Resultatenrapport

Egypteeditie 2014

Een bericht van Ruairi McDermott, Directeur Plan Egypte

Hartelijk bedankt voor uw inzet voor de kinderen hier, in Egypte.Ondanks de onzekere politieke situatie die ons werk blijft bemoeilij-ken, is er nog steeds veel goed nieuws te vertellen.

Door uw steun zijn er kinderen wiens levens leuker, gezonder en veiliger zijn dan een jaar geleden. Er zijn meisjes die geen geweld of besnijdenis hoeven mee te maken en jongens die naar school gaan en niet meer werken in een fabriek.

Onze samenleving bestaat voor het grootste deel uit jonge mensen, maar hun stem was amper gehoord tot nu… Door het werk van Plan, beginnen jonge mensen nu betrokken te raken in de besluitvorming die Egypte’s toekomst zal bepalen.

Ik beloof u dat we alles blijven doen om te verzekeren dat ieder kind in Egypte de kans krijgt om zijn of haar capaciteiten volledig te benutten.

Ik kan u niet genoeg bedanken voor uw steun.

Dank u wel!

Dank u wel, of uit Egypte! uitgesproken als: “shook-run”

• Hoofdstad: Cairo• Aantal inwoners: 86,8 miljoen• Valuta: Egyptische pond• Bevolking onder 18 jaar: 40% • Volwassenen die niet kunnen lezen of schrij-

ven: 23 miljoen (70% zijn vrouwen) • Meisjes tussen 15-17 jaar die een besnijdenis

ondergingen: 74.4% • Aantal werkende kinderen: 993,417

In het kort

2 3

Van Kalubeya... Naar Assiut

“Als we willen dat ons land een betere plek wordt, dan moeten we actie ondernemen, groot of klein.”Salma, 18 jaar, Assiut

“Ik ga naar de plaatselijke school waar ik pro-beer om mijn verloren schooljaren in te halen.”Samia, 15 jaar, Giza.

* Uit het oogpunt van de kinderbescherming zijn sommige namen en afbeeldingen veranderd.

“Bedankt voor het delen van onze ervaringen… veel andere jonge mensen zijn nu hun eigen zaak begonnen.”Yasmin, 17 jaar, Kalubeya Governorate

Assiut

Kalubeya

Giza

2 3

In sommige delen van Egypte, hebben meisjes weinig keuze in wie zij trouwen, wanneer zij trouwen en of ze wel of niet worden besne-den. Vrouwenbesnijdenis betreft meer dan 70% van de meisjes in Egypte, maar Plan zet zich hard in om de houding tegenover dit pijnlijke gebruik te veranderen.

Uw steun geeft Plan de mogelijkheid meis-jes en jongens te trainen om te praten over vrouwnbesnijdenis in groepen, waar deelne-mers worden aangemoedigd open te spreken met taalgebruik waar zij zich fijn bij voelen.

Meisjesrechten Omdat ik een meisje in Egypte ben...

Het afgelopen jaar zijn er

duizenden meisjes en jongens

geholpen om open te praten

over vrouwen-besnijdenis.

Daardoor zijn er nu meer dan 10.000 vrou-wen en meisjes en 9.000 mannen en jongen bewuster van de gevaren van vrouwenbe-snijdenis. Dit helpt het aantal meisjes dat het gebruik moet ondergaan te verminderen.

4 54 5

Meisjesrechten

Leren voor het leven Meer dan 16 miljoen vrouwen in Egypte kunnen niet lezen of schrijven, vaak omdat hun ouders verwachten dat ze taken in huis doen of werken, in plaats van onderwijs volgen.

Dankzij uw steun, hebben 5.865 vrouwen deelgenomen aan sessies van Plan om le-zen, schrijven en andere vaardigheden te verbeteren. Zij ontmoeten elkaar 8 tot 10 uur per week. Plan heeft de activiteiten rondom familieverplichtingen gepland, zo-als het oppassen op kinderen en eten koken. 70% van de vrouwen heeft het diploma volwassenonderwijs geletterdheid behaald!

Sparen voor onze toekomst

Voor jonge vrouwen in Egypte is het bij-zonder moeilijk om betaald werk te vin-den. Maar steeds meer vrouwen kunnen nu het heft in eigen handen nemen door het opzetten van eigen kleine zaakjes. Dit is mogelijk door middel van spaargroepen die zijn getraind en gesteund door Plan.

9.783 Vrouwen profiteren

momenteel van spaargeld en

leenschema’s.

Zo begon Yasmin, 17 jaar oud, een spaar-groep met vrienden om een zaakje op te richten in de verkoop van sjaals en hand-schoenen. Met het geld kunnen zij school-attributen kopen. Niet alleen voor zichzelf, maar ook voor arme kinderen in de buurt.

Het werk van Plan draagt bij om stappen te zetten richting een Egypte waar alle meisjes naar school gaan, trouwen wan-neer zij dat willen en niet hoeven te lijden door het ondergaan van voruwenbesnij-denis.

Duizenden meisjes zijn geholpen met leren lezen en schrijven.

Vrouwen discuseren over loon tijdens een bijeenkomst over opbrengsten.

4 54 5

Zelfs de armste kinderen in Egypte leren dat ze actieve burgers in hun gemeenschap kun-nen zijn.

Plan heeft in iedere gemeenschap een kinder-club opgericht. Kinderen kunnen hier komen en plezier maken met hun vrienden, maar ze kunnen ook praten over hun problemen en leren hoe ze er iets aan kunnen doen.

Nadat een schoolbus in Assiut werd geraakt door een trein en veel levens verloren gingen, besloten leden van de lokale kinderclub een campagne te houden voor het verbeteren van spoorwegveiligheid. Zij hingen tekeningen op aan de muur van de grootste spoorwegtun-nel in de regio. Hiermee trokken ze de aan-dacht van duizenden mensen die de overheid vroegen om de manier waarop spoorwegen werden gehandhaafd te veranderen.

Beter, Sterker, Samen

Creatieve activiteiten zoals dit helpen kinderen om oplossingsgericht te denken.

Sponsorkinderen en hun vrien-den helpen aan de bouw van het nieuwe Egypte.

Door heel Egypte gaan er nu

meer dan 10.000 kinderen

naar kinderclubs.

Door kinderen te helpen spreken, resulteerde dit in bezoekjes door de overheid aan alle spoorweglijnen in het land. Zij besloten dat de meesten moesten worden gerenoveerd.

6 7

Hoor mijn stem

Lichten, camera… en actie!

Om hun problemen te bespreken en hun standpunten uit te dragen, gebruiken jongeren film, animatie en andere media.

In Beheira waren jongeren bezorgd over het lokale gezondheidscentrum, dat re-gelmatig benodigdheden en bronnen misten. Zij besloten een korte video te maken en plaatsten dit op de website van de lokale overheid. Na een bezoekje van lokale bestuurders, werd een nieuw bedrag in de renovatie van het gezond-heidscentrum gestoken. Jongeren hebben ook bewustzijn gecre-eerd door in het hele land te spreken over relevante onderwerpen, zoals fysieke en psychologische effecten van geweld en de afwezigheid van rolmodellen in hun levens.

1.200 Jonge mannen en vrouwen ont-vingen training van Plan. Zij leren zich uit te drukken door middel van media en andere vaardigheden zoals fotografie en scriptschrijven. Met uw hulp nemen velen van hen nu deel aan de succesvolle TV show ‘Hear us Out’, wat wordt uit-gezonden op nationale schaal en op het youtube kanaal van Plan Egypte.

Vandaag de dag gebruiken jonge mensen film en social media om hun stem te laten horen.

200 Jonge mensen wer-den getraind computers te

gebruiken om hun gemeen-schap te helpen.

5.734 Straatkinderen ont-vingen gezondheidszorg en

legale steun door de mo-biele afdelingen.

Plan zette een bewustwor-dingscampagne op om

kindermisbruik te stoppen. Dit bereikte 1.120 kinderen

en 3.380 ouders.

6 7

Kinderen ontwikkelen het snelst in de eerste acht jaar van hun leven. Helaas ontvangen veel kinderen van arme gezinnen niet de juiste verzorging of kansen om te spelen en leren wat ze nodig hebben.

Uw bijdrage helpt Plan moeders en verzorgers om kinderen te steunen in die eerste acht jaar, zodat ze klaar zijn voor de basisschool.

Er zijn ouderengroepen opgezet die worden, gerund door ouders en andere vrijwilligers die allemaal zijn getraind door Plan. Tijdens de sessies leren ouders hoe ze hun kinderen op gezonde wijze kunnen voeden, ze helpen herinneren handen te wassen na een toiletbe-zoek en nog veel meer.

“Wanneer kan ik beginnen?”

In het totaal leren meer

dan 4.965 moeders

en verzorgers vitale

oudervaardigheden.

U helpt kinderen het beste uit school te halen.

Het zijn niet alleen moeders, 87 vaders heb-ben ook deelgenomen. Ondertussen hebben kinderen de kans om te spelen, luisteren naar verhalen en te leren hoe ze moeten omgaan met andere kinderen in een veilige en leuke omgeving.

Afgelopen jaar heeft Plan 100 nieuwe vrijwil-ligers getraind om de oudergroepen te lei-den, waardoor duizenden kinderen een betere start in hun leven krijgen.

Spelen ontwikkelt de sociale en oplossingsgerichte vaardighe-den van kinderen in de eerste jaren.

Onderwijs

8 9

2.237 jonge-

ren hebben een

training gekregen.

80% van hen werd

extra geholpen bij

het vinden van een

baan.

Plan heeft meer dan 1.000 families geholpen

te leren over de schade van kinderarbeid—en

het belang van onderwijs.

4.500 jongeren zoals Rania hebben een tweede

kans op onderwijs gekregen.

“Ik kreeg een tweede kans”

Veel kinderen in Egypte zijn gedwongen om school te verlaten en werk te vinden om hun families te ondersteunen. Het werk gaat meestal gepaard met lange uren in zware omstandigheden. Bijvoor-beeld in fabrieken waar plastic speelgoed of auto-onderdelen worden gemaakt. Rania heeft altijd gedroomd om machinist te worden, maar op haar elfde kreeg haar vader een beroerte. Rania moest school verlaten en werken in een kledingfabriek om haar familie bij te staan.

Plan helpt kinderen zoals Rania een nieu-we kans op onderwijs te krijgen. Hierdoor kan zij uiteindelijk haar familie helpen de armoede te ontkomen.

Toen Rania 15 was, nam ze deel aan een Plan project. Dit project helpt werkende

kinderen om veiliger, passend werk te vin-den en om hun scholing door te zetten. Ra-nia werd getraind als kapster en ze kreeg een baan in een schoonheidssalon bij haar huis. Nu ze meer geld verdient, heeft Rania ook de mogelijkheid om naar school te aan en haar gemiste schooljaren in te halen.

Dit is waarom uw steun zo belangrijk is.

Rania heeft een tweede kans gekregen op onderwijs door uw steun.

8 9

Veranderen van levens

Een kind doet mee aan een

revalidatieprogramma in Cairo.

Kinderen met een beperking krijgen nu ook kansen

Er zijn ongeveer 4 miljoen kinderen met een beperking in Egypte. Buitengesloten van de samenleving, worden velen geexploiteerd en misbruikt achter ge-sloten deuren.

Plan zet zich hard in om, binnenshuis en in de gemeenschap, de houding tegenover deze kinderen te veranderen.

cairo

Kinderen doen mee met activiteiten

in een van de 49 community Based

Rehabilitation Centres.

10 11

Afgelopen jaar

ontvingen 3.000

kinderen met een

beperking therapie en

namen zij deel aan

activiteiten in Plan’s

Lokale Rehabilitatie

Centrums.

Daarnaast heeft Plan 1.843

broers en zussen en 220

ouders en verzorgers

betrokken om de houding

binnen families te

veranderen. Houdingen

naar kinderen en jonge

mensen met beperkingen

veranderen nu.

De focus ligt altijd op wat een

kind kan en niet op wat zij niet

kunnen.

10 11

Geef uw cadeau via www.plannederland.nl/kom-in-actie

Geef een cadeau

Wilt u iemand verrassen met een origineel en zinvol cadeau? Wat dacht u van een geit? Of een geboortebewijs? In de webshop van Plan koopt u snel en gemakkelijk een origineel en verrassend cadeau online. Kies iets uit en stuur een persoonlijke kaart. Zo maakt u iemand hier én daar blij.

Geef een geboortebewijs cadeau

Zonder een geboortebewijs bestaat een kind officieel niet en heeft het geen rechten als staatsburger, bijvoorbeeld op bescherming, onderwijs of gezondheidszorg. De kans op misbruik, uitbuiting en discriminatie neemt bovendien toe, vooral bij meisjes.

Geef een geit cadeau

Een geit is in Nepal vaak het begin van een beter leven. Een geit zorgt voor melk, kaas en extra inkomsten. Met de melkproductie van één geit kan een familie al een kleine onderneming beginnen door melk en andere zuivelproducten te verkopen op de markt.

Geef een sieraad cadeau

Do small things, with great love. Koop voor uzelf óf als cadeau één van de mooie Plan to Happiness-sieraden die door vrouwen in Nepal zijn gemaakt. Zij krijgen hiermee werk en inkomen, en kunnen zo hun gezin meer geluk bieden.

€8,-

€40,-

€9.95vanaf