DE RESTAURAR?

-Ministerios (archivos nacionales…)

-Filmotecas

-1930-Cineteca de Bologna

-1936-Cinemathèque (Francia)

Las filmotecas puedes ser

conservadoras y restauradoras o

difusoras.

-Empresas (laboratorios):

Cuando las filmotecas no disponen de

infraestructura técnica.

-FIAF:

Asociación encargada de crear una

normativa y unos criterios que fijan la

restauración.

QUE SE DECIDE RESTAURAR?

Según el tipo de institución se establecen

Unas prioridades u otras.

Pueden ser:

-Películas en peligro de desaparición.

-Asegurar una copia de una película en mal

estado.

-La mejor versión buscada en un amplio radio.

…..etc

PORQUÉ SE RESTAURA?

En el cine conviven tres instancias que

a veces se contradicen y tienen

distintos

objetivos:

-El cine como industria,con valor

comercial buscando unos beneficios.

-El cine como arte, es una obra

de arte en sí misma.

-El cine como documento, captura

retazos de la realidad histórica,

geográfica, social…

CÓMO SE RESTAURA?

Una vez decidida la película a

restaurar

se inicia un procedimiento:

- -Diagnóstico:

- Búsqueda de todo el material

fílmico y extrafílmico,evaluando y

valorando el nivel de conservación.

- -Planificación:

- Elaboración de un proyecto o

informe con la modalidad de

intervención.

TÉCNICAS

A) ANALÓGICA:

(Restauración fotoquímica)

Consiste en la reparación

de

los daños físicos,que

afectan

a la parte mecánica y

óptica

del film

B) DIGITAL:

(Duplica sin perder

Información). Utiliza el

escaneado de alta

resolución, programas de

imagen y sonido, y la

máquina film recorder.

HERRAMIENTAS SOFTWARE

A) MOVIE RESTORER:

Utiliza “Visual basic” para interfaz y

“CC++” para la función de restaurar.

Es de fácil manejo, intuitiva y

agradable.

-Elementos del programa:

-Visualización de archivos (de vídeo y

de

Lista)

-Desentrelazado (opción que sirve para

evitar el entrelazado al pasar de cine a

vídeo.

-Division en planos o escenas

-Elección de parámetros de

restauración

y correción.

HERRAMIENTAS DE SOFTWARE

B) DAVINCI REVIVAL:

Potente software que funciona de

modo

manual o automático.

Entre otras funciones:

-Elimina ruido y grano.

-Repara arañazos, polvo, suciedad…

-Elimina manchas con un “click”.

-Corrige el parpadeo.

-Repara saltos, empalmes.

-Estabiliza el color.

Etc…

EMPRESA RESTAURADORA: LOWRY DIGITAL IMAGES

Empresa precursora de Los Ángeles

(California) que se dedica a realizar el

complejo proceso de digitalización de

antiguas bobinas.

Ha restaurado películas como:

-Casablanca

-Lo que el viento se llevó

-Ciudadano Kane

-El doctor Zhivago

Etc…